ويقوم البرنامج، بالتعاون مع المختبرات في بلدان كثيرة، بتنسيق وإجراء بحوث تطبيقية تتعلق بالعمليات اﻷساسية لتحليل الشوائب في المواد المضبوطة وإمكانية اﻻستفادة من النتائج ﻷغراض المقارنة وعمليات اﻻستخبار.
En colaboración con los laboratorios de muchos países, el PNUFID coordina y organiza investigaciones aplicadas sobre el proceso básico de análisis de las impurezas del material confiscado y sobre la posibilidad de utilizar los resultados con fines comparativos y de información.