٣٣- وجه المقرر الخاص في ٥١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ رسالة إلى حكومة ميانمار يعرب فيها عن انشغاله بسﻻمة ساو ناينغ ناينغ، وهو عضو البرلمان، ومونيوا تين شوي، وهو محام، وأو وين تين، من سجناء الضمير، وميو ميينت نيين مدير تحرير إحدى المجﻻت، وميينت آونغ، وهو عضو أيضا في البرلمان، وذلك بعد تلقي تقارير تفيد بأن مسؤولي السجون بدأوا يستجوبون الأشخاص الخمسة بصدد رسائل هربت خارج سجن إينسين لتسلم إلى المقرر الخاص.
33. El 15 de enero de 1996 el Relator Especial envió al Gobierno de Myanmar una carta en la que expresaba su preocupación por la seguridad de Saw Naing Naing, miembro del Parlamento, Monywa Tin Shwe, abogado, U Win Tin, preso de conciencia, Myo Myint Nyein, director de una revista y Myint Aung también miembro del Parlamento, después de recibir informaciones según las cuales funcionarios de prisiones habían iniciado el interrogatorio de estas cinco personas acerca de cartas al Relator Especial que se habían filtrado de la prisión de Insein.