واسترعى اﻻنتباه الى اﻻتجاهات المستقبلية التي يمكن أن تشكل تهديدات خطيرة للسﻻم واﻷمن، مثل امكانية أن تتعاون الجماعات اﻻرهابية مع المنظمات اﻻجرامية من أجل الحصول على المواد النووية، وكذلك اﻷسلحة الكيميائية أو البيولوجية.
Se pusieron de relieve las posibles tendencias futuras que podrían plantear graves amenazas a la paz y la seguridad, como la posibilidad de que los grupos de terroristas cooperaran con las organizaciones delictivas a fin de obtener materiales nucleares, así como armas químicas o biológicas.