ونظرا لهذا التباين، تزداد الحاجة الى أن تقدم الدول اﻷطراف جميع المعلومات ذات الصلة، وأن تشرح بمزيد من التفصيل كيف يتم تفسير مفهومي &quot; التهمة الجنائية &quot; و &quot; الحقوق واﻻلتزامات في أية دعوى مدنية &quot; فيما يتصل بالنظم القانونية الخاصة بكل منها.
Esta diversidad hace tanto más necesario que los Estados Partes proporcionen toda la información pertinente y expliquen con mayor detalle la manera en que los conceptos de &quot; acusación de carácter penal &quot; y &quot; derechos u obligaciones de carácter civil &quot; se interpretan en relación con sus respectivos sistemas jurídicos.