وأبرز التدابير في هذه الفئة الجزاءات اﻻنفرادية التي وقعتها الوﻻيات المتحدة مؤخرا على اﻷطراف الثالثة التي تستثمر في كوبا والجماهيرية العربية الليبية وجمهورية إيران اﻹسﻻمية أو تتعامل معها.
Las sanciones unilaterales promulgadas recientemente por los Estados Unidos contra terceros que inviertan en Cuba, la Jamahiriya Árabe Libia o la República Islámica del Irán o que hagan negocios con esos países son las que más se destacan en esta categoría.