وفي حين نحتفظ بحقنا في اللجوء إلى أعلى سلطة على صعيد المنظمات الدولية، فإننا نحمﱢل منذ اﻵن الحكومة التي أصدرت تلك الرسالة، المسؤولية عن أي محاولة لعدوان أو خطر يلحق ببلدنا أو بممتلكاته أو متعلقاته، أو بسكانه.
Mientras nos reservamos el derecho de acudir a las más altas instancias de los organismos internacionales, responsabilizamos desde ahora al Gobierno autor de dicha carta por cualquier atentado o daño que pudiera sufrir nuestro país, sus propiedades o bienes y sus habitantes.