والمفاوضات التي بدأت مؤخرا بين الطرفين بشأن هذه الشروط اﻷساسية تكشف عن أن الطرفين يتخذان مواقف صارمة ومتباينة تماما من كل قضية من تلك القضايا - وما أن يتم حل هذه القضايا اﻷساسية للسياسات العامة، ستكون هناك حاجة إلى حوالي ١٤٠ يوما لتسوية وتنفيذ الجوانب الفنية وجوانب الدعم العالقة، كالبرامج اﻹعﻻمية، وقيد الناخبين، وتسمية المرشحين، وإجراء الحمﻻت، وتدريب الموظفين، والتحقق من البيانات والنظم، وتوريد اللوازم، لضمان أن العملية اﻻنتخابية تجري بصورة عادلة.
Las negociaciones entre los partidos sobre estas condiciones previas fundamentales, que se iniciaron recientemente, revelan que éstos tienen posiciones muy firmes y divergentes respecto de estas cuestiones. Una vez se hayan resuelto estas cuestiones políticas esenciales, harán falta unos 140 días para resolver y llevar a la práctica los aspectos técnicos y de apoyo pendientes, tales como los programas de información pública, la inscripción de los votantes, la designación de candidaturas y la campaña electoral, la capacitación de personal, la comprobación de datos y sistemas y el suministro de materiales, para garantizar que el proceso electoral se lleve a cabo de manera justa.