وإذ يشير إلى توصية اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية الواردة في الفقرة ٧ من تقريرها عن ميزانيات صندوق البيئة: مقترحات منقحة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ ومقترحات للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩)٦٣(، التي تنص على أن ثمة حاجة للنظر في اﻻستقرار المالي طويل اﻷجل للصندوق وﻻستكشاف الخيارات المختلفة أو المصادر اﻷخرى للتمويل كتلك التي يمكن أن توفرها المنظمات غير الحكومية أو القطاع الخاص،
Recordando también las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figuran en el párrafo 7 de su informe sobre los presupuestos del Fondo para el Medio Ambiente: presupuestos revisados para 1996-1997 y presupuestos para 1998-199963, en el que indica que es necesario tener presente la estabilidad financiera del Fondo a largo plazo y explorar distintas posibilidades u otras fuentes de financiación, tales como las organizaciones no gubernamentales o el sector privado,