١١ - إن حكومة أفغانستان ترى أن ممارسـات مجلس اﻷمـن فـي عقـد &quot; اﻻجتماعـات اﻻستشارية &quot; ﻻ تولي أي اعتبار لممثل الدولة العضو المعنية مباشرة باﻷمر لﻻدﻻء برأيه، خﻻل عملية التشاور، إذا لم تكن هذه الدولة عضوا دائما أو عضوا غير دائم في مجلس اﻷمن.
El Gobierno del Afganistán considera que las prácticas del Consejo de Seguridad de llevar a cabo &quot; reuniones de consulta &quot; , no tienen en cuenta el derecho a ser oído durante las consultas que tiene el representante de cualquier Estado Miembro directamente implicado, si ese Estado Miembro no es miembro permanente o no permanente del Consejo de Seguridad.