١ - عندما يتبيﱠن أن المجرم أو الشخص المنسوبة إليه الجريمة موجود في إقليم دولة طرف، تقوم تلك الدولة فورا بما يلزم من تحقيق، وفقا لقوانينها، للشروع في تدابير اﻻمتثال ﻷحكام هذه اﻻتفاقية.
1. Cuando se suponga que un delincuente o presunto delincuente se encuentre en el territorio de un Estado Parte, ese Estado realizará de inmediato las investigaciones que sean necesarias, de conformidad con su legislación, a fin de adoptar las medidas destinadas a cumplir con las disposiciones del presente Convenio.