فالفتوى في جوهرها تؤكد من جديد المفهوم المنطقي للهيكل الوظيفي المحدد في النظام اﻷساسي للمحكمة، أي أن دور القضاة هو نظر القضايا، ودور المدعي العام هو مباشرة الدعاوى، ودور رئيس قلم المحكمة هو إدارة شؤون المحكمة وفقا لقواعد اﻷمم المتحدة وأنظمتها ودعما ﻷعمال الدوائر والمدعي العام.
Esa opinión, en esencia, reafirma la interpretación de sentido común de la estructura funcional establecida por el Estatuto del Tribunal, esto es, la función de los magistrados es conocer de las causas, la Oficina del Fiscal debe instruirlas y el Secretario debe administrar el Tribunal de acuerdo con las normas de las Naciones Unidas y dar apoyo a la labor de las Salas y de la Oficina del Fiscal.