بناء على توجيهات من حكومتي، لي الشرف أن أنقل لسيادتكم جدوﻻ يبين أعداد القنابل والصواريخ واﻷعتدة اﻷخرى من مخلفات العدوان الثﻻثيني على العراق التي تم العثور عليها ومعالجتها في مختلف أنحاء العراق للفترة من ١ آذار/مارس ١٩٩٦ ولغاية ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦ والبالغ عددها ٤٥٦ ١ ألف وأربعمائة وستة وخمسون قنبلة وقذيفة وصاروخ ولغم مختلف اﻷنواع.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, deseo remitirle la relación de las 1.456 bombas, misiles, obuses, minas y munición de otro tipo, restos de la agresión perpetrada por los 30 países de la coalición contra el Iraq, encontrados y desactivados en diversos lugares del Iraq durante el período comprendido entre el 1º y el 31 de marzo de 1996.