٧٠ - أجريت خﻻل السنة، بصدد نظر اللجنة الخاصة في مسألة تنفيذ الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدوليـة المتصلـة باﻷمـم المتحـدة لﻹعـﻻن؛ ووفقا للفقرة ١٤ من قرار الجمعية العامة ٥٠/٣٤ المؤرخ في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ المتعلق بذلك البند، مشاورات بين رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ورئيس اللجنة الخاصة للنظر في &quot; اتخاذ تدابير مناسبة لتنسيق سياسات وأنشطة الوكاﻻت المتخصصة ... عند تنفيذ قرارات الجمعية العامة ذات الصلة &quot; .
En relación con el examen que hizo el Comité Especial de la aplicación de la Declaración por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas, y de conformidad con el párrafo 14 de la resolución 50/34 de la Asamblea General, relativa a esa cuestión, se celebraron consultas durante el año entre el Presidente del Consejo Económico y Social y el Presidente del Comité Especial a fin de considerar medidas apropiadas para coordinar las políticas y actividades de los organismos especializados en aplicación de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General.