٣٤ - في حين يتزايد اﻻعتراف بالمشاكل المرتبطة بانتشار وتكديس واستخدام اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة، ﻻ توجد قواعد/معايير متفق عليها عالميا لتحديد المستويات التي يصبح عندها تكديس اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة مفرطا ومزعزعا لﻻستقرار.
A pesar de que hay cada vez más conciencia de los problemas derivados de la proliferación, la acumulación y el uso de las armas pequeñas y ligeras, no existen normas o criterios convenidos internacionalmente para determinar en qué niveles la acumulación de estas armas pasa a ser excesiva y desestabilizadora.