ومما ﻻ ريب فيه أن موقف هذا البلد يتناقض ﻻ مع مبدأ حسن الجوار فحسب، وإنما كذلك مع اﻻلتزامات المقررة على جميع الدول اﻷعضاء بموجب أحكام اﻹعﻻن الوارد في مرفق قرار الجمعية العامة ٤٩/٦٠ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ والمعنون &quot; اﻹعﻻن المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي &quot; وقرار الجمعية العامة ٥٠/١٨٦ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، المعنون &quot; حقوق اﻹنسان واﻹرهاب &quot; . وينص اﻹعﻻن المذكور على ضرورة أن تفي جميع الدول بالتزاماتها المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة وأحكام القانون الدولي اﻷخرى فيما يتعلق بمكافحة اﻹرهاب الدولي، وتُحَث على اتخاذ تدابير فعالة وحازمة وفقا ﻷحكام القانون الدولي ذات الصلة والمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان، من أجل القضاء قضاء سريعا ونهائيا على اﻹرهاب الدولي، وبصفة خاصة اﻻمتناع عن تنظيم اﻷنشطة اﻹرهابية أو التحريض عليها أو تيسيرها أو تمويلها أو تشجيعها أو التغاضي عنها، واتخاذ تدابير عملية مﻻئمة لضمان عدم استخدام أراضي كل منها ﻹقامة منشآت إرهابية أو معسكرات للتدريب، أو في تحضير أو تنظيم اﻷعمال اﻹرهابية التي ينتوى ارتكابها ضد الدول اﻷخرى أو مواطنيها.
Es indudable que esta actitud de ese país está en contradicción no solo con el principio de buena vecindad sino también con el compromiso contraído por todos los Estados Miembros, en virtud de la declaración contenida en la resolución 49/60 de la Asamblea General, de fecha 9 de diciembre de 1994, titulada &quot; Medidas para eliminar el terrorismo internacional &quot; , y, entre otras, de la resolución 50/186 de la Asamblea General, de fecha 22 de diciembre de 1995, titulada &quot; Derechos humanos y terrorismo &quot; , según las cuales todos los Estados deben cumplir sus obligaciones en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y otras disposiciones del derecho internacional en lo que respecta a la lucha contra el terrorismo internacional, y deben adoptar medidas eficaces y decididas de conformidad con las disposiciones pertinentes del derecho internacional y las normas internacionales de derechos humanos con el fin de lograr la eliminación pronta y definitiva del terrorismo internacional, y deben en particular abstenerse de organizar, instigar, facilitar, financiar, alentar o tolerar actividades terroristas y adoptar medidas prácticas adecuadas para velar por que no se utilizan sus respectivos territorios para instalaciones terroristas o campamentos de adiestramiento o para la preparación u organización de actos terroristas que hayan de perpetrarse contra otros Estados o sus ciudadanos.