وإذ يضع في اعتباره شواغل المجتمع الدولي إزاء المخاطر الناجمة عن القائمة اﻷولية للملوثات العضوية اﻹثني عشر )د. د. ت، الدرين، دايلدرين، اندرين، كلوردان، سباعي الكلور، سداسي كلور البنزين، ميركس، توكسافين، الفوران، مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، ديوكسينات(،
Consciente de la preocupación de la comunidad internacional por lo que respecta a los riesgos que representan los 12 contaminantes orgánicos persistentes de la lista inicial (DDT, aldrina, dieldrina, endrin, heptacloro, clordano, hexaclorobenceno, mirex, toxafeno, bifenilos policlorados, dioxinas y furanos),