ومن ثم تمثل مسألتا المشاركة في التنمية وحقوق اﻹنسان وسيلة وغاية لبرنامج العمل العالمي، وهو رأي أيده إعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية الذي يشير إلى أهمية التنمية اﻻجتماعية وتوفير أسباب الرفاهية لجميع البشر، والحاجة إلى وضع هذين الهدفين في أعلى مقام من اﻷولوية)٣٣(.
Por consiguiente, la participación en el desarrollo y el respeto de los derechos humanos son un medio y un fin del Programa de Acción Mundial, cuestión de la que también se hace eco la Declaración de Copenhague sobre Desarrollo Social en la que se hace hincapié en &quot; reconocer la importancia del desarrollo social y el bienestar de la humanidad y dar la máxima prioridad a esos objetivos ... &quot; Informe de la Cumbre Mundial de Desarrollo Social, Copenhague, 6 a 12 de marzo de 1995 (A/CONF.166/9), cap. I, resolución 1, anexo I, párr. 1.