وفي سياق بحث التحديات اﻹنمائية المحددة المتعلقة بالمشاركة الفعالة في التجارة واﻻستثمار على الصعيد الدولي، اﻻستخدام المناسب لﻵليات المالية الجديدة مثل ترتيبات تحويل الدين إلى التزام بصون البيئة، وترتيبات اﻷذون القابلة لﻻتجار في مجال انبعاثات الكربون، وترتيبات البناء والتشغيل والتحويل، وتطوير أسواق رأس المال، واستخدام المشتقات في إدارة مخاطر أسعار الفائدة ومخاطر أسعار الصرف، وتقديم الدعم اﻻداري أو الفني لفريق اﻷربعة والعشرين الحكومي الدولي المعني بمسائل النقد الدولي.
En el contexto del examen de los retos específicos de desarrollo que plantea la participación efectiva en el comercio y las inversiones internacionales, el uso apropiado de los nuevos mecanismos financieros tales como los canjes de deuda por protección ambiental, las licencias comercializables sobre la emisión de carbono, los acuerdos construcción-funcionamiento-transferencia, el desarrollo del mercado de capitales y el uso de derivativos para gestionar el tipo de interés y los riesgos en materia de divisas. Apoyo al Grupo Intergubernamental de los 24 para Asuntos Monetarios Internacionales.