كذلك التزم الطرفان المتعاقدان في اﻻتفاق المبرم بينهما بتهيئة الظروف المﻻئمة لعودة الﻻجئين والمشردين بحرية وسﻻمة إلى أماكن إقامتهم أو اﻷماكن اﻷخرى التي يختارونها بحرية، وبتوفير اﻷمن التام للعائدين، والتشجيع على التنفيذ المتسق والتام لﻻتفاق اﻷساسي المبرم في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
En el Acuerdo, las dos partes contratantes se comprometieron también a establecer las condiciones para el regreso sin trabas y seguro de los refugiados y personas desplazadas a sus lugares de residencia o a otros lugares que escojan libremente, a proporcionar plena seguridad a las personas que regresen y a promover el cumplimiento sistemático y pleno del Acuerdo Básico de 12 de noviembre de 1995.