وبينما لم تؤيد لجنة الخبراء هذا اﻻقتراح في دورتها الثمانين المعقودة في شهر كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، ذكـــرت اللجنة أنه يمكن إعادة النظر في المسألة في عام ١٩٩٦.
Si bien el Comité de Expertos no apoyó esa propuesta en su 18º período de sesiones, celebrado en diciembre de 1994, afirmó entonces que podría volver a examinar la cuestión en 1996.