٣١ - وكجزء من الجهود المبذولة لتشجيع وتدعيم العودة الطوعية إلى الوطن ومنع حدوث حاﻻت تشرد جديدة، اتسعت أنشطة المفوضية في البلدان اﻷصلية بسرعة كبيرة للغاية خﻻل اﻷعوام القليلة الماضية.
13. Dentro de estos esfuerzos por promover y consolidar la repatriación voluntaria e impedir nuevos desplazamientos, las actividades realizadas por el ACNUR en los países de origen se han ampliado con mucha rapidez durante estos últimos años.