٥٣ - وتكلف اللجنة رئيسها بالتماس مساعدة اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة و )اليونسكو( واﻻتحاد اﻷوروبي ووكالة التعاون الثقافي والتقني وسائر المجتمع الدولي من أجل المساعدة في تنظيم حلقات دراسية لتوعية أفراد القوات المسلحة وقوات اﻷمن باحترام سيادة القانون ودور الجيش في السياق الديمقراطي.
El Comité encomienda a su Presidente que inste al Secretario General de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Unión Europea, el Organismo de Cooperación Cultural y Técnica y el resto de la comunidad internacional a que presten su asistencia en la organización de seminarios para sensibilizar a las fuerzas armadas y a las fuerzas de seguridad acerca de la necesidad de respetar el Estado de derecho y el papel del ejército en un contexto democrático.