وإذ تأخذ اللجنة في اﻻعتبار تأكيد الجمعية العامة بأن اشتراك اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي اشتراكا مباشرا في أعمال اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة هو وسيلة فعالة لتعزيز تقدم شعوب تلك اﻷقاليم نحو تبوؤ مركز تتساوى فيه مع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، فإنها توصي الجمعية العامة أيضا بأن تواصل دعوة الدول القائمة باﻹدارة إلى السماح لممثلي اﻷقاليم المعنية باﻻشتراك في مناقشات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( واللجنة الخاصة للبنود المتعلقة بإقليم كل منهم.
Teniendo presente la afirmación de la Asamblea de que la asociación directa de los Territorios no autónomos a los trabajos de las Naciones Unidas y los organismos especializados constituye un medio eficaz de promover el progreso de las poblaciones de esos Territorios hacia una situación de igualdad con los Estados Miembros de las Naciones Unidas, el Comité Especial recomienda también que la Asamblea siga invitando a las Potencias Administradoras a que permitan que representantes de los Territorios de que se trate participen en los debates de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) y del Comité Especial sobre los temas relativos a sus Territorios respectivos.