٥٨ - بسبب الزيادة السنوية الكبيرة في عدد تﻻمذة المرحلتين اﻻبتدائية واﻹعدادية، ونقص اﻷموال الﻻزمة لبناء مدارس أو صفوف جديدة ﻻستيعاب التﻻمذة اﻹضافيين، لجأت الوكالة إلى استئجار أبنية غير مصممة أصﻻ كمدارس، أو إلى تشغيل بعض المدارس بنظام الفترتين، أي تشغيل مدرستين إداريتين في مبنى واحد.
Debido al notable aumento anual de la población escolar de nivel primario y preparatorio, y a la falta de fondos para construir nuevas escuelas o aulas para asimilar la mayor cantidad de alumnos, el Organismo debió alquilar edificios que no habían sido concebidos para funcionar como escuelas, o aplicar en algunas escuelas el sistema de dos turnos, o sea tener, desde el punto de vista administrativo, dos escuelas en un solo edificio.