ويعزى هذا اﻻنقﻻب أساسا إلى نمو قطاع النفط الذي ﻻ يزال يمثل أكثر من ثلث الناتج المحلي اﻹجمالي لبلدان مجلس التعاون الخليجي، وأكثر من ٨٠ في المائة من إيراداتها الحكومية، وأكثر من ٩٠ في المائة من صادراتها، رغم الجهود التي بذلتها هذه البلدان لتنويع اقتصاداتها خﻻل العقد الماضي.
Este cambio se puede atribuir principalmente al crecimiento del sector del petróleo, al cual, pese a los esfuerzos de diversificación del último decenio, corresponden más de la tercera parte del PIB de los países del CCG, más del 80% de las rentas públicas y más del 90% de las exportaciones de esos países.