وتشمل المرحلة اﻷولى، الممتدة من أيار/مايو ١٩٩٥ إلى نيسان/أبريل ١٩٩٦، عنصرين رئيسيين، هما إعداد قائمتين بأسماء الخبراء للمساعدة على تنفيذ برنامج العمل، ووضع صحائف تبين منهجية كل مؤشر من المؤشرات، لكي تستعملها الحكومات.
La primera, comprendida entre mayo de 1995 y abril de 1996, incluye dos elementos principales: la compilación de dos listas de expertos para que presten asistencia en la aplicación del programa de trabajo, y el desarrollo de fichas metodológicas sobre cada uno de los indicadores, para su empleo por los gobiernos.