ومع ذلك، ورغم أن البرلمان الكرواتي اعتمد في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١ بأغلبية كبيرة تشريعا دستوريا بشأن تعاون جمهورية كرواتيا مع المحكمة الدولية، ورغم بيانات استلفات النظر الصادرة عن المحكمة الدولية، فإن السلطات الكرواتية لم تنفذ أوامر التوقيف التي أحالتها إليها المحكمة الدولية فيما يتعلق باتهام أشخاص بارزين آخرين، يعرف أو يعتقد أنهم متواجدون في مناطق تقع تحت سيطرتها.
Sin embargo, y a pesar del hecho de que el 19 de abril de 1996 el Parlamento aprobó por gran mayoría una ley constitucional sobre la cooperación de la República de Croacia con el Tribunal Penal Internacional y a pesar de las solicitudes presentadas por éste, las autoridades de ese país no han cumplido las órdenes de detención que les ha transmitido el Tribunal con respecto a otros prominentes acusados que, según se sabe o se cree, se encuentran en zonas sometidas a su control.