وبناء عليه، سيكون يوم ١٣ آذار/مارس ١٩٩٦ هو تاريخ إنهاء الحظر المفروض على اﻷسلحة، باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية ١ )ب( من القرار ١٠٢١ )١٩٩٥( والفقرة )ي( من المبادئ التوجيهية المنقحة التي يتعين على اللجنة أن تتبعها في القيــام بعملها عمﻻ بالقرارين ٧١٣ )١٩٩١( و ١٠٢١ )١٩٩٥(، وهي المبادئ التي اعتمدتها اللجنة في ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥.
En consecuencia, el 13 de marzo de 1996 sería la fecha en que se pondría fin al embargo de armamentos, con las excepciones indicadas en el inciso b) del párrafo 1 de la resolución 1021 (1995) y en el párrafo j) de las directrices revisadas del Comité para la realización de su labor con arreglo a las resoluciones 713 (1991) y 1021 (1995), aprobadas por el Comité el 11 de diciembre de 1995.