٣٦ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه فيما يتعلق باﻻحتياجات الطويلة اﻷجل ﻷعمال المحكمة الدولية، فإنها طلبت توفير معلومات عن الترتيبات المتعلقة بتنفيذ اﻷحكام وحماية الشهود، بما فيها الترتيبات التي تقوم بها الحكومات A/50/925)، الفقرة ٣٤(.
La Comisión Consultiva recuerda que, en relación con las necesidades a largo plazo del Tribunal Internacional, había solicitado información sobre los arreglos relativos a la ejecución de las sentencias y la protección de los testigos, incluidos los arreglos concertados con los gobiernos (A/50/925, párr. 43).