ولذلك ﻻ يمكن دراسة اﻵثار التي تلحق القدرة التنافسية للسياسات البيئية بمعزل عن المتطلبات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الملحة التي تحـدد مجاﻻت التفضيـل اﻻجتماعيــة.
En consecuencia, los efectos de las políticas ambientales sobre la competitividad no pueden examinarse sin tener en cuenta las necesidades económicas y sociales apremiantes, las cuales determinan las preferencias sociales.