وﻻ بد بهذا الصدد من أن نشير بالتقدير للموقف اﻷوروبي بشأن اﻻستيطان ووضع القدس، حيث اعتبر البيان اﻷوروبي اﻷخير القدس الشرقية خاضعة للمبادئ التي تضمنها قرار مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧(، وﻻ سيما عدم جواز اكتساب اﻷرض بالقــوة. وبالتالي فإن القدس ﻻ تخضع للسيادة اﻹسرائيلية، بل هي أرض عربية محتلة.
De hecho, en el último comunicado europeo se indica que puesto que la Jerusalén oriental está sometida a los principios establecidos en la resolución 242 (1967) del Consejo de Seguridad, en particular la inadmisibilidad de adquisición de territorio por la fuerza, Jerusalén no está sometida a la soberanía israelí, sino que es un territorio árabe ocupado.