وإذ تعترفان بأن المنظمة الدولية للهجرة، الملتزمة بمبدأ أن الهجرة بطريقة إنسانية ومنظمة تعود بالفائدة على المهاجرين وعلى المجتمع، مخولة بموجب دستورها بتقديم المساعدة في التصدي للتحديات التنفيذية التي تواجه الهجرة، وتعزيز فهم مسائل الهجرة، وتشجيع التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية من خﻻل الهجرة، والعمل من أجل تحقيق اﻻحترام الفعال للكرامة اﻹنسانية للمهاجرين ورفاههم،
RECONOCIENDO que la Organización Internacional para las Migraciones, empeñada en el principio de que la migración humanitaria y armónica beneficia a los migrantes y a la sociedad, tiene el mandato en virtud de su Constitución de cooperar para afrontar los desafíos operacionales de la migración; promover la comprensión de las cuestiones relativas a la migración; estimular el desarrollo social y económico mediante la migración, y esforzarse por un respeto efectivo de la dignidad humana y el bienestar de los migrantes,