٥٠ - يبدأ نفاذ هذه المذكرة بعد التوقيع عليها، في اليوم الذي يسري فيه مفعول الفقرتين ١ و ٢ من القرار. وتبقى سارية لحين انقضاء فترة اﻟ ١٨٠ يوما المشار إليها في الفقرة ٣ من القرار.
Después de haber sido firmado, el presente Memorando entrará en vigor el día en que se apliquen los párrafos 1 y 2 de la Resolución y seguirá en vigor hasta que expire el plazo de 180 días que se indica en el párrafo 3 de la Resolución.