١٣١ - إن المنهجيات الجديدة لتقييم الغابات ينبغي أن تأخذ في اﻻعتبار المعايير التالية: إمكانية التطبيق العملي، والبساطة والوضوح، وتعدد التخصصات، والفعالية من حيث التكلفة، والتوجه إلى السلع غير القابلة للتسويق والخدمات التي يصعب قياسها كميا في الوقت الراهن، ومراعاة قيم سكان الغابات والسكان اﻷصليين ومﻻك الغابات والمجتمعات المحلية ]، والحياد، والسﻻمة العلمية[.
En los nuevos métodos de valoración forestal hay que tener en cuenta los siguientes criterios: aplicabilidad práctica, simplicidad y claridad, carácter multidisciplinario, eficacia en relación con el costo, orientación hacia bienes que actualmente no son comercializables y servicios difíciles de cuantificar, sensibilidad a los valores de los habitantes de los bosques, las poblaciones indígenas, los propietarios de bosques y las comunidades locales [,neutralidad y validez científica].