ولكن إمكانية الوصول إلى المخيم ظلت محظورة على موظفي المفوضية )فيما عدا بالنسبة لموظفي اﻷمن والمسؤولين عن اﻻدارات(، وكذلك على بعض المنظمات غير الحكومية.
Pero se seguía prohibiendo el acceso al campamento al personal del ACNUR (con excepción del personal de seguridad y de los encargados de departamentos), así como al de ciertas organizaciones no gubernamentales.