وأخيرا، عندما يتم تحديد الهدف، يلزم وضع خطة عمل للوصول إلى الغاية؛ وهكذا فإن الفرع الثالث يقدم عرضا متكامﻻ لبرامج عمل الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية، فيبرز المنجزات الحديثة ويستعرض المجاﻻت ذات اﻷولوية المقترحة للعمل في المستقبل في ضوء اﻻحتياجات القطرية التي يتم اﻹعراب عنها.
Por último, después de fijar el objetivo, es preciso establecer un plan de acción para alcanzarlo; en la sección III se presentan de forma integrada los programas de trabajo del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales, se ponen de relieve los resultados positivos alcanzados recientemente y se examinan las prioridades propuestas para las tareas futuras, de conformidad con las necesidades señaladas por los países.