وتﻻحظ اللجنة أنه يجـري، وفقا لتوصيــات فــريق الخبراء )المرجع نفسه، البند ٧(، تفويض السلطة إلى موظفي الشراء على أساس فردي مع مراعاة تجربتهم وتدريبهم وخبرتهم العامة.
La Comisión Consultiva también toma nota de que, de conformidad con las recomendaciones del Grupo de Expertos (ibíd., recomendación 7), se está delegando autoridad en oficiales de adquisiciones a título individual, teniendo en cuenta para ello su experiencia, capacitación y pericia en general.