١ - يقدم الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة تهانيه الى اﻷمين العام ويتشرف بأن يوجه نظره الى المعلومات التي قدمتها البعثة في مذكرتها الشفوية المؤرخة ٨٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦ )A/51/187(، وفقا لما تقتضيه المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة، التي ﻻ تزال أحكامها سارية المفعول.
El Representante Permanente de Portugal ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y tiene el honor de señalar a su atención la información proporcionada por la Misión en su nota verbal de fecha 28 de junio de 1996 (A/51/187), de conformidad con lo dispuesto en el inciso e) del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas, información que sigue estando vigente.