٩١- وخلصت لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتها التاسعة إلى أنه يمكن، كخطوة أولى ﻹبﻻغ المعلومات المشار إليها في المادة ٢١-١، صياغة شكل ومضمون البﻻغ وتعيين احتياجات البلدان النامية اﻷطراف فيما يتعلق بأنشطة بناء القدرات بغية تمكينها من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة ٢١-١.
19. El Comité Intergubernamental de Negociación, en su noveno período de sesiones, llegó a la conclusión de que la primera medida, con respecto a la comunicación de información mencionada en el párrafo 1 del artículo 12, sería la elaboración del formato y contenido de esa comunicación y la determinación de las necesidades de las Partes que son países en desarrollo en lo que respecta a las actividades de creación de capacidad para que puedan cumplir sus obligaciones de conformidad con el párrafo 1 del artículo 12.