&apos; ٤` العﻻقات الخارجية مع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات اﻹقليمية: اﻻتصال، حسب اﻻقتضاء، بالمنظمات غير الحكومية اﻟ ٧٠٠ ١ ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، والمساعدة في التنسيق بين أنشطتها، والعمل بمثابة مركز تنسيق لعﻻقات المنظمات غير الحكومية بالهيئات الحكومية الدولية واﻷمانة العامة؛ والتعاون واﻻتصال، حسب اﻻقتضاء، مع منظمة الوحدة اﻷفريقية، ومنظمة الدول اﻷمريكية، وجامعة الدول العربية، والجماعة الكاريبية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي فيما يتعلق بقضايا التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية؛ والمساهمة في اﻷنشطة المضطلع بها في مجال الغذاء والتغذية، واﻻتصال ببرنامج اﻷغذية العالمي فيما يتصل بالمسائل الغذائية؛ والتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات اﻹقليمية في المسائل المتعلقة بالميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Enlace, según las necesidades, con las 1.700 organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y asistencia para la coordinación de sus actividades, en calidad de centro de coordinación de las organizaciones no gubernamentales en sus relaciones con los órganos intergubernamentales y la Secretaría; cooperación y enlace, según las necesidades, con la OUA, la OEA, la Liga de los Estados Árabes, la CARICOM y la OCDE sobre cuestiones de desarrollo económico y social; contribución a actividades en la esfera de la alimentación y la nutrición, y enlace con el PMA en relación con cuestiones relativas a los alimentos; y cooperación con organizaciones intergubernamentales, no gubernamentales y regionales sobre cuestiones en las esferas económica y social.