كما تدرك اللجنة أن إيجاد حلول إنمائية دائمة فعالة منصفة لمشاكل الديون الخارجية وخدمة الدين، التي تعاني منها البلدان النامية، وﻻ سيما أشد البلدان فقرا والبلدان المثقلة بالديون، إنما يمكن أن يسهم إسهاما كبيرا في تقوية دعائم اﻻقتصاد العالمي وتعزيز الجهود التي تبذلها البلدان النامية من أجل تحقيق التنمية اﻻقتصادية والتنمية اﻻجتماعية وحماية البيئة، باعتبارها عناصر مترابطة ومتداعمة للتنمية المستدامة.
La Comisión reconoce también que la aplicación de soluciones eficaces, equitativas, orientadas al desarrollo y duraderas al problema de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países en desarrollo, en particular de los más pobres y más fuertemente endeudados, puede contribuir de manera considerable al fortalecimiento de la economía mundial y a los esfuerzos de los países en desarrollo encaminados a lograr un desarrollo económico, un desarrollo social y una protección ambiental en calidad de componentes interdependientes y recíprocamente fortalecedores del desarrollo sostenible.