وفيما يتعلق بالمادتين المقترحتين ٣٦ ألف و ٣٦ باء، اللتين تنصان على شروط توسيع وﻻية المحكمة، جرى التشديد على أنه ﻻ عﻻقة للنظام المقترح إطﻻقا بشرط اﻻختيار الوارد في الفقرة ٢ من المادة ٣٦ من النظام اﻷساسي للمحكمة.
Por lo que respecta a los Artículos 36A y 36B propuestos en los que se establecen las condiciones para extender la jurisdicción de la Corte, se subrayó que el sistema propuesto no tenía nada que ver con la cláusula facultativa del párrafo 2 del Artículo 36 del Estatuto de la Corte.