١٦ - في حين أن عملية إعادة تخصيص مﻻك الموظفين وتفويض السلطة إلى اﻷفرقة التشغيلية المتكاملة يُتوقع أن تحقق فوائد مباشرة من ناحية تحسين الخدمة للعمﻻء، وزيادة اﻹنتاجية وانخفاض التكاليف النسبية، فهي تمثل استراتيجية تواجه أيضا تحديات وتنشأ عنها بعض المخاطر. ومن بين أهم تلك التحديات والمخاطر اﻻحتفاظ بقدر كاف من الضوابط وتحقيق معايير الجودة في الوحدات قاطبة.
Aunque se prevé que la reasignación de personal capacitado y la delegación de autoridad en los equipos operacionales integrados traiga consigo beneficios directos, por cuanto contribuirá a la mejora de los servicios a los clientes, al aumento de la productividad y a una disminución relativa de los costos, esta estrategia también entraña dificultades y riesgos, entre los que cabe destacar el mantenimiento de una supervisión adecuada y el respeto de normas de calidad en todas las unidades.