وعندما سمع الجنود الفيجيون طلقات الهاون وأدركوا أنها تطلق من مكان ليس بعيدا عن المجمع، بدأوا على الفور في نقل أكبر عدد ممكن من المدنيين إلى المخابئ لحمايتهم من أي عمل انتقامي إسرائيلي؛
Cuando los soldados de Fiji oyeron el fuego de mortero no lejos del complejo, inmediatamente se pusieron a trasladar a los refugios a cuantos civiles pudieron, a fin de protegerlos de cualquier represalia israelí.