وقد أنشأت فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت ستة أفرقة عاملة تتناول مجاﻻت العمل الرئيسية المناظرة ﻷهداف برنامج العمل وهي: التعليم اﻷساسي مع إيﻻء اهتمام خاص ﻷوجه التفاوت بين الجنسين، وهو مجال تتولى فيه اليونسكو دور الوكالة الرائدة؛ والقضايا المتصلة بالسياسات العامة، ويتولى فيه صندوق اﻷمم المتحدة للسكان دور الوكالة الرائدة؛ ووضع نهج مشترك لبناء القدرات الوطنية على رصد وفيات اﻷطفال واﻷمهات، وتتولى فيه اليونيسيف دور الوكالة الرائدة؛ والصحة اﻻنجابية، وتتولى فيه منظمة الصحة العالمية دور الوكالة الرائدة؛ والهجرة، وتتولى فيه منظمة العمل الدولية دور الوكالة الرائدة؛ وتمكين المرأة، ويتولى فيه صندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة دور الوكالة الرائدة.
El Grupo de Tareas creó seis grupos de trabajo para que se ocuparan de esferas claves de acción en correspondencia con los objetivos del Programa de Acción: educación básica, con especial atención a las disparidades basadas en el sexo, con la UNESCO como organismo principal; cuestiones relacionadas con la política, con el FNUAP como organismo principal; enfoque común de la creación de capacidad nacional en materia de seguimiento de la mortalidad infantil y materna, con el UNICEF como organismo principal; salud reproductiva, con la OMS como organismo principal; migración internacional, con la OIT como organismo principal; y habilitación de la mujer, con el UNIFEM como organismo principal.