)أ( ﻻ يمكن أن تغير البعثة المشتركة عضويتها، التي حددها قرار اعتمدته لجنة حقوق اﻹنسان بتوافق اﻵراء، سواء بإلغاء مشاركة أحد أعضائها المعينين، أو بإضافة أشخاص لم تشر إليهم اللجنة يكونون في نفس الوقت خصما وحكما.
a) La composición de la misión conjunta fue determinada en virtud de una resolución aprobada por consenso por la Comisión de Derechos Humanos, razón por la que la misión conjunta no puede proceder a su modificación ya sea suprimiendo la participación de uno de los miembros designados, ya sea integrando a personas que no fueron mencionadas por la Comisión y que serían a la vez jueces y partes.