وقد أشير الى ضرورة منح مزيد من اﻻهتمام للحاجة الى المعارف العلمية وإنشاء قاعدة للبيانات تكون جيدة التوثيق ويمكن الوصول إليها وتتوفر لها مراجع جيدة للمصادر اﻷخرى ويقودنا ذلك مرة أخرى الى تعريف المهمة اﻷصلية للجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة والذي يتمثل جزء منها &quot; في فحص السبل لتوسيع المعارف العلمية وقاعدة البيانات اﻻحصائية المتاحة لتحقيق فهم أفضل للوظائف اﻹيكولوجية واﻻقتصادية والثقافية واﻻجتماعية التي تؤديها جميع أنواع الغابات &quot; .
Se sugiere que se atribuya más importancia a la necesidad de contar con conocimientos científicos y con una base de datos provenientes de fuentes bien documentadas y accesibles con buenas referencias a otras fuentes. Esto haría regresar a la definición original de la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su tercer período de sesiones, parte de la cual es &quot; examinar los medios de ampliar los conocimientos científicos y la base de datos estadísticos disponibles a fin de mejorar la comprensión de las funciones ecológica, económica, cultural y social que cumplen los bosques de todo tipo &quot; 4.