٢٦٩ - ودرست اللجنة البيانات المتعلقة بمعايير السفر التي جمعتها من بعض الدول اﻷعضاء وتمثلت النتيجة التي توصلت إليها في أنه من الصعب مقارنة معايير سفر موظفي اﻷمم المتحدة بالمعايير المطبقة على موظفي الدول اﻷعضاء.
La Comisión examinó los datos sobre normas de viaje obtenidos de algunos de los Estados Miembros y llegó a la conclusión de que era difícil comparar las condiciones de viaje del personal de las Naciones Unidas con las de los empleados de los Estados Miembros.