٢٠ - وبدأت اللجنة استعراضها الوافي الشامل لجميع جوانب منهجية تحديد الجدول في دورتها الخامسة والخمسين كما نظرت، في سياق قيامها بذلك، في مختلف المقترحات واﻻقتراحات والتوصيات الواردة في تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع (A/49/897).
La Comisión inició el examen minucioso y amplio de todos los aspectos de la metodología para la determinación de la escala en su 55º período de sesiones, en relación con lo cual también examinó las diversas propuestas, sugerencias y recomendaciones que figuraban en el informe del Grupo Especial Intergubernamental de Trabajo encargado de la aplicación del principio de la capacidad de pago (A/49/897).