٧٢٢- نظراً الى أن هذه اﻵليات وضعت خصيصاً لتحقيق أغراض مؤتمر القمة المعقود في كوبنهاغن، سينطوي جزء كبير من المساهمة التي ستقدمها على توفير المساعدة التقنية الى الحكومات واﻷجهزة المجتمعية وغيرها من الجهات التي تحتاج للتعاون بغية بلوغ اﻷهداف المحددة.
227. Por tratarse de un mecanismo esencialmente destinado a la aplicación de los objetivos de Copenhague, una parte importante de su contribución consistirá en la asistencia técnica que pueda brindarse a los gobiernos, órganos comunitarios, etc., que necesiten cooperación para la aplicación de esos objetivos.