وأضاف أنه لما كان الغرض من المذكرة القطرية هو إحاطة المجلس علما بالتقدم المحرز في إعداد استراتيجية البرنامج للبرنامج القطري، فإن نطاق مناقشات المجلس ينبغي أن يتركز على المستوى العام وليس على المذكرات القطرية الفردية.
Dado que el propósito de la nota relativa al país era informar a la Junta acerca del adelanto en la preparación de la estrategia del programa para el país, el debate en la Junta Ejecutiva debería tener un alcance general y no pasar a nivel de las notas relativas a países individuales.