وتكون الوكاﻻت القيادية مسؤولة عن تحديد أهداف يمكن قياسها لكل عنصر من المبادرة الخاصة، الى جانب مؤشرات لقياس التقدم نحو تلك اﻷهداف.
Los organismos directores son los responsables de fijar metas cuantificables para cada uno de los componentes de la Iniciativa Especial y de elaborar indicadores para medir los progresos realizados en la realización de esas metas.