٩ - وعلى الرغم من أن الخطة المنقحة تستند إلى خطة العمل فإن مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة تسلم بأهمية اتباع نهج متكامل لتنفيذ نتائج جميع مؤتمرات اﻷمم المتحدة ومؤتمرات القمة التي عقدت مؤخرا بوصفها عناصر لعملية متواصلة تشكل اﻵن رؤية المجتمع الدولي للشراكة العالمية من أجل التنمية.
Aunque el plan revisado se basa en la Plataforma de Acción, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas reconocen la importancia de adoptar un enfoque integrado respecto de la aplicación de los resultados de todas las conferencias y reuniones de alto nivel de las Naciones Unidas celebradas recientemente, como elementos de un proceso continuo que está moldeando la opinión de la comunidad internacional en relación con una asociación mundial para el desarrollo.