وفي المجالين النقدي واﻻئتماني، تم الحدّ من توسيع اﻻئتمان، تجنباً لتعريض ميزان المدفوعات واﻷسعار الداخلية لضغوط إضافية؛ وتشجيعاً لﻻدخار المحلي، تم تحرير أسعار الفائدة بحيث تعكس السعر الحقيقي للنقد.
En las áreas monetaria y crediticia, se aplicó disciplina y control sobre la expansión del crédito, para evitar presiones adicionales sobre la balanza de pagos y los precios internos; y con el fin de incentivar el ahorro interno, se liberaron las tasas de interés de manera que refleja el precio real del dinero.