١ - وفقا لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٢٩ المؤرخ ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ بشأن صياغة مشروع بروتوكول اختيــاري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكــال التمييز ضد المرأة، أعد اﻷمين العام تقريرا شامـﻻ يتضمـن محصلة اﻵراء المعرب عنها وفقا للفقرة ٥ من ذلك القـرار )E/CN.6/1996/10(.
De conformidad con la resolución 1995/29 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 1995, relativa a la elaboración de un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, el Secretario General preparó un informe amplio, que incluye una síntesis, de las opiniones expresadas con arreglo al párrafo 5 de dicha resolución (E/1996/CN.6/1996/10).