١٨ - ومن المؤكد أن البحث المكرس لحل المشاكل يمكن أن يشمل بحوث العمليات اﻷكثر أهمية لليونيسيف، كجزء من البرمجة القطرية بما في ذلك جهود التقييم، ولكن ﻻ ينبغي أن يقتصر عليها.
La investigación orientada a los problemas puede por cierto incluir la investigación operativa, aunque no debe limitarse a ella, puesto que dentro del UNICEF ésta tiene más sentido como parte de la programación del país, e incluso de la labor de evaluación.