٦- وكانت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية قد اقترحت في دورتها الثالثة أن تقوم اﻷمانة مع الجماعات غير الحكومية بمواصلة تقصي اﻵليات واﻻجراءات الحالية للتشاور بغية التثبُت من الكيفية التي يمكن بها زيادة كفاءتها )FCCC/SBSTA/1996/13، الفقرة ٠٥ )د((.
6. En su tercer período de sesiones el OSACT propuso que la Secretaría estudiara más detenidamente con grupos no gubernamentales los actuales mecanismos y procedimientos de consulta a fin de determinar cómo podrían ser más eficientes (FCCC/SBSTA/1996/13, párr. 50 d)).