١ - قرر مجلس اﻷمن، بقراره ٨٢٧ )١٩٩٣( المؤرخ ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، أن ينشئ محكمة دولية لغرض وحيد هو محاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن ارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون اﻹنساني الدولي في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة منذ ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ ) &quot; المحكمة الدولية &quot; (، وأن يعتمد النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية المرفق بتقرير اﻷمين العام، المعد عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٨٠٨ )١٩٩٣( المؤرخ ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٣.
1. En su resolución 827 (1993) de 25 de mayo de 1993, el Consejo de Seguridad decidió establecer un tribunal internacional con la finalidad exclusiva de enjuiciar a los responsables de graves violaciones del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia el 1º de enero de 1991 ( &quot; Tribunal Internacional &quot; ) y aprobó el estatuto del Tribunal Internacional anexado al informe del Secretario General preparado de conformidad la resolución 808 (1993) del Consejo de Seguridad de 22 de febrero de 1993.