وينبغي اﻻنتباه الى أن سرعة النشر متوقفة على عدة عوامل أخرى، بما في ذلك عنصر الموافقة والدعم السياسيين على الصعيد الوطني، وتوافر وسائل النقل الجوي والبحري، ووجود القدرة على إدارة البعثة وإدامتها سوقيا في الميدان، فضﻻ عن إنجاز اﻻجراءات اﻻدارية الﻻزمة.
Debe tenerse presente que la velocidad de despliegue depende de diversos factores de otra índole, entre ellos, la aprobación política y el apoyo a nivel nacional, la disponibilidad de transporte aéreo o marítimo, la capacidad de gestión y mantenimiento logístico de la misión en el lugar de operaciones, así como la conclusión de los procedimientos administrativos necesarios.