وفي حين يتسم عملها إلى حد بعيد باﻷثر التراكمي، فإنه ينطوي على خطر التشتت وقلة اﻻتساق مما قد ينال من أثرها.
Aunque en gran medida su labor tiene un efecto acumulativo, existe el peligro de que se disperse y pierda coherencia, lo que podría menoscabar sus resultados.