ولتمكين المجالس التنفيذية من مقارنة المعاملة الحالية، لكل سمة، من قِبل كل واحدة من المنظمات والمعاملة المنسقة المقترحة، أدرج موجز لتفصيﻻت المقارنة اﻷولية، مزودة بالشروح لبيان النهج المقترح، في المرفقين الخامس والسادس، على التوالي، اللذين يردان في اﻹضافة اﻷولى لهذا التقرير.
Para que las Juntas Ejecutivas puedan comparar el actual tratamiento de cada elemento por cada organización y el tratamiento armonizado propuesto, en los anexos V y VI respectivamente, que aparecerán en la adición 1 del presente informe, se dará un resumen con detalles de la comparación inicial, que contendrá anotaciones para reflejar el criterio propuesto.