وينبغي أيضا أن يطلب من الحكومة إجراء تحقيق شامل وشفاف بشأن تواطؤ زائير المزعوم في انتهاكات أخرى مشتبه فيها لقرارات مجلس اﻷمن وإبﻻغ اللجنة المنشأة عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٩١٨ )١٩٩٤( بنتائجه لتعميمها على الدول، وفقا لجدول زمني يضعه مجلس اﻷمن.
Debería también pedirse al Gobierno que lleve a cabo una investigación minuciosa y transparente de la presunta complicidad del Zaire en otras supuestas violaciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad y que presente un informe con sus conclusiones al Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994), de conformidad con el calendario establecido por el Consejo de Seguridad, para su distribución general a los Estados Miembros.