وفي ٩٨٩١ و٠٩٩١ تم ذلك عن طريق وقف العمل بالمادة ٩٥ من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، ومنذ ١٩٩١ باﻻشارة الى قرار المجلس ١٩٩١/٢٣ المؤرخ في ١٣ أيار/مايو ١٩٩١ بشأن تعزيز استقﻻل أعضاء اللجنة الفرعية.
En 1989 y 1990, esto se hizo mediante la suspensión del artículo 59 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social y, desde 1991, mediante la referencia a la resolución 1991/32 del Consejo, de 31 de mayo de 1991, sobre el fortalecimiento de la independencia de los miembros de la Subcomisión.