ومع ذلك ﻻ تجد اللجنة في القضية الراهنة أي عناصر تسمح لها أن تبت بموجب البروتوكول اﻻختياري في قانونية اعتقال أصحاب الرسالة، ﻷن اعتقالهم جرى في أيلول/سبتمبر وكانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٥ على التوالي وأفرج عنهم في نيسان/أبريل وتموز/يوليه ١٩٨٦ على التوالي، أي قبل بدء سريان البروتوكول اﻻختياري في توغو في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٨٨.
Sin embargo, en el presente caso el Comité no encuentra ningún elemento que le permita determinar con arreglo al Protocolo Facultativo la legalidad de la detención de los autores, ya que ésta tuvo lugar en septiembre y diciembre de 1985, respectivamente, y los autores fueron liberados en abril y julio de 1986, respectivamente, antes de que entrara en vigor el Protocolo Facultativo para el Togo el 30 de junio de 1988.