وبيﱠنت اﻵراء المعرب عنها أن التدريب ﻻ يجوز أن يكون موجها نحو موظفي إنفاذ القوانين أو أن يتعلق بالجانبين الجزائي والقمعي وحدهما، بل ينبغي له أن يسلط الضوء على تجار التحف الفنية وأمناء المتاحف وبيوت المزادات الرئيسية وهواة جمع التحف في البلدان المستوردة لها، مع اطﻻعهم على محنة الدول الغنية بالتحف الفنية في مجال المحافظة على تراثها الثقافي.
Según opiniones expresadas, la capacitación no debía orientarse hacia funcionarios encargados de hacer cumplir la ley ni debía versar solamente sobre aspectos penales y represivos, sino que también debía centrarse en marchantes de arte, conservadores de museos, principales casas de subasta y coleccionistas de las naciones importadoras de arte, proporcionándoles información sobre las dificultades con que se enfrentaban las naciones ricas en arte para conservar su patrimonio cultural.