وتتمثل اﻹجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها، والوارد بيانها في الفقرة ٣٤ من هذا التقرير، فــي الموافقــة علــى رصد مبلغ إجماليه ٤٠٠ ٣٢٠ ٥٠ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ١٨٠ ٤٨ دوﻻر( لﻹبقاء على القــوة للفتــرة مــن ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ واعتمـــاد وتقسيم مبلغ إجماليه ٢٠٠ ٧٦٠ ٢٧ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٦٢٠ ٢٥ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، رهنا بتمديد مجلس اﻷمن وﻻية القوة.
Las medidas que debería tomar la Asamblea General, según se indica en el párrafo 43 del informe, son la aprobación de la suma de 50.320.400 dólares en cifras brutas (48.180.600 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Fuerza durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y la consignación y el prorrateo de 27.760.200 dólares en cifras brutas (25.620.400 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Fuerza.