ويشكل نقص الموارد الﻻزمة ﻷنشطة سد الفجوات مشكلة يمكن أن تبلغ درجة الخطورة من شأنها أن تعرقل عملية السﻻم إذا ما وقع ما يرجح حدوثه إلى حد بعيد وهو أن يتحول المقاتلون السابقون، في حالة عدم وجود وسائل بديلة لكسب الرزق، إلى قطاع طرق أو ينضمون من جديد الى فصائلهم.
La escasez de recursos para las actividades de transición plantea un problema en potencia grave que podría trastornar el proceso de paz en el caso - lamentablemente muy probable - de que los excombatientes, al no contar con otros medios de sustento, se dediquen al bandolerismo o vuelvan a sumarse a sus facciones.