١٢ - وأقر المجتمعون، مرة أخرى، بفائدة التدابير الفعالة لبناء الثقة بين دول وسط افريقيا في مجال اﻷمن كوسيلة من وسائل تعزيز التعاون بين الدول الذي يعتبر أساسيا لتحقيق أي تقدم ذي معنى في اتجاه إرساء السﻻم واﻻستقرار المستدامين في المنطقة دون اﻹقليمية.
Nuevamente los participantes reconocieron la utilidad de aplicar medidas eficaces de fomento de la confianza entre los Estados del África central en la esfera de la seguridad, como un medio de incrementar la cooperación entre los Estados que se considera vital para un progreso significativo hacia la paz y la estabilidad sostenibles en la subregión.