وادعى اﻻلتماس أن أفراد أسرة المعتقل يخشون أن يكون المحققون يستخدمون اﻹذن الذي أصدرته اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بجهاز اﻷمن العام &quot; بهز &quot; المعتقلين، وإبقائهم في أوضاع مؤلمة لساعات طويلة، وبث موسيقى صاخبة، وحرمانهم من النوم، ومنعهم من تناول الوجبات في ساعات معقولة وتركهم عراة أمام مكيفات الهواء. )هآرتس، ٥ كانون اﻷول/ديسمبر(
Se señaló también que los familiares del detenido temían que los interrogadores estuvieran aprovechando el visto bueno dado al SSG por el Comité Interministerial para que sacudiera a los detenidos, los mantuviera durante largas horas en posiciones mortificantes, les pasara música a alto volumen, no les permitieran dormir ni tomar sus meriendas a horas razonables y los mantuvieran desnudos delante de aparatos de aire acondicionado. (Ha &apos; aretz, 5 de diciembre)