٧ - وثمة ما يبرر اﻻنتقاد الذي وجهه المفتشان بشأن عدم قدرة اﻷمم المتحدة على تقاضي رسوم تنافسية مع أسعار السوق، وتقوم اﻷمانة العامة حاليا ببذل جهود من أجل وضع عملية أسرع لتنقيح اﻷسعار التي تتعامل بها شبكتها.
Las críticas formuladas por los Inspectores sobre la incapacidad de las Naciones Unidas para aplicar tarifas ventajosas respecto de las del mercado están justificadas y la Secretaría está intentando poner en marcha un proceso más rápido de revisión de las tarifas de su red de comunicaciones.