ونتيجة لما في جعبة المصارف المتعددة اﻷطراف من أدوات، فإنها كثيرا ما تستصعب تقديم مبالغ صغيرة من المال بالعملة المحلية إلى المنظمات غير الحكومية.
Debido a las características de los instrumentos de que disponen, los bancos multilaterales suelen tener dificultades para proporcionar financiación en pequeñas cantidades en moneda local a organizaciones no gubernamentales.