وﻷن أحدا لم يقتل أو يجرح في هذه القضية بالذات، ولم يكن باستطاعة المحكمة بحكم القانون أن تأخذ هذه العناصر في اعتبارها عند إصدار الحكم، فقد رأت اللجنة أن الغرض اﻹلزامي لعقوبة اﻹعدام في هذه الظروف يشكل انتهاكا للفقرة ٢ من المادة ٦ من العهد )المرفق الثامن باء، الفقرة ٧-٢(.
Teniendo en cuenta que en el caso de que se trata no se había matado ni herido a nadie y que con arreglo a la ley, el Tribunal no pudo tener en cuenta dichos elementos al imponer la pena, el Comité opinó que la imposición obligatoria de la pena de muerte en las circunstancias mencionadas constituía una violación del párrafo 2 del artículo 6 del Pacto (anexo VIII.B, párrafo 7.2).