٥ - ولما كان اعتماد كثير من البلدان اﻻفريقية على المساعدة اﻹنمائية الرسمية أمرا حاسما، فإن المجلس يُﻻحظ بقلق أن مستويات المساعدة اﻹنمائية الرسمية قد هبطت من حيث القيمة الحقيقية إلى أدنى مستوى لها.
Por ser crucial la dependencia de la AOD de muchos países africanos, la Junta tomó nota con preocupación de que los niveles de la AOD habían caído en términos reales a su nivel más bajo.