٤- توصي بأن يقوم مركز حقوق اﻹنسان، على أساس نتائج استعراض اﻷمين العام لﻵليات واﻻجراءات والبرامج الراهنة داخل اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالسكان اﻷصليين ونتائج حلقة العمل المعنية بإمكانية إقامة محفل دائم للسكان اﻷصليين، المعقودة في كوبنهاغن في حزيران/يونيه ٥٩٩١، ووفقا لقرار الجمعية العامة ٠٥/٧٥١ المؤرخ في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، بتنظيم حلقة عمل ثانية بشأن إمكان إقامة محفل دائم للسكان اﻷصليين في أوائل عام ٧٩٩١؛
4. Recomienda que el Centro de Derechos Humanos, sobre la base de los resultados del examen que realice el Secretario General de los mecanismos, procedimientos y programas existentes de las Naciones Unidas con respecto a las poblaciones indígenas y del seminario sobre el posible establecimiento de un foro permanente para las poblaciones indígenas celebrado en Copenhague en junio de 1995, y de conformidad con la resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995, organice a principios de 1997 un segundo seminario sobre el posible establecimiento de un foro permanente para las poblaciones indígenas;