قررت الجمعية العامة، في دورتها الخامسة واﻷربعين المعقودة في عام ١٩٩٠، العودة إلى اﻻنعقاد فــي دورة مستأنفــة للنظــر بتعمق فــي المقترحات المتعلقة بإعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي وإجراء مفاوضات بهذا الشأن )القرار ٤٥/١٧٧(.
En su cuadragésimo quinto período de sesiones, celebrado en 1990, la Asamblea General decidió volver a reunirse a fin de examinar a fondo las propuestas relativas a la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y celebrar negociaciones al respecto (resolución 45/177).