٣- وﻻ ينبغي، في نظر سويسرا، إجراء أي تمييز بين &quot; اﻻشتراك المباشر &quot; و &quot; اﻻشتراك غير المباشر &quot; )بالقيام بخدمات فرعية( أو بين الطبيعة اﻻلزامية أو الطبيعة اﻻختيارية للتجنيد.
3. Suiza estima que no debe hacerse ninguna distinción entre la &quot; participación directa &quot; y la &quot; participación indirecta &quot; (para el desempeño de servicios auxiliares) y entre la naturaleza obligatoria o voluntaria del alistamiento.