)أ( ضرورة وفاء اﻷطراف المسؤولة، عن زراعة اﻷلغام وترك مخلفات هذه الحروب على اﻷراضي الليبية، بالتزاماتها واﻹعﻻن عن استعدادها للتعاون بتقديم ما لديها من معلومات وخرائط ووثائق تحدد أماكن حقول اﻷلغام. وكذلك إبداء اﻻستعداد لتقديم المساعدة الفنية والمادية الﻻزمة لعمليات الكشف والتطهير، والتعويض عن اﻷضرار الناجمة عنها.
a) La necesidad de que las partes responsables de haber sembrado las minas y haber abandonado los restos de material de guerra en territorio libio cumplan sus obligaciones y muestren su voluntad de cooperar, facilitando la información, mapas y documentos que obren en su poder y en los que se indique la ubicación de los campos de minas, así como la asistencia técnica y material necesaria para las operaciones de detección y remoción de minas y pagar la indemnización por los daños causados;