٦٢ - واليوم أصبحت هناك مجموعة فعالة من اﻷدوات موضوعة تحت تصرف المجتمع الدولي: إطار قانوني متين اﻷساس مكون من اتفاقيات لمعالجة المشكلة؛ واستراتيجية؛ وميدان عمل؛ ومنذ عام ١٩٩١ برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات باعتباره الهيئة ذات المسؤولية الرئيسية عن تنسيق العمل الدولي المضاد للمخدرات.
La comunidad internacional tiene hoy a su disposición un arsenal eficaz: un marco jurídico bien fundamentado de convenciones para abordar el problema, una estrategia, un ámbito de actuación y, desde 1991, el PNUFID, principal órgano responsable de coordinar las actividades internacionales de lucha contra las drogas.