٦٤ - ﻻحظ الفريق في دورته الثانية E/CN.17/1996/24)، الفقرة ٨٨( وجود جملة مسائل ينبغي بلورتها وهي مسائل تتعلق بتقديم المشورة التقنية والتكنولوجية والعلمية وابتكارات وممارسات استخدام الغابات وحفظها، وحدد المسائل التي ينبغي معالجتها )الفقرة ٨٩( وﻻحظ ضرورة حماية حقوق السكان اﻷصليين على نحو فعال وتقاسم المكاسب على نحو عادل )الفقرة ٩٠(.
En su segundo período de sesiones, el Grupo señaló (E/CN.17/1996/24, párr. 88) que debía estudiarse más a fondo algunas cuestiones relacionadas con la prestación de asesoramiento técnico, tecnológico y científico sobre los conocimientos, las innovaciones y las prácticas tradicionales relativas a la utilización y conservación de los bosques, seleccionó las cuestiones que debían tratarse (párr. 89) y destacó la necesidad de proteger eficazmente los derechos de las comunidades indígenas y velar por la distribución equitativa de los beneficios (párr. 90).