ومن شأن هذا التقرير أن يزيد من بلورة اﻵثار المتعلقة بالسياسة العامة والتنفيذية والمالية المترتبة على اﻷنشطة اﻻضافية المقترحة في الورقة اﻷولى. ومن شأنه أن يتيح للمجلس النظر المتعمق في المسؤوليات التنفيذية والمزايا النسبية الحالية لبرنامج اﻷغذية العالمي ضمن إطار استجابة منظومة اﻷمم المتحدة.
Ese informe aportaría más ideas sobre las repercusiones normativas, operacionales y financieras de las actividades adicionales que se sugerían en el primer documento y facilitaría a la Junta el examen a fondo de las actuales responsabilidades operacionales del PMA y sus ventajas comparativas en el contexto de la respuesta del sistema de las Naciones Unidas.