٦-٦ وفيما يتعلق بادعاء صاحب البﻻغ الخاص بتمثيله القانوني في إجراءات اﻻستئناف فإن اللجنة تﻻحظ أن محامي صاحب البﻻغ قدمه المجلس الجامايكي لحقوق اﻹنسان، وهو منظمة غير حكومية.
6.6 Por lo que se refiere a la alegación del autor respecto de su representación jurídica en el proceso de apelación, el Comité observa que el abogado del autor le fue proporcionado por el Consejo de Derechos Humanos de Jamaica, que es una organización no gubernamental.