وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/١١٢ بشأن تقديم الدعم لبرنامج التعليم والرصد العالميين لصالح البيئة )برنامج &quot; غلوب &quot; (، يسر حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أن تقدم الى اﻷمانة المسؤولة عن لجنة التنمية المستدامة داخل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة تقريرا عن تنفيذ برنامج &quot; غلوب &quot; )انظر المرفق(.
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 49/112 de la Asamblea General relativa al apoyo al Programa de Estudio y Observaciones Mundiales en Beneficio del Medio Ambiente (GLOBE), el Gobierno de los Estados Unidos de América se complace en presentar a la secretaría encargada de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible un informe sobre la aplicación del Programa GLOBE (véase el anexo).