٥٤- وقد أحرز تقدم ملحوظ على مدى ٣٠ عاما من سياسات المساواة اﻹثنية، ولكن أشكاﻻ أخرى من أشكال التمييز أخذت تظهر وتتنامى.
54. Se han conseguido progresos notables en 30 años de política de igualdad racial, pero han aparecido formas cada vez más sutiles de discriminación.