٢٦ - أما فيما يتعلق بنفقات الشحن، فقد زاد مجموع التعريفات المدفوعة عام ١٩٩٦ عن التكلفة العادية لشحن ثﻻثة منتجات مستوردة فقط )القمح والذرة والدقيق( على ٤,١٣ من مﻻيين الدوﻻرات، وذلك بسبب تعذر الوصول إلى السوق اﻷمريكية.
26. En cuanto a los gastos de fletes, sólo en tres productos importados (trigo, maíz y harina) el total de las tarifas pagadas en el año 1996 excedió en 13,4 millones de dólares el costo de fletes en que se incurrió por la imposibilidad de acceder al mercado estadounidense.