٢٥٠ - وفيما يتعلق بمزيج اﻻستراتيجيات البرنامجية المﻻئم لبرامج اليونيسيف القطرية، اتفق معظم المتكلمين على أن تكون اﻻستراتيجيات البرنامجية مخصصة لكل بلد بذاته، وعلى أن بناء القدرات على الصعد المختلفة وتمكين المجتمعات المحلية والمستفيدين يؤديان إلى قابلية اﻻستدامة، وأن دور اليونيسيف في توسيع الخدمات هو دور مساعد في معظمه.
En cuanto a la combinación adecuada de estrategias para los programas del UNICEF en los países, la mayoría de los oradores estaban de acuerdo en que dichas estrategias deberían basarse en las condiciones particulares de cada país, en que el fortalecimiento de la capacidad en diversos niveles y la habilitación de las comunidades y los beneficiarios contribuían a la sostenibilidad de los programas y en que el UNICEF cumplía principalmente una función catalizadora en la ampliación de los servicios.