وتحقيقا لهذه الغاية، سيقدم البرنامج المساعدة إلى الحكومات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الجهات المهتمة بتحديد اﻷولويات اﻹنمائية على الصعد الدولية والوطنية والمحلية، وسيسهم في تصميم سياســات وتدابير تهــدف إلى الوفاء بها. ويسعى البرنامج إلى تحقيق ذلك أساسا عن طريق المساهمة في المعرفة بالعمليات اﻹنمائية وتفهمها وعواقب اﻹجراءات التي يتخذها مختلف المشاركين في تلك العمليات.
Para ello, se prestará asistencia a los gobiernos, las organizaciones internacionales, las organizaciones no gubernamentales y otros agentes interesados en determinar prioridades de desarrollo en los planos internacional, nacional y local, y se contribuirá a la formulación de políticas y medidas encaminadas a alcanzar esos objetivos fundamentalmente haciendo aportes al conocimiento y a la comprensión de los procesos de desarrollo y de las consecuencias de las medidas que adopten los distintos participantes en esos procesos.