وهي ﻻ تزال تعتقد بأن من المحتمل أنه ﻻ تزال ثمة كميات محدودة، غير أنها هامة للغاية، نظرا ﻷن العراق لم يتمكن بعد من تقديم بيان كامل عن عدد القذائف المحظورة وبعض عوامل الحرب الكيميائية والبيولوجية وما يتصل بها من قدرات حصل عليها العراق.
La Comisión sostiene la opinión de que aún existen reservas que, si bien son limitadas, no dejan de ser muy importantes, pues el Iraq no ha podido dar cuenta del paradero de muchos misiles prohibidos, ni de determinados agentes de alta calidad de guerra química y biológica, ni de los medios conexos que había adquirido.