ومن ثم، فإن شواغلها الرئيسية مختلفة تماما عن شواغل البلدان النامية اﻷخرى التي أنشأت فعليا نوعا من القاعدة الصناعية، لكنها تحتاج إلى تحسين انتاجيتها وكفاءتها من أجل النفاذ إلى اﻷسواق الدولية أو أسواق البلدان النامية التي أقامت مشاريع قادرة على المنافسة وبنت قدرة تصديرية هامة، مثل البلدان اﻵخذة في التصنيع حديثاً وعدد من بلدان الفئة الثانية، من البلدان اﻵخذة في التصنيع حديثا، لكن التي تحتاج إلى توفير مقومات البقاء لقدراتها التصديرية من خﻻل عملية ارتقاء متواصلة وتحسين لﻻنتاجية.
Por consiguiente, sus principales inquietudes son muy diferentes de las de otros países en desarrollo que ya han creado una base industrial, pero necesitan mejorar su productividad y eficiencia para introducirse en los mercados internacionales o los de los países en desarrollo que han establecido empresas competitivas y una importante capacidad de exportación, como los países de reciente industrialización (PRI) y varios PRI de nivel intermedio, pero que deben sostener su capacidad de exportación mediante un proceso de permanente modernización y aumento de la productividad.