وفي سبيل ذلك، ينص اﻻتفاق على إنشاء بضع لجان مشتركة لوضع المقترحات الﻻزمة لﻻصﻻح التعليمي، ومشاركة السكان اﻷصليين، وحقوق السكان اﻷصليين في اﻷراضي، واﻻعتراف الرسمي بلغات السكان اﻷصليين، وتحديد المواقع المقدسة المايانية.
El Acuerdo preveía la creación de varias comisiones conjuntas encargadas de formular propuestas para la reforma educacional, la participación de los indígenas, los derechos de propiedad indígenas, el reconocimiento oficial de los idiomas indígenas y la identificación de los lugares sagrados mayas.