وتوصي اللجنة بصفة خاصة بأن تبحث الدولة الطرف، وترصد، أثر اﻷعمال التي تقوم بها شركات التعدين، ومن بينها الشركات اﻷجنبية، وكذلك أثر اﻷعمال الجارية حاليا لتنمية السياحة، على تمتع السكان اﻷصليين بالحقوق اﻷساسية.
Recomienda en especial que el Estado Parte investigue y supervise las repercusiones de la labor de las compañías mineras, incluidas las extranjeras, así como las consecuencias del actual desarrollo del turismo, en el goce de los derechos fundamentales por parte de las poblaciones indígenas.