ومددت المحكمة فترة اعتقاله ﻟ٠٣ يوما تعرﱠض بعدها، حسبما زُعم، للتعذيب مرة أخرى حيث تكرر تعريضه للضغط على الخصيتين وللضرب، مما أفضى الى اﻹغماء.
El tribunal prolongó su detención durante 30 días, tras los cuales lo habrían sometido a nuevas torturas; en particular, le oprimieron los testículos reiteradamente y lo golpearon, provocándole la pérdida del conocimiento.