٣ - وستناقش المسألة مرة أخرى في الدورة القادمة للجنة )٢ - ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦( على أساس اقتراح قدمه الخبير من ألمانيا وأشير إليه كوثيقة غير رسمية INF.45 في الفقرة ١٦٧ من التقرير المذكور أعﻻه وقد صدر اﻵن كوثيقة رسمية (ST/SG/AC.10/R.501).
La cuestión se examinará de nuevo en el próximo período de sesiones del Comité (2 a 11 de diciembre de 1996) sobre la base de una propuesta formulada por el experto de Alemania, a la que se hace referencia como documento oficioso INF.45 en el párrafo 167 del mencionado informe y que ahora ha sido publicado como documento oficial (ST/SG/AC.10/R.501).