وقد قررت اللجان جميعها تصريف أعمالها في جلسات مغلقة. وهذا يعني أن وثائقها، بما فيها المحاضر الموجزة لجلساتها، تحاط بالسرية، وﻻ يطلع عليها سوى أعضاء اللجنة.
Todos los Comités han decidido trabajar a puertas cerradas, lo cual implica que sus documentos, incluidas las actas resumidas de sus sesiones, tienen carácter confidencial y distribución limitada únicamente a sus miembros.