وفي هذا السياق، قال إنه يتعين إجراء تحليل كامل لتلك الحاﻻت التي ﻻ تنطبق فيها ترتيبات السفر ومعدﻻت بدل اﻹقامة اليومي على الموظفين فحسب بل تنطبق أيضا على ممثلي الدول اﻷعضاء الذين يحضرون مجالس إدارة المنظمات.
En relación con ello, el orador observó que era necesario realizar un análisis completo de los casos en que las disposiciones en materia de viajes y los viáticos se aplicaban no sólo a funcionarios sino también a representantes de Estados Miembros que asistían a reuniones de órganos rectores.