٤٩ - وقد وافقت سلطات اﻻتحاد على اتخاذ التدابير الﻻزمة لكفالة اﻻحترام الكامل للقانون والنظام في جميع أنحاء مدينة موستار، والعمل الفعال للشرطة المشتركة، والعمل الفعال لمجلس المدينة الموحد في موستار، وتوفير اﻹقامة المﻻئمة ﻹدارة المدينة وفقا لﻻتفاقات السابقة، ووضع حد للقيود المفروضة على إمكانية وصول مسؤولي اﻻتحاد إلى اﻷصول العامة.
Las autoridades de la Federación han convenido en adoptar las medidas necesarias para asegurar el respeto cabal de la ley y el orden públicos en toda la ciudad de Mostar, una labor eficaz de las fuerzas conjuntas de policía, el buen funcionamiento del Consejo Municipal unificado de Mostar, el suministro de los locales adecuados para el funcionamiento de la municipalidad, con arreglo a lo dispuesto en acuerdos anteriores, y el fin de las restricciones del acceso de los funcionarios de la Federación a los lugares públicos.