فالواقع أن عمل البحث الأساسي الذي قد ينجزه مثل هذا الفريق قد يكون مفيداً في بعض جوانب عملية الجرد والتقييم على النحو المشار إليه أعلاه.
Efectivamente, en algunos aspectos el proceso de preparación del inventario y de evaluación podría sacar provecho de la labor de base que efectuara ese grupo intergubernamental.