٢٤١- وشكك ممثﻻ استراليا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمراقبة من السويد، في الحاجة إلى إدراج هذه اﻻضافة الجديدة بشأن تسوية المنازعات، ﻷنه ﻻ يمكنهم تصور إمكانية نشوء منازعات في إطار البروتوكول اﻻختياري تتسم بطابع المنازعات بين الدول.
142. Los representantes de Australia y los Estados Unidos de América y el observador de Suecia pusieron en duda la necesidad de añadir esa disposición sobre la solución de controversias, pues no veían cómo podían surgir controversias de carácter interestatal en el marco del protocolo facultativo.