في أثناء المناقشات التي أجراها الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة في اجتماعه اﻷخير، كان هناك شعور بأنه ينبغي أن أزودكم بمعلومات عامة عن المداوﻻت بشأن المسائل ذات الصلة بالقرارات التي يمكن أن تتخذوها في ربع السنة اﻷول فيما يتعلق بإصﻻح اﻷمانة العامة وإعادة تشكيلها.
En el curso de los debates realizados en el último período de sesiones del Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas, se estimó conveniente que le proporcionara una sinopsis de las deliberaciones sobre cuestiones que podrían tener importancia para las decisiones que usted haya de adoptar en el primer trimestre en relación con la reforma y la reestructuración de la Secretaría.