وبحسب توفﱡر الموارد، ينبغي إعداد ما ﻻ يقل عن ثماني دورات تدريبية في السنة تحت إشراف اﻷونكتاد؛ كما ينبغي فتح مراكز محلية لتوفير التدريب بصورة تدريجية مما يفسح المجال أمام نحو ألفي شخص لتلقي التدريب في السنة اﻷولى مع مواصلة توفير التدريب بذلك المعدّل سنوياً مما يؤثر تأثيراً مباشراً على حجم التجارة وربحيتها ونموها.
Siempre que se disponga de recursos suficientes, se prepararán al menos ocho cursos por año bajo la supervisión de la UNCTAD; los centros de capacitación locales iniciarán sus actividades de forma gradual, probablemente con la capacitación inicial de 2.000 personas en el primer año; el número de cursillistas se duplicará en cada uno de los años sucesivos, con los consiguientes efectos directos en el volumen de las transacciones comerciales, la rentabilidad y el desarrollo.