٩- تحث بقوة حكومة ميانمار على اتخاذ جميع التدابير المناسبة لتمكين جميع المواطنين من المشاركة بحرية في العملية السياسية، وفقاً لمبادئ اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻻنسان، والتعجيل بعملية اﻻنتقال إلى الديمقراطية، ﻻ سيما بنقل السلطة الى الممثلين الذين انتخبوا بالطرق الديمقراطية، وبرفع أوامر الحظر التي تمس عدداً من الزعماء السياسيين، واﻹفراج عن المحتجزين منهم، وكفالة ممارسة جميع اﻷحزاب السياسية ﻷنشطتها بحرية؛
9. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que tome todas las medidas apropiadas para que todos los ciudadanos puedan participar libremente en el proceso político, de conformidad con los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos, y a que acelere el proceso de transición a la democracia, en particular mediante el traspaso del poder a los representantes democráticamente elegidos, levantando las restricciones impuestas a diversos dirigentes políticos, poniendo en libertad a los que se hallan detenidos y garantizando que todos los partidos políticos puedan funcionar libremente;