٥٩٩ - وبرغم اﻻنخفاض الذي طرأ عقب توقيع اتفاقات السﻻم على عدد حوادث العنف التي يشترك فيها مدنيون فلسطينيون وقوات إسرائيلية، بما في ذلك ما نتج عن الفصل الفعلي الذي تم بين الجانبين عند ظهور السلطة الفلسطينية إلى الوجود، فإن عدد أحداث العنف في جميع أجزاء اﻷراضي المحتلة قد ازداد بصورة كبيرة في أثناء الفترة قيد اﻻستعراض.
Si bien se registró una disminución del número de incidentes de violencia entre civiles palestinos y tropas israelíes después de la firma de los acuerdos de paz, inclusive en virtud de su separación real al establecerse la Autoridad Palestina, el número de incidentes de violencia en todas las zonas de los territorios ocupados ha aumentado considerablemente durante el período que se examina.