إذ يشير إلى قراره ١٠٣٧ )١٩٩٦( المؤرخ ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الذي أنشئت بموجبه إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقاليـــة لسﻻفونيا الشرقيـــة وبارانيا وسيرميوم الغربية وقراره ١٠٤٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ الذي أذن بموجبه بنشر المراقبين العسكريين كجزء من إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية،
Recordando su resolución 1037 (1996), de 15 enero de 1996, por la que estableció la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES), y su resolución 1043 (1996), de 31 de enero de 1996, por la que autorizó el despliegue de observadores militares como parte de la UNTAES,