ويسترعي انتباه اللجنة في هذا الصدد إلى توصيات اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان التي تحث الحكومة على &quot; اﻻمتناع عن الزج بمرتكبي الجرائم البسيطة وغير العنيفة للمرة اﻷولى في مراكز اﻻحتجاز &quot; )CCPR/C/79/Add.54، الفقرة ٥٣(.
A este respecto, señala a la atención de la Comisión las recomendaciones del Comité de Derechos Humanos en que se insta al Gobierno a &quot; que no recluya en centros de detención a las personas que hayan cometido por primera vez delitos no violentos de carácter menor &quot; (CCPR/C/79/Add.54, párr. 35).