وهي تشرح أنـه، فــي البﻻغ اﻷول المقدم من السيد هيلتون، يستند اﻹخﻻل المزعوم بأحكام المادتين ٧ و ١٠ )١( إلى ما صدر عن موظفي السجن بصورة مستمرة من تهديدات لصاحب البﻻغ ومن إساءة معاملة له.
Explica que en la comunicación inicial presentada por el Sr. Hylton, las presuntas violaciones del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10 se basaban en amenazas constantes proferidas contra el autor por los guardias penitenciarios y en los malos tratos que le infligieron.