فالهدف الوحيد من اقتراح اﻷمين العام في هذه المرحلة هو إيجاد اﻹطار المﻻئم الذي يسمح له بتقديم تقريره إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين ويتيح النظر فيه بصورة متكاملة في الدورة الثانية والخمسين. ــ ــ ــ ــ ــ
El único propósito de la propuesta del Secretario General en la presente etapa es proporcionar un marco adecuado para la presentación de su informe a la Asamblea en el quincuagésimo primer período de sesiones y para el examen integrado del informe en el quincuagésimo segundo período de sesiones.