١٦-٢ يكفل المجلس، بالتعاون مع اللجان الفنية، تقسيما أفضل للعمل فيما بينها، والتنسيق فيما بين برامجها المتعددة السنوات ويوضح القوالب المعينة لنظرها في المواضيع المحورية المشتركة.
16.2 El Consejo, en colaboración con sus comisiones orgánicas, asegurará una mejor división de trabajo entre ellas y una coordinación entre sus programas plurianuales e identificará la manera especial con arreglo a la que deben examinar los temas comunes.