وﻻحظ المراقب المالي، في جملة أمور، أن مستوى الدقة الذي لم يسبق له مثيل في الفقرتين ١٧ و ١٨ إنما يمثل ادارة جزئية ومساس بقدرة اﻷمين العام على تولي المسؤولية المنوطة بموجب الميثاق والمتمثلة في إدارة الموارد الموضوعة تحت تصرف اﻷمانة العامة بأقصى قدر من الفعالية واﻻقتصاد.
El Contralor observó, entre otras cosas, que con un grado de precisión sin precedentes, los párrafos 17 y 18 contenían decisiones rayanas en la microgestión y comprometían la capacidad del Secretario General de asumir la responsabilidad que le incumbe en virtud de la Carta para administrar los recursos puestos a la disposición de la Secretaría de la manera más económica y eficaz.