فقد اعترف أحد قادة الحملة على شانغهاي، الفريق أوكامورا ياسوجي، في مذكراته بأنه كان أول من اقترح إنشاء مراكز ترفيه للعسكريين)٥(.
Uno de los comandantes de la campaña de Shanghai, el teniente general Okamura Yasuji, confesó en sus memorias que había sido él quien había lanzado la idea de las residencias de solaz para el ejército Ibíd., pág. 19.