وعﻻوة على ذلك، ينبغي اتخاذ الخطوات التي تضمن التنسيق بين الوزارات والسلطات اﻻقليمية والمحلية بغية التوفيق بين السياسات ذات الصلة )في اﻻقتصاد والزراعة والبيئة والطاقة الخ.( واﻻلتزامات المنصوص عليها في المادة ١١ من العهد.
Además, deben adoptarse medidas para asegurar la coordinación entre los ministerios y las autoridades regionales y locales con objeto de conciliar las políticas conexas (economía, agricultura, medio ambiente, energía, etc.) con las obligaciones dimanantes del artículo 11 del Pacto.