وسيعمل كل عضو من هؤﻻء اﻷعضاء بصفتـه الشخصية لفتـرة انتــداب مدتها سـت سنوات تنتهي في ٢ أيار/مايو ١٠٠٢ )انظر المرفق الثاني لﻻطﻻع على قائمة أعضاء مجلس الجامعة(.
Todos estos miembros desempeñarán sus funciones a título individual, por un mandato de seis años que vencerá el 2 de mayo del año 2001 (la lista de los miembros del Consejo de la Universidad figura en el anexo II).