وهو، اﻵن في فترته الثانية باعتباره سفيرا لدى الوﻻيات المتحدة )منذ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣(، معتمدا، في الوقت ذاته، لدى كندا والبرازيل وجامايكا وبربادوس وجزر البهاما وغيانا، والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي، وكذلك باعتباره مراقبا دائما لدى منظمة الدول اﻷمريكية.
En la actualidad cumple su segundo mandato como Embajador ante los Estados Unidos (desde septiembre de 1993), y está acreditado al mismo tiempo ante el Canadá, el Brasil, Jamaica, Barbados, Bahamas y Guyana, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional y como Observador Permanente ante la Organización de los Estados Americanos.