غير أن البروتوكول يمنع فرض تدابير تجارية تمييزية على غير اﻷطراف التي تتعهد بالتزامات من نفس النوع.
Sin embargo, el Protocolo no permite que se adopten medidas comerciales discriminatorias contra los Estados que no sean partes pero que hayan asumido compromisos similares.