وقد تحول &quot; طريق البلقان &quot; الشهير، بفتحه ممرا أسهل عبر الحدود الدولية ﻻنتقال البشر والسلع والخدمات ورأس المال، الى شبكة برية عريضة القاعدة من طرق اﻻتجار بالهيروين أساسا تمتد من أفغانستان وباكستان عابرة جمهورية إيران اﻹسﻻمية وتركيا ودول آسيا الوسطى التي تنتمي الى رابطة الدول المستقلة لتصل الى كل مدينة رئيسية تقريبا في أوروبا.
Con la mayor apertura de las fronteras internacionales al paso de personas, mercancías, servicios y capitales, la famosa &quot; ruta de los Balcanes &quot; se ha transformado en una amplia red terrestre formada por diversas rutas, principalmente de tráfico de heroína, que van desde el Afganistán y el Pakistán, atravesando la República Islámica del Irán, Turquía y los Estados de Asia central pertenecientes a la Comunidad de Estados Independientes, hasta prácticamente todas las ciudades importantes de Europa.