٤٤ - ويمكن أن يقوم القطاع الخاص اﻷجنبي، بالتعاون مع الحكومات، بدور بنﱠاء في تشجيع صناعة التعدين الصغيرة النطاق، وأن يتعاون في النهوض بالنشاط الحرفي وتحسينه.
El sector privado que radica en el exterior puede, en cooperación con el Gobierno, desempeñar una función constructiva en el fomento de la industria minera en pequeña escala, y puede cooperar en la modernización y el perfeccionamiento de la actividad artesanal.