ويستند النظام الحالي إلى مجموعة من المبادئ التوجيهية صدرت في عام ١٩٩٠ وتتمسك بدقة قدر اﻹمكان بالمبادئ التوجيهية التي وضعها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
El sistema actual está basado en un conjunto de directrices publicado en 1990 que se ajusta lo más posible a las del PNUD.