ويتطلب ذلك موقفا متعاونا لتوليد الثقة بين اﻷطراف وبناء القدرة على اتخاذ اﻹجراءات ضد من يبدي ممانعة من وحدات تابعة، وقوات غير نظامية، وعصابات منظمة، لضمان إنجاز مهام مصادرة اﻷسلحة بنجاح ودون مصادمات عنيفة.
Para esto es preciso que haya una actitud cooperativa, a fin de crear confianza entre las partes y establecer la capacidad necesaria para combatir a las unidades subordinadas reticentes, las fuerzas irregulares y las bandas organizadas, de modo que las misiones de incautación de armas se puedan realizar con éxito y sin enfrentamientos violentos.