بيد أن سكان القرية من الفلسطينيين اتهموا إسرائيل بأنها مسؤولة عن اﻻنفجار، وذكروا أن الجنود الذين كانوا يجرون تمارين في المنطقة خلفوا وراءهم بعض الذخيرة. )ﻫ، ٢٢ تشرين الثاني/ نوفمبر؛ ج ب، ٢٢ و ٢٤ تشرين الثاني/ نوفمبر؛ وأشير الى ذلك أيضا في ج ت، ١٥ تشرين الثاني/ نوفمبر(
Sin embargo, los aldeados palestinos acusaron a Israel de ser responsables de la explosión, afirmando que los soldados que habían realizado ejercicios en la zona habían dejado abandonadas municiones tras la conclusión de aquéllos. (H, 22 de noviembre; JP, 22 y 24 de noviembre; mencionado también en JP, 15 de noviembre)