وهناك تغييرات عديدة في معدﻻت الضرائب وفي هيكل النظم الضريبية وضعت لتحسين هيكل الحوافز المقدمة الى القطاع الخاص، إما بالتخفيض من الضرائب المباشرة أو من الضرائب على أداء اﻷعمال التجارية، أو بترشيد وتبسيط هيكل الضرائب المطبق على الشركات.
Muchas modificaciones de las tasas impositivas y de la estructura de los sistemas fiscales se han efectuado para mejorar la estructura de incentivos que se ofrece al sector privado, ya sea reduciendo los impuestos directos que gravan a las actividades empresariales o racionalizando y simplificando la estructura impositiva para las sociedades.