وقدرة مجموعات المواطنين وسائر اﻷطراف المعنية على مقاضاة الوكاﻻت الحكومية إزاء عدم التزامها بمسؤولياتها الواردة في التشريعات القائمة قد تبيّن أنها أداة فعالة بالنسبة لكفالة استمرار الضغوط التنظيمية، وذلك لو أن هذه القدرة قد امتدت فترات طويلة في حاﻻت كثيرة.
La capacidad de los grupos de ciudadanos y otras partes interesadas de demandar a un organismo estatal por no cumplir con su cometido con arreglo a la legislación vigente también ha resultado un medio eficaz, aunque a menudo tardo, para asegurar que se mantenga una presión reglamentaria constante.