٤٢- وأعضاء اللجنة الفرعية مدعوون إلى النظر في هذا التقرير بهدف اقتراح عناصر أخرى يمكن أن تعزز صياغة المبادئ التوجيهية بشأن اﻷحداث الدولية وعمليات اﻹخﻻء القسري لتنظر فيها اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
24. Se invita a los miembros de la Subcomisión a que examinen el presente informe con miras a proponer nuevos elementos que contribuyan a la preparación de directrices acerca de los acontecimientos internacionales y los desalojamientos forzosos para que la Subcomisión las examine en su 49º período de sesiones.