)ﻫ( تقديم المشورة والتوجيه العلميين بشأن الجوانب المحددة للمشاكل الخاصة التي تستدعي تدابير على الصعيد العالمي، أو تدابير على الصعيدين اﻹقليمي أو الوطني بناء على طلب السلطات المناسبة.
e) La prestación de asesoramiento y orientación de carácter científico sobre determinados aspectos de problemas particulares que exigen la adopción de medidas a nivel mundial o, a solicitud de las autoridades competentes, a nivel regional o nacional.