وبالرغم من كونها أقل إثارة للدهشة، فإن التغيرات في النظرة إلى الهجرة الخارجة كانت ملموسة أيضا: رأت ٢٠ في المائة من الحكومات في عام ١٩٨٣ أن معدل الهجرة الخارجة مرتفع للغاية في مقابل ١٣ في المائة في عام ١٩٧٦.
Aunque menos espectaculares, los cambios en la percepción de la emigración también fueron importantes: en 1983, el 20% de los gobiernos consideró que la emigración era demasiado elevada, frente al 13% en 1976.