٢٧ - وذكرت الوحدة في الفقرة ٤٨ من تقريرها السنوي لعام ١٩٩٥)٢( أنها تدرس السبل التي تمكنها من القيام بأدوار قيادية أكثر فعالية عن طريق رئيسها ونائب رئيسها، بما في ذلك تعديل نظام التناوب.
En el párrafo 48 de su informe anual correspondiente a 1995Ibíd., quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 34 (A/50/34). , la Dependencia comunicaba que estaba estudiando medios de dotar de mayor eficacia a las funciones directivas de su Presidente y Vicepresidente, incluida la posibilidad de modificar el sistema de rotación en el ejercicio de cargo.