كما أجرت اللجنة، في إطار متابعتها لمسار التحقيق الذي بدأته، اتصاﻻت مع عدة حكومات أخرى وكذلك مع لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤(، والمحكمة الدولية لرواندا، ومنظمة العفو الدولية ومنظمة رصد حقوق اﻹنسان.
Siguiendo la línea de la investigación iniciada, la Comisión también se ha puesto en contacto con otros gobiernos, así como con el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994), el Tribunal Internacional para Rwanda, Amnistía Internacional y la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos.