٢٤- وترك الرق القارة اﻷفريقية في حال من اﻻنهيار اﻻقتصادي والثقافي والتمزق اﻻجتماعي لم تتمكن القارة من التغلب عليها أبداً.
42. La esclavitud ha dejado a Africa en un estado de ruina económica y cultural y desgarramiento social, del que jamás se ha recuperado.