كما أبلغ الحاضرين بأنه لن تعقد جلسة رسمية بعد ظهر يوم الثﻻثاء، ١٩ أيلول/سبتمبر، بسبب افتتاح الدورة الخمسين للجمعية العامة. إﻻ أن اﻷمانة اتخذت الترتيبات الﻻزمة لعقد مشاورة غير رسمية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.
Además, informó a los participantes que aunque no se celebraría una reunión oficial en la tarde del martes 19 de septiembre, debido a la apertura del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, la secretaría había organizado la celebración de consultas oficiosas sobre el virus de inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA).