وتعهد مكتب منسق اﻷمم المتحدة المقيم بتعبئة الموارد؛ وقدم الدعم في مجال إدارة المعلومات وتنسيقها، بما في ذلك تقدير اﻻحتياجات ورصدها واﻹبﻻغ عنها، واشترى سلع اﻹغاثة وأشرف على توزيعها، وعلى مراقبة هذا التوزيع ﻻ سيما في منطقة قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبمساعدة من تلك القوة؛ وقام، نيابة عن بضع مؤسسات حكومية، باستﻻم إمدادات اﻹغاثة وإدارتها وتوزيعها؛ واستهل اﻹعداد لمرحلة التأهيل.
La oficina del coordinador residente de las Naciones Unidas se encargó de la movilización de recursos; prestó apoyo respecto de la gestión y la coordinación de la información, incluidas la evaluación y la supervisión de las necesidades y la presentación de informes al respecto; adquirió artículos de socorro y verificó y fiscalizó la distribución de éstos, con ayuda de la FPNUL, en particular en la zona de esa misión; se ocupó de la recepción, la gestión y la distribución de los suministros de socorro en nombre de varias instituciones gubernamentales; e inició los preparativos para la etapa de rehabilitación.