والتخفيضات الجمركية وتثبيت التعريفات الجمركية في إطار حكم الدولة اﻷكثر رعاية، الواردة في اتفاقات جولة أوروغواي، يمكن أن تدفع هذه البرامج إلى اﻷمام، ذلك أنها تضمن تعزيز اﻷمن في العﻻقات التجارية مما من شأنه أن يفضي إلى تحوﻻت طويلة اﻷجل في السياسة العامة مثل تلك التي ينطوي عليها اﻷمر في برامج تنويع التجارة.
La reducción de los derechos NMF y la consolidación de los derechos arancelarios según lo previsto en los acuerdos de la RU pueden dar impulso a estos programas, pues garantizan una mayor seguridad en las relaciones comerciales, lo que facilita introducir modificaciones en la política a largo plazo, entre ellas las debidas a los programas de diversificación comercial.