ومع ذلك تدعم الحكومة مجاﻻً متنوعاً ومختلفاً من اﻷنشطة الثقافية؛ وأخيراً وليس آخراً، تستفيد هذه اﻷنشطة من الظروف المواتية التي هيأتها الهياكل اﻻتحادية ومن اﻻلتزام الذي يقع على عاتق المحليات تجاه الثقافة.
Ello no obsta para que los poderes públicos favorezcan la oferta diversificada de actividades culturales, oferta que se beneficia asimismo de las condiciones favorables creadas por las estructuras federales del Estado y la actividad cultural de las comunas.