٣٢- والصعوبة الموضوعية الرئيسية هي أن التدابير النقدية والضريبية التي تتخذ اﻵن لها أثر محدد على عملية العرض والطلب في سوق القوة العاملة وأسفرت عن خفض هائل في القطاعات الحكومية والتعاونية.
23. La dificultad objetiva básica estriba en que las medidas monetarias y fiscales que se están adoptando tienen repercusiones innegables en la oferta y la demanda de mano de obra, por lo que han contribuido en grado muy considerable a reducir el empleo en los sectores oficial y cooperativista.