وبالرغم من أنه لم يتح حتى اﻵن إثبات وجود نمط واضح يدل على أن هناك دوافع سياسية وراء هذه الحوادث المستهجنة، فإن لها، كما هو متوقع، أثر سلبي على الروح المعنوية للقوة وقدرتها على الوفاء بمسؤولياتها.
Aun cuando en la presente etapa no se ha podido verificar la existencia de una pauta clara que indique que hay motivos políticos para esos incidentes deplorables, no es extraño que produzcan efectos negativos en la moral de la fuerza y en su capacidad para desempeñar las funciones que se le han encomendado.