٢٠ - وفيما يتعلق بدور مجلس المعاشات التقاعدية في استثمارات صندوق المعاشات التقاعدية، طلبت اللجنة اﻻستشارية توضيحا لما ورد في الفقرة ٢٥ من أن المجلس &quot; يحتفظ بمسؤوليات هامة فيما يتعلق بكل من سياسات وعمليات اﻻستثمار، كما هو معترف به في المادة ١٩ من النظام اﻷساسي &quot; .
En lo que se refiere a la función del Comité Mixto respecto de las inversiones de la Caja, la Comisión Consultiva pidió que se aclarase la afirmación que se hacía en el párrafo 25 del informe de que el Comité Mixto &quot; tenía importantes responsabilidades con respecto a la política de inversiones y a las transacciones, como se reconoce en el artículo 19 de los Estatutos &quot; .