وﻻ يقمع أي كوبي ﻷنه يفكر بشكل مختلف أو ﻷنه جريء. ويمكنكم أن تتحققوا من حرية التنقل والكﻻم واستيفاء اﻷجور والعمل ضد كوبا التي يتمتع بها بعض الذين يدعون بأنهم من المضطهدين...
Por pensar distinto y ser atrevido, ningún cubano es reprimido, y ustedes podrán verificar la libertad en que se mueven, hablan, cobran sus honorarios y trabajan contra Cuba algunos de los que se presentan como pobres perseguidos...