الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يذكر اﻷعضاء أن الجمعية العامة قررت يوم ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ أن تـدرج البنـد ١٦٥ مـن جـدول اﻷعمـال فـي جدول أعمال الدورة الراهنة، وأن الجمعية اتخذت القرار ٥١/٢٢٨ في جلستها العامة اﻟ ٩٥ المعقودة يوم ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧.
El Presidente (interpretación del inglés): Los miembros recordarán que el 20 de septiembre de 1996 la Asamblea decidió incluir el tema 165 en el programa del actual período de sesiones, y que en su 95ª sesión plenaria, celebrada el 3 de abril de 1997, la Asamblea aprobó la resolución 51/228.