وتتمثل التقنية اﻹحصائية الموحدة في هذا الصدد في وضع مجموعة من المتغيرات &quot; الوهمية &quot; ، أي المتغيرات المزدوجة، التي جرى ترميزها برقم ١ إذا كان صاحب المطالبة ينتمي إلى فئة معينة، وترميزها بصفر إذا لم يكن كذلك.
La técnica estadística corriente a ese respecto consiste en crear una serie de variables hipotéticas, por ejemplo, variables binarias codificadas como 1 si el reclamante pertenece a una categoría particular o como 0 si no pertenece a ninguna categoría particular.