-- تجري تنقيحات دورية )كل ٠١ سنوات أو ٢١ أو ٨١ سنة( في قائمة البلدان السالفة الذكر، البالغ عددها ٠٣ بلدا يفترض أنها ستتناوب العضوية على نحو أكثر تواترا وانتظاما، وذلك تحاشيا ﻻحتمال نشوء حاﻻت جديدة من حاﻻت &quot; اﻻمتياز اﻷبدي &quot; .
- La lista de los 30 países antes mencionados que estarían sujetos a una rotación más frecuente y regular sería objeto de revisiones periódicas (cada 12 ó 18 años), con lo cual se evitaría el riesgo de crear nuevas situaciones de privilegios &quot; eternos &quot; .