٣ - وامتثاﻻ للقرار ٤٦/٢٢٠، قرر مجلس المعاشات التقاعدية تعديل برنامج عمله، وقام بناء على ذلك بابﻻغ الجمعية العامة في تقريره المقدم إليها في دورتها السابعة واﻷربعين)١(، بأنه قد أذن للجنة الدائمة للمجلس أن تجتمع في السنوات الفردية )سنوات الميزانية( لتناول عدة مسائل من بينها استعراض الميزانية اﻹدارية لصندوق المعاشات التقاعدية، وتقديم توصيات بناء على ذلك إلى الجمعية العامة.
Con el fin de cumplir la resolución 46/220, el Comité Mixto decidió adaptar su programa de trabajo y comunicó a la Asamblea General, en el informe que le presentó en el cuadragésimo séptimo período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/47/9). , que el Comité Permanente del Comité Mixto tenía autorización para reunirse en los años impares (es decir, los años en los que se presenta el presupuesto), entre otras cosas, para examinar el presupuesto administrativo de la Caja Común de Pensiones y formular recomendaciones al respecto a la Asamblea General.