أما المركز الفلسطيني لحقوق اﻹنسان الذي قام بالتحقيق في الحادثة، فقال إن الرجل لم يدخل إلى المستوطنة وإنما أطلقت عليه النـــار على ممر بحــــذاء حاجز المستوطنة عندما كان في طريقه لزيارة أقاربه. )ﻫ، ج ب ٣١ كانون اﻷول/ديسمبــر؛ ﻫ ١ كانون الثاني/ يناير(
Según el Centro Palestino de Derechos Humanos, que investigó el incidente, el hombre no entró en el asentamiento, sino que fue muerto a tiros mientras transitaba por un camino que bordea el cercado del asentamiento cuando se dirigía a visitar a familiares. (H, JP, 31 de diciembre; H, 1º de enero)