٩٤ - وفي هذا السياق، يرحب المجلس بعزم اﻻتحاد اﻷوروبي على النظر في مقترحات اللجنة اﻷوروبية، في ضوء مناقشاته الجارية مع سلطات البوسنة والهرسك، من أجل وجود عﻻقة تعاقدية بين اﻻتحاد اﻷوروبي والبوسنة والهرسك.
En ese contexto, el Consejo acoge con agrado la intención de la Unión Europea de considerar las propuestas de la Comisión Europea, a la luz de sus actuales conversaciones con las autoridades de Bosnia y Herzegovina, para el establecimiento de una relación contractual entre la Unión Europea y Bosnia y Herzegovina.