٥٢ - ومن شأن تنفيذ إجراء للعودة والتعمير في منطقة الفصل، يتم بالتعاون مع كل من مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وقوة التنفيذ الدولية وقوة الشرطة الدولية التابعة لﻷمم المتحدة، أن يسمح بحاﻻت عودة محدودة في عددها ولكنها تنطوي على أهمية سياسية كبيرة بالنسبة لفعالية إقرار حق العودة والحق في الممتلكات فضﻻ عن تحويل هذه المنطقة الحساسة إلى مجال تسود فيه اﻷحوال الطبيعية واﻻستقرار.
La aplicación de un procedimiento para el regreso y la reconstrucción en la Zona de Separación en cooperación con el ACNUR, la IFOR y la IPTF permite repatriaciones que son limitadas en número, pero reviste gran importancia política para la realización efectiva del derecho a regresar y el derecho a la propiedad, así como para convertir esta delicada zona en una zona de normalidad y estabilidad.