وهذا يستند إلى المطلب المتفق عليه في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية )كوبنهاغن، ١٩٩٥( والمتمثل في تمكين الناس من المشاركة التامة في تحديد الأهداف، وتصميم البرامج، وتنفيذ الأنشطة، وتقييم أداء التنمية الاجتماعية، وتوسيع نطاق ذلك ليشمل النزاعات التي قد تطرأ في عملية التنمية، وليس استبعادها.
Este principio, que emana del imperativo que formuló la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (Copenhague, 1995) de dotar a la gente de los instrumentos necesarios para participar plenamente en el proceso de definición de objetivos, diseño de programas, realización de actividades y evaluación del nivel de desarrollo social, ha de ampliarse para que el conflicto quede incluido, en lugar de excluido, del proceso de desarrollo.