٤ - ووفقا لمشروع اﻻتفاقية، تتعهد اﻷطراف بتدمير اﻷلغام اﻷرضية المزروعة داخل حقـــول ألغام )المادة ٥( واﻷلغام المزروعة في مناطق خارج حقول اﻷلغام )المادة ٦( باﻹضافة إلى تدمير مخزوناتها من اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد )المادة ٤(، وبأن تقدم سنويا تقارير عن حالة برامجها لتدمير اﻷلغام.
De conformidad con el proyecto de convención, las partes se comprometerán a destruir no sólo sus reservas de minas terrestres antipersonal (art. 4), sino también las minas terrestres antipersonal colocadas en campos de minas (art. 5) y las colocadas en zonas fuera de los campos de minas (art. 6), y a presentar cada año un informe sobre la situación de sus programas de destrucción de minas.