وفي هذا المعنى، تمت مﻻحظة أن الواجب الذي يقع على عاتق الدولة في تعويض الضرر الذي يصيب الضحايا ينطبق على جميع فئات الضحايا أيا كان مرتكب اﻻنتهاكات )السيد دياز أوريبي(.
En ese sentido, se señaló que la obligación que incumbe al Estado de reparar los perjuicios sufridos por las víctimas se aplica a todas las categorías de víctimas quienquiera que sea el autor de las violaciones (Sr. Díaz Uribe).