)ز( تجدد جهود الدول اﻷعضاء ﻹقناع إسرائيل بضرورة تعزيز حماية حقوق اﻹنسان من خﻻل رصد دولي لهذه الحقوق، على أن يشمل هذا الرصد تمكين اللجنة الخاصة، بوصفها الهيئة الرئيسية التي أنشأتها الجمعية العامة لحماية حقوق اﻹنسان في اﻷراضي المحتلة، من تأدية مهامها بفعالية أكبر عن طريق السماح لها بالوصول إلى تلك اﻷراضي؛
g) La intensificación de los esfuerzos de los Estados Miembros por convencer a Israel de la necesidad de fortalecer la protección de los derechos humanos por medio de la vigilancia internacional, lo que entrañaría que se permitiera al Comité Especial, en su condición de órgano principal establecido por la Asamblea General para proteger los derechos humanos en los territorios ocupados, el desempeño de sus funciones con más eficacia franqueándole el acceso a los territorios ocupados;