والواقع، أن هذه البيانات تشكل قيدا ثقيﻻ على تسيير الهياكل الحكومية بجمهورية البوسنة والهرسك ويمكن، لذلك، أن تهدد الترتيبات الدستورية في دايتون وروح اﻻلتزام ٧-٩ من التزامات كوبنهاغن.
De hecho, estas declaraciones constituyen una gravosa hipoteca sobre el funcionamiento de las estructuras del Gobierno de Bosnia y Herzegovina y pueden constituir por lo tanto una amenaza contra los acuerdos constitucionales de Dayton y el espíritu de la declaración 7.9 de los compromisos de Copenhague.