٣٢- اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - تم قيد متطلبات اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، المعتمدة في إطار البند ١٩ من ميزانية النفقات، كإيرادات آتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، وتقيد لصالح صندوق معادلة الضرائب الذي أنشاته الجمعية العامة في قرارها ٩٧٣ )د-١٠( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وتسجل لحساب الدول اﻷعضاء في الصندوق مبالغ تتناسب مع معدﻻت مساهمتها في ميزانية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.
32. Ingresos por concepto de contribuciones del personal. Las contribuciones del personal previstas en la partida 19 se han acreditado en esta partida como ingresos por concepto de contribuciones del personal y fueron acreditadas al Fondo de Nivelación de Impuestos establecido por la Asamblea General en virtud de su resolución 973 (X), de 15 de diciembre de 1995. Las sumas acreditadas a los Estados Miembros en el Fondo son proporcionales a sus tasas de contribución al presupuesto de la UNOMIG.