٤١ - لمساندة الجهود التي تبذلها الدول المشاطئة لتنفيذ هذه التدابير في نهر الدانوب، التمس من اتحاد أوروبا الغربية أن ينظر في أمر نشر قوة جمارك/شرطة على نهر الدانوب.
A fin de prestar apoyo a los Estados ribereños en la aplicación de estas medidas en el río Danubio, se pidió a la UEO que considerara la posibilidad de desplegar un contingente integrado por policías y funcionarios aduaneros en el Danubio.