باﻹضافة إلى ذلك، يجب أن تؤخذ في اﻻعتبار بنفس المستوى مسائل مثل قدرة المنتجين الفلسطينيين على تزويد السوق المحلية والتجارة الخارجية بالسلع والخدمات. وكذلك صغر حجم المشروعات الفلسطينية بشكل عام، ويجب أن يؤخذ ذلك في اﻻعتبار أيضا عند تشجيع تنمية اﻻقتصاد الفلسطيني.
Además, también debían tenerse en cuenta para la promoción del desarrollo de la economía palestina cuestiones tales como la capacidad de los productores palestinos para suministrar bienes y servicios al mercado local y para el comercio exterior, así como el hecho de que por lo común las empresas palestinas eran de pequeñas dimensiones.