٦- وحضر الدورة مراقبون يمثّلون الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التالي بيانها: اﻻتحاد الروسي، وإثيوبيا، وأذربيجان، واسبانيا، وإستونيا، واسرائيل، وألمانيا، وأوروغواي، وأوكرانيا، وجمهورية إيران اﻹسﻻمية، وايطاليا، وباكستان، والبرازيل، وبلغاريا، وبولندا، وبيرو، وتركيا، والجزائر، والجماهيرية العربية الليبية، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، وجنوب أفريقيا، والدانمرك، ورومانيا، وسري ﻻنكا، والسلفادور، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، والسويد، وشيلي، والصين، وغواتيماﻻ، وفرنسا، والفلبين، وفنلندا، وكرواتيا، وكندا، وكوبا، وكولومبيا، وﻻتفيا، ومصر، والمكسيك، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، وميانمار، والنرويج، والنمسا، ونيجيريا، والهند، وهنغاريا، وهولندا، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واليابان، واليونان.
6. Los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas estuvieron representados por observadores: Alemania, Argelia, Austria, Azerbaiyán, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China, Colombia, Croacia, Cuba, Dinamarca, Egipto, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Etiopía, ex República Yugoslava de Macedonia, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Hungría, India, Irán (República Islámica del), Israel, Italia, Jamahiriya Arabe Libia, Japón, Letonia, México, Myanmar, Nigeria, Noruega, Países Bajos, Pakistán, Perú, Polonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, Rumania, Sri Lanka, Sudáfrica, Suecia, Turquía, Ucrania y Uruguay.