وينبغي مﻻحظة أن الفريق العامل المعني بالحق في التنمية في دورته اﻷولى حدد تركز القوة اﻻقتصادية والسياسية باعتبارها عقبة أمام إعمال الحق في التنمية )E/CN.4/1994/21، الفقرة ٥٦)ح((.
Debe señalarse que el Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo determinó en su primer período de sesiones que la concentración del poder económico y político era un obstáculo a la realización del derecho al desarrollo (E/CN.4/1994/21, párr. 65, apartado h)).