وعليه، فإن احتﻻل القوات اﻷوغندية مدينتي كاسندي وبوني وتصريحات الناطق باسم الحكومة اﻷوغندية القائلة بأن تلك القوات سوف تظل في اﻷراضي الزائيرية إلى أن ترفع الحكومة الزائيرية دعمها عن المتمردين المسلمين اﻷوغنديين في المنطقة الحدودية ومن ثم تبسط سيادتها من جديد على تلك المنطقة، إنما هو ذريعة لتبرير اﻻعتداء الذي شنته على جمهورية زائير دون مبرر.
La ocupación por las tropas de Uganda de las aldeas de Kasindi y de Beni, así como las declaraciones del portavoz del Gobierno de Uganda en el sentido de que las tropas ugandesas permanecerán en territorio zairense hasta que el Gobierno del Zaire ponga fin a su apoyo a los rebeldes musulmanes ugandeses en la zona fronteriza y restablezca su autoridad en esa región, constituyen un pretexto para justificar la agresión no provocada perpetrada contra la República del Zaire.