وتصدر طوابع اﻷمم المتحدة بثﻻث عمﻻت هي دوﻻر الوﻻيات المتحدة والفرنـك السويسري والشلن النمساوي، وهي ﻻ تصلح ﻹرسال البريد إﻻ من مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك ومقر اﻷمم المتحدة في جنيف ومركز فيينا الدولي، على التوالي.
Los sellos de las Naciones Unidas se emiten en tres monedas, a saber, el dólar de los Estados Unidos, el franco suizo y el chelín austriaco, y sólo pueden utilizarse para el envío de correspondencia desde la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York, el Palacio de las Naciones en Ginebra y el Centro Internacional de Viena, respectivamente.