طلب المجلس في مقرره ٢٣٤ )د-٨١( المؤرخ في ٥١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، إلى رئيس مجلس التجارة والتنمية الشروع في مشاورات غير رسمية في سياق العملية التحضيرية الموضوعية لﻷونكتاد التاسع حول مسألة مشاركة الخبراء في اجتماعات اﻷونكتاد الحكومية الدولية، وطلب إلى أمانة اﻷونكتاد استيفاء مذكرتها المعنونة &quot; اﻵثار المالية المترتبة على تقديم مساعدة للسفر من الميزانية العادية إلى الخبراء من البلدان النامية، وﻻ سيما أقل البلدان نموا &quot; (TD/B/EX(7)/L.1).
En su decisión 432 (S-XVIII), de 15 de diciembre de 1995, la Junta pidió al Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo que abriera consultas oficiosas, en el marco de los preparativos sustantivos para la IX UNCTAD, sobre la cuestión de la participación de expertos en las reuniones intergubernamentales de la UNCTAD, y a la secretaría de la UNCTAD que actualizara su nota titulada &quot; Consecuencias financieras de la prestación de asistencia para viajes con cargo al presupuesto ordinario a expertos de los países en desarrollo, especialmente de los PMA &quot; (TD/B/EX(7)/L.1).