٦١١- وتستعرض الوثيقة أوجه التقدم المحرز في المنطقة، وﻻ سيما مع قيام الديمقراطية، فتﻻحظ مع ذلك أن &quot; المرأة قلما تشارك على أعلى مستويات الديمقراطية، سواء في الحكومات أو في اﻷحزاب السياسية &quot; .
116. Tras pasar revista a los avances registrados en la región, especialmente con la instauración de la democracia, en el documento se deja constancia, sin embargo, de que la participación de la mujer en la gestión democrática &quot; es escasa tanto a nivel de los gobiernos como de los partidos políticos &quot; .