٨- ترجو من جميع الهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، بما في ذلك الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان والتابعة لﻷمم المتحدة، عاملة في إطار وﻻيتها والوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات الحكومية، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، إلى أن تتعاون تعاوناً تاماً مع جميع آليات اللجنة وعلى وجه الخصوص، أن تزودها بجميع ما تملكه من معلومات ذات صلة عن حاﻻت حقوق اﻹنسان التي تتسبب في اللجوء والتشرد أو تمس الﻻجئين والمشردين؛
8. Pide a todos los órganos de las Naciones Unidas, comprendidos los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, actuando en el marco de sus mandatos, a los organismos especializados y a las organizaciones gubernamentales, intergubernamentales y no gubernamentales, que cooperen plenamente con todos los mecanismos de la Comisión y en particular les faciliten toda la información pertinente de que dispongan sobre las situaciones de derechos humanos que den origen a movimientos de refugiados y desplazamientos de personas o que afecten a estas personas;