٧٩- وهناك إجراءات خاصة ﻹنشاء نقابات عمالية في القوات المسلحة والشرطة. وهي تقوم على أساس اﻹمكانيات المنصوص عليها في الفقرة ٢ من المادة ٨ من العهد، التي تتناول القيود المفروضة على حق تكوين اتحادات في القوات المسلحة والشرطة وإدارة الدولة.
97. Existen procedimientos especiales que rigen la creación de sindicatos en las fuerzas armadas y en la policía, basados en las posibilidades previstas en el párrafo 2 del artículo 8 del Pacto, que trata de las restricciones impuestas al derecho a formar sindicatos en las fuerzas armadas, la policía o la administración del Estado.