)أ( ففي ٢٠ و ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٥، قام الجيش الشعبي الكوري، في استعراض للقوة في أعقاب اﻹعﻻن عن عزمه سحب تأييده للعضو البولندي في لجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف على الهدنة، بتعزيز المنطقة اﻷمنية المشتركة بوحدة بحجم فصيلة مسلحة باﻷسلحة اﻻتوماتية ووسائل النيران غير المباشرة، وجميعها إجراءات فيها انتهاك مباشر ﻻتفاق الهدنة.
a) Los días 20 y 22 de febrero de 1995, el Ejército Popular de Corea, en una demostración de fuerza, después de haber declarado su intención de retirar el apoyo al miembro polaco de la Comisión de Naciones Neutrales para la Vigilancia del Cumplimiento del Armisticio, reforzó temporalmente la zona conjunta de seguridad con un elemento del tamaño de una sección con armas automáticas y unidades de fuego indirecto, todo ello en violación directa del Acuerdo de Armisticio.