٣٢ - ومع شعور اللجنة بالقلق إزاء فعالية حظر توريد اﻷسلحة في ضوء التقارير الصحفية العديدة عن ما يتعرض له من انتهاكات، فقد أبلغت منسق الجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، في أيار/مايو ١٩٩٥، أنها ستنظر بعين التقدير إلى قيامه بصورة منتظمة بإفادتها بأي معلومات متاحة بشأن المسألة.
Preocupado por la efectividad del embargo de armas, a la luz de una gran cantidad de información de prensa sobre violaciones de sus disposiciones, en mayo de 1995 el Comité comunicó al Coordinador de las Sanciones de la Unión Europea y la OSCE que agradecería que se le presentara periódicamente cualquier información disponible a ese respecto.