ويعتبر استخدام مصطلح &quot; الظاهرة &quot; مبرراً في هذا الصدد نظرا ﻷن اختطاف المدنيين الجنوبيين رجاﻻ أو نساء وأطفاﻻً، سواء كانوا مسلمين أو مسيحيين أو من معتنقي المعتقدات اﻻفريقية التقليدية، بصرف النظر عن مركزهم اﻻجتماعي أو أصلهم العرقي، أصبح أسلوبا من أساليب الحرب.
La palabra &quot; fenómenos &quot; está justificada en este caso, puesto que el secuestro de civiles procedentes del sur, hombres, mujeres y niños, tanto musulmanes como cristianos o personas con creencias africanas tradicionales, independientemente de su situación social u origen étnico, se ha convertido en una forma de hacer la guerra.