٨ - وقرر الفريق أن يركز اهتمامه على اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة التي يتم تصنيعها وفقاً لمواصفات عسكرية، وذلك في ضوء العمل الذي تضطلع به حاليا لجنة اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية فيما يتعلق بتنظيم تداول اﻷسلحة النارية بغرض منع الجريمة والمحافظة على السﻻمة العامة.
El Grupo decidió centrar su atención en las armas pequeñas y las armas ligeras fabricadas de conformidad con especificaciones militares en vista de la labor que realizaba en esos momentos la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en relación con la reglamentación de las armas de fuego a los efectos de prevenir la delincuencia y garantizar la seguridad pública.