٦٨١- رجت اللجنة من اﻷمين العام، في قرارها ٥٩٩١/٠٧، أن يعين خبيرا مستقﻻ بغية تقديم المساعدة في ميدان حقوق اﻻنسان ورصد تطور حالة حقوق اﻻنسان في هايتي، وطلبت الى الخبير المستقل أن يقدم تقريرا عن تطبيق القرار الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين والى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين.
186. En su resolución 1995/70, la Comisión pidió al Secretario General que designara un experto independiente con el fin de que prestara asistencia al Gobierno en materia de derechos humanos y examinara la evolución de la situación de los derechos humanos en Haití, y pidió al experto independiente que presentara un informe sobre la aplicación de la resolución a la Asamblea General, en su quincuagésimo período de sesiones, y a la Comisión en su 52º período de sesiones.