وإذ تذكﱢر بقرارها ٢٩٩١/٣٢ المؤرخ ٧٢ آب/أغسطس ٢٩٩١ الذي قررت فيه أن تطلب من السيد الحاجي غيسه والسيد لويس جوانيه إجراء دراسة عن إفﻻت مرتكبي انتهاكات حقوق اﻹنسان من العقاب، وبقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٣٩٩١/٣٤ المؤرخ ٥ آذار/مارس ٣٩٩١ الذي أيّدت فيه اللجنة مقرر اللجنة الفرعية،
Recordando su resolución 1992/23, de 27 de agosto de 1992, en la que decidió encargar al Sr. El Hadji Guissé y al Sr. Louis Joinet que hicieran un estudio de la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos, así como la resolución 1993/43 de la Comisión de Derechos Humanos, de fecha 5 de marzo de 1993, en la que la Comisión hizo suya la decisión de la Subcomisión,