٥ - إن ما تتخذه بعض الدول من إجراءات قسرية فردية أو جماعية يشكل تهديدا حقيقيا للسلم واﻷمن الدوليين وخرقا سافرا لمبادئ حقوق اﻹنسان.
Las medidas de coacción adoptadas por algunos Estados, tanto individual como colectivamente, constituyen una amenaza real a la paz y la seguridad internacionales, así como una flagrante violación de los principios de los derechos humanos.