٥ - ومع أن التقرير يتضمن استعراضا وقدرا من التقييم ﻷدوار ومسؤوليات مختلف شركاء التنمية الذين يتعلق بهم اﻷمر ولﻷدوات الرئيسية التي استحدثتها المنظومة، فإنه يغطي أساسا مجاﻻ مألوفا.
Si bien el informe ofrece una visión general y una evaluación somera de las funciones y responsabilidades de los distintos participantes en las actividades de desarrollo, así como de los principales instrumentos creados por el sistema, básicamente se refiere a cuestiones ya conocidas.