كما تجدر اﻹشارة إلى أن الﻻجئين كانوا قد بدأوا المساهمة في تكاليف بعض خدمات الوكالة من خﻻل التبرعات، والمشاركة في النفقات وبرامج العون الذاتي، والجهود الطوعية، ورسوم اﻻشتراك في بعض اﻷنشطة حيثما كان ذلك مﻻئما وممكنا.
Cabe señalar asimismo que siempre que ha sido conveniente y factible, los refugiados han costeado algunos de los gastos de los servicios que presta el Organismo en la forma de contribuciones voluntarias, planes de autoayuda, actividades voluntarias y honorarios de participación.