ففي الرسالة رقم ٥٨٦/١٩٩٤ )آدم ضد الجمهورية التشيكية(، نظرت اللجنة فيما إذا كان امتناع الدولة الطرف عن تقديم تعويض عما جرى من مصادرات في عام ١٩٤٩ قد يثير مسائل بموجب البروتوكول اﻻختياري.
En la comunicación No. 586/1994 (Adam c. la República Checa), el Comité examinó si el hecho de que el Estado Parte no hubiera pagado una indemnización por confiscaciones ocurridas en 1949 daba pie a una reclamación en virtud del Protocolo Facultativo.