١٢ - وتعزى الحاجة إلى تبسيط أعمال اللجنة أساسا إلى التأخير في معالجة الطلبات الواردة التماسا لﻹعفاءات اﻹنسانية عندما أربكت تلك الطلبات اﻷمانة العامة لبعض الوقت.
La necesidad de simplificar el trabajo del Comité quedó de manifiesto principalmente por el atraso en que se hallaba la Secretaría desde hacía algún tiempo en el trámite de las solicitudes de exenciones humanitarias.