١٢ - عقدت بمكتبي في بروكسل في ٨ تشرين اﻷول/اكتوبر و ٨ و ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر، اجتماعات منتظمة للوكاﻻت المنفذة الرئيسية، من أجل تقييم الجهود التي تبذلها مختلف الوكاﻻت والمنظمات الدولية المشتركة في تنفيذ اتفاق السﻻم وتنسيق ترتيباتها للتخطيط للفترة ما بعد عام ١٩٩٦.
Los principales organismos encargados de la aplicación del Acuerdo de Paz celebraron sus reuniones ordinarias en mi oficina de Bruselas los días 8 de octubre y 8 y 28 de noviembre con el propósito de evaluar las actividades de los diversos organismos y organizaciones internacionales encargados de aplicar el Acuerdo de Paz y de coordinar la planificación de esas actividades para el período posterior a 1996.