ومثال ذلك أنه على الرغم من النص على شروط أساسية في طلب الموظفين من مختلف المصادر، بما فيها الدول اﻷعضاء، فقد وصل إلى منطقة البعثة بعض الموظفين الذين ﻻ يتكلمون اﻻنكليزية وﻻ الفرنسية مع أنهما لغتا عمل البعثة.
Por ejemplo, si bien se estipularon los requisitos básicos cuando se solicitó personal de diversas fuentes, incluidos los Estados Miembros, una parte del personal que llegó a la misión no hablaba francés ni inglés, los idiomas de trabajo de la misión.