٠٢- أصبح اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية الروسية الذي أنشئ في ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر - ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٧١٩١ يشكل نواة اﻻتحاد العسكري والسياسي للجمهوريات السوفياتية التي اتحدت فيما بعد )في ٠٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٢٩١( لتشكل دولة واحدة هي اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية.
20. La República Socialista Federativa Soviética de Rusia, instituida el 25 de octubre (7 de noviembre) de 1917, fue el núcleo de la alianza militar y política de repúblicas soviéticas que más tarde (el 30 de diciembre de 1922) pasan a constituir un solo Estado: la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.