وبالتالي، ينبغي أن يقدم التقرير توصيات تتعلق بإمكانية توسيع المسؤوليات التنفيذية لبرنامج اﻷغذية العالمي، وآثارها بالنسبة لموظفيه وموارده، وبتدابير تعزيز القدرات التي تتطلبها اﻻستجابة على نحو فعال لتلك المسؤوليات اﻷوسع.
Así pues, en el informe se deberían formular recomendaciones sobre una posible ampliación de las responsabilidades operacionales del PMA, sus consecuencias desde el punto de vista del personal y los recursos, y las medidas de fomento de la capacidad que se necesitarían para atender eficazmente las nuevas responsabilidades ampliadas.