وقد شعرت المنظمات الثﻻث بالرضا للتقدم المحرز في التنسيق، إﻻ أن الموظفين اﻷساسيين في المنظمات الثﻻث الذين يبذلون الكثير من الوقت والجهد ﻹنجاح التجربة، ما زال يتعين عليهم بذل جهود شاقة ومكثفة.
Las tres organizaciones se declararon satisfechas con los progresos alcanzados en la armonización, pero el personal especializado de las tres organizaciones, que dedicaba tiempo y esfuerzos considerables al cumplimiento satisfactorio de la labor, tenía ante sí un trabajo arduo e intenso.