وكانت اﻷسباب الرئيسية لﻻلتماسين المقدمين من صاحبي البﻻغ لﻻستئناف أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص هي أن القاضية التي تولت المحاكمة ضللت هيئة المحلفين بشأن مسألة التعرف على المتهمين و/أو أدلة اﻹثبات وبشأن مسألة القصد المشترك.
Los principales motivos de la petición de los autores de que se les concediera venia especial para apelar ante el Comité Judicial del Consejo Privado eran el hecho de que la jueza de sentencia había dado instrucciones erróneas al jurado sobre la cuestión de la identificación y/o testimonio de reconocimiento y sobre la cuestión de la finalidad común.