٥ - وخﻻل الفترة المستعرضة، قام الرئيسان السابقان لدولتي مالي وجمهورية تنزانيا المتحدة، الجنرال أمادو توماني توري والسيد جوليوس نيريري، منسقا مؤتمر قمة القاهرة لرؤساء دول منطقة البحيرات الكبرى في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ )انظر S/1995/1001(، بزيارة رواندا وبلدان أخرى في المنطقة لمراقبة الخطوات التي اتخذت عمﻻ بالتوصيات التي اعتمدت في اﻻجتماع.
Durante el período que se examina, los ex Jefes de Estado de Malí y la República Unida de Tanzanía, General Amadou Toumani Touré y Sr. Julius Nyerere, facilitadores de la Cumbre de Jefes de Estado de la región de los Grandes Lagos, celebrada en El Cairo en 1995 (véase S/1995/1001), se desplazaron a Rwanda y a otros países de la región para supervisar las medidas que se estaban adoptando en cumplimiento de las recomendaciones aprobadas en esa reunión.