٩٠١- وحيث أن المسكن من الحاجات الضرورية للفرد واﻷسرة فقد تم تحرير هذه الحاجة في المجتمع الجماهيري بالحل الجذري وهو ضرورة أن يملك اﻹنسان مسكنه وقد صدر في هذا الشأن القانون رقم ٤ لسنة ٨٧٩١م وتعديﻻته ولتنظيم ملكية المساكن وفقا للمقولة الخالدة )البيت لساكنه(.
109. Como la vivienda es una necesidad básica de los individuos y de las familias, se adoptó una solución radical para satisfacer esa necesidad en la sociedad de la Jamahiriya, es decir, se reconoció la necesidad individual de ser propietario de una vivienda.