غير أن الخبرة قد أظهرت أن مزايا هذا النموذج العام ليست مؤكدة، وأن هذه الممارسة تنطوي على صعوبات عديدة، قد تكون رئيسية أحيانا.
No obstante, la experiencia ha demostrado que las ventajas de ese modelo no son obvias y que su introducción entraña muchas dificultades, en algunos casos fundamentales.