وﻻ بد أن يتم تمويل صندوق المعاشات التقاعدية بالكامل. وقد أخذت في اﻻعتبار مساهمات الموظفين بتعيينات محددة اﻷجل أو بتعيينات محدودة المدة ومساهمات المنظمات التي تستخدمهم لدى تحديد معدل المساهمات المطلوب من أجل التوازن اﻻكتواري للصندوق على المدى الطويل.
La Caja Común de Pensiones tenía que financiarse plenamente y los pagos hechos por los funcionarios con nombramiento de plazo fijo o de duración limitada y por las organizaciones que los habían contratado se habían incluido en el cálculo de las tasas de aportación necesarias para el equilibrio actuarial a largo plazo de la Caja.