٢٥ - وفي حين اعترفت بعض الوفود باختصاص مؤتمر نزع السﻻح في المسائل المتعلقة بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي. فإنها أعربت عن رأي مفاده أنه ينبغي للجنة أن تكمل العمل الجاري في ذلك المؤتمر وفي اللجنة اﻷولى التابعة للجمعية العامة وأن تسهم فيه، نظرا ﻷن اﻻستخدامات السلمية للفضاء الخارجي والمسائل المتصلة بنزع سﻻح الفضاء الخارجي مرتبطة ببعضها ارتباطا ﻻ ينفصم، وأن نطاق ذلك البند ذي اﻷولوية من جدول اﻷعمال يتضمن مواضيع مثل الشفافية وتدابير بناء الثقة.
A la vez que reconocieron la competencia de la Conferencia de Desarme sobre las cuestiones relativas a la prevención de una carrera de armamentos en el espacio, algunas delegaciones expresaron la opinión de que la Comisión debía complementar la labor que realizaban la Conferencia y la Primera Comisión de la Asamblea General y contribuir a ella, habida cuenta de que la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos estaba inseparablemente vinculada a los asuntos relativos al desarme en el espacio ultraterrestre y de que las cuestiones de la transparencia y las medidas de fortalecimiento de la confianza cabían dentro del ámbito de ese tema prioritario del programa.