١٦-١٤ تنظر بعض الحكومات اﻷعضاء إلى التحليل اﻻقتصادي باعتباره أداة لتعزيز التعاون اﻻقتصادي المتعدد اﻷطراف ليس فقط فيما بين البلدان الأعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ولكن أيضا بينها وبين بقية العالم.
16.14 Algunos Estados miembros consideran el análisis económico como un instrumento de fortalecimiento de la cooperación económica multilateral no sólo entre los países miembros de la CEPE sino también entre ellos y el resto del mundo.