وبدﻻ من ذلك، تقوم هذه المؤسسات، في عالم البنوك على سبيل المثال، بتحليل المبادئ اﻷساسية إلى قائمة مرجعية شاملة للمبادئ من شأنها أن تساعد المصارف في تقديم التوجيه إلى العمﻻء)١٦(. باء - نحو تقديم بيانات اقتصادية ومالية وطنية وافية وفي أوقاتها المحددة
Lo que ocurre más bien es que, en el sector bancario por ejemplo, los principios básicos se están desglosando en forma de una lista de temas que servirá para proporcionar orientación a los clientes El Fondo y el Banco Mundial estaban preparando un documento conjunto para sus directorios ejecutivos sobre sus funciones respectivas y la coordinación entre sí y con otras organizaciones internacionales.