١ - طلبت الجمعية العامة في قرارها ٥١/٦٩ المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها، في دورتها الثانية والخمسين، وكل سنة بعد ذلك، تقريرا، عن طريق لجنة مركز المرأة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، عن سبل تعزيز قدرة المنظمة وقدرة منظومة اﻷمم المتحدة على دعم المتابعة الجارية للمؤتمر بأتم ما يكون من التكامل والفعالية، بما في ذلك اﻻحتياجات البشرية والمالية، والتدابير المتخذة والتقدم المحرز في تنفيذ إعﻻن)١( ومنهاج عمل بيجين)٢(.
En su resolución 51/69, de 12 de diciembre de 1996, la Asamblea General pidió al Secretario General que en su quincuagésimo segundo período de sesiones, y a partir de entonces anualmente, por conducto de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y del Consejo Económico y Social, le presentara informes sobre las maneras de fortalecer la capacidad de la Organización y del sistema de las Naciones Unidas para apoyar el seguimiento permanente de la Conferencia del modo más integrado y eficaz posible, incluidas las necesidades humanas y financieras y las medidas adoptadas y los progresos alcanzados en la aplicación de la Declaración1 y la Plataforma de Acción de Beijing2.