٠٣- يظل اﻷمر الزجري الغيابي المؤقت الذي يصدر بموجب إجراءات اﻹغاثة العاجلة سارياً الى حين صدور اﻷمر الزجري الغيابي النهائي ولكن ليس لمدة تزيد على عشرة أيام من تاريخ صدور اﻷمر الزجري الغيابي المؤقت.
30. El socorro de emergencia incluiría una orden temporal de restricción, que surtirá efecto hasta la expedición de la orden judicial correspondiente, pero no durante más de diez días desde que fue dictada.