حلقة دراسية تنظم البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة حلقة دراسية مفتوحة حول تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، يرأسها صاحب السعادة السيد أوادا، الممثل الدائم لليابان، اليوم، ٧ كانون اﻷول/ديسمبر من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٣٠/١٢ في قاعتي تريغفي - لي A و B، في فندق U.N. Plaza وأعضاء الوفود وموظفو اﻷمانة العامة مدعوون للحضور.
Hoy, 7 de diciembre, de las 10 a las 12.30 horas, en las Salas Trygve Lie A y B del Hotel UN Plaza, la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas organizará un seminario de participación abierta sobre la promoción de la cooperación Sur-Sur. Presidirá el seminario el Excmo. Sr. Owada, Representante Permanente del Japón. Quedan invitados los miembros de las delegaciones y los funcionarios de la Secretaría.