٤٦ - التمويــل والتكنولوجيــا وبناء القدرات قضايا أساسية تؤثر تأثيرا ﻻ يستهان به عل قدرة البلدان، ﻻ سيما البلدان النامية منها، على تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
La financiación, la transferencia de tecnología y el fomento de la capacidad son cuestiones fundamentales que afectan en grado sumo la capacidad de los países, sobre todo la de los países en desarrollo, de llevar a la práctica el Programa 21.