٣٢٤ - وﻻحظت اللجنة مع التقدير بدء خطة اتحادية للمساواة بين الجنسين، وهي اﻹطار والمخطط اللذين تنفذ كندا من خﻻلهما منهاج عمل بيجين.
El Comité tomó nota con reconocimiento de la introducción del Plan Federal para la Igualdad entre los Sexos, que constituía el marco de referencia del Canadá para aplicar la Plataforma de Acción de Beijing en el plano nacional.