والمراقبة الممارسة عامة الطابع وتقتصر على المبادئ التوجيهية بالسياسة العامة فيما يتعلق بتوجيه العمل واﻷولويات، ولكن المراقبة الممارسة على النتائج و/أو اﻹنجازات ضئيل للغاية.
El control ejercido es de carácter general y se limita a las directrices normativas en materia de dirección de los trabajos y fijación de prioridades, y se presta poca atención a los resultados y los logros.