ويستنتج أيضا من العبارات الصريحة للمادة ٦ أنه ﻻ يمكن فرض تلك العقوبة اﻻ وفقا للقوانين التي تكون سارية عند ارتكاب الجريمة وغير مخالفة ﻷحكام العهد.
De los términos expresos del artículo 6 se desprende también que la pena de muerte solamente puede imponerse de conformidad con el derecho vigente en el momento en que se haya cometido el delito y que no sea contrario al Pacto.