وأعربت اللجنة عن تقديرها، بصفة خاصة، ﻻستعداد منظمة الصحة العالمية للتحقق من أن تلك المواد الخام يجري استخدامها على وجه الحصر ﻹنتاج اﻷدوية، شريطة تلقي منظمة الصحة العالمية موارد إضافية لتدبير الموظفين الﻻزمين لﻻضطﻻع بالمهمة وضمان حرية تنقل موظفي منظمة الصحة العالمية.
El Comité agradeció especialmente la disposición de la OMS a verificar que esas materias primas se utilizaban exclusivamente para la producción de medicamentos, que dependía de que la OMS recibiera recursos adicionales para contratar personal para esas funciones y de que se garantizase la libertad de circulación de ese personal.