وفي الواقع فإن المستشار القانوني بوصفه موظفا في اﻷمم المتحدة، التي تمثل الجمعية العامة هيئة إدارتها، يمكن أيضا اعتباره طرفا ذا مصلحة.
En efecto, el Asesor Jurídico, en su calidad de funcionario de las Naciones Unidas, cuyo órgano rector era la Asamblea General, también podía considerarse parte interesada.