ومن المعتقد بصورة عامة أن تحقيق اﻻتحاد النقدي أمر يستلزم التﻻقي بين اﻷعضاء المرتقبين من حيث المعايير اﻻقتصادية الرئيسية، وذلك يفترض في حالة اﻻتحاد اﻷوروبي استقرار أسعار الصرف، وتحديد اﻻنحراف المسموح به ﻷسعار الفائدة من عﻻمة مرجعية معينة، وتجنب اﻹفراط في اﻻستدانة الحكومية والعجز في الميزانية.
Es una opinión muy extendida que el logro de la unión monetaria requiere la convergencia de sus posibles miembros con arreglo a criterios económicos fundamentales, que en el caso de la UE se refieren a la estabilidad de los tipos de cambio, una determinada desviación permisible de los tipos de interés respecto de un valor de referencia, y la limitación de la deuda pública y los déficit presupuestarios.