وقد يثير كشف ممارسات المستثمرين اﻷجانب مشاكل خاصة بسبب الطابع عبر الوطني لهيكل مؤسساتهم؛ وفي حالة الكشف عن هذه الممارسات، قد يكون الكثير من اﻷدلة المتصلة بها موجوداً في الخارج.
La determinación de estas prácticas por inversores extranjeros puede plantear problemas especiales debido a su estructura transnacional; una vez determinada la existencia de estas prácticas, gran parte de las pruebas pertinentes pueden estar localizadas en el extranjero.