٣٥ - ومن اﻷدوات السوقية اﻷخرى المصممة من أجل تحقيق نتائج مماثلة لبرامج تنظيم أسعار الطاقة ولكن بدون نهج قائم على &quot; القيادة والسيطرة &quot; أصبحت تعرف بأنها آليات سوقية، وتتسم عادة بسمتين: فهي تعتمد على قرارات سوقية بالنسبة لفعاليتها كما تتسم عادة بالحياد من حيث الدخل )أي ﻻ تمثل أية زيادة في النفقات الحكومية(.
Existen otros instrumentos concebidos para lograr resultados similares a los programas reguladores, aunque sin un planteamiento de &quot; mando y control &quot; , que se conocen con el nombre de &quot; mecanismos de mercado &quot; . En general poseen dos características: su eficacia depende de las decisiones del mercado y en general son neutrales en cuanto a los ingresos (es decir no ocasionan un aumento del gasto público).