٨٦ - وتغطي التوصية رقم ١٨ من خطة العمل الدولية للشيخوخة الخطوات التي يشار على الحكومات باتخاذها من أجل &quot; حماية المستهلكين المسنين &quot; - بما في ذلك ضمان مطابقة المنتجات الغذائية والمعدات لمعايير السﻻمة؛ واﻻستخدام المأمون لﻷدوية والمواد الكيميائية المنزلية وغيرها؛ وتوفير اﻷدوية والمعينات؛ وتقييد الترويج المكثف الذي يرمي إلى استغﻻل موارد كبار السن الضئيلة.
La recomendación 18 del Plan de Acción Internacional de Viena sobre el Envejecimiento abarca las medidas cuya adopción se aconseja a los gobiernos para la protección de los consumidores ancianos, en especial en lo que respecta a garantizar que los alimentos, enseres domésticos y equipo cumplan normas de seguridad; promover el uso prudente de los medicamentos y los productos químicos que se utilizan en el hogar, etc.; poner al alcance de las personas de edad fármacos y prótesis y limitar la publicidad intensiva destinada a explotar los escasos recursos de las personas de edad.