وستقوم القيادة الجماعية المركزية، والرئيس جيانغ زمين في صميمها، بقيادة الشعب الصيني في تنفيذ تعليمات السيد دينغ شياوبينغ، ناهضة بالقضية العظيمة التي كان هو رائدها: أﻻ وهي جعل الصين بلدا مزدهرا وديمقراطيا ومتحضرا واشتراكيا، وإقامـــة عﻻقات التعاون الودية مع جميع بلدان العالم، ومن ثم تقدم إسهامات أكثر وأعظم في السلم، والتنمية وتقدم البشرية.
La presidencia central colectiva, encabezada por el Presidente Jiang Zemin, dirigirá al pueblo chino en la tarea de llevar adelante el legado del Sr. Deng Xiaoping y de promover la gran causa de la que fue pionero: hacer de China un país socialista próspero, democrático y civilizado y desarrollar relaciones amistosas de cooperación con todos los países del mundo, para realizar así mayores y mejores contribuciones a la paz, el desarrollo y el progreso de la humanidad.