وفي ظل هذه الظروف، تعتزم اللجنة اﻻستشارية أن توجه انتباه اللجنة الخامسة إلى هذه الحالة مع التوصية بأن تتخذ الجمعية العامة إجراء على سبيل اﻻستعجال من أجل التصدي للمشكلة، ومن الممكن القيام بذلك، فيما يتعلق بالفترة الضرورية، عن طريق تجديد تفويض السلطة التي منحت أوﻻ للجنة اﻻستشارية بموجب القرار ٤٨/٢٣٨ باء.
En esas circunstancias, la Comisión Consultiva se proponía señalar esa situación a la atención de la Quinta Comisión, con la recomendación de que la Asamblea General adoptara medidas urgentes para atender a ese problema, tal vez renovando, por el plazo necesario, la delegación de autoridad que se había conferido inicialmente a la Comisión Consultiva en virtud de la resolución 48/238 B.