وقد بُذلت جهود كبيرة من أجل تحديد النواتج ورصدها ثم من أجل صياغة تلك الترتيبات في عام ١٩٨٧ في إطار نظام مالي وقواعد مالية يشمﻻن جميع نواحي دورة التخطيط والبرمجة والميزنة والرصد والتقييم.
Se ha llevado a cabo una labor considerable para definir los productos, supervisarlos y formalizar estas disposiciones en 1987 dentro de un reglamento y una reglamentación detallada que abarcan todos los aspectos del ciclo de planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación.