والبحث عن شركات أطول أجﻻ يعني ضمنا حدوث تحول استراتيجي يتقلص فيها دور اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا كمنتج للعمل مستقل ذاتيا ويزداد كثيرا دورها كجهة مقيمة للشبكات تساعد على طرح أجود اﻷفكار.
El empeño en establecer asociaciones a largo plazo representa un cambio de estrategia en virtud del cual la CEPA deja un tanto de ser un generador autónomo de trabajo para pasar a ser mucho más un facilitador de intercambios que procura promover las mejores ideas posibles.