وبغية تحديد ما إذا كانت هذه التوصيات يجري تنفيذها وما إذا كان قد يلزم إصدار توصيات أخرى، وﻻ سيما فيما يتعلق بعمليات وخدمات قلم المحكمة، سيجري مكتب المراقبة الداخلية استعراضا للمتابعة في المجاﻻت التي لوحظ فيها وجود مشاكل خطيرة.
Para determinar si se da efecto o no a esas recomendaciones y decidir si será necesario formular otras recomendaciones, en particular en lo que concierne a las operaciones y servicios de la Secretaría del Tribunal, la OSSI realizará un examen complementario en las esferas en las que se advirtieron problemas graves.