١٩٠ - عقد المؤتمر الثاني المشترك بين جامعة اﻷمم المتحدة ومعهد التكنولوجيات الجديدة في ماربيﻻ بشيلي في شهر آب/أغسطس باﻻشتراك مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي حول موضوع &quot; اﻹنتاجية والتغير التقني ونظم المبتكرات الوطنية في أمريكا الﻻتينية في عقد التسعينات &quot; .
En agosto se celebró en Marbella (Chile), conjuntamente con la CEPAL, la segunda conferencia del Instituto para Nuevas Tecnologías (UNU/INTECH) sobre el tema “Productividad, cambio tecnológico y sistemas innovativos nacionales en América Latina en los años 90”.