وفي حادث واحد وقع في ٨١ نيسان/أبريل، قُتل ما ﻻ يقل عن ٠٦ شخصاً، منهم الكثير من النساء واﻷطفال، عندما أصابت عمليات قصف بالمدفعية مجمعاً لﻷمم المتحدة في قرية قانا، وكان قد التجأ اليه قرابة ٠٠٤ مدني.
Se informa de que en un incidente ocurrido el 18 de abril, al menos 60 personas, muchas de ellas mujeres y niños, resultaron muertas cuando los proyectiles de la artillería alcanzaron un recinto de las Naciones Unidas en la aldea de Qana, donde, al parecer, habían hallado refugio unos 400 civiles.