ونظرا ﻷن الموظفين بالتعيينات المحدودة المـدة ﻻ يستطيعـون، وفقـا للتعريف، أن يخدموا أكثر من أربع سنوات، فإنهم لن يكونوا مؤهلين لفترة السنوات الخمس المشترطة للمعاش التقاعدي من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
Por cuanto los funcionarios con nombramiento de duración limitada, por definición, no podían prestar servicios durante un período superior a cuatro años, no tendrían derecho a percibir una pensión de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.