إن تطبيق رقم قياسي واحد لتسوية مقر العمل يعكس اﻷسعار في فرنسا على أولئك الموظفين الذين ﻻ يمكن أن يعيشوا إﻻ في سويسرا يعد ظلما حقيقيا تثبته الحجج وتقيم الدليل على عدم شرعيته.
Sería intrínsecamente injusto y posiblemente ilegal aplicar un índice de ajuste por lugar de destino basado en los precios de Francia a esos funcionarios que sólo pueden vivir en Suiza.