وسيقدم هذا الفريق بصفة خاصة اﻹرشاد والتوجيه بشأن أفضل الطرق المتاحة لتنفيذ الجوانب التقنية ﻻتفاقات المرور العابر، مستخدماً اﻷدوات المتوفرة لﻷونكتاد والتي تهدف إلى تحسين كفاءة التجارة والنقل في إطار بيئة مرور عابر محددة.
En particular, el grupo dará orientaciones e instrucciones sobre mejores prácticas en la aplicación de los aspectos técnicos de los acuerdos de tránsito utilizando los instrumentos disponibles en la UNCTAD para mejorar la eficiencia en la esfera del comercio y el transporte, con especial hincapié en el transporte en tránsito.