٨-٩ وباﻹضافة إلى عدم قيام صاحب البﻻغ باﻻحتجاج في الوقت المناسب باﻷحكام ذات الصلة من قانون رد اﻻعتبار خارج نطاق القضاء، فقد كان بإمكانه أيضا أن يقدم شكوى إلى السلطات القضائية المحلية استنادا إلى اﻻنطباق المباشر للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، باﻹشارة إلى المادة ١٠ من الدستور، والمادة ٣٦ من ميثاق الحقوق والحريات اﻷساسية والمادتين ٧٢ و ٧٤ من قانون المحكمة الدستورية، والمادة ٣ من قانون اﻹجراءات المدنية.
8.9 Por una parte, el autor no invocó oportunamente las disposiciones pertinentes de la Ley de rehabilitación extrajudicial, pero además podría haber presentado una denuncia ante las autoridades judiciales nacionales sobre la base de la aplicabilidad directa del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, invocando el artículo 10 de la Constitución, el artículo 36 de la Carta de Derechos y Libertades Fundamentales, los artículos 72 y 74 de la Ley del Tribunal Constitucional y el artículo 3 del Código de Procedimiento Civil.