ومن المأمول إذن أن يعقد اﻷمين العام مشاورات منتظمة مع الدول اﻷعضاء من أجل زيادة شفافية هذه العملية، بما في ذلك فيما يتصل باستعراض الميزانية البرنامجية للفترة ٦٩٩١-٧٩٩١ المقرر أن تقوم به الفرقة العاملة في دورتها التالية في أيلول/سبتمبر.
En consecuencia, era de esperar que el Secretario General celebrara consultas regulares con los Estados miembros con el fin de mejorar la transparencia de este proceso, entre otras cosas en relación con el examen del presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 que llevaría a cabo el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones, en el mes de septiembre.