وأود أن أذكر، في الختام، إنه في الوقت الذي تبذل في جهود ﻻستئناف المفاوضات المباشرة بين قادة الجانبين القبرصيين برعاية اﻷمم المتحدة، فإن هذا النوع من الدعاية التي تحركها بواعث سياسية ﻻ يعزز احتفاﻻت استئناف هذه المفاوضات وﻻ يخدم قضية السﻻم في الجزيرة.
Deseo manifestar, por último, que en estos momentos en que se hacen gestiones para la reanudación de las negociaciones directas entre los dirigentes de las dos partes de Chipre bajo los auspicios de las Naciones Unidas, la propaganda política de este tipo no contribuye a lograr ese objetivo ni sirve a la causa de la paz en la isla.