وفي هذا الشأن، فإن المساعدة التقنية التي سيكون بوسع اﻷونكتاد أن يوفرها، وربما أحيانا بالتعاون مع وكاﻻت أخرى، ستشتمل على الخدمات اﻻستشارية التالية:
En relación con ello, la asistencia técnica que la UNCTAD pueda suministrar, a veces quizá con otros organismos, comprenderá los siguientes servicios de asesoramiento: