وعلى الرغم من هذه الصعوبات، أظهرت دراسة استقصائية أجراها مؤخرا خبراء في مجال السياسات البيئية الدولية أن الغالبية تتوقع عودة موضوع الضرائب على الكربون/الطاقة إلى جدول اﻷعمال السياسي بحلول عام ٢٠٠٠ أو قبل ذلك.
Pese a esas dificultades, una encuesta reciente de expertos internacionales en materia de política ambiental demostró que la mayoría contaba con que para el año 2000 o antes en los programas políticos reaparecerían los impuestos sobre el carbono y la energía.