وترد في الفقرة ٣٥ من هذا التقرير اﻹجــراءات التــي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها، وهي تشمل اعتماد مبلغ إجماليــه ٠٠٠ ١٦٦ ١٢٢ دوﻻر )صافيـــه ٠٠٠ ٠٣١ ١١٨ دوﻻر( لفترة اﻟ ١٢ شهـــرا التي تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٧، المقــرر توزيعـــه بمعــدل شهــري يبلغ إجماليـــه ٢٠٠ ١٨٠ ١٠ دوﻻرا )صافيه ٩١٦ ٨٣٥ ٩ دوﻻرا(، وذلك رهنا بتمديد مجلس اﻷمن لوﻻية هذه القوة. المحتويات )تابع(
Las medidas que habrá de adoptar la Asamblea General, indicadas en el párrafo 35 del presente informe, abarcan la consignación de 122.166.000 dólares en cifras brutas (118.031.000 dólares en cifras netas) para el período de 12 meses que comenzará el 1º de julio de 1997, cantidad que será prorrateada a razón de 10.180.500 dólares en cifras brutas (9.835.916 dólares en cifras netas) por mes, con sujeción a las prórrogas del mandato de la Fuerza que decida el Consejo de Seguridad.