وقرب نهاية عام ٤٩٩١، حين كانت الجزاءات في أوجها، تم تنظيم تجمع علمي في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تحت عنوان &quot; اﻷسرة وحقوق الطفل والتنمية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية &quot; ، وُجهت الدعوات لحضوره إلى هيئات منها اﻻتحاد الدولي لتنظيم اﻷسرة، والصندوق الدولي لﻷنشطة السكانية، والخدمة اﻻجتماعية الدولية في جنيف، لكن هذه المنظمات لم ترد على الدعوة.
Hacia finales de 1994, cuando las sanciones habían alcanzado su mayor dureza, se organizó en la República Federativa de Yugoslavia una reunión de científicos sobre el tema &quot; La familia, los derechos del niño y el desarrollo en la República Federativa de Yugoslavia &quot; , para la que se cursaron invitaciones, entre otras organizaciones, a la Federación Internacional de Planificación de la Familia, el Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población y el Servicio Social Internacional en Ginebra, pero estas organizaciones no contestaron.