)ج( ستتناوب رئاسته اﻷطراف الثﻻثة المذكورة أعﻻه )بما في ذلك رئاسة مشتركة لهيئات الموظفين كما تم اﻻتفاق عليه بين لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين(؛
c) Estará presidido, con carácter rotatorio, por una de las tres partes mencionadas supra (y por un copresidente de los órganos de representación del personal, conforme a lo acordado por el Comité Coordinador de Sindicatos y Asociaciones de Funcionarios Públicos Internacionales del Sistema de las Naciones Unidas (CCISUA) y la Federación de Asociaciones de Funcionarios Internacionales (FICSA);