٨٩ - بيد أن حالة اﻻتحاد بوجه عام والعﻻقات بين العناصر الفاعلة الرئيسية فيه ﻻ تزال هشة. وقد دللت على ذلك اﻷحداث التي جرت في موستار في مطلع شهر شباط/فبراير التي أدت تقريبا إلى إنهاء إدارة اﻻتحاد اﻷوروبي لهذه المدينة قبل الموعد المحدد.
En general, no obstante, el estado de la Federación y las relaciones entre sus principales integrantes siguen siendo frágiles, como dejan de manifiesto los acontecimientos que se han producido en Mostar a comienzos de febrero y que han estado a punto de provocar la terminación anticipada de la Administración de la Unión Europea de dicha ciudad.