١١- قد يرغب الفريق المخصص في اﻻستخدام اﻷمثل لقدرات اﻷمانة والمنظمات اﻷخرى لتحقيق تقدم في إنجاز العمل في الفترة القصيرة المتاحة قبل الدورة القادمة علماً بأن الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف ستكون &quot; فرصة لتقييم العملية اﻹجمالية وتكثيف الجهود المبذولة ﻻعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف &quot; FCCC/AGBM/1995/2)، الفقرة ٩١ )ﻫ((.
11. El Grupo Especial deseará tal vez utilizar en todo lo posible la capacidad de la Secretaría y de otras organizaciones para adelantar el trabajo en el poco tiempo de que se dispone antes del próximo período de sesiones, teniendo en cuenta que el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes &quot; brindará la oportunidad de evaluar la situación general y de redoblar los esfuerzos a fin de que el protocolo u otro instrumento jurídico puedan aprobarse en el tercer período de sesiones de la Conferencia &quot; (FCCC/AGBM/1995/2, párr. 19 e)).