)ج( يتمثل الهدف الثالث في تشجيع تطوير نظام متكامل للنقل يتصف بالتكامل والتفاعل فيما بين مختلف وسائط النقل، بما في ذلك وسائط النقل الجوي والبحري، التي تعد عنصرا حيويا من أجل التوسع في إنتاجية اقتصادات الدول الجزرية وتعزيز قدرتها على التنافس، وبالبحث عن حلول مؤسسية وتكنولوجية، وباستخدام أفضل ﻵليات التسعير؛
c) El tercer objetivo es promover el desarrollo de un sistema integrado de transporte que contemple la complementariedad e interacción de los diversos medios de transporte, incluidos el transporte aéreo y marítimo, que son indispensables para el aumento de la productividad y la competitividad de las economías insulares, la búsqueda de soluciones institucionales y tecnológicas y el mejor uso de los mecanismos de fijación de precios;