ويمكن أن يﻻحظ في الواقع أنه لم يكن هناك في السابق غير احتمال ضئيل ﻷن يأخذ أي فكرة تنقيح للترجيح المرتبط بكل عامل سبيله إلى قرار من قرارات الجمعية العامة وذلك ﻷنه لم يتم اﻹعراب عن أي توافق في اﻵراء يحبذ هذه الفكرة.
De hecho, puede observarse que en el pasado había muy pocas posibilidades de que la idea de revisar la ponderación asignada a cada factor fuera aprobada en forma de resolución de la Asamblea General, porque jamás hubo consenso en favor de esa idea.