ويقتضي النوع اﻷخير من الشهادات التحقق من نظام ادارة الغابات في بلد المنشأ، بما في ذلك اﻵثار البيئية واﻻجتماعية الناجمة عن الممارسات الجارية في مجال الغابات، ومدى التزامه بمعايير وقواعد اﻻدارة المستدامة، بينما يشمل النوع اﻷول تفتيش سلسلة عمليات تجهيز المنتج بأكملها بدءا من توريد اﻷخشاب من الغابة وحتى المنتج النهائي، مرورا باﻷسواق المحلية وأسواق التصدير، عند اﻻقتضاء.
Esta última requiere la verificación del sistema de ordenación forestal en el país de origen, incluidos los efectos ambientales y sociales de las prácticas forestales según criterios y normas de ordenación sostenible determinados. La primera consiste en la inspección de toda la cadena de transformación del producto desde el bosque hasta el producto final, de ser necesario en los mercados nacionales y de exportación.