وقام موظفوه أيضا، ومعهم موظفو الشعبة اﻹحصائية في اﻷمم المتحدة بالتشاور مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومنظمة العمل الدولية والمنظمة الدولية للهجرة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي وسواها من المنظمات ذات الصلة للحصول على آرائها.
Además, el personal de la EUROSTAT y de la División de Estadística de las Naciones Unidas consultó con la CEPE, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y otras organizaciones pertinentes a fin de recabar sus criterios.