١٠ - وقد تعين على المعهد، كإجراء للحد من التكاليف، تجميد الوظائف التي يشغلها موظفوه الفنيون، وبالتالي فقد استغنى عن الموظفين الفنيين اﻷساسيين في عام ١٩٩٦.
El Instituto, como medida de reducción de costos, tuvo que congelar los puestos de sus oficiales sustantivos y separar del servicio a funcionarios de la plantilla básica del cuadro orgánico en 1996.