٢- وتأمل نيجيريا في عدم تأثير التوصية التي وردت في الفقرة ٠٦٢ من التقرير النهائي والتي تدعو إلى تعيين مقرر خاص لمسألة حقوق اﻹنسان والبيئة على أعمال ووظائف المقرر الخاص الذي عينته اللجنة لدراسة اﻵثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق اﻹنسان )قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/١٨( وفي عدم ازدواج العمل بينهما.
2. Nigeria espera que la recomendación que figura en el párrafo 260 del informe final, en la que se pide el nombramiento de un relator especial de la Comisión de Derechos Humanos encargado de las cuestiones de los derechos del hombre y el medio ambiente, no tenga consecuencias para los trabajos y las funciones del Relator Especial de la Comisión encargado de estudiar los efectos nocivos para el goce de los derechos humanos del traslado y vertimiento ilícitos de productos y desechos tóxicos y peligrosos, que ya ha sido nombrado, y que esto no entrañe una duplicación de funciones (resolución 1995/81 de la Comisión de Derechos Humanos).