٤٣ - وفي سياق استعراض المعلومات الواردة في الفقرة ١٨ من التقرير )A/51/519/Add.1(، أفيدت اللجنة اﻻستشارية بأنه سيجري استخدام التبرعات المقدمة من إحدى الدول اﻷعضاء للصندوق اﻻستئماني لبرنامج مساعدة الشرطة في البوسنة والهرسك في شراء مركبات للشرطة المحلية.
En el contexto de su examen de la información contenida en el párrafo 18 del informe (A/51/519/Add.1), se comunicó a la Comisión Consultiva que la contribución voluntaria de un Estado Miembro al fondo fiduciario para el programa de asistencia para la policía de Bosnia y Herzegovina se utilizaría para la adquisición de vehículos para la policía local.