وأوصت اللجنة بأن يستعاض عن نظام &quot; السلم الوحيد &quot; بتجميع للوظائف في فئات مستقلة ولكل فئة )أ( مجموعة متجانسة من الوظائف تغطي اﻷعمال ذات الطبيعة العامة الواحدة من حيث الواجبات والمسؤوليات والسلطة التي تكتنفها، والمؤهﻻت المطلوبة لها، ومعايير التوظيف اﻷخرى، )ب( جدول مرتبات حدد بصفة عامة أقصى وأدنى توقع لهؤﻻء العاملين فيه طالما بقوا في الفئة.
El Comité recomendó que se sustituyera el sistema de &quot; escala única &quot; por una agrupación de puestos divididos en categorías separadas, a cada una de las cuales correspondería a) un grupo más o menos homogéneo de puestos de las mismas características generales por lo que se refiere a las funciones desempeñadas, las condiciones de idoneidad requeridas, la responsabilidad y autoridad asignadas y otros criterios de contratación; y b) una escala de sueldos mediante la que se fijaría en términos generales el sueldo máximo y mínimo que podrían percibir los funcionarios comprendidos en cada categoría, en tanto permanecieran en ella.