وإذ تضع في اعتبارها أن قرار مجلس اﻷمن ٦٨٩ )٥٩٩١( المؤرخ ٤١ نيسان/أبريل ٥٩٩١ الذي اعتمد باﻻجماع يسمح للحكومة العراقية بأن تطرح في السوق كميات إضافية من نفطها لتوفير اﻻحتياجات اﻷساسية للشعب العراقي في المجالين الصحي والغذائي،
Considerando la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad, de 14 de abril de 1995, aprobada por unanimidad y por la cual se autoriza al Gobierno del Iraq a sacar al mercado cantidades suplementarias de petróleo para subvenir a las necesidades esenciales de salud y nutrición de la población iraquí,