٨- تطلب الى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، وفقاً لوﻻيته، أن يشجع الخبير المستقل على اﻻنتهاء من تقريره المؤقت (A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1) عن النهج الطويلة اﻷجل الممكن اتباعها لتعزيز التشغيل الفعال لنظام المعاهدات في موعد يسمح للجنة حقوق اﻹنسان بالنظر في التقرير الختامي في دورتها الثالثة والخمسين، وتطلب الى اﻷمين العام أن يقدم الى الخبير المستقل كل المساعدة الﻻزمة، من ضمن الموارد القائمة؛
8. Pide al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, de conformidad con su mandato, aliente al experto independiente a concluir su informe provisional (A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1) sobre los métodos posibles a largo plazo de aumentar la eficacia del régimen de tratados a tiempo para el informe final que ha de examinar la Comisión de Derechos Humanos en su 53º período de sesiones y pide al Secretario General que, con los recursos existentes, preste al experto independiente toda la asistencia que pueda necesitar;