ومن ذلك مثﻻً مبدأ حرية تنقل اﻷشخاص داخل اﻻتحاد اﻷوروبي الذي يستبعد صراحة أولئك الذين يعجزون عن إثبات امتﻻكهم لموارد كافية حتى ﻻ يطالبوا البلد المضيف بالمساعدة)٥٤(.
Así, el principio de la libre circulación de las personas en el interior de la Unión Europea excluye explícitamente a las que no pueden proporcionar la prueba de que disponen de los recursos suficientes para que no tenga que hacerse cargo de ellas el país de acogida Véase a este respecto la petición 240/1991 presentada al Parlamento Europeo por la Sra. C. Lepied.