وهم يحيطون علما بالمقترحات المطروحة مؤخرا لتعزيز التوصل إلى تسوية سلمية بما في ذلك اقتراح بفرض حظر على اﻷسلحة على النحو الوارد في الرسالة المؤرخة ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٦ الموجهة من رئيس أوزبكستان إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/1996/607، المرفق(.
Toman nota de las recientes propuestas encaminadas a promover un arreglo pacífico, incluida la propuesta de un embargo de armamentos, que figuran en la carta de fecha 23 de julio de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente de Uzbekistán (S/1996/607, anexo).