١٢/٨/٩٦ من الساعة ٠٧٠٠ الى الساعة ٢٠٠٠، قامت القوات اﻹرترية بقصف القوات السودانية بالهاونات ومدافع ١٠٦ مما نتج عنه قتل أحد الجنود السودانيين وثﻻثة جرحى وتدمير خزان مياه الشرب تماما.
Desde las 7.00 hasta las 20.00 horas, las fuerzas eritreas bombardearon a las sudanesas con morteros y cañones de 106 milímetros, resultando muerto un soldado sudanés y otros tres heridos. Asimismo quedó totalmente destruido el depósito de abastecimiento de agua potable.