ونظراً ﻻستمرار أنشطة المرتزقة أثناء عام ٥٩٩١، يوصي المقرر الخاص اللجنة أيضاً بأن تكرر إدانتها ﻷنشطة المرتزقة أياً كان نوعها أو شكلها أو مستواها، وللموظفين الحكوميين أو المؤسسات الخاصة التي تلجأ الى هذه اﻷنشطة أو تشارك فيها.
Teniendo en cuenta la persistencia de actividades mercenarias durante el curso de 1995, el Relator Especial recomienda también a la Comisión que reitere su condena a todo tipo, modalidad y nivel de actividades mercenarias, así como a los agentes gubernamentales u organizaciones privadas que recurren o se involucran en ellas.