وفيما يتعلق بإمكانية اتصال وسائط اﻹعﻻم بالمسؤولين في اﻷمم المتحدة وإصدار المعلومات في الوقت المناسب، بالنظر الى الدور القوي الذي يؤديه مدير دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في مجال التنسيق، على أنه دور مفيد.
En lo que respecta al acceso que tienen los medios de información a los funcionarios de las Naciones Unidas, y a la divulgación oportuna de información, se considera beneficiosa la eficaz función de coordinación que desempeña el Director del Servicio de Información de las Naciones Unidas.