٤٠ - وإذا كان نهج الحرية اﻻقتصادية وكذلك نهج الرقابة ﻻ يعززان الرفاه اﻻجتماعي، فما هي الحلول البديلة إذن؟ إن هذا السؤال لم ينل حظه من المناقشة الكافية، بل ينبغي زيادة مناقشته على جميع مستويات تخطيط الحراجة.
Si ni el laissez-faire ni los criterios reguladores promueven el bienestar social, ¿cuáles son las otras posibilidades? Esta cuestión no se ha debatido suficientemente y exige un mayor grado de examen a todos los niveles de la planificación forestal.