٢٣ - فيما يتعلق بالمجال البرنامجي واو، باﻹشارة أن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية قد أعترف بالتعاون اﻹقليمي واحدة من الوسائل ذات اﻷولوية لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، وﻻ سيما فيما يتعلق بالميادين المشتركة بين القطاعات، التي تشكل المحيطات والمناطق الساحلية أمثلة رئيسية عليها:
En relación con el área de programa F, recordando que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo hizo de la cooperación regional un vehículo prioritario para la aplicación del Programa 21, especialmente en relación con las esferas intersectoriales, de las que los océanos y las zonas costeras son un ejemplo principal: