وفي إعﻻن ميدراند)٧( ذكرت الدول اﻷعضاء في المؤتمر أنه &quot; ينبغي التسليم بأن البلدان تنضم إلى النظام الذي تمثله منظمة التجارة العالمية، والقائم على قواعد جديدة، من نقاط انطﻻق مختلفة جدا، ولذلك فإن تأثير العولمة والتحرير غير متساو؛ وأقل البلدان نموا، وخاصة تلك الواقعة في أفريقيا ﻻ تزال تعاني من ضعف الطاقات في مجال العرض وهي عاجزة عن اﻹفادة من التجارة &quot; .
En la Declaración de Midrand7, los Estados miembros de la Conferencia señalaron que se debía reconocer que los países se incorporaban al sistema de comercio basado en las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) desde puntos de partida muy diferentes y que por ello eran desiguales las repercusiones de la globalización y la liberalización; a los países menos adelantados, en particular los de África, les seguía frenando su escasa capacidad de oferta, por lo que eran incapaces de beneficiarse del comercio.