وعلى الرغم من أن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا بعثة مستقلة، فإنها تعامل على أنها جزء من بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، ﻷغراض تتعلق باﻹدارة والميزانية.
A pesar de ser una misión independiente a los efectos administrativos y presupuestarios, la MONUP se trata como parte de la UNMBIH.