ويتطلب اﻷمر إنشاء هيئة استشارية لكي تتولى وضع المعايير التي تتبعها المنظمات فيما يتعلق بجمع ومقارنة المعلومات الجغرافية - العلمية، بما في ذلك وضع نهج متسقة لتحديد اﻷراضي الدﻻلية وتقييم الموارد المحتملة.
Hay que crear un órgano de asesoramiento para establecer las normas que deben seguir las organizaciones en la reunión y compilación de información geocientífica, inclusive el establecimiento de criterios coherentes en el plano mundial para la definición de las zonas posibles y para la evaluación del potencial de recursos.