وذكرت أن لجنة مركز المرأة ستقوم في دورتها الثانية واﻷربعين باستعراض أربعة مجاﻻت حاسمة ترد في منهاج عمل بيجين الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة)١( والذي يضم مسائل ذات أهمية مركزية بالنسبة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة وهي : العنف الموجه ضد المرأة؛ والمرأة في الصراعات المسلحة؛ وحقوق اﻻنسان المتعلقة بالمرأة؛ والفتيات.
Indicó que en su 42º período de sesiones la Comisión examinaría cuatro esferas de especial preocupación de la Plataforma de Acción de Beijing, aprobada en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la MujerInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.96.IV.13) cap. I, resolución 1, anexo II. , que incorporaban cuestiones de importancia central para el Comité, a saber, la violencia contra la mujer; la mujer en los conflictos armados; los derechos humanos de la mujer; y la niña.