١٦١- الجهات الفاعلة الرئيسية في النظام النقابي لجمهورية ألمانيا اﻻتحادية هي النقابات التي يبلغ عددها ٥١ نقابة المنتسبة إلى اﻻتحاد اﻷلماني لنقابات العمال، واﻻتحاد اﻷلماني للعاملين برواتب والرابطة اﻷلمانية للموظفين المدنيين، ويضاف إليها النقابات المسيحية المنتسبة إلى اتحاد النقابات المسيحية اﻷلمانية.
161. Los protagonistas del sistema sindical de la República Federal de Alemania son los 15 sindicatos afiliados a la Federación Alemana de Sindicatos (Deutscher Gewerkschaftsbund-DGB), el Sindicato Alemán de Empleados Asalariados (Deutscher Angestellten-Gewerkschaft-DAG) y la Asociación Alemana de Funcionarios Públicos (Deutscher Beamtenbund-DBB).