٣ - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٤ من التقرير أن اﻷمم المتحدة والمقاول قد اتفقا على تسوية نهائية بمبلغ ٧٧,٢ مليون وحدة نقدية أوروبية )٩٤,٣ مليون دوﻻر بأسعار الصرف في أيار/مايو ١٩٩٧(.
La Comisión Consultiva observa, en el párrafo 4 del informe, que las Naciones Unidas y el contratista acordaron el 5 de mayo de 1997 que las reclamaciones se liquidarían definitivamente mediante el pago de una suma de 77,2 millones de ecus (94,3 millones de dólares a valores de mayo de 1997).