وتواصلت التحقيقات الميدانية التي أجراها المكتب خﻻل تلك الفترة شملت الكشف عن المقابر الجماعية في يوغوسﻻفيا السابقة؛ وكان هذا اﻷمر قد تعطل لﻷسف بسبب التمويل ومشاكل أخرى.
En el ínterin, la Oficina ha seguido haciendo investigaciones sobre el terreno, incluida la exhumación de fosas comunes en la ex Yugoslavia, lo cual, lamentablemente, se ha visto dificultado por problemas de financiación y de otra índole.