٦ - كما تقر اللجنة بأن زيادة تدفقات رؤوس اﻷموال الخارجية الخاصة مقتصرة على بعض البلدان النامية، وهو ما يسبب عدم استفادة الغالبية العظمى من البلدان النامية من زيادة مثل هذه التدفقات.
La Comisión reconoce asimismo que la expansión de las corrientes de capital privado externo se ha limitado a algunos países en desarrollo, y que por lo tanto la gran mayoría de éstos no se benefician de la expansión de esas corrientes.