وتتميز المنح واﻹعانات المباشرة بالمرونة والقوة، ولكن استخدامها، بالنظر لحجم تكلفتها، ﻻ يكون إﻻ في فتح أسواق، أو في حالة عدم توافر مصادر أخرى للتمويل.
Las donaciones y los subsidios directos son medidas flexibles y potentes, pero debido a su costo deberían usarse tan sólo para abrir mercados o en los casos en que no se dispone de otra fuente de financiación.