٩ - وباﻻضافة إلى البنود المذكورة الخطوات التي اتخذتها مباشرة اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، بدأ برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، حسبما اقترحه الفريق العامل، على برنامجا معجﻻ لتوفير وسيلة اﻻرتباط بشبكة &quot; انترنت &quot; لجميع البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب في نيويورك التي طلبت هذه الخدمة.
Además de las medidas mencionadas, adoptadas directamente por la Secretaría de las Naciones Unidas, el PNUD, tal como sugirió el Grupo de Trabajo, ha iniciado un programa acelerado a fin de que puedan conectarse a la Internet todas las misiones permanentes o de observación de Nueva York que hayan solicitado ese servicio.