١ - تؤيد الدول اﻷعضاء في جامعة الدول العربية الشفافية في التسلح كأحد وسائل تعزيز السلم واﻷمن الدوليين، وتؤمن بأنه لنجاح أي آلية للشفافية فﻻ بد أن تسترشد بمبادئ أساسية محددة هي أن تكون متوازنة وشاملة وغير تمييزية، تعزز من اﻷمن القومي واﻹقليمي والدولي لكافة الدول وفقا للقانون الدولي.
1. Los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes apoyan plenamente la causa de la transparencia en materia de armamentos como medio de fortalecer la paz y la seguridad internacionales y consideran que, para lograr el éxito, todo mecanismo de transparencia debe regirse por determinados principios básicos: debe ser equilibrado, integral y no discriminatorio, y fomentar la seguridad nacional, regional e internacional de todos los Estados de conformidad con el derecho internacional.