٢١٥ - وحيث أن المنظمات مطالبة بإعداد مقترحات تنفيذية بهذا الصدد لتقديمها إلى هيئات اﻹدارة الخاصة بها، يمكن توقﱡع أن ترغب هيئات اﻹدارة ذاتها في أن تفرض بعض المتطلبات المتعلقة بتقديم التقارير على مستوى المنظمات، وأن يتطلب تمويل هذه البرامج موافقة هيئة اﻹدارة المعنية.
Puesto que se ha pedido a las organizaciones que elaboren propuestas operacionales sobre este asunto, que han de presentar a sus respectivos órganos rectores, cabe prever que esos órganos desearán imponer ciertos requisitos en materia de presentación de informes a nivel de la organización y que la financiación de esos programas deberá recibir la aprobación del respectivo órgano rector.