٣١ - يدعو اﻷمين العام إلى القيام، على وجه اﻻستعجال وبالتشاور الوثيق مع اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، والدول المعنية، في ضــوء توصيات مبعوثــه الخاص، بتحديـد طرائق عقـد مؤتمر دولي للسﻻم واﻷمن والتنمية في منطقــة البحيرات الكبرى، وإلى اتخــاذ جميع الترتيبات الﻻزمة لعقــد مثل ذلك المؤتمر؛
13. Invita al Secretario General, con carácter urgente y en estrecha consulta con el Secretario General de la OUA y con los Estados interesados y a la luz de las recomendaciones de su Enviado Especial, a determinar las modalidades de la convocación de una conferencia internacional sobre la paz, la seguridad y el desarrollo en la región de los Grandes Lagos y a adoptar las medidas necesarias para convocar una conferencia de esa índole;