وفي العراق، تمثل اﻹيرادات النفطية عادة معظم اﻹيرادات الحكومية، ولكن نظرا إلى العقوبات اﻻقتصادية التي تفرضها اﻷمم المتحدة، كان اقتراض الحكومة من النظام المصرفي خﻻل السنوات القليلة الماضية هو الوسيلة الوحيدة لسد الفجوة بين اﻹيرادات والنفقات، مما أدى إلى اضمحﻻل مضطرد للقدرة الشرائية للدينار العراقي وساهم كذلك في التضخم الجامح في البلد.
En el Iraq, los ingresos del petróleo han constituido tradicionalmente el grueso de los ingresos fiscales, pero en los últimos años a causa de las sanciones económicas de las Naciones Unidas, el Gobierno no ha tenido otro remedio que contraer préstamos con la banca para equilibrar los ingresos y los gastos, con lo que se ha debilitado paulatinamente el poder adquisitivo del dinar iraquí y se ha acentuado la hiperinflación que sufría el país.