وتعين الدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻷفريقية، سنويا، مرشحين لﻻشتراك في برنامج الزماﻻت الطويل اﻷجل المشترك بين اﻷمم المتحدة ووكالة الفضاء اﻷوروبية وفي الدورات التدريبية واجتماعات الخبراء الدولية التي تنظمها اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ
Cada año, los Estados miembros de la OUA nombran candidatos para que participen en el Programa de becas a largo plazo de las Naciones Unidas y la Agencia Espacial Europea así como en las reuniones de expertos y los cursos de capacitación internacionales de las Naciones Unidas.