وكرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي هذا الطلب إلى اﻷمين العام في قراره ١٩٩٤/٢١ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٤، الذي طلب أيضا إلى اﻷمين العام التأكد من توفير التمويل الكافي للمعهد.
El Consejo Económico y Social, en su resolución 1994/21, de 25 de julio de 1994, reiteró la petición dirigida al Secretario General y también le pidió que velara por que se proporcionaran al Instituto recursos suficientes.