٣ - وشدد الفريق العامل في دورته الثامنة عشرة )انظر E/CN.3/1997/19، الفقرة ١٩( على أنه ينبغي لتقرير فرقة العمل أن يعرض برامج عمل مختلف المنظمات، وأن يحدد الثغرات ويصف اﻷبعاد أو اﻷهداف اﻻستراتيجية الرئيسية للعمل الدولي في ميدان إحصاءات البيئة. )انظر الفرعين الثاني والثالث أدناه(.
En su 18º período de sesiones, el Grupo de Trabajo puso de relieve (véase E/CN.3/1997/19, párr. 19) que el informe del Grupo de Tareas debía presentar los programas de trabajo de las diferentes organizaciones, determinar las lagunas y describir las principales orientaciones estratégicas y objetivos de la labor internacional en la esfera de las estadísticas del medio ambiente (véanse las secciones II y III infra).