وتﻻحظ اللجنة من الفقرات ٦ و ١٠ و ٢٥ من بيان اﻷمين العام أن التكاليف المتكبدة في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة المترتبة على الزيادة في جدول المرتبات اﻷساسية/الدنيا وتصعيد اﻷرقام القياسية لتسويات مقر العمل لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا تبلغ ٤٧,٥ مليون دوﻻر )١٨,٢ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ و ٢٩,٣ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٧(.
La Comisión Consultiva toma nota de que, según los párrafos 6, 10 y 25 de la exposición del Secretario General, los costos del aumento de la escala de sueldos básicos/mínimos y de la escala de los índices de ajuste por lugar de destino para el cuadro orgánico y categorías superiores para el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas asciende a 47,5 millones de dólares (18,2 millones de dólares en 1996 y 29,3 millones de dólares en 1997).