وتكرر من جديد إعﻻن هذه الغاية بعبارات مشابهة في ديباجتي العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان اللذين جرى اعتمادهما في عام ٦٩٩١، وهما العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، حيث أُعلن فضﻻ عن ذلك &quot; أن السبيل الوحيد لتحقيق هذا المثل اﻷعلى ... هو سبيل تهيئة الظروف لتمكين كل إنسان من التمتع بحقوقه المدنية والسياسية، وكذلك بحقوقه اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية &quot; .
El enunciado de ese ideal se repitió en términos análogos en los preámbulos de los dos pactos internacionales de derechos humanos adoptados en 1966, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que establecen además que ese ideal &quot; no puede realizarse... a menos que se creen condiciones que permitan a cada persona gozar de sus derechos civiles y políticos, tanto como de sus derechos económicos, sociales y culturales &quot; .