٠١١- ونظراً ﻻرتفاع عدد عمليات اﻹعدام بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي التي ما زالت تنفذ، فإن المقرر الخاص يود أن يؤكد من جديد أن مختلف العوائق المتأصلة في إطار اﻷمم المتحدة تعوق فعالية وﻻيته.
110. En vista del gran número de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias que siguen teniendo lugar, el Relator Especial quiere reiterar que la eficacia de su mandato se ve debilitada por los diversos obstáculos inherentes al marco de acción de las Naciones Unidas.