تعرض جمهورية الكونغو، التي تتولى حاليا رئاسة اللجنة، مساعيها الحميدة بغية إنهاء القتال وإتاحة فرصة للحوار من أجل إعادة إرساء سﻻم دائم وعﻻقات حسن الجوار القائمة على الثقة المتبادلة.
- La República del Congo, que ocupa la Presidencia en ejercicio del Comité, ofrece sus buenos oficios para que callen las armas y se dé una oportunidad al diálogo a fin de restablecer una paz duradera y unas relaciones de buena vecindad basadas en la confianza mutua;