وقد قدم هذان التقريران الدوريان وفقا للفقرة ٦ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٣١، الذي طلبت فيه الجمعية إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى اﻷمين العام بانتظام تقارير دورية عن الحالة الراهنة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس.
Esos informes periódicos se han presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 51/131 de la Asamblea General, en que la Asamblea pidió al Comité Especial que presentara regularmente al Secretario General informes periódicos sobre la situación actual en los territorios palestinos ocupados, incluida Jerusalén.