٥٧ - وقد سبب انتقال اليونان والبرتغال على مراحل من المجموعة جيم إلى المجموعة باء ﻷغراض تقديرات اﻻشتراكات المالية في عمليات حفظ السﻻم، وانتقال بيﻻروس وأوكرانيا من المجموعة باء إلى المجموعة جيم إلى تعقيد حساب التقديرات واﻻعتمادات، وزيادة عدد جداول التقديرات المختلفة السارية ﻷغراض حفظ السﻻم في العامين اﻷخيرين.
El traslado paulatino de Grecia y Portugal del Grupo C al Grupo B y de Belarús a Ucrania del Grupo B al Grupo C a los efectos de las cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz ha complicado el cálculo de las cuotas y los créditos y ha aumentado el número de escalas efectivas diferentes a los efectos de las operaciones de mantenimiento de la paz en los últimos dos años.