لقد شكلت التطورات المذكورة أعﻻه أساس اﻻستنتاجات والمشاورات التي أجراها السيد سنغوي مع هيئتي الموظفين من أجل استئناف الحوار مع اللجنة ضمن إطار النظام اﻷساسي الحالي في اﻻجتماع غير الرسمي المعقود في ١٩ آذار/ مارس بين مكتب اللجنة الخامسة والدول اﻷعضاء وممثلي اللجنة واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة.
Las circunstancias expuestas sirvieron de base para las conclusiones del Sr. Sengwe y para su recomendación de que los dos órganos de representación del personal reanudaran el diálogo con la Comisión en el marco del estatuto vigente en la reunión oficiosa prevista para el 19 de marzo entre la Mesa de la Quinta Comisión, los Estados Miembros y los representantes de la Comisión, la FICSA, y el CCISUA.