٨٧ - وقال ممثل الوﻻيات المتحدة إن بعثته قد أجرت سلسلة من المناقشات مع اﻷمين العام والمستشار القانوني لﻷمم المتحدة، ومدينة نيويورك بهدف تحديد الطرق الكفيلة بتنقيح جوانب البرنامج التي تسبب الشواغل التي أعرب عنها كل من أعضاء اللجنة والمستشار القانوني.
El representante de los Estados Unidos dijo que su Misión también había iniciado una serie de conversaciones con el Secretario General, el Asesor Jurídico de las Naciones Unidas y las autoridades municipales de Nueva York con el fin de determinar los medios de revisar aquellos aspectos del Programa que habían motivado las preocupaciones expresadas por los miembros del Comité y por el Asesor Jurídico.