١١٣ - وفي ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر، فتح مزارع إسرائيلي النار على عمال فلسطينيين فمات عامل يبلغ من العمر ٤٠ سنة من مخيم جباليا لﻻجئين )انظر القائمة( وأصيب أربعة من رفاقه بجراح.
El 12 de diciembre, un agricultor israelí disparó contra un trabajador palestino de 40 años del campamento de refugiados de Jabalia, que resultó muerto (véase la lista), e hirió a cuatro de sus compañeros.