إﻻ أنه في الحاﻻت التي ﻻ تشهد حافـــزا مشتركا لتلك اﻻجتماعات، فإنها لم تكن تجتمع إﻻ لماما وبقدر ضئيــل مـــن القيمـــة المضافة البينة )انظر A/50/202-E/1995/76، المرفق، الفقرة ١٤٧(.
No obstante, cuando las reuniones carecen de esa motivación común, se celebran esporádicamente y el valor agregado palpable es escaso (véase el documento A/50/202-E/1995/76, anexo, párr. 147).