كما أنشأت هذه الدولة العضو قائمة للمراقبة أو قائمة سوداء بالجهات الرئيسية أو الراعية اﻷجنبية الممنوعة، بسبب تخلفها عن الوفاء بالتزاماتها التعاقدية أو سوء السلوك الخطير، من اﻻشتراك في برنامج العمالة لما وراء البحار.
. Ese Estado Miembro ha establecido también una lista de alerta o lista negra de empresarios y empleadores extranjeros a quienes está prohibido por incumplimiento de obligaciones contractuales o mala conducta grave, participar en el programa de empleo en el exterior.