٤٩ - في الجلسة ٢٠ المعقــودة في ٢ تموز/يوليه، وافــق المجلس، بنــاء على توصية اللجنــة المعنيـة بالمنظمات غير الحكومية (E/1996/78)، على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦.
En la 20ª sesión, celebrada el 2 de julio, por recomendación del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (E/1996/78), el Consejo aprobó peticiones formuladas por organizaciones no gubernamentales que solicitaban que el Consejo les concediera audiencias en su período de sesiones sustantivo de 1996.