&quot; ٥ - يطلب إلى الطرفين أن يقبﻻ، دون أي تأخير أو شروط مسبقة، التدابير المتبادلة التي اقترحتها القوة، بوصفها مجموعة متكاملة، وهي: )أ( توسيع نطاق اتفاق اخﻻء المواقع من اﻷفراد لعام ١٩٨٩ ليشمل المناطق اﻷخرى التي ما زال الجانبان فيها على مقربة شديدة من بعضهما؛ )ب( حظر اﻷسلحة المحشوة بالذخيرة على طول خطوط وقف إطﻻق النار؛ )ج( اعتماد مدونة لقواعد السلوك، على أساس مفهوم استخدام الحد اﻷدنى من القوة والرد المتناسب، تتﱠبعها القوات على كﻻ الجانبين على طول خطوط وقف إطﻻق النار، ويعرب عن خيبة أمله لعدم إحراز أي تقدم نحو تنفيذ هذه التدابير لغاية اﻵن؛
5. Exhorta a las partes a que acepten en su totalidad, sin demora ni condiciones previas, las medidas recíprocas propuestas por la Fuerza, a saber: a) ampliar el acuerdo de retirada de fuerzas de 1989 a otras zonas en que las dos partes se encuentren próximas; b) prohibir la presencia de armas cargadas a lo largo de las líneas de cesación del fuego; y c) adoptar un código de conducta basado en el concepto de fuerza mínima y respuesta proporcional para que sea aplicado por los soldados de ambas partes a lo largo de las líneas de cesación del fuego, y expresa su decepción por el hecho de que hasta la fecha no se hayan alcanzado adelantos en la aplicación de esas medidas;