وعيب هذا الخيار هو أن اﻷمم المتحدة تفتقر، مثلما أظهرت التجربة في السنوات اﻷخيرة، إلى القدرة على نشر قوة ذات مقدرة كافية وبالسرعة الﻻزمــة لﻻستجابة ﻷزمة من نوع تلك التي تكتنف شرق زائير.
El inconveniente de esta opción es que, como ha demostrado la experiencia en años recientes, las Naciones Unidas no disponen de la capacidad para desplegar un contingente suficientemente fuerte con la rapidez necesaria para responder a una crisis como la que asola el Zaire oriental.