وستنظم قاعدة البيانات لتحديد اﻷهداف الرئيسية لﻻستهﻻك واﻻنتاج المستدامين، وتقديم تقارير عن اﻻستراتيجيات العامة التي اعتمدت في تحقيقها، والسمات الخاصة وتحديات التنفيذ التي تمثلها مختلف القطاعات اﻻقتصادية والسياسات واﻻجراءات التي تعتمدها في معالجتها الحكومات وغيرها من العناصر الفاعلة الرئيسية.
Esa base de datos estará organizada de modo de identificar objetivos fundamentales en materia de producción y consumo sostenibles y brindar información sobre las estrategias generales que se han adoptado para lograrlos, las características concretas de los diversos sectores económicos y los problemas que se hayan presentado en la aplicación de las estrategias y las políticas y medidas adoptadas por los gobiernos y otros agentes importantes para abordar dichos problemas.