وذلك هو الحال بالنسبة للمادة ٩ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية التي تنص، شأنها في ذلك شأن اﻻتفاقيتين اﻷمريكية واﻷوروبية، على أمور من بينها حق كل شخص معتقل في إبﻻغه بأسباب اعتقاله وبتقديمه سريعا إلى أحد القضاة، واﻹفراج عنه دون إبطاء إذا كان اﻻعتقال غير قانوني، إلخ... وفي نفس السياق تنص أيضا المادة ٤١ من العهد والمادتان ٦ و٨ من اﻻتفاقيتين اﻷوروبية واﻷمريكية، على التوالي، على سلسلة من الحقوق الرامية إلى ضمان محاكمة عادلة.
Tal es el caso del artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos que en forma similar a la Convención Europea y Americana prevé, entre otros, el derecho de toda persona detenida de ser informada de los motivos de su detención, de ser llevada sin demora ante un juez, de ser liberada prontamente si la detención no fuese legal, etc. En el mismo sentido, los artículos 14 del Pacto, 6 y 8 de la Convención Europea y Americana respectivamente, prevén también una serie de derechos tendientes a garantizar un juicio imparcial.