٦٩ - وفيما يتعلق بدراسة اللجنة للرسالة، وفيما يتصل باﻻقتراحات التي قدمها بعض الوفود في إطار العنصر ١١ بأن تكون الدول الطرف موجودة، أكدت عدة وفود أنه ينبغي في كلتا الحالتين أن يكون اﻻجراء ذا طابع كتابي ودون وجود الدولة الطرف.
Con respecto al examen de la comunicación por parte del Comité, y en relación con sugerencias hechas por algunas delegaciones con respecto al elemento 11 de que el Estado parte estuviera presente, algunas delegaciones subrayaron que, en ambos casos, el procedimiento debería ser escrito y sin la presencia del Estado parte.