١ - يمنح الوكﻻء الممثلون لﻷطراف في دعاوى أمام المحكمة، فضﻻ عن المستشارين القانونيين والمحامين المعينين للترافع أمامها، اﻻمتيازات والحصانات والتسهيﻻت الﻻزمة لممارسة وظائفهم ممارسة مستقلة خﻻل سفرهم إلى مكان انعقاد المحكمة ومنه، وأثناء ممارستهم لوظائفهم.
Los agentes que representen a las partes en procedimientos que se tramiten ante el Tribunal, así como los consejeros y abogados designados para que comparezcan ante él, tendrán los privilegios, inmunidades y facilidades necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones mientras las desempeñen y en el curso de su viaje de ida o regreso al lugar donde el Tribunal se reúna.