وسوف يتم اتخاذ عدد من التدابير لتسهيل إعداد المﻻحق، بما في ذلك إسناد المسؤوليات إلى الوحدات المعنية باﻷمانة العامة عن إعداد المجلدات ذات الصلة من مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة والمﻻحق وتبسيط الشكل المستخدم.
Se tomarán diversas disposiciones para facilitar la preparación de los suplementos, incluido el establecimiento de un Comité de examen del Comité interdepartamental, la delegación de responsabilidades en las dependencias de las secretarías encargadas de la preparación de los volúmenes correspondientes de los suplementos del Repertory y una simplificación del formato.