)ز( حظـر عمليـات نقـل السكـان القسري، ما لم يتطلب أمنهم ذلك، وحماية اﻷشخاص المشردين)٤(.
g) prohibición de los traslados forzados de poblaciones, a menos que lo exija su seguridad, y obligación de proteger a las personas desplazadas Una norma de ese tipo constituiría una contribución importante a la solución de los problemas de los refugiados y las personas desplazadas en su propio país.