وهو يقدم إلى لجنة التنمية اﻻجتماعية وفقا لﻻختصاصات المبينة في نشرة اﻷمين العام )ST-SGP-126( المؤرخة ١ آب/أغسطس ١٩٦٣ التي تنص على أن يقوم مجلس إدارة المعهد من جملة أمور بتقديم &quot; تقرير مرحلي عن أعمال المعهد &quot; إلى اللجنة بانتظام.
El informe se presenta a la Comisión de Desarrollo Social de conformidad con el mandato establecido en el boletín del Secretario General (ST/SGB/126, de 1º de agosto de 1963), en el que se estipula que el Consejo de Administración del Instituto deberá, entre otras cosas, presentar periódicamente a la Comisión &quot; un informe sobre la marcha de los trabajos del Instituto &quot; .