ومن شأن وضع معدﻻت مهنية خاصة أﻻ يعالج هذه المشاكل؛ ومن هنا اقترحت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية فكرة معدﻻت الكفاءة، على أن يكون تطبيقها على أساس تجريبي.
Las tasas ocupacionales especiales no resolverían esos problemas; por eso el CCCA había sugerido la idea de las tasas de competencia, para aplicarlas con carácter experimental.