٣١- في ضوء مذكرة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة المتعلقة بمراقبة الوثائق والحد منها )A/AC.172/INF.15، المؤرخة في ٦١ آب/أغسطس ٣٩٩١(، وبالنظر الى التدابير اﻻقتصادية الراهنة، يرجى من الوفود أن تحمل معها نسخها من الوثائق اﻷساسية طوال المؤتمر وأن تقدم أقل عدد ممكن من طلبات الحصول على نسخ إضافية.
13. Teniendo en cuenta la nota del Secretario General de las Naciones Unidas sobre el control y limitación de la documentación (A/AC.172/INF.15, de 16 de agosto de 1993), y dadas las actuales medidas económicas, se pide a las delegaciones que conserven los documentos esenciales durante toda la Conferencia y que reduzcan al mínimo las peticiones de más copias.