٢٢- وفي الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ إلى نيسان/أبريل ١٩٩٨، ستقوم اﻷفرقة المختصة بتركيب النظام، وتنظيم انتقال البعثات من نظم الحصر الموجودة إلى نظام مراقبة اﻷصول الميدانية، وإدماج مدخﻻت البعثات في مصفوفات النظام، وتدريب موظفي البعثات الذين سيقومون بصيانة النظام وتشغيله.
De octubre de 1997 a abril de 1998, los equipos de instalación montarán el sistema, dirigirán las actividades que se realicen en las misiones para cambiar del actual sistema de inventario al sistema de control de los bienes sobre el terreno, incorporarán los aspectos propios de cada misión a la configuración del sistema y capacitarán al personal de la misión que lo mantenga y maneje.