٢ - توصي أن تجري المنظمات المشار إليها أعﻻه، في ضوء ورقة اﻻستراتيجية التي أعدتها لجنة الموارد الطبيعية في فترة ما بين الدورتين المعنونة &quot; في سبيل التزويد المستدام بالمعادن في سياق جدول أعمال القرن ٢١ &quot; )٣(، مشاورات مع بعضها بعضا ومع المنظمات الحكومية وغير الحكومية المﻻئمة بهدف إقامة شراكة لتأدية الوظائف التكنولوجية المقترحة بطريقة شاملة وموثوقة.
Recomienda que las organizaciones antes mencionadas, a la luz del documento de estrategia entre períodos de sesiones del Comité titulado &quot; Hacia el suministro sostenible de minerales en el contexto del Programa 21 &quot; 3, celebren consultas entre sí y con las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales correspondientes con miras a formar una asociación que desempeñe las funciones científicas y técnicas propuestas de forma general y autorizada.