٢ - يؤكد أن أي جهد يبذل على المستوى العالمي لجمع وتبادل المعلومات حول أفضل الممارسات المتعلقة بتنمية المستوطنات البشرية يجب أن توضع أسسه وأن ينفذ بوضوح بالتعاون مع المنظمات التي تمثل السلطات المحلية وكافة اﻷطراف المعنية، وذلك استنادا إلى شبكات عﻻقاتها وخبراتها العالمية والوطنية.
Hace hincapié en que todo esfuerzo internacional para reunir e intercambiar información sobre las mejores prácticas para el desarrollo de los asentamientos humanos debe elaborarse y ejecutarse en forma transparente con las organizaciones que representan a las autoridades locales y a otros interesados, basándose en sus amplias redes de experiencia técnica internacional y nacional;