وتتولى اللجنة المشتركة إقامة أفرقة مناسبة في فاراكﱠا وجسر هاردينغ لتراقب وتسجل في فاراكﱠا التدفقات اليومية أسفل سـد فاراكﱠا، في القناة الرافدة، وكذلك التدفقات في هويس المﻻحة وعند جسر هاردينغ.
El Comité Mixto establecerá equipos adecuados en Farakka y en el puente de Hardinge que se encargarán de observar y registrar en Farakka el caudal diario, río abajo de la presa de derivación de Farakka, en el canal de toma y en la esclusa, así como en el puente de Hardinge.