وقد ترغب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في أن تنظر في مسائل محددة تقنية الطابع تتعلق بثاني تجميع وتوليف، وللهيئة الفرعية للتنفيذ أن تنظر في مسائل محددة سياسية الطابع وأن تقدم إرشادا حيثما دعا اﻷمر إلى ذلك.
El OSACT podrá examinar también algunas cuestiones específicas de carácter técnico relacionadas con la segunda recopilación y síntesis, en tanto que el OSE podrá examinar cuestiones específicas de carácter político y proporcionar la orientación que se requiera.