وتسعى معاهدات اﻻستثمار الثنائية، عن طريق توفير الحماية، إلى تعزيز اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر؛ ومع ذلك فإنها قلما تنص على تدابير تعزيزية ايجابية من جانب البلدان اﻷصلية.
Con esa protección lo que pretenden los tratados bilaterales de inversión es fomentar la IED, y sin embargo raras veces prevén la adopción por los países de origen de medidas activas de promoción.