وردت الحكومة بأن ريتشارد أوبريان كان عنيفاً للغاية لدى القبض عليه وكان ﻻ بد من كبحه بواسطة الشرطة.
El Gobierno respondió que Richard O’Brien se había comportado violentamente durante su arresto y que los agentes tuvieron que reducirlo.