كما أن هناك انعداما للتعاون فيما بين العديد من دول المنطقة، مما يسهم في مشكلة اﻹمدادات السرية وضعف السيطرة فيما يتعلق باﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة
La falta de cooperación entre diversos Estados de la región contribuye también a los problemas de suministro clandestino y a que no haya control sobre las armas pequeñas y las armas ligeras.