ويقوم مكتب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية باقتراح قائمة بالخبراء اﻷعضاء في الفريق كيما تنظر فيها الهيئة الفرعية، مع مراعاة أن تكون القائمة ممثلة لميادين الخبرة المختلفة، مع وضع برنامج العمل في اﻻعتبار، والتشاور بحسب اﻻقتضاء مع اﻷطراف و/أو مجموعات اﻷطراف؛
La Mesa del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico propondrá una lista de expertos para que integren el grupo, para que la examine ese órgano subsidiario, teniendo en cuenta la necesidad de que estén representadas las diversas especialidades, tomando en consideración el programa de trabajo y, según corresponda, consultando con las Partes y/o grupos de Partes.