٥٧١ - ومن دواعي اﻷسف أنه لم تعالج في هذا التقرير الشواغل التي أعربت عنها اللجنة والتوصيات التي قدمتها في مﻻحظاتها الختامية المؤرخة ١٧ آذار/ مارس ١٩٩٤ وفي مقررها ١ )د - ٤٧( الصادر في عام ١٩٩٥ وقرارها ١ )د - ٤٩( الصادر في عام ١٩٩٦ بشأن الحالة في بوروندي، المعتمد في إطار بند جدول أعمال اللجنة المتعلق بمنع التمييز العنصري، بما فيها إجراءات اﻹنذار المبكر واﻹجراءات العاجلة.
Se deplora que no se hayan abordado en el presente informe las preocupaciones expresadas y las recomendaciones formuladas por el Comité en sus observaciones finales de 17 de marzo de 1994, en su decisión 1 (47) de 1995 y en su resolución 1 (49) de 1996 sobre la situación en Burundi, adoptadas con arreglo al tema del programa del Comité relativo a la prevención de la discriminación racial, incluidos los de alerta anticipada y de urgencia.