٤-١ عمﻻ بالمادة ٨٦ من النظام الداخلي للجنة، أحيل البﻻغ في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٨٩ إلى الدولة الطرف مع مطالبتها بعدم تنفيذ حكم اﻹعدام على صاحب البﻻغ ما دامت الدعوى قيد البحث أمام اللجنة، وأفادت اللجنة الدولة الطرف أيضا بأنها طلبت توضيحات إضافية من صاحب البﻻغ ومحاميه.
4.1 El 15 de septiembre de 1989, la comunicación se transmitió al Estado parte con arreglo al artículo 86 del reglamento; se pidió al Estado parte que no ejecutara al autor mientras su caso estuviera pendiente ante el Comité. Además, se informó al Estado parte de que se estaban pidiendo aclaraciones adicionales al autor y a su abogado.