وأوصى اﻻجتماع، بناء على ذلك، بأن يعقد المؤتمر اجتماعا آخر مشتركا بين اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا والمكتب اﻻحصائي لﻻتحادات اﻷوروبية في غضون فترة عامين )١٩٩٧/١٩٩٨، والمفضل أن يتم ذلك في النصف اﻷخير من عام ١٩٩٧(، للنظر في المواضيع التالية:
Así pues, recomendó que la Conferencia organizara otra reunión conjunta de la CEPE-Eurostat en un plazo de dos años (en 1997 ó 1998, y preferentemente en el segundo semestre de 1997) para examinar las siguientes cuestiones: