تقديم المساعدة الى اﻷمين العام في إقرار السياسة العامة وفي ممارسة التوجيه التنفيذي فيما يتصل بعمل اﻷمانة العامة وبرامج اﻷمم المتحدة والكيانات اﻷخرى داخل المنظمة؛
Presta asistencia al Secretario General en la determinación de la política general que rige la labor de la Secretaría, y los programas de las Naciones Unidas y la actuación de las demás entidades que forman parte de la Organización, además de colaborar en su dirección ejecutiva;