ونظرا لحالة اﻷمن، فإنه كان يتعين نقل اﻷفراد المدنيين والعسكريين غير اﻷساسيين في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا ووكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية إلى البلدان المجاورة.
Debido a la situación reinante en materia de seguridad, ha sido necesario trasladar a países vecinos al personal civil y militar no indispensable de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL), de los organismos de las Naciones Unidas y de diversas organizaciones no gubernamentales.