وللوكالة أيضا مهمة تقييم داخلية خاصة بها ﻻ تشدد على المشاريع الميدانية فحسب بل وبشكل متزايد على قضايا السياسات اﻷعم مثل الﻻجئين الحضريين وبناء المؤسسات وأمن الموظفين واﻹجهاد العصبي الذي يتعرضون له، بما يكمل التقييم الذي يقوم به المكتب.
Además, el propio organismo realiza una evaluación interna centrándose no sólo en los proyectos sobre el terreno, sino también y cada vez más en cuestiones de política más amplias, como las relacionadas con los refugiados urbanos, el desarrollo de instituciones y el estrés y la seguridad del personal, que complementa la llevada a cabo por la Oficina.