٦٤- وفي الوقت نفسه، ﻻ يقتصر مجلس اﻷمن في الواقع على تطبيق جوانب من الميثاق بالية ﻷسباب قانونية وسياسية معا فحسب، ولكنه باﻻضافة إلى ذلك يتجاوز سلطاته؛ واﻷمر كذلك مثﻻ فيما يتعلق بالعراق الذي ﻻ يقتصر على مواصلة المقاطعة فيه رغم آثارها المدمرة على السكان المدنيين، ولكن باﻻضافة إلى ذلك، منح نفسه وظائف قضائية وواضعة للمعايير فيما يتعلق بالحكم على العراق بدفع تعويضات محددا المبالغ، وشروط المطالبة بالتعويض، الخ؛ سواء بشكل مباشر أو عن طريق مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات المنشأة بموجب هذا القرار.
46. Mientras tanto, en la práctica el Consejo de Seguridad no sólo aplica aspectos de la Carta que están jurídica y políticamente perimidos, sino que desborda sus atribuciones, como en el caso del Iraq, donde no sólo se mantiene el embargo pese a los efectos devastadores que tiene sobre la población civil, sino que con la resolución 687 (1991) se ha atribuido funciones judiciales y normativas al condenar al Iraq a pagar indemnizaciones, fijando montos o las condiciones para reclamarlas, o adoptando otras medidas, directamente o por conducto del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización creado por dicha resolución.