٥ - وكما ذكر في الفقرة ٣ أعﻻه، فإن اعتماد الجمعية العامة لﻻحتياجات التي قدمها اﻷمين العام من الموارد المتعلقة بالوظائف والموارد غير المتعلقة بالوظائف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ كان رهنا بأحكام الفقرات ١٧ )أ( الى )ﻫ( و ١٨ )أ( و )ب( من القرار ٥٠/٢٢١ باء. ويستحق اﻷثر المعقد المترتب على قرار الجمعية العامة وتنفيذ اﻷمانة العامة له ايضاحا.
5. Como se señala en el párrafo 3 supra, la aprobación por la Asamblea General de la propuesta del Secretario General sobre las necesidades de recursos relacionadas con puestos y no relacionadas con puestos, financiados con cargo a la cuenta de apoyo, para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 estaba sujeta a las disposiciones de los incisos a) a e) del párrafo 17 y los incisos a) y b) del párrafo 18 de la resolución 50/221 B. La complejidad de los efectos de la decisión de la Asamblea y de su aplicación por la Secretaría merece explicación.