ذلك أنه وفقا لتقرير صادر عن وزارة الدفاع في جمهورية طاجيكستـــان فــإن تشكيﻻت مسلحة تابعة للقائد الميداني للمعارضة، زييف ميرزو، قامت، اعتبارا من ٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، بتصعيد العمليات العسكرية في منطقة تافيلدار، بغية فرض السيطرة الكاملة عليها ويمارس مقاتلو المعارضة، في ما يقومون به من عمليات، أبشع اﻻنتهاكات ﻻتفاقية جنيف في معاملتهم لﻷسرى.
Según informó el Ministerio de Defensa de la República de Tayikistán, a partir del 28 de febrero de 1996 los grupos armados encabezados por el comandante opositor Zieev Mirzo iniciaron operaciones de combate en el distrito de Tavildara, a fin de lograr un completo control de esa zona. En su trato de los prisioneros de guerra los combatientes de la oposición perpetran gravísimas violaciones del Convenio de Ginebra.