وعلى الدول أن تحدد لنفسها، بدقة، أهداف إقامة اﻵليات، ومبادئ ومعايير تشكيلها، واﻵثار القانونية والسياسية والمالية وغيرها من اﻵثار المترتبة على احتمال مشاركتها في اﻵليات، ودرجة المجازفة بأرواح من تساهم بهم من أفراد، وما إلى ذلك.
Los Estados deben tener una idea precisa de por qué se crean los mecanismos; qué principios y normas rigen su formación; qué consecuencias jurídicas, políticas, financieras y de otro tipo acarreará su posible participación en los mecanismos; y en qué medida arriesga sus vidas el personal que aportan, entre otros aspectos.