بل ويبدو أن التمسك بالعادات على هذا النحو قد تعزز غداة حركات اﻻستقﻻل لدرجة أن وزيرة الشؤون النسائية في زمبابوي، السيدة جويس موجورو والدوائر التابعة لها، قد تعرضت لمقاومة شديدة جدا واتهمت &quot; باﻹمبريالية الثقافية &quot; عندما كلفت ببحث المسألة المتعلقة بممارسة &quot; لوبوﻻ &quot; )معناها الحرفي: سعر العروسة(، وذلك على نحو ما ورد في وثيقة اﻷمم المتحدة &quot; تحديات لعام ٠٠٠٢ &quot; )١(.
Es más, recién conquistada la independencia, ese apego a las tradiciones pareció reforzarse hasta el punto de que, como se indica en el documento de las Naciones Unidas &quot; Défis pour l &apos; an 2000 &quot; &quot; Défis pour l &apos; an 2000 &quot; , publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: DPI/1134-42172, Nueva York, diciembre de 1991. , cuando a la Ministra para la Mujer de Zimbabwe, Sra. Joyce Mujuru y a sus servicios, se les encomendó estudiar la práctica del &quot; lobola &quot; (literalmente: precio de la novia), tropezaron con una resistencia enconada y se les acusó de haber asimilado el &quot; imperialismo cultural &quot; .