ويعتمد مدى حد عقبة ما من تحسين الكفاءة اعتمادا كبيرا على حالة الجهة الفاعلة )اﻷسر المعيشية، والشركات الصغيرة، والصناعات الكبيرة، والمرافق(.
El grado en que un obstáculo limita el uso más eficaz de la energía depende en gran medida de la situación de las partes interesadas (los hogares, las pequeñas empresas, las grandes industrias, los servicios públicos).