ستستأنف اﻷحزاب السياسية أنشطتها، في غضون ثﻻثة أشهر، بيد أنه يتعين على اﻷحزاب احترام القانون الذي ينظمها منذ عام ١٩٩٢ واﻻمتثال لمدونة قواعد السلوك التي ستوضع بالتشاور مع جميع اﻷحزاب المعنية، وذلك تفاديا للتجربة اﻷليمة المتمثلة في إدارة اتفاقية الحكم التي لمست، بوجه خاص، افتقارها إلى الواقعية السياسية في محادثات موانزا.
De todos modos, los partidos deberán respetar la ley que los rige desde 1992 y conformarse al código de conducta que se elaborará entretanto en concertación con todos los partidos interesados, a fin de evitar la experiencia dolorosa de la gestión de la Convención de Gobierno, cuya falta de realismo político se observó en particular en las conferencias de Mwanza.