٣ - وكان المجلس قد قرر في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٨٣، بناء على اقتراح من الرئيس، اﻹبقاء على التوازن الجغرافي القائم في المجلس بحكم اﻷمر الواقع دون اﻹخﻻل بأي قرار جديد ربما يود المجلس اتخاذه بشأن تكوين المجلس وتوزيع المقاعد فيه )انظر E/1983/SR.13(.
En su primer período ordinario de sesiones de 1983, el Consejo Económico y Social, a propuesta del Presidente, decidió mantener el actual equilibrio geográfico de facto de la Junta sin perjuicio de cualquier otra decisión que el Consejo pudiera adoptar respecto de la composición de la Junta y de la distribución de sus puestos (véase E/1983/SR.13).