وتدرك اللجنة الفائدة التي تعود على عمليات اﻷمم المتحدة من جراء القيام باستعراضات للدروس المستفادة، بيد أنها تعتقد أنه ينبغي أن تسند إلى كل الوحدات التنظيمية المعنية بمساندة عمليات حفظ السﻻم مهمة التعلم من الدروس باعتبارها مسؤوليتها الدائمة.
La Comisión reconoce el valor que tiene el análisis de los resultados para las operaciones de las Naciones Unidas, pero cree que todas las dependencias orgánicas que prestan apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz deberían desempeñar de manera permanente funciones de análisis de resultados.