وبينما حــدد المجلس لليونيتار النطاق الﻻزم لتحسين تسجيله لمدى زيادة المشاريع الرائدة لقيمة البرامج، رضي بصفة عامة عن الطريقة التي قيﱠم بها اليونيتار نوعية مواده التدريبية وتأثيرها )المرجع نفسه، الفقرتان ٥٩ و ٦٠(.
La Junta, si bien consideró que el UNITAR tenía posibilidades de mejorar su determinación de la medida en que los proyectos experimentales añadían valor a los programas, en general estuvo satisfecha con la manera en que el Instituto evaluaba la calidad y los efectos de su material de capacitación (ibíd., párrs. 59 y 60).