٥ - وفي مقرره ١٩٩٥/٣١٩، أقر المجلس جدول المؤتمرات واﻻجتماعات لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما E/1995/L.20) و Add.1 و (2 بصيغته المنقحة في مقرر المجلس ١٩٩٥/٣١٨. وبناء على ذلك، تقرر أن يعقد المجلس دورته الموضوعية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٤ حزيران/يونيه إلى ٢٦ تموز/يوليه عام ١٩٩٦.
En su decisión 1995/319, el Consejo aprobó el calendario de conferencias y reuniones para 1996 y 1997 en las esferas económica y social y esferas conexas (E/1995/L.20 y Add.1 y 2), que posteriormente revisó en su decisión 1995/318, según el cual el Consejo celebrará su período de sesiones sustantivo en la Sede de las Naciones Unidas del 24 de junio al 26 de julio de 1996.