وفي حاﻻت كثيرة يكون هذا الجهد ضروريا أو يكون على اﻷقل فعاﻻ من حيث التكلفة، لو كان قد تقرر تمويل هذا النشاط مثﻻ من مصادر خارجية تقتضي إعدادا دقيقا للمشروع يكون من الوضوح بمكان.
Un esfuerzo de esa magnitud puede en muchas ocasiones ser necesario o, al menos, eficaz en función del costo si, por ejemplo, la actividad ha de financiarse con cargo a fuentes externas que exigen que los proyectos se preparen con mucha transparencia y cuidado.