وذلك كله، باﻻضافة إلى العولمة والتحرير المستمرين، سيجعل من الضروري أن تحصل السلطات المختصة بالمنافسة على معلومات عن القوى المحركة في السوق وعن ظروف اﻻسواق في بلدان أخرى )مع مراعاة قضية اﻻفصاح عن المعلومات ﻷغراض تقييم قضايا المنافسة وكيف يتعارض هذا اﻻفصاح مع حماية المصالح الوطنية المهمة، واﻻحترام الواجب للمعلومات السرية واسرار التجارة( وعلى معلومات تفصيلية عن قوانين المنافسة وسياساتها وطرق إنفاذها في تلك البلدان.
Esto, unido al continuo proceso de mundialización y liberalización, hará que sea cada vez más importante para las autoridades de la competencia tener acceso a informaciones sobre los operadores del mercado y las condiciones del mercado en otros países (teniendo en cuenta la cuestión de la comunicación de información a los efectos de evaluar las cuestiones de la competencia, la manera en que esa comunicación puede entrar en conflicto con la protección de importantes intereses nacionales, y el debido respeto de la información confidencial y los secretos comerciales), así como a informaciones detalladas acerca de las leyes y políticas de la competencia y de su aplicación en otros países.