وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٣٢ أن التقدير اﻷولي للتكاليف اﻹدارية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، كما عرض على المجلس عام ١٩٩١، كان يبلغ ٠,١٨٧ في المائة من المجموع المقدر لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لفترة السنتين؛ إﻻ أن هذه التكاليف خفضت إلى ٠,١٦٦ في المائة في الميزانية المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
La Comisión observa que, según el párrafo 32 del informe del Comité Permanente, la estimación inicial de los gastos administrativos presentada al Comité Mixto en 1991 para el bienio 1994-1995 representaba un 0,187% de la remuneración pensionable total estimada para ese bienio; no obstante, esos gastos se redujeron al 0,166% en el presupuesto revisado para el bienio 1994-1995.