وسيكون هذا المكتب منسجما مع الترتيبات الموصوفة في الفقرة ٧ من تقرير اﻷمين العام الى المجلس والمؤرخ ٩ آب/اغسطس ١٩٩٦ (S/1996/644) والتي تبين أن &quot; ميزانية المكتب ﻻ تعكس تكلفة المشاريع في مجال تعزيز حقوق اﻹنسان والخدمات اﻻستشارية التي سيتحملها صندوق اﻷمم المتحدة الطوعي للتعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان، الذي يديره مركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان &quot; .
La oficina funcionaría conforme a los arreglos descritos en el párrafo 7 del informe del Secretario General al Consejo, de fecha 9 de agosto de 1996 (S/1996/644), que indicaba que el presupuesto de la oficina no “tiene en cuenta el costo de los proyectos de promoción de derechos humanos ni el de los servicios de asesoramiento, que correrán por cuenta del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos, que está administrado por el Centro de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos”.