كما اندلع القتال بين قوات السيد إيغال وقوات طائفة عيسى، وامتد عبر الحدود بين الصومال وجيبوتي، مما دفع جيبوتي إلى وضع جنودها في حالة التأهب في شهر آب/اغسطس.
También estallaron combates entre las fuerzas del Sr. Egal y las del clan Issa, a ambos lados de la frontera entre Somalia y Djibouti, lo que hizo que este último país pusiera a sus tropas en estado de alerta en agosto.