٢ - وأجلت الجمعية العامة، في مقررها ٥٠/٥٠٠ المؤرخ ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، النظر في العديد من التقارير المشار إليها أعﻻه الى دورتها الحادية والخمسين ريثما يتم تقديم معلومات متابعة الى اللجنة اﻻستشارية، تتضمن جملة أمور منها تحليل فوائد التكاليف لقاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.
2. En su decisión 50/500 de 17 de septiembre de 1996, la Asamblea General aplazó el examen de varios de los informes anteriormente mencionados hasta el quincuagésimo primer período de sesiones, en espera de que se suministrara información complementaria a la Comisión Consultiva, entre otras cosas, un análisis de la relación costo-beneficio de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi.