١٩ - ويبدو أن اﻷسواق المالية هدأت متأثرة بتدابير اﻹصﻻح أو التكيف الشاقة التي اتخذتها الحكومة المكسيكية، وبجهود اﻹنقاذ الدولية الحازمة بقيادة الوﻻيات المتحدة، وعلى النقيض تماما من الصعوبات الطويلة اﻷمد التي أعقبت أزمة الديون المكسيكية في عام ١٩٨٢، كانت المكسيك وغيرها من حكومات أمريكا الﻻتينية تقترض مرة أخرى بحلول ربيع عام ١٩٩٥، وإن يكن مع دفع فائدة إضافية قاسية بُعيد أن زعزعت اﻷزمة ثقة المستثمرين.
Aparentemente los mercados financieros internacionales se han calmado debido a las difíciles medidas de ajuste adoptadas por el Gobierno de México y a las resueltas medidas internacionales de rescate encabezadas por los Estados Unidos. En un claro contraste con lo ocurrido después de la crisis de la deuda mexicana de 1982, cuando hubo un largo período de dificultades, en la primavera de 1995 México y otros gobiernos de América Latina habían vuelto a concertar préstamos, si bien pagando mucho en intereses por haber transcurrido tan poco tiempo desde que la crisis había sacudido la confianza de los inversionistas.