٤ - وتتفرع أنشطة تنمية الطاقة واستخدامها إلى تنمية الطاقة والتنقيب عنها، وتقييمها وتخطيطها، وتنمية الطاقة الكهربائية واستخدامها، وموارد الطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الطاقة الجديدة، واستبدال الوقود، ووضع السياسات الوطنية واﻻقليمية، وتوحيد سياسات الطاقة والبيئة والتنمية.
La categoría de aprovechamiento y uso de la energía se subdivide en aprovechamiento y exploración de la energía, evaluación y planificación, y aprovechamiento y uso de la electricidad, fuentes de energía renovables, nuevas tecnologías energéticas, sustitución de combustibles, formulación de políticas nacionales y regionales y la integración de las políticas en materia de energía, medio ambiente y desarrollo.