ويعتبر انشاء الصندوق ومبادرات حكومة اليابان الرامية إلى طلب التبرعات من الجمهور من أجل دفع تعويضات &quot; للتكفير عن الذنب &quot; إلى الضحايا اللواتي ما زلن على قيد الحياة إهانة ﻟ &quot; الدول الضحية &quot; ومن ثم فقد طُلب سحب مشروع إنشاء الصندوق على الفور.
El establecimiento del Fondo y las iniciativas del Gobierno del Japón para obtener fondos del público para el pago de &quot; dinero de reparación &quot; a las víctimas supervivientes se consideran un insulto a los &quot; Estados victimizados &quot; y se pide que el Fondo se retire inmediatamente.