وإذ يضع في اعتباره كذلك أن خطط العمل التي يجري تنفيذها في أمريكا الﻻتينية ومنطقة الكاريبي، مثل خطة عمل جنوب شرق المحيط الهادئ، وخطة عمل منطقة الكاريبي الكبرى، تواجه تحديات بيئية كبيرة جديدة نابعة من مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، بما في ذلك برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية والتنوع البيولوجي البحري، وتغير المناخ، وما إلى ذلك،
Considerando además que los planes de acción que se están llevando a cabo en la región de América Latina y el Caribe, como el Plan de Acción del Pacífico Sudeste y el Plan de Acción para el Gran Caribe, vienen abordando nuevos y mayores retos ambientales derivados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, entre ellos el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra, la diversidad biológica marina, el cambio climático, etc.,