ولم تقم الدولة الطرف بإبﻻغ اللجنة بأية سبل انتصاف أخرى متاحة لصاحب البﻻغ فيما يتعلق بادعائه بمقتضى المادة ٧ والفقرة ١ من المادة ١٠؛ وتﻻحظ اللجنة أنه ﻻ تتاح لصاحب البﻻغ، عمليا، إمكانية تقديم طلب دستوري، حيث أنه ﻻ تتاح مساعدة قانونية لهذا الغرض.
El Estado parte no ha informado al Comité de que exista ningún recurso a disposición del autor con respecto a la denuncia que formuló al amparo del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10; el Comité señala que en la práctica el autor no tiene acceso a una moción constitucional, porque no se ofrece asistencia letrada para interponerla.