٢١- وعندما استولى الجيش اﻻمبراطوري الياباني عام ٧٣٩١ على تانكينغ مع ما تبع ذلك من أعمال عنف، اضطرت السلطات اليابانية إلى النظر في حالة اﻻنضباط والمعنويات العسكرية.
12. Cuando en 1937 el ejército imperial japonés conquistó Nanking, con la violencia resultante, las autoridades japonesas se vieron obligadas a examinar el estado de la disciplina y moral militares.