وخوفا من الرفض الشعبي، قررت قيادة الشرطة الوطنية الهايتية اﻻنتظار إلى حين إكمال عدد أكبر من المفوضين من ذوي الخلفية المدنية لتدريبهم، وبالتالي تحسين نسبة العسكريين الى المدنيين.
Por temor al rechazo popular, la dirección de la Policía Nacional decidió esperar a que culminara la formación de más comisarios de procedencia civil, a fin de lograr un mejor equilibrio entre militares y civiles.