٣٢ - بينت الحلقة الدراسية التي عقدت في بيجين في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ )انظر المرفق اﻷول، الفقرة ٢٦( على نحو جلي أن تطور المسائل اﻷمنية في منطقة آسيا - المحيط الهادئ سيكون أمرا حاسما ليس لدول اﻹقليم ذاتها فحسب بل بمستقبل اﻷمن الدولي من منظور عالمي.
Como ilustra claramente el seminario de Beijing realizado en diciembre de 1996 (véase anexo I, párr. 26), la evolución de las cuestiones de seguridad en la región de Asia y el Pacífico será fundamental no sólo para los Estados regionales mismos sino también para el futuro de la seguridad internacional desde una perspectiva mundial.