٢٣- ولئن رأت بعض الوفود ضرورة تضمين البروتوكول أحكاماً بشأن القوات المسلحة غير الحكومية، نظراً ﻷنها قد تكون طرفاً في منازعة ما، قالت وفود أخرى إنها تفضل اﻻكتفاء باﻹشارة إلى مسؤولية الدول بوصفها موضوع القانون الدولي.
32. Bien que algunas delegaciones consideraron necesario que el protocolo se aplicase a las fuerzas armadas no gubernamentales porque podrían tomar parte en un conflicto, otras prefirieron referirse únicamente a la responsabilidad de los Estados como sujetos de derecho internacional.