&quot; ويرحب المجلس بالتزام كل من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وجمهورية كرواتيا بإحراز تقدم في عﻻقاتهما الثنائية، وﻻ سيما فيما يتعلق بتجريد منطقة الحدود من السﻻح بصورة دائمة وإلغاء نظام التأشيرات، مما يشكل إسهاما رئيسيا في عملية بناء الثقة على الصعيد المحلي وتحقيق اﻻستقرار في المنطقة.
El Consejo acoge con beneplácito el compromiso de la República Federativa de Yugoslavia y de la República de Croacia de conseguir progresos en sus relaciones bilaterales, en particular con respecto a la desmilitarización permanente de la región fronteriza y la abolición del régimen de visados, lo que significaría una contribución importante al fomento de la confianza en el plano local y a la creación de un clima de estabilidad en la región.