)د( تقديم تقارير دورية إلى المجلس عن المعلومات المقدمة إليها بشأن اﻻنتهاكات المزعومة للتدابير المفروضة بموجب الفقرة ١٩، مع القيام، عند اﻹمكان، بتحديد اﻷشخاص أو الكيانات، بما في ذلك السفن، الذين يُفاد باشتراكهم في تلك اﻻنتهاكات؛
d) Presentar informes periódicos al Consejo sobre la información que se le presentara respecto de presuntas violaciones de las medidas impuestas en el párrafo 19 identificando, en los casos en que fuera posible, a las personas o entidades, incluidos buques, que se hubiera informado hubieran cometido tales violaciones;