ومهمة تنظيم هذه اﻻنتخابات ليست سهلة أبدا، إذ أن أكثر من نصف الناخبين قد شردوا منذ اﻻنتخابات اﻷخيرة في عام ١٩٩٠، ويوجد عدد كبير منهم في بلدان أجنبية. كما أن حرية التنقل واﻻتصاﻻت داخل البلد ﻻ تزال تواجه قيودا خطيرة.
La tarea de organizar esas elecciones no es nada fácil, habida cuenta de que más de la mitad del electorado ha sido desplazado desde la última elección, celebrada en 1990, incluso un gran número de personas que se encuentran en países extranjeros, y que la libertad de circulación y las comunicaciones dentro del país siguen estando considerablemente limitadas.