وقدم بلد عضو في اللجنة ورقة غير رسمية للمناقشة، تتناول التكنولوجيات المتعلقة بشكل مباشر أو غير مباشر باﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف القائمة؛ والتكنولوجيات المشمولة بحقوق ملكية فكرية حالية أو مستقبلية، وتلك التي يمكن نسخها بسهولة.
Un país miembro presentó ante el Comité, con el objeto de que se sometiera a debate, un documento oficioso sobre el tema de las tecnologías relacionadas directa o indirectamente con los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente vigentes, las tecnologías sujetas a derechos de propiedad intelectual en el presente o en el futuro y las que se pueden copiar fácilmente.