ويغطي هذا التقرير، في جملة أمور، اعتمادات استبقاء البعثة وسحبها في الفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، وتصفية اﻻحتياجات للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ وإكمال المهام اﻹدارية المتبقية لفترة ما بعد ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
En el presente informe, entre otras cosas, se adoptan disposiciones para efectuar el mantenimiento y el retiro de la Misión de Observadores en el período comprendido entre el 1º de julio y el 30 de septiembre de 1997, para sufragar las necesidades durante el período de liquidación comprendido entre el 1º de octubre y el 31 de diciembre de 1997 y para completar las tareas administrativas residuales durante el período posterior al 31 de diciembre de 1997.