وقد انشئ فريق عامل للمشتريات مشترك بين نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وشعبة اﻹدارة والسوقيات الميدانية ودائرة المشتريات والنقل لضمان اتساق استعمال هذا البرنامج الحاسوبي في جميع أنحاء العالم وﻹنشاء نظام كتالوج مشترك لشراء البضائع والخدمات، سيكون أيضا الأساس الذي يقوم عليه تنظيم شؤون الممتلكات والتخزين في المقر وفي الميدان على السواء.
Se ha creado un grupo de trabajo conjunto sobre adquisiciones entre el SIIG, la División de Administración y Logística sobre el Terreno y el Servicio de Compras y Transportes para asegurarse de que el programa lógico se utilice en forma coherente en el mundo entero y establecer un sistema común de catálogos para la adquisición de bienes y servicios, el cual también será la base para la gestión de bienes y para el almacenamiento en la Sede y en el terreno.