٧٩ - وفيما يتعلق بالجمعية العامة، أثير تساؤل حول ما إذا كان يمكن للجمعية العامة أن تتخذ إجراءات تتصل بنزاع معيﱠن أو حالة معيﱠنة في نفس الوقت الذي تقوم فيه اﻵلية المقترحة بذلك، وكذلك حول ما إذا كانت اﻵلية المقترحة سوف تبلغ الجمعية العامة عن أي فشل في حل النزاع أو تسوية الوضع لكي تتمكن الجمعية العامة عندئذ من اتخاذ إجراء بذلك الشأن.
Surgió la cuestión de si la Asamblea podría adoptar medidas en relación con una controversia o situación al mismo tiempo que lo hacía el mecanismo propuesto. También se dudaba de que el mecanismo propuesto informase a la Asamblea en los casos en que no se hubiese logrado resolver una controversia o situación a los efectos de que la Asamblea pudiese adoptar medidas al respecto.