١٦ - ونحن مدركون أنه سيكون لوصﻻت اﻻتصال الحديثة، وﻻ سيما اﻷساليب التي توفرها شبكة اﻻتصال اﻹلكتروني، أثر ملموس على البرامج ومحتواها وطرائقها وجودة أدائها وبالتالي على مستقبل التعاون المتعدد اﻷطراف والمساعدة التقنية في حد ذاتها.
Sabemos que los modernos enlaces de comunicaciones, especialmente los enfoques basados en la Web, tendrán consecuencias materiales para los programas, sus contenidos y modalidades y la calidad de su ejecución, y, por consiguiente, para el futuro de la cooperación multilateral y la asistencia técnica en sí misma.