رسالة مؤرخة ٢٤ تموز/يوليه (S/1996/593) موجهة إلى اﻷمين العام مـن ممثـل أفغانستان، تحيـل نص مذكرة رسمية مؤرخة ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة من وزارة خارجية أفغانستان إلى وزارة خارجية طاجيكستان.
Carta de fecha 24 de julio (S/1996/593) dirigida al Secretario General por el representante del Afganistán, en la que se transmitía el texto de una nota oficial de fecha 20 de julio de 1996, dirigida al Ministerio de Relaciones Exteriores de Tayikistán por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Afganistán.