٤ - وتحدث السيد مايكل زاميت كوتاجار، اﻷمين التنفيذي ﻷمانة اﻻتفاقية، فرحب بكل المشتركين في الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف، وأعرب عن امتنانه للرئيسة الخارجة للدور الذي لعبته في دفع عملية اﻻتفاقية قدما وفي أعمال وزارتها دعما ﻻنتقال أمانة اﻻتفاقية إلى مقرها الجديد في بون.
4. El Sr. Michael Zammit Cutajar, Secretario Ejecutivo de la secretaría de la Convención, dio la bienvenida a los participantes en el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes y expresó su agradecimiento a la Presidenta saliente por la función que había desempeñado en llevar adelante la labor relacionada con la Convención, así como por el apoyo prestado por el Ministerio a su cargo, para el traslado de la secretaría de la Convención a su nueva sede en Bonn.