وقد وجد المكتب خﻻل تفتيشه أنه أعيد توظيب الحاويات بعد استﻻمها وتفتيشها دون القيام أوﻻ بفصل اﻷصناف حسب فئات السلع ثم إعادة توظيبها مع بعضها البعض، وهذا من شأنه أن يسهل فيما بعد التعرف على اﻷصناف التي قد تكون مطلوبة والمساعدة على إرسالها بسرعة إلى البعثات.
En su inspección, la Oficina observó que, una vez inspeccionado, el material se volvía a guardar en los contenedores, sin separar los artículos por grupos y embalarlos según este criterio, procedimiento que facilitaría la identificación posterior de los artículos y permitiría despacharlos con rapidez a las misiones.