وبما أن الطريقة المستدامة ﻹدارة الغابات يمكن أن تتم بشكل يجعل &quot; مخزون &quot; الغابات ﻻ يتغير من جيل الى آخر، بينما يجري استخﻻص محصول ثابت من النواتج القيمة، استُنبط نهج جديد هو حسابات الموارد الطبيعية، لكي يتم بوضوح قياس وتقصي تغيرات المخزونات فضﻻ عن محاصيل الموارد الطبيعية والبيئية الهامة.
Puesto que la manera sostenible de ordenar un bosque a veces puede asegurar que las &quot; existencias &quot; del bosque no van a cambiar de una generación a otra mientras se extrae una corriente constante de productos valiosos, se ha elaborado un nuevo enfoque, las cuentas de recursos naturales, para medir específicamente las variaciones en las existencias y hallar sus causas y para hacer lo mismo respecto de las corrientes de recursos naturales y ecológicas importantes.