وإذ تشير إلى قراراتها السابقة ذات الصلة، وعلى وجه الخصوص، قرارها ٥٩٩١/٨٨ المؤرخ في ٨ آذار/مارس ٥٩٩١، وكذلك إلى قرارات الجمعية العامة وإلى استنتاجات المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، الذي تسلّم بأن اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان، بما في ذلك ما يحدث منها في حاﻻت النزاع المسلح، هي من بين العوامل المتعددة والمعقدة التي تفضي إلى تشريد السكان، وبأن ثمة حاجة إلى اتباع نهج شامل من جانب المجتمع الدولي لمعالجة اﻷسباب الجذرية لتحركات الﻻجئين واﻷشخاص المشردين اﻵخرين وآثار تلك التحركات، ولتقوية آليات التأهب واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ،
Recordando sus anteriores resoluciones en la materia, en particular la resolución 1995/88 de 8 de marzo de 1995, así como las de la Asamblea General, y las conclusiones de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, que reconoció que las violaciones manifiestas de los derechos humanos, en particular en los conflictos armados, eran uno de los múltiples y complejos factores que conducían al desplazamiento de personas, y que era necesario que la comunidad internacional adoptara un planteamiento global a fin de abordar las causas profundas y los efectos de los movimientos de refugiados y otras personas desplazadas y de mejorar la preparación para situaciones de emergencia y los mecanismos de respuesta,