٣٥٨ - وأوصت اللجنة بأنه بغية ضمان أن تكون التقارير في المستقبل أكثر موضوعية وشموﻻ، ينبغي أن تشارك الوحدات ذات الصلة المسؤولة عن تنسيق وتنفيذ البرامج على الصعيدين اﻹقليمي والقطري، فضﻻ عن فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية باﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في أفريقيا، مشاركة أكثر اكتماﻻ في إعدادها.
El Comité recomendó que, para que en el futuro los informes fueran más sustantivos y amplios, participaran más intensamente en su preparación las dependencias responsables de la coordinación y la ejecución de los programas en los planos regional y nacional, y el Grupo de tareas entre organismos de las Naciones Unidas encargado del seguimiento en el plano regional de la ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África.