٧ - التكاليف العامة للموظفين - حسبت تقديرات التكلفة تحت هذا البند على أساس جدولي المرتبات المشار إليهما في الفقرة ٤ أعﻻه ومﻻك الموظفين المقترح في المرفق الرابع. وقد ازدادت التكاليف العامة للموظفين المعينين محليا من ٢٠٠ دوﻻر إلى ٩٧٥ كيما يؤخذ في اﻻعتبار اﻻشتراك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )٦٢٥ دوﻻرا( والتأمين الصحي )١١٩ دوﻻرا( باﻹضافة إلى بدل التعيين )٢٣١ دوﻻرا(.
7. Gastos comunes de personal. Las estimaciones de gastos para esta partida se han calculado sobre la base de las escalas mencionadas en el párrafo 4 supra y de la plantilla propuesta, que figura en el anexo IV. La estimación de gastos comunes anuales de personal de contratación local ha aumentado de 200 dólares a 975 dólares para tener en cuenta las contribuciones a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas (625 dólares), el seguro médico (119 dólares) y el subsidio de contratación (231 dólares).