وكان بمقدور اﻷمم المتحدة أن تضمن لنفسها نصيبا ﻻ بأس به من هذه اﻷرباح، أو أن تسترد التكاليف التي تكبدتها في هذه العملية، لو كان العقد قد تضمن أحكاما من هذا القبيل.
Si se hubiera estipulado en el contrato, las Naciones Unidas podrían haber obtenido parte de esas ganancias o podría haber obtenido el reembolso de los gastos efectuados.