٨ - في الجلسة ٣٣، قال رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية إن تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ ميزانية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب أفريقيا )A/C.5/49/38( يشير الى أنه مطلوب رصد اعتماد إضافي قدره ٠٠٠ ٢٦٦ ١٩ دوﻻر في إطار الباب ٤ )عمليات حفظ السﻻم والبعثات الخاصة( من الميزانية البرنامجية، مع احتساب اﻻعتماد اﻷولي البالغ ١٠٠ ٩٩٤ ٨ دوﻻر لتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنـوب أفريقيــا.
En la 33ª sesión, el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto indicó que, de conformidad con el informe del Secretario General sobre la ejecución del presupuesto de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sudáfrica (UNOMSA) (A/C.5/49/38), se había solicitado una consignación adicional de 19.266.000 dólares en la sección 4 (Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales), teniéndose en cuenta la consignación inicial de 8.994.100 dólares, respecto de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sudáfrica (UNOMSA).