وتشمل هذه الخدمات والمرافق خدمات الشراء، والتوريد، والنقل، وصيانة الحيز المكاني والمباني، وخدمات الوثائق والطباعة، وخدمات الترجمة التحريرية والشفوية، والمكتبة، والمحفوظات، واﻷثاث والمعدات، واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والخدمات القانونية واﻹدارية )شؤون الموظفين، والمالية، والحسابات(.
Esos medios y servicios comprendían la adquisición y el suministro, el transporte, locales, servicio de conservación de edificios, servicio de documentación e imprenta, de traducción e interpretación y de biblioteca y archivo, mobiliario y equipo, telecomunicaciones y servicios jurídicos y administrativos (de personal, financieros, contables).