١٠٢ - ورأى الفريق أن الحلقة الدراسية الدولية للخبراء المعنيين بمعايير ومؤشرات اﻹدارة المستدامة في الغابات، المقرر عقدها برعاية فنلندا في هلسنكي في الفترة من ١٩ إلى ٢٢ آب/أغسطس ١٩٩٦، تمثل مدخﻻ مهما في اﻷعمال التحضيرية للمناقشة الفنية التي ستتناول هذا العنصر البرنامجي في دورة الفريق الثالثة.
A juicio del Grupo, el Seminario intergubernamental de expertos sobre criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible patrocinado por Finlandia, que se celebraría del 19 al 22 de agosto de 1996 en Helsinki, constituía una contribución importante a los preparativos del examen sustantivo de ese elemento del programa en el tercer período de sesiones del Grupo.