وهذه الحدود، التي تستند بصورة عامة إلى الصيغة المحددة في اتفاق دايتون، تحدد لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية نسبة ٧٥ في المائة تقريبا من ما بحوزتها حاليا، في حين أنها تحدد لكل من كرواتيا والبوسنة والهرسك نسبة ٣٠ في المائة تقريبا من ما بحوزة يوغوسﻻفيا حاليا. )ومن النسبة اﻷخيرة، سيحدد ﻻتحاد البوسنة والهرسك ثلثا المجموع في كل فئة من اﻷسلحة، وستحدد لجمهورية سربسكا نسبة الثلث المتبقي من المجموع(.
Esos límites, basados en general en la fórmula individualizada en el Acuerdo de Dayton, limitan a la República Federativa de Yugoslavia a aproximadamente un 75% de los armamentos que tiene actualmente, mientras que tanto Croacia como Bosnia y Herzegovina están limitadas a aproximadamente el 30% de sus tenencias actuales. (De estas últimas, el límite para la Federación de Bosnia y Herzegovina será de las dos terceras partes del total en cada categoría de armamentos, mientras que a la República Srpska le corresponderá un límite del tercio restante del total.)