١٠ - وأفيدت اللجنة كذلك بأن استرداد المبالغ المدفوعة للموظفين اﻟ ١٤٣ العاملين بالمقر سيتم على أقساط تبلغ نحو ١٥ في المائة من صافي المرتب الشهري للموظفين بعقود دائمة ومقسمة بالنسبة للموظفين بعقود محددة المدة على الفترة المتبقية من عقودهم.
Se informó además a la Comisión Consultiva que, en lo que respecta a los 143 funcionarios de la Sede, la recuperación se haría en cuotas de aproximadamente el 15% del sueldo neto mensual del funcionario en el caso de funcionarios con contratos permanentes, y en el caso de funcionarios con contratos de plazo fijo, dentro de lo que restaba del plazo de contratación.