وقرر المجلس أن المطالبات من الفئة &quot; هاء &quot; أو &quot; واو &quot; التي يتأخر تقديمها لن يتم قبولها بعد ذلك إﻻ إذا كانت &quot; تستند إلى أدلة معاصرة أصيلة قوية تؤكد حسن نية الطرف المطالب &quot; ، غير أن المطالبات التي تقدم بعد ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ لن تقبل بأي حال من اﻷحوال.
El Consejo determinó que la presentación tardía de las reclamaciones de las categorías E o F se aceptara en adelante sólo en los casos en que las reclamaciones se basaran en sólidas pruebas originales contemporáneas, que confirmaran la buena fe de la parte reclamante, pero que después del 1º de enero de 1997 no se aceptarían más reclamaciones de ese tipo en ninguna circunstancia.