عﻻوة على ذلك، وفي حين أن بعض هذه المؤسسات كان موجودا قبل عام ١٩٩٢، فإن من الواضح أن أكثر من ٩٠ في المائة منها أنشئت استجابة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛ وتمت في حاﻻت عديدة، إعادة تشكيل هيئات أخرى أقدم عهدا لجعلها تتماشى والمتطلبات المحددة في جدول أعمال القرن ٢١.
Además, si bien algunas de esas instituciones ya existían antes de 1992, es evidente que más del 90% de ellas se han establecido de resultas de la Conferencia. En otros casos, otros organismos de larga data han sido reestructurados a fin de adaptarlos a las exigencias establecidas en el Programa 21.