٩١ - ونظر مكتب اللجنة في التزام المستثمرين الرواد الثﻻثة المسجلين، وهم، معهد IFRENER ومؤسسة AFERNOD وشركة DORD ومؤسسة يوجمورغيولوغيا، ودولهم الموثقة )فرنسا واليابان واﻻتحاد الروسي( بتنفيذ المرحلة اﻷولى من اﻷعمال اﻻستكشافية المشار إليها في الفقرتين ٧ و ٨ من مرفق الوثيقة LOS/PCN/L.87، وقرر، دون المساس بالتفاهم المتعلق بالمرحلة الثانية، الوارد في الفقرة ٩ من مرفق الوثيقة LOS/PCN/L.87، إرجاء أداء هذا اﻻلتزام إلى أن تتأكد اللجنة القانونية والتقنية من أن متعاقدا ما يضطلع باﻷعمال اﻻستكشافية اﻷساسية، إﻻ إذا قرر المجلس، بناء على طلب أي من المستثمرين الرواد المسجلين، إدخال تعديﻻت وفقا للفقرة ٤٠ )أ( من الوثيقة LOS/PCN/L.87، والفقرة ٦ )أ( &apos; ٣ &apos; من الفرع اﻷول من مرفق اتفاق التنفيذ )LOS/PCN/L.115/Rev.1، الفقرة ١٧(. واو - التدريب
La Mesa Ampliada examinó la obligación de los tres primeros inversionistas inscritos (IFREMER/AFERNOD, DORD y Yuzhmorgeologiya) y de sus Estados certificadores (Francia, el Japón y la Federación de Rusia) de emprender la etapa I de los trabajos de exploración indicada en los párrafos 7 y 8 del anexo del documento LOS/PCN/L.87, al tiempo que decidió, sin perjuicio del entendimiento sobre la etapa II que figuraba en el párrafo 9 del anexo del documento LOS/PCN/L.87, que el cumplimiento de esa obligación debería aplazarse hasta que la Comisión Jurídica y Técnica determinase que se había llevado a cabo una labor sustancial de exploración, a menos que el Consejo decidiera, a petición de cualquiera de los primeros inversionistas inscritos, hacer ajustes de conformidad con lo indicado en el inciso a) del párrafo 40 del documento LOS/PCN/L.87 y en el apartado iii) del inciso a) del párrafo 6 de la sección 1 del anexo del Acuerdo relativo a la aplicación (LOS/PCN/L.115/Rev.1, párr. 17).