وفي الجلسة اﻻفتتاحية، استعرض مدير شعبة التنمية المستدامة، إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، أعمال لجنة التنمية المستدامة واﻷعمال التحضيرية ﻻستعراض عام ١٩٩٧ للتقدم المحرز في تنفيـــذ اﻻلتزامات المعقــــودة في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، الذي عقد في ريو دي جانيرو عام ١٩٩٢.
En la reunión de apertura, el Director de la División de Desarrollo Sostenible del Departamento de Coordinación de Políticas y Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas examinó la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y los preparativos para el examen de 1997 de los progresos realizados en la aplicación de los compromisos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD), celebrado en Río de Janeiro en 1992.