ويرى الفريق أن مهام الرصد والتنسيق تدخل في صميم المهام اﻹدارية، ومن ثم ينبغي أن يضطلع بها كجزء من آلية المراقبة الداخلية في الوحدة التنظيمية المعينة، وﻻ يمكن إحالتها إلى مداوﻻت لجنة من اللجان.
A juicio del grupo, las funciones de supervisión y coordinación son funciones de gestión. Por consiguiente, han de formar parte del mecanismo de supervisión interna de una dependencia orgánica y no se las puede dejar entregadas a las deliberaciones de un comité.