ويجري عــادة تحديــد مجموعــة مــن اﻹجــراءات أو الخطط أو البرامــج أو عناصر البرامج تكون ملموسة بقدر أكبر، بعد أن يتم تحديد إطــار السياسات، وذلك بمشاركة عدد كبير من الكيانات المتعاونة، خارج منظومة اﻷمم المتحدة أيضا.
Por lo general, se definen diversas medidas, planes o programas o componentes más concretos, una vez que se determina el marco normativo, con la participación de un gran número de entidades de cooperación, también fuera del sistema de las Naciones Unidas.