على أساس المقرر المتخذ في بداية الجلسة، وبسبب عدم قدرة السيد يان سيليني أوريغي والكونغرس الشعبي (A/C.4/51/4)، على قراءة بيانه قبل اللجنة، تم توفير نسخ من بيانه ﻷعضاء اللجنة.
Teniendo en cuenta las decisiones adoptadas al iniciarse la sesión, y a raíz de que el Sr. Yann Céléné Uregei, del Congreso Popular (A/C.4/51/4) se ve imposibilitado de leer su declaración ante la Comisión, se distribuyen copias de ésta entre los miembros de la Comisión.