وقد أفيد بأن المرسوم رقم ٢ الصادر في عام ٤٨٩١ بصيغته المعدلة بالمرسوم رقم ١١ لعام ٤٩٩١ )مرسوم أمن الدولة/ احتجاز اﻷشخاص( هو التشريع ذو الصلة الذي يأذن لقوات اﻷمن بأن تحتجز لمدة ثﻻثة أشهر بدون محاكمة اﻷفراد التي ترى أنهم يشكلون تهديداً لﻷمن.
Se afirma que el Decreto Nº 2 de 1984, modificado por el Decreto Nº 11 de 1994 (Decreto sobre la seguridad del Estado y la detención de personas), constituía la legislación pertinente que autorizaba a las fuerzas de seguridad detener, durante tres meses y sin juicio, a las personas que, según esas fuerzas, representaban un peligro para la seguridad.