٨- إﻻ أن المقررة الخاصة ترى، مع ذلك، أن تجنيد &quot; نساء الترفيه &quot; يمثل ممارسة ينبغي أن تعتبر حالة صريحة من حاﻻت اﻻسترقاق الجنسي أو ممارسة مشابهة للرق عمﻻً بالنهج الذي اعتمدته الهيئات الدولية واﻵليات المعنية بحقوق اﻹنسان.
8. No obstante, la Relatora Especial sostiene la opinión de que la práctica de las &quot; mujeres de solaz &quot; debe considerarse un caso claro de esclavitud sexual y de práctica análoga a la esclavitud de acuerdo con el criterio adoptado por los órganos y mecanismos internacionales de derechos humanos competentes.