)ج( إن ما يقارب ٦٥ في المائة من جميع النفقات المتعددة اﻷطراف كان مصدرها منظومة اﻷمم المتحدة نفسها وهذه النفقات )باء - ١( تمثل حركة الموارد من وكالة إلى أخرى؛ فقد بلغت نفقات منظومة اﻷمم المتحدة هذه ٤٨,٣ مليون دوﻻر مقابل مبلغ ٢٦,١ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٣ و ٤٢,٨ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٤.
c) Cerca del 56% de todos los gastos multilaterales se originó en el propio sistema de las Naciones Unidas (estos gastos (B1) representan el movimiento de recursos de un organismo a otro); tales gastos del sistema de las Naciones Unidas ascendieron a 48,3 millones de dólares, en comparación con 26,1 millones de dólares en 1993 y 42,8 millones de dólares en 1994.