وفضﻻ عن ذلك، قررت حكومة إريتريا، في وقت مبكر من أيار/ مايو ١٩٩٧، طرد كل الموظفين الدوليين السبعة التابعين للمفوضية من البلد. ونتيجة لذلك، زاد تأخير عملية اﻹعادة إلى الوطن.
Además, ese mismo Gobierno decidió, a principios de mayo de 1997, expulsar a los siete funcionarios internacionales del ACNUR que se encontraban en el país, a consecuencia de lo cual se demoró aún más la repatriación.