١٩-٢ تمشيا مع قرار الجمعية العامة ٤٧/١٩٩ بإمكان المنسق المقيم اﻻستفادة، بالتشاور مع الحكومة وفي ضوء اﻷولويات الوطنية، من أفرقة للموضوعات المحورية تؤلف من الوكاﻻت المعنية، مع تحديد وكالة رائدة أو وكالة تدير المهمة تحت إشرافه العام، لتقوم بدور آلية التنسيق المسؤولة عن وضع النهج المتكاملة والكفيلة بتحقيق اﻷهداف المشتركة، بما في ذلك عند اﻻقتضاء، إقامة نظام موحد للبيانات على الصعيد الوطني لتيسير استعراض التقدم المحرز وإعداد التقارير عن هذا التقدم.
19.2 A tenor de la resolución 47/199 de la Asamblea General, el coordinador residente, en consulta con el gobierno y a la luz de las prioridades nacionales, podría utilizar grupos temáticos integrados por los organismos interesados, con un organismos rector o gestor de tareas designado bajo su dirección general, que sirviera de mecanismo de coordinación y estuviera encargado de elaborar enfoques integrados para la realización de objetivos comunes, incluido, cuando proceda, el desarrollo de un sistema común de datos a nivel nacional para facilitar el examen de los progresos conseguidos y la presentación de informes al respecto.