ويتضح هذا الموقف المتحيز من جانب جمهورية كرواتيا أيضا في تقرير السيدة اليزابيث رين المؤرخ ٤١ آذار/مارس ٦٩٩١ الذي يتضمن )في الصفحات ٢٦-٦٨( أمثلة عديدة ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان وعمليات القتل وإساءة معاملة السكان المدنيين وتدمير الممتلكات الخاصة ومنع عودة الﻻجئين وما إلى ذلك من اﻷمور التي يرتكبها عن عمد المتطرفون الذين ﻻ يخضع سلوكهم للرقابة.
Esta falta de imparcialidad de la República de Croacia se pone también de manifiesto en el informe de la Sra. Elizabeth Rehn de 14 de marzo de 1996, en que figuran (págs. 62 a 86) numerosos ejemplos de violaciones de los derechos humanos, asesinatos y malos tratos de la población civil, destrucción de bienes de propiedad privada y obstaculización del regreso de los refugiados, obra de extremistas recalcitrantes, cuya actuación está fuera de control.