وينبغي أن يحدد القانون الشروط الدنيا لهذه العقود، وعلى سبيل المثال شكل المواد واتفاقات نقل البيانات وطرائق الدفع وعمليات نقل التكنولوجيا التي يجب التفاوض عليها والطبيعة القانونية للجهات اﻷطراف وإجراءات ووﻻية انفاذ العقود وتسوية المنازعات محليا بمشاركة من شركاء أصحاب المعارف، وترتيبات إنهاء العقد.
La ley deberá especificar las condiciones mínimas que deben figurar en esos contratos, por ejemplo, la forma en que habrán de concertarse los acuerdos de transferencia de materiales y datos, los tipos de pago y las transferencias de tecnología que deberán negociarse, la personalidad jurídica de las partes y los procedimientos y la jurisdicción reconocida para la ejecución de los contratos y el arreglo de las controversias a nivel local, con la participación de los poseedores, así como las disposiciones necesarias para la rescisión de contratos.