وإذ ﻻ يغيب عن بالها أنه ﻻ غنى عن مشاركة كافة اﻻتجاهات السياسية وكافة اﻷحزاب السياسية مشاركة حقيقية في الحياة السياسية واﻻجتماعية لضمان اﻻنتقال الفعلي إلى مجتمع ديمقراطي وتعددي،
Consciente de que es imprescindible que todas las tendencias y partidos políticos participen realmente en la vida política y social, a fin de garantizar la transición efectiva a una sociedad democrática y pluralista,