على أن تحليل التباينات بين الجنسين المطبق على سياسات اﻻقتصاد الكلي يُظهر أن النتائج المتحيزة للسياسات اﻻقتصادية تنبثق من وجوه التحيز القائمة على أساس نوع الجنس الموجودة على المستويين الجزئي والمتوسط لﻻقتصاد والمجتمع بصفة عامة.
No obstante, los análisis de género aplicados a las políticas macroeconómicas muestran que los resultados sesgados de las políticas económicas se derivan de los prejuicios basados en el género que existen en los niveles microeconómico y mesoeconómico y en la sociedad en general.