١٠٥ - وقد أخذت الرابطات الصناعية تعتمد حاليا جداول أعمال وقواعد سلوك وممارسات بيئية طوعية فضﻻ عن مفهوم التنمية المستدامة )مثل المبادئ التوجيهية لنقل التكنولوجيا، وحركة الرعاية المسؤولة، وتكوين مجلس اﻷعمال التجارية العالمي المعني بالتنمية المستدامة(.
Las asociaciones industriales están adoptando programas, códigos y prácticas voluntarias en la esfera del medio ambiente, así como el concepto de desarrollo sostenible (por ejemplo, las directrices sobre transferencia de tecnología, el movimiento Responsible Care la formación del Consejo Mundial de Empresas para el Desarrollo Sostenible).