وقد فشل اﻻنقﻻب، وصدرت اﻷوامر باعتقال العديد من الضباط والرجال، ومن بينهم المقدم سيلفستر نينغابا، الذي كان رئيسا لديوان الرئيس بويويا، والرائد برنارد بوزوكوزا، والرائد جان ريمبت، والنقيب رينيه بوكومي، والنقيب فرانسوا - خافيير نينتونز، والقائد )الكوماندر( هيلير نتاكييشا. باء - ٠١ تموز/يوليه ٣٩٩١
El golpe fracasó y se ordenó la detención de varios oficiales y soldados, entre ellos el teniente coronel Sylvestre Ningaba, que había sido &quot; jefe de Gabinete &quot; del Presidente Buyoya, el comandante Bernard Buzokosa, el comandante Jean Rumbete, el capitán René Bucumi, el capitán François-Xavier Nintunze y el comandante Hilaire Ntakiyica.