١٣ - وفي حين أنه سيكون من الممكن، بالتالي، من الناحية التقنية والتشغيلية، اﻻستعاضة عن الوحدات المشكلة الحالية بمراقبين عسكريين، فستكون هناك صعوبة بالغة فيما يتعلق بالمهمة اﻷساسية لقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي المتمثلة في رصد الحدود، مع تحقق وفورات متواضعة فقط.
Por lo tanto, si bien es técnica y operativamente viable sustituir las unidades actuales por observadores militares de las Naciones Unidas, habría grandes desventajas en cuanto a la función básica de la UNPREDEP de vigilar la frontera y sólo se lograrían ahorros modestos.