١٩ - وقد أشار مراقبو المحاكمات من بعثة المراقبة التابعة للجماعة اﻷوروبية إلى أن إجراءات عدد من القضايا طالت بﻻ موجب من جراء تكرار عدم حضور المشاركين الرئيسيين لجلسات المحاكمة، بمن فيهم ممثلو اﻻدعاء والشهود وحتى المتهمون.
Observadores de los procesos de la Misión de Observadores de la Comunidad Europea han considerado que en muchos casos se han prolongado las actuaciones a causa de la reiterada no comparecencia en las vistas de participantes clave en particular, fiscales, testigos e incluso acusados.