وفي الدورة الحادية والخمسين في حزيران/يونيه ١٩٩٧)٢٢٦(، قررت الجمعية العامة أن تطلب إلى اﻷمين العام أن يصدر تصويبا مناسبا ﻻتفاق المساهمة بين اﻷمم المتحدة والدول المشاركة المساهمة بموارد في عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم )A/50/995، المرفق(؛ وأن يدعو الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة من تسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات إلى اﻻنعقاد؛ وأن يضمن تقديرات التكلفة وتقارير أداء عمليات حفظ السﻻم في المستقبل معلومات عن العوامل المذكورة في الفقرة ٤٩ من تقرير الفريق العامل المعني بالمرحلة الثالثة من تسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات )A/C.5/49/70، المرفق( )القرار ٥١/٢١٨ هاء، الجزء اﻷول(.
En la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones226, en junio de 1997, la Asamblea General decidió pedir al Secretario General que emitiera una corrección del Acuerdo de Contribución entre las Naciones Unidas y los Estados participantes que aportan recursos a las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (A/50/995, anexo); que convocara el Grupo de Trabajo de la fase IV sobre el reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes, y que en el futuro incluyera en las estimaciones de gastos y los informes sobre la ejecución del presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz información sobre los factores mencionados en el párrafo 49 del Grupo de Trabajo de la fase III sobre el reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes (A/C.5/49/70, anexo) (resolución 51/218 E, secc. I).