٨٤ - كما أن التقريرين الشاملين السنويين للجنة التنسيق اﻹدارية لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ استعرضا أنشطة المساعدة التي اضطلعت بها منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بثماني دول تضررت من جراء تنفيذ الجزاءات المفروضة ضد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، ووردت معلومات أكثر تفصيﻻ عن استجابة منظومة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما فيما يتعلق باﻹجراءات ذات الصلة التي اتخذها البنك الدولي وصندوق النقد الدولي وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا في تقريري اﻷمين العام بشأن تقديم المساعدة اﻻقتصادية الى الدول المتضررة من جراء تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات ضد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( A/49/356) و (A/50/423.
En los informes sinópticos anuales del CAC correspondientes a 1993 y 1994 también se examinaron las actividades de asistencia del sistema de las Naciones Unidas con respecto a los ocho Estados afectados por la aplicación de las sanciones impuestas a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro). En dos informes del Secretario General sobre asistencia económica a los Estados afectados por la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad en virtud de las cuales se imponen sanciones a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) (A/49/356 y A/50/423) se proporciona información más detallada sobre la respuesta del sistema de las Naciones Unidas, con especial referencia a las medidas adoptadas por el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI), el PNUD, la UNCTAD y la CEPE.