وإن التعيينات الخارجية ولئن كانت تسد كثيرا من الفجوات، ﻻ تحل مشكلة ضرورة وجود موظفين ذوي خبرة مباشرة ببعثات حفظ السﻻم.
La contratación externa, aunque cubre muchas lagunas, no soluciona el problema de la demanda de personal con experiencia directa en misiones de mantenimiento de la paz.