وقد اعتُبر أن البلدان توصلت إلى أحد المعالم إذا أبلغت عن بيانات تتعلق بجداول اﻻستبيان التي تتوافق مع ذلك المَعلم مرة على اﻷقل خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٣.
Se consideró que los países habían llegado a un hito determinado si habían enviado datos sobre los cuadros del cuestionario que correspondían a ese hito al menos una vez durante el período comprendido entre 1990 y 1993.