١٤ - صممت مجموعات المواد المخصصة لبدء البعثة، والتي تم شرحها بالتفصيل في تقرير اﻷمين العام (A/49/936)، من أجل السماح لﻷمم المتحدة باﻻستجابة على نحو سريع فعﻻ ﻷي احتياج جديد متوقع أو غير متوقع من احتياجات عمليات حفظ السﻻم، وذلك من خﻻل توفير المستلزمات اﻷساسية واﻷولية لبدء أي بعثة جديدة.
14. Los equipos básicos de las misiones, que se describieron en forma detallada en el informe del Secretario General (A/49/936), tienen por objeto permitir a las Naciones Unidas atender en forma verdaderamente rápida a cualquier nueva necesidad de mantenimiento de la paz que se presente, prevista o imprevista, proporcionando el aprovisionamiento inicial básico para la puesta en marcha de cualquier nueva misión.