بيد أنه أشار إلى أن من الضروري دفع أجر عن هذا العمل كي يتمكن السجناء من أن يلبوا من الناحية اﻻقتصادية احتياجات أسرهم وأن هذا العمل يجب أن يخضع لرقابة السلطات القضائية اﻷمر الذي ﻻ يحدث حاليا )تقدم المادتان ٥٧ و٦٧ من القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء* أمثلة وخطوطا توجيهية ﻹجراءات الحكومات في المسائل المتعلقة بالسجون(.
Pero ha señalado, sin embargo, que estos trabajos deberían ser remunerados a fin de permitirle al preso sostener económicamente las necesidades de su familia, y deberían estar sometidos a fiscalización de la autoridad judicial, lo que ahora no sucede (las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos Resoluciones 663 C (XXIV) de 31 de julio de 1957 y 2076 (LXII)