واكتشف اﻹغفال في أثناء استعراض لتنفيذ العقد في أوائل عام ١٩٩٦، بعد اﻻنتهاء من وضع ميزانية بعثة تقديم المساعدة للفترة المشمولة باﻻستعراض.
Este error se descubrió durante un examen de la ejecución del contrato realizado a comienzos de 1996, después de que se hubiera terminado el presupuesto de la UNAMIR para el período que se examina.