ومع أن انطباق القوانين خارج حدود اﻷراضي الوطنية تحده نسبيا اعتبارات &quot; المجاملة &quot; )أي مراعاة المصالح السيادية للدول اﻷخرى التي قد يتعارض معها انطباق الوﻻية القضائية خارج حدود اﻷراضي الوطنية(، فإنه غالبا ما يسفر عن نشوء مشاكل مع البلدان اﻷخرى التي تدافع عن سيادتها الوطنية.
Aun cuando ello queda relativamente limitado por consideraciones de &quot; solidaridad &quot; (esto es, porque se tienen presentes los intereses soberanos de otras naciones con los que puede entrar en conflicto la aplicación extraterritorial de la jurisdicción), la aplicación extraterritorial de las leyes plantea a menudo problemas con otros países que defienden su soberanía nacional.