أما فيما يتعلق بالخبير اﻻستشاري الصحفي المحلي، فاللجنة تطلب الى اﻷمين العام التكفل بأن تأخذ التدابير في اﻻعتبار القدرات والطاقات الموجودة في إدارة شؤون اﻻعﻻم، مع مراعاة الحاجة الى المعارف المتخصصة في هذا المجال.
En lo que se refiere al consultor de prensa contratado localmente, la Comisión pide al Secretario General que se cerciore de que a ese respecto se tengan en cuenta los conocimientos y la capacidad existentes en el Departamento de Información Pública, así como la necesidad de que el consultor tenga conocimientos especializados de la zona de que se trata.