ومما يثير القلق لدى البلدان النامية أن مداوﻻت منظمة التجارة العالمية تركﱢز على التدابير التجارية دون أن تتيح الفرصة لدراسة التدابير اﻹيجابية.
Una preocupación de los países en desarrollo es que las deliberaciones de la OMC se centran en las medidas comerciales, y no ofrecen ninguna oportunidad para el examen de medidas positivas.