٥ - يطلب إلى اﻷمين العام أن ينظر، بالتشاور، حسب اﻻقتضاء، مع منظمة الوحدة اﻻفريقية ومع الدول اﻷعضاء المعنية، في الخطوات اﻻخرى ذات الطابع الوقائي التي قد تلزم لتﻻفي ازدياد تدهور الحالة، وأن يضع خططا احتياطية حسب اﻻقتضاء؛
Pide al Secretario General que, en consulta, según proceda, con la Organización de la Unidad Africana y los Estados Miembros interesados, estudie otras medidas de carácter preventivo que pudiera ser preciso adoptar para evitar que la situación siga empeorando, y que elabore los planes de emergencia pertinentes;