التوصية ٢ : ينبغي تبرير مقترحات مشاريع بناء المؤسسات بتحليل يسبق دراسة الجدوى لفائدة التكلفة في اﻷجل الطويل ولﻻستدامة المالية للمؤسسات المتلقية للدعم، وينبغي تشجيع أنشطة المشاريع الذاتية التمويل وكذلك دراسة الفعالية النسبية لتكاليف تطبيق اﻻستراتيجيات واﻷدوات المختلفة.
Recomendación 2. Todas las propuestas de proyectos de creación de instituciones deben justificarse mediante un análisis de previabilidad de los beneficios y costos a largo plazo y de la sostenibilidad financiera de la institución apoyada, deben estimularse sus actividades en proyecto que se autofinancien, y debe ser objeto de estudio la eficacia con relación a los costes de los diversos instrumentos y estrategias de ejecución.