٢٣ - وقررت اللجنة في دورتها الخامسة واﻷربعين أن ترسل آراء المنظمات والموظفين في جنيف إلى المستشار القانوني لﻷمم المتحدة ليقول رأيه فيها في ضوء المناحي البديلة التالية:
La Comisión en su 45º período de sesiones decidió que las opiniones de las organizaciones y del personal en Ginebra se enviarían al Asesor Jurídico de las Naciones Unidas para obtener su opinión a la luz de las opciones siguientes: