وهكذا، فقد أعربت مصادر غير حكومية عن قلقها فيما يتعلق بتصرفات اﻷطباء الشرعيين، الذين تكون تقاريرهم حاسمة لدى تقرير وجود إصابات من عدمه ناتجة عن أفعال تعذيب محتملة)٥(.
Así, fuentes no gubernamentales expresaron su preocupación en relación con la actuación de los médicos forenses, cuyos informes son decisivos a la hora de determinar la existencia o no de lesiones resultantes de posibles actos de tortura Con respecto a la confusión en torno a los conceptos de tortura y lesiones, véase infra, párr. 44.