وقبل كل شيء، ثمة حاجة الى استخدام إما خبراء خارجيين أو الحصول، على أساس اﻹعارة، على خدمات موظفين من المنظمات اﻷعضاء ممن تتوفر لديهم الخبرات المطلوبة أو الجمع بين هذين الخيارين.
En primer lugar, haría falta contratar consultores externos u obtener, a título de préstamo, los servicios de funcionarios de las organizaciones afiliadas que tuvieran la especialización necesaria, o una combinación de ambas soluciones.