وفي غضون ذلك، سمحت القوات التركية ﻷفراد المظاهرة المضادة والشرطة القبرصية التركية بعبور منطقة عسكرية محظورة والدخول إلى المنطقة العازلة التابعة لﻷمم المتحدة.
Entretanto, las fuerzas turcas permitieron a los contramanifestantes y a la policía turcochipriotas que atravesaran una zona militar restringida y entraran a la zona de amortiguación de las Naciones Unidas.