وجدير بالذكر أن المبادئ التوجيهية التي وضعت في كوبنهاغن نصت على إشراك الفقراء في إعداد وتنفيذ ومتابعة وتقييم البرامج التي تخصهم.
Debe tenerse presente que, entre las directrices de Copenhague, figura la de asociar a las personas pobres a la elaboración, ejecución, seguimiento y evaluación de los programas que les conciernen.