وبما أن هذه الشبكة هي الوسيلة المتاحة الوحيدة لﻻتصاﻻت في منطقة البعثة، فقد اقتضى اﻷمر توفير اﻻعتمادات لتلبية اﻻحتياجات العامة والمتخصصة لكل عنصر من العناصر المكونة للبعثة، ولتمكين الموظفين بصفة عامة من اﻻتصال لﻷغراض الرسمية )العسكرية والمدنية( والخاصة على السواء.
Como ese sistema sería el único medio disponible de comunicación en la zona de la misión, había que adoptar medidas que satisficieran las necesidades generales y especializadas de cada componente de la misión y posibilitaran el acceso al sistema del personal en general en relación con las comunicaciones oficiales (militares y civiles) y de carácter privado.