٧٥- وبين المراقب عن اﻻتحاد الهندي للشعوب اﻷصلية والقبلية أن مشروع اﻹعﻻن يشكل الحد اﻷدنى المقبول من معايير حقوق الشعوب اﻷصلية وطالب الفريق العامل بأن يوصي باعتماد مشروع هذا اﻹعﻻن على الفور لكي يصبح أداة تمكين حقيقية للشعوب اﻷصلية مما يمكنها من تحديد مستقبلها بوصفها شركاء على قدم المساواة في المجتمع العالمي.
57. El observador de la Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples manifestó que el proyecto era una expresión de las normas mínimas aceptadas de derechos de los pueblos indígenas y exhortó al Grupo de Trabajo a que recomendara su adopción inmediata para que pasara a ser un verdadero instrumento de poder de los pueblos indígenas que les permitiese determinar su propio futuro como miembros de pleno derecho de la comunidad mundial.