أما من الناحية العملية فقد اعتبر هذا الهدف غير عملي تماما نتيجة لضغط عنصر الوقت وغيره من القيود الخطيرة مثل: القيود على توافر الموارد المالية وضعف اﻻدارة اليونانية وعدم مرونة نظام اﻻنتاج وما يبديه المستهلكون من جمود.
Sin embargo, este objetivo debe considerarse totalmente irrealizable desde el punto de vista práctico, debido a la urgencia del factor temporal y a otras restricciones graves, como la limitada disponibilidad de recursos financieros, las fallas de la administración griega, la inflexibilidad del sistema productivo y la inercia demostrada por los consumidores.