شكل الصنــدوق وحــدة ميدانيــة تحت اﻹشراف المباشر لنائب المدير التنفيذي )لشؤون البرنامج(، سوف تكفل قيام تنسيق أوثق بين احتياجــات البلــدان ومــوارد مجموعات الدعم القطري.
El FNUAP ha creado la Dependencia de Actividades sobre el Terreno, que opera bajo supervisión directa del Director Ejecutivo Adjunto de Programas, y que garantizará una coordinación más estrecha entre las necesidades de los países y los recursos de los equipos de apoyo.