&quot; ٥ رابعا - توصي أيضا بأن تعتمد أمانات مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز، أسلوبا متماسكا يشمل عملية ترويج منظور الفروق بين الجنسين والبرامج المحددة المتصلة بالفروق بين الجنسين والرامية إلى تحقيق المساواة بين المرأة والرجل في اﻷنشطة التنفيذية، والتوظيف ومجال اتخاذ القرار في المنظومة؛
Recomienda asimismo que las secretarías del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, adopten un método coherente para realizar la integración de los aspectos relativos al género y ejecutar programas concretos encaminados a promover la igualdad entre la mujer y el hombre en las actividades operacionales, la contratación de personal y la adopción de decisiones en el sistema;