وأشار المجلس إلى أن أحد الدروس المستفادة في تلك المنطقة هو أن الحلول لمشكلة تكديس اﻷسلحة الصغيرة ونقلها بصورة مفرطة ومزعزعة لﻻستقرار سيلزم أن تكون موجهة لمنطقة بالذات.
La Junta señaló que la experiencia en esa región indicaba que las soluciones a la cuestión de las acumulaciones y transferencias excesivas y desestabilizadoras de armas pequeñas tendrían que ser específicas para cada región.