بناء على توجيهات من حكومتي، ليّ الشرف أن أنقل برفقته رسالة السيد محمد سعيد الصحاف وزير خارجية جمهورية العراق المؤرخة في ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ الموجهة لسيادتكم والمتضمنة نص الخبر الذي بثته وكالة انتر فاكس الروسية في ٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، نقﻻ عن مصدر في هيئة المخابرات الروسية بشأن الغارات اﻷمريكية الصاروخية اﻷخيرة على العراق ودور بعثات تفتيش اللجنة الخاصة في تسهيلها.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de adjuntar el texto de una carta de fecha 7 de septiembre de 1996 que le dirige el Sr. Mohammad Said Al-Sahaf, Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Iraq, la cual contiene información obtenida por la agencia rusa Interfax de una fuente de los servicios secretos rusos y hecha pública el 5 de septiembre de 1996. Esa información se refiere a los recientes ataques con misiles estadounidenses contra el Iraq y al papel desempeñado por las misiones de inspección de la Comisión Especial, las cuales contribuyeron a facilitar esos ataques.