٢٥ - اﻹيجار الشامل للخدمة - بموجب شروط اﻹيجار الشامل للخدمة، يخفض تسديد التكاليف على نحو مناسب عندما تكون نسبة مجموع عدد المركبات الصالحة للخدمة التشغيلية )أي الصالحة لﻻستعمال( أقل من ٩٠ في المائة من الكمية المأذون بها في المذكرة لتلك الفئة الفرعية من المركبات.
Arrendamiento con servicios de conservación. En las condiciones de un régimen de arrendamiento con servicios de conservación, cuando el número total de vehículos operacionalmente utilizables (es decir, disponibles para su uso) sea menos del 90% de la cantidad contratada con arreglo al Memorando en la subcategoría correspondiente al vehículo, el pago de reembolso se reducirá en consecuencia.