٥٨ - ومن اﻷمثلة الكثيرة لنقل التكنولوجيا، على الصعيد المتعدد اﻷطراف، مبادرة السكان والنباتات )التي تلقى دعما مشتركا من الصندوق العالمي للحياة البرية وجمعية الحدائق النباتية الملكية في كيو( لدى منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، وقاعدة البيانات التي لدى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بشأن التكنولوجيات السليمة بيئيا، ومبادرة بحوث اﻻنبعاثات الصفرية لدى جامعة اﻷمم المتحدة، وبرنامج النباتات الطبية لدى منظمة الصحة العالمية، والبرنامج المتصل بالتحضير الصناعي والتسويق لدى منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية. ألف - التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
La iniciativa sobre la población y las plantas (con el apoyo conjunto del Fondo Mundial para la Naturaleza y el Real Jardín Botánico de Londres) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la base de datos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) sobre tecnologías ecológicamente racionales, la iniciativa de investigaciones sobre emisión cero, de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU), el programa de plantas medicinales, de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el programa sobre elaboración industrial y comercialización, de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) son algunos de los muchos ejemplos de transferencia multilateral de tecnología.