٤٥- وبينت المراقبة عن تحالف شعوب الكوردييرا أن مشروع اﻹعﻻن يشكل الحد اﻷدنى من المعايير لحماية حقوق الشعوب اﻷصلية وحثت الفريق العامل على اعتماد النص بصيغته الحالية.
54. El observador de la Cordillera Peoples Alliance señaló que el proyecto de declaración contenía normas mínimas para la protección de los derechos de los pueblos indígenas y exhortó al Grupo de Trabajo a aprobarlo en su forma actual.