وتؤدي مبادرات اﻹدارة إلى تعبئة مشاركة الجمهور - بفضل المنظمات غير الحكومية - في البحث عن حلول شاملة للمشاكل التي تتجاوز إطار الحدود مثل الفقر والتفكك اﻻجتماعي وتدهور البيئة واﻷمراض المعدية الجديدة والمخدرات واﻹرهاب والتهديد الناجم عن اﻻنتشار النووي. واﻹدارة إذ تشرك المنظمات غير الحكومية في نشر رسالة اﻷمم المتحدة، تستجيب بذلك لنداء الجمعية العامة الذي وجهته عام ١٩٤٥ والذي جاء فيه &quot; إن اﻷمم المتحدة لن تتمكن من إنجاز المهمة التي أنشئت من أجلها ما لم تتم إحاطة شعوب العالم إحاطة تامة بأهداف المنظمة وأنشطتها &quot; .
Las actividades del Departamento movilizan la participación del público, gracias a las organizaciones no gubernamentales, en la búsqueda de soluciones globales a los problemas que no reconocen fronteras, como la pobreza, la desintegración social, el deterioro del medio ambiente, las nuevas enfermedades contagiosas, las drogas, el terrorismo, la amenaza de la proliferación nuclear, etc. Al alentar a las organizaciones no gubernamentales a difundir el mensaje de las Naciones Unidas, el Departamento responde a la declaración de la Asamblea General de 1945, según la cual las Naciones Unidas no podrán realizar la misión para la que fueron fundadas, a menos que los pueblos del mundo estén plenamente informados de sus objetivos y actividades.