٥١ - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة حوارا فيما بين الحكومات، شاركت فيه وفود البلدان التالية: كوبا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وتونس وجمهورية كوريا وشيلي وبلغاريا وناميبيا وإيطاليا )بالنيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( وكوت ديفوار وأيرلندا والجمهورية الدومينيكية والنمسا ونيجيريا وكندا واليابان وماليزيا وإثيوبيا والبرتغال وكوستاريكا )بالنيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧( وفرنسا والصين وباكستان والسودان وفنلندا والسويد واستراليا وانتيغوا وبربودا والمكسيك.
En la misma sesión, la Comisión organizó un diálogo entre gobiernos en el que participaron las delegaciones de los siguientes países: Cuba, Estados Unidos de América, Túnez, República de Corea, Chile, Bulgaria, Namibia, Italia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), Côte d &apos; Ivoire, Irlanda, República Dominicana, Austria, Nigeria, Canadá, Japón, Malasia, Etiopía, Portugal, Costa Rica (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77), Francia, China, Pakistán, Sudán, Finlandia, Suecia, Australia, Antigua y Barbuda y México.