وأحاطت اللجنة الخاصة علما باﻻستنتاجات والتوصيات التي انتهت إليها لجنة مناهضة التعذيب على أثر تلقي التقرير الخاص المقدم إليها من إسرائيل والتي تبين أن اﻻستجواب الذي يشتمل على استعمال &quot; الضغط البدني المحدود &quot; أثناء استجواب اﻷشخاص الذين يشتبه في أن لديهم معلومات عن هجمات وشيكة على إسرائيل إنما يشكل انتهاكات ﻻتفاقية مناهضة التعذيب.
El Comité Especial tomó nota de las conclusiones y recomendaciones del Comité contra la Tortura, de conformidad con el informe especial que le había presentado Israel, en las que se indicaba que los interrogatorios que incluían el uso de &quot; una presión física moderada &quot; durante el interrogatorio de personas de las que se sospechaba que poseían información acerca de ataques inminentes contra Israel constituían violaciones de la Convención contra la Tortura.