٩٧ - وتﻻحظ اللجنة بقلق أنه في عدد كبير من المجاﻻت، مثل فرص اﻻلتحاق بالتعليم العالي، وتقلد المناصب ذات المسؤولية، وتساوي اﻷجر عن العمل المتساوي القيمة أو المشاركة في اﻷعمال المنزلية وتربية اﻷطفال، لم تتحقق المساواة بين الرجل والمرأة في الممارسة العملية، وﻻ سيما في القطاع الخاص.
El Comité toma nota con preocupación de que en numerosas esferas, tal como el acceso a la educación superior y a los puestos de responsabilidad, la remuneración igual por un trabajo igual o la participación en las tareas domésticas y en la educación de los niños, aún no se ha realizado en la práctica la igualdad entre los hombres y las mujeres, en particular en el sector privado.