وفي هذا الصدد، فإن المنسق المقيم أيضا بمثابة جهة التنسيق القطرية بالنسبة لمنظومة اﻷمم المتحدة في صياغة إطار تعاون لجهود إعادة التأهيل واﻹنعاش.
A este respecto, el coordinador residente hace asimismo de centro de coordinación en el país para el sistema de las Naciones Unidas en lo que se refiere a la formulación de un marco de colaboración en materia de esfuerzos de rehabilitación y de recuperación.