٧٩- وحظي المقترح الداعي الى اﻻبقاء على عبارة &quot; اشتراكاً مباشراً &quot; بتأييد ممثلي الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واليابان والمراقب عن جنوب أفريقيا، بينما حبﱠذ حذف هذه العبارة ممثلو اﻻتحاد الروسي واستراليا وألمانيا وفنزويﻻ والكاميرون والمراقبون عن بلجيكا وسلوفاكيا والسويد وسويسرا وفنلندا والكرسي الرسولي والنرويج ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة واللجنة الدولية للصليب اﻷحمر واﻻتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر ولجنة اﻷصدقاء العالمية للتشاور )الكويكرز(.
97. La propuesta de mantener la palabra &quot; directamente &quot; contó con el apoyo de los representantes del Japón y los Estados Unidos de América y del observador de Sudáfrica, mientras que los representantes de Australia, Alemania, el Camerún, Venezuela y la Federación de Rusia y los observadores de Suiza, Suecia, Bélgica, Noruega, Finlandia, Eslovaquia, la Santa Sede, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Comité Internacional de la Cruz Roja, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja y el Comité Consultivo Mundial de la Sociedad de los Amigos preferían que se eliminaran estas palabras.