وأبرز البرنامج أربعة عناصر رئيسية سبق وأن أدرجت في نداء اﻷمم المتحدة اﻹنساني لعام ١٩٩٦ وهي: برنامج إحالة مجتمعي لكفالة خدمات التوجيه واﻹحالة؛ ومشاريع التأثير السريع لزيادة القدرة اﻻستيعابية للمجتمعات المستقبلة وتسهيل إعادة اﻹدماج؛ وبرنامج تدريب مهني لتلبية طلبات ومتطلبات التدريب؛ وبرنامج تأهيل بدني يستهدف معوقي الحرب.
Se pusieron de relieve cuatro componentes principales, ya incluidos en el llamamiento humanitario de las Naciones Unidas para 1996: un servicio comunitario de remisión para asegurar servicios de orientación y remisión; proyectos de efecto inmediato para aumentar la capacidad de absorción de las comunidades receptoras y facilitar la reinserción; un programa de capacitación profesional para satisfacer las necesidades y las exigencias de la capacitación, y un programa de rehabilitación física destinado a los impedidos de guerra.