٢٠ - وفي اﻻتفاقية النموذجية الحالية، يخضع المدرسون للمادة ١٤ إذا قدمت خدمات التدريس بصفة مستقلة؛ ويخضعون للمادة ١٥ إذا كانت الخدمات غير مستقلة؛ وللمادة ١٩ إذا دفعت اﻷجر دولة متعاقدة.
En la actual Convención modelo los profesores visitantes estaban sujetos a lo dispuesto en el artículo 14 si se prestaban los servicios docentes por cuenta propia, a lo dispuesto en el artículo 15 si los servicios se prestaban por cuenta ajena, o a lo dispuesto en el artículo 19 si pagaba la remuneración un Estado contratante.