وفيما يتعلق بالموارد المجمعة العادية والمتعددة اﻷطراف والثنائية، ـ )١( النفقات لعام ١٩٩٥ مؤقتة، باستثناء النفقات الموزعة حسب المجال الموضوعي فهي مقدرة.
Por lo que se refiere a los recursos ordinarios y multibilaterales en conjunto, los gastos de los proyectos fueron de 245,2 millones de dólares y los gastos de los programas fueron de 276,0 millones de dólares (véase el cuadro B).