وقرر الفريق القيام في دورته الثالثة المزمع عقدها في جنيف في الفترة من ٩ الى ٠٢ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ بمواصلة مناقشته الموضوعية حول:
El Grupo decidió proseguir, en su tercer período de sesiones, que se celebrará del 9 al 20 de septiembre de 1996 en Ginebra, un debate sustantivo acerca de: