وأحاطت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها الثالثة والخمسين، علما مع التقدير بين أمور أخرى، بالتوصيات المدرجة في التقرير النهائي للخبيرة التي عينها اﻷمين العام ﻹجراء دراسة عن أثر النزاع المسلح على اﻷطفال وطلبت إلى جميع الدول المشاركة بطريقة بناءة في مفاوضات وضع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن اشراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة من أجل التوصل إلى اتفاق سريع على نصه وقررت فيما يتصل بالممثل الخاص المرتقب لﻷمين العام الذي سيعنى بتأثير المنازعات المسلحة على اﻷطفال أن تدعو الدول اﻷعضاء وأجهزة وهيئات اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻷخرى ذات الصلة إلى المساهمة في أعمال الممثل الخاص )قرار اللجنة ١٩٩٧/٧٨ الجزء الرابع(.
En su 53º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos, entre otras cosas, tomó nota con reconocimiento de las recomendaciones que figuraban en el informe final de la experta designada por el Secretario General para llevar a cabo un estudio acerca de las repercusiones de los conflictos armados sobre los niños; exhortó a todos los Estados a que participaran de manera constructiva en las negociaciones sobre un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados, con objeto de llegar cuanto antes a un acuerdo sobre su texto, y decidió, con respecto al propuesto representante especial del Secretario General encargado de la cuestión de las repercusiones de los conflictos armados en los niños, invitar a los Estados Miembros, a los órganos y organismos de las Naciones Unidas, así como a otras organizaciones pertinentes, a que contribuyeran a la labor del Representante Especial (resolución 1997/74, secc. IV de la Comisión).