وكما أُشير إلى ذلك في الشروح الواردة أعﻻه لجدول أعمال مؤتمر اﻷطراف )البند ٤)د((، يجوز، بدﻻً من ذلك، لمؤتمر اﻷطراف أن ينتخب اﻷعضاء اﻵخرين لمكتب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وذلك في جلسة عامة كجزء من صفقة شاملة.
Como se indicó en las anotaciones anteriores al programa de la Conferencia de las Partes (tema 4 d)), los demás miembros de la Mesa del OSACT también pueden ser elegidos de modo conjunto por la Conferencia de las Partes en una sesión plenaria.