وكما هو مسلم به في اﻻستراتيجية العالمية للمأوى وفي غيرها من التحليﻻت الدولية، فان العديد من التدابير الﻻزمة لتعزيز الحق في السكن ﻻ تتطلب سوى امتناع الحكومات عن انتهاج ممارسات معينة والتزامها بتيسير قيام الجماعات المتأثرة بمساعدة نفسها بنفسها.
Como lo ha reconocido la Estrategia Mundial de Vivienda y otros análisis internacionales, muchas de las medidas requeridas para promover el derecho a la vivienda requieren sólo la abstención del gobierno de ciertas prácticas y un compromiso para facilitar la autoayuda de los grupos afectados.