ومما يتصل بذلك ما يﻻحظ من أن اليونيسيف تجابه مشكلة خاصة تتمثل في مطالبتها بشكل مستمر بتعزيز قدرتها على صعيد الموظفين حتى تستجيب لحاﻻت الطوارئ على نحو أكثر فعالية، وهي ملزمة، مع هذا، في نفس الوقت بأﻻ تخرج عن حدود الموارد اﻹلزامية.
A ese respecto, cabe señalar que el UNICEF debe hacer frente a un problema especial derivado de la presión que constantemente se ejerce con miras a fortalecer la capacidad de su personal para responder con mayor eficacia en las situaciones de emergencia, al tiempo que debe mantenerse dentro de los límites de recursos aprobados.