وينبغي مواصلة الجهود لتخفيف الديون خاصة لصالح البلدان الشديدة المديونية ذات الدخل المنخفض كما اتفق على ذلك في قمة كوبنهاغن العالمية للتنمية اﻻجتماعية[. ]ويكتسي العمل على عكس اتجاه انخفاض المساعدة اﻹنمائية الرسمية على وجه السرعة بأهمية حاسمة[. ]والبلدان المانحة التي لم تفعل ذلك بعد مدعوة على وجه اﻻستعجال إلى زيادة مساعدتها اﻹنمائية الرسمية وفقاً للتعهدات التي اتخذتها في ريو وفي العديد من قرارات اﻷمم المتحدة[. ]والبلدان المانحة مدعوة أيضا على وجه اﻻستعجال إلى تنفيذ اﻷهداف المحددة بنسبة ٥١,٠ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي المنصوص عليها في برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً في التسعينات وفي استعراضه لمنتصف المدة الذي أجري له[. أو ]ينبغي تحسين التعاون اﻹنمائي مع أقل البلدان نمواً عن طريق التنفيذ الفعال للتعاهدات المنصوص عليها في برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً في التسعينات والتي أُعيد التأكيد عليها في استعراض منتصف المدة[.
Deben proseguir los esfuerzos por proporcionar el alivio de la deuda, particularmente a los países de renta baja gravemente endeudados, como se acordó en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social de Copenhague.] [Es decisivo que se invierta rápidamente la tendencia a la disminución de la AOD.] [Se insta a los países donantes que todavía no lo hayan hecho a que aumenten su AOD de conformidad con los compromisos que contrajeron en Río y en diversas resoluciones de las Naciones Unidas.] [Se insta también a los países donantes a que cumplan los objetivos concretos del 0,15% del PNB fijados en el Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y reiterados en el examen de mitad del período.] o [Debe mejorarse la cooperación para el desarrollo con los países menos adelantados mediante la aplicación eficaz de los compromisos contraídos en el Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y reiterada en el examen del mitad del período.] o [Deben [aumentarse considerablemente] [mejorarse] las asignaciones de ayuda al desarrollo prestada a los países menos adelantados, mediante la pronta aplicación por los donantes de la lista convenida de objetivos y compromisos de ayuda establecida en el Programa de Acción en Favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 y reiterada en el examen de mitad del período.]