وهكذا، في حاﻻت اﻻندماجات في الخارج، ﻻ يطبق قانون المنافسة اﻻلماني إذا كانت آثار اﻻندماج على السوق اﻻلمانية ضئيلة نسبيا بالمقارنة بآثارها في الخارج؛ ولن يحدث التدخل على أية حال إﻻ ضد ذلك الجزء من اﻻندماج الذي له آثار محلية &quot; ملموسة &quot; )أي اندماج الفروع المحلية()٣٦(.
Así pues, en casos de fusiones extranjeras no se aplicará la ley alemana sobre la competencia si el efecto de la fusión en el mercado alemán es relativamente insignificante en comparación con el efecto en el extranjero.