ويجري التأكد من ذلك عن طريق جمع البيانات المتعلقة بحدوث أمراض تنقلها المياه وفحص نوعية المياه بزيارات لمرافق المياه والصرف الصحي يقوم بها ممثلون لوكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة.
La confirmación se llevará a cabo mediante la recopilación de datos sobre la frecuencia de los casos de enfermedades transmitidas por el agua e inspecciones sobre la calidad del agua efectuadas por medio de visitas de los representantes de los organismos pertinentes de las Naciones Unidas a las instalaciones de abastecimiento de agua y saneamiento.