٢٩ - ولهذا السبب، تعرب البعثة المشتركة عن أملها في أن سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية ستقوم، في إطار البعثة التحضيرية التي زارت زائير في ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، موفدة من اﻷمين العام في أعقاب مشاورات مع الرئيس لوران ديزيري كابيﻻ، بإتاحة الضمانات الﻻزمة لكي يتم التحقيق في إطار اﻻحترام الدقيق ﻷحكام القرار ١٩٩٧/٥٨ مثلما فسرته البعثة في اﻻختصاصات المذكورة أعﻻه.
Por consiguiente, en relación con la misión preparatoria que viajó al Zaire el 20 de junio de 1997, enviada por el Secretario General tras las consultas que celebró con el Presidente Laurent Désiré Kabila la misión conjunta espera que las autoridades de la República Democrática del Congo ofrezcan las garantías necesarias para que la investigación se lleve a cabo de conformidad con las disposiciones de la resolución 1997/58, en la forma en que la ha interpretado la misión con arreglo al mandato mencionado.