ويمكن أن يحدث أن الخطيبين لم يتقابﻻ البتة ويرغبان في التقابل لتأسيس أسرة إثر الخطوات المتخذة من جانب أسرة كل منهما، ولكنهما سوف يلقيان صعوبات إذا رغب أحدهما في السفر إلى المملكة المتحدة ﻷن موظفي دائرة الهجرة سوف يشتبهون في أنهما يريدان التحايل على قوانين الهجرة.
Puede suceder que los novios no se hayan visto nunca y que, como resultado de las gestiones realizadas por sus familias respectivas, deseen encontrarse para fundar un hogar, pero tropezarán con dificultades si cualquiera de ellos desea trasladarse al Reino Unido porque los funcionarios de inmigración sospecharán que tratan de eludir las leyes de inmigración.