وتبرز هذه المسألة الكيفية التي يمكن أن يترتب بها على السياسات المصممة لتحسين اﻷداء اﻻقتصادي في قطاع واحد من قطاعات اﻻقتصاد )على سبيل المثال، إنتاج أصحاب الحيازات الصغيرة لمحاصيل التصدير( آثار جانبية غير حميدة في قطاع آخر )إزالة الغابات(.
Esto pone de manifiesto cómo las políticas destinadas a mejorar el rendimiento económico de un sector de la economía (por ejemplo, la producción para la exportación por parte de pequeños agricultores) puede tener efectos secundarios indeseables en otros (deforestación).