٢٦ - من المسلم به أن اﻹجراءات المبسطة الواردة في هذا التقرير ينبغي أن ينشأ عنها خفض في عدد موظفي المقر المكلفين بتناول مطالبات الوفاة والعجز وذلك بمجرد اﻻنتهاء من اﻷعمال المتأخرة في ظل اﻹجراءات السابقة.
Se reconoce que los procedimientos simplificados que se exponen en el presente informe deberían redundar en una reducción del personal de la Sede asignado a la tramitación de las solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad una vez que se hayan tramitado las reclamaciones atrasadas con arreglo a los procedimientos anteriores.