وقد قرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، أن يأذن للجنة بأن تعقد دورة مستأنفة لمدة أسبوع واحد في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ لكي تستكمل أعمال دورتها لعام ١٩٩٥ )المقرر ١٩٩٥ )٣٠٧(.
En su período de sesiones sustantivo de 1995, el Consejo decidió autorizar al Comité para que en enero de 1996 celebrara durante una semana una confirmación de su período de sesiones de 1995, a fin de terminar la labor de ese período de sesiones (decisión 1995/307).