ويتكامل نهج المستعمل النهائي مع اﻷدوات اﻷكثر قدما التي تستهدف قطاعات اﻹنتاج: وعليه فإن الركيزة اﻷساسية في برنامج العمل الجاري في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي بشأن أنماط اﻻنتاج واﻻستهﻻك تتمثل في زيادة فهم سلوك المستعمل النهائي.
El enfoque del usuario final complementa los instrumentos más establecidos que tienen como destinatarios a los sectores de la producción: la necesidad de mejorar la comprensión del comportamiento de los usuarios finales es uno de los objetivos principales de un programa de trabajo de la OCDE sobre las modalidades de producción y consumo.