١- ترى رابطة الحقوقيين اﻷمريكية أن اﻻتجار باﻷطفال، ﻷي غرض كان، ودعارة اﻷطفال واستعمال اﻷطفال في التصوير اﻻباحي، ممارسات بغيضة اكتست أبعاداً هائلة دولياً، وهي ترتبط بأنشطة إجرامية دولية أخرى، فأصبح من الضروري اﻵن مكافحتها من خﻻل تدابير جنائية دولية فعالة، ﻻ بمجرد تعزيز التدابير على المستوى الدولي أو التدابير الوقائية والعﻻجية التي ثبت، على أهميتها، عدم كفايتها.
1. La Asociación Americana de Juristas estima que el tráfico de niños, cualquiera sea su finalidad, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía como hechos aberrantes han adquirido enormes proporciones en el plano internacional y están vinculados a otras actividades criminales internacionales, por lo que se hace necesario emplear para combatirlos una eficaz represión penal internacional y no sólo la promoción de medidas a nivel nacional y medios preventivos y correctivos, que son importantes pero que han demostrado ser insuficientes.