ومن هنا ﻻ بد لتطبيق مبدأ التنمية المتواصلة أن يلبي مطالب اليوم دون أن يسئ إلى حق اﻷجيال المقبلة في الرفاهية، ويستدعي هذا اﻻتجاه العام تغييرات ضرورية في كل من أنماط السلوك الفردي وعلى المستوى المركزي لوضع السياسات.
Por lo tanto, la aplicación del principio de desarrollo sostenible debe satisfacer las demandas actuales sin comprometer el derecho de las generaciones futuras al bienestar. Esta orientación general exige cambios necesarios tanto en las pautas de comportamiento individual como en un nivel centralizado de preparación de políticas.