ويدعي وزير الدفاع البريطاني في هذه الرسالة بأن المناطق التي استخدمت فيها هذه القذائف صحراوية وقليلة السكان وأن الخطر المباشر والفوري من الغبار الناجم عن هذه القذائف يتفرق بسرعة رغم بقاء المخاطر الناجمة عن اﻻحتكاك مع العربات المدمرة وأن المخاطر المتبقية في كل من العراق والكويت تعتبر محدودة على حد ادعاء وزير الدفاع البريطاني في هذه الرسالة.
En su carta, el Ministro de Defensa británico alegó que esos proyectiles se habían utilizado en zonas del desierto muy poco pobladas y que el peligro inmediato y directo, es decir el polvo producido por ellas, se disipaba rápidamente, aunque persistía el peligro resultante del contacto con los vehículos destruidos. Agregó que se consideraba que los peligros residuales eran limitados tanto en el Iraq como en Kuwait.