وتستند الدولة الطرف، في دعم رأيها ذلك، إلى آراء اللجنة في قضية برات ومورغان التي رأت فيها أن &quot; اﻹجراءات القضائية المطولة ﻻ تشكل في حد ذاتها معاملة قاسية أو ﻻ إنسانية أو مهينة حتى وإن كانت مصدر إجهاد عقلي بالنسبة للسجناء المدانين.
En apoyo de su afirmación el Estado parte se refiere a la jurisprudencia del Comité sobre el caso Pratt y Morgan en el sentido de que &quot; en principio las actuaciones judiciales prolongadas no constituyen en sí mismas un trato cruel, inhumano o degradante, aun cuando puedan ser causa de tensión mental para los presos que hayan sido condenados.