٣٦ - وتــم تزويد اللجنــة اﻻستشارية بجــدول )انظــر المرفق اﻷول أدنــاه( الذي يبين تفصيــﻻ لمبلغ ٠٠٠ ٢٨٤ ٥ دوﻻر الذي يمثل التكاليف التي ترافقت بمدفوعات تعويض التسريح واستحقاقات إنهاء الخدمة الواجبة الدفع للموظفين المدنيين السابقين المعينين محليا.
Se proporcionó a la Comisión Consultiva un cuadro (véase el anexo I infra) con el desglose de la suma de 5.284.000 dólares correspondiente a los gastos relacionados con las indemnizaciones por despido y las prestaciones por separación del servicio que se habían de pagar a los funcionarios de contratación local.