وأشار المجلس مع التقدير إلى أنه، عقب إنهاء تجهيز كافة المطالبات من الفئة &quot; باء &quot; )الوفاة واﻹصابة الشخصية الخطيرة( التي قدمتها اللجنة، أنجزت بنجاح عملية الدفع المتصلة بهذه المطالبات.
El Consejo tomó nota con reconocimiento de que, tras la terminación de la tramitación de todas las reclamaciones de la categoría &quot; B &quot; (reclamaciones por lesiones corporales graves o muerte) presentadas a la Comisión, el proceso de pago de esas reclamaciones estaba llegando a su fin.