٤٠٤ - واقترح أحد المتكلمين بأن تدرج في التقرير المرحلي المقبل المصفوفة التي تربط توصيات دراسة بوز - آلن وهملتون ببرنامج اﻻمتياز اﻹداري، بالصيغة الواردة في الوثيقة E/ICEF/1996/AB/L.3 والمقدمة في الدورة العادية اﻷولى المعقودة في كانون الثاني/يناير، على أن تشفع بعمودين إضافيين يظهران نتائج وإجراءات التفوق اﻹداري.
Un orador sugirió que la matriz en que se muestran las relaciones entre las sugerencias de Booz•Allen &amp; Hamilton y el programa de excelencia de la gestión, que figura en el documento E/ICEF/1996/AB/L.3 presentado en el primer período ordinario de sesiones de enero, se incluyera en el siguiente informe sobre la marcha de los trabajos, con dos columnas adicionales en que figurasen las medidas adoptadas en relación con la excelencia de la gestión y las conclusiones al respecto.