فكيف يتم وضع هذه المعايير وتنفيذها وتعديلها أو إلغاؤها؟ هل يمكن أن تتعارض هذه المعايير مع المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان؟ وكيف يمكن تسوية حاﻻت التنازع المحتملة هذه؟
Cabe preguntarse cómo se elaboran, aplican, modifican o derogan; si pueden ser incompatibles con las normas internacionales de derechos humanos; y cómo resolver esos eventuales conflictos.