&quot; ٣ - يؤكد من جديد أن الحد من الكوارث جزء ﻻ يتجزأ من تحقيق التنمية المستدامة وعامل مساهم فيها، من خﻻل حماية الموارد على الصعيدين الوطني والمجتمعي، ومنها مثﻻ الحياة البشرية والطاقات البشرية واﻷصول المالية والموارد الطبيعية والبيئة ووسائل اﻻنتاج والهياكل اﻷساسية؛
3. Reafirma que la reducción de los desastres constituye parte integral del desarrollo sostenible y contribuye a su logro mediante la protección de los recursos, en los planos nacional y comunitario, como las vidas y capacidades humanas, los bienes financieros, los recursos naturales y el medio ambiente, los medios de producción y la infraestructura;