٤٥ - وأعرب عن القلق إزاء قيام المؤسسات واﻵليات المالية المتعددة اﻷطراف بفرض اشتراطات على البلدان النامية لم يثبت دائما تمشيها تماما مع أهداف اﻹدارة المستدامة للغابات.
Se expresó preocupación por el hecho de que las instituciones y los mecanismos financieros multilaterales habían impuesto condicionalidades a los países en desarrollo que no siempre habían resultado ser totalmente compatibles con los objetivos de la ordenación forestal sostenible.