بيد أن ذلك ﻻ يشكل انتهاكا لمبدأ المساواة في المعاملة، إذا كان هذا اﻻختﻻف تبرره، على نحو مناظر، الظروف الخاصة لمركز العمل في جنيف.
Sin embargo, ello no constituye una violación del principio de la igualdad de trato, si esa diferencia se justifica a su vez por las circunstancias especiales de Ginebra como lugar de destino.