وستتولى مهمة رصد تنفيذ الشركاء التجاريين ﻻلتزامات منظمة التجارة العالمية دوائر التمثيل لدى منظمة التجارة العالمية واﻷقسام التجارية الملحقة بالسفارات في الخارج، بالتنسيق مع اﻹدارات المتخصصة المشار اليها أعﻻه، التي لديها الخبرة لتقييم ما إذا كان قد تم فرض حواجز أو انتهكت حقوق تجارية وتقديم عناصر للرد على ذلك.
La tarea de vigilar la aplicación por los socios comerciales de las obligaciones de la OMC debería corresponder a los representantes ante la OMC y a las secciones comerciales de las embajadas en el extranjero en coordinación con los departamentos especializados ya mencionados que tendrían la capacidad analítica de evaluar si se han impuesto obstáculos o si se han infringido derechos y de suministrar los elementos para una respuesta.