ويُقترح بالتالي أن تؤدي اﻷمم المتحدة دورا ذا أهمية حيوية في تنسيق المعلومات وتحقيق تكاملها بشأن المسائل المتعلقة بالمعادن اﻷساسية على نطاق عالمي، وفقا للمبادئ المبينة في جدول أعمال القرن ٢١ وخاصة في الفصل ٣٥ )تسخير العلم ﻷغراض التنمية المستدامة(، والفصل ٣٧ )اﻵليات الوطنية والتعاون الدولي لبناء القدرات في البلدان النامية(، والفصل ٤٠ )المعلومات الﻻزمة لعملية صنع القرارات(.
De ahí que se sugiera en el presente documento que a las Naciones Unidas corresponde cumplir una función decisiva en la coordinación e integración de información sobre cuestiones clave relativas a los minerales a escala mundial, de conformidad con los principios formulados en el Programa 21, especialmente en el capítulo 35 (La ciencia para el desarrollo sostenible), el capítulo 37 (Mecanismos nacionales y cooperación internacional para aumentar la capacidad nacional en los países en desarrollo) y el capítulo 40 (Información para la adopción de decisiones).