٣٣ - وﻻحظت الدولة العضو نفسها استحالة التوصل إلى قاعدة دولية للتصدي لموضوع العنف الموجه ضد العامﻻت المهاجرات بسبب تنوع اﻷوضاع الداخلية في البلدان المستقبلة.
El mismo Estado Miembro observó también que, habida cuenta de la diversidad de las condiciones internas de cada país de destino, era imposible llegar a establecer una norma internacional que resolviera el problema de la violencia contra las trabajadoras migratorias.