وفـــي حين أنه أحرز تقدم كبير، فإن إعادة بناء الهياكل اﻷساسيــــة لغواتيماﻻ وتحقيق المصالحة بين المجتمع الغواتيمالي سيتطلبان قدرا أكبر من العمل والوقـــت والدعم الدولــــي.
Si bien se ha avanzado mucho, la reconstrucción de la infraestructura de Guatemala y la reconciliación de la sociedad guatemalteca exigirán mucho más trabajo, tiempo y apoyo internacional.