وهكذا من الممكن أن يظهر المرتزق حامﻻً الهوية القانونية لمواطن البلد الذي يتورط في نزاعه المسلح، أو الذي سيكمل فيه مهمته اﻻجرامية، وبهذه الطريقة يمكنه اﻹفﻻت من انطباق تعريف المرتزق عليه.
Así, éste puede aparecer con la identidad legal de nacional del país en cuyo conflicto armado se involucra, o donde cumplirá su encargo criminal, escapando de este modo a la calificación de mercenario.