واعتبر المجلس التسعير حسب التكلفة الكاملة أمرا ضروريا من أجل الوفاء باحتياجات الطاقة لسكان العالم الحاليين، فضﻻ عن اﻷعداد الزائدة المتوقعة في السكان.
La Junta consideró que la fijación de precios sobre la base del costo total es imprescindible para atender las necesidades energéticas de la población mundial existente, así como del aumento previsto de la población.