وقد تحققت حكومات فرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة من صحة تلك المعلومات بالرجوع إلى سفاراتها وبعثاتها الدائمة لدى اﻷمم المتحدة وهي إذ تنهيها إلى علم اللجنة إنما تأمل في أن تتخذ الدول اﻷعضاء المعنية التدابير الﻻزمة تنفيذا للقرار ٧٤٨.
Los Gobiernos de los Estados Unidos, Francia y el Reino Unido han verificado estos hechos con sus embajadas y las misiones permanentes ante las Naciones Unidas y proporcionan esta información al Comité en la esperanza de que los Estados Miembros interesados tomarán las medidas oportunas para aplicar la resolución 748 (1992) del Consejo de Seguridad.