٥ - إن على النظام اﻹرتري أن يتحمل وحده تبعات سلوكه العدائي وتحرشاته السافرة والمستترة ضد السودان إذ أن مثل هذه الممارسات ﻻ يمكن أن تؤدي إﻻ إلى دفع المنطقة إلى خطر المواجهة الشاملة، والسودان إذ يلفت نظر المجموعة الدولية ﻹحدى ملفات التآمر اﻹرتري المتواصلة ضد السودان، لعلى يقين من أن تاريخ إرتريا القريب من اﻻستقﻻل، الزاخر بالعدوان والتحرش والخروج على الضوابط الدولية، لن يفضي إﻻ إلى المزيد من عدم اﻻستقرار في المنطقة بأسرها.
Al régimen de Eritrea corresponde exclusivamente asumir las consecuencias de su política de hostilidad y de sus descaradas y repetidas provocaciones al Sudán, ya que este género de proceder no puede por menos que empujar a la región al enfrentamiento generalizado. Tal vez el Sudán al señalar a la atención de la comunidad internacional uno más de la serie de actos de conspiración, que Eritrea perpetra de manera continua contra el Sudán, pueda convencer de que la historia reciente de Eritrea desde su independencia, se nutre de hostilidad, provocaciones y extralimitaciones en el orden internacional, que no pueden llevar sino al aumento de la inestabilidad en el conjunto de la región.