)و-٣( حذفت )وفقا &quot; لتفاهم &quot; ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٦( ]كان النص اﻷصلي كاﻵتي: &quot; يجوز للجنة أن تعقد اجتماعات وتركز على المواضيع تشارك فيها المنظمات غير الحكومية المعنية وذلك بهدف تعزيز إسهامها في عمل المجلس وهيئاته الفرعية بالنسبة لجميع أنشطتها بما فيها تحليل السياسات وكسب التأييد والتعاون التنفيذي. &quot; [
f.3) SUPRIMIDO (conforme al &quot; entendimiento &quot; de 28 de febrero de 1996). [El original decía lo siguiente: &quot; El Comité podrá celebrar reuniones sobre temas determinados en las que participen las organizaciones no gubernamentales interesadas a fin de que contribuyan en mayor medida a la labor del Consejo y de sus órganos subsidiarios en relación con sus distintas actividades, como análisis de políticas, la aplicación de medidas de promoción y la colaboración operacional. &quot; ]