واعترف العراق أيضا بأن بيانه السابق بشأن اﻷحداث المحيطة بتسليم الوثائق إلى اللجنة في آب/أغسطس ٥٩٩١ )قصة &quot; الصديقة &quot; ( كان مختلفا في واقع اﻷمر، وأن ممثل العراق تلقى تعليمات من الحكومة بتزويد اللجنة بمعلومات مضللة للحيلولة دون إجراء أي تحقيقات أخرى بشأن تورط أفراد اﻷمن الخاص في أنشطة اﻹخفاء.
El Iraq reconoció también que su anterior explicación de los acontecimientos que condujeron a la entrega de los documentos a la Comisión en agosto de 1995 (la historia de la &quot; amiga &quot; ) era en realidad una invención, y que el representante del Iraq tenía instrucciones de su Gobierno de proporcionar a la Comisión información engañosa para impedir ulteriores investigaciones sobre la participación de personal de los servicios especiales de seguridad en las actividades de ocultación.