٧-٤ أما عن حالة التحقيقات الجنائية فقد ﻻحظ المحامي أن القضية ما زالت لدى إدارة اﻻدعاء اﻹقليمية في بوغوتا حيث عهد بها إلى إحدى وحدات حقوق اﻹنسان - المنشأة حديثا - في مكتب رئيس اﻻدعاء.
7.4 En cuanto a la situación de las investigaciones penales, el abogado hace notar que el caso sigue aún ante la Dirección Regional de Fiscalías de Santafé de Bogotá, en la que el caso ha sido asignado a una de las dependencias de derechos humanos, recientemente creada, de la oficina del jefe de la fiscalía.