وأوصت اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية في دورتها القادمة بمناقشة طرق ووسائل التغلب على العقبات التي تعترض توطيد دعائم المجتمعات الديمقراطية، على أن تضع في اعتبارها الصلة بين الديمقراطية والتنمية وحقوق اﻹنسان؛ وقررت اللجنة أن تبحث هذه المسألة في دورتها الثانية والخمسين، واضعة في اعتبارها نتائج المناقشة التي ستجري في اللجنة الفرعية وكذلك الوثائق التي سيقدمها اﻷمين العام.
La Comisión recomendó a la Subcomisión que, en su próximo período de sesiones, estudiara los medios de superar los obstáculos a la consolidación de las sociedades democráticas, teniendo en cuenta la relación entre democracia, desarrollo y derechos humanos y decidió examinar esta cuestión en su 52º período de sesiones, teniendo en cuenta el resultado de las deliberaciones de la Subcomisión, así como la documentación que debía presentar el Secretario General.