٩٧ - وفي الفترة التي يشملها التقرير واصلت الوحدة تطوير برنامجها ومعاييرها ومبادئها التوجيهية: وهذه تشمل معايير السماح بأن يصطحب الشهود معاونين لهم عند السفر الى ﻻهاي لﻹدﻻء بالشهادة.
En el período a que se refiere el presente informe, la Dependencia de Víctimas y Testigos siguió afinando sus programas, criterios y directrices, entre ellos los criterios aplicables para autorizar que los testigos que viajen a La Haya sean acompañados de personas que los ayuden.