إن أحد التدابير التي حثت اﻷمانة العامة على اتخاذه، ويقع ضمن قدراتها، هو وضع خطط ﻻحتمال القيام بعملية لحفظ السﻻم بموجب الفصل السادس في الميثاق يجري نشرها إذا ما توصل اﻷطراف الى اتفاق سياسي.
Una medida que se ha instado a la Secretaría a adoptar y que está dentro de sus capacidades es elaborar los planes para una posible operación de mantenimiento de la paz con arreglo al Capítulo VI de la Carta, operación que se desplegaría si las partes llegaran a un acuerdo político.