ونظرا ﻷنه عمل غير مدفوع اﻷجر، فما يزال هذا العمل يقع إلى حد كبير خارج إحصائيات قوة العمل والحسابات القومية العادية)٧(.
Dado que no se remunera, gran parte de este trabajo sigue sin figurar en las estadísticas de mano de obra y en el sistema de cuentas nacionales El tema del trabajo no remunerado ha sido tratado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Informe sobre el Desarrollo Humano, 1995 (Nueva York y Oxford, Oxford University Press, 1995), y por el INSTRAW, en Measurement and Valuation of Unpaid Contribution: Accounting through Time and Output (Santo Domingo, 1995).