وادعى فضﻻ عن ذلك أن قاضي المحاكمة كان متحيزا ضد صاحب البﻻغ، وأنه أدلى بتعليقات ساخرة واستفزازية عند الحكم، اﻷمر الذي انتقدته بعد ذلك محكمة اﻻستئناف، التي قدمت حسب ما يقول صاحب البﻻغ مزيدا من اﻷدلة على تحيز المحكمة.
Por otra parte, el juez abrigaba prejuicios contra el autor y había hecho observaciones irónicas y provocadoras al emitir el veredicto, que fueron posteriormente criticadas por el Tribunal de Apelación y que, según el autor, constituyen una nueva prueba de la tendenciosidad del juez.