وتتعهد الجهة المانحة أيضا بأن تكفل أن يكون اﻷفراد المقدمون دون مقابل مشمولين، أثناء كامل فترة الخدمة بموجب اﻻتفاق، بتأمين صحي وتأمين على الحياة مﻻئمين، فضﻻ عن التأمين على المرض أو العجز أو الوفاة أثناء الخدمة.
El donante se comprometería además a garantizar que, durante todo el período en que ese personal preste servicios durante el acuerdo, esté cubierto por seguro médico y de vida adecuado, así como por seguro relativo a enfermedades, incapacidades o muerte relacionadas con los servicios.