وتنفيذا للفصل الخامس من خطة عمل مؤتمر القمة اﻻجتماعي وقرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠ المتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية، يجري التشديد الى حد بعيد على تحسين التنسيق على المستوى القطري عن طريق نظام المنسق المقيم وعلى دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنظيم جهود منظومة اﻷمم المتحدة من أجل بناء القدرات على جميع المستويات، والدعم الذي يقدمه البرنامج في التنفيذ المنسق لبرامج التنمية اﻻجتماعية بواسطة شبكة مكاتبه الميدانية.
En cumplimiento del capítulo V del Plan de Acción y de la resolución 50/120 de la Asamblea General, relativa a las actividades operacionales para el desarrollo, se está asignando mayor importancia a una mejor coordinación a nivel del país por conducto del sistema del coordinador residente y a la función que cabe al PNUD en el sentido de organizar las actividades del sistema de las Naciones Unidas para el fomento de la confianza en todos los niveles y el apoyo que presta a la ejecución coordinada de los programas de desarrollo social por conducto de su red de oficinas exteriores.