٨- في الجلسة العامة اﻷولى المعقودة في ٨ تموز/يوليه، أدلى ببيانات السيد نيتين ديساي، وكيل اﻷمين العام لتنسيق السياسات والتنمية المستدامة، الذي نقل إلى المؤتمر رسالة من اﻷمين العام لﻷمم المتحدة؛ والسيد كلود هاجي، عضو مجلس الدولة في جمهورية وكانتون جنيف، متكلماً نيابة عن سلطات جنيف؛ والسيد مايكل زاميت كوتاجار، اﻷمين التنفيذي ﻷمانة اﻻتفاقية؛ والبروفيسور ج. أو. ب. أوباسي، اﻷمين العام للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية؛ والسيدة إليزابيت داوديسويل، المديرة التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ والبروفيسور بيرت بولين، رئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛ والسيد محمد العشري، الرئيس والموظف التنفيذي الرئيسي لمرفق البيئة العالمية؛ والسيد روبرت بريدل، المدير التنفيذي للوكالة الدولية للطاقة.
8. En su primera sesión plenaria, el 8 de julio, hicieron declaraciones el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible, quien transmitió a la Conferencia un mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas; el Sr. Claude Haegi, Consejero de la República y Cantón de Ginebra, quien habló en nombre de las autoridades ginebrinas; el Sr. Michael Zammit Cutajar, Secretario Ejecutivo de la secretaría de la Convención; el Profesor G. O. P. Obasi, Secretario General de la Organización Meteorológica Mundial; la Sra. Elizabeth Dowdeswell, Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; el Profesor Bert Bolin, Presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático; el Sr. Mohammed El-Ashry, Presidente y Funcionario Ejecutivo Principal del Fondo para el Medio Ambiente Mundial; y el Sr. Robert Priddel, Director Ejecutivo del Organismo Internacional de Energía.