وعليه، أود إبﻻغكم بأن اللجنة المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا تلقت خﻻل هذه الفترة ما يلي من إخطارات تتعلق بتصدير اﻷسلحة والعتاد ذي الصلة إلى حكومة رواندا واستيراد هذه اﻷخيرة لها، وهي إخطارات نشرت في شكل وثائق لمجلس اﻷمن:
En consecuencia, deseo informar a los miembros del Consejo de que, durante el período que se examina, el Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda ha recibido las notificaciones que figuran a continuación con respecto a las exportaciones de armas y pertrechos militares al Gobierno de Rwanda y a las importaciones por el Gobierno de Rwanda de ese tipo de materiales, notificaciones que se han publicado como documentos del Consejo de Seguridad: