ومع ذلك فأنا على اقتناع بأنكم تشاركونني الرأي بأن الحالة في المنطقة، منذ رسالتي اﻷخيرة لكم المؤرخة ٦ آب/أغسطس ١٩٩٦، لم تتغير لسوء الحظ بدرجة تسمح بإجراء تغييرات في مستقبل قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي بخفضها أو إنهائها.
No obstante, estoy convencido de que Vuestra Excelencia comparte mi opinión de que, desde que le envié mi carta anterior, el 6 de agosto de 1996, la situación en la región lamentablemente no ha cambiado hasta tal punto que permita cambios en el futuro de la UNPREDEP, ya sea la reducción o la finalización de la misión.