بيد أن الجيش الشعبي الكوري، رفض مرارا وتكرارا اللقاء مع العضو اﻷقدم لقيادة اﻷمم المتحدة في لجنة الهدنة العسكرية، قائﻻ &quot; إن جيش كوريا الجنوبية ليس طرفا موقعا على اتفاق الهدنة، وﻻ عضوا في قيادة اﻷمم المتحدة وﻻ يجوز له أن يمثل مجموع القوات المسلحة الموجودة حاليا في كوريا الجنوبية &quot; .
Sin embargo, el Ejército Popular de Corea se ha negado reiteradamente a reunirse con el representante de mayor graduación del componente del Mando de las Naciones Unidas de la Comisión de Armisticio Militar, aduciendo que &quot; el Ejército de Corea del Sur no es signatario del Acuerdo de Armisticio ni miembro del Mando de las Naciones Unidas, y no puede representar al conjunto de las fuerzas armadas presentes en Corea del Sur &quot; .