ويوصى بأن يتم تزويد الجمعية العامة ولجنة مركز المرأة بانتظام بإحصاءات بشأن عدد النساء ونسبتهن في جميع المستويات داخل منظومة اﻷمم المتحدة كلها. وعﻻوة على ذلك، ينبغي للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، وللجنة الخدمة المدنية الدولية أن ترصدا التقدم المحرز في مجال السياسات التوظيفية الرامية إلى تحقيق التوازن بين الجنسين.
Se recomienda que se proporcionen periódicamente a la Asamblea General y a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer estadísticas sobre el número y el porcentaje de mujeres que ocupan puestos de todas las categorías del sistema de las Naciones Unidas; además el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas del CAC y la Comisión de Administración Pública Internacional deberían supervisar los adelantos de las políticas de personal orientadas a alcanzar el equilibrio entre los sexos.