من المتطلبات الرئيسية لهذا النظام اﻻرتباط بموارد كافية للنظام لتيسير اﻻنتشار اﻻستراتيجي للوحدات في مناطق البعثات في الوقت المناسب، ولدعم القوات بالسوقيات إلى أن يحين الوقت الذي تتمكن فيه اﻷمم المتحدة من إنشاء قدرة للدعم خاصة بها من أجل المراحل التالية للبعثة.
Una necesidad esencial del sistema es haberle dedicado recursos suficientes, tanto para facilitar un despliegue estratégico oportuno de contingentes a las zonas de la misión como para mantener logísticamente las fuerzas hasta que las Naciones Unidas puedan establecer su propia capacidad de apoyo en las etapas ulteriores de la misión.