٢٣ - ولسد الثغرات في هيكل قيادة الشرطة الوطنية الهايتية في أسرع وقت ممكن، قامت الشرطة المدنيــة بتدريب ٤٣ عميد شرطة، ومن المقرر إجراء دورتين تدريبيتين إضافيتين في أيلول/سبتمبــر )ﻟ ٢٣ ضابطا(، وفي تشرين اﻷول/أكتوبر )ﻟ ٣٠ ضابطا آخر(.
A fin de colmar lo antes posible las lagunas en la estructura de mando de la Policía Nacional Haitiana, la CIVPOL ha adiestrado a 43 comisarios y está previsto celebrar otras dos sesiones de formación en septiembre (para 23 agentes) y octubre (para otros 30 agentes).