واعتمدت اللجنة هذا التقرير في دورتها الخامسة عشرة. وقررت اللجنة، بذلك، أنـه، بينما تفضـل حيثما أمكن، اعتماد موقف متوافق الرأي فيما يتعلق بالمسائل موضع النظـر، أن تعمـل أيضـاً علـى تضميـن تقريرها آراء متباينة كلما تَعَذﱠر التقريب بين هذه اﻵراء في موقـف متوافـق الـرأي.
El Comité aprobó el presente informe en su 15º período de sesiones y al hacerlo decidió que, si bien prefería que siempre que fuera posible se aprobara una posición de consenso sobre las cuestiones que estaban examinándose, su informe recogería asimismo los puntos de vista divergentes siempre que no fuera posible incorporarlos a la posición de consenso.