١٢- وبعد أن توصل الفريق إلى اﻻستنتاجات الواردة أعﻻه، فإن مهمته في المداوﻻت الحالية تتألف من شقين أولهما أنه يجب عليه أن يقرر ما إذا كان من الممكن اعتبار أن جميع التكاليف التي يطلب التعويض عنها في المطالبة قد أنفقت كنتيجة مباشرة لقيام العراق بغزو واحتﻻل الكويت.
21. Tras llegar a las anteriores conclusiones, la tarea del Grupo en las presentes actuaciones es doble. Primero, el Grupo debe determinar si todos los gastos por los que se pide indemnización en la Reclamación WBC pueden considerarse resultado directo de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.