ونظرا ﻻستمرار أهمية التعدين على نطاق صغير والحرفي في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، والحاجات المتعددة اﻷوجه لهذا القطاع، قد ترغب اللجنة في وضع الفرص المتاحة في هذا القطاع والجهود المبذولة فيه قيد اﻻستعراض.
Dada la importancia que sigue teniendo la minería en pequeña escala y artesanal en los países en desarrollo y en los países con economías en transición, así como las múltiples necesidades del sector, el Comité tal vez desee continuar examinando las posibilidades que existen y las gestiones que se realizan en ese sector.