وارتأت بعض الوفود أﻻ تستثنى أعمال القوات المسلحة من نطاق تطبيق اﻻتفاقية إﻻ عندما تتم تنفيذا لمهامها الرسمية، تمشيا مع القانون الدولي أو وفقا له.
Algunas delegaciones consideraron que los actos de las fuerzas militares sólo debían excluirse del alcance del convenio cuando esos actos se realizaran en cumplimiento de sus funciones oficiales, en armonía o de conformidad con el derecho internacional.