ففي البلدان الصناعية، نجمت الزيادات في الطلب عن سياسات تشجيع على استخدام المصادر البديلة للطاقة، وعن التحول في الهيكل الصناعي من الصناعات الثقيلة الى صناعات أخف كثيفة اﻻستخدام للكهرباء.
En los países industrializados, los aumentos de la demanda fueron resultado de la aplicación de políticas para alentar el uso de otras fuentes de energía y el paso en la estructura industrial de la industria pesada a una más ligera y de mayor consumo de electricidad.