٢١- يعتقد وفد المملكة المتحدة أن اﻹشارة، في المادة ٢)١( من نص الفريق، إلى الدولة التي يطلب فيها الحجز غير ضرورية ومضللة.
12. A juicio de la delegación del Reino Unido la referencia al Estado en que el arresto se haya solicitado, que figura en el párrafo 1 del artículo 2 del texto del GIME, es innecesaria y engañosa.