٠٢- واستناداً إلى اﻷدلة والشهادات المقدمة، يرى الفريق أنه على الرغم من أن جزءاً من اﻷضرار التي يُطالب بالتعويض عنها في المطالبة المتعلقة بمكافحة حرائق آبار النفط ربما كان ناتجا عن عمليات القصف التي قامت بها القوات المتحالفة فإن الجزء اﻷعظم من حرائق آبار النفط قد نجم بصورة مباشرة عن المتفجرات التي وضعت حول فوهات اﻵبار والتي فجرتها القوات المسلحة العراقية.
20. Considerando las pruebas y testimonios presentados, el Grupo considera que, aunque parte de los daños cuya indemnización se pide en la Reclamación WBC pueden haber sido causados por el bombardeo de los aliados, la mayor parte de los incendios de los pozos de petróleo fueron causados directamente por explosivos colocados en las cabezas de los pozos y explosionados por las fuerzas armadas iraquíes.