بيد أنه وفقا لما تفيد به مصادر فلسطينية، لم يرد إعﻻن هذا اﻹذن إﻻ في وقت متأخر من الليل، مما منع العديد من التجار والسائقين من تنسيق مشترياتهم.
No obstante, según fuentes palestinas, el anuncio de la autorización se recibió en horas avanzadas de la noche, lo que impidió que numerosos comerciantes y choferes pudiesen coordinar sus compras.