٦٦١- تنص المادة ١٢ من اﻻعﻻن العالمي على حق كل شخص &quot; في المشاركة في إدارة شؤون بلده، إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون في حرية &quot; .
166. En el artículo 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos se consagra el derecho de toda persona a &quot; participar en el gobierno de su país, directamente o por medio de representantes libremente escogidos &quot; .