١٤٧ - وفي حين أن الفريق سلم بأن المعايير والمؤشرات على الصعيد الوطني يمكن أن ]تساعد[ ]تؤدي دورا هاما[ في توضيح المسائل المتصلة ]بترخيص المنتجات الحرجية،[ ]بترخيص المنتجات الحرجية ووسمها،[ فإنه أكد أن وضع المعايير والمؤشرات يقصد به رصد اﻹدارة المستدامة للغابات، ﻻ فرض مخططات لترخيص المنتجات.
Al mismo tiempo que reconoció que los criterios e indicadores para el plano nacional podían [ayudar a] [desempeñar una función importante para] aclarar cuestiones relacionadas con [la certificación de los productos forestales] [la certificación forestal y el etiquetado de los productos forestales], el Grupo recalcó que el objetivo de la elaboración de criterios e indicadores era la supervisión de la ordenación sostenible de los bosques y no la imposición de mecanismos de certificación.