بيد أنه قد تنشأ حاﻻت تضطر فيها اﻷمم المتحدة، بسبب الحالة اﻷمنية وقت تصفية البعثة، الى إعادة المعدات غير القابلة للصيانة الى القاعدة أو التخلي عن المعدات في منطقة البعثة.
Sin embargo, puede haber situaciones en las que, debido a las condiciones de seguridad en el momento de liquidarse la misión, las Naciones Unidas puedan verse obligadas a repatriar materiales inservibles a la Base, o a abandonar materiales en la zona de la misión.