فﻻ بد من التزام الحرص بشكل استثنائي والتحليل اﻻستباقي، إذا ما أريد ﻷدوات السياسة التي تستحدث من أجل تحسين أحوال اﻹنسان وحماية البيئة في الوقت ذاته أن تتفادى خلق سلسلة جديدة من المشاكل والمشاغل.
Se deberá tomar especial cuidado y aplicar un análisis anticipatorio para que los instrumentos de políticas introducidos para mejorar la condición humana, a la vez que la protección del medio ambiente, puedan evitar la creación de una nueva serie de preocupaciones y problemas. Notas