٢ - وقد واصلت البعثة أعمالها المعتادة خﻻل اﻷشهر الستة اﻷخيرة، وهي تقدم، في تقريرها السادس، تحليﻻ دقيقا لتطور الحالة فيما يتعلق بحقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، وتقترح على الحكومة توصيات محددة تساعدها في التزامها الثابت بتحقيق التغييرات الﻻزمة لتحسين الحالة.
2. En los últimos seis meses, la Misión continuó desarrollando normalmente sus labores y, en su sexto informe, presenta un cuidadoso análisis de la evolución de la situación de respeto a los derechos humanos en Guatemala y propone al Gobierno recomendaciones específicas destinadas a ayudar a éste en su decidido compromiso de realizar los cambios requeridos para mejorar la situación.