وعندما تُقدﱠم هذه الشهادات فإنها قد تكون غير مقروءة أو قد تتضمن معلومات عامة عن حالة وفاة )مثل النوبة القلبية والفشل الكلوي وما شابه ذلك( دون إعطاء أي توضيحات لﻷسباب التي قد تكون وراء حاﻻت الوفاة هذه السابقة ﻷوانها عادة مما يوحي بإجراء فحص أو تشريح سطحي أو بتقديم شهادة روتينية.
Cuando se los proporciona, pueden no ser legibles o contener información general sobre la causa de defunción, como el ataque cardíaco o la insuficiencia renal, pero sin dar ninguna indicación sobre la causa de esos fenómenos generalmente prematuros, lo que sugiere que el examen o la autopsia se ha hecho superficialmente o que el certificado se ha redactado a la ligera.