٥٦ - أما آخر التزام أخذه المجتمع الدولي على عاتقه لمكافحة اﻻرهاب يتجسد في اﻻعﻻن المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على اﻻرهاب الدولي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين في عام ١٩٩٤، فيوضح بما فيه الكفاية أن &quot; قمع أعمال اﻻرهاب الدولي بما في ذلك اﻷعمال التي تشترك الدول في ارتكابها بشكل مباشر أو غير مباشر، يشكل عنصرا أساسيا لصون السلم واﻷمن الدوليين &quot; .
En el último compromiso contraído por la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo, contenido en la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, aprobada por la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones, celebrado en 1994, también se deja claramente sentado que &quot; la supresión de los actos de terrorismo internacional, incluidos aquellos en que hay Estados directa o indirectamente involucrados, es fundamental para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales &quot; .