وقد أحسﱠ هؤﻻء السكان بالتهميش وعدم إعارتهم أي اهتمام ﻷن مؤسساتهم السياسية لم يكن معترفا بها وشعروا بالمعاناة من جراء التنمية الموجهة من أعلى.
Esas poblaciones se sintieron marginadas e ignoradas porque no se reconocían sus instituciones políticas y sufrían las consecuencias del desarrollo impuesto desde arriba.