ذلك أن ما تفوه به ممثل كوريا الجنوبية عن مسألة لم تكن على جدول اﻷعمال ولم تكن لها صلة بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية إنما يثير قلقا بالغا من أن مجلس اﻷمن يمكن أن يستغل ضد بلدان معينة، مما يخل بمصداقية المجلس.
La declaración del representante de Corea del sur en torno a una cuestión que ni figuraba en el orden del día ni guardaba relación alguna con la República Popular Democrática de Corea da motivos para temer que se aproveche el marco del Consejo de Seguridad para extralimitarse contra determinados países, socavando así la credibilidad del Consejo.