٠٢١- وأعلن السيد ميغيل ألفونسو مارتينز، عضو الفريق العامل، أنه يعتبر أن الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين هو محفل دائم وأنه كان قلقاً شخصياً، منذ أن وضع مؤتمر فيينا توصيته حول هذا الموضوع، من أن يكون المحفل الدائم المقترح بديﻻً للفريق العامل الدائم المعني بالسكان اﻷصليين.
120. El Sr. Miguel Alfonso Martínez, miembro del Grupo de Trabajo, dijo que en su opinión el Grupo era un foro permanente y desde que en la Conferencia de Viena se había hecho por primera vez una recomendación respecto del foro permanente le preocupaba que éste se considerase como una alternativa al Grupo de Trabajo.