ومن ناحية أخرى، يبدو أن جميع أسرى الحرب الذين قررت محكمة اﻷمم المتحدة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيـا السابقـة أنه ﻻ توجد بشأنهم أدلة كافية تبرر مواصلة احتجازهم قد أخلي سبيلهم، إﻻ أنه ﻻ تزال ثمة أدلة جوهرية تفيد أن اﻷطراف تواصل احتجاز أسرى لم تسجلهم لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
Por otra parte, todo parece indicar que ya se ha puesto en libertad a todos los prisioneros de guerra respecto de quienes el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia estableció que no existían pruebas suficientes que justificaran su detención, pero existen sobradas pruebas de que las partes continúan reteniendo a prisioneros que no han sido registrados por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).