وتعهدت اﻷطراف المتعاقدة في اﻻتفاقات تعهداً ملزماً قانوناً بمكافحة القيود الخاصة المفروضة على التجارة )في بعض المجاﻻت مثل الخدمات(، أو أﻻ تشجع أو أﻻ تدعم تلك القيود )في مجاﻻت أخرى مثل الضمانات(، والهدف اﻷساسي من ذلك هو تحسين وصول الشركات أو اﻷطراف المتعاقدة اﻷخرى الى اﻷسواق، أو تعزيز مصالحها التجارية بطرق أخرى.
Las partes contratantes en los Acuerdos han asumido el compromiso legalmente vinculante de controlar las limitaciones privadas aplicadas a los intercambios (en esferas tales como los servicios), o de no estimular o apoyar tales limitaciones (en otras esferas tales como las salvaguardias), con el objetivo primordial de mejorar el acceso a los mercados de las empresas de las demás partes contratantes, o de favorecer de otra manera sus intereses comerciales.