ومع التأكيد على حقيقة أن جمهورية ألمانيا اﻻتحادية منذ كثير من العقود ديمقراطية قوية تقوم على القانون اﻷساسي يتم إبراز المخاطر والتهديدات التي يمثلها العنف والتطرف والتعصب وكراهية اﻷجانب والنزعة القومية المتطرفة واﻷصولية.
Al tiempo que se pone de relieve el hecho que desde hace varios decenios la República Federal de Alemania es una democracia fuerte basada en la ley fundamental, se exponen claramente los riesgos y amenazas que representan la violencia y el extremismo, la intolerancia y la xenofobia, el nacionalismo exaltado y el integrismo.