وفي عام ١٩٩٥، ظلت التجارة فيما بين أعضاء اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي تزداد على نحو يفوق تجارتها مع بقية أنحاء العالم، وقد ساهمت مجموعات البلدان دون اﻹقليمية مساهمة نشطة في تحقيق هذا النمو.
En 1995, el comercio entre los países miembros de la CEPAL continuó aumentando más que su comercio con el resto del mundo. Los grupos subregionales de países contribuyeron activamente a este crecimiento.