)أ( اعتماد مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٢٩٨ ٤٤ دوﻻر )صافيه ٨٠٠ ٧٦٠ ٤٢ دوﻻر( لﻹبقاء على البعثة لفترة اﻻثني عشر شهرا الممتدة مـن ١ تمـوز/يوليـه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وجبايــة ذلـك المبلـغ بمعـدل شهـري إجماليـه ٥٠٠ ٦٩١ ٣ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٥٦٣ ٣ دوﻻر(، رهنا بتمديـد )تمديدات( مجلس اﻷمن لوﻻية قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي الى ما بعد ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧؛
a) Consignar la suma de 44.298.000 dólares en cifras brutas (42.760,800 en cifras netas) para el mantenimiento de la misión durante el período de 12 meses comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, monto que se prorrateará a razón de 3.691.500 dólares en cifras brutas (3.563.400 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el Consejo de Seguridad prorrogue el mandato de la UNPREDEP más allá del 31 de mayo de 1997;