٥ - تؤكد من جديد أن من الضروري، فيما يتعلق بكافة الدول التي تعرضت لﻻتجار غير المشروع في ممتلكاتها الثقافية، أن تضع أو تكمل قوائم منتظمة بممتلكاتها الثقافية القابلة للنقل حتى تكفل حمايتها على نحو أفضل؛
5. Reafirma la necesidad de que todos los Estados que han sido víctimas del tráfico ilícito de bienes culturales elaboren o actualicen inventarios sistemáticos de sus bienes culturales muebles para protegerlos mejor;