ويوافق المجلس أيضا على طلب الفريق توفير ما يلزم لتمكين الفريقين العاملين المعقودين في أثناء الدورات اللذين يعتزم الفريق إنشاءهما خﻻل دورته الثالثة والرابعة، من عقد اجتماعاتهما في نفس الوقت.
Aprobaría también la solicitud del Grupo de que se adoptaran disposiciones para que los dos grupos de trabajo del período de sesiones que se proponía establecer durante sus períodos de sesiones tercero y cuarto se pudieran reunir simultáneamente.