١٧-٢٢ وقد ظل تكامل السوق الكاريبية بندا مدرجا في قائمة اﻻهتمامات لسنوات عديدة، إﻻ أن ما أحرز من تقدم، وﻻ سيما في إطار الجماعة الكاريبية، كان بطيئا.
17.22 Aunque la integración del mercado del Caribe es un objetivo vigente desde hace muchos años, los avances logrados han sido limitados, especialmente en la zona de la Comunidad del Caribe.