وفي اﻷجل الطويل، يمكن أن يتوقع أن تؤدي مصادر الطاقة المتجددة إلى توفير ما هو أكثر من مجرد الطلب اﻷساسي في المناطق الريفية؛ وقد أجرت اللجنة في دورتها اﻻستثنائية مناقشة مستفيضة لهذه المسألة وتقدمت بعدد من التوصيات المفصلة.
Con el tiempo, cabe esperar que las fuentes de energía renovables alcancen a satisfacer más que la mera demanda básica de las zonas rurales. En su período extraordinario de sesiones, el Comité debatió a fondo esa cuestión y formuló algunas recomendaciones detalladas.