٣٥ - وعلى الجانـب العسكري، فإن التصور الموضـوع لتخفيض مستوى القـوة يتوخـى اﻻخـﻻء التدريجي للمناطـق البعيـدة، بـدءا بأقــل القطاعــات التشغيليـة اضطرابــا وانتهاء بتقليـل مستـوى القـوة فـي بور - أو - برانس وكاب هايتيان.
En cuanto al componente militar, el criterio para reducir los efectivos consiste en retirarlos gradualmente de las zonas más distantes, comenzando por los sectores operacionales que plantean menos problemas y dejando, por último, una fuerza reducida en Puerto Príncipe y Cabo Haitiano.