فالمنظمات غير الحكومية، بانطﻻقها من منطق الحقوق التي ﻻ يجوز اﻻنتقاص منها في حاﻻت الطوارئ العامة، قد ركﱠزت على هذه اﻹنتهاكات في ذات الوقت الذي أهملت فيه اﻷعمال اﻹرهابية أو أساليب القتال اﻹرهابية التي تمارسها الجمعيات المسلحة المسؤولة عن حصد أرواح آﻻف المدنيين اﻷبرياء.
Partiendo de la premisa de los derechos no derogables en situaciones de emergencia pública, las organizaciones no gubernamentales relacionadas con los derechos humanos centran sus actividades en esas violaciones y desatienden los actos terroristas, como los métodos terroristas de combate utilizados por grupos armados, responsables de la muerte de miles de civiles inocentes.