١٠ - ومن خﻻل سلسلة من الدراسات اﻹفرادية لعمليات اﻷمم المتحدة المتصلة بالسﻻم واﻷمن، تبين كندا في ورقة المعلومات اﻷساسية التي أعدتها أن اﻹنجاز الحقيقي للعنصر المتعلق بنزع السﻻح في وﻻية لحفظ السﻻم أمر جوهري لﻻستقرار اﻷطول أجﻻ للبلد المعني أو المنطقة المعنية.
En su documento de antecedentes, el Canadá demuestra, en una serie de estudios de casos concretos de operaciones de las Naciones Unidas para la paz y la seguridad, que la aplicación de una parte sustancial del componente de desarme de un mandato de mantenimiento de la paz es fundamental para la estabilidad a largo plazo del país o la región de que se trate.