فصدق المسألة المتنازع عليها، وأحقية المطالب في التعويض، وحجم هذا التعويض، إنما هي مسائل يمكن أن تسوى بصورة عادلة إذا ما قام محكمون مستقلون بنظر دعوى المطالبة والفصل فيها.
La verdad de un asunto controvertido, el derecho de un reclamante a una indemnización, y el monto de esa indemnización, son cuestiones que más probablemente se arreglarían en forma imparcial si se oye a ambas partes en una reclamación y adoptan la decisión árbitros independientes.