وتشمل هذه، فيما يتعلق بالتغييرات في أجور موظفي الفئة الفنية والفئات العليا: )أ( زيادة في جدول المرتبات اﻷساسية/الدنيا وإعادة تشكيل الجدول وتصعيد اﻷرقــام القياسيـة لتسـوية مقــر العمــل؛ )ب( ومعاملة اﻷرقام القياسية لتسويات مقر العمل في اﻻشتراكات بالمعاشات التقاعدية من مكان ﻵخر وبين حين ﻵخر؛ )ج( وتعويض المعامل الخارجي لمراكز العمل من المجموعة اﻷولى وفيما يتعلق بالموظفين في فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى من الموظفين المعينين محليا، ترد اﻵثار في الدراسات اﻻستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في نيويورك وجنيف وروما.
En lo que respecta a los cambios en la remuneración del personal del cuadro orgánico y categorías superiores, estos aumentos incluyen: a) aumentos de la escala de sueldos básicos/mínimos, reestructuración de la escala y aumento de los índices del ajuste por lugar de destino; b) tratamiento de las aportaciones a los planes de pensión en los ajustes de los índices por lugar de destino entre ciudades y de fecha a fecha; y c) componentes de gastos efectuados fuera del lugar de destino para los lugares de destino del Grupo I. En lo que respecta al personal del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local, se proporcionan los datos que figuran en los estudios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en Nueva York, Ginebra y Roma.