٤٨ - وﻻحظ الفريق العامل أن التنفيذ العملي لﻷدوات اﻻقتصادية في عدد من البلدان أعطى نتائج مرضية بوجه عام، وشجع الحكومات على أن تنظر على أساس طوعي، في تنفيذ هذه اﻷدوات على نحو تدريجي وباﻻستفادة من التجارب العملية في بلدان عدة.
El Grupo de Trabajo tomó nota de que en diversos países la aplicación de los instrumentos económicos había producido en general resultados satisfactorios en la práctica, y alentó a los gobiernos a que consideraran, con carácter voluntario, la aplicación gradual de esos instrumentos, teniendo en cuenta las experiencias concretas de algunos países.