ألف - المحكمة بعد أربع سنوات ١٧١ - مع وصول قضاة المحكمة نهاية فترة وﻻيتهم اﻷولى واتمام المحكمة العام الرابع من وجودها، من المناسب جرد ما حصل حتى اﻵن، والتأمل فيما تحقق، وتحديد اﻷخطار والمزالق في المستقبل.
Habida cuenta de que el primer mandato de los Magistrados del Tribunal está a punto de terminar y de que este órgano está a punto de cumplir su cuarto año de existencia, conviene levantar inventario de lo que se ha hecho hasta ahora, reflexionar sobre lo que se ha logrado y determinar qué peligros y escollos aguardan en el futuro.