وينبغي لدائرة تغطية اﻷنباء أن توفر هذه التغطية المعززة عن طريق تنسيق وتجميع الموارد مع الدوائر اﻷخرى، مثل مكتب المتحدث الرسمي، ودائرة اﻹعﻻم والتخطيط ودائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في جنيف، فضﻻ عن الدوائر ذات الصلة في برامج ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة. ]EV/96/02/7[)٣(.
Para ofrecer información de esa forma mejorada, el Servicio de Noticias debe coordinar esfuerzos y aunar recursos con otros departamentos o entidades, como la Oficina del Portavoz del Servicio de Información y Planificación y con el Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra, así como con las secciones competentes de los programas y los organismos del sistema de las Naciones Unidas. [EV/96/02/7]3