ولكن نظراً ﻻسترعاء انتباه الجماهير إلى هذه التجارة في أفريقيا، وتعبئة البلدان اﻷفريقية ضد هذه التجارة وإقامة حظر على استيرادها من خﻻل اتفاقيتي باماكو ولومي الدوليتين، وأيضاً قيام البلدان اﻷفريقية بإنشاء نظام الرقابة على إلقاء النفايات، حاول التجار توسيع نطاق تجارتهم إلى مناطق أخرى.
Sin embargo, como la atención pública se interesó en ese comercio en Africa, y debido a la movilización de los países africanos contra ese comercio y a las prohibiciones de importación dictadas en virtud de las convenciones internacionales de Bamako y Lomé, así como al establecimiento, por los países africanos, del Sistema de vigilancia de vertederos, los comerciantes de productos tóxicos han tratado de ampliar su comercio a otras regiones.