وعند مغادرتي للمنطقة، كان اﻻهتمام قد تحول بالفعل من اﻷزمة اﻹنسانية إلى الحالة السياسية في زائير وآثارها العنيفة المحتملة على منطقة هشة ومتقلبة بالفعل؛ وبالتالي النداءات المتكررة من جميع زعماء اﻷفارقة من أجل الحاجة المطلقة إلى حماية السﻻمة اﻹقليمية لزائير.
Cuando abandoné la región, la atención se estaba desplazando ya de la crisis humanitaria a la situación política en el Zaire y sus efectos potencialmente turbulentos en una región ya de por sí frágil e inestable.