ولوحظ أن أحد المزايا الرئيسية لنظام الترتيبات اﻻحتياطية يتمثل في توحيد التوجيه اﻹجمالي لوحدات حفظ السﻻم، عند قيامها بعملية لحساب اﻷمم المتحدة، مع اﻹبقاء على السيطرة الوطنية على تدريب تلك الوحدات وعلى معداتها.
Se observó que una de las ventajas principales del sistema de acuerdos de fuerzas de reserva era la combinación de la orientación general a los contingentes de mantenimiento de la paz, cuando realizaran operaciones en nombre de las Naciones Unidas, y la retención del control nacional de su capacitación y equipamiento.