وكيما يتاح للناتو وروسيا العمل على زيادة التعاون بين مؤسساتهما العسكرية، سيقومان بتوسيع نطاق المشاورات والتعاون السياسي - العسكري عن طريق المجلس الدائم المشترك، وعن طريق إجراء حوار متعمق بين كبار الهيئات العسكرية في الناتو ودولها اﻷعضاء وفي روسيا.
La OTAN y Rusia, a fin de desarrollar la cooperación entre sus planteles militares, aumentarán las consultas y la cooperación políticomilitares por conducto del Consejo Conjunto Permanente con un mejor diálogo entre las autoridades militares de categoría superior de la OTAN y sus Estados miembros y de Rusia.