١١ - ويتضح من مناقشة فريق الخبراء هذا بشأن احتياجات المعلومات لدى المستعملين النهائيين ودور الوسطاء في الميدان، وكذلك من البيانات المتصلة ببعض قواعد البيانات التشغيلية، أن هناك ثغرة في مجال نشر المعلومات.
De los debates celebrados en la reunión de expertos en cuanto a las necesidades de información de los usuarios finales y el papel que cumplen los intermediarios en esa esfera y de las exposiciones relativas a algunas bases de datos operacionales se destaca claramente que la difusión de información no es pareja.