أما تحسين الشفافية، بما في ذلك الشفافية في المشاورات مع الموردين اﻷجانب، فضﻻ عن إنشاء اعتراف متبادل بين خطط التوسيم اﻹيكولوجي وإنشاء معادﻻت بين المعايير اﻹيكولوجية فقد يساعد على تشجيع المواءمة بين المصالح التجارية والبيئية.
El aumento de la transparencia, incluso mediante consultas con los proveedores extranjeros, y el establecimiento del reconocimiento mutuo entre los planes de etiquetado ecológico y de equivalencias entre los criterios ecológicos tal vez ayuden a promover la compatibilidad entre los intereses comerciales y los ecológicos.