ووفقاً للفقرة ١ من المادة ٣٣ من قانون العمل &quot; تقوم النقابات العمالية ...، في إطار القانون نفسه، بصياغة مشاريع لوائحها وقواعدها وأنظمة العمل الخاصة بها، وتختار بحرية أجهزتها وممثليها، وتنظﱠم مجالس إداراتها، وتقبل البرامج الخاصة بأنشطتها &quot; .
De conformidad con el párrafo 1 del artículo 33 del Código del Trabajo: “Los sindicatos... podrán, en el marco de la legislación, redactar sus propios estatutos y sus normas y reglamentos de trabajo, elegir libremente sus propios órganos y representantes, constituir sus órganos rectores y aprobar su programa de acción”.