فبالنظر إلى التنافس الدولي القوي في سوق السيارات الذاتية الحركة، والعﻻقة بين الجهات الصانعة الوطنية وحكوماتها، ينبغي اتخاذ تدابير فعالة على الصعيد الدولي ﻻعداد أطر تنظيمية أفعل وأصرم، مثل المعايير المتفق عليها دوليا لنظافة الهواء، وانبعاثات المركبات ذات المحركات، واﻻقتصاد في الوقود، على اﻷقل فيما بين بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
Dada la intensa competencia internacional en los mercados de automóviles y la relación de los fabricantes nacionales con sus gobiernos, se deben adoptar medidas eficaces en el plano internacional para crear marcos normativos más eficaces y estrictos, por ejemplo, normas internacionalmente convenidas en materia de calidad del aire, emisiones de vehículos motorizados y economía de combustible, al menos entre los países de la OCDE.