٣٤١- قام السيد جوانيه بتعديل النص شفوياً عن طريق اﻻستعاضة، في الفقرة ٦ من الديباجة عن كلمة &quot; اﻻدعاءات &quot; بكلمة &quot; التقارير &quot; وبحذف كلمة &quot; اﻻدعاءات &quot; السابقة لعبارة &quot; بانتهاك حقوق اﻹنسان &quot; .
143. El Sr. Joinet enmendó oralmente el texto, proponiendo la sustitución, en el párrafo sexto del preámbulo, de la palabra &quot; denuncias &quot; por &quot; informes &quot; , y la supresión, en el párrafo 1 de la parte dispositiva, de la palabra &quot; presuntas &quot; antes de &quot; violaciones de los derechos humanos &quot; .