وقد أشار هذا اﻷخير إلى أن التسعير يوضع لﻻمتثال للهدف المالي لسلطة الميناء المتمثل في تحقيق اﻻكتفاء الذاتي، فيما استُخدم محاسبة التكاليف التحليلية لمراقبة التكاليف والحد منها.
La tarificación se efectuaba de manera que fuese posible lograr el objetivo financiero de la autosuficiencia de la Autoridad Portuaria, y se utilizaba la contabilidad analítica de costos para controlarlos y reducirlos.