٤٨ - وفيما يتصل بطلب بلغاريا المتصل باحتجاز السفينة أدفنتشر وحمولتها )بعد أن ثبت من التحقيق عدم انتهاك الجزاءات( فيما يتعلق بتوضيح مسألة المسؤولية القانونية أو المالية عن اﻹجراءات التي تتخذها السلطات الوطنية في إقليم دولتها لتنفيذ قرارات مجلس اﻷمن، ردت اللجنة، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، قائلة إنه ينبغي حل أي مسألة من هذا القبيل بما يتفق مع القانون الوطني.
En relación con la solicitud de Bulgaria a raíz de la detención de la embarcación Adventure y su carga (luego de que una investigación no logró determinar que se hubieran violado las sanciones), de que se aclararan las responsabilidades legales o financieras que cabían respecto de las medidas adoptadas por las autoridades nacionales dentro de sus territorios para aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad en septiembre de 1995 el Comité respondió que toda cuestión a ese respecto debía resolverse conforme a las leyes nacionales.