ويوضع جدول أعمال الدورات العادية بصورة مشتركة، وسيجري أيضا إعداد الترتيبات التنظيمية والنظام الداخلي للمجلس الدائم المشترك.
El programa de las reuniones extraordinarias será acordado conjuntamente. Se formularán arreglos de organización y reglamentos del Consejo Conjunto Permanente.