وأعلن رئيس اللجنة أن الموعد النهائي لتقديم مشروعات مقترحات في إطار البندين ١٠٨ و ١٠٩ هــو يــوم الخميــس، ٧ تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة ٠٠/١٣؛ وأن اجتماع اللجنة الذي كان مقررا عقده صباح يوم اﻷربعاء، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر، قد ألغي؛ وأن اللجنة ستتخذ إجراء بشأن مشروع المقترح الوارد في الوثيقة A/C.3/51/L.11 في إطار البند ١٠١ بعد ظهر يوم اﻷربعاء، ٦ تشرين الثاني/نوفمبر.
La Presidenta anuncia que el plazo para presentar proyectos de propuesta en relación con los temas 108 y 109 del programa vence el martes 7 de noviembre, a las 13 horas. También anuncia que la sesión de la Comisión, programada para el miércoles 7 de noviembre por la mañana, se ha dejado sin efecto y que el miércoles 6 de noviembre por la tarde la Comisión tomará medidas sobre el proyecto de propuesta que figura en el documento A/C.3/51/L.11, en relación con el tema 101 del programa.