على سبيل المثال، وفضﻻً عن ذلك، ووفقاً لﻻتفاق بشأن اﻹعانات والتدابير التعويضية، في ظل ظروف معينة، يمكن تقديم إعانات لمساعدة الشركات على تكييف مرافق اﻻنتاج الموجودة مع المتطلبات البيئية الجديدة التي يفرضها القانون و/أو اللوائح.
Además, de conformidad con el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, en ciertas condiciones se pueden otorgar subvenciones para ayudar a las empresas a adaptar sus instalaciones de producción a las nuevas exigencias ambientales impuestas por la ley y/o los reglamentos.