في المقرر ١٩٩٧/٢٢٣، أقر المجلس التوصيات الواردة في الفقرتين ٢٤٠ )أ( و )ب( من تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي وقرر إحالتها إلى الجمعية العامة ﻻتخاذ اﻹجراء المناسب بشأنها.
En su decisión 1997/223, el Consejo hizo suyas las recomendaciones contenidas en los incisos a) y b) del párrafo 240 del informe del Comité de Planificación del Desarrollo y decidió presentarlas a la Asamblea General para que adoptara las medidas pertinentes.