٨- تكرر طلبها إلى اﻷمين العام أن يدعو، تحقيقاً لهذه الغاية، إلى انعقاد حلقة الخبراء الدراسية المعنية بنقل السكان، بالتعاون الوثيق مع المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المعنية، في الوقت المناسب بما يتيح اﻻستفادة مما تخلص إليه من نتائج في التقرير النهائي للمقرﱢر الخاص، الذي من المقرﱠر عرضه على اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين، وترجو رجاءً قوياً من المقرر الخاص أن يقدم تقريره النهائي، في أي حال، إلى اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
8. Reitera su petición al Secretario General de que convoque, a tal efecto, el seminario de expertos sobre traslado de poblaciones, en estrecha colaboración con las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales competentes, con suficiente antelación para que las conclusiones del seminario puedan ser utilizadas en el informe final que ha de presentar el Relator Especial a la Subcomisión en su 49º período de sesiones, y ruega encarecidamente al Relator Especial que, en cualquier caso, presente su informe final a la Subcomisión en su 49º período de sesiones.