ومن المهم أن يﻻحظ في هذا الصدد أن الصراع الناشب في شرق زائير ناتج عن عدة أحداث:
Es importante destacar a este respecto que el conflicto del Zaire oriental obedece a determinados factores que se exponen a continuación.