وقُدم تفسير مفاده أنه عندما تنظر هيئة كمجلس اﻷمن في تدابير كالجزاءات فإن من المفيد توجيه اﻻنتباه إلى ما قد يترتب عليها من تأثير معاكس غير مقصور على الفئات الضعيفة وطلب بعض الوفود حذف عبارة &quot; وﻻ سيما مجلس اﻷمن &quot; من الفقرة ٢٥-٢ )ب( من تقرير اﻷمين العام )A/52/303(.
Se explicó que cuando un órgano como el Consejo de Seguridad consideraba la posibilidad de aplicar sanciones, era útil poner de relieve los posibles efectos perjudiciales no intencionales sobre los grupos desaventajados. Algunas delegaciones pidieron que se suprimieran las palabras &quot; especialmente el Consejo de Seguridad &quot; en el párrafo 25.2 b) del informe del Secretario General (A/52/303).