وقامت أجهزة مخابرات ذلك النظام بتجهيز هؤﻻء العمﻻء بأسلحة ﻷغراض القيام بعمليات تخريبية وإرهابية ضد أفراد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة الذين يقومون بواجباتهم على الحدود بين البلدين ﻷجل خلق أجواء ضد العراق وتحميله مسؤولية مثل هذه اﻷعمال.
Elementos de los servicios secretos kuwatíes proporcionaron armas a los espías para que llevaran a cabo actos de sabotaje y terrorismo contra los miembros de la UNIKOM que desempeñan sus funciones en la frontera entre ambos países a fin de perjudicar al Iraq haciéndole responsable de esos actos.