١٤١- وفيما يتعلق بآثار النتائج التي تنتهي إليها هيئات الرصد، رأى بعض اﻷعضاء أن اﻹجراءات والخيارات الممكنة التي قدمها المقرر الخاص)٤٢٢( تستحق دراسة دقيقة.
141. En cuanto a las consecuencias de las observaciones hechas por los órganos de fiscalización, algunos miembros estimaron que el procedimiento y las opciones posibles que había presentado el Relator Especial Véanse los párrafos 244 a 252 del segundo informe, documento A/CN.4/477/Add.1.