وإذ تشير كذلك الى تقرير وتوصيات حلقة الخبراء الدراسية حول الخبرات العملية فيما يتصل بحقوق ومطالبات السكان اﻷصليين المتعلقة باﻷراضي، التي عقدت بوايتهورس، كندا، في آذار/مارس ٦٩٩١ )E/CN.4/Sub.2/AC.4/1996/6(،
Recordando asimismo el informe y las recomendaciones del Seminario de expertos sobre las experiencias prácticas en materia de derechos y reivindicaciones sobre tierras indígenas, celebrado en Whitehorse (Canadá) en marzo de 1996 (E/CN.4/Sub.2/AC.4/1996/6),