وكررت اللجنة &quot; اﻹعراب عن فزعها تجاه كافة أشكال التمييز العنصري &quot; ؛ وأدانت &quot; الممارسة المتمثلة في تهجير السكان، ﻻ سيما في شابا وشمال كيفو، والتي تتحمل السلطات المسؤولية اﻷولى عنها، كما أدانت &quot; كافة اﻹجراءات التمييزية التي تمس اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات &quot; .
Agregó que reiteraba &quot; su horror ante todas las formas de discriminación racial o étnica &quot; ; condenó la práctica de los desplazamientos forzados de población, en particular en Kivu septentrional y Shaba, &quot; a cuyas autoridades incumbe la responsabilidad primordial &quot; , así como &quot; todas las medidas discriminatorias contra personas pertenecientes a grupos minoritarios &quot; .