٣- وباﻹضافة الى ذلك، طلب الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين، في دورته الأولى، إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية &quot; أن تقدم إليه تقريرا، كيما ينظر فيه في دورته الثالثة )٤ - ٨ آذار/مارس ٦٩٩١(، عن أحدث التكنولوجيات وأنواع الدراية الفنية المبتكرة وذات الكفاءة التي يمكن أن تدفع إلى الأمام تنفيذ الولاية المعتمدة في برلين.
3. Además, el Grupo Especial del Mandato de Berlín en su primer período de sesiones pidió al Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico &quot; que le presentara, para examinarlo en su tercer período de sesiones (4 a 8 de marzo de 1996), un informe sobre las tecnologías y conocimientos especializados que sean innovadores, eficientes y más avanzados y que puedan contribuir a la ejecución del Mandato de Berlín.