وقد انتقلت هذه الشعلة من يد إلى أخرى في ظل ترديد أغنية &quot; التقدم إلى اﻷمام &quot; Moving forward)(، وغدت بذلك الرمز الذي شحذ تطلعات المرأة وطاقاتها بوصفها القوة العاملة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
Esta antorcha pasó de mano en mano mientras se cantaba Moving Forward, y se convirtió en el símbolo que galvanizó las aspiraciones y energías de las mujeres como fuerza de propulsión de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.