٥ - وقامت اللجنة الخاصة، في جلستها ٢١٧ المعقودة في ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، واضعة في اعتبارها أحكام اﻻتفاق المتعلق بانتخاب أعضاء المكتب الذي تم التوصل إليه في دورتها المعقودة في عام ١٩٨١)١(، وآخذة في الحسبان نتائج المشاورات التي أجريت بين الدول اﻷعضاء قبل الدورة، بانتخاب أعضاء مكتبها على النحو التالي:
En su 217ª sesión, celebrada el 27 de enero de 1997, el Comité Especial, teniendo presentes las condiciones del acuerdo relativo a la elección de la Mesa convenidas en su período de sesiones de 1981Documentos Oficiales de la Asamblea General, trigésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 33 (A/36/33), párr. 7. y teniendo en cuenta los resultados de las consultas celebradas entre los Estados Miembros antes del período de sesiones, eligió su Mesa de la manera siguiente: