)أ( كإجراء احتياطي ضد الهروب أثناء عملية نقل شريطة أن تزال عند مثول السجين أمام سلطة قضائية أو إدارية؛
a) Como medida de precaución contra una evasión durante un traslado, siempre que sean retirados en cuanto comparezca el recluso ante una autoridad judicial o administrativa;