ولم تحدد عﻻقة التبعية بين المحللين في كل من اﻷفرقة والمكاتب الميدانية وفريق اﻻستراتيجية تحديدا دقيقا لمنع اﻻزدواجية في العمل.
La relación jerárquica entre los analistas de cada uno de los equipos, las oficinas sobre el terreno y el Equipo de Estrategia no se ha definido adecuadamente para impedir la duplicación de las tareas.