وقد تفاقم التفاوت في توزيع الثروات والدخول، على المستويين الوطني والدولي، خﻻل العقود اﻷخيرة، حتى بلغ أبعاداً تشكل فضيحة دولية حقيقية.
La desigualdad en la distribución de la riqueza y la renta, tanto en el plano nacional como en el internacional, se ha agravado durante los últimos decenios hasta alcanzar dimensiones de auténtico escándalo internacional.