، أحاطت الجمعية العامة علما مع القلق بتعرض العديد من اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال ذات اﻷهمية التجارية ﻷنشطة صيد مكثفة يعوزها التنظيم، وباستمرار تعرض بعض اﻷرصدة للصيد المفرط؛ ورحبت بقيام عدد متزايد من الدول والكيانات اﻷخرى، فضﻻ عن المنظمات والترتيبات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية المعنية بإدارة مصائد اﻷسماك، باعتماد تشريعات أو وضع أنظمة أو اتخاذ تدابير أخرى لتنفيذ أحكام اﻻتفاق، وحثتها على إنفاذ هذه التدابير بالكامل؛ وطلبت إلى الدول وسائر الكيانات والمنظمات والترتيبات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية المعنية بإدارة مصائد اﻷسماك، التي لم تنظر في اتخاذ تدابير لتنفيذ أحكام اﻻتفاق، أن تفعل ذلك؛ وحثت الدول والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات الدولية والهيئات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة، التي لم تقدم معلومات إلى اﻷمين العام لضمان أن يكون تقريره وافيا قدر اﻹمكان أن تفعل ذلك؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين، وبعد ذلك كل سنتين، تقريرا عن التطورات اﻷخرى المتصلة بحفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، بما في ذلك حالة اﻻتفاق وتنفيذه، آخذا في اﻻعتبار المعلومات التي توفرها الدول والوكاﻻت المتخصصة ذات الصلة، وبخاصة منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، وسائر اﻷجهزة والمؤسسات والبرامج المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات والترتيبات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية المعنية بحفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، وكذلك سائر الهيئات الحكومة الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة )القرار ٥١/٣٥(.
, la Asamblea General observó con preocupación que muchas poblaciones de peces transzonales y de peces altamente migratorios de importante valor comercial habían estado sujetas a actividades de pesca intensas y escasamente reglamentadas y que algunas poblaciones seguían siendo objeto de sobrepesca; acogió con beneplácito el hecho de que un número cada vez mayor de Estados y otras entidades, así como acuerdos regionales y subregionales de ordenación de la pesca, hubieran adoptado legislación, establecido reglamentaciones o tomado otras medidas para dar efecto a las disposiciones del Acuerdo, y les instó a aplicar cabalmente esas medidas; exhortó a los Estados y demás entidades y organizaciones y acuerdos regionales y subregionales de ordenación de la pesca que no lo hubieran hecho a que consideraran la conveniencia de adoptar medidas para dar efecto a las disposiciones del Acuerdo; instó a los Estados, los organismos especializados pertinentes, las organizaciones internacionales, los órganos intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales que aún no lo hubieran hecho a que suministraran información al Secretario General con objeto de que su informe fuera lo más completo posible; pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo segundo período de sesiones y posteriormente cada dos años un informe sobre la evolución de la situación en lo relativo a la conservación y la ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios, incluidos el estado del acuerdo y su aplicación, tomando en consideración la información que proporcionasen los Estados, los organismos especializados competentes, en particular la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, y otros órganos, organizaciones y programas del sistema de las Naciones Unidas apropiados, organizaciones y acuerdos regionales y subregionales de conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y de las poblaciones de peces altamente migratorios y otros órganos intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales competentes (resolución 51/35).