٢٤ - غير أن الرئيس أبلغ في عصر اليوم السابق للموعد المقرر لمغادرة اللجنة في ٢١ تشرين الثاني/ نوفمبر، بأن مكتب رئيس وزراء زائير أثار تساؤﻻت بشأن صﻻحيات اللجنة وأنشطتها المقترحة أثناء تواجدها في اﻷراضي الزائيرية، وقد أفهمت اللجنة أن مدة بقائها في زائير - حوالي ٢٠ يوما، مبدئيا، - كانت &quot; أطول من الﻻزم &quot; وينبغي تقليصها، وأن اقتراحها بأن تستضاف في غيزيني برواندا أثناء إجراء التحقيقات عبر الحدود في غوما سيرفض.
Sin embargo, el 21 de noviembre, en la tarde de la víspera de la fecha prevista de partida de la Comisión, se informó a su Presidente de que la Oficina del Primer Ministro del Zaire había planteado interrogantes respecto de las atribuciones de la Comisión y las actividades que ésta se proponía desarrollar en territorio zairense. Se dio a entender a la Comisión de que la longitud de su estadía propuesta en el Zaire (inicialmente unos 20 días) era &quot; excesiva &quot; y debía reducirse y de que su propuesta de instalarse en Gisenyi, en Rwanda, mientras llevara a cabo sus investigaciones a través de la frontera en Goma sería rechazada.