٣٧- إن الحوار القائم بين اﻻتحاد اﻷوروبي والحكومة الكوبية في سبيل التوصل إلى اتفاق تعاون، على غرار الحوار القائم مع بلدان أخرى في المنطقة، من شأنه أن يسفر عن آثار إيجابية في المجال اﻻقتصادي وفي مجال حقوق اﻹنسان على السواء.
73. El diálogo que existe entre la Unión Europea y el Gobierno cubano para lograr un acuerdo de cooperación, como ya existe con otros países del área, debiera producir efectos positivos tanto en lo económico como en materia de derechos humanos.