وطلب وفد آخر إيضاحا فيما يتعلق بدور الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ وأشار إلى مشروع دليل ميداني بشأن هذا الموضوع يحدد البروتوكوﻻت المختلفة التي يتعين أن يتبعها موظفو اﻷمم المتحدة في ذلك المجال، بما في ذلك الخدمات المتصلة بتوزيع موانع الحمل ومنع الحمل بعد اﻻتصال الجنسي.
Otra delegación solicitó que se aclarara el papel de los servicios de salud de la reproducción en emergencias y citó un proyecto de manual sobre el terreno sobre el tema, en que se esbozaban diversos protocolos que habrían de ser observados por el personal de las Naciones Unidas en ese tema, incluidos los servicios relativos a la distribución de anticonceptivos y la anticoncepción posterior al coito.