وينبغي استكشاف طرق جديدة لتوليد الموارد المالية الجديدة العامة والخاصة بجملة أمور، منها التخفيض المناسب للنفقات العسكرية المفرطة ومن بينها النفقات العسكرية العالمية وتجارة اﻷسلحة واﻻستثمار في إنتاج اﻷسلحة وحيازتها مع مراعاة احتياجات اﻷمـن الوطنـي بما يسمح بإمكانية تخصيص أموال إضافية من أجل التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية، بما فيها القضاء على الفقر.
Deben estudiarse nuevas maneras de generar nuevos recursos financieros públicos y privados, entre otras cosas, mediante la reducción adecuada de los gastos militares excesivos, incluidos los gastos militares globales y el comercio de armas, y las inversiones para la producción y la adquisición de armas, teniendo en cuenta las exigencias de la seguridad nacional, para posibilitar la asignación de fondos adicionales al desarrollo económico, y dentro de éste a la erradicación de la pobreza.