غير أن التفاوت بين المناطق كان ملحوظا، فهنالك بلدان كثيرة وخاصة في افريقيا، متخلفة في تحقيق النمو مما يضع ضغوطا أكثر على السياسات الرامية إلى تحقيق اﻹنصاف اﻻجتماعي والتخفيف من حدة الفقر.
No obstante, existen importantes diferencias entre las regiones, y muchos países, especialmente de África, están muy lejos de alcanzar el crecimiento económico, lo que hace aún más difícil la elaboración de políticas en pro de la equidad social y la mitigación de la pobreza.