٩- وخارج اﻷمم المتحدة، نوقشت المسائل المتعلقة بحقوق اﻹنسان مع مجموعة البلدان الصناعية الرئيسية السبعة وحركة عدم اﻻنحياز في اجتماعات القمة فيهما، فضﻻً عن منظمة الدول اﻷمريكية، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا، واﻻتحاد اﻷوروبي، وكومنولث الدول المستقلة، ومجموعة ريو، وفي محافل إقليمية ودون إقليمية أخرى هامة.
9. Fuera de las Naciones Unidas, se han discutido los temas de derechos humanos en las reuniones del Grupo de los Siete y en las del Movimiento de los Países No Alineados, así como en la Organización de Estados Americanos, la Organización de la Unidad Africana (OUA), la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), la Unión Europea, la Mancomunidad de Estados Independientes, el Grupo de Río y otros importantes foros regionales y subregionales.