وإذ يشير إلى المقرر ٥ للمؤتمر الوزاري التاسع المعني بالبيئة ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة الكاريبي المعقود في هافانا، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥)٣٩(، الذي حث برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على تقديم أكبر دعم ممكن لتعزيز برامج البحار اﻹقليمية، وﻻ سيما خطة عمل جنوب شرق المحيط الهادئ وخطة عمل منطقة الكاريبي، في حدود الميزانية المخصصة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧،
Recordando la decisión No. 5 de la IX Reunión de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe, celebrada en La Habana en septiembre de 1995Véase UNEP/LAC-IG.IX/4. , en la cual se instó al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a que apoyase el mayor fortalecimiento posible del programa de mares regionales y, en particular, el Plan de Acción del Pacífico Sudeste y el Plan de Acción del Caribe, dentro del presupuesto asignado para el bienio 1996-1997,