فقد قامت جميع المنظمات التي توجد مقارها في جنيف - عن طريق مستشاريها القانونيين، وهم أيضا زمﻻئي - بعرض أسباب مختلفة تحول دون نجاح نظام بالمواصفات التي قررتها الجمعية العامة.
Todas las organizaciones con sede en Ginebra interesadas han aducido - por mediación de sus asesores jurídicos que también son mis colegas - diversas razones para demostrar que un sistema como el elegido por la Asamblea General no funcionaría.