بيد أن دور تدفقات رؤوس اﻷموال المتأتية من القطاع الخاص يتزايد، واكتسبت وجهات نظر الصندوق مزيدا من اﻷهمية نظرا لتأثيرها على قرارات القطاع الخاص المتعلقة باﻻستثمارات الدولية.
Sin embargo, dada la creciente importancia de las corrientes de capital privado, los pareceres del FMI han adquirido mayor gravitación debido a la influencia que tienen sobre las decisiones del sector privado en materia de inversiones internacionales.