إن إصــﻻح مجلس اﻷمن ﻻ يعطلـه فحسـب منطـق هـؤﻻء الذين ﻻ يريدون إعادة توزيــع السلطـة، بـل يعرقله أيضا هؤﻻء الذين يفضلون استمرار الوضـع الراهن ويتخوفون من التوسيع في كلتا الفئتين.
La reforma del Consejo de Seguridad está retrasada no sólo por la lógica de los que no quieren redistribuir el poder, sino también por aquellos que prefieren el statu quo y temen la ampliación en ambas categorías.