وعلى أساس ذلك اﻻستعراض، ستواصل اللجنة الخاصة تقديم استنتاجاتها وتوصياتها بشأن التدابير المحددة الﻻزم اتخاذها لتحقيق اﻷهداف الواردة في اﻹعﻻن وفي أحكام الميثاق ذات الصلة بالموضوع.
Sobre la base de ese examen, el Comité Especial seguirá presentando conclusiones y recomendaciones sobre las medidas concretas necesarias para alcanzar los objetivos establecidos en la Declaración y en las disposiciones pertinentes de la Carta.