٢٣٦ - في الجلسة ٥٢ المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس، السيد كاريل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، مشروع قرار (E/1996/L.47) معنونا &quot; أفكار جديدة مبتكرة لتدبير اﻷموال &quot; ، مقدما منه على أساس مشاورات غير رسمية.
En la 52ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Sr. Karel Kovanda (República Checa), Vicepresidente del Consejo, presentó un proyecto de resolución (E/1996/L.47) titulado &quot; Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos &quot; , preparado sobre la base de las consultas oficiosas celebradas sobre ese tema.