وأدت التحسينات الكبيرة المحرزة في طرق اكتشاف الطاقة وعمليات التنقيب عنها في البر والبحر إلى توسع كبير في استغﻻل قاعدة الموارد وإنتاجيتها ونوعيتها.
Las mejoras considerables alcanzadas en los métodos de exploración de la energía y en las operaciones de perforación en tierra y frente a las costas han originado una intensificación considerable de la explotación de la base de recursos y un aumento de la productividad y la calidad.