ومن الوهم اﻻعتقاد بأن هذا النموذج المبتكر لحفظ السﻻم سينجح في ليبريا، ﻻ سيما في ظل الظروف الحالية، ما لم تتوافر لفريق الرصد مصادر التمويل الكافية والمعول عليها، وما لم تعزز ذلك القوة وتنظم بطريقة تمكنها من القيام بمهامها كقوة محترفة لحفظ السﻻم.
Sería ilusorio pensar que este modelo innovador de mantenimiento de la paz pudiera tener éxito en Liberia, especialmente en las condiciones actuales, si no se dota al ECOMOG de fuentes de financiación suficiente y fiable y si la fuerza no se fortalece y estructura de forma tal que pueda desempeñar sus funciones como fuerza profesional de mantenimiento de la paz.