١٦ - وفي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، بدأت المنظمة غير الحكومية &quot; إيدج كونسيرن &quot; &quot; مناقشة اﻷلفية للعمر &quot; التي تستمر سنتين وتنتهي بعقد مؤتمر حاشد بنهاية عام ١٩٩٩ عندما يجري وضع &quot; خطة لتقدم العمر &quot; في صيغتها النهائية وتقديمها إلى صانعي السياسات وإلى المجتمع عموما.
16. En el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la organización no gubernamental Age Concern ha iniciado un &quot; debate para el milenio &quot; , de dos años de duración, que servirá de introducción a una conferencia masiva que tendrá lugar a finales de 1999, cuando se termine un &quot; programa para las personas de edad &quot; para su presentación a los responsables políticos y la sociedad en general.