على أنه ينبغي اﻻسترشاد بالمبدأ القانوني القائل إن الدول اﻷطراف ملزمة باتخاذ خطوات لتحقيق اﻷهداف، وهو التزام يجوز مساءلتها عنه.
No obstante, el principio jurídico rector debía ser la obligación de los Estados partes de adoptar medidas para alcanzar los objetivos de la Convención, obligación de cuyo cumplimiento son responsables.