ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، ممثلي الدول التالية، بناء على طلبهم، إلى اﻻشتراك في المناقشة دون أن يكون لهم الحق في التصويت، وذلك وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة والمادة ٣٧ من النظام الداخلي المؤقت للمجلس: اﻷرجنتين، اﻷردن، استراليا، اسرائيـل، اﻹمارات العربيــة المتحـدة، إيــران )جمهورية - اﻹسﻻمية(، أيرلندا، باكستان، البحرين، البرازيل، تركيا، تونس، الجزائر، الجماهيريـة العربيــة الليبية، الجمهورية العربيــة السوريــة، جيبوتــي، السنغـال، السـودان، عمـان، كنـدا، كوبــا، كوستاريكا، الكويت، لبنان، ماليزيا، المغرب، المملكة العربية السعودية، موريتانيا، النرويج، الهند، اليابان، اليمن.
El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invitó a los representantes de Arabia Saudita, Argelia, Argentina, Australia, Bahrein, Brasil, Canadá, Costa Rica, Cuba, Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, India, Irlanda, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Japón, Jordania, Kuwait, Líbano, Malasia, Marruecos, Mauritania, Noruega, Omán, Pakistán, República Árabe Siria, República Islámica del Irán, Senegal, Sudán, Túnez, Turquía y Yemen, a solicitud de los interesados, a participar en el debate sin derecho de voto de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.