ويرى الفريق، أن المسؤولية عن كثير من حاﻻت الخلل التي لوحظت يعود نوعا ما إلى تأخر أو محدودية اشتراك الدائرة في المسائل المتعلقة بالتعيينات وحاﻻت إعادة التعيين والترقيات.
A juicio del grupo la participación tardía y limitada del Servicio en cuestiones relacionadas con nombramientos, reasignaciones y ascensos es en cierta medida la causa de muchas de las anomalías observadas.