`٢` وقررت الجمعية العامة في قرارها ٨٤/١٧٧ المؤرخ في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ عقد اجتماع حكومي دولي رفيع المستوى في النصف الثاني من عام ٥٩٩١ ﻻجراء استعراض شامل في منتصف المدة بشأن تنفيذ برنامج العمل، وأكدت أهمية أن تكون اﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الشامل جيدة التوقيت وكافية وشاملة، وطلبت الى مجلس التجارة والتنمية، أن ينظر، في دورته الربيعية لعام ٤٩٩١، في تحديد اﻷنشطة التحضيرية، بما في ذلك عقد اجتماعات تحضيرية حكومية دولية وللخبراء وقطاعية ومشتركة بين الوكاﻻت وإعداد الوثائق الموضوعية، وقررت أن تنظر في دورتها التاسعة واﻷربعين في توصيات مجلس التجارة والتنمية بشأن اﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الشامل في منتصف المدة.
ii) En su resolución 48/171, de 21 de diciembre de 1993, la Asamblea General decidió convocar en el segundo semestre de 1995 una reunión intergubernamental de alto nivel para efectuar un examen mundial de mitad de período de la aplicación del Programa de Acción; destacó la importancia de efectuar de forma cabal, efectiva y oportuna los preparativos para dicho examen mundial; pidió a la Junta de Comercio y Desarrollo que en su período de sesiones de la primavera de 1994 proyectase las actividades preparatorias de la reunión mundial de examen de mitad del período, con inclusión de las reuniones preparatorias gubernamentales, de expertos, sectoriales e interinstitucionales, así como la documentación de fondo; y decidió examinar en su cuadragésimo noveno período de sesiones las recomendaciones de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre los preparativos para el examen mundial de mitad del período.