٨ - أنشطة المصالح اﻷجنبية اﻻقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية؛ تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة: تقرير لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( (A/51/596) ]٨٩ و ١٩[.
8. Actividades de los intereses extranjeros, económicos y de otro tipo, que constituyen un obstáculo para la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales en los territorios bajo dominación colonial; y Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales: informe de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) (A/51/596) [89 y 19].