ويشير في هذا الصدد الى الجهود الدبلوماسية التي بذلتها دون كلل اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية وبعض البلدان اﻻفريقية، ﻻ سيما جنوب افريقيا، والى الجهود التي بذلها المبعوث الخاص لﻻتحاد اﻷوروبي من أجل التوصل الى حل سلمي للنزاع، إﻻ أنه يعرب في الوقت نفسه عن أسفه إزاء الخسائر في اﻷرواح التي وقعت خﻻل النزاع.
En ese contexto recuerda los incansables esfuerzos diplomáticos de las Naciones Unidas, la Organización de la Unidad Africana y los países de África, en particular Sudáfrica, así como los del Enviado Especial de la Unión Europea, para hallar una solución pacífica del conflicto. Al mismo tiempo, lamenta las pérdidas de vidas ocurridas durante el conflicto.