٤١ - ونظرا ﻷهمية تقارير اﻷونكتاد اﻷساسية المستخدمة في اجتماعات الفريق الحكومي الدولي والدراسات اﻻفرادية المتخصصة بإدارة الموانئ بالنسبة الى جميع الموانئ في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة إنتقالية، ينبغي أن تترجم هذه الوثائق إلى أكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية في اﻷمم المتحدة، وأن تتاح للخبراء قبل انعقاد اﻻجتماع.
14. En vista de la importancia que tienen los documentos de antecedentes de la UNCTAD utilizados en las reuniones del Grupo Intergubernamental y las monografías sobre gestión de puertos para todos los puertos de los países en desarrollo y países en transición, estos documentos deben traducirse a todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas que sea posible y ponerse a disposición de los expertos antes de comenzar la reunión.