٣ - وفي عام ١٩٩٤، انتخب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي البلدان التالية لتكون أعضاء في اللجنة لفترة ثﻻث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥: بوروندي وبيﻻروس وجمهورية الكونغو الديمقراطية )زائير سابقا( وزائير والسلفادور وغواتيماﻻ والفلبين والكاميرون والهند وهولندا واليابان.
En 1994, el Consejo Económico y Social seleccionó como representantes en el Comité, por un período de tres años a partir del 1º de enero de 1995, a los países siguientes: Belarús, Burundi, Camerún, El Salvador, Filipinas, Guatemala, India, Japón, Países Bajos y la República Democrática del Congo (ex Zaire).