وفي هذا الصدد، يلزم تحسين اﻵليات المؤسسية لتوفير المعلومات والدعم للقطاع الخاص، بما في ذلك استخدام تكنولوجيا المعلومات على نحو أفضل، وإنشاء قواعد بيانات عن التدفقات التجارية والحواجز التجارية، وتعزيز مراكز المعلومات ومكاتب تشجيع التجارة، وتبسيط الشروط اﻹدارية.
En este contexto, se precisan mecanismos institucionales mejorados que suministren información y presten apoyo al sector privado, incluido un mejor aprovechamiento de la tecnología de la información, la creación de bases de datos sobre flujos comerciales y obstáculos comerciales, el fortalecimiento de los centros de información y de las oficinas de información comercial y la modernización de los trámites administrativos.