٤٦ - وعلى الرغم من الوفر الواضح في وقت الحكومة الضيق والجهد الذي تحقق باﻻستعاضة عن استعراضات برامج الوكاﻻت كل على حدة باستعراضات برنامجية منسقة، وتقييمات لﻷنشطة التنفيذية تغطي برامج جميع الوكاﻻت في عملية واحدة. فإن هذه العمليات ﻻ تزال تبدو وكأنها اﻻستثناء بدﻻ من أن تكون القاعدة.
A pesar de la evidente economía de tiempo y esfuerzos escasos de los gobiernos que se logra al sustituir los exámenes de programas de los distintos organismos por exámenes de los programas y evaluaciones de las actividades operacionales coordinados que abarquen los programas de todos los organismos en una sola tarea, dichas tareas todavía parecen ser la excepción antes que la regla.