٣٢ - بيد أن اللجنة اﻻستشارية، أعربت عن أسفها إزاء عدم عرض اﻵثار المترتبة على تكلفة تطوير النظام عرضا واضحا إضافة إلى خطة تنفيذ معقولة في تقرير اﻷمين العام )A/51/957(.
La Comisión Consultiva lamenta, no obstante, que en el informe del Secretario General (A/51/957) no se expongan claramente las consecuencias que tendrían los gastos de elaboración del sistema, junto con un plan de ejecución realista.