وفي هذا الصدد فقد قررا أن يكون ١ تشرين اﻷول/اكتوبر هو موعد بدء التنفيذ الذي ستقوم فيه الدول بتقديم اﻹخطارات المطلوبة عن الصادرات إلى العراق بموجب آلية رصد الصادرات والواردات التي وافق عليها المجلس في ذلك القرار. ــ ــ ــ ــ ــ
A ese respecto han determinado que el 1º de octubre de 1996 sea la fecha efectiva a partir de la cual los Estados habrán de proporcionar notificaciones sobre sus exportaciones al Iraq, como se ha establecido en relación con el mecanismo de vigilancia de las exportaciones e importaciones aprobado por el Consejo en esa resolución.