)أ( سياسة جذرية لتوفير الطاقة في كل قطاعات اﻻستهﻻك النهائي )المنزلي، التجاري، الخدمات، الصناعات، النقل( ترمي إلى ترشيد استهﻻكات الطاقة دون المساس بمستوى معيشة السكان؛
a) una política drástica de conservación de la energía en todos los sectores del consumo final (domésticos, comerciales y de servicios, industrias y transportes) con el fin de racionalizar los consumos de energía sin afectar el nivel de vida de la población, y