والموافقة على خطة التوزيع ﻻ تخل أيضا باﻹجراءات التي ستطبقها لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بالقرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن التصدير الى العراق لﻹمدادات اﻹنسانية والقطع والمعدات الﻻزمة للتشغيل المأمون لمنظومة خط أنابيب كركوك - يومور تاليك في العراق.
Asimismo, el Plan de Distribución se aprueba sin perjuicio de los procedimientos que deba aplicar el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 661 (1990) en relación con la exportación al Iraq de los suministros humanitarios y de los repuestos y el equipo esenciales para el funcionamiento seguro del sistema del oleoducto de Kirkuk-Yumurtalik en el Iraq.