إن اﻻتحاد اﻷوروبي يعتبر أن تنمية العﻻقات الحسنة فيما بعد مع جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ضمن المجتمع الدولي تعتمد على قيام جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية باتباع نهج بناء تجاه ما يلي:
La Unión Europea considera que, de ahora en adelante, el desarrollo de buenas relaciones con la República Federativa de Yugoslavia y la posición de ésta en la comunidad internacional dependerán de la actitud constructiva que adopte la República Federativa de Yugoslavia respecto de los siguientes asuntos: