وطلبت اﻷمم المتحدة، وفي ذهنها حادث مماثل وقع في المنطقة نفسها في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وقتلت فيه نيران اﻻسرائيليين جنديا نرويجيا وأصابت جنديا آخر بجروح خطيرة، أن تتخذ السلطات اﻻسرائيلية تدابير فعالة، ضمنها تدابير تأديبية، متناسبة مع خطورة الحادث.
Habida cuenta de un incidente similar en la misma zona, ocurrido en diciembre de 1993, en el que perdió la vida un soldado noruego y otro fue gravemente herido por el fuego israelí, las Naciones Unidas han pedido a las autoridades israelíes que tomen medidas eficaces, incluidas medidas disciplinarias que estén en consonancia con la gravedad del incidente.