وبما أن اﻷمر كذلك، فكان من واجب الدولة الطرف أن توفر &quot; سبيﻻ فعاﻻ لﻻنتصاف &quot; لضحايا هذه اﻻنتهاكات.
En este caso, el Estado parte habría debido asegurar un &quot; recurso efectivo &quot; a las víctimas de esas violaciones.