وبالنظر إلى الطابع العالمي لعضوية اﻷمم المتحدة، فإن بإمكانها أن تؤدي هذه المهام بصورة عامة لصالح مختلف أنظمة المعاهدات.
Habida cuenta de que la mayoría de los países del mundo son miembros de las Naciones Unidas, la Organización puede realizar dichas tareas en forma genérica, vinculando diversos regímenes de tratados.