٨١- وتنص الفقرة ٦ من المادة ٤١ على التعويض، وفقا للقانون، في بعض حاﻻت وقوع خطأ قضائي موصوفة في المادة المذكورة، ويتبين من تقارير دول عديدة أن هذا الحق غالبا ما ﻻ يراعى أو ﻻ يضمن بشكل كاف في التشريع المحلي.
18. En el párrafo 6 del artículo 14 se establece una indemnización con arreglo a la ley en ciertos casos de error judicial especificados en él. Al parecer, de los informes de muchos Estados se desprende que con frecuencia no se observa este derecho o que está insuficientemente garantizado en la legislación interna.