٥٦ - وإذ يقدم البرنامج الدعم إلى الوزارات ودوائر المسح الجيولوجي والمكاتب اﻹدارية في المقاطعات أو اﻷقاليم واﻻتصال مع مجتمعات اﻷقليات المحلية، يشمل عناصر تتعلق بوضع القواعد المعيارية وتقديم المشورة بشأن السياسات وبناء المؤسسات والتعاون التقني الرامي إلى اﻻستعاضة عن التكنولوجيا التي فات أوانها بتكنولوجيات مناسبة تراعي الشواغل البيئية.
El programa presta apoyo a los ministerios, servicios de estudios geológicos y oficinas administrativas provinciales o de distrito y establece enlace con las comunidades minoritarias; incluye elementos de tareas normativas, asesoramiento de políticas y la creación de instituciones de cooperación técnica, actividad esta última que tiene por objeto reemplazar la tecnología anticuada con tecnología ecológicamente racional y apropiada.