١٧ - وفقا لقرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان )انظر الفقرة ١٢(، يُرجى من المانحين سداد تبرعاتهم قبل اﻻجتماع السنوي لمجلس اﻷمناء الذي ﻻ يأخذ في اﻻعتبار عند اتخاذه توصياته المتعلقة باﻹعانات سوى التبرعات المسددة بالفعل والمسجلة على النحو الواجب.
De conformidad con las resoluciones de la Asamblea General y de la Comisión de Derechos Humanos (véase el párrafo 12), se insta a los donantes a que aporten sus contribuciones antes del período de sesiones anual de la Junta de Síndicos, ya que ésta sólo puede tomar en consideración las contribuciones efectivamente pagadas y debidamente registradas en el momento en que adopta sus recomendaciones sobre las subvenciones.