وإذ يشير أيضا إلى قراره ١٩٩٣/١٦ المؤرخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣، الذي أيد بموجبه الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة لفترة السنوات ١٩٩٦-٢٠٠١ كإطار عام لتنسيق الجهود المبذولة على نطاق المنظومة، والذي طلب فيه إلى اﻷمين العام أن ينقح مشروع الخطة بعد أن يكون قد تم اﻻنتهاء من صياغة منهاج العمل ونتائج اﻻستعراض والتقييم الثنائيين لتنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة)٤١( واعتمادهما من جانب المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة،
Recordando también su resolución 1993/16, de 27 de julio de 1993, por la que hizo suyo el plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001 en tanto que marco general para la coordinación de los esfuerzos de todo el sistema, y pidió al Secretario General que revisara el proyecto de plan después de que la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer hubiera formulado y aprobado la Plataforma de Acción y los resultados de la segunda revisión y evaluación de las Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer41,