ورغم صحة القول بأن اﻷطراف ليس بوسعها، في كل حالة، أن تكفل ظروف عودة اللاجئين بسﻻم، فإن على اﻷطراف أن تتحمل مسؤولية إزالة الحواجز اﻹدارية والقانونية من أمام العائدين.
Aunque es cierto que las partes no pueden garantizar en todos los casos que se den las condiciones necesarias para asegurar el regreso de los refugiados en condiciones de seguridad, las partes deben responsabilizarse de hacer desaparecer las barreras jurídicas a los regresos.