وﻻ يمكن الفصل بين إمكانية التنفيذ التقنية لهذا المشروع البارز التابع لﻷمم المتحدة وبين الحالة الراهنة المتقلبة في بوروندي، وهو ما ﻻ يشجع على اﻻضطﻻع به في الوقت الحاضر.
La viabilidad técnica de un proyecto de las Naciones Unidas de tanta visibilidad no se podía separar de la inestabilidad de la situación en Burundi, que militaba contra su ejecución en ese momento.