٤٢ - وفيمـــا يتعلق بالمﻻك الحالـــي للموظفين المدنيين، أبلغت اللجنة اﻻستشارية أن معدل الشواغر، ١١ شباط/فبراير ١٩٩٧، كان ٣ في المائة للموظفين المدنيين الدوليين و ٢ في المائة للموظفين المدنيين المحليين.
Con respecto a la actual plantilla de personal civil, la Comisión Consultiva fue informada de que, al 11 de febrero de 1997, había una tasa de vacantes del 3% en relación con el personal civil de contratación internacional y del 2% en relación con el personal civil de contratación local.