وكما ورد في قرار مجلس اﻷمن ٩٥٥ )١٩٩٤(، فإن اﻷمم المتحدة لم تعرب فحسب عن بالغ قلقها إزاء التقارير التي تفيد بأن أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻻنتهاكات المنتظمة والواسعة النطاق والصارخة للقانون اﻹنساني الدولي قد ارتكبت في رواندا، بل أعلنت أيضا تصميمها على إنهاء هذه الجرائم واتخاذ تدابير فعالة لتقديم اﻷشخاص المسؤولين عن ارتكابها إلى العدالة.
Como señala el Consejo de Seguridad en la resolución 955 (1994), las Naciones Unidas no sólo expresaron su profunda preocupación por la información de que se habían cometido en Rwanda actos de genocidio y otras violaciones sistemáticas, generalizadas y manifiestas del derecho internacional humanitario, sino que estaba decidido a poner fin a esos crímenes y a tomar medidas eficaces para enjuiciar a los responsables.