واتفقت اللجنة على أن سعر الصرف الذي لم يتغير منذ الفترة ١٩٨٧-١٩٩٣ والذي أعقبه تغير حاد في عام ١٩٩٤، يمكن أن يُلقي الشك على موثوقية السعر الرسمي المستخدم، وقررت تطبيق سعر الصرف المعدل حسب سعر السوق.
La Comisión convino en que el hecho de que el tipo de cambio hubiera sufrido una brusca variación en 1994, tras haberse mantenido inalterado durante el período 1987-1993, ponía en duda la fiabilidad del tipo oficial utilizado y decidió aplicar los tipos de cambio ajustados en función de los precios.