زاول السيد تريفيس التدريس في أكاديمية القانون الدولي بﻻهاي)١٩٩٠(، وفي الدورات الدراسية للقانون الدولي في فيكتوريا، اسبانيا، )١٩٨٤(، وفي الدورات الدراسية لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )يونيتار( في ﻻهاي )١٩٨٧ و ١٩٨٨(، وفي معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف )١٩٨٨(.
El Profesor Treves ha dictado cursos en la Academia de Derecho Internacional de La Haya (1990), en los Cursos de Derecho Internacional de Vitoria, España (1984), en los Cursos UNITAR de Derecho Internacional en La Haya (1987 y 1988), en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra (1988), en las Universades de París I y II (1983, 1994 y 1995).