٢٤ - وأبلغت اللجنة أن اﻻقتراح الخاص بالميزانية البرنامجية الحالية ﻻ يأخذ في اﻻعتبار توحيد اﻹدارات في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وتبسيط الخدمات المقدمة إلى العمليات الحكومية الدولية، وإعادة توجيه شؤون اﻹعﻻم، وهي مسائل أشار إليها اﻷمين العام في رسالته المؤرخة ١٧ آذار/ مارس ١٩٩٧ الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة (A/51/829)، أو تدابير اﻹصﻻح المقرر أن يعلن عنها اﻷميـن العام في ١٦ تموز/يوليه.
Se informó asimismo al Comité de que en el presente proyecto de presupuesto por programas no se tenía en cuenta la consolidación de los departamentos de la esfera económica y social, la racionalización de los servicios prestados a los procesos intergubernamentales, la reorientación de la información pública, a todo lo cual el Secretario General se refirió en su carta de 17 de marzo de 1997 dirigida al Presidente de la Asamblea General (A/51/829) o las medidas de reforma que el Secretario General ha de anunciar el 16 de julio.