وكان الرئيس التنفيذي للجنة قد قدم أثناء هذه الفترة وبناء على طلب مجلس اﻷمن الوارد في البيانين الرئاسيين الصادرين في ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦ )S/PRST/1996/28( و ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٦ )S/PRST/1996/36( تقريرين مؤقتين عن نتائج الزيارتين اللتين قام بهما إلى بغداد في حزيران/يونيه وآب/أغسطس ١٩٩٦.
Durante este período, el Presidente Ejecutivo de la Comisión, a solicitud del Consejo de Seguridad en sus declaraciones de 14 de junio (S/PRST/1996/28) y de 23 de agosto (S/PRST/1996/36), presentó informes especiales sobre los resultados de sus visitas a Bagdad en junio y agosto de 1996.