فقد ارتأت أوزبكستان في مبادرتها التي دعت فيها في الدورة الخمسين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة، الى حظر توريد اﻷسلحة الى أفغانستان، ذلك أن قيام مجلس اﻷمن باتخاذ قرار مبدئي بشأن هذه المسألة من شأنه أن يعكس تصميم المجتمع الدولي رسميا على إيقاف هذه الحرب التي دامت سنوات طويلة في ذلك البلد.
En el quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas Uzbekistán propuso que se impusiera un embargo a los suministros de armas al Afganistán, pues consideraba que, si el Consejo de Seguridad adoptaba una decisión importante sobre esta cuestión, se pondría de manifiesto el firme propósito de la comunidad internacional de poner término a los numerosos años de guerra en ese país.