)ن( ينبغي العمل بقوة على تعقب القول زوراً لممثل النيابة العامة بعدم احتجاز شخص ما أو رفض مقابلته لهذا الشخص، باعتباره عمﻻً يستوجب الفصل الفوري لهؤﻻء المسؤولين في مكان اﻻحتجاز؛
n) La falsa negativa a un representante del Ministerio Público del hecho de la detención de una persona o la denegación del acceso de dicho representante a un detenido deben ser perseguidas vigorosamente como un acto que entraña la destitución instantánea de los responsables del lugar de detención.