٢٤٤ - ينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن الغالبية العظمى من اﻷشخاص الذين شهدوا المذابح وأعمال العنف اﻷخرى كانوا من المزارعين الذين يعيشون على الكفاف وﻻ يتكلمون سوى لغة الكيروندي.
Hay que tener presente que la gran mayoría de los testigos de las matanzas y de otros actos de violencia fueron agricultores a nivel de subsistencia que solamente hablaban kirundi.