وتﻻحـظ اللجنة اﻻستشارية أن اﻻحتياجات اﻹضافية لفترة السنتين، التي سينظر في رصد اعتماد إضافـي لهــا في إطــار اﻻعتماد المنقح الذي ستوافق عليه الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسيـن في كانون اﻷول/ ديسمبــر ١٩٩٦، وصلت إلى ٠٠٠٥١٧ ٥ دوﻻر )٢٠٠ ٤٤٦ ٢ دوﻻر لعام ١٩٩٦، و ٨٠٠ ٠٧٠ ٣ دوﻻر لعام ١٩٩٧(.
La Comisión Consultiva toma nota de que las necesidades adicionales para el bienio, para las que se considerará una consignación adicional en el contexto de la consignación revisada que ha de aprobar la Asamblea General en diciembre de 1996, en su quincuagésimo primer período de sesiones, asciende a 5.517.000 dólares (2.446.200 dólares para 1996 y 3.070.800 dólares para 1997).