٢٨٤ - ويساور اللجنة بالغ القلق إزاء ارتفاع عدد حاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء وحاﻻت اﻹعدام بدون محاكمة وحاﻻت اﻻختفاء والتعذيب وسوء المعاملة واﻻعتقال واﻻحتجاز التعسفي على يد أفراد الجيش وقوات اﻷمن وإزاء تخلف الحكومة عن التحقيق بالكامل في هذه الحاﻻت وإقامة الدعوى في الجرائم المزعومة ومعاقبة من يدان بارتكابها ومنح تعويضات للمجني عليهم أو أسرهم.
El Comité se siente hondamente preocupado ante el elevado número de ejecuciones extrajudiciales y sumarias, desapariciones, casos de tortura, malos tratos y detención arbitraria por los miembros del ejército y las fuerzas de seguridad y por el hecho de que el Gobierno no investigue a fondo dichos casos, persiga los delitos denunciados, sancione a las personas declaradas culpables y ofrezca indemnizaciones a las víctimas o sus familias.