٥٧- أما فيما يتعلق بالتعاون التقني في مجال التجارة والتنمية، فإن اليابان تولي أهمية لدور التجارة في عملية التنمية؛ وهي تقدم التعاون في هذا المجال، مثل ايفاد الخبراء وقبول المتدربين والتعاون على مستوى المشاريع في هذا المجال.
75. En relación con la cooperación técnica en la esfera del comercio y el desarrollo, el Japón atribuía importancia a la función del comercio para el proceso de desarrollo y había ampliado el alcance de su cooperación, por ejemplo mediante el envío de expertos, la aceptación de personal en formación y la cooperación para diversos proyectos en esta esfera.