٧ - وبعد استعراض قضية تدفقات رؤوس اﻷموال الخارجية الخاصة وآثارها، تشير اللجنة إلى ضرورة تشجيع المستثمرين اﻷجانب، وبخاصة الشركات عبر الوطنية، على مراعاة أهداف التنمية المستدامة والمسؤولية البيئية في مشاريعهم اﻻستثمارية. كما تقر اللجنة بأهمية اتباع البلدان المضيفة سياسات مﻻئمة في مجال التنمية المستدامة.
La Comisión, tras haber examinado la cuestión de las corrientes de capital externo y sus efectos, señala que se debe alentar a los inversores extranjeros, en particular a las empresas transnacionales, a que tengan en cuenta en sus proyectos de inversión los objetivos del desarrollo sostenible y de la responsabilidad ecológica, y reconoce también la importancia de que los países receptores adopten políticas apropiadas de desarrollo sostenible.