٤١ - كان معروضا على اللجنة نص رسالة مؤرخة ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة إلى أمين اللجنة من مكتب رئيس الجمعية العامة، تحتوي على بيان يتعلق بيوغوسﻻفيا ويشير إلى المشاكل اﻻقتصادية والمالية الناشئة عن الجزاءات اﻻقتصادية التي فرضها مجلس اﻷمن على يوغوسﻻفيا وعن تجميد أموالها في الخارج.
La Comisión tuvo ante sí el texto de una carta de fecha 22 de febrero de 1996 dirigida al Secretario de la Comisión por la oficina del Presidente de la Asamblea General, en la que se transmitía una comunicación relativa a Yugoslavia. En ella se hacía referencia a los problemas económicos y financieros derivados de las sanciones económicas impuestas por el Consejo de Seguridad y de la congelación de sus activos en el extranjero.