ولما كان أصله من بلدة كاراغو فقد طلب نقله من مركز اﻻحتجاز بالمعهد التقني الزراعي (ETAG) وأعلن أنه لم يكن ينوي اﻻلتحاق بالجيش الوطني الرواندي.
Originario de la comuna de Karago, pidió ser trasladado del centro de detención de la ETAG y declaró que no tenía intención de incorporarse al APR.