`... إن البرتغال لم تقدم، منذ عام ٤٧٩١، أي معلومات أو احصاءات على نحو ما هو مطلوب بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة وبموجب &quot; إعﻻن إزالة اﻻستعمار &quot; لعام ٠٦٩١.
&quot; ... desde 1974 Portugal no ha facilitado ninguna información o estadística, según lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas y la &quot; Declaración sobre la descolonización &quot; de 1960.