وأعربت عن قلقها بوجه خاص ازاء لجوء سلطات الهجرة الى اتخاذ تدابير تجرد اﻷطفال من حريتهم ﻷغراض تتعلق باﻷمن أو ﻷغراض أخرى تتصل بها وتقصيرها في اتخاذ تدابير كافية لجمع شمل اﻷسرة )CRC/C/15/Add.37(.
Le preocupaba particularmente que los funcionarios de inmigración aplicaran medidas de privación de libertad a los niños aduciendo razones de seguridad u otros motivos conexos, así como la insuficiencia de las medidas tomadas para propiciar la reunificación familiar (CRC/C/15/Add.37).