&quot; ٨-٣ دون إخﻻل بأحكام المادة ٢١ وبروح من التعاون والحوار، تدخل اللجنة الفرعية والدولة الطرف المعنية، إذا طلبت ذلك أي منهما، في مشاورات من أجل اﻻتفاق معاً، وبدون تأخير، على الترتيبات العملية للبعثة &quot; .
&quot; 8.3. Sin perjuicio del artículo 12 y con espíritu de cooperación y diálogo, el subcomité y el Estado Parte interesado, si uno u otro así lo solicita, emprenderán consultas a fin de ponerse mutuamente de acuerdo sin demora sobre las medidas prácticas para la misión. &quot;