وتمشياً مع سياساتها التحريرية، تعرض وسائط اﻻعﻻم هذه أفكاراً وآراء متنوعة تُسهم بﻻ شك في تعددية عمل وسائط اﻹعﻻم الجماهيري في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
En consonancia con su política editorial, esos medios presentan ideas y opiniones muy diversas, lo que indudablemente favorece el pluralismo y el funcionamiento de los medios de comunicación de masas en la República Federativa de Yugoslavia.