٤١ - وباستثناء اﻷرجنتين والمكسيك، كان اﻷداء الجيد بصفة عامة يعود إلى حد كبير إلى الحالة اﻻقتصادية الدولية المواتية، حيث أن السبب الرئيسي للنتائج المحسنة لمعظم هذه البلدان يتمثل في ارتفاع اﻷسعار التي تلقتها مقابل البضائع المصدرة.
Excluidos Argentina y México, el buen desempeño generalizado se debió en gran parte a la favorable coyuntura internacional, ya que en la mayoría de los países la principal causa del aumento del valor fue el mejoramiento de los precios de los productos exportados.