)أ( القوام المأذون به - توخت الخطة التشغيلية للفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ فــي البداية قوامــا يبلغ ٢٠٧ مراقبين و ٢٣ موظـف دعــم، ويتكــون هذا العدد اﻷخير من ١٥ موظفا طبيا و ٨ مساعدي تمريض تابعين للقوة.
a) Dotación de personal autorizada. En el plan operacional para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 se previó en un principio una dotación de 207 observadores y 23 miembros del personal de apoyo; de estos últimos 15 correspondían al personal médico y 8 al personal de la Oficina Administrativa de la Fuerza.