وفي هذا الشأن يحتفظ اﻷمين العام بموقفه المبدئي المعروف جيدا والذي أعرب عنه عدة مرات في الماضي وهو أن هذه القيود المطبقة فقط وفقا لجنسية اﻷشخاص المعنيين قيود تمييزية.
A este respecto, el Secretario General mantiene su conocida posición de principio, expresada ya en varias ocasiones, de que la imposición de esas restricciones exclusivamente en razón de la nacionalidad de los interesados constituye un trato discriminatorio.