كما تقع المسؤولية بنفس القدر على السلطات الحكومية اللبنانية التي ﻻ تقوم إﻻ بتبرير هذه اﻷعمال وتأييدهــا والتشجيع عليها. وبذلك توجه بصرها إلى اﻻتجاه اﻵخــر في الوقت الذي يقوم فيــه آخرون بتحويل بلدهم إلى مﻻذ لﻹرهاب.
Esta responsabilidad recae igualmente en las autoridades gubernamentales libanesas, que justifican, alientan y apoyan estos actos y, al mismo tiempo, miran para otro lado cuando otros transforman a su país en un refugio de terroristas.