أما مشكلة اللغة فإنها تشتد حدة عندما يتعلق اﻷمر بغير ذلك من جهود إعادة النشر، مثل عرض برامج الفيديو على شاشات التلفزيون وفي المدارس.
El problema relativo a los idiomas se acentúa en otros aspectos de la divulgación, tales como la proyección de programas de vídeo en cadenas de televisión y en las escuelas.