٢٢ - وقد طلب مجلس الدولة أن يتم إبﻻغ جميع الرسائل أو الطلبات المتعلقة بالفصائل الليبرية عن طريق لجنة نزع السﻻح والتسريح، المكلفة بإعداد سياسة وطنية بشأن نزع السﻻح والتسريح، واﻹشراف عليها، وذكر المجلس أن الطلبات التي من هذا القبيل ستشمل أنشطة وتقارير لجنة انتهاكات وقف إطﻻق النار، وانتشار بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في ليبريا، وفريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا وتوفير الحراسة واﻷمن للمنظمات غير الحكومية.
El Consejo de Estado ha pedido que todas las comunicaciones o solicitudes relativas a las facciones de Liberia se canalicen por conducto de la Comisión de Desarme y Desmovilización, que está encargada de establecer y supervisar la política nacional en esa materia. El Consejo destacó que esas solicitudes se referían a actividades e informes de la Comisión de Supervisión de la Cesación del Fuego, al despliegue de la UNOMIL y el ECOMOG y a disposiciones sobre protección y seguridad de las organizaciones no gubernamentales.