وأدى هذا إلى قيام المنظمات بالتماس فتاوى المجلس اﻻستشاري للخدمة المدنية الدولية في عدد من المناسبات.
Aumentaron las dificultades y los desacuerdos con respecto a la interpretación y la aplicación de las propias directrices, lo que llevó a las organizaciones a solicitar el asesoramiento de la JCAPI en varias ocasiones.