٢ - يوجه انتباه المجلس إلى ما يلي: أحاطت اللجنة علما باﻻقتراح الذي قدمه عدد من الوفود داعيا فيه المجلس إلى أن يطلب من اﻷمانة العامة ضمان القيام، في الوقت المناسب، بترجمة الوثائق ذات الصلة الصادرة عن اللجنة إلى جميع لغات المجلس الرسمية، ما لم تقرر اللجنة خﻻف ذلك )انظر الفقرة ٦٢، أدناه(.
Se ha señalado a la atención del Consejo lo siguiente: el Comité tomó nota de la propuesta formulada por varias delegaciones de que el Consejo pidiera a la Secretaría que velara porque la documentación pertinente del Comité se tradujera oportunamente a los idiomas oficiales del Consejo, salvo decisión en contrario del Comité (véase párr. 26 infra).