&quot; وفي خﻻل ذلك الجزء، أجرى المجلس، حوارا سياسيا مكثفا في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦، بشأن القضايا الرئيسية في اﻻقتصاد العالمي مع السيد روبنز ريكوبيرو، اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، والسيد برابهاكار ر. نارفيكار، نائب المدير العام لصندوق النقد الدولي والسيد سفين ساندستروم، مدير البنك الدولي.
El 24 de junio de 1996, en el transcurso de la serie de sesiones, el Consejo celebró un animado diálogo sobre las políticas atinentes a las cuestiones más importantes de la economía mundial con el Sr. Rubens Ricupero, Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el Sr. Prabhakar R. Narvekar, Subdirector Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), y el Sr. Sven Sandstrom, Director Gerente del Banco Mundial.