في الدورة الخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في جملة أمور، أن يبقي رتبة وظيفة اﻷمين التنفيذي لمجلس مراجعي الحسابات قيد اﻻستعراض، مع مراعاة عبء العمل المتزايد للمجلس وقراري الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ ألف وباء المتعلقين بتعزيز الهيئات اﻹشرافية الخارجية، وأن يقدم تقريرا عن ذلك في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )القرار ٥٠/٢١٤، الفرع الثالث(.
En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, pidió al Secretario General que mantuviese en examen la categoría del puesto de Secretario Ejecutivo de la Junta de Auditores, teniendo en cuenta el aumento del volumen de trabajo de la Junta y las resoluciones 48/218 A y B de la Asamblea relacionadas con el fortalecimiento de los órganos de supervisión externos, y que informase al respecto en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 (resolución 50/214, secc. III).