وللوصول إلى تلك المشاريع، استخدمت الوكالة مجموعة من اﻵليات المرِنة للضمانات والكفاﻻت، بينها التسليف وفقاً لخطة العمل، وطرائق الكفالة الفردية والجماعية والمالية، مدعومة كلها بإجراءات إنفاذ عملية.
Para atender a las necesidades de estas empresas, el Organismo utilizó una serie de mecanismos flexibles de garantía y aval, incluidos préstamos en apoyo de planes comerciales y métodos de garantías individuales, colectivas y cheques diferidos, todos ellos respaldados por procedimientos de aplicación viables.