وكان يمكنه، بعد إبﻻغه في ٢ آذار/ مارس ١٩٨٣ باﻻشتباه في أنه قام بقتل السيد لورانس عمدا، أن يطلب الفصل سريعا في مدى مشروعية احتجازه.
Después de haber sido informado el 2 de marzo de 1983 de que se sospechaba que había asesinado al Sr. Lawrence, podía haber solicitado una pronta decisión sobre la legalidad de su detención.