وفي هذا الصدد، ينبغي التأكيد على اﻷهمية البالغة ﻷعمال اللجنة التي أنشأها اتفاق إنشاء لجنة استيضاح الحقائق التاريخية ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان وأعمال العنف التي تسببت في معاناة لسكان غواتيماﻻ )157/4991/S-459/84/A، المرفق الثاني(، حيث ينبغي لﻷطراف ولجميع المؤسسات، حكومية وغير حكومية، أن تتعاون التعاون اﻷمثل، على نحو ما ينص عليه اﻻتفاق المتعلق باندماج اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي في إطار الشرعية.
Al respecto, cabe subrayar la crucial importancia de la labor de la comisión creada por el Acuerdo para el establecimiento de la Comisión para el esclarecimiento histórico de las violaciones a los derechos humanos y los hechos de violencia que han causado sufrimientos a la población guatemalteca (A/48/954-S/1994/751, anexo II), a la que las partes y todas las instituciones, estatales y no estatales, han de prestar su mayor colaboración, como establece el Acuerdo sobre la incorporación de la URNG a la legalidad.