٧٠١ - ويُستوحى من الخبرة التي اكتسبتها اليونيسيف أنه يجب أن تراعى في تحليل الحالة، وهو خطوة أساسية في وضع البرامج القطرية، اﻻحتياجات التي تتصورها الجهات المعنية )أي المستفيدون المستهدفون والمجتمعات المحلية والحكومات وما إلى ذلك(.
La experiencia del UNICEF indica que en el análisis de situación, etapa fundamental de la elaboración del programa de un país, es preciso tener en cuenta la percepción que tienen los interesados (beneficiarios, comunidades, gobiernos, etc.) de sus propias necesidades.