ويسهم مجلس أوروبا، اﻵن، في الجهود المبذولة في هذا المجال بطريقتين، يتمثﻻن في تقديم المساعدة ومشورة خبرائه إلى سلطات الدول في صياغة معاهدات ثنائية أو اتخاذ تدابير وطنية أو اعتماد سياسات عامة تتعلق بحالة أقلية معينة، وفي دعم المشاريع الرائدة على المستوى الشعبي بهدف تعزيز العﻻقات الجيدة بين اﻷقليات واﻷغلبية &quot; المحلية &quot; .
Actualmente el Consejo de Europa contribuye a las actividades en esta esfera de dos maneras: ofreciendo asistencia y asesoramiento de expertos a las autoridades estatales para redactar tratados bilaterales, medidas o políticas nacionales relativas a la situación de una determinada minoría; y respaldando los proyectos experimentales que se efectúan a nivel comunitario para promover las buenas relaciones entre las minorías y la mayoría &quot; local &quot; .