ولقد بنيت الجدران وحفرت الخنادق حول أماكن تواجدنــا وقام أولئك الذين سبقونا باستعمال معظم طاقتهم في منع اﻵخرين من المشاركة في التمتع بثمار الطبيعة والفرص المتاحة لهم.
Hemos construido muros y fosos en torno a nuestras respectivas fortalezas, y quienes llegaron primero consumieron buena parte de sus energías en la tarea de impedir que otros se les unieran para gozar de los frutos de la naturaleza y de la oportunidad de que ellos no son sino depositarios.