ويمكن أن يساعد استخدام التكنولوجيا أو إحداث تغيير في المنهجية على التعجيل بإنتاجها. غير أنه ﻻ يمكن اﻻستعاضة عن العنصر الفكري في العمل: مهام القراءة والتقييم وتحليل المعلومات وتفسيرها فضﻻ عن الصياغة التي ينبغي أن يقوم بها موظفون أكفاء.
El recurso a las nuevas tecnologías o un cambio de metodología puede contribuir a acelerar su producción, pero no pueden reemplazar al elemento intelectual del trabajo: la tarea de lectura, evaluación, análisis e interpretación de la información, así como el trabajo de redacción tienen que ser realizados por profesionales competentes.