إﻻ أنه لما كانت السلطات اليابانية غير مستعدة حتى عهد قريب لﻻعتراف بدورها في التجنيد اﻻجباري وفي التضليل أو اﻻعتراف بأي مسؤولية في إطار عملية التوريد فإن المعلومات المتعلقة بعملية تجنيد النساء ﻷغراض استرقاقهن الجنسي من قبل القوات العكسرية مستمدة في معظمها مما ترويه النساء الضحايا أنفسهن.
Sin embargo, como hasta hace poco las autoridades japonesas se mostraban reacias a reconocer su papel en el reclutamiento forzoso y el engaño, e incluso su responsabilidad en el proceso de reclutamiento, la información sobre el proceso de adquisición de mujeres que habrían de servir como esclavas sexuales de los militares procede en su mayoría de los relatos de las propias víctimas.