وستصدر لجنة التنسيق اﻹدارية، من خــﻻل لجنتها اﻻستشـارية المعنيــة بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، وغيرها من اﻵليات، مبادئ توجيهية مستكملة بشأن أداء نظام الممثلين المقيمين، بحيث تعكس بشكل كامل الخبرة المكتسبة حتى اﻵن وتتناول جميع اﻻجراءات التي تدعو إلى اتخاذها الفقرات ٣٦ إلى ٤٣ من قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠.
Por conducto de su Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones y de otros mecanismos, el CAC emitirá directrices actualizadas sobre el funcionamiento del sistema de coordinadores residentes que reflejen plenamente la experiencia adquirida hasta ahora y se refieran a todas las medidas pedidas en los párrafos 36 a 43 de la resolución 50/120 de la Asamblea.