٢ - وقد وافقت الجمعية العامة، في قرارها ٤٧/٢٠ باء المؤرخ ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٣، على اشتراك اﻷمم المتحدة مع منظمة الدول اﻷمريكية في البعثة المدنية الدولية إلى هايتي، وجددت في قرارها ٤٩/٢٧ باء المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥ وﻻية اشتراك اﻷمم المتحدة، وأذنت بتمديدها حتى ٧ شباط/فبراير ١٩٩٦، وهو موعد انتهاء وﻻية الرئيس الهايتي.
2. En su resolución 47/20 B, de 20 de abril de 1993, la Asamblea General aprobó la participación conjunta de las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos (OEA) en la MICIVIH y, en su resolución 49/27 B, de 12 de julio de 1995, renovó el mandato de la participación conjunta de las Naciones Unidas y autorizó la prórroga de la MICIVIH hasta el 7 de febrero de 1996, fecha en la que expiraría el mandato del Presidente de Haití.