ويرد وصف للفرق بين الصكوك السهمية والصكوك المتعلقة بالخصوم في المعيار ٢٣ الذي وضعته اللجنة المعنية بمعايير المحاسبة الدولية والذي ينص على ما يلي: &quot; إن مضمون الصك المالي، وليس شكله القانوني، هو الذي يحكم تصنيفه في ميزانية الجهة التي قامت بإصداره.
La distinción entre acciones y obligaciones se describe en la Norma Internacional de Auditoría 32, de la Comisión de Normas Internacionales de Auditoría, que establece que: al clasificar los instrumentos financieros en su balance, la entidad que facilita la información tiene más en cuenta su naturaleza económica que su forma legal.