١٣٨ - وقبل الفريق الحقيقة التي مؤداها أن ]أنه نظرا ﻷن[ المعايير والمؤشرات ]تحدد ما هو جوهري[ على مستوى وحدة إدارة الغابات تعبر عن العناصر المكونة لﻹدارة المستدامة للغابات ]فإنها بمجملها توفر تعريفا ضمنيا للمفهوم الحالي لﻹدارة المستدامة للغابات ذاتها[ ]ويمكن أن تسهم بمجملها في وضع مفهوم اﻹدارة المستدامة للغابات ذاتها[.
El Grupo aceptó el hecho de que [como] los criterios e indicadores [establecen los factores fundamentales] al nivel de la unidad de ordenación forestal reflejan componentes de la ordenación sostenible de los bosques [en conjunto proporcionan una definición implícita del concepto actual de ordenación forestal sostenible propiamente dicho [y colectivamente podrían contribuir al desarrollo del concepto de ordenación forestal sostenible propiamente dicho].