وقد اتفقت الحكومات لدى اعتمادها لبرنامج عمل المؤتمر أن تجري الجمعية العامة استعراضا دوريا لتنفيذ برنامج العمل)١(، بغية كفالة المتابعة الفعالة للمؤتمر، وكذلك تعزيز القدرة على اتخاذ القرارات بين الحكومات لدمج المسائل السكانية واﻹنمائية.
Los gobiernos, al aprobar el Programa de Acción de la Conferencia, acordaron que para asegurar una complementación eficaz de la Conferencia y mejorar la capacidad de decisión intergubernamental para integrar las cuestiones de población y desarrollo, la Asamblea debería organizar un examen periódico de la ejecución del Programa de Acción Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.95.XIII.18), cap. I, resolución 1, anexo 16.21.