ويمكن أن يظل المقر السريع اﻻنتشار في منطقة البعثة لفترة أولى تتراوح من ثﻻثة الى ستة أشهر، ويتم خﻻلها اﻻستعاضة عنه، على نحو تدريجي، بمقر للبعثة مزود بموظفين معينين لهذا الغرض.
El cuartel general de misión de despliegue rápido podría permanecer en la zona de la misión durante los primeros tres a seis meses, período en el que se iría sustituyendo gradualmente por un cuartel general de misión dotado de personal reclutado a esos efectos.