واتفقا على أن بعض أحكام اﻻتفاقية، بما فيها اﻻشتراط بأن تتخذ الدول اﻷطراف التدابير المناسبة، قد يؤدي الى مجابهة بعض الصعوبات في تقييم عملية اﻻمتثال.
También estaban de acuerdo en que se podían plantear dificultades para determinar el cumplimiento de algunas disposiciones de la Convención, incluso la exigencia de que los Estados partes adoptaran medidas apropiadas.