١٣١ - وعلى الرغم من أن أحد أعضاء المجلس أعرب عن تأييده لتوصيات كﻻ البرنامجين، فقد أعرب عن قلقه من طريقة عرضهما، وحث اﻷمانة على أن تكفل في المستقبل أن تتضمن جميع مقترحات البرامج المقدمة إلى المجلس لتمديدها إشارات واضحة إلى التقييم الذي تم خﻻل فترة البرنامج السابقة ليتوفر للمجلس أساس يعتمد عليه في اتخاذ قرار مستنير.
Aunque apoyaba las recomendaciones sobre ambos programas, un miembro de la Junta expresó preocupación con respecto a su presentación e instó a la secretaría a que velase por que en el futuro todas las propuestas de prórroga de programas presentadas a la Junta contuviesen referencias claras a las evaluaciones realizadas durante el anterior período de programas de modo que la Junta tuviese una base para tomar una decisión informada.