وقد اتفق على أن تكون الخطوة اﻷولى هي التحليل المفاهيمي والمنهجي للمشكلة من ثﻻثة منظورات متكاملة؛ وأسفر هذا عن إعداد ثﻻث وثائق تقنية عن &quot; سياسات التكامل اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ والدولة والمجتمع والفقر في أمريكا الﻻتينية: نمو رابط جديد للسياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية؛ وتجربة التكيف أثناء عقد الثمانينات في أمريكا الﻻتينية وأثرها على توزيع الدخل وتصميم السياسات اﻻجتماعية &quot; .
Se acordó efectuar inicialmente un análisis conceptual y metodológico del problema desde tres perspectivas complementarias, lo que se tradujo en la elaboración de tres documentos técnicos sobre políticas sociales y económicas integradas; Estado, sociedad y pobreza en América Latina: hacia una nueva articulación de la política económica y social; y la experiencia de ajuste durante el decenio de 1980 en Latinoamérica, sus consecuencias distributivas y el diseño de políticas sociales.