غير أن وفودا أخرى ذكرت أن التوصيات مناسبة تماما ﻷن مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة تساهم في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة على أساس تقاسم التكاليف ولها بموجب ذلك الحق في ضمان أداء الوحدة لمهامها بصورة مرضية، وفقا لوﻻيتها وبأدنى تكلفة ممكنة.
No obstante, otras delegaciones opinaron que las recomendaciones eran totalmente adecuadas porque las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas contribuían para financiar el presupuesto de la DCI mediante la participación en la financiación de los gastos y tenían por eso derecho a pedir que la DCI desempeñase sus funciones satisfactoriamente, con arreglo a su mandato y al menor costo posible.