وتوصي اللجنة بأن يؤذن لها باتخاذ هذا اﻹجراء، بشرط موافاة اﻷطراف المعنية بأي معلومات تحصل عليها بهذه الطريقة للتعليق عليها.
El Comité recomienda que se incluya una autorización para que el Comité pueda actuar de ese modo, a condición de que toda la información que pueda conseguir se facilite también a ambas partes para que hagan observaciones al respecto.