ومن ناحية أخرى، يجري بالفعل الحصول على بيانات اﻷسعار الخاصة بنيويورك من بعض المناطق المحظور دخولها على الموظفين من جنسيات محددة الذين تقيد تنقﻻتهم بمسافة ٢٥ ميﻻ من ساحة كولومبوس Columbus Circle في مدينة نيويورك )رغم أنه من الممكن الدفع بأن هذا أمر مختلف ﻷن بيانات اﻷسعار هذه ﻻ تستخدم لتحديد المرتبات في نيويورك، والتي هي أساس النظام(.
Por otro lado, es cierto que los datos sobre los precios relativos a Nueva York se obtienen de algunas zonas a las que no pueden acceder los funcionarios de determinadas nacionalidades a las que se prohíbe salir del radio de 25 millas alrededor de Columbus Circle, en Nueva York (aunque podría argumentarse que ese caso es distinto, ya que los datos sobre los precios no se utilizan para establecer los sueldos de Nueva York, la ciudad que sirve de base para el sistema).