ونﻻحظ بارتياح التعليﻻت المقدمة من جانــب واضعــي المشــروع بأن اعتمــاد مشــروع القـرار ﻻ يستهدف عزل السودان دوليا أو اتخاذ تدابيــر ضده، وأن مناشدة المجلس للمجتمع الدولي بأن يشجع حكومة السودان على أن تستجيب بصــورة تامــة وفعالة لطلبات منظمة الوحدة اﻷفريقيـــة، تفترض، أوﻻ وقبل كل شيء، أن القنوات الدبلوماسية الثنائية ستستخدم لتيسير إيجاد الحل.
Tomamos nota con satisfacción de las explicaciones de los autores de que la aprobación del proyecto de resolución no tiene por objeto el aislamiento internacional del Sudán ni la adopción de medidas contra ese país, así como de que la exhortación a la comunidad internacional a que estimule al Gobierno del Sudán a responder cabal y efectivamente a las solicitudes de la OUA da por sentado, en primer lugar, que se utilizarán los conductos diplomáticos bilaterales para promover una solución.