٢١ - أوصت اللجنة اﻻستشارية في تقريرها المؤرخ ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ (A/51/444)، بأن يجري استعراض وتبسيط هيكل بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي بغية تخفيض عدد الموظفين وتنفيذ مهام البعثة بحيث تتحمل الدول اﻷعضاء أقل تكلفة ممكنة.
21. En su informe del 2 de octubre de 1996 (A/51/444), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto recomendó que se revisara y racionalizara la estructura del personal civil de la UNSMIH a fin de reducir la plantilla y llevar a cabo las funciones de la Misión al costo más bajo posible para los Estados Miembros.