٦- وفيما يتعلق بالبقاء على اتصال مع المواطنين الكوبيين، لم يدخر المقرر الخاص أي جهد في توسيع اتصاﻻته معهم على أكبر نطاق ممكن، وأبدى في نفس الوقت استعداده المستمر ﻻستقبال أي شخص أو مجموعة ترغب في لقائه.
6. En cuanto al mantenimiento de contactos con los ciudadanos de Cuba, el Relator Especial se ha esforzado en que estos contactos sean lo más amplios posible, al tiempo que continuó mostrando su disponibilidad para recibir a toda persona o grupo que desee reunirse con él.