فقد تبدد تماما، في جميع أنحاء البلد، الخوف الذي كان سائدا في أوائل العام، وأحس الناس بثقة أكبر في أن الشرطة الوطنية الهايتية وقوة اﻷمن العام المؤقتة توفران، بدعم من بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، حماية كافية للجمهور ويمكن أن تتصديا ﻷي موقف.
En todo el país, desapareció prácticamente el sentimiento generalizado de temor que había reinado durante el año y la población cobró más confianza en la labor de protección de la Policía Nacional Haitiana y la Fuerza Provisional de Seguridad Pública, llevada a cabo con el apoyo de la UNMIH, y en su capacidad para hacer frente a cualquier situación.