وإذ نحن نشرف على ألفية جديدة، ينبغي لﻷونكتاد، بوصفه محفﻻً عالمياً للمداوﻻت والمفاوضات وبناء توافق اﻵراء على المستوى الحكومي الدولي، أن يكون في مقدمة الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز تنمية البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا واﻻقتصادات الضعيفة الصغيرة.
Al acercarnos al nuevo milenio, la UNCTAD, como foro universal de deliberaciones, negociaciones y creación de consenso a nivel intergubernamental, debe estar a la vanguardia de los esfuerzos internacionales para promover el desarrollo de los países en desarrollo, en especial los menos adelantados y las pequeñas economías vulnerables.