لهذا ينبغي أن تتجاوز المناقشة الدولية النظر في أوجه التضارب، المعرفة تعريفاً ضيقاً، بين القواعد التجارية وحماية البيئة إلى بحث شامل لجميع العوامل المتصلة بوضع السياسات اﻹنمائية المستدامة.
Por consiguiente, el debate internacional no debe limitarse a la consideración de conflictos estrechamente definidos entre las normas comerciales y la protección del medio ambiente sino que debe pasar a una consideración holística de todos los factores pertinentes en la formulación de políticas de desarrollo sostenible.