وقد جرى في السنوات اﻷخيرة معالجة بعض المشاكل المشار إليها أعﻻه في إطار محاوﻻت استهدفت إصﻻح نظام اﻹدارة، وبخاصة بالنسبة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والمجالس التنفيذية للصناديق والبرامج.
En los últimos años se han abordado algunos de estos problemas como parte de los esfuerzos por reformar el régimen de gobierno, especialmente en el caso del Consejo Económico y Social y de las juntas ejecutivas de los fondos y programas.