١٠٣ - في حين أن بعض الوفود اقترح أن يشترط على الدول اﻷطراف التي تصدق على البروتوكول اﻻختياري أن تقبل بكﻻ اﻹجراءين المشمولين به، اقترحت وفود أخرى أن تتاح للدول اﻷطراف فرصة اختيار &quot; عدم قبول &quot; أحد اﻹجراءين، على غرار ما تنص عليه المادة ٢٨ من اتفاقية مناهضة التعذيب.
Si bien algunas delegaciones propusieron que se estableciera el requisito de que los Estados partes que ratificaran el protocolo facultativo tuvieran que aceptar los dos procedimientos a que hace referencia el protocolo, otras sugirieron que los Estados partes tuvieran la posibilidad de no aceptar uno de los dos procedimientos, situación que sería semejante a la prevista en el artículo 28 de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.