١٢٣ - ومع ذلك فإن تغطية وسائط اﻹعﻻم في الفترة التي يشملها التقرير كانت في اﻷساس غير منتظمة ومتقطعة وكان حضور الصحفيين للجلسات غير منتظم.
No obstante, en el período a que se refiere el informe la atención prestada por los medios de difusión ha sido básicamente discontinua e intermitente y han asistido a las actuaciones procesales esporádicamente.