١١١ - وأيدت اللجنة توصية اللجنة الفرعية القانونية )المرجع نفسه، الفقرة ٦٢( بأن يرجئ فريقها العامل المعني بالبند ٣ من جدول اﻷعمال النظر في المبادئ لمدة سنة أخرى، في انتظار نتائج اﻷعمال التي تضطلع بها اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، ودون مساس بامكانية دعوة فريقها العامل إلى اﻻنعقاد مجددا اذا ما رأت اللجنة الفرعية القانونية أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية قد أحرزت، في دورتها الخامسة والثﻻثين التي ستعقد في عام ٨٩٩١، تقدما كافيا يقتضي بأن تدعو اللجنة الفرعية القانونية فريقها العامل إلى اﻻنعقاد مرة أخرى.
La Comisión hizo suya la recomendación de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos (ibíd., párr. 26) de que se suspendiera una vez más por un año el examen de los Principios por el Grupo de Trabajo sobre el tema 3 del programa hasta que se conocieran los resultados de la labor realizada en la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, sin perjuicio de la posibilidad de volver a convocar al Grupo de Trabajo si, en opinión de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en su 35º período de sesiones, en 1998, había hecho avances suficientes que justificaban una nueva convocación del Grupo de Trabajo por la Subcomisión de Asuntos Jurídicos.