٥ - وبعد أن اعترف بأن الحكومة لم تكن قادرة على الوفاء بتوقعات الشعب، وبعد أن استنكر اللعبة السياسية غير اﻷخﻻقية واتهم المجلس اﻻنتخابي المؤقت بالغطرسة، استقال رئيس الوزراء المنتمي لمنظمة ﻻفاﻻس السياسية في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
El Primer Ministro, afiliado a la OPL, al presentar su dimisión el 9 de junio de 1997, reconoció que el Gobierno no había sido capaz de responder a las expectativas del pueblo, denunció que había un juego político carente de ética y acusó de arrogancia al Consejo Electoral Provisional.