٢٣١ - وقد أصدر مجلس الهجرة والﻻجئين الكندي مبادئ توجيهية بشأن أصحاب المطالبات من الﻻجئين اﻷطفال لﻻستجابة لﻻحتياجات الخاصة لﻷطفال الذين يمْثلون أمام المجلس.
La Comisión Canadiense de Inmigración y Refugiados promulgó unas Directrices para los solicitantes del estatuto de refugiado que son menores de edad cuyo objeto es responder a las necesidades especiales de los niños que comparecen ante esa Comisión.