٤٣ - قام الفريق بما يلي: ]حث الحكومات على العمل، بمساعدة المنظمات الدولية لدعم أنشطة بناء القدرات من أجل إنشاء اتفاقات شراكة ﻹدارة الغابات إدارة مستدامة مع السكان اﻷصليين وسكان الغابات والمجتمعات المحلية.[ ]حث الحكومات على أن تعمل، بمساعدة المنظمات الدولية عند اﻻقتضاء، على تشجيع إنشاء اتفاقات شراكة بين اﻷطراف المعنية.[
43. El Grupo [instó a los gobiernos a que, con la asistencia de las organizaciones internacionales, apoyaran la realización de actividades de fomento de la capacidad que conduzcan al establecimiento de acuerdos de asociación para la ordenación sostenible de los bosques con las poblaciones indígenas, los habitantes de los bosques y las comunidades locales.] [Instó a los gobiernos a que, con la asistencia de las organizaciones internacionales, cuando procediera, trataran de promover el establecimiento de acuerdos de asociación entre las partes interesadas.]