وبعد ذلك تجاوزت مواقف كراهية اﻷجانب التي ولدت في هذا السياق مجموعة طالبي اللجوء، وامتدت إلى كل اﻷجانب، وللمساندة التي قدمها بعض سكان مدينتي هويرسفيردا وروستوك للحرائق دﻻلتها في هذا الصدد.
Las actitudes xenófobas surgidas en este contexto han rebasado al grupo de solicitantes de asilo y se han extendido a todos los extranjeros. En tal sentido resulta significativo el apoyo prestado a los incendiarios por algunos habitantes de las ciudades de Hoyerswerda y Rostock.