ولدى زيادة تطوير اتجاه وأهداف اﻻستراتيجيات الوطنية، قد تود اللجنة أن تركز على تحديد السمات المميزة للفقر التي يمكن أن تكون مشتركة بين معظم البلدان، أيا كان تعريف تلك البلدان للفقر، والتي يمكن أن تستخدم لقياس التقدم المحرز؛ وتحديد العناصر ﻹعداد استراتيجيات وطنية تشمل السياسات في مجاﻻت اﻻقتصاد الكلي والهياكل والتوزيع والتنظيم، مع أهداف محددة على المديين القصير والطويل؛ ومواصلة تعيين اﻻجراءات الدولية المحددة الﻻزمة.
La Comisión, al afinar más la orientación y los objetivos de las estrategias nacionales, tal vez desee prestar especial atención a la determinación de las características de la pobreza que sean comunes a la mayoría de los países, cualquiera que sea la forma en que la definan, la determinación de los elementos para formular estrategias nacionales que comprendan una política en los planos macroeconómico, estructural, de distribución y regulatorio, junto con objetivos concretos a corto y largo plazo, y la determinación ulterior de las medidas concretas en el plano internacional.