وفي اﻷسبوع اﻷول من آب/أغسطس، أغتيل محافظ طاجيك أباد، الواقعة شمال غرب غارم، الذي كان أيضا ممثﻻ للرئيس رخمانوف في المنطقة.
En la primera semana de agosto el alcalde de Tajikabad, al nordeste de Garm, quien también se desempeñaba como representante del Presidente Rakhmonov en la región, fue asesinado.