وعﻻوة على ذلك، ينبغي اﻹشارة إلى أن هذه اﻻنتهاكات، التي تزيد من التوتر في قبرص، تحدث في مرحلة بالغة الحساسية تمر بها الجهود المبذولة ﻻستئناف المحادثات بين الطائفتين تحت رعايتكم.
Además, es preciso señalar que tales violaciones, que aumentan la tensión en Chipre, se producen durante la etapa más delicada de las negociaciones que se celebran bajo sus auspicios encaminados a reanudar las conversaciones intercomunitarias.