)د( توفير شروط عمل وضمان اجتماعي أفضل لﻷمهات اللواتي يعتنين بمثل هؤﻻء اﻷطفال )أي عدم مطالبتهن بالعمل ساعات إضافية أو بالعمل ليﻻً، وإعطائهن بدﻻت اجتماعية بشروط أفضل، إلخ ...(؛
d) Mejores condiciones laborales y un mejor régimen de seguridad social para las madres que cuidan a sus hijos (por ejemplo, para que no tengan que hacer horas extraordinarias ni trabajar de noche, para recibir pensiones en condiciones más fáciles, etc.);