٥٩ - ووفقا للبند ١٢-٧ من النظام المالي، طلبت اللجنة اﻻستشارية الى مجلس مراجعي الحسابات أن يجري، في معرض مراجعته لحسابات عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، دراسة خاصة للمسألة للفترة من ١ أيار/مايو ١٩٩٣ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.
Por consiguiente, de conformidad con el párrafo 12.7 del Reglamento Financiero, la Comisión Consultiva solicitó a la Junta de Auditores que, durante su comprobación de cuentas de la ONUSOM, examinara concretamente el caso correspondiente al período comprendido entre el 1º de mayo de 1993 y el 31 de marzo de 1995.