غير أنه توجد انحرافات عن هذا النطاق في بعض جزر البحر الكاريبي، مثل كوبا وبربادوس والبهاما، حيث كان معدل الخصوبة اﻹجمالية أقل من مستوى إحﻻل السكان في الفترة ١٩٩٠-١٩٩٥.
Sin embargo, se registraron desviaciones que se alejan de ese rango en algunas islas del Caribe como Cuba, Barbados y las Bahamas en que la tasa total de fecundación estuvo por debajo de la tasa de reemplazo en el período comprendido entre 1990 y 1995.