وحذر من النظر إلى حقوق اﻷقلية على أنها ذات طابع جماعي، وتقتصر على عدم التمييز وحده، كما في حالة الحق في الثقافة والحق في التعليم، موحياً بأن هذا اﻻتجاه آخذ في الظهور في اللجنة.
Advirtió que no era prudente considerar que los derechos de las minorías tenían un carácter colectivo y se limitaban sólo a la no discriminación, como en el caso del derecho a la cultura y el derecho a la educación, tendencia que, insinuó, había surgido en el Comité.