وترى حكومة جمهورية ألمانيا اﻻتحادية أن هذا التحفظ، الذي يحاول الحد من سريان اﻻتفاقية بجعلها مشروطة باﻻتفاق مع قانون اﻷسرة الجزائري، يثير الشكوك بشأن مدى التزام الجزائر بموضوع اﻻتفاقية وغرضها.
El Gobierno de la República Federal de Alemania considera que esa reserva, que trata de limitar la validez de la Convención supeditándola a su compatibilidad con el derecho de familia de Argelia, puede suscitar dudas respecto de la adhesión de Argelia al objeto y propósito de la Convención.