غير أن العملية اﻹدارية الحالية، التي تتمسك بأعمال مكتبية ﻻ لزوم لها وتسرف في اﻻستعراضات والموافقات، تعيق اﻻستفادة حتى من اﻷسعار المخفضة وتبطئ دفع مطالبات المسافرين.
Sin embargo, por tratarse de un proceso en que se hace hincapié en el cumplimiento de exigencias burocráticas innecesarias y en un número excesivo de estudios y aprobaciones, resulta difícil aprovechar las tarifas rebajadas y surgen demoras en el pago de las solicitudes de reembolso de los viajeros.