٣٩ - ينتخب المجلس أعضاء اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية على أساس التمثيل الجغرافي العادل وفقا لقرارات المجلس ذات الصلة)٢( والنظام الداخلي للمجلس)٣( وتنتخب اللجنة رئيسها وأعضاء المكتب اﻵخرين حسب الحاجة.
Los miembros del Comité del Consejo encargado de las Organizaciones No Gubernamentales serán elegidos por el Consejo sobre la base de una representación geográfica equitativa, de conformidad con las resoluciones pertinentes del ConsejoResoluciones 1099 (XL) y 1981/50 del Consejo y decisión 1995/304 del Consejo.