وينبغي لنا أن نذكر بمشاعر اﻷسى أن المجتمع الدولي يولي اﻷمر أذنا طرشاء، وأنه فشل في اتخاذ أية تدابير لمنع كرواتيا من المضي في سياستها البشعة إزاء الصرب، مع إلقاء مسؤولية خاصة، مع ذلك، على مجلس اﻷمن الذي تقع عليه مسؤولية الحفاظ على السﻻم، واﻷمن، وحماية ضحايا العدوان وفقا للفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة، على نحو ما أكﱠده مجلس اﻷمن نفسه في بياناته، عند تأكيده أن أعمال كرواتيا هذه تعتبر تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين.
Debemos señalar con angustia que la comunidad internacional está haciendo oídos sordos y no adopta ninguna medida que impida a Croacia seguir su monstruosa política respecto de los serbios, en todo lo cual corresponde una especial responsabilidad al Consejo de Seguridad, cuya función es mantener la paz y la seguridad y proteger a las víctimas contra la agresión, de conformidad con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, como el propio Consejo de Seguridad ha afirmado en sus declaraciones al subrayar que las medidas de Croacia son una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.