٥ - يوصي بأن ينظر المجلس في خﻻل دورته الموضوعية المستأنفة، التي ستعقد في خريف عام ١٩٩٦، في وضع بند جدول اﻷعمال المتعلق بالتعاون اﻻقليمي في بداية الجزء العام من الدورة الموضوعية للمجلس؛
Recomienda que el Consejo, en la continuación de su período de sesiones sustantivo de 1996, considere la posibilidad de incluir el tema del programa sobre la cooperación regional al comienzo de la serie de sesiones de carácter general del período de sesiones sustantivo del Consejo;