ولكن وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية ما برحت قادرة على تلبية أشد اﻻحتياجات الغوثية إلحاحا لضحايا النزاع من خﻻل تنفيذها برامج واقعية تأخذ بعين اﻻعتبار الصعوبات الحالية التي تواجهها العمليات.
No obstante, los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales han podido atender las necesidades más inmediatas de las víctimas del conflicto adoptando programas realistas que han tenido en cuenta las actuales limitaciones operacionales.