ﻻحظ الفريق العامل أن وظيفة المحامي بالمعنى الضيق ﻻ توجد في حد ذاتها في النظام القضائي البوتاني باعتبار أن وظيفة الدفاع عن المتهم )أو عن الضحية( يتولى القيام بها جابمي )انظر أعﻻه الفقرات ١٢ و٢٢ و٣٥)ج((، وهو مؤسسة ترجع الى التقاليد البوتانية.
El Grupo de Trabajo ha observado que la función de abogado stricto sensu no existe como tal en el sistema judicial bhutanés puesto que es un jabmi (véanse los párrafos 21 y 22 y el inciso c) del párrafo 53 del presente documento), institución tradicional bhutanesa, quien defiende al acusado (o la víctima).