ومما له أهميته في هذا السياق، كون العراق قد اعترف في آب/أغسطس ١٩٩٥ رسميا بأنه ظل يخفي معلومات هامة حتى ذلك التاريخ عن اللجنة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
En este contexto es importante señalar que, en agosto de 1995, el Iraq admitió oficialmente que hasta entonces había ocultado importante información a la Comisión y al OIEA.