لم تتبلـــــور بعـــد الترتيبات المتعلقـة بتبادل المعلومات والبيانـات بين البرنامج ومؤسسات بريتون وودز، اﻷمر الذي يسبب ازدواجا في الجهود على الصعيد الميدانــــي فيما يتعلق بأنشطة التعاون التقني.
Aún no se han concretado acuerdos para el intercambio de información y datos entre el Programa y las instituciones de Bretton Woods, lo que ha dado lugar a la duplicación de esfuerzos sobre el terreno en relación con las actividades de cooperación técnica.