وتعوﱢل المقررة الخاصة، بصفة خاصة، على تعاون حكومة اليابان التي أظهرت بالفعل في مباحثاتها مع المقررة الخاصة انفتاحا واستعدادا للعمل من أجل انصاف العدد القليل من النساء المتبقيات على قيد الحياة من ضحايا اﻻسترقاق الجنسي الذي مارسه الجيش اﻻمبراطوري الياباني.
La Relatora Especial confía, en particular, en que contará con la cooperación del Gobierno del Japón, que en las deliberaciones que ha mantenido con ella ya ha demostrado su apertura y su deseo de tomar medidas para hacer justicia a las pocas supervivientes del sistema de la esclavitud sexual impuesto por el Ejército Imperial del Japón.