ووفقا للممارسة المتبعة دوليا، جرى النظر في إمكانية اعتماد جدول أنصبة مقررة معمول به )كجدول اﻷمم المتحدة مثﻻ( على أساس مؤقت، كخيار مناسب دون المساس باعتماد جدول خاص بالمحكمة لتقدير المساهمات فيما بعد.
Conforme a la práctica internacional, se consideró que convendría adoptar en forma provisional una escala de cuotas existente (la de las Naciones Unidas), sin perjuicio de que se adoptara posteriormente una escala de cuotas propia del Tribunal.