وقد اتخذت حكومة أيرلندا، عمﻻ بالفقرة ٣ )ب( من القرار ١٠٥٤ )١٩٩٦( التدابير الﻻزمة لتقييد دخول أعضاء حكومة السودان ومسؤوليها وأفراد القوات المسلحة السودانية أراضيها أو المرور عبرها.
De conformidad con el inciso b) del párrafo 3 de la resolución 1054 (1996) del Consejo de Seguridad, el Gobierno de Irlanda ha adoptado las medidas necesarias para restringir la entrada en su territorio y el tránsito por él de los integrantes del Gobierno del Sudán, los funcionarios de ese Gobierno y los miembros de las fuerzas armadas sudanesas.