وقد خلص عدة مراقبين مستقلين دوليين كمراقبي منظمة رصد حقوق اﻹنسان )في رسالة مؤرخة ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة( إلى أن المغرب &quot; قد تﻻعب بعملية اﻻستفتاء &quot; .
Varios observadores internacionales independientes, como la Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos (carta dirigida al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 19 de septiembre de 1995, han llegado a la conclusión de que Marruecos ha manipulado la operación del referéndum.