ومع ذلك، فإن اللجنة نجحت، بتنقلها دون مرافقين عسكريين من خﻻل الدعم القيم الذي قدمه ضباط بعثة المراقبين الدولية في بوروندي، في إقامة اتصاﻻت محدودة مع مزارعين من الهوتو.
Incluso así la Comisión, dejando atrás su escolta militar y con el apoyo inapreciable de los oficiales la Misión Internacional de Observación en Burundi se las arregló para establecer algunos contactos con agricultores hutus.