وفي التحليل اﻷخير، ﻻ يمكن للبرنامج أن يعمل بنجاح إﻻ باﻻلتزام الكامل للدول اﻷعضاء واستعدادها لتحمل المسؤوليات السياسية والمالية المقابلة.
En último término, el programa sólo tendrá éxito con el pleno compromiso de los Estados Miembros y su disposición a asumir las correspondientes responsabilidades políticas y financieras.