وجاء في خطة الخدمات الصحية واﻻجتماعية للسكان الساميين في النرويج أن من أسباب تلك الحالة تلويث البيئة الطبيعية وعملية التكيف مع التغيرات في القاعدة الصناعية للساميين، مما أثرّ تأثيراً خاصاً على تربية الرنة.
Según se señalaba en el plan de salud y servicios sociales para la población sami de Noruega las causas de esa situación eran, entre otras cosas, la contaminación del medio ambiente natural y el proceso de ajuste debido a los cambios en la base económica de los sami, que tenía especiales repercusiones en la cría de renos.