وقد استُند في حساب التقدير إلى عامل استعمال قدره ٠١ في المائة من القيمة اﻹجمالية للمعدات ووفقا للجدول الزمني لﻹعادة إلى الوطن في الفترة من ١ تموز/ يوليه إلى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ ونشر وحدتي دعم طبي حتى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١.
La estimación se calculó basándose en un factor de uso del 10% del valor total del equipo y de conformidad con el programa de repatriación para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 1997 y el despliegue de dos unidades de apoyo médico hasta el 30 de junio de 1998.