وبالنظر إلى نقص المعلومات الموضوعية بشأن البرامج واﻷنشطة التي تمولها التبرعات، بما فيها تلك التي تمولها وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها وصناديقها، تطلب اللجنة اﻻستشارية إدراج هذه المعلومات في التقرير القادم عن بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بآليات التنسيق ومدى ما تقدمه مختلف كيانات منظومة اﻷمم المتحدة من دعم متبادل فيما يتصل بمجموعة متنوعة من الخدمات، كالنقل، واﻻتصاﻻت، وما إلى ذلك.
Debido a la falta de información sustantiva sobre los programas y actividades financiados con cargo a contribuciones voluntarias, incluidos los financiados por los organismos, programas y fondos de las Naciones Unidas, la Comisión Consultiva pide que esa información se incluya en el próximo informe sobre la UNMIBH; habría que incluir información sobre los mecanismos de coordinación y sobre la medida en que las distintas entidades del sistema de las Naciones Unidas se apoyan mutuamente en lo relativo a diversos servicios como el transporte, las comunicaciones, etc.