ومن ثم لم يُول قدر كبير من اﻻهتمام لمسألة تواتر التناول، ﻷن هذه المسألة تتوقف على البنية اﻷساسية اﻹحصائية في كل بلد، ينبغي أﻻ يتم تناولها إﻻ في سياق النظام اﻹحصائي ككل؛
Por ende, se presta poca atención a la cuestión de la frecuencia, que se considera función de la infraestructura estadística de cada país, y que sólo se ha de tratar en el contexto del sistema estadístico en conjunto;