٢-٣ وفي ٣٠ أيار/ مايو ١٩٩٤ ردت الغرفة العسكرية بالمحكمة العليا )Sala de lo Militar( القضية على أساس أن شروط المادتين ٤٧ و ١٠٩ من القانون الذي ينظم اﻻجراءات اﻹدارية ﻹعادة النظر في القرارات )القضائية( النهائية لم تستوف.
2.3 El 30 de mayo de 1994, la Sala Militar del Tribunal Supremo desestimó el caso por considerar que no se daban las condiciones estipuladas en los artículos 47 y 109 de la Ley de régimen jurídico de la Administración del Estado para la revisión de las decisiones (judiciales) finales.