وفي أيلول/سبتمبر، أعربت اللجنة عن قلقها الشديد أيضا لما يبذله المستوطنون المتشددون من جهود ﻹقامة وجود دائم في منطقة رأس العمود الواقعة في القدس الشرقية المحتلة.
En septiembre el Comité expresó también su grave malestar por los esfuerzos de los colonos militantes por establecer una presencia permanente en el distrito Ras al-Amud, en la zona ocupada de Jerusalén oriental.