٤٤- وسوف تركز الدراسة، واضعة في اﻻعتبار المبادرات القائمة بالفعل بشأن المشردين داخلياً ومنها اﻷعمال التي نهض بها الممثل الخاص لﻷمين العام، على اﻷبعاد المتعلقة بجمع شمل اﻷسر بما في ذلك اﻵليات المباشرة والفعالة لتتبع أثر اﻷسر وتركز أيضاً على المشكلة الناشئة والتي ﻻ تقل خطورة وهي مشكلة احتجاز اﻷطفال.
44. Habida cuenta de las iniciativas actuales, en particular la labor del Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, el estudio se centrará en los aspectos de la reunificación de familias, entre ellos los mecanismos de búsqueda rápidos y eficaces, así como el problema emergente y no menos grave de la detención de niños.