ورغم ذلك فمن الواضح أن حكومات اقليم يوغوسﻻفيا السابقة تتحمل مسؤولية ﻻ مناص عنها ﻻتخاذ تدابير جديدة لتشجيع حماية حقوق اﻷقليات ومن الخير لها فعﻻ أن تفعل ذلك، حتى ولو كان ذلك ﻻ لسبب إﻻ لكفالة السﻻمة الدائمة لحدود دولها.
No obstante, es evidente que los gobiernos del territorio de la ex Yugoslavia tienen la responsabilidad imperativa de adoptar nuevas medidas para fomentar la protección de los derechos de las minorías, y así convendría que lo hicieran aunque sólo fuera para garantizar la integridad duradera de las fronteras de sus Estados.