كما اقتُرحت طرق أخرى لتوسيع المشاورات، بما فيها دعوة البلدان المستضيفة للعمليات والدول المجاورة. وﻻ سيما الدول المتأثرة، وكذلك الدول اﻷعضاء التي جرى نشر قواتها باﻻشتراك مع عملية حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة.
Se propusieron otras modalidades para ampliar las consultas, inclusive que se invitara a los países en los que se desarrollaban las operaciones, a los Estados limítrofes y a los Estados especialmente afectados, así como a los Estados Miembros cuyas fuerzas estuviesen desplegadas en relación con una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.