وأدت الجهود المخلصة التي بذلتها بعد ذلك جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الى اعتماد اتفاق في ١٩ شباط/فبراير ١٩٩٢ هو &quot; اﻻتفاق الخاص بالتوفيق وعدم اﻻعتداء والمبادﻻت والتعاون بين الشمال والجنوب &quot; الذي تعهد فيه كﻻ الطرفين بعدم اﻻعتداء وأنشئت بموجبه اللجنة العسكرية المشتركة بين الشمال والجنوب.
Los sinceros esfuerzos realizados a partir de ese momento por la República Popular Democrática de Corea llevaron a la aprobación y puesta en efecto, el 19 de febrero de 1992, del &quot; Acuerdo de reconciliación, no agresión, cooperación e intercambios entre el Norte y el Sur &quot; , en virtud del cual ambas partes se comprometieron a no agredirse y se estableció el Comité Militar Conjunto Norte-Sur.