وبناء على طلب شامل تلقﱠاه مجلس اﻹدارة في ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٦ من حكومة العراق بشأن مختلف المسائل المتعلقة بأعمال اللجنة، منح مجلس اﻹدارة حكومة العراق الوقت الﻻزم ﻹبداء آرائها، في دورة المجلس هذه، حول القضايا التي تقع ضمن وﻻية واختصاص المجلس وبرنامج اﻷعمال، وذلك في عضون المُهل المعقولة المخصصة للدول غير اﻷعضاء لتقديم بياناتها.
Habiendo recibido el 27 de julio de 1996 una solicitud amplia del Gobierno del Iraq respecto de diferentes asuntos relativos a la labor de la mencionada Comisión, el Consejo de Administración otorgó al Gobierno del Iraq el tiempo necesario para presentar, en este período de sesiones del Consejo, su posición respecto de los asuntos que correspondían al mandato y a la jurisdicción del Consejo y el orden de las actuaciones, en los plazos razonables asignados a las presentaciones hechas por los Estados no miembros.