وفي كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، وقع المفوض السامي على اتفاق يقضي بأن توفر المفوضية اﻷوروبية للعملية دعماً بمبلغ أولي قدره ٠٠٠ ٨١٥ دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بغية تمويل وزع مجموعة أولى تضم خمسة مراقبين لحقوق اﻹنسان لمدة ثﻻثة اشهر ونصف الشهر.
En enero de 1996, el Alto Comisionado firmó un acuerdo en virtud del cual la Comisión Europea facilitaría ayuda a la Operación con una suma inicial de 518.000 dólares para financiar el despliegue de un primer grupo de cinco observadores de derechos humanos durante tres meses y medio.