وفي هذا الصدد، أعادت اللجنة تكرار دعوتها، وآخرها في قرارها ٥٩٩١/٤٤، للمقرر الخاص المعني ببيع اﻷطفال، وبغاء الطفل والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، ولجنة حقوق الطفل، ولجنة مركز المرأة، والفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، الى إيﻻء اهتمام مطرد للمخاطر التي يشكلها استمرار استغﻻل اﻷطفال، بما في ذلك بغاء الطفل، بالنسبة ﻻنتقال فيروس نقص المناعة البشري.
A este respecto, la Comisión, reiteradamente, y la última vez en su resolución 1995/44, pidió al Relator Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, al Comité de los Derechos del Niño, a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y al Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud a que prestaran constantemente atención al peligro que la persistente explotación de los niños, en particular la prostitución infantil, representa para la transmisión del VIH.