وتذكر اللجنة بأنها أعلمت، في منتصف تموز/يوليه، بأن التكلفة المتوسطة للمتطوع الواحد في الشهر تبلغ ٣٢٥ ٤ دوﻻرا بالنسبة للبعثة المدنية الدولية إلى هايتي و ٦٩٥ ٤ دوﻻرا بالنسبة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، ويشمل ذلك تكاليف وحدة دعم برنامجي وإداري، كما يتبين من الفقرة ٢٦ من تقريرها A/50/488)(.
La Comisión Consultiva recuerda que a mediados de julio se le informó de que el costo medio por Voluntario y por mes era de 4.325 dólares para la MICIVIH y de 4.695 dólares para la Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH), incluidos los gastos de un programa y una dependencia de apoyo administrativo, según se indica en el párrafo 26 de su informe A/50/488.