)٤( يعني هذا النص أن رئيس محكمة يوغوسﻻفيا لن يرأس بصورة تلقائية دائرة اﻻستئناف في جميع القضايا، على نحو ما يتم حاليا استنادا إلى النص الحالي للمادة ١٤ )٢( من النظام اﻷساسي لمحكمة يوغوسﻻفيا.
c) La Sala de Apelaciones elegirá un magistrado entre sus miembrosEsta disposición daría lugar a que el Presidente del Tribunal para la ex Yugoslavia dejara automáticamente de presidir la Sala de Apelaciones en todos los casos, como ocurre conforme al texto actual del párrafo 2) del artículo 14 del Estatuto para la ex Yugoslavia.