٣١ - وفيما يتعلق بتمويل نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، تؤكد اللجنة أن تمويل هذه التكنولوجيـات يجب أن يتأتى من الموارد المحلية والخارجية واﻵليات المبتكرة، وذلك وفقا للفصلين ٣٣ و ٤٣ من جدول أعمال القرن ١٢.
Por lo que se refiere a la financiación de la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, la Comisión destaca que su financiación debería provenir de fuentes públicas y privadas nacionales, de recursos externos y de mecanismos innovadores, de conformidad con los capítulos 33 y 34 del Programa 21.