فعلى الرغم من التقليصات الكبرى في نفقاتها بالقياس إلى ميزانيتها المعتمدة للسنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، تواجه الوكالة عجزا في أنشطتها العادية قدره نحو ٢٠ مليون دوﻻر لفترة السنتين.
Pese a que ha reducido considerablemente sus gastos con respecto a los del presupuesto aprobado para el bienio 1996-1997, en el próximo bienio el Organismo registrará un déficit de alrededor de 20 millones de dólares en sus actividades ordinarias.