أما إذا وُضعت المعايير في مستوى بالغ العلو بحيث ﻻ تحمل هذه العﻻمات إﻻ فئة قليلة من المنتجات، فسوف يُنظر إليها باعتبارها منتجات فائقة الجودة، ويمكن أﻻ تتحرك مطلقا من هذا الوضع السوقي الضيق.
En cambio, si las normas se fijan a un nivel demasiado alto y relativamente pocos productos obtienen etiquetas, éstos productos se considerarán bienes de primerísima calidad y posiblemente nunca lograrán salir de su nicho en el mercado.