رابعا، وكما يتضح من التقرير، رأى فريق الخبراء أن اﻷفرقة المخصصة غير الرسمية، من قبيل فريق فوربورغ المعني بإحصاءات الخدمات، التي تتقاسم فيها البلدان خبراتها وبرامجها البحثية في مجاﻻت إحصائية محددة، لها أهمية كبيرة فيما يتعلق بالتصدي لبعض المسائل الحرجة في اﻹحصاءات اﻻقتصادية، واقترح تكوين أربعة أفرقة جديدة.
En cuarto lugar, como resulta claro del informe, los grupos oficiosos especiales, como el Grupo de Voorburg sobre Estadísticas de Servicio, en los que los países comparten sus experiencias y sus programas de investigación en esferas estadísticas definidas, son sumamente importantes para tratar algunos de los problemas decisivos de las estadísticas económicas y se han propuesto cuatro nuevos grupos.