وفي البيان الرئاسي المؤرخ ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٦ (S/PRST/1996/31)، كرر مجلس اﻷمن ما يعلقه من أهمية على التخطيط للطوارئ، وأحاط علما بالمشاورات التي تمت حتى اﻵن.
En su declaración presidencia de 24 de julio de 1996 (S/PRST/1996/31), el Consejo reiteró la importancia que concedía a la planificación de contingencia y tomó nota de las consultas que ya se habían celebrado.