وسيقوم مكتب العمليات بالتنسيق الوثيق مع اﻹدارات اﻷخرى المختصة في اﻷمانة العامة، وكذلك مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين والوكاﻻت اﻷخرى، حسب اﻻقتضاء.
La Oficina de Operaciones trabajará en estrecha coordinación con el resto de los departamentos pertinentes de la Secretaría, así como con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y otros organismos, según sea apropiado.