٤١ - وﻻ يمنح أي نظام سياسي المرأة حق المشاركة الكاملة المتساوية واﻻستفادة منها على السواء.
Ningún régimen político ha conferido a la mujer el derecho y al mismo tiempo el beneficio de la participación plena y en condiciones de igualdad.