٢٢ - وفيما يتعلق بالدورة اﻷربعين للجنة قرر المكتب، على أساس تجريبي، أن يقترح أن تنظم اللجنة أعمالها الموضوعية بشأن تنفيذ اﻷهداف واﻹجراءات اﻻستراتيجية المنصوص عليها في مجاﻻت اﻻهتمام الحاسمة حول سلسلة من الحوارات تفضي إلى استنتاجات عملية المنحى ومتفق عليها بشأن القضايا المعنية.
Para el 40º período de sesiones de la Comisión, la Mesa ha decidido en forma experimental proponer que la Comisión organice su labor sustantiva acerca del cumplimiento de los objetivos y medidas estratégicos en las esferas de especial preocupación en torno a una secuencia de diálogos que desemboquen en conclusiones acordadas que se orienten hacia la acción respecto de las cuestiones de que se trate.