وترى اللجنة أن ﻻ صاحب البﻻغ وﻻ محاميه قد بينا وجود ظروف جبرية إضافية إلى جانب طول فترة اﻻحتجاز بانتظار تنفيذ حكم اﻹعدام.
A juicio del Comité ni el autor ni su abogada han demostrado la existencia de nuevas circunstancias determinantes que se añadan a la longitud del tiempo de detención en el mencionado pabellón.