وتوصﱠل اﻻجتماع الثالث للدول اﻷطراف إلى استنتاج مفاده أنه فيما يتعلق بتكاليف العمل التحضيري الذي سيضطلع به اﻷمين العام لﻷمم المتحدة في إطار الوﻻية المناطة به بموجب اﻻتفاقية وبمقرر الجمعية العامة، وبالنظر إلى أن هذا العمل وظيفة مناطة باﻷمين العام لﻷمم المتحدة، ينبغي أن يُطلب إلى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أن تلتمس تنقيح ميزانيتها بحيث تدرج هذه التكاليف اﻹضافية في صلبها.
La tercera Reunión de los Estados Partes llegó a la conclusión de que la labor preparatoria que había sido encomendada al Secretario General, con arreglo a la Convención y por decisión de la Asamblea General debía ser sufragada por las Naciones Unidas. Por lo tanto había que pedir a la secretaría de la Organización que propusiera una revisión de su presupuesto para incorporar los gastos adicionales correspondientes.