ويتمثل أخطر جانب من جوانب هذه الحالة في أن اﻷطفال الفلسطينيين ينشأون، نتيجة لﻻحتﻻل، في بيئة من الصراع تحرمهم من طفولتهم ومن حقهم في النمو وﻻ سيما إذا أخذت بعين اﻻعتبار الفترة المحدودة للطفولة.
El aspecto más grave de la situación es que, como resultado de la ocupación, los niños palestinos están creciendo en un ambiente de conflicto que con frecuencia los priva de su infancia y del derecho a desarrollarse, dada la corta duración de su infancia.