وتنص المادة كذلك على أنه &quot; إذا ﻻ يتم التوصل إلى حل، يقوم القاضي المعني بطعون الموظفين، بناء على طلب إما من الموظف أو من المسجل، بإحالة المسألة إلى المحكمة لتسويتها وفقا لﻹجراءات التي قد تأمر بها المحكمة &quot; .
El mismo artículo agrega que, de no llegarse a una solución, el magistrado, previa solicitud del funcionario o del Secretario, remitirá la cuestión a la Corte para que la dirima con arreglo al procedimiento que ella misma fije.