وستكون المسائل الرئيسية، من منظور السياسات العامة، كيفية تحقيق التماسك بين هذه المبادرات المشتتة بحيث تستطيع تركيز الجهود على اﻷولويات المحددة على الصعيدين اﻹقليمي والوطني، وكيفية إقامة أفضل شراكات ممكنة بين الجهود المستندة إلى الجماعات المحلية وجهود السلطات العامة، دون كبح العفوية والطاقة وقدرة الفقراء على اﻻبتكار.
Los problemas fundamentales, desde la perspectiva de la política pública, consistirán en la forma de dar coherencia a estas diversas iniciativas de modo que puedan centrarse en las prioridades a nivel regional y nacional y de fomentar la cooperación entre la comunidad y las autoridades sin ahogar la espontaneidad, energía y capacidad de innovar que poseen los pobres.