٤ - يعرب عن القلق البالغ إزاء استمرار تحديث القوات العسكرية في جمهورية قبرص واﻻرتقاء بمستواها، وإزاء مستويات التعزيزات المفرطة للقوات العسكرية واﻷسلحة، وانعدام التقدم صوب إجراء تخفيض كبير في عدد الجنود اﻷجانب في جمهورية قبرص، ويحث مرة أخرى جميع المعنيين على اﻻلتزام بهذا التخفيض وبخفض نفقات الدفاع في جمهورية قبرص للعمل على إعادة الثقة بين الطرفين، وليكون ذلك خطوة أولى نحو انسحاب القوات غير القبرصية، على النحو الوارد في مجموعة اﻷفكار S/24472)، المرفق(، ويؤكد على أهمية إخﻻء جمهورية قبرص من السﻻح والقوات في خاتمة المطاف كهدف في إطار تسوية شاملة، ويدعو اﻷمين العام إلى مواصلة تعزيز الجهود في هذا اﻻتجاه؛
Expresa su profunda preocupación por la modernización y el aumento constantes de las fuerzas militares en la República de Chipre, por el excesivo número de fuerzas y armamentos militares y por la falta de progresos encaminados a lograr una reducción considerable del número de tropas extranjeras en la República de Chipre, insta una vez más a todas las partes que corresponda a que se comprometan a efectuar esa reducción y a disminuir los gastos de defensa en la República de Chipre para ayudar a restablecer la confianza entre las partes y como un primer paso hacia la retirada de las fuerzas no chipriotas, como se indica en el Conjunto de Ideas (S/24472, anexo), destaca la importancia de la desmilitarización última de la República de Chipre, objetivo éste que se inserta en el contexto de una solución general, y hace un llamamiento al Secretario General para que continúe promoviendo actividades con ese fin;