١٢/٦/١٩٩٧ الساعة ٠٠/٢٠ تعرض خراج بلدتي جرجوع وحومين الفوقا لرشقات قنص مصدرها القوات اﻹسرائيلية المتمركزة على تلة سجد مما أدى إلى احتراق مزرعة في بلدة جرجوع.
12 de junio de 1997 A las 20.00 horas, los términos de las localidades de Ŷarŷu y Humin fueron blanco de ráfagas de disparos de francotiradores, hechos desde las posiciones de las fuerzas israelíes apostadas en Tilla Saŷad, que provocaron el incendio de un campo cultivado en la localidad de Ŷarŷu