وتﻻحظ اللجنة أنه يبدو من الحكم الخطي الصادر عن محكمة اﻻستئناف أن المحكمة أعادت النظر في القضية بدافع نابع منها.
En opinión del Comité, el examen de los actos del proceso del Tribunal de Apelación parece indicar que el tribunal revisó el caso motu proprio.