ومع التسليم بمستوى المسؤولية المرتبطة بالتنظيم اﻹداري للموظفين وبالموارد المالية داخل اﻹدارة الجديدة، من المقترح أن تصبح وظيفة الموظف التنفيذي من الرتبة مد - ١، على أن يتم توفيرها عن طريق تبادل الوظيفة الحالية من الرتبــة ف - ٥ مــع وظيفــة من الرتبة مد - ١ موجودة في فرع خدمة اﻷجهزة الفرعية للجمعية العامة التابع لشعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Dado el nivel de responsabilidad que entraña la gestión administrativa del personal y los recursos financieros del nuevo Departamento, se propone que el puesto de oficial ejecutivo tenga la categoría de D-1, para lo cual el actual puesto de P-5 se cambiaría por un puesto de D-1 de la Subdivisión de Prestación de Servicios a los Órganos Subsidiarios de la Asamblea General de la División de Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social.