وحيث إن ذلك ﻻ يمكن عمله سنويا إﻻ عندما تتاح البيانات الجديدة، فإن أرقام الجدول الواردة في الجدول اﻵلي في المرفق الخامس لن تطبق إﻻ على عام ٨٩٩١.
Como ésta sólo se puede efectuar cada año a medida que se dispone de los nuevos datos, las cifras de la escala automática del anexo V sólo se aplicarían a 1998.