٦٥- وبناء على أمر عاجل صدر بعد ذلك من النيابة بناء على المادة ١٨)أ()٢( من قانون اﻹجراءات الجنائية نقلت ثﻻث من النساء الﻻتي أخذت منهن عينات من الدم بناء على اﻹذن السابق الى قسم أمراض النساء بعيادة مستشفى كولون للكشف الطبي عليهن.
56. Con arreglo a otro mandato urgente expedido por el ministerio público en virtud del inciso 2 del apartado a) del artículo 81 del Código de Procedimiento Penal, otras tres mujeres, que por mandato judicial debían someterse a una prueba de sangre, fueron trasladadas al departamento de ginecología de la clínica de la Universidad de Colonia donde se les practicó un reconocimiento médico.