السيد خرازي )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أعرب عن امتناني لعقد هذه الدورة المستأنفة للجمعية العامة، حيث تتاح الفرصة للمجتمع الدولي أﻻ يخضع للرقابـــة وحتى يستطيع على اﻷقل أن يعرب عن رأيه في شكـل قرار يتخذ بشأن العمل غير القانوني اﻹسرائيلي اﻷخير دون أن يفرض عليه الصمت أو الشلل من جانب عضو واحد.
Sr. Kharrazi (República Islámica del Irán) (interpretación del inglés): Quiero expresar mi agradecimiento por la celebración de esta reanudación del período de sesiones de la Asamblea General, en la que la comunidad internacional tiene la oportunidad de hablar sin censura y en la que puede por lo menos manifestar su opinión bajo la forma de una resolución sobre el más reciente acto de ilegalidad de Israel sin ser acallada o desautorizada por un único miembro.