ومما يؤسف له أن الجانب القبرصي اليوناني يُصر على حملته الكﻻمية المؤذية عشية المحادثات المقبلة بين الطائفتين والتي ستعقد في نيويورك في الفترة من ٩ إلى ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٧.
Es lamentable que en vísperas de las conversaciones entre las comunidades, que se celebrarán en Nueva York del 9 al 13 de julio de 1997, la parte grecochipriota persista en su campaña de nociva retórica.