وتمثل حقوق المياه المستقرة ضمانات اضافية أو أصوﻻ أو حقوقا تابعة مفيدة ﻷغراض اﻻئتمان، كما أنها تعتبر أصوﻻ مهمة لدى تقييم الممتلكات ﻷغراض الضرائب.
Los derechos estables sobre el agua constituyen garantías, activos o pertenencias útiles a efecto de obtener créditos, y también son elementos importantes para evaluar la propiedad a efectos fiscales.