كما أسقط الدليل الذي يقدمه أعضاء مجتمع الشعب اﻷصلي وهو التأثير على اﻷطفال شخصيا بعد نقلهم من مجتمع الشعب اﻷصلي في سن الطفولة وتربيتهم &quot; كبيض &quot; في عملية التمثل اﻻجتماعية، كما أسقطت اﻷدلة الخطية التي أعدها أكاديميون درسوا عملية التمثل وتأثيرها على أطفال الشعب اﻷصلي.
Se descartaron los testimonios de miembros de la sociedad aborigen que describían los efectos que habían tenido para ellos su apartamiento de la sociedad aborigen cuando eran niños y su educación como &quot; blancos &quot; en el proceso de asimilación, así como las declaraciones juradas de especialistas académicos que habían estudiado el proceso de asimilación y sus efectos en los niños aborígenes.