بل على العكس، أخرت وزارة خارجية الوﻻيات المتحدة ﻷطول فترة في استطاعتها إصدار تأشيرة دخول إلى الوزير روبينا الذي كان موجودا في المكسيك وعلى أهبة اﻻستعداد للسفر إلى نيويورك.
Por el contrario, el Departamento de Estado norteamericano dilató todo lo que pudo la visa del Ministro Robaina, que se encontraba ya en México, listo para seguir a Nueva York.