لقد أظهرت حكومة غواتيماﻻ، واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي واﻷمم المتحدة مرة أخرى للعالم فعالية الحوار والمفاوضات كأفضل وسيلة لحل الخﻻفات، لقد وضع اﻷساس لمرحلة جديدة في تاريخ غواتيماﻻ تتسم بالوئام والتفاهم وتتألف من أطر جديدة للتنمية المؤسسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية.
El Gobierno de Guatemala, la URNG y las Naciones Unidas han dado un nuevo testimonio al mundo de la eficacia del diálogo y la negociación como medios privilegiados para la solución de diferencias. Se han sentado las bases para lanzar una nueva etapa en la historia de Guatemala, caracterizada por la concordia, el entendimiento y nuevos marcos para el desarrollo institucional, económico y social.