أما إذا كان مرضه من اﻷمراض المستعصية يمنح راتب تقاعد العجز الكامل، وإذا كان عجزه غير كامل فيمنح راتباً تقاعدياً مرضياً على أساس نسبة عجزه الجزئي مضروباً بالراتب التقاعدي المرضي الكامل.
En caso de que no mejore, o si la enfermedad es incurable, se le concede una pensión de incapacidad. Si la incapacidad es sólo parcial, percibe una pensión de incapacidad proporcional a la importancia de la incapacidad, en función de la pensión completa.