وقد ذكر أن كﻻ الرجلين قد أدينا على أساس اعتراف مكتوب من قبل نويل توماس يزعم أنه أكره على اﻻدﻻء به، وعلى أساس اعتراف شفوي أدلى به عبدول ياسين.
La pretendida condena de ambos se basaba en una confesión escrita de Noel Thomas, supuestamente obtenida bajo coacción, y en una confesión oral de Abdool Yasseen.