وإذ يشير كذلك إلى برنامج عمل جدول أعمال القرن ٢١)١( الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وﻻ سيما الفصل ٣٤ )نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات( والفصل ٣٨ )الترتيبات المؤسسية الدولية(: الفرع أوﻻ بشأن التعاون والتنفيذ على الصعيدين اﻹقليمي وشبه اﻹقليمي،
Recordando asimismo el programa de acción denominado Programa 21 aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo1, y en especial su capítulo 34 (Transferencia de tecnología ecológicamente racional, cooperación y aumento de la capacidad), y la sección I, sobre cooperación y ejecución en los planos regional y subregional, del capítulo 38 (Arreglos institucionales internacionales),