٥ - واستعرض فريق فوربورغ التصنيف المركزي المؤقت للمنتجات في ضوء تجارب أعضائه، والتعليقات الواردة من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي وزع عليها التقرير السابق. ونتائج المشاورات مع المنظمات الدولية، والتطورات في التصنيفات الدولية اﻷخرى.
El Grupo de Voorburg examinó la CCP a la luz de la experiencia adquirida por sus miembros, las observaciones recibidas de los Estados Miembros de las Naciones Unidas a los que se distribuyó el informe anterior, los resultados de las consultas celebradas con organizaciones internacionales y los adelantos logrados en otras clasificaciones internacionales.