وسيكون من شأن هذه النتائج تمكين البلدان من تحديد العوامل التي حالت دون إحراز تقدم في بلوغ أهداف المؤتمر )من قبيل اﻻفتقار إلى الهياكل اﻷساسية، ومدى توفر الموارد البشرية المدربة، ونقص الموارد المالية(، ورسم مسارات العمل المﻻئمة التي يمكن ﻷي بلد أن يتبعها من أجل معالجة هذه الظروف وبلوغ اﻷهداف المتفق عليها في المؤتمر على نحو أسرع.
Dichas conclusiones permitirán a los países señalar los factores (por ejemplo, falta de la infraestructura esencial, disponibilidad de recursos humanos capacitados, escasez de recursos financieros) que han inhibido los progresos en el cumplimiento de las metas de la Conferencia y trazar políticas apropiadas que el país podría aplicar a fin de rectificar esas condiciones y cumplir en forma más expedita las metas convenidas en la Conferencia.