وتشمل هذه المسائل التوافر المتواصل للموارد المعدنية على نحو يتحدد تبعا للثروات المعدنية الموجودة في العالم والقيود الموضوعة على الوصول الى تلك الثروات. وهي تشمل كذلك المسائل التي تؤثر في الطلب على الموارد المعدنية، مثل اﻵثار البيئية المترتبة على استخدام المعادن، وفعالية استخدام المعادن، وإعادة دورتها، واﻻستبدال. وكل هذه المسائل مترابطة من خﻻل مفهوم أنماط اﻻستهﻻك المستدامة.
. Entre esas cuestiones se cuentan la disponibilidad ininterrumpida de los recursos minerales, según la determinan el patrimonio mundial y las restricciones al acceso a ese patrimonio, así como las cuestiones que afectan a la demanda de recursos minerales, como los efectos sobre el medio ambiente del uso de minerales y la eficiencia en el uso, el reciclaje y la sustitución de minerales, todo lo cual está vinculado entre sí por el concepto de las modalidades sostenibles de consumo.