وفي الوقت الذي أضافت فيه الجمعية العامة هذا الحكم إلى النظام اﻷساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، فإنها ناشدت أيضا المنظمات اﻷعضاء في الصندوق إجراء ترتيبات لذلك القبول. وفي الوقت الحاضر، قامت جميع المنظمات اﻟ ١٨ المشاركة في الصندوق )باﻹضافة إلى اﻷمم المتحدة( بذلك.
La Asamblea General, cuando agregó esta disposición a los Estatutos de la Caja Común de Pensiones, hizo también un llamamiento a las organizaciones afiliadas a ésta para que tomaran las disposiciones necesarias a fin de aceptar esa competencia, cosa que ya han hecho las 18 organizaciones afiliadas a la Caja Común (además de las Naciones Unidas).