٦٦ - وتستلزم دراسة عملية الشيخوخة في مجموعها )الشيخوخة والتنمية؛ النهج الرابع لمعالجة &quot; مجتمع لكل اﻷعمار &quot; (، وفقا لخطة العمل الدولية المعنية بالشيخوخة &quot; نهجا متكامﻻ ضمن إطار التخطيط اﻻقتصادي واﻻجتماعي الشامل.
La consideración del proceso del envejecimiento en su totalidad (envejecimiento y desarrollo: cuarta faceta de una sociedad para todas las edades), de conformidad con el Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento, requiere &quot; un enfoque integrado en el marco de la planificación económica y social global.