١٢٥ - وفيما يتعلق باﻹجراء الذي يتعين اتباعه، أشار وفد المكسيك إلى أن اللجنة الخاصة يمكن أن توصي الجمعية العامة بتوجيه طلب الى الدول وإلى المحكمة نفسها لتقديم تعليقاتها بشأن السبل الممكنة لتعزيز الكفاءة العملية للمحكمة وأثر زيادة حجم عمل المحكمة على سير أعمالها.
En cuanto al procedimiento que había de seguirse, la delegación de México sugirió que el Comité Especial recomendase a la Asamblea General que solicitara a los Estados y a la Corte misma sus observaciones sobre los medios posibles de aumentar la eficacia práctica de la Corte y sobre el efecto que el aumento del volumen de trabajo de la Corte había tenido en la tramitación de sus procedimientos.