ومن السابق ﻷوانه التنبؤ بالكيفية التي سيؤثر بها اعتماد مجموعة معايير ISO 14000 على الطريقة التي ستعمل بها الشركات لتحقيق اﻷهداف البيئية، غير أنه سيجعل عمليات انتاجها أكثر شفافية، وربما أحدث أثرا ملحوظا في تشجيع الشركات على اعتماد نظم انتاج أنظف وأكثر كفاءة.
Es demasiado pronto para pronosticar la forma en que la aprobación de la serie de normas ISO 14000 influirá sobre la manera en que las empresas cumplan los objetivos en la esfera del medio ambiente, pero hará que sus procesos de producción sean más transparentes y puede tener un efecto importante en alentar a las empresas a adoptar sistemas de producción menos contaminantes y más eficientes.