٢١٨ - وتتطلب الحالة المالية الخطيرة واﻷزمة الدائمة في تدفقات النقد اتخاذ اجراءات مستمرة لتحقيق التوازن للوفاء باﻻلتزامات الجارية، وتجعل من الصعب في الوقت ذاته وقف تيار الديون المتزايدة المستحقة للدول اﻷعضاء المساهمة بقوات في عمليات حفظ السﻻم.
La precaria situación financiera y la crisis perpetua en cuanto a la corriente de efectivo obligan a hacer equilibrios para atender las obligaciones corrientes y a la vez dificultan la tarea de contener el torrente de deudas que se van acumulando con los Estados Miembros que aportan contingentes a las operaciones de mantenimiento de la paz.