رسالة مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل )S/1997/341( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل كرواتيا، تحيل نص اﻻتفاق الذي توصل إليه الفريق العامل المشترك بشأن اﻹجراءات التنفيذية المتعلقة بعودة المواطنين الكروات إلى ديارهم في جميع أنحاء كرواتيا، والذي وقعه ممثلو حكومة كرواتيا، وإدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في أوسييك، بكرواتيا، في ٢٣ نيسان/ أبريل ١٩٩٧.
Carta de fecha 25 de abril (S/1997/341) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Croacia, por la que se transmitía el texto del Acuerdo del Grupo de Trabajo Mixto sobre los Procedimientos Operacionales para el Retorno de ciudadanos croatas a sus hogares en Croacia, firmado en Osijek (Croacia) el 23 de abril de 1997 por los representantes del Gobierno de Croacia, la UNTAES y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.