)ج( ينبغي جعل البيانات المرجعية وكذلك البيانات المجهزة متاحة لمختلف المستعملين المحتملين وبأقل اﻷشكال الممكنة تجميعا.
c) Los distintos usuarios posibles deberán tener acceso a las fuentes y a los datos procesados en la forma menos agregada posible.