وسهﱠل نظام المنسق المقيم أيضا الدور الذي تؤديه الحكومات في تنسيق التعاون بين اليونيسيف وشركاء اﻷمم المتحدة اﻷساسيين داخل البلدان، وهم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷغذية العالمي ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(.
El sistema de coordinadores residentes también ha facilitado la coordinación por los gobiernos de la colaboración entre el UNICEF y las principales organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que realizan actividades en los países - el PNUD, el FNUAP, el PMA, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).