ومن وسائل ذلك، استخدام اﻷنظمة التي تعين الحدود العليا ﻹنتاج النفايات إﻻ أنها تترك للشركات حرية تقرير كيفية الوفاء بهذه الحدود في الواقع)٥(.
Una manera de hacerlo es utilizar reglamentos en que se especifican los límites superiores de la producción de desechos, pero se deja a la discreción de las empresas la forma en que efectivamente cumplen esos límites5.