)ج( تقييم مدى فعالية تدابير السياسة العامة التي ترمي إلى تغيير أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج، مثل أدوات التحكم والمراقبة واﻷدوات اﻻقتصادية واﻻجتماعية والسياسات والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالمشتريات الحكومية؛
c) Evaluar la eficacia de las medidas normativas encaminadas a modificar las modalidades de consumo y producción, como las medidas de reglamentación y control, los instrumentos económicos y sociales y las directrices y políticas en materia de adquisición oficiales;