٣١- وذكرت مصادر غير حكومية أيضاً أن أجهزة الشرطة ﻻ تقدم دائماً إلى المحقق المعلومات التي يطلبها، وهو ما أكدته سلطات النيابة العامة.
Fuentes no gubernamentales señalaron igualmente que los órganos policiales no siempre suministran al fiscal la información que éste solicita, lo cual fue confirmado por las autoridades de la Fiscalía General.