)٥٧( اتفاق بين حكومة جمهورية ألمانيا اﻻتحادية وحكومة الجمهورية الفرنسية فيما يتعلق بالتعاون بشأن الممارسات التجارية التقييدية، أُبرم في ٨٢ أيار/مايو ٤٨٩١. )٦٧( انظر اﻻتفاقات المؤقتة فيما يتعلق بالتجارة والشؤون ذات الصلة بالتجارة بين الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية واﻻتحاد اﻷوروبي للفحم والصلب من ناحية، والجمهورية التشكية والسلوفاكية الفيدرالية وهنغاريا وبولندا، على التوالي، من ناحية أخرى، أُبرمت في بروكسل في ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.
La propuesta sugiere que ese marco comprenda, en particular, el compromiso de todos los países de adoptar normas de la competencia y mecanismos de aplicación en el plano interno, un instrumento que permita el intercambio de información entre las autoridades de la competencia de un número limitado de países, un instrumento que exija actuar en los mercados extranjeros, y un mecanismo intergubernamental de solución de controversias; la propuesta sugiere además que se pida a la OCDE y a la UNCTAD que prosigan sus trabajos sobre el comercio y la competencia teniendo en cuenta la evolución de la OMC.