٤٨ - يحتوي اﻹطار العالمي المقترح لتقييم موارد الغابات لعام ٢٠٠٠ على كثير من القسمات الحديثة التي تتطلب فوق كل شيء تكثيفا وتمديدا إلى ميادين جديدة من أدوات الحصول على البيانات سبق اختبارها.
48. El marco general para la evaluación de los recursos forestales 2000 propuesto contiene muchas características novedosas que requieren, sobre todo, la utilización frecuente y la aplicación en todas las regiones de instrumentos ya probados para la adquisición de datos.