)ج( القيام، عن طريق التحليل وجمع المعلومات، بدعم تطوير وتعزيز آليات حقوق اﻹنسان، بما في ذلك البروتوكول اﻻختياري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، أو اﻻستخدام المتزايد لﻵليات القائمة؛
c) Apoyar, mediante el análisis y la reunión de información, el establecimiento y fortalecimiento de los mecanismos de derechos humanos, incluido el protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, o el mayor uso de los mecanismos existentes;