توصية: حيث أن عددا متزايدا من الشركات تنشئ فروعا لها في الخارج، يمكن اﻻضطﻻع بدراسة استقصائية لما تفعله الشركات في مجال تنمية المجتمع المحلي وذلك لتحديد ما إذا كان لهذه اﻷنشطة إتجاه نحو العولمة، وما إذا كانت الشركات تواصل الممارسة المتمثلة في تحمل قدرا من المسؤولية اﻹنمائية في اﻷحياء التي تنشئ فيها فروعها في الخارج.
Puesto que es cada vez mayor el número de sociedades que establecen filiales en el extranjero, podría efectuarse un estudio de sus prácticas en relación con el desarrollo de la comunidad a fin de determinar si también reflejan una tendencia a la mundialización y si las sociedades, cuando establecen filiales en el extranjero, mantienen la buena práctica de asumir cierto grado de responsabilidad respecto del desarrollo de las comunidades en que realizan sus actividades.