٢ - وفي حالــة عــدم موافقة الدولة الساحلية على توصيات اللجنة، تقدم الدولة الساحلية، بموجب المادة ٨ من المرفق الثاني لﻻتفاقية، في غضون فترة معقولة، طلبا منقحا أو جديدا الى اللجنة. المادة ٥٣
2. En caso de desacuerdo del Estado ribereño con las recomendaciones de la Comisión, el Estado ribereño hará a la Comisión, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 del Anexo II de la Convención, dentro de un plazo razonable, una presentación revisada o una nueva presentación.