١ - تواصل شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية لﻷمم المتحدة جهودها لتعزيز التطوير المتسق لممارسة الدول ممارسة تتمشﱠى مع أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار )اﻻتفاقية( التي أصبحت سارية في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas prosigue sus esfuerzos para promover el desarrollo uniforme de la práctica de los Estados en forma compatible con las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (la Convención), que entró en vigor el 16 de noviembre de 1994.