وفي ٥ أيار/ مايو ١٩٩٢، رفض أيضا التماس قدمه صاحب البﻻغ للحصول على إذن خاص لتقديم استئناف أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة.
El 5 de mayo de 1992 se desestimó su solicitud de autorización especial para apelar ante el Comité Judicial del Consejo Privado.