٤٦-٢- يطلب إلى اﻷمين العام أن يبذل كل ما في وسعه من أجل تحسين الترتيبات العملية المتعلقة بمسائل من قبيل نشر المعلومات المتعلقة باﻻجتماعات على نطاق واسع وفي الوقت المناسب وتوزيع الوثائق وتسهيل الوصول ووضع إجراءات واضحة ومبسطة وغير بيروقراطية لتمكين المنظمات غير الحكومية من حضور اجتماعات اﻷمم المتحدة، وتسهيل مشاركتها على نطاق واسع.
Se pide al Secretario General que procure en todo lo posible, incluso recurriendo más a la tecnología moderna de información y comunicaciones, mejorar los arreglos prácticos relativos a cuestiones como la difusión general y puntual de información acerca de las reuniones, la distribución de documentos, las facilidades de acceso y el establecimiento de procedimientos transparentes, simples y ágiles para la asistencia de las organizaciones no gubernamentales a las reuniones de las Naciones Unidas y para facilitar su participación sobre una base amplia.