ونظرا ﻻحتجازه بانتظار تنفيذ حكم اﻹعدام فيه لمدة تجاوزت قليﻻ السنتين عندما قدم شكواه اﻷولى، لم يكن بوسعه أن يجادل بأي قدر معقول من فرص النجاح بأن طول أمد احتجازه ريثما يتم تنفيذ حكم اﻹعدام فيه كان، في ذلك الوقت، مخالفا ﻷحكام المادة ٧ والفقرة ١ من المادة ١٠ من العهد.
Considerando que cuando presentó la denuncia inicial había permanecido detenido durante poco más de dos años en el pabellón de condenados a muerte, no habría podido alegar con posibilidades razonables de éxito que en ese momento, la duración de su detención en el pabellón de condenados a muerte constituía una violación del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10 del Pacto.