ومن شأن وجود ميزانية معتمدة للقاعدة أن يسهم إلى حد كبير في تهيئة مناخ مالي مستقر يكون بديﻻ عن الترتيبات غير المرضية المؤقتة المعمول بها حاليا التي يجري بموجبها تمويل القاعدة من موارد قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة.
La aprobación de un presupuesto para la Base Logística contribuiría a la creación de una atmósfera financiera estable, pues se eliminarían los insatisfactorios arreglos financieros especiales de la actualidad, que consisten en que la Base se financia con recursos de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas (FPNU).