وقد ورد موجز لطرائق التقييم المتاحة في التقرير السابق الذي أعد للفريق عن منهجيات التقييم السليم للفوائد المتعددة الناشئة عن الغابات )E/CN.17/IPF/1996/7( وفي عدد من المراجع العادية المذكورة في مرفق هذا التقرير.
Las técnicas de valoración de que se dispone se han resumido en el informe previo preparado para el Grupo Intergubernamental, &quot; Metodologías para la valoración adecuada de los múltiples beneficios de los bosques &quot; (E/CN.17/IPF/1996/7), así como en el diverso material común de consulta que se cita en el anexo de este informe.