٨٦١ - وأشارت ممثلة المنظمة البحرية الدولية إلى أن منظمتها يمكنها أن توافق على الجداول الزمنية التي اقترحتها ألمانيا في الوثيقة INF.45 ﻹجراء التعديﻻت حيث أن لجنة السﻻمة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية قد وافقت فعﻻ على الفترات الزمنية لتعديﻻت المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة.
La representante de la OMI señaló que esa organización podía aceptar los plazos propuestos por Alemania en el documento INF.45 para las enmiendas, ya que el Comité de Seguridad Marítima de la OMI ya había aprobado los plazos para las enmiendas del Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (Código IMDG).