١ - منذ صدور تقريري المقدم إلى المجلس والمؤرخ ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٦ )S/1996/541( واﻹضافة المؤرخة ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٦(S/1996/541/Add.1)، وردت خمسة ردود أخرى، فأصبح مجموع الردود التي وردت حتى ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٦، ٥٣ ردا.
Desde la publicación de mi informe al Consejo de fecha 10 de julio de 1996 (S/1996/541) y de la adición de fecha 17 de julio de 1996 (S/1996/541/Add.1), se han recibido otras cinco respuestas, que hacen un total de 53 respuestas recibidas al 23 de julio de 1996.