وسيستمر دفع أجور الموظفيــن الذين تم تعيينهــم قبــل ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ على أساس الجدول السابق )أي بزيادة نسبتها ٧,٤ في المائة( حتى تتجاوزه حركة تكلفة المعيشة المطبقة على الجدول الجديد.
Los funcionarios contratados con anterioridad al 1º de septiembre de 1995 seguirían siendo remunerados sobre la base de la escala anterior hasta que la diferencia quedara eliminada por el alza del costo de la vida.