ولﻻطﻻع على المناقشة، انظر الفصل الثالث أدناه. وينبغي أن تراعي التوصيات المتصلة بمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( نتائج الدورة التاسعة لﻷونكتاد المعقودة بالتزامن مع الدورة الحالية للجنة. التجارية والبيئية دعما للتنمية المستدامة، وتتطلع إلى منظمة التجارة العالمية كي تتناول العﻻقة بين أحكامها والتدابير التجارية لتحقيق اﻷغراض البيئية، بما في ذلك اﻷغراض المتوخاة عمﻻ باﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف؛
a) Insta a los gobiernos a que coordinen adecuadamente la labor de sus funcionarios en las esferas del comercio y del medio ambiente en el plano nacional y a que adopten las medidas que correspondan en los planos nacional e internacional de modo que las políticas de comercio y medio ambiente se apoyen mutuamente y promuevan el desarrollo sostenible; invita a la Organización Mundial del Comercio (OMC) a examinar la relación entre sus propias disposiciones y las medidas de comercio que se adoptan con fines ecológicos, incluidas las derivadas de acuerdos bilaterales sobre el medio ambiente;