)ي( تﻻحظ وتؤيد مقترحات المفوضية الرامية إلى تعزيز قدرة المنظمات غير الحكومية الوطنية لتمكينها من المشاركة بنشاط أكبر في مساعدة الﻻجئين وفي العمليات ذات الصلة بالﻻجئين، وعقد اتفاق شراكة تنفيذية مع المنظمات غير الحكومية تحدد فيه، في جملة أمور، المعايير التي تنظم عمل كل من اﻷطراف المعنية في حاﻻت اللجوء والحاﻻت المتصلة بالﻻجئين؛
j) Señala y apoya las propuestas del ACNUR para mejorar la capacidad de las organizaciones no gubernamentales nacionales a fin de que puedan participar más activamente en las operaciones de refugiados y las relacionadas con ellos, y elaborar un acuerdo de asociación operacional con las organizaciones no gubernamentales en el que se enunciarán, entre otras cosas, las normas que rigen la labor de las partes respectivas en las situaciones de refugiados y las relacionadas con ellos;