٢٣ - في الجلسة ٥٥ المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض المراقب عن جزر البهاما)٣( مشروع مقرر (E/1996/L.55) معنون &quot; اشتراك المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في أعمال لجنة مركز المرأة في دورتها الحادية واﻷربعين &quot; هذا نصه: )٣( وفقا للمادة ٧٢ من النظام الداخلي للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
En la 55ª sesión, celebrada el 14 de noviembre, el observador de las BahamasDe conformidad con el artículo 72 del reglamento del Consejo Económico y Social. presentó un proyecto de decisión (E/1996/L.55) titulado &quot; Participación de las organizaciones no gubernamentales acreditadas ante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en los trabajos de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 41º período de sesiones &quot; , cuyo texto era el siguiente: