The document has since been streamlined according to the recommendations, in particular by eliminating lengthy descriptions of data contained in the tables and by avoiding repetition in the text as far as possible.
Desde entonces, se ha racionalizado el documento conforme a las recomendaciones, en particular eliminando las largas descripciones de datos de los cuadros y evitando en la medida de lo posible las repeticiones en el texto.