٢ - وفي إطار معونة مقدمة من آﻻف المرتزقة ودعم من بعض من القوات الروسية، التي توجد في أبخازيا منذ تأسيس اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية، تمكن اﻻنفصاليون اﻷبخاز من اﻻستيﻻء على كل ابخازيا تدريجيا ومن اكراه قوات حكومة جورجيا على اﻻنسحاب من المنطقة.
Con la ayuda de miles de mercenarios extranjeros y el apoyo de cierto número de tropas rusas, desplegadas en Abjasia desde la época en que existía la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, los separatistas abjasios han logrado apoderarse poco a poco de toda Abjasia y han obligado a las tropas del Gobierno de Georgia a retirarse de la región.