٥٥ - والمستفاد من تجربة تنفيذ البرنامج منذ نهاية عقد اﻷمم المتحدة للمعوقين أنه يجري من خﻻل البرنامج العالمي والقواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين واﻻستراتيجية الطويلة اﻷجل لتنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها، توفير أطر مفيدة لكل من الدعوة وتصميم الخيارات المتعلقة بالسياسات في مجال العجز وتقييم هذه الخيارات.
Desde que finalizó el Decenio de las Naciones Unidas para los impedidos, la experiencia en la ejecución de programas sugiere que el Programa de Acción Mundial, junto con las Normas Uniformes y la Estrategia a largo plazo, para promover la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos hasta el Año 2000 y Años Subsiguientes ofrecen marcos válidos tanto para la defensa como para la formulación y evaluación de opciones de política en la esfera de la discapacidad.