ففي تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، وجه الرؤساء التنفيذيون للمنظمات ذات الصلة اﻷعضاء في الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات، وهي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج اﻷغذية العالمي، رسالة تأكيد مشتركة إلى الممثلين في جميع البلدان التي أنجزت المواءمة الكاملة لدورات البرنامج، أو التي ستنجزها بحلول عام ١٩٩٩.
En octubre de 1995, los jefes ejecutivos de las organizaciones pertinentes del Grupo Consultivo Mixto de Políticas - el PNUD, el FNUAP, el UNICEF y el PMA - enviaron una carta común de reafirmación a los representantes en todos los países que habían alcanzado la armonización total de los ciclos programáticos o que tenían previsto hacerlo para 1999.