وهذه العقوبات ليس لها مبرر في رأي هذه المنظمات ﻷنها ﻻ تتناسب مع الوقائع المنسوبة إلى اﻷشخاص قيد المقاضاة، فهي تشكل على أحسن تقدير جنحة التظاهر غير المعلن، ﻻ سيما وأن هؤﻻء اﻷشخاص في قيامهم بذلك لم يفعلوا أكثر من حقهم في حرية الرأي ممارسة سلمية.
Para esas organizaciones de derechos humanos, se trata de penas injustificadas porque no guardan relación alguna con los hechos imputados a los demandados, hechos que en el mejor de los casos son constitutivos de un delito de manifestación no autorizada, tanto más cuanto que, al obrar así, esas personas no han hecho sino ejercer pacíficamente su derecho a la libertad de opinión.