والوﻻية القضائية للمحاكم المحلية للنظر في اﻻدعاءات المقدمة بمقتضى هذا القانون محدودة بالشرط الدستوري الذي يقتضي من المحكمة الحصول على وﻻية قضائية شخصية على المتهم: فعلى مرتكب اﻻنتهاك أن يكون متواجداً في نطاق الوﻻية اﻹقليمية للمحكمة أو أن يكون خاضعاً للوﻻية القضائية البعيدة النطاق للمحكمة.
La competencia de los tribunales de distrito para conocer reclamaciones basadas en la ley está limitada por la exigencia constitucional de que el tribunal tenga competencia personal sobre el demandado: el autor de la violación debe encontrarse en el territorio bajo jurisdicción del tribunal o estar sometido a la jurisdicción general del tribunal.