وبحلول أوائل التسعينات، وهي بداية الفترة التي يركز عليها هذا التقييم، كان النهج الذي يتبعه الصندوق إزاء منطقة أفريقيا قد تطور إلى الحد الذي أصبح للصندوق عنده أربع نقاط تركيز مميزة هي: الزراعة، والتجارة والصناعة، والبيئة، و &quot; المرأة التي تعيش أوضاعا متأزمة &quot; .
A principios del decenio de 1990, el comienzo del período en el que se concentra esta evaluación, el planteamiento del UNIFEM para con la región de África había evolucionado hasta hacer hincapié en cuatro temas distintos: la agricultura, el comercio y la industria, el medio ambiente y &quot; la mujer en situación de crisis &quot; .