٤١- في &quot; قضية كورفو &quot; ، أعلنت محكمة العدل الدولية مشيرة إلى أعمال قامت بها البحرية البريطانية التي نفذت عمليات لكسح اﻷلغام في المياه اﻹقليمية اﻷلبانية دون موافقة سلطات ذلك البلد أنه &quot; ﻻ يسع المحكمة إﻻ أن تعتبر حق التدخل المدعى به إظهارا لسياسة قوة مثل الذي أدى في الماضي إلى حاﻻت خطيرة لسوء اﻻستعمال والذي ﻻ يمكن، مهما تكن العيوب الحالية في التنظيم الدولي، أن يجد مكانا في القانون الدولي.
14. En el caso &quot; Corfú &quot; , la Corte Internacional de Justicia, refiriéndose a los actos de la marina de guerra inglesa, que procedió al desminado de aguas territoriales de Albania sin el consentimiento de las autoridades de este país, declaró que... &quot; El pretendido derecho de intervención sólo puede considerarse como la manifestación de una política de fuerza, política que, en el pasado, ha dado lugar a los más graves abusos y que no puede, cualesquiera sean las deficiencias actuales de la organización internacional, tener lugar alguno en el derecho internacional.