٢ - وقــد اعتمـــدت الجمعيــة العامــة، في قرارها ٥١/٢ المؤرخ ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، مبلغا اجماليه ٠٠٠ ٩٠٢ ٣١ من الدوﻻرات )صافيه ٠٠٠ ١٣٢ ٣٠ من الدوﻻرات( لمواصلة البعثة في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ على أن يقسم ذلك المبلغ كأنصبة مقررة على الدول اﻷعضاء بمعدل شهري ﻻ يجاوز مبلغا اجماليه ٥٠٠ ٦٥٨ ٢ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٥١١ ٢ دوﻻر(، رهنا بتمديد مجلس اﻷمن لوﻻية البعثة إلى ما بعد ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
2. La Asamblea General, en su resolución 51/2, de 17 de octubre de 1996, decidió consignar la suma de 31.902.000 dólares en cifras brutas (30.132.000 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, monto que sería prorrateado entre los Estados Miembros a razón de 2.658.500 dólares en cifras brutas (2.511.000 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el Consejo de Seguridad prorrogase el mandato de la Misión más allá del 30 de noviembre de 1996.