وعﻻوة على ذلك، ﻻ تزال الوﻻيات المتحدة تعترض بشدة على صيغ العديد من اﻻقتراحات الواردة في الورقة ﻻشراك فريق الخبراء الحكومي الدولي بوجه خاص )واﻷونكتاد بوجه عام( في قضايا التجارة والمنافسة التي تتعدي اختصاصه بموجب مجموعة المبادئ والقواعد.
Además, los Estados Unidos continúan oponiéndose enérgicamente a las distintas formulaciones de las propuestas que contiene el documento encaminadas a que el Grupo Intergubernamental de Expertos de modo específico y la UNCTAD, en general, traten cuestiones de comercio y competencia que no figuran en el Conjunto.