وعندما تدهورت الحالة بسرعة في منطقة البحيرات الكبرى، عين منسق إقليمي للشؤون اﻹنسانية تولى المسؤولية الفورية عن التنسيق اﻻستراتيجي لجهود اﻷمم المتحدة في المنطقة بكاملها، بما في ذلك بورونــدي، والجــزء الشــرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا والﻻجئون في جمهورية تنزانيا المتحدة.
Ante el rápido empeoramiento de la situación en la región de los Grandes Lagos, se nombró un Coordinador Regional de Asuntos Humanitarios a fin de que asumiera la responsabilidad inmediata de la coordinación estratégica de las actividades de las Naciones Unidas en toda la zona, incluidos Burundi, la región oriental de la República Democrática del Congo, Rwanda y los refugiados en la República Unida de Tanzanía.