وكانت هذه التدابير بمثابة استجابة مباشرة ﻻهتمام المجلس التنفيذي باتجاه مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في المستقبل، على النحو المعرب عنه في الفقرة ٩ من مقرر المجلس التنفيذي ٩٥/٣١، واهتمام المكتب بكيفية البقاء على أفضل وجه أداة فعالة لها مقومات البقاء وسريعة اﻻستجابة ﻻحتياجات عمﻻئها.
Esas medidas respondían directamente al interés expresado por la Junta Ejecutiva en el párrafo 9 de su decisión 95/31, acerca de la futura orientación de la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas y a la preocupación de ésta por encontrar la manera de seguir siendo un instrumento viable y eficiente, capaz de responder a las necesidades de sus clientes.