١٤- مجمل القول إن الفوائد الكامنة التي تنشأ للبلدان النامية والمترتبة على نتائج جولة أوروغواي وإنشاء منظمة التجارة العالمية تستمد من اﻵتي: )أ( تحرير التجارة في شكل تخفيضات تعريفية بموجب حكم الدولة اﻷكثر رعاية؛ تحويل الحواجز غير التعريفية على المنتجات الزراعية إلى معدﻻت تعريفية مجمدة؛ تخفيض إعانات التصدير والدعم المحلي للزراعة المشوﱢه للتجارة؛ اﻹلغاء التدريجي لترتيب المنسوجات المتعددة اﻷلياف؛ إلغاء قيود التصدير الطوعية وتدابير المجال الرمادي اﻷخرى؛ )ب( تدعيم الضوابط فيما يتعلق بتطبيق التدابير غير التعريفية، وخاصة تدابير الحماية الطارئة كالضمانات ومكافحة اﻹغراق والتدابير التعويضية؛ )ج( تعزيز الشفافية واﻻستقرار في نظمها التجارية مما يزيد من الكفاءة ويساعد على تحديد اﻹصﻻحات اﻻقتصادية بدقة ويعزز قدرتها على جذب اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر؛ )د( أحكام محددة لمنح معاملة تفاضلية ومعاملة أفضل لضمان عتبات للوصول إلى اﻷسواق بالنسبة لﻹجراءات الطارئة وتمديد الحدود الزمنية والمرونة في تنفيذ اﻻلتزامات؛ )ﻫ( قواعد واضحة للتجارة في الزراعة والخدمات، ولحقوق الملكية الفكرية، تمنع اتخاذ إجراءات من جانب واحد؛ )و( آلية أكثر كفاءة وعدالة لتسوية المنازعات.
41. En resumen, los beneficios potenciales para los países en desarrollo de los resultados de la Ronda Uruguay y el establecimiento de la OMC derivan de: a) la liberalización comercial en forma de reducciones arancelarias NMF; la conversión de los obstáculos no arancelarios a los productos agrícolas en aranceles consolidados; la reducción de las subvenciones a la exportación y de la ayuda interna que distorsiona el comercio en el caso de la agricultura; la eliminación gradual de la medida global de la ayuda; y la eliminación de las limitaciones voluntarias a las exportaciones y de otras medidas de área gris; b) una mayor disciplina con respecto a la aplicación de medidas no arancelarias, en particular las medidas especiales de protección como las salvaguardias, las medidas antidumping y las medidas compensatorias; c) la mayor transparencia y estabilidad de sus propios regímenes comerciales, que aumenta la eficiencia, facilita las reformas económicas y mejora su capacidad de atraer la inversión extranjera directa; d) disposiciones específicas sobre un trato diferencial y más favorable en términos de umbrales de acceso a los mercados para acciones de emergencia y plazos y flexibilidad mayores para aplicar los compromisos; e) normas claras sobre el comercio de servicios y productos agrícolas y sobre los derechos de propiedad intelectual, que impidan acciones unilaterales y f) un mecanismo de solución de diferencias más eficaz y justo.