وفي وقت ما إما في أواخر عام ١٩٩٢ أو في أوائل عام ١٩٩٣، نقل إلى سجن في جزيرة )سجن المحكومين في جزيرة كاريرا(، حيث يقال إن انتهاكات حقوق السجناء أمر عادي وظروف الحبس بائسة.
A fines de 1992 o comienzos de 1993 fue trasladado a una isla cárcel (la isla cárcel de Carrera), donde, según se afirma, las violaciones de los derechos de los presos están a la orden del día y las condiciones de encarcelamiento son deplorables.