ومن هذه الزاوية، يبدو أن فرنسا تواجه أزمة حقيقية اجتماعية وحضارية أكثر مما تواجه مشاكل التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
Desde este punto de vista, parece que Francia se enfrenta más a una verdadera crisis de sociedad y civilización que a problemas de desarrollo económico y social.