)ﻫ( ينبغي ضمان حق جميع المحتجزين في اﻻتصال، دونما تأخير وبسرية كاملة، بمستشار قانوني ضماناً تاماً.
e) Debe garantizarse plenamente el derecho de los detenidos a comunicar sin demora y con toda confidencialidad con su abogado defensor.