وفي غياب السياسات والخطط الوطنية ﻻستخدام اﻷراضي، يحاول كل قطاع أن يضع استراتيجيته الخاصة؛ مما خلق أكبر عائق أمام تنمية استخدام اﻷراضي على نحو أكثر انتاجية وهذا النهج المجزأ والقطاعي المنحى يشكل بالضبط أكبر عائق يحول دون التوفيق بين موارد اﻷراضي واﻻحتياجات البشرية.
En ausencia de políticas y planes nacionales del uso de la tierra, cada sector trata de formular su propia estrategia, con lo que contribuyen a crear el principal obstáculo al fomento de un uso más productivo y sostenible de la tierra; a saber, precisamente este enfoque fragmentado y sectorial de la labor de hacer corresponder los recursos de la tierra con las necesidades humanas.