٣٣ - وقد تود اللجنة أن تشجع الحوار المتعلق بالسياسات بشأن اﻷدوات اﻻقتصادية والمالية، من خﻻل تبادل نشط للمعلومات واستعراض التجارب، بغية إزالة العقبات التي تعترض استخدامها بصورة فعالة.
Acaso la Comisión desee promover el diálogo de política sobre instrumentos económicos y fiscales mediante un intercambio activo de información y examen de los experimentos, con vistas a hacer desaparecer los obstáculos que se oponen a su uso eficaz.