&quot; ١ - يتطلع إلى التقرير، المشفوع بالتوصيات، الذي ستشترك في إعداده اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، على نحو ما قررته الجمعيـة العامـة في قرارها ٥٠/٢٢٧ المؤرخ ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٦)٦(، بشـأن إجـراء استعـراض استطﻻعي لتقييـم آلياتهمـا وبرامجهما وعلاقاتهما على صعيدي الميدان والمقر وعلى الصعيد الحكومي الدولي، بغية تحديد المجالات التي يمكن فيها تحسين اﻻتصال والتعاون والتنسيق؛ )٦( انظر المرفق اﻷول للقرار، الفقرة ٨٦.
1. Espera con interés el informe y las recomendaciones conexas que han de preparar conjuntamente las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods, con arreglo a lo establecido por la Asamblea General en su resolución 50/227, de 24 de mayo de 1996Véase el anexo I de la resolución, párr. 86. , en relación con el examen preliminar para evaluar los mecanismos, los programas y las relaciones sobre el terreno, en las sedes y a nivel intergubernamental con miras a determinar las esferas en que se podrían mejorar la comunicación, la cooperación y la coordinación;