وقالوا ان الحاجة الى التنسيق مع جيمع الهيئات تنشأ بسبب النطاق الواسع من المجاﻻت التي يتناولها برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، وبالتالي امكانية التداخل مع أعمال هيئات ووكاﻻت أخرى في اﻷمم المتحدة.
La necesidad de coordinar todos los organismos se debía a la amplia gama de esferas que trataba el programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y, por lo tanto, a la posibilidad de duplicación con la labor de otros órganos y organismos de las Naciones Unidas.