وتشمل التدابير التي اتخذت تكوين الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية التي تضم القارة اﻻفريقية بأكملها؛ وحل الجماعة اﻻقتصادية لغرب افريقيا، وتبع ذلك تحويل اﻻتحاد النقدي لغرب افريقيا إلى اﻻتحاد اﻻقتصادي والنقدي لغرب افريقيا؛ وتحويل منطقة التجارة التفضيلية لدول افريقيا الشرقية والجنوبية إلى السوق المشتركة لدول افريقيا الشرقية والجنوبية، وتحويل مؤتمر التنسيق اﻹنمائي للجنوب اﻻفريقي إلى الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻻفريقي؛ وتكوين الجماعة اﻻقتصادية والنقدية ﻻفريقيا الوسطى لتحل محل اتحاد افريقيا الوسطى الجمركي واﻻقتصادي؛ واعتماد معاهدة جديدة تنقح إطار التعاون في نطاق الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا؛ والمفاوضات الجارية لتنقيح اﻻتحاد الجمركي لدول افريقيا الجنوبية.
Entre esas medidas están la creación de la Comunidad Económica Africana (CEA) que abarca todo el continente africano; la disolución de la Comunidad Económica de África Occidental (CEAO), seguida de la transformación de la Unión Monetaria del África Occidental (UMOA) en la Unión Económica y Monetaria del África Occidental (UMEOA); la transformación de la Zona de Comercio Preferencial de los Estados de África Meridional y Oriental en el Mercado Común del África Meridional y Oriental (COMESA), y de la Conferencia de Coordinación para el Desarrollo del África Meridional (SADCC) en la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC); la creación de la Comisión Económica y Monetaria del África Central, que reemplazó a la Unión Aduanera y Económica del África Central (UAEAC); la aprobación de un nuevo tratado que revisa el marco de cooperación creado en virtud de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental; y las negociaciones en curso para revisar la Unión Aduanera del África Meridional.