ويتزايد استخدام أنواع الوقود البديلة، وإن يكن استخدام الكحول )اﻹيثانول(، الذي كان منتشرا في البرازيل، يتضاءل حاليا، بينما أخذ استخدام الغاز الطبيعي، الذي يحتل موقع الصدارة في بعض البلدان، وﻻ سيما إيطاليا، ينتشر أيضا الى بعض البلدان النامية.
Ha venido aumentando el uso de combustibles alternativos, pero el uso del alcohol (etanol) que estaba extendido en el Brasil, está reduciéndose actualmente, y el uso del gas natural, importante en algunos países, particularmente Italia, está extendiéndose también a algunos países en desarrollo.