وتوصي اللجنة الاستشارية بأن يدرس الأمين العام هذه المسألة بغية تحديد المجالات التي يمكن تحقيق وفورات فيها ونطاقها في المنظمة كنتيجة للفوائد التي يحقهها نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وأن يورد معلومات عن هذه المسألة في الميزانية البرنامجية المقترحة التي يقدمها عن الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧ وفي تقريره التالي عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل.
La Comisión Consultiva recomienda que el Secretario General examine esta cuestión con miras a determinar los ámbitos y el alcance de las posibles economías de la Organización resultantes de los beneficios que acarree el SIIG que incluya información sobre esta cuestión en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 y en el próximo informe que presente sobre el SIIG.