على أن هــذه المكافحــة ﻻ تزال تمثــل تحديا عظيما، ﻷن حريــة التجــارة واشتداد سرعة اﻻتصاﻻت، باﻻقتران مع ضخامة الموارد، تتيح للمجرمين فرصا لتنويع عملياتهم، وخفــض المخاطر، وزيادة أرباحهم إلى أقصى الحدود.
Esta lucha sigue siendo un reto abrumador, ya que el libre comercio y las telecomunicaciones de alta velocidad, sumados a cuantiosos recursos, ofrecen a los delincuentes oportunidades para diversificar sus operaciones, reducir los riesgos y aumentar al máximo su rentabilidad.