وقد نظم المنسقون المقيمون والممثلون المقيمون في عدد من البلدان إجراءات المتابعة على الصعيد القطري من خﻻل آليات مشتركة بين الوكاﻻت جديدة أو أعيد توجيهها .
Los coordinadores residentes y representantes residentes de varios países han organizado actividades complementarias en el plano nacional mediante nuevos mecanismos interinstitucionales o mecanismos existentes cuya orientación se ha reencauzado.