كذلك حذر المقرر الخاص المعني بالعراق من احتمال انهيار القانون والنظام في &quot; المنطقة اﻵمنة &quot; في شمال العراق، مما يترتب عليه احتمال حدوث هجرات جماعية جديدة في أي وقت من هذه المنطقة )E/CN.4/1995/49(.
El Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Iraq también advirtió de la posible perturbación del orden público en el &quot; refugio seguro &quot; del Iraq septentrional, con el peligro de que se desataran nuevos éxodos en masa en cualquier momento (E/CN.4/1995/49).