وكانت المخاطر التي يتعين تغطيتها مخاطر ائتمانية - المخاطر المتمثلة في أن المقترض سيعجز عن سداد الفائدة أو الدين اﻷصلي في مواعيدها.
El riesgo que debía atenderse era el riesgo de crédito, esto es, el riesgo de que un deudor no pudiera hacer puntualmente los pagos de interés o principal.