وكان هذا جهدا مشتركا بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة أنجزه برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، واضطلع بالتنفيذ العام مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، واشتركت فيه منظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية التابعة لمنظمة الصحة العالمية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷغذية والزراعة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، وبرنامج اﻷغذية العالمي، ومتطوعو اﻷمم المتحدة.
Ésta ha sido una iniciativa interinstitucional de las Naciones Unidas cuya ejecución corrió al cargo del PNUD, cuya aplicación general correspondió a la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (OSPNU) y en la cual participaron la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización Panamericana de la Salud (OPS) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y los Voluntarios de las Naciones Unidas.