فإذا تعذر، أثناء هذه العملية، تصميم نظام خال تماما من أوجه اﻻعتراض، تصبح كيفية تحقيق التوازن أمرا خاضعا للتقدير الشخصي.
Si, al hacerlo no resulta posible establecer un sistema que no suscite objeciones, habrá que recurrir al juicio personal para determinar dónde se encuentra el equilibrio.