غير أنها تُقر بأن قانون جامايكا يمنح صاحب البﻻغ الحق في استشارة محام بعد القبض عليه.
la alegación del autor de la comunicación de que no se le permitió comunicarse con un defensor sino hasta cinco días después de su detención; sin embargo, admite que con arreglo a la legislación jamaiquina, el autor de la comunicación tenía derecho a consultar a un letrado después de su detención.