٥٥- وأجرى المقرر الخاص في كلتا الزيارتين لقاءات مع مجموعة كبيرة من المحامين اﻷعضاء في نقابة المحامين في أفغانستان وقدم له هؤﻻء المحامين معلومات تفصيلية عن أنشطة النقابة التي منها تقديم المساعدة القانونية بالمجان في القضايا المتعلقة باسترداد الحوانيت والمساكن، والعودة إلى العمل السابق، والنفقة، واسترداد القروض، وحقوق المحكوم عليهم نظير جرائم جنائية.
55. El Relator Especial fue informado durante sus dos visitas a Kabul por un amplio y destacado grupo de abogados pertenecientes a la Asociación de Abogados del Afganistán. Se le dieron a conocer las diversas actividades realizadas por la Asociación, que incluían asistencia letrada gratuita en los litigios relativos a la devolución de comercios y viviendas a los repatriados, empleo anterior, litigios relativos a los derechos de pensión, recuperación de préstamos y los derechos de los convictos de delitos.