وأكدت الجمعية في قرارها ٥١/٢١٦ من جديد طلبها إلى اللجنة أن تقوم على نحو عاجل بإتمام دراستها المتعلقة بمنهجية تحديد رقم قياسي واحد لتسوية مقر العمل بالنسبة لجنيف، وإتمام الدراسة الﻻزمة لتنفيذ التسوية الواحدة لمقر العمل في أقرب موعد ممكن على أﻻ يتجاوز ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
En su resolución 51/216, la Asamblea reiteró la solicitud que había hecho a la CAPI de que terminara con urgencia su estudio relativo a la metodología para establecer un solo índice para Ginebra y de que terminara el estudio necesario para aplicar el índice único lo antes posible y a más tardar el 1º de enero de 1998.