وفي الدورة الحادية والخمسين المستأنفة في حزيران/يونيه ٧٩٩١)٢١٦(، قررت الجمعية العامة بالنسبة للدول اﻷعضاء التي أوفت بالتزاماتها المالية للبعثة، أن تضاف لحسابها حصتها من الرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليه ٠٠٨ ٢٢٠ ٧ دوﻻر )وصافيه ٠٠٣ ٠٤٨ ٦ دوﻻر( للفترة من ١ آذار/مارس إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٦٩٩١؛ وقررت أيضا، بالنسبة للدول اﻷعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية للبعثة، أن تخصم من التزاماتها غير المسددة حصتها من الرصيد غير المرتبط به للفترة نفسها؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين، تقريرا عن التدابير التي جرى اتخاذها لمعالجة المشاكل المتعلقة بممارسات الشراء وإدارة اﻷصول في البعثة التي أثيرت في تقريري مجلس مراجعي الحسابات )A/51/5، المجلد الثاني، الفرع الثاني( ومكتب المراقبة الداخلية )A/51/432، المرفق( وفي تقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )انظر A/51/861( )القرار ١٥/٤١ باء(.
En la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones, celebrado en junio de 1997 216, la Asamblea General decidió que, en el caso de los Estados Miembros que hubieran cumplido sus obligaciones financieras respecto de la UNMIH, se les acreditaría la parte que les correspondiera del saldo no comprometido de 7.022.800 dólares en cifras brutas (6.840.300 dólares en cifras netas) correspondiente al período comprendido entre el 1o de marzo y el 30 de junio de 1996; decidió además que, en el caso de los Estados Miembros que no hubieran cumplido sus obligaciones financieras respecto de la UNMIH, se dedujeran de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondieran del saldo no comprometido correspondiente a ese período; y pidió al Secretario General que le informara en su quincuagésimo segundo período de sesiones sobre las medidas adoptadas para resolver los problemas relacionados con las adquisiciones y la gestión de los bienes en la UNMIH mencionados en los informes de la Junta de Auditores (A/51/5, vol. II, secc. II) y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/51/432, anexo) y en el informe de la CCAAP (véase A/51/861) (resolución 51/14 B).