وسيقوم البرنامج، بشكل أكثر تحديداً، بمساعدة المكاتب القطرية في تطبيق مفاهيم الطاقة المستدامة، أي تعزيز التكنولوجيات وكذلك اﻷطر القانونية والمؤسسية الﻻزمة لكفاءة الطاقة والطاقة المتجددة؛ وإنشاء تشاركات عالمية للطاقة المستدامة؛ ومواصلة التعاون مع البنك الدولي في مجال الطاقة المستدامة من خﻻل برنامج المساعدة في إدارة قطاع الطاقة؛
Concretamente, el programa ayudará a las oficinas exteriores a aplicar conceptos de energía sostenible, es decir, promover las tecnologías y los marcos jurídicos e institucionales necesarios para lograr la eficiencia energética y el desarrollo de fuentes de energía renovables, establecer asociaciones mundiales para el desarrollo de la energía sostenible, y continuar la cooperación con el Banco Mundial en materia de energía sostenible a través del Programa de asistencia para la gestión en el sector de la energía.