ورغم أنه كان يُشتبه، منذ مدة طويلة، في أن &quot; القوات المسلحة الهايتية &quot; السابقة كانت وراء بعض الجرائم، فإن أول عمل من أعمال العنف يُنسب إليها بصورة قاطعة هو الهجوم على مركز الشرطة في فياليه في ٢١ حزيران/يونيه.
Si bien se sospechaba desde hacía tiempo que antiguos miembros de las fuerzas armadas estaban detrás de algunos crímenes, la primera acción violenta atribuida inequívocamente a ellos fue un ataque contra el cuartel de policía de Vialet el 21 de junio.