وفضﻻ عن ذلك ساندت لجنة التنسيق اﻹدارية في دورتها العادية الثانية لعام ١٩٩٥ إطار عمل يتعلق بالسياسة العامة من أجل تهيئة وإدامة بيئة عمل تدعم اﻷسرة، ويجري استعراض هذه المسألة بشكل منتظم في اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )شؤون الموظفين(.
Además, en el segundo período ordinario de sesiones de 1995, el CAC hizo suyo un marco de políticas sobre la creación y el mantenimiento de un ambiente laboral propicio para la familia. Esta cuestión es examinada periódicamente por el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones de Personal y Cuestiones Administrativas Generales) (CCCA(PER)).