وقد أفاد رئيس مجلس الدولة في نهاية اﻻجتماع بأن المجلس قد اعتمد القواعد واﻷنظمة التي تحكم سلوكه وأنه من اﻵن فصاعدا فإن الرئيس فقط سيتكلم بالنيابة عن المجلس.
Al concluir la reunión, el Presidente informó de que el Consejo de Estado había aprobado un reglamento de procedimiento y que, en consecuencia, sólo él haría declaraciones en nombre del Consejo.