ويُعزى التأخير إلى مقاومة المديرين التنفيذيين والتوجيهيين لﻹجراءات ككل.
El retraso en su elaboración se atribuyó a la resistencia que habían opuesto los funcionarios directivos al procedimiento en su conjunto.