وﻻحظت كذلك أن المنظمات ترى أنه ينبغي النظر أوﻻ في الجوانب القانونية لهذه المشكلة، وﻻ سيما مشكلة الحدود الوطنية وتعريف مقر العمل على أنه جنيف، فضﻻ عن احتمال انتهاك حقوق الموظفين المكتسبة إذا ما أصاب أجرهم الصافي انخفاض كبير.
También observó que las organizaciones consideraban que era necesario examinar primero los aspectos jurídicos del problema, en particular, el problema de la frontera nacional y la definición de Ginebra como lugar de destino, así como la posible violación de los derechos adquiridos del personal como resultado de una reducción considerable de su paga líquida.