٠١ - وللمجتمع المدني بوجه عام دور هام في ممارسة ما لديه من تأثير على ما تنشره وسائط اﻹعﻻم وتقدمه من صور قائمة على قوالب نمطية، وذلك من خﻻل جهود المستهلكين والدعوة ومختلف أشكال مراقبة وسائط اﻹعﻻم.
La sociedad civil en general tiene un importante papel que desempeñar ya que puede ejercer su influencia sobre el contenido de los medios de información y la presentación de estereotipos mediante medidas del consumidor y de defensa de sus intereses así como mediante diferentes tipos de vigilancia de los medios de información.