٣٤٢- وينص دستور الجمهورية على ضرورة أن تعد المحكمة العليا تقديرات الميزانية للمرتبات وتكاليف إقامة العدل وأن تقدمها إلى الهيئة التنفيذية ﻹدراجها، دون تغيير، في الميزانية العامة؛ وتُجرى أية تغييرات في الميزانية ترى الجمعية التشريعية أنها مﻻئمة بالتشاور مع المحكمة العليا.
243. La Constitución de la República de El Salvador establece que el proyecto de presupuesto de salarios y gastos de la administración de justicia sea elaborado por la Corte Suprema de Justicia y remitido al órgano ejecutivo para su inclusión sin modificaciones en el proyecto del presupuesto general del Estado; además, que los ajustes presupuestarios que la Asamblea Legislativa considere necesarios hacer a dicho proyecto, se hagan en consulta con la Corte Suprema de Justicia.