٥٢- يُسترعى اهتمام اللجنة إلى القرار ٠٥/٦٦١ المعنون &quot; دور صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة في القضاء على العنف ضد المرأة &quot; ، الذي طلبت فيه إلى الصندوق، بوصفه إحدى الهيئات التنفيذية لﻷمم المتحدة، أن يضع في اﻻعتبار ضرورة تعزيز أنشطته للقضاء على العنف ضد المرأة، باعتبار ذلك جزءاً من الجهود التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة على مستوى المنظومة لتحقيق هذا الهدف، كما طلبت إلى الصندوق أن يُدرج في تقاريره العادية معلومات عن أنشطته للقضاء على العنف ضد النساء والفتيات، وأن يقدم هذه المعلومات إلى لجنة مركز المرأة ولجنة حقوق اﻹنسان.
25. Se señala a la atención de la Comisión la resolución 50/166, titulada &quot; El papel del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer en la eliminación de la violencia contra la mujer &quot; , en que la Asamblea General pidió al Fondo, en su calidad de órgano de ejecución de las Naciones Unidas, que tuviese en cuenta la necesidad de fortalecer sus actividades para eliminar la violencia contra la mujer como parte de los esfuerzos que se realizan a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas para alcanzar esa meta, y le pidió además que incluyese en sus informes periódicos información relativa a las actividades que realizaba con miras a eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas y que proporcionase tal información a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y a la Comisión de Derechos Humanos.