وقرابة نصف اﻷسلحة التي تتداولها اليدي بصورة دائمة في أفغانستان قد وصلت إلى هناك أثناء الحرب الباردة، ومعظمها من خﻻل عمليات نقل بين الدول.
Alrededor de la mitad de las armas que constantemente cambian de manos en el Afganistán llegaron al país durante la guerra fría, principalmente en calidad de transferencias entre Estados.