وإذا حلت بالشعب البوروندي مأساة أخرى وتبيﱠن ثانية أن المجتمع الدولي لم يكن مهيأ لمواجهتها، على الرغم من جميع العﻻمات المنذرة بالخطر، فإن ذلك سيكون سببا في آﻻم بشرية ﻻ توصف ويسيئ كثيرا لموثوقية اﻷمم المتحدة.
Si recayese otra tragedia sobre el pueblo de Burundi y una vez más la comunidad internacional demostrase no estar preparada a pesar de todas las advertencias, los sufrimientos humanos serán indecibles y se dañará gravemente el crédito de las Naciones Unidas.