وأعربت بعض الوفود عن رأي مفاده أن إعداد بروتوكول اختياري قد ﻻ يشكل أفضل استخدام للموارد لزيادة فعالية تمتع المرأة بحقوقها إلى الحد اﻷمثل.
Algunas delegaciones opinaron que la elaboración de un protocolo facultativo tal vez no fuera la mejor manera de aprovechar los recursos existentes para aumentar la eficacia del disfrute de los derechos de la mujer.