وفي هذا الصدد، أشار بعض اﻷعضاء إلى أن الدول تقوم في كثير من اﻷحيان، وعن عمد، بتقديم تحفظات منافية لموضوع مثل هذه المعاهدات وهدفها، مدركة أن الدول اﻷخرى لن تعترض على ذلك.
A este respecto, algunos miembros señalaron que los Estados formulaban, frecuente y deliberadamente, reservas contra el objeto y fin de esos tratados, conscientes de que los demás Estados no las impugnarían.