وارتأت اللجنة أن هذه اﻵثار المتواصلة يمكن أن تعتبر تأكيدا لﻻنتهاكات السابقة التي يزعم أن الدولة الطرف ارتكبتها.
El Comité consideró que esos efectos continuos podían apreciarse como una afirmación de las presuntas violaciones cometidas anteriormente por el Estado parte.