وتجدر اﻹشارة في هذا الصدد إلى أن المرأة الكويتية تتمتع بنفس الحقوق التي كفلها الدستور للرجل وعلى قدم المساواة معه ومن بينها الحق في التعليم والعمل، كما أن فرص العمل المختلفة متاحة وبحرية للمرأة الكويتية، وأنه حسب اﻹحصائيات فإنها تشكل ما يقارب ٠٣ في المائة من قوة العمل الكويتية.
21. Gracias a los esfuerzos consagrados al mejoramiento de la condición de la mujer, las mujeres kuwaitíes tienen ahora la posibilidad de trabajar y disfrutan de los mismos derechos que los garantizados por la Constitución a los hombres, y en particular del derecho a la educación y al trabajo. Según las estadísticas las mujeres constituyen cerca del 30% de la población activa kuwaití.