١ - يقدم اﻷمين العام هذا التقرير عمﻻ بالفقرة ٥١ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/١٤ المؤرخ في ٣ آذار/مارس ٥٩٩١ والمعنون &quot; حقوق اﻹنسان في مجال إقامة العدل، وبخاصة فيما يتعلق باﻷطفال واﻷحداث المحتجزين &quot; .
1. El Secretario General presenta este informe en cumplimiento del párrafo 15 de la resolución 1995/41 de la Comisión de Derechos Humanos, de 3 de marzo de 1995, titulada &quot; Los derechos humanos en la administración de justicia, en particular los de los niños y menores detenidos &quot; .