وﻻ تزال اللجنة، وفقا للفقرة ٣ )ج( من القرار ٧٠٧ )١٩٩١(، تبت في الطلبات المقدمة من العراق لنقل أو تدمير أي مواد أو معدات تتصل ببرنامجه الخاص باﻷسلحة النووية أو بأنشطته النووية اﻷخرى.
De conformidad con el inciso c) del párrafo 3 de la resolución 707 (1991), sigue tomando decisiones sobre las solicitudes del Iraq respecto del traslado o la destrucción de material o equipo relacionados con su programa de armas nucleares u otras actividades en la esfera nuclear.