وفي القرار ٥٠/٢٢٧، تتيح أيضا الجمعية العامة للمجلس إمكانية أن يختار، في دورته التنظيمية، موضوعا ثانيا يتناول قضايا قطاعية محددة.
En su resolución 50/227, la Asamblea también brindó al Consejo la posibilidad de escoger, en su período de sesiones de organización, un segundo tema relacionado con cuestiones sectoriales concretas.