٦٤- واعتُرف بأن الدول مسؤولة عن انتهاكات حقوق اﻻنسان ﻷنها التزمت باحترام هذه الحقوق وضمان تمتع كل فرد خاضع لوﻻيتها بهذه الحقوق وممارسته لها.
46. Se reconoció que los Estados eran responsables de las violaciones de los derechos humanos porque habían asumido la obligación de respetarlos y de garantizar su disfrute y ejercicio a toda persona dentro de su jurisdicción.