١٢ - سيكون من الصعب، طالما لم تتم الزيارة وفقا ﻷحكام قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٧/٥٨، اعتبار التأكيدات المُعرب عنها نهائية حتى وإن توافقت المعلومات التي تم تحليلها.
Mientras no se lleve a cabo la visita sobre el terreno conforme a lo dispuesto en la resolución 1997/58 de la Comisión de Derechos Humanos, será difícil considerar definitivas las observaciones que se formulen, aun cuando la información analizada ofrezca una imagen coherente.