المستكمل المشاريع صفر * ومكتسبــات الكفاءة تساعد على تأمين اﻷثر الناجم عن تخفيضات ميزانيتي الفترتين ١٩٩٦-١٩٩٧ و ١٩٩٨-١٩٩٩، بل وتحمي إنجاز البرامج المطلوبة وتعززه)١(.
* El aumento de la eficiencia está contribuyendo a mitigar el efecto de las reducciones en los presupuestos para 1996-1997 y 1998-1999 y a proteger e incluso mejorar la ejecución de los programas incluidos en los mandatosEl total de las economías obtenidas gracias al aumento de la eficiencia se calcula sobre la base de las estimaciones individuales presentadas por los administradores de los programas e incluyen economías de recursos presupuestarios y extrapresupuestarios.