وقد أنشئت كل واحدة من هذه الوكاﻻت بموجب معاهدة مستقلة فيما بين الحكومات، وكل واحدة منها مسؤولة مسؤولية مباشرة أمام هيئة إدارتها.
Cada uno de esos organismos fue creado sobre la base de acuerdos separados entre gobiernos, y cada uno responde directamente a su propio órgano rector.