وقد أعرب عن قلق خاص بشأن ممارسة المطالبات الفصلية بسلف مالية، وما يصحب ذلك من تقارير عن النفقات، مما اعتبر، في تجربة بعض البلدان أنه مضيعة للوقت وخروجا عن الممارسات المحلية.
Suscitó particular preocupación la práctica de solicitar trimestralmente información anticipada e informes sobre gastos conexos, que según la experiencia de algunos países requerían demasiado tiempo y no eran compatibles con la práctica local.