ومن ثم، تم تعريف نوع الجنس، خﻻل إضفاء الطابع المؤسسي على النظام الجديد لتقييم اﻷداء، على أنه بُعد إلزامي في أداء المستجيب يتعين أن يؤخذ في اﻻعتبار عند تقييم جميع الموظفين الذين يتحملون مسؤوليات إشرافية وإدارية.
Por ello, el institucionalizar el nuevo sistema de evaluación de la actuación profesional se determinó que la sensibilidad a las cuestiones de género era un aspecto que había que tener en cuenta necesariamente en la evaluación de todos los funcionarios con cargos directivos o de supervisión.