٥ - حثت اللجنة الدائمة للجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، في نيسان/أبريل ١٩٩٦، استجابة للمﻻحظات التي أبداها مجلس مراجعي الحسابات واللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بشأن جوانب إدارة البرنامج واﻹدارة المالية، وﻻ سيما الجوانب المتعلقة برصد ومراقبة الشركاء المنفذيــن، المفوضية على اتخاذ كل الخطوات الﻻزمة لكفالة مراقبة إدارية ومالية كافية لبرامجها، بما في ذلك البرامج التي ينفذها شركاؤها)٦(.
En abril de 1996, el Comité Permanente del Comité Ejecutivo del Programa del ACNUR, en respuesta a las observaciones de la Junta de Auditores y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre aspectos de la gestión financiera y de programas, en particular los relativos a la supervisión y control de los asociados en la ejecución, instó al ACNUR a tomar todas las medidas necesarias para asegurar un control administrativo y financiero adecuado de sus programas, incluidos los que ejecutan sus asociados6.