وعلى اللجنة القانونية والتقنية فضﻻ عن ذلك أن تساعد المجلس من خﻻل صياغة القواعد واﻷنظمة واﻹجراءات المتعلقة بالتنقيب واﻻستكشاف واﻻستغﻻل في المنطقة.
La Comisión Jurídica y Técnica debe también prestar asistencia al Consejo mediante la formulación de normas, reglamentos y procedimientos sobre las actividades de prospección, exploración y explotación en la Zona.