وفي تقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية المؤرخ ٢١ أيار/مايو ١٩٩٧ A/51/906) و (Corr.1، ارتأت اللجنة أن اﻷمانة العامة ينبغي أن تعالج مسألة تنفيذ مﻻحظات وتعليقات وتوصيات اللجنة اﻻستشارية ومجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات المراقبة الداخلية بشأن إدارة اﻷصول في عمليات حفظ السﻻم، قبل النظر في أي طلبات لموارد إضافية في هذا المجال.
En su informe de 21 de mayo de 1997 (A/51/906 y Corr.1), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto opinó que, antes de considerar la posibilidad de pedir recursos adicionales con este objeto, la Secretaría debería ocuparse de la cuestión de la aplicación de las observaciones, comentarios y recomendaciones de la Comisión Consultiva, la Junta de Auditores y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la gestión de los bienes en las operaciones de mantenimiento de la paz.