ويبين التقرير المجاﻻت الرئيسية التي ينبغي زيادة تطوير السياسات فيها بهدف المساعدة على التنفيذ. وهو يتضمن موجزا لخيارات مختلفة لتبحثها السلطات العامة والجهات اﻻجتماعية الفاعلة اﻷخرى والتي قد تود اللجنة أن تقدم اقتراحات أو توصيات بشأنها.
Se indican las cuestiones fundamentales en que hay que afinar más la política a fin de ayudar a llevar a la práctica esas recomendaciones y se esbozan diversas opciones que se someten a la consideración de las autoridades públicas y otros agentes sociales con respecto a las cuales la Comisión quizás desee formular sugerencias y recomendaciones.