٣٩ - واعترفت اللجنة اﻻستشارية، ورحبت، بالتحسينات التي أدخلت على شكل ومحتوى الخطة اﻻستراتيجية والمالية؛ لكنها ذهبت الى أن &quot; الخطة كان ينبغي أن تبين، بمزيد من الوضوح، الصلة بين برنامج العمل والموارد الﻻزمة، وضمن ذلك تخصيص الموظفين &quot; ، وأن &quot; الخطة كان ينبغي أن تقدم صورة أتم لحالة البرنامج المالية، مع تركيز خاص على المصادر واﻻحتياجات النقدية ومع اﻹشارة أيضا الى توقعات التمويل في اﻷجل الطويل &quot; .
La Comisión Consultiva reconoció y acogió con beneplácito las mejoras de forma y contenido del plan financiero estratégico; no obstante, expresó la opinión de que en el plan se deberían haber vinculado con mayor claridad el programa de trabajo y las necesidades de recursos, incluida la asignación de personal, y que en el plan se debería haber presentado un cuadro más completo de la situación financiera del Programa, haciéndose particular hincapié en las fuentes y necesidades de efectivo, con referencia también a las perspectivas de financiación a largo plazo.