XXXVI, p.438. )٤١٢( وحتى في سياق مثل هذا، أشار المقرر الخاص إلى أن بعض &quot; قرارات &quot; هذه الهيئات قد أثار الكثير من التردد أو ردود الفعل من جانب الدول المعنية، كما في حالة سويسرا في قضية &quot; بليلوس &quot; .
de estos órganos, el Relator Especial reconoció que las solidaridades más fuertes en el plano regional que en el plano universal podían justificar que los mecanismos creados por tratados regionales fueran dotados de amplios poderes que reflejaban precisamente esos vínculos comunitarios Incluso dentro de esos marcos, el Relator Especial recordó que algunas decisiones de esos órganos habían suscitado muchas dudas en la reacción de los Estados interesados, como ocurrió respecto de Suiza en el caso Belilos.