وأثنت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها الثالثة والخمسين، في جملة أمور، على الدول التي دعت المقرر الخاص واستقبلته حتى اﻵن ودعتها إلى أن تدرس بعناية التوصيات الواردة في تقاريره بهدف تنفيذها إن أمكن وطلبت إلى المقرر الخاص أن يستفيد بأقصى قدر من جميع مصادر المعلومات المناسبة بما في ذلك الزيارات القطرية وتقييم وسائط اﻹعﻻم واستجﻻب ردود الحكومات فيما يتعلق باﻻدعاءات وطلبت من اﻷمين العام أن يوفر للمقرر الخاص، دون مزيد من التأخير جميع المساعدات والموارد المناسبة ﻷداء وﻻيته ولتمكينه من تقديم &quot; تقرير مؤقت إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين وتقرير شامل إلى اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين )قرار اللجنة ١٩٩٧/٧٣(.
En su 53º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos, entre otras cosas, elogió a los Estados que hasta esa fecha habían invitado y recibido al Relator Especial y les invitó a que estudiaran atentamente las recomendaciones incluidas en sus informes, con miras a su posible aplicación; pidió al Relator Especial que aprovechase en el mayor grado posible todas las fuentes apropiadas de información, incluso las visitas a los países y la evaluación de los medios de comunicación de masas, y que recabase respuestas de los gobiernos con respecto a las denuncias formuladas, y pidió al Secretario General que proporcionara sin ninguna demora al Relator Especial toda la asistencia y los recursos adecuados para que pudiese desempeñar su mandato y presentar un informe provisional a la Asamblea en su quincuagésimo segundo período de sesiones y un informe completo a la Comisión en su 54º período de sesiones (resolución 1997/73).