وكان التقدم بطيئا في القضاء على هذه التفاوتات، حيث تعاني المرأة من التمييز ضدها في الممارسات الثقافية وفي قوانين اﻷحوال الشخصية على حد سواء.
Se avanzaba lentamente en la eliminación de las disparidades, puesto que las costumbres y el estatuto personal entrañaban discriminación contra la mujer.