٣ - كما تشكل هذه التدابير خرقا صريحا ﻹعﻻن مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعﻻقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، الذي اعتمدته الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في ٢٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٧٠ )القرار ٢٦٢٥ )د - ٢٥(( والذي ينص على أنه &quot; ليس ﻷية دولة أو مجموعة من الدول أن تتدخل بصورة مباشرة أو غير مباشرة أو ﻷي سبب كان، في الشؤون الداخلية أو الخارجية ﻷية جولة أخرى، وبالتالي فإن التدخل المسلح وكافة أشكال التدخل أو محاوﻻت التهديد اﻷخرى التي تستهدف شخصية الدولة أو عناصرها السياسية واﻻقتصادية والثقافية تمثل انتهاكا للقانـــون الدولي &quot; .
Estas medidas también constituyen una violación flagrante de la resolución 2625 (XXV) de la Asamblea General, de 24 de octubre de 1970, titulada Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, según la cual: &quot; Ningún Estado o grupo de Estados tiene derecho a intervenir directa o indirectamente, y sea cual fuere el motivo, en los asuntos internos o externos de ningún otro.