وطلب من رؤساء الحكومات المضطلعين بالمسؤوليات الرئيسية عن مختلف عناصر السوق الموحدة واﻻقتصاد الموحد للجماعة الكاريبية أن يبذلوا مساعيهم الحميدة لضمان وتيسير تنفيذ التدابير الضرورية في إطار زمني يتفق والموعد المستهدف لعام ١٩٩٩.
Se ha instado a los principales Jefes de Gobierno encargados de diversos aspectos de la economía y el mercado únicos de la CARICOM a que empleen sus buenos oficios para facilitar y lograr la aplicación de las medidas pertinentes en un plazo compatible con el objetivo de 1999.