وفــي الدورة نفسها)٢٢٥(، قررت الجمعية العامة تخصيص مبلغ إضافي إجماليه ٨٠٠ ٤٠٠ ٢٧ دوﻻر )وصافيه ٦٠٠ ٢٠٢ ٢٦ دوﻻر( ﻻستبقاء بعثة الدعم في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، وقررت أيضا، كترتيب مخصص لهذه الحالة، تقسيم المبلغ اﻹضافي الذي إجماليه ٨٠٠ ٤٠٠ ٢٧ دوﻻر )وصافيه ٦٠٠ ٢٠٢ ٢٦ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ فيما بين الدول اﻷعضاء بمعدل شهري إجماليه ٨٠٠ ٥٦٦ ٤ دوﻻر )وصافيه ١٠٠ ٣٦٧ ٤ دوﻻر( مع مراعاة جدول اﻷنصبة المقررة لعام ١٩٩٧، وذلك رهنا بقرار مجلس اﻷمن تمديد وﻻية البعثة الى ما بعد ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧؛ وقررت كذلك أن تخصم من المبالغ المقسمة فيما بين الدول اﻷعضاء، على النحو المنصوص عليه في الفقرة الفرعية )ب( من المقرر، حصة كل منها في صندوق معادلة الضرائب من اﻹيرادات اﻹضافية اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين والمقدرة بمبلغ ٢٠٠ ١٩٨ ١ دوﻻر الموافق عليها للبعثة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )المقرر ٥١/٤٥٩(.
En el mismo período de sesiones225, la Asamblea General decidió consignar la suma adicional de 27.400.800 dólares en cifras brutas (26.202.600 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la UNSMIH durante el período comprendido entre el 1o de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997; decidió, como medida especial, prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 27.400.800 dólares en cifras brutas (26.202.600 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1o de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 a razón de 4.566.800 dólares en cifras brutas por mes (4.367.100 dólares en cifras netas) teniendo en cuenta la escala de cuotas para 1997, siempre que el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la UNSMIH más allá del 31 de mayo de 1997; y decidió que se dedujeran de las sumas resultantes del prorrateo entre los Estados Miembros indicado en el inciso b) de la decisión las partes que les correspondiesen, en el Fondo de Nivelación de Impuestos, de los ingresos adicionales por concepto de contribuciones del personal, estimados en 1.198.200 dólares, aprobados para la UNSMIH para el período comprendido entre el 1o de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 (decisión 51/459).