أما اللجنة التحضيرية للمنظمة المقبلة التي ستُعنى بالحظر الشامل للتجارب النووية، وهي لجنة أنشأتها الدول الموقعة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، فقد استهلت في مطلع عام ١٩٩٧ أعمالها التحضيرية لكفالة تطبيق نظام التحقق عند بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
La Comisión Preparatoria de la futura Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, creada por los Estados signatarios en noviembre de 1996, inició, a principios de 1997, los preparativos para asegurar la puesta en funcionamiento del régimen de verificación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares una vez que éste entrara en vigor.