وﻻ يكون لﻻيقاف أو العزل دون حكم سابق أثر قانوني ويجوز للشخص المعني أن يواصل وظيفته دون مساس باستحقاقه في الحصول، على حساب المخالف، على المرتبات التي لم يحصل عليها، فضﻻ عن التعويض عن أي ضرر لحق به.
La suspensión o remoción sin juicio previo no produce efecto legal alguno y el miembro de la carrera debe continuar en su cargo, sin perjuicio de que se le cancele,a costa del infractor, el sueldo que hubiere dejado de percibir y se le indemnice de todo daño que se le causare.