١٢ - يجري تبسيط بعثة المراقبة المشار إليه في تقريري السابق )الفقرة ١٢ من الوثيقة S/1996/225(، وفق ما هو مخطط له.
La simplificación de la UNIKOM a la que hice referencia en el informe anterior (S/1996/225, párr. 12) está en marcha según lo previsto.