٩٢- وقد قامت قوات تابعة &quot; لمسرح العمليات &quot; مكونة من الحرس الوطني والشرطة القضائية وشعبة المخابرات العسكرية واﻹدارة القطاعية ﻷجهزة المخابرات والوقاية باحتجاز مجموعة من اﻷشخاص في بلدية بايس المستقلة في وﻻية أبوره، خﻻل شهر تموز/يوليه ٥٩٩١ في أعقاب تحقيقات جرى القيام بها بسبب اﻻشتباه في اختطاف عمدة القرية.
Efectivos del Teatro de Operaciones conformado por la GN, PTJ, División de Inteligencia Militar (DIM) y DISIP detuvo a un grupo de personas en el Municipio Autónomo Páez, Estado Apure, durante el mes de julio de 1995 a raíz de las investigaciones emprendidas por el presunto secuestro del alcalde de la localidad.