وعﻻوة على ذلك، لم تتمكن القاعدة من إجراء تقييم تقني للمعدات الموجودة في المخازن، أو وضعت إجراءات سليمة لتسجيل المخزونات، ولم تقدم سوى خدمات محدودة للبعثات الجديدة أو البعثات التي يجري توسيعها.
Además, la Base Logística no había podido realizar una evaluación técnica del equipo de que disponía, no había establecido procedimientos adecuados de registro de existencias y los servicios que había podido prestar a las misiones nuevas y las misiones en expansión habían sido limitados.