وتجدر اﻹشارة الى أن لجنة حقوق اﻹنسان قد أكدت في القرار ٥٩٩١/٣١ أن الديون الخارجية ما زالت تشكل أحد أهم العوامل التي تعترض سبيل التنمية.
Se recordará que la Comisión de Derechos Humanos, en su resolución 1995/13, puso de relieve que la deuda exterior sigue siendo uno de los principales obstáculos a la realización del derecho al desarrollo.