ولذلك، رأى الفريق أن من المهم أهمية بالغة للتحليﻻت ]والتدابير[ ]أن تتم وفقا لقواعد منظمة التجارة العالمية[ المضطلع بها بشأن هذه المسائل، أن تغطي التجارة الدولية وكذلك الداخلية في المنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية والخدمات الحرجية المستمدة من جميع أنواع الغابات. ]وفي ظروف خاصة، قد يلزم فرض ]قيود[ ]تدابير[ تجارية لتحقيق اﻷهداف البيئية.[ غير أن الفريق سلم بعدم كفاية المعلومات المتوفرة عن التجارة الدولية في المنتجات غير الخشبية والخدمات الحرجية، وكذلك ]نقص المعلومات المنظمة عن[ ]عدم كفاية المعلومات بما ﻻ يسمح بالمقارنة بين[ التجارة في اﻷسواق المحلية.
Por consiguiente, el Grupo consideró fundamental que los análisis [y las medidas] [se aplicasen de acuerdo con las normas de la Organización Mundial del Comercio] relacionados con esas cuestiones que abarcaran el comercio internacional e interno de los productos y servicios forestales madereros y no leñosos de todo tipo de bosques. [En circunstancias especiales, para lograr los objetivos ambientales, tal vez resulten necesarias [restricciones] [medidas] comerciales.]] No obstante, el Grupo reconoció que no había información suficiente sobre el comercio internacional de productos no leñosos y servicios forestales, así como [una falta de información sistemática sobre] [información insuficiente que permitiera la comparabilidad entre] el comercio en los mercados nacionales.