٢ - ويمكن اﻻطﻻع على معلومات عامــة عن مرجــع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة ومرجـع ممارسات مجلس اﻷمن من حيث أصولهما وتاريخهما والترتيبات التي اتخذت ﻹعدادهما ونشرهما ومركزهما الراهن، في المذكرة التي أعدتها اﻷمانة العامة لتسهيل نظر اللجنة الخاصة المعنية بميثاق اﻷمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة فــي حالة هذيــن المنشورين، عمــﻻ بالفقرة ٤ )و( مــن قرار الجمعية العامة ٥٠/٥٢ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥)١(.
Se puede encontrar información general sobre el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y el Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad, sus orígenes e historia, los arreglos para su preparación y publicación y su situación actual en la nota preparada por la Secretaría a fin de facilitar el examen de la situación de esas publicaciones por el Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización en cumplimiento del apartado f) del párrafo 4 de la resolución 50/52 de la Asamblea General, de 11 de diciembre de 19951.