&quot; ٦ - وتشمل هذه المعايير وجود خطر حقيقي يهدد السلم واﻷمن الدوليين واستنفاد جميع الوسائل اﻷخرى وحساب النتائج المحتملة وتناسب رد الفعل مع التهديد الناشئ وما إلى ذلك.
Entre esas circunstancias se cuentan, entre otras, la existencia de una amenaza real a la paz y la seguridad internacionales, que se hayan agotado todas las demás opciones, que se hayan calculado las posibles consecuencias, y que se haya verificado que la envergadura de la reacción se condice con la amenaza creada.