٨ - وفيما يتصل بمقترحات اﻷمين العام الواردة في الفقرة ٦١ من تقريره، توصي اللجنة اﻻستشارية الجمعية العامة بالموافقة على تخصيص مبلغ إجماليه ٠٠٤ ٨٨٦ ٩١ دوﻻر )صافيه ٠٠٦ ٩٥١ ٨١ دوﻻر( يُقسم بمعدل شهري إجماليه ٠٠٧ ٠٤٦ ١ دوﻻر )صافيه ٠٠٣ ٣١٥ ١ دوﻻر( لﻹنفاق على بعثة المراقبين في الفترة من ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١، رهنا بتمديد مجلس اﻷمن لوﻻية البعثة.
Con respecto a las propuestas del Secretario General que figuran en el párrafo 16 de su informe, la Comisión Consultiva recomienda que la Asamblea General apruebe la consignación de 19.688.400 dólares en cifras brutas (18.159.600 dólares en cifras netas) y el prorrateo a una tasa mensual de 1.640.700 dólares en cifras brutas (1.513.300 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión de Observadores durante el período compren-dido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la UNOMIL.