٦٤١- وأشار المقرر الخاص إلى أنه ينبغي للجنة أن تراعي اﻻتجاهات التي ظهرت على الصعيد اﻹقليمي، ولكن دون الفصل في مدى سﻻمتها؛ وقال إن التأثير المتبادل بين القواعد اﻹقليمية والمعايير العالمية سيؤدي حتماً إلى توسيع منظور اللجنة من زاوية التطوير التدريجي للقانون الدولي.
146. El Relator Especial hizo observar que la Comisión debería tener en cuenta las tendencias manifiestas a nivel regional, pero sin pronunciarse sobre si estaban bien fundadas; la ósmosis entre reglas regionales y normas universales no dejaría de ampliar la visión de la Comisión desde el punto de vista del desarrollo progresivo del derecho internacional.