٦٦ - وقد قرر مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( مؤخرا إنشاء وحدة تعنى بنوع الجنس. مسؤولة عن الرصد والتقييم الدائمين لكل السياسات والبرامج والمشاريع واﻷنشطة التي يضطلع بها المركز من منظور نوع الجنس، وعن زيادة اﻻختصاص بين الموظفين في المركز وفي الميدان، فيما يتعلق بنوع الجنس.
Recientemente, el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) decidió crear una dependencia encargada de cuestiones de género, cuya función será supervisar y evaluar constantemente desde una perspectiva de género las políticas, los programas, los proyectos y las actividades del Centro y capacitar en cuestiones de género a sus funcionarios en la sede y sobre el terreno.