٣٤ - وفي ضوء نتائج بعثة مبعوثي الخاص والظروف ذات الصلة اﻷخرى المبينة في هذا التقرير، قد يرغب المجلس في أن ينظر، كأحد الخيارات، في إمكانية تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية لمدة أربعة أشهر تنتهي في ٣١ أيار/مايو ١٩٩٦.
Habida cuenta de los resultados de la misión de mi Enviado Especial y otras circunstancias pertinentes que se describen en el presente informe, tal vez el Consejo desee examinar, entre otras opciones, la posibilidad de prorrogar el mandato de la MINURSO durante cuatro meses, hasta el 31 de mayo de 1996.