وتعرف المادة ١ جوهر هذه القواعد المتمثل في إمكانية طلب اﻻستئناف من المحكمة العليا في ﻻهاي &quot; في الحاﻻت المماثلة وبطريقة مماثلة ونتائج قانونية مماثلة &quot; لتلك التي تنطبق على القضايا المدنية والجنائية في هولندا.
El artículo 1 define la finalidad esencial del reglamento, a saber que puede interponerse recurso ante el Tribunal Supremo de La Haya &quot; en los casos similares, de manera similar y con consecuencias legales similares &quot; a los casos en que procede el recurso ante el Tribunal Supremo en las causas civiles y penales en los Países Bajos.