٩ - وفضﻻ عن التمكن من السيطرة التدريجية على العجز المالي، كان من بشائر هذه التدابير اتجاه التضخم نحو اﻻنخفاض في المنطقة، رغم أن الزيادة الكبيرة في أسعار النفط الدولية تسببت في ارتفاع أسعار الوقود، وأن شح الحبوب اﻷساسية أدى إلى زيادة أسعارها.
Uno de los signos favorables de estas medidas, además del progresivo control del déficit fiscal, fue el hecho de que la inflación tendiera a descender en la región, no obstante que el considerable incremento de los precios internacionales del petróleo se tradujo en alzas de precios de los energéticos, y a pesar de que la escasez de granos básicos condujo a su encarecimiento.