ويقوم إنتاج أطلس للموارد باﻻستشعار عن بعد للشرق اﻷوسط على دعامتين هما العمل الحالي والحديث للمعهد بشأن اﻷمن اﻹقليمي بشأن تكنولوجيا الفضاء، حيث يتم في إنتاج هذا اﻷطلس الجمع بين الدعامتين بطريقة مبدعة وذلك باستخدام صور ساتلية مختارة كأداة توضيحية رائعة الوضوح لمعالجة العوامل المتعددة والمعقدة في مجال أمن الشرق اﻷوسط، مع تشديد خاص على تدابير بناء الثقة واﻷمن.
La elaboración de un atlas de recursos realizado mediante teleobservación se basa en los trabajos recientes y actuales del UNIDIR en dos campos, seguridad regional y tecnología espacial, y supone una combinación innovadora de ambas, en la que determinadas imágenes de satélite sirven para explicar con claridad excepcional los múltiples y complejos factores que intervienen en la seguridad en el Oriente Medio, con atención especial a las medidas de fomento de la confianza y la seguridad.