ولذلك، فإن التقارير المقدمة إلى لجنة مركز المرأة تركز على الجهود التي تبذلها أمانة اللجنة دعما ﻹدماج منظور نوع الجنس من أوجه النشاط الرئيسية، وغير ذلك من أنشطة المتابعة. أما التقارير المقدمة إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي فينصب تركيزها على تيسير مهمة المجلس في التنسيق. وتشمل التقارير المقدمة إلى الجمعية العامة معلومات من جميع كيانات منظومة اﻷمم المتحدة، بما فيها معلومات مقدمة من الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات المالية الدولية، فضﻻ عن تحليل لﻷنشطة التي تجرى على الصعيد الوطني، والتي تضطلع بها المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني.
De ese modo, en los informes destinados a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer se hace hincapié en los esfuerzos emprendidos por la secretaría de la Comisión en apoyo de la incorporación de una perspectiva de género y de otras actividades de seguimiento; en los informes que se presentan al Consejo Económico y Social se procura facilitar la función de coordinación del Consejo, y los informes presentados a la Asamblea General contienen información de todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluso de los organismos especializados y las instituciones financieras internacionales, además de un análisis de las actividades realizadas a nivel nacional y por las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.