رسالة مؤرخة ٢٤ أيلول/ سبتمبر (S/1996/780) موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن، يبلغه فيها بأن رسالته المؤرخة ٢٥ تموز/ يوليه ١٩٩٦ (S/1996/682) المرفق طيها تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في بوروندي، قد عرضت على أعضاء المجلس وبأنهم يشعرون ببالـغ القلق إزاء النتائح التي توصلت إليها اللجنة، ويعتزمون إبقاء المسألة قيد النظر لبحث اتخاذ إجراء آخر فيما يتعلق بتقرير اللجنة في ضوء التطورات في البلد.
Carta de fecha 24 de septiembre (S/1996/780) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad, en la que le informaba que su carta de fecha 25 de julio de 1996 (S/1996/682) que acompañaba el informe de la Comisión Internacional de Investigación sobre Burundi se había señalado a la atención de los miembros del Consejo y que éstos estaban profundamente preocupados por las conclusiones de la Comisión y se proponían seguir examinando la cuestión y examinar la posibilidad de adoptar nuevas medidas respecto del informe de la Comisión a la luz de la evolución de la situación en el país.