وذكر المدير بالنيابة لعملية بطاقات المعايدة أن الكثير من المواضيع التي أثارتها الوفود في الدورة الحالية، مثل كساد مبيعات البطاقات والمنتجات، وبارامترات كل من برنامج تنمية اﻷسواق وأموال برنامج زيادة جمع اﻷموال، وإمكانية استمرار تحقيق هدف ربحية بنسبة ٥٠ في المائة، وتحسين الهياكل لﻻسراع بخطى العمليات وتنسيقها، وأفضل ممارسات الصناعة، وتحقيق أقصى عائد ممكن من اﻻستثمارات، وتخفيض تكاليف التشغيل، وتحديد مكان العمليات، ستتم دراستها في سياق اﻻستعراض الخارجي.
El Director interino de la OTF dijo que en el contexto del examen externo se estudiarían varias de las cuestiones planteadas por las delegaciones en el actual período de sesiones, como el estancamiento de la venta de las tarjetas y otros productos, los parámetros del programa de desarrollo de mercados y del programa de fomento de la recaudación de fondos, la viabilidad del objetivo de una rentabilidad del 50%, el mejoramiento de las estructuras encaminadas a acelerar y simplificar las operaciones, las mejores prácticas de la industria, la obtención de los mayores beneficios posibles de las inversiones, la reducción de los gastos operacionales y la ubicación de las operaciones.