- تيسير المناقشات التي يجريها الخبراء بشأن العمل الذي تضطلع به المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية اﻷخرى ذات العﻻقة بالموضوع فيما يتعلق بقضية وضع مبادئ توجيهية متعددة اﻷطراف بشأن برامج وضع العﻻمات اﻹيكولوجية بغية مراعاة مصالح البلدان النامية والبلدان المارة بمرحلة انتقال؛
- el fomento de los debates de expertos sobre las actividades de otras organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales pertinentes acerca de la cuestión de las directrices multilaterales para los programas de ecoetiquetado con miras a tomar en cuenta los intereses de los países en desarrollo y los países en transición;