وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ اعترف العراق أخيرا بأن المعدات التي دمرتها اللجنة أو جعلتها عديمة الضرر قد اشتُريت بالفعل خصيصا من أجل اﻷنشطة المحظورة واستخدمت فيها.
En noviembre de 1995, reconoció finalmente que el equipo destruido y utilizado por la Comisión sí se había abastecido y utilizado concretamente para actividades prohibidas.