٦١ - وقد روعي في تصميم استراتيجية البرنامج العالمي: )أ( وﻻية البرنامج اﻹنمائي وعملية التشاور والدروس المستفادة؛ )ب( الميزة المقارنة لبرنامج مدار مركزياً يشمل قضايا ذات أهميــة عالميـة كبيرة؛ )ج( الموارد المالية المحدودة؛ )د( تشابك ونطاق المسائل المشمولة.
La estrategia del programa mundial se ha formulado teniendo en cuenta: a) el mandato del PNUD, el proceso de consultas y la experiencia adquirida; b) las ventajas comparativas de un programa de gestión centralizada que abarque cuestiones de una importancia mundial más amplia; c) la limitación de recursos financieros; y d) la complejidad y el alcance de las cuestiones incluidas.