وركز هذا الفريق انتباهه على البلدان التي تواجه ظروفا خاصة؛ وعلى تبادل المعلومات والبيانات في المجاﻻت الرئيسية لتحليل السياسات؛ وتبادل المعلومات بشأن تخطيط بحوث ودراسات السياسات المعنية بالقضايا اﻹنمائية الرئيسية، مع تأكيد خاص على قضايا البيئة والتنمية المستدامة؛ وتعزيز التعاون على الصعيد القطري وتنسيق السياسات.
El grupo centró su atención en los países que se encontraban en circunstancias especiales; el intercambio de información y datos en esferas claves para el análisis de políticas; el intercambio de información sobre la investigación prevista y los estudios de políticas sobre cuestiones claves de desarrollo, con especial hincapié en el medio ambiente y el desarrollo sostenible; y el fortalecimiento de la cooperación y de la coordinación de políticas a nivel de país.