٧ - وفي جلستها ٥٩٦ المعقودة في ١٥ أيار/مايو أحاطت اللجنة علما برسالة وردت من مركز الدراسات اﻷمريكية جاء فيها أن المنظمة ﻻ تود أن ينظر في طلبها خﻻل الجزء اﻷول من دورة عام ١٩٩٦.
En su 596ª sesión, celebrada el 15 de mayo, el Comité tomó nota de una comunicación del Centro de Estudios sobre América, en la que se señalaba que la organización no deseaba que se examinara su solicitud durante la primera parte del período de sesiones de 1996.