٤٣- &quot; الوثيقة هي باﻷصح دراسة مستفيضة وشاملة ﻹمكانية وضع قاعدة بيانات للممارسات التجارية التقييدية من شأنها أن تيسر بﻻ شك جهود البلدان المشاركة في القضاء على السمات السلبية للممارسات التجارية التقييدية.
34. &quot; El documento es un estudio bastante completo y amplio de la posibilidad de confeccionar una base de datos sobre las prácticas comerciales restrictivas, lo que sin duda facilitaría las medidas de los países participantes encaminadas a eliminar los rasgos negativos de estas prácticas.