وإذا كانت اللجنة الدولية قد دفعت دفعا الى أن تخلص الى أنها لم تكتشف دليﻻ راسخا ويعتد به في هذه المرحلة على وقوع انتهاكات، فﻻ يعني هذا أنها مقتنعة بالضرورة بأنه لم تقع أية انتهاكات.
La Comisión Internacional se ve obligada a llegar a la conclusión de que a estas alturas no ha encontrado pruebas firmes y fidedignas de violaciones, lo que no significa que esté convencida de que no haya habido violaciones.