وبعد أن سجل أحد ضباط القوة المهاجمة مﻻحظاته في سجل التحركات اليومي للساحبة حول عملية التفتيش، تم اﻹفراج عنها بعد أن استمرت عملية حجز وتفتيش السفينة الى الساعة ٣٠/٠٨ من يوم ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
Luego de que uno de los oficiales de la fuerza autora de este abordaje consignó en el cuaderno de bitácora sus observaciones sobre la inspección, se liberó al remolcador, tras haberlo sometido a una operación de detención e inspección que se prolongó hasta las 8.30 horas del día 20 de septiembre de 1996.