وهذه اﻷسلحة متوافرة بسهولة في اﻷسواق العالمية. وهناك في الواقع منافسة شديدة على تصدير هذه اﻷسلحة حتى إلى مناطق الصراع التي تعمل فيها اﻷمم المتحدة من أجل السﻻم، مما يؤدي إلى تفاقم حدة هذه الصراعات وإطالة أمدها.
Pueden obtenerse fácilmente en los mercados mundiales y, de hecho, existe una intensa competencia para exportar esas armas, a las zonas de conflicto donde las Naciones Unidas luchan por promover la paz, con lo cual se intensifican y prolongan esos conflictos.