٩٣ - على خﻻف الجهازين اﻵخرين للمحكمة الكائنين في أروشا، يوجد مكتب المدعي العام، الذي يضم نائب المدعي العام وموظفي المحاكمات والتحقيقات، بكامله في كيغالي.
A diferencia de los otros dos órganos del Tribunal con sede en Arusha, la Oficina del Fiscal, compuesta por el Fiscal Adjunto y el personal de enjuiciamiento y de investigación, está situada por entero en Kigali.