)د( ضرورة رصد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ومعدﻻت استبدال الدخل لدى اﻷمم المتحدة/الوﻻيات المتحدة بمناسبة اﻻستعراضات الدورية الشاملة لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي وما يترتب عليه من معاشات تقاعدية لهؤﻻء الموظفين، وأن تقوم اللجنة في الفترات الواقعة بين اﻻستعراضات الشاملة كل سنتين باستعراض العوامل التي تؤثر في عمليات مقارنة اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي ومعدﻻت استبدال الدخل، وأن تقدم عند الضرورة تقريرا بهذا الشأن إلى الجمعية العامة؛
d) Se verifiquen la remuneración pensionable y los porcentajes de sustitución de los ingresos de las Naciones Unidas y los Estados Unidos con ocasión de los exámenes periódicos amplios de la remuneración pensionable y pensiones consiguientes de dicho personal y que, entre los exámenes amplios, la Comisión examine cada dos años los factores que afectan las comparaciones de la remuneración pensionable y los porcentajes de sustitución de los ingresos y, de ser necesario, presente un informe al respecto a la Asamblea General;