وستسدي هذه اللجنة المشورة الى لجنة التنسيق اﻹدارية بشأن كيفية ضمان فعالية التنسيق والتعاون في منظومة اﻷمم المتحدة في تنفيذ منهاج العمل، كما ستساعد في إدماج منظور نوع الجنس كعنصر رئيسي في جميع مجاﻻت عمل منظومة اﻷمم المتحدة وفي كافة أنحائها )انظر الفرع أوﻻ، الفقرة ٢١(.
Además, asesorará al CAC sobre cómo asegurar la coordinación y cooperación eficaces del sistema de las Naciones Unidas en la aplicación de la Plataforma de Acción, y contribuirá a la integración de una perspectiva de género en todas las esferas de trabajo y en todo el sistema de las Naciones Unidas (véase la secc. I, párr. 21).