وفي هذا الصدد، يؤكدون أهمية مؤتمر النقل الثالث لعموم أوروبا )هلسنكي، ٢٣ - ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧(، الذي سيعطي مزيدا من الزخم لسرعة إنشاء هذه الممرات وجميع فروعها ومﻻحقها، ﻹمكان إدخال جميع بلدان جنوب شرق أوروبا في شبكة النقل اﻷوروبية.
En ese sentido, subrayan la importancia de la Tercera Conferencia Paneuropea del Transporte (Helsinki, 23 a 25 de junio de 1997), que dará mayor impulso a la construcción acelerada de esos corredores y todos sus ramales y extensiones, a fin de que todos los países de Europa sudoriental queden incluidos en la red de transporte europea.