٥٥ - ونظرا إلى أن معظم المعارف التقليدية ذات صلة بالغابات ﻻ يمكن تحويلها بصورة مفيدة إلى بيانات رقمية، فمن اﻷرجح أن يقتصر أساسا دور تكنولوجيا قواعد البيانات الحاسوبية على تبادل المعلومات التي تنطوي على حكايات نادرة عبر شبكة انترنيت وعلى بعض المهام المحددة المرتبطة باﻻستكشاف في مجال التنوع البيولوجي.
Dado que la mayoría de los conocimientos tradicionales no se pueden convertir en información digital sin que se pierda algo, probablemente la función de la tecnología de bases de datos computadorizados se limitará básicamente al intercambio de información anecdótica por la Internet y a algunas tareas concretas relacionadas con la prospección de los diversos recursos biológicos.