وأذنت اللجنة اﻻستشارية لﻷمين العام، بموجب رسالتها المؤرخة ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ )انظر المرفق الثالث(، بالدخول في التزامات بمبلغ ﻻ يتجاوز ١٠ مﻻيين دوﻻر للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
En su carta de fecha 20 de diciembre de 1996 (véase el anexo III), la Comisión Consultiva autorizó al Secretario General a contraer compromisos por una suma no superior a 10 millones de dólares para el proceso de desarme y desmovilización en el período comprendido entre el 1º de diciembre de 1996 y el 31 de enero de 1997.