وجرى هذا التوحيد الفعلي في ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧؛ وقد تكللت عملية إدماج تطبيقات الصندوق في المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني بالنجاح، بقيام موظفي الصندوق بالتعاون مع موظفي المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني بتنفيذ برنامج شامل لﻻختبار المسبق.
La consolidación efectiva tuvo lugar el 28 de abril de 1997; con un amplio programa de ensayo previo por el personal de la Caja y con la cooperación del personal del CICE, la consolidación de las aplicaciones de la Caja en el CICE se llevó a cabo con éxito.