)ج( مدة الكلمة التي تعطى لمراقبي الحكومات لممارسة حق الرد، تكون زيادة على المدة التي استخدمتها تلك الحكومة المراقبة بموجب )ب(، ويكون حدها اﻷقصى خمس دقائق، إﻻ اذا كان في عدد ومحتوى اﻻدعاءات الموجهة إلى تلك الحكومة ما يبرر تخصيص مزيد من الوقت، وهذا ما يقرره الرئيس بناء على طلب المراقب المعني.
c) La duración de las intervenciones de los observadores gubernamentales que ejerzan un derecho de respuesta se añade a la duración de la intervención que haya hecho ese observador gubernamental conforme a lo dispuesto en b) y será como máximo de cinco minutos, a menos que el número y el contenido de las acusaciones dirigidas contra ese gobierno justifiquen la asignación de más tiempo, lo que decidirá el Presidente a petición del observador interesado.