ونظرا ﻷن تقرير مجلس الجامعة عن أعماله في خﻻل عام ١٩٩٥ ستبحثه الجمعية في عام ١٩٩٦، فقد يود المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن يقرر إحالته مباشرة إلى الجمعية.
Como la Asamblea examinará en 1996 el informe del Consejo de la Universidad de las Naciones Unidas sobre la labor realizada en 1995, el Consejo tal vez desee transmitirlo directamente a la Asamblea.