وتﻻحظ الدولة الطرف بالتالي أن مقدم الرسالة أعطى مفوض الشرطة لجنوب استراليا عند حصوله على العمل المؤقت في عام ١٩٨٦ إذنا خطيا بأن يعطي مفوض ترخيص المشروبات الروحية معلومات عن جميع اﻹدانات والمعلومات اﻷخرى التي قد تحوزها إدارة الشرطة بشأنه.
Así, el Estado Parte señala que cuando obtuvo un empleo temporal en 1986, el autor autorizó por escrito al Comisionado de Policía de Australia del Sur a comunicar al LLC todos los detalles acerca de las condenas y otra información que el Departamento de Policía pudiera tener acerca de él.