وقد تود اللجنة أيضا أن تفحص بعناية اﻷساليب المستعملة لتجميع البيانات الرقمية في أشكال بيانية ﻷن اختﻻف اﻷسلوب يؤدي إلى اختﻻف ملحوظ في النتائج.
Tal vez desee también analizar detenidamente los métodos utilizados para compilar los datos digitales en gráficos, ya que distintos enfoques pueden producir resultados notablemente diferentes.