ويسعى ميثاق بازل الى معالجة القضايا المتعلقة بإعمال حقوق اﻷقليات واﻵليات الكائنة داخل هيكل فيدرالي التوجه للسلم لمنع المنازعات المتعلقة باﻷقليات وحلها، ويطلب من اﻷمم المتحدة أن تأخذ هذا الميثاق في اﻻعتبار الواجب في كافة أنشطتها الرامية الى حفظ السﻻم وخاصة في أنشطة الوقاية من اﻷزمات وبناء السلم، وأن توجه النظر الى مزايا المكافحة الفيدرالية التوجه للمنازعات.
En la Carta de Basilea se tratan, entre otras cosas, las cuestiones de la realización de los derechos de las minorías y los mecanismos existentes en una estructura federativa de paz para la prevención y solución de los conflictos que afectan a las minorías, se pide que las Naciones Unidas presten la debida consideración a la Carta en todas sus actividades de mantenimiento de la paz, en particular en la prevención de crisis y la construcción de la paz, y se exponen las ventajas del control de conflictos federalista.