٨٢ - ولم يحقق نقل القضايا المتعلقة بعسكريين متهمين بارتكاب جرائم عادية، من المحاكم العسكرية إلى المحاكم العادية )المرسوم ٤١-٩٦(، أي تقدم ملحوظ في محاكماتهم.
La transferencia de casos en los que hay militares acusados de cometer delitos comunes, de la jurisdicción militar a la jurisdicción ordinaria (Decreto 41-96) no ha logrado un significativo avance en los procesos.