٢٧١ - وأشار بعض اﻷعضاء إلى المعلومات الواردة في الفقرتين ٢٥٧ و ٢٥٨ أعﻻه ورأوا أن توصية المدراء الطبيين بمنح درجة رجال اﻷعمال للرحﻻت التي تدوم ست ساعات أو أكثر تؤيدها اﻷدلة الطبية، وعليه، يمكن استخدامها لوضع المبادئ التوجيهية التي ينبغي أن تستخدم في تحديد السفر بدرجة رجال اﻷعمال.
Algunos miembros se refirieron a la información que figura en los párrafos 257 y 258 supra y consideraron que las recomendaciones de los directores de los servicios médicos de facilitar clase intermedia para los viajes de más de seis horas de duración estaba respaldada por pruebas médicas y por consiguiente podía utilizarse para establecer directrices para determinar el umbral para la clase intermedia.