١٠٣ - وتﻻحظ اللجنة أيضا أن جمع شمل اﻷسرة ﻻ يمنح مباشرة للعاملين اﻷجانب المقيمين في سويسرا، وإنما يمنح بعد فترة ٨١ شهرا، وهي فترة تعتبرها اللجنة طويلة للغاية ويفرض خﻻلها على العامل اﻷجنبي أن يعيش منفصﻻ عن أسرته.
El Comité observa también que a los trabajadores extranjeros que se instalan en Suiza no se les da permiso inmediatamente para reagrupar a su familia, sino después de un período de 18 meses que, a juicio del Comité, es excesivamente largo y durante el cual el trabajador extranjero debe estar separado de su familia.