إننا في الوقت الذي ندين فيه هذه اﻷعمال العدوانية اﻻستفزازية اﻷمريكية وغيرها، فإننا نطلب من الدول المعنية والسعودية والكويت إيقاف هذه الخروقات ونحملها المسؤولية الكاملة عن مشاركتهم في ارتكاب أعمال العدوان على العراق، كما نحملهم المسؤولية الدولية في التعويض عن كل ما سببته وتسببه هذه اﻷعمال من أضرار مادية بالغة وتهديدات أمنية واقتصادية وسياسية ومعنوية لشعب وجمهورية العراق.
El Iraq condena enérgicamente estos actos de agresión y provocación de los Estados Unidos y otros Estados, pide a éstos y a la Arabia Saudita y Kuwait que cesen estas violaciones, y los hace plenamente responsables de su participación en la perpetración de tales actos de agresión contra el Iraq, así como de las compensaciones que procedan según las normas por los graves daños materiales, presentes y futuros, derivados de estos actos, así como de las amenazas que suponen para la seguridad, la economía y la política y de los consiguientes sufrimientos del pueblo de la República del Iraq.