)ج( التفاعل بين المشاريع الخاصة والحكومات والمؤسسات اﻷكاديمية وفئات المجتمع المدني من ناحية، وتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية من ناحية أخرى؛
c) La interacción de empresas privadas, gobiernos, instituciones académicas y grupos de la sociedad civil con la ciencia y la tecnología para el desarrollo;