يتوقف سريان القرار المشار إليه في الفقرة )ج( من المادة الفرعية )٢( من هذه المادة، ما لم يقم مجلس النواب بإلغائه في وقت أبكر، عند انقضاء فترة اثني عشر شهرا اعتبارا من تاريخ صدوره أو في غضون فترة أقصر قد يرد تحديدها فيه، ولكن دون المساس بصدور قرار آخر عن مجلس النواب على النحو المحدد في تلك الفقرة عند نهاية تلك الفترة أو قبلها. &quot;
Una resolución del tipo mencionado en el apartado c) del párrafo 2 del presente artículo se mantendrá en vigor, a menos que la Cámara de Representantes la revoque previamente, hasta que transcurran 12 meses a partir de la fecha en que haya sido aprobada o un período más breve que pueda especificar la resolución, pero sin perjuicio de que la Cámara de Representantes apruebe otra resolución del modo prescrito en ese párrafo al final de ese período o en fecha previa.