ويسرنا للغاية أن نشير الى أن توافق اﻵراء الذي توصلنا إليه حول مشروع القرار الشامل )٥١/٢٢٤( يوفر مناخا من الثقة والطمأنينة يمكننا فيه مواصلة معالجة المسائل المتبقية المتصلة بشكل خاص بأسلوب ومنهجية عملية إنهاء اﻻستعمار بما ينهض فعليا بحقوق الشعوب في تقرير مركزها السياسي الخارجي.
Nos complace sobremanera señalar que el consenso que hemos alcanzado sobre la resolución consolidada (51/224) provee una atmósfera de tranquilidad y confianza que nos permite avanzar y ocuparnos de las cuestiones pendientes relacionadas concretamente con una metodología y unos enfoques del proceso de descolonización que promuevan genuinamente los derechos de esos pueblos a determinar su estatuto político exterior.