وبالمقارنة مع المﻻك الفعلي في ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، يقترح إعادة ٨٦ موظفا دوليا و ٦٩ موظفا محليا إلى وطنهم على مراحل خﻻل الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٨ لكي يؤخذ في اﻻعتبار التخفيض التدريجي ﻷفراد القوة حتى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، واستكمال اﻷنشطة ذات الصلة ببعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ. ويرد تفصيل إعادة اﻷفراد المدنيين إلى وطنهم على مراحل على أساس شهري في المرفق الثاني باء.
Teniendo en cuenta la dotación efectiva al 1º de julio de 1997, se propone la repatriación de 86 funcionarios de contratación internacional y 69 funcionarios de contratación local en forma escalonada durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de abril de 1998 en relación con el retiro gradual de los miembros de los contingentes hasta diciembre de 1997 y la terminación de las actividades de la UNAVEM III. En el anexo II.B se proporciona información detallada sobre la repatriación escalonada (sobre una base mensual) del personal civil.