أشار الوزراء إلى التأييد الدولي الواسع للحق العربي، وأشادوا بالتطور اﻹيجابي للدور اﻷوروبي الذي انعكس في البيانات الصادرة عن اﻻتحاد اﻷوروبي. وفي هذا السياق عبر الوزراء عن تقديرهم بشكل خاص للدور الفرنسي بقيادة الرئيس جاك شيراك.
Los Ministros aludieron al amplio apoyo brindado por la comunidad internacional a los derechos de los árabes y resaltaron la evolución satisfactoria de la función asumida por Europa, que quedó reflejada en las declaraciones emitidas por la Unión Europea y, en este sentido, los Ministros manifestaron especialmente su aprecio por el papel desempeñado por Francia bajo la jefatura del Presidente Jacques Chirac.