٥ - ورغم توفر عدد من العوامل اﻹيجابية المؤثرة على الوضع الداخلي، التي ورد وصفها في تقريري اﻷخير، فإن التوترات بين الطوائف العرقية ﻻ تزال تشكل تهديدا للنسيج اﻻجتماعي للبلد واندماجه واستقراره على اﻷجل الطويل.
A pesar de los diversos factores positivos en el plano nacional que describí en mi último informe, las tensiones entre etnias siguen representando una amenaza para la estructura social, su integración y su estabilidad a largo plazo.