١-٥ أن البانيامولينج الذين قبضت عليهم القوات المسلحة الزائيرية، أكدوا عندما اعترفوا بما ارتكبوه أن المهاجمين استفادوا من الدعم السوقي الذي قدمته بعض وكاﻻت اﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية اﻷجنبية، والجيوش الروانديـة والبورونديـة واﻷوغنديـة.
1.5 Por lo que se refiere a las pruebas testimoniales, los Banyamulenge aprehendidos por las Fuerzas Armadas del Zaire afirmaron que los atacantes habían contado con el apoyo logístico de determinados organismos de las Naciones Unidas, de organizaciones no gubernamentales extranjeras y de los ejércitos de Rwanda, Burundi y Uganda.