وأشار اﻻجتماع إلى أن هذا الحق ينبغي أﻻ يفسر على أنه يتضمن، ضمن جملة أمور، )أ( مطالبة الدولة ببناء مساكن لكل السكان، )ب( تقديم المساكن مجاناً من قبل الدولة لجميع من يطلبونها، أو )ج( أن الدولة يتعين عليها بالضرورة أن تحقق على الفور، كافة جوانب هذا الحق.
Los expertos observan, sin embargo, que no debe interpretarse que este derecho implica, entre otras cosas, a) que el Estado deba construir viviendas para toda la población; b) que el Estado deba proporcionar viviendas en forma gratuita a todos los que la solicitan; o c) que el Estado deba necesariamente hacer realidad de inmediato todos los aspectos de este derecho.