١٨- وبين المراقب عن فنلندا أنه ينبغي تعديل الفقرة الثانية من المادة ٤١ بطريقة تضمن للشعوب اﻷصلية إمكانية استخدام لغتها اﻷصلية وليس مجرد لغة يمكن لها فهمها.
81. El observador de Finlandia dijo que debía modificarse el segundo párrafo del artículo 14 para indicar que los pueblos indígenas podían utilizar su propio idioma y no sólo un idioma que entendieran.