٤ - كما أُبلغ مجلس اﻷمن بأنه، وفقا لﻻتفاق الذي توصل إليه الطرفان في لندن في ١١ حزيران/يونيه، بدأت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين اﻷعمال التحضيرية في المنطقة في أوائل آب/أغسطس حيث أجرت مسحا للمرافق واﻷحوال السائدة في اﻹقليم، وفي مخيمات الﻻجئين في منطقة تندوف، وفي موريتانيا، بهدف استكمال التقرير الذي وضعته بعثة تقنية اضطلعت بها المفوضية في عام ١٩٩٥.
Se informó además al Consejo de Seguridad de que, con arreglo al acuerdo concertado por las partes en Londres el 11 de junio, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) había iniciado a comienzos de agosto la labor preparatoria en la región, donde había realizado un estudio de las instalaciones y condiciones del Territorio, en los campamentos de refugiados de la zona de Tindouf y en Mauritania, a fin de actualizar el informe de una misión técnica del ACNUR realizada en 1995.