وبموجب هذا اﻻتفاق، يتولى مكتب المفوض السامي تقديم اﻹرشاد والدعم الفنيين، لوحدة رصد حقوق اﻹنسان فيما يتعلق بأنشطة الرصد واﻹبﻻغ وتقديم المشورة، بينما تقوم اﻹدارة بتلبية اﻻحتياجات من التمويل والسوقيات.
En virtud de este acuerdo, la Oficina del Alto Comisionado aporta orientación y apoyo sustantivos para las actividades de vigilancia, información y asesoría de la Dependencia, mientras que, por su parte, el Departamento se hace cargo de las necesidades financieras y logísticas.