ورحبت اللجنة بتعاونها مع الدولة الطرف ودعتها إلى تقديم تقريرها اﻷولي في إطار العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في تاريخ ﻻ يتجاوز أول نيسان/أبريل ١٩٩٦، وهو التقرير الذي كان مرتقبا في ٥ أيار/مايو ١٩٩٢)١(.
El Comité expresó su complacencia por la cooperación prestada por el Estado Parte y lo invitó a presentar su primer informe inicial dentro del marco del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, previsto para el 5 de mayo de 1992, a más tardar el 1º de abril de 1996 Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento Nº 40 (A/50/40), párrs. 224 a 241.