)ز( فيما يتعلق بانتهاكات حقوق اﻹنسان التي ارتكبتها قوات اﻷمم المتحدة، فإن حاﻻت اﻻنتهاك من هذا القبيل هي قيد التحقيق حالياً من جانب ثﻻث فرق وطنية: كندا وبلجيكا وألمانيا.
g) En cuanto a las violaciones de derechos humanos cometidas por tropas de las Naciones Unidas, hay tres contingentes nacionales, del Canadá, Bélgica y Alemania, que están investigando actualmente esos casos.