وأدى هذا الطلب المتزايد إلى ارتفاع هائل في الواردات، تسبب بدوره في تدهور رصيد الحساب الجاري، ولم يعوض هذا التدهور إﻻ زيادة التدفقات الرأسمالية الصافية إلى الداخل بمقدار ثﻻثة أمثال.
Ésta acarreó un espectacular aumento de las importaciones con el consiguiente deterioro del balance por cuenta corriente, contrarrestado por una triplicación de las entradas netas de capital.