٠٤١- إن التوصيات المقدمة من المقرر الخاص موجهة أساسا إلى فئات المشاكل التي تظهر بشكل حاد والتي تتطلب حلوﻻ عاجلة من جانب الحكومة الرواندية والمجتمع الدولي.
140. Las recomendaciones del Relator Especial se refieren esencialmente a las distintas categorías de problemas que se plantean con intensidad y que exigen respuestas urgentes por parte del Gobierno de Rwanda y de la comunidad internacional.