وبالنظر إلى اكتمال عملية نزع السﻻح في ٨ شباط/فبراير ١٩٩٧، تساءلت اللجنة عن استمرار الحاجة إلى طائرة الهليكوبتر الثانية.
Puesto que el proceso de desarme finalizó el 8 de febrero de 1997, la Comisión Consultiva puso en duda que se siguiera necesitando el segundo helicóptero.