٢ - حاول الفريق فيما أُتيح له من الوقت فحص ما إذا كان برنامج عمل المركز يتم التخطيط له وتنفيذه وتقييمه على الوجه الصحيح، وما إذا كانت اﻷمانة تعمل في بيئة تيسر تحقيق الكفاءة والفعالية.
En el tiempo de que dispuso, el equipo intentó verificar si se había concebido, ejecutado y evaluado debidamente el programa de trabajo del Centro y si la secretaría trabajaba en condiciones que favorecieran la eficiencia y la eficacia.