وهناك ضرورة للتوفيق بين اﻻستراتيجيات التي تشجع اﻷشخاص على البقاء في بلدانهم واﻻستراتيجيات التي تحمي الحق في المغادرة وطلب اللجوء لﻻحتماء من اﻻضطهاد.
Es necesario conciliar estrategias que animen a la gente a quedarse en su país con otras encaminadas a proteger el derecho de abandonarlo y solicitar asilo para librarse de la persecución.