وتوصي اللجنة اﻻستشارية بأن تعتمد الجمعية العامة مبلغا إجماليه ٧٠٠ ٩٦٧ ٧ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٤١٣ ٧ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وبأن تقسمه على الدول اﻷعضاء بمعدل شهري إجماليه ٩٧٥ ٦٦٣ دوﻻرا )صافيه ٧٧٥ ٦١٧ دوﻻرا(، رهنا بأن يمدد مجلس اﻷمن وﻻية البعثة.
La Comisión Consultiva recomienda que la Asamblea consigne la suma de 7.967.700 dólares en cifras brutas (7.413.300 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, que se prorratearía a la tasa mensual de 663.975 dólares en cifras brutas (617.775 dólares en cifras netas), siempre que el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la MONUT.