وخﻻل الفترة المستعرضة، أُبلغ عن وقوع ٥٥ انتهاكا لوقف إطﻻق النار ولم تتمكن بعثة التحقق الثالثة من التثبت إﻻ من ثمانية انتهاكات منها بعد التحقيق فيها. واشتملت جميعها على تحركات للقوات غير مأذون بها أو فرض قيود على أنشطة البعثة. وفي ٨ أيلول/ سبتمبر، قامت ما يدعى &quot; شرطة يونيتا &quot; باحتجاز طائرة عمودية تابعة للبعثة الثالثة كما احتجزت طاقمها في مقاطعة بييه.
Durante el período que se examina se informó de 55 violaciones de la cesación del fuego de las cuales sólo 8 pudieron ser confirmadas tras las investigaciones realizadas por la UNAVEM III. Todas entrañaban desplazamientos no autorizados de tropas o restricciones a las actividades de la UNAVEM III. El 8 de septiembre, la denominada &quot; policía de la UNITA &quot; detuvo un helicóptero de la UNAVEM III y su tripulación en la provincia de Bié.