ولما كان نظام تسوية مقر العمل ﻻ يمكن أن يكون فعاﻻ الى الحد الذي يعادل القوة الشرائية لمرتبات الموظفين في جميع أنحاء العالم، فإنه يطلب الى اللجنة أن تبحث بدقة طلب الجمعية العامة بغية تصحيح أية أوجه اختﻻل في النظام.
El sistema de ajustes por lugar de destino sólo podía ser eficaz en la medida en que equiparara el poder adquisitivo de los sueldos de los funcionarios en todo el mundo, por lo que el representante de la OMPI pidió a la Comisión que examinara cuidadosamente la solicitud de la Asamblea con miras a corregir cualquier desequilibrio en el sistema.