وقد توقفت معامل المياه وتنقية النفايات عن العمل واختلت شبكة الصحة العامة وتوقف الري وإنتاج اﻷغذية وتلوثت مياة الشرب ببكتريا الكوليفورم من الغائط الناقلة لﻷمراض، وانتشرت اﻷمراض المنقولة بالماء واﻷوبئة في سائر أرجاء العراق.
Las instalaciones de purificación del agua y del alcantarillado dejaron de funcionar, el sistema de salud público quedó desorganizado, los sistemas de regadío y de producción de alimentos se detuvieron, el agua potable quedó contaminada por bacilos coliformes fecales patógenos, y por todo el país se propagaron, a través del agua, enfermedades de proporciones epidémicas.