وأضافت أن استعراض منتصف العقد العالمي واستعراضات منتصف العقد الوطنية للتقدم المحرز ﻻ ينبغي أن تقتصر على سرد ما تحقق وما لم يتحقق، بل ينبغي أيضا أن تستخلص الدروس التي تفيد في بلوغ أهداف سنة ٢٠٠٠.
Los análisis mundiales y nacionales de mediados de decenio sobre los progresos logrados no sólo deberían registrar lo que se había logrado y no se había logrado, sino que también deberían proporcionar lecciones para conquistar las metas correspondientes al año 2000.