وإن اتفاقات القاهرة، بادئ ذي بدء، ومن بعدها اجتماع اللجنة الثﻻثية )رواندا، بوروندي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين( في ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر، ينبغي أن تعتبر كتعهد بتعليق رجوع الﻻجئين، على الرغم من عدم صدور أي إعﻻن محدد في هذا الشأن.
Los acuerdos de El Cairo, primero, y luego la reunión de la Comisión Tripartita (Rwanda, Burundi, ACNUR), el 20 de diciembre, deben interpretarse como un compromiso de suspensión de la devolución, aunque no hay una declaración explícita.