٤١- يرد وصف المعلومات المتعلقة باﻹجراءات التي اتخذها المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب فيما يتعلق بتيمور الشرقية، في تقرير المقرر الخاص الى اللجنة )انظر E/CN.4/1996/Add.1، الفقرات ٨٤٣-١٦٣(.
14. En el informe del Relator Especial a la Comisión (E/CN.4/1996/35/Add.1, párrs. 348 a 361) se facilita información acerca de las medidas adoptadas por el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura en relación con Timor oriental.