٢٧ - تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يكفل أن يصبح اﻷشخاص الذين يخدمون في بعثات حفظ السﻻم أو البعثات الميدانية اﻷخرى، مؤهلين للنظر في التعيين على الشواغر الداخلية في اﻷمانـة العامـة بعد أن يخدموا لمدة اثني عشر شهرا على اﻷقل؛ وفي حال النظر في تعيينهم، تطبق معايير التوظيف المعمول بها؛
27. Pide asimismo al Secretario General que se asegure de que las personas que prestan servicios en misiones de mantenimiento de la paz u otras misiones sobre el terreno puedan ser candidatas a puestos vacantes en la Secretaría después de haber prestado servicios durante por lo menos 12 meses; en caso de que se considere su nombramiento, se aplicarán las normas pertinentes y los criterios establecidos de contratación;