وتم ذلك عن طريق تعديل قواعد تنفيذ الفصل الثالث من قانون العمل لعام ١٥٩١ )الجريدة الرسمية، العدد ٩٥ لعام ٩٨٩١( وقواعد تنفيذ قانون المعاشات لعام ٩٨٩١ )الجريدة الرسمية، العدد ٩٥ لعام ٩٨٩١(.
Se consiguió mediante la modificación de las normas de aplicación del capítulo III del Código del Trabajo de 1951 (Boletín Oficial Nº 59 de 1989) y de las normas de aplicación de la Ley de pensiones de 1989 (Boletín Oficial Nº 59 de 1989).