وإن كان هذا يصدق أساسا على اتحاد البوسنة والهرسك ﻷن المجتمع الدولي كان غافﻻ عن جمهورية صربسكا، التي نزعت إلى مواصلة موقفها غير المتحمس إزاء التعاون مع المجتمع الدولي للمانحين، رغم أن اﻷمر انطوى على قدر من التطور اﻹيجابي في جمهورية صربسكا حين وافقت السلطات المختصة في الصيف على توقيع ثﻻثة اتفاقات فرعية مع دولة البوسنة والهرسك لقروض بشأن مشاريع البنك الدولي وبهذا فتحت الباب أمام المشاركة في هذه البرامج.
No obstante, esto se aplica principalmente a la Federación de Bosnia y Herzegovina, ya que en general la República Srpska ha sido objeto de menor atención por parte de la comunidad internacional y ha seguido mostrándose renuente a cooperar con la comunidad internacional de donantes. Ahora bien, se han registrado algunos progresos en la República Srpska, ya que en el verano las autoridades competentes consintieron en firmar con el Estado de Bosnia y Herzegovina tres contratos subsidiarios de préstamos sobre proyectos del Banco Mundial, lo que le ofrece la posibilidad de participar en esos programas.