وعلى سبيل المثال تطلب اتفاقية باريس من اﻷعضاء أن تأخذ في اعتبارها أحدث التطورات التقنية لدى اعتماد برامج وتدابير لمكافحة التلوث البحري من مصادر برية )اتفاقية باريس ، المادة ٤-٣(.
Por ejemplo, la Convención de París obliga a las Partes a que tengan en cuenta las últimas novedades técnicas al adoptar programas y medidas para luchar contra las fuentes terrestres de contaminación marina (Convención de París, art. 4.3).