وبينما تعزو السلطات، فيما يبدو، هذه الممارسات إلى الشعور باﻹحباط من بعض اﻷفراد وهو شعور يمكن فهمه، فإن المعلومات المجمعة من مصادر دولية شتى، بما ذلك اﻷمم المتحدة، تشير إلى أن هذه اﻷفعال تحمل سمات العمل المنظم.
Aunque las autoridades parecen atribuir esas prácticas a un comprensible sentimiento de frustración de parte de algunos individuos, la información reunida de varias fuentes internacionales, incluida las Naciones Unidas, indica que esos actos llevan la marca de una acción organizada.