أوصت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين في عام ١٩٩٤ بأن ينشئ اﻷمين العام صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات للعقد )القرار ٤٩/٢١٤( وطلبت من اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين تقريرا عن حالة الصندوق )المقرر ٤٩/٤٥٨(.
En su cuadragésimo noveno período de sesiones, celebrado en 1994, la Asamblea General recomendó que el Secretario General estableciera el Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio (resolución 49/214) y pidió al Secretario General que le informara en su quincuagésimo primer período de sesiones sobre la situación del Fondo (decisión 49/458).