١٦١ - نظمت لجنة المنظمات اﻷفريقية غير الحكومية ، المنشأة أثناء إنعقاد الموئل الثاني ، عدداً من المنظمات غير الحكومية الرئيسية المعنية بالمستوطنات البشرية في اﻹقليم وتعمل كإطار لعمل المنظمات غير الحكومية على الصعيد الوطني .
161. El grupo oficioso regional africano de organizaciones no gubernamentales, establecido durante Hábitat II, ha congregado a varias organizaciones no gubernamentales de la región que son elementos fundamentales en la esfera de los asentamientos humanos y, actúa como marco para las actividades nacionales de las organizaciones no gubernamentales.