٥ - وفي الدورة اﻷربعين المعقودة في الفترة من ٢٠ حزيران/يونيه الى ٨ تموز/يوليه ١٩٩٤، أرجأت اللجنة النظر في هذه المسألة الى دورتها الحادية واﻷربعين بسبب المسائل المعقدة التي أثيرت في تقرير اللجنة اﻻستشارية.
En su 40º período de sesiones, celebrado del 20 de junio al 8 de julio de 1994, la Comisión postergó el examen del asunto hasta su 41º período de sesiones en vista de los complejos problemas señalados en el informe del CAAALD.