غير أنه مع بلوغ معدل البطالة ٤,٩ في المائة في آب/أغسطس ٥٩٩١، كان تأثير البطالة على النساء أكبر قليﻻ من تأثيرها على الرجال )بلغ معدل البطالة للرجال ١,٩ في المائة(.
No obstante, con una tasa de desempleo del 9,4% en agosto de 1995, las mujeres seguían soportando un índice de paro ligeramente mayor que el de los hombres (cuya tasa de desempleo se situaba en el 9,1%).