وبالفعل في آذار/مارس ١٩٩٥، كان نائب رئيس رواندا، الجنرال بول كاغامي، قد أعلن عن شعوره بالقلق ﻷن المجتمع الدولي لم يمنع عملية تسليح مخيمات الﻻجئين، التي تشجع على القيام بالهجمات على بلده.
Ya en marzo de 1995, el Vicepresidente de Rwanda, General Paul Kagame, había declarado que estaba preocupado por el hecho de que la comunidad internacional no impidiese la militarización de los campamentos de refugiados, lo que favorecía las incursiones en su país.