أرجو من سيادتكم التدخل لدى حكومة الكويت ﻹيقاف هذه اﻷعمال العدوانية غير المبررة التي تقوم بها بشكل استفزازي ضد سفن الصيد العراقية والصيادين العراقيين باعتبارها أعمال منافية لميثاق اﻷمم المتحدة والقانون الدولي تؤدي إلى خلق حالة من التوتر في هذا الجزء من المنطقة بدﻻ من سواد حالة اﻷمن واﻻستقرار فيها، كما أثبت حق جمهورية العراق بالتعويض عن اﻷضرار المادية والمعنوية التي لحقت بها جراء قيام الكويت بهذه اﻷعمال طبقا لمبدأ المسؤولية الدولية.
Le agradeceré que se sirva tener a bien intervenir ante el Gobierno de Kuwait para que ponga fin a estos actos de agresión y provocación injustificables cometidos contra barcos pesqueros y pescadores iraquíes, en violación de los principios de la Carta de las Naciones Unidas y de las normas del derecho internacional, que tienen por efecto crear un clima de tensión en la región. Además, deseo reafirmar el derecho de la República de Iraq a exigir, conforme al principio de la responsabilidad internacional, indemnizaciones por los perjuicios morales y materiales experimentados como consecuencia de los actos mencionados.