ـ العالم الثالث )١١(، لجنة الدفاع عن حقوق اﻹنسان في أمريكا الوسطى )١١(، مجلس الجهات اﻷربع )٤١(، الرابطة العالمية للسكان اﻷصليين )٤١(، الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب )٣١(، الرابطة الدولية للمربين من أجل السﻻم العالمي )٨١(، لجنة الحقوقيين الدولية )١١(، اﻻتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة )٧١(، اﻻتحاد الدولي لﻷخصائيين اﻻجتماعيين )٣١(، اﻻتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان )١١(، اﻻتحاد الدولي للقيم اﻻنسانية واﻷخﻻقية )١١(، المجلس الدولي لمعاهدات الهنود )٤١(، المعهد الدولي لدراسات عدم اﻻنحياز )٣١(، الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها )٢١(، الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع )٢١(، المنظمة الدولية لتنمية حرية التعليم )٢١(، التحرير )٤١(، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب )٢١(، صندوق نادي سييرا للدفاع القانوني )٣١(، وكالة المدن المتحدة من أجل التعاون بين الشمال والجنوب )٢١(، الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية )٧١(، المؤتمر العالمي المعني بالدين والسلم )٧١(، اﻻتحاد العالمي للشباب الديمقراطي )٣١(، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب )٧١(، مجلس السلم العالمي )٣١(، منظمة زونتا الدولية )٢١(.
60. La Comisión también escuchó declaraciones de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Asociación Africana de Educación para el Desarrollo (12ª), Asociación Americana de Juristas (11ª), Asociación Estadounidense de Jubilados (18ª), Asociación Indígena Mundial (14ª), Asociación Internacional contra la Tortura (13ª), Asociación Internacional de Educadores para la Paz Mundial (18ª), Centro Europa-Tercer Mundo (11ª), Comisión Africana de Promotores de la Salud y de los Derechos Humanos (17ª), Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos en Centroamérica (11ª), Comisión Internacional de Juristas (11ª), Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (17ª), Conferencia Asiática Budista para la Paz (14ª), Conferencia Mundial de la Religión para la Paz (17ª), Consejo de los Cuatro Vientos (14ª), Consejo Internacional de Tratados Indios (14ª), Consejo Mundial de la Paz (13ª), Federación Internacional Terre des Hommes (11ª), Federación Mundial de la Juventud Democrática (13ª), Instituto Internacional de Estudios sobre la No Alineación (13ª), Liberación (14ª), Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad (17ª), Liga Internacional para los Derechos y Liberación de los Pueblos (12ª), Movimiento Contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos (12ª), Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo (12ª), Organismo de Ciudades Unidas para la Cooperación Norte-Sur (12ª), Organización Internacional para Promover la Libertad de Enseñanza (12ª), Organización Mundial contra la Tortura (17ª), Sierra Club Legal Defense Fund, Inc. (13ª), Unión Internacional Humanistas y Etica (11ª), Zonta Internacional (12ª).