٢١ - وتم اﻹقرار في الفصل ٨ من جدول أعمال القرن ٢١ )إدماج البيئة والتنمية في صنع القرار( بأن الخطوة اﻷولى نحو دمج اﻻستدامة في اﻹدارة اﻻقتصادية هي وضع مقياس أفضل للدور الحاسم للبيئة كمصدر لرأس المال الطبيعي وكمستودع للنتائج العرضية التي تتولد عن إنتاج رأس المال بجهد بشري واﻷنشطة البشرية اﻷخرى )الفقرة ٨-٤١(.
En el capítulo 8 del Programa 21 (Integración del medio ambiente y el desarrollo en la adopción de decisiones) se reconoce que un primer paso hacia la integración de la sostenibilidad en la gestión económica es la determinación más exacta de la función fundamental del medio ambiente como fuente de capital natural y como sumidero de los subproductos generados por la producción de capital por el hombre y por otras actividades humanas (párr. 8.41).