وإذ تؤكدان من جديد: فهمهما أن ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت الواردة في هذا اﻻتفاق هي جزء ﻻ يتجزأ من عملية السﻻم بأسرها، وأن المفاوضات حول الوضع الدائم التي ستبدأ في أقرب وقت ممكن على أن ﻻ يتجاوز ذلك ٤ أيار/مايو ١٩٩٦ وستؤدي إلى تنفيذ قراري مجلس اﻷمن ٢٤٢ و ٣٣٨، وأن اﻻتفاق المؤقت سيسوي كل مسائل الفترة اﻻنتقالية وأن أيا منها لن يرجأ بإحالته إلى جدول أعمال مفاوضات الوضع الدائم؛
REAFIRMANDO su inteligencia de que las disposiciones relacionadas con un gobierno autónomo provisional contenidas en el presente Acuerdo forman parte integral de todo el proceso de paz, que las negociaciones sobre el estatuto permanente, que se iniciarán tan pronto como sea posible, pero a más tardar el 4 de mayo de 1996, desembocarán en la aplicación de las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad, y que el Acuerdo Provisional arreglará todas las cuestiones del período interino y que no se aplazarán cuestiones de ese tipo para tratarlas en el marco de las negociaciones relativas al estatuto permanente;