وبناء على طلب اﻷمين العام A/40/247 أدرج بند بعنوان &quot; اﻷزمة المالية الراهنة لﻷمم المتحدة &quot; بوصفه بندا إضافيا في جدول أعمال الدورة اﻷربعين للجمعية العامة.
En el programa del cuadragésimo período de sesiones de la Asamblea General, se incluyó un tema adicional titulado “Actual crisis financiera de las Naciones Unidas” a solicitud del Secretario General (A/40/247).