٥-١ ويشير المحامي في تعليقاته على رسالة الدولة الطرف إلى أنها لم تبين الدور الذي قام به السيد باريل في الحادث الذي أدى إلى مقتله.
5.1 En sus comentarios a la comunicación del Estado parte, el abogado señala que el Estado parte no indica qué papel desempeñó el Sr. Burrell en el incidente que condujo a su muerte.