٠٢- ووضعت اﻻسقاطات بالنسبة لعام ٠٠٠٢ باستخدام نموذج &quot; وسائل ادخال البيانات عن طريق الرسوم البيانية &quot; (MIDAS) الذي يدمج بوضوح التقديرات الدولية ﻷسعار الطاقة في المستقبل، فضﻻ عن أثر التكنولوجيات التي تغلغلت بالفعل في اﻷسواق، والسياسات التي نفذت للمرة اﻷولى قبل عام ٠٩٩١.
20. Las predicciones para el año 2000 se establecieron aplicando el modelo Midas, que integra obviamente las estimaciones internacionales sobre futuros precios de la energía, así como las repercusiones de las tecnologías que ya han penetrado en el mercado y de las políticas que se empezaron a aplicar antes de 1990.