وفيما يتعلق بالمادة ٤٢، ينبغي اﻻستعاضة عن عبارة &quot; المعايير الدنيا &quot; بعبارة &quot; المعايير اﻹرشادية &quot; .
En cuanto al artículo 42, el término “normas mínimas” debería sustituirse por el de “normas indicativas”.