وهي تتعلق بعدد من المشاكل اﻷساسية المرتبطة على التوالي بهياكل استقبال العائدين؛ وبأمن الﻻجئين أثناء اعادتهم إلى الوطن وإعادة توطينهم في بلداتهم اﻷصلية؛ وبضرورة وضع حد للتقليد المتمثل في اﻹفﻻت من العقاب عن طريق تحديد هوية كافة مرتكبي اﻹبادة الجماعية والمذابح المزعومين وإيقافهم في ظل الشرعية؛ وباحترام حقوق جميع الﻻجئين دون أي تمييز، بما في ذلك ﻻجئو اﻷعوام السابقة؛ وبضمان أمنهم في بلداتهم اﻷصلية؛ وبمتابعة إعادة تأهيلهم وإعادة إدماجهم في وسطهم اﻻجتماعي السابق أثناء فترة محددة من الزمن، قصد تجنب محاوﻻت اﻷعمال اﻻنتقامية وأفعال الثأر أو العدالة الخاصة و، خاصة، اﻻحتﻻل غير المشروع للممتلكات.
Tienen su origen en varios problemas fundamentales relacionados, respectivamente, con las estructuras de acogida de los repatriados; con la seguridad de los refugiados durante su repatriación y su reasentamiento en sus comunas de origen; con la necesidad de acabar con la tradición de impunidad, identificando y deteniendo legalmente a los presuntos autores del genocidio y de las matanzas; con el respeto de los derechos de todos los refugiados sin distinción alguna, incluidos los de los años anteriores; con la garantía de su seguridad en sus comunas de origen; con el seguimiento de su reintegración y de su reinserción en su antiguo entorno social durante cierto período, a fin de evitar las tentativas de represalia y los actos de venganza o de justicia privada y, sobre todo, con las ocupaciones ilegales de terrenos.