٣ - قــام الفريــق فــي دورتــه الثانيــة، وفقــا لبرنامــج العمــل المتفــق عليــه فــي دورتـه اﻷولى (E/CN.17/IPF/1995/3) بمعالجة نوعين من المسائل، فقد أجرى مناقشة فنية تناول فيها عددا من العناصر البرنامجية المدرجة في اختصاصات الفريق، وهي العناصر اﻷول - ٢ واﻷول - ٤ واﻷول - ٥ والثالث - ١ )أ( و )ب(.
De conformidad con el programa de trabajo convenido en su primer período de sesiones (E/CN.17/IPF/1995/3), el Grupo, en su segundo período de sesiones, se ocupó de dos tipos de problemas. Varios elementos de programa incluidos en el mandato del Grupo, a saber, los elementos I.2, I.4, I.5, II y III.1 a) y b), fueron objeto de un debate sustantivo.