٢-٧ هدف هذا البرنامج الفرعي هو توفير وتحديد سلطة عامة لجميع السياسات والمقررات على الصعيد البرنامجي فيما يتصل بإنشاء تسيير عمليات حفظ السﻻم، وأن يكون مركز التنسيق لﻻتصاﻻت بين اﻷمانة العامة والدول اﻷعضاء؛ أن يقدم المشورة لﻷمين العام بشأن جميع اﻵثار المترتبة على قرارات اﻷمم المتحدة وخططها ومقترحاتها للعمليات المضطلع بها في الميدان، وأن يوفر التوجيه واﻹشراف بشأن المسائل العسكرية لجميع الموظفين العسكريين في اﻹدارة.
2.7 El objetivo de este subprograma es crear y consolidar una autoridad general respecto de todas las decisiones y cuestiones normativas a nivel del programa relativas a la creación y al desenvolvimiento de las operaciones de mantenimiento de la paz, coordinar los contactos entre la Secretaría y los Estados Miembros, orientar al Secretario General respecto de todas las consecuencias de las resoluciones de las Naciones Unidas y de los planes y propuestas de operaciones sobre el terreno, y ofrecer orientación y supervisión sobre cuestiones militares a todos los oficiales del Departamento.