٣٤ - وأوصت اللجنة اﻻستشارية، في الفقرة ٧ من التقرير المذكور أعﻻه، ببذل جهود لتطبيق منهجية مطردة في إعداد ميزانيات عمليات حفظ السﻻم على أساس التكلفة الكاملة.
43. En el párrafo 7 del informe mencionado, la Comisión Consultiva recomendó que se hicieran esfuerzos para aplicar de manera sistemática la metodología de preparación de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz sobre la base de los costos completos.