١٦ - وتﻻحظ اللجنة الخاصة أنه بدأ اﻷخذ بإجراءات جديدة تتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٢ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦.
El Comité Especial toma nota de la introducción de los nuevos procedimientos de determinación de los reembolsos a los Estados Miembros que aportan contingentes por el equipo de su propiedad, de conformidad con la resolución 50/222 de la Asamblea General, de 11 de abril de 1996.