ولدى اﻻستفسار، أبلِغت اللجنة اﻻستشارية بأن أنشطة الخبير القانوني المستقل ﻻ تتأثر بتقليص حجم البعثة، وبناء على ذلك أبقي على مبلغ للسفر يغطي أربع رحﻻت ذهابا وإيابا من أثينا )مكان إقامته( إلى منطقة البعثة.
Al efectuar indagaciones, la Comisión Consultiva averiguó que la reducción de la escala de la Misión no afectaría las actividades del Jurista Independiente y que, sobre la base de la experiencia, se consignaban créditos para atender a los gastos de cuatro viajes de ida y vuelta entre Atenas (lugar de residencia del Jurista) y la zona de la misión.