ينبغي لﻹجراءات المتخذة تعزيزا لهذا اﻹعﻻن أن تعبر عن اﻻحترام الكامل للسيادة الوطنية والوﻻية القضائية اﻻقليمية للدول اﻷعضاء، وكذلك حقوق والتزامات الدول اﻷعضاء المقررة بموجب المعاهدات القائمة والقانون الدولي، وأن تكون متوافقة مع حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية بصورتها التي تعترف بها اﻷمم المتحدة.
Toda medida que se adopte en el cumplimiento de esta Declaración deberá respetar plenamente la soberanía nacional y la jurisdicción territorial de los Estados Miembros conforme al derecho internacional y a los tratados en vigor, y no deberá ser contraria a los derechos humanos y libertades fundamentales reconocidas por las Naciones Unidas. &quot;