ألف - أعضاء المحكمة وأجورهم ١٣ - وفقا لما حدده اجتماع الدول اﻷطراف)٧(، سيتكون اﻷجر اﻹجمالي ﻷعضاء المحكمة من ثﻻثة عناصر هي: بدل سنوي، وبدل خاص عن كل يوم يضطلعون فيه بأعمال المحكمة، وبدل إقامة عن كل يوم يقتضي اﻷمر حضورهم فيه في مقر المحكمة. ولن يتجاوز اﻷجر اﻹجمالي ﻷعضاء المحكمة مستوى اﻷجر الذي يحصل عليه قاض في محكمة العدل الدولية.
De conformidad con lo decidido en la Reunión de los Estados Partes7, la remuneración global de los miembros del Tribunal constará de tres elementos: un sueldo anual, un estipendio especial por cada día que dediquen al Tribunal y dietas por cada día que asistan a las reuniones que se celebren en la sede del Tribunal; la remuneración global de los miembros del Tribunal no será superior a la que percibe un Magistrado de la Corte Internacional de Justicia.