٣٩٢- إن المساواة في إمكانية حصول الموطنين على مستويات التعليم المختلفة ليست مكفولة بموجب القانون فحسب وإنما تنفذ أيضاً عملياً.
293. El acceso de los ciudadanos en igualdad de condiciones a los distintos niveles de educación no sólo está garantizado por ley, sino que es efectivo en la práctica.