٢٤١- وباﻹضافة إلى ذلك، استرعي النظر إلى الصعوبات التي يثيرها الفصل بﻻ قيد وﻻ شرط بين التحفظ وموافقة الدولة على اﻻرتباط بالمعاهدة، وهو الفصل الذي تدعو إليه بعض هيئات الرصد.
142. Por otra parte, se destacaron las dificultades que planteaba la disociación pura y simple de la reserva del consentimiento del Estado a quedar vinculado por el tratado, como sostenían algunos órganos de fiscalización.