ويترك للسلطات المختصة في الدولة الطرف أن تعمل بحسن نية وفي نطاق ممارستها لصﻻحياتها على تطبيق القانون المحلي وتفسيره مراعية مع ذلك اﻻلتزامات التي ينص عليها العهد، وﻻ سيما مبدأ المساواة أمام القانون )المادة ٦٢(.
Corresponde a las autoridades competentes del Estado Parte, de buena fe y en el ejercicio de sus atribuciones, aplicar e interpretar el derecho interno, observando, sin embargo, las exigencias previstas en el Pacto, como la igualdad ante la ley (art. 26).