٣٤- ﻻحظت اللجنة اﻻستشارية في الفقرة ٥ من تقريرها المؤرخ ١٢ آذار/مارس ١٩٩٦ (A/50/889). أن تقرير اﻷمين العام عن تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص )A/50/722/Add.1( لم يتضمن أي ذكر لﻷنشطة اﻹنسانية التي تضطلع بها القوة.
Actividades humanitarias En el párrafo 5 de su informe de 12 de marzo de 1996 (A/50/889), la Comisión Consultiva observó que en el informe del Secretario General sobre la financiación de la UNFICYP (A/50/722/Add.1) no se mencionaban las actividades humanitarias de la Fuerza.