وباختصار، تقتضي ضرورة دمج المناظير المتعددة بشأن التنمية المتكاملة في إطار الوظائف المتعددة للنهوض بالتنمية، إقامة خطوط اتصال لتوجيه رسائل منسقة، ومن اﻷفضل أن تكون موحدة، من مقر اﻷمم المتحدة، وعلى اﻷقل من مقار الصناديق والبرامج، إلى المكاتب القطرية الموحدة المقترحة التابعة لﻷمم المتحدة.
En resumen, la necesidad de incorporar múltiples perspectivas sobre el desarrollo integrado en múltiples funciones de promoción del desarrollo obliga a establecer cauces para la comunicación de información coordinada, preferiblemente integrada, desde las sedes de las Naciones Unidas, por lo menos desde las sedes de los fondos y programas, a las oficinas exteriores unificadas propuestas.