وباﻹضافة إلى ذلك، حصلت البعثة، بموجب اتفاق اﻹيجار المؤرخ ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، على السيطرة المطلقة على المجمع الفندقي ﻷسباب أمنية.
Además, de conformidad con el acuerdo de arrendamiento de fecha 11 de octubre de 1996, la UNOMIL obtuvo el control exclusivo del complejo hotelero por razones de seguridad.