وسيشمل تحليل الحاﻻت مستقبﻻ تقييم نهجي النهوض بالصحة واﻻتصال، وسيتعين على المكاتب القطرية أن تعزز مهارات الموظفين المختصين بذلك )وهم ليسوا دائما موظفين صحيين( بحيث يصبحون إخصائيين أفضل في التحليل واﻻتصال.
En el futuro, en los análisis de situación se incluirá la evaluación de los conceptos de promoción y comunicación, y las oficinas de los países deberán reforzar la preparación del personal competente (no siempre personal sanitario) para poder desempeñar mejor sus funciones de catalizadores y comunicadores.