غير أنه، قبل اعتماد القرار ١٠٥٦ )١٩٩٦( في ٢٩ ايار/مايو ١٩٩٦ بأيام قﻻئل، اضطر ممثلي الخاص بالنيابة إلى اﻻحتجاج بشدة على الخطوات التي اتخذها بعض قادة البوليساريو المحليين.
Sin embargo, unos pocos días antes de aprobarse la resolución 1056 (1996) el 29 de mayo de 1996, mi Representante Especial interino se vio obligado a interponer una enérgica protesta por las medidas que habían adoptado algunos comandantes locales del Frente POLISARIO.