إﻻ أن ثمة درسا تخرج به مرارا من التجارب اﻷخيرة مع حاﻻت تزعزع اﻻستقرار اﻷخيرة هذه وهو أن الصلة كثيرا ما تكون واهية أو غير موجودة اطﻻقاً بينه وبين اﻷساسيات مثل مستويات اﻷسعار النسبية في البﻻد، واﻷداء اﻻقتصادي الكلي، ووضع سياساتها اﻻقتصادية الكلية.
Sin embargo, una lección reiterada de la experiencia de los últimos años es la conexión muchas veces tenue o inexistente de esa inestabilidad con aspectos tan fundamentales como el nivel relativo de precios de los países, el desempeño microeconómico y la configuración de su política macroeconómica.