وسيكون من الصعب تحقيق اﻷهداف المتصلة بالتعليم، والقضاء على سوء التغذية الناجم عن نقص البروتين المولد للطاقة، وفي المجال الصحي، إذ أن القيام بذلك يتطلب استراتيجية تفوق بتعقيدها مجرد توفير الخدمات والدعوة وبناء القدرات باعتماد استراتيجية قائمة على أساس كفالة الحقوق.
Resultaría difícil alcanzar las metas en materia de educación, malnutrición proteínico-energética y saneamiento. Para ello sería precisa una estrategia más compleja que la mera prestación de servicios, promoción y fomento de las capacidades, que empleara una estrategia basada en los derechos.