٤٩- طلب مؤتمر اﻷطراف من اﻷمانة، بالمقرر ٠١/م أ-١، أن تقوم، بالتشاور مع أمانة مرفق البيئة العالمية، بإعداد مشروع ترتيبات بين مؤتمر اﻷطراف وكيان أو كيانات تشغيل اﻵلية المالية كي تنظر فيه الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها اﻷولى ويعتمده مؤتمر اﻷطراف في دورته الثانية.
94. En su decisión 10/CP.1, la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que, en consulta con la secretaría del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, preparara proyectos de acuerdo entre la Conferencia de las Partes y la entidad o las entidades encargadas del funcionamiento del mecanismo financiero, a fin de que lo examinara el OSE en su primer período de sesiones y lo aprobara la CP en su segundo período de sesiones.