وربما يستدعي ذلك تركيزا خاصا على دراسة اﻵثار التي تلحق القدرة التنافسية بفعل السياسات البيئية في البلدان النامية، وتلحق التدابير الرامية إلى تخفيف هذه اﻵثار.
Esta situación puede hacer necesario que se preste especial atención al estudio de los efectos de las políticas ambientales sobre la competitividad de los países en desarrollo así como a las medidas destinadas a atenuar dichos efectos.