١١ - ورغم تنوع المناخات التي تطورت في اقتصادات المنطقة، بقي تحقيق استقرار اﻷسعار المحلية من اﻷولويات الى الحد الذي لم تحدث فيه أي زيادة كبيرة في معدل التضخم إﻻ في المكسيك، كما ظل التوازن المالي من الشواغل.
A pesar de la heterogeneidad de escenarios económicos en que se desenvolvió la región, la obtención de la estabilidad de los precios internos continuó siendo prioritaria, al punto que sólo en México el aumento de la inflación constituyó un hecho significativo. También se mantuvo vigente la preocupación por el equilibrio fiscal.