٣٩ - كما أن أي نظام تسوية مقر يراعي ظروف الموظفين الذين هم على استعداد للعيش في بلد غير البلد المضيف، وفي بلد ﻻ يتمتع فيه الموظفون بحماية قانونية مشابهة، أو حتى في الحق غير المقيد في اﻹقامة، يمكن للمحكمة اﻹدارية أن تعتبره نظاما غير سليم أساسا.
El Tribunal Administrativo puede considerar básicamente defectuoso todo sistema de ajustes por lugar de destino que tenga en cuenta las circunstancias de los funcionarios que estén dispuestos a vivir en un país que no sea el país anfitrión, en un país en que los funcionarios no estén amparados por medidas de protección legal similares y no disfruten sin restricciones del derecho a residir.