وإذ تشير كذلك إلى قرارها ٢٩٩١/٨٢ المؤرخ ٧٢ آب/أغسطس ٢٩٩١، الذي عينت بموجبه مقررين خاصين معنيين بأبعاد حقوق اﻹنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك إحﻻل المستوطنين واقامة المستوطنات، وكذلك إلى قرارها ٣٩٩١/٤٣ المؤرخ ٥٢ آب/أغسطس ٣٩٩١، الذي دعت فيه لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن ترجو من اﻷمين العام تنظيم حلقة خبراء دراسية متعددة التخصصات قبل إعداد التقرير النهائي للمقرر الخاص، بغية صياغة استنتاجات وتوصيات نهائية مﻻئمة، وأن اللجنة قد أيدت هذه الدعوة بمقررها ٤٩٩١/٢٠١ المؤرخ ٥٢ شباط/فبراير ٤٩٩١،
Recordando además su resolución 1992/28, de 27 de agosto de 1992, en la que nombró Relatores Especiales sobre las consecuencias del traslado de poblaciones, incluida la implantación de colonos y asentamientos, en el disfrute de los derechos humanos, así como su resolución 1993/34, de 25 de agosto de 1993, en la que, entre otras cosas, se invitaba a la Comisión de Derechos Humanos a que pidiera al Secretario General que organizara un seminario multidisciplinario de expertos antes de la preparación del informe definitivo del Relator Especial a fin de formular conclusiones y recomendaciones finales apropiadas, invitación que la Comisión hizo suya por su decisión 1994/102, de 25 de febrero de 1994,