فيجب على الحكومة أن تقدم الدليل منذ البداية على التزامها بإنشاء لجنة متعددة اﻷطراف وشفافة؛ ويجب على الحكومة أن تكفل امكانية إضفاء الطابع العلني على تقارير وتوصيات اللجنة وأن تتيح حرية الوصول اليها وأن تحترم بصورة عامة المبادئ التي اعتمدتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة.
El interés del Gobierno de establecer esta Comisión con carácter pluralista y transparente debe demostrarse desde su génesis, debe consagrarse la posibilidad de dar carácter público a sus informes y recomendaciones, la libertad para recurrir a ella y en general respetar los Principios aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas.