وقد تم تعميمه في أواخر عام ١٩٩٦ على برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وموظفي اليونيسيف في جميع مراكز العمل.
A finales de 1996 se distribuyó al personal del PNUD, el FNUAP y el UNICEF en todos los lugares de destino.