ومن المقرر تمويل ثلث هذا المبلغ، أي ما يعادل ٠٦٧ ٤٠٠ ٣٢ دوﻻرا من تبرعات تقدمها حكومة الكويت، ويقسم على الدول اﻷعضاء المتبقي البالغ إجماليه ٩٣٣ ٢٥٢ ١٨ دوﻻر )صافيه ٠٣٣ ٢٠٠ ١٦ دوﻻرا( بمعدل شهري إجماليه ٠٧٨ ٥٢١ ١ دوﻻرا )صافيه ٠٠٣ ٣٥٠ ١ دوﻻرات(، رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن لقرار يقضي بمواصلة بعثة المراقبة.
Las dos terceras partes de esa suma, a saber, 32.400.067 dólares, se financiarán mediante contribuciones voluntarias del Gobierno de Kuwait y el resto, o sea, 18.252.933 dólares en cifras brutas (16.200.033 dólares en cifras netas), mediante cuotas que se prorratearán a razón de 1.521.078 dólares en cifras brutas (1.350.003 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Misión.