وفضﻻً عن ذلك يمكن للمنظمات غير الحكومية أن تقوم بدور نشط عن طريق جماعات المساعدة الذاتية التي تحقق التمثيل لمجتمعات اﻷقليات ويمكنها أن تعمل على تشجيع التعاون فيما بين مختلف الطوائف.
Además, las organizaciones no gubernamentales podían desempeñar una función activa, participando en grupos de autoayuda en que estuvieran representadas las comunidades minoritarias y promoviendo la cooperación intercomunitaria.