٤- وفي ضوء المعلومات الواردة وبعد النظر في المعلومات المتاحة، يقرر الفريق العامل، دونما البت بشأن طابع اﻻحتجاز ووفقا للفقرة ٤١-١)أ( من أساليب عمله، حفظ قضية كارلوس خوسيه غونسالس، وأوسمان خوسيه كولينا هرناندز، وغيلرمو تامايو ريفاس، وخوان خوسيه فيياميزار، ولويس خيرونيمو فيﻻسكس، وخوسيه فارغاس بيريس.
4. En el contexto de la información recibida y habiendo examinado la información disponible, el Grupo de Trabajo, sin pronunciarse sobre el carácter de la detención y con arreglo al párrafo 14.1 a) de sus métodos de trabajo, decide archivar el caso de Carlos José González, Osmán José Colina Hernández, Guillermo Tamayo Rivas, Juan José Villamizar, Luis Gerónimo Velásquez y José Vargas Pérez.