وسيؤدي التعاون اﻹقليمي في هذه الميادين واﻻنتفاع بالموارد الموجودة إلى أقصى حد ممكن وبإمكانيات الدول اﻷعضاء في منظمة التعاون اﻻقتصادي إلى تشجيع أوجه التكامل بين اقتصاداتها؛ وزيادة اﻹنتاجية، وقابلية النمو من الناحيتين التقنية واﻻقتصادية واﻻنتفاع اﻷمثل بإمدادات الطاقة والمساهمة في تحسين البيئة اﻻجتماعية - اﻻقتصادية في منطقة منظمة التعاون اﻻقتصادي.
La cooperación regional y la utilización óptima de los recursos existentes, así como el potencial de los Estados miembros de la OCE, favorecerán el aprovechamiento de los aspectos complementarios de sus economías; aumentarán la productividad, la viabilidad técnica y económica y la utilización óptima de las fuentes de energía y contribuirán a mejorar el entorno socioeconómico de la región de la OCE.