وسيكون نجاح هذه السياسات متوقفا إلى حد بعيد على التطورات السياسية، ولكن توافر تمويل كبير من صندوق النقد الدولي، رهنا بتوافر الشروط والرصد عن كثب، قد يساعد على بقاء هذه السياسات في مسارها، بالرغم من اﻻحتجاجات الشعبية المتزايدة على اﻹصﻻحات أثناء فترة اﻹعداد لﻻنتخابات الرئاسية التي ستجرى في حزيران/ يونيه.
El éxito de esa estrategia dependerá en gran medida de los acontecimientos políticos, pero la disponibilidad de una considerable financiación del FMI, sujeta a condiciones y a estricta supervisión, puede contribuir a que se mantengan en su debido curso, pese a las crecientes protestas populares contra las reformas durante la campaña para las elecciones presidenciales del mes de junio.