إذ ينص اﻹعﻻن على أن التقدم والتنمية في الميدان اﻻجتماعي ينبغي أن يستهدفا، في جملة أمور، &quot; إقامة توازن متناسق بين تقدم اﻹنسانية العلمي والتكنولوجي والمادي وتقدمها الفكري والروحي والثقافي والخلقي &quot; )المادة ٣١)ب((.
En ella se dispuso que el progreso y el desarrollo en lo social debían encaminarse al logro, entre otras cosas, del establecimiento de un equilibrio armonioso entre el progreso científico, tecnológico y material y el adelanto intelectual, espiritual, cultural y moral de la humanidad (apartado b) del artículo 13).