٨- تﻻحظ مع القلق أن معظم الممثلين الذين انتُخبوا بالطرق الديمقراطية في عام ٠٩٩١ قد منعوا من المشاركة في اجتماعات المؤتمر الوطني، وأن قيوداً شديدة فرضت على المندوبين، بمن فيهم أعضاء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، الذين انسحبوا من جلسات المؤتمر ثم منعوا بعد ذلك، في أواخر عام ٥٩٩١، من حضور جلساته، وﻻ يستطيعون عقد اﻻجتماعات أو توزيع منشوراتهم، وأن أحد أهداف المؤتمر هو المحافظة على مشاركة القوات المسلحة )Tatmadaw( بدور رائد في الحياة السياسية المقبلة للدولة، وتخلص الى أن المؤتمر الوطني ﻻ يشكل فيما يبدو الخطوات الﻻزمة نحو إعادة الديمقراطية؛
8. Toma nota con preocupación de que se ha excluido a la mayoría de los representantes democráticamente elegidos en 1990 de participar en las reuniones de la Convención Nacional, de que se han impuestos serias restricciones a los delegados, entre otros a los miembros de la Liga Nacional por la Democracia, que se retiraron y que más adelante, a finales de 1995, fueron excluidos de las reuniones de la Convención y que no pueden reunirse ni distribuir sus escritos, y de que uno de los objetivos de la Convención es mantener la participación de las fuerzas armadas (tatmadaw) en un papel de liderazgo en la vida política futura del Estado y llega a la conclusión de que la Convención Nacional no parece constituir la forma apropiada para reinstaurar la democracia;