ولم تُجد نفعا التصريحات التي حث فيها عدد من أعضاء المجلس مادلين أولبرايت سفيرة الوﻻيات المتحدة، التي ترأس المجلس حاليا، على اﻻنتظار ساعات قليلة لحين حضور وزير الخارجية الكوبي.
De nada valieron los alegatos de varios miembros que instaban a la Embajadora norteamericana Madeleine Albright, que preside el Consejo, a esperar apenas unas horas la llegada del Canciller cubano.