في التجارة[ ٧٨- يتمثل دور اﻷونكتاد الرئيسي في هذا القطاع في مساعدة البلدان النامية، وﻻ سيما أقل هذه البلدان نمواً والبلدان المارة بمرحلة انتقال، على توليد الخدمات الداعمة للتجارة من قبيل الجمارك والنقل والشؤون المصرفية والتأمين واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والمعلومات المتعلقة باﻷعمال التجارية المتكيفة مع احتياجاتها الخاصة، مع التركيز بوجه خاص على الخدمات التي تتناول قطاعات المشاريع البالغة الصغر والمتوسطة والصغيرة الحجم ]غير النظامية[.
87. El papel primordial de la UNCTAD en este sector consiste en ayudar a los países en desarrollo y a los países en transición a establecer servicios de apoyo al comercio, como servicios de aduanas, transportes, servicios bancarios y de seguros, telecomunicaciones o información comercial, que se adapten a las necesidades particulares de esos países, prestando especial atención a los servicios que respondan a las necesidades de las empresas del sector [informal], de las microempresas y de las pequeñas y medianas empresas.