وإذ تضع اللجنة في اعتبارها التعليقات والمﻻحظات الواردة أعﻻه )ﻻ سيما الفقرة ٧٤، توصي باعتماد مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٥٣٠ ٢٢١ دوﻻر )صافية ٠٠٠ ٦٢٩ ٧١١ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١ يقسم بمعدل شهري إجماليه ٣٨٥ ٩٦١ ٠١ دوﻻرا )صافيه ٦٦١ ٧٢٨ ٩ دوﻻرا(، رهنا بقيام مجلس اﻷمن بتمديد وﻻية القوة.
Teniendo presentes los comentarios y las observaciones que ha formulado en párrafos anteriores (sobre todo en el párrafo 47), la Comisión recomienda que se consignen 122.035.000 dólares en cifras brutas (117.926.000 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y que las cuotas correspondientes se asignen a razón de 10.169.583 dólares mensuales en cifras brutas (9.827.166 dólares en cifras netas), siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Fuerza.