ونتيجة لذلك وضعت المنظمة اتفاقا قياسيا ﻻستئجار الطائرات ﻷغراض اﻷمم المتحدة، حددت فيه شروطا وإجراءات وعوامل أداء موحدة لكل طائرة مستأجرة، مما بسط الى حد كبير مهام الرصد والمراقبة التي تقوم بها البعثات.
En consecuencia, la Organización elaboró un acuerdo uniforme de las Naciones Unidas para el fletamento de aeronaves, en el cual se establecen los términos, procedimientos y factores de desempeño uniformes para cada fletamento de aeronave, y gracias a ello se ha simplificado en gran medida la labor de vigilancia y control que realizan las misiones.