وعلى إثر اختيار اللجنة لهم في ٩ آب/أغسطس ١٩٩٦، عينت برنار كوليه )فرنسا( وألكسندر كرامار )اﻻتحاد الروسي( وموريس لورنز )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( وأرنشتاين فيغستراند )النرويج( للعمل كمشرفين.
Después de que el 9 de agosto de 1996 el Comité efectuara esa selección, designé a Bernard Cullet (Francia), a Alexandre Kramar (Federación de Rusia), a Maurice Lorenz (Estados Unidos de América) y a Arnstein Wigestrand (Noruega) para el cargo de supervisores.