وعﻻوة على ذلك، تفهم اللجنة من المعلومات المقدمة من أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية أن ثمة حسابات اشتقت من إحصاءات الموظفين بشأن منظومة اﻷمم المتحدة ككل. وهـي تطبـق على الموظفيـن بدﻻ من الوظائف، مستخدمة كمعيار في ذلك الرتبة ف - ٤، الدرجة ٦ وهي نقطة التكافؤ في جدول النظام الموحد بين الدرجتين ١٣ و ١٤ في فئة الخدمات العامة بالخدمة المدنية المقارنة.
Por otra parte, la Comisión Consultiva entiende que, según la información proporcionada por la secretaría de la CAPI, los cálculos se han obtenido a partir de estadísticas del personal del régimen de las Naciones Unidas en conjunto, y se aplican al personal más que a los puestos, utilizando como norma el nivel de P-4, escalón VI, que es el punto en que la escala del régimen común coincide con los niveles GS-13 y GS-14 de la administración pública tomada como comparación.