٢ - كما ورد في بيان رسالة اليونيسيف الذي اعتمده المجلس التنفيذي في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ )المقرر ١٩٩٦/١(، تسترشد اليونيسيف باتفاقية حقوق الطفل وتسعى جاهدة إلى إرساء هذه الحقوق باعتبارها مبادئ أخﻻقية ومعايير دولية دائمة للسلوك تجاه اﻷطفال.
2. Como se indica en la declaración sobre la misión del UNICEF, aprobada por la Junta Ejecutiva en enero de 1996 (decisión 1996/1), el UNICEF se guía por lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño y se esfuerza por conseguir que esos derechos se conviertan en principios éticos perdurables y normas internacionales de conducta hacia los niños.