والعالم كله يعلم أيضا أن الجماهيرية لم تحك المؤتمرات ضد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وقيادتها. وأن الوﻻيات المتحدة هي التي تلجأ إلى هذه اﻷساليب، عﻻوة على استفزازاتها المتواصلة من خﻻل استعراض قوة أساطيلها البحرية وقيام هذه اﻷساطيل بمناورات عسكرية قبالة الشواطئ الليبية.
Como también sabe todo el mundo, no es la Jamahiriya Árabe Libia la que ha maquinado planes contra los Estados Unidos y sus líderes, sino que, más bien, son los Estados Unidos los que han recurrido a esos métodos, además de a actos incesantes de provocación, como hacer que sus buques de guerra hagan maniobras en las cercanías de las costas de la Jamahiriya Árabe Libia alardeando de su poderío naval.