وقد حددت مشكلة ضمان القيام على نحو متسق بجمع المعلومات المتعلقة بانتاج وإدارة الفضﻻت والتخلص منها، بوصفها إحدى الثغرات التي تستوجب اهتماما في نظام التغطية لمنظومة اﻷمم المتحدة.
El problema de la forma de asegurar una recopilación más coherente de información sobre la generación, la gestión y la eliminación de residuos ha sido señalado como un tema que presenta una laguna en el sistema de las Naciones Unidas y que requiere atención.