وفي الواقع، فإن البرتغال كانت مذنبة عمليا بتحريضها على الحرب اﻷهلية حيث حوﱠلت سﻻحها وذخائرها عمدا إلى مجموعة أقلية معينة، الفريتيلين (FRETILIN)، والتي تحظى إلى يومنا هذا بتأييد ﻻ يوهن من البرتغال.
De hecho, Portugal fue culpable prácticamente de instigar la guerra civil al entregar deliberadamente sus armas y municiones a un grupo minoritario particular, el FRETILIN, que hasta la fecha sigue gozando del apoyo constante de Portugal.