٦١- وأعمال العنف هذه أعمال معابة وتضر بمجموع السكان؛ والواقع أن الجهات المانحة الدولية تشعر بالقلق إزاء هذه اﻷعمال وتبدو أكثر ترددا في منح مساعدات في ظل حركات عنف تقوض عمليات اﻻصﻻح وإعادة بناء دولة القانون في هايتي.
16. Estos actos de violencia son reprensibles y perjudican al conjunto de la población; en efecto, los organismos internacionales de financiación, inquietos, se muestran más reticentes a conceder ayuda ante estos brotes de violencia que socavan las reformas y la reconstrucción del Estado de derecho en Haití.