غير أن أحد العناصر اﻻيجابية في هذا الصدد هو أن الدول اﻷعضاء قد ردت على اﻻدعاءات التي تلقاها المقرر الخاص، مما أدى الى ازدياد المحاسبة على المسؤولية.
Un elemento positivo era que los Estados Miembros habían respondido a las alegaciones recibidas por el Relator Especial, lo cual se había traducido en una mayor transparencia.