٩٤ - وعقد المنسق الخاص الذي عين ﻹجراء مشاورات حول وﻻية ممكنة تتعلق بمسألة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد، في أدائه لوﻻيته، عدداً من المشاورات الثنائية وقدم تقريره في بيانات ألقاها في ٤١ آب/أغسطس و٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١ على التوالي )CD/PV.774 وCD/PV.776(.
49. En el cumplimiento de su mandato, el Coordinador Especial nombrado para celebrar consultas sobre un posible mandato acerca de la cuestión de las minas terrestres antipersonal, celebró diversas consultas bilaterales y presentó sus informes en declaraciones hechas los días 14 y 28 de agosto de 1997 respectivamente (CD/PV.774 y CD/PV.776).