ووفقا لهذا الحكم، فإن اﻷمين العام للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية سيكون ملزما باﻹحجام عن تنفيذه إذا ما استنتج أن تعميم الرقم القياسي الواحد المقترح لتسويات مقر العمل ناقص قانونا؛
De acuerdo con dicho fallo, el Secretario General de la OMM se vería obligado a abstenerse de aplicar el nuevo índice si llegara a la conclusión de que el establecimiento del índice único propuesto presenta defectos jurídicos;