وثمة حاﻻت إما امتنع فيها أحد أعضاء المجلس الدائمين عن التصويت أو لم يشارك فيه أو غاب فيها عن الجلسة ذات الصلة بمسألة موضوعية ما، واعتبرت نتيجة التصويت صحيحة وملزمة.
Ha habido casos en que un miembro permanente del Consejo se ha abstenido, no ha participado en la votación o ha estado ausente de la sesión en que se ha tratado una cuestión sustantiva y el voto resultante se ha considerado válido y obligatorio.