استأنف المجلس نظره في هذا البند في جلسته ٣٦٤٤ المعقودة في ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٦، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن الحالة بين العراق والكويت (S/1995/1017).
El Consejo de seguridad reanudó su examen del tema en su 3644ª sesión, celebrada el 27 de marzo de 1996, de conformidad con el entendimiento logrado en sus consultas anteriores, y tuvo ante sí la carta de fecha 7 de diciembre de 1995 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 661 (1990) relativa a la situación entre el Iraq y Kuwait (S/1995/1017).