وتندرج في هذا التقرير كذلك الوﻻية المنصوص عليها في قرار الجمعية العامة ٤٥/٢٦٤ المؤرخ ١٣ أيار/مايو ١٩٩١ بشأن تقديم تقرير سنوي من اﻷمين العام عن إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما.
También se da cumplimiento mediante este informe al mandato, previsto en la resolución 45/264 de la Asamblea General, de 13 de mayo de 1991, concerniente a la presentación por el Secretario General de un informe anual sobre la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas.