١٠٤- والقاسم المشترك الذي يجمع هذا التقريـر بكثيـر مـــن التقاريـــر اﻷخرى هـــو أن اﻻفتقـــار للموارد البشرية وندرة الموظفين المهرة والمتمرسين وضرورة وجود هذا النوع من الموظفين في كل من المقر والميدان على حد سواء، ﻻ يحد من قدرة المنظمة ككل وفرادى البعثات على حل كثير من المشاكل وأوجه القصور فحسب، وإنما يؤدي أيضا، في الواقع، الى خلق بعض هذه المشاكل في حد ذاتها.
La conclusión fundamental del presente informe y de otros muchos es que la falta de recursos humanos, la escasez de personal calificado y experimentado y la demanda de este personal en la Sede y sobre el terreno no sólo limitan la capacidad de la Organización en general y de cada misión para solucionar muchos problemas y deficiencias, sino que en realidad es causa de algunos de estos problemas.