٩٣- ومن اﻷساسي، عند وضع برامج لتعليم حقوق اﻹنسان، أن تُؤخذ في اﻻعتبار أحكام المادة ٧ من اﻻتفاقية التي تعهدت الدول بموجبها أن تتخذ تدابير في ميادين التدريس والتعليم والثقافة واﻹعﻻم بغية مكافحة أوجه التحيز المؤدية إلى التمييز العنصري، وبغية تعزيز التفاهم والتسامح والصداقة فيما بين اﻷمم والجماعات العرقية.
39. Al desarrollar programas para la educación en materia de derechos humanos es esencial que se tengan en cuenta las disposiciones del artículo 7 de la Convención en virtud del cual los Estados se han comprometido a adoptar medidas en las esferas de la enseñanza, la educación, la cultura y la información a fin de combatir los prejuicios que conducen a la discriminación racial, y a promover la tolerancia, la comprensión y la amistad entre las naciones y los grupos raciales.