ويسلم الوزراء بأنه، بالنظر إلى وجود مبادرات مختلفة للتعاون على نطاق المنطقة في الميدان اﻻقتصادي، مثل منظمة التعاون اﻻقتصادي في منطقة البحر اﻷسود، ومبادرة وسط أوروبا ومبادرة التعاون في جنوب شرق أوروبا، من الضروري تحقيق تنسيق أوثق وتجهيز أفضل للمعلومات بغية تﻻفي اﻻزدواج ولتحقيق أقصى فائدة لجميع بلدان المنطقة.
Los Ministros reconocen que, habida cuenta de que existen diversas iniciativas de cooperación en la esfera económica a nivel de toda la región, tales como la Cooperación Económica del Mar Negro, la Iniciativa de Europa Central y la Iniciativa de Cooperación de Europa Sudoriental, se necesita una coordinación más estrecha y un mejor procesamiento de la información con miras a evitar la duplicación de esfuerzos y obtener los mayores beneficios posibles para todos los países de la región.