١٢- وفرت اﻻستعراضات المتعمقة فرصة للحصول على معلومات إضافية عن السياسات والتدابير التي من شأنها تمكين اﻷمانة من اﻻضطﻻع بتحليل أكثر تفصيﻻً استناداً الى نتائج أول تجميع وتوليف والى المعلومات التي تقدمها اﻷطراف في بﻻغاتها الوطنية إضافة الى الوثائق التكميلية التي تتاح ﻷفرقة اﻻستعراض.
21. El proceso de examen a fondo ha permitido obtener información adicional en materia de políticas y medidas, de modo que la secretaría estará en condiciones de realizar un análisis más detallado, tomando como base los resultados de la primera recopilación y síntesis, la información presentada por las Partes en sus comunicaciones nacionales y los documentos complementarios que se han puesto a disposición de los equipos de examen.