وثانيــا، الكف عن مساعدة ودعم وتيسير اﻷنشطة اﻹرهابيــة، وعن توفير الملجأ والمﻻذ للعناصر اﻹرهابية، والتصرف في عﻻقات السودان مع جاراته وغيرها من الدول في إطار اﻻلتزام التام بميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻻفريقية.
La segunda era que desistiera de proteger, apoyar y facilitar actividades terroristas y de brindar refugio y asilo a elementos terroristas, y de que, en sus relaciones con sus vecinos y con otros, actuara de total conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y la Carta de la OUA.