وفي الوقت نفسه، توجد الظاهرة الجديدة المتمثلة في الشركات الكبيرة المتعددة الجنسية، التي كثيراً ما تلوث الهواء والمياه وتمزق النسيج اﻻقتصادي واﻻجتماعي للبلدان النامية &quot; )٦٣(.
Al propio tiempo, hay que contar con el nuevo fenómeno de las grandes empresas transnacionales que a menudo contaminan el aire y el agua y descomponen la urdimbre económica y social de los países en desarrollo &quot; Cristescu, op. cit., párr. 656.