ونتج الرصيد غير المرتبط به عن وفورات تعزى أساسا لما يلي: )أ( تأخيرات في نشر اﻷفراد المدنيين؛ )ب( انخفاض احتياجات اﻻستئجار المتصلة بنشر قوة الشرطة الدولية؛ )ج( اﻻستعانة بطائرتي هليكوبتر مقدمتين من الحكومة على أساس اﻻستخدام الفعلي بدﻻ من طائرات الهليكوبتر المؤجرة بعقود تجارية؛ )د( توفير بعض المعدات واللوازم من المخزونات الفائضة لدى عمليات اﻷمم المتحدة اﻷخرى لحفظ السﻻم.
El saldo no comprometido se debió a economías derivadas principalmente de: a) demoras en el despliegue de personal civil; b) menores necesidades de alquiler en relación con el despliegue de la IPTF; c) el uso de dos helicópteros proporcionados por un gobierno, cuando se necesitaron efectivamente, en lugar de helicópteros alquilados y d) la obtención de parte del equipo y los suministros de las existencias sobrantes de otras operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.