٩ - وباﻹضافة إلى التقارير المرحلية المقدمة إلى المجلسين التنفيذيين وإلى المجلس الاقتصادي واﻻجتماعي، عقدت جلستان إعﻻميتان غير رسميتين ﻷعضاء المجلسين، واحدة في حزيران/يونيه ١٩٩٦ والثانية في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
Además de los informes sobre la marcha de los trabajos presentados a las Juntas Ejecutivas y al Consejo Económico y Social, en junio y en septiembre de 1996 se celebraron dos reuniones oficiosas de información para los miembros de las Juntas.