وحين سئل ٢٣ منسقا مقيما عما يجري رصده وكيف، أفادوا بأنه في بعض الحاﻻت تقوم برامج اﻷمم المتحدة بذاتها بعملية الرصد، وفي حاﻻت أخرى يكون الرصد جزءا من برامج وطنية.
En respuesta a una consulta sobre qué es lo que se estaba supervisando y de qué forma, 23 coordinadores residentes indicaron que en algunos casos se estaban supervisando programas de las Naciones Unidas como tales, en otros como parte de programas nacionales.