٥٤ - وقررت المعارضة أنه، من بين اﻷعضاء الفائزين من قوائمها، ﻻ يتقلد المناصب سوى ٧٥ عضوا انتُخبوا في عشرة مجالس بلدية )خمسة في جزيرة بيوكو والباقي في الجزء القاري( باﻹضافة إلى محافظي المدن التسعة المنتمين إلى المعارضة، وذلك لمنع النظام من اﻻدعاء بأنه أحرز فوزا ساحقاً في اﻻنتخابات، ولكن المعارضة رفضت أن تنهج نفس النهج في الدوائر التي أفادت التقارير بأنها حُرمت فيها بصورة غير قانونية من الفوز عن طريق تزوير اﻻنتخابات.
45. La oposición ha decidido que de los concejales electos bajo sus listas, sólo 57 de ellos, que fueron elegidos en 10 ayuntamientos (5 en la isla de Bioko y otros tantos en la región continental) y sus 9 alcaldes propios, asuman sus cargos; y esto, &quot; para evitar que el régimen se apropie por completo de la victoria electoral &quot; , negándose a hacerlo en los distritos donde ha denunciado que, mediante el fraude electoral, le ha sido arrebatada ilegítimamente la victoria.