٣٦ - ينبغي، فيما يتعلق بالعمل والتوظيف، اتباع نهج أكثر شموﻻ إزاء طرق قياس ونشر المعلومات المتعلقة بأنواع العمل الذي ﻻ يدفع عنه أجر وبمدى انتشار هذه الممارسة وتوزيعها، وذلك تطبيقا لما ورد في الفقرات ذات الصلة من منهاج العمل، وخاصة الفقرة ١٦٥ )ز(.
En relación con el trabajo y el empleo, debería adoptarse un enfoque más amplio de los métodos para medir y difundir información sobre los tipos, el alcance y la distribución del trabajo no remunerado, en consonancia con los párrafos pertinentes de la Plataforma de Acción, en particular el inciso g) del párrafo 165.