٢٧٧ - طلبت الجمعية العامة في الفرع رابعا من قرارها ٥١/٢١٨ هاء المؤرخ ١٧ حزيران/ يونيه ١٩٩٧، عن الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، إلى اللجنة أن تضع مقترحا لتقديمه إلى الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة، بشأن دفع بدل وظيفة وبدل إعالة منفصل للموظفين الذين يتركون أسرهم في مكان عملهم عندما يوفدون في مهمة إلى بعثة.
En la parte IV de su resolución 51/218 E, de 17 de junio de 1997, relativa a los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la Asamblea General, pidió a la Comisión que preparara, para presentarla a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones, una propuesta por la que se pagaría un subsidio por lugar de destino y un subsidio aparte de manutención a los funcionarios que dejaran a sus familias en su lugar de destino original mientras estuvieran asignados en misión.