أود أن أشير إلى البيان الصادر عن رئيس مجلس اﻷمن في ٧٢ شباط/فبراير ٦٩٩١، الذي طلب فيه مجلس اﻷمن إلى منظمة الطيران المدني الدولي التحقيق في حادث &quot; إسقاط طائرتين مدنيتين في ٤٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ &quot; برمته، وتقديم تقرير عن نتائجها إلى مجلس اﻷمن في أقرب وقت ممكن.
Deseo referirme a la declaración de la Presidenta del Consejo de Seguridad de 27 de febrero de 1996, en la que el Consejo pedía que la Organización de la Aviación Civil Internacional investigara el incidente denominado &quot; Derribo de dos aeronaves civiles el 24 de febrero de 1996 &quot; a fondo y le informara de sus resultados a la brevedad posible.