ألف - اﻻتجاهات العامة ٣ - على الرغم من اتجاه إطار الصناعة نحو زيادة الموارد والكفاءة اﻹنتاجية، هناك أيضا ادراك ﻷن من غير المرجح أن تستطيع عمليات رفع مستوى الكفاءة، بمعدلها الحالي، أن تواكب إجمالي اﻻنتاج العالمي والزيادة السريعة في عدد سكان العالم.
Si bien hay una tendencia en la industria a aumentar la eficiencia en materia de recursos y producción, también se ha llegado a comprender que no es probable que el mejoramiento de la eficiencia, al ritmo actual, avance al mismo paso que la producción mundial bruta y el rápido aumento de la población mundial.