كما يحتوي الجدول على معلومات عن الحالة في ١٩ آذار/مارس ١٩٩٧ فيما يتعلق بتكاليف التشغيل لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا - رواندا للفترة من ٢٢ حزيران/يونيه إلى ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣ ولبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعـدة إلى روانـدا للفتـرة من ٥ تشريـن اﻷول/أكتوبـر ١٩٩٣ إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ وما بعدها، بما في ذلك جزء قدره ٧٢ شهر عمل إضافي للموظفين المدنيين لفترة ما بعد ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
En el cuadro se presenta también información al 19 de marzo de 1997 sobre los gastos de funcionamiento de la UNOMUR en el período comprendido entre el 22 de junio y el 21 de diciembre de 1993 y los gastos de la UNAMIR en el período comprendido entre el 5 de octubre de 1993 y el 30 de septiembre de 1996 y después de esas fechas, incluidos 72 meses de trabajo adicionales del personal civil con posterioridad al 30 de septiembre de 1996.