ثانيا - تعلمون، والدول اﻷعضاء، أن قرارات اﻷمم المتحدة التي ذكرتها الرسالة التركية هي قرارات قبلت بها سورية، التي أكدت في أكثر من محفل دولي إدانتها لﻹرهاب بجميع أشكاله ومظاهره وأساليبه وممارساته، ودعت إلى مكافحته والقضاء عليه، كما قبلت سورية تلك القرارات ﻷنها تسترشد بميثاق اﻷمم المتحدة، وبمبادئ القانون الدولي، وبإعﻻن وبرنامج عمل مؤتمر فيينا العالمي لحقوق اﻹنسان، وباﻹعﻻن الصادر عن الجمعية العامة في الذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة التي فرقت بين اﻹرهاب وبين النضال المشروع للشعوب في مقاومة اﻻحتﻻل اﻷجنبي.
2. Como usted y todos los Estados Miembros saben, las resoluciones de las Naciones Unidas mencionadas en la carta de Turquía han sido aceptadas por la República Árabe Siria que, en muchos foros internacionales, ha reafirmado su condena del terrorismo en todas sus formas y manifestaciones y con todos sus métodos y prácticas, y ha pedido que se adopten medidas para combatir y eliminar ese fenómeno. La República Árabe Siria también ha aceptado esas resoluciones porque se guía por la Carta de las Naciones Unidas, los principios del derecho internacional, la Declaración y el Programa de Acción de Viena aprobadas por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos y la Declaración de la Asamblea General con ocasión del cincuentenario de las Naciones Unidas, en que se establece una distinción entre el terrorismo y la legítima lucha de los pueblos contra la ocupación extranjera.