)د( ينبغي لمجالس إدارة كل من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تعمل على زيادة استخدام قواعد البيانات الموضوعة مؤخرا والتي تشمل مجاﻻت مثل برامج اﻹدارة المتكاملة للمناطق الساحلية ومشاريعها والدورات الدراسية والبيانات والمعلومات العلمية المتعلقة بها بغية تحسين تخطيط وإدارة المناطق الساحلية في المجاﻻت التابعة لكل منها.
d) Los órganos rectores respectivos del sistema de las Naciones Unidas deberán aprovechar al máximo el uso de las bases de datos creadas recientemente, que comprenden actividades como programas, proyectos, cursos, datos científicos e información sobre ordenación integrada de las zonas costeras, a fin de mejorar la planificación y ordenación de las zonas costeras en sus esferas respectivas;