اﻻ أنه عندما تفرض دولة طرف بعض القيود على ممارسة حرية التعبير، ﻻ يجوز أن تعرض هذه القيود الحق نفسه للخطر.
No obstante, cuando un Estado Parte considera procedente imponer ciertas restricciones al ejercicio de la libertad de expresión, éstas no deberán poner en peligro ese derecho en sí mismo.