وأشار أيضا إلى قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٧٩٩١/٢ المؤرخ ٨١ تموز/يوليه ٧٩٩١ بشأن الهجرة الدولية والتنمية، الذي اعتمده المجلس بناء على توصية لجنة السكان والتنمية، والذي حث فيه الشُعب المعنية باﻹحصاءات والسكان في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة واللجان اﻹقليمية ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة اﻷخرى، والمنظمات الحكومية الدولية والحكومات، التي تقدم مساعدات تقنية في اﻹحصاءات، على التعاون معا لنشر التوصيات المشار إليها إعﻻه، وتزويد الحكومات، بناء على طلبها، بالمساعدة التقنية في تنفيذ هذه التوصيات.
Se hizo referencia a la resolución 1997/2 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 1997, sobre migración internacional y desarrollo, aprobada por recomendación de la Comisión de Población y Desarrollo, en la que el Consejo instaba a la División de Estadística y a la División de Población de la Secretaría de las Naciones Unidas, junto con las comisiones regionales, otras organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas y organizaciones intergubernamentales, así como a los gobiernos que prestaban asistencia técnica en materia de estadística, a que colaboraran en la difusión de las recomendaciones antes referidas y a que prestaran, a petición de los gobiernos, asistencia técnica para aplicar esas recomendaciones.