٠١- ويبدو في الواقع أنه بالتفكير انطﻻقا من حاﻻت ملموسة بإمكاننا تجنب خطر القيام ببحوث تستند إلى أساس فرضيات مفاهيمية ﻻ يعترف بها عدد كبير من الدول وﻻ تمكﱢن من عرض واقع الديمقراطية كما تمارسها مختلف الشعوب.
10. A decir verdad, si nuestra reflexión se basara en casos concretos, al parecer podríamos evitar el peligro de efectuar un estudio basado en postulados conceptuales no reconocidos por muchos Estados y que no reflejarían la realidad de la democracia tal como la practican los distintos pueblos.