٢٧ - قرر المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤ أن يقوم كل جزء من اﻷنشطة التنفيذية بتحديد موضوع أو مواضيع رئيسية بحيث ينظر فيها أساسا اﻻجتماع الرفيع المستوى الذي سوف يسترشد بالفقرة ١٦ من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، وأن تجري موافقة المجلس على هذه المواضيع في دورته الموضوعية من أجل النظر فيها في الدورة الموضوعية الﻻحقة، دون استبعاد النظر في مواضيع أخرى سيبت فيها المجلس في موعد غايته دورته التنظيمية.
En su período de sesiones sustantivo de 1994, el Consejo decidió que en cada serie de sesiones sobre actividades operacionales se escogería un tema o varios temas principales para su examen en la reunión de alto nivel, de conformidad con el párrafo 16 del anexo I de la resolución 48/162 de la Asamblea, y que el Consejo acordaría esos temas en su período de sesiones sustantivo para examinaran en su siguiente período de sesiones sustantivo, sin perjuicio de que se examinaran otros temas, que el Consejo tendría que decidir a más tardar en su período de sesiones de organización.