٣٧ - ويعتبر توافر قوة عمل تتسم بالكفاءة، والقدرة على اﻻستفادة من التقدم التكنولوجي في جميع العمليات، من العوامل الحاسمة لقدرة الشركات على مواصلة العمل بكفاءة في البلدان النامية وفي بلدان اﻻقتصادات المارة بمرحلة انتقال.
La disponibilidad de una fuerza de trabajo competente y la capacidad para utilizar los avances tecnológicos en todos los niveles de las operaciones son decisivas para la actual capacidad de las empresas para funcionar eficazmente en los países en desarrollo y en los países con economías en transición.