وﻻ يمكن تحقيق التنمية الصناعية المستدامة في منطقة اﻹسكوا إﻻ في إطار بيئة تجارية مناسبة لجذب اﻻستثمارات الطويلة اﻷجل. ويمكن تحقيق ذلك جزئيا من خﻻل إيجاد مناخ مؤات لﻻستثمار في القطاع الخاص، وتشجيع ترتيبات التعاون التجاري العملية داخل منطقة اﻹسكوا ومع البلدان المجاورة.
El desarrollo industrial sostenible de la región de la CESPAO sólo podrá lograrse en el marco de un entorno comercial apropiado para atraer las inversiones a largo plazo, lo cual se puede obtener en parte mediante el establecimiento de un sector privado favorable a las inversiones y la promoción de mecanismos de cooperación comercial viables dentro de la región de la CESPAO, así como con países vecinos.