٤ - في رسالة مؤرخة ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، ذكرت الدولة الطرف أن &quot; بﻻغ السيد غارسيا بونس تتوافر فيه، من حيث المبدأ، شروط المقبولية المحددة في المادة ٣ والفقرة ٢ من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري ... وأنه ﻻ يتعارض مع أحكام العهد &quot; .
4. En una exposición de fecha 17 de septiembre de 1991 el Estado parte declara que &quot; la comunicación del Sr. García Pons reúne, en principio, las condiciones de admisibilidad fijadas en el artículo 3 y el párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo ... y que no es incompatible con lo dispuesto en el Pacto &quot; .