٧٥ - إن نتائج تحقيقات اللجنة، التي بدأت بالفريق ٣٤١ التابع للجنة الخاصة في آذار/مارس ٦٩٩١ واستمرت حتى آب/أغسطس، تبين بجﻻء وجود آلية إخفاء منظمة يستخدمها العراق لمنع الوصول إلى الوثائق والمواد المحظورة التي يحتفظ بها منذ اعتماد القرار ٧٨٦ )١٩٩١(.
Los resultados de las investigaciones de la Comisión, desde que se iniciaron con UNSCOM 143 en marzo de 1996 hasta agosto de 1996, indican claramente que el Iraq había utilizado un mecanismo organizado de ocultación para impedir el acceso a documentos y materiales prohibidos que se habían retenido desde que se aprobó la resolución 687 (1991).