)د( ولم يكن لدى قائد كتيبة المدفعية أي تفسير مرضٍ لسقوط هذا العدد الكبير من القذائف على مسافة حوالي ٠٠٢ متر شمال الهدف المقصود )انظر الرسم التخطيطي المرفق(.
d) El oficial al mando del batallón de artillería no pudo explicar satisfactoriamente por qué habían caído tantas bombas unos 200 metros al norte del blanco (véase croquis adjunto).