قدم رد اليونان من خﻻل الرسالة المؤرخة ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الموجهة من الممثل الدائم لمملكة هولندا لدى اﻷمم المتحدة بالنيابة عن رئاسة مجلس وزراء اﻻتحاد اﻷوروبي )A/52/342، الصفحة ٣٠(.
El Uruguay no ha promulgado, ni aplicado ninguna ley, ni regulación de aspectos extraterritoriales que afectan la soberanía de otros Estados, ni los legítimos intereses de entidades o personas bajo su jurisdicción, ni tampoco la libertad de comercio o navegación.