انطﻻقا من مواقف دول المجلس الراسخة بضرورة الحفاظ على استقﻻل وسيادة العراق ووحدة أراضيه وسﻻمته اﻹقليمية، عبر المجلس عن قلقة الشديد إزاء التحركات العسكرية التركية اﻷخيرة وتوغلها في شمال العراق وعبر عن قلقه ﻻنعكاسات هذه التطورات على اﻷمن واﻻستقرار في المنطقة ولما تشكله من تهديد للسلم واﻷمن الدوليين.
De conformidad con las posiciones adoptadas por los Estados miembros del Consejo, basadas en la obligación de preservar la independencia, la soberanía, la unidad territorial y la integridad del Iraq, el Consejo expresó su profunda inquietud respecto de las recientes operaciones militares de Turquía y sus incursiones en el Iraq septentrional, las repercusiones de esos sucesos para la seguridad y la estabilidad en la región y la amenaza que suponían para la paz y la seguridad internacionales.