والسبب الرئيسي لهذا اﻻستنتاج هو أن كندا ليست بلدا يصدر السكر بينما تعد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمكسيك بلدين مصدرين صافيين للسكر.
Esto se debe, sobre todo, a que el Canadá no es un país exportador de azúcar, mientras que los Estados Unidos y México son importadores netos de este producto.