٤ - إن وجود اﻷمم المتحدة في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، أذن به مجلس اﻷمن، أصﻻ في قراره ٧٩٥ )١٩٩٢(، لﻻضطﻻع بوﻻية وقائية أساسا تتمثل في رصد ما قد يقع على الحدود المشتركة مع ألبانيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من تطورات يمكن أن تقوض الثقة واﻻستقرار في البلد أو تهدد أراضيه، واﻹبﻻغ عن تلك التطورات.
4. La presencia de las Naciones Unidas en la ex República Yugoslava de Macedonia fue autorizada inicialmente por el Consejo de Seguridad en su resolución 795 (1992), en la que se le encomendó fundamental el mandato preventivo de realizar una labor de supervisión e información respecto de los acontecimientos en la frontera entre Albania y la República Federativa de Yugoslavia que pudiesen socavar la confianza y la estabilidad del país o amenazar a su territorio.