١٣- وأخيرا فإن المقرر الخاص يرى أن أكثر الحجج بداهة وقوة فيما يتعلق بعدم جواز تقييد اﻹحضار أمام المحكمة ناتجة عن مجموعة مواد العهد، وخاصة منها المادة ٢ التي تتعهد بموجبها كل دولة باحترام كفالة الحقوق المعترف بها في العهد لجميع اﻷفراد الموجودين في إقليمها، بما في ذلك اتخاذ ما يكون ضروريا من اﻹجراءات ﻹعمال هذه الحقوق.
31. Por último, a juicio del Relator Especial, el argumento más evidente y vigoroso acerca de la intangibilidad del hábeas corpus resulta del propio articulado del Pacto y en particular del artículo 2, en virtud del cual cada Estado se compromete a respetar y garantizar a todos los individuos que se encuentren en su territorio los derechos reconocidos en el mismo, e incluso a adoptar medidas, en el caso de que fueran necesarias, para hacerlos efectivos.