٨- وفي أثناء عام ٥٩٩١، وعقب دراسة الحالة في كل بلد على حدة، بدأت اللجنة بصياغة توصيات وجهتها إلى البلدان المعنية تتضمن تدابير قانونية وغير قانونية فيما يتعلق بالصكوك القانونية الدولية.
8. A lo largo del año 1995, a raíz del examen de la situación por países, la Comisión empezó a formular recomendaciones referentes a medidas jurídicas y no jurídicas destinadas a los países interesados en torno a los instrumentos jurídicos internacionales.