وكانـــت مدريد المكان الـــذي تم التوقيع فيه يوم ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، على أحـــد أهم اﻻتفاقات بين الطرفين، أﻻ وهـــو اﻻتفاق المتعلق بأسس اﻹدماج القانوني لﻻتحاد الثــــوري الوطني الغواتيمالى، ورعت حكومتي أيضا في تلك المناسبة حلقـــة دراسية عــــن إعادة اﻹدماج والتسريح في غواتيماﻻ، ونحن نعتقد أن هـــذا الجانب الحاسم ﻻتفاقات السﻻم يتطلب عناية المجتمع الدولي الخاصة، حيث أنه ﻻ يمكن للمصالحة الوطنية أن تتحقق إﻻ فـــــي مناخ من التضامن والوئام والتنمية.
Madrid fue asimismo sede de uno de los importantes acuerdos firmados entre las partes el 12 de diciembre de 1996, como es el Acuerdo sobre Bases para la Incorporación de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) a la Legalidad y quiero recordar que mi Gobierno auspició en aquella ocasión un foro de reflexión sobre reinserción y desmovilización en Guatemala. Consideramos que este es un aspecto crucial de los acuerdos de paz que exige particular atención por parte de la comunidad internacional, ya que la reconciliación nacional sólo puede solidificarse en un clima de solidaridad, concordia y desarrollo.