٧٤ - وتقترح اللجنــة )الفقرة ٩١ أدناه( تــدابير لتعزيز نــظام الجزاءات القــائم حاليا فيما يتعلق ببيع أو توريد اﻷسلحة واﻷعتدة ﻷشخاص في الدول المجاورة لرواندا، إذا كان الغرض من هذا البيع أو هذا التوريد هو استخدام تلك اﻷسلحة أو اﻷعتدة داخل رواندا.
La Comisión propone (párr. 91 infra) que se adopten medidas para reforzar el régimen de sanciones que está vigente en la actualidad respecto de la venta o suministro de armas y pertrechos militares a personas de los Estados vecinos de Rwanda, si dicha venta o suministro se realiza con el objeto de que dichas armas o pertrechos se utilicen dentro de Rwanda.