واستند القاضي في النتيجة التي توصل إليها إلى أن وكيـل النيابـة القائـم بالتحقيـق، والـذي مثـل أمامه المتهم وشريكاه في ٨ شباط/فبراير ١٩٨٠، لم يسجل أي إصابات أو عﻻمات ضرب ولم يقدم إليه صاحب البﻻغ شكوى بشأن سوء معاملة؛ وكذلك أخذ في اﻻعتبار التناقض في أقوال صاحب البﻻغ باﻹضافة إلى اﻷدلة المقدمة من أفراد الشرطة التي تفيد أن المتهم كان متعاونا في التحقيق.
Su conclusión se basó en el hecho de que el magistrado instructor, ante el cual el autor y sus coacusados comparecieron el 8 de febrero de 1980, no dejó constancia de ninguna lesión ni huella de golpes y el autor tampoco le había presentado ninguna denuncia sobre malos tratos; el juez también tomó en cuenta las contradicciones en la declaración del autor, así como lo afirmado por los funcionarios de policía de que el acusado había prestado su cooperación.