إن لجنة حقوق اﻹنسان، إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٦٩٩١/٨٣ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ توافق على تعيين السيدة إيريكا - إيرين دايس مقررة خاصة ﻹجراء دراسة شاملة حول حقوق السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي، وترجو من المقررة الخاصة تقديم تقرير أوّلي الى الدورة الخامسة عشرة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين والى الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية.
La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución 1996/38 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, de 29 de agosto de 1996, aprueba el nombramiento de la Sra. Erica-Irene Daes como Relatora Especial encargada de preparar un estudio general de los derechos sobre las tierras indígenas y pide a la Relatora Especial que presente un informe preliminar al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas en su 15º período de sesiones y a la Subcomisión en su 49º período de sesiones.