وعلى سبيل المثال، شاركت اليونيسيف في معادلة اﻵثار اﻻجتماعية لبرامج التكيف الهيكلي من خﻻل شبكات اﻷمان اﻻجتماعي واﻵليات المجتمعية المنخفضة التكاليف ﻷداء الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية وﻻ يزال هناك مجال كبير للتفاعل اﻷوثق بين مؤسسات بريتون وودز والجهاز اﻹنمائي لﻷمم المتحدة بغية استكمال سياساتهم وبرامجهم، والقيام، عندما يُطلب إليهم ذلك، بوضع وتنفيذ برامج للتخفيف من أثر هذه البرامج.
El UNICEF, por ejemplo ha venido procurando mitigar las consecuencias sociales de los programas de ajuste estructural estableciendo redes de protección social y mecanismos de prestación de servicios sociales básicos de bajo costo y basados en la comunidad. Todavía queda un margen considerable para una interacción más estrecha entre las instituciones de Bretton Woods y el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo con el objeto de complementar las políticas y programas respectivos y, según proceda, formular y poner en práctica medidas que atenúen los efectos de esos programas.