كما أن قدرة اﻷمم المتحدة على اﻻستجابة في حينه بطريقة كفؤة وفعالة وفي غضون مهلة قصيرة غالبا، يؤكد الحاجة إلى وجود مفهوم تشغيلي متكامل يمكن من خﻻله وضع وتنفيذ استراتيجيات ﻻحقـة.
La capacidad de las Naciones Unidas para reaccionar en una forma oportuna y eficaz, a menudo en un plazo muy breve, entraña la necesidad de contar con un concepto integrado de operaciones mediante el cual se puedan elaborar y poner en marcha las estrategias pertinentes.