وفي حين تلقى فريق الرصد في اﻵونة اﻷخيرة قدرا من المساعدات، وبخاصة من الوﻻيات المتحدة، فإنه ﻻ يزال يفتقر الى موارد إضافية من القوة البشرية واﻹمكانيات السوقية الﻻزمة ﻻنتشاره في أنحاء البلد من أجل تهيئة بيئة آمنة لتنفيذ عملية السﻻم.
Aunque el ECOMOG ha recibido últimamente alguna asistencia, en especial de los Estados Unidos, todavía carece del personal adicional y de la capacidad logística necesarios para desplegarse por todo el país a fin de establecer un entorno seguro para la aplicación del proceso de paz.