٨ - ووجﱠه اﻷمين العام، بناء على طلب اللجنة، مذكرة في شكل رسالة تذكير إلى الدول التي لم ترد على مذكرته السابقة المرسلة اليها بموجب الفقرة ٨ من القرار ٧٤٨ )١٩٩٢( طلب فيها إلى جميع الدول أن تبلغه بحلول ١٥ أيار/مايو ١٩٩٢ عن التدابير التي وضعتها للوفاء باﻻلتزامات المبينة في الفقرات من ٣ إلى ٧.
A petición del Comité, el Secretario General dirigió una nota en forma de memorando a aquellos Estados que no habían respondido a su nota anterior relativa a lo dispuesto en el párrafo 8 de la resolución 748 (1992) en el que se pide a todos los Estados que le informen, a más tardar el 15 de mayo de 1992, sobre las medidas que hayan adoptado para cumplir las obligaciones enunciadas en los párrafos 3 a 7.