٠٠٢ - ويثير قلق اللجنة ما تم من إدانة ثﻻثة صحفيين &quot; باﻻنتهاك الجسيم لحرمة الجمعية الوطنية &quot; ، دون أن توفر لهم الضمانات اﻹجرائية للمحاكمة العادلة التي تنص عليها المادتان ٩ و ١٤ من العهد، واحتجاز اثنين منهم ﻷجل غير مسمى قبل اﻹفراج عنهما، وهو ما يخالف أحكام المادة ٩ من العهد بل يخالف المادة ١٣ من الدستور والمادتين ٢٧ و ٢٨ )٣( من قانون )سلطات وامتيازات( الجمعية الوطنية.
Preocupa al Comité el hecho de que se declarara culpables a tres periodistas de &quot; patente desacato a la Asamblea Nacional &quot; sin ninguna de las garantías de procedimiento relativas a un juicio imparcial previstas en los artículos 9 y 14 del Pacto y de que esos periodistas estuvieran detenidos en forma indefinida antes de su puesta en libertad, contrariamente a lo dispuesto en el artículo 9 del Pacto, e incluso del artículo 13 de la Constitución y los artículos 27 y 28 3) de la Ley de facultades y privilegios de la Asamblea Nacional.