وينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار أيضاً القرار الذي اعتمد في كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ في المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر، الذي أوصى فيه بأن اﻷطراف في نزاع ينبغي &quot; أن تمتنع عن تسليح اﻷطفال الذين هم دون الثامنة عشرة وأن تتخذ كل خطوة ممكنة لضمان عدم اشتراك اﻷطفال الذين هم دون الثامنة عشرة في اﻷعمال الحربية &quot; ، دونما تمييز بين اﻻشتراك المباشر وغير المباشر.
Cabe señalar también que en la resolución adoptada en diciembre de 1995 por la XXVI Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en la que se recomendó a las partes en conflicto que se abstuvieran de proporcionar armas a los niños menores de 18 años y que tomaran todas las medidas viables para garantizar que esos niños no participasen en las hostilidades, no se hace ninguna distinción entre la participación directa y la indirecta.