٧٣- وتقوم قدرة المشروع على المنافسة على مجموعة من العوامل تشمل تكلفة عوامل اﻻنتاج ومرونة اﻻنتاج، والنوعية ومدى اﻻستجابة ﻻحتياجات المستهلكين، وتوفر اﻻئتمان، والوصول إلى المعلومات التجارية وما إلى ذلك في وسط دينامي يتغير فيه الطلب في اﻷسواق باستمرار وتتجه جهات منافسة جديدة.
37. La competitividad de las empresas depende de varias condiciones, como el costo de los factores de producción, la flexibilidad de la producción, la calidad, la reacción a las necesidades de los clientes, la disponibilidad de crédito y el acceso a información comercial, etc., en un entorno dinámico en el que cambian las exigencias del mercado y llegan constantemente nuevos competidores.