وأعرب في هذا الصدد عن رأي مفاده أن من السابق ﻷوانه تعليق المناقشات حول موضوع المدار الثابت بالنسبة لﻷرض، ﻷن وﻻية اللجنة فيما يخص هذه المسألة أوسع مما توحي به ورقة العمل اﻷلمانية؛ وأن ورقة العمل التي قدمها وفد كولومبيا ما زالت تناقش في اللجنة الفرعية؛ وأن من المرجح أن تظل بعض الوفود، حتى بعد اعتماد مشروع القرار المقترح، راغبة في مناقشة مسألة المدار الثابت بالنسبة لﻷرض في اللجنة الفرعية.
A este respecto, se sostuvo que era prematuro suspender el debate sobre la cuestión de la órbita geoestacionaria, habida cuenta de que el mandato de la Comisión a este respecto era más amplio de lo que se daba a entender en el documento de trabajo de Alemania; que el documento de trabajo presentado por la delegación de Colombia aún era objeto de deliberación en la Subcomisión; y que probablemente algunas delegaciones, incluso después de aprobarse el proyecto de resolución propuesto, desearían examinar la cuestión de la órbita geoestacionaria en la Subcomisión.