٢٠١- وقال ممثل كولومبيا إن حكومته تضع في اعتبارها، عندما تحدﱢد سياسات موجهة إلى الشعوب اﻷصلية، ثﻻثة جوانب أساسية لمفهوم نظم الصحة للسكان اﻷصليين هي: النظرة الكلية إلى عالم الشعوب اﻷصلية؛ والتفاعل المؤثر بين النظم الصحية للسكان اﻷصليين وغيرهم من السكان؛ وضرورة ضمان أﻻ تؤثر العولمة على الرعاية الصحية المجانية للشعوب اﻷصلية.
102. El observador de Colombia señaló que en la elaboración de las políticas relativas a los pueblos indígenas, su Gobierno tuvo en cuenta tres aspectos fundamentales para el concepto de sistemas indígenas de salud: la visión global del mundo de los pueblos indígenas; la efectiva interacción entre sistemas de salud indígenas y no indígenas y la necesidad de asegurar que la mundialización no sea un obstáculo a la atención sanitaria gratuita para los pueblos indígenas.