وقد اتخذت الوحدة بالفعل تدابير عملية لطرح هذه الفكرة الجديدة تدريجيا على مدار فترة من الزمن وبصورة مرنة وعلى أساس كل حالة على حدة طبقا لطابع ونطاق توصيتها.
La Dependencia ya ha puesto en marcha una serie de procedimientos prácticos para introducir esta nueva idea de manera progresiva y flexible, dependiendo de las circunstancias particulares de cada caso y del carácter y el alcance de la recomendación.