وإذ تأخذ في اﻻعتبار الوثيقة التحضيرية التي وضعها السيد اسبيورن إيدي بشأن العﻻقة بين التمتع بحقوق اﻹنسان، وﻻ سيما الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وتوزيع الدخل (E/CN.4/Sub.2/1994/21)، والتقارير المقدمة من السيد ليوناردو ديسبوي، المقـرر الخـاص بشــأن الفقــر المدقــع وحقــوق اﻹنسان، )E/CN.4/Sub.2/1993/16، E/CN.4/Sub.2/1994/19، E/CN.4/Sub.2/1995/15، E/CN.4/Sub.2/1996/13(، فضﻻً عن تقرير الحلقة الدراسية، المعقودة في نيويورك عن الفقر المدقع والحرمان من حقوق اﻹنسان (E/CN.4/1995/101)،
Teniendo en cuenta el documento preliminar preparado por el Sr. Asbjrn Eide sobre la relación entre el disfrute de los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales, y la distribución de los ingresos (E/CN.4/Sub.2/1994/21), y los informes presentados por el Relator Especial sobre la pobreza extrema y los derechos humanos, Sr. Leandro Despouy (E/CN.4/Sub.2/1993/16, E/CN.4/Sub.2/1994/19, E/CN.4/Sub.2/1995/15 y E/CN.4/Sub.2/1996/13), así como el informe del seminario sobre la miseria y la denegación de los derechos humanos celebrado en Nueva York (E/CN.4/1995/101),