يجوز ﻷي دولة، عند توقيع هذه اﻻتفاقية، أو التصديق عليها، أو قبولها، أو اﻻنضمام إليها، أن تحتفظ بحق عدم تطبيق اﻻتفاقية على السفن التي ﻻ ترفع علم دولة طرف.
1. Las disposiciones del presente Convenio se aplicarán en todo Estado contratante y a todo buque que navegue bajo el pabellón de un Estado contratante.