٤٥ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٣ من التقرير )A/51/519/Add.1( أن ما يستند إلى النسب والتكاليف القياسية المتضمنة في دليل النسب/التكاليف القياسية ليس سوى زهاء ٢٦ في المائة فقط من تقديرات التكاليف.
La Comisión Consultiva observa en el párrafo 23 del informe (A/51/519/Add.1) que sólo aproximadamente el 26% de las estimaciones de gastos se basan en las normas generales y los costos estándar establecidos en el Manual de normas generales y costos estándar.