ويُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيـل فـي قائمة المتكلميــن فـي المناقشــة العامـة حـول جميع بنود جدول اﻷعمــال المتعلقــة بنــزع السﻻح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يوم اﻻثنين، ١٤ تشريــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصــل بأمانـة اللجنة اﻷولى )غرفــة S-3170E، هاتف ٤٢٧٢-٩٦٣-٢١٢(.
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores del debate general sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional que informen de ello a la secretaría de la Primera Comisión (oficina S-3170E, teléfono: 963-4272). El debate se iniciará el lunes 14 de octubre de 1996, a las 10 horas.