بعد المشاورات التي أجراها مجلس اﻷمن في ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، أدلى رئيس المجلس بالبيان التالي لوسائط اﻹعﻻم بالنيابة عن أعضاء المجلس:
Tras las consultas celebradas por el Consejo de Seguridad el 22 de enero de 1996, el Presidente del Consejo hizo la siguiente declaración ante los medios de comunicación en nombre de los miembros del Consejo: