وقد أثارت ظروف اﻹقامة التي وفرت لهم حينئذ )السكن والمساعدة المالية( ردود فعل كارهة لﻷجانب في الوﻻيات والكوميونات المعنية، وجداﻻً عاماً حامياً حول تعديل حق اللجوء.
Las condiciones de residencia que les eran ofrecidas entonces (viviendas y asistencia financiera) suscitaron reacciones xenófobas en los Länder y las comunas interesadas y provocaron un apasionado debate público sobre la revisión del derecho de asilo.