وفي تلك المناسبة، التقى رؤســاء دول أو حكومات تلك المنطقة دون اﻹقليمية بقيــادة رئيس جمهورية كينيا دانييل آراب موي، وأعربوا عــن رغبة إجماعية فــي أن يعتبر المجتمع الدولي تقديم المساعدة إلى رواندا مسألة ينبغي توجيهها ليــس فقــط مــن خــﻻل القوة المتعددة الجنسيات، بل أيضا واﻷهم من خﻻل تحويﻻت سريعة، بقيمة متكافئة، لﻷموال والسلع والخدمات، ترسل إلى المنطقة مباشرة لفائدة الﻻجئين الروانديين العائدين.
En esa ocasión, los Jefes de Estado o de Gobierno de la subregión, bajo la dirección del Presidente de Kenya, Sr. Daniel arap Moi, se reunieron y expresaron el deseo unánime de que la comunidad internacional prestara asistencia a Rwanda no mediante la fuerza multinacional, sino mediante la transferencia rápida y total a la región de fondos, bienes y servicios por un valor equivalente, a fin de asistir a los refugiados rwandeses repatriados.