٩ - وقد أجري استعراض للمبادئ التوجيهية التنفيذية المتعلقة ببدل اﻹقامة المخصص للبعثة من قبل مكتب إدارة الموارد البشرية باﻻشتراك مع شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم، وذلك بهدف تبسيط سداد هذا البدل وتوضيحه.
9. La Oficina de Gestión de Recursos Humanos y la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz examinaron conjuntamente las directrices operacionales relativas a las dietas por misión para racionalizar y aclarar las modalidades de pago de esa clase de prestaciones.