ونظرا ﻷن الوﻻيات المتحدة قد أسهمت بدور كبير في عملية التحول الديمقراطي في هايتي، فإن عليها اﻵن أن تتحلى بالصراحة تجاه شعب هايتي الذي يسعى إلى استرداد كرامته وإلى فهم ما حدث بالفعل لكي تزداد قدرته على العفو.
Hoy día, los Estados Unidos que asumieron un papel importante en el proceso de democratización de Haití, tienen la obligación de ser francos con el pueblo haitiano que trata de recuperar su dignidad y de comprender lo que ocurrió realmente para mejor poder perdonar.