ويتعين، إذا ما أريد تحقيق التنمية المستدامة، توجيه عمليات اﻻنتاج والمنتجات والخدمات نحو أنماط جديدة سواء من أجل التخفيف من اﻹجهاد البيئي أو من أجل تحقيق انتاجية صناعية أكفأ.
Para lograr el desarrollo sostenible, tendrán que orientarse los procesos de producción, los productos y los servicios hacia nuevos modelos, a fin de aliviar las tensiones a que se somete al medio ambiente y conseguir una productividad industrial más eficiente.