٦٧ - لذلك فإنه من بواعث التشجيع ما يﻻحظ من أن التحسينات التي أدخلتها البلدان المتقدمة النمو على خططها لنظام اﻷفضليات المعمم في أعقاب اتفاقات جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف لصالح أقل البلدان نموا على وجه الخصوص قد عززت بشكل ملحوظ فرص التبادل التجاري لهذه البلدان.
Por ello es alentador observar que las oportunidades comerciales de los países menos adelantados se han incrementado notablemente gracias a las mejoras que, después de los acuerdos de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, los países más desarrollados introdujeron en su sistema generalizado de preferencias (SGP), en favor de esos países.