وفي البيئة الدولية الراهنة، قد يلزم اعتماد اتفاقات جديدة بشأن القابلية للحكم على الصعيد العالمي، تنطوي في ذاتها على عقد أخﻻقي جديد من أجل السﻻم، وكذلك اتفاقات جديدة بشأن عدالة التدفقات اﻻقتصادية، ومراقبة أنشطة المضاربة المالية، وإشاعة الديمقراطية في ميدان اﻻتصاﻻت.
En el actual entorno internacional tal vez sea necesario adoptar nuevos acuerdos de gobernabilidad mundial, lo que entraña en sí mismo un nuevo contrato moral en favor de la paz, así como nuevas disposiciones sobre la equidad de las corrientes económicas, la fiscalización de la especulación financiera y la democratización de las comunicaciones.