وأدلى مدير شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة وذكر أن اﻷمانة العامة وافقت على إعداد مشروع جــدول أعمــال منقح لـدورة المجلس لعام ١٩٩٧ وذلك بناء على التوصيات الواردة في قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧.
El Director de la División de Coordinación de Políticas y de Asuntos del Consejo Económico y Social del Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible hace una declaración y dice que la Secretaría está dispuesta a preparar un proyecto de programa revisado para el período de sesiones de 1997 del Consejo sobre la base de las recomendaciones que figuran en la resolución 50/227 de la Asamblea General.