٤٩- ويمكن لقوة وسيطة ممولة دوليا ومؤلفة من عناصر تابعة لبلدان صديقة في المنطقة، إذا ما اعتبرت ضرورية، أن تضطلع بدور هام خﻻل المرحلة اﻻنتقالية، وأن تساعد على تجريد المدنيين المسلحين من أسلحتهم.
94. Si se considerara necesario, la fuerza de intermediación suministrada por países amigos de la región y financiada internacionalmente podría desempeñar un papel importante en el período de transición y ayudar a desarmar al paisanaje armado.