الحاقا برسالتي المؤرخة ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٦ حول اﻻعتداءات والتجاوزات اﻹيرانية المتكررة على الحدود العراقية، أود أن أعلمكم بأن القوات المسلحة اﻹيرانية قامت بالعمليات العسكرية العدوانية المدرجة تفاصيلها وتواريخها في أدناه:
Como continuación de mi carta de fecha 7 de agosto de 1996, relativa a las agresiones y repetidas violaciones perpetradas por el Irán contra la frontera del Iraq, deseo informarle de que las tropas iraníes han emprendido varias operaciones militares de carácter bélico sobre las que se informan a continuación: