وتجدر اﻹشارة على وجه الخصوص أيضا الى قيام اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان في عام ١٩٩٤، بإنشاء مﻻذ حيتان المحيطات الجنوبية؛
También merece mención especial el establecimiento en 1994 por la Comisión Ballenera Internacional de un refugio para las ballenas en los océanos australes;