ومنذ ذلك الوقت، كرست إدارة عمليات حفظ السﻻم قدرا كبيرا من طاقتها للتفاوض بشأن هذه الترتيبات مع الدول اﻷعضاء، وحققت نجاحا كبيرا في القيام، مبدئيا، بتنظيم تغطية اﻻحتياجات اﻷساسية من القوات ﻷغراض النشر السريع.
Desde entonces, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha emprendido esfuerzos considerables para negociar esos acuerdos con los Estados Miembros y ha obtenido resultados positivos en cuanto a la organización, en principio, del suministro de personal para cubrir las necesidades básicas de un despliegue acelerado.