ففي الكثير من الحاﻻت، تصبح اﻷسلحة التي تم تدبيرها في مرحلة سابقة من أجل اﻻضطﻻع بحركات التحرير الوطني، متاحة ﻻستخدام العنف في اﻹطاحة بالحكومات القائمة على يد جماعات المتمردين أو الجماعات اﻹرهابية أو لمجرد ارتكاب أعمال اﻹجرام سعيا وراء المكاسب الشخصية.
En muchos casos, las armas que antes se adquirieron para las luchas de liberación nacional han quedado disponibles para que fuerzas insurgentes o terroristas deroguen por medio de la violencia los nuevos gobiernos constituidos o para actos de delincuencia en su afán de lucro personal.