والتدابير التي يبينها التقرير تتصل اتصاﻻ مباشرا بمتابعة العديد من المبادرات اﻹصﻻحية المجملة في رسالتي المؤرخة ١٧ آذار/ مارس، ومن بينها الخطط الهادفة إلى تقليل التكاليف غير المتصلة بالبرامج بمقدار الثلث، أي من ٣٨ في المائة إلى ٢٥ في المائة من الميزانية، وإعادة تخصيص الوفورات لتمويل البرامج اﻻقتصادية واﻻجتماعية؛ وتحديث وتحسين الخدمات المقدمة إلى الدول اﻷعضاء بالتوسع في استعمال التكنولوجيا المعلوماتية وتقليص الوثائق؛ وتعزيز مساءلة مديري البرامج ومسؤولياتهم.
Las medidas que en él se describen son directamente pertinentes para el seguimiento de muchas de las iniciativas de reforma que esbocé en mi carta de 17 de marzo, incluidos los planes para reducir en un tercio los gastos no relacionados con los programas, del 38% al 25% del presupuesto, y reasignar las economías consiguientes a los programas económicos y sociales; modernizar y mejorar los servicios prestados a los Estados Miembros mediante una mayor utilización de la tecnología de la información y la reducción de la documentación; y aumentar la obligación de rendir cuentas y las competencias de los administradores de los programas.