٣٥ - إن استراتيجية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المتعلقة باتخاذ مبادرات من أجل التغيير تعيد التأكيد على أن جميع برامجه تديرها وتمتلكها البلدان.
53. La estrategia de iniciativas para el cambio, del PNUD, vuelve a insistir en que todos los programas del PNUD están orientados hacia los países y controlados por ellos.