فﻻ بد من تبسيط جذري للقوانين واﻹجراءات الخاصة بحصول مجتمعات اﻷقليات العرقية وأفرادها على حقوق ملكية اﻷرض، ومن اﻷخذ بإصﻻحات مﻻئمة تضمن لتلك المجتمعات و/أو أفرادها حقوقا في اﻷرض ﻻ يجوز أن تطغي عليها مصالح اقتصادية ﻷفراد أو لشركات تسعى لتحقيق مصالح إنمائية في اﻷراضي المتعارف تقليديا أنها تخضع ﻻستغﻻل المجتمعات المنتمية إلى أقليات عرقية، أو بجوارها.
Deberían simplificarse radicalmente las leyes y procedimientos para que las comunidades minoritarias y sus miembros pudieran tener derechos efectivos sobre las tierras; unas reformas adecuadas deberían garantizar los derechos a las tierras de las comunidades, de los individuos o de ambos, sin que pudieran anularlos los intereses económicos de personas o empresas que tengan proyectos de desarrollo en tierras utilizadas tradicionalmente por comunidades de minorías étnicas o cerca de ellas.