رسالة مؤرخة ٦ حزيران/يونيه (S/1997/442) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل جمهورية الكونغو، تحيل نص بيان صادر في ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٧ عن حكومة جمهوريــة الكونغـو فـي أعقــاب التغييــرات السياسية التـي جــرت في جمهوريــة الكونغــو الديمقراطية.
Carta de fecha 6 de junio (S/1997/442) dirigida al Secretario General por el representante de la República del Congo, por la que se transmitía el texto de la declaración del Gobierno de la República del Congo, emitida el 21 de mayo de 1997, a raíz de los cambios políticos ocurridos en la República Democrática del Congo.