وسيكونون مسؤولين عن تلقيم المعلومات الى ثﻻث قواعد بيانات مصممة خصيصا بشأن: )أ( البيبليوغرافيا، بما فيها المنشورات اﻷكاديمية وغيرها التي تعالج هذا الموضوع؛ )ب( قانون الدعوى، أو دعاوي المحاكم الوطنية التي تتعلق بالصكوك الدولية؛ و )ج( التشريعات أو تدابير السياسة العامة الوطنية الرئيسية.
Esos corresponsales estarán encargados de incorporar información en tres bases de datos especialmente diseñadas sobre: a) bibliografía, incluidos materiales de universidades e instituciones de investigación y de otras fuentes que tratan sobre el tema; b) jurisprudencia, o casos de los tribunales nacionales relativos a instrumentos internacionales; y c) legislación o medidas de política nacionales fundamentales.