٦-٦ وفيما يتعلق بادعاء صاحبي البﻻغ أن حقهما في إحضار واستجواب الشهود قد انتهك ﻷن القاضي لم يوافق على إرجاء الجلسات للسماح بإحضار شاهد معين، تﻻحظ اللجنة بعد اﻻطﻻع على سجﻻت المحكمة أنه ﻻ توجد في هذه السجﻻت أي إشارة الى طلب قدمه الدفاع ﻹحضار هذا الشاهد. وأن القاضي قرر في ثﻻث مناسبات إرجاء جلسات المحاكمة لتمكين الدفاع من إحضار شاهد آخر.
6.6 En cuanto a la afirmación de los autores de que se violó su derecho a hacer comparecer y examinar a testigos, porque el juez no permitió un aplazamiento del juicio para llamar a un testigo determinado, el Comité, después de haber examinado los documentos judiciales, observó que no se mencionó la solicitud de la defensa de llamar a ese testigo, y que el juez aplazó el juicio en tres ocasiones para que la defensa tuviera la oportunidad de obtener la comparecencia de otro testigo.