٣٧ - وقد أدى استمرار نمو معامﻻت اﻷوراق المالية عبر الحدود في أسواق النقد والمشتقات المصرفية إلى إثارة المخاوف فيما يتعلق بممارسات التصفية والتسوية داخل قطاع اﻷوراق المالية.
La constante expansión de las transacciones bursátiles transfronterizas en los mercados al contado y de instrumentos derivativos ha hecho nacer preocupaciones en cuanto a las prácticas de compensación y liquidación del sector bursátil.