كما ينبغي أن تتخذ تدابير لتأمين مساواة المرأة مع الرجل في الحقوق ووصول المرأة على نحو متكافئ إلى الموارد اﻻقتصادية، والخدمات اﻻجتماعية التي تشمل، في جملة أمور، اﻷرض واﻻئتمان، والعلم والتكنولوجيا، والتدريب المهني، والمعلومات، واﻻتصاﻻت واﻷسواق والتعليم والحق في الميراث.
Deben adoptarse medidas para asegurar que la mujer goce de igualdad de derechos con el hombre y de igual acceso a los recursos económicos y los servicios sociales, incluidos, entre otras cosas, la tierra, el crédito, la ciencia y la tecnología, la formación profesional, la información, la comunicación, los mercados, la educación y el derecho a la herencia.