في الوقت الذي ﻻ يزال فيه الخﻻف الحدودي واﻹقليمي والبحري بين جمهورية الكاميرون وجمهورية نيجيريا اﻻتحادية معروضا على محكمة العدل العليا، دشنت السلطات النيجيرية مؤخرا مشروعي مد شبكة للكهرباء وشبكة لمياه الشرب قامت، بالرغم من اﻻحتجاجات الكاميرونية، بإنجازهما في منطقة أبانا، وهي منطقة احتلتها الوحدات النيجيرية وحولتها إلى وحدة إدارية تابعة لوﻻية كروس ريفر النيجيرية الموحدة.
Mientras el litigio fronterizo, territorial y marítimo entre la República del Camerún y la República Federal de Nigeria está por resolver en la Corte Internacional de Justicia, las autoridades nigerianas acaban de inaugurar proyectos de electrificación y de conducción de agua potable que, pese a las protestas camerunesas, han realizado en Abana, localidad ocupada por las tropas nigerianas y convertida en unidad administrativa adscrita al estado federal nigeriano de Cross River.