وفي جميع الحاﻻت، سلمت اللجنة، في جملة أمور، بالحاجة الملحة إلى مساعدة البلد المتضرر على مواجهة مشكﻻته الاقتصادية الخاصة الناجمة عن قطع عﻻقاته الاقتصادية بجمهورية يوغوسﻻفيا الاتحادية.
En todos los casos el Comité reconoció, entre otras cosas, la necesidad imperiosa de prestar asistencia al país afectado para afrontar los problemas económicos especiales causados por la interrupción de sus relaciones económicas con la República Federativa de Yugoslavia.