ومع ذلك، وصفت هذه السلطات نوعين من العقبات التي كثيراً ما يجري مواجهتها: اﻷول على مستوى افراد الشرطة الذين يكونون موضعاً للتحقيق، والثاني على مستوى القضاة.
Ahora bien, describieron dos tipos de trabas con que se encuentran a menudo: la primera a nivel de los efectivos policiales objeto de investigación y la segunda a nivel de los jueces.