٢٠٢- واﻹشارة في عنوان الموضوع إلى اﻷعمال التي تقوم بها الدول من جانب واحد تعني أيضا أن تُستبعد من مجال هذه الدراسة، من حيث المبدأ، اﻷعمال من جانب واحد التي يقوم بها أشخاص آخرون من أشخاص القانون الدولي، وﻻ سيما الفئة الهامة جداً والمتنوعة جداً من هذه اﻷعمال وهي الصادرة عن المنظمات الدولية.
202. La referencia en el título del tema a los actos unilaterales de los Estados implica asimismo excluir en principio del ámbito de este estudio los actos unilaterales que realizan otros sujetos de derecho internacional, y en particular, la muy importante y variada categoría de tales actos que emanan de las organizaciones internacionales.