وفي كل حالة، خصصت إدارة شؤون اﻹعﻻم موظفا أقدم يكون بمثابة حلقة تنسيق لﻹشراف على تنفيذ استراتيجية اﻻتصاﻻت، وقُدم تمويل إضافي، وزادت دائرة اﻹعﻻم والتخطيط من جهودها التنسيقية مع اﻹدارات والوكاﻻت والبرامج الفنية في منظومة اﻷمم المتحدة.
En cada caso, el Departamento nombró un funcionario superior que actúa como coordinador central para vigilar la aplicación de la estrategia de comunicación; se aportaron fondos adicionales y el Servicio de Información y Planificación intensificó su labor de coordinación con los departamentos sustantivos y los organismos y programas del sistema de las Naciones Unidas.