ـ في ضوء البيان الذي أدلى به رئيس بعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في البوسنة والهرسك، أوصى المجلس الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، السيد كوتي، بإجراء اﻻنتخابات في ١٤ أيلول/سبتمبر، وذلك وفقا للجدول الزمني المحدد في اتفاق السﻻم.
- A la luz de la declaración formulada por el Jefe de la Misión de la OSCE en Bosnia y Herzegovina, el Consejo recomendó al Presidente en funciones de la OSCE, el Sr. Cotti, que las elecciones se celebraran el 14 de septiembre de conformidad con el calendario del Acuerdo de Paz.