وعمﻻ على تعزيز التعاون على الصعيد المشترك بين الوكاﻻت إلى صيغة فعلية، أنشأت لجنة التنسيق اﻹدارية في عام ١٩٩٥ ثﻻث فرق عمل مخصصة مشتركة بين الوكاﻻت لتوفير الدعم المتكامل لﻷعمال المضطلع بها على الصعيد القطري حول ثﻻثة مواضيع مترابطة هي: )أ( بيئة التمكين للتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، والوكالة الرائدة في هذا المجال هي البنك الدولي؛ و )ب( العمالة ومصادر الرزق المستدامة، والوكالة الرائدة هي منظمة العمل الدولية؛ و )ج( توفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع، والوكالة الرائدة هي صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Con el objeto de fortalecer la cooperación en el plano interinstitucional, el CAC estableció en 1995 tres equipos de tareas especiales para proporcionar apoyo integral a las actividades realizadas en el plano nacional en torno a tres temas interrelacionados: a) el entorno propicio para el desarrollo económico y social, con el Banco Mundial como organismo principal; b) el empleo y los medios de subsistencia sostenibles, con la OIT como organismo principal; y c) los servicios sociales básicos para todos, con el FNUAP como organismo principal.