وإذا رغبت المنظمات غير المنظمتين اللتين لديهما المشروع التجريبي الحالي في العمل بترتيبات التعيينات المحدودة المدة، ينبغي أن تكون أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية ذات صلة وثيقة في مرحلة تصميم الترتيب المعين.
Si otras organizaciones, aparte de las dos que tenían proyectos experimentales en curso, deseaban introducir disposiciones relativas a nombramientos de duración limitada, la secretaría de la CAPI debía asociarse estrechamente en la etapa de formulación de esas disposiciones.