كما أن ذلك يشير بوضوح إلى اﻻختﻻف في ضمانات الحماية القانونية الممنوحة للموظفين الذين يقيمون في سويسرا مقارنة بفرنسا، ويبرز المخاطر الحقيقية التي يجابهها الموظفون الذين يختارون اﻹقامة في فرنسا.
También es un claro indicio de las diferencias de protección jurídica que existen entre los funcionarios que viven en Suiza y los que viven en Francia, y pone de relieve los riesgos reales que corren los funcionarios que deciden residir en Francia.