٢ - رغم ما نصت عليه أحكام الفقرة ١، يجوز لﻷطراف في اﻻتفاقات المشار إليها في الفقرة ١ أن تنظر، عند اللزوم، في تحقيق اتساق هذه اﻻتفاقات مع المبادئ اﻷساسية لهذه اﻻتفاقية.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1, las partes en los acuerdos a que se hace referencia en ese párrafo podrán considerar, de ser necesario, si han de armonizar esos acuerdos con los principios básicos de la presente Convención.