وكانت كلتا المبادرتين بمثابة مرفق تدريبي مكثف، وأتيح بذلك مشروع كامل لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية؛ والمشاورات جارية ﻻعتماده رسميا، وهو ما قد يتم بحلول حزيران/يونيه ٦٩٩١.
Ambas iniciativas sirvieron para impartir formación intensiva y, de este modo, se dispuso de un borrador completo de la nota sobre la estrategia del país; se están llevando a cabo consultas para su aprobación oficial, que se espera para junio de 1996.