وفي ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، أي بعد مرور ١٢ يوماً على توقيفه، أبلغ بأنه محتجز احتجازاً إدارياً لمدة ثﻻثة شهور.
El 18 de diciembre de 1994, es decir 21 días después de su arresto, se le informó de que estaba sujeto a tres meses de detención administrativa.