وبالتالي، فإني أعتزم، رهنا بموافقة المجلس، أن أطلب الى اللجنة موافاتي بتقرير شامل عن أنشطتها بحلول ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، لكي أقدمه حينئذ لمجلس اﻷمن.
En consecuencia, tengo la intención, a reserva del consentimiento del Consejo, de solicitar de la Comisión que me presente un completo informe sobre sus actividades para el 31 de octubre de 1996, el cual pondré a disposición del Consejo de Seguridad.