غير أن العملية شغلت موظفي اﻹدارات المعنية إلى حد كبير، بالرغم من عدم اﻻحتفاظ بسجل دقيق عن الوقت الذي صرفوه في هذه العملية.
No obstante, el procedimiento mantuvo extremadamente ocupado al personal de los departamentos en cuestión, aunque no se llevó un registro preciso del tiempo que se le dedicó.