فمعظم المشاريع القائمة في هذه البلدان ﻻ تزال في المراحل البدائية من التطور، شأنها شأن سوق عوامل اﻻنتاج وسوق المنتجات، ويرجع ذلك بصورة أساسية إلى أن سماتها الهيكلية أضعف.
La mayoría de las empresas de esos países aún se encuentran en etapas de desarrollo rudimentarias y lo mismo puede decirse de sus mercados de factores y de productos; esto se debe fundamentalmente a sus deficiencias estructurales.