٦٥ - وينبغي أن تساعد الوكاﻻت المانحة في إجراء تقييمات اﻻحتياجات التكنولوجية في إطار برامجها للمعونة، وينبغي أن تقوم في الوقت ذاته بتعزيز ودعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب عن طريق ترتيبات ثﻻثية لنقل التكنولوجيات المﻻئمة والسليمة بيئيا.
Las instituciones donantes deberían también prestar su asistencia en la evaluación de las necesidades de tecnología en el marco de sus programas de ayuda y, al mismo tiempo, promover y apoyar la cooperación Sur-Sur por medio de acuerdos tripartitos para la transferencia de tecnologías apropiadas y ecológicamente racionales.