وقد قذفت الكراهية العرقية بالمنطقة في أتون الحرب مرات عديدة في غضون القرن العشرين، إﻻ أنه يجب أﻻ نبالغ في قوة هذا اﻻستمرار التاريخي.
Si bien el odio por motivos étnicos ha provocado la guerra en la región varias veces durante el siglo XX, no se debe exagerar la influencia de esa continuidad histórica.