٥١ - ومنذ أوائل عام ١٩٩٦، ظلت اللجنة تجري سلسلة من عمليات التفتيش التي استهدفت بصفة خاصة المواقع التي تعتقد اللجنة أنها تتصل بأنشطة إخفاء اﻷصناف المحظورة.
Desde principios de 1996, la Comisión ha realizado diversas inspecciones de lugares que estimaba relacionados con actividades de ocultación.