وبعد إجراء مشاورات مع ممثلي الرؤساء التنفيذيين، ولجنة التنسيق المذكورة، واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين، وافقت لجنة الخدمة المدنية الدولية على إنشاء الفريق العامل المعني بالعملية اﻻستشارية وترتيبات العمل على نحو ما طلبته لجنة التنسيق وأقرت مشروع الترتيبات المتعلقة بالفريق، وهو المشروع الذي تم التوصل إليه من خﻻل مشاورات غير رسمية عقدت بين جميع اﻷطراف )انظر المرفق اﻷول(.
Tras celebrar consultas con los representantes de los jefes ejecutivos, el CCISUA y la Federación de Asociaciones de Funcionarios Públicos Internacionales (FICSA), la Comisión convino en establecer el Grupo de Trabajo sobre el proceso de consulta y los arreglos de trabajo conforme a lo solicitado por el CCISUA y aceptó el proyecto de disposiciones relativas al grupo al que se había llegado tras la celebración de consultas oficiosas entre todas las partes (véase el anexo I). La Comisión también designó a los Sres.