وأبلغت الحكومة المقرر الخاص بأن حالة فرديناند رييس هي قيد التحقيق، ولكنه توجد أسباب تحمل على اﻻعتقاد بأن قتله غير مرتبط بعمله كمدافع عن حقوق اﻹنسان، بل إنه بدﻻً من ذلك يتسم بطبيعة خاصة ويرتبط بدفاعه عن قضية من القضايا كمحام.
El Gobierno comunicó al Relator Especial que se estaba investigando el caso de Ferdinand Reyes, pero que había razones que hacían creer que su asesinato no estaba ligado a su labor de defensor de los derechos humanos, sino que se debía a razones privadas relacionadas con un caso que defendió como abogado.