)٦٦( انظر المواد ٧٣ و٥٨ و١٩ و٦٠١ و٣١١ من معاهدة السﻻم الموقعة بين القوى الحليفة والشريكة وألمانيا في فرساي في ٨٢ حزيران/يونيه ٩١٩١ )المواد المتعلقة بخﻻفة الدول، المرجع السالف الذكر، الصفحات ٠٢ و٨٢-٢٣ و٩٨٤(، والمواد ٨٧-٢٨ من معاهدة السﻻم الموقعة بين القوى الحليفة والشريكة والنمسا في سان جرمان آن - لي في ٠١ أيلول/سبتمبر ٩١٩١ )G. F. de Martens, Nouveau recueil général de traités، المجموعة الثالثة، المجلد الحادي عشر، الصفحتان ٢١٧-٣١٧(، والمادتين ٣ و٤ في كل من المعاهدة الموقعة بين القوى الحليفة والشريكة وبولندا في فرساي في ٨٢ حزيران/يونيه ٩١٩١، والمعاهدة بين القوى الحليفة والشريكة وتشيكوسلوفاكيا والمعاهدة بين القوى الحليفة والشريكة والدولة الصربية - الكرواتية - السلوفينية، وكلتاهما موقعة في سان جرمان آن - لي في ٠١ أيلول/سبتمبر ٩١٩١، وكذلك معاهدة باريس بين القوى الحليفة والشريكة ورومانيا المؤرخة ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٩١٩١ )المرجع نفسه، المجلد الثامن، الصفحة ٥٠٥، والصفحتان ٥١٤-٥١٥، والصفحة ٤٢٥، والصفحة ١٣٥، على التوالي(، والمادتين ٠٤ و٥٤ من معاهدة السﻻم الموقعة بين القوى الحليفة والشريكة وبلغاريا في نويي - سور - سين في ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩١٩١ )المواد المتعلقة بخﻻفة الدول، المرجع السالف الذكر، الصفحتان ٨٣-٩٣(، والمادة ٤٦ من معاهدة السﻻم الموقعة بين القوى الحليفة والشريكة وهنغاريا في تريانون في ٤ حزيران/يونيه ٠٢٩١ Martens)، المرجع السالف الذكر، المجلد الثاني عشر، الصفحتان ٠٤٤-١٤٤(، والمادة ٩ من معاهدة تارتو للسﻻم المؤرخة ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٢٩١ بشأن تنازل روسيا عن منطقة بتسامو لفنلندا )انظر التقرير الثالث عن الجنسية في حالة خﻻفة الدول، الوثيقة A/CN.4/480، الفقرة )٠٢( من التعليق على مشروعي المادتين ٧ و٨ اللذين اقترحهما المقرر الخاص(، والمواد ١٢ و١٣-٦٣ من معاهدة لوزان لعام ٣٢٩١ )المواد المتعلقة بخﻻفة الدول، المرجع السالف الذكر، الصفحتان ٦٤-٧٤(.
. Los tratados de paz celebrados después de la primera guerra mundial establecían un derecho de opción, principalmente como medio de corregir los efectos de otras disposiciones según las cuales las personas que residían habitualmente en los territorios afectados por la sucesión de Estados adquirían automáticamente la nacionalidad del Estado sucesor y perdían la del Estado predecesor Véanse los artículos 37, 85, 91, 106 y 113 del Tratado de Paz entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Alemania, firmado en Versalles el 28 de junio de 1919 (Materiales sobre la sucesión de Estados, op. cit., págs. 20, 28 a 32 y 489), respectivamente, los artículos 78 a 82 del Tratado de Paz entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Austria, suscrito en Saint-Germain-en-Laye el 10 de septiembre de 1919 (G. F. de Martens, Nouveau recueil général de traités, tercera serie, vol. XI, págs. 712 y 713), los artículos 3 y 4 del Tratado entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Polonia firmado en Versalles el 28 de junio de 1919, del Tratado entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Checoslovaquia y del Tratado entre las Potencias Aliadas y Asociadas y el Estado Serbo-Croata-Esloveno, ambos firmados en Saint-Germain-en-Laye el 10 de septiembre de 1919, así como del Tratado de París entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Rumania, de 9 de diciembre de 1919 (ibíd., vol. XIII, pág. 505, págs. 514 y 515, pág. 524 y pág. 531, respectivamente), los artículos 40 y 45 del Tratado de Paz entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Bulgaria, firmado en Neuilly-sur-Seine el 27 de noviembre de 1919 (Materiales sobre la sucesión de Estados, op. cit., págs. 38 y 39), el artículo 64 del Tratado de Paz entre las Potencias Aliadas y Asociadas y Hungría, firmado en Trianon el 4 de junio de 1920 (Martens, op. cit., vol. XII, págs. 440 y 441), el artículo 9 del Tratado de Paz de Tartu, de 11 de diciembre de 1920, relativo a la cesión por Rusia a Finlandia de la zona de Pétsamo (véase el tercer informe sobre la nacionalidad en relación con la sucesión de Estados, documento A/CN.4/480, párrafo 20) del comentario a los proyectos de artículo 7 y artículo 8 propuestos por el Relator Especial), y los artículos 21 y 31 a 36 del Tratado de Lausana de 1923 (Materiales sobre la sucesión de Estados, op. cit., págs. 46 y 47). .