وأخيرا، أرسل المستشار القانوني لوزارة الداخلية، في ١١ نيسان/أبريل، الفتوى رقم ٤١٠-٩٧، التي أوصى فيها بالموافقة على الطلب &quot; على أساس ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية )ñ( من المادة ١٠ من قانون الشرطة الوطنية المدنية &quot; ، التي تنص على أن يكون من بين مهامها &quot; التشجيع على تحمل السكان للمسؤولية المشــتركة عن مكافحة الجريمة وعلى مشاركتهم في مكافحتها &quot; .
En definitiva, la asesoría jurídica del Ministerio de Gobernación emitió, el 11 de abril, el dictamen No. 410-97, mediante el cual recomienda aprobar la solicitud “en base a lo establecido en el literal ñ) del artículo 10 de la Ley de la Policía Nacional Civil”, que contempla entre sus funciones “promover la corresponsabilidad y participación de la población en la lucha contra la delincuencia”.