وكما ذُكر في التقارير المرحلية للمقرر الخاص، السيد ميغيل ألفونسو - مارتينيز، فإن &quot; دراسة المعاهدات واﻻتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة بين الدول والسكان اﻷصليين &quot; ، التي تعدها اللجنة الفرعية والتي ستُستكمل قريباً، ستبين كذلك اﻷهمية اﻷساسية لقضايا الحقوق المتعلقة باﻷراضي.
Y, como se indica en los informes sobre la marcha de los trabajos presentados por el Relator Especial Sr. Miguel Alfonso Martínez, la Subcomisión concluirá en breve el estudio sobre los tratados, convenios y otros acuerdos constructivos entre los Estados y las poblaciones indígenas, en el que se determinará más aún el carácter fundamental de los problemas relativos a los derechos a las tierras.