ويمكن تحقيق ذلك عن طريق التحليل المنظم، على الصعيد الوطني، لﻵثار المترتبة على التغير الذي يحدث في وصول الصادرات الجزرية الى اﻷسواق، ودراسة اﻷنماط التجارية القائمة وإمكانيات التنويع.
Ello podría lograrse mediante un análisis sistemático a nivel nacional de las consecuencias de los cambios en el acceso a los mercados de las exportaciones de los países insulares, teniendo presentes las modalidades comerciales actuales y las posibilidades de diversificación.