٣٠ - واستمرت الهيئة خﻻل الدورة اﻷربعين للجنة المخدرات في ممارستها تنظيم اجتماعات غير رسمية مع ممثلي المنتجين والمستوردين الرئيسيين للمواد اﻷفيونية الخام.
La Junta continuó su práctica de organizar reuniones oficiosas con los representantes de los principales productores e importadores de materias primas opiáceas durante el 40º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes.