واشتركت البعثات المتعددة الوكاﻻت في اﻵونة اﻷخيرة في تعاون وثيق بين منظمات اﻷمم المتحدة والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية، فضﻻ عن التعاون الوثيق بين تلك المنظمات والوكاﻻت الوطنية في البلد المعني بالذكر، مما يكفل استناد مشورة السياسة العامة إلى معارف أبناء البلد وخبراتهم ويزيد من مستوى اﻻشتراك الوطني في العملية اﻹنمائية.
En las misiones multiinstitucionales recientes ha habido una estrecha colaboración no sólo entre las organizaciones de las Naciones Unidas y los organismos nacionales en el país de la misión sino también entre dichas organizaciones y el sector privado y las organizaciones no gubernamentales, gracias a lo cual el asesoramiento de políticas está basado en los conocimientos y la experiencia de los ciudadanos del país y se registró un aumento en el nivel de participación nacional en el proceso de desarrollo.