&quot; السلطة الدولية لقاع البحار )يشار إليها فيما بعد باسم &quot; السلطة &quot; ( هي المنظمة التي تقوم الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية عن طريقها، وفقا لنظام المنطقة المنشأ في الجزء الحادي عشر وهذا اﻻتفاق، بتنظيم ومراقبة اﻷنشطة في المنطقة، وبخاصة بغية إدارة موارد المنطقة.
&quot; La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (en adelante, &apos; la Autoridad &apos; ) es la organización por conducto de la cual los Estados Partes en la Convención, de conformidad con el régimen establecido para la Zona en la Parte XI y en este Acuerdo, organizarán y controlarán las actividades en la Zona, particularmente con miras a la administración de los recursos de la Zona.