وردت الحكومة قائلة إنه عندما دخل المسؤولون عنابر النوم تعرضوا للهجوم على يد المذنبين، مما أجبرهم على استخدام الغاز المسيّل للدموع.
El Gobierno respondió que cuando los policías entraron en los dormitorios fueron agredidos por los reclusos, por lo que se habían visto obligados a usar gases lacrimógenos.