ويفترض أن كثيرا من هذه التكاليف ناجم عن اﻻنخفاض في محصول اﻷخشاب وارتفاع تكاليف التشغيل بالرغم من إمكانية خفض هذه اﻷخيرة من خﻻل التخطيط الجيد وتحسين الحرجات المتبقية وتقنيات القطع قليلة اﻷثر.
Se supone que una gran parte de estos costos derivan de la disminución de la producción de madera de construcción y del aumento de los costos de funcionamiento, aunque estos últimos podrían en realidad verse reducidos mediante una mejor planificación, el mejoramiento de la masa forestal no talada y unas técnicas de explotación forestal de efecto reducido.