وأيدت الجمعية اﻻستراتيجية الطويلة اﻷجل )انظر A/49/435، المرفق( في القرار ٤٩/١٥٣، المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، الذي طلبت فيه إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ اﻻستراتيجية.
En la resolución 49/153, de 23 de diciembre de 1994, la Asamblea General hizo suya la estrategia a largo plazo (véase A/49/435, anexo) y pidió al Secretario General que le informase sobre su aplicación en su quincuagésimo segundo período de sesiones.