وتجدر اﻹشارة إلى أنه بسبب التدابير التقشفية، كان عدد الموجهين التربويين في اﻷقاليم الثﻻثة الكبرى، اﻷردن والضفة الغربية وقطاع غزة، أدنى بكثير من المعايير المعتمَدة بواقع ٨٣ معلماً لكل موجه.
Cabe destacar que debido a las medidas de austeridad, la cantidad de inspectores escolares en las tres principales zonas, a saber, Jordania, la Ribera Occidental y la Faja de Gaza, es muy inferior al nivel aprobado de 83 maestros por inspector.