٦ - وتعيد اللجنة تأكيد ضرورة أن تتخذ الحكومات والهيئات اﻹقليمية والدولية اﻹجراءات الﻻزمة لضمان وصول المرأة إلى اﻷنشطة التعليمية والعلمية والتكنولوجية وإتاحة الفرصة لها للمشاركة في هذه اﻷنشطة على قدم المساواة، وﻻ سيما باعتبارها شريكة في ابتكار التكنولوجيا ونقلها ونشرها ومستفيدة من ذلك.
La Comisión reafirma la necesidad de que los gobiernos y los órganos regionales e internacionales adopten medidas para garantizar que la mujer tenga el mismo acceso y las mismas oportunidades de participar que el hombre en las actividades educacionales, científicas y tecnológicas, sobre todo en calidad de protagonista y de beneficiaria de las innovaciones tecnológicas y de la transferencia y difusión de tecnología.