واعتبارا من حزيران/يونيه ١٩٩٣، جرى تشغيل شبكة اتصاﻻت ساتلية محوسبة تربط قاعدة بيانات اللجنة بمركز اتصاﻻت بعثات المساعدة على إنفاذ الجزاءات.
En junio de 1993 empezó a funcionar un sistema informatizado de comunicaciones por satélite que conectó la base de datos del Comité con el SAMCOMM.