١٩٣ - وأعرب عن اﻷسف لعدم وجود معلومات تفصيلية عن اﻻشتراك في الحياة العامة، وكذلك عن المؤشرات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وﻻ سيما فيما يتصل بوصول مختلف الفئات اﻹثنية والعرقية واللغوية التي تعيش في البلد، بما في ذلك غير المواطنين، إلى فرص العمل واﻹسكان والتعليم والصحة؛ وغياب تلك المعلومات يعوق تقييم التقدم المحرز في تنفيذ المادة ٥ من اﻻتفاقية.
Se lamenta que no exista suficiente información desglosada sobre la participación en la vida pública y sobre los indicadores económicos y sociales, especialmente en relación con el acceso al empleo, la vivienda, la educación y la salud, de los diversos grupos étnicos, raciales o lingüísticos que viven en el país, incluidos los de quienes no son nacionales; ello dificulta la evaluación de los progresos realizados en la aplicación del artículo 5 de la Convención.