&quot; ... تيسير إمكانية وصول البلدان النامية الى نظام اﻷقراص الضوئية بجميع اللغات الرسمية الست، مع مراعاة الوفورات الممكن تحقيقها من خفض تكاليف اﻻستنساخ والتوزيع &quot; )٩(.
“... facilitar el acceso de los países en desarrollo al sistema del disco óptico en los seis idiomas oficiales, teniendo en cuenta los ahorros que podrían conseguirse al reducir los gastos de producción y distribución.”9