ولما كانت اللجنة ﻻ تملك الصﻻحية ﻹجبار الشهود على المثول أمامها، فقد اقتصر دورها على اﻻستماع إلى من يرغب في التقدم لﻹدﻻء بالشهادة.
Puesto que no estaba facultada para obligar a los testigos a comparecer ante ella, tuvo que limitarse a oír a los testigos dispuestos a prestar declaración.