وقد يود الفريق بصورة خاصة تعيين وسائل محددة تسمح باستخدام الترتيبات المؤسسية لﻻتفاقية )مثل اﻷمانة والهيئات الفرعية وعملية اﻹبﻻغ واﻻستعراض( لدعم بروتوكول أو صك قانوني آخر.
En particular, convendría que el GEMB señalara maneras concretas en que las disposiciones institucionales de la Convención (por ejemplo, la secretaría, los órganos subsidiarios y los procesos de comunicación y de examen) podrían servir de soporte a un protocolo u otro instrumento jurídico.