وقد نشرت في عام ١٩٩٤ &quot; المبادئ التوجيهية المتعلقة بإنشاء وتشغيل أقسام/وحدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات في البعثات الميدانية &quot; ، وهذه تتضمن تعليمات تفصيلية تنظم كافة جوانب أساليب اﻹدارة واﻻشتراء والوزع والتدريب والدعم والرقابة فيما يتصل بعمليات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، بما في ذلك تدابير اﻷمن المادية واﻹعﻻمية.
En 1994 se publicaron unas directrices sobre la creación y el funcionamiento de secciones y dependencias de procesamiento electrónico de datos en las misiones sobre el terreno, donde se ofrecían instrucciones detalladas sobre todo lo relativo a los procedimientos de gestión, adquisición, despliegue, capacitación, apoyo y control de las actividades de procesamiento electrónico de datos, con inclusión de medidas sobre la seguridad física y de la información.