واذا لم تمتثل هذه السلطات لهذا النداء الحاسم ولم تتخذ اﻻجراءات الﻻزمة في هذا الشأن، سيكون للمجتمع الدولي الحق عندئذ في اتخاذ التدابير التي يراها أو في توقيع العقوبات المناسبة على بوروندي عمﻻ باﻷحكام ذات الصلة في ميثاق اﻷمم المتحدة.
Si no se atendiera a este lenguaje firme ni se consiguieran los efectos esperados, la comunidad internacional se reservaría el derecho de adoptar medidas o sanciones adecuadas contra Burundi, con arreglo a las disposiciones pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas.