٩٣- وفيما يتعلق بالردود الواردة، يﻻحظ أن عدة حكومات ومنظمات قدمت معلومات فيما يتصل بالفقرات ٢ إلى ٧ من قرار اللجنة ٥٩٩١/٤٤، وفيها تم توجيه الدعوة إلى جميع الدول أن تضمن، بحسب اﻻقتضاء، أن تكون قوانينها وسياساتها وممارساتها، بما فيها تلك التي تستحدثها في سياق فيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز، متسقة مع احترام معايير حقوق اﻹنسان؛ واتخاذ الخطوات الضرورية لضمان كامل تمتع اﻷشخاص المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز بالحقوق المدنية والسياسية واﻻقتصادية والثقافية؛ وتعزيز جهودها للنهوض بالمركز القانوني واﻻقتصادي واﻻجتماعي للنساء واﻷطفال والجماعات الضعيفة؛ واتخاذ التدابير التعليمية واﻹعﻻمية المﻻئمة لتيسير السلوك الواعي والمسؤول.
39. Con respecto a las respuestas recibidas, cabe señalar que varios gobiernos y organizaciones proporcionaron información en relación con los párrafos 2 a 7 de la resolución 1995/44 de la Comisión, en la que se pidió a los Estados, entre otras cosas, que se aseguraran de que sus leyes, políticas y prácticas, en particular las introducidas en el contexto del VIH/SIDA, respetaran las normas de derechos humanos; tomaran las medidas necesarias para asegurar el pleno disfrute de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de las personas que viven con el VIH/SIDA; redoblaran sus esfuerzos por promover la situación jurídica, económica y social de las mujeres, los niños y los grupos vulnerables; y adoptaran las medidas necesarias, en particular medidas apropiadas de educación e información, con objeto de facilitar conductas informadas y responsables.