ومن بين اﻷمور التي اتفقت عليها اللجنة وجوب أن تجري المناقشات المتعلقة بمشاريع المواد خﻻل مختلف مراحل النظر فيها )في اللجنة بكامل هيئتها وفي لجنة الصياغة مثﻻً( بطريقة يمكن بها تجنب التكرار والعودة إلى النظر في المسائل التي سبق أن نُظر فيها.
Convino, entre otras cosas, en que los debates sobre los proyectos de artículos en las diversas etapas del examen (por ejemplo, el Pleno y el Comité de Redacción) debían llevarse a cabo de manera que se evitara toda repetición o replanteamiento de las cuestiones ya examinadas.