وهذه النسبة المئوية العالية للمطالبات المجازة - أكثر من ٩٠ في المائة - تتصل بواقع تاريخي ومأساوي، لكنها تمثل أيضا النتيجة العادلة للجهود الشاقة التي بذلها الفريق المعني بالمطالبات من الفئة &quot; ألف &quot; ، والوحدة المسؤولة عن هذه الفئة من المطالبات داخل اﻷمانة لضمان تعويض جميع المطالبين المستحقين فعﻻ.
El elevado porcentaje de reclamaciones aprobadas, más del 90%, refleja una realidad histórica y trágica, pero también es el resultado positivo de los ingentes esfuerzos desplegados por el Grupo nombrado para examinar las reclamaciones de la categoría &quot; A &quot; y la Dependencia de la secretaría encargada de la categoría &quot; A &quot; con miras a asegurar que todos los reclamantes que verdaderamente tuvieran derecho a indemnización la recibieran.