وسيجري انتخاب اﻷعضاء الخمسة اﻵخرين من قائمة تضم أسماء أشخاص يتمتعون بمؤهﻻت على أرفع مستوى في الميادين اﻷخرى، مثل القانون وإنفاذ القانون واﻹدارة والدبلوماسية واﻻقتصاد والعلوم اﻻجتماعية، وترشحهم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة واﻷطراف في اﻻتفاقية الذين ليسوا أعضاء في اﻷمم المتحدة.
Los otros cinco miembros serán elegidos entre una lista de personas con las calificaciones más altas en otras esferas, tales como el derecho, el cumplimiento de las leyes, la administración, la diplomacia, la economía y las ciencias sociales, postulados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas y por partes de la Convención que no son miembros de las Naciones Unidas.