٩٧- يمثل حشد المساعدة المالية والتقنية شرطا أساسيا في دعم التنفيذ، من جانب البلدان اﻷفريقية ومجموعاته التعاونية، للبرامج والمبادرات الجديدة الرامية إلى تعزيز عمليات التكامل دون اﻹقليمي واﻹقليمي، والتعاون النقدي والمالي، وتعاون المؤسسات، والتعاون من أجل التنمية التكنولوجية.
79. La movilización de la asistencia financiera y técnica es un elemento esencial para apoyar la aplicación por los Estados de Africa y sus agrupaciones de cooperación de los nuevos programas e iniciativas encaminadas a fortalecer los procesos de integración subregional y regional, la cooperación monetaria y financiera, la cooperación entre empresas y la cooperación para el desarrollo tecnológico.