٢٣- وتعمل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان واﻻمتثال ﻻلتزامات اﻻتفاق الشامل لحقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ على تحديد القضايا المتعلقة بالهوية ومنع التمييز والثقافة والحق في اﻷرض، وهي قضايا تدعمها اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١.
32. La Misión de Naciones Unidas de verificación de la situación de los derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala (NINUGUA), puntualiza sobre identidad, discriminación, cultura, y derecho a la tierra, puntos apoyados por la Convención 169 de la OIT.