وأعدت التقرير واضافته اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية، التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بوصفها مدير مهام الفصل ١٧ من جدول أعمال القرن ٢١، وذلك بالتشاور مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، ووفقا للترتيبات التي وافقت عليها اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالتنمية المستدامة والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية.
El informe y su adición fueron preparados por el Subcomité sobre Océanos y Zonas Costeras del Comité Administrativo de Coordinación (CAC), en su condición de coordinador administrativo del capítulo 17 del Programa 21, en consulta con la Secretaría de las Naciones Unidas, según los arreglos convenidos por el Comité interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible del CAC.