١٠ - باﻹضافة إلى مساهمة النرويج في مبادرات التعاون اﻹنمائي لصالح الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، المضطلع بها على الصعيد اﻹقليمي لبلدان الشمال اﻷوروبي، تقدم النرويج مساعدة ثنائية إلى الجماعة، بوصفها منظمة إقليمية، وإلى البلدان اﻷعضاء فيها على السواء.
Además de contribuir a iniciativas de cooperación para el desarrollo en beneficio de la SADC en el plano de la región nórdica, Noruega presta asistencia bilateral a la SADC como organización regional y a los países miembros de ésta.