وقد تسببت المعارك العنيفة بين القوات الزائيرية والمتمردين في إجﻻء جميع العاملين الدوليين في المجال اﻹنساني وأرغمت مئات آﻻف الﻻجئين والمشردين الزائيريين على الفرار وسط روايات مرعبة عن أعمال التخويف والقتل واﻻتهامات الموجهة من زائير بأن رواندا، تشن بمساعدة أوغندا، حربا على أراضيها.
Los intensos combates entre las tropas zairenses y los rebeldes habían provocado la evacuación de todo el personal internacional que presta asistencia humanitaria, y habían obligado a huir a centenares de miles de refugiados y zairenses desplazados, entre alarmantes relatos de intimidaciones y matanzas, y acusaciones del Zaire según las cuales Rwanda, con la ayuda de Uganda, estaba librando una guerra en su territorio.