رابعا، هبطت مدفوعات التمويل اﻹنمائي الرسمي: فارتفعت المدفوعات التساهلية للمساعدة اﻹنمائية الرسمية بكل من القيمة اﻹسمية والقيمة الحقيقية، بينما انخفض صافي اﻹقراض المتعدد اﻷطراف بشروط غير تساهلية انخفاضا كبيرا ولم يرتفع صافي اﻹقراض الثنائي بشروط غير تساهلية إﻻ ارتفاعا طفيفا.
Por último, los desembolsos netos en la financiación oficial para el desarrollo descendieron un tanto: los desembolsos en condiciones de favor en asistencia oficial para el desarrollo aumentaron tanto en valores nominales como reales, pero los préstamos netos multilaterales en condiciones comerciales descendieron notablemente, mientras que los préstamos netos bilaterales en condiciones comerciales aumentaron apenas.