ويجوز للمجلس، فضﻻ عن ذلك، تعيين ما ﻻ يزيد عن ٢١ عضوا مناظرا، بصفتهم الشخصية، من البلدان غير الممثلة في اللجنة، على أن يتم تعيين هؤﻻء اﻷعضاء بموافقة الحكومات المعنية.
Además, el Consejo puede designar, a título personal, hasta 12 miembros correspondientes de países que no estén representados en la Comisión; esos miembros deben ser designados con la aprobación de los gobiernos respectivos.