١٧ - وأقر الفريق العامل بالحاجة الى ضمان توفر المعلومات وفهمها على نحو أفضل فيما يتعلق بالروابط بين أنماط اﻻستهﻻك واﻻتجاهات اﻻجتماعية واﻻقتصادية ورحب بالمبادرة الرامية الى وضع إطار نمذجة إرشادي يقوم على القياس الكمي ويتسم بالتكامل وحسن التوازن لتحقيق أهداف التنمية المستدامة بمشاركة خبراء من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
consumo y producción El Grupo de Trabajo reconoció la necesidad de velar por un mejor entendimiento y una información más adecuada respecto de los vínculos entre las modalidades de consumo y las tendencias socioeconómicas, y acogió con beneplácito la iniciativa de elaborar un marco de formulación de modelos indicativo, cuantitativo, integrado y bien equilibrado para alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible, con el concurso de expertos de los países desarrollados y en desarrollo.