وبصفة خاصة، يمكن للمنافسة العالمية أن تحقق النجاح في اقتصادات جزرية استطاعت أن تنشئ، رغم العقبات، بيئة محلية قادرة )هياكل أساسية، وموارد بشرية ماهرة، وخدمات إنتاجية إلى آخره(.
En particular las economías insulares que han conseguido crear, a pesar de las dificultades, condiciones internas propicias (infraestructura, personal cualificado, servicios al productor, etc.) pueden lograr una posición ventajosa en la competencia mundial.