)أ( تخصيص مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٨٣١ ٢٦١ دوﻻر )صافيه ٠٠٤ ٥٩٩ ٦٥١ دوﻻر( لعمليات بعثة المراقبة للفترة مــن ١ تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١، بما فيه مبلغ إجماليه ٠٠٥ ٥٧٩ ٩٤ دوﻻر )صافيه ٠٠٥ ٢٠٢ ٨٤ دوﻻر( أقرته اللجنة اﻻستشارية للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، وفقا لقرار الجمعية العامة ٩٤/٣٣٢ ألف؛
a) Consignar la suma de 162.138.000 dólares en cifras brutas (156.995.400 dólares en cifras netas) para el funcionamiento de la Misión de Observadores en el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, que incluye la suma de 49.975.500 dólares en cifras brutas (48.202.500 dólares en cifras netas) autorizada por la Comisión Consultiva para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de octubre de 1997, de conformidad con la resolución 49/233 A de la Asamblea General;