على أن الرفاه الوطني يتوقف على عوامل منها مجاﻻت التفضيل اﻻجتماعية التي تختلف بدورها طبقا لﻷوضاع البيئية )بما في ذلك القدرات اﻻستيعابية( واﻷوضاع اﻹنمائية.
Con todo, el bienestar nacional depende, entre otros factores, de las preferencias sociales, las cuales varían a su vez según los imperativos ambientales (incluida la capacidad de absorción) y los imperativos de desarrollo.