٥٧٢ - ومن المؤسف أنه لم يوضح تماما وضع المرسوم التشريعي رقم ١/٠٠١ المؤرخ ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ الذي ينظم الجهاز المؤسسي اﻻنتقالي والسلطات واﻷنشطة الحالية للجمعية الوطنية، وكذلك مهام وسلطات المركز الوطني لحقوق اﻹنسان ومجلس أمين المظالم (Abashingantahe).
Se lamenta que aún no se haya aclarado completamente la condición jurídica del Decreto-ley No. 1/001, de 13 de septiembre de 1996, relativo a la organización del sistema institucional de transición, y las facultades y actividades actuales de la Asamblea Nacional, así como las funciones y prerrogativas del Centro nacional de promoción de derechos humanos y del Consejo de los Abashingantahe.