٨ - وبانتهاء وﻻية اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري في ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤، انتهت اﻷنشطة ذات الصلة، وفي رأي اللجنة اﻻستشارية، كان يتعين إلغاء الوظائف المتعلقة بها.
Al terminar el mandato del Comité Especial contra el Apartheid el 23 de junio de 1994, se dieron por terminadas las actividades conexas y, a juicio de la Comisión Consultiva, también debían haberse suprimido los puestos correspondientes.