٦ - تعويضات العجز والوفاة - تعزى اﻻحتياجات اﻹضافية التي تبلغ ٠٠١ ١٥ دوﻻر والمدرجة في إطار بند تعويضات العجز والوفاة إلى وفاة واحد من المراقبين العسكريين في ٨١ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١؛ إذ تم تجهيز المطالبة المقدمة من الحكومة المعنية والتي تبلغ ٦٤١ ٢٧ دوﻻرا خﻻل هذه الفترة.
6. Indemnizaciones por muerte o discapacidad. Las necesidades adicionales de 51.100 dólares para esta partida se debieron a la muerte de un observador militar ocurrida el 18 de septiembre de 1995. La solicitud de indemnización del gobierno interesado por 72.146 dólares se tramitó durante el período.