قبل انعقاد الدورة الرابعة والخمسين، قام المقرر الخاص المعني بمتابعة اﻵراء بمهمة لتقصي حقائق المتابعة في جامايكا )انظر تقرير عام ١٩٩٥)١٦(، الفقرات ٥٥٧ - ٥٦٢(.
Antes del 54º período de sesiones del Comité, el Relator Especial para el seguimiento de los dictámenes efectuó en Jamaica una misión de investigación sobre el seguimiento (véanse los párrafos 557 a 562 del Informe de 1995).