٧ - وفي الفقرة ١١ من الجـزء الثـاني مـن القــرار ٥٠/٢١٤، طلبت الجمعية العامة كذلك إلى اﻷمين العام أن يقدم، باﻹضافة إلى تقرير أداء ميزانية فترة السنتين، وفي موعد ﻻ يتجـاوز نهايــة الـدورة الخمسين وفـي حزيران/يونيه ١٩٩٧، تقريرا عن أداء البرامج بشأن أثر التدابير المعتمدة لتحقيق الوفورات المتعلقة بتنفيـذ البرامج واﻷنشطة المأذون بها.
7. En el párrafo 11 de la sección II de la resolución 50/214, la Asamblea General pide también al Secretario General que, además del informe bienal sobre la ejecución del proyecto, le presentara, a más tardar al final del quincuagésimo período de sesiones y en junio de 1997, un informe sobre la ejecución de los programas que se refiriera a las repercusiones de las medidas aprobadas para lograr economías sobre la realización de los programas y las actividades establecidos.