٢٢١- ويُطلب من اللجنة الفرعية، بمقتضى أحكام قرار المجلس ٣٠٥١ )د-٨٤(، أن تنظر في جلسات سرية في البﻻغات التي تُعرض عليها وفقا لقرار أغلبية أعضاء الفريق العامل وفي أية ردود من الحكومات تتصل بذلك، وفي أية معلومات أخرى ذات صلة، بقصد تحديد ما إذا كان ينبغي أن تُحال الى لجنة حقوق اﻻنسان حاﻻت معينة يبدو أنها تكشف عن نمط ثابت من اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻻنسان، المستندة الى شهادات موثوق بها، والتي تتطلب أن تنظر فيها لجنة حقوق اﻻنسان.
122. En virtud de la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo, se pidió a la Subcomisión que examinara en sesión privada las comunicaciones que se le sometieran de conformidad con la decisión de la mayoría de los miembros del Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones y, en su caso, las respuestas de los gobiernos al respecto y demás información pertinente, con objeto de determinar si procedía someter a la Comisión de Derechos Humanos determinadas situaciones que parecieran revelar un cuadro persistente de violaciones manifiestas y fehacientemente probadas de derechos humanos que debieran ser examinadas por la Comisión.