● في حين كان هناك تفضيل للتوصل إلى توافق في اﻵراء، فقد كان هناك إقرار بأن توافق اﻵراء في نهاية اﻷمر ليس بالهدف الواقعي؛ ولذلك فقد اقترح كثيرون أن يكون الهدف هو اكتساب تأييد يكون واسع النطاق وتمثيليا ونوعيا قدر اﻹمكان فيما يتعلق بإصﻻح مجلس اﻷمن، في حين رأى آخرون أن تصويت أغلبية بسيطة من ثلثي عدد أعضاء الجمعية العامة سيكون كافيا )المادة ١٠٨ من الميثاق(.
● Si bien se expresó preferencia por que se alcanzara el consenso, se reconoció también que en última instancia ello no sería un objetivo pragmático; por lo tanto, muchos sugirieron que debería tratarse de lograr el apoyo más amplio, representativo y cualitativo posible a la reforma del Consejo de Seguridad, mientras que otros consideraban que bastaría una mayoría de dos tercios de los miembros de la Asamblea General (Artículo 108 de la Carta de las Naciones Unidas).