١٩- والرصيد غير المستعمل المبلغ عنه الناتج عن الوفورات يعزى أساسا إلى )أ( انخفاض تكاليف النقل عن المقدرة في الميزانية فيما يتعلق بإعادة الجنود والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والموظفين الدوليين إلى أوطانهم؛ )ب( انخفاض عدد المركبات المستأجرة وانخفاض اﻻحتياجات من قطع الغيار وصيانة أسطول المركبات؛ )ج( انخفاض تكاليف استئجار الطائرات وأسعار وقود الطائرات؛ )د( انخفاض التكاليف الفعلية لشحن معدات عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق والمعدات المملوكة للوحدات.
El saldo no comprometido es el resultado de economías debidas principalmente a: a) gastos de transporte inferiores a los previstos en el presupuesto en relación con la repatriación de personal de los contingentes, observadores militares, policía civil y personal de contratación internacional; b) un menor número de vehículos alquilados y menores necesidades de piezas de repuesto y conservación del parque automotor; c) gastos de alquiler y fletamento y combustible de aviación inferiores a los previstos; y d) gastos de transporte de equipo de propiedad de la ONUMOZ y de propiedad de los contingentes inferiores a los previstos.