&quot; وإذ يساوره بالغ القلق إزاء النقص الجسيم في الموارد المخصصة لﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة من أجل التنمية، وعدم اكتمال التجديد العاشر للموارد للمؤسسة اﻹنمائية الدولية واحتماﻻت وصول التجديد الحادي عشر للموارد إلى مستويات حقيقية شديدة اﻻنخفاض، مما يرتب آثارا سلبية على فعالية اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز في متابعة التعاون وعلى أدوارهم في ميدان التنمية،
Profundamente preocupado por la importante disminución de los recursos asignados a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas, por el hecho de que esté incompleta la décima reposición de fondos de la Asociación Internacional de Fomento y por la posibilidad de que el monto real de la undécima reposición sea mucho menor, lo cual surte efectos negativos sobre la eficacia con que las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods pueden colaborar y desempeñar la función que les cabe en el ámbito del desarrollo,