وإذ تشير إلى الفقرة ٨٨ من الجزء الثاني من إعﻻن وبرنامج عمل فيينا التي أوصى فيها المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان بأن تنظر الدول اﻷطراف في الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان، والجمعية العامة، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دراسة الهيئات القائمة المنشأة بموجب صكوك حقوق اﻹنسان وشتى اﻵليات واﻻجراءات الموضوعية بغية تعزيز زيادة الكفاءة والفعالية من خﻻل تحسين التنسيق بين شتى الهيئات، واﻵليات واﻻجراءات، مع مراعاة ضرورة تفادي ازدواج وتداخل وﻻياتها ومهامها دون مبرر،
Recordando el párrafo 88 de la segunda parte de la Declaración y Programa de Acción de Viena en el que la Conferencia Mundial de Derechos Humanos recomendó que los Estados Partes en instrumentos internacionales de derechos humanos, la Asamblea General y el Consejo Económico y Social considerasen la posibilidad de analizar los organismos creados en virtud de tratados de derechos humanos y los diversos mecanismos y procedimientos temáticos con miras a promover una mayor eficiencia y eficacia mediante una mejor coordinación de los distintos órganos, mecanismos y procedimientos, teniendo en cuenta la necesidad de evitar la duplicación y superposición de sus mandatos y tareas,