)ي( اتخاذ التدابير التشريعية الداخلية التي تسمح بأن تدرج في القانون الوطني أحكام اتفاقية مناهضة التعذيب التي انضمت اليها نيبال، بما يرمي الى تيسير مقاضاة مرتكبي أفعال التعذيب )وفرض الجزاءات المﻻئمة على من تثبت مسؤوليتهم(؛
j) Adopción de medidas legislativas internas que permitan incorporar en la legislación nacional las disposiciones de la Convención contra la tortura, a la que se ha adherido Nepal, a fin de que sea posible perseguir en justicia a los autores de torturas (e imponer sanciones apropiadas a quienes sean reconocidos culpables).