٢٣ - وفي قطاع التعدين، استمرت في عام ١٩٩٥ عملية إزالة القيود والتحرير التي بدأت في البلدان اﻻفريقية في وقت متأخر من الثمانينات، وسن بعض الحكومات تشريعات جديدة تتعلق باﻷراضي والمعادن وأجريت اصﻻحات مالية ترمي إلى النهوض بدور القطاع الخاص.
En el sector minero, continuaron en 1995 la desreglamentación y liberalización que se habían iniciado en los países africanos a fines del decenio de 1980, y algunos gobiernos introdujeron nuevas leyes de tierras y minería y reformas fiscales destinadas a promover el papel del sector privado.