ويلزم بذل جهد تشريعي تكميلي في مجاﻻت أخرى تؤثر على عمليات الموانئ، كما أن اﻻرتفاع بمستوى الصكوك الخاصة بالجمارك والعمل والصكوك المالية والتجارية والصكوك القانونية اﻷخرى هو مطلب مسبق لتحقيق عملية إصﻻح ناجحة للموانئ.
Se precisaba un esfuerzo legislativo complementario en otras esferas que afectaban a las operaciones portuarias, y el mejoramiento de los instrumentos legales en materia aduanera, laboral, fiscal, comercial y de otras clases era un requisito previo para que la reforma portuaria tuviera éxito.