واستفادت اللجنة من تقارير الحالة اﻷسبوعية التي أعدتها إيطاليا عن العملية نيابة عن رئاسة اتحاد أوروبا الغربية ومن التقارير الدورية التي أعدها المكتب التنفيذي لﻷمين العام للناتو؛
El Comité recibió semanalmente informes sobre la situación de la operación, presentados por Italia en nombre de la Presidencia de la UEO, así como informes periódicos de la Oficina Ejecutiva del Secretario General de la OTAN;