١١- ولما كانت لجنة المطالبات الدائمة لم تتشكل أبدا في اﻷصل، فإن من المتعذر اقتراح أي سبل ممكنة لتعديل إجراءاتها أو تنقيحها.
11. Como nunca se ha activado la comisión permanente de reclamaciones, es difícil sugerir formas de modificar o enmendar sus procedimientos.