وشغلت اﻷعمال التحضيرية ﻹنشاء المعهد عددا من موظفي المقر خﻻل السنة. وتراوحت هذه الجهود من تركيب التجهيزات والمعدات الضرورية إلى إعداد الصكوك القانونية الﻻزمة ﻹنشاء المعهد، إلى تخطيط البرنامج اﻷكاديمي اﻷول للمعهد.
Son muchos los funcionarios de la sede que, a lo largo del año, se han ocupado de los preparativos para la entrada en funcionamiento del UNU/IAS, desde la instalación del mobiliario y el equipo necesario, pasando por la preparación de los instrumentos jurídicos de fundación del Instituto, hasta la planificación de su programa académico inicial.