واختتمت المشاورات بتبادل للمعلومات بشأن اﻹجراءات المخطط لها وطرق تعزيز تعاون المنظمات غير الحكومية والفعاليات اﻻجتماعية اﻷخرى مثل الشباب ونقابات العمال والحركات الدينية ووسائط اﻹعﻻم والفنانين، فيما بينهم أنفسهم ومع اﻷمم المتحدة.
Las Consultas terminaron con un intercambio de información sobre las medidas proyectadas, la manera de reforzar la cooperación entre las organizaciones no gubernamentales y otros agentes sociales, tales como las organizaciones juveniles, los sindicatos, los movimientos religiosos, los medios de comunicación social, los artistas, entre ellos y de consuno con las Naciones Unidas.