ومن ناحية أخرى، يجوز في بعض البلدان المصدرة اتخاذ إجراءات فيما يتعلق بالمنافسة ضد تجمعات الشراء هذه؛ وفي الوﻻيات المتحدة نُفذ قانون المنافسة ضد كارتﻻت اﻻستيراد التي أُنشئت في الخارج لمواجهة القوة السوقية لرابطات ويب - بوميرين)٠٧(.
Sin embargo, pueden entablarse procedimientos en materia de competencia contra esas centrales de compras en algunos países exportadores; en los Estados Unidos se ha promulgado una ley contra los cárteles de importación establecidos en el extranjero con objeto de contrarrestar el poder sobre el mercado de las asociaciones Webb—Pomerene Véase Daishowa International c. North Coast Export Co., 1982-2, Trade Cas. (CCH) 64, 771 (1982).