فالكثير من اﻷنشطة المضطلع بها باسم &quot; التنمية &quot; قد تبين فيما بعد أنها أنشطة لم يحسن التفكير فيها، بل أنها أنشطة معوقة من حيث حقوق اﻹنسان.
Muchas actividades iniciadas en nombre del &quot; desarrollo &quot; han sido reconocidas posteriormente como actividades que estaban mal concebidas o que eran incluso contraproducentes desde el punto de vista de los derechos humanos.