٣٩٧ - وذكر رئيس المجموعـة الدائمة للجـان الوطنيـة أنـه تـم التوصل إلـى توافـق فـي اﻵراء فـي اجتماع &quot; إيفردون &quot; بشأن ضرورة إقامة تعاون أوثق مع اليونيسيف من ناحية قياس اﻷداء والحاجة الى الحفاظ على الخصائص المميزة الفردية للجان الوطنية لتمثيل المجتمع المدني.
El Presidente del Grupo Permanente de Comités Nacionales manifestó que se había logrado el consenso en la reunión celebrada en Yverdon y que era necesario cooperar más estrechamente con el UNICEF en cuanto a la medición del desempeño y la necesidad de mantener las características individuales de los comités nacionales, que representaban a la sociedad civil.