)ج( المطالبات المقدمة عن فترات سابقة - في الحاﻻت التي يغادر فيها أفراد عسكريون ومدنيون منطقة البعثة خﻻل الشهر، تدفع اﻻستحقاقات عند تسلم المطالبة.
c) Solicitudes correspondientes a períodos anteriores. Cuando el personal militar y civil abandona la zona de la misión durante el mes, los pagos de prestaciones se hacen previo recibo de la correspondiente solicitud;