)أ( ما فتئ اﻻنفصاليون يواصلون سياستهم المتعلقة ﺑ &quot; التطهير العرقي &quot; التي اتضحت في شكل إبادة جماعية موجهة ضد الجورجيين الذين كانوا يشكلون نسبة ٤٥,٧٦ في المائة من سكان أبخازيا، أي ٨٧٢ ٢٤٤ نسمة؛
a) Los separatistas han continuado con su política de &quot; depuración étnica &quot; , manifestada en el genocidio de la población georgiana, que antes constituía el 45.76% de la población de Abjasia (244.872 personas);