وإذ تدرك أن بوروندي طرف في اتفاقية ١٥٩١ المتعلقة بمركز الﻻجئين وفي بروتوكول ٧٦٩١ المتعلق بمركز الﻻجئين، وفي اتفاقية منظمة الوحدة اﻻفريقية التي تنظم الجوانب الخاصة بمشاكل الﻻجئين في أفريقيا، وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية،
Consciente del hecho de que Burundi es Parte en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, en el Protocolo sobre el Estatuto de los Refugiados de 1967 y en la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en Africa, así como en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales,