٦٦ - وفي اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا باستثناء العراق والضفة الغربية وقطاع غزة تبين التقديرات أن اﻷداء العام في الصناعة التحويلية في عام ١٩٩٥ قد حقق معدل نمو يبلغ حوالي ٣,٦ في المائة بالمقارنة مع ٥ في المائة في عام ١٩٩٤ و ٣,٦ في المائة في عام ١٩٩٣.
En las economías más diversificadas, además del Iraq y la Ribera Occidental y la Faja de Gaza, se estima que los resultados globales del sector manufacturero han alcanzado una tasa de crecimiento de aproximadamente el 3,6% en comparación con el 5% en 1994 y el 3,6% en 1993.