كما سجلت حاﻻت تأخر فيها القضاة دون مبرر في إصدار اﻷوامر بإجراء التحقيقات اﻷولية وحاﻻت لم يطبقوا فيها تدابير حماية أدلة اﻹثبات.
Se han registrado, además, casos de injustificable retraso por parte de los jueces para decretar las primeras diligencias, y de omisión en aplicar medidas para la protección de las evidencias.