٢١ - تضطلع وحدة السياسات والتحليﻻت بالمسؤولية الشاملة عن صوغ سياسات وإجراءات حفظ السﻻم بالتشاور الوثيق مع سائر الوحدات التنظيمية داخل اﻹدارة، كما تقوم بإجراء بحوث وتحليﻻت متعمقة للمسائل الناشئة في مجال السياسات.
La Dependencia de Políticas y Análisis se encarga de la formulación de normas y procedimientos de mantenimiento de la paz en estrecha consulta con las demás dependencias orgánicas del Departamento y se ocupa asimismo de la investigación y el análisis en profundidad de las cuestiones de política que se van planteando.