وفي هذا الصدد، ﻻحظ الفريق أن إعادة نشر الموظفين داخليا كي يتولوا مسؤولياتهم في إطار الهيكل الجديد قد بدأ تنفيذها في ١ أيار/ مايو ١٩٩٦، أي بعد إجراء التعديﻻت التنظيمية بأربعة أشهر.
A ese respecto, el equipo observó que la redistribución interna de personal que debía asumir sus funciones de acuerdo con la nueva estructura se realizó a partir del 1º de mayo de 1996, es decir, cuatro meses después de que se introdujeran los cambios institucionales.