والضباط الوحيدون الذين اشتركوا في تدبير اﻻنقﻻب وتنفيذه هم الذين أفرج عنهم من مختلف السجون والمﻻزمان، وقد هربوا جميعا من البلد في ذلك الوقت بكل سهولة.
Sólo estuvieron involucrados en la planificación y ejecución del golpe los oficiales a quienes se había puesto en libertad en diferentes prisiones y dos tenientes, todos los cuales, para entonces, habían huido convenientemente del país.