وكما ذكر، فإن قادة المخيم هم الذين كانوا، في معظم الحاﻻت، يقدمون الشهود إلى اللجنة، وكان من السهل بالنسبة لهم تقديم شاهد ما أو اﻻدعاء بأنه غير موجود.
Como se ha dicho, la mayor parte de los jefes de campamentos buscaron testigos a la Comisión, y estaba tan a su alcance facilitar la comparecencia de un testigo como impedirla.