٣-٥ ويدفع المحامي بأن التأخير الذي يبلغ نحو ثﻻث سنوات )٣٥ شهر ونصف الشهر( بين اﻹدانة واﻻستئناف يشكل انتهاكا للفقرتين ٣ )ج( و ٥ من المادة ١٤ من العهد.
3.5 Se sostiene que una demora de casi tres años (35 meses y medio) entre la condena y la apelación constituye una violación del inciso c) del párrafo 3 y del párrafo 5 del artículo 14 del Pacto.