ولسوف يستمر هذا النهج الموجه نحو اﻷثر بحاجة إلى معلومات عن اﻷوضاع اﻷخيرة واﻻتجاهات الحالية في حالة اﻷحراج وبالتالي حتى تظل أنشطة الرصد التي يضطلع بها البرنامج التعاوني الدولي المعني بالغابات واﻻتحاد اﻷوروبي ذات أهمية عليا.
Para aplicar este criterio orientado hacia el logro de efectos prácticos seguirá siendo preciso que se obtenga información acerca del estado reciente y las tendencias de la situación de los bosques y, por ende, las actividades de vigilancia previstas por el Programa Cooperativo Internacional y la Unión Europea seguirán teniendo mucha importancia.