٩٦- ويعطي التوجيه المصرفي للمجلس اﻷوروبي)٢١( البلدان اﻷعضاء خيار اعادة تقييم اﻷصول بخفضها بدرجة معينة تصل الى ٤ في المائة من قيمتها قبل اعادة التقييم.
reconoce a los países miembros la opción de aplicar cierto grado de revalorización a la baja del activo hasta un 4% de su valor antes de la revalorización.