وإذ تشير إلى اﻹعﻻن العالمي المتعلق ببقاء الطفل وحمايته ونمائه في التسعينات وخطة العمل المتعلقة بتنفيذه اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي المعني بالطفل، المعقود في نيويورك في ٩٢ و٠٣ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١، واللذين أنشآ التزاما رسميا بإعطاء اﻷولوية لحقوق الطفل وبقائه وحمايته ونمائه لﻹسهام في رفاه كل مجتمع،
Recordando la Declaración Mundial sobre la Supervivencia, la Protección y el Desarrollo del Niño y el Plan de Acción para su aplicación, aprobados por la Conferencia Mundial en favor de la Infancia, celebrada en Nueva York el 29 y el 30 de septiembre de 1990, en que se establece el solemne compromiso de dar prioridad a los derechos del niño y a su supervivencia, protección y desarrollo, para contribuir así al bienestar de todas las sociedades,