ويتطلب اﻻحتفاظ بصفة التنافس بما يمكن من جذب وإبقـاء الموظفين ذوي المستويـات العاليـة )المطلوبـة( أن تحدد ظروف عمل الموظفين المعينين محليا بالرجوع إلى أفضل الشـروط السائدة للخدمة بين أصحاب العمل اﻵخرين في الموقع.
Para mantener un nivel competitivo a fin de atraer y retener funcionarios que reúnan esos requisitos es preciso que las condiciones de servicio de los funcionarios contratados localmente se determinen teniendo en cuenta las mejores condiciones de servicio prevalecientes entre los demás empleadores de la localidad.