)أ( مساواة الدول في السيادة بغض النظر عن حجمها، ومستوى نموها، وقوتها السياسية أو العسكرية، ونظمها اﻻقتصادية أو السياسية؛
a) Igualdad soberana de los Estados, independientemente de su tamaño, nivel de desarrollo, poder político o militar y sistema económico o político;