ويرأس المكتب السياسي ممثلي الخاص بالنيابة، الذي بذل جهودا مكثفة، وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٥٦ )١٩٩٦( لتسهيل أي جهد يبذل لمساعدة الطرفين على المضي في مسار يؤدي الى وضع صيغة متفق عليها لتسوية خﻻفاتهما.
La oficina política es dirigida por mi Representante Especial interino, que, de conformidad con la resolución 1056 (1996) del Consejo de Seguridad, ha desarrollado una intensa actividad para facilitar cualquier posible gestión que pudiera ayudar a las partes a convenir en una fórmula para resolver sus diferencias.