وأخيراً، إذا احتفظت الحكومات بالحق في تجنيد من تقل أعمارهم عن الثامنة عشرة فإن الواقع هو أن حظر تجنيد هؤﻻء من طرف مجموعات مسلحة غير حكومية، ﻻ يرجى منه أن يكون فعاﻻً.
Por último, si los gobiernos se reservan el derecho de reclutar a personas de menos de 18 años, es muy improbable que resulte eficaz la prohibición del reclutamiento de menores por grupos armados no gubernamentales.