الفقرة ١٢: يقوم قائدا الجانبين المتضادين بإصدار أمر بالتوقف التام عند جميع أعمال القتال وبإنفاذ هذا اﻷمر بصورة تامة في كوريا من قبل جميع القوات المسلحة الخاضعة لهما، بما فيها جميع وحدات وأفراد القوات البرية والبحرية والجوية، وذلك بعد مضي اثنتي عشرة )١٢( ساعة على توقيع اتفاق الهدنة هذا. )للوقوف على تاريخ وساعة بدء سريان اﻷحكام المتبقية من اتفاق الهدنة هذا، انظر الفقرة ٦٣ منه(.
Párrafo 12: Los Comandantes de ambos bandos ordenarán y harán cumplir la cesación total de las hostilidades en Corea por todas las fuerzas armadas que estén bajo su autoridad, con inclusión de todas las unidades y todo el personal de las fuerzas de tierra, mar y aire. La cesación del fuego será efectiva doce (12) horas después de firmado el presente Acuerdo de Armisticio. (Para la fecha y hora efectivas de las demás disposiciones del presente Acuerdo de Armisticio, véase el párrafo 63 del presente Acuerdo de Armisticio.)