٠٤- يفرض القانون الدولي حسبما هو وارد في نصوص منها المادة ٢)١(، و٣ و٦٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية على الدول واجب أن تمتنع في حماية حقوق اﻹنسان عن التمييز على أسس منها نوع الجنس.
40. El derecho internacional, contenido, entre otros, en el párrafo 1 del artículo 2 y los artículos 3 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, impone a los Estados la obligación de proteger los derechos humanos sin discriminación en diversos ámbitos específicos, incluido el sexo.