وفي ٨ تموز/يوليه ١٩٩٤، اعتمدت اللجنة آراءها بشــأن ذلك البﻻغ، وذكرت فيها أنه قد تبين لها حدوث انتهاكات للمادتين ٧ و ١٠ من العهد.
El Comité de Derechos Humanos examinó una comunicación anterior presentada por el Sr. Hylton con el No. 407/1990a; el 8 de julio de 1994 el Comité aprobó al respecto un dictamen según el cual se habían violado los artículos 7 y 10 del Pacto.