وهما يقومان في عملهما باستكشاف اﻵثار المترتبة على محاولة المجتمعات الغربية اﻹقامة داخل الحيز البيئي لهذه المجتمعات، أى استكشاف الحجم اﻹجمالي لاستغﻻل الموارد والتلوث اللذين يمكن إدامتهما عالميا دون التعدي على إمكانية انتفاع اﻷجيال المقبلة بالموارد ذاتها.
Su labor está dedicada a investigar las consecuencias del estilo de vida de las sociedades occidentales en su espacio ambiental, es decir, el grado de explotación de los recursos y de contaminación que se puede sostener a nivel mundial sin menoscabo de la posibilidad de acceso de las generaciones futuras a esos mismos recursos.