٢٣ - وفيما يتعلق بالدورة اﻷربعين تقرر أن بعض القضايا تتطلب ثﻻثة حوارات، بينما من الممكن تناول قضايا أخرى، تعتبر فيها مسائل التنسيق أقل خطورة، في حوارين اثنين.
En el 40º período de sesiones se decidió que algunas de las cuestiones requerirían tres diálogos, en tanto otras, en las cuales los aspectos relativos a la coordinación no fuesen tan complejos, podrían abordarse en dos diálogos.