وأخيراً، أن بعض الدول لم تصدق على معاهدات حقوق اﻹنسان الرئيسية و/أو اتفاقيتي جنيف وبروتوكولهما، وبالتالي ليست ملزمة رسميا بنصوصها ما لم تكن تعكس صورة القانون العرفي.
Finalmente, algunos Estados no han ratificado tratados clave de derechos humanos y/o los Convenios de Ginebra y los Protocolos Adicionales de los mismos y, por lo tanto, no están formalmente obligados por sus disposiciones, salvo que éstas reflejen el derecho consuetudinario.