وأود أن أشير إلى مذكرة رئيس مجلس اﻷمن بشأن تبسيط قائمة المسائل المعروضة على المجلس )المـادة ١١ من النظام الداخلـي المؤقت لمجلس اﻷمـن(، وهـي المذكرة المتضمنة هي وملحقها بالمستند S/1996/603 المـؤرخ ٣٠ تموز/يوليـه ١٩٩٦.
Quisiera referirme a la nota del Presidente del Consejo de Seguridad relativa a la simplificación de la lista de asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad (artículo 11 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad) (S/1996/603).