وتشير اللجنة اﻻستشارية في هذا الصدد إلى التعليقات التي أبدتها في تقريريها المؤرخين ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ و ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦ )A/50/802 و A/50/939(، وذلك على وجه التحديد فيما يتعلق بكفاءة تخطيط وشراء خدمات العمليات الجوية.
Al respecto, la Comisión Consultiva recuerda las observaciones que formuló en sus informes de 4 de diciembre de 1995 y 19 de abril de 1996 (A/50/802 y A/50/939), concretamente sobre la planificación y la contratación de servicios para las operaciones aéreas.