١٥ - وفي ٧ تشرين الثاني/نوفمبر كتب اﻷمين العام مرة أخرى إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/1996/916(، واقترح في رسالته، وفي إفادته يوم ٨ تشرين الثاني/نوفمبر، أن أفضل استجابة لﻷزمة اﻻنسانية في شرقي زائير أن تقوم الدول اﻷعضاء التي تملك القدرة الﻻزمة على اﻷخذ بزمام المبادرة بوضع قوة متعددة الجنسيات وأن تطلب إذن مجلس اﻷمن بنشرها.
El 7 de noviembre, el Secretario General escribió otra carta al Presidente del Consejo de Seguridad (S/1996/916); en ella y en la reunión que tuvo el 8 de noviembre, dijo que la mejor manera de hacer frente a la crisis humanitaria en el Zaire oriental sería que los Estados Miembros que tuviesen la capacidad necesaria tomasen la iniciativa de establecer una fuerza multilateral y recabasen la autorización del Consejo de Seguridad para desplegarla.