٦ - وتحققت الوفورات المشار إليها أعﻻه بصورة أساسية من كون تكاليف تناوب اﻷفراد العسكريين دون المقدرة لها، ومن معدل شغور عال بسبب البطء في تعيين آخرين مكان الموظفين الدوليين في القوة الذين أعيد تعيينهم في بعثات حفظ السﻻم اﻷخرى؛ ومن نقل المركبات والمعدات والمولدات الكهربائية من بعثات أخرى.
Las economías mencionadas se debieron principalmente a que los gastos de rotación del personal militar fueron inferiores a los previstos, a que se registró una alta tasa de vacantes de personal civil como resultado de la lenta sustitución de personal de contratación internacional de la FPNUL reasignado a otras misiones de mantenimiento de la paz y a que se transfirieron a la Fuerza vehículos, equipo y grupos electrógenos de otras misiones.