واختتمت عملية السﻻم في غواتيماﻻ بنجاح في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، واضعة بذلك نهاية لما يزيد على ثﻻثين عاما من النزاع.
El proceso de paz en Guatemala concluyó con éxito en diciembre de 1996, con lo que se puso fin a más de 30 años de conflicto.