وفي هذا السياق، ينبغي لﻷمين العام أن يرتب ﻹعﻻم دورة المجلس التالية بالخطوات التي اتخذتها منظومة اﻷمم المتحدة ﻹعمال هذه التوصيات. )قرار الجمعية العامة ٤٥/٢٦٤، المرفق، الفرع الثالث، الفقرة ٥ )د( `٢`(.
En ese contexto, el Secretario General debería tomar disposiciones para informar al Consejo Económico y Social, en su siguiente período de sesiones, de las medidas adoptadas por el sistema de las Naciones Unidas para poner en práctica esas recomendaciones (resolución 45/264 de la Asamblea General, anexo, secc. III, apartado ii) del inciso d) del párrafo 5).