٢٤- أفيد بنشوب صراعات جديدة تعزى مرة أخرى إلى التحريض عليها من جانب السلطات التي تبدو غير قادرة على حلها: )أ( ففي شهر آذار/مارس، قام أعضاء من الجماعتين اﻹثنيتين باكونغو وبازولونغو باﻻعتداء على جماعات أخرى في مواندا، بالزائير اﻷدنى؛ )ب( اندلع صراع إقليمي بين سكان شمال شابا وجنوبها؛ )ج( تأثر البالوباز في الزائير اﻷعلى بالصراع السياسي - القبلي الذي أشعلت فتيله الحركة الشعبية من أجل الثورة، والذي يُذكَر أخطر حوادثه في الفقرة ٥٩ أدناه.
42. Se informó de nuevos conflictos, siempre atribuidos a incitación de las autoridades y que éstas parecen incapaces de solucionar: a) en marzo miembros de las etnias bakongo y basolongo atacaron a no originarios, en Moanda, Bajo Zaire; b) conflicto regional entre los habitantes del norte y del sur de Shaba; c) un conflicto politicotribal incitado por el MPR que afecta a los balubas de Alto Zaire, cuyo incidente más grave se menciona en el párrafo 95 infra.