* إتاحة فرص الوصول اﻻلكتروني اﻷسرع واﻷسهل الى جميع الوثائق التداولية لما بعد عام ١٩٩٣، وجميع القرارات )منذ عام ١٩٤٦( للدول اﻷعضاء عن طريق ربط نظام اﻷقراص البصرية بشبكة &quot; إنترنت &quot; ؛
* Acceso electrónico más rápido y más fácil a toda la documentación parlamentaria posterior a 1993 y a todas las resoluciones (a partir de 1946), en todos los idiomas oficiales para todos los Estados Miembros mediante una conexión del sistema de disco óptico con la Internet;