وقد جرى عن عمد تحديد محور التركيز في التقرير: فهو يركز على التدابير اﻷمنية ﻹسرائيل ردا على الهجمات اﻹرهابية بدون إيﻻء أي اعتبار لﻹرهاب والتحريض اللذين أوجدا الحاجة إلى هذه التدابير.
El foco de atención del estudio está deliberadamente tergiversado: se centra en las medidas de seguridad de Israel para hacer frente a atentados terroristas, sin ni siquiera examinar el terrorismo y la incitación que hacen necesarias esas medidas.