ويبرمان اتفاقات خاصة بهدف تسوية المسائل المتعلقة بعﻻقات العمل؛ وإيجاد فرص العمل؛ والحماية اﻻجتماعية؛ والتعويض عن اﻷضرار المترتبة على التشوهات أو اﻹصابات أو اﻷمراض اﻷخرى الناجمة عن حوادث العمل؛ وتوفير الضمان اﻻجتماعي لمواطني الطرف اﻵخر ممن يزاولون أعماﻻ أو يتلقون تدريبا مرتبطا بعملهم في أراضي الطرف اﻵخر؛ وكذلك بهدف تسوية المسائل اﻷخرى ذات الصلة والتي تحتاج إلى قرارات متفق عليها.
Las Partes concertarán acuerdos especiales a fin de resolver cuestiones relativas a las relaciones laborales, la organización del trabajo, la protección social, la indemnización por los daños que causen invalidez u otra afección a la salud, derivados de accidentes de trabajo, la seguridad social de los ciudadanos de una Parte que trabajen o presten servicios en el territorio de la otra Parte, así como otras cuestiones en esa esfera que exijan la adopción de decisiones concertadas.