وردت الحكومة يوم ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ قائلة بأن المعلومات التي تلقاها المقرر الخاص غير دقيقة وأنها نتيجة واضحة للدعاية اﻹرهابية.
El 12 de noviembre de 1996 el Gobierno respondió que la información que había recibido el Relator Especial era inexacta y producto reconocible de la propaganda terrorista.