وسيستخدم نظام مراقبة اﻷصول الميدانية إعداد نظام الترميز المشترك لﻷمم المتحدة المستكمل برموز الوحدات التنظيمية في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وبأعداد إضافية قليلة )تتولى الشعبة ضبطها( لترميز اﻷصول الميدانية.
En el Sistema de control de bienes sobre el terreno se utilizarán para la codificación los números del sistema de codificaciones común de las Naciones Unidas, complementados con el código de la dependencia de organización del SIIG y con otros números no significativos (controlados por la División).