وكان من الممكن توفير تلك الجهود والنفقات لو كان اتحادا الموظفين قد قدما طلبيهما لتأجيل اﻻجتماع قبل الموعد المقرر بوقت كاف بدﻻ من تقديمه صباح يوم انعقاد اﻻجتماع ذاته.
Los esfuerzos desplegados y los gastos efectuados se podrían haber evitado si las federaciones del personal hubieran presentado sus solicitudes de que la reunión se aplazara con suficiente antelación y no por la mañana del propio día de la reunión.