وفي ظل هذه الظروف، وبعد التماس وساطة اﻷمين العام، أبلغت اللجنة الدولية حكومة زائير أنه ليس أمامها من بديل غير اﻻنسحاب من زائير وتقديم تقرير الى اﻷمين العام بأن اللجنة لم تتمكن من مواصلة التحقيق في غوما بسبب الموقف الذي اتخذته حكومة زائير، وهو موقف أدى الى تأخيرها في غوما أسبوعا آخر.
En esas circunstancias, tras la intercesión del Secretario General, la Comisión Internacional informó al Gobierno del Zaire que no tenía otra opción que retirarse del Zaire e informar al Secretario General de que no había podido llevar adelante su investigación debido a la actitud adoptada por el Gobierno del Zaire, actitud que tuvo como resultado una nueva demora de una semana en Goma.