وتألف الفريق العامل في الدورة السادسة والخمسين من السيد آندو والسيد بروني تشيللي والسيدة كريستين شانيه والسيد عمران الشافعي، واجتمع في مقر اﻷمم المتحدة بنيويورك في الفترة من ١١ إلى ٥١ آذار/ مارس ٦٩٩١، وانتخب السيد نيسوكي آندو رئيسا/ مقررا له.
En el 56º período de sesiones, el Grupo de Trabajo estuvo integrado por el Sr. Nisuke Ando, el Sr. Bruni Celli, la Sra. Christine Chanet y el Sr. Omran El Shafei. Se reunió en la Sede de las Naciones Unidas, del 11 al 15 de marzo de 1996, y eligió al Sr. Ando Presidente/Relator.