كما أن القرار مفعم بمزاعم خاطئة فيما يتعلق بالحقائق في تيمور الشرقية فضﻻ عن الحالة الراهنة فيها وليس ثمة أسس أيا كانت للمزاعم الواردة في القرار ولقد بولغ إلى حد كبير في عرض كثير من القضايا.
Asimismo, la resolución estaba repleta de tergiversaciones de los hechos y de la situación actual de Timor Oriental. Las afirmaciones que aparecen en la resolución carecen totalmente de fundamento y muchas cuestiones se han exagerado vulgarmente.