٤٢ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه ينبغي إدارة الموارد المعتمدة والمأذون بها بمرونة تتماشى والنظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة.
La Comisión Consultiva señala que los recursos consignados y autorizados se deben administrar con flexibilidad en consonancia con el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.