وجاء في دراسة المنظمات غير الحكومية عن البنك الدولي واﻹصﻻح القضائي في فنزويﻻ أن &quot; قائمة القضايا المعلقة على مستوى المحاكم اﻻبتدائية قد تضاعفت خمس مرات فيما بين عامي ٦٨٩١ و١٩٩١، مما جعل متوسط زمن التقاضي في القضايا الجنائية يرتفع إلى ٦٣١ ١ يوم عمل، وهو ما يزيد بنسبة ٤,٠١ مرات على الشرط القانوني الوارد في قانون التحقيقات الجنائية.
En el estudio de organizaciones no gubernamentales sobre el Banco Mundial y la reforma judicial en Venezuela se indica que &quot; la lista de procesos pendientes a nivel de tribunal de primera instancia se quintuplicó entre los años de 1986 y 1991, lo que ocasionó que el tiempo promedio de procesamiento de casos criminales se elevara a 1.136 días laborables, un lapso 10,4 veces superior al requerimiento legal que se establece en el Código de Enjuiciamiento Criminal.