ويتعذر على الدارسة تقدير حالة اﻷطفال المضرورين بالمنازعات المسلحة دونما فهم ﻵثار النزاع المسلح على المرأة ودورها في التخفيف من هذا اﻷثر على الطفل.
Ha sido imposible evaluar para el estudio la situación de los niños afectados por los conflictos armados sin comprender las repercusiones de estos conflictos sobre las mujeres y la función que éstas desempeñan mitigando sus efectos sobre los niños.