)د( تطلب اللجنة إلى البلد المضيف أن يتخذ، باﻻقتران مع سلطات مدينة نيويورك، خطوات لحل مشكلة وقوف المركبات الدبلوماسية من أجل المحافظة على الشروط المﻻئمة ﻷداء الوفود والبعثات المعتمدة لدى اﻷمم المتحدة لوظائفها على نحو منصف وغير تمييزي وكفوء ومنسجم مع القانون الدولي؛ وأن يُطلع مسؤولي مدينة نيويورك على التقارير المقدمة من أعضاء السلك الدبلوماسي حول حاﻻت المعاملة التمييزية ضد الدبلوماسيين وذلك من أجل تحسين الحالة وتعزيز اﻻمتثال للقواعد الدولية المتعلقة بالحصانات واﻻمتيازات الدبلوماسية، وأن يواصل التشاور مع اللجنة بشأن هذه القضايا الهامة.
d) El Comité pide al país anfitrión que adopte medidas, conjuntamente con la Ciudad de Nueva York, para resolver el problema del estacionamiento de los vehículos diplomáticos a fin de mantener condiciones apropiadas para el funcionamiento de las delegaciones y las misiones acreditas ante las Naciones Unidas de forma justa, no discriminatoria, eficiente y de conformidad con el derecho internacional; que señale a la atención de los funcionarios municipales de Nueva York los informes de la comunidad diplomática sobre casos de trato discriminatorio contra los diplomáticos a fin de mejorar la situación y promover el cumplimiento de las normas internacionales relativas a las prerrogativas e inmunidades diplomáticas; y que siga realizando consultas con el Comité sobre estas cuestiones importantes.