٦٣ - دأب صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، منذ إنشائه، على تقديم الدعم من أجل إنشاء وتعزيز آليات تخطيط و/أو تنسيق السكان على الصعيد الوطني، ومرد ذلك بصورة جزئية إلى حداثة عهد اﻷنشطة السكانية واﻻفتقار إلى طرق تقليدية لتقديم المساعدات.
Desde su creación, el FNUAP ha prestado apoyo para la creación y fortalecimiento de mecanismos de planificación y coordinación en materia de población a nivel nacional, en parte por el carácter novedoso de las actividades en esa materia y la falta de métodos tradicionales de prestación de asistencia.