٩- تحيط علماً بتوصية الجمعية العامة التي وردت في قرارها ٠٥/٧٥١ بأن تعمد لجنة حقوق اﻹنسان، معتمدة على نتائج ذلك اﻻستعراض وعلى النتائج التي توصلت إليها حلقة العمل التي عقدت في كوبنهاغن، إلى النظر في عقد حلقة عمل ثانية بشأن إمكانية إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين بمشاركة خبراء مستقلين وممثلين للحكومات ومنظمات السكان اﻷصليين والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى المعنية وهيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة؛
9. Toma nota de la recomendación hecha a la Comisión de Derechos Humanos por la Asamblea General en su resolución 40/157 de que, sobre la base de la experiencia adquirida en el seminario celebrado en Copenhague y de los resultados del examen que ha de realizar el Secretario General, estudie la posibilidad de celebrar un segundo seminario sobre el posible establecimiento de un foro permanente para los pueblos indígenas, con la participación de expertos independientes, así como de representantes de gobiernos, organizaciones de pueblos indígenas y otras organizaciones no gubernamentales interesadas y de órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas;