ولهذا سيكون من الضروري كفالة أﻻ تؤدي اﻻستجابة القصيرة اﻷجل إلى إعادة خلق أوضاع يجد الﻻجئون أنفسهم فيها من جديد عرضة للترويع على أيدي الذين ﻻ يريدونهم، ﻷسباب سياسية، أن يعودوا إلى أوطانهم اﻷصلية.
En consecuencia, habrá que garantizar que la respuesta a corto plazo no vuelva a crear unas condiciones en que los refugiados puedan verse nuevamente intimidados por aquellos que, por razones políticas, no desean que regresen a sus países de origen.