ويتضمن هذا التقريــر الميزانية المقترحــة للبعثــة لفترة اﻟ ١٢ شهرا من ١ تموز/يوليــه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وقدرها مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٦٥٣ ٥٠ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٦٠٠ ٤٨ دوﻻر(. وهذا يبين نقصانا إجماليا قدره ٠,٢ في المائة بالنسبة لﻹجمالي إذا قورن بالموارد المعتمدة لفترة اﻟ ١٢ شهرا السابقة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ وقدرها مبلغ إجماليه ٤٠٠ ٧٤٥ ٥٠ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٦٧٤ ٤٨ دوﻻر(.
En el presente informe figura el proyecto de presupuesto de la UNIKOM, que asciende a 50.653.000 dólares en cifras brutas (48.600.100 dólares en cifras netas) y representa una disminución del 0,2% en cifras brutas respecto de los recursos por valor de 50.745.400 dólares en cifras brutas (48.674.500 dólares en cifras netas) aprobados para el anterior período de 12 meses comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997.