٢- تشجب استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في زائير، وﻻ سيما حاﻻت التعذيب والمعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، والعنف الواقع على النساء، واﻻحتجاز التعسفي، وحاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة والحبس اﻹنفرادي، وأحوال السجون الﻻإنسانية والمهينة، وبخاصة بالنسبة إلى اﻷطفال، وﻻ سيما في مراكز اﻻحتجاز التي يديرها الجيش ودوائر اﻷمن، وحاﻻت اﻻختفاء القسري، وعدم احترام الحق في محاكمة عادلة، وعدم اتخاذ إجراءات جنائية في حق مرتكبي تدابير التخويف واﻻنتقام، ﻻ سيما ضد الشخصيات السياسية البارزة؛
2. Deplora la persistencia de las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el Zaire, en particular los casos de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes, violencia contra las mujeres, detenciones arbitrarias, ejecuciones sumarias e internamiento secreto, condiciones penitenciarias inhumanas y degradantes, especialmente para los niños y en particular en los centros de detención administrados por el ejército y los servicios de seguridad, desapariciones forzadas y denegación del derecho a un juicio imparcial, así como el hecho de que no se procese a los responsables de medidas de intimidación y represalia, en particular si se trata de personalidades políticas;