)ب( أحاط علماً بأن العناصر المعددة في المرفق الثاني، سجلت بدون المساس بأي قرار يتخذ بشأن إنشاء عملية استشارية متعددة اﻷطراف وتعكس العناصر في هذه المرحلة النقاط التي أثيرت أكثر مما تعكس مجاﻻت اﻻتفاق أو اﻻختﻻف، وستشكل أساسا لمزيد من المناقشات يجريها الفريق في دورته الرابعة؛
b) Señaló que los elementos, enumerados en el anexo II, se consignaban sin perjuicio de cualquier decisión sobre el establecimiento de un mecanismo consultivo multilateral. Esos elementos, que en esta etapa reflejaban más bien las cuestiones planteadas y no las esferas de convergencia o divergencia, serían la base para los futuros debates del Grupo en su cuarto período de sesiones.