وهذا اﻹنجاز، الذي لم يحظ باﻻعتراف الكافي، يُعزى في جانب كبير منه إلى الجهود الجبارة التي بذلتها الهيئات الدولية )القوة المتعددة الجنسيات المكلفة بالتنفيذ، واﻻتحاد اﻷوروبي واﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا والمؤسسات المالية الدولية وجهات أخرى( باﻹضافة إلى السيد كارل بيلدت، الذي أعرب المجلس عن شكره، وكرر تأييده الكامل، له.
Este logro, que no está suficientemente reconocido, se debe en gran parte a los enormes esfuerzos desplegados por los órganos internacionales (la Fuerza Militar Multinacional de Aplicación del Acuerdo de Paz (IFOR), la Unión Europea (UE), las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), las instituciones financieras internacionales y otras entidades) y por el Alto Representante, el Sr. Carl Bildt, a quien el Consejo expresó su agradecimiento y reiteró su pleno apoyo.