٤٦ - ومن المهم أن تطلع الدول اﻷطراف على هذه التطورات في الوقت المناسب، على أن يؤخذ في اﻻعتبار أيضا أن الفريق العامل الحكومي الدولي المشار إليه أعﻻه سيجتمع في أيار/مايو ١٩٩٦ فضﻻ عن فريق الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية الذي يعمل في مجال التنوع البيولوجي البحري والساحلي.
Es importante que los Estados Partes estén informados a tiempo de esos acontecimientos, habida cuenta también de que el citado grupo de trabajo intergubernamental se reunirá en mayo de 1996 junto con el grupo de trabajo sobre diversidad biológica marina y costera del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico.