٣ - يطلب أن يكون مضمون تقارير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان المقدمة إلى الدورة الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٦ على نحو يمكﱢن المجلس من مقارنة المنجزات التي حققتها كل منظمة ومن تحديد المشاكل والتوصية بتدابير مﻻئمة، بصدد المسائل المتعلقة بتخصيص الموارد والتوفيق بين اﻻجراءات وعرض الميزانية، والخدمات اﻹدارية المشتركة والمباني والرصد والتقييم، إلى غير ذلك؛
3. Pide que el contenido de los informes que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas presenten al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1996, sea tal que permita al Consejo comparar los logros de cada organización y determinar los problemas y recomendar medidas apropiadas sobre cuestiones relativas, en particular, a la asignación de recursos, la armonización de procedimientos y la presentación del presupuesto, los servicios administrativos y las instalaciones comunes y la supervisión y la evaluación;