١٦ - واﻻستنتاج هو أنه يكاد يكون من العسير المغاﻻة في أهمية بناء القدرات في مجال تخطيط إدارة الغابات على جميع اﻷصعدة من المستوى اﻻستراتيجي الوطني حتى المستوى التشغيلي المحلي. وكما يتبين من الباب الثاني أعﻻه، تم التسليم بذلك في الدورة الثانية للفريق.
16. La conclusión es que nunca está de más insistir en la importancia del fomento de la capacidad para planificar la ordenación forestal a todos los niveles, desde el nivel estratégico nacional hasta el de funcionamiento local, aspecto que reconoció el Grupo en su segundo período de sesiones, como se puede observar en la sección I supra.