٨ - وبالرغم من القيود التي تُكبﱢل تحقيقاتها، تدرك اللجنة الدولية الحاجة إلى أن تطبق على عملها نفس المعايير واﻹجراءات والطرق المهنية التي تطبق في أي تحقيق موثوق.
A pesar de las limitaciones que traban su capacidad de investigación, la Comisión Internacional ha reconocido la necesidad de aplicar en su trabajo las mismas normas, procedimientos y métodos profesionales que se aplicarían en cualquier investigación digna de crédito.