٧٩ - تنقيح واستكمال منشور منظمة الصحة العالمية &quot; Women &apos; s Health and Human Rights: The Promotion and Protection of Women &quot; s Health through International Human Rights Law &quot; لكي يبرز، في جملة أمور، نتائج مؤتمر القاهرة، ومؤتمر كوبنهاغن ومؤتمر بيجين، فضﻻ عن أعمال اللجنة العالمية المعنية بصحة المرأة؛ ووضع دليل استشاري من أجل صحة المرأة، التي يستهدفها صانعو السياسات، والمنظمات غير الحكومية وغيرها؛ وإنجاز دليل لﻻخصائيين الصحيين ونشره على نطاق واسع بهدف زيادة فعالية اﻻخصائيين الصحيين في تلبية احتياجات اﻹناث المستفيدات )منظمة الصحة العالمية، برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات(.
Revisar y actualizar la publicación de la OMS titulada La salud de la mujer y los derechos humanos: promoción y protección de la salud de la mujer en la legislación internacional sobre derechos humanos para reflejar, entre otras cosas, los resultados de las conferencias de El Cairo, Copenhague y Beijing, así como la labor de la Comisión Mundial sobre la Salud de la Mujer; elaborar una guía de asesoramiento para la salud de la mujer destinada a los encargados de formular políticas, a las organizaciones no gubernamentales y a otros interesados; finalizar y difundir ampliamente un manual para trabajadores de la salud con el fin de aumentar su eficacia en la satisfacción de las necesidades de sus clientas (OMS y PNUFID).