واستمع المجلس أيضا إلى بيانات أدلى بها ممثلو هولندا )نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي واستونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وقبرص، وﻻتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا، التي أيدت البيان، وكذلك النرويج التي أيدت البيان( وممثﻻ إيطاليا والكويت )بصفته رئيس مجموعة الدول العربية لشهر نيسان/أبريل(، وتونس، وإثيوبيا.
El Consejo escuchó también las declaraciones formuladas por los representantes de los Países Bajos (en nombre de la Unión Europea y de Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, la República Checa y Rumania, así como de Noruega, que hicieron suya la declaración, Italia, Kuwait (en su carácter de Presidente del grupo de los Estados Árabes para el mes de abril), Túnez y Etiopía.