وتحقيقا لهذا الهدف، ظلت المشاورات تجري بصفة منتظمة بين اﻷمم المتحدة وممثلي الحكومات المهتمة باﻷمر، وذلك في قبرص وفي مقر اﻷمم المتحدة وفي أماكن أخرى.
Con este objeto, periódicamente se han celebrado consultas entre las Naciones Unidas y representantes de los gobiernos interesados en Chipre, en la Sede de las Naciones Unidas y en otros lugares.