وفي المقر، تُبث اﻹشارات التلفزيونية مباشرة الى المؤسسات الدولية لتوزيع اﻷخبار لكي تنشرها فورا على نطاق العالم، كما أنها تبث مباشرة الى الهيئات التلفزيونية الدولية.
En la Sede, las señales de televisión se transmiten en vivo a las agencias distribuidoras para su difusión inmediata en todo el mundo y también de modo directo a los órganos internacionales de televisión.