٢ - وهذا التقرير مقدم وفقا للفقرة ١٩ من قرار الجمعية العامة ٥٠/١٣٦ التي تطلب فيها الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم كل سنة إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي تقريرا مفصﻻ عن جميع أنشطة هيئات اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
El presente informe se presenta de conformidad con el párrafo 19 de la resolución 50/136 de la Asamblea General, en que la Asamblea General pidió al Secretario General que presentara al Consejo Económico y Social un informe anual pormenorizado sobre todas las actividades de lucha contra el racismo y la discriminación racial que llevasen a cabo los órganos de las Naciones Unidas y los organismos especializados.