وبصفة خاصة، توفر الدعم المستمر والوثيق من مكتب الممثل السامي، ومن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، ومن قوة الشرطة الدولية التابعة لﻷمم المتحدة، ومن منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، وﻻ سيما خﻻل فترة التحضير لﻻنتخابات الوطنية واﻹقليمية وإتمامها على نحو سلمي في أيلول/سبتمبر، وكذلك في تنفيذ المادة الثانية المتعلقة بتدابير بناء الثقة واﻷمن، والمادة الرابعة المتعلقة بالحد من اﻷسلحة على الصعيد دون اﻹقليمي.
En particular, prestó apoyo continuo e inmediato a la Oficina del Alto Representante, al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, a la Fuerza Internacional de Policía (IPTF) y a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), especialmente durante la preparación y la celebración pacífica de las elecciones nacionales y regionales en septiembre y en cumplimiento del Artículo II sobre medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad y del Artículo IV sobre control subregional de armamentos.