وناقشت وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الطريقة التي بفضلها يمكن تحسين فرص الحصول على ائتمانات الفقراء في أفريقيا وﻻ سيما المرأة من المشاركة بنشاط في عملية التنمية، ومن ثم يحرروا أنفسهم من الفقر.
Los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales analizaron la manera en que un mayor acceso a los créditos beneficiaría a los pobres de África, en particular a las mujeres, y les permitiría convertirse en participantes más activos del proceso de desarrollo, liberándolos de la pobreza.