ومع ذلك، ينبغي أيضا اﻹشارة إلى أن المادة ١ من نفس القانون )المرسوم ١١-٩٧( تنص على أن &quot; الحفاظ على اﻷمن العام خدمة أساسية تختص بتقديمها الدولة وحدها ومن أجلها تنشأ الشرطة الوطنية المدنية &quot; .
Sin embargo, también se debiera considerar que el artículo 1 de la misma Ley (Decreto 11-97) expresa que “la Seguridad Pública es un servicio esencial de competencia exclusiva del Estado y para ese fin se crea la Policía Nacional Civil”.