وعاد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في مقرره ١٩٩٦/٢٤٠ إلى تجديد وﻻية الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة كيما يواصل عمله.
En su decisión 1996/240, el Consejo Económico y Social renovó el mandato del Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, a fin de que pudiera continuar su labor.