وفي هذا الصدد اقترح توفير مساعد واحد لكل خبير. وينبغي أن تكون خدمات هذا المساعد متاحة لفترة زمنية كافية لضمان استمرارية الخدمة الفعالة.
Al respecto, se propuso que se proporcionara a cada experto un asistente que estuviera disponible durante un período suficiente para garantizar la continuidad de una prestación efectiva de servicios.