ومن ثم، فليس هناك سبب معين يفرض أن يكون قياس النفقات الفعلية للموظفين الملحقين بمركز العمل &quot; المسمى &quot; )وهو في هذه الحالة جنيف( قاصرا على مركز العمل إذ أن ما يجري قياسه هو أنماط اﻻستهﻻك من جانب الموظفين الذين يقطنون في منطقة مركز العمل ضمانا للمساواة في القوة الشرائية.
Por consiguiente, no hay un motivo concreto por el que el cálculo de los gastos reales del personal asignado al lugar de destino &quot; designado &quot; (en este caso Ginebra) tenga que limitarse al lugar de destino, puesto que se trata de medir las modalidades de consumo de los funcionarios que residen en la zona de lugar de destino para garantizar la igualdad del poder adquisitivo.