وأوجه التعاون التى يسعى المشروع إلى توثيقها هي التي تنم عن شراكة نشطة غير استغﻻلية بين وكاﻻت الحكومة العاملة على الصعيد المحلي، والمنظمات المجتمعية.
El tipo de colaboración que se pretende documentar con el proyecto es aquél en que se demuestre una asociación activa, no explotadora, entre los organismos del gobierno que actúan a nivel local y las organizaciones comunitarias.