باء - ينبغي أن تكفل إدارة شؤون اﻹعﻻم، بالتعاون مع مكتب المتحدث، حصول المسؤولين في اﻷمم المتحدة المقرر أن يعقدوا مؤتمرات صحفية أو المرتبطين باﻹدﻻء بأحاديث، على توجيه فيما يتعلق بإعــداد البيانات التــي ستلقى على الصحافــة أو الجماهيــر فضﻻ عن التدريب على كيفية ضمان الفاعلية في عملية اﻻتصال. [EV/96/02/10])٣(
B. El Departamento de Información Pública, en cooperación con la Oficina del Portavoz, deberá velar por que los funcionarios de las Naciones Unidas que tienen previsto participar en conferencias de prensa o como oradores invitados reciban orientación sobre cómo deben preparar las declaraciones que formularán a la prensa o los discursos que pronunciarán y se entrenen para hablar en público con eficacia. [EV/96/02/10]3