وفي هذا السياق، تدعي الدولة الطرف بأنه كان متاحا لصاحب البﻻغ أن يدلل أمام محكمة اﻷسرة بكامل هيئتها على عدم إقامة العدل تجاهه بسبب عدم إعطاء وزن كاف لمسائل ذات صلة.
En este sentido, el Estado parte manifiesta que el autor habría podido aducir ante el citado pleno que se había producido un error judicial porque no se había dado la debida importancia a cuestiones pertinentes.