وقد تبين لﻷمانة، سواء في المقر أم في المكاتب القطرية واﻹقليمية، أن مشاركة المجلس في عملية البرمجة القطرية في وقت مبكر، من خﻻل تعليقاته على المذكرات القطرية تعد بالغة اﻹيجابية، ومن المأمول فيه أن تكون الموافقة على ٤٠ توصية على أساس &quot; عدم اﻻعتراض &quot; بمثابة شاهد على نجاح عملية البرامج القطرية وعلى حسن نوعيتها أيضا.
La secretaría, en la sede y en las oficinas regionales y de los países, consideraba que había sido muy positiva la participación de la Junta en el proceso de programación por países desde el comienzo de éste a través de sus observaciones sobre las notas relativas a los países. La Directora Ejecutiva confiaba en que la aprobación de 40 recomendaciones con arreglo al criterio de no objeción demostrara el éxito del procedimiento y la calidad de los programas por países.