)ج( وفي جميع اﻷحوال، يؤدي توقع دول كثيرة حدوث عنف داخلي نتيجة لﻷوضاع المتصلة بمجموعات معينة الى وجود جانب ﻻ بد منه من النفاق عند تطبيق تشريعات مكافحة التمييز على هذه المجموعات.
c) en todo caso, en la medida en que muchos Estados cuentan con que la situación de ciertos grupos originará actos de violencia interna, se introduce un elemento casi inevitable de hipocresía en la legislación en materia de no discriminación que se aplica con respecto a la situación de esos grupos.