٣٠١- ومن الضروري كذلك إزالة التشوهات والسلبيات الخارجية التي تؤثر في التحديث اﻻنتاجي للشركات الصناعية، مع عدم إغفال الروابط اﻻنتاجية القائمة داخل القطاعات وفيما بينها.
103. Es necesario, además, eliminar las distorsiones y externalidades negativas que condicionan la modernización productiva de las empresas industriales, sin descuidar los eslabonamientos productivos existentes intra e intersectorialmente.