٨٧ - والتزاما بالمبادئ التوجيهية للتوصية ١٨، يشرك البرنامج المتعلق بالشيخوخة المؤسسات التجارية في حوار بشأن الشيخوخة - لكسب تأييدها لمواعيد عمل مرنة، وللتقاعد التدريجي، وإعادة تدريب كبار السن من العاملين، وبصفة أعم، كسب دعمها لنشر الوعي بأثر شيخوخة اﻷفراد والمجتمعات السكانية.
En el marco de las directrices de la recomendación 18, el programa está iniciando un diálogo sobre el envejecimiento con el sector empresarial a fin de obtener el apoyo de éste respecto de horarios de trabajo flexibles, jubilación gradual, readiestramiento de trabajadores de edad y, más generalmente, apoyo para promover la conciencia de las repercusiones del envejecimiento de las personas y de la población.