٧٥ - وعدا زيادة التأكيد على التنفيذ الوطني، ووجه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي خﻻل السنوات القليلة الماضية بانخفاض التبرعات من البلدان المانحة ولم يجر تعويض هذا اﻻنخفاض في التبرعات بالكامل بالصناديق اﻻستئمانية الحكومية الثنائية التي لديها عادة أهداف أكثر تركيزا.
Además de hacer cada vez más hincapié en la ejecución nacional, en los últimos años el PNUD ha hecho frente a una reducción de las contribuciones de los países donantes. Esta disminución de las contribuciones voluntarias no se ha compensado totalmente con fondos fiduciarios de los gobiernos bilaterales, que a menudo tienen objetivos más especializados.