)و( بقدر ما أن الفقرة الفرعية ٤٢)ح( أعﻻه توهم بمعالجة اﻵثار على اﻹمدادات الغذائية، فإنها مضللة بشكل خطير ﻷنها تقصﱢر في كشف المعلومات الرئيسية الواردة في الفقرة ٣-٣١ من تقرير التجميع والتوليف وفي الفرع ٣-٣ من الموجز التنفيذي للفريق العامل الثاني التابع للفريق الحكومي الدولي، الموجه إلى واضعي السياسات، والتي مفادها أن &quot; الدراسات القائمة تشير إلى أنه يمكن على العموم إبقاء اﻹنتاج الزراعي العالمي متناسبا مع اﻹنتاج اﻷوﱠلي على الرغم من تغير المناخ المتوقع في ظروف توازن مكافئ ثاني أوكسيد الكربون المضاعف &quot; ؛
f) En la medida en que el punto 24 h) supra se refiere a los efectos sobre las reservas alimentarias, resulta muy engañoso porque no menciona la información clave del párrafo 3.13 del informe de síntesis y de la sección 3.3 del resumen del Grupo de Trabajo II para los encargados de formular políticas según la cual &quot; los estudios actuales indican que en general la producción agrícola mundial podría mantenerse proporcional a una producción de base frente a un cambio climático proyectado en condiciones de equilibrio con el doble de las emisiones en equivalente de CO2 &quot; .