٣ - ووفقا للقرار ١٠٦٦ )١٩٩٦(، تواصل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا رصد عملية تجريد شبه جزيرة بريفﻻكا من السﻻح. وهي تقوم يوميا بدوريات راجلة ودوريات محمولة بالمركبات على جانبي الحدود المشتركة بين جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، ما لم تمنعها عن القيام بذلك القيود التي تفرض على الحركة من قبل أحد الطرفين.
3. De conformidad con la resolución 1066 (1996), la MONUP sigue supervisando la desmilitarización de la península de Prevlaka y realizando a diario patrullas pedestres y motorizadas a ambos lados de la frontera entre la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia, salvo cuando se lo impiden las restricciones a la circulación impuestas por alguna de las partes.