والواقع أن المشاريع اﻹنمائية غير المﻻئمة التي تنطوي على نقل تكنولوجيا غير مﻻئمة وتصدير صناعات كثيفة النفايات ونقل منتجات سمية وخطرة قد تتسبب في حاﻻت إخﻻء قسري وتشريد لﻷشخاص أو الجماعات؛
En efecto, los proyectos de desarrollo inadecuados que entrañan la transferencia de una tecnología inadecuada, la exportación de industrias con gran producción de desechos y el movimiento de productos tóxicos y peligrosos pueden dar lugar a desalojos forzados y al desplazamiento de personas o grupos.