وإتسمت تلك السنوات بالهجرة النازحة، واﻻنخفاض الحاد في معدﻻت الخصوبة، وارتفاع معدﻻت الوفيات أو ثباتها في عدد من البلدان.
Esos años se caracterizaron por la emigración, una reducción drástica de la fecundidad y el aumento o estancamiento de la mortalidad en una serie de países de la región.