١٦ - وﻻحظ الفريق العامل أهمية نقل التكنولوجيا ومهارات مباشرة اﻷعمال الحرة في التنمية المستدامة بالنسبة للبلدان النامية، وحث على تحديد العوائق التي تعترض هذا النقل للتكنولوجيا وإزالتها حيثما يقتضي اﻷمر، عن طريق التشاور المتبادل بين اﻷطراف.
El Grupo de Trabajo tomó nota de la importancia que para los países en desarrollo tenían las transferencias de tecnología y pericias empresariales para el desarrollo sostenible, e instó a que se individualizaran y eliminaran esos obstáculos, cuando fuera procedente, mediante consultas entre las partes.