وينبع اقتراح إنشاء هذه المنطقة من اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة )نافتا(، الذي بدأ بوصفه اتفاق التجارة الحرة بين كندا والوﻻيات المتحدة، ومن مبادرة اﻻقتصاد الحر لﻷمريكتين التي تقدمت بها حكومة الوﻻيات المتحدة وأعلنت في حزيران/يونيه ١٩٩٠.
La propuesta de esa zona deriva del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), que en su inicio fue el Acuerdo de Libre Comercio entre el Canadá y los Estados Unidos, y de la Iniciativa de Empresas para las Américas del Gobierno de los Estados Unidos, anunciada en junio de 1990.