٥٣ - فيما يتعلق بالطلب من اللجنة الثانية بأن تنظر في وقت مبكر من الدورة في جميع الجوانب المتصلة بتحسين طرق عمل اللجنة، وفقا للقرار ٨٤/٢٦١ )الفقرة ١٣(، فقد دعا رئيس اللجنة الثانية، قبل افتتاح المناقشة العامة في ٦٩٩١ بأسبوع واحد إلى عقد مشاورات غير رسمية لمناقشة سبل تحسين طرق عمل اللجنة.
En lo que respecta a la solicitud de que la Segunda Comisión, en cumplimiento de la resolución 48/162, examinara a comienzos del período de sesiones todos los aspectos relacionados con el mejoramiento de los métodos de trabajo de la Comisión (párr. 31), una semana antes de que se iniciara el debate general en 1996, el Presidente de la Segunda Comisión convocó consultas oficiosas para examinar posibles modos de mejorar los métodos de trabajo de la Comisión.