واتُفق على نص هذا البروتوكول النهائي في عام ٨٨٩١، غير أن هذا البروتوكول ظل ينتظر ثﻻث سنوات أخرى )حتى عام ١٩٩١( قبل أن يذيﱠل آخر توقيع به.
El texto definitivo de este Protocolo fue objeto de un acuerdo en 1988, pero transcurrieron tres años (hasta 1991) antes de que se colocase la última firma en el Protocolo.