٨- تشجع اﻷمين العام ووكاﻻت اﻷمم المتحدة المعنية على اﻻنتهاء، بعد التشاور مع الدول اﻷعضاء، الى وضع مؤشر عالمي للعجز في إطار لجنة التنمية اﻻجتماعية، وتشجع أيضاً المقرر الخاص وجميع هيئات رصد معاهدات حقوق اﻹنسان على استخدام هذا المؤشر، حسب اﻻقتضاء، في أعمالهما مستقبﻻً؛
8. Alienta al Secretario General y a los organismos interesados de las Naciones Unidas a que, en consulta con los Estados Miembros, terminen de elaborar un indicador mundial de discapacidad en la Comisión de Desarrollo Social y alienta también al Relator Especial y a todos los organismos encargados de supervisar tratados de derechos humanos a que lo utilicen, cuando sea adecuado, en su labor futura;