٥- وترجع سهولة التنكيل باليهود منذ زمن بعيد الى طردهم من أوطانهم وانتشارهم في أنحاء متفرقة من العالم، دون وجود دولة لحمايتهم، ولميولهم السلمية التي منعتهم، طوال المئات من السنوات، من الدفاع عن أنفسهم.
5. Si los judíos han sido durante miles de años un blanco vulnerable es por haber estado desterrados de su patria y dispersos en una gran parte del mundo, sin Estado que los protegiera, y por manifestar tendencias pacifistas que a lo largo de los siglos les han impedido defenderse.