٩٥- وقد أعطيت مهلة سنة للجنة شكلت مؤخرا لكي تقوم بالبحث الدقيق للمسائل المرتبطة بإنشاء هذه اﻷسواق أي المؤهﻻت العامة والتقنية التي ستطلب في موردي هذه الخدمات، وهل سيكون تسجيل المهنيين والشركات الزاميا أوﻻ، وهل يجب اﻻحتفاظ بملفات للعمﻻء والشهادات وكيف الخ... . وستأتي اﻷموال الﻻزمة لتشجيع هذا الجهد من البرنامج الصناعي التشغيلي.
59. Recientemente se ha nombrado un comité al que se ha dado un año para examinar a fondo las cuestiones relacionadas con la organización de esos mercados, es decir, las calificaciones de capacitación técnica y general que deberán tener los proveedores de esos servicios, si el registro de los profesionales y las empresas será o no obligatorio, si se mantendrán archivos de clientes y de certificación y cómo, etc. Los fondos necesarios se obtendrán del Programa Industrial Operacional.