وثانياً، يﻻحظ الفريق العامل أيضاً أنه ﻻ يدﱠعَى وﻻ يقال سواء في وصف الوقائع كما قدمها المصدر أو في رد الحكومة أن اﻷعمال المسندة قد تمت بوسائل عنيفة أو بالتحريض على العنف؛ ولذلك فإن النتيجة هي أن هذه اﻷنشطة قد مُورست بطريقة سلمية.
En segundo lugar, el Grupo de Trabajo advierte también que ni en la descripción de los hechos presentada por la fuente ni en la respuesta del Gobierno se alega o afirma que los hechos imputados se hayan realizado por medios violentos o por la incitación a la violencia; de ello se deduce que esas actividades se realizaron pacíficamente.