&quot; كثير من القضايا المعروضة على المحاكم والتي تتطلب متابعة داخل إسرائيل، مثل حادث سيارة، أو التأمينات، أو التعويضات، ﻻ يمكن السير فيها ﻷنه ﻻ تتوفر لدى المحامي إمكانية الوصول إلى هناك، على الرغم من أن ذلك يكون من اختصاصه وأنه بحاجة إلى الذهاب إلى إسرائيل &quot; . )شاهد لم يذكر اسمه، رقم ٩، A/AC.145/RT.717(
Muchos de los casos que requieren actividades de seguimiento en Israel, por ejemplo, accidentes automovilísticos, problemas de seguro o indemnizaciones, no se pueden tramitar porque el abogado no tiene acceso, aunque sería de su competencia, y el abogado tendría que ir a Israel. &quot; (Testigo anónimo No. 9, A/AC.145/RT.717)