وﻻ يبدو أن التدابير التي اتخذتها الحكومة مؤخرا للحد من الهجرة وطلبات اللجوء )مثل التشدد في منح تأشيرات الدخول، واقامة مراكز جديدة للحجز، ووضع قائمة بالبلدان التي يمنح لمواطنيها حق اللجوء، وتقييد اجراءات جمع شمل اﻷسر( من شأنها أن تهدئ التوترات.
Las recientes medidas previstas por el Gobierno para yugular la inmigración y las demandas de asilo (limitación rigurosa de los visados de entrada, construcción de nuevos centros de retención, confección de una lista de países seguros para la concesión del derecho de asilo, mayor restricción de la reagrupación familiar) no parece que puedan contribuir a aliviar las tensiones.