وفي الفترة بين مرور ١١ يوما ومرور ٤٢ يوما على بدء نفاذ اﻻتفاق سيكون اﻻتحاد قد أودع معداته العسكرية وأسلحته في مخازن خاصة تحددها اﻷمم المتحدة؛ غير أن المقاتلين سيحتفظون بمعداتهم وأسلحتهم الخاصة طوال فترة بقائهم في نقاط التجميع.
Del día D+11 al día D+42, la URNG depositará su equipo militar y sus armas en lugares especiales designados por las Naciones Unidas; no obstante, los combatientes conservarán su equipo y arma individual mientras permanezcan en los puntos de concentración.