وأشير الى أن فكرة توسيع وﻻية المحكمة في مجال دعاوى المنازعات ليشمل المنازعات بين الدول والمنظمات الحكومية الدولية مطروحة منذ وقت طويل، والحجة الرئيسية التي تؤيد مثل هذا اﻹصﻻح هي أن المنظمات الحكومية الدولية تقوم بدور مطرد التزايد في الشؤون الدولية وتجري أنشطة واسعة النطاق تشارك فيها الدول وحكوماتها.
Se señaló que hacía tiempo que se abogaba por la idea de extender la jurisdicción de la Corte en materia contenciosa a controversias entre Estados y organizaciones intergubernamentales. El principal argumento en favor de esa reforma era el de que las organizaciones intergubernamentales desempeñaban una función cada vez más importante en los asuntos internacionales y desarrollaban una actividad muy amplia que afectaba a los Estados y a sus gobiernos.