٩ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل ترويج استخدام وتطبيق معايير اﻷمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، بوسائل منها ما يلي : تقديم الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني إلى الدول اﻷعضاء عندما تطلب ذلك، بما في ذلك تقديم المساعدة إلى الدول اﻷعضاء في مجال اصﻻح نظام العدالة الجنائية والقانون الجنائي، وتنظيم تدريب للموظفين المسؤولين عن انفاذ القوانين والعدالة الجنائية، وتوفير الدعم ﻻدارة وتدبير شؤون النظم الجزائية والسجون، مما يساهم في اﻻرتقاء بكفاءتها وقدراتها؛
9. Pide asimismo al Secretario General que siga promoviendo el empleo y la aplicación de las reglas y normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, entre otras cosas, mediante la prestación de servicios de asesoramiento y cooperación técnica, cuando lo soliciten los Estados Miembros, comprendida la asistencia a los Estados Miembros en materia de justicia penal y reforma de la legislación, la organización de programas de capacitación para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y el personal que se ocupa de la justicia penal y el apoyo a la administración y gestión de los sistemas penales y penitenciarios, contribuyendo así al mejoramiento de su eficiencia y capacidad;