&quot; بينما يمثل القضاء على الفقر الموضوع الذي يتكامل من خﻻله كل ما نفعله، فإننا نؤمن أن اﻻئتمان الريفي هو أهم سﻻح منفرد لقهر الفقر &quot; .
&quot; Si bien la erradicación de la pobreza es el tema central de toda nuestra labor, creemos que el crédito rural es, por sí sólo, el instrumento más importante para eliminar la pobreza. &quot;