وفي السنوات اﻷخيرة، عززت الوظائف المعيارية لﻷمم المتحدة من خﻻل مؤتمرات عالمية، عقدت فيها التزامات جديدة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بما في ذلك مجاﻻت التعليم، والطفل، والبيئة، وحقوق اﻹنسان، والسكان، والتنمية اﻻجتماعية، والمرأة، والموئل البشري، واﻷغذية.
En los últimos años, se ha promovido la función normativa de las Naciones Unidas por conducto de conferencias mundiales en las que se han contraído nuevos compromisos en las esferas económica y social, incluidos los sectores de la educación, la infancia, el medio ambiente, los derechos humanos, la población, el desarrollo social, la mujer, el hábitat humano y la alimentación.