وما فتئت تكاليف النقل الكبيرة الناجمة عن عيوبها الجغرافية تؤثر، تأثيرا ضارا، الى حد كبير، على أدائها التجاري الدولي وتنميتها اﻻقتصادية الشاملة.
Los elevados costos de transporte que son resultado de sus particulares desventajas geográficas siguen teniendo efectos negativos importantes en los resultados de su comercio internacional, así como de su desarrollo económico global.