)أ( يتعين على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تنظر في دورتها الثالثة، في اقتراح مقدم من مكتبها يتعلق بوضع قائمة للمرشحين حتى يتسنى عقد اﻻجتماع الرسمي للفريق.
a) En su tercer período de sesiones el OSACT tendría que examinar una propuesta de su Mesa sobre una lista de candidatos antes de que pudiera celebrarse una reunión formal del grupo.