٨ - وكما لوحظ في الفقرة ٤، فقد حول المكتب الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ ما مجموعه ٤٤٧ ٠٨٤ ٣ دوﻻرا نظير الخدمات التي أدتها المكاتب القطرية للبرنامج نيابة عن المكتب: وتتألف من ٢٤٠ ٣١٤ ١ دوﻻرا في عام ١٩٩٤ ومن ٢٠٧ ٧٧٠ ١ دوﻻرات في عام ١٩٩٥.
Como se señala en el párrafo 4, en el bienio 1994-1995 la UNOPS transfirió al PNUD un total de 3.084.447 dólares para retribuir a las oficinas en los países por los servicios prestados en su nombre: 1.314.240 dólares en 1994 y 1.770.207 en 1995.