وتنطلق الناتو وروسيا من فكرة أن الهدف المشترك لتعزيز اﻷمن واﻻستقرار في المنطقة اﻷوروبية اﻷطلسية بما يحقق صالح جميع البلدان، يتطلب استجابة للمخاطر والتحديات الجديدة مثل النزعات القومية العدوانية، وانتشار اﻷسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية، واﻹرهاب، واﻻنتهاك المتواصل لحقوق اﻹنسان وحقوق أبناء اﻷقليات القومية، والنزاعات اﻹقليمية المعلقة، باعتبار أنها تشكل تهديدا لسلم ورخاء واستقرار الجميع.
La OTAN y Rusia partirán de la premisa de que el objetivo compartido de fortalecimiento de la seguridad y la estabilidad en la regióń euroatlántica en beneficio de todos los países requiere una respuesta a los riesgos y los problemas nuevos, como el nacionalismo agresivo, la proliferación de armas nucleares, biológicas y químicas, el terrorismo, la violación persistente de los derechos humanos y los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales y los conflictos territoriales sin solución, que plantean una amenaza a la paz, la prosperidad y la estabilidad comunes.