كذلك ينص على أن &quot; اختيار تدابير وتكنولوجيات المراقبة ﻷي حالة بعينها سيعتمد على عدد من العوامل بما في ذلك التشريعات واﻷحكام التنظيمية الحالية وخاصة متطلبات تكنولوجيا المراقبة وأنماط الطاقة اﻷولية والهياكل اﻷساسية الصناعية والظروف اﻻقتصادية واﻷوضاع الخاصة داخل المنشآت &quot; )المرفق الرابع، الفقرة أوﻻ - ٤(. وعلى العكس من ذلك يحدد المرفق الخامس من بروتوكول عام ٤٩٩١ بشأن الكبريت قيم الحد اﻷعلى لﻹنبعاثات فيما يخص مصادر الحرق الثابتة الرئيسية ونسب الكبريت في زيت الغاز، الذي تلزم اﻷطراف باعتماده حدا أدنى )المادة ٢-٥(.
Estipula, además, que la elección de las medidas y tecnologías de control de un caso determinado dependerá de distintos factores, como la legislación y las disposiciones reglamentarias en vigor y, de modo especial, las necesidades de la tecnología de control, las pautas de la energía primaria, la infraestructura industrial, las circunstancias económicas y las condiciones específicas de las plantas (párrafo I.4. del anexo IV). En cambio el anexo V del Protocolo del azufre de 1994 define valores límites de las emisiones de fuentes importantes de combustión estacionaria y el contenido en azufre del petróleo para gasolina, que las partes deben aplicar como norma mínima (art. 2.5).