ومع أن اﻻستثمارات العامة استمرت بخطى متسارعة في الربع الرابع من السنة، بتمويل من المعونة اﻷجنبية بالدرجة اﻷولى، فقد ظلت اﻻستثمارات الخاصة بطيئة للغاية وعاد هروب رأس المال الى الظهور في حاﻻت متعددة.
Si bien la inversión pública ha continuado a un ritmo considerable durante el cuarto trimestre, financiada principalmente por la ayuda extranjera, el ritmo de la inversión privada sigue siendo muy lento y se han vuelto a dar casos de fuga de capital.