وعالجت هذه المشاكل في بادئ اﻷمر، بحكم الضرورة، الوحدات العسكرية المعنية، أما المسائل اﻷكبر منها المتعلقة باﻷداء وبرصد اﻻحتياجات فكانت ملقاة على عاتق مقر البعثة الذي لم يكن مزودا بعدد كاف من الموظفين لتوفير مراقبة كافية تماما.
Las respectivas unidades militares debieron ocuparse necesariamente de esos problemas en primera instancia, aunque las cuestiones más importantes del cumplimiento y la determinación de las necesidades eran de competencia de la sede de la misión, que no estaba suficientemente dotada de personal para realizar una supervisión completa.