٣٥ - ونوهت اللجنة، فيما يتعلق بالمركز اﻹقليمي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، الذي افتتح في الهند في تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، بأن المشاركة في مجلس محافظي المركز وفي أنشطته مفتوحة لجميع الدول اﻷعضاء في المنطقة، وبأن المركز سيتطور، في الوقت المناسب ورهنا بموافقة مجلس محافظيه، إلى شبكة من الفروع، مما يمكنه من استغﻻل موارد المنطقة وإمكاناتها استغﻻﻻ تاما.
Con respecto al Centro de Capacitación en Ciencia y Tecnologías Espaciales en Asia y el Pacífico, inaugurado en la India en noviembre de 1995, la Comisión tomó nota de que los Estados Miembros de la región podían formar parte del consejo de administración del centro y participar en sus actividades, y de que, a su debido tiempo y con la aprobación del señalado consejo de administración, el Centro se convertiría en una red de núcleos que le permitiría utilizar plenamente los recursos y el potencial de la región.