مثﻻ قد تود اللجنة أن تحيط علما بأن منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي تعتزم إدراج أنماط اﻻستهﻻك واﻻنتاج في استعراض أداء السياسات، بداية من عام ١٩٩٦؛ ويمكن إدراج تقييمات مماثلة في عملية اﻻستعراض من طرف هيئات مماثلة التي تقوم بها اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، لبلدانها اﻷعضاء التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقال.
Por ejemplo, la Comisión tal vez desee tomar nota de que la OCDE tiene previsto empezar en 1996 a considerar las modalidades de producción y consumo en sus evaluaciones de la ejecución de políticas; la Comisión Económica para Europa (CEPE) podría aplicar un método parecido al de los exámenes por homólogos de la situación de sus países miembros con economías en transición.