٧ - الطلب: قامت اللجنة بما يلي: )أ( أوصت بمشاركة البلدان على نطاق واسع، بما في ذلك في وضع المشروع اﻷول للتنقيح؛ )ب( وارتأت أن القضايا التالية جديرة بأن تؤخذ في اﻻعتبار جيدا: التنسيق مع &quot; نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣)٥(، الطبعة الخامسة من دليل موازين المدفوعات لعام ١٩٩٥ &quot; )٦(؛ وضرورة الحفاظ على استمرارية السﻻسل الزمنية الطويلة اﻷجل للتجارة الدولية والقضايا العملية المتصلة بجمع البيانات؛ وتحديد البلدان الشريكة واﻷعمال المتعلقة بالقواعد اﻷصلية التي يجري اﻻضطﻻع بها في المنظمة العالمية للتجارة والمنظمة العالمية للجمارك؛ واستخدام اﻵلية اﻹقليمية القائمة في وضع وتنفيذ المفاهيم والتعاريف)٧(.
y la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos (MBP5)Manual de Balanza de Pagos, quinta edición (Washington, D.C., Fondo Monetario Internacional, 1993). ; la necesidad de que hubiera continuamente series cronológicas prolongados de comercio internacional; los aspectos prácticos de la reunión de datos; la determinación de los países que mantenían relaciones comerciales y la labor de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de Aduanas (OMA) sobre las normas de origen, y la utilización de los sistemas regionales actuales para el desarrollo y la aplicación de los conceptos y definicionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social ..., párr. 19 c), apartados ii) y iii). Notas (continuación) Medidas adoptadas.