وفي البداية، كان اﻻفتراض السائد في المحكمة واﻷمانة العامة أن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، وكان مقرها أيضا في كيغالي آنذاك، ستقدم مساعدة إدارية كبيرة إلى مكتب المدعي العام، وبخاصة أثناء إنشاء قلم المحكمة في أروشا.
En el comienzo se presumió en el Tribunal y la Secretaría que la UNAMIR, que entonces también se hallaba en Kigali, prestaría asistencia administrativa sustancial a la Oficina del Fiscal, particularmente mientras la Secretaría se establecía en Arusha.