وهذا البﻻغ الصحفي كان قد أعد من جانب وفد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وجرى تعميمه دون قصد على وسائط اﻹعﻻم في زغرب قبل اﻻجتماع الثنائي في ١١ آذار/مارس ١٩٩٦. وذلك طبقا للتفسير الذي قُدم إلى الوفد الكرواتي من قبل وفد جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
El comunicado de prensa fue preparado por la delegación de la República Federativa de Yugoslavia y por inadvertencia se lo distribuyó a los medios de difusión de Zagreb antes de la reunión bilateral de 11 de marzo de 1996, según la explicación suministrada a la delegación de Croacia por la delegación de la República Federativa de Yugoslavia.