٣٤ - ويهدف نظام المحاسبة البيئية واﻻقتصادية المتكاملة الذي طورته شعبة اﻹحصاءات باﻷمم المتحدة إلى ما يلي: فصل جميع التدفقات واﻷرصدة ذات الصلة بالبيئة عن الحسابات القومية التقليدية، وبخاصة نفقات حماية البيئة؛ والربط بين حسابات ومؤشرات الموارد الطبيعية المادية، والحسابات البيئية والميزانيات النقدية المتعلقة بالبيئة؛ وإدماج التكاليف والفوائد البيئية المتعلقة باستنفاد الموارد الطبيعية وتدهور نوعية البيئة في حسابات الدخل واﻹنتاج في نظام الحسابات القومية؛ وحساب صيانة الثروة المادية، وتوسيع مفهوم رأس المال ليشمل ليس فقط رأس المال من صنع اﻹنسان بل أيضا رأس المال الطبيعي؛ ووضع وقياس مؤشرات معدلة حسب البيئة للتكلفة ورأس المال والدخل واﻹنتاج، ووضع مؤشر لصافي الناتج المحلي المعدل بيئيا كجزء من مجموع هذه المؤشرات.
El Sistema de contabilidad ambiental y económica integrada fue elaborado por la División de Estadística de las Naciones Unidas y tiene los siguientes objetivos: el desglose de todas las corrientes y existencias vinculadas al medio ambiente en las cuentas nacionales tradicionales, particularmente los gastos en materia de protección al medio ambiente; el vínculo entre las cuentas de recursos naturales físicos y sus indicadores con las cuentas monetarias sobre el medio ambiente y los balances, la incorporación de los costos y beneficios del medio ambiente en cuanto al desgaste de los recursos naturales y la calidad del medio ambiente en las cuentas de ingresos y producción de los sistemas de contabilidad nacionales; la contabilidad del mantenimiento de una riqueza tangible, en que se extendería el concepto de capital para abarcar no sólo el producido por el hombre sino también el capital natural; y la elaboración y medición de los indicadores con ajuste ambiental del costo, capital, ingresos y producción, y la suma del total, como un producto interno neto con ajuste ambiental.