&quot; إن حكومة جمهورية إيران اﻹسﻻمية، رغم احترامها لقرارات مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة وامتثالها لها، تعتقد أن التنفيذ الصحيح لهذه القرارات ﻻ يمكن أن يعرقل التدابير المشروعة لجمهورية إيران اﻹسﻻمية في منطقتها اﻻقتصادية الخالصة &quot; .
El Gobierno de la República Islámica del Irán, al tiempo que respeta y cumple las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, estima que la debida aplicación de esas resoluciones no impide que la República Islámica del Irán aplique medidas legítimas en su zona económica exclusiva. &quot;