وفقا للفقرات ٢١ إلى ٣٠ من المرفق اﻷول من قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، فيما يتعلق بمجالس إدارة الصناديق والبرامج اﻹنمائيــة لﻷمم المتحدة. حولت الهيئتــان اﻹداريتان لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة إلى مجلسين تنفيذيين.
De conformidad con los párrafos 21 a 30 del anexo I de la resolución 48/162 de la Asamblea General relativos a los órganos rectores de los fondos y programas de las Naciones Unidas para el desarrollo, los órganos rectores del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia se han convertido en Juntas Ejecutivas.