٩ - وقام الفريق العامل، بناء على دعوة الرئيسة، أوﻻ بإجراء تبادل عام لﻵراء بشأن مسألة وضع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة أعقبه تبادل منهجي ومتعمق لﻵراء بشأن النواحي التي ينبغي معالجتها في هذا البروتوكول، وذلك باستخدام العناصر التي اقترحتها اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في اﻻقتراح ٧ أساسا للمناقشات.
El Grupo de Trabajo, por invitación de la Presidenta, tuvo en primer lugar un cambio general de ideas sobre la cuestión del protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, tras de lo cual hubo un intercambio sistemático y detallado de opiniones sobre los aspectos que debía abarcar dicho protocolo, utilizando como base de las deliberaciones los elementos que figuraban en la sugerencia 7 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.