١- كانت النزاعات اﻹثنية في منطقة شمال كيفو هي أحد عوامل حالة حقوق اﻹنسان في زائير التي أقلقت لجنة حقوق اﻹنسان قلقا بالغا.
1. Uno de los factores de la situación de los derechos humanos en el Zaire que más ha preocupado a la Comisión de Derechos Humanos es la de los conflictos étnicos en la región de Nord-Kivu.