وفي كثير من اﻷحيان، يعقب توسع التغطية طلب المزيد من الخدمات أو طلب تحسين النوعية، ويلزم عدم التغافل عما لهذا اﻷمر من آثار سياسية واجتماعية.
A medida que crece el número de personas atendidas aumenta a menudo la demanda de un mayor nivel de servicio o de servicios de mayor calidad, y es necesario tener presentes las consecuencias políticas y sociales de este fenómeno.