ويضم نظام المنسقين المقيمين، الذي يرأسه منسق مقيم، يكون عادة الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، جميع ممثلي صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة وهو اﻵلية الرئيسية لمنظومة اﻷمم المتحدة لكفالة ترابط السياسات والتعاون البرنامجي على الصعيد القطري.
Ese sistema, bajo la dirección del coordinador residente, que normalmente es el representante residente del PNUD, está integrado por todos los representantes de los fondos, programas y órganos especializados de las Naciones Unidas y constituye el principal mecanismo del sistema de las Naciones Unidas para lograr políticas coherentes y la cooperación en los programas a nivel nacional.