وتعتقد المقررة الخاصة أن النظر في حالة حقوق اﻹنسان في اقليم وﻻيتها ﻻ يزال يتطلب نهجاً عريضاً يشمل كل البلدان موضع المناقشة في هذا التقرير حيث ﻻ يقوم بلد واحد من هذه البلدان باتباع سياساته بمعزل عن اﻵخرين.
La Relatora Especial está convencida de que la consideración de la situación de los derechos humanos en el territorio correspondiente a su mandato sigue exigiendo un amplio enfoque que abarque todos los países de que se trata en el presente informe, ya que ninguno aplica sus políticas aisladamente de los demás.