٤٤ - يفيد البحث والخبرة بأن قائمة المؤشرات التالية للعنف، وإن كانت غير شاملة، فإنها تضم اﻷنماط اﻷكثر أهمية للعنف ضد المهاجرات العامﻻت، ويوصى بجمع البيانات عن كل نمط منها.
Las investigaciones realizadas y la experiencia acumulada sugieren que la lista de indicadores de violencia que figura a continuación, aunque no es exhaustiva, comprende los tipos más importantes de violencia ejercida contra las trabajadoras migratorias, y se recomienda que se recopilen datos sobre cada uno de ellos.