وطوال هذا التحقيق، كان العراق يحاول أن يخفي تورط أجهزة أمنه الخاص في أنشطة اﻹخفاء، أو أن يقلل من شان هذا التورط إلى الحد اﻷدنى.
En toda esa investigación, el Iraq ha tratado de disimular o restar importancia a la participación de sus servicios de seguridad en las actividades de ocultación.