وعلى الرغم من المبادرات اﻷخيرة في مجاﻻت مثل تقييم اﻷداء، فإن كثيرا من مواطن الضعف هذه ﻻ يزال قائما.
Pese a algunas iniciativas recientes en esferas como la de la evaluación de la actuación, muchas de esas deficiencias aún persisten.