وﻻ بد للحالة اﻻقتصادية في أقل البلدان نموا من أن تستمر في التحسن، كما ﻻ بد ﻷقل البلدان نموا من اﻻستفادة من اﻻستمرار المحتمل للعوامل آنفة الذكر، ولكن ذلك ليس من شأنه إﻻ أن يبرز الحاجة إلى وجود بيئة محلية وخارجية مؤاتية.
La situación económica de los PMA debía continuar mejorando - y los PMA se deberían beneficiar de la probable persistencia de los factores antes mencionados - pero ello solamente resaltaba la necesidad de un clima interno y externo favorable.