فيذكر أن الكثير من الﻻجئات في كندا من جنوب آسيا يلتمسن المأوى ﻻ من إيذاء الزوج فحسب بل من العنف الجسدي والنفسي الذي يمارس ضدهن من أهل الزوج الذين غالباً ما يعيشون مع اﻷسرة في نفس البيت)٥٢(، وتفيد النساء الﻻتي يعشن في المناطق الريفية في الصين أن العنف المنزلي كثيراً ما يشارك فيه أفراد من أسرة الزوج باﻻضافة إلى الزوج نفسه)٦٢(.
Según se ha informado, muchas mujeres de Asia meridional refugiadas en el Canadá buscan refugio no sólo para protegerse contra los malos tratos del esposo sino también contra la violencia física y psicológica de los parientes políticos que suelen vivir en la misma casa Rita Kohli, &quot; Living on the edge &quot; , en Diva (ed.) Wife Assault, Nueva Delhi, 1991, pág. 21. .