ويذكر المجلس التنفيذي أن مدير البرنامج قد اتخذ خطوات لمعالجة الموضوع في وقت سابق من تلك السنة من خﻻل تنقيح المادة ١٠٤-١٤ من النظام المالي التي تأذن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يعيد توزيع إيرادات الفائدة على الجهة المانحة لحساب تقاسم التكاليف.
La Junta Ejecutiva recordará que a comienzos de 1996 el Administrador tomó medidas para hacer frente a esta situación, mediante una revisión de la regla 104.14, que permite al PNUD redistribuir los intereses devengados al donante que participa en la financiación de los gastos.