٣٦ - وقــد عقدت الدورة الخامسة والثﻻثون للجنة في نيويورك في الفترة من ٢٥ شباط/فبراير الى ٦ آذار/مارس ١٩٩٧، ونظرت في الموضوع ذي اﻷولوية المعنون &quot; العمالة المنتجة وموارد الرزق المستدامة &quot; ، بثﻻثة مواضيع محددة هي: )أ( محورية العمالة في صوغ السياسات، بما في ذلك اﻻعتراف على نحو أوسع بالعمل والعمالة؛ )ب( تحسين إمكانية الوصول إلى الموارد اﻹنتاجية والهياكل اﻷساسية؛ )ج( تعزيز نوعية العمل والعمالة.
En su 35º período de sesiones, celebrado en Nueva York del 25 de febrero al 6 de marzo de 1997, la Comisión examinó el tema prioritario de empleo productivo y medios de vida sostenibles, tres subtemas concretos: a) la importancia central del empleo en la formulación de políticas, con inclusión de un mayor reconocimiento del trabajo y del empleo; b) la mejora del acceso a los recursos productivos y la infraestructura, y c) la mejora de la calidad del trabajo y del empleo.