٢- ويحقق اﻻتحاد معظم أعماله في هذا المجال بالتعاون مع لجنة التنمية المستدامة. ولقد دعا اﻻتحاد هذه اللجنة في دورتها اﻷخيرة المعقودة في عام ٥٩٩١ إلى اﻻعتراف بوجود عﻻقة وثيقة بين التنمية المستدامة واحترام حقوق نقابات العمال ويرى أنه تجدر اﻹشارة إلى ذلك في التقرير النهائي للسيدة قسنطيني في إطار اﻻستنتاجات المتعلقة بالتنمية المستدامة.
2. Lo esencial de la acción de la CIOSL en este sector se hace en colaboración con la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible: en efecto, en 1995 la CIOSL exhortó a la Comisión en su último período de sesiones a que reconociera la existencia de una relación estrecha entre el desarrollo sostenible y el respeto de los derechos sindicales. Sería conveniente que en las conclusiones del informe final de la Sra. Ksentini figuraran las sugerencias formuladas en este sentido a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.