واﻷمر الوحيد الذي مكﱠن الوكالة من تدبير شؤونها حتى اﻵن هو النقد المتوفر لﻷنشطة الخارجة عن الميزانية )وبصورة رئيسية برنامج تطبيق السﻻم(.
Si el Organismo ha podido seguir funcionando hasta la fecha, ello se ha debido a los fondos destinados a actividades extrapresupuestarias (principalmente las del Programa de Aplicación de la Paz).