&quot; نظر مجلس اﻷمن في تقرير اﻷمين العام عن الحالة في الصومال المؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ (S/1996/42) وهو يعرب عن قلقه البالغ إزاء عدم إحراز أي تقدم صادق نحو تحقيق المصالحة الوطنية ويطلب المجلس الى جميع الزعماء السياسيين واﻷحزاب السياسية في الصومال العودة الى عملية شاملة من التشاور والتفاوض بهدف تحقيق مصالحة وطنية تؤدي الى اقامة حكومة وطنية تستند الى قاعدة عريضة.
&quot; El Consejo de Seguridad ha examinado el informe del Secretario General sobre la situación en Somalia de fecha 19 de enero de 1996 (S/1996/42), y manifiesta su profunda preocupación por que no haya habido ningún progreso tangible hacia la reconciliación nacional. Exhorta a todos los dirigentes y partidos políticos de Somalia a que reinicien un proceso, sin exclusiones, de consultas y negociaciones, encaminado a la reconciliación nacional con la mira de establecer un gobierno nacional ampliamente representativo.