&quot; وفيما يتعلق بالقرار رقم ٢ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، الذي يشير إلى إعادة اﻻعتبار إلى العاملين في المجال التعليمي ممن طبقت بحقهم أحكام المرسوم اﻻشتراعي رقم ٤٣/٨٠ )...(، أحاطت اللجنة علما بأنه لن يمكن إعادة اﻻعتبار إلى هؤﻻء العاملين ما لم يخدموا خمس سنوات في العمل اﻻنضباطي، وهي مدة سوف يظلون خﻻلها مستثنين من الوسط التعليمي.
En cuanto a la resolución Nº 2 de 20 de diciembre de 1989, que se refiere a la rehabilitación de los trabajadores docentes a quienes se les haya aplicado el Decreto-ley Nº 34/80 (...), la Comisión había tomado nota que no se podrá efectuar la rehabilitación de esos trabajadores sino cuando hayan cumplido cinco años de trabajo disciplinario, período durante el cual quedarán excluidos del medio docente.