وعدم إفساح المجال لدولة من الدول اﻷعضاء المعنية مباشرة بمسألة تتعلق باﻷمن والسلم لﻹدﻻء برأيها في &quot; اﻻجتماعات اﻻستشارية &quot; من شأنه أن يؤدي بنتائج هذه اﻻجتماعات إلى عدم خدمة أغراض المجلس.
Si no se permite a un Estado Miembro, que sea protagonista importante en un asunto en que están en juego la paz y la seguridad, intervenir en las &quot; reuniones de consulta &quot; , cabe llegar a la conclusión de que estas reuniones no sirven los intereses del Consejo.