وعرف البروفيسور ماشري، رئيس جامعة فريبورغ هذه المعايير بعبارات مماثلة: &quot; عندما يتحدث أحد عن المجتمع عموما، فإنه ﻻ يعني بأي حال شرط اﻻعتراف اﻻجماعي من جانب كل فرد في المجتمع، معطيا بذلك كل دولة حقا في الرفض ﻻ يمكن فهمه؛ وما هو مطلوب هو اﻻعتراف، ليس فقط من جانب مجموعة معينة أو غيرها )حتى مجموعة أغلبية( من الدول، ولكن من جانب جميع العناصر اﻷساسية للمجتمع الدولي.
O, como en conceptos similares dice el profesor Macheret, rector de la Universidad de Friburgo: &quot; Cuando se habla del conjunto de la comunidad, &quot; no se entiende de manera alguna exigir el reconocimiento unánime de todos los miembros de esa comunidad y atribuir así a cada Estado un inconcebible derecho de veto &quot; ; lo que se exige es el reconocimiento, &quot; no solamente de uno u otro grupo (incluso mayoritario) de Estados, sino de todos los componentes esenciales de la comunidad internacional &quot; .