٢٨ - تحظى اﻻتفاقيات الهامة في مجال البيئة المعتمدة على الصعيدين العالمي واﻹقليمي بقدر كبير من الدعم من البلدان النامية، وفي حالة النقل البحري، من المتوقع أن يؤدي تحويل التركيز من دولة العلم الى دولة الميناء الى إثارة مسألة أداء السفن المسجلة في البلدان النامية في مجال السﻻمة والحماية من التلوث.
Los países en desarrollo apoyan en gran medida diversos convenios ambientales importantes aprobados a escala mundial y regional. En el caso del transporte marítimo, se espera que al restarle importancia al Estado del pabellón para dársela al control ejercido por el Estado del puerto aumente la seguridad y la capacidad de prevención en materia de contaminación de los buques registrados en países en desarrollo.