وقد نادت اللجنة باتباع نهج حريص حيال تخصيص الموارد وتوزيعها على مختلف أبواب الميزانية، مع مراعاة اعتبارات اﻷولوية الكامنة وراء قرار الجمعية الخاص بزيادة الموارد من الموظفين في الباب المعني من الميزانية، أي الباب ٣١ )مكافحة الجريمة(، حيث تمت الموافقة على وظيفتين اضافيتين في الفئة الفنية لفترة السنتين الجارية.
La Comisión había pedido un cuidadoso enfoque de la asignación de los recursos entre las secciones del presupuesto, teniendo en cuenta las consideraciones de prioridad en las que se basaba la decisión de la Asamblea General de aumentar los recursos de personal en la sección pertinente del presupuesto, por ejemplo la sección 13 (Lucha contra la delincuencia), en la que se habían aprobado dos puestos adicionales del cuadro orgánico para el presente bienio.