٣١- تعرب عن اقتناعها بأن احتﻻل السلطة المدنية مكان الصدارة في عملية اتخاذ القرارات الوطنية هو شرط ﻻ بد منه لتدعيم سيادة القانون واﻹعمال الكامل لحقوق اﻹنسان، وفي هذا الصدد تدعو الحكومة ﻷن تأخذ في اﻻعتبار توصيات الخبيرة المستقلة لهذه الغاية وتطلب منها اﻻستمرار في مساهماتها في اتجاه توسيع نطاق المشاركة السياسية ليشمل كافة المجموعات السياسية وجميع المواطنين؛
13. Expresa su convicción de que la preeminencia del poder civil en el proceso decisorio nacional es condición indispensable para la consolidación del Estado de derecho y la plena vigencia de los derechos humanos y, en tal sentido, invita al Gobierno a tener en cuenta las recomendaciones de la experta independiente a este fin y le solicita que continúe contribuyendo a abrir los espacios de participación política a todas las fuerzas políticas y a todos los ciudadanos;