وإذ تسلم بأن الحد من إمكانية الحصول، فـي جملــة أمور، على الدخــل والموارد والتعليم والرعاية الصحية والتغذية والمأوى والمرافق الصحية والمياه المأمونة، وبخاصة في أفريقيا وفي أقل البلدان نموا، قد أدى إلى زيادة الفقر العام في كثير من المناطق، وﻻ سيما إلى حدوث زيادة في أعداد من يعيشون في فقر مدقع،
Reconociendo que el limitado acceso, entre otras cosas, a los ingresos, los recursos, la educación, la atención de la salud, la nutrición, la vivienda, el saneamiento y el agua potable, particularmente en África y en los países en desarrollo menos adelantados, ha producido un aumento en muchas regiones de la pobreza en general y del número de personas que viven en la pobreza absoluta en particular,