وتذكر اللجنة بأنه بمناسبة اﻻستعراضات السابقة للمرتب السنوي ﻷعضاء المحكمة، جرت العادة أن يأخذ اﻷمين العام في اعتباره مستوى أجور رؤساء وأعضاء أعلى المحاكم في عدد من اﻷجهزة القضائية الوطنية، نظرا ﻷن النظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية )المادة ٢( ينص على &quot; أن هيئة المحكمة تتكون من قضاة مستقلين ينتخبون من اﻷشخاص ذوي الصفات الخلقية العالية الحائزين في بﻻدهم للمؤهﻻت المطلوبة للتعيين في أرفع المناصب القضائية، أو من المشرعين المشهود لهم بالكفاءة في القانون الدولي، وكل هذا بغض النظر عن جنسيتهم ... &quot; .
La Comisión recuerda que en ocasión de realizarse exámenes anteriores de la remuneración anual de los miembros de la Corte, la práctica del Secretario General ha sido tener en cuenta el nivel de los emolumentos del Presidente y los miembros de las cortes supremas de una serie de poderes judiciales nacionales, ya que de conformidad con el estatuto de la Corte Internacional de Justicia (Artículo 2) &quot; la Corte será un grupo de magistrados independientes elegidos, sin tener en cuenta su nacionalidad, entre personas que gocen de alta consideración moral y que reúnan las condiciones requeridas para el ejercicio de la más altas funciones judiciales en sus respectivos países &quot; .