وتساءل الوفد بصفة خاصة عن عدم توافر مثل هذه الخبرات داخليا فأبلغه ممثل اﻷمين العام بأنه فيما تتوافر خبرات معيﱠنة داخليا، يظل من الضروري أن تعتمد المنظمة على نطاق أوسع من الخبرات المتاحة خارج نطاقها فيما يتعلق بمهام إعادة التصميم المتخصصة.
En particular, la delegación ponía en duda que no se dispusiera de esos expertos en la Organización, el representante del Secretario General le informó de que, si bien se disponía de ciertos servicios de expertos en la Organización, seguía siendo necesario que ésta recurriera a una mayor variedad de servicios de expertos de fuera de la Organización en relación con tareas especializadas de reorganización.