وﻻ مصلحة للحكومة الرواندية في منع بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة في رواندا من إنهاء وﻻيتها التي ينقضي أجلها في ٨ آذار/مارس ١٩٩٦؛ بل إنها على العكس من ذلك عاقدة العزم على مواصلة المفاوضات الجارية بغية التوصل إلى حلول مﻻئمة لجميع الخﻻفات والمنازعات موضوع المفاوضات.
El Gobierno de Rwanda no tiene ningún interés en impedir que la UNAMIR concluya su mandato que finaliza el 8 de marzo de 1996; antes al contrario, está decidido a proseguir las negociaciones en curso destinadas a solucionar todos los litigios y controversias que son objeto de consultas.