٤١ - ووفرت اﻷمم المتحدة أيضا الدعم لتعزيز المؤسسات الديمقراطية، وذلك من خﻻل برامج تقديم الدعم ﻹصﻻح الهيئة القضائية، واﻷمن العام، ومكاتب أمين المظالم المختصة بمسائل حقوق اﻹنسان، وتحقيق حسن اﻷداء في مؤسسات الدولة عن طريق اﻹصﻻح المالي وعملية التحول إلى الﻻمركزية.
Las Naciones Unidas también prestaron asistencia al fortalecimiento de las instituciones democráticas mediante programas de apoyo a la reforma judicial, la seguridad pública, las oficinas de los procuradores o defensores de los derechos humanos y el buen funcionamiento de las instituciones públicas a través de la reforma fiscal y el proceso de descentralización.