٠٨- ورأت المحكمة أن المادة اﻷولى من قانون ٩ حزيران/يونيه ٥٩٩١ التي تكرس، استثنائياً، ارجاء قواعد اﻻجراء المتعلقة بالحبس اﻻحتياطي واﻻفراج المؤقت، تتعارض مع مبدأ افتراض براءة كل شخص متهم.
80. El artículo 1 de la Ley de 9 de junio de 1995, que permite a título excepcional la suspensión de las normas de procedimiento relativas a la detención preventiva y a la libertad provisional, fue considerado por el Tribunal como contrario al principio de la presunción de inocencia de toda persona acusada.