٨ - تطلب إلى مدير شعبة السكان أن يتشاور مع أعضاء اللجنة بشأن اعادة التقييم المشار إليه أعﻻه، وأن يؤيد تمام التأييد ضرورة حماية برنامج العمل الطويل اﻷجل، بما فيه العمل الديمغرافي التقليدي واستنباط نهج مبتكرة لتلبية الطلبات الجديدة التالية لنتائج المؤتمر الدولي للسكان والتنمية ومؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية اﻷخرى.
8. Pide al Director de la División de Población que consulte con los miembros de la Comisión con respecto a la mencionada reevaluación y apoya plenamente la necesidad de proteger el programa de trabajo de largo plazo, incluidos tanto el trabajo demográfico tradicional como la formulación de métodos innovadores para satisfacer las nuevas demandas atendidos los resultados de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y de otras conferencias importantes de las Naciones Unidas celebradas recientemente.