٧٤- وقال إنه يقترح، نظراً ﻻزدياد عولمة وتحرير اﻻقتصاد والتجارة العالميين وتزايد المنازعات التجارية، أن يشرع المجتمع الدولي في إجراء دراسات ومناقشات فيما يتعلق بتعزيز سياسة المنافسة من أجل البحث عن حل منصف للمشاكل التجارية بدﻻ من اساءة استعمال ما يُسمﱠى ﺑ &quot; التدابير العﻻجية التجارية &quot; مثل تدابير مكافحة اﻹغراق بطريقة سلبية.
47. En vista de la creciente globalización y liberalización de la economía y el comercio mundiales y del aumento de los litigios comerciales, el orador propuso que la comunidad internacional iniciase estudios y conversaciones sobre la consolidación de la política de competencia con la mira de hallar una solución equitativa de los problemas comerciales, en vez de abusar de los denominados &quot; recursos comerciales &quot; , entre ellos las medidas antidumping aplicadas de manera negativa.