٢ - أصبحت مساهمات برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة في كامل نطاق التنمية واﻹغاثة اﻹنسانية والسﻻم، تعززها الخبرة المكتسبة خﻻل فترة السنتين وتوصيات اﻻستشارة اﻹستثنائية الرابعة لبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة لعام ١٩٩٤، قوة حيوية داخل بعثات منظومة اﻷمم المتحدة وعملياتها.
Las contribuciones de los VNU en el ámbito del desarrollo, el socorro humanitario y la paz, fortalecidas por la experiencia adquirida durante el bienio y las recomendaciones dimanadas de la Cuarta Consulta Especial de los VNU de 1994, se han convertido en una fuerza vital dentro de las misiones y operaciones del sistema de las Naciones Unidas.