٦- قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ، عند النظر في هذه المذكرة، أن تبحث بصورة خاصة القضايا المحددة في الفرع &quot; ثالثا &quot; . وقد تسعى إلى توضيح المعلومات التي تحتاج اليها بشأن هذه القضايا وتطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إعداد مبادئ توجيهية إضافية من أجل النظر فيها في الدورة الثالثة لتلك الهيئة.
6. Al examinar esta nota, el OSE tal vez desee examinar especialmente las cuestiones identificadas en la sección III. Puede precisar la información que necesita sobre estas cuestiones y pedir al OSACT que prepare nuevas directrices para su examen en el tercer período de sesiones de dicho órgano.