وقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في مقرره ١٩٩٧/٢٩٨ المؤرخ ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٧، كإجراء مؤقت، أن يدعو المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى مؤتمر القمة الى حضور الدورة السادسة والثﻻثين للجنة، شريطة أن تكون تلك المنظمات قد بدأت عملية طلب المركز اﻻستشاري وفقا لمقرر المجلس ١٩٩٦/٣١٥ المؤرخ ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
El Consejo Económico y Social, en su decisión 1997/298, de 23 de julio de 1997, decidió, como medida provisional, invitar a las organizaciones no gubernamentales acreditadas ante la Cumbre a que participaran en el 36º período de sesiones de la Comisión, siempre que dichas organizaciones hubieran iniciado ya el proceso para solicitar su reconocimiento como entidades consultivas de conformidad con la decisión 1996/315 del Consejo, de 14 de noviembre de 1996.