١ - عرقلة إمكانية توريد المستلزمات والمعدات الزراعية مباشرة إلى الجماهيرية بواسطة الشحن الجوي، واستيرادها عن طريق دول أخرى، مما ترتب عنه تحمل تكاليف إضافية بلغت حوالي )٠٠٠ ٠٠٧( سبعمائة ألف دوﻻر.
La imposibilidad de importar el material agrícola indispensable directamente a Libia por vía aérea y la necesidad de trasladar ese material a través de otros países provocaron un aumento de gastos estimado en unos 700.000 dólares.