ويرد في الفقرة ١٣ بيان للدور الجديد والمنقح للقاعدة على النحو التالي: تخزين اﻷصول الصالحة ﻹعادة اﻻستعمال اﻵتية من البعثات الميدانية المصفﱠاة وحفظها في حالة صالحة لﻻستعمال، كي تزود بها البعثات الجديدة أو تدعم بها البعثات الموجودة؛ واﻻحتفاظ بمجموعتين من المواد المخصصة لبدء العمل في البعثات، بدﻻ من خمس مجموعات كالمقترح أصﻻ من اﻷمين العام في تقريره المؤرخ ٣ تموز/يوليه ٥٩٩١ )A/49/936(، كي توفرا احتياجات الدعم اﻷساسية واﻷولية ﻷي بعثة جديدة بعدد يصل إلى ٠٠١ شخص ولمدة تصل إلى ثﻻثة أشهر؛ وأن تكون القاعدة بمثابة مركز ترحيل للعمليات الساتليﱠة بين مقر اﻷمم المتحدة وعمليات حفظ السﻻم والبعثات الميدانية والمكاتب.
Según el párrafo 13, las nuevas funciones revisadas de la Base son las siguientes: almacenamiento y conservación en buen estado de funcionamiento de los bienes reutilizables de las misiones terminadas para el aprovisionamiento inicial de las nuevas misiones o el mantenimiento de las ya existentes; mantenimiento de dos equipos básicos para misiones, en lugar de cinco como propuso en un principio el Secretario General en su informe del 3 de julio de 1995 (A/49/936), que tendrán por finalidad satisfacer las necesidades básicas de cualquier misión nueva de hasta 100 personas, durante un período no superior a tres meses; y servir de enlace de las comunicaciones por satélite entre la Sede de las Naciones Unidas y las operaciones de mantenimiento de la paz, las misiones sobre el terreno y las oficinas exteriores.