وسيتيح ذلك للفريق في دورته الرابعة أن ينظر، بصورة متكاملة، فيما صدر عن دورتيه الثانية والثالثة من توصيات ومقترحات متعلقة باتخاذ إجراءات وأن ينظر، على أساس ذلك، في العنصر البرنامجي الخامس - ٢ من برنامج عمله، وأن يعتمد أيضا تقريره النهائي.
Esto permitirá al Grupo examinar en su cuarto período de sesiones, en forma integrada, recomendaciones y propuestas para la adopción de medidas que dimanen de sus períodos de sesiones segundo y tercero y, sobre esa base, examinar el elemento V.2 de su programa de trabajo, al igual que aprobar su informe final.