وفي حين يسمح هذا النظام باﻻضطﻻع بمهام الشرطة، فإنه يزيد كثيرا من صعوبة تقديم المساعدة التقنية، التي تقوم على أساس خبرة فنية محددة وإقامة عﻻقات تسودها الثقة.
Aunque este sistema permite que se ejerzan las funciones policiales, dificulta mucho más la asistencia técnica, que se basa en impartir conocimientos técnicos concretos y en establecer relaciones de confianza.