وفي حاﻻت ما بعد انتهاء اﻷزمات فإن عودة السكان المدنيين المشردين والجنود المسرحين وعائﻻتهم وإعادة إدماجهم أصبحتا ميدانا من الميادين التي تسهم المنظمة بها في عمليات اﻹنعاش والتنمية في بلدان مثل هايتي وموزامبيق وأنغوﻻ.
En las situaciones después de las crisis, el regreso y la reintegración de las poblaciones civiles desplazadas, los soldados desmovilizados y sus familias se han convertido en una de las esferas en las que la OIM contribuye a la rehabilitación y al desarrollo en países como Haití, Mozambique y Angola.