وكشفت المعلومات المعروضة على اللجنة عن أن السيد موريسون كان يمثله نفس المحامي الذي مثله هو والسيد غراهام في الجلسة التمهيدية، وعن أن السيد غراهام لم يثر أي اعتراضات عندما تقرر أن يمثله محام مبتدئ، وأنه لم تقدم أي شكوى الى قاضية المحاكمة من جانب أو باسم مقدمي البﻻغ بشأن عدم كفاية الوقت أو التسهيﻻت الﻻزمين ﻹعداد الدفاع عنهما.
La información de que disponía el Comité mostraba que el Sr. Morrison había estado representado por el mismo abogado que lo había representado tanto a él como al Sr. Graham en la audiencia preliminar; que el Sr. Graham no había planteado ninguna objeción cuando se decidió que el abogado asistente asumiría su representación y que los autores no habían hecho ninguna reclamación a la jueza, directamente o por mediación de su abogado, por falta de tiempo o de facilidades para preparar su defensa.