ومع ذلك، وما لم يكن الجانب الحكومي منسقا تنسيقا حسنا ومستعدا للعمل عن كثب مع مصرف اﻻستثمار، فإن النجاح قد ﻻ يكون مؤمنا.
Ahora bien, si los distintos departamentos competentes de la Administración del Estado no coordinaran de la misma forma sus actuaciones y no estuvieran dispuestos a trabajar en estrecha relación con el banco de inversiones, no se podría garantizar el éxito de la operación.