وقامت الحكومة الهايتية بإثبات حسن نيتها وعزمها على التقيد بالصكوك الدولية في مجال حقوق اﻹنسان، بعد انقطاع قابل تاريخ اﻻنقﻻب وإقامة حكومة اﻷمر الواقع، بإعداد تقرير موجز عن حقوق اﻹنسان في هايتي (CCPR/C/105) وقدمته إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٥.
Para demostrar su buena fe y su disposición a respetar los instrumentos internacionales de derechos humanos, tras una interrupción que coincidió con el golpe de Estado y el Gobierno de facto, el Gobierno de Haití elaboró un breve informe sobre los derechos humanos en el país (CCPR/C/105), que presentó al Comité de Derechos Humanos el 27 de febrero de 1995.