)أ( تقديم المشورة للمجلس بشأن السياسات ذات الطابع العام وتولي إهتماما خاصا للسياسات التي تهدف إلى النهوض بالتقدم اﻻجتماعي ولتحديد اﻷهداف اﻻجتماعية واﻷولويات البرنامجية للبحوث اﻻجتماعية في المجاﻻت التي تؤثر على التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية؛
a) Asesorar al Consejo respecto de las políticas sociales de carácter general y prestar especial atención a las políticas destinadas a estimular el progreso social, al establecimiento de objetivos sociales y de prioridades en los programas y a las investigaciones sociales en sectores que afecten al desarrollo social y económico;