`٣` وينبغي أن يتمتع ممثلو اﻷطراف والدول التي تحظى بمركز مراقب لدى اﻻتفاقية فضﻻً عن المسؤولين في أمانة اﻻتفاقية بما يلزم من اﻻمتيازات والحصانات التي تكفل لهم ممارسة مهامهم على نحو مستقل في إطار اﻻتفاقية.
iii) los representantes de las Partes en la Convención y de los Estados observadores así como los funcionarios de la secretaría de la Convención deberán gozar igualmente de los privilegios e inmunidades que sean necesarios para el ejercicio independiente de las funciones que les corresponden en virtud de la Convención.