وبغية الخروج من المأزق الذي أوجدته اعتراضات جمهورية الكونغو الديمقراطية على بنود القرار ١٩٩٧/٥٨ قام اﻷمين العام، بالتشاور مع مجلس اﻷمن، بإبﻻغ الرئيس كابيﻻ في رسالة مؤرخة ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٧، بقراره المتعلق بإيفاد فريق للتحقيق تحت سلطته.
Para superar el problema provocado por las objeciones de la República Democrática del Congo a los términos de la resolución 1997/58, el Secretario General, tras consultar con el Consejo de Seguridad, informó al Presidente Kabila, en una carta de fecha 15 de julio de 1997, de su decisión de enviar un equipo de investigación bajo su autoridad.