- تعذر اﻻعتماد بشكل كاف على أساليب قياس اﻷعماق لوضع خرائط دقيقة لتضاريس القاع.
- Los métodos batímetricos utilizados no resultaban suficientemente confiables para el levantamiento de mapas del relieve del fondo.