٨ - ونظرا ﻷنه لم يتح للبلدان وقت كاف للنظر في المشروع، أو التشاور بشأنه، قبل اﻻجتماع فقد طُلب إليها إرسال أي تعليقات إضافية إلى Mr. Hermann Habermann, Statistics Division, United Nations, New York, 10017,، وإرسال نسخة منها إلى السيد إيف فرانشيه، المدير العام للمكتب اﻻحصائي لﻻتحادات اﻷوروبية، بحلول نهاية تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
Como los países no habían tenido tiempo suficiente para examinar o consultar el proyecto antes de la reunión, se los invitó a que enviaran observaciones adicionales al Sr. Hermann Habermann, División de Estadística, Naciones Unidas, Nueva York, Nueva York 10017, con copia al Sr. Ives Franchet, Director General de la Eurostat, antes de finales de octubre de 1996.