وعﻻوة على ذلك، وعلى الرغم من أن قاضي المحاكمة اﻻبتدائية قد وجه هيئة المحلفين بصورة سليمة إلى أن بيانا تحوطيا من أحد المدعى عليهم ﻻ ينبغي أن يؤخذ كدليل ضد المدعى عليهم اﻵخرين، ممن كان يليق به أن يقارن ويناقض بيانات المدعى عليهم الثﻻثة.
Además, se alega que, si bien el juez del proceso señaló debidamente al jurado que la declaración cautelar de un acusado no constituye prueba contra los demás acusados, actuó de manera irregular al comparar y contrastar las declaraciones de los tres acusados.