ونظراً لعدم استﻻم الكمية المعتادة من السلع اﻷساسية المتبرﱠع بها تقليدياً، فقد نتج نقص كبير في مخزون المواد الغذائية في أواخر عام ٦٩٩١، حيث لم تستلم معظم عائﻻت العُسر الشديد حصة إعاشة كاملة من تلك المواد في عملية توزيع واحدة أو أكثر.
Como no se facilitó la cantidad de productos que generalmente se donaban, a fines de 1996 no se distribuyeron en ciertas ocasiones a la mayor parte de las familias en situaciones especialmente difíciles las raciones completas de alimentos.