ويمكن للقروض اﻻستهﻻكية أن تسهم أيضا في انتاجية أصحاب المشاريع من ضحايا الفقر الشديد، فضﻻ عن توفيرها لﻷمن عن طريق تقليلها من اﻹحساس بالضعف)١١(.
Los préstamos para el consumo también pueden contribuir a la productividad de los empresarios muy pobres y asimismo ofrecerles mayor seguridad reduciendo su vulnerabilidadAl introducir productos de préstamo adicionales, las buenas instituciones de microcrédito siguen observando que el crédito total que se concede puede ser absorbido con la corriente de efectivo de la microempresa.