إن العملية الحالية لتخفيض عدد الموظفين، استجابة لتوصية المجلس التنفيذي بتجميد ٨ وظائف في الصندوق بحلول عام ١٩٩٧، بالرغم من أنها تساهم في التخفيض الضروري في التكاليف اﻹدارية، قد أدت أيضا إلى إعادة تشكيل هيكل المنظمة بطريقة ﻻ تتﻻءم مع مهمتها ووﻻيتها )انظر التوصية ١٨(.
El reciente redimensionamiento llevado a cabo en atención a la recomendación de la Junta Ejecutiva de congelar ocho puestos del UNIFEM para 1997, a pesar de que contribuye a la necesaria disminución de los gastos administrativos, ha entrañado también una reestructuración de la organización que no está en consonancia con su misión y mandato (véase la Recomendación 18).