وبدأت المفاوضات في عام ١٩٩٥ بشأن ثﻻثة بروتوكوﻻت ملحقة باتفاقية التلوث الجوي البعيد المدى عبر الحدود، فضﻻ عن تعزيز ثﻻث اتفاقيات بيئية للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا في سياق عابر للحدود بشأن إدارة المياه، وتقييم اﻷثر البيئي، والحوادث الصناعية إلى حين دخولها حيز النفاذ.
En 1995 empezaron las negociaciones sobre tres nuevos protocolos de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia, y en espera de su entrada en vigor se reforzaron las tres convenciones de la CEPE sobre medio ambiente en un contexto transfronterizo en materia de gestión de los recursos hídricos, evaluación de los efectos en el medio ambiente y accidentes industriales.