٤١- وﻻحظت بقلق أن التدابير البيئية التي استقصاها تقرير اﻷمانة آخذة في التكاثر وقد يكون لها أثر هام على التجارة من البلدان النامية.
14. Era preocupante la proliferación de las medidas ambientales estudiadas en el informe de la secretaría, medidas que podían tener repercusiones considerables en el comercio exterior de los países en desarrollo.