٦٩ - الحماية العملية للموظفين المحتجزين: فيما يتصل بحق الوكالة في الحماية العملية للموظفين المعتقلين والمحتجزين ، فإن السلطات المعنية لم تزود الوكالة دائما بمعلومات وافية وفي حينها حول أسباب اعتقال موظفيها واحتجازهم.
Protección funcional del personal detenido. En relación con el derecho del Organismo a la protección funcional de los funcionarios detenidos y encarcelados, el Organismo no siempre pudo obtener información adecuada y oportuna de las autoridades pertinentes sobre las razones de la detención o encarcelamiento de sus funcionarios.