٣١١- وفيما يتعلق بالفقرة ٣، أشار ممثل اليابان إلى أنه سيتعين السماح بإبداء التحفظات، تيسيراً للدول اﻷطراف في اﻻتفاقية لكي تصبح دوﻻً أطرافاً في البروتوكول.
113. En relación con el párrafo 3, el representante del Japón opinó que la posibilidad de formular reservas era necesaria para facilitar que los Estados Partes en la Convención se hicieran Partes en el protocolo.