)ﻫ( طلبت من الشعبة اﻹحصائية أن تقوم بما يلي: &apos; ١ &apos; إعادة دراسة عملية إصدار نواتجها من حيث مضمون تلك العملية والطرق المستخدمة فيها، خصوصا بغية جعلها على أساس مستمر ﻻ دوري، ووضع الترتيبات الﻻزمة لجعل المنظمات تقدم المدخﻻت على هذا اﻷساس؛ و &apos; ٢ &apos; بحث الطرائق الﻻزمة لدمج أدوات التنسيق المتعددة في بيان موحد؛ و &apos; ٣ &apos; دراسة تعميم النواتج بحيث يتمكن المستعملون المحتملون بجميع أنواعهم من الوصول إليها؛ و &apos; ٤ &apos; إعادة النظر في الوسائل المستخدمة ﻹصدار النواتج بغية جعلها ميسرة بدرجة أكبر؛
e) Pidió a la División de Estadística de la Secretaría que: i) reexaminara el contenido y los métodos de actualización de sus productos, con miras sobre todo a mantenerlos no en forma periódica, sino continua y elaborar los acuerdos necesarios con las organizaciones para suministrar insumos sobre esa base; ii) examinar las modalidades necesarias para consolidar los distintos instrumentos en una presentación única; iii) examinar la posibilidad de distribuir los productos de forma tal que fueran accesibles a la gama total de posibles usuarios; y iv) revisar los medios de difusión empleados para los productos con miras a facilitar su accesibilidad;