٤٤ - وفقا للممارسة المتبعة منذ زمن طويل ولمقتضيات الفقرة ٣ من المادة ١٧ من ميثاق اﻷمم المتحدة، يسافر أعضاء اللجنة اﻻستشارية من وقت ﻵخــر لﻻجتماع مع الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية في مقارها.
Atendiendo a la costumbre tradicional y a las exigencias del párrafo 3 del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas, la Comisión Consultiva se desplaza de vez en cuando para reunirse con los organismos especializados de las Naciones Unidas y el OIEA en las sedes de éstos.