ولم تعتبر اللجنة، استنادا الى المعلومات المعروضة عليها، أن تقديم طلب الى القلم اﻹداري لمحكمــة اﻻستئنـاف يشكل وسيلة فعالة لﻻنتصاف بالمعنى المقصود في الفقرة ٢ )ب( من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري.
Sobre la base de la información de que disponía, el Comité no consideraba que una solicitud ante la Sala Administrativa del Tribunal de Apelación constituyera un recurso disponible y eficaz en el sentido del inciso b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.