٣ - وترى اللجنة اﻻستشارية أن تنفيذ إصﻻح نظام الشراء والمسـائل اﻹداريــة ذات الصلـة فـي المقــر وللبعثات الميدانية وفي الميدان له أهمية أساسية في استعادة ثقة الدول اﻷعضــاء في فعاليــة وكفــاءة واستجابة عمليات الشــراء في اﻷمم المتحدة.
3. La Comisión Consultiva considera que la aplicación de la reforma del régimen de adquisiciones y las cuestiones administrativas conexas en la Sede, las misiones sobre el terreno y en el plano local es de importancia fundamental para restablecer la confianza de los Estados Miembros en la efectividad, eficacia y agilidad de las operaciones de compras de las Naciones Unidas.