وفي الواقع، فإن احترام حقوق اﻹنسان ينبغي أن يدرج في كافة سياسات وأعمال برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس ومرض اﻹيدز على المستويين الدولي والوطني، بحيث تسهم كافة أنشطته إسهاما ملموسا في خلق هذه البيئة الداعمة.
De hecho, el respeto de los derechos humanos debería incluirse en todas las políticas y medidas del ONUSIDA a nivel nacional e internacional, de manera que todas sus actividades contribuyan de forma concreta a la creación de ese entorno favorable.