وباﻹضافة الى ذلك، قدمت معلومات عن المشاكل الخطيرة التي تواجه اﻻقتصاد الكوبي من جراء قطع العﻻقات اﻻقتصادية مع اﻻتحاد السوفياتي السابق وبلدان أوروبا الشرقية، التي كانت تمثل الشركاء التجاريين الرئيسيين لكوبا؛ وآثار الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالي لكوبا منذ نحو ٤٠ عاما؛ والمشاكل التي تؤثر في صادراتها الرئيسية، وﻻ سيما سكر القصب؛ والكوارث الطبيعية، بما فيها اﻷعاصير والعواصف المدارية واﻵفة الزراعية الجديدة التي أصابتها.
Además, presentó información sobre los graves problemas que afectaban a la economía cubana y que eran resultado de la terminación de las relaciones económicas con la ex Unión Soviética y los países de Europa oriental, los cuales habían sido los principales asociados comerciales de Cuba; las consecuencias del embargo económico, comercial y financiero contra Cuba, que había durado casi 40 años; los problemas que afectaban a sus principales productos de exportación, en particular la caña de azúcar; y diversos desastres naturales, entre ellos huracanes y tormentas tropicales, así como la infección provocada por una nueva plaga de la agricultura.