وتشمل هذه المشاكل: اﻷعمال القتالية المتقطعة عبر حدود زائير مع جيرانها الشرقيين؛ والنزاع الداخلي في زائير؛ ومستقبل قوات حكومة رواندا السابقة، واﻻنتراهاموي وأسرهم الذين ﻻ يزالون في زائير، وكذلك في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ والنزاع الذي لم يوجد له حل في بوروندي؛ والحاجات الملحﱠة المهولة التي تضعها على عاتق حكومة رواندا عودة الﻻجئين بأعداد ضخمة؛ واﻻحتياجات المستمرة لمئات اﻵﻻف من الﻻجئين والمشردين الذين ﻻ يزالون متفرقين في المنطقة، وﻻ سيما في زائير.
Entre esos problemas figuran: las hostilidades intermitentes a lo largo de la frontera del Zaire con sus vecinos orientales; el conflicto interno en el Zaire; el futuro de las ex Fuerzas Armadas del Zaire, el Interhamwe y sus familias que permanecen en el Zaire, así como en la República Unida de Tanzanía; el conflicto sin resolver en Burundi, la enorme presión a la que está sometido el Gobierno del Zaire debido al retorno masivo de los refugiados y las necesidades, sin atender, de cientos de miles de refugiados y personas desplazadas que siguen dispersas en la región, particularmente en el Zaire.