ومن المناسب فضﻻ عن ذلك إتاحة الفرصة للجنة ﻹعادة النظر في بﻻغ ما إذا ما توافرت لها معلومات جديدة بعد اتخاذها لقرار بعدم قبوله استنادا إلى دراستها اﻷولى له.
Además, conviene ofrecer al Comité la oportunidad de volver a examinar una comunicación en caso de que se le facilite nueva información después de que haya decidido declarar inadmisible la comunicación basándose en su primer examen.