وفي رأي رئيس الوزراء، أن السبب اﻷساسي للتوترات الراهنة بين السودان ودول المنطقة اﻷخرى يرجع إلى المشاكل الداخلية التي يُعاني منها السودان، وعلى وجه التحديد اﻻختﻻف الديني والعرقي بين الشمال والجنوب في ذلك البلد.
A juicio del Primer Ministro, la actual tirantez entre el Sudán y otros Estados de la región tenía origen en los problemas internos del Sudán y concretamente en la división religiosa y étnica entre las regiones septentrional y meridional de ese país.