باﻷمانة العامة للتوصل إلى حل بناء وفعال من حيث التكلفة. ومن المهم أيضا أن يﻻحظ أوﻻ أن تكنولوجيا اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ما برحت تتغير على نحو سريع للغاية، مما يجعل التخطيط للنظم الرئيسية صعبا، وثانيا أن خطط منظومة اﻷمم المتحدة من أجل &quot; نظام محوري &quot; عالمي قد تطورت في ضوء التغير التكنولوجي وتقلص الميزانيات.
También es importante señalar, en primer lugar, que la tecnología de telecomunicaciones ha estado evolucionando muy rápidamente, lo cual entorpece la planificación de grandes sistemas y, en segundo, que los planes del sistema de las Naciones Unidas de contar con un sistema mundial se han modificado a la luz de los cambios tecnológicos y la reducción de los presupuestos.