١٧ - غير أن إزالة اﻷلغام بصفة شاملة مشروع طويل اﻷجل، وينبغي أن تركز أنشطة إزالة اﻷلغام على الحد من المخاطر التي يتعرض لها المدنيون، وعلى إيجاد وتعزيز القدرات المحلية ﻹزالة اﻷلغام وبرامج التوعية المتعلقة باﻷلغام.
La remoción completa de minas es, sin embargo, una empresa a largo plazo y las actividades de remoción deben apuntar a reducir el riesgo para los civiles y crear y fortalecer capacidades locales y programas de concienciación sobre las minas y su remoción.