وقررت اللجنة، في جملة أمور، أنه ينبغي عليها أن تعزز تعاونها مع سائر الهيئات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة، بما فيها اللجان الفنية اﻷخرى وأماناتها المعنية؛ وأن تتيح الوثائق ذات الصلة عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لسائر اللجان الفنية وهيئات الخبراء واﻵليات ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة من أجل المساعدة في إدماج منظور يراعي اعتبارات الجنسين في عملها.
La Comisión, entre otras cosas, debería fortalecer su cooperación con otros órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas, entre ellos otras comisiones orgánicas y sus respectivas secretarías; y debería poner a disposición de otras comisiones orgánicas, órganos integrados por expertos y mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas, por conducto del Consejo Económico y Social, los documentos que procediera, a fin de coadyuvar a la incorporación de una perspectiva basada en el género en su labor.