ويسلﱢم منهاج العمل بأن اﻻنتهاكات الجسيمة والمنتظمة لحقوق اﻹنسان، بما فيها تلك التي تخلق هجرات جماعية لﻻجئين والمشردين، هي ممارسات بغيضة ومحل إدانة قوية ويجب وقفها فورا مع وجوب معاقبة مرتكبي هذه الجرائم )الفقرة ١٣١(.
En la Plataforma de Acción también se reconoce que las violaciones masivas de los derechos humanos, incluida la creación de éxodos en masa de refugiados y personas desplazadas, constituyen prácticas abominables que son condenadas enérgicamente y a las que hay que poner fin inmediatamente, al tiempo que hay que castigar a los perpetradores de tales crímenes (párr. 131).