ومن ثم، فمن الصعب تفهم السبب في عدم إمكان أن ينظر الرقم القياسي إلى واقع نفقات الموظفين: والواقع في الحالة التي هي قيد البحث اﻵن هو أن أكثر من ثلث الموظفين يسكنون في فرنسا وينفقون المال هناك.
Por tanto, no se comprende por qué un índice no puede referirse a la realidad de los gastos de los funcionarios: la realidad del caso que nos ocupa es que más de una tercera parte de los funcionarios viven y gastan su dinero en Francia.