ويبذل الطرفان جهودهما من أجل كفالة تسوية جميع المنازعات بالوسائل السلمية، ويتعاونان على درء وتسوية النزاعات واﻷوضاع التي تمس بمصالحهما.
Las Partes desplegarán esfuerzos para solucionar todas las controversias exclusivamente por medios pacíficos, al tiempo que colaborarán en la prevención y solución de los conflictos y las situaciones que afecten a sus intereses.