سوف يتضمن هذا الجزء تحليﻻ لﻷهداف واﻷولويات اﻹنمائية الرئيسية للمنطقة، كما هي مفهومة لدى الجميع، فيما يتصل بمجاﻻت التركيز في عملية التنمية البشرية المستدامة ولكن دون اﻻقتصار عليها، ومن ذلك المسائل ذات الصلة بالقضاء على الفقر، ووسائل كسب العيش المستدامة، وقضايا الجنسين، والبيئة المستدامة وتحسين الحكم، من منظور إقليمي؛ وينبغي أن يكون التحليل ديناميا واستشرافيا، بمعنى أن يعالج اﻷسباب الكامنة وراء الظواهر واﻻتجاهات، ويستفاد فيه، حسب اﻻقتضاء، من اﻻتفاقات الدولية التي أبرمت منذ عهد قريب برعاية اﻷمم المتحدة والتي تلتزم بها حكومات المنطقة، مثل مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية )UNCED(، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية )ICPD(، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية )WSSD(، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (FWCW)؛
En esta sección figurará un análisis de los principales objetivos y prioridades del desarrollo de la región, como se concibe conjuntamente, en relación con las esferas de desarrollo humano sostenible destacadas, por ejemplo, cuestiones relativas a la erradicación de la pobreza, el modo de vida sostenible, el género, el medio ambiente sostenible y la gestión de los asuntos públicos, en un contexto regional, pero sin limitarse a ellas; el análisis debe ser dinámico y orientarse al futuro, abordar las causas y tendencias fundamentales y basarse, según sea pertinente, en los últimos acuerdos internacionales auspiciados por las Naciones Unidas a los cuales se hayan adherido los gobiernos de la región, como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer;