&quot; ويحيط المجلس علما باﻻستنتاجات التي توصل إليها اجتماع اللجنة المشتركة المعقود في ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، والتي وافقت حكومة أنغوﻻ واﻻتحاد الوطني، بموجبها، على تأجيل تولي حكومــة الوحدة والمصالحة الوطنية لمهامها إلى ما بعد ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، ووافق اﻻتحاد الوطني على كفالة تواجد جميع ممثليه في الجمعية الوطنية واﻷعضاء الذين سماهم اﻻتحاد الوطني لحكومة الوحدة والمصالحة الوطنية المقبلة في لواندا في ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٧، ووافقت حكومة أنغوﻻ على تحديد تاريخ تولي حكومة الوحدة الوطنية لمهامها عقب وصول ممثلي اﻻتحاد الوطني مباشرة.
El Consejo toma nota de las conclusiones de la reunión de la Comisión Mixta, celebrada el 23 de enero de 1997, según las cuales el Gobierno de Angola y la Unión Nacional para la Independencia total de Angola acordaron aplazar la toma de posesión del gobierno de unidad y reconciliación nacionales hasta después del 25 de enero de 1997, la Unión Nacional para la Independencia total de Angola aceptó velar por que todos sus diputados en la Asamblea Nacional y los miembros del futuro gobierno de unidad y reconciliación nacional designados por la Unión Nacional para la Independencia total de Angola estuviesen en Luanda el 12 de febrero de 1997 y el Gobierno de Angola aceptó fijar una fecha para la toma de posesión del gobierno de unidad y reconciliación nacional inmediatamente después de la llegada de los diputados de la Unión Nacional para la Independencia total de Angola.