والعمليات الرامية إلى زيادة الفرص اﻻقتصادية وتحقيق التكافؤ فيها، وتﻻفي اﻻستبعاد والتغلب على أوجه التفاوت التي تحدث الفرقة في المجتمع مع احترام التنوع اﻻجتماعي في الوقت نفسه، تشكل بدورها جزءا من البيئة المواتية للتنمية اﻻجتماعية.
El ambiente propicio para el desarrollo social también se consolida mediante procesos destinados a crear más oportunidades económicas sobre una base equitativa, además de evitar la exclusión y la desigualdad entre los miembros de la sociedad sin que se niegue su diversidad.