وعﻻوة على ذلك، ففي معظم المجاﻻت اﻷخرى من الخدمات الدولية، يمكن التغلب على قدر كبير من الصعوبات الناشئة نظرا لزيادة استخدام اﻻتصاﻻت الحديثة.
Además, en la mayor parte de las demás esferas de los servicios internacionales, las desventajas de la lejanía pueden verse reducidas sensiblemente como resultado de la utilización creciente de las telecomunicaciones modernas.