٠٥١ - بعد أن نظرت اللجنة التحضيرية في التوصيات المقدمة من اللجنة الفرعية العلمية والتقنية لدى اﻻضطﻻع بدورها كلجنة استشارية للمؤتمر الثالث، أيدت توصيات الفريق العامل الجامع التابع للجنة الفرعية العلمية والتقنية بالصيغة التي وردت بها في تقريره إلى اللجنة الفرعية )المرجع نفسه، المرفق الثاني، الفقرات ٣١-٣٢(. واتفقت اللجنة على أن هذه التوصيات تحدد على نحو كامل أهداف المؤتمر الثالث، ومكان إنعقاده، وشكله، وموعد انعقاده، ومدته، والمشتركين فيه، وجدول أعماله المشروح المؤقت، والجوانب المالية والعناصر اﻻضافية المكونة للمؤتمر. واتفقت اللجنة أيضا على أن تقرير الفريق العامل يشكل اﻷساس الذي ترتكز إليه اللجنة التحضيرية لﻻضطﻻع بالمهمة التي أسندتها إليها الجمعية العامة في قرارها ١٥/٣٢١.
El Comité Preparatorio, tras considerar las recomendaciones formuladas por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su calidad de Comité Asesor para la Conferencia UNISPACE III, hizo suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo Plenario de la Subcomisión que figuran en su informe a la Subcomisión (ibíd., párrs. 13 a 23 del anexo II). La Comisión convino en que en dichas recomendaciones se definían claramente los objetivos, la forma, el lugar y la fecha, la duración, los participantes, el programa provisional anotado, los aspectos financieros y otros componentes de la Conferencia UNISPACE III. La Comisión convino también en que el informe del Grupo de Trabajo ofrecía la base para que el Comité Preparatorio llevara a cabo la tarea que le había confiado la Asamblea General en el párrafo 29 de su resolución 51/123.