وتخشى البلدان المستفيدة أن يفضي توسيع نطاق نظام اﻷفضليات المعمم من خﻻل ربط اﻷهلية باعتبارات غير تجارية إلى اﻻنتقاص من قيمة مبادئه اﻷصلية المتمثلة في عدم التمييز، والعالمية، وتقاسم اﻷعباء، وعدم المعاملة بالمثل.
Existe entre los beneficiarios la preocupación de que la ampliación del alcance del SGP, vinculando la admisibilidad a consideraciones no comerciales, pueda restar valor a sus principios iniciales, a saber, la no discriminación, la universalidad, la distribución de la carga y la no reciprocidad.