وﻻحظ أنه لئن كانت المبادئ التوجيهية ﻻ تذكر هذه اللجنة بالتحديد، فإنها تشير إلى المشاركة الوثيقة لفريق إدارة الكوارث التابع لﻷمم المتحدة والفريق القطري التابع لﻷمم المتحدة، اللذين يعمﻻن كامتداد تشغيلي للجنة المذكورة على الصعيد القطري.
Señaló que, si bien las directrices no mencionaban concretamente el Comité Permanente entre Organismos, sí se referían a la estrecha participación del Grupo de las Naciones Unidas encargado de la gestión de las actividades de socorro en caso de desastre y el Equipo de Coordinación de las Naciones Unidas, que actuaban de extensión operacional del Comité Permanente a nivel de los países.