وتتعهد منظومة اﻷمم المتحدة، في إطار الشراكة القائمة بينها وبين البلدان اﻷفريقية ومؤسسات بريتون وودز والجهات المانحة الثنائية، بالتعاون في العمل من أجل دعم مجموعة لم يسبق لها مثيل من اﻻجراءات البرنامجية المحددة الرامية إلى تعزيز الجهود اﻻنمائية اﻷفريقية إلى أقصى حد.
En conjunción con los países africanos, las instituciones de Bretton Woods y los donantes bilaterales, el sistema de las Naciones Unidas se comprometerá a colaborar de forma sinérgica para prestar apoyo a un conjunto sin igual de medidas prográmaticas concretas dirigidas a sacar el mayor partido posible de las labores de desarrollo en África.