وقامت اللجنة الخاصة ٤ التي أوكلت إليها هذه المسؤولية)١(، في جملة أمور، بإعداد تقرير يتضمن توصيات تتعلق بالترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة قدمته اللجنة التحضيرية الى اجتماع الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية)٢(.
La Comisión Preparatoria delegó estas funciones en la Comisión Especial 41 que, entre otras cosas, preparó un informe con recomendaciones sobre las disposiciones de orden práctico para establecer el Tribunal, que la Comisión Preparatoria presentó a la Reunión de los Estados Partes en la Convención2.