١٧- وهناك تدبيران آخران من الممكن أن تقترحهما اللجنة الدولية على المجتمع الدولي فيما يتعلق ببيع اﻷسلحة هما حظر بيع وتوريد اﻷسلحة لبوروندي، سواء كان المرسل اليه من الجانب الحكومي أو من جانب الثوار. وتجميع ارصدة البورونديين المشتركين في اﻻتجار باﻷسلحة في المصارف اﻷوروبية واﻷمريكية.
71. Dos medidas más que podría proponer a la comunidad internacional la Comisión Internacional de Investigación sobre la venta y el suministro de armas en la región de los Grandes Lagos sería un embargo inmediato de la venta y suministro de armas a Burundi, sean cuales fueren sus destinatarios, tanto por parte del Gobierno como por parte de los rebeldes y la congelación en los bancos europeos o estadounidenses de los haberes de los burundianos complicados en el tráfico de armas.