ومن المقرر أن يعتمد رسميا أثناء فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ مشروع نص لمرفق اﻻتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن بشأن تلوث الهواء، يشمل المواد المستنفدة لﻷوزون، وحرق النفايات على السفن، والمركبات العضوية المتطايرة، وثاني أكسيد الكبريت، وأكاسيد اﻷزوت، ونوعية زيت الوقود.
Se prevé que el proyecto de texto de un anexo de la Convención MARPOL sobre contaminación atmosférica, que abarca las sustancias que agotan el ozono, la incineración de desperdicios en los buques, los compuestos orgánicos volátiles, el dióxido de azufre, los óxidos de nitrógeno y la calidad del aceite combustible, quede aprobado en el bienio 1996-1997.