أما اﻹجراء الذي يُطبق عادة على اﻷطفال الذين يفتقرون إلى التجربة اﻷسرية وأولئك الذين ﻻ يتوقع منهم اكتساب هذه التجربة في أسرهم الطبيعية فهو التبني واﻷسرة الكافلة.
Las medidas aplicadas con más frecuencia a los niños privados de un medio familiar y a aquellos que se piensa que no podrán llegar a tenerlo en su familia natural son la adopción y el acogimiento familiar (foster care).