وفي نهاية الفترة، يتوقع أن تتوسع سبل الوصول إلى قواعد البيانات للمراجع والمصطلحات، كما أن البث اﻻلكتروني للنصوص سوف ييسر أعمال المترجمين والمحررين ويتيح المزيد من كفاءة أساليب العمل بما في ذلك توسيع تقاسم عبء العمل فيما بين مراكز المؤتمرات ومن ثم تحسين النوعية وتلبية المواعيد وتحقيق فعالية التكاليف.
Se prevé que al final del período un amplio acceso a bases de datos de referencias y de terminología y la transmisión electrónica de textos facilitarán la labor de los traductores y editores y permitirán aplicar modalidades de trabajo más eficientes, inclusive extender la práctica de distribuir convenientemente el trabajo entre los centros de conferencias, con lo cual aumentarán la calidad, la puntualidad y la eficacia en función de los costos.