واتفق على أن الشروط اﻷساسية للعﻻج والشفاء هي: )أ( منع تشتت اﻷسر قبل بداية نزوح السكان بأعداد كبيرة و )ب( تعزيز وتكوين اﻻستجابات المجتمعية ﻻحتياجات اﻷطفال و )ج( العودة باﻷطفال اﻷكبر سنا إلى اﻻضطﻻع بأدوار مفيدة ووضع قواعد سلوك تساهم في إشاعة اﻻحساس باﻷمان.
Se convino en que las condiciones esenciales del restablecimiento y la recuperación eran a) la prevención de las separaciones familiares antes de que comenzaran los desplazamientos masivos; b) el fortalecimiento y la consolidación de respuestas comunitarias a las necesidades del niño y c) el restablecimiento de funciones significativas para los niños casi adolescentes y la construcción de normas de conducta que contribuyeran a una sensación de seguridad.