١٢ - وبصرف النظر عن انخفاض عدد اﻷفراد المزمع نشرهم، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن التقديرات الواردة في تقرير اﻷمين العام تنطوي على زيادات كبيرة عن التقديرات التي عرضت على اللجنة اﻻستشارية لدى التماس موافقتها.
Pese a que habrá que desplegar menos personal, la Comisión Consultiva toma nota de que en las estimaciones que figuran en el informe del Secretario General se observan considerables aumentos con respecto a las presentadas a la Comisión Consultiva cuando se le solicitó su anuencia.