- إدراج نص لتمكين العضو الدائم الجديد من اﻹدﻻء بتصويت سلبي دون أن يشكل هذا الصوت حق نقض إذا أعلن هذا العضو ذلك )يمكن أن ينطبق هذا أيضا على اﻷعضاء الدائمين الخمسة(
- Una disposición por la cual un nuevo miembro permanente podría emitir un voto negativo sin que ello constituyera un veto si hace una declaración en ese sentido (podría aplicarse también a los cinco Estados que actualmente son miembros permanentes);