ولما كانت أروشا هي مقر المحكمة، فمن رأي اللجنة اﻻستشارية أنه ينبغي تحاشي عقد أية جلسة عامة في ﻻهاي.
Puesto que el Tribunal tiene su sede en Arusha, la Comisión Consultiva estima que debe evitarse la celebración de sesiones plenarias en La Haya.