٤٩ - إن ثقافة السلام، المستندة إلى معنى واسع إلى أقصى حد وإيجابي للسلام، هي مجموعة من القيم والمواقف والتقاليد والسلوكيات وأساليب الحياة، التي تجسد كلها وتستحث ما يلي:
Sobre la base del sentido más amplio y positivo de paz, una cultura de paz es el conjunto de valores, actitudes, tradiciones, comportamientos y estilos de vida que reflejan e inspiran: