١٠٤ - والكثير من الخيارات واﻷدوات المتعلقة بالسياسة التي تناقشها المصفوفة )انظر الجدول ٤( يجري العمل بها اﻵن بدرجات متفاوتة من النجاح، في عدة بلدان من البلدان المتقدمة النمو، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، والبلدان النامية وهناك خيارات وأدوات أخرى تمر بمرحلة تجريبية وسوف يستفاد من الدروس المستخلصة منها لزيادة تحسين وتكييف المصفوفة للظروف المحلية.
Muchas de las opciones de política e instrumentos examinados en la matriz (véase el cuadro 4) funcionan actualmente en diversos países desarrollados, economías en transición y países en desarrollo, con distintos grados de éxito. Otros están todavía en una etapa experimental y permitirán obtener lecciones para su refinamiento adicional y adaptación a las condiciones locales.