٤ - حراس اﻷمن المحليون - بغية توفير نظام حراسة سليم لمقر البعثة، بما في ذلك خدمات اﻷمن الموثوق بها على مدار اليوم لمبنى المقر، يقوم خمسة حراس أمن تحت إشراف كبير ضباط اﻷمن بما يلي: )أ( حراسة البوابة الرئيسية؛ )ب( القيام بدوريات حول المباني؛ )ج( التأكد من هويات الزوار والقيام بدوريات في المجمع بما في ذلك ورشة النقل التابعة للبعثة.
Con miras a dotar al cuartel general de la MONUT de un sistema de vigilancia apropiado que incluya el mantenimiento de unos servicios de seguridad fiables durante las 24 horas del día en el recinto se contratarán cinco guardias de seguridad, que dependerán del Oficial Jefe de Seguridad y desempeñarán las siguientes funciones: a) vigilarán la entrada principal; b) realizarán patrullas alrededor del recinto, y c) inspeccionarán a los visitantes y realizarán patrullas dentro del recinto, incluido el taller para los vehículos de la MONUT.