١٢- وأثناء هذه المشاورة، قام المشاركون وهم يمثلون مجموعة متنوعة من الحكومات والمنظمات غير الحكومية والوكاﻻت وعناصر من المجتمع المدني، بإنشاء شبكات في ثﻻثة مجاﻻت رئيسية للعمل: )أ( تعزيز حقوق الطفل في حاﻻت النزاع المسلح بهدف الدعوة لحقوق الطفل وإنشاء الشبكات على المستويين الوطني واﻹقليمي فضﻻ عن تطبيق ورصد المعايير الدولية على المستوى الوطني؛ )ب( إنشاء شبكات إقليمية في مجال معالجة اﻷطفال من الصدمات النفسية من جراء المنازعات المسلحة بهدف إنشاء وتشغيل شبكة فعالة في مجال إسداء المشورة لمعالجة الصدمات النفسية في المنطقة الفرعية لغرب ووسط أفريقيا؛ )ج( إنشاء لجان وطنية ﻻستطﻻع الحقيقة من أجل المصالحة، بهدف التعرف على إمكانيات هذه اللجان كآليات تعمل على المستوى الوطني للمساعدة على إعادة اﻻندماج في المجتمع والمصالحة.
21. En la consulta, los participantes, que representaban a una amplia gama de gobiernos, organizaciones no gubernamentales, organismos y elementos de la sociedad civil, establecieron redes para seguir tres esferas principales de acción: a) promoción de los derechos del niño en situaciones de conflicto armado -para fomentar la defensa de los derechos del niño y la creación de redes a nivel nacional y regional, así como la aplicación y la vigilancia de las normas nacionales a nivel nacional; b) creación de redes regionales en la esfera de asesoramiento sobre la curación de traumas de los niños afectados por los conflictos armados -para establecer y poner en funcionamiento una red efectiva en materia de asesoramiento sobre la curación de traumas en las subregiones de Africa occidental y central; y c) comisiones nacionales de verdad y reconciliación -a fin de explorar las posibilidades de las comisiones nacionales de la verdad en tanto que mecanismo nacional que puede facilitar la reintegración social y la reconciliación.