٠٢-١ يُستمد السند التشريعي لهذا البرنامج من قرارات الجمعية العامة ٤٦/١٨٢ و٤٧/١٦٨ و٤٨/٥٧ و٤٩/١٣٩ وقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٥٦، التي أكدت ودعمت المقررات والقرارات التي اتخذتها الجمعية العامة والمجلس من قبل بشأن تنسيق المساعدة اﻹنسانية، وشددت على الدور القيادي الذي يؤديه اﻷمين العام في اﻻستجابة للكوارث الطبيعية وحاﻻت الطوارئ اﻹنسانية.
20.1 La autoridad legislativa para el programa dimana de las resoluciones de la Asamblea General 46/182, 47/168, 48/57 y 49/139 A, así como de la resolución 1995/56 del Consejo Económico y Social, en las que se confirmaron y reafirmaron decisiones y resoluciones adoptadas por la Asamblea y el Consejo acerca de la coordinación de la asistencia humanitaria y se hizo hincapié en la función directiva del Secretario General en las actividades para responder a los desastres naturales y las situaciones de emergencia humanitaria.