وحذر أحد الوفود من أن أي إشارة إلى الممتلكات الخاصة قد يوسع نطاق مشروع اﻻتفاقية ويدول العديد من الجرائم التي كانت ستخضع للقانون الوطني لوﻻ ذلك التدويل.
Una delegación advirtió que toda referencia a bienes privados podría ampliarse el alcance del proyecto de convenio y dar un carácter internacional a muchos delitos que de otro modo estarían contemplados en la legislación nacional.