ويسمح هذا الحكم بإخضاع اﻷجر المتأتي لقاء خدمات شخصية مستقلة للضريبة عند المنبع إذا جاوز مبلغا محددا ومقررا في المفاوضات الثنائية، حتى لو لم يكن لدافع الضرائب قاعدة ثابتة في بلد المنبع وبغض النظر عن طول فترة وجود دافع الضرائب في هذا البلد.
Esa disposición permitía que la remuneración por la prestación de servicios personales por cuenta propia se sometiera a imposición en el origen si excedía de una suma fija determinada mediante negociaciones bilaterales, aun cuando el contribuyente no tuviera un centro fijo en el país en el que había prestado los servicios e independientemente de lo que hubiera durado su estancia en dicho país.