وفضﻻ عن هذا، فإن ممثل القبارصة اليونانيين، حين يدعي أن اﻹعﻻن المذكور ينطوي على &quot; تهديدات &quot; لجانبه، يتناسى أن اﻹعﻻن صدر على وأثر شراء القبارصة اليونانيين لشبكة القذائف إس - ٣٠٠ من اﻻتحاد الروسي وردا على تلك الخطوة التي تشكل انتهاكا ﻵخر قرارات مجلس اﻷمن بشأن قبرص، أﻻ وهو القرار ١٠٩٢ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، الذي أعرب فيه المجلس، في جملة أمور، عن اﻷسف الشديد إزاء إدخال اﻷسلحة المتطورة الى الترسانة العسكرية في الجزيرة.
Además, al formular acusaciones en el sentido de que la mencionada Declaración entraña &quot; amenazas &quot; contra su parte, el representante grecochipriota olvida convenientemente que la Declaración se emitió posteriormente y en respuesta a la compra por la parte grecochipriota del sistema de misiles S-300 a la Federación de Rusia, en contravención de la resolución más reciente del Consejo de Seguridad sobre Chipre, a saber, la resolución 1092 (1996), de 23 de diciembre de 1996, en la cual, entre otras cosas, el Consejo de Seguridad expresa su profunda preocupación por la introducción de armas complejas en el arsenal militar de la isla.