)أ( تأثر معظم مستهدفات اﻹنتاج النفطي نظرا لما تواجهه الشركات من صعوبة في تغيير اﻵﻻت القديمة وفي استبدال قطع الغيار الﻻزمة لهذه اﻵﻻت؛
a) La mayor parte de las empresas petroleras toparon con dificultades para sustituir los equipos anticuados o para hallar las piezas de recambio necesarias;