٠٦- ترحب باعتماد لجنة حقوق اﻹنسان القرار ٦٩٩١/١٦ المؤرخ ٣٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١، الذي طلبت فيه اللجنة من اﻷمين العام أن ينفذ قراره بنقل موظف من الفئة الفنية من موظفي مركز حقوق اﻹنسان وإلحاقه بخدمة الفريق العامل، على غرار ما كان يجري في الماضي، وذلك ليعمل على أساس دائم ضماناً لﻻستمرارية والتنسيق الوثيق داخل المركز وخارجه فيما يتعلق بالمسائل المتصلة بأشكال الرق المعاصرة؛
60. Celebra la aprobación por la Comisión de Derechos Humanos de su resolución 1996/61, de 23 de abril de 1996, en la que la Comisión pidió al Secretario General que pusiera en práctica su decisión de reasignar al Grupo de Trabajo un funcionario del cuadro orgánico del Centro de Derechos Humanos, tal como se hacía en el pasado, para que trabaje permanentemente allí a fin de garantizar la continuidad y una estrecha coordinación dentro y fuera del Centro de Derechos Humanos en lo relativo a las cuestiones relacionadas con las formas contemporáneas de la esclavitud;