٨ - وأصبح العمل الذي تضطلع به الشعبة مدفوعا باﻻحتياجات التي تعبر عنها الدول اﻷعضاء، مع تأكيد شديد على اﻻستراتيجيات اﻹنمائية التي تركز على مجاﻻت اﻻهتمام المشتركة كالتدابير المتعلقة بمكافحة الرشوة والفساد في أمريكا الجنوبية.
En consecuencia, la División ha dirigido su labor a satisfacer las necesidades expresadas por los Estados Miembros y, ante todo, ha procurado formular estrategias de desarrollo en torno a problemas comunes como, por ejemplo, medidas contra los sobornos y la corrupción en Sudamérica.