وإلى حد اﻵن تمثل خطط الضرائب على المنتجات والودائع القابلة لﻻسترجاع أنجع اﻷدوات لتغيير أنماط اﻻستهلاك؛ ولم تتخذ إجراءات كثيرة في مجال اﻷدوات اﻻجتماعية ولكن هذه الحالة قد تتغير.
Hasta ahora, los regímenes de tributación y reintegro de depósitos sobre productos han sido los instrumentos más apropiados para alterar las modalidades de consumo; aunque se espera que la situación se modificará, es relativamente poco lo que se ha hecho en materia de instrumentos sociales.