٧١ - استهدفت مرحلة المشروع الثانية بدء عملية حوار بين الباحثين للمسائل المتعلقة بالجنسين وأنصاره مراعاة الفوارق بين الجنسين وواضعي السياسات الوطنية بشأن اﻷبعاد المتعلقة بالجنسين في مجاﻻت مختارة من سياسات اﻻقتصاد الكلي. ويشير ذلك إلى اﻻبتعاد عن التركيز على المشاريع والبرامج القطاعية التي كانت تمثﱢل مجال التركيز التقليدي للتدخﻻت بشأن الجنسين.
En la segunda etapa del proyecto se ha querido iniciar un proceso de diálogo entre los investigadores y promotores de las cuestiones de género y los encargados nacionales de la formulación de políticas sobre esta materia en esferas determinadas de la política macroeconómica, lo que significa una pérdida de importancia de los proyectos y programas sectoriales en los que se tendía a concentrar las intervenciones en materia de género.