وفي آرائها في القضية رقم ٥٨٨/١٩٩٤ )ايرول جونسون ضد جامايكا(، والتي تم اعتمادها في الدورة السادسة والخمسين، نظرت اللجنة بمزيد من التفاصيل في آثار التمسك بطول فترة اﻻحتجاز انتظارا لتنفيذ الحكم باﻹعدام، بحد ذاته، واعتباره انتهاكا للمادتين ٧ و ١٠)٦(.
En su dictamen del caso No. 588/1994 (Errol Johnson c. Jamaica), emitido en su 56º período de sesiones, el Comité examinó en mayor detalle las consecuencias de considerar que la duración de la estancia en la sección de los condenados a muerte constituye, en sí misma, una violación de los artículos 7 y 10Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/51/40), párr. 405 y anexo VIII, secc. 23, párrs. 8.3 y 8.4.