وفي ضـوء هــذا، شــارك موظفــون مختارون من برنــامج اﻷمم المتحـدة اﻹنمائي للمــرأة فـي آب/أغسطس الماضي في حلقة عمل قام برعايتـها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشــأن وحدة نظام المعلومات المالية بالميزانية وخلصـت إلى أن هـذا النظام، الذي سيدمج في النظام المالي الرئيسي لبرنامج اﻷمم المتحـدة اﻹنــمائي، يلبــي على أفضــل وجـه متطلبات صندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة.
A la luz de esto, algunos funcionarios del UNIFEM participaron en agosto pasado en un curso práctico patrocinado por el PNUD sobre el módulo presupuestario del sistema de gestión de la información financiera y llegaron a la conclusión de que ese sistema, que se integrará en el sistema financiero principal del PNUD, es el que mejor satisface las necesidades del UNIFEM.