١ - عقب التقرير السابق للمدير العام لليونسكو إلى الدورة الخمسين للجمعية العامة )A/50/498، المرفق(، واصلت المنظمة تشجيع عودة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها اﻷصلية وردها في حالة اﻻستيﻻء غير المشروع عليها، وبخاصة عن طريق عقد الدورة التاسعة للجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها اﻷصلية أو ردها في حالة اﻻستيﻻء غير المشروع عليها )باريس، ١٦ - ١٩ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٦()١(، التي انتهت باعتماد ثماني توصيات )ولﻻطﻻع على نص التوصيات، انظر التذييل اﻷول(.
Desde el informe anterior del Director General de la UNESCO, presentado en el quincuagésimo período de sesiones (A/50/498, anexo), la organización ha seguido promoviendo la devolución de bienes a sus países de origen o su restitución en caso de apropiación ilícita, en especial mediante la celebración de la novena reunión del Comité Intergubernamental para fomentar la devolución de bienes culturales a sus países de origen o su restitución en caso de apropiación ilícita (París, 16 a 19 de septiembre de 1996)Con relación a la resolución 28 C/22, adoptada por la Conferencia General de la UNESCO en su vigésimo octavo período de sesiones (París, octubre/noviembre de 1995), actualmente el Comité Intergubernamental consta de 22 Estados miembros en lugar de 20.