وأعلن أن وفده يُقرﱡ بالحق الوارد في المادة ٣٢ واقترح، في سبيل إدراج الصيغة القانونية المناسبة في المادة، اﻻستعاضة عن عبارة &quot; الحق بخاصة في تقرير &quot; بعبارة &quot; الحق بخاصة في المشاركة النشطة والمستنيرة &quot; في الجملة الثانية.
La delegación reconocía el derecho estipulado en el artículo 23 y sugería, con miras a introducir en el artículo una redacción jurídicamente apropiada, sustituir la frase &quot; derecho a determinar &quot; por la frase &quot; derecho a una participación activa y con conocimiento &quot; en la segunda frase.