٢٥ - سوف يتولى مدير مكتب السياسات ودعم البرامج، مهمة الرصد المنتظم في شكل استعراضات سنوية لﻷنشطة في كل مجال من مجاﻻت اﻷولوية أو البنود الفرعية، وذلك على أساس المعايير المحددة سلفا للنتائج والمقاييس، وإجراء تقييم رسمي للمنشأة في سنتها الثالثة.
La supervisión periódica adoptará la forma de exámenes anuales de las actividades en cada esfera o rubro prioritario por el director de la DPAP, sobre la base de criterios predeterminados de los resultados y los elementos de referencia, así como de una evaluación oficial del mecanismo en su tercer año.