ورغم هذا السلوك، تراكمت لدى اللجنة معلومات تعزز التقييم الذي توصلت إليه ومفاده أن آلية اﻹخفاء أنشئت بغرض إخفاء وحماية المواد المحظورة.
A pesar de esos obstáculos, la Comisión ha ido reuniendo información que sustenta sus sospechas de que se estableció un mecanismo de ocultación para esconder y proteger material prohibido.