٥٥ - ﻻ تدخل انتهاكات حقوق اﻹنسان المنسوبة الى الدولة ككل في اﻻختصاص القانوني لموظف رسمي أو مؤسسة عامة تعزى إليه السلطة.
Las violaciones a los derechos humanos corresponden al Estado en su conjunto, no siendo jurídicamente relevante el funcionario o la institución pública a que se atribuye la autoría.