١١٢- ينبغي لجميع هيئات اﻷمم المتحدة ومؤسساتها أن تأخذ، بغض النظر عن المسؤوليات التي تقع على عاتق هيئات منوطة باختصاصات معينة في ميدان حقوق اﻹنسان، بُعد حقوق اﻹنسان الذي يأخذ الفقر المدقع في اﻻعتبار سواء لدى وضع سياساتها واستراتيجياتها أو لدى اختيار اﻷساليب التي ستستخدمها للقضاء على الفقر.
211. Más allá de la responsabilidad que incumbe a los órganos con competencia específica en el ámbito de los derechos humanos, resulta evidente que todos los organismos e instituciones del sistema deben tener en cuenta esta dimensión de derechos humanos que encierra la miseria, tanto al elaborar sus políticas y estrategias, como al elegir los métodos para su erradicación.