١٧ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من هذه التعليمات أنه &quot; يجوز تعيين موظفين مؤقتين واستخدام أفراد متعاقدين من اﻷموال المأذون بها ﻷغراض المساعدة المؤقتة &quot; ، وأنه، &quot; يجوز أيضا تعيين موظفين مؤقتين في وظائف ثابتة أو مؤقتة أو مأذون بها عندما تكون هذه الوظائف شاغرة ويتعين على الموظفين المؤقتين أداء المهام التي تتصل في اﻷحوال العادية بهذه الوظائف بانتظار ملئها بموظفين عاديين &quot; )٦(.
17. La Comisión Consultiva observa en dichas instrucciones que &quot; se puede contratar personal temporario u obtener los servicios de contratistas con cargo a los fondos destinados a personal temporario &quot; y que &quot; también se puede contratar personal supernumerario con cargo a los fondos destinados a puestos de plantilla, temporarios o autorizados cuando el puesto está vacante y el personal supernumerario ha de desempeñar las funciones normalmente correspondientes al puesto hasta que lo ocupe personal de plantilla &quot; ST/AI/295, párr. 8.