يمــكن أن يــؤدي اﻻتجــار في اﻷخشــاب إلى اﻹفــراط في اﻻســتغﻻل، وإلى ضياع غطاء الغابـــات، إذا جرى تحقيقا لمكاســب قصــيرة اﻷجل، كما يمكن أن يحول دون التحول إلى أشــكال منافســة ﻻســتغﻻل اﻷراضــي، إذا ما تحــــقق اﻻستيعاب الداخلي للتكاليف واﻻستدامة الطويلة اﻷجل.
El comercio en maderas puede provocar la explotación excesiva y la pérdida de la cubierta forestal si se emprende con fines de lucro a corto plazo, o puede impedir la conversión de las tierras a otros fines dispares si se logra la internalización de los costos y una sostenibilidad a largo plazo.