٢ - خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض، واصل ممثلي الخاص، السيد أليون بلوندين بيي، بالتعاون مع ممثلي دول المراقبة الثﻻث )اﻻتحاد الروسي والبرتغال والوﻻيات المتحدة(، العمل على نحو وثيق مع كل من الحكومة واﻻتحاد الوطني لدفعهما نحو تنفيذ مختلف اﻻتفاقات التي دخﻻ فيها.
Durante el período que se examina, mi Representante Especial, el Sr. Alioune Blondin Beye, en colaboración con los representantes de los tres Estados observadores (los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia y Portugal), siguió trabajando en estrecho contacto con el Gobierno y la UNITA para conseguir que dieran cumplimiento a los diversos acuerdos que han concertado.