غير أن لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة دورا في عملها، وهو أحيانا دور مباشر وأحيانا غير مباشر.
Sin embargo, el PNUMA tiene una función que cumplir, en algunas ocasiones de manera directa y en otras, de manera menos directa.