فالتحجج باﻹجراءات التشريعية المعقــدة، وربـط الدفع بشروط تعسفية، واستخدام وسائط اﻹعﻻم لنشر رواية مختلفة ﻻ تقلل مما يمثل ببساطة التزاما تعاهديا رسميا.
Los argumentos acerca de los complicados procedimientos legislativos, la imposición de condiciones arbitrarias para hacer efectivos los pagos y la utilización de los medios de difusión a fin de brindar una versión diferente no modifican lo que simplemente es una obligación contraída en virtud de un tratado.