٢- لقد احتج أيضاً بأنه قد يكون من اﻷفضل، نظراً إلى كلفة إنشاء آليات لمراقبة المنافسة )هيئات تشريعية وهيئات معنية بالمنافسة(، وإلى الصعوبات التي ينطوي عليها تنفيذ مفاهيم معقدة كهذه تنفيذاً صحيحاً، أن يتم إلغاء تدابير الرقابة كلية وترك اﻷمور لقوى السوق لكي تذلل، في المدى الطويل، القيود المؤقتة التي تعترض المنافسة.
2. También se ha dicho que, en vista del costo de introducir mecanismos de control de la competencia (legislación y un organismo de defensa de la competencia), y en vista de las dificultades que plantea aplicar correctamente esos complejos conceptos, quizás sea preferible evitar por completo los controles y dejar que las fuerzas del mercado, a la larga, resuelvan las limitaciones temporales de la competencia.