لكن الوكالة أنهت عام ٦٩٩١ بعجز رابع على التوالي مع نهاية السنة في ميزانيتها المعتمدة، واستهلكت احتياطيها النقدي ورأسمالها المتداول.
Sin embargo, el Organismo terminó 1996 con un déficit por cuarto año consecutivo en su presupuesto aprobado y con sus reservas de efectivo y capital de explotación agotadas.