وإذ تشير كذلك إلى أن الدول اﻷطراف، وفقا للفقرة اﻷولى من المادة ٤، &quot; تتعهد باتخاذ التدابير الفورية اﻻيجابية الرامية إلى القضاء على كل تحريض على هذا التمييز وكل عمل من أعماله &quot; ، مع المراعاة الحقة للمبادئ الواردة في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وللحقوق المقررة صراحة في المادة ٥ من هذه اﻻتفاقية،
Recordando además que, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 4 los Estados Partes &quot; se comprometen a tomar medidas inmediatas y positivas destinadas a eliminar toda incitación a tal discriminación o actos de tal discriminación &quot; , teniendo debidamente en cuenta los principios incorporados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, así como los derechos expresamente enunciados en el artículo 5 de la Convención,