ونظرا لما تقدم، قام المنسق الخاص ﻻفريقيا وأقل البلدان نموا التابع ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بنشاط فعال في محافل عديدة فيما يتصل بإثارة المسائل المتصلة بضرورة قيام المجتمع الدولي بالمساعدة في تخفيف عبء الديون الذي تواجهه البلدان اﻷفريقية، وتشجيع اﻻستثمار اﻷجنبي في افريقيا، وتوسيع إمكانية وصول البلدان إلى اﻷسواق ومساعدتها على تنويع قاعدة صادراتها.
Habida cuenta de esto, el Coordinador Especial para África y los países menos adelantados del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas ha participado de manera muy activa en numerosos foros y ha planteado cuestiones relativas a la necesidad de que la comunidad internacional contribuya a aligerar la carga de la deuda a que hacen frente los países de África, fomente la inversión extranjera en África, amplíe el acceso a los mercados y ayude a los países a diversificar su base de exportaciones.