وقد حددت لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة العنصر البرنامجي بأنه يتمثل في الحاجة الى &quot; اقتراح التدابير الﻻزمة لمعالجة احتياجات ومتطلبات البلدان المحدودة الغطاء الحرجي، وذلك من أجل تشجيع اﻷنشطة الرامية الى حفظ الغطاء المتوفر في الوقت الراهن، مع اﻻهتمام بصفة خاصة باﻷنواع الفريدة من اﻷحراج &quot; )١(.
En el tercer período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, el elemento de programa quedó definido como la necesidad de &quot; proponer medidas destinadas a atender las necesidades de los países en desarrollo y otros países con cubierta forestal escasa, a fin de promover actividades encaminadas a conservar la cubierta existente, prestando particular atención a los bosques de características singulares &quot; Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 12 (E/1995/32), cap. I, sección D, parte 5, anexo I, secc. III (I), párr. 5.