ومن هذا المنطلق، ﻻ يجوز تقبل اﻻجراءات التي اتخذت في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر بوصفها مشروعة ومتفقة مع القانون أو قائمة على أساس سياسي سليم. )مقتطفات من بيان وزارة خارجية اﻻتحاد الروسي في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦(.
Por esa razón, las decisiones del 23 de noviembre no deben considerarse legítimas con arreglo a derecho ni políticamente fundamentadas. (Extractos de la declaración del Ministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia, hecha el 23 de noviembre de 1996).