إﻻ أن اللجنة رأت، في حالة خﻻفة الدول على وجه التحديد، أن فوائد اﻷثر الرجعي تبرر وجود استثناء للمبدأ العام أعﻻه، رغم حقيقة أن ممارسة الدول غير حاسمة في هذا الشأن.
. Sin embargo, la Comisión consideró que, en el caso particular de la sucesión de Estados, las ventajas de la retroactividad justifican una excepción al principio general antes mencionado, pese a que la práctica de los Estados no permite llegar a conclusiones a este respecto.