واستعرض التقرير حالة الدراسة اﻻستقصائية الخامسة، والتقرير العالمي عن الجريمة والعدالة، والتحليل اﻹقليمي ﻷوروبا وأمريكا الشمالية للدراسة اﻻستقصائية الخامسة، الذي أجراه المعهد اﻷوروبي لمنع الجريمة ومراقبتها، ونتائج الدراسة اﻻستقصائية عن القدرات الوطنية على جمع إحصاءات الجريمة، ومختلف مشاريع الحوسبة المتصلة بشبكة اﻷمم المتحدة لمعلومات الجريمة والعدالة ومركز اﻷمم المتحدة لتبادل المعلومات المباشرة المتعلقة بالجريمة والعدالة.
En el informe se examinó la situación del Quinto Estudio, el Informe Mundial sobre la Delincuencia y la Justicia, el análisis europeo y norteamericano de los resultados del Quinto Estudio de las Naciones Unidas, realizado por el HEUNI, los resultados de la encuesta sobre las capacidades nacionales de recopilación de estadísticas sobre delincuencia y varios proyectos de informatización relacionados con la Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal y el Centro en Línea de las Naciones Unidas en materia de Delito y Justicia Penal.