فقانون السجون لعام ٤٩٨١ ينص في الفرع ٦٤ على أنه يجوز لمدير السجن أن يعاقب السجين على ما يسمى &quot; جرائم السجن &quot; ، أي أعمال العصيان المتعمد ضد لوائح السجن بما في ذلك اﻻعتداء على مسؤولي السجن أو الزمﻻء السجناء، أو عدم الخضوع للنظام، أو تخريب مملتكات السجن، أو محاوﻻت الهروب.
La Ley de prisiones de 1894 dispone en su artículo 46 que el Director de la cárcel puede castigar a un preso por las llamadas &quot; infracciones penitenciarias &quot; , es decir, actos de desobediencia deliberada del Reglamento penitenciario, tales como agresiones a los guardianes o a otros presos, indisciplina o destrucción de bienes de la cárcel y tentativa de evasión.