وفي القرار ٤٣/٥٧١ المعنون &quot; العمل الفعال لمناهضة اﻻنتهاكات الجسيمة والصارخة لحقوق اﻻنسان &quot; ، حثت الجمعية العامة هيئات اﻷمم المتحدة المختصة، وبخاصة لجنة حقوق اﻻنسان، على القيام، في اطار وﻻية كل منها، باتخاذ تدابير فعالة وفي الوقت المناسب في الحاﻻت الراهنة والمقبلة من اﻻنتهاكات الجسيمة والصارخة لحقوق اﻻنسان.
En su resolución 34/175, titulada &quot; Adopción de medidas eficaces en contra de las violaciones masivas y manifiestas de los derechos humanos &quot; , la Asamblea General instó a los órganos competentes de las Naciones Unidas, y en particular a la Comisión de Derechos Humanos, a que adoptaran, dentro de su mandato, medidas oportunas y eficaces en los casos actuales y futuros de violaciones masivas y manifiestas de los derechos humanos.