وأدى التدهور الحاد في الهيكل اﻷساسي اﻻجتماعي والصناعي، وانخفاض مستوى الخدمات اﻻجتماعية والصحية والتعليمية المقدمة، واﻻفتقار الى وقود التدفئة للمستشفيات والمدارس والمنازل، واﻻنخفاض الحاد في الدخل الحقيقي لمعظم اﻷسر، الى عدم تمكن قطاعات كبيرة من سكان طاجيكستان من تلبية حتى احتياجاتهم اﻷساسية من اﻷغذية.
El extraordinario deterioro de las infraestructuras sociales e industriales, la disminución de los servicios sociales, médicos y educativos, la falta de combustible para la calefacción de los hospitales, las escuelas y las casas y el descenso brusco de los ingresos reales de la mayoría de las familias han hecho que grandes sectores de la población de Tayikistán no puedan atender siquiera sus necesidades alimentarias esenciales.