١٢ - وفي الجلسة ٤٣٣، أبلغ الرئيس اللجنة بأنه نتيجة لتلك المشاورات غير الرسمية اتفق أعضاء اللجنة، بصفة غير رسمية، على تكوين مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين وهياكل جداول اﻷعمال، ومدد الدورات، على النحو الوارد في مجموعة اقتراحات الرئيس المقدمة إلى اللجنة بشأن أساليب عمل اللجنة وهيئتيها الفرعيتين (A/AC.105/L.213).
En la 433ª sesión, el Presidente informó a la Comisión de que, como resultado de esas consultas oficiosas, los miembros de la Comisión habían llegado a un acuerdo oficioso sobre la composición de las Mesas de la Comisión y de sus órganos subsidiaros, las estructuras de los programas y la duración de los períodos de sesiones, el cual se reflejaba en la propuesta global del Presidente sobre los métodos de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiarios (A/AC.105/L.213).