)ج( توجيه البرامج نحو المهام أو اﻷداء - ترمي معظم برامج المعهد الى تحسين أداء العناصر الفاعلة الوطنية أو اﻹقليمية؛
c) Los programas están orientados hacia las tareas o el desempeño. La mayoría de los programas del Instituto tienen por objeto mejorar el desempeño de los actores nacionales o regionales;