أما فيما يتعلق بقول صاحب البﻻغ إن مسكن الزوجية هو في &quot; أرض ملك للشعب اﻷصلي &quot; ، فإن الدولة الطرف تشير إلى أنه مع أن سند الملكية اﻷهلي الخاص بالسكان الأصليين والمتعلق باﻷرض معترف به، وفق شروط معينة، فإنه في حالة صاحب البﻻغ ليس هناك وجود لسند الملكية هذا.
En cuanto a la afirmación del autor de que la casa del matrimonio era &quot; tierra aborigen &quot; , el Estado parte afirma que, aunque en algunas condiciones se reconoce el derecho nativo original a la tierra, en el caso del autor ese título no existía.