١ - يتعين على الجمعية العامة، كما هو مبين في الفقرة ٣ من مذكرة اﻷمين العام (A/51/108)، أن تعين فــي دورتها الحالية خمسة أعضــاء في وحدة التفتيش المشتركــة لملء الشواغــر التي ستنشأ بانتهاء مــدة عضويــة كل مــن السيد أوميــرو لويس إرنانديــز سانشيز )الجمهوريــة الدومينيكيــة(، والسيد فاتح بواياد أغا )الجزائر(، والسيد خليل عيسى عثمان )اﻷردن(، والسيد بوريس بتروفيتش كراسولين )اﻻتحاد الروسي(، والسيد فرانشيسكو ميتزاﻻما )إيطاليا( في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
1. Como se indica en el párrafo 3 de la nota del Secretario General (A/51/208), la Asamblea General deberá nombrar, en el actual período de sesiones, a cinco miembros de la Dependencia Común de Inspección para llenar las vacantes que se producirán al terminar los mandatos del Sr. Fatih Bouayad-Agha (Argelia), el Sr. Homero Luis Hernández Sánchez (República Dominicana) el Sr. Boris Petrovich Krasulin (Federación de Rusia), Sr. Francesco Mezzalama (Italia) y el Sr. Khalil Issa Othman (Jordania) el 31 de diciembre de 1997.