ويجري العامل اﻻجتماعي دراسة للحالة ويوصي اللجنة باﻻفراج عن الحدث في انتظار توجيه تهمة إليه أو محاكمته.
El trabajador social efectúa un estudio del caso y recomienda al comité competente la puesta en libertad del menor hasta que se celebre la encuesta judicial preliminar o el juicio.