٧- ويرى الفريق العامل أنه ليس ثمة شك أن هناك انتهاكات خطيرة في هذه الحاﻻت للحق في محاكمة عادلة وخاصة أحكام المواد ٩ و٠١ و١١ من اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والفقرتين )٢( و)٣( من المادة ٩ والفقرات )١( و)٢( و)٣( من المادة ٤١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وأن خطورة هذه اﻻنتهاكات تضفي على اعتقال هؤﻻء اﻷشخاص المذكورين أعﻻه طابع التعسف.
7. A juicio del Grupo de Trabajo, no hay duda de que estos casos constituyen violaciones graves del derecho a un juicio imparcial y, en particular, de las disposiciones de los artículos 9, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los apartados 2 y 3 del artículo 9 y 1, 2 y 3 del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y que su gravedad es tal que confiere a la detención de las personas mencionadas más arriba un carácter arbitrario.