وتعهد المجتمع الدولي، في مؤتمر القمة العالمي، بتعزيز إعمال الحق في التنمية بعدة وسائل من بينها &quot; عﻻقات اقتصادية منصفة وبيئة اقتصادية مواتية على الصعيد الدولي &quot; )الفقرة ٧١ )ج((.
En la Cumbre, la comunidad internacional se comprometió a promover la realización del derecho al desarrollo mediante, entre otras cosas, el establecimiento de &quot; relaciones económicas equitativas &quot; y un medio económico favorable a nivel internacional &quot; (párr. 17 c)).