١٦ - وتتولى اللجنة التنفيذية توجيه عمليات البرنامج على أساس أسبوعي، في إطار السياسات العامة والتوجيهات التي يقرها المجلس اﻹداري.
El Comité Ejecutivo orienta la labor del Programa de forma semanal, con arreglo al marco normativo y a las instrucciones establecidos por la Junta de Gestión.