وإذ تشير الى قرارها ٤٩٩١/٥٣ المؤرخ في ٤ آذار/مارس ٤٩٩١ والذي أعربت فيه عن أملها في إيﻻء اﻻهتمام على سبيل اﻷولوية لهذه المسألة وخاصة في ميدان انتهاك حقوق اﻻنسان بالتحديد واعتبرت أن المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية الواردة في دراسة المقرر الخاص تمثل أساساً مفيداً لهذا الغرض، وأوصت فيه اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات أن تقوم، وفقاً لقرار اللجنة الفرعية ٣٩٩١/٩٢، باتخاذ التدابير الﻻزمة لدراسة المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية المقترحة بهدف تقديم مقترحات بشأنها ورفع تقرير عن ذلك الى اللجنة،
Recordando su resolución 1994/35, de 4 de marzo de 1994, en la que expresó su esperanza de que se prestaría una atención prioritaria a esta cuestión, en particular por lo que respecta al ámbito específico de las violaciones de los derechos humanos, y consideró que los principios y directrices básicos propuestos en el estudio del Relator Especial constituían una base útil con tal fin, y recomendó a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías que, de conformidad con su resolución 1993/29, de 25 de agosto de 1993, adoptase medidas para examinar los principios y directrices básicos propuestos con miras a formular propuestas al respecto e informar a la Comisión,