وفي كثير من الحاﻻت، يكون سبب اﻻعتقاﻻت التعسفية والطويلة لﻷشخاص المشتبه بضلوعهم في أعمال اﻻرهاب هو سوء فهم أو خطأ مثل التحديد الخاطئ لهوية المشتبه فيهم أو اللبس في تسجيل البيانات اﻻجرائية؛ فقد اعتقل في اﻵونة اﻷخيرة مثﻻ شخص مشرد بارز في عمله في منظمات المشردين ثم أفرج عنه بسبب عدم كفاية اﻷدلة، واعتقل مرة أخرى خطأ.
En muchos casos, las detenciones arbitrarias o prolongadas de sospechosos de terrorismo se deben a malentendidos o errores, como la incorrecta identificación de los sospechosos o confusiones en el registro de los datos procesales; por ejemplo, una persona desplazada, destacada por su labor en las organizaciones de personas desplazadas, fue detenida recientemente, puesta en libertad por falta de pruebas, y detenida nuevamente por error.