ولكن، كما تعلمون، على الرغم من تعميم مشروع القرار بشكل مؤقت، بعد أن تم اعتماده أثناء مشاورات غير رسمية، فقد تم التخلي عنه استجابة لمطالب الذين يعترضون سبيل العملية، في حين أنهم ﻻ يملكون أي حق ﻹمﻻء القواعد الواجب اتباعها فيما يتعلق بتحديد الهوية.
Ahora bien, como saben ustedes, aunque se distribuyó en forma provisional tras su aprobación en el marco de consultas oficiosas, ese proyecto fue abandonado para atender las exigencias de quienes bloqueaban el proceso, aunque no tenían ningún derecho a dictar las reglas que habían de aplicarse para la identificación.