وتعرض للتخويف واﻻنتقام كذلك المنظمات والأفراد الذين يقدمون بانتظام معلومات إلى الأمم المتحدة عن مسائل حقوق الإنسان، فضﻻ عن الأفراد الذين اجتمعوا شخصيا مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان.
Organizaciones y particulares que periódicamente presentan información a las Naciones Unidas sobre cuestiones de derechos humanos, así como particulares que se habían reunido personalmente con representantes de órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas también fueron objeto de intimidación y represalias.