إذ أننا ﻻ نشك في حقيقة اﻷمر في أن المجلس ومنظمة الوحدة اﻻفريقية والمجتمع الدولي عموما سينظرون الى هذا السلوك السوداني اﻷخير ليس سوى استمرار للمراوغات السودانية لمحاولة التهرب من طلب المجلس الذي يعرف بأنه ينبغي بل ويمكن أن يفي به.
De hecho, no nos cabe duda alguna de que el Consejo, la OUA y la comunidad internacional en su totalidad considerarán esta recientísima acción del Sudán como una continuación del engaño del Sudán en su intento de eludir la exigencia del Consejo, a la que sabe que debe y puede responder.