ومن الطبيعي أن تتضمن مثل هذه النهج بعض العناصر التالية أو كلها: اﻵلية القانونية للجان الثﻻثية؛ والخطط التي تحتوي على التزامات تتصل بالمبادئ اﻷساسية لقانون اللجوء والمساعدات اﻹنسانية والتعاون الوثيق بين المفوضية والبرنامج اﻻنمائي والوكاﻻت اﻻنمائية اﻷخرى في سياق وحدة دعم مشتركة؛ وانسحاب المفوضية في نهاية المطاف من أي مسؤولية تنفيذية. )E/AC.51/1993/2، الفقرة ١٦(
Tales enfoques incluirán por lo menos algunos de los elementos siguientes: el mecanismo jurídico de las comisiones tripartitas; planes que prevean compromisos en pro de los principios básicos del derecho de los refugiados y la asistencia humanitaria; una estrecha colaboración entre el ACNUR, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros organismos de desarrollo por medio de una dependencia común de apoyo; y la eventual retirada del ACNUR de toda tarea operacional. (E/AC.51/1993/2, párr. 16)