١٧ - يبين الجزء اﻷيسر من الجدول ٢ صافي مدفوعات المساعدة اﻻنمائية الرسمية )المنح مضافا اليها القـــروض التساهلية( من المصادر الثنائية الى فرادى الـــدول الجزرية الصغيرة النامية بين عامي ١٩٩١ و ١٩٩٤.
En la mitad izquierda del cuadro 2 figuran los desembolsos netos realizados por todas las fuentes bilaterales entre 1991 y 1994 por concepto de asistencia oficial para el desarrollo (donaciones más préstamos en condiciones favorables) a los pequeños Estados insulares en desarrollo.