٩٨٣ - وﻻحظت اللجنة أنه كان لتغير دور الحكومة فيما يتعلق باﻻنفاق العام، والعمل الجاري المتعلق بتفويض المسؤولية بصورة ﻻ مركزية في عدد من المجاﻻت، من الحكومة اﻻتحادية إلى حكومات اﻷقاليم/ الوﻻيات، بما في ذلك في قطاع الصحة، أثر على تنفيذ اﻻتفاقية من الوجهتين القانونية والعملية.
El Comité observó que la evolución de las funciones del Gobierno en lo relativo al gasto público y la descentralización de funciones en diversas esferas, del gobierno federal a los gobiernos territoriales y estatales, incluso en el sector de la salud, habían repercutido en la aplicación de las disposiciones jurídicas y prácticas de la Convención.