غير أنه نظرا لضخامة الكميات المعنية، ولصعوبة إعادة دورتها، فإن إمدادات المعادن الصناعية تثير مشاكل خاصة ذات عﻻقة بأثرها البيئي.
Sin embargo, a causa de las enormes cantidades de minerales industriales que se utilizan, y también porque su reciclado no es fácil, el suministro de esos minerales industriales suscita problemas especiales de efectos nocivos sobre el medio ambiente.