٤٢ - وخﻻل الفترات التي اشتد فيها التوتر في شباط/فبراير وآذار/مارس، تعرض مراقبو بعثة المراقبين للمضايقات مرتين وقُيدت حرية تحركاتهم من جانب أفراد الحكومة في تافيلدارا وعلى الطريق الموصل بين غارم ودوشانبي.
Durante los períodos de gran tensión de febrero y marzo, hubo actos de hostigamiento contra los observadores de la MONUT, cuya libertad de circulación quedó restringida por funcionarios gubernamentales en Tavildara y en el camino entre Garm y Dushanbé.