غير أنه يود أن يؤكﱢد أن أعمال العنف التي ترتكبها الجماعات اﻻرهابية ﻻ تقع ضمن نطاق وﻻيته، إذ أنه ﻻ يستطيع اتخاذ إجراء إﻻ حين يعتقد أن مرتكبي هذه اﻷعمال على صلة بالدولة.
A este respecto, el Relator Especial desea poner de relieve que los actos de violencia cometidos por grupos terroristas no son de su competencia, puesto que únicamente puede actuar cuando los autores tengan alguna relación con un Estado.