وقد مدد مدعون عامون آخرون هذا اﻻحتجاز بقرارات في ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٨٨، و ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٨، و ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٨٩، و ٨ شباط/فبراير ١٩٨٩، و ١٧ نيسان/أبريل ١٩٨٩، و ١٧ أيار/ مايو ١٩٨٩.
El período de detención fue prorrogado por varios fiscales, con arreglo a las decisiones de 14 de septiembre de 1988, 11 de noviembre de 1988, 17 de enero de 1989, 8 de febrero de 1989, 17 de abril de 1989 y 17 de mayo de 1989.