ففي كثير من البلدان، يساعد برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي الحكومات في وضع برامج ومشاريع تتضمن تحسين أسلوب الحكم وإصﻻح الخدمة المدنية والمصالحة الوطنية والتحول السياسي واﻻقتصادي السلمي وإعادة توطين وإدماج السكان المبعدين وإصﻻح المرافق اﻷساسية المادية، إلخ. وتشكل هذه اﻷنشطة جزءا من البرامج القطرية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على نحو ما يتفق عليه مع حكومة البلد.
En muchos países, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ayuda a los gobiernos a elaborar y ejecutar programas y proyectos que incluyen una mejor gestión pública, la reforma de la administración pública, la reconciliación nacional, la transición política y económica pacífica, el reasentamiento y la reintegración de poblaciones desplazadas, la reparación de la infraestructura física, etc. Esas actividades forman parte de los programas por países del PNUD según se convengan con los gobiernos del país de que se trate.