١ - نظــرت اللجنــة اﻻستشـارية لشــؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام (A/C.5/50/57)، المقدم عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٥٠/٢١٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ بشأن المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
1. La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General (A/C.5/50/57), presentado en cumplimiento de la resolución 50/214 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1995, sobre cuestiones relacionadas con el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997.