١- دعا اﻷمين العام لﻷونكتاد، نيابة عن اﻷمين العام لﻷمم المتحدة - وفقاً للفقرة ٣ من المادة ١٤ من اﻻتفاق الدولي لﻷخشاب اﻻستوائية لعام ٤٩٩١ وكذلك للمقرر ٢)٠٢( للمجلس الدولي لﻷخشاب اﻻستوائية - الحكومات التي وقعت اﻻتفاق بصفة نهائية، أو صدقت عليه، أو قبلته أو أقرته، أو قامت باشعار الوديع بأنها ستطبق هذا اﻻتفاق مؤقتاً، لعقد اجتماع لتقرر ما إذا كانت ستضع هذا اﻻتفاق موضع التنفيذ بصفة مؤقتة أو نهائية فيما بينها كلياً أو جزئياً.
1. De conformidad con el párrafo 3 del artículo 41 del Convenio Internacional de las Maderas Tropicales, 1994 y de conformidad también con la decisión 2 (XX) del Consejo Internacional de las Maderas Tropicales, el Secretario General de la UNCTAD, obrando en representación del Secretario General de las Naciones Unidas, invitó a los gobiernos que habían firmado el Convenio definitivamente, o lo habían ratificado, aceptado o aprobado, o habían notificado al depositario que lo aplicarían provisionalmente, a reunirse para decidir si el Convenio entraba provisional o definitivamente en vigor entre ellos, en su totalidad o en parte.