٣ - وقد استفاد هذا اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات، والذي أجري لتحديد ما وصل إليه تنفيذ توصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن التقييمات المتعمقة، استفادة كبيرة من الرصد الشامل الذي جرى في مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
El presente examen trienal, efectuado para determinar en qué medida se han aplicado las recomendaciones del CPC respecto de las evaluaciones a fondo, ha sido posible en gran medida gracias a la labor de vigilancia global realizada en el ACNUR.