كما ذكر ممثل فرنسا أن وثيقة العمل هي تجسيد لنص وهيكل اﻻتفاقيات اﻷخرى ذات الصلة. غير أنها تنطبق على الحاﻻت غير المشمولة بسائر اﻻتفاقيات المتعلقة باﻻرهاب.
El representante de Francia dijo, además, que el documento de trabajo reflejaba el texto y la estructura de otros convenios conexos, pero se aplicaría a situaciones que no contemplan los otros convenios contra el terrorismo.