٤١ - تتضح اﻷهمية التي توليها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية لجوانب العلم والتكنولوجيا المتعلقة بنوع الجنس من اختيار هذه الجوانب، في الدورة اﻷولى للجنة، كأحد المواضيع الفنية للجنة خﻻل الفترة ١٩٩٣-١٩٩٥ المتخللة للدورتين.
La importancia que la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo otorga a los aspectos de la ciencia y la tecnología relacionados con el género se hace evidente por el hecho de que, en su primer período de sesiones, la Comisión seleccionó esta cuestión para que fuera uno de los temas sustantivos que examinaría en el intervalo (1993-1995) entre períodos de sesiones.