٨٣ - وفيما يتعلق بالمادة ٣، وباﻷخص الفقرة ١ منها، أعرب عن رأي يدعو إلى حذف الفقرة، ما دام القصد من اﻻتفاقية أن تشمل أعمال التفجير اﻹرهابية مما يستثني بوضوح أعمال القوات العسكرية.
38. Respecto del artículo 3, y más concretamente su párrafo 1, se expresó la opinión de que ese párrafo debía ser eliminado, dado que el convenio se refería a los atentados terroristas cometidos con bombas, lo cual obviamente excluiría los actos de las fuerzas militares.