ويساور اللجنة اﻻستشارية القلق للتباين الواسع بين أرقام اﻻنتشار المقرر والفعلي، خاصة فيما يتعلق بالموظفين المحليين؛ فهذا يدل على اﻻفتقار إلى التخطيط الفعال وعلى نواحي قصور في تقنيات الميزنة.
La Comisión Consultiva ve con preocupación la marcada diferencia entre el número previsto y el efectivamente desplegado, en particular en el caso del personal de contratación local; esa clase de diferencias son indicativos de la falta de planificación eficaz y de técnicas presupuestarias deficientes.