ويهدف التزام تسجيل اﻷطفال بعد مولدهم إلى تقليل الخطر المتمثل في أن يصبحوا هدفا لﻻختطاف أو للبيع أو لﻻتجار غير المشروع أو لضروب أخرى من المعاملة التي ﻻ تتفق مع التمتع بالحقوق المنصوص عليها في العهد.
La obligación de inscribir a los niños después de su nacimiento tiende principalmente a reducir el peligro de que sean objeto de comercio, rapto u otros tratos incompatibles con el disfrute de los derechos previstos en el Pacto.