وفي تموز/يوليه ٥٩٩١ عندما تبين لمصرف اﻻحتياطي الفيدرالي أن اﻻقتصاد يتباطأ بسرعة، خفض عندئذ أسعار الفائدة القصيرة اﻷجل ربع نقطة إلى ٥,٧٥ في المائة.
Luego, en julio de 1995, cuando consideró que la economía se estaba desacelerando con demasiada velocidad, el Banco de Reserva Federal redujo las tasas de interés a corto plazo en un cuarto de punto hasta alcanzar el nivel del 5,75%.