فلم تكن غالبية البلدان راضية عن شركات التعدين التي تملكها الدولة وتسيطر عليها وتقوم بتشغيلها بعد أن أخفقت في تحقيق أهدافها أو حققتها لقاء ثمن باهظ واستوعبت حصة كبيرة من ميزانيات الحكومة في شكل إعانات أو تدفقات من رأس المال.
La mayoría de los países estaban descontentos con sus empresas mineras públicas, controladas y administradas por el Estado, las cuales no habían alcanzado sus objetivos o los habían alcanzado a muy alto costo (habían absorbido gran parte de los presupuestos gubernamentales en forma de subsidios o aportaciones de capital).