بيد أن المراقبين أشاروا إلى ما تواجهه المحاكم من خيبة واضحة إزاء العيوب التي تتسم بها التحقيقات التي تجريها الشرطة وسلطات اﻻدعاء.
Los observadores han observado, no obstante, la evidente frustración de los tribunales a causa de las deficiencias de las investigaciones a cargo de las autoridades policiales y fiscales.