وبعد إعادة التأكيد من حيث المبدأ على أن البعثات الزائرة الى اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وفي الوقت المناسب وبموافقة الدولة القائمة باﻹدارة، يمكن أن تشكل وسيلة فعالة لتحقيق أهداف العقد الدولي للقضاء علــــى اﻻستعمار بحلول عـــام ٢٠٠٠، فإننــا مستعدون لمناقشة أنماط هذه البعثات مع اللجنة الخاصة.
Tras haber reafirmado en principio que las misiones visitadoras a los territorios no autónomos, si se efectúan en un momento oportuno y con el acuerdo de la Potencia Administradora, podrían constituir un medio eficaz de lograr los objetivos del Decenio internacional para la eliminación del colonialismo para el año 2000, estamos dispuestos a debatir con el Comité Especial las modalidades de tales misiones.