٦٤ - وقد قامت اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية ذاتها بتيسير وتحسين التعاون فيما بين هيئات منظومة اﻷمم المتحدة، وباﻻضافة إلى قيامها بتقديم التقارير المشتركة المتكاملة عن التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، يمكن أن تصبح هذه اللجنة الفرعية منتدى للبرمجة المشتركة.
El propio Subcomité de Océanos y Zonas Costeras del Comité Administrativo de Coordinación ha facilitado y mejorado la cooperación entre los órganos del sistema de las Naciones Unidas y, además de la presentación de informes integrados conjuntos sobre los logros en la aplicación del Programa 21, es posible que se convierta en un foro de programación conjunta.