، شددت الجمعية العامة على أهمية إبقاء وحدة الدول الجزرية الصغيرة النامية داخل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة باﻷمانة العامة؛ وطلبت إلى اﻷمين العام إبقاء مستوى مﻻئم من الموظفين في الوحدة وتحسين هيكل الوحدة وتنظيمها وفقا للقرار ٤٩/١٢٢؛ وطلبت إلى الحكومات، وإلى منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى أن تواصل تنفيذ جميع اﻻلتزامات والتوصيات التي وضعت في المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية تنفيذا تاما، وأن تواصل اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة من أجل المتابعة الفعالة للبرنامج؛ وسلمت بأهمية برنامـج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وشبكة المعلومـات للدول الجزرية الصغيرة النامية في تنفيذ برنامج العمل عموما وأحاطت علما بالتقدم الذي أحرزه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تنفيذ القرار ٤٩/١٢٢، وطلبت إلى البرنامج اﻹنمائي أن يواصل، بالتعاون مع الحكومات، إجراءاته الرامية إلى تنفيذ جميع اﻷحكام تنفيذا كامﻻ بغية تشغيل هاتين اﻵليتين؛ ورحبت بوضع مؤشر للضعف بالنسبة للبلدان الجزرية الصغيرة النامية في برنامج عمل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، وفي ذلك الصدد، طلبت إلى اﻷمين العام أن يُعد تقريرا في عام ١٩٩٧ يستند إلى آراء الخبراء المختصين بشأن مؤشر الضعف، وذلك بالتعاون مع مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمنظمات اﻷخرى ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة أو غير التابعة لها؛ وطلبت إلى إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة أن تقوم، بالنظر في الطرائق المناسبة لتعبئة الموارد من أجل التنفيذ الفعلي لبرنامج العمل وبتقديم معلومات عن ذلك؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يلتمس الحصول على آراء الحكومـات بشأن إنشاء فريـق عامل غير رسمي مفتوح باب العضوية داخل إطار العمل الدولي القائم للعقد الدولي للحـد مـن الكـوارث الطبيعية بغية كفالة اﻻندماج التام والمشاركة الكاملة من جانب الدول الجزرية الصغيرة النامية في عملية وضع استراتيجية متسقة للحد من الكوارث في القرن الحادي والعشرين، وفي تحسين إمكانية الحصول على المعلومات المتصلة بالكوارث واﻹنذار من أجل تعزيز قدرة البلدان الجزرية الصغيرة النامية فيما يتعلق بإدارة الكوارث؛ ودعت المجتمع الدولي، بما في ذلك مرفق البيئة العالمية، إلى أن يقوم بدعم تنمية الطاقة التجارية في الدول الجزرية الصغيرة النامية القائمة على مصادر متجددة سليمة بيئيا ثبتت صﻻحيتها؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين تقريرا مرحليا عن اﻹجراءات المتخذة تنفيذا للقرار )القرار ٥١/١٨٣(.
, la Asamblea General destacó la importancia de mantener la Dependencia de Pequeños Estados Insulares en Desarrollo como parte del Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible de la Secretaría y pidió al Secretario General que mantuviera la Dependencia a un nivel adecuado de rotación de personal y mejorara la estructura y organización de la Dependencia, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 49/122; exhortó a los gobiernos y al sistema de las Naciones Unidas, a otras organizaciones intergubernamentales y a las organizaciones no gubernamentales, a que continuaran cumpliendo plenamente todos los compromisos contraídos y las recomendaciones formuladas en la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo y a que siguieran adoptando las medidas necesarias para dar cumplimiento efectivo a las actividades complementarias del Programa de Acción; reconoció la importancia del programa de asistencia técnica, conocido como SIDSTAP, y de la red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo, conocida como SIDSNET, para la ejecución general del Programa de Acción, tomó nota de los progresos hechos por el PNUD en la aplicación de la resolución 49/122 y le pidió que, en cooperación con los gobiernos, continuara adoptando medidas para aplicar todas las disposiciones a fin de hacer operacionales ambos mecanismos; acogió con satisfacción que la elaboración de un índice de vulnerabilidad para los pequeños Estados insulares en desarrollo se hubiera incluido en el programa de trabajo del Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible y, a ese respecto, pidió al Secretario General que, en colaboración con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el PNUMA y otras organizaciones competentes de las Naciones Unidas y ajenas a éstas, preparara en 1997 un informe basado en las opiniones de expertos competentes sobre el índice de vulnerabilidad; pidió al Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible que estudiara las modalidades apropiadas para movilizar los recursos a fin de ejecutar eficazmente el Programa de Acción y que facilitara información al respecto; pidió al Secretario General que recabara las opiniones de los gobiernos sobre la creación de un grupo de trabajo oficioso de composición abierta dentro del Marco de Acción internacional para el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, con miras a asegurar la plena integración y participación de los pequeños Estados insulares en desarrollo en la elaboración de una estrategia concertada para la reducción de los desastres en el siglo XXI y para mejorar el acceso de esos Estados a la información sobre desastres y los sistemas de alerta a fin de incrementar su capacidad para hacer frente a los desastres; exhortó a la comunidad internacional, incluido el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, a que apoyara el desarrollo comercial de la energía en los pequeños Estados insulares en desarrollo sobre la base de fuentes renovables ecológicamente racionales; y pidió al Secretario General que presentara a la Asamblea, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre las medidas concretas que se hubieran adoptado para aplicar la resolución (resolución 51/183).