٣٠ - واﻵثار المترتبة في اﻻقتصاد الكوبي على حصار الوﻻيات المتحدة والتي تتعلق فحسب بالنفقات اﻹضافية في مجاﻻت أجور الشحن وفروق اﻷسعار والضرائب اﻹضافية الزائدة على اشتراطات السوق تصل سنويا إلى عدة مئات من مﻻيين الدوﻻرات، وهو رقم يختلف كل سنة تبعا لحجم المبادﻻت.
Anualmente las afectaciones a la economía cubana por el bloqueo de los Estados Unidos, solamente en lo que concierne a gastos adicionales en fletes, diferencias de precios y sobretasas por encima de las condiciones del mercado, ascienden a varios cientos de millones de dólares, cifra que varía en correspondencia con el volumen de intercambio en cada año.