واتباعا لهذا النهج، تم تقديم تقارير عن التنفيذ إلى اللجنة وإلى الجمعية في عامي ١٩٩٣)١٧( و ١٩٩٥)١٨(؛ وفي الواقع لم يكن هذان التقريران شاملين، بل كانا تقريرين مؤقتين بشأن موضوعات مختارة.
De acuerdo con este planteamiento, se presentaron informes de aplicación a la Comisión y a la Asamblea en 199317 y 199518; en la práctica, no se trató de informes generales, sino más bien de informes provisionales sobre determinados temas.