وقد يطلب إلى فريق من الخبراء المعنيين بهذا الموضوع متابعة اﻷعمال التي بدأتها ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة فيما يتعلق باﻻتصاﻻت، ومساعدة المجتمع الدولي على القيام بصورة أفضل بتحديد الفرص والتحديات من حيث الكفاءة التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وللبلدان النامية من خﻻل أحدث التطورات في ميدان التكنولوجيات التفاعلية، بما فيها شبكة: &quot; إنترنت &quot; .
Un grupo de expertos sobre este tema podría completar la labor iniciada por el UNISTE en la esfera de las telecomunicaciones y ayudar a la comunidad internacional a determinar mejor las oportunidades y retos que la evolución más reciente de las tecnologías interactivas, incluida Internet, suponen desde el punto de vista de la eficiencia comercial para las PYMES y los países en desarrollo.