والى جانب كون المتهمين في الحاﻻت المشار اليها قد اعترفوا باﻷفعال المنسوبة اليهم، فإن النظام يخفض بشكل كبير امكانيات الدفاع لتقديم شهود الدفاع، والبراهين، أو طلب معلومات أو فحوصات اضافية)١١(.
A parte del hecho que, en los casos indicados, los inculpados reconocieron los hechos imputados, el sistema reduce considerablemente las posibilidades de la defensa para presentar testigos de descargo, pruebas, o solicitar información o exámenes complementarios Situation des prisonniers politiques.