&quot; ٤ - تطلب إلى الدول اﻷعضاء اصدار و/أو تنفيذ تشريعات للقضاء على العنف ضد المرأة واستعراض وتحليل هذه التشريعات على نحو دوري ضمانا لفعاليتها في القضاء على العنف الموجه ضد النساء بمن فيهن العامﻻت المهاجرات مع التشديد على منع العنف ومحاكمة مرتكبيه واتخاذ تدابير لكفالة حماية النساء وبصفة خاصة العامﻻت المهاجرات المعرضات للعنف، وتمكينهن من اللجوء إلى سبل اﻻنتصاف العادلة والفعالة، بما فيها الحصول على تعويض ومقابل عن الخسائر، وعﻻج الضحايا، وإعادة تأهيل الجناة؛
4. Exhorta a los Estados Miembros a que aprueben o apliquen y periódicamente revisen y analicen las leyes pertinentes a fin de asegurar su eficacia en la tarea de eliminar la violencia contra la mujer, incluidas las trabajadoras migratorias, haciendo hincapié en la prevención de la violencia y el enjuiciamiento de los responsables, a que tomen medidas para la protección de las mujeres, especialmente las trabajadoras migratorias, víctimas de la violencia y a que aseguren el acceso a recursos justos y eficaces, incluida la reparación e indemnización y la curación de las víctimas y la rehabilitación de los agresores;