٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ - وافقت اللجنة اﻻستشارية على طلب اﻷمين العام الدخول في التزامات بمعدل شهري ﻻ يتجاوز اجماليه ١٣٤,٧ مليون دوﻻر لفتـــرة الثﻻثة أشهر من ١ نيسـان/أبريل الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٥ لﻹبقاء على قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وفقا لقرار الجمعية العامـــة ٤٩/٢٢٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
31 de marzo de 1995. La Comisión Consultiva accedió a la solicitud del Secretario General de que se le autorizara para contraer compromisos por una suma mensual no mayor de 134,7 millones de dólares, en cifras brutas, respecto del período de tres meses comprendido entre el 1º de abril y el 30 de junio de 1995 para mantener la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR), de conformidad con la resolución 49/228 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994.