أما الحاﻻت التي وقعت نتيجة أحداث تاريخية معينة فهي ﻻ تهم هذه الدراسة إﻻﱠ بما ترتب وما زال يترتب عليها من عواقب خطيرة وسلبية للغاية على تمتع اﻷفراد والشعوب بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Cuando están vinculados a un hecho histórico sólo interesan a los efectos del presente estudio en la medida en que han tenido y siguen teniendo consecuencias graves y muy negativas para los derechos económicos, sociales y culturales de individuos y pueblos.