وفي ضوء العدد الكبير من مراكز العمل التي يتعين إجراء دراسات استقصائية فيها في إطار المنهجية المتعلقة بمراكز العمل غير المقار وما يستتبع من حاجة إلى وضع جدول زمني للدراسات اﻻستقصائية محدد على نحو جيد، نظرت اللجنة في مقترحات تتعلق بتواريخ التنفيذ المناسبة.
Dados los numerosos lugares de destino que habían de estudiarse con arreglo a la metodología de los lugares de destino en que no hay sedes y el requisito subsiguiente de contar con un calendario de estudios bien definido, la Comisión examinó las propuestas de fechas de ejecución adecuadas.