وباﻹشارة إلى المادة ١٧٣ من ﻻئحة السجون في جامايكا والمادة ٣٦ من قواعد اﻷمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، اللتين تعالجان اﻻجراءات الواجبة اﻻتباع فيما يتعلق بالشكاوى الداخلية، يؤكد المحامي أن السجناء في جامايكا ﻻ يتلقون إنصافا كافيا من اﻻجراءات المتبعة بشأن الشكاوى الداخلية في السجون.
Con referencia a la regla 173 de las Reglas correccionales de Jamaica y a la regla 36 de las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos de las Naciones Unidas, que tratan de los procedimientos internos de presentación de quejas, el abogado sostiene que en Jamaica los reclusos no reciben una reparación adecuada con los procedimientos internos de presentación de quejas de las prisiones.