وﻻحظت هذا الدولة العضو أن لجنتها الوطنية المعنية بحقوق اﻹنسان تضطلع بجهود رصد متنوعة في هذا الخصوص بالتعاون مع مؤسسات حقوق اﻹنسان العاملة خارج حدود الدولة، من أجل الحصول على بيانات وإحصاءات واقعية يمكن أن توظف في الكشف عن أهم اﻻنتهاكات لحقوق اﻹنسان للعمال المهاجرين الذين يسعون إلى عبور حدودها.
Ese Estado Miembro indicó que su Comisión Nacional de Derechos Humanos realiza diversas actividades de vigilancia en tal sentido, en colaboración con instituciones de derechos humanos que trabajaban fuera de sus fronteras, para que se pudiera disponer de datos y estadísticas concretos que pudieran utilizarse para detectar las violaciones más importantes de los derechos humanos de los trabajadores migratorios que intentaban cruzar sus fronteras.