ويُستنتج أحد العوامل من الطريقة التي تفسر بها الحكومات اتفاقية عام ١٩٥١، التي تصف الﻻجئ بأنه الشخص الذي &quot; لديه تخوفات لها ما يبررها من التعرض لﻻضطهاد &quot; في بلده أو بلدها اﻷصلي &quot; بسبب العرق أو الدين أو اﻷصل القومي أو العضوية في مجموعة اجتماعية محددة أو الرأي السياسي &quot; )المادة ١ - ألف - ٢(.
Uno de estos factores es la forma en que los gobiernos han interpretado la Convención de 1951, en la que se describe a los refugiados como personas que huyen de su país debido a fundados temores de ser perseguidas por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas (artículo 1.A.2).