ولو أن حكومة أفغانستان كانت مقتنعة بأن عدم استيراد اﻷسلحة والذخائر وقطع الغيار من شأنه أن يخدم بصورة فعالة عملية ضمان السﻻم في أفغانستان، لقررت طوعا أﻻ تمارس عمليا هذا الحق المعترف به في القانون الدولي.
Si el Gobierno del Afganistán hubiera llegado a la convicción de que si dejara de importar armas, municiones y piezas de repuesto ayudaría efectivamente a obtener la paz en el Afganistán, hubiera decidido voluntariamente no ejercitar este derecho, que está reconocido por el derecho internacional.