وفي المقام الثاني، سيستقصي إمكانيات عقد مؤتمر إقليمي مبكر، وفي المقام الثالث، سيسدي لي المشورة بشأن الوﻻية التي يتعين إسنادها الى ممثلي الخاص وبشأن حجم وهيكل الوجود السياسي الذي ستقيمه اﻷمم المتحدة في منطقة البحيرات الكبرى بالتشاور مع الحكومات المعنية.
En segundo lugar, estudiará la posibilidad de convocar en breve una conferencia regional. En tercer lugar, me transmitirá sus recomendaciones sobre el mandato que ha de darse a mi Representante Especial, y sobre la magnitud y la estructura de la presencia política de las Naciones Unidas, que se establecerá en la región de los Grandes Lagos, previa consulta con los gobiernos interesados.