وكذلك يشكل نقص اﻻيرادات الداخلية، المتجلي في عجز ميزانية الدولة، وقصور الشفافية، عائقاً إضافياً في سبيل التمتع بالحقوق قيد البحث.
Igualmente, la deficiente administración fiscal, revelada por el déficit presupuestario del Estado y la falta de transparencia de la misma presentan un obstáculo complementario al disfrute de los derechos que se analizan.