وفي نهاية عام ١٩٩٦، ألغت حكومة السودان كافة الشروط المسبقة التي كانت مفروضة على استئناف اﻹعادة إلى الوطن.
A finales de 1996, el Gobierno del Sudán eliminó todas las condiciones para que se reanudara la repatriación.