وتشير الخبرة العامة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى أن النداء الموحد ﻻ يقدم موارد لتلك المبادرات التي تتصدى بصورة هامة ﻻحتياجات اﻷنشطة اﻹنمائية المستمرة في تلك المجاﻻت ذات اﻻستقرار النسبي أو في تلك التي من شأنها أن تيسر التحول السريع من مواجهة اﻷزمة اﻹنسانية إلى اﻹنعاش.
La experiencia general del PNUD es que el llamamiento consolidado no proporciona recursos para esas iniciativas que puedan atender debidamente la necesidad de desplegar actividades continuas para el desarrollo en las esferas de relativa estabilidad o en las que permitirían facilitar una rápida transición de la crisis humanitaria a la recuperación.