فهي حرة في إنشاء أفرقة عاملة للدورة، وإن كان ذلك يخلق مشاكل لباقي برنامج عملها بسبب الحدود المتعلقة بمقدار الترجمة الشفوية والوقت المتاح.
Tiene libertad para establecer grupos de trabajo para los períodos de sesiones, si bien ello crea problemas para el resto de sus programas de trabajo a causa de que el tiempo de interpretación de que se dispone es limitado.