وكان الدافع إلى هذا اﻻقتراح هو إرادة معالجة المسائل التي أغفلها اقتراح القوة المتعددة الجنسيات، مثل تصميم العملية وتنظيمها وإدارتها وقيادتها وتمويلها.
Esta propuesta se originaba en el deseo de tratar las cuestiones que había dejado sin respuesta la propuesta de la fuerza multinacional, como el mando y la financiación de la operación.