وهذا يعزز تقنين اﻹفﻻت من العقاب في كولومبيا ذلك ﻷن استقﻻل هذه المحاكم ونزاهتها هما موضع شك وتود اللجنة أن توضح بأن النظام الجزائي العسكري يفتقر للعديد من متطلبات المحاكمة العادلة حسبما هو منصوص عليه في المادة ٤١ من العهد، كما هو الحال مثﻻ في التعديﻻت على المادة ١٢٢ من الدستور التي تسمح بمشاركة الضباط الموجودين في الخدمة العسكرية الفعلية في عضوية المحاكم العسكرية، فضﻻ عن أنه يحق ﻷفراد القوات المسلحة الدفع بحجة تنفيذ اﻷوامر الصادرة عن رؤسائهم.
Esto refuerza la institucionalización de la impunidad en Colombia, puesto que es dudosa la independencia y la imparcialidad de esos tribunales. El Comité quiere señalar que el sistema penal militar carece de muchos de los requisitos de un juicio imparcial establecidos en el artículo 14 del Pacto: por ejemplo, las enmiendas al artículo 221 de la Constitución que permiten que los oficiales en servicio activo formen parte de tribunales militares, y el hecho de que los militares tengan derecho a alegar en su defensa las órdenes de un superior.