والتخفيض في تصعيد التعريفة الجمركية بالنسبة لمنتجات عديدة في أسواق أقل البلدان نمواً الرئيسية سيوفر حافزاً لصادرات مصنوعات أقل البلدان نمواً ويعزز تنويعها لتشمل منتجات ذات قيمة مضافة أعلى )الغات ٤٩٩١ ج الصفحة ٩(.
Un menor aumento de los derechos arancelarios aplicados a muchos productos en los principales mercados de los PMA servirá de estímulo a la exportación de los productos manufacturados de los PMA y favorecerá su diversificación para la obtención de productos con un mayor valor añadido (GATT, 1994c, pág. 9).