٦١ - يأمل المجلس في أن يتم، إضافة الى الحد من اﻷسلحة، تطوير مختلف مبادرات تعزيز التعاون اﻹقليمي، ومن بينها عملية تحقيق اﻻستقرار بموجب أحكام إعﻻن رويامونت المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ومؤتمر البلقان المعني باﻻستقرار اﻹقليمي واﻷمن والتعاون في جنوب شرقي أوروبا الذي بادرت الى عقده حكومة بلغاريا، ومبادرة حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية للتعاون في جنوب شرق أوروبا.
El Consejo espera que, durante el proceso de control de las armas, se tomen diversas iniciativas que promuevan la cooperación regional, incluido el proceso de estabilidad según las condiciones establecidas por la Declaración de Royaumont de 12 de diciembre de 1995, la Conferencia de los Balcanes iniciada por el Gobierno búlgaro sobre estabilidad regional, seguridad y cooperación en Europa sudoriental y la iniciativa de cooperación en Europa sudoriental del Gobierno de los Estados Unidos de América.