٧ - وقرر اﻻجتماع الثالث للدول اﻷطراف، لدى استعراضه للترتيبات اﻹدارية وهيكل قلم المحكمة ومﻻكه، أن الفترة اﻷولية الممتدة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٦ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، ستشكل مرحلة واحدة تدخل المحكمة في نهايتها أي في كانون الثاني/يناير ٨١٩٩، في أولى مراحل عملها.
Al examinar las disposiciones administrativas y la estructura y dotación de personal de la secretaría, la tercera Reunión de los Estados Partes decidió que el período inicial comprendido entre el 1º de agosto de 1996 y el 31 de diciembre de 1997 constituiría una etapa única al final de la cual, en enero de 1998, el Tribunal iniciaría su primera etapa de funcionamiento.