ويجدر باﻹشارة أنني، في تقريري المؤرخ ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ الذي اتخذ مجلس اﻷمن بناء عليه القرار ٩٤٠ )١٩٩٤(، أشرت الى أن المجلس، بقبوله مقترحاتي، سيلزم ضمنا المجتمع الدولي ببرنامج طويل اﻷجل ومستمر لدعم هايتي )S/1994/828، الفقرة ٢٨(.
Se recordará que en mi informe de 15 de julio de 1994, en el cual se basó el Consejo de Seguridad para aprobar su resolución 940 (1994), señalé que, de aceptar mis propuestas, el Consejo comprometería implícitamente a la comunidad internacional a un programa ininterrumpido y a largo plazo de apoyo a Haití (S/1994/828, párr. 28).