وإذا اشترك جميع المنظمين في المستقبل في صياغة مؤشرات اﻷداء، وتمت المحافظة عليها بسيطة ومباشرة، ثم استعملت بالفعل كأساس لﻹدارة وفي تقييم لﻷداء، فإنها ستوجه برنامج العمل في مسار تحقيق النتائج المرجوة.
Si en el futuro todos los administradores participan plenamente en la formulación de los indicadores de los resultados, si éstos son sencillos y claros y se utilizan efectivamente como base para la gestión y la evaluación de los resultados, orientarán al programa de trabajo hacia los resultados necesarios.