٤ - وحسبما يوضح الجدول دال، ازدادت نفقات الصحة اﻹنجابية، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة والصحة التناسلية )المشار إليها فيما بعد بوصفها الصحة اﻹنجابية( من الموارد العادية بالقيمة المطلقة بنسبة ٦,٢ في المائة، من ١٠٥,٧ من مﻻيين الدوﻻرات في عام ١٩٩٤ الى ١١٢,٣ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٥، بينما انخفض النصيب النسبي انخفاضا طفيفا.
4. Como se muestra en el cuadro D, los gastos de las actividades de higiene de la reproducción, incluidos los gastos de planificación de la familia y de salud sexual (en adelante denominadas actividades de higiene de la reproducción) con cargo a los recursos ordinarios aumentaron en un 6,2% en cifras absolutas, de 105,7 millones de dólares en 1994 a 112,3 millones de dólares en 1995, mientras que en relación con el total de los gastos de los proyectos disminuyeron ligeramente.