وترد اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة ٢٠ من هذا التقرير وهي تشمل اعتماد مبلغ اجماليه ٨٠٠ ١٠٧ ٢٩ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٣٠٨ ٢٧ دوﻻر( للفترة الممتدة من ١ تموز/يوليـــه ١٩٩٧ إلـــى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وقسمته إلى أنصبــة مقررة بمعــدل شهري إجماليه ٦٥٠ ٤٢٥ ٢ دوﻻرا )صافيــه ٧٠٠ ٢٧٥ ٢ دوﻻر( رهنا بقيام مجلس اﻷمن بتمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية لفترة واحدة )أو أكثر(.
Las medidas que debería adoptar la Asamblea General figuran en el párrafo 20 del presente informe e incluyen la consignación de 29.107.800 dólares en cifras brutas (27.308.400 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y el prorrateo de esa suma a razón de 2.425.650 dólares en cifras brutas (2.275.700 dólares en cifras netas) por mes, siempre que el Consejo de Seguridad prorrogue el mandato de la MINURSO. A/51/763/Add.1 Español Página