وهذا الجانب من المشكلة يدعو لﻷسف بصورة خاصة نظراً لﻵمال الناشئة عن اﻻعتقاد بأن آليات اﻷمم المتحدة مجهزة لتوفير الحماية لﻷشخاص والمجتمعات.
Este aspecto del problema resulta especialmente lamentable por el hecho de que existe la impresión de que los mecanismos de las Naciones Unidas cuentan con medios para proteger a personas y comunidades.