٣٥٤ - وأوصت اللجنة بأنه، نظرا إلى أن مجالي التعاون والتكامل اﻹقليميين والتنويع اﻻقتصادي يتسمان بأولوية حاسمة فيما يتصل بتنمية أفريقيا، ينبغي أن تقوم اللجنة التوجيهية المعنية بالمبادرة الخاصة والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بعمل الترتيبات الضرورية من أجل وضع تفاصيل برامج شاملة فيما يتعلق بهذين المجالين، بما في ذلك اتخاذ تدابير من أجل حشد موارد كافية لتكون بمثابة دعامة لهذه البرامج في إطار المبادرة الخاصة.
El Comité recomendó que, dado que las esferas de la cooperación e integración regionales y la diversificación económica eran esferas prioritarias decisivas para el desarrollo de África, el Comité Directivo del CAC para la Iniciativa especial hiciera lo necesario para elaborar programas amplios respecto de esas esferas que incluyeran medidas encaminadas a movilizar recursos suficientes para apoyar esos programas en el marco de la Iniciativa especial.