٥٥- اقترحت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات على المقررين الخاصين المعنيين بحالة حقوق اﻹنسان في زائير وبوروندي أن يبحثا في الدور الذي تضطلع به محطة إذاعة تدعى &quot; إذاعة الديمقراطية &quot; )Radio Démocratie( وغيرها من وسائل اﻹعﻻم في نشر سلوك اﻹبادة الجماعية )القرار ٥٩٩١/٤(.
55. La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías sugirió a los Relatores Especiales sobre la situación de los derechos humanos en el Zaire y Burundi que estudiasen el papel que desempeñan Radio Democracia (Radio Démocratie) y otros medios en la propagación de conductas genocidas (resolución 1995/4).