وكما أشير إليه أعﻻه، في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة )A/50/36(، أكد الممثل السامي أنه ينظر حالياً، بالتعاون مع برامج ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة، وﻻ سيما مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، والمنظمات اﻻقليمية، وأيضاً الممثل، في الخطوات التي يجب اتخاذها ﻹيجاد هيكل ﻻستمرار توفير حماية ما لحقوق اﻹنسان للمشردين والﻻجئين.
Como se ha señalado más arriba, en su informe a la Asamblea General (A/50/36) el Alto Comisionado afirmó que, en cooperación con los programas y organismos pertinentes de las Naciones Unidas, en particular el ACNUR, y las organizaciones regionales y el Representante, está considerando las medidas que han de adoptarse a fin de crear el marco para la protección permanente de los derechos humanos de las personas desplazadas y los refugiados.