وفي هذا الصدد، قد يود الفريق المخصص أن يأخذ في اﻻعتبار نص إعﻻن جنيف الوزاري )انظر الفقرة ٨(، الذي يفيد بأن نتائج وﻻية برلين يجب أن تشمل &quot; وضع آلية تسمح بانتظام استعراض وتعزيز اﻻلتزامات الواردة في بروتوكول أو صك قانوني آخر &quot; )٢(.
A este respecto, el GEMB tal vez desee tener en cuenta la Declaración Ministerial de Ginebra (véase el párrafo 3 supra), que dice que el resultado del Mandato de Berlín debe abarcar “un mecanismo para el examen periódico y el fortalecimiento de los compromisos establecidos en un protocolo u otro instrumento jurídico El GEMB tal vez desee considerar la relación que existe, en su caso, entre esas propuestas y el compromiso existente de llevar a cabo un segundo examen de la adecuación de los compromisos enunciados en la Convención a más tardar el 31 de diciembre de 1998.