٧ - وأخيرا تُعتبر اللجنة الهيئة الوحيدة في اﻷمم المتحدة، التي تعنى بمسائل الطاقة من كافة جوانبها ولذا فهي ستقدم مدخﻻت مفيدة وتقوم بإسهام فعال في النظر في مسائل الطاقة من جانب التنمية المستدامة في دورتها الرابعة، ومن جانب الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية التي ستعقد في عام ١٩٩٧.
Por último, el Comité era el único órgano de las Naciones Unidas que trataba todos los aspectos relacionados con la energía de una manera integrada. En consecuencia, proporcionaría aportes valiosos y haría una contribución eficaz al examen de las cuestiones relativas a la energía por la Comisión en su cuarto período de sesiones y por la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones, de 1997.