بيد أنه أُشير أيضا إلى أن اللجنة، لكي تؤدي عملها على نحو فعال، عليها أن تحصر اهتمامها، في كل دورة، في مجموعة صغيرة من المواضيع المحددة تحديدا جيدا، خﻻفا لما يجري حاليا.
Sin embargo, se señaló también que, en aras de la eficacia, la Comisión tendría forzosamente que limitar su atención, en cada período de sesiones, a un número reducido de temas bien definidos, abandonando la práctica existente.