٢٦- وقررت لجنة حقوق اﻹنسان في مقررها ٦٩٩١/٥٠١، وقد أحاطت علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٥٩٩١/٢٢ وواضعة في اعتبارها أعمال هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى بشأن هذه المسألة، وﻻ سيما أعمال لجنة القانون الدولي، وواضعة في حسبانها الحاجة إلى تﻻفي اﻻزدواج غير الضروري، أن ترجئ البت في إحالة مشروع مقرر اللجنة الفرعية الذي يأذن بإعداد تقرير عن اﻻعتراف باﻻنتهاكات الجسيمة والواسعة النطاق لحقوق اﻹنسان بوصفها جريمة دولية إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، كي تستطيع أن تأخذ في اعتبارها أعمال هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى في هذا الميدان، بما في ذلك أعمال لجنة القانون الدولي.
62. En su decisión 1996/105, adoptada en su 52º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos, habiendo tomado nota de la resolución 1995/22 de la Subcomisión y teniendo presente la labor de otros órganos de las Naciones Unidas acerca de esta cuestión, en particular la de la Comisión de Derecho Internacional, y consciente de que era preciso evitar duplicaciones innecesarias, decidió aplazar la decisión acerca de la presentación al Consejo Económico y Social del proyecto de decisión de la Comisión por el que se autorizaba la preparación de un informe sobre el reconocimiento de las violaciones manifiestas y masivas de los derechos humanos como crímenes internacionales, a fin de poder tener en cuenta la labor de otros órganos de las Naciones Unidas en esta esfera, incluida la Comisión de Derecho Internacional.