وتجدر اﻹشارة الى ما حدث في سياق الفترة من تسريح لبعض الكتائب العسكرية، وتعطيل هياكل الدعم المضادة للثوار؛ باﻹضافة الى العمل من جانب اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي، على إنهاء جمع &quot; ضريبة الحرب &quot; ، وإزالته مؤخرا للقيود التي كان قد فرضها على حرية السكان المدنيين في التنقل والحركة المعروفة باسم &quot; القيود المستترة &quot; .
Destacan, en el período, el desmantelamiento de algunos destacamentos militares, la desactivación de estructuras de apoyo a la contrainsurgencia y la práctica finalización, por la URNG, del cobro del &quot; impuesto de guerra &quot; y, recientemente, de las restricciones al libre tránsito y movimiento de la población civil conocidas como &quot; tapadas &quot; .