ومن ثم لم يكن هناك أي نظام لضمان أن يكون المبلغ المدفوع للموظفين مقابﻻ للعمل المضطلع به بالفعل وأن تقدر استحقاقات اﻹجازات على النحو السليم.
Por ello, no existía un sistema que permitiera verificar que los pagos a los funcionarios correspondieran al tiempo trabajado efectivamente y que las licencias se administraran debidamente.