٠٤١- وتحدد أجور ورواتب موظفي الخدمة العامة عن طريق مفاوضات مستقلة بشأن اﻷجور بين أصحاب العمل التابعين للحكومة اﻻتحادية وحكومات الوﻻيات والحكومات المحلية من جانب ونقابات العاملين في الخدمة العامة من جانب آخر.
140. Los sueldos y salarios de los empleados de la administración pública se fijan en negociaciones salariales autónomas entre, por una parte, los empleadores públicos de los gobiernos federal, estatales y municipales y, por otra, los sindicatos de la administración pública.