ويرد النص على مهام اﻷمانة في المادة ٨-٢ من اﻻتفاقية، التي تنص فقرتها الفرعية )ز( على توسيع نطاق هذه المهام، حيث جاء فيها أن ]اﻷمانة[ ستضطلع &quot; بأداء المهام اﻷخرى لﻷمانة المحددة في اﻻتفاقية وفي أي من بروتوكوﻻتها وأي مهام أخرى يحددها مؤتمر اﻷطراف. &quot;
Las funciones de la secretaría se definen en el apartado g) del párrafo 2 del artículo 8, que prevé la ampliación de las funciones estableciendo que [la secretaría] desempeñará &quot; las demás funciones de secretaría especificadas en la Convención y en cualquiera de sus protocolos y todas las demás funciones que determine la Conferencia de las Partes &quot; .