١٠ - وكما جاء في الفقرة ٤٦ من تقرير اﻷميـن العــام، فإن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تشمل اﻻعتمـاد المخصص في الفتــرة ١٩٩٤-١٩٩٥ والبالغ ٠٠٠ ٧٧٦ دوﻻر كأسـاس لموارد الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، وذلــك بانتظار تقديم ميزانيـة السلطـة إلى الجمعيـة العامة في دورتها الخمسين.
10. Como se indica en el párrafo 46 del informe del Secretario General, en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 se mantuvo, como base de recursos para 1996-1997, la consignación de 776.000 dólares que figuraba en el presupuesto por programas para el bienio 1994-1995, en espera de que se presentara el presupuesto de la Autoridad a la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones.