في الجلسة العامة ٥٠، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦، اتخذ المجلس اﻹجراءات التالية بشأن الشواغر في هيئاته الفرعية والهيئات المتصلة بها:
1. En su 50ª sesión plenaria, celebrada el 25 de julio de 1996, el Consejo adoptó las siguientes decisiones respecto de las vacantes de sus órganos subsidiarios y órganos conexos: