وحثت اللجنة في قرارها، في جملة أمور، الدول اﻷطراف على إخطار اﻷمين العام، بوصفه وديع اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، بقبولها التعديﻻت التي وافقت عليها الدول اﻷطراف والجمعية العامة؛ وحثت الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات على مواصلة النظر، على أساس من اﻷولوية، في سبيل اﻹقﻻل من اﻻزدواج في التقارير المطلوب تقديمها بموجب صكوك مختلفة، والتخفيف عموماً من عبء تقديم التقارير عن الدول اﻷعضاء؛ وأوصت بتعديل المبادئ التوجيهية لتقديم التقارير التي اعتمدتها الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات بغية التعرف على المعلومات الخاصة بكل من الجنسين على حدة، التي يجب أن تتناولها الدول اﻷطراف في تقاريرها؛ وحثت أيضاً جميع الدول اﻷطراف التي درست الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات تقاريرها على توفير المتابعة الكافية لمﻻحظات هذه الهيئات وتعليقاتها الختامية على تقاريرها.
En su resolución, entre otras cosas, la Comisión exhortó a los Estados Partes a que notificasen al Secretario General, en su calidad de depositario de la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial y de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, que aceptaban las enmiendas aprobadas por los Estados Partes y por la Asamblea General; instó a los órganos creados en virtud de tratados a que continuasen examinando, como cuestión de prioridad, la forma de reducir las duplicaciones en la presentación de los informes exigidos de conformidad con los diferentes instrumentos y de aliviar en general la carga de la presentación de informes para los Estados miembros; recomendó que las directrices para la presentación de informes adoptadas por los órganos creados en virtud de tratados se modificasen a fin de determinar la información específica por sexos que habían de proporcionar los Estados Partes en sus informes; e instó a todos los Estados Partes cuyos informes habían sido examinados por órganos creados en virtud de tratados a que tuvieran debidamente en cuenta las observaciones y comentarios finales formulados por esos órganos acerca de sus informes.