كما تجري معالجتها على الصعيد المشترك بين الوكاﻻت، وباﻷخص في لجنة التنسيق اﻹدارية واللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية والفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات العامة وغيرها. وعليه، فقد كان من اﻷجدى تحديد أفضل الممارسات والعناصر العملية اﻷخرى التي تيسر عملية تنفيذ تلك السياسات المعمول بها على الصعيد القطري.
Además, esas mismas cuestiones se están tratando a nivel interinstitucional, en particular en el Comité Administrativo de Coordinación, el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones, el Grupo Consultivo Mixto de Políticas, y otros foros por lo que habría sido más útil determinar las mejores prácticas y otros elementos útiles que facilitaran la aplicación en los países de las políticas establecidas.