)أ( ليس من غير المتصور أن تود الدول اﻷطراف في معاهدات حقوق اﻹنسان إدخال استثناءات أو إنشاء نظم خاصة: وتحقيقاً لذلك، من الحكمة أن تنص الدول صراحة في اتفاقيات حقوق اﻹنسان في المستقبل على ما إذا كان عدم تطبيق حكم من اﻷحكام يشكل خرقاً ﻟ &quot; موضوع &quot; هذه اﻻتفاقيات، وإلى أي مدى؛
a) No era inconcebible que los Estados Partes en tratados de derechos humanos deseasen introducir excepciones o establecer regímenes particulares: a tal fin, convendría que, en el futuro, los Estados precisasen expresamente en las convenciones de derechos humanos si la no aplicación de una disposición constituía un menoscabo de su &quot; objeto &quot; y &quot; fin &quot; , y en qué medida.