ولكن قد يصعب، في بعض الحالات، الحصول على معلومات بشأن التكنولوجيات التي ما زالت في مرحلة البحث والتطوير، وذلك إما لأنها تعتبر مشمولة بحقوق الملكية الفكرية، أو لمجرد أنها لم تنشر بعد في المنشورات المتاحة للجماهير.
Sin embargo, en algunos casos podrá resultar difícil obtener información sobre las tecnologías en vías de investigación y desarrollo por razón de los derechos de propiedad intelectual o simplemente por no hallarse en las publicaciones normalmente disponibles.