٥٥ - وعلى مستوى العمليات المحلية، ما برح المستثمرون يتحملون المسؤولية باطراد عن اليد العاملة، والتدريب والتطوير الوظيفي؛ ونقل المهارات التكنولوجية مثل الهندسة، وحسابات الصرف واﻹدارة، باﻹضافة الى تكنولوجيا التجهيز وتكنولوجيا العلوم الجيولوجية، والرعاية الصحية.
Por lo que a las operaciones locales se refiere, los inversores se responsabilizan cada vez más de la fuerza laboral y de la capacitación y mejora laborales; de la transferencia tecnológica de conocimientos especializados, como ingeniería, funciones de tesorería y gestión, además de la tecnología de procesos y la tecnología geocientífica, y de la prestación de servicios sanitarios.