كما أن مسؤولية الدول بموجب المعاهدات المتعددة اﻷطراف لحقوق اﻹنسان أو القانون العرفي لحقوق اﻹنسان قد تنعقِد أيضاً إزاء مجتمع اﻷمم)٥٢(.
La responsabilidad de los Estados en virtud de los tratados multilaterales de derechos humanos o del derecho consuetudinario en esta esfera también puede plantearse respecto de la comunidad internacional Ibíd., párr. 44.