٧٢ - ولفت أحد البلدان )٥٤( اﻻنتباه إلى الفقرة ٦٣ من مرفق تقرير اﻷمين العام، وهي الفقرة التي تتضمن نتائج وتوصيات اجتماع فريق الخبراء المعقود في مانيﻻ، وﻻحظ أن إزالة أسباب التضارب في عملية جمع البيانات المتعلقة بالعنف الموجه ضد العامﻻت المهاجرات، ﻻ يمكن أن يتحقق من دون التصدي للمشكلة اﻷعم وهي مشكلة التضارب الذي يسم جميع إحصاءات الهجرة، وأكد على ضرورة تنفيذ اﻷعمال اﻷخيرة المنجزة في اللجنة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة في عام ٧٩٩١ والتي ترد في مشروع التوصيات المنقحة ﻹحصــاءات الهجــرة الدوليــة)٦٤(.
señalando a la atención el párrafo 36 del anexo del informe del Secretario General, en el que figuraban las conclusiones y recomendaciones de la reunión del Grupo de Expertos celebrada en Manila, observó que las discrepancias en materia de reunión de datos sobre la violencia contra las trabajadoras migratorias no podían resolverse sin abordar la cuestión más amplia de las discrepancias en todas las estadísticas sobre la migración y destacó la importancia de poner en práctica los resultados de los trabajos recientes de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas realizados en 1997, que figuraban en el proyecto de recomendaciones revisadas sobre las estadísticas de la migración internacional ST/ESA/STAT/SER.M/58/Rev.1.