بيد أن القرويين صرحوا برواية أخرى عن الحادث، وأدعوا بأن حﻻوي قتل دفاعا عن صهره.
Sin embargo, los aldeanos dieron otra versión del incidente, pues manifestaron que Halawi había sido muerto por defender a su yerno.