&apos; ٢ &apos; وينبغي تقييم ما إذا كان من الممكن توسيع عملية أخذ العينات من البيانات ذات القدرة التحليلية العالية بواسطة السواتل، التي طبقت في البلدان المدارية في إطار تقييم الموارد الحرجية لسنة ١٩٩٠، لكي تشمل جميع المناطق. ومن شأن ذلك أن يسمح برصد التغيرات بصورة مستمرة وتفصيلية وتأكيد صحة النتائج الواردة بوسائل أخرى، كما تبين ذلك بالفعل في المنطقة المدارية؛
ii) Debía evaluarse si el muestreo de los datos de alta resolución obtenidos mediante satélite que se aplicó en los países tropicales en la evaluación de los recursos forestales de 1990 podría ampliarse para abarcar a todas las regiones, lo cual permitiría una vigilancia de los cambios constante y detallada y la validación de los resultados recibidos por otros medios, como ya se había demostrado en el caso de la región tropical;