ويعني السؤال اﻷول ضمنا أن ثمة حاجة لتقرير أى اﻷنشطة ينفذ في مقر اﻷمم المتحدة وأيها ينفذ في الميدان، أى على الصعيد اﻹقليمي أو الوطني.
Lo primero entraña la necesidad de que se decida cuáles actividades habrán de llevarse a cabo en la Sede de las Naciones Unidas y cuáles en las oficinas exteriores, esto es, en el plano regional o nacional.