٧٥ - وﻻحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية أشارت في دورتها الرابعة والثﻻثين إلى قرار الجمعية العامة ١٤/٥٦ المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١، الذي اعتمدت الجمعية العامة بموجبه المبادئ المتعلقة باستشعار اﻷرض من بعد من الفضاء الخارجي، وأوصت، في دورتها الخامسة والثﻻثين، بأن تواصل مناقشتها بشأن أنشطة اﻻستشعار من بعد التي تنفذ طبقا للمبادىء A/AC.105/672)، الفقرة ٧٦(.
La Comisión observó que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 34º período de sesiones, recordando la resolución 41/65 de la Asamblea General, de 3 de diciembre de 1986, en que la Asamblea había aprobado los Principios relativos a la teleobservación de la Tierra desde el espacio, había recomendado que, en su 35º período de sesiones, continuara su examen de las actividades de teleobservación realizadas de conformidad con esos Principios (A/AC.105/672, párr. 67).