)و( توليد جميع البيانات ذات الصلة مع تفصيلها حسب الجنس واﻻحتفاظ بهذه البيانات؛ ووضع المؤشرات والوسائل المفاهيمية والطرائق الخاصة بتحليل الفوارق بين الجنسين وتطبيقها لدى تصميم السياسات اﻻقتصادية وتنفيذها ورصدها من جانب الدوائر اﻹحصائية الوطنية واﻹقليمية والدولية والوكاﻻت اﻻقتصادية وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة؛ وقياس العمل غير المأجور وإعطاؤه القيمة المناسبة من خﻻل اﻵليات القائمة والمحسنة.
f) Generar y mantener todos los datos pertinentes desglosados por sexo; elaborar indicadores, métodos y metodologías conceptuales para los análisis basados en el género y aplicarlos a la formulación, aplicación y vigilancia de las políticas económicas de los servicios estadísticos y los organismos económicos nacionales, regionales e internacionales, así como de los órganos del sistema de las Naciones Unidas; y medir y valorar el trabajo no remunerado por medio de mecanismos existentes y actualizados.