٣٩ - ويمكن أن تكون العمليات اﻹذاعية الموجودة في بوروندي بمثابة شركاء تنفيذيين لﻷمم المتحدة بالنسبة ﻹنتاج وتوزيع التقارير والبرامج اﻹذاعية عن مواضيع اﻷمم المتحدة، وأنشطتها وقضاياها، بتوجيه من موظفي اﻷمم المتحدة.
Las operaciones de radiodifusión en Burundi podrían desempeñarse en calidad de asociados de las Naciones Unidas para producir y distribuir informaciones y artículos sobre temas, actividades y cuestiones de las Naciones Unidas, bajo la orientación del personal de las Naciones Unidas.