فالقانونان يشكﻻن معا الهيكل لنظام جنائي حديث يستهدف كفالة اﻻستقﻻلية والسرعة التي يمكن بهما إقامة العدل، وكذلك الشفافية واتباع اﻹجراءات القانونية واحترام الحقوق والضمانات اﻷساسية.
Ambos códigos configuran un sistema penal moderno destinado a garantizar que se haga justicia en forma independiente y rápida y que haya transparencia, garantías procesales y respeto por los derechos y las garantías fundamentales.