١ - يقدم هذا التقرير عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠٥٦ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٦، الذي طلب فيه المجلس إليﱠ أن أقدم تقريرا إليه قبل ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٦ عن نتائج الجهود المبذولة للتغلب على العقبات التي تعترض تنفيذ خطة التسوية )S/21360 و S/22464(.
Se presenta este informe de conformidad con la resolución 1056 (1996) del Consejo de Seguridad, de 29 de mayo de 1996, en la que el Consejo me pidió que le informara, a más tardar el 31 de agosto de 1996, de los resultados de las gestiones encaminadas a superar el estancamiento que impedía aplicar el plan de arreglo (S/21360 y S/22464).