٣١ - وفي منتصف أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، وجهت اللجنة المشتركة بيانا لكل من رئيس الجمهورية وزعيم المعارضة الطاجيكية المتحدة، يناشدان فيه تبادل الثقة وخلق ظروف تفضي إلى تنفيذ اتفاق عشق أباد وعملية المصالحة الوطنية.
A mediados de septiembre de 1996 la Comisión Conjunta envió una declaración al Presidente de la República y al dirigente de la OTU en la que hacía un llamamiento a la confianza mutua y a que se crearan las condiciones propicias para aplicar el acuerdo de Ashgabad y para el proceso de reconciliación nacional.