ولذلك دعا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الى رصد اﻻلتزام بمعايير حقوق اﻹنسان في سياق فيروس ومرض اﻹيدز كجزء ﻻ يتجزأ من عمل كل من آليات اﻻتفاقيات واﻵليات الخارجة عن اﻻتفاقيات.
Por consiguiente, pidió que la vigilancia del cumplimiento de las normas de derechos humanos en el contexto del VIH y el SIDA formase parte integrante de la labor de los mecanismos creados en virtud de tratados y de otros mecanismos.