٩٧ - في جلستها ١٤٨٣، المعقودة في ١٦ أيلول/سبتمبر أعرب رئيس اللجنة الخاصة، بالنيابة عن اللجنة، عن أحر مشاعر المواساة لحكومة مونتسيرات وشعبها فيما يختص بالخسائر المفجعة في اﻷرواح واﻹصابات الجمة التي لحقت بالشعب وكذلك اﻷضرار المادية الجسيمة التي نجمت عن سلسلة الثورات البركانية في اﻹقليم.
En la 1483ª sesión, celebrada el 16 de septiembre, el Presidente, en nombre del Comité Especial, expresó profundo pesar al Gobierno y al pueblo de Montserrat por la trágica pérdida de vidas y las lesiones de consideración que había sufrido la población y por los enormes daños materiales debidos a la serie de erupciones volcánicas en el Territorio.