وينشأ العنف الكلي عن طريق العﻻقات بين المدمنين وتجار المخدرات وموزعيها؛ ويركز هذا النوع من العنف على التنافس من أجل الحصول على حصة من السوق ومن أجل السيطرة على هذا المجال وكثيرا ما يجبر مدمنين كثيرين على اﻻشتغال بتوزيع المخدرات واﻻتجار بها.
La violencia sistémica deriva de la propia relación entre los toxicómanos, los distribuidores y los traficantes y de la competencia por obtener una parte del mercado y controlar el territorio, y a menudo obliga a los toxicómanos a participar en la distribución y el tráfico de estupefacientes.