٤١ - تنعكس هذه التوصية في قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٦/٣١ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ بشأن العﻻقة التشاورية بين اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية التي عملت على استكمال إجراءات مشاركة المنظمات غير الحكومية في مؤتمرات اﻷمم المتحدة وتوحيدها وتبسيطها.
Estas recomendaciones se reflejan en la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1996, sobre la relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, en la que se actualizan, normalizan y simplifican los procedimientos para la participación de organizaciones no gubernamentales en conferencias de las Naciones Unidas.