٧٢ - ويشير التقرير إلى أن قاعدة بيانات كهذه يمكن أن تكون ذات صلة بالمسائل اﻹدارية والقانونية التي تنطوي عليها إدارة الموارد البيئية والمعدنية الطويلة اﻷجل والمستدامة، وانها تتضمن معلومات ذات صلة مباشرة بالقرارات اﻻقتصادية والبيئية التي تشمل استكشاف واستخراج وتجهيز المعادن، والصناعات التحويلية، والزراعة، والحراجة، والعديد من جوانب الصحة البشرية والحيوانية، وتصريف النفايات، وتخطيط استخدام اﻷراضي.
En el informe se señala que esta base de datos es relevante respecto de las cuestiones administrativas y jurídicas relativas a la gestión sostenible a largo plazo de los recursos ambientales y minerales, y que contiene información que atañe directamente a las decisiones económicas y ambientales relativas a la exploración, extracción y procesamiento de los minerales, a las industrias manufactureras, la agricultura y la silvicultura, a muchos aspectos de la salud humana y animal, a la eliminación de residuos y a la planificación del uso de tierras.