وكانت الوثيقة التي تحمل ختم جمهورية زائير، وترويسة وزارة الدفاع الوطني وقدامى المحاربين، مؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٤ وعليها توقيع العقيد ت. باغوسورا )انظر التذييل الثاني(.
El documento llevaba el sello de la República del Zaire y membrete del Ministerio de Defensa Nacional y ex Combatientes, tenía fecha del 16 de junio de 1994 y estaba firmado por el Coronel T. Bagosora (véase el apéndice II).