فمتى يكون هذا النوع من قرارات هيئة الرصد متجاوزاً لسلطتها؟ لذلك ينبغي للجنة أن تبحث اﻷساس الذي يقوم عليه اختصاص هيئات الرصد هذا وحدوده، وينبغي، بدﻻً من أن تبقى على الحياد، أن تتولى مهمة الفصل في هذه المشكلة التي قد تعرض نظام فيينا للخطر.
Era, pues, necesario que la Comisión examinase el fundamento de esta competencia de los órganos de fiscalización y sus límites y que, lejos de mostrarse neutral, asumiera la tarea de pronunciarse sobre este problema, que podría poner en peligro el sistema de Viena.