كما استجابت الوثائق التي أعدت للفريق والمناقشة التي أجريت أثناء اجتماعه للتوصية الواردة في الفقرة ٩٩ من برنامج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي للتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة )انظر A/CONF.167/9، الفصل اﻷول، القرار ١، المرفق الثاني( بإجراء &quot; دراسة بشأن آثار تحرير التجارة والعولمة على التنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة &quot; .
En la documentación preparada para el Grupo y el debate que se celebró en la reunión de éste se tuvo en cuenta la recomendación formulada en el párrafo 99 del Programa de Acción aprobado en la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (véase A/CONF.167/9, cap. I, resolución 1, anexo II), en el sentido de que &quot; debe realizarse un estudio de los efectos de la liberalización y el carácter mundial del comercio en el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo &quot; .