ويقصد ﺑ &quot; البﻻغات &quot; و &quot; المبادئ التوجيهية &quot; المشار إليها في هذه المذكرة البﻻغات المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول والمبادئ التوجيهية ﻹعداد هذه البﻻغات، ما لم يذكر خﻻف ذلك.
Cuando en la presente nota se habla de &quot; comunicaciones &quot; y &quot; directrices &quot; , se hace referencia a las comunicaciones de las Partes no incluidas en el anexo I y a las directrices para su preparación, a menos que se indique otra cosa.