٣٩٩ - وتشدد اللجنة على الطابع اﻹلزامي ﻷحكام المادة ٤ من اﻻتفاقية وضرورة تطبيقها بشكل كامل، حسبما تنص التوصية العامة السادسة. ومنعا للترويج لﻷفكار العنصرية والتحريض على الكراهية العنصرية، توصي اللجنة بأن تمتثل الدولة الطرف امتثاﻻ تاما ﻻلتزاماتها بموجب المادة ٤ من اﻻتفاقية، وأن تقوم بوجه خاص باﻹعﻻن عن عدم مشروعية أي تنظيم يروج للتمييز العنصري أو يحض عليه ويحظره، وﻻ بد أن تأخذ الدولة الطرف أيضا بعين اﻻعتبار التوصية العامة الخامسة عشرة للجنة.
El Comité insiste en que las disposiciones del artículo 4 de la Convención son obligatorias y deben aplicarse plenamente, tal como se dice en la Recomendación General VII. Para impedir la difusión de ideas racistas y la incitación al odio racial, el Comité recomienda que el Estado Parte cumpla plenamente las obligaciones que le impone el artículo 4 de la Convención y que, en particular, declare ilegales y prohíba toda organización que promueva la discriminación racial o incite a ella. Habría que tener en cuenta debidamente la Recomendación General XV.