وأفادت الصحافة القبرصية اليونانية أيضا، بأن وزير الدفاع اليوناني، السيد كوهاشوبولوس، وضباطا كبارا في القوات المسلحة اليونانية، سيتواجدون في جنوب قبرص أثناء المناورات العسكرية المشتركة، وأن الطائرات العسكرية اليونانية المشاركة ستقوم بالرماية علـى أهداف وهمية مستخدمة الذخيرة الحية وستهبط في قاعدة بافوس الجوية المنشأة حديثا في جنوب قبرص.
La prensa grecochipriota ha informado también de que el Ministro de Defensa de Grecia, el Sr. Cohachopoulos, y altos jefes de las fuerzas armadas griegas estarán en el sur de Chipre durante las maniobras militares conjuntas, y que los aviones militares griegos que participarán en las maniobras dispararán contra objetivos falsos utilizando munición de guerra y aterrizarán en la base aérea de Paphos recientemente construida en el sur de Chipre.