٤ - يُقصد بتعبير &quot; القوات العسكرية النظامية للدولة &quot; القوات المسلحة لدولة ما التي تكون منظمة ومدربة ومجهزة في المقام اﻷول ﻷغراض الدفاع الوطني، واﻷشخاص المأذون لهم بمصاحبة هذه القوات المسلحة.
4. Por &quot; Fuerzas militares estructuradas de un Estado &quot; se entienden las fuerzas armadas de un Estado que estén estructuradas, entrenadas y equipadas primordialmente a los efectos de la legítima defensa de la nación, así como las personas que están autorizadas a sumarse a dichas fuerzas armadas.