ومن المﻻحظ أن نشر &quot; الحاﻻت اﻹفرادية &quot; ، التي تتسم بجودة التوثيق، يمكن أن يكون مرتبطا بمختلف المراحل التي يضطلع بها في مجال تحسين اﻷداء البيئي، وذلك على سبيل المثال فيما يتصل بما يلي: عمليات الفحص البيئي؛ وتحسين إدارة المنشآت القائمة؛ واستبدال التكنولوجيات القديمة بتكنولوجيات منع التلوث المتوفرة؛ واستحداث وإدخال عمليات جديدة نظيفة؛ والقيام بتحليل اقتصادي للمزايا المتحققة نتيجة استخدام أحدث التكنولوجيات.
La difusión de estudios monográficos bien documentados podría relacionarse con las diversas etapas que comprende el mejoramiento del desempeño ambiental, como: auditorías ambientales; mejor gestión de las plantas existentes; sustitución de las tecnologías antiguas por tecnologías de prevención de la contaminación disponibles; perfeccionamiento e introducción de nuevos procesos no contaminantes, y análisis económico de los beneficios que se pueden percibir mediante la utilización de tecnologías avanzadas.