ففي احدى الحاﻻت أوقفت وزارة العدل مبدئيا صفقة شراء حصة من أسهم شركة اتصاﻻت أمريكية بواسطة شركة اتصاﻻت بريطانية، إلى جانب انشاء، مشروع مشترك لخدمات اﻻتصاﻻت العالمية وذلك على أساس أن المشروع سيعطي للشركات البريطانية ميزة ﻻ مبرر لها على حساب الشركات اﻷمريكية في سهولة الوصول إلى شبكة اﻻتصاﻻت في المملكة المتحدة، وانه سيرفع أسعار خدمات اﻻتصاﻻت الدولية؛ وفي نهاية اﻷمر أجيزت الصفقة عندما اتفقت اﻷطراف على اﻻعﻻن عن فئات اﻷسعار وشروط وأوضاع الوصول إلى شبكة اﻻتصاﻻت في المملكة المتحدة، وقبول اﻷحكام التي تمنع التمييز ضد ناقﻻت الوﻻيات المتحدة عند تقديم الخدمات الدولية)٠٦(.
En un caso, por ejemplo, la adquisición por una empresa británica de telecomunicaciones de un paquete de acciones en una empresa norteamericana de comunicaciones, combinada con la formación de una empresa conjunta de servicios mundiales de telecomunicaciones, fue bloqueada inicialmente por el Departamento de Justicia fundándose en que la empresa daría a las sociedades británicas una ventaja desleal sobre las sociedades norteamericanas, por la facilidad de acceso a la red de telecomunicaciones del Reino Unido, y elevaría el precio de los servicios internacionales de comunicaciones; la transacción se permitió finalmente cuando las partes convinieron en publicar las tarifas, los términos y condiciones del acceso a la red del Reino Unido, y aceptar las disposiciones destinadas a impedir la discriminación contra la oferta de servicios internacionales por sociedades norteamericanas Véase United States v. MCI Communications Corp. 7 Trade Reg.