وترى اللجنة أن هذه المعلومات مهمة للحكومة نفسها للكشف عن وجود أي نمط محتمل للتمييز، ومهمة أيضا للجنة من أجل الرصد الفعال لتنفيذ اﻻتفاقية.
Esa información es esencial para que el propio Gobierno pueda descubrir posibles tendencias discriminatorias y para que el Comité vigile con eficacia la aplicación de la Convención.