٦٦- ويعرف الجزء الثالث من الميثاق اﻻستقﻻل الذاتي للبلدان، وهو المبدأ الذي يقوم عليه الميثاق؛ فالبلدان تحكم نفسها وفقا لرغباتها، رهنا فقط بشروط معينة يفرضها كون هذه البلدان جزءا من المملكة.
66. La tercera parte de la Carta define la autonomía de los países, que es el principio fundamental de la misma; los países se gobiernan a sí mismos de acuerdo con sus propios deseos, con sujeción únicamente a ciertas condiciones impuestas por su pertenencia al Reino.