واتفقت اللجنة على أنه يمكن للجنة الفرعية العلمية والتقنية، ابتداء من دورتها الخامسة والثﻻثين، أن تتداول بشأن ما قد تراه من مشاريع أو برامج يضطلع بها تحت رعاية اﻷمم المتحدة طالما أنها ﻻ تتداخل مع أعمال التخطيط والتحضير للمؤتمر الثالث.
La Comisión convino en que, a partir de su 35º período de sesiones, en 1998, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos podría deliberar acerca de los proyectos o programas que considerase que se podían realizar bajo los auspicios de las Naciones Unidas siempre que ello no entorpeciera la planificación y los preparativos de la Conferencia UNISPACE III.