٤٥ - وفي الختام، فإنه على الرغم من أن معظم المنظمات المشاركة مع وحدة التفتيش المشتركة لديها إجراءات موضع التنفيذ لتجهيز قرارات الوحدة حتى مرحلة تقديمها الى أجهزتها التشريعية، فإن تلك اﻹجراءات ﻻ تحقق التدابير المنصوص عليها في المادة ١١ من النظام اﻷساسي لوحدة التفيش المشتركة.
En conclusión, aunque en la mayoría de las organizaciones participantes en la DCI hay procedimientos establecidos para tramitar los informes de la Dependencia hasta su presentación a los órganos legislativos, dichos procedimientos no satisfacen los requisitos que establece el artículo 11 del estatuto de la DCI.