٣٦ - ويشير التقرير الى أن عملية إدماج تنظيم اﻷسرة والصحة اﻹنجابية، كما أوصى بذلك المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، تتيح فرصة فريدة من نوعها ﻹشراك المجتمع المحلي في تحديد احتياجاته وأولوياته الخاصة في مجال الصحة اﻹنجابية، واقتراح استراتيجيات أفضل للوفاء بتلك اﻻحتياجات، والمساعدة في تحسين الوصول العام الى الخدمات سواء من الناحية المالية والجغرافية، وإقامة آليات لمراقبة نوعية الرعاية ولتقييم المشاريع.
36. En el informe se señaló que el proceso de integración de la planificación de la familia en la salud reproductiva, conforme a lo recomendado por la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, brindaba una oportunidad singular para hacer participar a la comunidad en la determinación de sus propias necesidades y prioridades particulares en materia de salud reproductiva, proponer estrategias más convenientes para atender esas necesidades, contribuir a mejorar el acceso general a los servicios en los aspectos financiero y geográfico y establecer mecanismos de supervisión de la calidad de la atención sanitaria y de evaluación de los proyectos.