ثالثا - وبعد عمل دام سنتين تقريبا تم في ظل ظروف مشبوهة فرضها المغرب، لم تتمكن لجنة تحديد الهوية إﻻ من فحص طلبات ٠٠٠ ٦٠ شخص من اﻷشخاص البالغ مجموع عددهم ٠٠٠ ٢٤٢ شخص، منهم كما تبين ٠٠٠ ١٨١ شخص قدمتهم السلطات المغربية بوصفهم ما يسمى بالصحراويين.
III. Después de casi dos años de trabajo, realizado en las difíciles condiciones impuestas por Marruecos, la Comisión de Identificación sólo ha podido examinar las solicitudes de 60.000 personas de un total de 242.000, de las que unas 181.000, como se ha mencionado, han sido presentadas por las autoridades de Marruecos en nombre de supuestos saharauis.