ففي حين يمكن إجراء مقارنة تامة ﻹجمالي أنشطة الدعم، أي إجمالي دعم البرامج مضافا إليه عنصر الشؤون التنظيمية واﻹدارية للمنظمة، فيما بين المنظمات الثﻻث، ﻻ يمكن إجراء مثل هذه المقارنة لكل بند على حدة )انظر المرفق الثالث(. فبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو في اﻷساس منظمة تمويلية تشرك كيانات أخرى في تنفيذ برامجها.
Si bien se pueden hacer comparaciones entre las tres organizaciones en lo relativo al total de actividades de apoyo, es decir, el total de apoyo a los programas y de gestión y administración de las organizaciones, lo que no son comparables son las distintas partidas (véase el anexo III). El PNUD es fundamentalmente una organización de financiación que recurre a otras entidades para la ejecución de sus programas.