وستقدم المساعدة أيضا الى الدول اﻷطراف في اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة من المنطقة اﻷفريقية، وتمشيا مع منهاج العمل اﻷفريقي للنهوض بالمرأة، ومبادرة اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا، وبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، لتعزيز المنظمات النسائية والمجتمع المدني من أجل التنمية، بما في ذلك في بناء السﻻم.
También se prestará ayuda a los Estados partes en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer de la región de África, con arreglo a la Plataforma de Acción para el adelanto de la mujer en África, la Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas, y el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990, para fortalecer el papel de las organizaciones femeninas y la sociedad civil en el desarrollo, especialmente en la consolidación de la paz.