ورأت أنه &quot; رغم أن المصادرات جرت قبل بدء سريان العهد والبروتوكول اﻻختياري في الجمهورية التشيكية، فإن للقانون الجديد الذي يستثني أصحاب اﻻدعاءات الذين ليسوا مواطنين تشيكيين آثارا مستمرة بعد بدء سريان البروتوكول اﻻختياري في الجمهورية التشيكية، وهو ما يمكن أن يترتب عليه تمييز يشكل انتهاكا للمادة ٢٦ من العهد &quot; )المرفق الثامن تاء، الفقرة ٦-٣(.
El Comité dictaminó que &quot; aunque las confiscaciones ocurrieron antes de la entrada en vigor del Pacto y del Protocolo Facultativo para la República Checa, la nueva legislación que excluye a demandantes que no sean ciudadanos checos tiene consecuencias que perduran después de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo para la República Checa, lo que podría constituir discriminación en violación del artículo 26 del Pacto &quot; (anexo VIII.V, párrafo 6.3).