لقد أصدرت كوبا، ومعها عدد متزايد من البلدان، تحذيرا شديدا جاء في أوانه، من خطورة هذه الحالة، التي تكشف عن مدى إلحاحية العمل نحو إضفاء الصبغة الديمقراطية على اﻷمم المتحدة، وﻻتخاذ اﻹجراءات الكفيلة بجعل مجلس اﻷمن أكثر حيادا وتمثيﻻ.
A tiempo y con energía, Cuba, junto a un crecido número de países, ha venido advirtiendo esa situación, que revela la urgencia de trabajar por la democratización de las Naciones Unidas y por encontrar procedimientos que hagan más representativo e imparcial el Consejo de Seguridad.