٢٥ - تدعو الحاجة ضمن ما تسمح به الموارد المتاحة، إلى إجراء مشاورات وعقد اجتماعات أكثر شموﻻ مع اﻹعﻻميين أو مع جمعياتها اﻹقليمية، وذلك لتأكيد احتياجاتها فيما يتعلق بنوعيات البرامج وطريقة اﻹرسال والجمهور المستهدف.
Dentro de los límites de los recursos existentes, es menester realizar consultas y reuniones más exhaustivas con los informadores audiovisuales o con sus asociaciones regionales, con el fin de determinar qué tipo de programas necesitan, de qué formas se transmitirán éstos y cuáles serán sus destinatarios.