٦١ - وفي الفترة بين تعليق الدورة واستئنافها، دعا الرئيس ممثلي المجموعات اﻹقليمية وآخرين ﻹجراء مشاورات تتعلق باختتام النظر في البند ٦ وللنظر في البند ٧ من جدول أعمال اللجنة، وأكد خﻻلها على أهمية التوصل في وقت مبكر إلى قرارات بشأن المواضيع المعروضة عليها ومرد ذلك إلى أنه ينبغي للجنة اﻹعﻻم أن تستأنف دورتها قبل نظر )لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار( )اللجنة الرابعــة( فــي البند ٨٩.
Durante el intervalo, el Presidente invitó a representantes de los grupos regionales y de otra índole a celebrar consultas acerca de la conclusión del examen del tema 6 y acerca del examen del tema 7 del programa del Comité, y en esas consultas subrayó la importancia de llegar pronto a una decisión sobre las cuestiones que tenía ante sí el Comité, considerando que el Comité de Información debía reanudar su período de sesiones antes de que la Comisión Política Especial y de Descolonización examinara el tema 89.