٥٢- ولئن كانت التحسينات في عمل نظم النقل تعتبر مفيدة بصورة أساسية في تحسين التجارة الخارجية فإن للمكاسب المحققة على مستوى الكفاءة أيضاً أثراً مباشراً بدرجة أكبر على نتائج التشغيل التي يحققها متعهدو النقل.
25. Aunque se considere que mejorar el funcionamiento de los sistemas de transporte sirve ante todo para promover el comercio exterior, la promoción de la eficiencia tiene también un impacto más directo que se refleja en los resultados de explotación de las empresas de transporte.