وقد أتاحتا أوﻻ تجميع بيانات محددة فيما يتعلق بالتدابير التي اتخذتها البرلمانات بغية تطبيق توصيات لجنة التنمية المستدامة، وثانيا، تقييم الوسائل المتاحة للبرلمانات وكذلك العوائق التي يتعين عليها إزالتها.
En primer lugar, se compilaron datos concretos en relación con las medidas adoptadas por los parlamentos con miras a la aplicación de las recomendaciones de la CNUMAD, y en segundo lugar, se evaluaron los medios a disposición de los parlamentos, así como los obstáculos que debían superar.