٢ - أنشئت وحدة الدروس المستفادة في نيسان/أبريل ١٩٩٥، عمﻻ بتوصيات اﻷمين العام من ١ إلى ٤ الواردة في تقريره المرحلي المقدم إلى لجنة البرنامج والتنسيق عن مرحلة البداية للتقييم المتعمق لعمليات حفظ السﻻم)١(، والتوصية ١ لمكتب المراقبة الداخلية الواردة في تقريره النهائي المقدم إلى تلك اللجنة عن نفس الموضوع)٢(، وذلك لتعزيز قدرة إدارة عمليات حفظ السﻻم على الدراسة والتحليل المتعمقين لعمليات حفظ السﻻم وتكوين ذاكرة مؤسسية بشأن حفظ السﻻم.
2. La Dependencia de Análisis de Resultados fue creada en abril de 1995, en respuesta a las recomendaciones 1 a 4 contenidas en el informe presentado por el Secretario General al Comité del Programa y de la Coordinación sobre la marcha de la evaluación a fondo de la fase de puesta en marcha de las operaciones de mantenimiento de la paz E/AC.51/1994/3 y Corr.1, párrs. 8 a 14. y a la recomendación 1 contenida en el informe final presentado por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna a ese Comité sobre el mismo tema E/AC.51/1995/2 y Corr.1 y 2, anexo, párrs. 16 a 18.