١٦ - وفي يوم ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ أعرب الجهاز المركزي ﻵلية منظمة الوحدة اﻷفريقية لمنع المنازعات وإدارتها وحلها عن قلقه العميق إزاء الحالة المتدهورة وأكد الحاجة إلى العزل التام لأي نظام في بوروندي يتولى السلطة بالقوة أو بأي ذريعة أخرى كما أكد أهمية التعجيل بتنفيذ &quot; خطة سﻻم &quot; أروشا وخاصة اﻷحكام المتعلقة بالمساعدة اﻷمنية محذرا بأن أي إعاقة للمساعدة اﻷمنية على النحو الذي طلبته حكومة بوروندي سوف تقابل بنشر قوة متعددة الجنسيات للتدخل اﻹنساني حسبما أوصى به الأمين العام لﻷمم المتحدة )S/1996/594(.
El 25 de julio de 1996, el Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la OUA expresó su profunda preocupación ante el empeoramiento de la situación e hizo hincapié en la necesidad de aislar totalmente a cualquier régimen de Burundi que pudiera usurpar el poder mediante el uso de la fuerza o con cualquier otro pretexto. Subrayó la importancia de una rápida aplicación del &quot; plan de paz &quot; de Arusha, sobre todo de las disposiciones relativas a la asistencia para la seguridad, y advirtió de que a cualquier obstrucción a la asistencia para la seguridad solicitada por el Gobierno de Burundi podrían responderse con el despliegue de una fuerza multinacional de intervención humanitaria de acuerdo con la recomendación del Secretario General de las Naciones Unidas (S/1996/594).