١٥٩ - وعﻻوة على التدريب المقدم في إطار برنامج الزماﻻت العادي لجامعة اﻷمم المتحدة، نُظمت خﻻل السنة دورات تدريبية قصيرة تتراوح مدتها بين أسبوع واحد وستة أسابيع.
Además de los cursos de capacitación comprendidos en el programa ordinario de becas de la UNU, se organizaron también en el año diversos cursos cortos de entre una a seis semanas de duración.