١٥ - أجرى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في الجزء الرفيع المستوى من اجتماعاته المعقود في الفترة من ٢ الى ٤ تموز/يوليه ١٩٩٧ استعراضا شامﻻ لموضوع &quot; تهيئة بيئة تمكينية للتنمية: التدفقات المالية، بما في ذلك تدفقات رأس المال واﻻستثمار والتجارة &quot; .
Durante su serie de sesiones de alto nivel celebradas del 2 al 4 de julio de 1997, el Consejo Económico y Social hizo un examen exhaustivo del tema &quot; Promoción de un medio propicio para el desarrollo: corrientes financieras, incluidas corrientes de capital; inversiones; comercio &quot; .