وقد طوعت جدول أعمالها وأساليب عملها دوريا لتتمكن من تقديم مشورة الخبراء المناسبة في ظروف متغيرة إلى المجلس، وإلى الصناديق والبرامج المتعددة اﻷطراف التي تدعم اﻷنشطة التنفيذية في الميدان اﻻجتماعي، وإلى الحكومات التي تطلب التوجيه التقني في صياغة السياسات الوطنية وتنفيذها وتقييمها.
Periódicamente ha adaptado su programa y sus métodos de trabajo para poder proporcionar asesoramiento especializado pertinente en circunstancias cambiantes al Consejo, a los fondos y programas multilaterales que apoyan actividades operacionales en la esfera social y a los gobiernos que solicitan orientación técnica para la formulación, ejecución y evaluación de políticas nacionales.