٤ - ويرى اﻻتحاد اﻷوروبي أن اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة، وخصوصا باﻷسلحة الصغيرة، قد أسهم في زيادة عدم اﻻستقرار بل وفي انهيار النظام اﻻجتماعي، على النحو الذي أوضحته النزاعات اﻷخيرة التي نشبت في القارة اﻷفريقية.
La Unión Europea opina que el tráfico ilícito de armas, en especial de armas pequeñas, ha contribuido a aumentar la inestabilidad e inclusive ha coadyuvado al quebrantamiento del orden social, según lo demuestran los conflictos ocurridos recientemente en el continente africano.