٥ - وفي اﻻجتماع اﻷول لمجلس تنسيق البرنامج )جنيف، ١٣ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥( الذي حضره الأعضاء وكذلك المؤسسات الست المشتركة في الرعاية وخمس منظمات غير حكومية، على نحو ما قرره المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، استعرض مجلس تنسيق البرنامج مقترحات إرشادية لميزانية فترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧، وطلب وضع ميزانية شاملة في حدود نطاق إرشادي يتراوح بين ١٢٠ و ١٤٠ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة لفترة السنتين اﻷولى.
En la primera sesión de la Junta (Ginebra, 13 y 14 de julio de 1995), a la que asistieron los miembros, las seis organizaciones copatrocinadoras y cinco organizaciones no gubernamentales, con arreglo a la decisión del Consejo, la Junta examinó un proyecto de presupuesto indicativo para el bienio 1996-1997 y pidió que se elaborara un presupuesto completo dentro de márgenes indicativos de 120 millones de dólares a 140 millones de dólares para el primer bienio.