٣٣ - كان من المقرر أن تكون خطة التعمير الوطني اﻵلية الحكومية الرئيسية لمساعدة السكان الذين عانوا أكثر من غيرهم من النزاع، عن طريق برامج تهدف إلى تعزيز إعادة إدماج المحاربين السابقين في الحياة المدنية والمؤسسية والسياسية للبلد، فضﻻ عن السماح للمعوقين بسبب الحرب وأسر الضحايا المدنيين من جراء النزاع باﻻستفادة من هذه البرامج.
El Plan de Reconstrucción Nacional debía ser el principal mecanismo del Gobierno para prestar asistencia a la población más afectada por el conflicto mediante programas encaminados a promover la reinserción de los ex combatientes en la vida civil, institucional y política del país y beneficiar a los lisiados de guerra y a las familias de las víctimas civiles del conflicto.