وعليه، ينبغي اعتبار التحول الصناعي البديل الوحيد للشركات إذا ما أُريد لها مواصلة مبيعاتها الرابحة في السوق الداخلية واﻻقليمية، وتنمية اﻹمكانات اﻻنتاجية الﻻزمة من أجل دخول أسواق ثالثة خارج منطقة أمريكا الوسطى و/أو أخذ مواقع لها في هذه اﻷسواق.
Por esta razón, la reconversión industrial debe verse como la única alternativa de las empresas para seguir vendiendo rentablemente en el mercado interno y regional, así como para desarrollar el potencial productivo requerido para incursionar y/o posicionarse en terceros mercados fuera del área centroamericana.