ولكن جمهورية ألمانيا الديمقراطية كانت لها حصة في اﻷرصدة الفائضة في الحساب الخاص لفريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال، وهي أرصدة مطلوب بموجب بنود القرار ٤٧/٢١٧ نقلها كجزء من تمويل الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السﻻم.
Sin embargo, la República Democrática Alemana tenía participación en los saldos de los superávit de la cuenta especial del GANUPT, que conforme a la resolución 47/217 debía transferirse para financiar parcialmente el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz.