٩ - وذكر المستشار القانوني كذلك أن مشروع الميزانية اﻷولية يستند الى تقييم للتجارب الدولية ذات الصلة، وبخاصة تجربة محكمة العدل الدولية والمحكمتين الجنائيتين اللتين أنشئتا مؤخرا تحت رعاية اﻷمم المتحدة )أي المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الدولية لرواندا(.
El Asesor Jurídico declaró también que el proyecto de presupuesto inicial se basaba en la evaluación de la experiencia internacional pertinente y, en especial, de la Corte Internacional de Justicia y los tribunales penales establecidos recientemente por las Naciones Unidas, es decir, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Internacional para Rwanda.