ومن ثم يوصي المقرر الخاص باعتماد تدابير تشريعية وإدارية تكفل استقﻻل الكامل والنزاهة التامة للقضاء وتضمن مراعاة قواعد اﻻجراءات القانونية بما في ذلك الحق في اﻻستعانة بمحام في اﻻجراءات القضائية.
Para ello, el Relator Especial recomienda la adopción de medidas legislativas y administrativas susceptibles de garantizar la plena independencia e imparcialidad del poder judicial y asegurar el debido proceso legal, incluido el derecho a la defensa en juicio.