)ج( توفير اﻻرشادات المتصلة بالسياسة لكيان التشغيل المؤقت التابع لﻵلية المالية ﻷغراض توفير الدعم المالي في الوقت المناسب، بما في ذلك ﻷغراض نقل التكنولوجيا، الذي تحتاج إليه البلدان النامية اﻷطراف لتغطية التكاليف الكاملة المتفق عليها امتثاﻻً ﻻلتزاماتها بمقتضى المادة ٢١-١؛
c) servir de orientación a la entidad encargada provisionalmente del funcionamiento del mecanismo financiero para la provisión, en el momento oportuno, de la ayuda financiera, inclusive para la transferencia de tecnología, que necesitarán las Partes que son países en desarrollo para cubrir la totalidad de los gastos convenidos que les supondrán el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del párrafo 1 del artículo 12;