١٥- والسلطات ذات اﻻختصاص في مجال حقوق اﻹنسان هي مجلس النواب )الذي يضم بوجه خاص لجنة للنظام الداخلي وحقوق اﻹنسان ولجنة لحقوق الطفل أنشئتا حديثاً( ومجلس الوزراء، ووزارات العدل، والداخلية، والصحة العامة، والشؤون اﻻجتماعية، والعمل، و &quot; التربية الوطنية والشباب والرياضة &quot; ، و &quot; الثقافة والتعليم العالي &quot; ، والبيئة، واﻹعﻻم، و &quot; اﻹسكان والتعاونيات &quot; و &quot; النازحين &quot; ، والصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي، واللجان البرلمانية المكلفة بالملفات نفسها، والبلديات، والنيابة العامة )النائب العام لدى محكمة التمييز(، ومجلس شورى الدولة، والمجلس الدستوري، ومحكمة العدل العليا المكلفة بمحاكمة الرؤساء والوزراء، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الجاري إنشاؤه وفقاً ﻻتفاق الطائف )وثيقة الوفاق الوطني(.
51. Las autoridades competentes en materia de derechos humanos son la Cámara de Diputados (que consta de una Comisión de reglamento interno y de derechos humanos y una Comisión de derechos del niño, recientemente creadas). El Consejo de Ministros, los Ministerios de Justicia, Interior, Salud Pública, Asuntos Sociales, Trabajo, Educación Nacional, Juventud y Deportes y de Cultura y Enseñanza Superior, Medio Ambiente, Información, &quot; Vivienda y cooperativas &quot; y &quot; personas desplazadas &quot; . La Caja Nacional de la Seguridad Social, así como las comisiones parlamentarias encargadas de los mismos asuntos, los municipios, la Fiscalía Pública (Procurador General en la Corte de Casación), el Consejo de Estado, el Consejo constitucional, el Tribunal Superior de Justicia encargado de juzgar a los presidentes y a los ministros, el Consejo Económico y Social que está siendo creado de conformidad con el Acuerdo de Taëf (documento de entendimiento nacional).