أما بالنسبة لمختلف اﻷطراف المعنية في البلد المستهدف، فإن عملية التقييم هذه توفر فرصة للدخول في حوار وطني بشأن اﻻستراتيجيات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية والبيئية، وكذلك للمشاركة في تخطيط وتنفيذ إجراءات بناء القدرات على صعيد اﻷخذ بالتكنولوجيات السليمة بيئيا.
Para los distintos interesados del país beneficiario, el proceso de evaluación brinda una oportunidad para entablar un diálogo nacional sobre las estrategias socioeconómicas y ambientales y participar en la planificación y ejecución de medidas de fomento de la capacidad relativas a la absorción de las tecnologías ecológicamente racionales.