ويستهدف هذا اﻹجراء تمكين اللجنة من اﻻستجابة والمشاركة على وجه السرعة، فيما يتعلق بالدول اﻷطراف وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى على السواء، بغية اتخاذ الخطوات الﻻزمة لمنع اﻻنتهاكات المنتظمة والجسيمة لحقوق اﻹنسان والمساعدة على منع تدهور اﻷوضاع المنطوية على تمييز عنصري إلى حاﻻت نزاع.
Este procedimiento tiene por objeto facilitar una respuesta e intervención rápidas del Comité, tanto en lo que se refiere a los Estados partes como a otros órganos de las Naciones Unidas, con miras a adoptar las medidas necesarias para impedir violaciones sistemáticas y masivas de los derechos humanos y ayudar a impedir que una situación que entrañe discriminación racial degenere en conflicto.