٤٣-٩- انطﻻقا من الطابع الحكومي الدولـــي للمؤتمر، ﻻ يكون للمنظمات غير الحكومية دور تفاوضي في أعمال المؤتمر وعمليته التحضيرية.
En reconocimiento de la índole intergubernamental de la conferencia, las organizaciones no gubernamentales no tendrán ninguna función de negociación en la labor de la conferencia ni en su proceso preparatorio.