وأجريت مشاورات للمتابعة مع الممثل الدائم للدولة الطرف لدى اﻷمم المتحدة أثناء الدورتين الثالثة والخمسين والسادسة والخمسين )انظر الفقرات ٤٣٩-٤٤١(.
Durante los períodos de sesiones 53º y 56º períodos de sesiones se realizaron consultas sobre el seguimiento con el representante Permanente del Estado Parte ante las Naciones Unidas (véanse los párrafos 439 a 441).