وباتباع المرونة والنهج المرحلي الذي أوصى به المجلس، ستصل المبالغ المخصصة لكل منطقة لفترة السنوات اﻷربع ١٩٩٧-٢٠٠٠ بأكملها في المتوسط الى ما يلي: بالنسبة للبلدان اﻷفريقية الواقعة جنوب الصحراء، ٣٨ في المائة؛ وبالنسبة للدول العربية وأوروبا، ١٢ في المائة؛ وبالنسبة ﻵسيا والمحيط الهادئ، ٣٩ في المائة؛ وبالنسبة ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ١١ في المائة )انظر الجدول طاء(. ويأخذ هذا التوزيع في الحسبان الزيادة المزمعة بالنسبة للبلدان اﻷفريقية الواقعة جنوب الصحراء التي تضم أيضا أكبر عدد من البلدان اﻷقل نموا والمنخفضة الدخل.
Utilizando el método flexible y por etapas recomendado por la Junta, las cantidades destinadas a cada región para todo el período de cuatro años 1997-2000 serán en promedio: 38% para el África al sur del Sáhara; 12% para los Estados Árabes y Europa; 39% para Asia y el Pacífico, y 11% para América Latina y el Caribe (véase el cuadro I). En esta distribución se tiene en cuenta el aumento proyectado para el África al sur del Sáhara, donde se concentra el mayor número de países menos adelantados y de bajos ingresos.