وأُبلغت اللجنة أن المشكلة اﻷساسية تكمن جزئيا في ضعف تخطيط المشتريات في الوحدات الطالبة، ﻻ سيما في إدارة عمليات حفظ السﻻم.
Se informó a la Comisión de que el problema fundamental radicaba en parte en la mala planificación de las adquisiciones en las dependencias que hacen los pedidos internos, en particular en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.