&quot; في ٨٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، وفي الساعة ٠٥/٩١ تقريبا، قام ١١ فرداً من المجموعة الخاصة لشرطة آسن بالقبض على ثﻻثة أشخاص بالمقهى ونادي البلياردو المسمى &quot; بسترو رويال &quot; الكائن برقم ٨٠١ بشارع ابنغوفر شتراسى بمدينة مولهايم بتهمة اﻻشتراك في أربع سرقات باستخدام السﻻح في مولهايم ونيوس فضﻻ عن سرقتين أخريين في هولندا.
&quot; El 28 de febrero de 1995, a eso de las 19.50 horas, 11 agentes de la Sección Especial de policía de Essen (SEK) detuvieron en el café billar Bistrot royal de Mülheim an der Ruhr, Eppinghoferstrasse 108 a tres individuos sospechosos de participar en cuatro robos a mano armada en Mülheim y Neuss, así como en otros dos robos en los Países Bajos.