٨ - وتستجيب اﻷنشطة المحددة التي جرى اﻻضطﻻع بها بالحاجة إلى فهم وتصحيح العقبات المجتمعية التي تقيد مشاركة المرأة واﻹقرار الكامل بها، وتقييم وتعبئة المشاركة الدينامية للمرأة في عملية التنمية.
Las actividades concretas emprendidas responden a la necesidad de comprender y eliminar los obstáculos sociales que limitan la participación de la mujer y de reconocer, valorar y movilizar plenamente la participación dinámica de ésta en el proceso de desarrollo.