١٧ - وتعتبر المبادرة الخاصة ابتكارية ﻷنها توفر إطارا تندرج فيه شراكة لم يسبق لها مثيل بين أفريقيا وشركائها في التنمية، وتآزر فيما بين الوكاﻻت اﻹنمائية.
La Iniciativa especial es innovadora, pues sirve de marco para una compenetración inusitada entre África y sus asociados en el desarrollo y para la relación sinérgica entre los órganos encargados del desarrollo.