٣٤- وقد أوصت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، في دورتها الثامنة واﻷربعين، بأن ينظم مركز حقوق اﻹنسان في أوائل عام ٧٩٩١ حلقة عمل ثانية بشأن إمكانية إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين.
43. La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías en su 48º período de sesiones recomendó que el Centro de Derechos Humanos organizara a principios de 1997 un segundo seminario acerca del establecimiento de un foro permanente.