ويقوم الصندوق حاليا بوضع مبادئ توجيهية منقحة في مجال التنفيذ الوطني وبناء القدرات الوطنية، اعتمادا على المبادئ التوجيهية المبينة في الوثيقة DP/1992/29، التي قدمت إلى مجلس اﻹدارة في عام ١٩٩٢.
El FNUAP está desarrollando unas directrices revisadas en materia de ejecución nacional y fomento de la capacidad nacional, a partir de los principios de orientación establecidos en el documento DP/1992/29, que fue presentado al Consejo de Administración en 1992.