وباﻹضافة إلى اﻟ ١٢ وظيفة الثابتة يساعد الفريق ثﻻثة موظفين معارين أحدهم بصفتهم محققين وموظفي بحوث )A/C.5/51/30/Add.1، الفقرتان ٤٢ و ٤٣(.
Además de contar con 12 puestos de plantilla, el Equipo cuenta con la asistencia de tres funcionarios adscritos en calidad oficial de asuntos jurídicos, investigador oficial de investigación (A/C.5/51/30/Add.1, párrs. 42 y 43).