لقد استمعنا فيما أظن إلى حجة بليغة وضد مسألة ما اذا كان اﻻتفاق المتعدد اﻷطراف ينبغي عقده اﻵن أو ما اذا كان ينبغي أن نسمح بحدوث بعض التطور العضوي لهذا اﻻتفاق لينشأ عن كثير من اﻻتفاقات القائمة ويراعي بديهياً المركز الهام الذي يحتله اتفاق متعدد اﻷطراف في إطار منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي عندما تصل إلى هذا اﻻتفاق.
Creo que hemos escuchado argumentos sólidos en pro y en contra de la conveniencia de adoptar ya un acuerdo multilateral o de dejar que se materialice como resultado de muchos de los acuerdos existentes y, evidentemente, teniendo en cuenta la posición decisiva que ocuparía un acuerdo de la OCDE cuando se decida adoptarlo.