١٩ - وقد أسفر مؤتمر قمة اﻷمريكتين الذي عقد في ميامي بفلوريدا في الفترة من ٩ إلى ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ عن التزام جميع المشاركين بالعمل معا، بتنسيق من وحدة التجارة التابعة لمنظمة الدول اﻷمريكية، في سبيل إنشاء منطقة تجارة حرة لﻷمريكتين، بحلول عام ٢٠٠٥.
En la Cumbre de las Américas, celebrada en Miami (Florida) del 9 al 11 de diciembre de 1994, todos los participantes se comprometieron a colaborar, bajo la coordinación de la Unidad de Comercio de la Organización de los Estados Americanos (OEA), para establecer un Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) para el año 2005.