٧ - وأمﻻ في احتمال المساعدة على حل اﻷزمة، دعا السيد نيريري زعماء اﻷحزاب السياسية اﻟ ١٤ الموقﱢعين أو غير الموقﱢعين على اتفاقية الحكم المؤرخة ١٠ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٤ ﻹجراء مشاورات يوم ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ استعدادا ﻻجتماع ثالث في موانزا.
Con la esperanza de que aún fuera posible contribuir a resolver la crisis, el Sr. Nyerere invitó a los dirigentes de 14 partidos políticos, tanto signatarios como no signatarios del Pacto de Gobierno de 10 de septiembre de 1994, a celebrar consultas el 17 de junio de 1996 en preparación de una tercera reunión de Mwanza.