واستناداً الى تقرير عن &quot; نظام البرمجة الصناعية للمجتمع الكاريبي &quot; أجراها فريق اﻻستشارة CEGIR، كلفت أمانة المجتمع الكاريبي بإجراء مؤسسات استشارة دراسات جدوى للمتابعة.
Sobre la base de un informe titulado &quot; Plan de Programación Industrial para la CARICOM &quot; , preparado por el grupo de consultores CEGIR, la secretaría de la CARICOM encargó varios estudios de viabilidad a diversas organizaciones consultoras.