وفي غضون أربعة أيام، أرغم نحو ٠٠٠ ٩ ﻻجئ على مغادرة البلد باتجاه جيسينيي وسيانغوغو، إلى ان وضعت الضغوطات الدولية حدا لهذه العملية، داعية إلى العودة طواعيةً إلى الوطن.
En cuatro días, unos 9.000 refugiados abandonaron forzadamente el país por Gisenyi y Cyangugu, hasta que la presión internacional paralizó la operación, llamando a la repatriación voluntaria.