ولذلك، يركز هذا التقرير أساسا على توفير معلومات أكثر تفصيﻻ عن مواضيع معينة ويقدم عرضا مستكمﻻ للتقدم المحرز في مجاﻻت محددة منذ التقرير السابق. ألف - تبسيط القواعد واﻹجراءات ومواءمتها
Por consiguiente, el presente informe se centra primordialmente en facilitar información más pormenorizada sobre determinados temas, y en él se da una cuenta al día los adelantos logrados en determinadas esferas desde el informe anterior.