وتصويبها الصـادر بالمستنـد S/1996/Corr.1 الصادر في ٢ آب/ أغسطس ١٩٩٦. كما أود أن أسجﱢل اعتراض دول المجموعة العربية على ما تضمنته المذكرة المشار إليها من إجراءات ﻹسقاط ما ﻻ يتم تناوله من الموضوعات المعروضة على المجلس بوجه عام، وعلى إسقاط الموضوعات ذات الصلة بالقضايا العربية بوجه خاص.
Quisiera dejar constancia de la oposición, en general, de los miembros del Grupo de Estados Árabes a las medidas establecidas en la nota respecto de la supresión de la lista de asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad de cuestiones que no se están examinando y de su oposición, en particular, a la supresión de cuestiones que atañen a asuntos árabes.