)د( ينبغي أن يعطي مجلس اﻷمن لعمل اللجنة دفعة قوية وأن يعيد تأكيد أهميته القصوى، وهو عمل يعود على بلدان منطقة البحيرات العظمى بنفع يفوق ما سيتمخض عنه المؤتمر المقترح لﻷمم المتحدة بشأن السلم واﻷمن واﻻستقرار في المنطقة.
D) Se debe dar mayor impulso y reafirmar la importancia prioritaria que tiene la labor de la Comisión, labor que es mucho más beneficiosa para los países de la región de los Grandes Lagos que la propuesta conferencia de las Naciones Unidas sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en la región de los Grandes Lagos.