٢٧ - أكدت الجمعية العامة في القرار ٤٩/١٢٨ أنه ينبغي للحكومات أن تضطلع بدور قيادي في تنسيق تنفيذ إجراءات متابعة برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ورصدها وتقييمها، فكان ذلك تعبيرا عن نهج متكامل جديد إزاء السكان والتنمية.
La Asamblea General, en su resolución 49/128, afirmó que los gobiernos debían desempeñar una función principal en la coordinación de la ejecución, la supervisión y la evaluación de las actividades complementarias del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, lo que puso de manifiesto un nuevo criterio integrado sobre la población y el desarrollo.