٤ - وقدم اﻷمين العام في تقريره المتعلق بتمويل البعثة المؤرخ ٨ آذار/مارس ١٩٩٦ (A/50/712/Add.1)، بشكل منفصل، الميزانيــــة الﻻزمـــــة ﻻنسحاب البعثة للفترة من ٩ آذار/مارس إلى ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦، وﻹغﻻقها اﻹداري للفترة من ٢٠ نيسان/أبريل إلى ٣٠ إيلول/سبتمبر ١٩٩٦، بما فيها ٧٢ شهر عمل إضافي للموظفين المدنيين لفترة ما بعد ٣٠ أيلول/سبتمبر، وبلغت ما إجماليه ٠٠٠ ٧٤٥ ١٩ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٤٦٢ ١٩ دوﻻر( مـــن أجـــل اﻻنسحاب، وما إجماليه ٣٠٠ ٥٨٢ ٤ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ١٠٢ ٤ دوﻻر( من أجل اﻹغﻻق اﻹداري.
4. En el informe del Secretario General de 8 de marzo de 1996 sobre la financiación de la UNAMIR (A/50/712/Add.1), se presentó por separado el presupuesto correspondiente a la retirada de la Misión de Asistencia, que duraría del 9 de marzo al 19 de abril de 1996, y a su liquidación administrativa, que duraría del 20 de abril al 30 de septiembre de 1996; así como a otros 72 meses de trabajo del personal civil posteriores al 30 de septiembre; dicho presupuesto se desglosó en 19.745.000 dólares en cifras brutas (19.462.700 dólares en cifras netas) para la retirada y 4.582.300 dólares en cifras brutas (4.102.000 dólares en cifras netas) para la liquidación administrativa.