إن رأي اﻷغلبية يكتفي باﻷخذ باﻷحكام القضائية السابقة التي أقرت أن ظاهرة اﻻحتجاز بانتظار تنفيذ حكم اﻹعدام ﻻ تشكل في حد ذاتها إخﻻﻻ بأحكام المادة ٧ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
La opinión mayoritaria simplemente retoma la jurisprudencia anterior que ha establecido que el fenómeno del corredor de la muerte no constituye per se una violación del artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.