ومن اﻷمثلة على ذلك أن الترتيبات الخاصة بالروابط التشغيلية بين مؤتمر اﻷطراف وكيان أو كيانات التشغيل قد تتطلب بعض اﻻهتمام وقد يكون من المناسب تقديم مشورة وتوصيات عامة حول المسائل المتصلة باﻵلية المالية )عن اﻻستراتيجية التشغيلية مثﻻ(.
Por ejemplo, tal vez sea necesario prestar una cierta atención a las disposiciones sobre los vínculos operacionales entre la Conferencia de las Partes y las entidades encargadas del funcionamiento del mecanismo financiero, y quizás corresponda prestar asesoramiento en términos generales y formular recomendaciones sobre cuestiones relacionadas con el mecanismo financiero (por ejemplo, sobre la estrategia operacional).