٩٧ - وفيما يتعلق بالمقترحات المتعلقة بالبنود التي ستطرح للمناقشة الواردة في الفقرة ٦٠ من التقرير المتصل بالعنصر البرنامجي الثالث -٢ ، أعرب الفريق عن تأييده لبحث إمكانيات التوصل إلى توافق عالمي في اﻵراء بشأن المفاهيم والمصطلحات والتعاريف المتعلقة باﻹدارة المستدامة للغابات، فضﻻ عن تعزيز سبل ووسائل مواصلة توسيع وتكثيف اﻷنشطة المبذولة في تحديد المعايير والمؤشرات ذات الصلة باﻹدارة المستدامة للغابات من النواحي اﻻجتماعية - اﻻقتصادية والبيئية والبيولوجية والمؤسسية، مع اﻻهتمام بصفة خاصة بتشجيع المبادرات الوطنية في المناطق اﻻيكولوجية والجغرافية اﻹقليمية أو دون اﻹقليمية غير المشمولة حاليا بالمبادرات الدولية الجارية حاليا أو غير المشتركة في مثل هذه المبادرات.
Respecto de las sugerencias de temas de examen contenidas en el párrafo 60 del informe sobre el elemento III.2 del programa, el Grupo se mostró partidario de estudiar las posibilidades de promover un consenso mundial sobre conceptos, términos y definiciones relativos a la ordenación sostenible de los bosques, así como de promover formas de seguir ampliando e intensificando las actividades relacionadas con la determinación de criterios e indicadores pertinentes para la ordenación sostenible de los bosques desde los puntos de vista socioeconómico, ambiental, biológico e institucional, prestando especial atención a la promoción de iniciativas nacionales en las regiones o subregiones ecológicas y geográficas que aún no se habían incluido en iniciativas internacionales en curso ni participaban en ellas.