وكانت حلقة العمل تتألف من أكاديميين مؤهلين وقانونيين حكوميين اشتركوا بصفتهم الشخصية، وراعت التوزيع الجغرافي، واستندت إلى التسليم بأن القانون البيئي الدولي، في سعيه إلى تحقيق التنمية المستدامة، إنما يأخذ بمفاهيم ومبادئ وأفكار جديدة ومبتكرة ويضع آليات واجراءات تسهيلية وتمكينية في مجاﻻت مثل التنفيذ والتقيد وتﻻفي المنازعات وتسويتها.
El Coloquio estuvo integrado por teóricos del derecho y abogados públicos competentes a título personal, teniendo en cuenta la representación geográfica; y se basó en la premisa de que, en la consecución del desarrollo sostenible, el derecho ambiental internacional inspira conceptos, principios e ideas nuevos e innovadores y desarrolla mecanismos y procedimientos propiciadores y facilitadores en esferas como la aplicación y el cumplimiento, así como la prevención y el arreglo de controversias.