وتمثل عملية إعادة التشكيل هذه خطوة محمودة في عملية تمكين اﻵليات المعنية بحقوق اﻹنسان في اﻷمم المتحدة من أداء الوﻻيات التي اعتمدتها الدول اﻷعضاء في مكافحة انتهاكات حقوق اﻹنسان في جميع أنحاء العالم.
Esta reestructuración representaría una medida digna de elogio en el proceso de potenciación de los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas en cumplimiento de los mandatos aprobados por los Estados Miembros para combatir las violaciones de derechos humanos en todo el mundo.