وإذ تدرك أنه، على الرغم من أن حالة حقوق اﻹنسان في هايتي قد تحسنت تحسناً ملحوظاً منذ عودة رئيسها الشرعي، السيد جان برتران أرِستيد، الى تَوَلي مهامه في تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، يتوجب على المجتمع الدولي أن يتابع عن كثب تطور الحالة في هايتي، ﻻ سيما حالة حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية،
Consciente de que, aunque la situación de los derechos humanos en Haití ha mejorado notablemente desde la reintegración a su cargo, en octubre de 1994, de su Presidente legítimo, Jean Bertrand Aristide, conviene a la comunidad internacional observar estrechamente el desarrollo del proceso haitiano y, en particular, la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales,