واقترحت اللجنة كذلك تحويل الحصيلة المحققة من مصادرة وبيع هذا النفط العراقي المصادر، بعد السماح بخصم الرسوم والنفقات المعقولة التي تكبدتها السلطات المعنية، إلى حساب الضمان المعلق لﻷمم المتحدة على النحو المنصوص عليه في الفقرة ٢ من القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، مع إتاحة ٣٠ في المائة للجنة التعويضات التابعة لﻷمم المتحدة وفقا للفقرة ٥ )ج( `١` من القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، على النحو المشار اليه في الفقرة ١٠ من القرار نفسه.
El Comité sugirió además que las cantidades recaudadas de resultas de la confiscación y venta del petróleo iraquí incautado se transfirieran, tras deducir un monto razonable por concepto de los derechos y gastos que hubieran pagado las autoridades interesadas, a la cuenta bloqueada de garantía de las Naciones Unidas prevista en el párrafo 2 de la resolución 778 (1992), poniendo a disposición de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas un 30% de dichas cantidades, de conformidad con el párrafo 5 c) i) de esa resolución, como se indica en el párrafo 10 de la misma.