)ج( ومنظومات القذائف الخفيفة المضادة للطائرات والقذائف المضادة للدبابات ﻻ توفر فحسب القدرة على القيام بعمليات في أراض مﻻئمة ضد قوات تعززها الدبابات والطائرات، بل يمكن أيضا أن يستخدمها اﻻرهابيون ضد حركة الطيران المدني بيحدثوا فيها خسائر مدمرة؛
c) Los sistemas ligeros de misiles antiaéreos y antitanques no sólo permiten combatir en terreno favorable a fuerzas apoyadas por tanques y aviones, sino que también pueden ser usados, por los terroristas contra la aviación civil con efectos devastadores;