وسيتضمن التقرير المرحلي القادم بشأن برنامج التفوق اﻹداري الذي سيقدم إلى الدورة السنوية لعام ١٩٩٦، جدوﻻ زمنيا للمناقشات مع المجلس التنفيذي حول مختلف المقترحات وإطارا زمنيا لما سيتخذ بعد ذلك من قرارات، وسيتضمن كذلك آخر المعلومات عن الصﻻت بين بوز آلن وهاميلتون.
En el próximo informe sobre la marcha del programa de excelencia de la gestión, que será presentado en el período de sesiones anual de 1996, se incluiría un calendario de las conversaciones con la Junta sobre las diversas propuestas y los plazos para la posterior toma de decisiones y asimismo una actualización sobre los vínculos con el estudio de Booz•Allen &amp; Hamilton.