٦ - وينبغي النظر في إنشاء آليات لتقديم الشكاوى، بيد أنه نظرا ﻷن تلك اﻵليات قد تؤدي إلى تجاوزات، فإنه ينبغي اتخاذ تدابير تحمل الجهة المشتكية المسؤولية إذا اتضح أن شكواها باطلة.
6. Se debe favorecer la posibilidad de aplicar mecanismos de denuncia; sin embargo, como es un elemento que podría dar lugar a abusos, se debe prever la responsabilidad del denunciante, en caso de que la denuncia sea infundada.