١٨ - وفي ضوء اﻵراء المتعلقة بالمصادر المحتملة لتمويل مؤتمر معني بالهجرة الدولية والتنمية، وحقيقة أن معظم الحكومات المانحة المحتملة لديها تحفظات جدية بشأن عقد مثل هذا المؤتمر، فإن احتماﻻت عقد المؤتمر مشكوك فيها، ﻻ سيما إذا ما أخذ في الحسبان، باﻹضافة إلى ذلك، عدم توفر توافق لﻵراء في الوقت الحالي بشأن أهداف وغايات المؤتمر.
Debido a la diversidad de opiniones sobre las posibles fuentes de financiación de una conferencia sobre la migración internacional y el desarrollo y al hecho de que muchos de los posibles gobiernos donantes abrigan serias reservas respecto de la celebración de dicha conferencia, las perspectivas de celebrarla son inciertas, sobre todo si se tiene en cuenta, además, la falta de consenso actual sobre sus objetivos y metas.