ويُذكر أن الفريق المخصص خلُص في دورته اﻷولى إلى أن الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف ستكون فرصة لتقييم العملية الشاملة ولتكثيف الجهود من أجل اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف )انظر FCCC/AGBN/1995/27، الفقرة ٩١)ﻫ((.
Se recordará asimismo que, en su primer período de sesiones, el Grupo Especial llegó a la conclusión de que el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes brindaría la oportunidad de evaluar la situación general y de intensificar los esfuerzos a fin de que el protocolo u otro instrumento jurídico pudieran aprobarse en el tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes (véase FCCC/AGBM/1995/2, párr. 19 e)).