ووفقا للمبين في الفقرة ١ من المرفق الثاني - باء، فإن المقصود بعنصر المﻻك هذا هو كفالة أن يكون موظفو اﻷمم المتحدة هم الذين يقومون بأداء وظائف أساسية معينة، بما في ذلك اﻹشراف على الموظفين التعاقديين.
En el párrafo 1 del anexo II.B se observa que el complemento de personal obedece al propósito de que ciertas funciones básicas, incluida la supervisión del personal contratado, estén a cargo del personal de las Naciones Unidas.