وباﻹضافة إلى ذلك، قررت الجمعية تقسيم المبلغ الخاص بالفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٠٣ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ الذي إجماليه ٠٠٠ ٠٤٨ ٥ دوﻻر )صافيه ٠٠٥ ٤٩٤ ٤ دوﻻر( عقب استعراض تقرير اﻷداء عن بعثة المراقبين للفترة من ١ تموز/يوليه ٥٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٦٩٩١.
Además, la Asamblea decidió que el prorrateo de la suma de 5.840.000 dólares en cifras brutas (5.494.500 dólares en cifras netas) correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 30 de noviembre de 1996 se efectuara después del examen del informe sobre la ejecución del presupuesto de la Misión correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996.