٧٠ - ذكر عدد من وكاﻻت ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن برامجها قدمت الدعم لمراكز التفوق في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وساعدت في حفز تنمية القطاع الخاص؛ وعززت اﻻتفاقات التعاونية اﻹقليمية، كاﻻتفاقات المتعلقة بالبحث والتطوير والتدريب في مجال العلوم النووية والتكنولوجيا.
Diversos organismos y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas informaron de que sus programas han apoyado a los centros de excelencia para la cooperación Sur-Sur; han estimulado el desarrollo del sector privado; y han promovido acuerdos de cooperación regionales, entre ellos los relativos a las investigaciones, el desarrollo y la capacitación en materia de ciencia y tecnología nucleares.