٤٤- ينبغي أن يكون نصّ الفقرة ٤٧ كاﻵتي: &quot; في اليابان مثﻻً، أوعزت شركة أولد بار Old Parr Co. )الشركة اليابانية الوحيدة لويسكي أولد بار( إلى وكﻻئها بعدم توريد الويسكي الخاص بها لموزعين استوردوا أولد بار ويسكي من مصادر أخرى، أو باعوا المنتجات الموردة من شركة أولد بار بأقل من السعر العادي للشركة.
44. El párrafo 74 debería decir, &quot; En el Japón, por ejemplo, la Old Parr Co. (único representante en el Japón de Old Parr Whisky) dio instrucciones a sus agentes para que no suministraran su whisky a detallistas que importaran el whisky Old Parr de otras procedencias o que vendieran los productos importados a un precio inferior al precio normal de la compañía.