)د( تعزيز قدرة المؤسسات الوطنية على إدارة واستخدام البيانات والمنتجات المستمدة من الرصد المنتظم، ﻻ سيما عن طريق الشبكة العالمية لرصد المحيطات، لما يطرأ من تغيرات على البيئة البحرية وأن تلتزم بالتعاون الحكومي الدولي الرفيع المستوى في مجال تبادل البيانات والمعلومات.
d) El fortalecimiento de la capacidad de las instituciones nacionales de administrar y usar los datos y productos derivados de la vigilancia sistemática, sobre todo mediante el SMOO, de los cambios que ocurren en el medio marino y de comprometerse con la cooperación intergubernamental de alto nivel en el intercambio de datos e información.