ومن اﻷسباب اﻷخرى التي ذُكرت طول المدة التي استغرقها تحقيق الهيكل الجديد هذا )أي ٢٠ شهرا( الذي اعتبره البعض، مع عدم وجود تحسن ملحوظ، بعد مضي عام، ضئيﻻ جدا ومتأخرا جدا.
Otro de los motivos mencionados era el tiempo que había llevado crear esa nueva estructura (es decir, 20 meses) dado que, al no poder demostrarse ninguna mejora un año más tarde, algunos la consideraban insuficiente y demasiado tardía.