وينبغي بالفعل أن تؤدي إعادة صياغة القانون وتوضيح نصوصه إلى تعزيز اﻻهتمام بضرورة تنفيذ القواعد الحالية، وإثبات قيمته بالنسبة لعمل المنظمات الدولية في الميدان، وأيضاً أن تؤدي إلى الوفاء بالغرض التعليمي المتمثل في زيادة الوعي الدولي بشأن حالة المشردين داخلياً.
La nueva enunciación del derecho y la aclaración de sus disposiciones debe reforzar de hecho la atención a la necesidad de aplicar las normas vigentes, resultar valiosa para la labor de las organizaciones internacionales en la materia y también cumplir la finalidad educativa de aumentar la conciencia internacional de la situación de los desplazados internos.