إﻻ أن المقررة الخاصة قد ﻻحظت أن معاهدة عام ٥٦٩١ لم تنظﱢم إﻻ المطالبات المتعلقة بالممتلكات ولم تعالج مسألة اﻷضرار الشخصية.
Sin embargo, la Relatora Especial observó que el tratado de 1965 sólo regulaba las reclamaciones de bienes y no las de daños a las personas.