يشعر اﻻتحاد اﻷوروبي بقلق عميق ﻻغتيال عضوين بمنظمة مركز البحث والتثقيف الشعبي والسيد كاليدرون، وكذلك استمرار الوضع المؤسف لحقوق اﻹنسان في كولومبيا، ﻻ سيما المخاطر الشخصية الخطيرة التي يتعرض لها المدافعون عن حقوق اﻹنسان والمعدﻻت المرتفعة غير المقبولة لﻹفﻻت من القصاص في كولومبيا.
La Unión Europea está profundamente preocupada por el asesinato de dos miembros de la organización Centro de Investigación y Educación Popular (CINEP) y del Sr. Calderón, así como por la persistencia de la situación lamentable de los derechos humanos en Colombia, especialmente por los graves riesgos personales que corren los militantes en favor de los derechos humanos y por el grado inaceptable de impunidad existente en Colombia.