٧-٣ وفيما يتعلق بادعاء انتهاك المادة ١٤ من العهد، تؤكد الدولة الطرف أن صاحب البﻻغ قد اتيحت له، على قدم المساواة، فرصة اللجوء إلى جميع المحاكم اﻹسبانية، بما في ذلك المحكمة الدستورية، وأن المحاكم المختصة قد بحثت جميع شكاواه بصورة موضوعية، وهو أمر مثبت في اﻷحكام ذات الصلة وفي عرائض أخرى.
7.3 En lo que respecta a la supuesta violación del artículo 14 del Pacto, el Estado parte afirma que el autor ha tenido acceso en condiciones de igualdad a todos los tribunales españoles, incluido el Tribunal Constitucional, y que todas sus quejas han sido examinadas equitativamente por los tribunales competentes, como ponen de manifiesto los respectivos fallos y demás exposiciones.