وﻻحظ الفريق أيضا أن ٤٠ في المائة على اﻷقل من مﻻك المركز من وظائف الفئة الفنية يتألف من وظائف من الفئة المحلية )موظفي مشاريع المساعدة التقنية الخاضعين للمجموعة ٢٠٠ من قواعد النظام اﻹداري للموظفين( ممولة من مصادر خارجة عن الميزانية، أي من المؤسسات والصناديق اﻻستئمانية وبنود التكاليف غير المباشرة وغير ذلك من الترتيبات الثنائية.
Advirtió también que por lo menos el 40% del cuadro orgánico del Centro se componía de puestos de categoría &quot; L &quot; (personal de proyectos de asistencia técnica al que se aplica la serie 200 del Reglamento del Personal, financiados con recursos extrapresupuestarios, esto es, de la Fundación, fondos fiduciarios, gastos generales y otros arreglos bilaterales.