وتركيا، بوصفها الوطن اﻷم للقبارصة اﻷتراك، وكأحد الضامنين للجمهورية القائمة على المشاركة منذ عام ٩٦٠١، قدمت ضمانات أمنية فعالة للشعب القبرصي التركي للتصدي للحملة القائمة منذ زمن طويل التي يقودها المعسكر اليوناني والقبرصي اليوناني لتحقيق اتحاد قبرص مع اليونان.
En su calidad de madre patria de los turcochipriotas, y en su condición de garante de la República asociada de 1960, Turquía ha dado garantías de seguridad efectivas a la población turcochipriota ante la campaña de larga data de la parte grecochipriota, que tiene por objeto lograr la unión de Chipre con Grecia (enosis).