وتطلب الفقرة ٦ من المبادئ التوجيهية إلى اﻷطراف أن تكون سنة ٠٩٩١ سنة اﻷساس لقوائم الجرد وتشير إلى إمكانية التماس المرونة في هذا الصدد من جانب اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
En el párrafo 6 de las directrices se pide a las Partes que utilicen el año 1990 como año de base para los inventarios y se señala la posibilidad de que las Partes del anexo I con economías en transición propongan la clase de &quot; flexibilidad &quot; que deseen al respecto.