فقد تلقت البعثة ٣٢ شكوى: ١٩ من الكويت و ١٢ من العراق وشكوى واحدة مشتركة من الطرفين. )في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير السابق، تلقت البعثة تسع شكاوى: ثﻻث من العراق وست من الكويت(.
La UNIKOM recibió 32 denuncias: 19 de Kuwait, 12 del Iraq y una similar presentada por ambos. (En el período que abarca el informe anterior, la UNIKOM recibió nueve denuncias: tres del Iraq y seis de Kuwait.) El Iraq presentó denuncias sobre violaciones territoriales y relacionadas con armas en la vía de navegación de Khawr Abd Allah, tres de las cuales fueron presentadas