٩ - ومن جهة أخرى، تجدر اﻹشارة إلى أن عبارة &quot; الوحدات المكونة لدولة ما &quot; معناها في القانون الدولي الوحدات التي تتكون منها دولة مستقلة )إقليم وسكان وحكومة ذاتية وسيادة( وليس معناها الوﻻيات المتحدة.
9. En otro orden de ideas, debe señalarse que la expresión “elementos constitutivos del Estado” designa, en el Derecho Internacional, a los elementos que configuran la existencia del Estado independiente (territorio, población, autogobierno y soberanía) y no a los Estado federados.