ويتطلب طابع هذه الشراكات والغرض منها - وهو زيادة الفعالية على الصعيد الوطني - استطﻻع إمكانية هذه الترتيبات بالتعاون الوثيق مع الحكومات المعنية، بحيث يحظى ما ينتج عن هذه العملية بالدعم الكامل من هذه الحكومات.
El propio carácter y propósito de tales mecanismos, es decir, una mayor eficacia a nivel nacional, exige que se examinen en estrecha cooperación con los diversos gobiernos y que el resultado cuente con el pleno apoyo de esos gobiernos.