وهذه المشاورات يمكن اجراؤها على أساس فني )على سبيل المثال، بشأن مسائل التلوث أو التمويل أو الضرائب( أو فيما يتعلق بمسائل خاصة بالصناعة أو مسائل قطاعية )على سبيل المثال، بشأن السيارات، والسلع اﻻستهﻻكية اﻻلكترونية أو المواد الكيميائية(.
Las consultas pueden organizarse con criterios funcionales (por ejemplo, para abordar cuestiones relacionadas con la contaminación, las finanzas o los impuestos) o centrarse en cuestiones específicas de interés para ciertas ramas de producción o sectores (por ejemplo, los sectores del automóvil, los productos electrónicos de consumo o los productos químicos).