وان مما يؤسف له أن ﻻ يستطيع أبناء شعب العراق من اﻷكراد في المنطقة الشمالية المشاركة في هذا اﻻستفتاء والتعبير عن آرائهم بسبب الظروف الشاذة التي تعيشها هذه المنطقة.
Es lamentable que los curdos iraquíes que viven en la región septentrional no pudieran participar en el referéndum y manifestar su opinión debido a las circunstancias anormales reinantes en la región.