ولما كانت الهند بلدا تمارس الديمقراطية، مع التزام راسخ بحقوق اﻹنســان، فقــد شعــرت باﻻنزعاج واﻷسى إزاء تلك التطورات.
En su calidad de democracia viva con un firme compromiso en materia de derechos humanos, la India se ha sentido perturbada y afligida ante esos acontecimientos.