وعمل الرئيس بويويا، إضافة إلى ذلك، على اعتماد خطة عمل أعلنها رئيس الوزراء في ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
El Presidente Buyoya, por otra parte, hizo adoptar un Plan de Acción que el Primer Ministro hizo público el 4 de septiembre de 1996.