ففي ظل هذه الظروف يكون الصندوق في وضع فريد يستطيع فيه استخدام مساعداته الرأسمالية المقدمة على شكل منح كحافز يجمع بين المجتمعات المحلية والحكم المحلي والقطاع الخاص في عﻻقة تشارك.
Cuando se den esas circunstancias, el Fondo está en una posición sin par para imprimir un efecto multiplicador a su asistencia de subsidios de capital con carácter de incentivo, de modo de congregar en alianzas a las comunidades, las administraciones locales y las entidades del sector privado.