وفيما يتعلق بالتوازن بين المواضيع الثﻻثة الرئيسية المحددة أعﻻه، يبين تقرير اﻷداء البرنامجي اﻷخير المتاح، لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣، أن ثلثي نواتج وأشهر عمل الوحدات في الخدمات الترويجية، التي تكون اﻷنشطة فيها مبرمجة حسب مجاﻻت موضوعية، تحققا في مجال الموضوع اﻷول، التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية المستدامة.
Por lo que atañe al equilibrio entre los tres temas principales enunciados supra, en el último informe sobre la ejecución de los programas publicado, correspondiente al bienio 1992-1993, se ha comprobado que las dos terceras partes de los productos y meses de trabajo de las dependencias de los Servicios de Promoción, donde se programan las actividades por esferas temáticas, correspondían al primer tema: el desarrollo económico y social sostenible.