وستتفاوت طبيعة التدخﻻت تبعا لكل سياق، ولكن يمكن النظر في التدابير المبينة إجماﻻ أدناه، ضمن أمور أخرى، بغرض توطيد اﻷمن الوطني، ومنع زيادة الانتشار اﻹقليمي لﻷسلحة ومكافحة اﻻتجار غير المشروع بها )وهو يشمل التجارة الدولية في اﻷسلحة التقليدية بما يتنافى وقوانين الدول و/أو القانون الدولي(، على نحو يساهم في منع نشوب المنازعات في سياق عملية بناء السﻻم عقب انتهاء النزاع.
La naturaleza de las intervenciones deberá ajustarse al contexto específico, pero se pueden considerar, entre otras, las medidas que se esbozan más adelante a fin de consolidar la seguridad nacional, prevenir una mayor proliferación a nivel regional y combatir el tráfico ilícito de armas (entendiéndose por tráfico ilícito de armas el comercio internacional en armas convencionales que contraviene la legislación de los Estados y/o el derecho internacional), facilitando así la prevención de conflictos en el proceso de consolidación de la paz después de los conflictos.