وﻻ ريب أن ثمة التزاما يقع على عاتق البلدان الشاغلة للمنصب يقضي بكفالة أن يكــون المرشحــون الخلــف الذيــن تطرح أسماءهم حائزين للمؤهﻻت والخبـرة المطلوبة؛ ويجب أﻻ تفترض بأن المناصب الشاغــرة يمكن ملؤها بأي مرشح تطرح اسمه.
Naturalmente, los países correspondientes tienen la obligación de asegurarse de que los candidatos sustitutos que presenten posean las calificaciones y la pericia necesarias; no deben dar por sentado que las vacantes se pueden llenar con cualquier postulante de su nacionalidad.