غير أن القيود التجارية التمييزية المطبقة في إطار اتفاق بيئي متعدد اﻷطراف يمكن أن تشمل إجراءات خارجة عن نطاق الوﻻية اﻹقليمية، مما يخالف قواعد منظمة التجارة العالمية.
De todas formas, las restricciones del comercio con efecto discriminatorio aplicadas en el contexto de un acuerdo multilateral sobre el medio ambiente pueden entrañar medidas extrajurisdiccionales incompatibles con las normas de la OMC.