وتطبيقاً للقواعد اﻹجرائية الداخلية يكون آخر من يتناول الكلمة الطرف الذي هو في أصل المطالبة القضائية، في المجال المدني وفي المجال الجنائي على حد سواء.
De conformidad con las normas internas de procedimiento, la parte que ha originado la demanda en justicia debe hacer uso de la palabra en último lugar, tanto en materia civil como penal.