وإذا كان الدكتور كراديتش والجنرال مﻻديتش لن يحصﻻ، كما نعتقد، على محاكمة نزيهة نظرا لﻻفتراض العام تقريبا بأنهما مذنبين، فإن إحدى النتائج السلبية اﻷخرى التي تترتب على ذلك تتمثل في الوضع المعكوس الذي سيكون فيه عبء اﻹثبات العادي في واقع اﻷمر، أي أن اﻻدعاء لن يكون مطالبا بإثبات الذنب، وإنما سيكون المتهم هو المطالب بإثبات براءته.
Si, como creemos, el Dr. Karadžić y el General Mladić en efecto no podrían tener un juicio justo a causa de la presunción casi universal de su culpabilidad, se añadiría la consecuencia adversa de tener la Fiscalía que demostrar la culpabilidad de los acusados, la defensa tendría que demostrar su inocencia, con lo que se invertiría la carga de la prueba propia de un proceso penal.