وفي تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، اقترح مركز اﻻتصاﻻت أن تنظر اللجنة في التخلي، في بعض الحاﻻت، عن شرط وجود مراقبين، غير أن اﻷعضاء ارتأوا ضرورة توضيح عدد من المسائل التقنية قبل التوصل إلى هذا القرار.
En octubre de 1994, el SAMCOMM sugirió que, en ciertos casos el Comité estudiara la posibilidad de conceder exenciones al requisito de los supervisores, pero los miembros pensaron que era necesario aclarar una serie de cuestiones técnicas antes de tomar una decisión de esa índole.