فما برح العراق يبدي مرارا وتكرارا اعتراضاته من ناحية المبدأ على اﻹجراءات غير المنصفة للجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في كل مرحلة كان قادرا وعازما فيها على التعاون مع اللجنة سعيا منه لتأمين مصالحه في ظل الظروف المفروضة عليه. وعليه، فلم يتنازل العراق عن حقه في اﻻعتراض)٦١(.
El Iraq ha reiterado una y otra vez sus objeciones en principio al procedimiento injusto de la CINU en todos los casos en que estuvo en condiciones de cooperar con la Comisión y en que estuvo dispuesto a hacerlo a fin de salvaguardar sus intereses en las circunstancias que se le habían impuesto.