وعمﻻ بطلب مجلـس اﻷمــن، أتشرف بأن أحيــل إليكم التقرير (C-WP/10441) وورقة المعلومات رقم ١، اللذين قدمهما إلى مجلس منظمة الطيران المدني الدولي اﻷمين العام للمنظمة تحت عنوان &quot; تقرير عن التحقيق بشأن إسقاط طائرتين مدنيتين خاصتين مسجلتين في الوﻻيات المتحدة بواسطة طائرات حربية كوبية في ٤٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ &quot; .
En cumplimiento de esa petición del Consejo de Seguridad, tengo el honor de transmitirle el informe (C-WP/10441) y el documento informativo No. 1, presentados al Consejo de la Organización de la Aviación Civil Internacional por el Secretario General de la OACI, titulado &quot; Informe de la investigación relativa al derribo de dos aeronaves privadas con matrícula de los Estados Unidos de América por un avión militar cubano el 24 de febrero de 1996 &quot; .