وفي عام ١٩٩٥ أبدت هذه الدول جميعا استقرارا في نمو الناتج المحلي اﻹجمالي رغم تواضعه، ومن المنتظر في عام ٦٩٩١ أن تحقق نموا اقتصاديا بمعدﻻت أشد قوة.
En los tres países se registró en 1995 un aumento estable, aunque modesto, del PIB, y para 1996 se pronostica un crecimiento económico mayor.