وأيد متكلم آخر استخدام المؤشرات واﻷهداف التي تتوخى تحقيق نواتج كأداة مفيدة لتعزيز اﻷنشطة وتغيير الثقافة نحو اﻷخذ بنهج أكثر تطلعا إلى الخارج، وأثارت بعض الوفود أسئلة بشأن الخطوات التي يتعين اتخاذها في المستقبل للمضي قدما، مشددة على الحاجة إلى استمرار مشاركة اللجان الوطنية في تنفيذ هذه المقترحات، وتساءل بعض المتكلمين عما إذا كان مكتب جنيف قادرا على اﻻضطﻻع بهذه الوظيفة الجديدة وطلبوا تفاصيل محددة عن إعادة تشكيل مكتب جنيف.
Otro orador apoyó que se utilizaran los indicadores y se fijaran objetivos orientados a la producción, considerándolos útiles para reforzar las actividades y modificar las concepciones mediante un enfoque más orientado hacia el exterior. Algunas delegaciones preguntaron qué medidas se adoptarían para continuar avanzando, y subrayaron la necesidad de continuar contando con la participación de los Comités Nacionales para la aplicación de las propuestas. Algunos oradores pusieron en duda la capacidad de la oficina de Ginebra para cumplir esta nueva función y pidieron pormenores de su reestructuración.