ونتيجة لزيادة السكان بمعدل سنوي يبلغ في المتوسط ٩,٢ في المائة، عانى الناتج المحلي اﻻجمالي للفرد من انخفاض سنوي بلغ ١,١ في المائة، مما يهدد بتردي مستويات الدخل واﻻستهﻻك المتدنية أصﻻً، باﻻضافة الى توسيع الفجوة بين اﻻدخار واﻻستثمار في هذه البلدان.
Con una tasa anual media de crecimiento demográfico del 2,9%, el PIB per cápita acusó una disminución anual del 1,1%, lo que amenazaba con agravar los niveles ya precarios de ingresos y de consumo, y con incrementar la disparidad entre ahorro e inversión en estos países.