وعندمــا تسمح المعدات والمرافق، يتمثل الهدف في اﻷجل المتوسط في توسيع نطاق خدمات تحديد اﻻستحقاقات وتسديدها في مكتب جنيف بحيث تشمل المنظمات القائمة في أوروبا بزيادة اﻻستفادة من )أ( القرب الجغرافي )نفس المنطقة الزمنية(، )ب( اللغة المشتركة )يجري حاليا معالجة اللغات التالية: اﻻنكليزية والفرنسية باﻹضافة الى اﻷلمانية واﻹيطالية واﻻسبانية نوعا ما( )ج( اﻹلمام بالممارسات والقوانين اﻷوروبية )أي اﻷنظمة والممارسات المصرفية، معالجة سند اﻹقامة، والتعامل مع المؤسسات والسلطات المحلية والمحامين وممارسي المهنة الطبية وما الى ذلك(.
El objetivo de mediano plazo, según lo permitan el equipo, los servicios y el personal existentes, es extender la determinación de las prestaciones y el pago de los servicios de la Oficina de Ginebra a otras organizaciones con sede en Europa para aprovechar mejor, a) la proximidad geográfica (igual huso horario), b) la identidad de idioma (actualmente se utilizan los siguientes idiomas: francés, inglés, así como alemán, italiano y algo de español) y c) la familiaridad con las prácticas y leyes europeas (por ejemplo, las regulaciones y prácticas bancarias, la tramitación de las pruebas de residencia, las relaciones con las instituciones, las autoridades, los abogados y los médicos locales, entre otros).