وفي هذا الصدد يذكر تقرير النيابة العامة أنها بتت، في عام ٥٩٩١، في ٠٣١ قضية قتل و٩٩٧ قضية إصابة داخل المراكز العقابية)٥٢(.
En este sentido, el informe de la Fiscalía General señala que en el año 1995 este órgano realizó actuaciones en 130 casos de homicidios y 799 casos de lesiones en el interior de los centros penitenciarios Informe del Fiscal General, 1995, op. cit., pág. 321.