وﻻحظت اللجنة أيضا أن هناك دراسات وتقارير تقنية أخرى سيعدها مكتب شؤون الفضاء الخارجي تحضيرا للمؤتمر الثالث، يفترض أن تتناول المواضيع التي أسندتها اليه اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، بصفتها اللجنة اﻻستشارية للمؤتمر الثالث، ومواضيع يمكن أن تمثل ورقات معلومات أساسية عن اﻷنشطة التحضيرية للمؤتمر الثالث أو للمؤتمر نفسه، وفقا لتوصيات الفريق العامل الجامع في دورته الحادية عشرة، المعقودة عام ٧٩٩١.
La Comisión también tomó nota de que en preparación de la Conferencia UNISPACE III los nuevos estudios e informes técnicos que elaboraría la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre versarían sobre los asuntos señalados por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su calidad de Comité Asesor para la Conferencia UNISPACE III y sobre temas que pudieran servir de documentos de antecedentes para las actividades preparatorias de la Conferencia UNISPACE III o para la propia Conferencia, de conformidad con las recomendaciones formuladas por el Grupo de Trabajo Plenario en su décimo período de sesiones, celebrado en 1997.