وفي معرض تأكيدها على أهمية وجود المرأة في تلك المناصب، أعربت اللجنة عن قلقها ﻷن رأي الحكومة القائل باعتماد أهداف وحصص عددية، حسب اﻻقتضاء، قد أدى إلى هذا الوضع.
Al destacar la importancia de la presencia de la mujer en esos puestos, el Comité expresó preocupación acerca de la posibilidad de que el propio Gobierno hubiese contribuido a esa situación, al considerar innecesario el establecimiento de metas numéricas y cuotas.