ووفقا لهذا الرأي، عندما يكون هناك بالفعل عدد كبير من الموقعين على اتفاق بيئي متعدد اﻷطراف، وﻻسيما من المساهمين الحاليين والمحتملين بدرجة ملموسة في المشكلة البيئية، عندئذ قد تكون التدابير التجارية المتخذة إزاء غير اﻷطراف محدودة اﻷهمية.
Según este argumento, cuando un acuerdo multilateral sobre el medio ambiente ya cuenta con gran número de signatarios, especialmente cuando figuran entre ellos los principales contribuyentes, actuales o potenciales, al problema ambiental, es posible que las medidas comerciales contra los países que no son partes resulten de pertinencia limitada.