ومنذ عام ٣٩٩١، يقوم مشروع شبكة معلومات الموارد البيئية والطبيعية بمساعدة عدد من البلدان النامية، بما فيها أقل البلدان نموا، في تحديد احتياجاتها في مجاﻻت التقييم و/أو اﻹبﻻغ و/أو إدارة البيانات وقواعد البيانات، وصياغة مشروع لتلبية تلك اﻻحتياجات، وتقديم المساعدة التقنية في تنفيذ المشروع حيثما يتوفر التمويل.
Desde 1993, en el marco del proyecto de la Red de Información sobre el Medio Ambiente y los Recursos Naturales (ENRIN), se ha ayudado a varios países en desarrollo, incluidos países menos adelantados, a definir sus necesidades en materia de evaluación, preparación de informes e información conexa y gestión de bases de datos y a formular proyectos para atender esas necesidades; y además se les ha prestado asistencia técnica en la ejecución de los proyectos una vez conseguidos los recursos financieros para llevarlos a cabo.