وتستهدف هذه التدابير الحيلولة دون أن تعيق اﻹدارة عملية إحﻻل السلم و/أو الديمقراطية أو عملية التحول إلى السلم و/أو الديمقراطية في أعقاب الفترة المرجعية، أو أن تشكك في تلك العملية.
Tendrán por finalidad evitar que la administración dificulte o impida el proceso de restablecimiento o de transición hacia la paz o la democracia iniciado al término del período de referencia.