وقد بحث الفرع الثاني التطورات في ميدان القدرة التنافسية والوصول إلى اﻷسواق ووضع العﻻمات اﻻيكولوجية واﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف والتدابير اﻻيجابية والعﻻقة بين تحرير التجارة والتنمية المستدامة.
En la sección II se ha examinado la evolución de la situación en los terrenos de la competitividad, el acceso a los mercados, el ecoetiquetado, los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, las medidas positivas y las relaciones entre la liberalización del comercio y el desarrollo sostenible.