وقال أهالي القرية إن أعمال العنف كانت ردا على اﻷنباء التي وردت عن أن قريتهم لن تكون ضمن المرحلة اﻷولى ﻻنسحاب جيش الدفاع اﻹسرائيلي وأنهم أرادوا اﻹعراب عن استيائهم لتخلي السلطة الفلسطينية عنهم. )هآرتس، جروسالم بوست، ٩ آذار/ مارس(
Los aldeanos dijeron que la violencia había estallado en respuesta a la noticia de que su aldea no estaba incluida en la primera fase del retiro de las tropas de las FDI y que habían querido expresar su resentimiento por el abandono de la Autoridad Palestina. (Ha &apos; aretz, Jerusalem Post, 9 de marzo)