وإذ يساوره بالغ القلق إزاء التدهور المستمر للحالة اﻷمنية واﻹنسانية في بوروندي، وهي الحالة التي اتصفت في السنوات اﻷخيرة بارتكاب أعمال القتل والمذابح وممارسة التعذيب واﻻحتجاز التعسفي، وإزاء ما يشكله ذلك من خطر على السﻻم واﻷمن في منطقة البحيرات الكبرى بأسرها،
Profundamente preocupado por el constante empeoramiento de las condiciones de seguridad y la situación humanitaria en Burundi, que en los últimos años se ha caracterizado por los asesinatos, las masacres, las torturas y las detenciones arbitrarias, y por la amenaza que ello plantea para la paz y la seguridad de la región de los Grandes Lagos en su conjunto,