٦-٢ وتﻻحظ اللجنة أنه برفض اﻻلتماس المقدم من صاحب البﻻغ للحصول على إذن خاص لﻻستئناف أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة في ٥ أيار/ مايو ١٩٩٢، استنفذ صاحب البﻻغ سبل اﻻنتصاف المحلية ﻷغراض البروتوكول اﻻختياري.
6.2 El Comité observa que con la desestimación, el 5 de mayo de 1992, de la solicitud de autorización especial presentada por el autor para apelar ante el Comité Judicial del Consejo Privado, el autor agotó los recursos de la jurisdicción interna a los efectos del Protocolo Facultativo.