٤٢- والقرار يفرض صيغة مقننة للعﻻقات العراقية التركية وبموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة الذي يقضي بتحديد منفذ لتصدير الجزء اﻷكبر من النفط العراقي عبر تركيا خﻻفاً لحق حكومة العراق في اختيار المنفذ الذي ترغب في تصدير نفطها منه.
24. Esta resolución impone una forma uniforme para las relaciones turcoiraquíes, en virtud del capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, estableciendo que la mayor parte del petróleo iraquí debe ser exportada por Turquía, en contra del derecho del Gobierno iraquí a elegir la salida que desee para exportar su petróleo.