٤ - وفيما يتعلق بتمويل البعثة، قررت الجمعية العامة، بموجب قرارها ٥٠/٢٣٨ المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، في جملة أمور، أن تعتمد مبلغا إجماليه ٩٠٠ ٤٧٨ ٧ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٩٧١ ٦ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، شامﻻ مبلغ ٤٠٠ ١٧٦ دوﻻر لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السﻻم، يتسم فيما بين الدول اﻷعضاء بمعدل شهري يبلغ إجماليه ٢٤٢ ٦٢٣ دوﻻرا )صافيه ٩٦٧ ٥٨٠ دوﻻرا(، رهنا بتمديد وﻻية البعثة.
Para la financiación de la MONUT, la Asamblea General, en su resolución 50/238, de 7 de junio de 1996, entre otras cosas, consignó la suma de 7.478.900 dólares en cifras brutas (6.971.600 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, que incluía la cantidad de 176.400 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, que se prorratearía entre los Estados Miembros a razón de 623.242 dólares en cifras brutas (580.967 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la MONUT.