٤-١ تجـادل الدولة الطرف، فــي بيانهـا المقـدم بموجب أحكام المادة ٩١ من النظام الداخلي والمؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، بأن البﻻغ غير جائز القبول على أساس إساءة استخدام حق تقديم البﻻغات، عمﻻ بأحكام المادة ٣ من البروتوكول اﻻختياري.
4.1 En su exposición hecha en virtud del artículo 91 del Reglamento, de fecha 19 de enero de 1995, el Estado parte sostiene que la comunicación es inadmisible ya que constituye un abuso del derecho a presentar comunicaciones, a tenor del artículo 3 del Protocolo Facultativo.