وطلبت اللجنة في قرارها إلى حكومة غينيا اﻻستوائية، في جملة أمور، أن تتخذ جميع التدابير الضرورية لتعزيز التعايش بوئام لجميع الجماعات اﻹثنية التي يتألف منها مجتمع غينيا اﻻستوائية )الفقرة ٢(؛ وأن تنفذ جميع التدابير الضرورية للوفاء باﻻلتزامات النابعة من الشرعة الدولية لحقوق اﻹنسان وغيرها من الصكوك الدولية ذات الصلة، بغية دفع الديمقراطية إلى اﻷمام، وتحقيق سيادة القانون، واحترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في غينيا اﻻستوائية )الفقرة ٣(؛ وأن تستمر في تحسين ظروف المعتقلين والمحتجزين )الفقرة ٦(؛ وأن تستمر في اعتماد التدابير الﻻزمة ﻹنهاء ممارسة التوقيف واﻻحتجاز التعسفيين؛ والتعذيب والمعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وضمان التحقيق مع المسؤولين ومعاقبتهم )الفقرة ٧(.
Mediante dicha resolución, la Comisión, inter alia, exhortó al Gobierno de Guinea Ecuatorial a adoptar todas las medidas necesarias para favorecer la convivencia armoniosa de todos los grupos étnicos que componen la sociedad ecuatoguineana (párr. 2); a que ponga en práctica todas las medidas necesarias destinadas a cumplir las obligaciones derivadas de la Carta Internacional de Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales pertinentes, a fin de hacer avanzar la democracia, el imperio del derecho y el respeto de los derechos humanos y libertades fundamentales en el país (párr. 3); a que siga mejorando las condiciones de los presos y detenidos (párr. 6); y a que siga adoptando las medidas necesarias para poner fin en su totalidad a la práctica de arrestos y detenciones arbitrarias, torturas y tratos crueles, inhumanos o degradantes y para asegurar la investigación y castigo de los responsables (párr. 7).