وبين المحامي أنه لم تتوفر للسيد هنري أي سبل فعالة أخرى لﻻنتصاف. وأضاف في هذا الصدد، أن إساءة معاملة السجناء المدانين أصبحت شيئا اعتياديا منذ ٢٠ عاما على اﻷقل وأن خوف السجناء من اﻷعمال اﻻنتقامية يمنعهم من رفع شكاوى رسمية.
El abogado afirma que el Sr. Henry no disponía de ningún otro recurso efectivo en la jurisdicción interna; en este contexto, afirma que los presos condenados han sido sometidos habitualmente a malos tratos durante más de 20 años y que el temor a las represalias impide a los presos presentar una denuncia oficial.