وفي ١١ آذار/ مارس ١٩٩٧، قدمت اللجنة تقريرا الى مجلس اﻷمن (S/1997/213) عمﻻ بالفقـرة ١٢ مـن القــرار ٩٨٦ )١٩٩٥(، الذي طلب فيه الى اللجنة أن ترفع تقريرا الى المجلس بعد مرور ٩٠ يوما على بدء نفاذ الفقرة ١ من ذلك القرار، بشأن تنفيذ الترتيبات الواردة في الفقرات المشار إليها أعﻻه.
El 11 de marzo de 1997, el Comité presentó un informe al Consejo de Seguridad (S/1997/213) con arreglo al párrafo 12 de la resolución 986 (1995), en que se pedía al Comité que informara al Consejo 90 días después de entrar en vigor el párrafo 1 de esa resolución sobre la aplicación de las disposiciones previstas en los párrafos arriba mencionados.