٢٢ - ولتأكيد الحاجة إلى اتخاذ إجراءات متابعة على المستوى اﻻقليمي لضمان التنفيذ الفعال ﻻتفاق عام ٥٩٩١ المتعلق باﻷرصدة السمكية، أبلغت الوفود عن التطورات اﻷخيرة والوشيكة في بعض المناطق كالمحيط الهندي والمحيط اﻷطلسي وشمال المحيط اﻷطلسي وجنوب المحيط الهادئ.
A fin de subrayar la necesidad de que se adoptasen medidas a escala regional a los efectos de la aplicación efectiva del Acuerdo de 1995 sobre poblaciones de peces, se informó de las medidas adoptadas recientemente o que se adoptarían en el futuro próximo en las regiones del Océano Índico, del Atlántico y del Atlántico Norte y del Pacífico Sur.