ونظرا ﻷن التدفق النقدي من المساهمات المقدمة لبرنامج اﻷمم المتحدة الإنمائي يتجه إلى الزيادة في نهاية السنة ﻻ في أول السنة، يحدث تضخم طبيعي لﻷرصدة من الموارد في نهاية السنة.
Debido a que los aportes de efectivo recibidos por el PNUD en concepto de contribuciones tienden a ser muchos mayores a fines que a comienzos de año, se produce una inflación natural de los saldos de recursos a fin de año.