نتشرف بأن نطلب، وفقا للمادة ١٥ من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند إضافي ذي طابع هام وعاجل بعنوان &quot; منح جماعة دول اﻷنديز مركز المراقب لدى الجمعية العامة &quot; في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثانية والخمسين.
De conformidad con el artículo 15 del reglamento de la Asamblea General tenemos el honor de solicitar la inclusión en el programa del quincuagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General de un tema adicional de carácter importante y urgente titulado &quot; Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Comunidad Andina &quot; .