١٦ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية، من الفقرة ٢٤٧ من التقرير المتعلق بالدورة السنوية للمجلس التنفيذي DP/1996/35)(، أن المكتب يعتزم نقل شعبة مشاريع الشراء إلى كوبنهاغن ونقل وحدة إعادة التأهيل واﻻستدامة اﻻجتماعية إلى جنيف، كﻻهما في منتصف عام ١٩٩٦.
La Comisión Consultiva observa en el párrafo 247 del informe sobre el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva (DP/1996/19), que la UNOPS tiene previsto trasladar la División de Proyectos de Adquisiciones a Copenhague y la Dependencia de Rehabilitación y Sostenibilidad Social a Ginebra, ambas a mediados de 1996.