ويمكن للحكومة، بعملها كحفاز أو كعامل وسيط، من خﻻل استخدام عدة وسائل من بينها انتهاج سياسات مناسبة وتوفير هياكل أساسية داعمة لﻷعمال التجارية، أن تحفز تنمية المشاريع، ﻻ سيما المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أو أن تسهﱢلها أو تدعﱢمها، وتنمية التعاون بين الشركات، سواء داخل البلد أو مع الشركات اﻷجنبية.
Actuando como agente catalizador o intermediario, por ejemplo, adoptando las políticas adecuadas y creando una infraestructura mercantil, pueden estimular, facilitar o apoyar el desarrollo de empresas, especialmente PYMES, así como la cooperación entre empresas nacionales y extranjeras.