٢ - يهيب بالدول اﻷعضاء التي لم تلغ فيها عقوبة اﻻعدام بعد أن تطبق تطبيقا فعاﻻ الضمانات التي تكفل حماية حقوق من يواجهون عقوبة اﻻعدام، وهي الضمانات التي تنص على عدم جواز فرض عقوبة اﻻعدام اﻻ على أخطر الجرائم، على أﻻ يتجاوز نطاقها الجرائم المتعمدة المفضية إلى الموت أو غيره من العواقب الوخيمة للغاية؛
2. Pide a los Estados Miembros en los que la pena de muerte no haya sido abolida que apliquen plenamente las salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a muerte, en las que se dice que la pena capital sólo podrá imponerse como sanción para los delitos más graves, entendiéndose que su alcance se limitará a los delitos intencionales que tengan consecuencias fatales u otras consecuencias extremadamente graves;