كانت وسيلة تبادل المعلومات بين النقاط التجارية خﻻل المرحلة اﻷولى للبرنامج تقتصر على البريد التقليدي أو الفاكس.
En la fase inicial del programa, el intercambio de información entre los centros de comercio se limitó al correo convencional o el fax.