وهي بإمكانها تعيين خبراء ممن تقاعدوا مبكرا من خدماتهم المدنية الوطنية، ولكن التعيين في الفئة العمرية ٣٠ إلى ٤٥ سنة، ومن القطاع الخاص، يمثل مشكلة، وذلك أيضا نتيجة للقيود اﻷخرى التي تفرضها مقتضيات التوزيع الجغرافي.
Podía contratar expertos que se habían jubilado por anticipado de sus administraciones públicas nacionales, pero era difícil contratar personas del grupo de edades de entre 30 y 45 años procedentes del sector privado, como consecuencia además de las limitaciones adicionales impuestas por los requisitos de distribución geográfica.