وإذ نؤكد أن تصور الوحدة، الذي ولﱠد التجربة اﻻتحادية المتمثلة في الرابطة الكاريبية للتجارة الحرة والجماعة الكاريبية، ﻻ يزال يشكل اﻷساس والحافز لهدفنا الرامي إلى تعميق عملية التكامل؛
Afirmando que la visión de unidad, que dio origen a la experiencia federal, a la Asociación de Libre Comercio del Caribe y a la Comunidad del Caribe, sigue sustentando e inspirando nuestro objetivo de conseguir una mayor integración;