١٠١- وتُطبﱠق عمليا بصورة صارمة القيود القائمة على حق تكوين النقابات العمالية في القوات المسلحة والشرطة، وكذلك القيود المفروضة على حق اﻷفراد العسكريين وأفراد الشرطة في اﻹضراب.
101. Las restricciones existentes del derecho a formar sindicatos en las fuerzas armadas y en la policía, así como las restricciones del derecho de huelga del personal militar y de policía se aplican estrictamente en la práctica.