ومع أن حفظ السﻻم واﻷنشطة المدنية واﻹنسانية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والسياسية هي كلها جزء من عملية بناء السلم المتكاملة، يتعين إيﻻء اهتمام خاص لمراعاة قواعد ومبادئ القانون الدولي، بما في ذلك القانون اﻹنساني الدولي.
Si bien las actividades de mantenimiento de la paz, civiles, humanitarias, económicas, sociales y políticas forman parte del proceso integrado de consolidación de la paz, se debe prestar especial atención a la observancia de los principios y normas del derecho internacional, incluido el derecho internacional humanitario.