وبالنسبة إلى المنظمات غير الحكومية، فإن هذا يمكن القيام به على أساس كل حال على حدة على أرض الواقع أو من خﻻل ترتيبات مؤسسية؛
En el caso de las organizaciones no gubernamentales, la selección se hará caso por caso sobre el terreno o mediante acuerdos institucionales.