٤٢ - ولسوء الحظ، يتعذر تحديد اﻵثار المجتمعة لتزايد تركيزات غازات الدفيئة والنشاط البشري على نظام المناخ تحديدا يمكن التعويل عليه.
Lamentablemente, no es posible determinar de manera fidedigna el efecto combinado de las crecientes concentraciones de gases con efecto de invernadero y otras consecuencias de las actividades humanas sobre el efecto climático.