٧٠ - وعقب هذه المﻻحظات العامة، قامت المديرة بالنيابة بلفت انتباه المجلس الى الجزء اﻷول من الوثيقة INSTRAW/BT/1996/R.3، الذي يتضمن اعتبارات فنية ومبادئ عامة؛ واعتبارات مالية؛ وافتراضات تتعلق بالموارد والميزانية؛ وعناصر لوضع استراتيجية لجمع اﻷموال، مما يشمل إطار الميزانية البرنامجية للمعهد.
Luego de dichas consideraciones generales, la Directora interina señaló a la atención de la Junta la primera parte del documento INSTRAW/BT/1996/R.3, en que se presentaban consideraciones de fondo y principios generales; consideraciones financieras; hipótesis en materia de recursos y presupuesto y elementos para una estrategia de recaudación de fondos, que comprendían el marco del presupuesto por programas del Instituto.