وقد يستبعد اﻵخرون، بمن فيهم مستعملو الغابـة المحليـون التقليـديون، من استخراج الموارد بموجب شروط اتفاقات اﻻمتيــاز الجديــدة، أو ببساطة قد تحول طبيعة العمليات الواسعة النطاق التي يجري اﻻضطﻻع بها دون حصولهم على تلك الموارد.
Otros, entre los que se cuentan los usuarios locales tradicionales del bosque, pueden quedar excluidos de la extracción de los recursos conforme a las condiciones establecidas en la nueva concesión. Incluso, la propia naturaleza de las operaciones en gran escala que se realizan puede impedirles el acceso a dichos recursos.