أحاط علما بتقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )(DP/FPA/1996/1 (Part II)، وتقرير مدير برنامــج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي (DP/1996/18/Add.2) ووافق على إحالة التقريرين مشفوعين بما يلي كمرفقات: )أ( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الذي يتناول الجزء المشترك بين البرنامج والصندوق؛ )ب( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة السنوية للمجلس الذي يتناول تنفيذ ترتيبات البرمجة؛ و )ج( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة العادية الثانية للمجلس لعام ١٩٩٦ الذي يتناول التقييم؛
Tomó nota del informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (DP/FPA/1996/17 (Parte II)) y del informe del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (DP/1996/18/Add.2) y acordó transmitir esos informes, que llevarían como anexos: a) el extracto del informe sobre el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP relativo a la serie de sesiones conjuntas del PNUD y el FNUAP; b) el extracto del informe sobre el período de sesiones anual de la Junta relativo a la aplicación de los nuevos arreglos sobre programación; y c) el extracto del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 1996 de la Junta relativo a la evaluación;