ونظراً لضغط المنافسة المتزايد في قطاع المشاريع، بفعل التحرر وعملية العولمة، فﻻ بد من توفير دعم دولي يأخذ في اﻻعتبار اﻻحتياجات التي ينفرد بها كل بلد في مجاﻻت بناء المؤسسات، والتمويل، والوصول إلى المعلومات التجارية، والتدريب والتسويق، وتطوير البنية التحتية التكنولوجية للتأكد من أن المشاريع، وﻻ سيما المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، في البلدان النامية سوف تتكيف مع البيئة اﻻقتصادية العالمية التي ﻻ تني تتغير بسرعة.
En vista del aumento de las presiones competitivas que ejercen sobre el sector empresarial la liberalización y la mundialización, se requerirá un apoyo internacional que tenga en cuenta las necesidades particulares de cada país en las esferas del fortalecimiento institucional, la financiación, el acceso a información comercial, la capacitación y la comercialización y el desarrollo de una infraestructura tecnológica con objeto de lograr que las empresas de los países en desarrollo, en particular las pequeñas y medianas, se adapten a un entorno económico mundial que cambia con rapidez.