السيد شاه )الهند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: من السخرية ولكن مما ينطوي على أهمية بالغة أن نجتمع مرة أخرى - والواقع في دورة طارئة للجمعية العامة - للبت في مسألــة تتصل بالشرق اﻷوسط بعد أن عجز مجلس اﻷمن عن البت في المسألة.
Sr. Shah (India) (interpretación del inglés): Es irónico, aunque significativo, que nos reunamos una vez más —a todos los efectos en una sesión urgente de la Asamblea General— para tomar medidas sobre una cuestión relativa al Oriente Medio después de que el Consejo de Seguridad no pudo tomar una decisión sobre la cuestión.