وعادة ما تعتبر الممارسات اﻷفقية والرأسية الجارية بين شركات تخضع لرقابة موحدة ممارسات شرعية، وقد يكون ذلك أيضاً هو حال الممارسات التي يجوز في الحاﻻت اﻷخرى أن تعتبر تعسفاً في استخدام مركز مهيمن، رهناً بقوة العﻻقة بين الشركات المعنية وباﻵثار الناجمة على أطراف ثالثة.
Tanto las prácticas horizontales como verticales entre empresas sometidas a un control común suelen considerarse legítimas, y esto también puede ocurrir tratándose de prácticas que en otro caso se podrían considerar abusos de una posición dominante, teniendo en cuenta la relación más o menos estrecha entre las empresas interesadas y los efectos sobre terceras partes.