وقد وجه المقرر الخاص نداءً عاجﻻً آخر فيما يتعلق برييس لوبيز وذلك بعد أن تم إبﻻغه باستمرار التهديدات بالقتل الموجهة إليه )٣٢ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١(.
El Relator envió un segundo llamamiento urgente en su favor tras ser informado de que las amenazas de muerte continuaban (23 de septiembre de 1996).