وينبغي توسيع نطاق المهام التي تضطلع بها اﻷفرقة الفنية في إطار نظام المنسق المقيم، على أﻻ تقتصر مهمة اﻷفرقة الفنية على العمل بوصفها وسائل لتبادل المعلومات ولكن بوصفها آليات ﻻستعراض البرامج والمشاريع قبل اتخاذ قرارات التمويل.
Se debe procurar ampliar el funcionamiento de los grupos temáticos en el ámbito del sistema de los Coordinadores Residentes. Los grupos temáticos no deben funcionar únicamente como medios para el intercambio de información, sino como mecanismos para examinar los programas y proyectos, antes de tomar decisiones sobre financiación.