٦٥- وليس هناك كثير مما يعاب على أحوال اﻻحتجاز في كامبسفيلد، ولكن المعلومات المجمعة تفيد بأن مركز اﻻحتجاز في هارموندزورث القريب من مطار هيثرو يعرﱢض المحتجزين للضجيج المستمر الناجم عن إقﻻع الطائرات وهبوطها.
56. No hay mucho que criticar de las condiciones de detención en Campsfield pero, según las informaciones recibidas, el centro de detención de Harmondsworth, cerca del aeropuerto de Heathrow, expone a los detenidos al ruido constante de aviones que despegan y aterrizan.