وأشار إلى المناقشات المعقودة مع المنسقين المقيمين، وإدارة الشؤون اﻹنسانية، ووكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في صياغة المبادئ التوجيهية، وأكد التزام البرنامج اﻻنمائي بإجراء مزيد من المناقشات واﻻيضاحات داخل اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت، وخاصة حول الجوانب المتصلة بالتنسيق وتطوير إطار استراتيجي، بما في ذلك عﻻقته بآليات التمويل القائمة.
Se refirió a los debates habidos con los coordinadores residentes, el DAH, los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales con motivo de la formulación de las directrices y confirmó el compromiso del PNUD de continuar los debates y aportar nuevas aclaraciones en el Comité Permanente entre Organismos, en particular sobre los aspectos relativos a la coordinación y al desarrollo de una estructura estratégica, incluida su relación con los mecanismos de financiación existentes.