&quot; يشير مجلس اﻷمن إلى قراره ٨٦٨ )١٩٩٣( المؤرخ ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، ويعرب عن قلقه البالغ للزيادة اﻷخيرة في الهجمات وفي استعمال القوة ضد موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد اﻵخرين المرتبطين بعمليات اﻷمم المتحدة فضﻻ عن موظفي المنظمات اﻹنسانية الدولية، بما في ذلك القتل والتهديدات البدنية والنفسية واحتجاز الرهائن وإطﻻق النار على المركبات والطائرات وزرع اﻷلغام ونهب الممتلكات واﻷعمال العدائية اﻷخرى.
“El Consejo de Seguridad recuerda su resolución 868 (1993) de 29 de septiembre de 1993 y expresa grave preocupación por el reciente aumento de los ataques y por el uso de la fuerza de que han sido objeto el personal de las Naciones Unidas y demás personal vinculado a las operaciones de las Naciones Unidas, así como el personal de las organizaciones humanitarias internacionales, incluso los asesinatos, las amenazas físicas y psicológicas, la toma de rehenes, los disparos contra vehículos y aeronaves, la siembra de minas, el saqueo de bienes y otros actos hostiles.