وإذ يشير إلى الهدف المحدد في الفقرة ١٩ - ٣٨ )ب( من الفصل ١٩ من جدول أعمال القرن ٢١ وهو، القيام، بحلول عام ٢٠٠٠، إن أمكن ذلك عمليا، بتحقيق المشاركة الكاملة في إجراء الموافقة المسبقة عن علم بما في ذلك التطبيقات اﻹلزامية الممكنة من خﻻل الصكوك الملزمة قانونا الواردة في مبادئ لندن التوجيهية المعدلة لتبادل المعلومات بشأن المواد الكيميائية المتداولة في التجارة الدولية، وفي المدونة الدولية لقواعد السلوك في توزيع واستخدام مبيدات اﻵفات، التي وضعتها منظمة اﻷغذية والزراعة، وتنفيذ ذلك اﻹجراء، مع مراعاة الخبرة المكتسبة في إطار إجراء الموافقة المسبقة عن علم،
Recordando el objetivo establecido en el inciso b) del párrafo 19.38 del capítulo 19 del Programa 21, a saber, lograr para el año 2000, hasta donde sea viable, la plena participación en el procedimiento de consentimiento fundamentado previo y su ejecución, incluidas las posibles aplicaciones obligatorias derivadas de los instrumentos jurídicamente vinculantes que figuran en las Directrices de Londres en su forma enmendada y en el Código Internacional de Conducta de la FAO, teniendo en cuenta la experiencia lograda con el procedimiento de consentimiento fundamentado previo,