٧٤- وقد ذكر الدكتور هاليبوتا في شهادته التي وصف فيها اعتقاله في الفترة من ٠٣ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، في مقر رئاسة وكالة اﻻستخبارات اﻻتحادية في حيدر أباد )انظر الفقرتين ٨٢، ٩٢ أعﻻه( أنه كان محتجزا في غرفة يسميها المسؤولون &quot; زنزانة التعذيب &quot; .
47. El Dr. Halepota, en la declaración en que describe su detención desde el 30 de noviembre hasta el 4 de diciembre de 1995 en la comandancia del SIF de Hyderabad (véanse los párrafos 28 y 29), afirma que estuvo encerrado en lo que los funcionarios llamaban &quot; celda de tortura &quot; y que lo interrogó un equipo mixto de agentes del SIF y de la información militar.