وفي هذا السياق، أشارت الدولة الطرف إلى أن نقل ملكية مسكن والدي مقدم البﻻغ إلى ملكية الدولة قد استند على وجه التحديد، وعلى عكس ما يؤكده السيد سومرز، إلى المرسوم بقانون رقم ٤ لعام ١٩٥٢ المعنون &quot; نقل ملكية بعض البنايات إلى الدولة &quot; .
A este respecto, hace notar que la transferencia al Estado de la propiedad de los padres del autor se basó precisamente, en contra de lo afirmado por el Sr. Somers, en el Decreto-ley No. 4 de 1952 titulado &quot; Transferencia al Estado de la propiedad de determinados bienes raíces &quot; .