وينبغي منح المرأة حقوق استخدام آمنة وأن تمثل بالكامل في هيئات صنع القرار التي تخصص اﻷراضي وأشكال الملكية اﻷخرى واﻻئتمانات والمعلومات والتكنولوجيات الحديثة)٤(.
Se deben otorgar a la mujer derechos de uso seguro y además, la mujer debe estar plenamente representada en los órganos de adopción de decisiones que asignan tierras y otras formas de propiedad, crédito, información y nuevas tecnologías Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1997, Suplemento No. 7 (E/1997/27-E/CN.6/1997/9), cap. I, secc. C.1, conclusiones convenidas 1997/1, párr. 24.