٢ - وفي ضوء التعاون القائم بين جامعة الدول العربية ومنظمة الوحدة اﻷفريقية في هذا الصدد، يرى أن اقتراح جامعة الدول العربية القاضي بإجراء محاكمة محايدة وعادلة للمشتبه فيهما من قبل قضاة اسكتلنديين وفقا للقانون اﻻسكتلندي في ﻻهاي، مع توفر الضمانات الﻻزمة لهم، هذا اﻻقتراح الذي لقي تأييدا دوليا واسعا، يعتبر حﻻ عمليا مناسبا يؤدي إلى إنهاء اﻷزمة، ولذا فالدول الغربية الثﻻث مدعوة ﻻعتبار هذا اﻻقتراح؛
2. A la luz de la cooperación existente entre la Liga de los Estados Árabes y la Organización de la Unidad Africana en esta cuestión, considera que la propuesta de la Liga de los Estados Árabes de celebrar un juicio imparcial y justo de los inculpados ante un tribunal formado por jueces escoceses, con arreglo al derecho escocés, en La Haya, con las garantías debidas a los procesados, es una propuesta que ha logrado amplio apoyo internacional y constituye una solución práctica y adecuada que permitirá poner fin a la crisis, por lo que se invita a los tres Estados occidentales a que consideren esta propuesta;