وكانت اللجنة الفرعية، كذلك في دورها كلجنة استشارية، قد تقدمت بتوصيات أخرى بشأن المسائل المتعلقة بمؤتمر الفضاء الثالث. وترد التوصيــات واﻵراء التي أعربــت عنها اللجنة اﻻستشارية في تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها الرابعة والثﻻثين )المرجع نفسه، الفقرات ٦٥١-٥٦١(.
Por su parte la Comisión, también en su calidad de Comité Asesor, formuló otras recomendaciones sobre las cuestiones relativas a la Conferencia UNISPACE III. Dichas recomendaciones y las opiniones expresadas por el Comité Asesor figuran en el informe de la Comisión sobre su 34º período de sesiones (ibíd., párrs. 156 a 165).