إن أعمال القتل واﻻضطهاد التي تمارس حاليا ضــد السكان البانيامورنجي في زائير يجب أن توضع في إطار أعمال اﻹبادة الجماعية التي يرتكبها جيش حكومة رواندا السابقة وقيادته الذي أعيد تجميعه وتدريبه لزعزعة اﻻستقرار في رواندا انطﻻقا من قواعده في زائير.
Las matanzas y la persecución de la población banyamurenge que se están produciendo en el Zaire hay que situarlas en el contexto del contumaz programa, sin ejecutar aún enteramente, del ejército genocida del régimen anterior de Rwanda, y sus dirigentes, que se han estado reagrupando y entrenando para desestabilizar Rwanda desde sus bases en el Zaire.