&apos; ٢ &apos; تجهز المكنة بأية وسائل للتعويض، تكون ستُصدر مع المكنة، سواء كانت ميكانيكية أو الكترونية أو برامجية؛
ii) La máquina estará dotada de cualquier compensación mecánica electrónica o por &quot; programas lógicos &quot; que se haya de exportar con ella;