٦ - دون اﻻنتقاص من أحكام هذه المادة، تراعى الترتيبات القانونية المفصلة في البروتوكول المتعلق بالمسائل القانونية والملحق بوصفه المرفق الرابع لهذا اﻻتفاق )ويسمى فيما يلي &quot; المرفق الرابع &quot; (، وقد يجري التفاوض بين اسرائيل والمجلس على ترتيبات قانونية إضافية.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, se acatarán las disposiciones que figuran en el Protocolo relativo a cuestiones jurídicas que se adjunta como anexo IV del presente Acuerdo (denominado en adelante &quot; el anexo IV &quot; ). Israel y el Consejo podrán acordar otras medidas jurídicas.