١٩ - بالرغم من أن آاليات من قبيل اﻻتفاقات البيئية الدولية ومرفق البيئة العالمية يمكن أن تسهم إسهاما كبيرا في تخفيف حدة المشاكل البيئية العالمية، فإن المناقشات التي جرت مؤخرا في لجنة التنمية المستدامة وفي غيرها من المحافل الدولية قد تطرقت الى اﻷخذ بآليات أخرى من قبيل الضرائب العالمية ورسوم اﻻستعمال التي تفرض بهدف تمويل الجهود البيئية العالمية.
Aunque instrumentos tales como los acuerdos internacionales sobre el medio ambiente y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) pueden aportar una contribución significativa en la mitigación de los problemas del medio ambiente a nivel mundial, en los debates recientes de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y en otros foros internacionales se ha analizado la posibilidad de crear mecanismos adicionales en forma de impuestos mundiales y de derechos de usuario para financiar la actividad mundial en favor del medio ambiente.