وتفتقر البلدان النامية إلى المعلومات والهياكل اﻷساسية والمرافق المختبرية واﻻختبارية لتحديد طبيعة وخصائص النفايات وغيرها من المنتجات التي ترد إليها؛ وهي تواجه أيضاً ممارسات احتيالية وغيرها من الممارسات غير المقبولة مثل الفساد الحكومي في بلدان التصدير واﻻستيراد والعبور.
Estos países carecen de la información, la infraestructura y los medios de laboratorio y ensayo necesarios para determinar la índole y las características de los desechos y otros productos que reciben; también tienen que hacer frente a prácticas fraudulentas y otras prácticas inadmisibles, como la corrupción de funcionarios en los países de exportación, de importación y de tránsito.