٤٥١ - كذلك اكتسب أهمية فائقة الدعم الذي تخصصه الدولة للكيان العام الذي نص قانون المصالحة الوطنية على تكليفه بآليات تعويض ضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان، وهي اﻵليات التي يجب أن تتأسس على نطاق واسع وواقعي، بدعم من التعاون الدولي، ليس فقط لسداد التعويضات اﻻقتصادية المناسبة وإنما أيضا ﻻتخاذ تدابير دعم وتعزيز اﻷسر والمجتمعات المحلية التي عانت أسوأ نتائج النزاع الداخلي المسلح.
Igualmente, reviste la mayor importancia el respaldo que el Estado asigne a la entidad pública que, según lo previsto por la Ley de Reconciliación Nacional, se encargará de los mecanismos de resarcimiento a las víctimas de violaciones a los derechos humanos, que deberán ser establecidos de manera amplia y realista, con el concurso de la cooperación internacional, y valiéndose no sólo de compensaciones económicas proporcionadas sino de medidas de apoyo y promoción a las familias y comunidades que sufrieron las peores consecuencias del enfrentamiento armado interno.