٧- يرجع أصل الترتيبات الدولية المنظمة لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر إلى قواعد القانون الدولي العرفي التي تطورت فيما بين القرنين الثامن عشر والعشرين والتي استُلهمت بصفة رئيسية من القيم والتقاليد القانونية ﻷوروبا والوﻻيات المتحدة.
7. Los orígenes de los acuerdos internacionales para regular la IED se remontan a las reglas del derecho internacional consuetudinario desarrollado entre los siglos XVIII y XX e inspirado fundamentalmente por la tradición jurídica y los valores de Europa y los Estados Unidos.