وقد ذكرت الحكومة أنه قد أجري تحقيق لم يؤكد التهمة وإن كان قد كشف عن مخالفات إدارية طفيفة في إجراءات الشرطة جرى توقيع العقاب المناسب على مرتكبيها.
El Gobierno informó de que se había efectuado una investigación, que no había permitido comprobar la acusación, pero sí determinar faltas administrativas menores en el procedimiento policial, que fueron debidamente sancionadas.