ورغم أن هذا الحكم يقضي بأن الدول ومنظمات التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمية يمكن أن تندرج على السواء في هذا التعريف، فقد سُلﱢـم بأنه ليس في هذه الفقرة ما يمكن أن يؤخذ على أنه يشير إلى منظمات التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمية لها مركز الدولة في القانون الدولي.
Por más que, según esta disposición, la definición puede comprender tanto a los Estados como a las organizaciones de integración económica regional, se reconoció que nada de lo dispuesto en este párrafo puede interpretarse en el sentido de que las organizaciones de esa índole tengan la condición de Estados en derecho internacional.