٤- وفي القرار نفسه، أوصت الجمعية العامة بأن تعمد لجنة حقوق اﻹنسان إلى النظر في عقد حلقة عمل ثانية بشأن إمكانية إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين بمشاركة خبراء مستقلين وممثلين للحكومات ومنظمات السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى المعنية، وهيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها.
4. En esa misma resolución, la Asamblea General también recomendó que la Comisión de Derechos Humanos estudiase la posibilidad de celebrar un segundo seminario sobre el eventual establecimiento de un foro permanente para las poblaciones indígenas con la participación de expertos independientes, así como representantes de los gobiernos, las organizaciones indígenas y otras organizaciones no gubernamentales interesadas y de los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas.