٢٢ - وفي أعقاب العودة السريعة والهائلة لﻻجئين في أواخر عام ١٩٩٦ وبداية عام ١٩٩٧، ركزت اليونيسيف على التعجيل بتوسيع نطاق الخدمات اﻷساسية في رواندا، مثل الصحة والتغذية والتعليم والخدمات اﻻجتماعية لتلبية اﻻحتياجات الملحة لﻷطفال العائدين.
A raíz del regreso masivo y rápido de refugiados que tuvo lugar a finales de 1996 y principios de 1997, el UNICEF se concentró en ampliar rápidamente en Rwanda servicios básicos de atención sanitaria, nutrición, educación y servicios sociales a fin de atender a las necesidades urgentes de los niños que regresaban.