إن هذه التدخﻻت غير المأذون بها في المنطقة التي يلزم فيها اﻹبﻻغ عن التحليقات فوق نيقوسيا والمجال الجوي لجمهورية قبرص تشكل انتهاكا لقواعد المﻻحة الجوية الدولية وتعرض رحﻻت الطيران المدني فوق قبرص لخطر جسيم.
Tales penetraciones no autorizadas de la región de información de vuelo de Nicosia y el espacio aéreo de la República violan las normas internacionales que rigen el tráfico aéreo y ponen en grave peligro los vuelos civiles sobre Chipre.