بيد أن مفهوم الكفاءة الاقتصادية ينبغي أن ﻻ يكون بديﻻ عن إحداث تغييرات في أنماط حياة المستهلكين غير المستدامة.
No obstante, el concepto de ecoeficiencia no debía reemplazar a los cambios que era necesario efectuar en los insostenibles estilos de vida de los consumidores.