٣٧١- تنص القوانين واللوائح السارية المفعول في الجماهيرية العربية الليبية على حق كل مواطن في التعليم دون النظر الى جنسه أو جنسيته أو لونه أو معتقده الديني أو انتمائه السياسي، وتلزم هذه القوانين الدولة بتوفير اﻻمكانيات المادية والمعنوية التي تساعد اﻷفراد على مزاولة هذا الحق بدون مقابل وبأيسر الطرق وذلك كما هو وارد بالمادة الرابعة عشرة من اﻹعﻻن الدستوري الصادر عن مجلس قيادة الثورة بتاريخ ١١/٢١/٩٦٩١م وكما جاء بالمادة الثانية من قانون التربية رقم ٤٣١ الصادر عن مجلس قيادة الثورة أيضا بتاريخ ٩١/٠١/٠٧٩١م.
173. Las leyes y reglamentos en vigor en la Jamahiriya Arabe Libia reconocen el derecho de todo ciudadano a la educación, sin distinción por razones de sexo, raza, nacionalidad, idioma, convicciones religiosas o filiación política. La legislación impone al Estado el deber de ayudar a los individuos a ejercer este derecho gratuitamente y con la mayor facilidad posible proporcionando los recursos materiales y morales necesarios, como se establece en el artículo 14 de la Declaración Constitucional promulgada por el Consejo del Comando de la Revolución el 11 de diciembre de 1969 y el artículo 2 de la Ley de educación Nº 134 promulgada por el Consejo del Comando de la Revolución el 19 de octubre de 1970, el artículo 1 del Reglamento de Enseñanza Primaria promulgado por el Consejo de Ministros el 2 de octubre de 1973 y los artículos 1 y 2 del Reglamento de Enseñanza Preparatoria promulgado por el Consejo de Ministros también el 2 de octubre de 1973.