٥١ - ويتمثل أحد اﻻنتقادات الرئيسية التي وجهها مجلس مراجعي الحسابات بشأن العﻻقة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة والشركاء المنفذين وفيما يتصل بتزايد عدد الشركاء المنفذين، في عدم وجود جداول زمنية محددة بوضوح ﻹنجاز المشاريع، اﻷمر الذي جعل من العسير على هذه الوكاﻻت أن تراقب أداء الشركاء المنفذين.
Una de las principales críticas que ha hecho la Junta de Auditores acerca de la relación entre los organismos de las Naciones Unidas y los asociados en la ejecución, teniendo en cuenta el número cada vez mayor de éstos, es la falta de calendarios claramente definidos para terminar los proyectos, que dificulta que los organismos puedan controlar sus resultados.