بيد أن كوبا إحدى البلدان القﻻئل في العالم التي تواجه إعادة تنظيم اقتصادها بصورة عميقة دون الحصول على مساعدة من المؤسسات المالية الدولية؛
Sin embargo, Cuba es uno de los pocos países del mundo que encara una profunda reestructuración de su economía sin asistencia de las instituciones financieras internacionales;