١٥ - واتفق على عدد من المﻻحظات والتوصيات التي قد تثبت فائدتها للسلطات الوطنية والمنظمات الدولية عند تنفيذ نظم الجزاءات مستقبﻻ. وترد تلك المﻻحظات والتوصيات في التقرير الراهن لمنسق الجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي ولمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، الذي أعد بالتعاون مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وبعثة المساعدة على تنفيذ الجزاءات، وقدمته الدانمرك، بوصفها مضيفا ﻻجتماع المائدة المستديرة الى رئيس مجلس اﻷمن ورئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا والرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
En el presente informe, preparado por el Coordinador de las Sanciones de la UE/OSCE, en consulta con la Secretaría de las Naciones Unidas y el SAMCOMM y que presenta Dinamarca como país anfitrión de la Mesa Redonda al Presidente del Consejo de Seguridad, al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 724 (1991) relativa a Yugoslavia y al Presidente en ejercicio de la OSCE, figuran una serie de observaciones y recomendaciones convenidas que pueden ser de utilidad para las autoridades nacionales y organizaciones internacionales en la aplicación de futuros regímenes de sanciones.