لكن، معدﻻت التضخم في عام ١٩٩٥ ظلت مرتفعة جدا في اليمن )٤٥ في المائة( وفي الضفة الغربية وقطاع غزة )٢٥ في المائة(، بينما استمر العراق في المعاناة من التضخم الجامح.
Sin embargo, las tasas de inflación en 1995 siguieron siendo sumamente altas en el Yemen (45%) y en la Ribera Occidental y la Faja de Gaza (25%), mientras que el Iraq siguió padeciendo los efectos de la hiperinflación.