بيد أنه نتيجة لمشاورات غير رسمية مع اللجنة الخاصة جرت خﻻل الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ وكانون الثاني/يناير - آذار/مارس ١٩٩٧ وأسفرت عن اتخاذ الجمعية، دون تصويت، في ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٧ قرارا موحدا بشأن اﻷقاليم الصغيرة، أعرب وفدا الدولتين اﻷخيرتين القائميتن باﻹدارة عن رغبتهما في مواصلة الحوار غير الرسمي مع اللجنة الخاصة بشأن هذه المسألة.
No obstante, como resultado de las consultas oficiosas mantenidas con el Comité Especial durante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General en noviembre de 1996 y de enero a marzo de 1997, que tuvieron como resultado la aprobación por la Asamblea el 27 de marzo de 1997 de una resolución consolidada sobre los pequeños territorios, sin someterla a votación, las delegaciones de las dos últimas Potencias Administradoras expresaron el deseo de seguir manteniendo el diálogo oficioso con el Comité Especial sobre la cuestión.