وإذ ينوه بامتثال ليتوانيا لمعايير العضوية في منظمة معاهدة شمال اﻷطلسي، وكذلك بالتعاون بين دول البلطيق وتصميم هذه الدول على الوفاء بالتزامات العضوية في التحالف المذكور،
Señalando la conformidad de Lituania con los criterios establecidos para la condición de miembro de la OTAN, y también la cooperación entre los Estados del Báltico y su determinación de cumplir con las obligaciones que competen a los miembros de la alianza,