٤٥٣ - يحق لﻷفراد الذين يدعون انتهاك أي حق من حقوقهم المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية من قبل دولة طرف، والذين استنفدوا جميع سبل اﻻنتصاف المتاحة محليا، تقديم بﻻغات خطية إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان للنظر فيها بموجب البروتوكول اﻻختياري.
Conforme al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, toda persona que alegue una violación por un Estado Parte de cualesquiera de sus derechos enumerados en el Pacto y que haya agotado todos los recursos internos disponibles en su país podrá someter a la consideración del Comité de Derechos Humanos una comunicación escrita.