وتتفاوت آراء السلطات الوطنية بشأن إضفاء الطابع المركزي على المسؤوليات اﻹشرافية، غير أن هناك توافقا في الرأي بشأن ضرورة وجود مزيد من التعاون الوطني والدولي فيما يتعلق بتوزيع المسؤوليات، وتبادل المعلومات، وتحقيق قدر أكبر من اﻻتساق فيما بين طرق اﻹشراف.
Aunque existen discrepancias en los pareceres de las autoridades nacionales, en cuanto a la centralización de las responsabilidades de supervisión, hay un consenso en cuanto a la necesidad de mejorar la cooperación nacional e internacional en cuanto a la distribución de responsabilidades, el intercambio de información y el establecimiento de una mayor uniformidad en los métodos de supervisión.