٤ - إذا اعتزمت أكثر من دولة طرف واحــدة، وفقا لهذه المــادة، ممارسة الوﻻيــة القضائية بشأن من يُدعى عليه بارتكاب الجريمة، تنظر الدول اﻷطــراف المعنية في التخلي عن الوﻻيــة القضائية ليمكن إقامة إجراءات الدعوى في الدولة الطرف التي يكون تأثــير تنفيذ عملية التهـريب عليـها مباشرا بدرجة أكبر.
Si más de un Estado Parte intenta ejercer de nuevo jurisdicción sobre el presunto autor del delito de conformidad con el presente artículo, los Estados Partes interesados considerarán la posibilidad de renunciar a su jurisdicción a fin de posibilitar la celebración de un juicio en el Estado Parte más directamente afectado por la comisión del acto de introducción clandestina.