١- أحال الفريق العامل المعني باﻻحتجاز إلى الحكومة المعنية، وفقا ﻷساليب العمل المنقحة التي اعتمدها، ومن أجل القيام بمهمته بتكتم وموضوعية واستقﻻل، البﻻغ المذكور أعﻻه الذي تلقاه ورأى أنه مقبول، فيما يتعلق باﻻدعاءات القائلة بوقوع احتجاز تعسفي. ٢- ويحيط الفريق العامل علما مع القلق بأن الحكومة المعنية لم تقدم إليه حتى اﻵن أي معلومات تتعلق بالحالة قيد النظر.
1. El Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, de conformidad con los métodos de trabajo revisados que ha adoptado y a fin de desempeñar su cometido con discreción, objetividad e independencia, transmite al Gobierno interesado la comunicación arriba mencionada, que el Grupo había recibido y considerado admisible, relativa a denuncias de presunta detención arbitraria.