٥٤ - وترمي تلك اﻷنشطة، التي يجرى اﻻضطﻻع بها أساسا عن طريق اﻻجتماعات المشتركة بين الوكاﻻت التي تعقدها اللجان اﻹقليمية، إلى تيسير التعاون بين مؤسسات اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية العاملة في المنطقة المعنية فيما يتعلق بالمسائل التي تشمل عدة قطاعات.
Dichas actividades se iniciaron principalmente en reuniones interinstitucionales convocadas por las comisiones regionales y están dirigidas a facilitar la cooperación entre las instituciones de las Naciones Unidas y otras organizaciones regionales o subregionales que desarrollan actividades multisectoriales en la región pertinente.