٩٦ - ﻻحظت اللجنة حدوث مشاكل فنية عند تنفيذ اﻹلغاء التدريجي المتفق عليه لمخطط الحدود باﻻقتران مع إعادة حساب الجدول سنويا، ﻷن البيانات المستخدمة في حساب اﻹلغاء التدريجي تتغير في كل سنة.
La Comisión observó que se planteaban problemas técnicos para aplicar la eliminación gradual convenida del sistema de límites junto con el nuevo cálculo anual de la escala, pues los datos utilizados para calcular la eliminación gradual se modificarían de año en año.