٩ - مع أن الجزء الرئيسي من أنشطة المركز قد أدرج في مجاﻻت البرنامج الرئيسية الثﻻثة، فقد تم اﻻحتفاظ بقدر من المرونة ليتسنى استحداث أفكار ومجاﻻت اهتمام جديدة فيما يتعلق بالشواغل العامة لليونيسيف.
Si bien gran parte de las actividades del Centro han sido incluidas en las tres principales esferas programáticas, se mantiene cierta flexibilidad para permitir la incorporación de nuevas ideas y esferas de interés relacionadas con los asuntos generales del UNICEF.