٥ - يحث الحكومات على تعزيز السﻻمة في التكنولوجيا اﻹحيائية على المستويين اﻹقليمي والعالمي عن طريق المساهمة بتقديم معلومات ذات صلة بالموضوع إلى السجل الدولي الخاص بالسﻻمة اﻹحيائية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وباستخدام جميع اﻵليات المتاحة، مسترعيا اﻻنتباه إلى السجل الدولي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، لتنفيذ أحكام تبادل المعلومات الدولي الواردة في المبادئ التوجيهية التقنية الدولية بشأن السﻻمة في التكنولوجيا اﻹحيائية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وﻻ سيما فيما يتعلق بتبادل المعلومات العامة عن آليات السﻻمة اﻹحيائية الوطنية، والبحوث الشاملة المفيدة في تقييمات المخاطر وإدارتها، والموافقة على تسويق المنتجات المحتوية على كائنات ذات سمات جديدة أو مؤلفة منها؛
5. Insta a los gobiernos a que fomenten la seguridad de la biotecnología a nivel regional y mundial facilitando información pertinente al Registro Internacional del PNUMA sobre Seguridad de la Biotecnología y utilizando todos los mecanismos disponibles, señalando a la atención el Registro Internacional, para poner en práctica las disposiciones sobre intercambio internacional de información de las Directrices Técnicas Internacionales del PNUMA sobre Seguridad de la Biotecnología, especialmente en lo que se refiere al intercambio de información general sobre mecanismos nacionales de seguridad de la biotecnología, investigación genérica de interés para la evaluación y gestión de riesgos y las aprobaciones concedidas para la comercialización de productos que consistan en organismos con rasgos nuevos o que los contengan;