وترى اللجنة، استنادا الى خبرتها، أنه ينبغي عند تنفيذ نظام الجزاءات أن تمنح الوكاﻻت اﻹنسانية الدولية معاملة تفضيلية محددة بوضوح تمكنها من تقديم طلبات معدة على أساس برامجي بشرط وجود أجهزة كافية للرصد والمراقبة.
Partiendo de su experiencia, el Comité cree que, en la aplicación de un régimen de sanciones, debe darse un trato preferencial bien definido a los organismos humanitarios internacionales y permitirles presentar solicitudes sobre una base programática, siempre que existan mecanismos idóneos de vigilancia y control.