)د( إقامة صﻻت وثيقة مع طرفي النزاع وكذلك إقامة اتصال وثيق مع بعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في طاجيكستان ومع قوات حفظ السﻻم الجماعية التابعة لرابطة الدول المستقلة في طاجيكستان ومع قوات الحدود؛
d) Mantenerse en estrecho contacto con las partes en el conflicto, así como mantener un estrecho enlace con la misión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en Tayikistán y con las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz de la Comunidad de Estados Independientes en Tayikistán, así como con las fuerzas fronterizas;