٤٥ - وهناك العديد من المبادرات اﻷخرى يجري اتخاذها في هذا المجال، منها اﻻستثمار في تدريب الموظفين، بمن فيهم المديرون، لتحسين المهارات الفنية وغيرها، وإعادة تدريب الموظفين الذين تأثروا بتدابير اﻹصﻻح في المنظمة، وتبسيط النظام اﻹداري للموظفين وترشيد ممارسات التعيين وغيرها من الممارسات اﻹدارية، وتوفير تطوير وظيفي أكثر كفاءة.
También se han emprendido muchas otras iniciativas: inversiones en capacitación del personal, incluido el personal administrativo, para adiestrarlo mejor en el desempeño de tareas sustantivas y de otro tipo, reeducación del personal afectado por las medidas de reforma, simplificación de las normas, racionalización de la contratación y las prácticas administrativas y una mejor promoción de las perspectivas de carrera.