ويُعد تنشيط البحث والتطوير في مجال الصناعة عظيم اﻷهمية، ﻷن تحسين كفاءة استخدام الطاقة غالبا ما يُشكل جزءا من التقدم التكنولوجي.
En la industria, es muy importante estimular la investigación y el desarrollo (I y D), ya que a menudo las mejoras en la eficiencia energética han sido parte del progreso tecnológico.