وانطﻻقا من الرغبة اﻷكيدة في العمل معا على إزالة آثار الكارثة البيئية التي حلت بحوض بحر اﻷورال، والتي أعرب عنها في المؤتمر المعقود بمدينة ألما - آتا بتاريخ ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧،
- Basándonos en la firme aspiración de actuar de consuno en aras de superar las consecuencias de la crisis ecológica en la cuenca del Mar de Aral, en la reunión celebrada el 28 de febrero de 1997 en Almaty,