٢٢- وكشفت البحوث والدراسات العلمية لمشاكل اليونان المحددة أن من الممكن نظريا، من حيث المعايير التكنولوجية وحدها، التوصل إلى قدر أكبر من تخفيف انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وغيره من الغازات، بل حتى اﻻقتراب من هدف التثبيت بحلول عام ٠٠٠٢.
22. La investigación científica y el estudio de los problemas específicos de Grecia revelaron que sería teóricamente posible, en función de criterios exclusivamente tecnológicos, conseguir una reducción mucho mayor de las emisiones de CO2 y de otros gases y, además, aproximarse al objetivo de estabilización, incluso ya en el año 2000.