ولفتت النظر، بصفة خاصة، إلى الحاجة إلى توفر القدرة على اﻻبتكار والتﻻؤم، على مستوى الشركات كي تصبح هذه الشركات قادرة على المنافسة أو تظل قادرة عليها، وإلى أهمية إقامة روابط مع القطاعات الصناعية المحلية الدينامية، وغيرها من الجهات الفاعلة اﻻقتصادية - المحلية واﻷجنبية - في هذه العملية.
Se ha subrayado, en particular, la necesidad de que las empresas puedan renovarse y adaptarse para hacerse o permanecer competitivas y la importancia en ese proceso de los vínculos con los sectores industriales dinámicos de la economía nacional y otros agentes económicos, nacionales y extranjeros.