كما أدلى ببيان ممثل كل من تركيا والنرويج واليابان وباكستان وأيرلندا )الذي تحدث باسم الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، وبلغاريا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وليتوانيا ومالطة وهنغاريا، وكذلك أيسلندا وليختنشتاين، اللذين أيدا البيان(.
Se escucharon asimismo declaraciones de los representantes de Turquía, Noruega, el Japón, el Pakistán e Irlanda (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea y de Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Lituania, Malta y Rumania, así como de Islandia y Liechtenstein, que se sumaron a esta declaración).