)ب( ينبغي أن توفر للجنة وﻻية بموجب الفصل السابع تمكنها من إجراء تحقيق شامل وتلقي تعاون كامل من أعضاء المجتمع الدولي المتورطين في اﻻنتهاكات المزعومة للحظر المفروض، لتوجيه إشارة قوية لجميع تجار السﻻح في العالم ومن يقف وراءهم من الحكومات بأنهم لن يمدوا بالسﻻح منظمة ارتكبت إبادة اﻷجناس ويستفيدوا من هضم حقوق اﻷنسان دون أن يطالهم العقاب؛
B) La Comisión debe recibir un mandato que le permita, en virtud del Capítulo VII de la Carta, llevar a cabo una investigación exhaustiva y recibir la plena cooperación de los miembros de la comunidad internacional implicados en las presuntas violaciones del embargo, de manera que se envíe una fuerte señal a todos los negociantes de armas del mundo y a sus partidarios gubernamentales en el sentido de que no pueden suministrar armas a una organización genocida que se beneficia impunemente con la violación de los derechos humanos.