٢٤-٩ يستمد السند التشريعي للبرنامج الفرعي من المادة ١٧ من ميثاق اﻷمم المتحدة ومن اﻷنظمة والقواعد المالية لﻷمم المتحدة ومن اﻷنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم وبخاصة قرارات الجمعية العامة ٤١/٢١٣ و ٤٢/٢١١ و ٤٩/٢٣٣ والقرارات المتخذة كل سنتين بشأن المصروفات غير المتوقعة والخارجة عن الميزانية.
24.9 El mandato del subprograma procede del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas y del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, el Reglamento y la reglamentación detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación y, en particular, las resoluciones 41/213, 42/211 y 49/233 de la Asamblea General y sus resoluciones bienales sobre gastos imprevistos y extraordinarios.