أناط المجلس في دورته اﻻستثنائية الثامنة عشرة نائب الرئيس، السيد هنري رينو )فرنسا(، بوﻻية ترؤس المشاورات غير الرسمية بشأن التحضيرات ﻻستعراض المؤتمر لقوائم الدول المرفقة بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(، وتقديم تقرير إلى دورة المجلس التنفيذية الثانية عشرة عن هذا الموضوع في شباط/فبراير - آذار/مارس ٦٩٩١.
En su 18º período extraordinario de sesiones la Junta encargó al Vicepresidente, Sr. Henri Reynaud (Francia), que presidiera las consultas oficiosas sobre los preparativos del examen por la Conferencia de las listas de Estados anexas a la resolución 1995 (XIX) de la Asamblea General e informara a la Junta en su 12ª reunión ejecutiva en febrero/marzo de 1996 sobre los resultados de esas consultas.