ولهذا أخذت البرامج والصناديق اﻹنمائية في اﻷمم المتحدة تبحث عن طرق لﻻستفادة إلى أقصى حد من الموارد المتاحة من خﻻل تنسيق توزيعها اﻻستراتيجي للموارد، بدءا بتنســيق دورات البرمجــة في عام ١٩٩٦، وعن طريق التعاون على نطاق على الصعيد القطري.
Por consi-guiente, los programas y fondos de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo han buscado medios de aprovechar los recursos disponibles coordinando su asignación de recursos estratégicos, a partir de la armonización de los ciclos de programas en 1996, y colaborando más estrechamente en el plano de los países.