تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٤ نيسان/أبريل عن بعثة اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا )S/1997/311( والمقدم عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠٩٣ )١٩٩٧( والذي يصف التقدم المحرز في تنفيذ الخيارات العملية التي اقترحها مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون في أيار/ مايو ١٩٩٦ من أجل تحسين السﻻمة واﻷمن في المنطقة.
Informe del Secretario General de fecha 14 de abril sobre la MONUP (S/1997/311) presentado en cumplimiento de la resolución 1093 (1997) del Consejo de Seguridad, en el que se exponían los progresos conseguidos en la aplicación de las opciones prácticas propuestas por los observadores militares de las Naciones Unidas en mayo de 1996 para aumentar la seguridad en la zona.