وإذ تشير كذلك إلى مقررها ٥٩٩١/٧١١ المؤرخ في ٤٢ آب/أغسطس ٥٩٩١، الذي طلبت فيه إلى المقرر الخاص السابق أن يقدم، دون أن تترتب على ذلك آثار مالية، وفي وقت يسمح بنظر اللجنة الفرعية في اﻷمر في دورتها الثامنة واﻷربعين، مجموعة منقحة من المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية المقترحة في ضوء الصكوك الدولية الراهنة ذات الصلة،
Recordando también su decisión 1995/117, de 24 de agosto de 1995, en la que pidió al anterior Relator Especial que presentara, en un plazo conveniente para que la Subcomisión pudiera examinarla en su 48º período de sesiones y sin que ello entrañase consecuencias financieras, una serie revisada de los principios y directrices básicos propuestos en los instrumentos internacionales pertinentes en vigor,