٢-٤ وفي إفادة بدون قسم من قفص اﻻتهام ادعى صاحب البﻻغ أن نوجنت دفعه وركله، وأن نوجنت استل سكينا من جيبه ورفعها ليطعنه بها، ثم أصيب في الشجار الذي أعقب ذلك.
2.4 En una declaración no jurada hecha desde el banquillo, el autor afirmó que Aston Nugent le había dado empujones y puntapiés, que Nugent había sacado después una navaja del bolsillo y había intentado apuñalar al autor y que, en el forcejeo consiguiente, Aston Nugent resultó acuchillado.