وقد قام الفريق، وهو يضع في اﻻعتبار المعلومات المتاحة بشأن الظروف التي تكتنف الخسائر الخاصة بالسيارات، بتطبيق افتراض يمكن رده بخصوص واقعة الخسارة المدعاة من جانب صاحب المطالبة وعﻻقتها السببية بالغزو واﻻحتﻻل العراقيين للكويت)٣٤(.
Teniendo en cuenta la información disponible acerca de las circunstancias en que se produjeron las pérdidas de vehículos de motor, el Grupo ha aplicado una presunción refutable en cuanto a la pérdida del reclamante y su relación causal con la invasión del Iraq y la ocupación de KuwaitÍdem.