٣٣ - وتناول عدة متحدثين العﻻقة بين اﻷمانة والمجلس التنفيذي وشدد بعضهم على أن المجلس ﻻ ينبغي أن يحاول الدخول في دقائق عمل اﻷمانة خﻻل عملية التنفيذ. بل إنه ينبغي للمجلس أن يركز على توجيه السياسة العامة.
33. Varios oradores se refirieron a las relaciones entre la secretaría y la Junta Ejecutiva y algunos subrayaron que la Junta no debería ocuparse de los pormenores de la gestión de la secretaría durante el proceso de ejecución, sino centrarse en trazar orientaciones normativas.