رسالة مؤرخة ٧ نيسان/أبريل (S/1997/286) موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن، يبلغه فيها تأييد أعضاء مجلس اﻷمن لتوصيته باﻹبقاء على بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، على النحو الوارد في تقريره المؤرخ ٦٢ آذار/ مارس ٧٩٩١ (S/1997/255)، وبأنهم قرروا، وفقا لقرار مجلس اﻷمن ٦٨٩ )١٩٩١(، استعراض المسألة مرة ثانية بحلول ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧.
Carta de fecha 7 de abril (S/1997/286) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad en la que le informaba de que los miembros del Consejo estaban de acuerdo con la recomendación de mantener la UNIKOM contenido en su informe de 26 de marzo de 1997 (S/1997/255), y de que, de conformidad con la resolución 689 (1991) del Consejo de Seguridad, habían decidido examinar nuevamente la cuestión antes del 6 de octubre de 1997.