خامسا، أن العراق قد قبل قرار مجلس اﻷمن رقم ٧١٥ )١٩٩١( الذي نص على إنشاء اﻵلية للرقابة على صادراته ووارداته، وأن وفد مصر عند اتخاذه لقراره حول مشروع القرار قد أخذ بعين اﻻعتبار ذلك الموقف العراقي رغم ما يفرضه نظام اﻵلية الجديد من التزامات إضافية غير مسبوقة على الدول المختلفة وعلى مؤسساتها الوطنية.
Quinto, el Iraq aceptó la resolución 715 (1991) del Consejo de Seguridad, que disponía la creación de un mecanismo para vigilar las exportaciones e importaciones. Al adoptar una decisión sobre ese proyecto de resolución, la delegación de Egipto tomó en consideración la posición del Iraq, aunque el nuevo régimen relativo al mecanismo impone nuevos compromisos que no tienen precedentes para los Estados y sus instituciones nacionales.