وباﻹضافة الى إدانة هذا العمل من الطرفين، أصدر أمين عام اﻷمم المتحدة أيضا بيانا استنكر فيه الحادث وحث اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي على اتخاذ التدابير الﻻزمة لبدء المفاوضات من جديد.
A la condena del hecho por ambas partes, se sumó el pronunciamiento del Secretario General de las Naciones Unidas, quién también deploró el incidente y exhortó a la URNG a que adoptara las medidas necesarias para reiniciar las negociaciones.