وهذا هو السبب في أن تقرير فان مييرت الذي أعده فريق خبراء عقدته اللجنة اﻷوروبية اقترح ضرورة وضع إطار دولي لقواعد المنافسة.
Por esta razón, el informe Van Miert preparado por un grupo de expertos convocados por la Comisión Europea había sugerido el establecimiento de un marco internacional de normas sobre la competencia.