٣١- تحيط علماً مع التقدير بالجهود اﻻقليمية التي يبذلها رؤساء الدول اﻷعضاء في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية )اثيوبيا واريتريا وأوغندا وكينيا( لمساعدة أطراف النزاع في السودان على التوصل إلى تسوية سلمية، وتحث جميع أطراف النزاع على التعاون بالكامل مع تلك المبادرة السلمية اﻹقليمية بغية اﻻتفاق على وقف فوري ﻻطﻻق النار، والتفاوض بشأن حل منصف للنزاع اﻷهلي وضمان احترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية للشعب السوداني، ومن ثم تهيئة الظروف الﻻزمة لوقف نزوح الﻻجئين السودانيين إلى البلدان المجاورة وتيسير عودتهم المبكرة إلى السودان؛
13. Toma nota con satisfacción de los esfuerzos que realizan actualmente en el plano regional los Jefes de Estado de los Estados miembros de la Autoridad Intergubernamental sobre Sequía y Desarrollo (Eritrea, Etiopía, Kenya y Uganda) para prestar asistencia a las partes en el conflicto del Sudán con el fin de llegar a una solución pacífica, e insta a todas las partes en el conflicto a que cooperen plenamente con esa iniciativa de paz regional a fin de acordar de inmediato un alto del fuego, negociar una solución equitativa del conflicto civil y asegurar el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales del pueblo sudanés, creando así las condiciones necesarias para poner fin al éxodo de refugiados sudaneses hacia los países vecinos y facilitando su pronto regreso al Sudán;