وتنـاول اﻻجتمـاع خمس مسائـل رئيسيـة، هي: سير العمل في تنفيذ الدراسة اﻻستقصائية الخامسة؛ ونتائج دراسة اﻷمم المتحدة اﻻستقصائية عن الجريمة عبر الوطنية؛ وتشكيل فريق توجيهي استشاري ومجموعة دائمة من الخبراء من أجل التنفيذ العملي ﻷنشطة التعاون التقني؛ ونتائج الدراسة اﻻستقصائية للقدرات الوطنية على جمع البيانات المتعلقة بمنع الجريمة والعدالة الجنائية؛ ودليل تطوير وتحليل إحصاءات العدالة الجنائية، بما في ذلك مسألة الجريمة عبر الوطنية.
En la Reunión se abordaron cinco cuestiones principales: los progresos logrados en la aplicación del Quinto Estudio; los resultados del Estudio Mundial sobre la Delincuencia y la Justicia; la creación de un grupo directivo asesor y una reserva permanente de expertos para la aplicación práctica de las actividades de cooperación técnica; los resultados de la encuesta sobre capacidades nacionales de recopilación de datos sobre prevención del delito y justicia penal; y el manual para la elaboración de estadísticas sobre justicia penal, incluso la cuestión de la delincuencia transnacional.