١١٣ - ومن الجدير بالمﻻحظة أنه لو لم تحدث اﻷعمال العراقية المراوغة كحجب الأدلة التوثيقية واﻻتﻻف من جانب واحد لكان باستطاعة اللجنة اﻵن أن تتمكن من تقديم تقرير نهائي.
Conviene señalar que de no ser por las medidas evasivas adoptadas por el Iraq, como la retención de pruebas documentales y la destrucción unilateral de material, la Comisión estaría ya probablemente en condiciones de redactar un informe concluyente.