٧٦ - وفي إطار برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واتفاقات الصناديق اﻻستئمانية يجري تنفيذ مشاريع تقديم المساعدة التقنية إلى عدد من الدول العربية لتطوير خدماتها الوطنية في مجالي اﻷرصاد الجوية والهيدرولوجيا، بما في ذلك تطوير القوة البشرية.
En el marco del PNUD y de los acuerdos de fondos fiduciarios, se están ejecutando proyectos de asistencia técnica a fin de desarrollar los servicios meteorológicos e hidrológicos de varios países árabes, e incluso sus recursos humanos.