٦ - ومرة أخرى كان اﻹقراض من جانب دائني القطاع الخاص أسرع العناصر نموا من عناصر الديون الطويلة اﻷجل في السنة الماضية، إذ ارتفع بنسبة تقارب ١٢ في المائة.
El año pasado los préstamos otorgados por los acreedores del sector privado fueron nuevamente el componente de la deuda a largo plazo que aumentó más aceleradamente, casi un 12%.