)ج( أعاد التأكيد على أهمية العمل المستمر الذي تضطلع به اللجنة وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٦/٢٣٥)٥(، وأحاط علما مع التقدير بالتوصيات الواردة في تقرير اللجنة )E/1994/25 و (Corr.1 ودعا الدول اﻷعضاء إلى النظر في تلك التوصيات، حسب اﻻقتضاء )مقرر المجلس ١٩٩٤/٣١١(؛
c) Reafirmó la importancia de la constante labor realizada por el Comité de conformidad con lo dispuesto en la resolución 46/235 de la Asamblea GeneralResolución 46/235 de la Asamblea General, de 13 de abril de 1992, relativa a la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas. , tomó nota con reconocimiento de las recomendaciones contenidas en el informe del Comité (E/1994/25 y Corr.1) e invitó a los Estados Miembros a que consideraran dichas recomendaciones según procediese (decisión 1994/311 del Consejo);