وترتبط بذلك أنشطة في مجال تخطيط الطاقة تشمل وضع السياسات، والتحليل واﻻسقاطات في مجال الطاقة، ووضع منهجيات وتقنيات تحليلية بما في ذلك نماذج للدراسات والتقييم فيما يتعلق بالطاقة، وتقييم اﻷثر البيئي.
Entre otras actividades conexas se cuentan la planificación de la energía, que incluye la elaboración de políticas, el análisis y las proyecciones de la energía, la elaboración de metodologías y técnicas analíticas, incluidos modelos para estudios y evaluación de la energía, y la evaluación de los efectos ambientales.