ومع توافر موارد مثل شبكة اﻹنترنت والشبكة العالمية )World Wide Web(، على الصعيد العالمي وعلى نحو متزايد يمكن الوصول بمزيد من اليسر إلى المصادر المختلفة للمعلومات والخبرات، وفي الوقت نفسه أصبح من اﻷيسر إقامة صﻻت وشبكات جديدة مفيدة مع اللجان اﻹقليمية والمنظمات المهنية والمنظمات غير الحكومية.
Como resultado de la difusión cada vez mayor, a nivel mundial, de recursos como la Internet y la World Wide Web es más fácil tener acceso a diversas fuentes de información y de conocimientos especializados y establecer redes de contacto y vínculos nuevos y productivos con las comisiones regionales, las asociaciones profesionales y las organizaciones no gubernamentales.