ويضيف المفتشون المستقلون ما يصدرونه من تأكيدات رسمية مصدقة بشأن الوصول إلى نسخة من رسالة اللجنة التي تبين أن من حق المصدر أن تُدفع مستحقاته من حساب العراق ونسخة من الفاتورة، ويخطرون اﻷمين العام وفقا للفقرة ٨ )أ( &apos; ٣ &apos; من قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥(.
Los agentes independientes de inspección adjuntarán su confirmación autenticada de la llegada a una copia de la carta del Comité, en la que se indique que el exportador está facultado para recibir el pago con cargo a la cuenta para el Iraq y a una copia de la factura, e informará de ello al Secretario General, de conformidad con el apartado iii) del inciso a) del párrafo 8 de la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad.