٥- والدول اﻷطراف مدعوة إلى أن توضح في تقاريرها مدى تطبيقها لمعايير اﻷمم المتحدة ذات الصلة الواجبة التطبيق على معاملة السجناء: مجموعة القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء )٧٥٩١(، ومجموعة مبادئ حماية جميع اﻷشخاص الخاضعين ﻷي شكل من أشكال اﻻحتجاز أو السجن )٨٨٩١(، ومدونة قواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين )٨٧٩١(، ومبادئ قواعد السلوك الطبي المتصلة بدور العاملين في المجال الصحي، وﻻ سيما اﻷطباء، في حماية السجناء والمحتجزين من التعذيب والمعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة )٢٨٩١(.
5. Se invita a los Estados Partes a indicar en sus informes si aplican las normas pertinentes de las Naciones Unidas relativas al tratamiento de los detenidos, es decir, las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos (1957), el Conjunto de Principios para la Protección de Todas las Personas Sometidas a Cualquier Forma de Detención o Prisión (1988), el Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley (1978) y los Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (1982).