وفيما يتعلق بأساليب العمل وتنظيم اﻷعمال، قرر المجلس، في جملة أمور، أن يقوم، قدر اﻹمكان، عند صياغة برنامج عمله لفترة السنتين، بضم المسائل المتشابهة أو المتصلة اتصاﻻ وثيقا ليجمعها بند واحد من جدول اﻷعمال، بغية النظر والبت فيها بطريقة متكاملة.
Con respecto a sus métodos de trabajo y a la organización de su labor, el Consejo, entre otras cosas, decidió que al formular su programa bienal de trabajo fusionaría en la medida de lo posible las cuestiones análogas o estrechamente relacionadas en un tema único del programa para examinarlas y adoptar medidas sobre ellas de manera integrada.