It (a) provides secretariat and substantive services to the Board for the execution of its functions under the international drug control treaties, (b) acts on behalf of the Board between the treaty-mandated sessions by monitoring and promoting treaty compliance by Governments and by helping to ensure the functioning of the international control systems for narcotic drugs, psychotropic substances and precursor chemicals and (c) coordinates and reviews substantive input from other parts of UNDCP for the work of the Board.
La secretaría: a) presta servicios de secretaría y sustantivos a la Junta para el cumplimiento de las funciones que le corresponden en virtud de los tratados de fiscalización internacional de drogas; b) actúa en nombre de la Junta entre los períodos ordinarios de sesiones supervisando y promoviendo el cumplimiento de los tratados por los gobiernos y velando por el funcionamiento de los sistemas de fiscalización internacional de estupefacientes, sustancias sicotrópicas y productos químicos precursores; y c) coordina y examina las aportaciones sustantivas de otras partes del PNUFID a la labor de la Junta.