ومع ذلك، وأثناء تطبيق جزاءات مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة حين استُبعدت جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من عمل أجهزة اﻷمم المتحدة، كان يتم التمييز ضدها سواء في دورات الدول اﻷطراف في اﻻتفاقيات واﻻتفاقات الدولية أو في كل اجتماعات الدول الموقعة على اتفاقية حقوق الطفل.
Sin embargo, durante la aplicación de las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, cuando la República Federativa de Yugoslavia quedó excluida de la labor de los órganos de las Naciones Unidas, fue objeto de discriminación tanto en los períodos de sesiones de los Estados Partes en convenios y acuerdos internacionales como en todas las reuniones que celebraron los Estados signatarios de la Convención sobre los Derechos del Niño.