وأضافت المنظمة غير الحكومية أن من سلطة مؤتمر اﻷطراف والهيئة الفرعية للتنفيذ عقد مشاورات غير رسمية وخالية من المواجهة بشأن مسائل تتعلق بالتنفيذ، بما في ذلك المنازعات المتصلة بتفسير اﻻتفاقية أو تطبيقها.
La organización no gubernamental añadió que la Conferencia de las Partes y el OSE tienen la capacidad de celebrar consultas oficiosas sin carácter controversial sobre cuestiones relativas a la aplicación, incluidas controversias relativas a la interpretación o aplicación de la Convención.