&quot; وإذ يحيط علما بأن البيانيـن الصادرين في ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ و ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ عن الجهاز المركزي ﻵلية منظمة الوحدة اﻷفريقية لمنع المنازعات وإدارتها وتسويتها )S/1996/10، المرفقان اﻷول والثانــي(، اعتبرا أن محاولة اغتيال الرئيس مبارك لم تستهدف رئيس جمهورية مصر العربية وحده، وﻻ سيادة إثيوبيا وسﻻمتها واستقرارها فحسب، وإنما استهدفت أيضا أفريقيا بأسرها،
Tomando nota de que en las declaraciones del Órgano Central del mecanismo para prevenir, afrontar y resolver conflictos de la Organización de la Unidad Africana formuladas el 11 de septiembre de 1995 y el 19 de diciembre de 1995 (S/1996/10, anexos I y II) se señaló que el atentado contra la vida del Presidente Mubarak había estado dirigido no sólo contra el Presidente de la República Árabe de Egipto, y no sólo contra la soberanía, la integridad y la estabilidad de Etiopía, sino también contra toda África,