وتجدر اﻹشارة هنا إلى أنه تم إبﻻغ المقرر الخاص بأنه إلى جانب ارتفاع المعدل العام لﻹجرام في بابوا غينيا الجديدة، فإن تواتر ارتكاب جريمة اﻻغتصاب يسجل أيضا معدﻻ عالياً.
Procede mencionar en este punto que el Relator Especial ha tenido conocimiento de que, aparte de que el índice general de criminalidad en Papua Nueva Guinea sea muy alto, la frecuencia del delito de violación también es muy intensa.