وتفيد المعلومات الواردة بأن إنعدام فعالية النظام القضائي وإضفاء الطابع العسكري على الحياة اﻻجتماعية يسهمان في تزايد حاﻻت اﻹفﻻت من العقاب في هذا البلد وفي استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان.
Según las informaciones recibidas, la inoperancia del sistema judicial y la militarización social contribuirían al desarrollo de la impunidad en el país y a la continuación de violaciones de derechos humanos.