وأضافت المقررة الخاصة قائلة &quot; إن استمرار حالة انعدام اﻷمن في القطاعين السابقين الشمالي والجنوبي طوال هذه المدة بعد العمليات العسكرية في الصيف الماضي يدفعني إلى استنشاد أن السلطات الكرواتية غير مستعدة فيما يبدو ﻻتخاذ تدابير وقائية قوية لكفالة أمان السكان المحليين &quot; .
La carta seguía diciendo que la continuación del estado de inseguridad de los antiguos sectores Norte y Sur tanto tiempo después de las operaciones militares del verano pasado la llevaban a concluir que según parece las autoridades de Croacia no están dispuestas a adoptar medidas preventivas para garantizar la seguridad de los residentes locales.