وتؤكد اللجنة الخاصة على الحاجة إلى أن يضطلع موظفو اﻷمم المتحدة، ﻻ الموظفون المعارون لها، بمهمة تجهيز المطالبات )انظر الفقرة ١٧ أعﻻه(.
La Comisión resalta la necesidad de que se encarguen de la tramitación de solicitudes los funcionarios de plantilla, y no personal cedido gratuitamente (véase párr. 17 supra).