&quot; ١ - يعد اﻷمين العام، بوصفه رئيس لجنة التنسيق اﻹدارية، قائمة بأسماء المرشحين للتعيين في منصبي رئيس اللجنة ونائب الرئيس وفي عضوية اللجنة بعد إجراء المشاورات المناسبة مع الدول اﻷعضاء والرؤساء التنفيذيين للمنظمات اﻷخرى وممثلي الموظفين، وعليه أن يتشاور مع اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية قبل نظر الجمعية العامة في اﻷمر واتخاذها قرارا بشأنه.
1. Tras consultas apropiadas con Estados Miembros, con los jefes ejecutivos de las demás organizaciones y con representantes del personal, el Secretario General, en su calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación, hará una lista de candidatos a Presidente, a Vicepresidente y a miembro de la Comisión y consultará a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto antes del proceso de examen y decisión por la Asamblea General.