وتحقيقا لهذا الهدف، تجري عملية تقييم شاملة لمدى نجاح بروتوكول اختياري يكون حصيلة عمل مشترك تساهم فيه جميع المؤسسات المعنية بموضوع المرأة في كوبا.
Con tal propósito, venía efectuándose a nivel nacional una evaluación integral de la viabilidad de un protocolo facultativo, que sería el resultado de un trabajo conjunto en el que participarían todas las instituciones relacionadas con la temática de la mujer en Cuba.