ويرى المقرر الخاص أنه ينبغي أن ينظر البورونديون الى وجود المراقبين بالموقع كدليل على التضامن الملموس من جانب المجتمع الدولي في الجهود التي يبذلها المجتمع الوطني لتحقيق السلم والمصالحة الوطنية والعودة الى الحياة الطبيعية.
En opinión del Relator Especial, la entrada de los observadores en el terreno debería ser considerada también por los burundianos como un testimonio de la solidaridad muy concreta de la comunidad internacional con las iniciativas de la sociedad civil encaminadas a lograr la paz, la reconciliación nacional y el retorno a una vida normal.