وقد حدث هذا نظرا ﻷن اثيوبيا علقت من جانب واحد اللجنة الدائمة لقرن الصومال التي كانت عبارة عن جهد إقليمي جماعي وعندما اختارت مؤخرا أن تؤجل عقد اللجنة الوزارية المشتركة مع السودان طوال عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥، باﻹضافة إلى كثير من السياسات والممارسات العدائية اﻷخرى.
Ello es así dado que Etiopía puso fin unilateralmente a la labor del Comité Permanente del Cuerno de África en relación con Somalia, que llevaba a cabo actividades colectivas de ámbito regional, y decidió recientemente retrasar la celebración de la Comisión Ministerial Conjunta con el Sudán durante los años 1994 y 1995, además de otras numerosas políticas y prácticas hostiles.