٣٤ - كانت الجهود اﻷخيرة التي استهدفت ادماجا أوثق للمتغيرات السكانية في التيار الرئيسي ﻷنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، مستوحاه من مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وسارت أساسا في طريقين.
Los esfuerzos recientes encaminados a lograr una integración más estrecha de las variables de población en las actividades normales de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas se han inspirado tanto en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo como en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y, en esencia, se han orientado por dos rumbos.