وإذ تعتبر حكومة دولة اﻹمارات العربية المتحدة أن أعمال القرصنة البحرية هذه خرقا لﻷعراف والقوانين والمعاهدات الدولية ومنافية لمبادئ حسن الجوار والمحافظة على العﻻقات التاريخية والمصالح المشتركة بين البلدين، فإنها تطلب من حكومة الجمهورية اﻹسﻻمية اﻹيرانية وضع حـد ﻷعمال القرصنة البحرية صونا لﻷمن واﻻستقرار في المنطقة.
El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos al tiempo que afirma que estos actos de piratería constituyen una violación de los principios jurídicos y de los tratados internacionales, que además se oponen a los principios de buena vecindad y al mantenimiento de las buenas relaciones históricas y del bien recíproco de ambos países, pide al Gobierno de la República Islámica del Irán que ponga fin a estos actos de piratería marítima en bien de la seguridad y la estabilidad de la región.