وقد تتطلب هذه اﻹعارة تدريب الموظفين لمدة اسبوع واحد في مسائل الﻻجئين؛ وينبغي جعل هذا التدريب شرطا أساسيا لﻹدراج في القائمة.
El personal adscrito tal vez requiera capacitación en cuestiones relacionadas con los refugiados durante una semana, lo cual debe ser un requisito previo para figurar en la lista. (E/AC.51/1993/2, párr. 57)