٥ - عمﻻ بأحكام المادة ٨ من اﻻتفاقية، عُقد اﻻجتماع السادس عشر للدول اﻷطراف في اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري في مقر اﻷمم المتحدة في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦)١( وانتخب تسعة أعضاء للجنة من بين المرشحين الذين سُموا ليحلوا محل اﻷعضاء الذين تنتهي مدة عضويتهم في ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
De conformidad con las disposiciones del artículo 8 de la Convención, la 16ª Reunión de los Estados Partes en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial se celebró el 16 de enero de 19961 en la Sede de las Naciones Unidas y eligieron nueve miembros del Comité entre los candidatos propuestos para reemplazar a aquellos cuyo mandato expiraba el 19 de enero de 1996.