٣١- أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً، في دورتها الثانية، بالمقرر الذي اتخذه الفريق الحكومي الدولي المعني بتغيﱡر المناخ في دورته الحادية عشرة في روما )كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١( بشأن برنامج عمله المقبل، وأحاطت علماً بشكل خاص بأنه ينوي مواصلة العمل بشأن منهجيات جرد غازات الدفيئة )FCCC/SBSTA/1996/8، الفقرة ٨٣(.
13. En su segundo período de sesiones el OSACT tomó nota de las decisiones adoptadas por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) en su 11º período de sesiones, celebrado en Roma (diciembre de 1995), sobre su futuro programa de trabajo y, en particular, de que se proponía seguir ocupándose de las metodologías para el inventario de los gases de efecto invernadero (FCCC/SBSTA/1996/8, párr. 38).