٦ - وتشير اللجنة اﻻستشارية الى أنه ينبغي إدراج بيانات مستكملة عن اﻷداء المالي للفترة الراهنة، في التقارير المتعلقة بتقديرات التكاليف للفترة المالية المقبلة، وهو ما أوصت به اللجنة أصﻻ وطُلب في الفقرة ٦ من الفرع طاء من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣. ولئن كان قد جرى تزويد اللجنة في عدد من المناسبات بتلك البيانات، فإنه ينبغي فعل المزيد من أجل زيادة إمكانية الوثوق بها.
La Comisión Consultiva señala que en los informes sobre las estimaciones de gastos para el siguiente ejercicio financiero deberían incluirse datos actualizados sobre la ejecución de los presupuestos en el ejercicio en curso, según lo recomendado inicialmente por la Comisión Consultiva y solicitado por la Asamblea General en el párrafo 6 de la sección I de su resolución 49/233 A. Si bien en varias oportunidades se ha proporcionado esa clase de datos a la Comisión Consultiva, debería procurarse que dichos datos fueran más fiables.