٨ - بيد أن العديد من صناع السياسة يسلمون بأن تغيير أنماط اﻻستهﻻك واﻻنتاج يتطلب الذهاب الى ما أبعد من السياسات المستهدفة على مستوى المنتجين، والرامية الى تشجيع الممارسات الفعالة ايكولوجيا في مجال اﻻنتاج.
Sin embargo, muchos de los encargados de la formulación de políticas reconocen que para cambiar las modalidades de consumo y producción será necesario ir más allá de medidas dirigidas hacia los productores para promover prácticas de producción eficientes desde el punto de vista ecológico.