وقد شرع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في بذل جهود، ضمن إطار اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت، للتوصل إلى توافق عريض في اﻵراء داخل منظومة اﻷمم المتحدة بشأن الهياكل والمصادر القطرية لﻷموال الحاضرة أو الموارد العينية لتنمية اﻻحتياجات الﻻزمة للمنسق المقيم كي يقوم بعمله بفعالية.
El PNUD se ha esforzado en el marco del Comité Permanente entre Organismos por conseguir un consenso más amplio en el seno del sistema de las Naciones Unidas acerca de las estructuras apropiadas en los países y las fuentes de fondos disponibles, o de recursos en especie, para poder atender las necesidades de los coordinadores residentes y permitirles que desempeñen sus funciones con eficacia.