٩٨ - وقد أكدت لجنة مركز المرأة من جديد، في قرارها ٤٠/١٠)٦(، أن الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة ١٩٩٦-٢٠٠١، ستكون أساسا للعمل المشترك والتعاوني الذي تضطلع به منظومة اﻷمم المتحدة لدعم تنفيذ منهاج العمل.
En su resolución 40/10Ibíd., resolución 40/10. , la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer reafirmó que el plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer, 1996-2001 sería la base de una acción conjunta y de colaboración del sistema de las Naciones Unidas para apoyar la aplicación de la Plataforma de Acción.