&quot; )د( عالجت شتى أجهزة اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان، ﻻ سيما لجنة اﻷمم المتحدة للحقوق اﻻقتصادية، آثار السياسات التي تتبعها تلك المؤسسات على حقوق اﻹنسان &quot; )الفقرة ٣٥ )أ(-)د((. الحواشي Proceedings of the United Nations Conference on Trade and Development, vol.I, Final Act
d) Las consecuencias que tienen las políticas desarrolladas por estas instituciones sobre los derechos humanos han sido examinadas por varios organismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, en particular por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas &quot; (párrs. 53 a) a d)).