٥١- وبصفة عامة فﻻ بد أن يكون من الممكن، في بلد ذي مؤسسات ديمقراطية، وقف شتى أشكال التمييز العنصري شريطة أن تعمل هذه المؤسسات بطريقة ديمقراطية.
15. En términos generales, en un país dotado de instituciones democráticas debería ser posible, siempre que esas instituciones funcionaran democráticamente, atajar las diversas formas de discriminación racial.