وأفادت جميع التقارير أن بيكوماغو كان يسيطر سيطرة فعلية على &quot; لجنة إدارة اﻷزمة &quot; التي كان عضوا فيها، وكان نيغيزي شخصية بارزة ومتعاونة فيها.
Según todos los informes, Bikomagu tenía el control efectivo del &quot; Comité de gestión de la crisis &quot; , del cual era miembro, mientras que Ngeze era evidentemente un testaferro voluntario.