٤- وفي الخطة المتوسطة اﻷجل الجارية للفترة ٢٩٩١ - ٧٩٩١، تم تجميع اﻷنشطة الموضوعية لﻻونكتاد في خمسة برامج: البرنامج ٣١: التجارة والتنمية )١١ برنامجاً فرعياً(، والبرنامج ٤١: توسيع التجارة وتشجيع الصادرات وتنمية قطاع الخدمات )٦ برامج فرعية(، والبرنامج ٥١: أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة )برنامجان فرعيان(، والبرنامج ٧١: تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية )٣ برامج فرعية(، والبرنامج ٣٢: الشركات عبر الوطنية )٣ برامج فرعية(.
4. En el actual Plan de Mediano Plazo para el período 1992-1997 las actividades sustantivas de la UNCTAD se llevan a cabo en cinco programas: Programa 13, Comercio y desarrollo (11 subprogramas), Programa 14, Expansión del comercio, promoción de las exportaciones y desarrollo del sector de los servicios (6 subprogramas), Programa 15, Programas relativos a los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los países en desarrollo insulares y programas especiales (2 subprogramas), Programa 17, Ciencia y tecnología para el desarrollo (3 subprogramas), y Programa 23, Empresas transnacionales (3 subprogramas).