١ - أيد مجلس اﻷمن، في قراره ١٠٣١ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ترشيحي ممثﻻ ساميا لكي أتولى &quot; رصد تنفيذ اتفاق السﻻم والعمل على حشد وتنسيق أنشطة المنظمات والوكاﻻت المدنية المعنية وكفالة التوجيه لها عند اﻻقتضاء &quot; في مجال تنفيذ اتفاق السﻻم في البوسنة والهرسك.
En su resolución 1031 (1995), de 15 de diciembre de 1995, el Consejo de Seguridad expresó su apoyo a mi designación como Alto Representante para &quot; supervisar la aplicación del Acuerdo de Paz y movilizar y, si procede, dar orientación a las organizaciones y organismos civiles participantes &quot; en la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina.