٦١ - وفوضت اللجنة ممثلها في اﻻجتماع السابع لرؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق اﻹنسان، المقرر عقده في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، بأن يوضح أن مبادئها التوجيهية المتعلقة بالنظر في التقارير قد وضعت وفقا ﻷحكام الفقرة ١ من المادة ٤٠ من العهد، وأنه ﻻ يوجد بالتالي مبرر قانوني وﻻ سبب وجيه لتنقيح اﻹجراء الخاص بتقديم التقارير إلى اللجنة.
El Comité encargó a su representante en la séptima reunión de presidentes de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, que se celebraría en septiembre de 1996, recordar que sus propias directrices relativas al examen de los informes se habían elaborado conforme a lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 40 del Pacto y que, en consecuencia, no resultaba jurídicamente fundado ni oportuno revisar el procedimiento de presentación de informes al Comité.