وإذا كان النهج واﻷدوات التي اقترحها القسم لحل ذلك قاصرة في أي وجه من الوجوه فإنه ينبغي لمركز التجارة الدولية تحديد جوانب القصور هذه وتقويمها فورا.
Si el enfoque y los mecanismos propuestos por la Sección de las Estrategias y de aseguramiento de la calidad para resolver este problema son de alguna manera deficientes, el CCI deberá determinar dónde radican las deficiencias y proceder a rectificarlas.