وهذه الخيارات تمثﱢل محاولة ﻹضفاء الصبغة الرسمية على ما قد يعتبر تقدما محرزا في عملية التنفيذ العالمي لنظام الحسابات القومية بمجرد استخدام أسلوب لرصد المعالم الرئيسية على أساس مستمر، من قبيل كل سنتين، وهي الدورة التي تقترحها فرقة العمل.
Son un intento de presentar lo que se consideraría un avance en el proceso de aplicación del sistema de cuentas nacionales a nivel mundial una vez que el mecanismo de vigilancia de los hitos se aplique periódicamente, por ejemplo cada dos años, que es el ciclo que propone el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales.