أبلغ الرئيس المجلس أن حكومة لختنشتاين أوصت بإلغاء الوضــع المؤقـت لمؤسســة لورافيتل آن وأن تعتبر المؤسسة معتمــدة بالكامل لدى الفريق العامل للجنة حقوق اﻹنسان وذلك لصياغــة مشـروع إعـــﻻن بشأن حقـوق السكان اﻷصليين من منظمــات للسكان اﻷصليين ليــس لها مركــز استشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
El Presidente informa al Consejo de que el Gobierno de Liechtenstein ha recomendado que se elimine la condición provisional de la Fundación L &apos; Auravetl &apos; an y que se la considere plenamente acreditada ante el Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos encargado de elaborar un proyecto de declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas con la participación de organizaciones de poblaciones indígenas que no han sido reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social.