١٢٧ - وأشار الفريق إلى أن التقييم اﻻقتصادي هو مجرد اعتبار واحد من اﻻعتبارات العديدة التي تدخل في صنع القرارات المتعلقة بالغابات، وأنه ﻻ يمكن أن يصبح بديﻻ لعملية القرار السياسي، التي تشمل النظر في طائفة واسعة التنوع من اﻻعتبارات البيئية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية واﻷخﻻقية والثقافية والدينية.
El Grupo señaló que la valoración económica era apenas una de muchas consideraciones que debían tenerse presentes al adoptar decisiones acerca de los bosques y que no debía reemplazar el proceso de decisión política, que incluye el examen de una gran variedad de factores ambientales, socioeconómicos, éticos, culturales y religiosos.