٦٦- وفي خطة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية للفترة ٩٨٩١-٤٩٩١، تضمنت اﻻستراتيجية لﻷجل القصير برنامجاً لتحقيق اﻻستقرار اﻻقتصادي ترافقه في الوقت ذاته تدابير عﻻجية في المجال اﻻجتماعي؛ هدفها الحد من تفاقم اﻻختﻻﻻت الداخلية والخارجية.
66. En el Plan de Desarrollo Económico y Social 1989-1994, la estrategia para el plazo inmediato concibió un programa de estabilización económica acompañado, simultáneamente, por medidas compensatorias en el área social; tenía por objeto limitar la profundización de los desequilibrios internos y externos.