وقد تثار تساؤﻻت حول ما إذا كان استخدام التدابير التجارية ضد غير اﻷطراف في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف يعتبر أمرا وثيق الصلة بتحقيق اﻷهداف البيئية.
Cabía preguntarse si la utilización de medidas comerciales contra los países que no fuesen parte en los convenios ambientales multilaterales (CAM) servía para alcanzar los objetivos de la protección del ambiente.