ومنحت اللجنة الموافقة على أساس أن يكون الغرض الوحيد للعمليات المقترحة هو تفادي خطر بيئي ومﻻحي في المنطقة المتاخمة وأن تشارك المنظمة البحرية الدولية في تنفيذ العمليات.
El Comité dio su aprobación en la inteligencia de que la única finalidad de las operaciones propuestas era evitar un peligro ambiental o para la navegación en la zona adyacente y que la OMI participaría en la realización de ellas.