وﻻ يملك مجلس اﻷمن السلطة بموجب الفصل السابع من الميثاق لكي يفعل ذلك وهذا ما سوف يتبين فيما يلي)٤٩(:
El Consejo de Seguridad carece de autoridad con arreglo al Capítulo VII para obrar de este modo, como se demostrará infraVéase el capítulo I.5 infra.