٠٩- ويُدﱠعى بأن المبادئ التوجيهية الصادرة عن لجنة ﻻنداو التي تقر &quot; ممارسة ضعوط بدنية معتدلة &quot; هي مبادئ تُطبﱠق على نحو يتيح التعذيب وإساءة المعاملة.
90. Las directrices de la Comisión Landau que autorizan a &quot; ejercer presiones físicas moderadas &quot; presuntamente se aplicaron de una forma que permitía las torturas y los malos tratos.