وإذ تضع في اعتبارها اﻻسهامات القيمة التي قدمها العديد من اﻷشخاص الذين تعاونوا دائما في العمل الذي قامت به اﻷمم المتحدة باقتراح واعتماد وتطبيق العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان،
Consciente de las inestimables aportaciones efectuadas por las numerosas personas que han colaborado constantemente con la labor realizada por las Naciones Unidas proponiendo, aprobando y aplicando los Pactos Internacionales de derechos humanos,