٣٥- واعتبر المقرر الخاص أن هذه الوقائع تشكل تهديدا خطيرا لمراعاة حقوق اﻹنسان في البلد الذي تشمله وﻻيته. وبناء على ذلك، وفي إطار سعيه إلى جمع المعلومات حول الوضع، عقد اجتماع عمل في المقر الرئيسي لهيئة رصد حقوق اﻹنسان خﻻل زيارة خاصة له إلى الوﻻيات المتحدة.
53. El Relator Especial estimó que los hechos constituían una grave amenaza para el respeto de los derechos humanos en el país de su mandato, por lo que para reunir las informaciones del caso tuvo una reunión de trabajo en la sede de Human Rights Watch durante una visita privada a los Estados Unidos.