وفي رسالة موجهة الي في ٢٩ أيار/مايو ١٩٩٦، طلب الرئيس موبوتو أن ينشر مراقبو اﻷمم المتحدة في شمال وجنوب كيفو لمراقبة تدفق السلع عبر مطاري غوما وبوكافو ورصد حركة اﻷشخاص على طول الحدود المشتركة بين زائير وكل من رواندا وبوروندي.
En la carta que me dirigió, de fecha 29 de mayo de 1996, el Presidente Mobutu pedía que se desplegasen observadores de las Naciones Unidas en Kivu septentrional y meridional a los efectos de supervisar el tráfico de mercancías en los aeropuertos de Goma y Bukavu, así como para vigilar la circulación de personas a lo largo de las fronteras comunes entre el Zaire y Rwanda y Burundi.