٢٢٧ - وترحب اللجنة بالتشريع الذي صدر مؤخرا ويجعل التعذيب واﻻختفاء القسري واﻹعدام خارج نطاق القضاء جرائم يعاقب عليها في غواتيماﻻ.
El Comité acoge complacido la reciente legislación que hace de la tortura, las desapariciones forzadas y las ejecuciones extrajudiciales delitos punibles en Guatemala.