اتفق رئيسا الحكومتين على التعاون في المجال القضائي وبخاصة مع المحكمة الجنائية الدولية لرواندا فيما يتعلق باﻷشخاص الجاري البحث عنهم ﻻرتكابهم جرائم إبادة جماعية واﻷشخاص اﻵخرين الذين يعتقد ارتكابهم جرائم ضد اﻹنسانية في رواندا في الفترة من نيسان/أبريل الى تموز/يوليه ١٩٩٤؛ وذلك عن طريق تنفيذ اﻻتفاقية القضائية الموقعة في كيغالي في ٢١ حزيران/يونيه ١٩٧٥ بين جمهورية بوروندي وجمهورية رواندا وجمهورية زائير.
Los dos Jefes de Gobierno han convenido en cooperar en la esfera judicial, especialmente con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda en lo que atañe a las personas que se buscan por genocidio y los presuntos culpables de crímenes contra la humanidad cometidos en Rwanda entre los meses de abril y julio de 1994, mediante la aplicación de la Convención judicial entre la República de Burundi, la República Rwandesa y la República del Zaire, firmada en Kigali el 21 de junio de 1975.