٣- ونؤيد تأييداً كامﻻً موقف لجنة حقوق الطفل كما هو وارد في التقرير والقائل &quot; بأن اﻷشخاص الذين هم دون الثامنة عشرة من العمر يجب أﻻ يشتركوا بشكل مباشر أو غير مباشر في اﻷعمال الحربية، وﻻ أن يجندوا في القوات المسلحة، وهو مبدأ ينبغي أن يطبق أيضاً في حاﻻت التجنيد الطوعي. ....]و[ فيما يتعلق بحاﻻت التجنيد أو قبول التطوع من جانب جماعات مسلحة غير حكومية، ينبغي أن تؤمن الحماية ذاتها لﻷطفال دون الثامنة عشرة &quot; )الفقرة ٧٤(.
3. Suscribimos plenamente la posición del Comité de los Derechos del Niño, expresada en el informe, de que &quot; las personas de edad inferior a 18 años no deberían participar directa ni indirectamente en hostilidades ni deberían ser reclutadas por las fuerzas armadas... principio [que] debería aplicarse también a las situaciones de alistamiento voluntario... [y de que] en relación con situaciones de reclutamiento o alistamiento por grupos armados distintos de los gubernamentales debería garantizarse la protección a los niños de menos de 18 años &quot; (párr. 47).