أما المعلومات الكتابية المتعلقة بالفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٧ فترد في التقرير الدوري الذي قدمته اللجنة الخاصة إليكم في ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٧ (A/52/131/Add.1).
La información escrita relativa al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de abril de 1997 se consigna en el informe periódico que el Comité Especial presentó a Vuestra Excelencia el 29 de mayo de 1997 (A/52/131/Add.1).