)د( النظام المتعلق باللوازم المستهلكة الذي من المتوخى حوسبته لتيسير إمكانية الحصول، باﻻتصال المباشر، على معلومات ﻷغراض اﻹدارة والمساءلة فيما يتعلق بجميع الممتلكات المستهلكة المملوكة لﻷمم المتحدة بما فيها اللوازم العامة والوقود وقطع الغيار والغازات الصناعية ومواد التشحيم وحصص اﻹعاشة والذخيرة والمياه.
d) El sistema de control de los suministros fungibles, que consistirá en un sistema automatizado de acceso en línea a la información que requieren la gestión y la rendición de cuentas respecto de todos los bienes fungibles de propiedad de las Naciones Unidas con inclusión de los suministros generales, los combustibles, las piezas de recambio, los gases y lubricantes de uso industrial, las raciones, las municiones y el agua.