وبالنظر الى المستوى الذي بلغه العنف واﻹيذاء خﻻل فترة النزاع، يرجح أن أغلبية حوادث اﻻعتداء البدني الذي ترتكبه الشرطة أو القوات العسكرية ﻻ يبلغ عنها.
Dado el nivel de violencia y abuso que tuvo lugar durante el conflicto, es probable que la mayoría de los incidentes de malos tratos físicos perpetrados por la policía y los militares no sean denunciados.