&apos; ١ &apos; &quot; اﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني لﻻتفاقية على أن تضمّن بﻻغاتها الوطنية التدابير التي اُتخذت لنقل التكنولوجيا بغية تمكين أمانة اﻻتفاقية من جميع وتحليل الوثائق اﻵنفة الذكر ثم تقديمها إلى كل دورة من دورات مؤتمر اﻷطراف &quot; ؛
i) A las Partes incluidas en el anexo II de la Convención a que señalaran en sus comunicaciones nacionales las medidas adoptadas en materia de transferencia de tecnología para que la secretaría de la Convención pudiera recopilar, analizar y presentar los documentos antes señalados en los períodos de sesiones de la Conferencia de las Partes;