٦٦ - وفي مجال البيئة والتنمية، قام برنامج اﻷمم المتحــدة اﻹنمائــي فـي عام ١٩٩٦ بدعم جهود البلدان النامية في تنفيــذ اتفاقية اﻷمــم المتحدة لمكافحة التصحر وبروتوكول مونتريال للمواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون، واســتطاع الحصــول على ٤٧ مليون دوﻻر من مرفق البيئة العالمية ﻷنشطة جديدة تتصل باﻻحتياجات البيئية للبلدان النامية.
En la esfera del medio ambiente y el desarrollo, en 1996 el PNUD prestó apoyo a los esfuerzos de los países en desarrollo encaminados a poner en práctica la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Deserti-ficación, así como el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, y obtuvo 47 millones de dólares del Fondo para la Protección del Medio Ambiente Mundial con destino a nuevas actividades relacionadas con las necesidades de los países en desarrollo en materia de medio ambiente.