٤٩ - في هذا الصدد، انصب تركيز عملية هلسنكي على المنطقة الجغرافية ﻷوروبا وعلى هذا النحو فإنها تغطي الغابات الشمالية والغابات المعتدلة والغابات من النوع الذي يوجد في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط.
A este respecto, el proceso de Helsinki se ha concentrado en la región geográfica de Europa y, en consecuencia, abarca bosques de las zonas boreal y templada y de tipo mediterráneo.