٣٠٧ - ولدى عرض التقرير، تناولت الممثلة تنفيذ اﻻتفاقية ومنهاج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمـرأة، في سيـاق النظـام اﻻتحـادي الكنـدي.
Al presentar los informes, la representante situó la aplicación de la Convención y de la Plataforma de Acción aprobada en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en el marco del sistema federal canadiense.