وتحقيقا لهذا الغرض، وتوخيا لكفالة منشأ وتطبيق واسعي النطاق لهذه المنهجية، ينبغي ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية أن تعقد اجتماعا لفريق خبراء مخصص حول هذا الموضوع في النصف اﻷول من عام ١٩٩٨، بمشاركة خبراء من المنطقة يتمتعون بشهرة دولية وممثلين عن المنظمات ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها على حد سواء، وﻻ سيما المؤسسات المالية والتجارية الدولية.
Con ese propósito, y a fin de velar por que esa metodología tenga un origen y una aplicación de base amplia, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales debería convocar en el primer semestre de 1998 una reunión de un grupo especial de expertos, con la participación de expertos reconocidos internacionalmente en esa esfera y representantes de las organizaciones pertinentes de dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas, en particular las instituciones financieras y comerciales.