٤٦ - وفيما يتعلق بالمادة ٧١ من العهد، تحيط اللجنة علما بقيام لجنة إصﻻح القانون باستعراض قانون اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وقانون مكتب البريد، وتﻻحظ بعين القلق أن من الممكن استغﻻل هذين القانونين للتعدي على الحياة الخاصة لﻷفراد وأنه ﻻ بد من تعديلهما بصورة عاجلة.
En lo que respecta al artículo 17 del Pacto, el Comité toma nota de que la Comisión de Reforma Legislativa ha examinado la Ordenanza sobre las telecomunicaciones y la Ordenanza sobre las oficinas de correos. El Comité advierte con preocupación que esas ordenanzas pueden utilizarse abusivamente para injerencias en la intimidad de los particulares y que es urgente modificarlas.