١ - هذا التقرير مقدم عمﻻ بالفقرة ١٢ من قرار مجلس اﻷمن ١٠١٩ )١٩٩٥( المؤرخ ٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥، الذي طلب فيه المجلس إلى اﻷمين العام أن يواصل إعﻻمه بانتظام بالتدابير التي تتخذها حكومة جمهورية كرواتيا من أجل تنفيذ القرارين ١٠٠٩ )١٩٩٥( و ١٠١٩ )١٩٩٥(.
El presente informe se ha preparado en cumplimiento del párrafo 12 de la resolución 1019 (1995) del Consejo de Seguridad, de 9 de noviembre de 1995, en la que el Consejo pedía al Secretario General que continuara presentándole informes periódicos sobre las medidas adoptadas por el Gobierno de la República de Croacia para dar cumplimiento a las resoluciones 1009 (1995) y 1019 (1995).