وقد ساعد هذا التوسع أيضاً باﻹضافة الى التوسع في إنشاء المدارس الثانوية العامة والثانوية التقنية واﻷنواع اﻷخرى من المعاهد المتوسطة )الزراعية، الكهرباء، المالية واﻹدارية( على توسيع قاعدة التعليم المتوسط بصفة عامة وجعله في متناول غالبية - إن لم يكن جميع - الحاصلين على شهادة اتمام مرحلة التعليم اﻷساسي متى توفرت لديهم القدرة عليه والرغبة فيه وأضف الى ذلك المجاﻻت الجديدة واﻵفاق الواسعة التي فتحها التدريب والتكوين المهني أمام فئات كثيرة من الطﻻب كما سيرد ذكره في المكان المناسب من هذا التقرير.
El crecimiento de esta rama de la educación ha servido de ayuda asimismo no sólo para establecer más escuelas secundarias generales y técnicas y otros tipos de institutos intermedios (institutos de agricultura, ingeniería agrícola, estudios financieros y estudios administrativos), sino también para ensanchar la base de educación intermedia en general y ponerla a disposición de la mayoría si no de todos los poseedores de certificados de educación básica que puedan y deseen proseguir sus estudios. Además, la enseñanza y formación profesional ha abierto nuevos campos y amplias perspectivas para muchos grupos de estudiantes, como lo demostrará la sección siguiente del presente informe.