٢٧ - وصمم الدراسة فريق للمشروع مؤلف من خبراء حكوميين وغير حكوميين بقيادة منسق المشروع، ممثﻻ لحكومة كندا.
El diseño del estudio estuvo a cargo de un equipo de proyecto integrado por expertos gubernamentales y otros expertos, dirigidos por el coordinador del proyecto, que representaba al Gobierno del Canadá.