كما أن اقامة المحافل وحلقات التدارس والتدريب باﻻضافة إلى تقاسم المعلومات أمور ستؤدي إلى بناء القدرات في أقل البلدان نموا لتمكينها من تقديم بﻻغاتها اﻷولى في إطار زمني مماثل لﻹطار الزمني لﻷطراف اﻷخرى غير المدرجة في المرفق اﻷول. وتوافر جميع البﻻغات خﻻل اطار زمني متفق عليه وإمكانية المقارنة بين المعلومات أمران مهمان للنظر في البﻻغات.
Los foros, los seminarios y la capacitación, así como la difusión de información, contribuirían también a mejorar las capacidades de los países menos desarrollados,a fin de que puedan presentar sus comunicaciones iniciales más o menos al mismo tiempo que otras Partes no incluidas en el anexo I. La disponibilidad de todas las comunicaciones dentro de un plazo convenido y la comparabilidad de la información son importantes para el examen de las comunicaciones.