أما الحافز اﻷكبر الذي أدى إلى تحقيق النمو في عام ١٩٩٤ وإلى الحفاظ على مستوى نفقات الميزانية العادية في عام ١٩٩٥، فقد كان مصدره منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية ومنظمة اﻷغذية والزراعة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة العمل الدولية واﻻتحاد البريدي العالمي والمنظمة العالمية للملكية الفكرية )انظر الجدول ١ أعﻻه والجدول ١ من المرفق اﻹحصائي(؛
El mayor estímulo, que provocó el aumento de 1994 y el mantenimiento del nivel de los gastos ordinarios en 1995, provino de la OMS, la ONUDI, la FAO, el OIEA, la OIT, la Unión Postal Universal (UPU) y la OMPI (véase el cuadro 1 supra y el cuadro 1 del anexo estadístico);