إﻻ أن أكثر اﻷمور لفتا للنظر حتى اﻵن، في إطار حملة المناورة السياسية هذه ضد سيادة كوبا، هو أن الوﻻيات المتحدة لم تصدق على بروتوكول سنة ١٩٨٤ - الذي أكثرت من اﻻستشهاد به - بالمادة ٣ مكررا منه.
Pero lo que es más notable aún, en medio de esta campaña de manipulación política contra la soberanía de Cuba: Estados Unidos no ha ratificado el frecuentemente citado Protocolo de 1984 con su artículo 3 bis.