١٨٢ - وفي الجلسة ذاتها، وبعد أن أدلى ببيان ممثل كل من لكسمبرغ )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( وكندا واستراليا، رفض المجلس التعديﻻت المقترحة الواردة في الوثيقة E/1997/L.47 وذلك بعد تصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٧ صوتا مقابل صوت واحد، وامتناع ٢١ عضوا عن التصويت.
182. En la misma sesión, después de escuchar las declaraciones formuladas por los representantes de Luxemburgo (en nombre de los Estados Miembros de la Unión Europea), el Canadá y Australia, el Consejo rechazó el proyecto de enmienda que figura en el documento E/1997/L.47 en votación nominal por 27 votos en contra, 1 a favor y 21 abstenciones.