١٢ - عمﻻ بالفقرة ٩ )ﻫ( من القرار ٨٤٧ )٢٩٩١(، وبناء على اقتراح المنسق المقيم لﻷمم المتحدة في طرابلس، وافقت اللجنة، في جلستها ٣١ المعقودة في ٤١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ على ترتيبات خاصة لﻹجﻻء الطبي الطارئ عن طريق الجو من الجماهيرية العربية الليبية.
De conformidad con lo estipulado en el párrafo 9 e) de la resolución 748 (1992), y por sugerencia del Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Trípoli, el Comité, en su 13ª sesión, celebrada el 14 de octubre de 1992, aprobó disposiciones especiales relativas a la evacuación por razones médicas por vía aérea del territorio de la Jamahiriya Árabe Libia.