وفي عام ١٩٩١، أيدت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات تفسير فريقها العامل المعني بالبﻻغات وهو أن &quot; اﻹجراء الذي ينظمه قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٠٣ )د - ٤٨( المؤرخ ٢٧ أيار/ مايو ١٩٧٠، ﻻ يمكن أن يطبق كآلية للجبر أو اﻹنصاف فيما يتعلق بالمطالبات الخاصة بالتعويض عن المعاناة اﻹنسانية أو الخسائر اﻷخرى التي حدثت أثناء الحرب العالمية الثانية)أ(.
En 1991, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías hizo suya la opinión expuesta por el Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones de que &quot; no podía aplicarse el procedimiento establecido en la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social, de 27 de mayo de 19970, como mecanismo de reparación o alivio respecto de las reclamaciones de indemnización por sufrimientos humanos u otros daños ocurridos durante la segunda guerra mundial &quot; a.