وقد كشف النقاب عن ذلك اﻻنتهاك الصارخ في وقت كان يدعي فيه العراق، كما يفعل اليوم بالضبط، التعاون التام مع لجنة الصليب اﻷحمر الدولية واحترام قواعد القانون اﻹنساني الدولي.
Esa violación flagrante se reveló en un momento en que, al igual que hoy día, el Iraq afirmaba que, por una parte, estaba cooperando plenamente con el CICR y, por la otra, que respetaba las normas del derecho internacional humanitario.