ونحن في أوزبكستان، إذ نقدر ما تبذله اﻷمم المتحدة ومجلس اﻷمن من جهود من أجل إيجاد سبل لتسوية النزاع في أفغانستان، فإننا نعتقد أن من حقنا أن نناشد المجتمع الدولي والدول الرائدة أن يوليا اهتماما خاصا لمشكلة أفغانستان.
Al tiempo que agradecemos profundamente los esfuerzos de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad por encontrar una solución pacífica al conflicto en el Afganistán, consideramos que tenemos derecho a hacer un llamamiento a la comunidad internacional y a las superpotencias para que concedan una atención especial al problema del Afganistán.