وفي عام ١٩٩٥، وافقت اللجنة على قيام طائرة مستأجرة برحلة جوية من الجمهورية التشيكية لنقل حرس تابعين لﻷمم المتحدة إلى العراق ومنه وأذنت برحلتين جويتين لﻹجﻻء الطبي الطارئ على نحو ما طلب العراق وإيطاليا، من أجل نقل بعض المرضى العراقيين إلى بلدان أخرى بغرض العﻻج الطبي العاجل.
En 1995, el Comité aprobó un vuelo fletado procedente de la República Checa para transportar a guardias de las Naciones Unidas en viajes de ida y vuelta al Iraq y autorizó dos vuelos de evacuación médica de emergencia, solicitados por el Iraq e Italia, para transportar a otros países a inválidos iraquíes que necesitaban tratamiento médico de urgencia.