ومن أمثلة ذلك أن البلدان الواقعة في أفريقيا جنوب الصحراء لم تحصل على شيء يذكر من هذا المصدر في صورة أموال مكفولة بضمانات وأن اﻹقراض المصرفي الدولي الصافي لهذه المنطقة كان سلبيا إجماﻻ )ولو أن هناك تحليﻻ حديثا لﻷرقام يوحي بأن هذه الصورة السيئة قد تكون راجعة جزئيا الى نواقص في نظم ابﻻغ البلدان عن احصاءات ميزان المدفوعات()٣١(.
Por ejemplo, los países del Africa subsahariana han allegado poco dinero de esas fuentes en forma titularizada, y los préstamos bancarios internacionales netos a esa región han sido sobradamente negativos (aunque un análisis reciente de las cifras sugiere que ese cuadro tan desfavorable puede deberse en parte a deficiencias en las estadísticas de esos países sobre su balanza de pagos)Véase L. Kasekende, D. Kitabire y M. Martin, &quot; Capital inflows and macroeconomic policy in sub-Saharan Africa &quot; , documento presentado en la conferencia sobre Global Capital Flows in Economic Development, pág. 7.