ورأى الخبير اﻻستشاري أن من الصعب تأكيد ما إذا كان هذا المبدأ سيمتد ليحول دون تطبيق رقم قياسي موحد على الذين يختارون العيش في جنيف وأنه ربما ينبغي اعتبار ذلك من قبيل اﻷمور المندرجة في هامش التقدير التشريعي أو اﻹداري.
En opinión del consultor, era difícil decidir si este principio podía llegar a impedir la aplicación de un solo índice a quienes optaban por vivir en Ginebra, pero tal vez debería considerarse una materia supeditada al criterio discrecional legislativo o administrativo.