٩ - توصي بأن يقوم المجلس، عن طريق اللجنة، بمتابعة تنفيذ الخطة وأن يجري استعراضا شامﻻ في منتصف المدة لتنفيذ الخطة كأساس لبرمجة وتنسيق اﻷنشطة التي ستقوم بها منظومة اﻷمم المتحدة في المستقبل للنهوض بالمرأة وتمكينها، بما في ذلك استعراض ما أحرز من تقدم في مجال إدماج منظور يراعي اعتبارات الجنسين في جميع اﻷنشطة الرئيسية لمنظومة اﻷمم المتحدة؛
9. Recomienda que el Consejo Económico y Social, por medio de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, vigile la aplicación del plan y emprenda un examen amplio de mediano plazo de dicha aplicación, con el fin de sentar las bases de la programación y coordinación en el futuro de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en pro del adelanto y de la habilitación de la mujer, y que examine también el progreso logrado en la integración de la perspectiva de género en todas las actividades del sistema de las Naciones Unidas;