٢- وباﻹضافة إلى استعراض التطورات وتطور المعايير الدولية، وهما بندان مستقﻻن على جدول أعمال الفريق العامل، نظر الفريق على مر السنوات في عدد من القضايا اﻷخرى المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين.
2. Además del examen de los acontecimientos y la evolución de las normas internacionales, que son temas separados del programa del Grupo de Trabajo, a lo largo de los años el Grupo ha examinado diversas otras cuestiones relacionadas con los derechos indígenas.