&quot; وإذ تضع في اعتبارها أنه في حالة الصكوك القانونية التعاقدية، بما في ذلك صكوك حقوق اﻹنسان، يتم قبول الدول لﻻلتزامات القانونية الواردة في هذه الصكوك عن طريق التصديق أو اﻻنضمام أو أي أسلوب سليم آخر للتعبير عن موافقة الدولة المعنية،
Considerando que en el caso de los instrumentos jurídicos convencionales, con inclusión de los instrumentos de derechos humanos, la aceptación por los Estados de las obligaciones jurídicas en ellos contenidas se produce mediante la ratificación, la adhesión o cualquier otra manifestación valedera de consentimiento de parte del Estado interesado,