وتود زائير أن تذكر المجلس بمضمون الفقرة ٥٠ من التقرير المؤقت للجنة )S/1996/67 و Corr.1(، التي تنص على ما يلي: &quot; هناك إدعاء مفصﱠل بصورة خاصة لقيام سيشيل بالمشاركة في بيع أو توريد اﻷسلحة واﻷعتدة إلى قوات حكومة رواندا السابقة بعد فرض الحظر.
El Zaire desea recordar al Consejo el contenido del párrafo 50 del informe provisional de la Comisión (S/1996/67), que dice como sigue: &quot; Una denuncia particularmente detallada de participación en la venta o suministro de armas o municiones a las fuerzas del antiguo Gobierno rwandés después de la imposición del embargo implica a Seychelles.