وعليه فبرغم أن عددا من الحكومات قد شدد على ضرورة أن يكفل عدم اﻻسراع بالعملية التحضيرية وأن بناء توافق لﻵراء بشأن المسائل التي تثير جدﻻ شديدا قد يتسم بالصعوبة، وساد الرأي العام بأنه ينبغي أن تكون العملية التحضيرية قصيرة أو متوسطة المدة.
De manera que, si bien algunos países insistieron en la importancia de garantizar que no se precipitara el proceso preparatorio y en que había posibilidades de que fuera difícil lograr consenso sobre cuestiones de carácter muy polémico, la opinión general fue que el proceso preparatorio debía tener una duración corta a moderada.