)ج( عﻻوة على ذلك، كانت الدورة اﻷولى للجمعية العامة التي أتاحت فرصة للمشاركة النشطة للمنظمات غير الحكومية، التي دعيت ﻹلقاء كلمات أمام الجمعية العامة ولتقديم إسهامات هامة أثناء اﻷعمال التحضيرية التي اضطلعت بها لجنة التنمية المستدامة وأثناء المداوﻻت في الدورة اﻻستثنائية ذاتها؛
c) Se trató además del primer período de sesiones de la Asamblea General que dio ocasión a la participación activa de organizaciones no gubernamentales, que fueron invitadas a dirigirse a la Asamblea y a hacer una contribución importante, tanto durante los preparativos realizados por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible como en las deliberaciones del período extraordinario de sesiones propiamente dicho;