٦٢- وأدى كل من غارات رجال حرب العصابات الكولومبيين في اﻷراضي الفنزويلية ونشاط تهريب المخدرات واﻻتجار بها في مناطق مختلفة من الوﻻيات الحدودية إلى تزايد وجود قوات حفظ النظام، وﻻ سيما الجيش، من ناحية، ومن ناحية أخرى إلى انتشار اﻹحساس بعدم اﻷمن بين السكان.
Las incursiones de la guerrilla colombiana en territorio venezolano, así como el contrabando y el tráfico de droga han provocado en distintas áreas de los estados fronterizos un incremento por un lado de la presencia de las fuerzas del orden, en particular el ejército, y por otro de la situación de inseguridad entre los habitantes.