ونظرا لضرورة كفالة الحياد التام في تنفيذ هذه الترتيبات المتصلة بتنفيذ القرار ١٦٦ )٠٩٩١(، فقد طلبت حكومة اﻷردن إلى مكتب المراقب المالي لﻷمم المتحدة إنشاء حساب استئماني تسدد فيه اﻷردن الدفعات ويُدفع منه إلى سجل اللويد.
En vista de la necesidad de asegurar una total imparcialidad en la puesta en práctica de los arreglos ligados a la aplicación de la resolución 661 (1990), el Gobierno de Jordania pidió a la Oficina del Contralor de las Naciones Unidas que abriera una cuenta fiduciaria en la que Jordania haría depósitos y con cargo a la cual se pagaría al Lloyd &apos; s Register.