إذ تﻻحظ أن هناك حاليا فجوة واسعة في البرامج العالمية للرصد البيئي، من حيث أن البرامج الحالية ﻻ تعالج التغير الكيميائي الطبيعي لسطح اﻷرض وﻻ تتناول التغيرات الناشئة عن العمليات الطبيعية والتي هي من صنع اﻹنسان،
Observando que actualmente hay una gran laguna en los programas mundiales de vigilancia ambiental en el sentido de que los programas existentes no se ocupan de la variabilidad química natural de la superficie de la tierra ni de los cambios provocados por procesos tanto naturales como ortogénicos,