١٢ - تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن التقديرات الواردة في الوثيقــة A/51/756/Add.1 وتنقيحها الﻻحــق ﻻ يتضمن أي منهما تكاليف عملية اﻻنتخابات؛ وقد ذكر في الفقرة ١٧ من تلك الوثيقة أن الموارد الﻻزمة للعنصر اﻻنتخابي ستعرض على الجمعية العامة في وقت ﻻحق بمجرد أن يتضح دور اﻷمم المتحدة في العملية اﻻنتخابية.
La Comisión Consultiva observa que ni en las estimaciones presentadas en el documento A/51/756/Add.1 ni en la revisión posterior se incluyen los gastos de la operación electoral; en el párrafo 17 de ese documento se señala que las necesidades de recursos para el componente electoral de la UNOMIL se presentarán a la Asamblea General en fecha posterior, una vez que se haya aclarado la función de las Naciones Unidas en el proceso electoral.