٣١ - وفي إطار توجهها اﻹنمائي، تبادر اليونيسيف باﻻضطﻻع في أقرب وقت ممكن بأنشطة تتعلق ببناء القدرة وغير ذلك من اﻷنشطة التأهيلية في خضم حالة من حاﻻت الطوارئ، وتتكثف هذه اﻷنشطة مع تطور الحالة وبلوغها مرحلة ما بعد انتهاء الطوارئ أو ما بعد انتهاء الصراع.
31. Con su orientación hacia el desarrollo, el UNICEF inicia actividades de creación de capacidad y otras actividades de rehabilitación lo antes posible en medio de las situaciones de emergencia, y esas actividades se intensifican mientras la situación evoluciona llegando a la etapa posterior a la emergencia o el conflicto.