إﻻ )أ( إذا اختلف بمقدار ١٠ في المائة عن التقدير اﻷصلي، أو )ب( إذا كان التنقيح سيؤدي إلى خفض نصيب الفرد من الناتج القومي اﻹجمالي بحيث يصبح دون احدى العتبات ذات اﻷهمية الخاصة للعمليات الحسابية، أو ﻹرساء التزامات حكومية بالنسبة لتكاليف المكاتب المحلية.
Posteriormente, se estudiará la posibilidad de realizar una revisión únicamente si a) existe una variación del 10% en relación con la estimación original, o b) a raíz de la revisión, disminuye el PNB per cápita hasta una cifra inferior a uno de los umbrales de especial importancia para los cálculos, o a los efectos de la determinación de las obligaciones del gobierno respecto de los gastos de las oficinas locales.