وبالرغم من هذا اﻻنخفاض، فإن معدل نهاية السنة لعام ١٩٩٦ لﻻشتراكات المقررة غير المسددة كان أعلى بمبلغ ٤٠٠ مليون دوﻻر من معدل عام ١٩٩٤ وبمبلغ ٦٠٠ مليون دوﻻر من معدل عام ١٩٩٣.
A pesar de esa disminución, el nivel de las cuotas pendientes de pago a fines de 1996 es superior en 400 millones de dólares a la cifra correspondiente a 1994 y en 600 millones de dólares a la correspondiente a 1993.