وفي هذا الصدد، أشارت اللجنة إلى أن اﻷمين العام قد أشار في الفقرة ٢١ من تقريره المؤرخ ٨٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ عن نظام مراقبة المخزون من الممتلكات غير المستهلكة في المقر )A/C.5/50/51( واستجابة لتوصيات مجلس مراجعي الحسابات، إلى إنشاء نظام جرد يعمل بالحاسوب لرصد الممتلكات داخل المنظمة.
A ese respecto, la Comisión recuerda que el Secretario General, en el párrafo 12 de su informe sobre el sistema de control de las existencias de bienes no fungibles en la Sede (A/C.5/50/51), y atendiendo a las recomendaciones de la Junta de Auditores, señaló que se había puesto en práctica un sistema informatizado de inventario a fin de supervisar los bienes en la Organización.