وشددت الجمعية العامة في القرارات المتعلقة بمتابعة المؤتمر على ضرورة الحفاظ على الشراكة مع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني وتعزيزها، بما في ذلك مع فئات المجتمع، ووسائط اﻹعﻻم، وفئات اﻷكاديميين، والبرلمانيين، والفئات النسائية، لكفالة التنفيذ التام لبرنامج العمل.
En las resoluciones de la Asamblea General sobre las actividades complementarias de la Conferencia se ha hecho hincapié en la necesidad de mantener e incrementar la asociación con las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil, incluidos los grupos comunitarios, los medios de información, los grupos académicos, los parlamentarios y los grupos de mujeres a fin de asegurar la ejecución cabal del Programa de Acción.