ومن أجل إعداد هذه المبادرات، ﻻ بد للمنسق المقيم من إشراك كامل جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بما في ذلك الوكاﻻت التي ﻻ تمثل بصورة رسمية في البلد المعني.
Al aprovechar estas iniciativas, el coordinador residente tendrá que participar obligadamente en el sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que abarca a organismos que no tienen representación oficial en ese país.