ويقتضي إنشاء نظام المعلومات هذا، في بادئ اﻷمر، تصميم صفحة اﻻستقبال مع إقامة الوصﻻت المناسبة بالمواقع القائمة والتماس التعاون من المواقع المشتركة ﻹتاحة المعلومات المناسبة وتيسير الوصول إليها.
Inicialmente, sería cuestión de diseñar una página base que dispusiera de las conexiones adecuadas con los sitios existentes y recabar la cooperación de los sitios participantes para poner a disposición de los usuarios de la red la información correspondiente.