* E/ICEF/1996/9. ويستجيب هذا التقرير أيضا لقرار المجلس ١٩٩٥/٥١ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ الذي يطلب إلى رؤساء صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة أن يقدموا، عن طريق مجالسهم التنفيذية، تقارير إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦ عن الخطوات المتخذة لتحسين اﻹجراءات وتطبيقها بفعالية في مجاﻻت أنشطة الرصد والتقييم، وتعزيز القدرة الوطنية، وتحسين المشاركة الوطنية في التقييم والعمل على زيادة التعاون فيه، فضﻻ عن تحسين فعالية الخدمات اﻹدارية من حيث التكاليف.
El informe también se presenta de conformidad con la resolución 1995/51 del Consejo, de 28 de julio de 1995, en que se pide a los jefes de los fondos y programas de las Naciones Unidas que informen al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1996, por conducto de sus juntas ejecutivas, de las medidas que hayan adoptado con objeto de seguir perfeccionando y aplicando eficazmente los procedimientos para las actividades de supervisión y evaluación, el fortalecimiento de la capacidad nacional, el aumento de la participación nacional en el proceso de evaluación y la promoción de una mayor colaboración en la evaluación y el mejoramiento de la eficacia de los servicios administrativos en función de su costo.