ومن المسائل التي يلزم التحقيق فيها قبل القيام بتحليل مناسب لمشكلة &quot; الغذاء أم الوقود &quot; ما يلي: إنتاج اﻷغذية واستهﻻكها، وأنماط التوزيع، والجوع، واﻻفتقار إلى القوة الشرائية، وانعدام المساواة، واﻷراضي والحبوب المستخدمة للمواشي، واﻻستغﻻل الناقص لﻷراضي الزراعية، وعدم كفاية اﻻستثمارات، وتصدير المحاصيل، وملكية اﻷراضي، والحروب، والتدخل السياسي.
Entre las cuestiones que deben examinarse con cuidado antes de emprender el análisis del problema del &quot; conflicto entre los alimentos y el combustible &quot; cabe destacar la producción y consumo de alimentos, las pautas de distribución, el hambre, la falta de poder adquisitivo, la desigualdad, el uso de tierras y cereales para el ganado, la subutilización de las tierras agrícolas, inversiones inadecuadas, la exportación de cultivos, el régimen de tenencia de la tierra, las guerras y la interferencia política.