اﻷطراف الفاعلة الرئيسية نظام الممثلين المقيمين ومدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بصفته المنسق الخاص للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ومكتب اﻷمم المتحدة لدعم النظم والخدمات، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/شعبة شؤون الموظفين والفريق العامل المعني بنظام الممثلين المقيمين التابع للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية الذي تترأسه، من خﻻل الرؤساء السابقين، شعبة دور القطاع الخاص في التنمية التابعة لﻷمم المتحدة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات
El sistema de coordinadores residentes y el Administrador del PNUD en su calidad de Coordinador Especial del Desarrollo Económico y Social, la OUNS, la División de Personal del PNUD, el grupo de trabajo del CCCPO sobre el sistema de los coordinadores residentes, presidido por el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, el PNUD y el GCMP por conducto de sus ex jefes