٧ - نؤكد الحاجة ﻷن تحدد الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة لﻷمم المتحدة العوائق الرئيسية التي تعرقل التنفيذ الفعال لجدول أعمال القرن ١٢ وتُجري تحليﻻ متعمقا لتلك العوائق، وأن تركز على التعجيل بتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ بطريقة شاملة بدﻻ من إعادة التفاوض بشأنه أو إعادة ترتيب أولوياته؛
7. Subrayamos la necesidad de que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas determine y analice a fondo los principales impedimentos que obstaculizan la ejecución eficaz del Programa 21, y se centre en acelerar la ejecución del Programa 21 de una manera coherente, y no en negociarlo nuevamente ni en asignarle una nueva prioridad;