١٥- نظرا ﻷن التقدم المنجز بعد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فيما يتعلق بتوفير موارد مالية اضافية والوصول إلى التكنولوجيا ونقلها إلى البلدان النامية لم يكن مشجعا، فقد أصبحت عملية تحرير التجارة وتحسين الوصول إلى اﻷسواق أكثر ضرورة كوسيلة لتوليد المصادر لتمويل التنمية المستدامة.
51. Dado que después de la CNUMAD no se registraron avances importantes en la provisión de recursos financieros adicionales a los países en desarrollo, ni en el acceso a la tecnología y su transferencia, la liberalización del comercio y el aumento del acceso a los mercados son ahora más necesarios aun como medio de generar fuentes de financiación para el desarrollo sostenible.