وإذ تنوﱢه بدعم اﻷمم المتحدة لكل الجهود الرامية الى تخفيف حدة التوتر واستعادة اﻻستقرار في منطقة البحيرات الكبرى، بما في ذلك المبادرات الصادرة عن منظمة الوحدة اﻻفريقية والدول في المنطقة والمنظمات الدولية، وإذ تشجع جهود اﻷمين العام لكفالة تنفيذ اﻻلتزامات المتعلقة بضمان اﻷمن والسلم واﻻستقرار في منطقة البحيرات الكبرى ولمواصلة المشاورات، في هذا السياق، بشأن إمكانية عقد مؤتمر يعنى بمنطقة البحيرات الكبرى،
Tomando nota del apoyo de las Naciones Unidas a todos los esfuerzos encaminados a reducir la tensión y restablecer la estabilidad en la región de los Grandes Lagos, incluidas las iniciativas de la Organización de la Unidad Africana, los Estados de la región y organizaciones internacionales, y alentando al Secretario General en sus gestiones para velar por el cumplimiento de los compromisos asumidos con miras a garantizar la seguridad, la paz y la estabilidad en la región de los Grandes Lagos, y, en este contexto, para seguir llevando a cabo consultas sobre la posible convocatoria de una conferencia sobre la región de los Grandes Lagos,