٨٣- لدى جميع هيئات الشرطة، بما في ذلك الشرطة القضائية والشرطة المتروبولية واﻹدارة القطاعية ﻷجهزة المخابرات والوقاية والحرس الوطني، إجراءات تأديبية داخلية على أساسها أكدت سلطات هذه الهيئات للمقرر الخاص أن المسؤولين عن أفعال التعذيب يتلقون العقاب الواجب.
Todos los cuerpos policiales, incluidos la PTJ, la policía metropolitana, la DISIP y la guardia nacional cuentan con procedimientos disciplinarios internos en el marco de los cuales las autoridades de estos cuerpos aseguraron al Relator Especial que los responsables de actos de tortura recibían un castigo adecuado.