وشددت بعض اﻷطراف على اﻷهداف القصيرة والمتوسطة اﻷجل )٥٠٠٢ و٠١٠٢( للتشجيع على العمل المبكر، بينما سلمت أطراف أخرى بأن هذه اﻷهداف يمكن أن تُستكمل بمنظور أطول أجﻻ.
Algunas Partes hicieron referencia a los objetivos a corto y a medio plazo (2005 y 2010) para impulsar actuaciones rápidas, a la vez que reconocían que una perspectiva a más largo término podía completar dichos plazos.