وفي ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، بيﱠن مجلس اﻷمن، في جلسته ٤٧٣٤، من خﻻل بيان تﻻه رئيسه )S/PRST/1997/2(، أن إعﻻن السلطات الليبية عن أن الخطوط الجوية الليبية ستستأنف الرحﻻت الجوية الدولية من ليبيا على الفور )S/1997/52( ﻻ يتفق مع قرار مجلس اﻷمن ٧٤٨ )١٩٩٢( الذي يحظر جميع الرحﻻت الجوية الدولية من ليبيا وإليها.
El 29 de enero de 1997, en su 3734ª sesión, el Con-sejo de Seguridad indicó, en una declaración leída por su Presidente (S/PRST/1997/2), que el anuncio de las autoridades libias sobre la reanudación inmediata de vuelos in-ternacionales desde la Jamahiriya Árabe Libia (S/1997/52) era incompatible con la resolución 748 (1992), en que se prohibían todos los vuelos internacionales cuyo origen o destino fuera ese país.