فمثﻻ، يقترح التقرير )الفقرة ٦١( أنه يجوز لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية أن تحل محل غيرها من عمليات البرمجة الرئيسية، في حين أن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية ليست عملية برمجة فمع أنها تحدد خطوطا وتوجيهات استراتيجية، فإنها ﻻ تشمل برمجة تنفيذية.
En el informe se señala (párr. 61) que la nota sobre la estrategia del país puede reemplazar a otros trabajos importantes de programación, aunque la preparación de la nota no constituye propiamente una labor de programación operacional, si bien en ella se trazan lineamientos y orientaciones estratégicas.