٣٨- وعلى عكس المواقف التي يتخذها بعض الهيئات المعنية بحقوق اﻹنسان والتي ترى أنه متى اعتبر التحفظ غير جائز تظل الدولة المتحفظة ملزمة بالمعاهدة ككل، أكد المقرر الخاص أن المعاهدة تظل صكاً توافقياً يستمد قوته من إرادة الدول)٢١٢(.
83. A diferencia de las posiciones adoptadas por algunos órganos de derechos humanos que consideraban que, una vez comprobada la ilicitud de la reserva, el Estado que la había formulado seguía vinculado por el tratado en su totalidad, el Relator Especial subrayó que el tratado continuaba siendo un instrumento consensual, que derivaba su fuerza de la voluntad de los Estados Artículo 11 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1199, pág. 331.