٤٥٥ - وطبقا لتقرير من رابطة للتوتسي، فإنه في تل كانغارا جاء القتلة من التﻻل المجاورة ولكن لم يقتل على العموم سوى قلة من التوتسي، بفضل جهود مدير الكوميون.
Según un informe de una asociación tutsi, los asesinatos ocurridos en la comuna de Tangara fueron perpetrados por personas de comunas vecinas; no obstante, fueron asesinados escasos tutsis merced a las gestiones que realizó el administrador de la comuna.