وأنشئت في كل من هذه المجاﻻت لجان تنفيذية تتمتع بسلطة اتخاذ القرارات التنفيذية فضﻻ عن تمتعها بصﻻحيات التنسيق، ولكل منها منظمها الخاص المعين لتسهيل إدارة وإصﻻح عمل المنظمة على نحو أكثر تضافرا وتنسيقا؛
En esas esferas se han establecido comités ejecutivos con atribuciones ejecutivas de adopción de decisiones y de coordinación, cada uno de los cuales contará con una persona encargada de convocarlo, con objeto de facilitar una gestión y una reforma más concertadas y coordinadas de la labor de la Organización;