وباﻹضافة إلى ذلك، تم إدخال اﻻلتزام العام باستشارة موظفي خدمات المساعدة التابعة لمحكمة اﻷحداث في مراجعات اﻻحتجاز وذلك لضمان أفضل استعمال ممكن لﻻختصاص التقني لعلماء النفس والعاملين اﻻجتماعيين الذين يعملون في خدمات المساعدة وللمعلومات المتاحة لهم.
Además, se ha introducido la obligación general de consultar a los funcionarios de los servicios de asistencia de los tribunales de menores cuando se examinen las detenciones, para garantizar el mejor uso posible de la competencia técnica de los psicólogos y los asistentes sociales y de la información de que éstos disponen.