١٨ - وأوصت الجمعية العامة في الفقرة ٧ من قراراها ٥٠/١٦٢، باستعراض وترشيد التفاعل بين لجنة مركز المرأة، والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، وشعبة النهوض بالمرأة، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، وذلك في سياق الجهود الجارية ﻹعادة تنشيط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي سعيا إلى إقامة برنامج أقوى وأكثر توحيدا من أجل النهوض بالمرأة، على النحو المطلوب في الفقرة ٢ من قرار الجمعية العامة ٤٨/١١١.
En el párrafo 7 de su resolución 50/162, la Asamblea General recomendó que la interacción entre la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, el INSTRAW, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, la División para el Adelanto de la Mujer y el UNIFEM fuese examinada y racionalizada en el contexto de la labor en curso para revitalizar el Consejo Económico y Social a fin de lograr un programa más firme y unificado para el adelanto de la mujer, tal como se pide en el párrafo 2 de la resolución 48/111 de la Asamblea General.