٢ - وقد أعد هذا التقرير استجابة لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٦ باء الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى اﻷمين العام والرؤساء التنفيذيين لمؤسسات وبرامج اﻷمم المتحدة أن يقدموا ردودهم إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، في ذات الوقت الذي تُقدم فيه إليها توصيات مجلس مراجعي الحسابات، وأن يشيروا إلى التدابير التي ستتخذ لتنفيذ تلك التوصيات مشفوعة بالجداول الزمنية المناسبة.
El presente informe se ha preparado en atención a la resolución 48/216 B de la Asamblea General, en la que la Asamblea pidió &quot; al Secretario General y a los jefes ejecutivos de las organizaciones y los programas de las Naciones Unidas que, al tiempo que se presentan a la Asamblea General las recomendaciones de la Junta de Auditores por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, faciliten a la Asamblea sus respuestas e indiquen las medidas que vayan a tomar para aplicar dichas recomendaciones, así como los correspondientes calendarios de aplicación &quot; .