أما الحاﻻت التي تتوفر فيها أعمال أولية وخبرة فنية لدى منظمة أخرى فقد أُعدت هذه التوصيات/المبادئ التوجيهية إما من جانب هذه المنظمة أو بالتعاون الوثيق معها.
Cuando otra organización efectúa la labor primordial y cuenta con conocimientos prácticos, esas recomendaciones y directrices las prepara esa otra organización o se realizan en estrecha cooperación con ella.