٩- كخطوة أولى، وجهت الأمانة إلى البلدان اﻟ ٥٤١ الأطراف في الاتفاقية وإلى ٢٤ هيئة معنية من هيئات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، رسالة بتاريخ ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ طلبت فيها نسخا عن تقارير تلخص المعلومات المتعلقة بتكنولوجيات تخفيف الأثر والتكيف المستخدمة في كل قطاع أو فئة على حدة، عوضا عن التقارير المفصلة التي تتناول تكنولوجيات معينة.
9. Como primera medida, el 13 de noviembre de 1995 la secretaría dirigió a las 145 Partes en la Convención y a 42 órganos de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales pertinentes una carta en que les pidió ejemplares de informes en que se resumiera por sectores o categorías la información sobre las tecnologías de mitigación y adaptación en lugar de informes detallados sobre tecnologías específicas.