٩٤- وقدم مراقب التحالف اﻵشوري العالمي معلومات عن التدابير اﻻيجابية التي اتخذتها استراليا لضمان التعليم القائم على التعدد الثقافي، بينما ذكر المراقب عن رابطة اﻵشوريين - الكلدانيين في فرنسا أن اﻵشوريين محرومون في بﻻدهم اﻷصلية من المدارس الخاصة بهم، حتى على الصعيد اﻻبتدائي، وأنه محظور عليهم إنشاء هذه المدارس.
49. El observador de la Alianza Asiria Universal proporcionó información acerca de las medidas positivas que había adoptado Australia para garantizar la educación multicultural, mientras que el observador de la Asociación de los Asiriocaldeos de Francia indicó que en sus países de origen se prohibía a los asirios fundar o administrar escuelas propias, incluso a nivel primario.