ولذلك تنبغي المحافظة على الروابط التعاونية الوثيقة بين هذه المهام، وكذلك مع المهام التي كثيرا ما تكون متصلة بمهمة المراقبة، ولكنها قد تكون تنظيميا موجودة في كيان وظيفي مختلف )مثﻻ، في التخطيط اﻻستراتيجي(.
En consecuencia, deberían mantenerse estrechos lazos de cooperación entre dichas funciones, así como con funciones que a menudo tienen relación con la función de supervisión, pero que desde el punto de vista estructural pueden estar situadas en una entidad orgánica diferente (por ejemplo, en planificación estratégica).