٨ - وتحقيقا للنمو، يجب أن تتجه السياسة اﻻقتصادية إلى منع حدوث عمليات التهميش اﻻجتماعي واﻻقتصادي، مثل البطالة والفقر، وجني جميع أبناء غواتيماﻻ الحد اﻷمثل من الفوائد من النمو اﻻقتصادي.
8. En la búsqueda del crecimiento, la política económica debe orientarse a impedir que se produzcan procesos de exclusión socioeconómica, como el desempleo y el empobrecimiento, y a optimizar los beneficios del crecimiento económico para todos los guatemaltecos.