٥١ - تقترح أن ينظر المقررون الخاصون، والممثلون، والخبراء ورؤساء اﻷفرقة العاملة في إطار اﻹجراءات الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان في الكيفية التي تستطيع بها هذه اﻵليات إتاحة معلومات عن الحالة الخاصة لﻷفراد الذين يعملون على تعزيز وحماية جميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية وكيفية تدعيم حمايتهم، مع مراعاة المداوﻻت الجارية للفريق العامل المختص للجنة؛
15. Sugiere a los relatores especiales, representantes, expertos y presidentes de grupos de trabajo encargados de los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos que examinen la forma en que esos mecanismos podrían transmitir información sobre la situación particular de personas que se ocupan de la promoción y protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales y cómo podrían mejorar la protección de esas personas, teniendo en cuenta las deliberaciones en curso de los grupos de trabajo pertinentes de la Comisión;