)أ( القلق من أن اﻻحتفال الفعلي بهذا اليوم، قد يكون، محدودا إلى درجة تؤدي الى عدم نجاح الحدث وذلك جزئيا بسبب اﻻختﻻفات الثقافية؛
a) El peligro de que, a causa en parte de las diferencias culturales, la celebración del día en sí estuviera limitada hasta el punto de que el acto no tuviera éxito;