٥٧- وستتطلب المشاركة النشطة للبلدان النامية في المفاوضات المقبلة بشأن التجارة في الخدمات بوجه خاص تحليﻻ أكثر تفصيﻻ ﻻمكانات تصدير الخدمات يراعي جميع طرائق التوريد، فضﻻ عن تعيين الحواجز التنظيمية التي تعترض التوسع في تصدير هذه الخدمات.
75. En especial, la participación activa de los países en desarrollo en negociaciones futuras sobre el comercio de servicios precisará analizar de modo mucho más específico las posibilidades de exportación de servicios teniendo en cuenta todos los modos de oferta, y determinar los obstáculos de las reglamentaciones que impiden esta ampliación de la exportación de servicios.