٣٤٢- وبصدد وضع اﻷطفال في اﻻعتبار، سيؤدي التنسيق الضروري للتشريع الخاص بعﻻوات اﻷطفال وضرائب الدخل الى إدخال التعديﻻت التالية ابتداء من عام ٦٩٩١: سوف يمنح الخصم الضريبي عن اﻷطفال على أساس شهري أي وفقاً للمبدأ المطبق بالفعل في التشريع الخاص بعﻻوات اﻷطفال.
243. Con respecto a la consideración de los hijos, la coordinación necesaria de las asignaciones por hijos a cargo y la legislación tributaria impondrá las siguientes modificaciones a partir de 1996. La deducción tributaria por hijos a cargo se concederá mensualmente, es decir, de conformidad con el principio que ya se aplica en la legislación sobre las asignaciones por hijos.