ومركز التنسيق التابع لﻷمم المتحدة مسؤول عن الخطوات اﻷولية المتعلقة بتجميع احتياجات البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب من المعلومات المتوفرة لدى اﻷمم المتحدة، وبتنسيق العمل من أجل ضمان أن تتمكن البعثات من الوصول بسهولة الى المصادر اﻻلكترونية للبيانات.
El coordinador de las Naciones Unidas ha tomado las primeras medidas para determinar el conjunto de las necesidades de información relativa a las Naciones Unidas que tienen las misiones permanentes o de observación y coordinar las medidas que han de adoptarse para que las misiones puedan conectarse fácilmente con las fuentes electrónicas de datos.