والعمل ككيان واحد ﻻ يعني التحرك بوتيرة واحدة، وليس مؤداه إنكار الخصائص المميزة لكل جزء من اﻷجزاء المكونة لها، ولكنه يقتضي أن تكون المنظمة قادرة على استغﻻل وحداتها استغﻻﻻ استراتيجيا متفادية في الوقت نفسه احتماﻻت التداخل واﻻزدواج، ناهيــك عــن التنافــس، فيما بين تلك الوحدات.
Ni tampoco entraña desconocer los atributos específicos de cualquiera de las partes que la componen. Pero sí exige que la Organización sea capaz de desplegar estratégicamente las dependencias que la constituyen, evitando a la vez la superposición y la duplicación y, por sobre todo, la competencia entre ellas.