وأشارت الهيئة إلى النتائج التي أحرزتها في كندا استراتيجية الحكومة الشاملة الرامية إلى تخفيض الطلب، وإن كانت تﻻحظ مع القلق أن ضخامة حجم التدفقات المالية بين كندا والوﻻيات المتحدة تُسهم في زيادة جاذبية كندا بالنسبة لﻷشخاص الضالعين في غسل اﻷموال.
La Junta hizo referencia a los resultados conseguidos en el Canadá gracias a la estrategia general de reducción de la demanda aplicada por el Gobierno, pero observa con preocupación que el gran volumen de corrientes financieras entre el Canadá y los Estados Unidos ha hecho que el Canadá se convierta en un lugar atractivo para quienes blanquean dinero.