١ - وفقا لخطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار، التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٦/١٨١ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١، طُلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة أن تنظم بالتناوب خﻻل العقد حلقات دراسية في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، اللتين يوجد بهما معظم اﻷقاليم المستعمرة.
Con arreglo al plan de acción para el Decenio internacional para la eliminación del colonialismo, aprobado por la Asamblea General en su resolución 46/181, de 19 de diciembre de 1991, se pidió al Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales que durante el Decenio organizara alternadamente seminarios en las regiones del Caribe y el Pacífico, donde se encontraba la mayoría de los territorios coloniales.