وهذه المعاهدات التي كانت تُبرم في اﻷصل بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية، أضحت في اﻵونة اﻷخيرة تُبرم على نحو متزايد بين البلدان المتقدمة واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، وفيما بين البلدان النامية، وبين البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Al principio esos tratados se concertaban entre países desarrollados y países en desarrollo, pero últimamente se firman cada vez más tratados entre países desarrollados y economías en transición, entre países en desarrollo y entre países en desarrollo y economías en transición.