٢٣ - يشدد المنسق على أن اﻻنتخابات ﻻ تنطوي على يوم واحد فقط، وعلى أنها ﻻ تُعقد لذاتها. فهي جزء من عملية طويلة اﻷجل ترمي إلى تحقيق الوفاق وإقامة مجتمع ديمقراطي على النحو المنصوص عليه في اتفاق دايتون للسﻻم.
El Coordinador recalca que las elecciones no se limitan únicamente a un día y no constituyen un fin en sí mismo, sino que forman parte de un proceso a largo plazo que apunta a la reconciliación y a una sociedad democrática, tal como establece el Acuerdo de Paz de Dayton.