وهذه المتطلبات تتناقض تناقضاً حاداً مع الخصائص الرئيسية للقطاع التصديري في أقل البلدان نمواً: اﻻفتقار الخطير للتنويع الذي يتفاقم من جراء النقص الواسع اﻻنتشار في المهارات المتصلة بالمشاريع القائمة على روح المبادرة والمهارات اﻹدارية، والقدرات التكنولوجية، والهياكل اﻷساسية المادية، وخدمات الدعم مثل التمويل، والتسويق، والتأمين.
Estas exigencias ofrecen un enorme contraste con las características más señaladas del sector de las exportaciones de los PMA: una grave falta de diversificación, exacerbada por una difundida escasez de conocimientos empresariales y de administración de empresas, capacidades tecnológicas, infraestructura física y servicios de apoyo tales como financiación, comercialización y seguros.