وفي الحاﻻت التي ﻻ تكون فيها هذه الرسوم قابلة للسداد مما ينجم عنه مشقة مالية شديدة للموظفين الذين لديهم أوﻻد منتظمون بالمدارس في مركز العمل، أيدت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية اﻻقتراح بتقاسم المنظمات والموظفين لهذه الرسوم التي تدفع لمرة واحدة على نفس اﻷساس المتبع في تقاسم النفقات المسموح بها.
Para los casos en que esas contribuciones no fuesen reembolsables y constituyesen una gran carga financiera para los funcionarios cuyos hijos asistiesen a instituciones de enseñanza en el lugar de destino, el CCCA apoyó la propuesta de que las organizaciones y los funcionarios participasen en la financiación de esas contribuciones cobradas por una sola vez considerándolas de la misma manera que a los gastos admisibles.