٤٦ - وتضمنت الجزاءات اﻹضافية: منع السلع التي يفاد بأنها متجهة إلى أماكن أخرى من أن تحول إلى جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(؛ واستصدار أذون من لجنة الجزاءات لتعقيب شحن السلع في نهر الدانوب؛ ومنع السفن المسجلة في ذلك البلد، أو المملوكة له، أو التي يقوم بتشغيلها، أو التي يشتبه في أنها انتهكت قرارات مجلس اﻷمن، من أن تمر عبر منشآت داخل أراضي الدول اﻷعضاء؛ واﻹذن للدول اﻷعضاء بتجميد أي أموال تؤول لذلك البلد وضمان أﻻ تكون متاحة للسلطات اليوغوسﻻفية.
Entre las nuevas sanciones figuraban las siguientes: impedir el desvió a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) de productos supuestamente destinados a otros lugares; exigir autorización previa del Comité de Sanciones para los trasbordos de mercaderías en el Danubio; prohibir que buques inscritos en el registro de ese país, de su propiedad, explotados por dicho país o de los que se sospeche que hayan violado las resoluciones del Consejo pasen por instalaciones situadas en territorio de los Estados; autorizar a los Estados para congelar todos los fondos pertenecientes a ese país y cerciorarse de que las autoridades yugoslavas no puedan utilizarlos.