ومن الواضح في نظرنا أن هذا التقرير ما كان يمكن أن يوضع بنفس الشمول والدقة لوﻻ زيارة البلد، وما كان بإمكاننا أن نوضح بما فيه الكفاية بواسطة مواد مكتوبة دون سواها طريقة وسبب اتخاذنا مختلف القرارات أثناء إعداد التقرير عن التدابير المتصلة بالمناخ في الوﻻيات المتحدة.
No nos cabe duda de que este informe no habría podido ser tan exhaustivo ni minucioso sin la ventaja de una visita al país, ni tampoco habríamos sido capaces de explicar únicamente por escrito de qué manera y por qué razón adoptamos diversas decisiones durante la preparación del informe de los Estados Unidos sobre las políticas y medidas relativas al cambio climático.