كما إنها تستند إلى الخبرة التي اكتسبتها اﻷمانة من عملية استعراض البﻻغات الوطنية وإعداد تجميع وتوليف للبﻻغات الوطنية )FCCC/CP/1996/12 وAdd.1 وAdd.2( وفي مجال مساعدة المنظمات اﻷخرى على توفير دعمها للدراسات الوطنية.
La nota se basa también en la experiencia adquirida por la Secretaría en el proceso del examen de las comunicaciones nacionales y la preparación de los informes de recopilación y síntesis de las comunicaciones nacionales (FCCC/CP/1996/12 y Add.1 y 2) o en la prestación de asistencia a otras organizaciones que apoyan la realización de estudios nacionales.