وهذا النهج القائم على التكلفة واﻷداء والقيمة يسمح لسلطات ولمتعهدي المواني بالتعويض، عن طريق البنود التي تُقيﱠم بنهج القيمة، عن أوجه العجز في اﻹيرادات التي قد تنشأ بفعل استخدام النهجين اﻵخرين وبذلك يمكن تحقيق الهدف المالي اﻹجمالي المتمثل في تغطية مصروفات التشغيل بما في ذلك تكاليف اﻻستهﻻك.
El enfoque CRV permite a las autoridades y operadores portuarios cubrir, mediante las tarifas calculadas según el enfoque del valor, la insuficiencia de los ingresos que pudiera registrarse al utilizar los otros dos enfoques y con ello lograr el objetivo financiero global de cubrir los gastos de funcionamiento, con inclusión de los costos de amortización.