وهو يقــوم أيضا، انطﻻقــا مــن الــــدروس المستخلصــة، ومــن دراسات إفرادية مقررة لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧، بالعمــل على وضع منهجيات قابلة لﻻستعمال، فيمــا يتصــل بوضــع مبادئ توجيهية؛ في عام ١٩٧٧
También, basándose en la experiencia adquirida a partir de estudios monográficos previstos para 1996 y 1997, se establecerán metodologías reproducibles para la elaboración de directrices en 1997