ومن المتوقع أن تدرج عناصر المدونة في اتفاقية اﻹدارة السليمة للنفايات المشعة وهي اﻻتفاقية الجاري إعدادها حالياً والتي توفر لها الوكالة خدمات اﻷمانة.
Es probable que algunos elementos del Código se incorporen en la convención sobre seguridad de la gestión de desechos radiactivos que se está preparando, con el OIEA como secretaría.