٩ - تتوقع الوحدة أن يحدد هذا التقرير، على أساس يشمل كامل المنظومة، السبب اﻷساسي الكامن وراء الممارسات المتعلقة باستخدام خدمات شركات القطاع الخاص المتخصصة في إسداء المشورة اﻹدارية كجزء من تعزيز اﻻشراف اﻻداري؛ وستجرى دراسة أولية للتكاليف التي تنطوي عليها تلك الممارسة، ومن المتوقع أن تستخلص نتائج وتوصيات فيما يتعلق بالمعايير والمبادئ التوجيهية واﻻجراءات المستخدمة على نطاق كامل المنظومة ﻻستئجار خدمات شركات القطاع الخاص المتخصصة في إسداء المشورة اﻹدارية.
La Dependencia prevé que en el informe se determinarán, a nivel de todo el sistema, los criterios que rigen las prácticas relativas a la utilización de los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión como parte del fortalecimiento de la supervisión de la gestión; se analizarán los gastos que entrañan esas prácticas y, según se prevé, se formularán conclusiones y recomendaciones respecto de las normas, directrices y procedimientos que se aplican a nivel de todo el sistema para contratar los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión.