وأشار بعض الوفود إلى أن السرد الوارد في الفقرة ٢ باء - ٣ يذكر أن إنشاء اﻹدارة الجديدة من شأنه أن يستلزم أن تنقل من إدارة الشؤون السياسية إلى اﻹدارة الجديدة اﻷنشطة الواردة تحت البرنامج ٦٢، نزع السﻻح، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، بما في ذلك خدمة مؤتمر نزع السﻻح وتوفير الدعم لمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح.
Algunas delegaciones señalaron que, según el párrafo 2B.3, con la creación del nuevo Departamento se transferirían a éste, del Departamento de Asuntos Políticos, las actividades relacionadas con el programa 26, Desarme, del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, incluida la prestación de servicios a la Conferencia de Desarme y el apoyo al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme.