وفي حين يبدو للوهلة اﻷولى أن تجميع المواد المرسلة بالبريد السريع الليلي من أجل الحصول على خصم بسبب الحجم فكرة جيدة، فقد اتضح أنها غير عملية نظرا ﻷنه ﻻ يوجد في المتوسط أكثر من ثﻻث أو أربع عمليات توزيع يومية الى أي جهة مقصد واحدة انطﻻقا من كل كيان في نيويورك.
Si bien a primera vista puede parecer recomendable consolidar los envíos urgentes para conseguir descuentos por razón del volumen, esto no ha resultado práctico porque, como promedio, cada una de las entidades de Nueva York, no efectúa más de tres o cuatro envíos diarios por destino.