وعلى الرغم من التدابير التي اتُخذت للتخفيف من عبء الديون الخارجية، ما فتئ هذا العبء كبيرا بحيث ﻻ تستطيع كثير من أقل البلدان نموا تحمله، كما أنه يعرض جهودها المبذولة من أجل التكيف والتنمية لخطر حقيقي.
Pese a las medidas adoptadas para aliviar la carga de la deuda exterior, esta carga siguió siendo insosteniblemente elevada para muchos países menos adelantados, lo que compromete gravemente sus esfuerzos de ajuste y desarrollo.