وينبغي النظر في هذا التقرير باﻻقتران مع التقريرين الدوريين للجنة الخاصة الواردين في الوثيقتين A/52/131 و A/52/131/Add.1، والمحالين إلى أعضاء الجمعية في ١٩ شباط/ فبراير و ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٧ على التوالي.
El presente informe debe examinarse conjuntamente con los informes periódicos del Comité Especial contenidos en los documentos A/52/131 y A/52/131/Add.1, que se remitieron a los miembros de la Asamblea el 19 de febrero y el 29 de mayo de 1997, respectivamente.