وقد أوردت في رسالتي الموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن والمؤرخة ٢٢ نيسان/أبريل (S/1996/312)، وصفا للنهب الواسع النطاق وما تﻻه من انهيار كامل للقانون والنظام.
En la carta que con fecha 22 de abril envié al Presidente del Consejo de Seguridad (S/1996/312) describía los saqueos generalizados y el total quebrantamiento del orden público que se produjo.