وعﻻوة على ذلك يستمد المكتب سندا تشريعيا من النظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة (ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 (1985)، واﻷنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/PPBME/Rules/1)، إلى جانب عدد من القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة بشأن المسائل اﻹدارية والمالية ومسائل الميزانية.
La autoridad legislativa de esta Oficina dimana del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas (ST/SGB/Financial Rules/1/Rev.3 (1985)), el Reglamento y la reglamentación detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/PPBME/Rules/1), así como de varias resoluciones sobre cuestiones administrativas, financieras y presupuestarias aprobadas por la Asamblea General. Mandato