٦٢- تنص المادة ٩ من العهد، بصفة عامة، على وجوب أن تقر الدول اﻷطراف &quot; بحق كل شخص في الضمان اﻻجتماعي &quot; بدون تحديد نوع أو مستوى الحماية التي يتعين ضمانها.
26. El artículo 9 del Pacto prevé de manera general que los Estados Partes &quot; reconocen el derecho de toda persona a la seguridad social, incluso el seguro social &quot; , sin precisar la índole ni el nivel de la protección que debe garantizarse.