وقد ينظر المجلس في اقتراح أن توافي لجنة حقوق اﻹنسان لجنة التنمية اﻻجتماعية بمدخل عن أهمية تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان باعتبارهما وسيلة لتلبية اﻻحتياجات اﻻجتماعية اﻷساسية، مع إيﻻء اهتمام خاص لعمل الهيئات المنشأة بمعاهدات التي ترصد صكوك حقوق اﻹنسان.
El Consejo tal vez desee proponer que la Comisión de Derechos Humanos aporte a la Comisión de Desarrollo Social una contribución sobre la importancia de fomentar y proteger los derechos humanos como un medio para satisfacer las necesidades sociales básicas, haciendo particular hincapié en la labor de los organismos de los tratados que se ocupan de los instrumentos de derechos humanos.