وإن كانت بعض ضروب المعاملة التي تعرﱠض لها هؤﻻء اﻷشخاص يمكن أن يعتبرها المقرر الخاص أنها من ضروب التعذيب أو المعاملة القاسية أو الﻻإنسانية، فإن الذين تعرﱠضوا لها يتجنبون ذكر كلمة تعذيب.
De hecho, si bien el trato infligido en algunos casos a esas personas equivaldría, a juicio del Relator Especial, a un caso de torturas o tratos crueles e inhumanos, los afectados por esas prácticas evitan emplear el término tortura.