١٦- واتخذت الجمعية العامة في دورتها الخمسين القرار ٠٥/٦٩١ المؤرخ في ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ والمعنون &quot; حقوق اﻹنسان في هايتي &quot; الذي رحبت فيه بإنشاء برنامج التعاون التقني الذي أعده مركز حقوق اﻹنسان والذي يهدف إلى تعزيز قدرة المؤسسات في مجال حقوق اﻹنسان، وخاصة في مجاﻻت اﻻصﻻح التشريعي وتدريب الموظفين العاملين في مجال إقامة العدل والتثقيف بحقوق اﻹنسان، وطلبت إلى اﻷمين العام، من خﻻل مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان ومركز حقوق اﻹنسان، أن يتخذ الخطوات المناسبة لكفالة الموارد المالية والتقنية الﻻزمة لتنفيذ هذا البرنامج.
61. En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó su resolución 50/196 de 22 de diciembre de 1995, titulada &quot; Los derechos humanos en Haití &quot; , en que acogió con beneplácito el establecimiento del programa de cooperación técnica elaborado por el Centro de Derechos Humanos, que tenía por objeto fortalecer la capacidad institucional en materia de derechos humanos, especialmente en lo atinente a la reforma legislativa, la capacitación de personal de la administración de justicia y la educación en materia de derechos humanos, y pidió al Secretario General que, por conducto del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Centro de Derechos Humanos, adoptara las medidas apropiadas a fin de asignar recursos financieros y humanos para la ejecución del programa mencionado.