وفي هذا الصدد أود أن أسترعي انتباه اﻷعضاء إلى حكم المادة ١٣، الفقرة ١، من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية، التي نصها كاﻵتي:
A este respecto, deseo señalar a la atención de los miembros las disposiciones del párrafo 1 del artículo 13 del estatuto del Tribunal Internacional, que dice lo siguiente: