١ - يكرر التأكيد، مرة أخرى، على اﻷولوية العليا التي يوليها لوصول كل من الدول اﻷعضاء باﻷمم المتحدة والجهات المتمتعة بمركز المراقب، بوسائل عديدة، من بينها بعثاتها الدائمة، إلى العدد المتزايد من قواعد البيانات ونظم وخدمات المعلومات المحوسبة التابعة لﻷمم المتحدة بشكل سهل واقتصادي وغير معقد ودونما عائق؛
1. Reitera una vez más la alta prioridad que asigna al acceso fácil y económico, sin complicaciones ni trabas para los Estados Miembros de las Naciones Unidas y para los observadores mediante, entre otras cosas, sus misiones permanentes, al número cada vez mayor de bases de datos y de sistemas y servicios de información computadorizados de las Naciones Unidas;