أتشرف باﻹشارة الى القرار ١٠٥٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦، الذي طلب اليّ فيه مجلس اﻷمن اﻹبقاء على اللجنة الدولية للتحقيق )رواندا( وتقديم تقرير عن أنشطتها بحلول ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
Tengo el honor de referirme a la resolución 1053 (1996) de 23 de abril de 1996, en la que el Consejo de Seguridad me pedía que mantuviera la Comisión Internacional de Investigación (Rwanda) y que presentara un informe sobre sus actividades el 1º de octubre de 1996.