١ - عدم تمكن الفﻻحين وقطاع التشاركيات والشركات الزراعية من تصدير اﻹنتاج الفائض من محاصيل الخضروات والفواكه المنتجة محليا، التي يتم نقلها بواسطة الشحن الجوي مباشرة من الجماهيرية إلى اﻷسواق اﻻستهﻻكية في الخارج، وذلك من جراء استمرار الحظر الجوي، حيث بلغت قيمتها الماليــة حوالي )٧٧٧ ٧٧٧ ٧١٠( سبعمائة وعشرة مليون وسبعمائة وسبعة وسبعين ألف وسبعمائة وسبعة وسبعين دوﻻر.
1. Debido al mantenimiento del bloqueo aéreo, los agricultores, las cooperativas agrícolas y las empresas agroindustriales no pudieron exportar el excedente de la producción local (legumbres, frutas, etc.), que normalmente se exporta por avión. Las pérdidas financieras ascendieron a 710.777.777 dólares.