ثم يطبق الرسم السنوي المقطوع على اﻷساس المطبق لتحديد اﻷنصبة الذي يساوي صافي مجموع اﻷنصبة المقررة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة للسنة المعنية، بعد تسوية التسديدات الضريبية.
Esa tarifa anual fija se aplicaba luego a la base para el prorrateo equivalente al total neto de las cuotas para el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para el año correspondiente, ajustada a los efectos de los reembolsos de impuestos.