٢٦٤ - توصي اللجنة بصفة خاصة بإلغاء جميع المراسيم التي تنشئ محاكم خاصة أو تبطل الضمانات الدستورية العادية للحقوق اﻷساسية أو لوﻻية المحاكم العادية )مثل مرسوم أمن الدولة )احتجاز اﻷشخاص( رقم ٢ لعام ١٩٨٤، ومرسوم سيادة الحكومة العسكرية اﻻتحادية وإنفاذها للسلطة رقم ١٢ لعام ١٩٩٤، ومرسوم )المحكمة الخاصة من أجل( اﻻضطرابات اﻷهلية رقم ٢ لعام ١٩٨٧ ومرسوم )المحكمة العسكرية الخاصة من أجل( الخيانة والجرائم اﻷخرى رقم ١ لعام ١٩٨٦(، إذ أنها تنتهك بعض الحقوق اﻷساسية بموجب العهد، كما توصي بوقف أي محاكمات أمام هذه المحاكم الخاصة على الفور.
El Comité, en particular, recomienda la abrogación de todos los decretos por los que se establecen tribunales especiales o se revocan las garantías constitucionales normales de los derechos fundamentales o la jurisdicción de los tribunales comunes (por ejemplo, el decreto No. 2, de 1984, sobre la seguridad del Estado (detención de personas), el decreto No. 12, de 1994, sobre el gobierno militar federal (supremacía de la autoridad y capacidad coercitiva), el decreto No. 2, de 1987, sobre disturbios civiles (tribunal especial), el decreto No. 1, de 1986, sobre el delito de traición y otros delitos (tribunal militar especial)), decretos que violan algunos de los derechos básicos consagrados en el Pacto.