وباﻹضافة إلى اﻹصﻻحات الذاتية، ازدادت عملية تحرير التجارة الدولية تعزيزا باختتام جولة أوروغواي للمفاوضات المتعددة اﻷطراف، الذي أعلن بتوقيع الوثيقة الختامية واﻻتفاق المنشئ لمنظمة التجارة العالمية في نيسان/أبريل ١٩٩٤ ودخول هذين النصين القانونيين حيز النفاذ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
Además de las reformas autónomas, el proceso de liberalización comercial internacional ha sido reforzado todavía más al concluir la Ronda Uruguay de relaciones comerciales multilaterales con la firma del Acta Final y el Acuerdo por el que se crea la Organización Mundial del Comercio (OMC) en abril de 1994 y la entrada en vigor de dichos textos jurídicos el 1º de enero de 1995.