في المقرر ١٩٩٧/٢٤٥، وبعد أن أحاط المجلس علما بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٧/١٨، وافق على طلب اللجنة إلى اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة إلى المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني لتمكينه من تأدية وﻻيته وتقديم تقرير مؤقت إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين وتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين.
En su decisión 1997/245, el Consejo, tras tomar nota de la resolución 1997/18 de la Comisión de Derechos Humanos, aprobó la solicitud hecha por la Comisión al Secretario General de que proporcionara al Relator Especial encargado de la intolerancia religiosa toda la asistencia necesaria para que pudiera presentar un informe provisional a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones e informar a la Comisión en su 54º período de sesiones.