ومع انتقال هذه البلدان من حالة الفوضى إلى التنمية، يستأنف النمو اﻻقتصادي فيها؛ على أنه سواء أكان ذلك في اثيوبيا أو أنغوﻻ أو جنوب افريقيا أو موزامبيق أو ناميبيا، فإنه ﻻ بد من تخصيص جزء كبير من الموارد القابلة لﻻستثمار لتلبية اﻻحتياجات الفورية ﻹعادة بناء المؤسسات اﻻجتماعية والسياسية واﻻقتصادية، وإصﻻح الهياكل اﻷساسية وتوسيع نطاقها، فضﻻ عن إعادة توطين العائدين واﻷنشطة الغوثية اﻷخرى.
En tanto transitan del desorden al desarrollo, se reanuda su crecimiento económico; pero ya sea en Angola, Etiopía y Mozambique, o en Namibia y Sudáfrica, ha debido dedicarse una proporción significativa de recursos que pueden invertirse a las exigencias inmediatas de la reconstrucción de las instituciones sociales, políticas y económicas y a la reparación y ampliación de la infraestructura, así como al reasentamiento de los repatriados y a otras actividades de socorro.