وعلى الرغم من أن قضايا أقل البلدان نموا ستُستعرض على الفور من خﻻل اﻵلية الحكومية الدولية بأكملها، فإن الكيان المسؤول في أمانة اﻷونكتاد عن أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة ينبغي أن يشكﱠل ويزوﱠد بالموظفين ويؤهل لتمكينه من تنسيق العمل القطاعي، ورصد تنفيذ برنامج عمل باريس وغير ذلك من برامج العمل ذات الصلة لﻷمم المتحدة وتقديم مدخﻻت ﻻستعراضها من قبل مجلس التجارة والتنمية.
Aunque las cuestiones relativas a los PMA se examinarán inmediatamente en todo el mecanismo intergubernamental, se debería estructurar el órgano de la secretaría de la UNCTAD que se encargará de los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños países insulares en desarrollo, dotarlo de personal y equiparlo de forma que pueda coordinar los trabajos sectoriales, vigilar la aplicación del Programa de Acción de París y otros programas de acción pertinentes de las Naciones Unidas y presentar estudios para que los examine la Junta de Comercio y Desarrollo.