وتشمل العراقيل اﻷساسية التي يصطدم بها العمل: الريب التي تحيق بتكاليف وفوائد استراتيجيات تخفيض اﻻنبعاثات، والشواغل المتصلة بالقدرة على المنافسة على الصعيد الدولي، واﻻعتبارات السياسية واﻻجتماعية المتعلقة بأنماط اﻻستهﻻك واﻻنتاج وأسلوب المعيشة.
Entre los principales obstáculos que impiden adoptar medidas al respecto destacan la incertidumbre acerca de los costos y beneficios de las estrategias de reducción de las emisiones, el problema de la competitividad en el plano internacional y la dimensión sociopolítica de las modalidades de consumo, producción y estilo de vida.