`١` العقود الجماعية المبرمة التي تلزم اﻷطراف تبعا للمجاﻻت الفرعية واﻹقليمية والتنظيمية )البند ٢، )ﻫ(، )أ( من الفقرة ١ من المادة ٢٥ من قانون العمل(؛
i) los convenios colectivos ya celebrados que vinculan a las partes sobre una base sectorial, territorial o de organización (inciso 2, e, a) del párrafo 1 del artículo 52 del Código del Trabajo);