وأنا على ثقة من أنني أستطيع أن أعول على أن حكومة العراق ستبذل كل جهد من أجل تيسير عمل البرنامج على الوجه المتطلب في القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( ومذكرة التفاهم، بما في ذلك التعجيل بإصدار التأشيرات، والتخليص الجمركي لمعدات السوقيات من قبيل السيارات ومرافق اﻻتصال، وتوفير اﻷماكن المكتبية وأماكن اﻹقامة.
Confío en que puedo contar con que el Gobierno del Iraq hará todo lo posible para facilitar la tarea del Programa, según lo dispuesto en la resolución 986 (1995) y en el memorando de entendimiento, inclusive la rápida expedición de visados, el despacho aduanero del equipo logístico, como vehículos y material de comunicaciones, y el suministro de locales para oficinas y alojamientos.