وما لم يركز محتوى قاعدة البيانات على مبادئ وتقنيات التحقيق بدﻻً من التركيز على القرارات، فإنه لن يستخدم في أفضل اﻷحوال، أو سيكون ضرره أكثر من نفعه في أسوأ اﻷحوال. &quot;
Si la base de datos no se concentra en los principios y técnicas de la investigación en lugar de concentrarse por lo menos, en las decisiones, no se utilizará y puede llegar incluso que cause más perjuicios que beneficios &quot; .