والسبب في ذلك هو أن الهيئة لن تحكم إﻻ على سﻻمة تدبير ما من وجهة نظر منظمة التجارة العالمية، وليس على المبرر البيئي للتدبير.
La razón de ello es que el grupo juzgaría únicamente la compatibilidad de una medida con la OMC y no la justificación ecológica de dicha medida.