وفي هذه الحاﻻت يتم اﻻضطﻻع باﻷنشطة من جانب هيئات اﻷمم المتحدة التي لديها الخبرة المختصة الﻻزمة بعد مناقشة مع اﻷمين العام، وباﻹتفاق - طبعا - مع الحكومة المعنية.
En dichos casos esas actividades las llevan a cabo órganos de las Naciones Unidas que poseen los conocimientos técnicos especializados requeridos, después de tratar la cuestión con el Secretario General y, naturalmente, con el acuerdo del Gobierno de que se trate.