ومنع التلوث يتوقف، إلى حد كبير، على تصميم وتشغيل وإدارة مرافق الترشيح، وكذلك على مدى تمكن اﻹدارة من التنبؤ باﻷحداث التلويثية المحتملة وعلى التفاعل إزاءها.
Impedir que se produzca contaminación depende sobremanera de la concepción, la explotación y la gestión de las instalaciones de lixiviación y de la capacidad de los directivos para prever posibles casos de contaminación y responder a ellos.