إﻻ أن مشروع القرار المعروض علينا يوجه اﻷنظار إلى جانب واحد من هذا الموضوع وﻻ يخــدم اﻻهتمامات المتساوية التي يجب أن تعار لتحقيق نزع كافة أنواع أسلحة الدمار الشامل وعلى رأسها السﻻح النووي، وﻹخضاع كل هذه اﻷسلحة، وﻻ سيما السﻻح النووي، لعناية ومراقبة المجتمع الدولي من خﻻل اﻵليات المتفق عليها.
Pero la resolución que se acaba de aprobar sólo aborda un aspecto de esta cuestión, y, de hecho, no tiene en cuenta equitativamente los intereses de todas las partes, elemento que es un requisito previo para la eliminación de las armas de destrucción en masa de todo tipo y en especial de las armas nucleares. También es esencial que la comunidad internacional controle todas las armas, incluidas las armas nucleares, mediante un mecanismo acordado.