)ب( والنتيجة النهائية كانت لصالح دولة، ظلت لمدة عقد على اﻷقل، ترفض اﻻمتثال ﻻلتزاماتها بموجب المعاهدة، بمنحها ميزة تغليب الشك فيما يتعلق بسلوك كان ينبغي لها توضيحه بموجب اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ٠٤.
b) El resultado final ha sido el de beneficiar a un Estado que durante por lo menos una década se ha negado a cumplir con sus obligaciones convencionales, al darle el beneficio de la duda en cuanto a un comportamiento que debió haber aclarado dentro del procedimiento del artículo 40.