٢ - وانتخب المجلس، في جلستيه الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و ٤ شباط/فبراير ١٩٩٤، خبيرا من الدول اﻷفريقية، مما أسفر عن بقاء ثﻻثة شواغر لتلك المجموعة؛ كما انتخب المجلس خبيرا من دول أوروبا الشرقية وآخر من دول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحــــر الكاريبي ليحﻻ محل خبيرين من تلك الدول لم يتمكنا من استكمال مدة خدمتهما )انظر المقرر ١٩٩٤/٢١٩(.
En sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 3 y 4 de febrero de 1994, el Consejo eligió a un experto de los Estados de África, luego de lo cual quedaron tres vacantes en ese grupo; eligió asimismo a un experto de los Estados de Europa oriental y a uno de los Estados de América Latina y el Caribe para sustituir a expertos de esos Estados que no podían completar su mandato (véase la decisión 1994/219).