كما طلب إلى الدول اﻷعضاء الشروع في اتخاذ إجراءات ملموسة بتهيئة البيئة المساعدة والمواتية لتشغيل قطاع الطاقة على الوجه اﻷمثل.
También pidió a los Estados miembros que iniciaran acciones concretas mediante la creación del ambiente necesario, propicio y favorable para el funcionamiento óptimo del sector energético.