ومع أن القانون الدولي في الوقت ذاته ﻻ يمنح الحق في القيادة بل هو امتياز يمنحه البلد المضيف، فإن حرمان إحدى البعثات من حق استعمال جميع مركباتها ينطوي على عدم اﻻمتثال للقانون الدولي، في حين أن رفض تجديد رخصة القيادة يتمشى مع القانون.
Al mismo tiempo, el derecho internacional no concedía el derecho a conducir vehículos, sino que éste era un privilegio concedido por el país anfitrión. A pesar de ello, el hecho de negar a una misión el derecho a utilizar todos sus vehículos sería contrario al derecho internacional, pero el hecho de negar la renovación de una licencia estaba dentro del marco de la ley.