وﻻ يمكن إحراز تقدم حقيقي ودائم في مجال التسامح ما دام القسم اﻷكبر من السكان أميا وما دامت المدرسة واﻷسرة ووسائل اﻹعﻻم واﻷنشطة الدينية لجميع اﻷديان لم تجرِ اﻻستعانة بها بصورة أساسية ﻹعطاء الدفع الﻻزم ﻹحداث تغيير في العقليات وتعزيز تنمية التسامح وتوطيده.
No puede haber progreso real y duradero en materia de tolerancia mientras la mayor parte de la población siga siendo analfabeta y mientras no se inste esencialmente a la escuela, así como a la familia, a los medios de difusión y a la práctica religiosa de la confesión que sea, a dar el impulso necesario para que pueda operarse un cambio de mentalidad y para que se desarrolle y consolide la cultura de la tolerancia.