وأشير في التقرير )الفقرة ٩٢( إلى أن الجمعية العامة رحبت في قرارها ٤٥/٢٠٩ بمخطط برنامج العمل الرامي إلى التعجيـــل باستكشاف وتنميـــة موارد الطاقة في البلدان النامية الوارد في تقرير سابق عن الموضـــوع ذاتـــه )A/45/274-E/1990/73، و (Corr.1 وجرى التأكيد عليه مرة أخرى في تقرير ﻻحق )A/47/202-E/1992/51( قدﱢم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين عن طريق المجلس.
Se señalaba en el informe (parr. 92) que la Asamblea General, en su resolución 45/209, había acogido con beneplácito el esbozo de un programa de acción para acelerar la exploración y el aprovechamiento de los recursos energéticos de los países en desarrollo incluido en un informe anterior sobre el mismo tema (A/45/274-E/1990/73 y Corr.1) y mencionado nuevamente en un informe posterior (A/47/202-E/1992/51) presentado a la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones por conducto del Consejo.