٥٦١ - وإن منع الكوارث وتخفيف حدتها والتأهب لها أمور تتسم بأهمية كبيرة لتقليل الحاجة إلى تقديم اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث. وينبغي أن تصبح هذه العوامل جزءا ﻻ يتجزأ من اﻻستراتيجيات والبرامج الوطنية للتنمية المستدامة.
La prevención de los desastres naturales, la preparación para hacerles frente y la mitigación de sus efectos son de importancia fundamental para reducir la necesidad de prestar socorro y deben ser parte integrante de las estrategias y programas nacionales para el desarrollo sostenible.