وهاتان المؤسستان هما أوﻻً، المحكمة الدولية لمقاضاة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتُكبت في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة )القرار ٨٠٨ )٣٩٩١( المؤرخ في ٢٢ شباط/فبراير ٣٩٩١(، وثانياً، المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال إبادة اﻷجناس وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن ارتكاب أعمال إبادة اﻷجناس وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة ... )القرار ٥٥٩ )٤٩٩١( المؤرخ في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١(.
Se trata, en primer lugar, del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia (resolución 808 (1993) de 22 de febrero de 1993) y, en segundo término, del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos... (resolución 955 (1994), de 8 de noviembre de 1994).