٦٦- وقالت إنه سيُخصص جزء من المناقشات في اﻷونكتاد التاسع لبحث تأثيرات العولمة على النظام التجاري الدولي، وإن اﻷعمال الهامة التي يمكن أن يضطلع بها اﻷونكتاد فيما يتعلــق بالفـرص التجاريــة تشمل ما يلي: &apos; ١ &apos; مواصلة عملية تحديد الفرص التجارية الناتجة عن جولة أوروغواي لضمان تحقيق فائدتها القصوى للبلدان في المنطقة؛ &apos; ٢ &apos; وتحديد وتعريف المجاﻻت التي تتطلب اتخاذ اجراءات متعددة اﻷطراف في المستقبل بغية تحسين هذه الفرص، بما في ذلك القيام بهذا في إطار جداول اﻷعمال التي تتضمنها اﻻتفاقات التجارية المتعددة اﻷطراف؛ &apos; ٣ &apos; واستكشاف المخاطر التي تهدد الفرص التجارية الحالية أو المقبلة، وتحديد اجراءات معالجتها.
66. Parte del debate a celebrar en la IX UNCTAD se dedicaría a las consecuencias de la globalización para el sistema internacional de comercio y entre las importantes actividades que la UNCTAD podía emprender en relación con las oportunidades comerciales figuraban las siguientes: i) continuar el proceso de identificar las oportunidades comerciales abiertas por la Ronda Uruguay a fin de conseguir los mayores beneficios posibles para los países de la región; ii) identificar y definir los sectores en los que era necesario una actuación multilateral futura para ampliar dichas oportunidades, particularmente en el contexto del programa de aplicación de los acuerdos comerciales multilaterales; iii) detectar las amenazas a las oportunidades comerciales existentes o futuras e idear medidas rectificativas.