وأعلن أحد المتكلمين أنه يلزم اﻻضطﻻع على نحو فعال برصد وتقييم نتائج التغيير في اﻻستراتيجيـات واﻻهتمامـات بالبرنامجيـن القطرييـن على السواء، ثم تساءل عما إذا كانت هناك وسائل تقييم مناسبـة للقيـام بهذا، وحث هذا الوفد اليونيسيف على رصـد برنامج الهند عن كثب، واقتـرح تزويد المجلـس بتقرير عن أثر برنامـج الهند اﻻنتقالـي.
Tras referirse a la necesidad de supervisar y evaluar de forma eficaz los resultados de los cambios de estrategia y de orientación en los programas para los dos países, un orador se preguntó si se disponía de los instrumentos de evaluación necesarios para ello. Su delegación instó al UNICEF a que supervisara de cerca el programa de la India y sugirió que se presentara a la Junta un informe sobre las repercusiones del programa de transición de la India.