وكانت غالبية انتهاكات الجانب الجورجي قد ارتكبها جنود غير مسلحين بعد ساعات العمل الرسمية، عندما دخلوا المنطقة اﻷمنية ﻷغراض خاصة.
La mayoría de las violaciones georgianas fueron cometidas por soldados desarmados que no estaban de servicio y penetraron en la zona de seguridad por motivos personales.