وتعتبر اللجنة أن فترة الثماني سنوات التي انقضت ما بين توقيف صاحب البﻻغ في شباط/فبراير ١٩٨٠ والقرار النهائي للمحكمة العليا، برفض استئنافه، في شباط/فبراير ١٩٨٨، أمر ﻻ يتناسب مع ما تقتضيه الفقرة ٣ )ج( من المادة ١٤.
El Comité considera que el período de ocho años transcurrido entre la detención del autor en febrero de 1980 y la decisión final del Tribunal Supremo de desestimar su apelación, en febrero de 1988, es incompatible con la exigencia del inciso c) del párrafo 3 del artículo 14.