إذ يشير إلى قرارات الجمعية العامة ٤٤/٢١١ المؤرخ ٢٢ كانون الأول/ديسمبر ١٩٨٩، و ٤٦/٢١٩ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، و ٤٧/١٩٩ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، و ٥٠/١٢٠ المؤرخ ٢٠ كانون الأول/ديسمبر ١٩٩٥ الذي دعت الجمعية العامة فيه المجلس إلى أن ينظر، خﻻل دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦، في جملة أمور، في مسائل المواءمة والخدمات اﻹدارية وأماكن العمل المشتركة والرصد والتقييم، استنادا إلى التقارير المرحلية المقدمة من اﻷمين العام، بما في ذلك التوصيات المﻻئمة،
Recordando las resoluciones de la Asamblea General 44/211, de 22 de diciembre de 1989, 46/219, de 20 de diciembre de 1991, 47/199, de 22 de diciembre de 1992, y 50/120, de 20 de diciembre de 1995, en las que la Asamblea invitó al Consejo a examinar en su período de sesiones sustantivo de 1996, entre otras cosas, las cuestiones de la armonización y los servicios administrativos, los locales comunes y la vigilancia y la evaluación sobre la base de los informes del Secretario General, sobre los progresos realizados en los que figuran recomendaciones apropiadas,