٧٠ - وقد أقامت المنظومة روابط واسعة مع مقدمي خدمات الرعاية الصحية وصانعي السياسة الصحية، والمنظمات غير الحكومية، والجماعات النسائية والمؤسسات اﻷكاديمية والبحثية، وجميعهم شركاء أساسيون في زيادة الوعي بالسياسات والبرامج الصحية الوطنية وعمليات البحث والتطوير فيما يتعلق بالصحة، وضمان اﻷخذ بنهج أكثر مراعاة لنوع الجنس في تلك المجاﻻت.
El sistema ha desarrollado una relación muy amplia con quienes prestan cuidados de salud y formulan las políticas en esa materia, así como con organizaciones no gubernamentales, grupos de mujeres e instituciones académicas y de investigación, todos los cuales son agentes fundamentales en el logro de una mayor conciencia en esta materia y la aplicación de un criterio más sensible al género en las políticas, los programas, y la investigación y el desarrollo nacionales en materia de salud.