١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في بيان اﻷمين العام المــؤرخ ٢١ آذار/مارس ١٩٩٥ بشأن اﻵثار الماليـة المترتبة على مشروع القرار A/49/L.64 المتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ (A/C.5/49/61).
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado la exposición del Secretario General de 21 de marzo de 1995 sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/49/L.64 referente al establecimiento de la Misión de las Naciones Unidas de verificación de la situación de los derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala (MINUGUA) (A/C.5/49/61).