وأقرت الحكومات والصناعة وكذلك مؤتمر البلدان الأوروبية الوزاري الثاني للنقل )كريت، ١١ آذار/مارس ١٩٩٤( على نحو مستمر بأهمية هذه الصكوك القانونية.
Los gobiernos y el sector industrial, así como la segunda Conferencia ministerial paneuropea de transportes (Creta, marzo de 1994), han reconocido firmemente la importancia de esos instrumentos jurídicos.