ويعتمد هذا التقرير إلى حد كبير على المعلومات التي تقدمها الدول اﻷعضاء في خطط عملها للموئل الثاني وعلى التقارير اﻷخرى المقدمة إلى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( أو إلى لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السادسة عشرة .
Este informe se basa en gran medida en la información presentada por los Estados miembros en sus planes de acción nacionales para Hábitat II y en otros informes al CNUAH (Hábitat) o a la Comisión de Asentamientos Humanos en su 16º período de sesiones.