ويعاقب القانون بالتالي على &quot; أي تمييز أو تنحية أو تقييد أو تفضيل قائم على العرق أو اللون أو النسب أو اﻷصل القومي أو اﻹثني &quot; يشكل معاملة أقل مﻻءمة أو يحرم شخص في أي مجال من المجاﻻت التي يشملها القانون، وﻻ يمكن تبريرها من حيث طبيعتها اﻷصلية.
La ley castiga, por consiguiente, “toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basadas en la raza, el color de la piel, la ascendencia o el origen nacional o étnico” que constituya un trato desfavorable o que perjudique a una persona en cualquiera de los ámbitos que abarca la ley y que no se pueda justificar intrínsecamente.