٧٣ - وﻻحظ أمين الصندوق، في مذكرته، أنه تعين في أثناء السنوات اﻷخيرة لنمو حجم الصندوق، ونطاقه والتعقيدات المتصلة بتشغيل الصندوق، بما في ذلك إدارة اﻻستثمارات أن تستجيب المنظمات اﻷعضاء للطلبات المتزايدة من أجل اﻹصﻻح، وتوحيد وإعادة تشكيل عملياتها وتكاليفها.
En su nota, el secretario observó que durante los años recientes en que habían crecido el tamaño, el alcance y la complejidad operacional de la Caja, incluida la gestión de las inversiones, las organizaciones afiliadas habían tenido que hacer frente a una exigencia creciente de reforma, simplificación y reestructuración de sus propias operaciones y gastos.