١١- بحث الفريق المخصص للوﻻية المعتمدة في برلين، في دورته الثالثة، نهجين عامين لوضع السياسات والتدابير - وهما &quot; نهج للقائمة &quot; ونهج يتم بموجبه تصنيف السياسات والتدابير في فئات في مرافق للبروتوكول )انظر FCCC/AGBM/1996/5، الفقرة ٠٣(.
11. En su tercer período de sesiones, el GEMB examinó dos criterios generales para la elaboración de las políticas y medidas: un criterio &quot; a la carta &quot; y un criterio basado en la clasificación de las políticas y medidas en los anexos (FCCC/AGBM/1996/5, párr. 30).