وفي أيلول/ سبتمبر ٥٩٩١ عقد في الرباط اﻻجتماع التحضيري العربي اﻹقليمي الثالث للموئل الثاني، وأعقبه مؤتمر دبي الدولي بشأن أفضل الممارسات في مجال تحسين البيئة الحضرية، الذي استضافته بلدية دبي، بدولة اﻹمارات العربية المتحدة.
La tercera reunión de países árabes preparatoria de Hábitat II se celebró en Rabat (Marruecos) en septiembre de 1995 y posteriormente el municipio de Dubai (Emiratos Árabes Unidos) organizó la Conferencia Internacional sobre las mejores prácticas para prolongar el medio ambiente urbano.