وذكرت أنه في الحاﻻت التي أحالها المقرر الخاص والتي طلبت الحكومة بشأنها معلومات من المعهد، تبين في معظمها وجود إصابات خفيفة، وأن عدد الحاﻻت التي تبين فيها وجود إصابات، دائماً خفيفة في معظم الحاﻻت، كان منخفضاً بوجه عام.
Señalaron que de los casos transmitidos por el Relator Especial sobre los que el Gobierno había solicitado información al Instituto la mayoría habían concluido la existencia de lesiones leves y que, en general, el número de casos en los que se constataba la existencia de lesiones, casi siempre leves, era reducido.