٦- ترحب بقرار حكومة السودان بأن تتعاون من جديد تعاونا كامﻻ ودون تحفظ مع المقرر الخاص وأن تساعده في أداء وﻻيته، وتطلب إلى الحكومة أن تتخذ، تحقيقا لهذا الغرض، جميع الخطوات الﻻزمة لضمان تمتع المقرر الخاص بإمكانية الوصول بحرية ودون قيود إلى أي شخص وأي منطقة في السودان؛
6. Acoge con beneplácito la decisión del Gobierno del Sudán de volver a prestar su cooperación plena y sin reservas y asistir al Relator Especial en el desempeño de su mandato, y hace un llamamiento al Gobierno para que, a tal efecto, adopte todas las medidas necesarias para asegurar el acceso libre e ilimitado del Relator Especial a cualquier persona y a cualquier zona en el Sudán;