٢٥ - لﻻطﻻع على وصف مفصل للمبادئ التوجيهية المعتمدة للبت في طلبات التمويل والبرامج التي تحصل على إعانات )معايير اﻻختبار، وعرض طلب الحصول على إعانة، ودور أمانة الصندوق ومجلس اﻷمناء وأنواع الطلبات الواردة واﻹعانات الطارئة، إلخ( يرجى من القارئ الرجوع إلى تقريري اﻷمين العام )A/50/512، الفصل رابعا و A/48/520، المرفق اﻷول، تقرير موحد لﻷمين العام عن عشر سنوات من اﻷنشطة(.
Una descripción detallada de las normas para el examen de las solicitudes de financiación y de los programas subvencionados (criterios de selección, presentación de una solicitud de subvención, función de la secretaría del Fondo y de la Junta de Síndicos, tipos de solicitudes recibidas, subvenciones de urgencia, etc.) figura en los informes del Secretario General (A/50/512, capítulo IV, y A/48/520, anexo I, Informe de síntesis del Secretario General: 10 años del Fondo).