وتمنح الوﻻيات المتحدة الحصانة من اجراءات مكافحة اﻻحتكار للناقلين البحريين العامين، واتحادات الخطوط البحرية ومتعهدي المحطات الطرفية البحرية بشرط اﻹبﻻغ عن اﻻتفاقات التي تبرمها هذه الجهات.
Los Estados Unidos otorgan la inmunidad en relación con las leyes antitrust a las empresas de transporte marítimo, las conferencias marítimas y los operadores de terminales marítimos siempre que se notifiquen los acuerdos que concierten.