٤١- إن الطابع المتعدد القطاعات للكفاءة في التجارة، الذي يمثل مصدرها الرئيسي للقيمة المضافة بالنسبة للتجار الدوليين هو طابع يوضحه على أفضل وجه مفهوم النقاط التجارية )انظر اﻹطار ٢(.
14. El concepto de centros de comercio (véase el recuadro 2) ilustra el carácter multisectorial de la eficiencia comercial, que constituye la principal fuente de valor añadido para los comerciantes internacionales. Recuadro 2