)ﻫ( عدم جواز القيام، بدون صدور القرار المناسب من مجلس اﻷمن بتقديم مطالب جديدة للدولة التي تفرض عليها الجزاءات، أو وضع شروط إضافية ﻹنهاء الجزاءات أو تعليقها؛
e) Es inadmisible, sin que medie la correspondiente decisión del Consejo de Seguridad, que se impongan cada vez nuevas exigencias condiciones adicionales al Estado objeto de las sanciones para poner fin o suspender las sanciones;