وقد وضع هذا الترتيب حيث أنه كان مسؤوﻻ، قبل نقله إلى بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ، عن رصد عقد السوقيات المتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا.
Este arreglo se había adoptado porque dicho funcionario, antes de ser transferido a la UNAVEM, había vigilado la ejecución del contrato logístico de la UNAMIR.