ويهدف المقترح أيضا إلى ضمان التنفيذ الفعال لﻹعﻻن المتعلق بمنع وإزالة المنازعات والحاﻻت التي قد تهدد السلم واﻷمن الدوليين وبدور اﻷمم المتحدة في هذا الميدان، المرفق بقرار الجمعية العامة ٤٣/٥١ المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٨.
Además, su objetivo era garantizar la aplicación eficaz de la Declaración sobre la prevención y la eliminación de controversias y de situaciones que pueden amenazar la paz y la seguridad internacionales y sobre el papel de las Naciones Unidas en esa esfera, Declaración que figuraba en el anexo de la resolución 43/51 de la Asamblea General, de 5 de diciembre de 1988.