١٧ - وقررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام ١٩٩٥، وقد أخذت في اعتبارها أحكام الفقرة ٤٠ )ب( من قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٢٩٦ )د - ٤٤(، توصية المجلس بسحب المركز اﻻستشاري من ١٢ منظمة تخلفت عن تقديم تقارير عن أنشطتها خﻻل الفترة ١٩٨٨-١٩٩١ )انظر الفرع أوﻻ - ألف، مشروع المقرر الثاني(، وفقا لما طلبته اللجنة في دورتها لعام ١٩٩٣.
En la continuación de su período de sesiones de 1995, el Comité, teniendo en cuenta las disposiciones del inciso b) del párrafo 40 de la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social, decidió recomendar al Consejo que dejaran de ser reconocidas como entidades consultivas 12 organizaciones que no habían presentado un informe sobre sus actividades correspondientes al período 1988-1991, tal como lo había solicitado el Comité en su período de sesiones de 1993 (véase secc. I.A, proyecto de decisión II).