وتجتمع اللجنة الدائمة التابعة للمجلس في السنوات الفردية لمعالجة عدد من المسائل التي يحيلها إليها المجلس بمن فيها على وجه الخصوص استعراض اقتراحات أمين المجلس فيما يتعلق بالمصروفات اﻹدارية للصندوق وتقديم التوصيات المتصلة بها الى الجمعية العامة، ويتولى المجلس تعيين اللجنة الدائمة بموجب المادة ٤ )ج( من النظام اﻷساسي للصندوق.
El Comité Permanente se reúne en años impares con el objeto de tratar varios asuntos que le delega el Comité, incluido, en particular, el examen de las propuestas de la secretaría del Comité Mixto en relación con los gastos administrativos de la Caja y la presentación a la Asamblea General de recomendaciones pertinentes.