وقد أكمــل تقريــر اﻷميــن العــام، اﻵن، بالوثيقـــة A/C.5/50/2/Add.1، التي تتضمن تعليقات إضافية من اﻷمين العام، وتعليقات اتحاد الموظفين في نيويورك، وتعليقات إضافية من المحكمة اﻹدارية.
por la que se modifica la propuesta inicial. El informe del Secretario General ha sido complementado por el documento A/C.5/50/2/Add.1, que contiene nuevas observaciones del Secretario General, observaciones del Sindicato del Personal de Nueva York y nuevas observaciones del Tribunal Administrativo.