ومن بين المبادئ التي تقوم عليها المنهجية الحالية لحساب التوزيع الجغرافي العادل، ما تم التوصل إليه من اتفاقات عامة بشأن استصوبا ربط رقم اﻷساس بالعدد الفعلي للوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي؛ وإدخال الوظائف المبنية على عامل السكان في النطاقات المخصصة للدول اﻷعضاء؛ وضرورة توخي المرونة صعودا ونزوﻻ من نقطة الوسط لنطاق كل دولة ن الدول اﻷعضاء.
Entre los principios en que se basa la actual metodología para el cálculo de la distribución geográfica equitativa cabe mencionar los acuerdos amplios sobre la conveniencia de relacionar la cifra básica con el número efectivo de puestos sujetos a distribución geográfica, la cuestión de la inclusión de puestos basados en el factor población en los límites convenientes asignados a los distintos Estados Miembros y la necesidad de ser flexible hacia arriba y hacia abajo del punto medio del intervalo de cada Estado Miembro.