٧١ - وبغية تسهيل عملية المفاوضات أثناء الدورة الثانية للفريق العامل، اقترح الرئيس - المقرر تعيين منسقين يعملون كقادة ﻹجراء المشاورات غير الرسمية بين الوفود بشأن جميع المسائل اﻷساسية الواردة في المبادئ التوجيهية لمشروع بروتوكول اختياري محتمل E/CN.4/1995)، المرفق اﻷول(.
17. Para facilitar el proceso de negociación en el segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo, el Presidente-Relator propuso que se nombrara a coordinadores para la celebración de consultas oficiosas entre las delegaciones respecto de todas las cuestiones básicas contenidas en las directrices para un posible proyecto de protocolo facultativo (E/CN.4/1995/95, anexo I).