&apos; ٢ &apos; بينت المنظمات في جنيف أن هذا النهج ﻻ يتفق مع نظمها اﻷساسية واﻹدارية للموظفين، وأنه سيلزم أن تتاح لها الفرصة لمناقشة هذه المسألة وغيرها من المسائل القانونية واﻹدارية، على مستوى مجالس إدارتها قبل تنفيذ مقررات اللجنة في هذا الصدد؛
ii) Las organizaciones de Ginebra habían indicado que ese enfoque era incompatible con sus estatutos y reglamentos del personal y que necesitaban que, antes de la aplicación de las decisiones de la Comisión al respecto, se les diera la oportunidad de examinar ese aspecto, así como otros asuntos de orden jurídico y administrativo, a nivel de los órganos rectores;