٢ - في ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٦، اتخذ مجلس اﻷمن القرار ١٠٥١ الذي أقر فيه اﻵلية التي اعتمدتها اللجنة الخاصة، والوكالة واللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( من أجل رصد المبيعات أو اﻹمدادات إلى العراق في المستقبل من اﻷصناف المحددة في المرفقات المنقحة لخطتي الوكالة واللجنة الخاصة بشأن الرصد والتحقق المستمرين في المستقبل.
El 27 de marzo de 1996, el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1051 (1996), en la que aprobó el mecanismo elaborado por la Comisión Especial, el OIEA y el Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) para vigilar toda venta o suministro en el futuro al Iraq de artículos individualizados en los anexos revisados de los planes del OIEA y de la Comisión Especial para la vigilancia y verificación permanentes en el futuro.