٥٥- ﻻحظ الفريق العامل، في ختام الزيارتين اللتين قام بهما بناء على الدعوة المزدوجة التي تلقاها من حكومة بوتان الملكية )زيارة للموقع استكملت بزيارة متابعة( أن التوصيات الخمس عشرة التي قدمها في تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ قد وضعت في مجملها موضع التنفيذ.
55. Después de aceptar las dos invitaciones del Real Gobierno de Bhután (la primera visita y la visita de seguimiento), el Grupo de Trabajo observa que se han aplicado en su conjunto las 15 recomendaciones hechas por el Grupo de Trabajo en octubre de 1994.