والمبادئ التوجيهية المستكملة هي خطوة ايجابية في سبيل تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لترتيبات البرمجة الﻻحقة، كما أن المرونة في تطبيقها على الحاﻻت القطرية المختلفة جديرة بالترحيب.
Las directrices actualizadas representaban un paso positivo hacia la aplicación por el PNUD de los nuevos arreglos sobre programación, y se acogió con agrado la adopción de un criterio flexible para adaptarse a la situación de los distintos países.