خامسا - بعض المسائل المعلقة ٤٥ - حصل على نحو ما يرد في تقرير اﻷمين العام عن تمويل التنمية )انظر (A/52/399 تحول في تكوين التدفقات المالية الى البلدان النامية من مصادر القطاع العام الى مصادر القطاع الخاص وأصبح القطاع الخاص يوفر القسط اﻷوفر من مجموعها )وإن كان ذلك ﻻ ينطبق على جميع البلدان فرادى(.
Como se indicó el informe del Secretario General sobre las fuentes de financiación del desarrollo (véase A/52/399), se ha obrado un cambio en la composición de las corrientes financieras hacia los países en desarrollo, pues ha habido una transición de las fuentes del sector público a las fuentes del sector privado y estas últimas representan ahora un porcentaje abrumador del total (aunque no en todos los países).