وباﻹضافة إلى ذلك، قيل إن اﻷطفال ﻻ يتاح لهم اﻻنتفاع إﻻ بقدر ضئيل من المعونة القانونية والمساعدة اﻻجتماعية أو قد ﻻ يتاح لهم اﻻنتفاع أصﻻ بأي قدر منها أثناء تواجدهم في أماكن اﻻحتجاز، وأن الجرحى منهم أو المرضى يحرمون فيما يبدو من العناية الطبية السريعة.
Además, se dice que los niños tienen poco o ningún acceso a asistencia letrada y a asistencia social durante su reclusión en las cárceles y que, al parecer, a los lesionados o que de otra manera sufren de mala salud se les niega una atención médica oportuna.