ولكن وراء هذه اﻷسباب المباشرة تكمن سلسلة كاملة من اﻷسباب، كل واحد منها يكون مباشرا بدرجة أقل أو أبعد من السبب الذي سبقه؛ ويشار إلى هذه اﻷسباب على أنها &quot; أسباب كامنة &quot; .
Sin embargo, esas causas directas pueden estar motivadas por toda una secuencia de causas, cada una más indirecta o remota que la que le antecede: son las denominadas &quot; causas subyacentes &quot; .