المادة ٥٣ لصاحب المقترح أو اﻻقتراح أن يسحبه في أي وقت قبل بدء التصويت عليه، بشرط أﻻ يكون المقترح أو اﻻقتراح قد أصبح محل تعديل.
El autor de una propuesta o moción podrá retirarla en cualquier momento antes de que haya sido sometida a votación, a condición de que no haya sido objeto de una enmienda.