وفي رأيي أن وجود المجتمع الدولي، واستمراره في تقديم المساعدة، سيظﻻن مطلوبين بعد تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ لمساعدة حكومة هايتي على تكوين قوة شرطة مدنية مدربة تدريبا مهنيا راقيا ومدارة إدارة حسنة ومجهزة تجهيزا جيدا ولضمان تعزيز بيئة مستقرة، وتثبيت جذور الديمقراطية وترجمة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية إلى تحسن ملموس في الظروف المعيشية للسكان.
A mi juicio, la presencia y la asistencia de la comunidad internacional seguirán siendo necesarias después de noviembre de 1996 para ayudar al Gobierno de Haití a establecer una policía civil profesional, eficiente y equipada y para lograr que se consolide un clima estable, que arraigue la democracia y que el desarrollo económico y social se traduzca en un mejoramiento palpable de las condiciones de vida de la población.