وفي حالة تمديد وﻻية عنصر اﻷمم المتحدة في البعثة المدنية الدولية في هايتي إلى ما بعد ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧، يمكن إيواء الفريق في مبنى مقر البعثة المدنية الدولية في هايتي وسوف ﻻ تكون هناك حاجة لرصد اعتماد لتغطية ايجار حيز للمكاتب.
Si el mandato del componente de las Naciones Unidas de la Misión Civil Internacional en Haití (MICIVIH) se prorrogase más allá del 31 de julio de 1997, el equipo podría trabajar en el edificio de la sede de la MICIVIH y no se necesitaría el crédito para el alquiler de su local.