كما أن المخاوف المتعلقة باﻷوضاع اﻷمنية بعد رحيل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي تسهم هي اﻷخرى في هذا السلوك الحذر.
Un factor que influye en esa cautela es la incertidumbre en cuanto a la seguridad tras la partida de la UNMIH.