٤٩ - ومن الجدير بالذكر أنه بموجب قرار الجمعية العامة ٥٠/٢١٠ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ أدرجت تكاليف برنامج التسريح، بما في ذلك اﻷنشطة اﻻنتقالية، في الميزانية المقررة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحـدة فــي ليبريا.
Se recordará que, con arreglo a la resolución 50/210 de la Asamblea General de 23 de diciembre de 1995, los gastos del programa de desmovilización, incluidas las actividades de transición, se incluyeron en el presupuesto prorrateado de la UNOMIL.