٤٣ - وكما هو مذكور في التقرير اﻷول، ففي الحاﻻت التي أدى فيها ضيق الوقت وشح المعلومات إلى منع اﻷخذ بمنهج للمعالجة أكثر فردية، فإن اﻷدوات اﻻحصائية مثل تحليل اﻻنحدار تتيح وسيلة ﻷن توضع في الحسبان الخصائص الفردية ذات الصلة بتقرير مبالغ التعويض.
Como se señaló en el primer informe, en los casos en que por falta de tiempo y por escasez de información no se podía optar por un método de tramitación más individualizado, hay instrumentos estadísticos como los análisis de regresión que permiten tener en cuenta características individuales importantes para determinar el importe de la indemnización.