٢٢ - يتوجه اﻷمين العام وأعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية بالشكر إلى المفتشين على استرعائهما النظر إلى قلة الموارد البشرية والموارد من الموظفين، المتوفرة لدى اﻷمانة العامة من أجل أنشطة الدبلوماسية الوقائية وحفظ السﻻم. )والمهام التي يتعين اﻻضطﻻع بها في هذين الفرعين من اﻷنشطة واحدة من الناحية اﻷساسية، والفرق بينهما هو أنه يتم اﻻضطﻻع بها في إحدى الحالتين قبل أن يتحول النزاع إلى صراع مسلح وفي اﻷخرى بعد نشوب الصراع(.
El Secretario General y los miembros del CAC quedan reconocidos a los Inspectores por llamar la atención sobre la escasez de los recursos financieros y humanos de que dispone la Secretaría para actividades de diplomacia preventiva y consolidación de la paz. (Las tareas que hay que desarrollar en el marco de estas dos actividades son fundamentalmente las mismas, con la diferencia de que en un caso esas actividades se desarrollan antes de una controversia que se ha transformado en conflicto armado y en el otro caso se desarrollan después de que el conflicto ha estallado.)