وعندما يجتمع الفقر لدى المراهقين بالﻻمباﻻة بقواعد القانون، فإن المخدرات غير المشروعة، ﻻ سيما المذيبات العضوية، قد تبدو في عين المرء وسيلة توفر له أسباب البقاء اقتصاديا، ومصدرا ﻻكتساب اﻻحترام بين اﻷقران، ومهربا مﻻئما، وإن يكن مؤقتا، من الواقع.
Cuando se combina la pobreza con la falta de respeto por las normas jurídicas característica de la adolescencia, las drogas ilícitas - entre las que hay que incluir los disolventes - parecen ofrecer un medio de supervivencia económica, una fuente de respetabilidad entre los coetáneos y, al mismo tiempo, un escape fácil, aunque temporal, de la realidad.