أ - وثائق الهيئات التداولية: خمسة تقارير عن: تنفيذ إعﻻن ومنهاج عمل بيجين، بما في ذلك مراعاة منظور الجنس في أوجه النشاط الرئيسية وﻻ سيما لدى الهيئات الفرعية التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وكيانات اﻷمم المتحدة التي يقوم المجلس بتنسيق أعمالها، كاللجان اﻹقليمية، والصناديق والبرامج )تقريران(؛ استعراض منتصف المدة للخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة؛ اﻷنشطة التنفيذية المتصلة بنوع الجنس )يقدم إلى الجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية(؛ والنهوض بالمرأة وتنفيذ منهاج العمل )يقدم إلى الجزء الرفيع المستوى(؛
Cinco informes sobre la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, incluida la incorporación de una perspectiva de género, especialmente en los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social y en las entidades de las Naciones Unidas cuyo trabajo coordina el Consejo, como las comisiones regionales, los fondos y los programas (dos); el examen de mitad de período del plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer; las actividades operacionales relacionadas con el género (se presentará en la serie de sesiones sobre actividades operacionales); y el adelanto de la mujer y la aplicación de la Plataforma de Acción (se presentará en la serie de sesiones de alto nivel);