ولذا توصي اللجنة بأن تعد اﻷمانة العامة قائمة بالمرشحين لشغل وظائف إدارية في الميدان وبأن يتم تدريبهم تدريبا يتصل تحديدا بجميع جوانب المهام الموكولة لﻹدارة في عمليات حفظ السﻻم.
Por lo tanto, la Comisión recomienda que la Secretaría prepare una lista de candidatos que puedan ocupar puestos administrativos sobre el terreno, los cuales recibirían una capacitación concreta pertinente para todos los aspectos de las tareas correspondientes a la administración en las operaciones de mantenimiento de la paz.