إﻻ أن اللجنة تأسف ﻷن التقرير، وإن كان يتضمن بعض المعلومات المفيدة عن اﻹطار التشريعي العام في لبنان، ﻻ يتناول، بصورة متسقة، الحالة الفعلية لتنفيذ العهد، وﻻ يتطرق إﻻ بقدر محدود إلى الصعوبات التي اعترضت تنفيذه.
Sin embargo, el Comité lamenta que aun cuando el informe contenga cierta información útil sobre el marco legislativo general del Líbano no trate a fondo la situación actual en materia de la aplicación del Pacto y se refiera sólo parcialmente a las dificultades con que se tropieza en su aplicación.