)أ( إن توزيع النصيب اﻹجمالي ﻻتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية السابق في الصندوق اﻻحتياطي وقدره ٩٠٢ ٢٦٠ ١٨ دوﻻر مماثل لتوزيع صندوق رأس المال العامل، أي بمعدﻻت تقسيم اﻷنصبة المقررة في الميزانية العادية.
a La distribución de la participación total de la ex Unión Soviética en el Fondo de Reserva que era de 18.260.902 dólares, es análoga a la distribución del Fondo de Operaciones, es decir, se basa en las tasas de prorrateo de las cuotas del presupuesto ordinario.