ولذلك يقترح جعل ذلك النظام اﻷساسي متطابقا مع قرار الجمعية العامة وذلك بإضافة الفقرة الجديدة التالية، على أساس المادة ٤٨ من النظام اﻷساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، إلى الفقرة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية، لتصبح الفقرة )ب( من تلك المادة:
Por lo tanto, se sugiere ajustar el estatuto del Tribunal a la decisión de la Asamblea General agregando un párrafo nuevo, basado en el artículo 48 de los Estatutos de la Caja Común de Pensiones, al artículo 13 del estatuto del Tribunal y que pasaría a ser el párrafo b) con el texto siguiente: