٥٤- وفي القرار القاضي بتمديد فترة اﻻحتجاز في الحاﻻت المشار إليها أعﻻه، فيجب على المحكمة أن تصدر أمراً يقضي بإخضاع المحتجز للكشف الطبي بمعرفة طبيب يعينه القاضي، ويتوجب على الطبيب أن يجري الفحص ويقدم التقرير إلى المحكمة في نفس يوم صدور القرار.
45. En la misma resolución que amplíe el plazo en cualquiera de los casos señalados, el tribunal ordenará que el detenido sea examinado por el médico que el juez designe, el cual deberá practicar el examen e informar al tribunal el mismo día de la resolución.