وينبغي لبرامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية أن تدعم الجهود التي تبذلها البلدان النامية للتكيف مع اﻻقتصاد العالمي الذي بدأ في الظهور حديثا واﻻستجابة للتحول المتزايد نحو نظام تجارة عالمية متحررة.
Los programas de CTPD deberían apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo para adaptarse a la nueva economía mundial y responder al vuelco cada vez mayor hacia la liberalización del régimen de comercio mundial.