ففي أوروبا الشرقية، هناك مجموعة أساسية من اﻻقتصادات، معظمها أعضاء اتفاق التجارة الحرة في أوروبا الوسطى )بولندا، والجمهورية التشيكية، وسلوفاكيا، وهنغاريا، وسلوفينيا منذ بداية كانون الثاني/يناير ١٩٩٦(، أحرزت تقدما ذا شأن في التحول من اﻻقتصاد المخطط مركزيا إلى اقتصاد السوق، وباستثناء هنغاريا، حققت هذه اﻻقتصادات معدﻻت لنمو الناتج المحلي اﻹجمالي تتراوح بين ٥ و٧ في المائة في العام الماضي )أو في العامين الماضيين في بولندا وسلوفينيا(.
En Europa oriental hay un núcleo de economías, principalmente los miembros del Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central (ALCEC) (Eslovaquia, Hungría, Polonia, República Checa y, desde principios de enero de 1996, Eslovenia), que han logrado un considerable progreso en la transición desde la planificación económica centralizada a una economía de mercado y que, con excepción de Hungría, han conseguido tasas de crecimiento del PIB del 5% al 7% el año pasado (o en los dos últimos años, en el caso de Polonia y Eslovenia).