١٠ - ويﻻحظ المفتشان، في الفقرة ٤٨ من التقرير، أنه ﻻ يبدو أن تطبيقات نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل تتصل على نحو تام باﻻحتياجات اﻹدارية لﻷنشطة التنفيذية المضطلع بها من أجل التنمية والمكاتب الميدانية.
En el párrafo 48 del informe, los Inspectores observan que todo parece indicar que las aplicaciones del SIIG no son totalmente pertinentes para las necesidades de gestión de las actividades operacionales para el desarrollo y las oficinas sobre el terreno.