٥ - أكدت الجمعية العامة صراحة وﻷول مرة، في دورتها التاسعة واﻷربعين، عقب دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ، دورها بوصفها المنتدى العالمي المتمتع بصﻻحية استعراض التطورات العامة المتصلة بقانون البحار )ديباجة القرار ٤٩/٢٨(.
Como se recordará, la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones y una vez entrada en vigor la Convención, ratificó expresamente y por primera vez su carácter de institución mundial competente para examinar los acontecimientos generales relacionados con el derecho del mar (resolución 49/28, preámbulo).