١٤٢- وبناء على اقتراح مقدم من السيد بوسيت والسيدة ورزازي أعيدت صياغة الفقرة الخامسة عشرة من الديباجة التي نصّها: &quot; وإذ تحيط علما بتقرير المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان السيدة رادهيكا كوماراسوامي، عن العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه )E/CN.4/1996/53 وAdd.1 وAdd.2( &quot; على نحو يتمشى مع الفقرة ١ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٩٤.
241. A propuesta del Sr. Bossuyt y la Sra. Warzazi, se dio una nueva redacción, acorde con el párrafo 1 de la resolución 1996/49 de la Comisión de Derechos Humanos, al texto del decimoquinto párrafo del preámbulo, que decía así: &quot; Tomando nota del informe de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos, Sra. Radhika Coomaraswamy, sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias (E/CN.4/1996/53 y Add. 1 y 2) &quot; .