٣١ - واستنادا إلى تقارير بعثات تقصي الحقائق، اجتمعت لجنة كبار المسؤولين التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا وفريق اﻻتصال المعني بالجزاءات، المنشأ حديثا التابع للجماعة اﻷوروبية ولمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا يومي ١٨ و ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢ على التوالي في فيينا؛ وأقرا التدابير التنفيذية للمساعدة التقنية داخل إطار مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، بالتعاون الوثيق مع اللجنة اﻷوروبية والوﻻيات المتحدة.
Sobre la base de los informes de las misiones de constatación de los hechos, el Comité de Altos Funcionarios de la CSCE y un Grupo de Enlace de la CSCE/CE para la aplicación de las sanciones, recientemente establecido, se reunieron en Viena los días 18 y 28 de septiembre de 1992, respectivamente, y aprobaron medidas operacionales de asistencia técnica en el marco de la CSCE y en estrecha cooperación con la Comisión Europea y los Estados Unidos.