٥١- تطلب إلى جميع اﻷطراف في اﻷعمال العدائية اﻻحترام الكامل ﻷحكام القانون اﻹنساني الدولي المعمول بها، بما في ذلك المادة ٣ المشتركة من اتفاقيات جنيف المؤرخة في ٢١ آب/أغسطس ٩٤٩١ وبروتوكوﻻها اﻻضافيان لعام ٧٧٩١، ووقف استخدام اﻷسلحة، بما فيها اﻷلغام البرية، ضد السكان المدنيين، وحماية جميع المدنيين، وبخاصة النساء وأفراد اﻷقليات واﻷطفال من انتهاكات حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني بما في ذلك التشريد القسري، واﻻحتجاز التعسفي، وإساءة المعاملة، والتعذيب، واﻹعدام بإجراءات موجزة؛
15. Hace un llamamiento a todas las partes en las hostilidades para que respeten plenamente las disposiciones pertinentes del derecho humanitario internacional, incluido el artículo 3 común de los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 y sus Protocolos adicionales de 1977, pongan término al uso de armas, incluidas minas terrestres, contra la población civil y protejan a todos los civiles, especialmente las mujeres, los miembros de minorías y los niños, de violaciones de los derechos humanos y el derecho humanitario, con inclusión del desplazamiento forzado, la detención arbitraria, los malos tratos, la tortura y las ejecuciones sumarias;