القبول من جانب السلطات والطبقة السياسية بان زائير هي دولة مؤلفة من إثنيات عديدة قدمت إلى هذه اﻷراضي على مر القرون، وبأن كﻻ منها يجب أن تتقاسم اﻷرض المشتركة، والسلطة السياسية، والثروة، والفقر )E/CN.4/1995/67، الفقرة ٩٥٢؛ E/CN.4/1996/66، الفقرتان ٣٢١ و٩٢١؛ E/CN.4/1996/69، الفقرة ٧١)ﻫ((.ويضع المقرر الخاص هذه التوصية بتشديد أكبر للمنظمات غير الحكومية، وﻻ سيما لتلك المعنية بحقوق اﻹنسان.
Aceptación por parte de las autoridades y la clase política que el Zaire es un Estado compuesto por múltiples etnias, llegadas a ese territorio en el curso de los siglos, y que todas ellas deben compartir el suelo común, el poder político, la riqueza y la pobreza (E/CN.4/1995/67, párr. 259; E/CN.4/1996/66, párrs. 123 y 129; E/CN.4/1996/69, párr. 17 e)). Esta recomendación el Relator Especial la formula con una mayor insistencia a las organizaciones no gubernamentales, y particularmente a aquéllas de derechos humanos.