٥ - ﻷغراض هذه المادة، تعني عبارة &quot; اﻷطراف الحاضرة والمصوتة &quot; اﻷطراف الحاضرة في الجلسة التي يجرى فيهــا التصويت وتدلـي بأصواتهــا إيجابـا أو سلبــا.
5. A los efectos del presente reglamento, se entenderá que la expresión &quot; Partes presentes y votantes &quot; significa las Partes presentes en la sesión en la que tenga lugar la votación y que voten a favor o en contra.