ورأى المجلس أنه من غير المرجح أن يتحقق النجاح ﻷي تدبير من تدابير السياسة العامة بمفرده بل أن اﻷمر يحتاج إلى مجموعة من التدابير، بما في ذلك تخطيط استخدام أراضي الحضر؛ والتسعير السليم للوقود المستخدم في النقل واستخدام المركبات، والطرق وأماكن انتظار السيارات؛ واﻻستثمار في شبكات النقل الجماعي؛ ونظم إدارة المرور البري التي تعطي أفضلية للمركبات الكثيرة الركاب؛ وإلغاء اﻹعانة الضمنية للحركة الجوية الناشئة عن اﻻتفاق الدولي الذي يمنع فرض الضرائب على الكيروسين المستخدم في الطيران.
La Junta consideró que probablemente la solución no radique en una sola medida normativa, sino en una combinación de medidas que incluya la ordenación territorial en las zonas urbanas; una adecuada fijación de precios de combustibles para el transporte, uso de vehículos, carreteras y lugares de aparcamiento; la inversión en los sistemas de transporte público; los sistemas de gestión del trafico vial que den preferencia a los vehículos que transportan gran cantidad de pasajeros; y la eliminación del subsidio implícito al tráfico aéreo emanado del acuerdo internacional que impide la imposición de un gravamen fiscal al queroseno de aviación.