التشاور والتنسيق مع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي وغيرهما من المؤسسات المتخصصة ذات الصلة، بما في ذلك مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية &quot; اﻷونكتاد &quot; واللجان اﻹقليمية؛ تحسين فرص الوصول الشامل المباشر إلى نموذج &quot; لينك &quot; وقواعد بياناته التحليلية، لهيئات أخرى في منظومة اﻷمم المتحدة وللدول اﻷعضاء؛ وإقامة عﻻقات خارجية مع معاهد البحوث اﻻقتصادية اﻷكاديمية والحكومية وغير الحكومية من خﻻل تبادل ورقات المعلومات اﻷساسية وإجراء المشاورات.
Consultas y coordinación con el FMI, el Banco Mundial y otras organizaciones especializadas competentes, entre las que figuran la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y las comisiones regionales; suministro de mejor acceso en línea a nivel mundial al modelo LINK y sus bases de datos analíticas a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y los Estados Miembros, y mantenimiento de relaciones externas con una red de institutos de investigación económica universitarios, gubernamentales y no gubernamentales mediante el intercambio de documentos informativos y la celebración de consultas oficiosas;