التوصية ٢٠، المكتبات الوديعة - حتى تقوم مكتبة داغ همرشولد بممارسة المراقبة الفعالة على نظام المكتبات الوديعة، ينبغي إنشاء صندوق دائر للزيارات والتدريب على النحو الذي أوصى به مجلس المنشورات، ثم يخصص مبلغ من مساهمة كل مكتبة من المكتبات الوديعة لتمويل التحسين في برنامج رصد الزيارات والتدريب، بما في ذلك عقد حلقات العمل لموظفي المكتبات الوديعة، في مجال إدارة واستخدام مجموعة وثائق اﻷمم المتحدة وﻻ سيما في المناطق النامية. [EV/96/02/20])٣(
Recomendación 20, Bibliotecas depositarias. Con objeto de que la Biblioteca Dag Hammarskjöld supervise de manera eficaz el sistema de bibliotecas depositarias, deberá establecerse un fondo rotatorio para financiar las visitas y la capacitación, tal como ha recomendado la Junta de Publicaciones. Deberá reservarse una suma procedente de la contribución de cada biblioteca depositaria para financiar un mejor programa de vigilancia de las visitas y la capacitación, en particular cursos prácticos sobre la gestión y utilización de la colección de documentos de las Naciones Unidas destinados al personal de las bibliotecas depositarias, sobre todo en las regiones en desarrollo. [EV/96/02/20]3