وفي برنامج عمل كوبنهاغن، تعهد المجتمع الدولي بتعزيز إعمال الحق في التنمية عن طريق جملة أمور من بينها إقامة عﻻقات اقتصادية منصفة وبيئة اقتصادية مواتية على الصعيد الدولي )الفقرة ٥١)ج((.
En el Programa de Acción de Copenhague, la comunidad internacional se comprometió a promover la realización del derecho al desarrollo mediante, entre otras cosas, el establecimiento de relaciones económicas equitativas y de un medio económico favorable a nivel internacional (apartado c) del párrafo 15).