بغية اتخاذ إجراءات متضافرة في المستقبل بشأن التعـــاون عبر الحدود، يوافق الــوزراء على عقد اجتماع في أثينا، ويفضل أن يكون في خﻻل هذا العام، لمنسقي المعونة وللممثلين اﻵخرين المعنيين، وﻻ سيما بهدف التعجيل بتنفيذ برامج اﻻتحاد اﻷوروبي ذات الصلة بمعدل أسرع، مع اﻷخذ في اﻻعتبار الجهود المبذولة في المبادرات اﻹقليمية اﻷخرى.
Con miras a adoptar en el futuro medidas concertadas en materia de cooperación transfronteriza, los Ministros acuerdan celebrar en Atenas, preferiblemente este año, una reunión de coordinadores de la ayuda y otros representantes interesados, especialmente con objeto de promover una ejecución más acelerada de los programas pertinentes de la Unión Europea, tomando en consideración las actividades emprendidas en el marco de otras iniciativas regionales.