وكان من دواعي تقدير اللجنة أيضا أنها تلقت من وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية، خﻻل النصف اﻷول من عام ١٩٩٥، بناء على طلبها، معلومات بشأن احتياجات المؤسسات اﻻجتماعية واﻹنسانية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، قام بإعدادها مكتب المفوضية في بلغراد بمشاركة منظمة الصحة العالمية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، والمنظمات اﻹنسانية اﻷخرى على الصعيدين الدولي والوطني.
El Comité apreció asimismo la información que, previa petición, le facilitó durante el primer semestre de 1995 el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios acerca de las necesidades de las instituciones sociales y humanitarias de la República Federativa de Yugoslavia, preparada por la oficina del ACNUR en Belgrado con participación de la OMS, el UNICEF y otras organizaciones humanitarias internacionales y nacionales.