ومهما يكن مستصوبا تقييم نجاح الجهود التي يبذلها الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات فيما يتعلق بالنتيجة النهائية فقط فإن من المستصوب أن تراعي التقييمات المستقبلية لبرنامج عمل الفريق وأثرها على المعالم القطرية الرئيسية اﻷطر القطرية الفردية المعقدة.
Por conveniente que pueda parecer evaluar el éxito de la labor del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales exclusivamente en función del resultado final, es muy recomendable que en las evaluaciones futuras del programa de trabajo del Grupo y sus repercusiones en los hitos de cada país se tengan en cuenta los complejos contextos nacionales.