- ﻻ تتيح المنهجية مراعاة حقيقة أن بعض الموظفين ليس لديهم منفذ قانوني أو عملي للحصول على السلع والخدمات المتاحة في فرنسا؛
b) En la metodología no se tiene en cuenta el hecho de que algunos funcionarios no tienen acceso a los bienes y servicios disponibles en Francia desde el punto de vista jurídico ni desde el punto de vista práctico;