مقدمــة ١- في الفقرة ٦٢ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٥٨ بعنوان &quot; حقوق الطفل &quot; ، طلبت اللجنة من اﻷمين العام أن ينقل تقرير الفريق العامل عن مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لﻻتفاقية بشأن بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال (E/CN.4/1996/101) إلى الحكومات والوكاﻻت المتخصصة ذات الصلة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ولجنة حقوق الطفل والمقرر الخاص ذي الصلة، وأن يدعوها إلى إرسال تعليقاتها عليه في الوقت المناسب لتعميمها قبل الدورة التالية للفريق العامل.
1. En el párrafo 26 de su resolución 1996/85, titulada &quot; Derechos del niño &quot; , la Comisión de Derechos Humanos pidió al Secretario General que transmitiera a los gobiernos, los organismos especializados, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales pertinentes, así como al Comité de los Derechos del Niño y al Relator pertinente, el informe del Grupo de Trabajo encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía (E/CN.4/1996/101), y que los invitara a formular sus observaciones al respecto con tiempo suficiente para distribuirlas antes del próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo.