٢٥ - على الرغم من وجود بعض اﻷمثلة الفردية المشجعة التي تتضمن نمو المساعدة اﻹنمائية الرسمية وفق وجود بعض النهج الواعدة إزاء تعبئة الموارد المحلية والدولية من أجل التنمية المستدامة، وفقا لما حددته واستكشفته اللجنة من خﻻل فريقها العامل فيما بين الدورات المخصص للتمويل، فإن الصورة اﻹجمالية فيما يتعلق بتنفيذ جميع التوصيات واﻻلتزامات المتصلة بالتمويل، الواردة في جدول أعمال القرن ٢١، ﻻ تزال تبعث على القلق.
A pesar de algunos ejemplos alentadores a nivel individual del aumento de la asistencia oficial para el desarrollo, así como criterios promisorios para la movilización de recursos nacionales e internacionales de desarrollo sostenible que fueron identificados y explorados por la Comisión mediante su grupo de trabajo especial entre sesiones sobre finanzas, el panorama general en cuanto a la aplicación de las recomendaciones y promesas vinculadas a las finanzas que figuran en el Programa 21 continúan siendo motivo de preocupación.