١٠ - يجري حاليا وضع قاعدة بيانات بالمصادر التجارية لتوريد بنود اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ، في محاولة جادة لتحسين الكفاءة والتوقيت المناسب في إيصال المساعدة اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ وتيسير العطاءات التنافسية في ظل اﻻحتياجات العاجلة.
En un esfuerzo por mejorar la eficiencia y la oportunidad en la prestación de asistencia humanitaria de emergencia y facilitar la licitación pública para las necesidades urgentes, se está elaborando una base de datos de fuentes de suministros comerciales para artículos de emergencia.