٨٢ - من الحقوق اﻷساسية المكفولة للمتهمين بموجب المادة ٢١ من النظام اﻷساسي حق الحصول على مساعدة محام يختاره المتهم، وإذا لم تتوافر له إمكانيات كافية لدفع أتعاب المحامي يعين له محام، وتتحمل المحكمة تكاليف ومصاريف هذا التمثيل القانوني.
Uno de los derechos fundamentales que garantiza a los acusados el artículo 21 del estatuto es el de ser asistido por un defensor de su elección o, si careciera de medios suficientes para pagarlo, a que se le nombre defensor de oficio entendiéndose que el Tribunal sufragará las costas y los gastos de esa representación.