٠٣- إﻻ أنه من أجل استغﻻل كامل اﻻمكانيات التي ينطوي عليها التكامل دون اﻹقليمي واﻹقليمي فيما بين البلدان النامية، يلزم توفير قدر كبير من الدعم اﻹضافي فيما يتعلق بتعزيز القدرات اﻻقتصادية للدول اﻷعضاء وعمليات اﻻصﻻح اﻻقتصادي واﻻجتماعي التي تقوم بها في الوقت الحاضر وتوفير الهياكل اﻷساسية الﻻزمة لنجاح التكامل.
30. Sin embargo, para explotar plenamente las posibilidades de la integración regional entre países en desarrollo había que intensificar considerablemente el apoyo al fortalecimiento de la capacidad económica de los Estados miembros y las reformas económicas y sociales que tenían en marcha, y ofrecer la infraestructura necesaria para que la integración se hiciera con éxito.