٣١- وجادل كثير من المتحدثين بما أن البلدان النامية هي أكثر البلدان تعرضاً ﻷضرار تغيﱡر المناخ، فإن التكاليف القصيرة اﻷجل التي قد تواجهها نتيجة لسياسات تخفيض اﻻنبعاثات التي تنتهجها اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول ستكون ضئيلة جداً بالنسبة الى اﻷثر السلبي اﻷكبر الطويل اﻷجل في حالة عدم اتخاذ هذه اﻷطراف أية اجراءات.
13. Muchos oradores opinaron que, como los países en desarrollo eran los más vulnerables al cambio climático, el costo a corto plazo que podría entrañar para ellos la aplicación de políticas de reducción de las emisiones por las Partes del anexo I sería considerablemente inferior a las consecuencias negativas a largo plazo de la inacción de esas Partes.