وبما أن الخدمات المشتركة تغطي أيضا متطلبات اﻷنشطة الخارجة عن ميزانية الوكالة، فهذه اﻷنشطة مشمولة أيضا في الحسابات هنا.
Sin embargo, dado que los servicios comunes también cubren las necesidades de las actividades extrapresupuestarias del Organismo, éstas se incluyen en el cálculo.