وبالطبع فإن هذه التدابير ﻻ تنطبق على طلبات الحصول على التأشيرات التي تلتزم فرنسا بمنحها بموجب اتفاقات المقر المبرمة مع المنظمات الدولية الكائن مقرها على أراضيها )وخاصة اليونيسكو(.
Evidentemente, estas medidas no se aplican a las solicitudes de visado que Francia está obligada a conceder en virtud de los acuerdos relativos a la sede con las organizaciones internacionales que se encuentran en su territorio (en particular, la UNESCO).