والقدرة المحدودة للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر على صيانة مرافق البنية اﻷساسية وتطويرها تدعو إلى أن يقدم المانحون في هذا المجال مزيدا من المساعدة التي تشمل اﻻستمرار في توفير المعدات في مختلف مجاﻻت قطاع النقل العابر.
La limitada capacidad de los países sin litoral y de tránsito para mantener y desarrollar las instalaciones de infraestructura requiere que los donantes continúen proporcionando ayuda en esta esfera, la cual debería incluir el suministro de equipo en los diferentes sectores del transporte en tránsito.