وخـﻻل الفتــرة التي انقضت منــذ التقرير اﻷخير، اضطلع الرئيسان المشاركان بتدابير لتكثيف عملية التفاوض.
Durante el período transcurrido desde el último informe, los Copresidentes adoptaron medidas encaminadas a intensificar el proceso de negociación.