وجدير بالذكر، أنه، وفقا لشهادات عديدة، فإن الهوتو البورونديين المتشددين داخل المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية كانوا يبثون من اﻷراضي الزائيرية نداءات تحرض على حمل السﻻح ضد الحكومة البوروندية)٣٢(.
Es preciso recordar que, según numerosos testimonios, los hutu de Burundi escindidos del Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia incitaban desde el territorio del Zaire a tomar las armas contra el Gobierno de BurundiE/CN.4/1996/66, párrs. 55 y 56.