وذكر محامو الشباب في الطعن أن محكمة الصلح قد أخطأت في معاملة الشاب في حكمه معاملة البالغين دون أن تطلب إلى أحد الضباط المسؤولين عن مراقبة السلوك تقديم تقرير عنه، ودون أن تدعو أبويه لحضور جلسة المحاكمة.
Los abogados del joven señalaron en la apelación que el Tribunal Correccional erraba al juzgar al joven como si fuera un adulto, sin haber pedido a un funcionario encargado de la libertad condicional que presentara un informe sobre él y sin haber invitado a sus padres que asistieran a la vista.