وخﻻل النظر في التقرير، اجتمعت اللجنة اﻻستشارية بالمدعي العام للمحكمة الدولية لرواندا وبمسجل المحكمة وممثلين لﻷمين العام.
Durante el examen del informe, la Comisión Consultiva se reunió con el Fiscal y el Secretario del Tribunal Internacional para Rwanda y con representantes del Secretario General.