٣٥- واقترح كذلك، في حالة وجود أهدافٍ كمية مميزة في الصك لتحديد وخفض اﻻنبعاثات، أن يشمل استعراض اﻻلتزامات استعراضاً دورياً وإمكانية تعديل اﻻلتزامات القطرية والجماعية على السواء في ضوء المعارف العلمية الجديدة، وتغير الظروف الوطنية، والحالة الخاصة لﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
53. También se ha propuesto que, si el instrumento contiene objetivos cuantificados y diferenciados de limitación y reducción de las emisiones, el examen de los compromisos debería abarcar un examen periódico y una posible adaptación tanto de los compromisos contraídos por países como de los colectivos, a la luz de los nuevos conocimientos científicos, los cambios en las circunstancias nacionales y la situación especial de las economías en transición.