واعترضت عدة حكومات وكافة منظمات الشعوب اﻷصلية على هذا اﻻقتراح على أساس أن هذه اﻻتفاقية لم تلق إﻻ تصديقات قليلة وﻻ يمكن بالتالي اعتبارها ذات طابع عالمي.
Varios Estados y organizaciones indígenas se opusieron a esa sugerencia aduciendo que ese Convenio sólo había sido objeto de unas pocas ratificaciones y no podía, pues, considerarse universal.