)ج( وبغض النظر عن جوانب القصور هذه، يقرر الفريق العامل أن اﻻحتجاز هو احتجاز تعسفي بموجب الفئة الثانية أعﻻه، إذ إن سبب التهمة هو الممارسة المشروعة للحق في حرية الرأي والتعبير وتكوين الجمعيات المنصوص عليه في المادتين ٩١ و٠٢ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وفي المادتين ٩١ و٢٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
c) A pesar de estas deficiencias, el Grupo de Trabajo decide declarar arbitraria la detención conforme a las categorías II y III ya mencionadas. La primera, por cuanto el motivo de la inculpación es el ejercicio legítimo de las libertades de asociación, de opinión y expresión consagradas en los artículos 19 y 20 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y en los artículos 19 y 22 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.