فإذا اكتملت شروط الصياغة الفنية للقانون وأقرته المؤتمرات يرفع مع بقية قراراتها الى مؤتمر الشعب العام الذي يتولى تجميع كافة اﻵراء والتعديﻻت حول القانون ثم يصدر القانون ويعتبر نافذا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
Una vez que se ha concluido el examen del proyecto de ley y éste ha sido aprobado por los congresos, se presenta, junto con las recomendaciones formuladas por los congresos, al Congreso General del Pueblo, que, después de examinar todas las opiniones y modificaciones, promulga la ley, que entra en vigor el día de su publicación en la Gaceta Oficial.