١٠ - وحسب الوﻻية التي أسندها مجلس اﻷمن إلى بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، وتمشيا مع اﻷولويات التي حددتها حكومة هايتي، واصل العنصر العسكري للبعثة مساعدة السلطات الهايتية في مهامها اﻷمنية مثل ضمان حزام أمن خارجي والدعم اللوجستي للرئيس بريفال خﻻل رحﻻته في هايتي، فضﻻ عن ضمان أمن الرئيس السابق أرستيد.
De conformidad con lo dispuesto por el Consejo de Seguridad y en consonancia con las prioridades establecidas por el Gobierno de Haití, el componente militar de la UNMIH ha seguido proporcionando asistencia a las autoridades haitianas en sus tareas de seguridad, como la de velar por que haya un cordón externo de seguridad y apoyo logístico para el Presidente Préval durante sus viajes por el país, y prestar servicios de seguridad al ex Presidente Aristide.