١ - تطلب حكومة جمهورية بوروندي التكرم بموافاتها بجميع عناصر اﻷدلة المباشرة أو غير المباشرة المتاحة للجنة التحقيق الدولية حتى تصبح عنضرا مكمﻻ للتحقيقات الوطنية الرامية إلى إزاحة الستار بالكامل عن اﻻغتيال &quot; العمد &quot; للرئيس ندانداي )الفقرة ١١٣ من التقرير( وما أعقب ذلك من &quot; أعمال اﻹبادة الجماعية ... ضد اﻷقلية التوتسي &quot; )الفقرة ٤٨٣ من التقرير(.
1. El Gobierno de la República de Burundi quisiera pedirle que le comunicara todos los elementos de prueba directos o indirectos de que disponga la Comisión Internacional de Investigación, a fin de complementar las investigaciones nacionales que tratan de aclarar el asesinato premeditado del Presidente Ndadaye (párr. 213 del informe) y los actos de genocidio contra la minoría tutsi que les han seguido (parr. 483 del informe).