)ب( توفير التوجيه التنفيذي بصفة يومية لرؤساء البعثات وقادة القوات، فضﻻ عن توفير الدعم اﻹداري والسوقي لعمليات حفظ السﻻم والعمليات اﻷخرى في الميدان؛
b) La capacidad de ofrecer dirección ejecutiva día a día a los jefes de misión y a los comandantes de las fuerzas, así como la prestación de apoyo administrativo y logístico a las operaciones de mantenimiento de la paz y a otras operaciones sobre el terreno;