إﻻ أن المعروض اﻵن هو تمديد لمدة سنة واحدة للبرنامج القطري الحالي وأن كثيرا من الشواغل، مثل ما يتعلق منها بالﻻمركزية، سيتم تناوله بشكل أكمل في البرنامج الجديد الذي سيُقدم إلى المجلس التنفيذي في عام ١٩٩٧.
No obstante, las delegaciones debían tener presente que lo que se proponía era una prórroga por un año de un programa en curso para el país y que muchas de las cuestiones que eran objeto de preocupación, como las relativas a la descentralización, serían tratadas más a fondo en el nuevo programa que se iba a presentar a la Junta Ejecutiva en 1997.