في المقرر ١٩٩٧/٢٦٧، وبعد أن أحاط المجلس علما بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٧/٥٨، أيد قرار اللجنة أن تطلب إلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبحاﻻت اﻹعدام بدون محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي وعضو من أعضاء الفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي، القيام ببعثة مشتركة، وتقديم تقرير إلى الجمعية العامة قبل ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ وإلى اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين.
En su decisión 1997/267, el Consejo, tras tomar nota de la resolución 1997/58 de la Comisión de Derechos Humanos, hizo suya la decisión de la Comisión de pedir a los Relatores Especiales sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y sobre la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias, y a un miembro del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzosas o Involuntarias, que llevaran a cabo una misión conjunta e informarán a la Asamblea General, a más tardar el 30 de junio de 1997, y a la Comisión en su 54º período de sesiones.