وأحد التدابير التي نود أن نوصي بها المجلس أن يقوم بتوجيه اهتمام مؤتمر المؤئل الثاني الى اﻷعمال الرائدة للمعهد فيما يتعلق بحالة وأوضاع المسنات، ﻻ سيما المسنات الريفيات والمهاجرات والﻻجئات.
Una de las medidas que desearíamos recomendar a la Junta es que señale a la atención de la Conferencia Hábitat II la labor pionera que realiza el INSTRAW para mejorar la situación y la condición de las mujeres de edad, en particular de las mujeres de la zonas rurales, las refugiadas y las migrantes.