أتشرف بالكتابة إليكم مشيرا الى مذكرتكم المؤرخة ١٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ )SCA/10/96( والمتعلقــة بالقراريــن ٧٤٨ )١٩٩٢( و ٨٨٣ )١٩٩٣( اللذين اتخذهما مجلس اﻷمن في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٢ و ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ على التوالي، وبناء على تعليمات من حكومتي أبلغكم في هذا الصدد بأنه، وفقا لسجﻻت المصرف المركزي لﻻحتياطي بالسلفادور، ﻻ يوجد تبادل تجاري مع الجماهيرية العربية الليبية.
Tengo el honor de dirigirme a usted en ocasión de referirme a su nota de fecha 12 de enero de 1996 (SCA/10/96), relacionada con las resoluciones 748 (1992) y 883 (1993), aprobadas por el Consejo de Seguridad el 31 de marzo de 1992 y el 11 de noviembre de 1993, respectivamente. Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo a bien informarle, para los fines pertinentes, de que, de acuerdo a los registros del Banco Central de Reserva de El Salvador, no existe intercambio comercial con la Jamahiriya Árabe Libia.