١٢ - يقرر أيضا أن تنفيذ اﻻتفاقات القائمة تنفيذا تاما وتقوية اﻵليات القائمة واستطﻻع طرق وآليات جديدة للتعاون بين مؤسسات بريتون وودز والهيئات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة هي أمور ينبغي تشجيعها وتنفيذها داخل اﻹطار المنصوص عليه في قرارات الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي من خﻻل أمور، منها اﻻشتراك في اﻻجتماعات ذات الصلة، وجمع المعلومات وتبادلها، وإجراء البحوث، وتحليل السياسات، واﻻضطﻻع باﻷنشطة التنفيذية؛
12. Decide también que el pleno cumplimiento de los acuerdos vigentes, el fortalecimiento de los mecanismos existentes y el examen de nuevos canales y mecanismos de cooperación entre las instituciones de Bretton Woods y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas deben ser fomentados y tener lugar en el marco que proporcionan las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, mediante, entre otras cosas, la participación en las reuniones pertinentes, el acopio de información, el intercambio de información, la investigación, el análisis de política y las actividades operacionales;