وأود التأكيد أنه منذ اللقاء التاريخي الذي تم في كارا، لم تقم قوات الحكومة النيجيرية بأي هجمات إطﻻقا على المواقع الكاميرونية في باكاسي، حسبما زعم وزير خارجية الكاميرون في رسالته المشار إليها، كما لم يحتل أي جندي نيجيري أية أرض ليست نيجيرية.
Deseo confirmar que desde la reunión histórica en Kara, las tropas del Gobierno de Nigeria no han atacado ninguna posición camerunesa en Bakassi, como afirma el Ministro de Relaciones Exteriores del Camerún en la carta mencionada, y ningún soldado nigeriano ocupa tierras que no pertenecen a Nigeria.