فعلى سبيل المثال يمكن أن تتم إزالة الحواجز التعريفية وغير التعريفية للواردات من منتجات الغابات على أساس كل حالة على حدة، استنادا الى التقدم الظاهر الذي يحــرزه كـل بلد مــن البلــدان المصدرة فــي تشجيع السياســات المتعلقــة باﻹدارة المستدامة للغابات وفي إصﻻح السياسات الخاصة بقطاع الغابات.
Por ejemplo, los países consumidores podrían eliminar a título individual determinadas barreras arancelarias y no arancelarias a las importaciones de productos forestales cuando los países exportadores demostraran haber logrado progresos en la promoción de políticas de ordenación forestal sostenible y la reforma normativa del sector forestal.