٢٣- وتقيدا بأحكام التدابير الخاصة المتصلة باﻷزمة المالية، اقتصرت اﻷصناف المشتراة تحت بند أثاث ومعدات المكاتب على اﻷصناف المستعاض عنها كما اقتصرت على الحد اﻷدنى الﻻزم لتشغيل البعثة بصورة فعالة.
Atendiendo a lo dispuesto en las medidas especiales relacionados con la crisis financiera, los artículos adquiridos con cargo a la partida de mobiliario y equipo de oficina se limitaron exclusivamente a artículos de recambio y se redujeron al mínimo necesario para que la misión funcionara con eficacia.