وتعمد جهة اﻻحتجاز أحياناً إلى منع اﻻتصال ليس فقط ﻷفراد اﻷسرة والمحامين، بل أيضاً لممثلي النيابة العامة.
El órgano que efectúa la detención suele denegar en ocasiones el acceso, no sólo a los familiares del detenido y a sus abogados, sino incluso a los representantes del Ministerio Público.