٠١ - بموجب هذا القانون، ورمزه 42 U.S.C. 1997، يجوز للمدعي العام للوﻻيات المتحدة إقامة دعوى مدنية عندما يكون ثمة ما يدعو إلى اﻻعتقاد بأن شخصاً، يتصرف باسم حكومة الوﻻية أو حكومة محلية، قد عرﱠض شخصاً ذا صفة مؤسسية ﻟِ &quot; أوضاع شنيعة أو فاضحة تحرم هؤﻻء اﻷشخاص من أية حقوق أو امتيازات أو حصانات يكفلها أو يحميها دستور الوﻻيات المتحدة أو قوانينها &quot; .
10. Según esta ley, que lleva el código 42 U.S.C. 1997, el Ministro de Justicia de los Estados Unidos puede incoar acciones civiles cuando tenga razones para creer que una persona que actúe en nombre de un gobierno estatal o local haya sometido a una persona internada a &quot; condiciones ofensivas o escandalosas que priven a esa persona de cualquier derecho, prerrogativa o inmunidad garantizada o protegida por la Constitución o las leyes de los Estados Unidos &quot; .