وفي أعقاب المشاورات التي أجريتها مع اﻷمانة العامة لمنظمة الدول اﻷمريكية، أوصي الجمعية العامة بأن تأذن بتمديد وﻻية عنصر اﻷمم المتحدة في البعثة لفترة ٥ أشهر عند انتهاء وﻻيتها الحالية في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧، من أجل توفير دعم فعال للجهود المرتقب بذلها ﻹصﻻح النظام القضائي واﻹسهام في بناء المؤسسات وتعزيز الديمقراطية. وسيتم تحقيق ذلك عن طريق ما تقدمه البعثة من مساعدة تقنية وما تقوم به من أنشطة في مجال الرصد والتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان والتربية الوطنية.
Por consiguiente, tras celebrar consultas con la Secretaría General de la OEA, recomiendo a la Asamblea General que autorice una prórroga de cinco meses del mandato del componente de las Naciones Unidas en la MICIVIH a partir de la terminación del mandato actual el 31 de julio de 1997, a fin de que apoye efectivamente la reforma judicial prevista y contribuya al fomento de las instituciones y a la consolidación de la democracia prestando asistencia técnica y realizando sus actividades de vigilancia, derechos humanos y educación cívica.