ويعتبر التمسك اﻷعمى بهذه الممارسات واشكالية تناولها بالتحليل ونقص المعلومات والتثقيف في الكثير من مناطق العالم التي تسود فيها مثل هذه الممارسات، وقصور الدولة في اتخاذ إجراء إزاء هذه الممارسات التقليدية والعرفية، جميعها عوامل ترسﱢخ الممارسات التقليدية التي تضر اليوم بصحة المرأة والبنت في آسيا وأفريقيا وبصورة متزايدة في البلدان الغربية التي تضم قطاعات كبيرة من المهاجرين من تينك المنطقتين المذكورتين.
La adhesión ciega a esas prácticas, el peligro de cuestionar su existencia, la falta de información y educación en muchas regiones en que predominan y, en la mayoría de los casos, la pasividad del Estado respecto de las prácticas tradicionales y consuetudinarias, son factores que contribuyen a la subsistencia de las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y el niño en Asia, Africa y cada vez más en los países occidentales en que hay grandes comunidades de inmigrantes de esas regiones.