وإذ يدرك أن فئات شتى من النساء، كنساء اﻷقليات، ونساء البﻻد اﻷصليات، والﻻجئات والمهاجرات، بمن فيهن العامﻻت المهاجرات، والنساء الفقيرات الﻻتي يعشن في مجتمعات ريفية أو نائية والنساء المعوزات ونزيﻻت المؤسسات اﻻصﻻحية أو السجون واﻷطفال اﻻناث، والنساء المعوقات والمسنات والنازحات والمرحﻻت إلى أوطانهن والنساء الفقيرات والﻻتي يعشن في ظروف الصراعات المسلحة وسائر أحوال العنف واﻻحتﻻل اﻷجنبي والحروب العدوانية والحروب اﻷهلية واﻹرهاب بما في ذلك أخذ الرهائن، تتعرض أيضا بشدة للعنف،
Reconociendo que diversos grupos de mujeres, como las pertenecientes a grupos minoritarios, las indígenas, las refugiadas, las migrantes, incluidas las trabajadoras migrantes, las mujeres de escasos recursos que viven en comunidades rurales o remotas, las mujeres indigentes, recluidas en instituciones o encarceladas, las niñas, las mujeres con discapacidades, las ancianas, las desplazadas, las repatriadas, las mujeres que viven en la pobreza y las que se encuentran en situaciones de conflicto armado y otras situaciones de violencia, ocupación extranjera, guerra de agresión, guerra civil o terrorismo, incluidas las tomadas como rehenes, son también particularmente vulnerables a la violencia,