وفي الوقت الذي تشكل فيه الحالة السياسية واﻻجتماعيـة واﻻقتصاديــة المحفوفة بالمخاطر عبئا إضافيا على المؤسسات الوليدة التي تمثل أساس دولة القانون، يظل استمرار وجود البعثة المدنية الدولية في هايتي حاسما في ترسيخ الديمقراطية. وهذا هو السبب في ثقتنا بأن اعتمادنا مشروع القرار هذا سيساعد هايتي على التقدم مستقبﻻ بجهدها الذاتي.
En momentos en que la frágil situación política, social y económica es una carga adicional para las instituciones recién creadas, que son la base del estado de derecho, la presencia continua de la Misión sigue siendo decisiva para la consolidación de la democracia, y es por ello que confiamos en que al aprobar esta resolución estaremos ayudando a Haití a poder andar en el futuro con pasos propios.