كما يشجع المجلس اللجان اﻹقليمية، بتوجيه من دولها اﻷعضاء، على مواصلة اﻻضطﻻع بمهمة التقييم اﻹداري والوظيفي الخاصة بها لكي تعدل أولوياتها ووﻻياتها ومهامها وهياكلها، آخذة في اﻻعتبار أنه قد أنشئت مؤسسات إقليمية أخرى عديدة.
El Consejo alentará a las comisiones regionales, a que, con la orientación de sus Estados miembros, sigan realizando su propia gestión y evaluación funcional para ajustar sus prioridades, mandatos, tareas y estructuras teniendo en cuenta que se han establecido muchas otras instituciones regionales.