٢٢ - إن اللجنة إذ تﻻحظ أن الذكرى السنوية الخمسين لتأسيس اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ ستحل في عام ١٩٩٧، وإذ تﻻحظ أيضا العرض السخي الذي تقدمت به حكومة الصين ﻻستضافة ندوة مدتها ثﻻثة أيام في شنغهاي بمناسبة الذكرى الخمسين ﻹنشاء اللجنة، قررت عقد ندوة عن موضوع عنوانه &quot; تحديات تنمية آسيا والمحيط الهادئ وفرصها في القرن الحادي والعشرين ودور اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ &quot; .
La Comisión, observando que el cincuentenario de la fundación de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en Shanghai se celebraría en 1997, y tomando nota también del generoso ofrecimiento del Gobierno de China de actuar como anfitrión de un simposio de tres días en Shanghai con ocasión del cincuentenario de la CESPAP, decidió celebrar un simposio sobre el tema &quot; Desafíos y oportunidades del desarrollo para Asia y el Pacífico en el siglo XXI y función de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico &quot; .