السيد كايينامورا )روانــدا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: اسمحوا لي بأن أعرب عن امتناننا لجميع الوفود الممثﱠلة في الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة ﻷنها جعلت من الممكن التوصل إلى توافق في اﻵراء بشأن مشروع القرار A/51/L.50/Rev.1 المعنون &quot; تقديم المساعدة الدولية إلى رواندا من أجل إعادة إدماج الﻻجئين العائدين وإعادة إقرار السلم التام والتعمير والتنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية &quot; الذي توشك الجمعية العامة أن تعتمده.
Sr. Kayinamura (Rwanda) (interpretación del inglés): Señor Presidente: Permítaseme expresar mi agradecimiento a todas las delegaciones que integran la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones, ya que han hecho posible lograr un consenso sobre el proyecto de resolución A/51/L.50/Rev.1, titulado “Asistencia internacional a Rwanda para la reintegración de los refugiados que regresan al país, el restablecimiento de la paz general, la reconstrucción y el desarrollo socioeconómico”, que la Asamblea va a aprobar.