ثم إن &quot; شبكات اﻷمان &quot; في البلدان الصناعية تعتنق في العادة مبدأ الحماية ﻻ التنمية مما يتطلب من المواطنين استنفاد مواردهم المالية قبل أن يصبحوا مؤهلين للمساعدة الحكومية.
Es más, las &quot; redes de seguridad &quot; de los países industrializados a menudo se adhieren a una ética de protección y no de desarrollo, por la que los ciudadanos deben agotar sus recursos financieros antes de reunir las condiciones para obtener beneficencia pública.