١٢ - يستمد المركز خبرته في مجالي التدريب وبناء القدرات من ثﻻثة مصادر رئيسية: )أ( تعاونه مع الباحثين في الجامعات والمراكز اﻷخرى، في البلدان النامية أساسا وأيضا في بلدان وسط وشرق أوروبا وبلدان رابطة الدول المستقلة ودول بحر البلطيق، الذين استفادوا من الدعم واﻻتصاﻻت الخارجية التي يستتبعها العمل مع المركز؛ )ب( اشتراك موظفيه في البرامج والدورات التدريبية التي تنظمها جهات أخرى داخل اليونيسيف وخارجها؛ و )ج( حلقة إينوتشينتي الدراسية العالمية التي نظمها المركز وغيرها من حلقات العمل، التي تتوخى تحقيق أهداف صريحة في مجالي التدريب وتبادل الخبرة الفنية.
La experiencia del Centro en capacitación y creación de capacidades proviene de tres fuentes principales: a) su cooperación con investigadores de universidades y otros centros, principalmente de los países en desarrollo pero también de Europa central y oriental, la Comunidad de Estados Independientes y los Estados del Báltico, que se han beneficiado con el apoyo y los contactos externos obtenidos del trabajo con el Centro; b) la participación de su personal en actividades de capacitación y cursos organizados por otras instituciones, dentro y fuera del UNICEF; y c) los seminarios mundiales Innocenti y otros talleres, con objetivos expresos de capacitación e intercambio profesional.