فاﻻتفاقية تحتوي على التزام صريح من جانب الحكومات بالتعاون في اﻷبحاث العلمية والتقنية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية، والرصد المنتظم، وتطوير محفوظات البيانات المتعلقة بنظام المناخ، وبتخفيض أو إزالة ما تبقى من جوانب عدم التيقن بشأن أسباب تغير المناخ وآثاره ونطاقه وتوقيته.
La Convención contiene un compromiso explícito de los gobiernos de cooperar en las investigaciones científicas, técnicas y socioeconómicas, las observaciones sistemáticas, y la creación de archivos de datos relacionados con el sistema climático, a fin de reducir o eliminar las incertidumbres relacionadas con las causas, los efectos, la magnitud y la cronología del cambio climático.