ويكمن التغيير اﻷساسي في الفصل ثانيا. فقد كان هذا الفصل يتضمن في الماضي ملخصات متزايدة اﻻقتضاب للمعلومات المحالة إلى الحكومات، والنداءات العاجلة الموجهة إليها وردودها، إن وجدت ردود، وكذلك مﻻحظات متعلقة بالبلدان التي تشير اﻻدعاءات إلى أن التعذيب يجري فيها على نطاق واسع.
El cambio más importante se ha hecho en el capítulo II. Anteriormente ese capítulo contenía resúmenes cada vez más sucintos de la información enviada a los gobiernos, los llamamientos urgentes hechos a esos gobiernos y sus respuestas, si las había así como observaciones acerca de los países donde las denuncias sugerían que podría estarse practicando la tortura en gran escala.