واستفسر ممثل المركز الدولي للدراسات اﻹثنية عن مدى اﻻستناد إلى آلية الشكاوى الفردية )المادة ٤١( وآلية التوفيق )المادة ٢١( ومدى مراعاة نظام تقديم التقارير كل سنتين، وما هي الخطوات التي اتخذتها اللجنة لتشجيع اﻷعضاء المقصرين على الوفاء بمتطلبات اﻻتفاقية.
El representante del Centro Internacional de Estudios Etnicos preguntó en qué medida se habían invocado el mecanismo por el cual los particulares podían presentar denuncias (art. 14) y el mecanismo de conciliación (art. 12), cuál era el grado de cumplimiento del sistema de informes bianuales y qué medidas había tomado el Comité para inducir a los miembros morosos a cumplir las disposiciones de la Convención.