ولما كان إعداد مذكرة اﻻستراتيجية القطرية طوعيا كلية وبدافع من الحكومات، ينبغي استكشاف السبل والبدائل اﻷخرى في البلدان التي تفضل عدم إعداد مذكرة اﻻستراتيجية القطرية. طاء - نظام المنسقين المقيمين
Dado que la preparación de la nota sobre la estrategia del país es totalmente voluntaria e impulsada por el gobierno, en los países que decidan no prepararla deberían explorarse otras posibilidades y opciones.