وتنص المادة ٤٣ على أنه يجوز لمجلس اﻹدارة &quot; أن يعتمد إجراءات أخرى أو أن ينقح هذه القواعد إذا اقتضت الظروف ذلك &quot; .
El artículo 43 dispone que el Consejo de Administración &quot; podrá adoptar otros procedimientos o revisar estas Normas cuando las circunstancias lo justifiquen &quot; .