رسالة مؤرخة ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر )S/1996/946(، موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا، تحيل التقرير الثالث والختامي للجنة، الذي يتضمن سردا موجزا ﻷعمالها منذ عام ١٩٩٣ حتى رفع الجزاءات، وعددا من التوصيات بشأن تحسين أداة الجزاءات عمﻻ على زيادة فعاليتها.
Carta de fecha 15 de noviembre (S/1996/946) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 724 (1991) relativa a Yugoslavia, por la que se transmitía el tercer informe e informe final del Comité, en el que figura una síntesis de su labor desde 1993 hasta la terminación de las sanciones y algunas recomendaciones relativas al perfeccionamiento del instrumento de sanciones con miras a aumentar su eficacia.