٨١ - ويتضمن التقرير الثاني أمثلة مشابهة: احتياجات إضافية قدرها ٠٠٠ ٢١ دوﻻر في إطار بند تكاليف السفر لتغطية تكلفة رحلة قام بها موظفون من المقر إلى منطقة البعثة لﻻشتراك في المحادثات التي أجريت بين الطرفين الطاجيكيين؛ واحتياجات إضافية قدرها ٠٠٥ ٥ دوﻻر لسداد عامل استهﻻك المعدات الطبية المقدمة من حكومة سويسرا بموجب طلب توريد )انظر الفقرة ٠٣ أدناه(؛ واحتياجات إضافية قدرها ٠٠٩ ٥ دوﻻر في إطار بند خدمات متنوعة أخرى، ومبلغ ٠٠٨ دوﻻر في إطار بند مخزونات التموين والمخزونات العامة.
En el segundo informe se observan ejemplos análogos: necesidades adicionales de 12.000 dólares en gastos de viaje para el traslado de personal de la Sede a la MONUT para participar en las conversaciones entre las partes tayikas; y necesidades adicionales de 5.500 dólares para el reembolso del factor por depreciación respecto del equipo médico proporcionado por el Gobierno de Suiza con arreglo a la carta de asignación (véase el párrafo 30 infra); y necesidades adicionales de 5.900 dólares en otros servicios diversos y de 800 dólares en provisiones generales y de intendencia.