واعتبر مراقبون أن في المقابلة الصحفية إشارة إلى أن الرئيس اﻷسد يفكر في الخيار العسكري، ﻻ سيما إثر تصريحاته اﻷخيرة التي أعرب فيها عن تشاؤمه بشأن عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط.
Algunos observadores estimaron que la entrevista del periódico indicaba que el Presidente Assad estaba considerando una opción militar, especialmente habida cuenta de sus recientes comentarios en los que expresaba pesimismo por el proceso de paz del Oriente Medio.