وقبيل أيام من هذا التاريخ أحيط مجلس اﻷمن علما بأن التقرير سوف يتأخر بضعة أيام بسبب اثنين من التطورات المهمة كانا يحدثان أو كانا وشيكي الحدوث وهما اجتماع السيد جوليوس ر. نيريري في موانزا، جمهورية تنزانيا المتحدة، وخطاب إلى اﻷمة كان مقررا أن يلقيه رئيس جمهورية رواندا في ٢٥ نيسان/ أبريل.
Unos días antes de esa fecha, se comunicó al Consejo de Seguridad que la presentación del informe se demoraría unos días porque había dos importantes novedades en gestación, la reunión que había de celebrar el Sr. Julius K. Nyerere en Mwanza (República Unida de Tanzanía) y el discurso a la nación que había de pronunciar el Presidente de la República de Burundi el 25 de abril.