وكما تعلمون، فقد بدأت في وقت سابق من هذا الشهر وانطﻻقا من هذا الهدف عملية إعادة تنظيم لﻷمانة واسعة النطاق: فقد تم تقليص تسع شُعب إلى أربع بحيث يتم استحداث مجموعات للعمل بهدف تعزيز جوانب التآزر بين مختلف مجاﻻت نشاطنا، بينما أجري تقليص حاد لهياكل الدعم اﻹداري.
Como saben, teniendo presente este objetivo, comenzó a principios de este mes una reorganización general de la secretaría: nueve divisiones se refundieron en cuatro, creando núcleos de trabajo destinados a promover sinergias entre los distintos ámbitos de actividad, y al mismo tiempo se redujeron drásticamente las estructuras de apoyo burocrático.