وقد سبق للجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ووحدة التفتيش المشتركة واﻷمين العام لﻷمم المتحدة النظر في هذه المسألة ووضعت لجنة الخدمة المدنية الدولية آراءهم أيضا في اﻻعتبار.
También se tuvo en cuenta el examen de esta cuestión realizado anteriormente por la CCAAP, la DCI y el Secretario General de las Naciones Unidas.