٩٥ - إن اﻹفادات المدرجة أعﻻه تعزز المعلومات الكتابية التي تلقتها المقررة الخاصة مما يجعلها تؤمن بأن نظام اﻻسترقاق الجنسي هو نظام قام بإنشائه وتنظيمه تنظيما صارما ومنهجيا الجيش اﻻمبراطوري الياباني بناء على أوامر من قيادة الجيش والقيادات المدنية.
59. Estas declaraciones confirman la información recibida por escrito por la Relatora Especial, que le hace pensar que el sistema de esclavas sexuales fue establecido y regulado estrictamente por el Ejército Imperial Japonés de manera sistemática, conforme a órdenes de los mandos militar y civil.