وفي الدورة الحادية والخمسين المستأنفة)٢١٩( في أيار/مايو ٧٩٩١، قررت الجمعية العامة أن تعتمد للحساب الخاص للمحكمـــة الدولية مبلغا كليا يبلغ إجمالية ٠٠٥ ٥٢٨ ٩٢ دوﻻر )وصافيه ٠٠١ ٠٤٤ ٧٢ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١؛ وقررت أن يمول اﻻعتماد المخصص لتلك الفترة وفقا للمنهجية التي حددتها الجمعية العامة في قرارها ٩٤/٢٤٢ باء؛ وقررت أن تتنازل الدول اﻷعضاء عن حصة كل منهـــا في المبالغ الدائنـــة المتبقية الناشئة من الميزانيات السابقة لقوة اﻷمم المتحـــدة للحمايـــة التي يبلغ إجماليها ٠٥٧ ٢١٩ ٤١ دوﻻرا )وصافيها ٠٥٠ ٠٢٧ ٣١ دوﻻرا(؛ وقررت أن تقسم المبلغ الذي إجماليه ٠٥٧ ٢١٩ ٤١ دوﻻرا )وصافيـــه ٠٥٠ ٠٢٧ ٣١ دوﻻرا( فيما بين الدول اﻷعضاء وفقا لجدول اﻷنصبة المقررة لعام ٧٩٩١ )القرار ١٥/٤١٢ باء(.
En la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones, en mayo de 1997219, la Asamblea General decidió consignar en la Cuenta Especial para el Tribunal Internacional la suma total de 29.825.500 dólares en cifras brutas (27.440.100 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 1997; decidió que la consignación para ese período se financiara con arreglo a la metodología establecida por la Asamblea General en su resolución 49/242 B; decidió que los Estados Miembros renunciaran a las partes que les correspondían de los créditos no utilizados de presupuestos anteriores de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas por la suma de 14.912.750 dólares en cifras brutas (13.720.050 dólares en cifras netas), y decidió prorratear entre los Estados Miembros la suma de 14.912.750 dólares en cifras brutas (13.720.050 dólares en cifras netas) con arreglo a la escala de cuotas para el año 1997 (resolución 51/214 B).