وباﻹضافة الى الخبرة الفنية والدعم فيما يتصل بالجوانب السياسية والدبلوماسية والعسكرية في تصميم هذه البرامج وتنفيذها، يلزم بنفس القدر توفر المساعدة المالية واﻹنمائية من جانب مجتمع المانحين الدجوليين والوكاﻻت اﻹنسانية والمنظمات غير الحكومية.
Además de la experiencia y el apoyo relacionados con los aspectos políticos, diplomáticos y militares del diseño y la negociación de programas de desarme, desmovilización y reintegración, también han resultado esenciales la asistencia financiera y para el desarrollo proveniente de la comunidad de donantes internacionales, los organismos humanitarios y las organizaciones no gubernamentales.