وإذ تﻻحظ أيضا أوجه التقدم الكبيرة المحرزة في أفضل الممارسات المتبعة في هذا المجال في السنوات اﻷخيرة، وﻻ سيما من جانب شركات التعدين الكبيرة، وفق ما هو مبين في مختلف المنشورات المتضمنة دراسات حاﻻت إفرادية عن الممارسات البيئية،
Tomando nota asimismo de los adelantos sustanciales hechos en las mejores prácticas en esta esfera en los últimos años, especialmente por las principales empresas mineras, como se observa en las diversas publicaciones que contienen estudios de casos de prácticas ambientales,