وعﻻوة على ذلك، فإنه نتيجة للتطورات المتعلقة باﻻتحاد اﻷوروبي، قد تجرى تغييرات في الهيكل الحالي لموظفي الخدمة المدنية اﻻتحادية اﻷلمانية وأجورهم، اﻷمر الذي يمكن أن يكون له أثر على العﻻقة بين مستويات اﻷجور في الخدمتين المدنيتين اﻻتحاديتين.
Además, como resultado de la evolución de la Unión Europea, era posible que se introdujeran en la estructura y remuneración actuales de la administración pública cambios que repercutirían en la relación entre los niveles de la remuneración de las dos administraciones públicas federales.