٢٧ - وقد أدرج احتياطي مقداره ٨,٤ مليون دوﻻر، وهو يحظى بتغطية كاملة من مدخرات ميزانية الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، وذلك ﻻستيعاب التكاليف غير المتكررة والمرتبطة بما يلي: )أ( تكاليف المرتبات اﻻنتقالية الناجمة عن ضرورة تخطيط توقيت عمليات إنهاء الخدمة حتى يمكن تدبير أمر المرحلة اﻻنتقالية بأسلوب منظم، مما يؤدي بالتالي إلى تحاشي حاﻻت التوقف التي ﻻ داعي لها.
Se ha destinado una reserva de 8,4 millones de dólares, totalmente financiada con las economías presupuestarias realizadas en el bienio 1994-1995, a sufragar los gastos extraordinarios derivados de: a) los gastos en la etapa de transición por concepto de sueldos, dado que es necesario planificar el momento oportuno de las separaciones del servicio a fin de que la transición pueda llevarse a cabo debidamente y evitar, así, interrupciones innecesarias.