٣٣ - قامت اللجنة في دورتها الثالثة بتقييم دور اﻷدوات الاقتصادية في سياسات التنمية المستدامة، وناقشت كيفية التوصل إلى مزيج أفضل بين اﻷدوات اﻻقتصادية وتدابير القيادة والمراقبة، وحددت وحللت العقبات الرئيسية التي تعوق اﻷخذ باﻷدوات اﻻقتصادية في مجموعات مختلفة من البلدان.
En su tercer período de sesiones, la Comisión evaluó el papel de los instrumentos económicos en las políticas de desarrollo sostenible, examinó los modos de lograr una combinación mejor de instrumentos económicos y medidas de mando y control, e individualizó y analizó los principales obstáculos para la introducción de instrumentos económicos en diferentes grupos de países.