ونود، في هذا الصدد، أن نشير إلى أنه يمكن إيداع اﻷموال التي قد ترغبون في المساهمة بها، في الحساب المفتوح لهذا الغرض في مصرف تشيس مانهاتن في نيويورك، الذي يحمل رقم ٠١٥-٠٠٢٢٨٤، &quot; مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع - تبرع إلى اللجنة الغواتيمالية لبيان اﻻنتهاكات &quot; .
Al efecto, quisiéramos indicarle que el depósito de los fondos que tengan a bien concedernos se puede realizar en la cuenta que con este propósito se ha abierto en el Chase Manhattan Bank de Nueva York, con el número 015-002284 y bajo la mención &quot; UNOPS - Contribution to the Guatemalan Clarification Commission &quot; .