ومع أن ذلك اﻻرتباط ييسر الرصد المالي، فإنه ﻻ يفي دائما بتقديم وصف شامل وواضح لجميع اﻷنشطة.
Si bien ese vínculo facilitaba la vigilancia financiera, no siempre permitía que todas las actividades se describieran en detalle y con claridad.