وﻻ يزيد العبء الذي يقع على عاتق الجيل الحاضر بسبب اﻷضرار التي لحقت بالبيئة مع مرور الزمن فحسب، ولكن ﻻدراك المجتمع العالمي خاصة بأن أسلوب التنمية الحالي ليس قابﻻ للبقاء وبأنه يشكل تهديدا حقيقيا لرفاه اﻷجيال المقبلة.
La responsabilidad de la generación actual es mayor no sólo porque los daños causados al medio ambiente se han acumulado a lo largo del tiempo, sino sobre todo porque la comunidad mundial se ha dado cuenta de que el tipo actual de desarrollo ya no es viable y constituye una amenaza real para el bienestar de las generaciones futuras.