٣٨ - وخلصت البعثة إلى أنه بدﻻ من إنشاء محطة إذاعة مستقلة تابعة لﻷمم المتحدة، يمكن اتخاذ تدابير بديلة لمعالجة الشواغل المعرب عنها في الفقرة ٦ من القرار ١٠٤٩ )١٩٩٦( .
La misión llegó a la conclusión de que, en lugar de establecer una emisora de radio independiente de las Naciones Unidas, se podrían adoptar otras medidas para atender las preocupaciones consignadas en el párrafo 6 de la resolución 1049 (1996).