وكان معروضا على اللجنة أيضا تقريرا اﻷمين العام المقدمان الى مجلس اﻷمن المؤرخان ١٠ و ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ )S/1996/1016 و S/1996/1055( اللذين يصفان الحالة السائدة في قبرص واﻷنشطة التي تضطلع بها قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص.
La Comisión también tuvo ante sí los informes de fechas 10 y 17 de diciembre de 1996, presentados al Consejo de Seguridad por el Secretario General (S/1996/1016 y S/1996/1055), en que se describe la situación en Chipre y las actividades de la UNFICYP.