٨ - نوقش ما أبدتــه اللجنــة من أوجه القلق، على النحو الوارد في تقريرها عن شهر نيسان/أبريل )انظر S/1996/258، المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦(، من أن كميات قليلة نسبيا، وإن كانت بالغة اﻷهمية، من اﻷصناف المحظورة ﻻ يزال مصيرها غير معروف.
Se examinaron las inquietudes planteadas por la Comisión en su informe de abril (véase S/1996/258), de 11 de abril de 1996, respecto de que seguían sin localizarse cantidades relativamente reducidas, pero sumamente importantes, de artículos prohibidos.