٢ - وقد وافقت اللجنة اﻷوروبية على بعض التدابير الداخلية في حزيران/يونيه ١٩٩٣ التي ترمي إلى ضمان إدماج اﻻعتبارات البيئية في مقترحاتها المتعلقة بالمجاﻻت اﻷخرى لصنع السياسة في إطار الجماعة اﻷوروبية.
En junio de 1993, la Comisión Europea también aprobó una serie de medidas internas tendientes a asegurar la integración de consideraciones de índole ambiental en sus propuestas sobre otras esferas de formulación de políticas en la Comunidad.