٥ - وفي ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، اعتقلت المعارضة ٣٧ من أفراد المليشيا الحكومية )الشرطة( في قرية شودموني، بالقرب من كومسومول أباد، واشترطت، لكي تطلق سراحهم، أن تزيل الحكومة سبعة نقاط تفتيش جديدة يدعى أنها أقيمت في انتهاك ﻻتفاق كاراتغين.
El 24 de octubre la oposición detuvo a 37 miembros de las milicias del gobierno (policía) en la aldea de Shodmoni, cerca de Komsomolabad, y estableció como condición para ponerlos en libertad que el gobierno retirara los siete nuevos puestos de control presuntamente establecidos en contravención del acuerdo de Karategin.