&quot; وإذ يرحب بتقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ )S/1996/883(، ويﻻحظ بصفة خاصة التوصيات المقدمة من اﻷمين العام بأن تمدد وﻻية الإدارة اﻻنتقالية لمدة ستة أشهر، حتى ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٧؛ وأن التمديد المبكر سيحول دون ممارسة الضغوط وحدوث اﻻضطراب السياسي؛ وبأن ينظر المجلس في هذه المرحلة في الحاجة إلى وجود لﻷمم المتحدة لفترة ستة أشهر أخرى، &quot; وإذ يقرر أن الحالة في كرواتيا ما زالت تشكل تهديدا للسلم واﻷمن الدوليين،
Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General de 26 de octubre de 1996 (S/1996/883) y tomando nota en particular de las recomendaciones del Secretario General de que se prorrogue por seis meses, hasta el 15 de julio de 1997, el mandato de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental, de que con una decisión rápida sobre la prórroga se evitaría un período de presión y agitación política, y de que el Consejo considere por el momento la necesidad de mantener la presencia de las Naciones Unidas durante un nuevo período de seis meses,