وبحلول نهاية كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، كان ٠٠٩ ٠٢٧ ﻻجئ قد وصلوا إلى رواندا، كان أكثر من نصف مليون منهم قد عادوا أثناء أول أربعة أيام من هذه الحركة.
A fines de diciembre de 1996 habían llegado a Rwanda 720.900 refugiados; durante los primeros cuatro días del éxodo se produjo el regreso de más de medio millón.