)أ( يُرجح أن تشهد اﻻتجاهات نحو عولمة اﻷسواق وأقلمة التجارة، ونمط التدفقات التجارية، والتمويل واﻻستثمار المباشر اﻷجنبي وعملية التغير التكنولوجي على نطاق عالمي، وتحوﻻت جديدة ذات أهمية بالنسبة للمنطقة.
a) Es probable que las tendencias hacia la globalización de los mercados y la regionalización de los intercambios experimenten nuevas mutaciones en aspectos relevantes para la región, al igual que la evolución de los flujos de comercio, financiamiento e inversión extranjera directa y el proceso de cambio técnico a nivel mundial.