فريق الهند وباكستان )أ( قرر مجلس اﻷمن بموجب قراره ١١٠٦ )١٩٩٧( تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ والشروع في التحول الى بعثة مراقبة، وبذا يكفل وجودا لﻷمم المتحدة في أنغوﻻ فيما بعد ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
a En su resolución 1106 (1997), el Consejo de Seguridad decidió prorrogar el mandato de la UNAVEM III hasta el 30 de junio de 1997 y dar comienzo al proceso de transición destinado a convertirla en una misión de observadores, con lo cual se aseguraría una presencia de las Naciones Unidas en Angola después del 30 de junio de 1997.