موجـــز يتضمن هــذا التقريــر تقرير اﻷداء المالي لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستــان للفتــرة من ١٧ حزيران/يونيه الى ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
El presente documento contiene el informe sobre la ejecución del presupuesto de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT) correspondiente al período comprendido entre el 17 de junio y el 15 de diciembre de 1995.