وينبغي عدم التغاضي عن الجوانب الحاسمة للصحة والرفاه أثناء مرحلة التعمير في أعقاب حاﻻت الطوارئ، وﻻ سيما عندما قد يتركز اﻻهتمام على اقتصاد البلد، ومؤسساته اﻹنمائية الوطنية الرئيسية، وهياكله اﻷساسية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لديه؛ )ب( أن يؤدي تقديم المشورة وجودة الخدمات إلى تلبية احتياجات المستفيدين، من خﻻل تصميم وتطوير رسائل وخدمات حساسة ثقافيا وتﻻئم التقاليد المحلية وتكون بالتالي مقبولة لدى المجموعات التي ستُقدم لها الخدمات؛ )ج( مشاركة المجتمع المحلي المستفيد في جميع مراحل تصميم البرامج وتنفيذها وتقييمها، ومراعاة مصالح المرأة والمراهقين والفئات المستضعفة اﻷخرى طوال مرحلة التنمية؛ )د( إدماج استراتيجيات منع العنف الجنسي في تدريب موظفي الوكاﻻت المعنية بتقديم المساعدة.
Estos aspectos fundamentales de la salud y el bienestar no deben quedar desatendidos en la etapa de reconstrucción que sigue a las situaciones de emergencia, en particular cuando la atención puede concentrarse en la economía, las principales instituciones nacionales de desarrollo, la infraestructura y las telecomunicaciones del país; b) el asesoramiento y los servicios de calidad deben satisfacer las necesidades de los beneficiarios mediante la elaboración y el desarrollo de mensajes que respondan a la cultura local y de servicios adaptados a las tradiciones locales, y que por ello tengan buena acogida en los sectores a los que se trata de atender; c) la comunidad receptora debe participar en todas las etapas de la elaboración, ejecución y evaluación del programa, y los intereses de las mujeres, los adolescentes y otros sectores vulnerables deben tenerse en cuenta durante toda la etapa de desarrollo; y d) en la capacitación del personal de los organismos que participan en la prestación de la asistencia deben integrarse estrategias de prevención de la violencia sexual.