وفي أمريكا الشمالية، ﻻ ينتظر أن يشهد نمو الناتج المحلي اﻹجمالي تغيرا يذكر عما كان عليه في العام الماضي )قرابة ٢ في المائة(، بينما يتوقع أن يحدث اﻻنتعاش الذي طال انتظاره في اليابان بزيادة في الناتج المحلي اﻹجمالي قدرها ٢ في المائة.
En América del Norte el crecimiento real del PIB se espera que no varíe mucho respecto del año pasado (en torno a un 2%), en tanto que la tan esperada recuperación en el Japón deberá materializarse con un incremento del 2% del PIB.