وباﻹضافة إلى تعزيز حقوق اﻹنسان، تتوخى اﻻتفاقات تعزيز المؤسسات الديمقراطية وإقامة العدل، وتحسين النظام اﻻنتخابي، ومعالجة جوانب التفاوت اﻻجتماعي واﻻقتصادي بغية توسيع مشاركة المواطنين على كافة المستويات، وتحديد الدور الجديد للجيش في المجتمع.
Además de promover los derechos humanos, los acuerdos tienen por objeto reforzar las instituciones democráticas y la administración de justicia, mejorar el sistema electoral, abordar las desigualdades sociales y económicas con miras a permitir una participación más amplia de los ciudadanos en todos los niveles y decidir el nuevo papel del ejército en la sociedad.