وقد يرغب مجلس اﻷمن في أن يمنحني سلطة طارئة ﻻتخاذ الخطوات الﻻزمة لكفالة أن تكون اﻷمم المتحدة قادرة على إلحاق مكونة عسكرية بالبعثة وذلك بحيث تكون وﻻيتها، ويكون قوامها وتشكيلها، وفقا لما هو مقترح في هذا التقرير وذلك في أسرع وقت ممكن بعد التوقيع على اتفاق السلم النهائي.
El Consejo de Seguridad tal vez desee concederme la autorización correspondiente para que tome las medidas necesarias a fin de que las Naciones Unidas puedan añadir a la MINUGUA, a la brevedad posible tras la firma del acuerdo de paz definitivo, un componente militar con el mandato, la dotación de personal y la estructura propuestos en el presente informe.