أتشرف، بموجب هذه الرسالة، أن أكرر تأكيد المفاهيم التي أعرب عنها الوفد الشيلي في ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٦ بمناسبة المشاورات غير الرسمية التي عقدها مجلس اﻷمن بشأن مشروع البيان الرئاسي المتعلق بآلية التشاور للبلدان المساهمة بقوات.
Por la presente carta, tengo el honor de reiterar los conceptos vertidos por la delegación de mi país el día 27 de marzo de 1996, en ocasión de las consultas informales por parte del Consejo de Seguridad sobre el proyecto de declaración presidencial relativo al tema mecanismos de consultas con los países contribuyentes de tropas.