١١ - وبمجرد تحديد كبير أطباء القوة للنسبة المئوية للعجز، شريطة انعقاد مجلس تحقيق وتحديده أن الحادث وقع أثناء الخدمة، يقوم قائد القوة بإرسال فاكس يؤكد النتائج التي توصل إليها المجلس إلى مقر اﻷمم المتحدة مع صورة منه إلى القائد/الضابط اﻷقدم في منطقة البعثة التي كان عضو الوحدة المعني يخدم فيها.
Una vez que el oficial médico jefe de la fuerza haya determinado el porcentaje de discapacidad, y siempre que se haya establecido una junta de investigaciones que haya determinado que el incidente ocurrió en acto de servicio, el comandante de la fuerza enviará a la Sede de las Naciones Unidas un facsímile en el que confirmará las conclusiones de la junta, y con copia al comandante u oficial de más alta graduación de la misión a que estuviera asignado el miembro del contingente.