٢١ - وأبرزت المناقشات التي أجريت بشأن اﻻدارة المستدامة لﻷراضي خﻻل الدورة الثالثة للجنة التنمية المستدامة الحاجة الى اتباع نهج متكامل إزاء إدارة اﻷراضي، مع مراعاة التنافس المتعاظم على استخدام اﻷراضي ﻷغراض التنمية الحضرية واﻻنتاج الزراعي.
Los debates sobre la gestión sostenible de las tierras realizados durante el tercer período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible pusieron de manifiesto la necesidad de aplicar un criterio integrado para la administración de las tierras, tomando en cuenta la creciente competencia para el uso de tierras que ocasionan el desarrollo urbano y la producción agrícola.