)ﻫ( العوائق اﻷخرى المرتبطة باﻷسواق: يشمل ذلك كون تدابير تحقيق الكفاءة في الطاقة غير ملموسة وصعوبة إظهار آثارها أو تحديدها كمﱠيا؛ وعدم إدراج التكاليف الخارجية ﻹنتاج واستخدام الطاقة في أسعارها؛ واﻻنتشار البطيء للتكنولوجيا المبتكرة في اﻷسواق.
e) Otros obstáculos del mercado: Dichos obstáculos incluyen la invisibilidad de las medidas de rendimiento energético y la dificultad de demostrar y cuantificar sus consecuencias; la falta de inclusión de los gastos externos de la producción y utilización de energía en el precio de la energía; y la lenta difusión de tecnología innovadora en el mercado.