وكانت المﻻحظات والتوصيات المتعلقة بزيادة الصقل تهدف من جهة إلى تعزيز تنفيذها وإنفاذها الفعال ومن جهة أخرى إلى اﻹقﻻل إلى أدنى حد من معاناة السكان المدنيين البشرية غير المقصودة.
Las observaciones y recomendaciones de un mayor afinamiento estuvieron dirigidas por una parte a afianzar su aplicación y su imposición eficaces y, por otra parte, a reducir al mínimo los sufrimientos humanos no propuestos de la población civil.