٨٦- وفيما يتعلق بتنفيذ برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، أعربت لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثانية والخمسين عن أسفها البالغ إزاء عدم توفير الموارد المالية التي كان ينبغي تخصيصها لتنفيذ برنامج العقد الثالث في فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١؛ وطلبت بناء على ذلك إلى اﻷمين العام أن يدرج اﻷنشطة التي لم تُنﱠفذ في برنامج العقد الثالث في فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ في البرنامج المقبل الخاص بالعقد، وأن يوفر الموارد الﻻزمة له؛ وأحاطت علماً بالطلب الموجه من الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يتشاور مع الدول اﻷعضاء والمنظمات الحكومية الدولية وكذلك مع المنظمات غير الحكومية بشأن إمكانية عقد مؤتمر عالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري ورهاب اﻷجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب المعاصرة؛ وأوصت المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بأن يطلب، في دورته الموضوعية لعام ٦٩٩١، إلى اﻷمين العام اتخاذ التدابير الﻻزمة لعرض نتائج هذه المشاورات على الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين )القرار ٦٩٩١/٨(.
68. Con respecto a la aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, en su 52º período de sesiones, la Comisión lamentó profundamente que los recursos financieros que debían haber sido asignados para la aplicación del programa bienal 1994-1995 para el Tercer Decenio no hubieran sido habilitados; pidió, por consiguiente, al Secretario General que incluyera las actividades para el Tercer Decenio no ejecutadas en el programa bienal de 1994-1995 en futuros programas del Decenio y que facilitara a ese efecto los recursos necesarios; tomó nota de la petición dirigida por la Asamblea General al Secretario General con el fin de que consultara a los Estados Miembros y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales acerca de la posibilidad de celebrar una conferencia mundial para combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y formas conexas actuales de intolerancia; recomendó que el Consejo Económico y Social en su período sustantivo de sesiones de 1996 pidiera al Secretario General que adoptara las medidas necesarias para transmitir los resultados de esas consultas a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones (resolución 1996/8).