وفي حين كان هناك اتفاق عام في اللجنة على المبدأ الذي يقضي بأن على الدولة المعنية التزاماً بالمحافظة على حق اﻹقامة اﻻعتيادية لﻷشخاص المعنيين الذين يصبحون، بعد حدوث خﻻفة دول، مواطنين لدولة أخرى معنية بقوة القانون، فقد اختلفت اﻵراء اختﻻفاً واسعاً حول مسألة ما إذا كان الحكم نفسه ينبغي أن ينطبق فيما يتعلق بالمقيمين اﻻعتياديين الذين يصبحون طواعية من مواطني دولة معنية أخرى.
Aunque en la Comisión hubo acuerdo general en el principio de que el Estado involucrado tiene la obligación de conservar el derecho de residencia habitual de las personas afectadas que, a raíz de una sucesión de Estados, se conviertan ex lege en nacionales de otro Estado involucrado, las opiniones fueron muy divergentes con respecto a la cuestión de si lo mismo se aplicaría con respecto a los residentes habituales que, voluntariamente, pasaran a ser nacionales del otro Estado involucrado.