٥ - وفيما يتعلق بخدمة المؤتمرات، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٣ )أ( من بيان اﻷمين العام أن الفريق العامل، قبل أن يبدأ عمله الموضوعي خﻻل الدورة الخمسين للجمعية العامة، سيجتمع أيضا خﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين لمناقشة المسائل التنظيمية.
Con respecto a los servicios de conferencias, la Comisión Consultiva toma nota de que según el párrafo 3 a) de la exposición del Secretario General, antes de iniciar su labor sustantiva durante el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General el Grupo de Trabajo también se reuniría durante el cuadragésimo noveno período de sesiones para examinar cuestiones de organización.