٢ - ويستند هذا التقرير إلى مواد قدمها لهذه الغاية مكتب الشؤون القانونية في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، وإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وشعبة النهوض بالمرأة، واﻷمانة المؤقتة ﻻتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ، واﻷمانة المؤقتة ﻻتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا؛ ومركز حقوق اﻹنسان؛ وبرنامج اﻷمم المتحدة لشؤون البيئة؛ وأمانة اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود؛ وأمانة اتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون؛ وبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون؛ وأمانة اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة؛ وجامعة اﻷمم المتحدة؛ واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا؛ واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ؛ ومنظمة العمل الدولية؛ ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛ ومنظمة الطيران المدني الدولية؛ ومنظمة الصحة العالمية؛ ومجموعة البنك الدولي؛ والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية؛ والمنظمة البحرية الدولية؛ والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ والمنظمة العالمية للسياحة؛ ومجلس أوروبا؛ واللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان.
El informe se basa en el material suministrado para tal fin por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de las Naciones Unidas, la División para el Adelanto de la Mujer del Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible de la Secretaría de las Naciones Unidas, la secretaría provisional de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, la secretaría provisional de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África, el Centro de Derechos Humanos, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la secretaría del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, la secretaría del Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono y del protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, la secretaría de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres, la Universidad de las Naciones Unidas (UNU), la Comisión Económica para África (CEPA), la Comisión Económica para Europa (CEPE), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Mundial de la Salud (OMS), el grupo del Banco Mundial, la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Organización Marítima Internacional (OMI), el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la Organización Mundial del Comercio, el Consejo de Europa y la Comisión Ballenera Internacional.