واقترحت هذه الوثيقة إنشاء صندوق لمرافق اﻻستقبال، يُحدد هيكله ويُنظم على أساس مبدأ &quot; الملوث يدفع &quot; ، بغية إعطاء حافز للسفن ﻻستخدام المرافق.
En el documento se proponía el establecimiento de un fondo para las instalaciones de recepción, estructurado y organizado sobre la base del principio de &quot; quien contamina paga &quot; para estimular a los buques a utilizar las instalaciones.