٢٥ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن اﻷمين العام أبلغ مجلس اﻷمن في تقريره المؤرخ ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٥ )S/1995/240( بأنه عيﱠن خبيرا قانونيا مستقﻻ مهمته أن يتخذ، بالتعاون مع الطرفين المعنيين، الخطوات الﻻزمة لﻹفراج عن جميع السجناء والمعتقلين السياسيين الصحراويين قبل بدء حملة اﻻستفتاء.
La Comisión Consultiva recuerda que el Secretario General había informado al Consejo de Seguridad en su informe de 30 de marzo de 1995 (S/1995/240) de que había nombrado a un jurista independiente que, en cooperación con las partes, tomaría medidas para lograr la liberación de todos los presos y detenidos políticos saharahuis antes del comienzo de la campaña del referéndum.