٨ - وفيما يتعلق باقتراح المفتشين إيﻻء اعتبار أقوى لﻷوضاع الديمغرافية، أحاط اﻷمين العام علما، بصفة خاصة، بالتوصية بإعادة توزيع الترجيحات المسندة إلى مختلف العوامل.
Con respecto a la propuesta de los Inspectores de dar consideración más activa al perfil demográfico, el Secretario General ha tomado nota especialmente de la recomendación encaminada a redistribuir la ponderación de los diversos factores.