٢ - هذا التقرير يقدم عمﻻ بالفقرة ٢ من القرار نفسه، التي طلب مني المجلس فيها أن أقدم إليه، بحلول ١٥ آذار/مارس ١٩٩٦، تقريرا ينظر فيه المجلس في وقت مبكر، عن الحالة في شبه جزيرة بريفﻻكا وكذلك عن التقدم المحرز من جانب جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية نحو التوصل إلى تسوية تسمح بحل خﻻفاتهما سلميا، وأيضا عن إمكانية تمديد الوﻻية الحالية أو قيام منظمة دولية أخرى بمهمة رصد تجريد شبه جزيرة بريفﻻكا من السﻻح والقوات.
El presente informe se ha elaborado en cumplimiento del párrafo 2 de esa resolución, por la que el Consejo me pidió que le presentara a más tardar el 15 de marzo de 1996, a fin de examinarlo a la brevedad, un informe acerca de la situación en la península de Prevlaka, así como de los progresos realizados por la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia en la búsqueda de un acuerdo que resolviera en forma pacífica sus diferencias y de la posibilidad de que el mandato vigente fuera prorrogado o de que otra organización internacional se hiciera cargo de la tarea de vigilar la desmilitarización de la península de Prevlaka.