١٦ - والتقرير يفصل المبادئ والعناصر التوجيهية ﻹعداد مذكرة اﻻستراتيجية الوطنية ويضيف إليها، بوصفها اﻷداة الرئيسية لتحقيق الترابط في أنشطة التعاون اﻹنمائي والتنسيق بينها.
El informe amplía y complementa los principios y los elementos de orientación para la preparación de la nota como instrumento principal para lograr la coherencia y la coordinación de las iniciativas de cooperación para el desarrollo.