فاﻻستعمار، مهما كان أسلوبه، سواء فرض عن طريق العنف أو من خﻻل المفاوضات، قد أفضى في كل مكان إلى نتيجة فاجعة واحدة قوامها التبعية واﻻستغﻻل، محافظاً على نظام اقتصادي عالمي مجحف تطلب البلدان النامية المؤلفة بصفة أساسية من مستعمرات سابقة إعادة النظر فيه ليتسم بتواز أكثر إنصافاً.
Independientemente de cómo se lograra la descolonización, de manera violenta o negociada, en todos los lugares condujo a la misma situación catastrófica de dependencia y explotación, manteniendo un orden económico mundial injusto, cuya revisión, en el sentido de un equilibrio más justo, reclaman los países en desarrollo, que son esencialmente antiguas colonias.