لكن هشاشة اﻷراضي تشكل قيدا اضافيا يعرقل استثمارها على نحو مستدام ويمكن أن يزيد من مخاطر التصحر، وﻻ سيما في فترات اﻻختﻻﻻت المناخية، وفي المناطق التي يشكل فيها الفقر وباء مستوطنا.
Sin embargo, la vulnerabilidad de la tierra es un problema suplementario al de su explotación sostenible y puede aumentar el riesgo de desertificación, sobre todo en los períodos de trastornos climáticos, particularmente en las regiones de pobreza endémica.