٨١ - تﻻحظ لجنة التنسيق اﻹدارية أنه يجري النظر في بعض التحسينات في العملية التحضيرية لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية لجملة أغراض منها تمكن اللجان اﻹقليمية من توفير بُعد إقليمي للجهود التي يبذلها المنسقون المقيمون، التي من المتوقع أن تؤدي أيضا إلى تعزيز الروابط بين اﻷنشطة على الصعيدين اﻹقليمي والوطني.
El Comité Administrativo de Coordinación observa que se están estudiando algunas mejoras en el proceso preparatorio de la nota para que, entre otras cosas, las comisiones regionales puedan proporcionar una dimensión regional a las actividades que realizan los coordinadores residentes, lo que también contribuirá a fortalecer los vínculos entre las distintas actividades en los niveles regional y nacional.