٩١ - وكان المجلس قد قرر، في دورته العادية الثانية لعام ١٩٨٢، أن يحدد في دورته التنظيمية السنوية موضوعا يتعلق بالتعاون اﻷقاليمي ويهم جميع المناطق، بحيث يمكن النظر فيه بالتفصيل في إطار بند التعاون اﻹقليمي من جدول اﻷعمال، وأن يطلب من اﻷمناء التنفيذيين للجان اﻹقليمية أن يقدموا توصياتهم المشتركة في هذا الصدد الى المجلس في دورته التنظيمية السنوية )المقرر ١٩٨٢/١٧٤(.
En su segundo período ordinario de sesiones de 1982, el Consejo decidió escoger, en su período de sesiones anual de organización, un asunto relacionado con la cooperación interregional, de interés común para todas las regiones, para que fuera examinado en detalle en relación con el tema del programa sobre la cooperación regional, y pedir a los secretarios ejecutivos de las comisiones regionales que presentaran al Consejo, en su período de sesiones anual de organización, una recomendación conjunta a ese respecto (decisión 1982/174).