٠٣١ - وشاركت اللجان أيضا في إعداد التقارير الرسمية للدول اﻷعضاء بشأن التقدم المحرز فيما يتعلق باﻷطفال )اللجنة اﻷلمانية( أو التقارير البديلة )لجنة كل من البرتغال وسلوفينيا وكوريا والمملكة المتحدة(، وقدمت لجنة المملكة المتحدة دعما ماليا إلى لجنة حقوق الطفل.
Los Comités participaron también en la preparación de los informes oficiales de los Estados partes sobre el progreso en favor de la infancia (Comité de Alemania) o en la preparación de informes extraoficiales (Comités de Corea, Portugal, Eslovenia y el Reino Unido), y el Comité del Reino Unido prestó apoyo financiero al Comité de los Derechos del Niño.