واﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه، حسبما تبين الفقرة ٨ من هذا التقرير، هو أن تتخذ قرارا بقيد الرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليه ٥٠٠ ٩٢٦ ١٨ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٦٦٧ ١٨ دوﻻر( لحساب الدول اﻷعضاء للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
Las medidas que debe adoptar la Asamblea General, como se señala en el párrafo 8 del presente informe, consiste en la decisión de acreditar a los Estados Miembros el saldo no comprometido de 18.926.500 dólares en cifras brutas (18.667.900 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1996.