٢٩ - ويوصي الفريق العامل بأن تشجع اللجنة الدول على مواصلة دعم اﻻستعراض الوطني واﻹقليمي ذي الصلة للحاجة إلى تدابير إضافية بغية معالجة تدهور البيئة البحرية من جراء منصات النفط والغاز في عرض البحر، على النحو الذي دعت إليه الفقرة ١٧-٣٠ )ج( من جدول أعمال القرن ٢١، مع مراعاة الخبرة الفنية ذات الصلة المتوافرة لدى المنظمة البحرية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
El Grupo de Trabajo recomendó que la Comisión alentara a los Estados a que continuaran reforzando el examen nacional y regional pertinente de la necesidad de contar con nuevas medidas para hacer frente a la degradación del medio marino debido a las plataformas marinas de petróleo y de gas, como se pide en el párrafo 17.30 c) del Programa 21, teniendo en cuenta los conocimientos especializados pertinentes de la OMI, el PNUMA y la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, de la Secretaría de las Naciones Unidas.