والواقع أن دور العراق في &quot; تجهيز &quot; حوالي مليــون مطالبــة من الفئــات &quot; ألف &quot; و &quot; باء &quot; و &quot; جيم &quot; ، في جميع الحاﻻت التي تم البت فيها حتى اﻵن، كان مقصورا على أن يسمح له بتقديم &quot; تعليقات &quot; بموجب المادة ١٦.
De hecho el papel del Iraq en la &quot; tramitación &quot; de alrededor de 1 millón de reclamaciones de las categorías A, B y C en todos los casos respecto de los cuales ha habido pronunciamiento hasta ahora se ha limitado a presentar &quot; observaciones &quot; con arreglo al artículo 16.