واﻻقتراحات التي عرضها اﻷمين العام أمام الجمعية العامة في ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٧ تمثﱢل محاولة جريئة أخرى تهدف إلى تحسين التنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة ككل.
Las propuestas presentadas por el Secretario General a la Asamblea General el 16 de julio de 1997 constituyen un audaz intento de lograr, entre otras cosas, una mejor coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.