سيعقد مجلس معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية اجتماعا غير رسمي )مفتوح باب العضوية( اليوم ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الساعة ٠٠/١٠ بغرفة اﻻجتماع ٧ لمناقشة المواضيع التالية )أ( الميزانية )البند ٨(؛ )ب( جدول اﻷنصبة المقررة )البند ٨(؛ و )ج( حالة التقرير )البند ١٠(.
La Mesa del Tratado sobre la prohibición completa de los ensayos nucleares celebrará una reunión de participación abierta hoy, 7 de noviembre de 1996, a las 10 horas en la Sala 7, a fin de examinar los temas siguientes: a) Presupuesto (tema 8); b) Escala de cuotas (tema 8); y c) Situación del informe (tema 10).