ولم تجر أية محاولة ﻹخفاء الرئيس أو ﻷخذه إلى مكان آمن، رغم أنه تأكد أن العربة المدرعة كانت قادرة على اﻻنتقال بحرية وأنه كان باﻹمكان، كآخر حل، اللجوء إلى الحدود الزائيرية التي ﻻ تبعد سوى عشرين كيلومترا.
No hubo intento alguno de esconder al Presidente ni de llevarlo a un lugar seguro, aunque se había comprobado que el vehículo blindado podía circular libremente y, si no había otra solución, la frontera con Zaire estaba a sólo 20 kilómetros de distancia.