٩ - وتشجع اللجنة زيادة استخدام ترتيبات الشراكة في القطاعين الخاص والعام وفيما بينهما، بما في ذلك ما يتم من خﻻل إبرام اتفاقات طوعية، كوسيلة إلى تحقيق الغايات واﻷهداف البيئية المتفق عليها عموما وإثبات الفوائد اﻻقتصادية والبيئية التي يمكن جنيها من تطبيق تكنولوجيات وأساليب اﻹنتاج اﻷنظف ومفاهيم الكفاءة اﻹيكولوجية.
La Comisión es partidaria de que se recurra en mayor medida a distintas formas de asociación en y entre los sectores público y privado, incluidos los acuerdos voluntarios, como forma de alcanzar metas y objetivos convenidos en materia de medio ambiente y de demostrar los beneficios económicos y ambientales que pueden obtenerse al aplicar tecnologías y métodos de producción menos contaminantes y principios de ecoeficiencia.