٧٣ - أما مرفق المقاصة المتعددة اﻷطراف التابع للجماعة الكاريبية فقد أوقف أنشطته في عام ١٩٨٣ بعد ستة أعوام من بدء تشغيله وذلك بسبب تراكم متأخرات أحد البلدان.
El Servicio Multilateral de Compensación de la CARICOM suspendió sus actividades en 1983, tras seis años de funcionamiento, debido a la acumulación de saldos pendientes por parte de uno de los países.