ويقترح هذا التقرير، الذي يستند إلى استقصاء عن تشريعات العنف اﻷسري في ١٢ بلدا، إطارا لتشريع نموذجي كيما يستخدم كمبادئ توجيهية للبلدان التي تأمل إصدار تشريعات بشأن العنف اﻷسري، )انظر Add.2 لهذا التقرير(.
El informe, basado en una encuesta relativa a la legislación sobre violencia doméstica realizada en 21 países, sugiere, entre otras cosas, un marco para que la legislación modelo sirva de guía para los países que quieran promulgar una legislación en este sentido (véase la adición 2 al presente informe).