كما أبلغت اللجنة اﻻستشارية أن مركز التجهيز اعتبر غير مناسب وأن المعدات والبرمجيات مخزونة اﻵن في كيغالي، وأنه يجري وضع تصميم جديد في ﻻهاي.
La Comisión fue informada también de que el centro de procesamiento se consideró inadecuado y el equipo y los programas estaban almacenados ahora en Kigali y de que se estaba preparando un nuevo diseño en La Haya.