على أنه إذا كانت اﻻنبعاثات السنوية الوطنية لبلد ما في عام ٨٨٩١ أدنى من ٠٠٠ ٠٠٥ طن و٠٢ كيلوغراماً للفرد وخمسة أطنان في الكيلومتر المربع، وجب عليه فقط أن يثبت انبعاثاته الوطنية عند مستويات عام ٨٨٩١ )المادة ٢-٢ )ج((.
Sin embargo, si en 1988 las emisiones anuales de un país fueron inferiores a 500.000 toneladas y 20 kg por habitante y 5 toneladas por km2, el país sólo deberá estabilizar sus emisiones nacionales a los niveles de 1988 (art. 2, párr. 2 c))