٣ - وقد أفاد التقرير وإضافته إلى حد كبير من اﻷعمال التحضيرية المتعلقة بعقد اجتماع للخبراء في مانيﻻ )انظر الفقرة ٥ أدناه( ومن المدخﻻت المقدمة من شتى أعضاء لجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكاﻻت.
En la redacción del informe y de su adición se han podido aprovechar en gran medida los preparativos de una reunión de expertos celebrada en Manila (véase el párrafo 5 infra) y la aportación de diversos miembros del Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible.