وقد جاءت مﻻحظات اللواء ردا على الموقف الحازم الذي اتخذه القرويون في المنطقة بهدف منع إقامة محاجر وقاطعات أحجار إسرائيلية على أرضهم. )جروسالم تايمز، ٢٤ كانون الثاني/يناير(
Las palabras del General se produjeron como respuesta a la firme postura adoptada por los aldeanos de la zona, quienes se proponían impedir la apertura de canteras y el asentamiento de canteros en su tierra. (The Jerusalem Times, 24 de enero)