٤-٢ فيما يتعلق باﻻدعــاء بأن طول المدة المقضية في جناح المحكوم عليهم باﻹعدام تُمثل انتهاكا للمادة ٧ من العهد. تقول الدولة الطرف إن حكم اللجنة القضائية لمجلس الملكة المؤرخ في ٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٢ في قضية برات ومورغان ضد المحامي العام لجامايكا ﻻ يحسم بالضرورة جميع الحاﻻت اﻷخرى التي احتجز فيها سجين في جناح المحكوم عليهم باﻹعدام ﻷكثر من ٥ سنوات، بل ينبغي النظر في كل حالة وفقا لوقائعها الموضوعية.
4.2 En cuanto a la afirmación de que el lapso transcurrido en espera de la ejecución de la condena constituye una infracción del artículo 7 del Pacto, el Estado parte dice que la sentencia del Comité Judicial del Consejo Privado de 2 de noviembre de 1993 en el caso Pratt y Morgan c. el Fiscal General de Jamaica no es necesariamente aplicable a todos los demás casos en que un preso haya estado en espera de la ejecución de la pena capital durante más de cinco años. Cada caso debe considerarse según sus circunstancias.