وحيث أن قاعدة السوقيات تخدم حاليا ١١ بعثة من بعثات حفظ السﻻم، فمن الضروري توافر معلومات موثوقة ودقيقة عن اﻷصناف الموجودة لكي يكون المستعملون على علم باﻷصناف الموجودة في المخزون.
Puesto que en la actualidad la Base Logística presta servicios a 11 misiones de mantenimiento de la paz, es indispensable que haya información confiable y exacta sobre las existencias para que los usuarios sepan qué es lo que está disponible.