وفي حاﻻت الطوارئ المعقدة يتطلب التنسيق تبادﻻً دائماً للمعلومات ومتابعة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة والنظراء الوطنيين والشركاء الثنائيين وغير الحكوميين والذين قد يبلغ عددهم المئات وكذلك مع اجنحة اﻷمم المتحدة السياسية والمتعلقة بحفظ السلم.
En las emergencias complejas, la coordinación exige un intercambio de información y un seguimiento constantes entre los organismos de las Naciones Unidas, los organismos nacionales de contraparte y los socios bilaterales y no gubernamentales, cuyo número puede ascender a centenares, así como entre los departamentos políticos y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.