وأدى إلغاء الضوابط التنظيمية على صناعة النشاط المصرفي الى انتقال النشاط التجاري في اتجاه معامﻻت تزداد فيها المضاربة والتعقيد، اﻷمر الذي قد يُحدث أثراً هاماً على النتائج المالية للمصارف.
La desregulación de la industria bancaria ha tenido por resultado una evolución de la actividad comercial hacia transacciones cada vez más especulativas y complejas que tienen efectos considerables sobre los resultados financieros obtenidos por los bancos.