ودعا الرئيس، بموافقة اللجنة، ممثلي أنغوﻻ، وايرلندا )باسم الــدول اﻷعضــاء فــي اﻻتحــاد اﻷوروبــي، واستونيا، والجمهورية التشيكية ورومانيا، وسلوفينيا، وقبرص، ومالطة، وهنغاريا(، والبرازيل، والبرتغال، وبوروندي، وتونس، والجزائر، والرأس اﻷخضر، وزامبيا، وزمبابوي، وكوبا، وكوستاريكا، وليسوتو، ومالي، وماليزيا، ومﻻوي، وموزامبيق، ونيجيريا، ونيكاراغوا والهند، بناء على طلبهم، إلى اﻻشتراك في المناقشة دون حق التصويت، وفقا لﻷحكام ذات الصلة في الميثاق والمادة ٧٣ من النظام الداخلي للمجلس.
El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invita a los representantes de Argelia, Angola, el Brasil, Burundi, Cabo Verde, Costa Rica, Cuba, la India, Irlanda (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea y Chipre, Eslovenia, Estonia, Hungría, Malta, la República Checa y Rumania), Lesotho, Malasia, Malawi, Malí, Mozambique, Nicaragua, Nigeria, Portugal, Túnez, Zambia y Zimbabwe, a pedido de los interesados, a participar en el debate sin derecho de voto, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y del artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.