تكون حكومة كوت ديفوار، واﻷمم المتحدة، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، والكومنولث، هي الجهات الضامنة أدبيا لتنفيذ هذا اﻻتفاق على نحو نزيه وبنية مخلصة من جانب الطرفين كليهما.
El Gobierno de Côte d &apos; Ivoire, las Naciones Unidas, la Organización de la Unidad Africana y el Commonwealth serán garantes de que el presente Acuerdo de Paz se aplique íntegramente y de buena fe por ambas partes.