وهذه الخدمات تشمل، في جملة أمور، إعداد تقارير وغيرها من الوثائق التي تيسر مداوﻻتها؛ وتوفير خدمات اﻷمانة الى اﻷجهزة والهيئات الفرعية بما في ذلك توفير موظفي سكرتارية؛ وتقديم خدمات اجتماعات )ترجمة شفوية، وتدوين محاضر حرفية وخدمات المحاضر الموجزة(؛ وتوفير خدمات التحرير والترجمة التحريرية، وخدمات استنساخ الوثائق الﻻزمة ﻹصدار وثائق السلطة بمختلف لغات العمل؛ وتنظيم المؤتمرات واجتماعات أفرقة الخبراء، وعقد حلقات دراسية وحلقات عمل بشأن المواضيع التي تحظى باﻻهتمام، وتقديم تخطيط برنامجي، وخدمات مالية وأخرى متعلقة بشؤون الموظفين، وخدمات قانونية وإدارية وتنظيمية وخدمات عامة بما يستلزمه اختيار بنود العمل بشكل واع وتخصيص الموارد ﻹداء السلطة لوظائفها على نحو فعال واقتصادي وكفؤ.
Esos servicios comprenden, entre otras cosas, la preparación de informes y otros documentos para facilitar sus deliberaciones; los servicios de secretaría para los órganos y órganos subsidiarios, incluidos los servicios secretariales; los servicios de reuniones (interpretaciones y redacción de actas literales y resumidas); la prestación de servicios editoriales, de traducción y reproducción de documentos para la publicación de los documentos de la Autoridad en los diversos idiomas de trabajo; la organización de conferencias, reuniones de grupos de expertos, seminarios y cursillos sobre temas de interés; y la prestación de los servicios de planificación de programas, finanzas, personal, asuntos jurídicos, administración y gestión y servicios generales esenciales para una selección racional de los temas de trabajo y la asignación de recursos a fin de que la Autoridad pueda desempeñar de manera eficaz, económica y eficiente sus funciones.