٢٣ - وتسليما بالخصائص المحددة ﻻقتصادات الجزر الصغيرة ومن أجل التعجيل بالتقدم في القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي في مونتسيرات، يركز البرنامج على الدعم الذي يقدمه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ﻹدارة الموارد البيئية والطبيعية، وهو مجال استوعب أكثر ٩٠ في المائة من الموارد المتاحة.
En vista de las características particulares de las pequeñas economías insulares y a fin de acelerar el progreso en los sectores económico y social de Montserrat, el programa hace hincapié en el apoyo del PNUD al ordenamiento del medio ambiente y los recursos naturales, sector que ha absorbido más del 90% de los recursos disponibles.