وقد انتهى الرئيس بيزيمونغو ووكيل اﻷمين العام، في اﻻجتماع الذي عقداه في ٢٣ نيسان/ابريل، إلى أنه سيلزم للجانبين أن يتفقا على أن يختلفا على هذه المسألة.
El Presidente Bizimungu y el Secretario General Adjunto concluyeron en su reunión del 23 de abril de que ambas partes tenían que convenir en que no podían ponerse de acuerdo.