كذلك يقتضي بروتوكول عام ٤٩٩١ بشأن الكبريت من اﻷطراف استخدام تدابير لزيادة الكفاءة في استخدام الطاقة وزيادة استخدام الطاقة المتجددة )المادة ٢-٤( ويقدم في المرفق الرابع توجيها بشأن التكنولوجيات المتاحة لتحقيق هذه اﻷهداف.
También el Protocolo del azufre de 1994 obliga a las Partes a aplicar medidas para aumentar la eficiencia energética y aumentar la utilización de energía renovable (art. 2.4) mientras que en su anexo IV figura orientación sobre las tecnologías disponibles para alcanzar estos objetivos.