٣٦٨ - وترحب اللجنة باعتماد تدابير استهدفت انصاف المظالم السابقة، مثل السياسة التي اتخذتها الحكومة السلوفاكيـة، والمبنيـة علـى القانـون رقم ٧٨/١٩٩١ الـذي سنه اﻻتحاد التشيكي والسلوفاكي بما يسمح ﻷصحاب اﻷمﻻك السابقين أو لورثتهم أن يطالبوا باسترجاع ما صادره النظام الشيوعي السابق، واعتماد القانون رقم ٢٨٢/٣٩٩١ الخاص بتخفيف بعض المظالم التي لحقت بممتلكات الكنائس والجمعيات الدينية بين عامي ٥٤٩١ و ٠٩٩١، وبين ٩٣٩١ و ٠٩٩١ في حالة الممتلكات التي كانت تمتلكها المعابد والجمعيات اليهودية.
El Comité celebra la adopción de medidas para la reparación de injusticias pasadas, tales como la política instituida por el Gobierno eslovaco, sobre la base de la Ley No. 87 de 1991 promulgada por la Federación Checa y Eslovaca, que permite que los bienes incautados por el régimen comunista sean recuperados por sus antiguos propietarios o sus descendientes, y la aprobación de la Ley No. 282 de 1993 (Recopilación de Leyes) sobre la mitigación de ciertas injusticias infligidas a las iglesias y sociedades religiosas en materia de bienes entre 1945 y 1990, y entre 1939 y 1990 en el caso de los bienes que pertenecían antes a las sinagogas y a sociedades judías.