٦- وتبين إسقاطات الكتاب اﻷبيض أن مجموع انبعاثات غازات الدفيئة يتوقع أن يكون أعلى بنسبة ٣ في المائة في عام ٠٠٠٢ من مستويات اﻻنبعاثات في عام ٠٩٩١، باستخدام أرقام إمكانية اﻻحترار العالمي في عام ٤٩٩١ وبما يشمل آثار الﻻئحة المعنية بمدافن القمامة والتي بدأ العمل بها مؤخرا.
6. Las proyecciones del Libro Blanco indican que las emisiones totales previstas de gases de efecto invernadero serán en el año 2000 un 3% superiores a los niveles de 1990, utilizando para ello las cifras de los potenciales de calentamiento global de 1994 e incluyendo los efectos de la reglamentación sobre vertederos aplicada recientemente.