ولذلك، خرج في الساعة ٠٠/٣ صباحا إلى الطريق السريع الرئيسي الذي يربط بوجومبورا بجيتيغا، وذهب أوﻻ إلى روتغاما، ثم ذهب في اﻻتجاه العكسي إلى بوغاراما، وتوقف في مواضع مختلفة على طول الطريق لكي يصدر تعليماته.
Con este fin, partió a las tres de la madrugada por la carretera principal que conecta a Bujumbura con Gitega; se dirigió en primer lugar a Rutegama y luego fue, en dirección opuesta, hacia Bugarama, y en diversos puntos de la ruta se detuvo para impartir instrucciones.