١٧ - ونتيجة للمناقشات والبيانات، اقترح اﻻجتماع أنه يمكن إنشاء وإبقاء آلية مناسبة تأخذ صورة شبكة من شبكات الخبرة الفنية في مجال تقييم اﻻحتياجات التكنولوجية الوطنية فيما بين المؤسسات المعنية ذات الخبرة على الصعد الوطنية واﻻقليمية والدولية.
A resultas de los debates y las exposiciones en la reunión se sugirió que se podría establecer y mantener un mecanismo adecuado, como una red de expertos en evaluación de necesidades nacionales en materia de tecnología entre instituciones nacionales, regionales e internacionales interesadas y con experiencia.