إن سلطة الدولة اﻷنغولية لم تترسخ حتى اﻵن في جميع أنحاء البﻻد ﻷن اليونيتا، برغم الجهود الهائلة التي بذلتها بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ، ما زال يعيق اﻻنتقال الحر للبضائع واﻷشخاص ويحد من الجهود الرامية إلى توسيع نطاق إدارة الدولة لتشمل كل اﻹقليم الوطني.
Aún no se ha establecido la autoridad estatal de Angola en todo el país porque la UNITA, a pesar de los enormes esfuerzos realizados por la UNAVEM III, sigue obstaculizando la libre circulación de bienes y personas y minando los esfuerzos encaminados a extender la administración del Estado a todo el territorio nacional.