وهذا صحيح بصفة خاصة بالنسبة للمنتجات التي يجري اﻻتجار بها عالميا. فعلى سبيل المثال تمثل القيم النمطية ﻷسعار الخشب الواقف في البلدان اﻻستوائية والتي تبلغ ٦-٣٠ دوﻻرا للمتر المكعب من المكافئ الخشبي للناتج النهائي في كثير من اﻷحيان، أقل من ١ في المائة من القيمة النهائية للمنتج الذي يجري بيعه في أسواق اﻻستهﻻك اﻷجنبية.
Este es concretamente el caso de los productos que se comercializan en el plano internacional; por ejemplo, en los países tropicales el valor de la madera en pie, que es de 6 a 30 dólares por metro cúbico del producto final equivalente a troncos de madera, suele representar menos del 1% del valor final del producto vendido en los mercados de consumo de otros países.