في حالة اﻷنشطة التي يمكن أن تترتب عليها آثار ضارة بالبيئة في دولة أخرى، يجب عليها أن تتشاور مع هذه الدولة اذا طلبت هذه اﻷخيرة ذلك؛
- En el caso de actividades que puedan causar efectos nocivos al medio ambiente de otro Estado, debe celebrar consultas con el otro Estado si éste lo solicita.