وأضاف أن المذكرة القطرية تشير إلى أن ثمة نقصا عاما في البيانات المتعلقة باﻷطفال والنساء ومن ثم فإن هناك حاجة إلى إجراء تقييم كمي وكيفي دقيق ﻷحوال اﻷطفال.
Además, debido a que en la nota relativa al país se indicaba una general carencia de datos sobre niños y mujeres, era necesario realizar una sólida evaluación cuantitativa y cualitativa de la situación de los niños.