وكانت اللجنة قد أُفيدت بأن عشرات اﻵﻻف من اﻷسر اما معرضة لﻻخﻻء القسري أو أنها قد تعرضت له بالفعل وأن تلك التي تعرضت لﻻخﻻء القسري بالفعل لم تحصل سوى قلة قليلة منها على بعض التعويض أو على بدﻻت مقابل اعادة التوطين.
Según los datos que obraban en su poder decenas de miles de familias vivían bajo la amenaza de los desalojos forzados o ya habían sido desalojadas y que, de las que se encontraban en esta última situación, sólo algunas habían recibido alguna forma de indemnización o subsidio para el reasentamiento.