وينبغي المﻻحظة أن تجهيز المرتبات وغيرها من اﻻستحقاقات كاستحقاقي التنقل والمشقة والمنح التعليمية وغيرها يتسم بتعقيد أكبر ويحتاج إلى جهد أكبر بنسبة ٠٥ في المائة من الجهد الذي يبذل على الموظفين العاملين في المقر.
Cabe hacer notar que la tramitación de la nómina de pagos y otras prestaciones como prestaciones por movilidad y condiciones de trabajo difíciles, subsidios de educación, etc., es mucho más compleja y necesita por lo menos un 50% más de trabajo que para el personal destacado en la Sede.