ويوصي مدير البرنامج بأن يوافق المجلس على هذا الطلب، حيث أن مؤداه، مع عدم تأثيره على هدف البرنامج اﻹنمائي المتعلق بتخصيص الموارد من اﻷموال اﻷساسية، هو مواصلة اﻻعتراف بالحالة اﻻنمائية الخاصة لناميبيا.
El Administrador recomienda a la Junta que dé lugar a la solicitud que, si bien no tendrá repercusiones en el objetivo de asignación de recursos con cargo al fondo básico del PNUD, permitirá seguir reconociendo la situación especial de desarrollo de Namibia.