السيدة كورادو )غواتيماﻻ( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: يود وفد بلدي أن ينضم إلى المتكلمين اﻵخرين الذين أعربوا عن تهانئهم لكم سيدي الرئيس على تفانيكم والعمل الدؤوب الذي قمتم به، أنتم ونائبا الرئيس، سفير نيوزيلندا وسفير ليسوتو اللذان كانا بالغي اﻷهمية في إحراز النتائج الناجحة التي أسفر عنها عمل الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية التابع للجمعية العامة والمعني بخطة للتنمية، واﻻعتماد الرسمي لخطة للتنمية.
Sra. Corado (Guatemala): Señor Presidente: Mi delegación quiere unirse a los oradores que le han expresado su felicitación por la dedicación demostrada por usted y sus dos Vicepresidentes —el Embajador de Nueva Zelandia y el Embajador de Lesotho— y por el arduo trabajo que han realizado, que fueron determinantes para la culminación exitosa de las deliberaciones del Grupo de Trabajo especial de composición abierta de la Asamblea General sobre un programa de desarrollo y para la aprobación formal del Programa.