ينبغي أن يظل الهدف من بناء القدرات واستدامتها جزءا أساسيا من اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة على المستوى القطري بغرض تحقيق التكامل بين أنشطتها ولدعم الجهود الرامية إلى تقوية القدرات الوطنية في مجاﻻت إعداد السياسات والبرامج وإدارة التنمية والتخطيط والتنفيذ والتنسيق والرصد واﻻستعراض. ويتعين على جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مواصلة العمل من أجل إيجاد تفهم مشترك ووضع هذه المفاهيم موضع التنفيذ ومن أجل إيجاد السبل الكفيلة بتعزيز استدامة بناء القدرات
El objetivo de crear capacidad y su sostenibilidad deben continuar siendo un elemento central de la labor operacional del sistema de las Naciones Unidas en el plano nacional, con miras a integrar sus actividades y apoyar los esfuerzos por fortalecer la capacidad nacional en las esferas de formulación de políticas y programas, gestión del desarrollo, planificación, ejecución, coordinación, supervisión y examen; el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debe continuar procurando promover la comprensión común y la aplicación práctica de los conceptos de fomento de la capacidad, así como hallar formas de fortalecer la sostenibilidad de las actividades de fomento de la capacidad