٢٥ - وتشارك المنظمات غير الحكومية والجماعات الرئيسية، بصور متزايدة في تخطيط مراحل تنفيذ اﻻتفاقية في لجنة التفاوض الحكومية الدولية، وعلى الصعيدين دون اﻹقليمي والوطني، وذلك قبل التنفيذ من خﻻل قنوات المجتمعات المحلية.
Las organizaciones no gubernamentales y los grupos principales han participado cada vez más en las etapas de planificación de la aplicación de la Convención, en el Comité Intergubernamental de Negociación y a nivel subregional y nacional, antes de su aplicación a través de los canales comunitarios.