واعتمدت الجمعية العامة القرار ٤٩/١٢٧ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وطلبت فيه إلى اﻷمين العام أن يعد تقريرا عن الهجرة الدولية والتنمية، يتضمن الجوانب المتصلة بأهداف وأساليب عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية؛ واستجابة لهذا القرار، أعد اﻷمين العام تقريرا )E/1995/69 المؤرخ ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥(، عن المسائل اﻻقتصادية والبيئية: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة.
La Asamblea General aprobó la resolución 49/127, de 19 de diciembre de 1994, en que pidió al Secretario General que preparara un informe sobre la migración internacional y el desarrollo, en el que se trataran aspectos relacionados con los objetivos y las modalidades de la celebración de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo; en atención a este pedido, el Secretario General preparó el informe E/1995/69, de 14 de junio de 1995.