٤- وأخيراً، إذا جاز لمنظمة العمل الدولية أن تضع قائمة لحقوق اﻹنسان اﻷساسية الﻻزمة لمنع مثل هذا النوع من المنازعات فإنها لن تتوقف عند مسألة التمييز، رغم أهميتها، ولكنها ستنظر أيضاً، على أقل تقدير، في حرية تكوين الجمعيات وفي وجود العمل القسري.
4. Por último, si la OIT debiera compilar una lista de los derechos humanos fundamentales destinados a prevenir este tipo de conflicto, iría más allá de la cuestión de la discriminación, por importante que esta sea. Ciertamente, sería fundamental, como mínimo, considerar la libertad de asociación y la existencia de trabajos forzosos, así como la discriminación.