وفي القرار اﻷول المعنون &quot; تقديم المساعدة إلى الﻻجئين الفلسطينيين &quot; ﻻحظت الجمعية العامة مع اﻷسف أنه لم تتم بعد إعادة الﻻجئين إلى ديارهم أو تعويضهم على النحو المنصوص عليه في الفقرة ١١ من قرارها ١٩٤ )د - ٣(؛ وأقرت بأن الوكالة تبذل كل ما فـي وسعها في حدود الموارد المتاحة، وﻻحظت النجاح الكبير الذي أحرزه برنامج الوكالة في مجال تحقيق السلم منذ توقيع إعﻻن المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت؛ ورحبت بتعزيز التعاون بين الوكالة والبنك الدولي والوكاﻻت المتخصصة اﻷخرى؛ وحثت جميع الدول اﻷعضاء على تقديم المعونة والمساعدة والتعجيل بهما بغية تحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية للشعب الفلسطيني واﻷراضي المحتلة؛ وكررت اﻹعراب عن قلقها إزاء استمرار خطورة الوضع المالي للوكالة؛ وﻻحظت مع بالغ القلق أن مشكلة العجز الهيكلي التي تواجهها الوكالة تنذر بتدهور شبه مؤكد في اﻷحوال المعيشية لﻻجئين الفلسطينيين ومن ثم يمكن أن تنجم عنها آثار على عملية تحقيق السلم؛ وطلبت إلى جميع الحكومات أن تبذل، على سبيل اﻻستعجال، أسخى ما يمكنها من جهود لتلبية اﻻحتياجات المتوقعة للوكالة، بما في ذلك تكاليف نقل مقر الوكالة إلى غزة )القرار ٥١/١٢٤(.
En la primera resolución, titulada “Asistencia a los refugiados de Palestina”, la Asamblea General observó con pesar que ni la repatriación de los refugiados ni el pago de indemnizaciones, según lo dispuesto en el párrafo 11 de su resolución 194 (III), se habían llevado a cabo; reconoció que el Organismo estaba haciendo todo lo posible dentro de los límites de los recursos disponibles; tomó nota del importante éxito del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo desde la firma de la Declaración de Principios sobre las Disposiciones Relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional; acogió con satisfacción el fortalecimiento de la cooperación entre el Organismo y el Banco Mundial y otros organismos especializados; instó a todos los Estados Miembros a que otorgaran y agilizaran su ayuda y asistencia para impulsar el desarrollo económico y social del pueblo palestino y de los territorios ocupados; reiteró su preocupación por el hecho de que, como se señalaba en el informe del Comisionado General, la situación financiera del Organismo siguiera siendo grave; observó con honda preocupación que el problema del déficit estructural a que hacía frente el Organismo significaba el empeoramiento casi seguro de las condiciones de vida de los refugiados palestinos y, por lo tanto, podía afectar el proceso de paz; y exhortó a todos los gobiernos a que atendieran urgentemente y con la mayor generosidad posible las necesidades previstas del Organismo, incluido el costo de trasladar la sede a Gaza (resolución 51/124).