وإنما يمكن لهذه المبادئ التوجيهية، إذا اتبعتها الحكومات والوكاﻻت الدولية وغيرها بأمانة وواقعية، أن تثني عن ممارسة اﻹخﻻء وتردع عنها كما يمكن أن تساعد في ايجاد بدائل حقيقية لهذا اﻻنتهاك المستمر لحق اﻹنسان في مسكن ﻻئق.
Si son aplicadas de manera fiel y realista por los gobiernos, los organismos internacionales y otras instituciones, las directrices pueden desalentar e inhibir los procesos de desalojamiento y contribuir a que se encuentren alternativas reales a esta permanente violación del derecho humano a una vivienda digna.