ويقدم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الدعم للبلدان والمكاتب اﻹقليمية عند وضع التقارير عن حالة البيئة وتنفيذ عملية إنتاج كتاب مرجعي عن حالة البيئة، لمساعدة البلدان على تحسين وضع تقاريرها في هذا المجال.
El PNUMA presta apoyo a países y a sus oficinas regionales en el desarrollo de los informes sobre el estado del medio ambiente y está elaborando un repertorio de fuentes sobre esos informes para ayudar a los países a mejorar su propia actividad en esta materia.