وتوافق الدورات سيتيح لمختلف مؤسسات اﻷمم المتحدة جعل دوراتها البرنامجية متوافقة زمنيا مع دورات التخطيط الوطنية، وتعزيز التعاون فيما بينها على الصعيد القطري، والشروع في تحقيق التوافق بين القواعد واﻹجراءات.
Los ciclos armonizados permitirán que las diversas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas sincronicen sus ciclos de programas con los de planificación nacional, robustezcan su colaboración a nivel nacional e inicien la armonización de sus normas y procedimientos.