٤٨ - ونظرا لغياب المؤسسات القادرة على تنظيم العملية اﻻنتخابية، ولاستمرار عدم اﻻستقرار ، فإنه من غير المحتمل إلى حد بعيد أن تجرى اﻻنتخابات في آب/أغسطس ١٩٩٦، وفقا لما نص عليه اتفاق أبوجا.
Ante la inexistencia de instituciones en marcha para que organicen el proceso electoral y en vista de la constante inestabilidad, es muy poco probable que puedan celebrarse elecciones en agosto de 1996 como se dispone en el Acuerdo de Abuja.