ولدى القيام بذلك، تمثﱠل الهدف المنشود في إشراك أكبر عدد ممكن من اﻷطراف، بحيث تراعى على النحو الواجب الحاجة الى مختلف المهارات والخبرات الفنية، وتحقيق التوازن بين المنظورين البيئي واﻻنمائي، والتوزيع الجغرافي ﻷعضاء اﻷفرقة، ومراعاة المتطلبات اللغوية.
Se ha procurado hacer participar al mayor número posible de Partes, y tomando debidamente en cuenta la necesidad de contar con diversos conocimientos y especializaciones profesionales y de lograr un equilibrio entre las consideraciones del medio ambiente y del desarrollo y en la distribución geográfica de los miembros de los equipos y teniendo presentes las necesidades en cuanto a conocimiento de idiomas.