إن لجنة حقوق اﻹنسان، إذ تأخذ علما بالقرار ٦٩٩١/٩١ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ الصادر عن اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، تؤيد مقرر اللجنة الفرعية بتمديد وﻻية المقررة الخاصة السيدة حليمة مبارك ورزازي لعامين آخرين بغية متابعة ورصد التطورات في القضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال وخصوصا عن طريق تنفيذ خطة العمل للقضاء على الممارسات التقليدية التي تؤثر على صحة النساء واﻷطفال )E/CN.4/Sub.2/1994/10/Add.1 و(Corr.1.
La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución 1996/19 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, de 29 de agosto de 1996, apoya la decisión de la Subcomisión de prorrogar el mandato de la Relatora Especial, Sra. Halima Embarek Warzazi, otros dos años a fin de que siga observando y vigilando la marcha de los acontecimientos en lo relativo a la eliminación de las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y el niño, en particular, mediante la aplicación del Plan de Acción para la Eliminación de las Prácticas Tradicionales Perjudiciales para la Salud de la Mujer y el Niño (E/CN.4/Sub.2/1994/10/Add.1 y Corr.1).