١٢ - وهذا اﻹطار العام كل مكتمل، بمعنى أنه يحتوي على جميع الفئات الرئيسية لﻷشخاص العابرين للحدود الدولية، كما أنه يتطلب بالنسبة لكل الفئات التي تكون ذات صلة بتقدير الهجرة الدولية، أن يجري عرض بياناتها مصنفة بحسب مدة الاستقرار )أو انعدامها(، وهو ما يتيح التعرف على المهاجرين لفترة طويلة اﻷجل والمهاجرين لفترة قصيرة اﻷجل.
El marco es integral, en el sentido de que incluye todas las grandes categorías de personas que atraviesan las fronteras internacionales y, para todas las categorías que podrían ser pertinentes para la medición de la migración internacional, exige la presentación de datos clasificados según la duración de la estadía (o ausencia) a fin de poder individualizar a los migrantes a largo y corto plazo.