٣ - عدم التمكن من استيراد مستلزمات ومعدات اﻹنتاج الخاصة بمشاتل الفاكهة، باﻹضافة إلى النقص المتزايد من اﻷيدي العاملة الفنية للعمل في المشروعات والمشاتل الزراعية في القطاعين العام والخاص، مما ترتب عنه انخفاض كبير في معدﻻت إنتاج شتﻻت الفاكهة محليا، وقلة الخدمات والعناية الزراعية في مختلف أوجه اﻷنشطة الزراعية، حيث بلغ حجم الخسائر المالية من اﻹنتاج المستهدف حوالي )٠٠٠ ٧٥٠ ١٣( ثﻻث عشرة مليون وسبعمائة وخمسين ألف دوﻻر.
Las pérdidas financieras en esta esfera se estimaron en unos 20.500.000 dólares. 3. La Gran Jamahiriya no pudo importar el material de producción necesario para la explotación de los viveros de frutas. A ello se añade la escasez creciente de mano de obra calificada para trabajar en los viveros y en los proyectos agrícolas públicos o privados, lo que provocó una baja considerable del rendimiento en el plano local, así como el deterioro de los servicios fitosanitarios.