وقد حرصت اﻷمانة عند اختيار الخبراء للمشاركة في اﻻستعراضات على ضمان تحقيق توازن في المهارات والخبرة الفنية، وفي المناحي البيئية واﻻنمائية بما يكفل أيضا التوازن الجغرافي الضروري فيما بين أعضاء اﻷفرقة اضافة إلى المتطلبات اللغوية.
Al seleccionar los expertos para su participación en los exámenes la secretaría trató de conseguir el equilibrio de conocimientos y experiencia, de perspectivas ambientales y de desarrollo, y el necesario equilibrio geográfico entre los miembros del equipo, así como las exigencias lingüísticas.