)٢( وفي حال انعدام اتفاق بين اﻷطراف بشأن كفاية الضمان وشكله، فإنه على المحكمة أن تحدد طبيعة هذا الضمان ومقداره على أﻻ يتجاوز ذلك قيمة السفينة.
2. A falta de acuerdo entre las Partes acerca de lo que constituye fianza bastante y de la forma de ésta, el Tribunal determinará la clase y cuantía de la fianza, que no podrá exceder del valor del buque.