وتقوم، إضافة الى ذلك، باﻻتصال باﻷعضاء وغير اﻷعضاء في المجلس، وباﻹدارات والمكاتب اﻷخرى في اﻷمانة العامة، فضﻻ عن اﻷجهزة والمؤسسات اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Además, mantiene un enlace con los Estados Miembros, tanto los que son miembros del Consejo como los que no lo son, otros departamentos y oficinas de la Secretaría y otros órganos y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.