٢ - وينبغي أﻻ تقتصر المشاركة اﻷوفى في أعمال المجلس من جانب غير اﻷعضاء في مجلس اﻷمن الذين تتأثر مصالحهم على اﻹدﻻء ببيانات رسمية أو المشاركة في المشاورات غير الرسمية بغض النظر عن أهميتها.
La participación más plena en las deliberaciones del Consejo por los Estados que no son miembros de éste, y cuyos intereses están siendo afectados, no debería limitarse a la formulación de declaraciones oficiales o a la participación en las consultas oficiosas, por importantes que éstas sean.