٩ - والمهام التي تضطلع بهـا قـوة اﻷمـم المتحدة لحفظ السﻻم فـي قبرص عمـﻻ بوﻻيتها هــي )أ( اﻹبقاء على الوضع العسكري الراهن ومنع تجدد القتال؛ و )ب( اﻻضطﻻع بأنشطة إنسانية واقتصادية لتشجيع العودة الى اﻷوضاع الطبيعية.
Las funciones de la UNFICYP en el cumplimiento de su mandato son: a) mantener el statu quo militar y evitar que se reanude la guerra; y b) realizar actividades humanitarias y económicas a fin de promover el retorno a la normalidad.