فأوﻻ، ﻷن فرض التعذيب يمثل جريمة ينبغي مﻻحقتها في حد ذاتها، بصرف النظر عن الضرر البدني الذي تسببه للضحية.
En primer lugar porque infligir tortura constituye un delito que debe ser perseguido en sí mismo, independientemente del daño físico que se ocasione a la víctima.