والخطوة التالية هي تحديد تلك المجاﻻت غير المشتركة وبيان السبب فيها وتوضيح ما هي الخطوات اﻷخرى التي ينبغي اتخاذها لتحقيق المزيد من التنسيق، بما في ذلك مقترحات ﻻتخاذ إجراءات من جانب الدول اﻷعضاء؛
El paso siguiente consistiría en definir las esferas que no fueran comunes, explicar las razones por las que no lo son y señalar otras medidas que se podrían adoptar para lograr una mayor armonización, incluidas medidas propuestas por los Estados Miembros;