وطلبت المفوضية من المنظمة، على سبيل المثال، أن تضطلع بمسؤولية الترتيبات التنفيذية واﻹجرائية الشاملة لتمكين اﻷشخاص الذين منحوا حماية مؤقتة في بلدان خارج يوغوسﻻفيا السابقة من العودة إليها.
Por ejemplo, el ACNUR pidió a la OIM que se encargara de las disposiciones operacionales y logísticas generales para el regreso a la ex Yugoslavia de las personas que habían recibido protección provisional en países fuera de esa región.