٦٢- ولدى اللجنة الفرعية بعض المزايا المقارنة في تناول هذه المسائل: فهي أوﻻً، ليست هيئة سياسية بل هيئة خبراء ولذلك تستطيع أن تبحث القضايا دون أن تكون ملزمة بنفس القيود التي تصدق على الهيئات التي يكون عليها أن تضع دائما في اﻻعتبار المصالح الوطنية المنافسة.
En primer lugar, no es un órgano político sino un órgano de expertos y, por consiguiente, puede examinar las cuestiones sin verse limitado por las mismas restricciones de quienes han de tener en cuenta constantemente intereses nacionales que compiten entre sí.