فالمودعون هم اﻷحداث الذين تقل أعمارهم عن الثامنة عشرة والذين يعتبرون في عداد اﻷطفال بموجب اتفاقية حقوق الطفل، وبمقتضى هذه اﻻتفاقية فان اﻷطفال يجب أن يتمتعوا برعاية وعناية خاصتين وأن تراعى مصالحهم الفضلى في جميع اﻻجراءات التي تتعلق بهم، سواء قامت بها مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية العامة أو الخاصة أو المحاكم أو غيرها من الهيئات.
Estos detenidos son menores de 18 años que, con arreglo a las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño, son considerados como niños. En virtud de esa Convención, los niños deben gozar de especial cuidados y protección y debe considerarse su interés superior en todas las actuaciones que les afecten, independientemente de que esas actuaciones sean realizadas por instituciones de bienestar social públicas o privadas, los tribunales u otros órganos.