٩٠ - سينظم هذا المجال البرنامجي لمبادرة التكنولوجيا المناخية بواسطة اتخاذ البلدان المتقدمة النمو إجراء منسقا لمساعدة البلدان اﻷخرى، بناء على طلبها، على أن تطور، بطريقة متكاملة، جوانب التكنولوجيا في خطط عملها الوطنية المتعلقة بالتغير المناخي.
aspectos tecnológicos &quot; Este ámbito programático de la Iniciativa Tecnológica sobre el Clima se estructurará en torno a las medidas coordinadas que apliquen los países desarrollados para prestar asistencia a otros países, si así lo solicitan, a fin de desarrollar de forma integrada los aspectos tecnológicos de sus planes nacionales de acción para el cambio climático.