٣٣ - ويرد أدناه ملخص لمختلف اﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد اﻹقليمي، التي تصور نوع ومدى التعاون المضطلع به خﻻل عام ١٩٩٦ والجزء اﻷول من عام ١٩٩٧.
A continuación se resumen distintas actividades llevadas a cabo a nivel regional, que ilustran el tipo y el grado de cooperación lograda en 1996 y en el primer semestre de 1997.