١٠٩ - لذلك استنتجت لجنة الموارد الطبيعية في دورتها الثانية أن اﻷمم المتحدة يمكنها أن تسهم اسهاما رئيسيا في اﻻدارة الطويلة اﻷجل للموارد المعدنية وتنميتها المستدامة من خﻻل إعداد قاعدة معلومات عالمية، تتضمن مقاييس مناسبة، ﻻحتماﻻت اكتشاف الموارد المعدنية وتنميتها)٤٤(.
En consecuencia, en su segundo período de sesiones el Comité de Recursos Naturales llegó a la conclusión de que las Naciones Unidas podrían efectuar una aportación importante a la ordenación a largo plazo y al desarrollo sostenible de los recursos minerales mediante la elaboración de una base mundial de conocimientos, a escala apropiada, sobre el potencial para la exploración y el aprovechamiento de los recursos mineralesVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1994, Suplemento No. 6 (E/1994/26).