٢٣- وفي ٢ أيار/مايو ٠٩٩١، فرضت حكومة بابوا غينيا الجديدة حصاراً بحرياً حول بوغانفيل، اﻷمر الذي حال بالفعل دون وصول أية امدادات إلى بوغانفيل، سواء من جزر سليمان)٨(، أو من أي مكان آخر.
32. El 2 de mayo de 1990, el Gobierno de Papua Nueva Guinea decretó el bloqueo naval de Bougainville, impidiendo eficazmente el abastecimiento de la isla desde las Islas Salomón A corta distancia del extremo meridional de Bougainville.