وفي أي حالة من الحالتين، سيودع المبلغ المذكور أعﻻه في &quot; حساب العراق &quot; الذي سيستخدم ﻻستيراد قطع غيار ومواد أخرى تلزم لصيانة ومواصلة عمليات اﻻنتاج والنقل حسب الممارسة المتبعة في صناعة النفط، وإﻻ ستتعرقل عمليات اﻻنتاج والنقل وستتوقف في نهاية المطاف.
En cualquiera de los dos casos, esa suma sería depositada en la &quot; Cuenta para el Iraq &quot; a fin de utilizarla para sufragar el importe de piezas de repuesto y otros artículos necesarios para el mantenimiento y la realización ininterrumpida de las operaciones de producción y transporte conforme a la práctica establecida en la industria petrolera, ya que, de lo contrario, esas operaciones encontrarían obstáculos y a la larga se detendrían.