وقد حددت تقارير مراجعة الحسابات عددا كبيرا من أوجه القصور اﻹداري التي شملت مسائل عامة تتصل بالمراقبة في المركز وسلطت الضوء على استعمال ﻻتفاقات القروض القابلة للسداد بصورة ﻻ مبرر لها، وكون المراقبة التي يخضع لها اختيار استخدام الخبرة الفنية من الخارج غير وافية بالغرض مما يفضي إلى زيادة اﻷتعاب، واختيار مرشحين ليس لديهم مؤهﻻت كافية.
Los informes de los auditores identificaron un gran número de deficiencias administrativas que afectaban a las cuestiones amplias de control en el Centro y pusieron de relieve el uso injustificado de acuerdos de préstamos reembolsables, el control inadecuado sobre la contratación de expertos externos, con el consiguiente aumento de los emolumentos y la selección de candidatos insuficientemente calificados.