٠١- يفرض الدستور السياسي وقانون اﻷحداث على جميع قطاعات المجتمع اﻻلتزام بالقيام بدور نشط تجاه اﻷحداث المنحرفين، وبالتالي يقتضيان تنظيم خدمة عامة ﻹعادة التربية/إعادة التكييف يجري تنفيذها بمساعدة ومشورة وتنسيق من جانب المعهد الكولومبي لحماية اﻷسرة، وبمشاركة من جانب الوحدات المحلية والمؤسسات اﻷخرى المهتمة بحماية الشباب الذين لديهم مشاكل سلوك.
10. La Constitución política y el Código del Menor contemplan la obligación de todos los estamentos de la sociedad de asumir un rol protagónico frente a los menores que han infringido la ley, y en concordancia se exige organizar el servicio público de reeducación conjuntamente y bajo coordinación y asesoría del ICBF, con las entidades territoriales y las demás instituciones cuyas actividades se relacionen con la protección de la juventud y con problemas de conducta.