وتشير التجربة الراهنة إلى أنه ربما يحتاج اﻷمر إلى توفير أكثر من نصف هذا المبلغ بقليل في شكل منح وقروض تساهلية وأن حوالي ١٠ بﻻيين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة قد تأتي من اﻷسواق اﻻئتمانية التجارية، ومن أرباح المؤسسات، ومن مدخرات الجمهور، بما في ذلك الفقراء أنفسهم.
La experiencia indica que, de esa cifra, un poco más de la mitad tal vez tenga que consistir en subsidios y préstamos en condiciones muy favorables, y aproximadamente 10.000 millones de dólares de los EE.UU. tal vez tengan que proceder de los mercados de crédito comercial, los ingresos institucionales y el ahorro público, incluido el de los propios pobres.