وتساءل عما إذا كان هذا النظام ما زال مناسباً وعما إذا كان ﻻ يتعين على اللجنة، بدﻻً من اﻻكتفاء بتلخيص الوضع الراهن للقانون الدولي، أن تشرع في التطوير التدريجي فتعيد النظر في هذا النظام.
Se preguntó si ese régimen seguía siendo apropiado y si la Comisión, en lugar de conformarse con enunciar el derecho positivo actual, no debería más bien hacer un trabajo de desarrollo progresivo y examinar de nuevo ese régimen.