ومثل هذه التوصيات ينبغي أن تراعي تماما العملية الجارية لتبسيط اﻹجراءات اﻹدارية لﻷمم المتحدة، واﻷخذ بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
Debería tenerse muy presente, en dichas recomendaciones, el proceso actual de racionalización de los procedimientos administrativos de las Naciones Unidas y la instauración del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG).