وأشار المصدر إلى أن قد سبق الحكم على الرفيدي بالسجن لمدة ٤٣ شهراً ﻹدارته لدار نشر للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين وأنه قد أفرج عنه في حزيران/يونيه ٤٩٩١.
Según la fuente de las informaciones, Rafeedie había sido sentenciado anteriormente a una pena de cárcel de 34 meses por dirigir una editorial del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), siendo puesto en libertad en junio de 1994.