وحتى تكون أساليب الرصد فعالة، يجب أن تراعى فيها السمات الخاصة للبرامج، التي يصعب تخطيطها مسبقا، والسريعة التأثر باﻻعتبارات السياسية والموجهة ﻷغراض العمليات، والتي تعتمد على اﻻبتكار واﻻلتزام المحليين من أجل ضمان فعاليتها اﻷساسية.
Para que las técnicas de vigilancia sean eficaces, deben tener en cuenta las características particulares de esos programas, que son muy difíciles de planificar de antemano, políticamente delicados y orientados a los procesos, y cuya eficacia depende, en definitiva, de la capacidad local de innovación y compromiso.