٢ - وقد شددت الجمعية العامة، في قرارها ٥٠/٣٣ على أن يكون أثر الوحدة هو اشتراك الدول اﻷعضاء، والوحدة وأمانات المنظمات المشاركة في المسؤولية واهتمام الدول اﻷعضاء آخذ بالتزايد بالمسائل التي تنظر فيها الوحدة، وخاصة فيما يتعلق باتخاذ إجراءات محددة بناء على توصيات الوحدة، على نحو ما فعلت لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها ٣٤ المعقودة في عام ١٩٩٦.
En su resolución 50/233, de 7 de junio de 1996, la Asamblea General destacó que la trascendencia de la labor de la Dependencia constituía una responsabilidad compartida de los Estados Miembros, la Dependencia y las secretarías de las organizaciones participantes. Los Estados Miembros tienen cada vez mayor interés en las cuestiones examinadas por la Dependencia y especialmente en la adopción de medidas concretas para aplicar sus recomendaciones, como hizo el Comité del Programa y de la Coordinación (CPC) en su 34º período de sesiones, celebrado en 1996.