وقد كانت القضية اﻷوسع نطاقا التي تم التطرق اليها في الفقرة ٤ )أ( من القرار ١٠٤٤ )١٩٩٦( دون شك، مثار قلق لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، غير أن المنظمة تركز في الوقت الراهن على عواقب محاولة اﻻغتيال، التي اعتبرت هجوما على منظمة الوحدة اﻷفريقية نفسها.
La cuestión más amplia de que se ocupaba el inciso b) del párrafo 4 de la resolución 1044 (1996) era indudablemente de interés para la OUA, pero, por el momento, ésta se concentraba en las consecuencias del intento de asesinato, que se consideraba un ataque contra la propia OUA.