٤١ - وفي ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٦، كتبت إلى مجلس اﻷمن (S/1996/591) لكي أؤكد مرة أخرى الحاجة الماسة إلى أن يتخذ المجتمع الدولي إجراءات فعلية وفورية لوقف دورة العنف ومنع وقوع كارثة أخرى في منطقة البحيرات الكبرى.
El 22 de julio de 1996, dirigí una carta al Consejo de Seguridad (S/1996/591) para insistir una vez más en la urgente necesidad de que la comunidad internacional adopte medidas concretas e inmediatas para detener el ciclo de violencia y prevenir otra catástrofe en la región de los Grandes Lagos.