٥٨ - وارتأى الفريق أنه ينبغي إيﻻء اﻷولوية في مجال نقل التكنولوجيا وبناء القدرات إلى المجاﻻت التالية: نشر المعلومات لتحسين تخطيط استخدام اﻷراضي وتحسين إنتاجية الغابات؛ والتكنولوجيات واﻷساليب التي يمكن أن تحد من اﻷضرار البيئية التي تعزى إلى الممارسات الحرجية الحالية؛ وبحوث اﻷنواع اﻹحيائية لتحسين اﻷشجار من أجل التجديد، وإعادة التحريج وتنمية المشاتل؛ والتكنولوجيا واﻷساليب الﻻزمة للمحافظة على القيم الحرجية، بما فيها التنوع البيولوجي؛ وإدخال المعرفة المحلية في استخدام النباتات؛ ومصادر الطاقة الجديدة والمتجددة؛ والتكنولوجيات السليمة بيئيا لقطع اﻷخشاب؛ وضع وتنفيذ استراتيجيات حرجية وطنية.
El Grupo consideró que debería otorgarse prioridad en la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad a las esferas siguientes: difusión de información para mejorar la planificación del uso de las tierras y aumentar los rendimientos de los bosques; tecnologías y métodos que pudieran reducir los perjuicios al medio ambiente causados por las actuales prácticas silvícolas; investigaciones sobre el mejoramiento de las especies arbóreas para la rehabilitación, la reforestación y el establecimiento de viveros; tecnologías y métodos para conservar los valores forestales, incluida la diversidad biológica; incorporación de los conocimientos autóctonos en la utilización de vegetales; fuentes de energía nuevas y renovables; tecnologías de tala de bosques ecológicamente racionales, y formulación y ejecución de estrategias forestales nacionales.