وقررت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها الثالثة والخمسين، المعقودة في عام ١٩٩٧، تمديد وﻻية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في السودان لفترة سنة أخرى؛ وطلبت من اﻷمين العام أن يزود المقرر الخاص بكل المساعدة الﻻزمة من ضمن الموارد القائمة لمساعدته في أداء وﻻيته؛ وأوصت بإعطاء اﻷولوية لتعيين موظفين ميدانيين لحقوق اﻹنسان من أجل رصد حالة حقوق اﻹنسان في السودان في المواقع وعلى أساس الطرائق واﻷهداف التي اقترحها المقرر الخاص؛ وطلبت إلى المقرر الخاص أن يقدم استنتاجاته وتوصياته إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين )قرار اللجنة ١٩٩٧/٥٩(.
En su 53º período de sesiones, celebrado en 1997, la Comisión de Derechos Humanos decidió prorrogar por un año más el mandato del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán; pidió al Secretario General que prestara al Relator Especial toda la asistencia necesaria, dentro de los recursos existentes, para el desempeño de su mandato; recomendó que se diera prioridad a establecer la presencia de funcionarios de derechos humanos sobre el terreno para que siguieran de cerca la situación de los derechos humanos en el Sudán, en los puntos y según las modalidades y los objetivos sugeridos por el Relator Especial; y pidió al Relator Especial que transmitieras sus conclusiones y recomendaciones a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones (resolución 1997/59 de la Comisión).