وحيث أن أية سلطة لم تتدخل كما يبدو للتحقيق في هذا الحادث، فقد طلب المقرر الخاص من وزير العدل والشعائر الدينية، في مذكرة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، أن يوافيه بمعلومات بشأن ما حدث بالفعل، وباسمي الجنديين اللذين اشتركا في اﻷحداث التي أدت إلى حالة الوفاة هذه وبرتبتهما ووحدتيهما فضﻻ عن إسم القاضي المكلّف بنظر القضية؛ ولم يتلق المقرر الخاص أي رد حتى وقت تحرير هذا التقرير.
el Relator Especial solicitó del Ministro de Justicia y Culto, por nota de 21 de noviembre de 1995, que se le proporcionara información acerca de las actuaciones labradas, se le hiciera conocer el nombre, jerarquía y destino de pertenencia de los militares que participaron en los hechos que provocaron esta muerte, así como el del juez a quien correspondía actuar; hasta la fecha de redacción del presente informe, el Relator Especial no ha recibido respuesta a su solicitud.