وحصول المشتري على القطعة الثقافية من تاجر ملتزم بالمدونة يمكن له أن يكون دليﻻ على اﻻضطﻻع باﻻجتهاد الواجب في حالة السرقة، ومن ثم، فإن هذا يستوجب بالتالي استحقاق المشتري لتعويض عادل معقول.
El hecho de que el comprador adquiriese un objeto cultural de un marchante de arte sujeto al Código podría constituir una prueba de diligencia debida en caso de robo y, por lo tanto, el comprador debía tener derecho a una indemnización justa.