&quot; ١ - ينشأ صندوق خاص يقوم على المساهمات الطوعية للمساعدة في تمويل تنفيذ التوصيات التي تقدمها اللجنة الفرعية إلى الدولة الطرف من أجل العمل عند الضرورة على تعزيز تدعيم حماية اﻷشخاص المحرومين من حريتهم بالمعنى المنصوص عليه في هذا البروتوكول.
&quot; 1. Se constituirá un fondo especial basado en contribuciones voluntarias para ayudar a financiar la aplicación de las recomendaciones hechas por el subcomité a un Estado Parte con miras a reforzar o fortalecer, en caso necesario, la protección de las personas privadas de libertad en el sentido del presente protocolo.