)أ( رفع بيتر غرانت وهوارد مالكولم قضيتهما إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان أيضا؛ وقد سجلت قضيتاهما بوصفهما البﻻغين رقم ٥٩٧/١٩٩٤ )انظر الفرع ضاد أدناه( ورقم ٥٩٥/١٩٩٤ على التوالي.
a Peter Grant y Howard Malcolm presentaron también sus casos al Comité de Derechos Humanos, que se han registrado como comunicaciones Nos. 597/1994 (véase la sección Z infra) y 595/1994, respectivamente.