وهناك تحدي رئيسي أمام الحكومات يتمثل في كيفية تحقيق اﻷهداف المزدوجة لتمكين الذين يحصلون على معونة الرعاية اﻻجتماعية على أن يصبحوا مستقلين من خﻻل العمل ورفع دخول الذين يحصلون على أجور منخفضة سواء من خﻻل تدابير تنهض بإنتاجيتهم أو تدابير اجتماعية مثل اﻹعفاءات الضريبية أو الحد اﻷدنى للدخول أو أشكال أخرى لتكملة قوتهم الشرائية.
Constituye un importante problema para los gobiernos alcanzar los objetivos aparejados de que los beneficiarios del bienestar social se independicen mediante el trabajo y de elevar los ingresos de las personas que perciben bajos salarios mediante medidas que mejoren su productividad o bien medidas sociales como descuentos impositivos, ingresos mínimos u otras formas de complementar su poder adquisitivo.