وفي شمال العراق، تسبب النزاع الداخلي في فرار نحو ٠٠٠ ١٠٠ شخص في نهاية عام ١٩٩٦، إلى المناطق القريبة من الحدود وإلى مناطق عبر الحدود العراقية.
Al norte del Iraq los conflictos internos provocaron la huida de unas 100.000 personas a fines de 1996 dentro y a través de las fronteras iraquíes.