)ج( تقسيم مبلـغ إجماليـه ٨٨٥ ٥٦٨ ١ دوﻻرا )صافيــه ١٨٥ ٥١٨ ١ دوﻻرا( شهريــا للفترة من ١ نيسان/أبريل إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، باﻹضافة إلى المبلغ الذي إجماليه ٠٠٠ ١٦٨ ١ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٠٩٨ ١ دوﻻر( المأذون به بالفعل بموجب قرار الجمعية العامة ٥١/٣، رهنا بالتمديد )التمديدات( لوﻻية بعثة المراقبين من جانب مجلس اﻷمن.
c) La asignación de cuotas a los Estados Miembros por la suma de 1.568.885 dólares en cifras brutas (1.518.185 dólares en cifras netas) por mes para el período comprendido entre el 1º de abril y el 30 de junio de 1997, además de la suma de 1.168.000 dólares en cifras brutas (1.098.900 dólares en cifras netas) ya autorizada en la resolución 51/3 de la Asamblea General, con sujeción a la prórroga del mandato de la UNOMIL por el Consejo de Seguridad.