ويتمتع مواطنو الطرف الثاني في أراضي كل من الطرفين المتعاقدين الساميين بنفس الحقوق ويلتزمون بنفس الواجبات في عﻻقات العمل التي تنطبق على مواطنيها ذاتهم، باستثناء التعيين في وظائف أو اﻻشتغال بأنشطة ترتبط باﻻنتماء إلى جنسية الطرف ذاته.
Los ciudadanos de cada Parte ejercerán en el territorio de las dos Altas Partes Contratantes los mismos derechos y cumplirán las mismas obligaciones en sus relaciones laborales que los de sus propios ciudadanos, excepción hecha de su designación para ocupar puestos o desempeñar actividades que dimanen de su condición de ciudadanos de dicha Parte.