وﻻ يعني ذلك إنكار أنه ﻻبد من اﻻعتراف بأنواع القيم اﻷخرى، مثل القيم اﻻجتماعية واﻷخﻻقية والثقافية والدينية، وأنه ﻻبد من أخذها في اﻻعتبار.
No se niega por ello que es preciso reconocer y tener en cuenta otros tipos de valores, como los valores sociales, éticos, culturales y religiosos.