فيتصدى التقرير للمشكلة بصورة عامة جدا، دون تحديد حجم التكاليف والفوائد المرتبطة باقتراحاته ودون تقييم الجهود التي تبذلها اﻷمم المتحدة والهيئات التابعة لها حاليا من أجل تعديل اﻻتفاقات المتعلقة بخدماتها المشتركة.
La cuestión se aborda de una manera muy general, sin que se cuantifiquen los costos y beneficios de las propuestas ni se evalúen las gestiones para modificar los arreglos relativos a los servicios comunes que están llevando a cabo actualmente las Naciones Unidas y sus órganos afiliados.