وكانت الردود سلبية بشأن هاتين النقطتين )إن الحالتين الوحيدتين بإدعاء سوء المعاملة اللتين سجلتا في جنوب البلد كانتا تتعلقان بالشرطة الهندية في الحدود في المرحلة التي سبقت تسليم الشخص الموقوف لسلطات بوتان في إطار اتفاقات تعاون الشرطة في الحدود(.
Las respuestas a estas dos preguntas fueron negativas (los dos únicos casos de denuncias de malos tratos consignados, en el sur del país, se referían a la policía fronteriza india en la fase anterior a la entrega de la persona detenida a las autoridades bhutanesas con arreglo a los acuerdos fronterizos de cooperación policial).