١٤- وردت في تقرير اﻷمين العام المقدم إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الحادية والخمسين (E/CN.4/1994/48) آراء ومﻻحظات عدد محدود من البلدان والمؤسسات الوطنية فيما يتعلق بالشكل الذي يمكن أن تتخذه مشاركة المؤسسات الوطنية في اجتماعات اﻷمم المتحدة المخصصة لحقوق اﻹنسان.
41. En el informe presentado por el Secretario General al 51º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos (E/CN.4/1994/48) figuraban las opiniones y observaciones de un número limitado de países e instituciones nacionales sobre la forma que podría revestir una participación de las instituciones nacionales en las reuniones de las Naciones Unidas relativas a los derechos humanos.