ب - الخدمات الفنية - ٤٠ جلسة للجنة و ٣٢ جلسة ﻷفرقة الصياغة التي تجتمع أثنـــاء الدورات؛ و ٤٠ جلسة للهيئات الفرعية التي تجتمع بين الدورات؛ و ٤٠ جلسة للمحفل الحكومي الدولي المعني بالغابات؛ و ٢٠ جلسة لمكتب اللجنة؛ والمشــاورات غير الرسميــة؛ و ١٢ جلسة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية المعني بالطاقة والتنمية المستدامة تعقد بالتنسيق مع جلسات اللجنة التي تنعقد فيما بين الدورات؛
b. Servicios sustantivos. Cuarenta sesiones de la Comisión y 32 reuniones de grupos de redacción del período de sesiones; 40 reuniones de los órganos subsidiarios entre períodos de sesiones; 40 reuniones del Grupo Intergubernamental sobre los bosques; 20 reuniones de la Mesa de la Comisión y consultas oficiosas; y 12 reuniones del grupo intergubernamental de composición abierta de expertos sobre energía y desarrollo sostenible, que se celebrarán junto con las reuniones de la Comisión entre períodos de sesiones;