وهكذا تحدد اللجنة طرق تطبيق هذا المبدأ باﻻقتران مع الطرق بالنسبة للمرتبات بموجب المادة ١١ من نظامها اﻷساسي، وتدرس وتحدد معدﻻت مكافآت الخدمات العامة في مراكز العمل المعينة عندما أوصت بجداول مرتبات الخدمات العامة في هذه المراكز بموجب المادة ١٢ من نظامها اﻷساسي)ح(.
Por lo tanto, la CAPI definiría los métodos para la aplicación de ese principio, junto con los correspondientes a los sueldos, de conformidad con el artículo 11 de su estatuto, y examinaría y fijaría la cuantía de las prestaciones para el cuadro de servicios generales en determinados lugares de destino cuando recomendara, con arreglo al artículo 12 de su estatuto, las escalas de sueldos del cuadro de servicios generales en dichos lugares de destinoIbíd.,trigésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 30 (A/31/30), párrs. 82 y 83.