ويقتضي هذا مواصلة الحوار وإقامة عﻻقة عمل وثيقة مع لجنة التنسيق اﻹدارية وهيئاتها الفرعية ذات الصلة، ومن بينها اللجنة اﻻستشارية المعنية بمسائل البرنامج والتنفيذ، ولجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكاﻻت، واللجنة الجديدة المشتركة بين الوكاﻻت المعنية بالمرأة، وفرق العمل المخصصة المشتركة بين الوكاﻻت التي أنشأتها لجنة التنسيق اﻹدارية لدعم ما يتخذ في إجراءات على المستوى القطري لمتابعة المؤتمرات.
Para ello, se precisará un diálogo continuo y una relación estrecha de trabajo con el CAC y sus órganos subsidiarios competentes, incluidos el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones (CCCPO), el Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible, el nuevo Comité Interinstitucional de la Mujer, y los grupos de trabajo interinstitucionales especiales establecidos por el CAC para apoyar la adopción de medidas a nivel nacional en el seguimiento de las conferencias.