وينبغي لهذا اﻹجراء الذي كان في البداية تحفظياً أن يحقق حالياً كل النتائج المرجوة منه بدفع الدول المعنية إلى تطبيقه بنية حسنة: فهذه الدول مدعوة إلى القبض على اﻷشخاص الذين يوجدون في أراضيها ممن تتوافر أدلة كافية على أنهم موجهون مفترضون لعمليات اﻹبادة الجماعية، واحتجازهم إلى حين تقديمهم للمحاكمة أمام المحكمة الدولية.
Actualmente se harán sentir los efectos de esta medida, que al principio era conservadora, si todos los Estados interesados la aplican de buena fe: se les invita a que, si tienen pruebas suficientes, procedan a arrestar y detener a los presuntos autores del genocidio en espera de que se las traslade al Tribunal Internacional.