وأشار إلى ما طلبته الجمعية العامة من تقديم مدخﻻت إلى الدورة اﻻستثنائية بشأن جدول أعمال القرن ١٢، فاقترح أن ينظر مؤتمر اﻷطراف في تقديم تلك المساهمة في أربعة مجاﻻت ذات أولوية: الحاجة إلى تحسين كفاءة الطاقة؛ أهمية تشجيع استخدام مصادر الطاقة المتجددة المستدامة السليمة بيئيا؛ الحاجة إلى أن تزيد الحكومات والقطاع الخاص من البحوث في كفاءة الطاقة والمواد وتكنولوجيات اﻻنتاج اﻷسلم بيئيا؛ والترتيبات التي يمكنها تعزيز الصﻻت بين الطاقة والتنمية المستدامة في إطار منظومة اﻷمم المتحدة.
Refiriéndose a la petición de la Asamblea General de que se hiciese una aportación al período extraordinario de sesiones sobre el Programa 21, el Secretario General sugería que la Conferencia de las Partes considerase la posibilidad de hacer esa aportación en cuatro esferas prioritarias: la necesidad de aumentar la eficiencia energética; la importancia de promover la utilización de fuentes de energía renovables que fuesen sostenibles y ecológicamente racionales; la necesidad de que los gobiernos y el sector privado intensificaran la investigación en materia de eficiencia de la energía y los materiales, y de tecnologías de producción más idóneas desde el punto de vista ambiental; y los medios para favorecer la vinculación entre los sectores de la energía y el desarrollo sostenible en el sistema de las Naciones Unidas.