وتضمنت مذكرة رئيس مجلس اﻷمن الموجهة إلى اﻷمين العام بتاريخ ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥ )S/1995/440( إشارة إلى قلق أعضاء المجلس نظرا الى تراكم الطلبات المتأخرة.
En la Nota del Presidente del Consejo de Seguridad al Secretario General de fecha 31 de mayo de 1995 (S/1995/440) se aludió a la preocupación de los Miembros del Consejo por el señalado atraso.