وهناك عدد من السمات في هذا الجدول جديرة بالمﻻحظة: )أ( أن النفقات مصنفة حسب القطاعات؛ )ب( وأن نفقات كل وكالة موزعة حسب نوع اﻹنفاق: الميزانية العادية )ألف(؛ من المصادر الخارجة عن الميزانية لمنظومة اﻷمم المتحدة غير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )باء ١(؛ المصادر المتعددة اﻷطراف غير منظومة اﻷمم المتحدة )باء ٢(؛ المصادر الثنائية المقدمة من خﻻل منظومة اﻷمم المتحدة )جيم ١(؛ المصادر &quot; الذاتية الدعم &quot; اﻷحادية )جيم ٢(؛ )ج( أن نفقات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، المصنفة جميعها من النفقات )باء ١(، موزعة حسب الوكالة المنفذة.
Cabe poner de relieve varias características de este cuadro: a) los gastos se clasifican por sectores; b) para cada organismo, los gastos se distribuyen según el tipo de gasto: presupuesto ordinario (A), fuentes extrapresupuestarias del sistema de las Naciones Unidas distintas del PNUD (B1), fuentes multilaterales ajenas al sistema de las Naciones Unidas (B2), fuentes unilaterales que aportan fondos por conducto del sistema de las Naciones Unidas (C1) y fuentes bilaterales &quot; de autoasistencia &quot; (C2); y c) los gastos efectuados por el FNUAP se clasifican como gastos B1, y se distribuyen según el organismo de ejecución.