وفي حين أيد بعض الوفود توجيه طلب الى المحكمة فقط لتقديم تعليقاتها، أكدت وفود أخرى أن التعليقات ينبغي أن تُطلب من المحكمة والدول اﻷعضاء.
Algunas delegaciones se inclinaron a favor de solicitar observaciones únicamente a la Corte, mientras que otras hicieron hincapié en que debían solicitarse observaciones tanto de la Corte como de los Estados Miembros.