وكان المبلغ المدفوع لتغطية هذه التكاليف قد حدد قبل زهاء ٠١ سنوات. أما اﻻقتصاد السوقي الحر المتبع حالياً فهو يتطلب مبالغ أكبر لتغطية تكاليف رعاية كل طفل يتيم على حدة وتكاليف إدارة دور اﻷيتام ككل بما في ذلك تعديل تلك المبالغ شهرياً حسب معدﻻت التضخم الفعلية.
El importe de los pagos para sufragar esos gastos se fijó hace diez años; sin embargo, ahora la economía de mercado exige sumas mayores para sufragar los gastos de cada huérfano y para mantener la totalidad de los orfanatos, incluido el ajuste mensual de esas sumas según la tasa de inflación.