٤٠ - وترى اللجنة اﻻستشارية أن تشجيع التوفيق وحل المنازعات في وقت مبكر؛ وتعزيز وحدة اﻻستعراض اﻹداري وفريق الدفاع؛ وتبسيط وترشيد الممارسات القائمة، اﻹدارية منها والمتعلقة بشؤون الموظفين، من شأنه أن يعالج بصورة ايجابية المشاكل وأوجه القصور القائمة حاليا.
La Comisión Consultiva considera que el fomento de la conciliación y la pronta solución de las controversias, el fortalecimiento de la Dependencia de Revisión de Decisiones Administrativas y la Lista de Asesores Letrados, y la simplificación y racionalización de las actuales prácticas administrativas y de personal serían un aporte positivo a la solución de los problemas y las deficiencias que existen actualmente.