ويتجه في الوقت الحاضر نحو زيادة نصيب النقل العام والسكك الحديدية من الركاب ونحو اﻻعتماد، بصورة متزايدة، على السكك الحديدية في نقل البضائع، وﻻ سيما عبر المسافات الطويلة.
Actualmente hay una tendencia favorable al aumento de la participación de los transportes urbanos y los ferrocarriles en el tráfico de pasajeros, así como también al aumento del uso de los ferrocarriles para el transporte de mercancías, particularmente a larga distancia.