٨٢- اعتمدت الهيئــــة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية، بالتنسيق مع الهيئة الفرعية للتنفيذ، إطاراً أولياً لتقديم التقارير عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً أثناء المرحلة التجريبية، وقررت إجراء تجميع وتوليف، بالتعاون مع الهيئة الفرعية للتنفيذ وبمساعدة من اﻷمانة، للمعلومات التي تحيلها اﻷطراف في شكل تقرير ينظر فيه مؤتمر اﻷطراف سنوياً والقيام، على أساس هذه المعلومات، بوضع مقترحات لتحسين اﻹطـــــار اﻷولي لتقديـم التقارير ولمعالجـــــة القضايا المنهجية حسب اﻻقتضاء (FCCC/SBSTA/1996/8).
28. En su segundo período de sesiones el OSACT, en colaboración con el OSE, aprobó un marco inicial para la presentación de informes sobre las actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental y decidió que, en colaboración con el OSE y con la asistencia de la Secretaría, recopilaría y resumiría la información transmitida por las Partes incorporándola en un informe que sería examinado anualmente por la Conferencia de las Partes; sobre la base de esa información, presentaría también sugerencias para mejorar el marco inicial de presentación de informes y examinaría, en caso necesario, las cuestiones de metodología (FCCC/SBSTA/1996/8).