وبغية تغيير الوضع الديمقراطي &quot; بوسائل سلمية &quot; والقيام بأسلوب آلي بزيادة عدد السكان اﻷبخاز، أصدر اﻻنفصاليون قرارات تمييزية بشأن &quot; تقييد تسجيل السكان في أبخازيا &quot; ، وبعد ذلك بشأن &quot; تغيير اللقب والجنسية &quot; ، مما جعل من المستحيل تقريبا ﻷي شخص غير أبخازي أن يعيش في المنطقة.
A fin de cambiar la situación demográfica &quot; de forma pacífica &quot; y de aumentar automáticamente la población abjasia, los separatistas aprobaron decretos discriminatorios encaminados a limitar el registro de la población en Abjasia y a modificar apellidos y nacionalidades; lo cual hizo prácticamente imposible que la población no abjasia viviera en la región.