٣٣ - وأشارت أيضا إلى أن شعبة النهوض بالمرأة واللجان اﻹقليمية تتعامل، في إطار وﻻيتها، مع الحكومات وأن الدور الحفاز للمعهد حاسم في تنسيق أعمال المؤسسات اﻷكاديمية، والمراكز البحثية، والمنظمات غير الحكومية، ﻻ سيما المنظمات التي تعمل في مجال قضايا الجنسين.
También señaló que, como parte de su mandato, la División para el Adelanto de la Mujer y las comisiones regionales trataban con los gobiernos, y que la función catalítica del Instituto era crucial para la coordinación de la labor de las instituciones académicas, los centros de investigación y las organizaciones no gubernamentales, en particular las que se dedicaban a cuestiones del género.