٢٥ - وباﻹضافة إلى تقديم المشورة المتعلقة بالسياسات، والمساعدة المالية والتقنية، يضطلع الصندوق بدور حفاز للمساعدات المالية والتقنية اﻹضافية، بما في ذلك التخفيف من أعباء الديون، المقدمة من المانحين اﻵخرين، حيث أن نجاح تنفيذ برامج التكيف يعتمد على توافر التمويل الخارجي بالقدر المناسب وبالشكل المناسب وفي الوقت المناسب.
Además de facilitar asesoramiento normativo y asistencia financiera y técnica, el FMI ha incitado a otros donantes a prestar asistencia financiera y técnica adicionales, incluso para el alivio de la deuda, ya que el éxito de la ejecución de los programas de ajuste depende de que se disponga a tiempo de recursos financieros externos en la forma y el monto adecuados.