٧٤ - وقد يكون استخدام المساعدة اﻹنمائية الرسمية لخفض ضغوط الهجرة غير فعال ﻷن المعدل المطلوب للمعونة مرتفع جدا عادة وﻷنه من غير المحتمل أن تكلل مبادرات المعونة الجزئية بالنجاح.
El recurso a la asistencia oficial para el desarrollo con objeto de frenar la emigración puede no ser eficaz porque el grado de ayuda que se requiere suele ser muy alto y porque es difícil que medidas aisladas tengan éxito.