ومن شأن إجراء تخفيض عام في موظفي القوة المؤقتة في لبنان أن يؤثر تأثيرا خطيرا على فعالية البعثة، ﻻ سيما وأن ٨٨ من الموظفين المحليين البالغ عددهم ١٥١ موظفا )نحو ٥٨ في المائة( الذين يمولون من اعتمادات المساعدة المؤقتة العامة يقدمون الدعم الﻻزم إلى الكتائب.
Una reducción en la dotación de personal de la FPNUL en general afectaría seriamente la eficacia de la labor de la misión, sobre todo dado que 88 de los 151 funcionarios de contratación local (cerca de 58%), cuyos puestos actualmente se financian con cargo a la partida correspondiente al personal temporario general, proporcionan el apoyo necesario a los batallones.