٢١ - وفي إطار عملية البرمجة التي يضطلع بها الصندوق، تتم معالجة الجوانب المتعلقة بتعزيز اﻻعتماد على الذات، على الصعيد الوطني أساسا، ويجري ذلك، على سبيل المثال، عن طريق إدراج المعايير ذات الصلة في وثائق المعلومات اﻷساسية وعمليات استعراض البرامج ووضع اﻻستراتيجيات التي تسبق صياغة أي برنامج قطري من برامج الصندوق.
En el proceso de programación que aplica el FNUAP, los aspectos relacionados con el fortalecimiento de la autonomía se abordan principalmente a nivel nacional, por ejemplo, mediante la inclusión de los criterios pertinentes en los documentos de antecedentes y en las actividades de examen de programas y formulación de estrategias que preceden a la elaboración del programa del FNUAP para cada país.