١٤ - عامل ظروف التشغيل المكثف - يعني عامﻻ ينطبق على معدﻻت التسديد للمعدات الرئيسية ومعدﻻت اﻻكتفاء الذاتي لتعويض البلد المساهم بقوات عن زيادة التكاليف الناشئة عن نطاق المهمة المنوطة عن طول طرق اﻹمدادات وعدم توافر مرافق اﻹصﻻح المدفوع اﻷجر والدعم، وغير ذلك من ظروف العمليات وأخطارها.
Por factor por intensidad de las operaciones se entiende un factor aplicable a las tasas de reembolso por equipo pesado y a las tasas por autosuficiencia para compensar a los países que aportan contingentes por los mayores gastos debidos a la amplitud de la tarea asignada, la longitud de las cadenas logísticas, la carencia de instalaciones comerciales de reparación y apoyo y otras circunstancias y riesgos operacionales.