ومع إخفاق اﻷطراف، وهي جمهورية البوسنة والهرسك واتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية سربسكا، في التوصل الى اتفاق أثناء محادثات دايتون بشأن تعيين الكيان المسيطر على منطقة برتشكو، فقد اتفقت على اخضاع الجزء المتنازع عليه من خط الحدود المشتركة بين الكيانات في منطقة برتشكو الى التحكيم الملزم، على النحو الذي نصت عليه المادة الخامسة من المرفق الثاني المعنون &quot; التحكيم بشأن منطقة برتشكو &quot; .
Las partes, es decir la República de Bosnia y Herzegovina, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska, al no haber llegado a un acuerdo en las negociaciones celebradas en Dayton respecto de la asignación de control a las entidades en la zona de Brcko, convinieron en aceptar un arbitraje vinculante de la zona en controversia de la línea fronteriza entre las entidades en la zona de Brcko, con arreglo al artículo V del anexo 2, titulado “Arbitraje para la zona de Brcko”.