وفي هذه الشكــوى الجديدة، قدم صاحب البﻻغ الحجج التالية: )أ( أنه قبض عليه بطريقة غير قانونية؛ )ب( أنه لم يحاكم خﻻل فترة معقولة من الوقت؛ )ج( أن حقه في افتراض براءته حتى تثبت إدانته، وفقا للقانون، قد انتهك )وهي حجة تتعلق بالمحاضر التي سجلها موظفو الجمارك(؛ و )د( أن حقه في إحضار خبير بحري وقيامه بالتحري كشاهد لصالحه، قد انتهك.
En esta nueva denuncia el autor afirmó: a) que había sido detenido ilegalmente; b) que no había sido juzgado dentro de un plazo razonable; c) que se había violado su derecho a ser considerado inocente hasta que se demostrara su culpabilidad de conformidad con el derecho (argumento en relación con los atestados de aduanas); y d) que se le había denegado el derecho a obtener la asistencia y el examen de un experto marítimo como testigo de descargo.