)أ( تقدم الدولة الساحلية طلبا أوليا إلى اللجنة، عن طريق اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، يتضمن تفاصيل الحد الخارجي لجرفها القاري وراء مسافة اﻟ ٢٠٠ ميل بحري وفقا للمادة ٧٦ من اﻻتفاقية، مع بيانات علمية وتقنية داعمة.
a) El Estado ribereño presentará a la Comisión, por conducto del Secretario General de las Naciones Unidas, los detalles de los límites exteriores de su plataforma continental más allá de 200 millas marinas, de conformidad con el artículo 76 de la Convención, junto con datos científicos y técnicos de apoyo.