وعندما التقى رئيسا أوغندا والسودان في فيينا بناء على مبادرة كريمة من جانب رئيس النمسا في حزيران/يونيه ١٩٩٤، لم تف أوغندا بالتزاماتها التي تعهدت بها في فيينا مما أدى إلى إنهاء عمل فريق المراقبة السوداني في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Después de la reunión de los Presidentes del Sudán y de Uganda en junio de 1994, celebrada en Viena gracias a la generosa iniciativa del Presidente de Austria, Uganda no respetó los compromisos que había contraído, lo que llevó a la supresión del equipo de supervisión del Sudán en septiembre de 1994.