وجرى التركيز، عند وضع هذه المشاريع، على عدة عناصر من شأنها تحسين النهج المحلية القائمة على المشاركة على مستوى القاعدة الشعبية.
En el desarrollo de esos proyectos se ha hecho hincapié en varios elementos que deben mejorar los métodos participatorios basados en la comunidad a nivel popular.