وإذ يستمر القتال في مختلف أنحاء البلد، فإن اﻻتحاد يدعو جميع اﻷطراف إلى احترام حقوق السكان المدنيين وإلى تأمين سﻻمة الرعايا اﻷجانب وتسهيل إجﻻئهم إذا لزم اﻷمر.
En vista de los combates que tienen lugar en diferentes regiones del país, la Unión pide a todas las partes que respeten los derechos de la población civil, garanticen la seguridad de los ciudadanos extranjeros y, si es preciso, faciliten su evacuación.