وأشارت إلى اعتقادها بأن قائمة البنود التي حددتها بعض الدول إنما هي انتقائية إلى حد بعيد جدا وﻻ تعكس إﻻ وجهة نظر محدودة جدا، وبالتالي متحيﱢزة، حول اﻻستنتاجات الهامة الواردة في التقرير التقييمي الثاني.
A su juicio la lista de cuestiones determinadas por algunas delegaciones era demasiado selectiva y reflejaba una visión sumamente limitada y, por tanto, parcial de lo que constituían las importantes conclusiones del segundo informe de evaluación.