ويشير مبدأ &quot; الملوث يدفع التكلفة &quot; بالدرجة اﻷساسية إلى توزيع المياه الموجودة في الخزانات الجوفية واﻷنهار. وينبغي في المدى الطويل توسيع مدلول المبدأ ليشمل أيضا المياه المستهلكة في إنتاج الكتلة اﻻحيائية البعلية أيضا، ﻷن هذا التدفق العائد إلى الغﻻف الجوي يشكل مياها غير متاحة لﻻستعمال مجددا.
Este último principio se refiere fundamentalmente a la distribución del agua que contienen los acuíferos y ríos, pero a largo plazo deberá ampliarse para incluir también el agua que se consume en la producción de biomasa a partir de lluvias, pues tal sistema de retorno a la atmósfera supone una cierta cantidad de agua que no está disponible para la reutilización.