١٤ - إن شرعية دراسة استقصائية لتكلفة المعيشة تراعي اﻷسعار واﻹيجارات في فرنسا تتسم بأهمية بالغـة بالنسبة للموظفين تجعلها عُرضـة للطعن لـو تمت دون مساهمتهم ومشاركتهم.
La legalidad de un estudio del costo de la vida que tuviese en cuenta los precios y alquileres de Francia era tan importante para el personal que este lo impugnaría si se realizaba sin sus aportaciones y su participación.