٥٧ - وقد أنكرت فرنسا من جانبها، في ردها على اللجنة الدولية للتحقيق وفي ردها على لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( إنكارا قاطعا أي صلة بهذه الشحنات.
Por su parte, Francia, tanto en su contestación a la Comisión Internacional de Investigación como al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994), ha negado inequívocamente estar implicada en esos envíos.