)ج( يمتنع اﻷفراد المقدمون دون مقابل عن أي سلوك من شأنه أن يسيء لسمعة اﻷمم المتحدة ]و/أو الجهاز/الهيئة ذات الصلة[ وﻻ يقومون بأي نشاط يتنافى مع مقاصد اﻷمم المتحدة وأهدافها؛
c) El personal proporcionado gratuitamente se abstendrá de toda conducta que pudiera afectar a las Naciones Unidas [y/o al órgano u organismo competente] y no realizará actividad alguna incompatible con los propósitos y objetivos de las Naciones Unidas;