٥٨ - ولقد كانت هذه اﻻتجاهات في اعتبار مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عندما اعتمد في دورته التاسعة عشرة تدابير لتعزيز عمل البرنامج في مجاﻻت الرصد البيئي والتقييم والتحذير المبكر.
Consciente de esas tendencias, el Consejo de Admi-nistración del PNUMA, en su 19º período de sesiones, adoptó medidas encaminadas a reforzar la labor del Programa en la vigilancia y la evaluación ambientales y la alerta temprana.