٩ - وقد أدت توصيات اللجنة الخامسة أثناء الدورة الراهنة للجمعية العامة بشأن التقديرات المنقحة التي قدمها اﻷمين العام، باﻻضافة إلى اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات التي اتخذتها الجمعيــة في إطـــار البنـــود التي نظــرت فيها اللجــان الرئيسيـــة اﻷخـــرى أو فيما يتعلق بالبنود التي نظر فيها في الجلسات العامة، إلى زيادة صافية في مستوى اﻻعتمادات التي تمت الموافقة عليها بمبلغ ١٠٠ ٩٩٣ ٤ دوﻻر وإلى تخفيضــات صافيــة فــي تقديـــرات اﻹيرادات التي تمت الموافقة عليها بمبلغ ١٠٠ ٦٦٤ ٢٣ دوﻻر.
Las recomendaciones formuladas por la Quinta Comisión durante el actual período de sesiones de la Asamblea General sobre las estimaciones revisadas presentadas por el Secretario General, así como sobre las consecuencias para el presupuesto por programas de las resoluciones aprobadas por la Asamblea respecto de los temas examinados por otras Comisiones Principales o respecto de los temas examinados en el plenario, han dado lugar a incrementos netos de las consignaciones aprobadas por un monto de 4.993.100 dólares y reducciones netas de las estimaciones aprobadas de ingresos por un monto de 23.664.100 dólares.