ويقتضي تنفيذ الخطة تحقيق الهدف الشامل وهو تمكين المرأة في المجاﻻت السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية وإدماج المنظورات التي تراعي الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة المضطلع بها على نطاق المنظومة.
El objetivo general de la potenciación del papel de la mujer en las esferas política, económica y social y la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de todo el sistema son fundamentales para la ejecución del plan.