وترتكز هذه المﻻحظة على ادعاءات مفادها أن بعض اﻷشخاص المرخص لهم بالعودة هم أفراد وحدات أسرية حرم فيها فرد واحد - غالبا ما يكون ذكرا في عمر حمل السﻻح - من تصريح العودة إلى كرواتيا مع أسرته.
Esta observación se basa en indicaciones de que algunas de las personas autorizadas a regresar son miembros de unidades familiares, a uno de cuyos miembros - habitualmente un varón adulto en edad militar - se le ha denegado el permiso para regresar a Croacia junto con su familia.