٨٢ - مراعاة لتنفيذ إعﻻن اﻻلتزامات لصالح السكان المتضررين من النزوح أو من النزاعات والفقر المدقع في إطار توطيد السﻻم في أمريكا الوسطى، الذي اعتمد في اﻻجتماع اﻷخير للجنة متابعة المؤتمر الدولي المعني بالﻻجئين في أمريكا الوسطى المعقود في مكسيكو في حزيران/يونيه ٤٩٩١ والتجربة الناجحة لتنفيذ برنامج التنمية المتعلق بالمشردين والﻻجئين والعائدين في أمريكا الوسطى )٠٩٩١-٥٩٩١(، عكف برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على صياغة وتنفيذ مبادرة جديدة في أمريكا الوسطى أطلق عليها برنامج التنمية البشرية المستدامة على المستوى المحلي.
Considerando el cumplimiento de la Declaración de Compromisos en favor de las poblaciones afectadas tanto por el desarraigo como por conflictos y la pobreza extrema en el marco de la consolidación de la paz en Centroamérica, adoptada en la última reunión del Comité de Seguimiento del CIREFCA realizada en México, D.F., en junio de 1994, y la experiencia exitosa de la implementación del Programa para las Personas Desplazadas, los Refugiados y los Repatriados en América Central (1990-1995), el PNUD se abocó a la formulación y puesta en marcha de una nueva iniciativa en Centroamérica denominada el Programa de Desarrollo Humano Sostenible a Nivel Local.