ولعبت البطاقة التموينية والدفتر الصحي دوراً حاسماً في إبعاد شبح الجوع والمرض خﻻل السنوات الخمسة الماضية، ونود هنا أن نشير إلى رسالة المدير التنفيذي لليونيسف المؤرخة في ٤١/تموز/٥٩٩١ والموجهة إلى السيد الرئيس صدام حسين &quot; التي تشيد بالجهود الوطنية التي تبذلها حكومة العراق، رغم الصعوبات السائدة في البلد جراء الحصار، في حمﻻت التلقيح وتحصين اﻷطفال ضد اﻷوبئة واﻷمراض، وباﻻهتمام واﻻلتزام الذي أبدته حكومة العراق لمتابعة منجزات منتصف العقد لﻷطفال والتي وضعتها المنظمة.
Al respecto deseamos referirnos a la carta de 14 de julio de 1995 dirigida al Presidente Saddam Hussein en la que el Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) encomiaba los esfuerzos que, pese a las dificultades imperantes en el país a consecuencia del embargo, consagraba el Iraq a las campañas de vacunación e inmunización de los niños contra enfermedades y epidemias. También elogió el interés y la dedicación con que el Gobierno del Iraq había procedido al examen de mitad de decenio de los progresos realizados en la persecución de los objetivos trazados por el UNICEF en relación con la infancia.