٥٥- ليس من الواضح ما إذا كان سكان بوغانفيل، وﻻ سيما سكان وسطها وأولئك الذين ما زالوا في مراكز الرعاية، قادرين على التنقل بحرية داخل البﻻد وما إذا كان بإمكانهم السفر إلى الخارج في حال رغبتهم في ذلك.
55. No está claro si la población de Bougainville, especialmente la de la zona central y los residentes en centros de asistencia, pueden desplazarse libremente por el país, o si pueden viajar al extranjero si lo desean.