إﻻ أنه من المستبعد أن تساعد هذه التدابير في تغلب اللجنة على جميع التأخيرات المذكورة إﻻ إذا دعمت بعدد كاف من موظفي اﻷمانة الفنيين فيما يتصل بالبروتوكول اﻻختياري.
Sin embargo, es improbable que esas medidas permitan al Comité liquidar todos los retrasos mencionados a menos que cuente con un número suficiente de funcionarios del cuadro orgánico de secretaría que trabajen en las cuestiones relacionadas con el Protocolo Facultativo.