وبالتالي، فبما أن السعي إلى تحقيق اﻷهداف البيئية الوطنية ﻻ يستتبع عموما فقدان القدرة على التنافس، ﻻ ينبغي أن ترمي هذه اﻷهداف بالضرورة إلى تحقيق التماثل بين كافة البلدان، وفي ذلك إقرار بأنه يمكن أن تنجز فوائد بيئية وغيرها عن الفروق الطبيعية بين الثروات من الموارد الطبيعية، واﻻختيارات الوطنية، ومستويات التنمية اﻻقتصادية.
En consecuencia, en vista de que el cumplimiento de los objetivos de cada país en cuanto a la protección del medio ambiente por lo general no acarrea una disminución de la competitividad, no es necesario lograr la uniformidad de dichos objetivos en distintos países, puesto que se reconoce que pueden obtenerse beneficios ecológicos y de otra índole a partir de las diferencias legítimas en cuanto a reservas de recursos naturales, preferencias nacionales y niveles de desarrollo económico.