إن حجم مثل هذا المرفق مسألة تثير صعوبة بالغة، فالدعم المالي الذي تم حشده للبلدان أثناء أزمات العملة اﻷخيرة لم يكن في كثير من اﻷحيان سوى حصص صندوق النقد الدولي الحالية مضاعفة عدة مرات.
El tamaño de un servicio de esta índole plantea un problema particularmente difícil, ya que el apoyo financiero movilizado por los países durante las recientes crisis monetarias ha ascendido muchas veces a un múltiplo grande de las actuales cuotas del FMI.