كما أن الجهد المتواصل الذي يقوم به البرنامج على الصعيدين العالمي واﻹقليمي فيما يتصل ببناء توافق آراء حكومي دولي بشأن المسائل البيئة واﻹجراءات الﻻزمة لمعالجتها على نحو فعال، وفيما يتعلق أيضا بتشجيع تنفيذ اﻻتفاقات واﻻتفاقيات البيئية، هو جهد وثيق الصلة بتحسين اﻹدارة البيئية وتعزيز التنمية المستدامة في أقل البلدان نموا.
La labor constante del PNUMA en los planos mundial y regional orientada a crear un consenso intergubernamental sobre las cuestiones del medio ambiente y sobre las medidas necesarias para abordarlas con eficacia, así como su labor encaminada a favorecer la aplicación de los acuerdos y las convenciones sobre medio ambiente, resulta fundamental para mejorar la ordenación del medio ambiente y para promover el desarrollo sostenible en los países menos adelantados.