وإذا كان هذا المبلغ ضئيﻻ جدا بالمقارنة بالتدفقات داخل البلدان النامية في مناطق أخرى، فهو يمثل زيادة ﻻ بأس بها عن اﻷعوام السابقة ﻷن متوسط التدفقات خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٤ لم يكن سوى ١٦٠ مليون دوﻻر.
Si bien se trata de una cifra pequeña en comparación con las corrientes entre países en desarrollo de otras regiones, representa un notable aumento con respecto a los años anteriores, ya que la corriente media durante el período comprendido entre 1990 y 1994 fue tan sólo de 160 millones de dólares.