٦ - تطلب إلى المجلس أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن التطورات المتعلقة بالخطوات الﻻحقة المذكورة في الفقرة ٥ أعﻻه، وأن يقدم التوصيات المتصلة بتلك الخطوات إلى الجمعية العامة، حسب اﻻقتضاء.
6. Pide al Comité Mixto que le informe, en su quincuagésimo tercer período de sesiones, sobre la evolución de las nuevas medidas mencionadas en el párrafo 5 supra y que le presente recomendaciones sobre el particular, según proceda.