وفيما يتعلق بهدف جعل البعد المتعلق بالفوارق بين الجنسين، عنصرا من العناصر الرئيسية يعرض هذا التقرير التقدم المحرز في أنشطة القضاء على الفقر التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة، عن طريق الخطة المتوسطة اﻷجل الشاملة للمنظومة للنهوض بالمرأة، والجهود المشتركة بين الوكاﻻت، واتخاذ تدابير على أساس نتائج الدورة السابقة للجنة مركز المرأة فيما يتعلق بالفقر.
En cuanto al objetivo de incorporar la dimensión del género, el presente informe describe los adelantos que se están logrando en las actividades de erradicación de la pobreza del sistema de las Naciones Unidas, por conducto del plan de mediano plazo para el adelanto de la mujer a nivel de todo el sistema, esfuerzos interinstitucionales y el aprovechamiento de los resultados del último período de sesiones de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer en lo que respecta a la pobreza.