وبناء على ذلك، اجتمع مكتب اللجنة في ٩ تموز/يوليه و ١٨ أيلول/سبتمبر، و ٢٤ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦ للنظر في تنظيم الدورة وأساليب عملها، وعقد المكتب أيضا مشاورات غير رسمية بموجب اﻻستنتاجات الموافق عليها، ١٩٩٦/١.
En consecuencia, la Mesa de la Comisión se reunió los días 9 de julio, 18 de septiembre y 24 de octubre de 1996 para examinar la organización del período de sesiones y los métodos de trabajo y convocó consultas oficiosas de conformidad con las conclusiones convenidas 1996/1.