٤٨ - تدعو اللجنة من جديد وزراء دفاع وداخلية الدول اﻷعضاء فيها، كما طلب ذلك رؤساء الدول والحكومات اﻷعضاء في اللجنة، إلى اﻻجتماع في شهر كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، على أقصى تقدير، من أجل صياغة برنامج ملموس لمكافحة اﻻنتشار غير القانوني لﻷسلحة والمخدرات داخل المنطقة دون اﻹقليمية.
Atendiendo a una petición formulada por los Jefes de Estado y de Gobierno de sus países miembros, el Comité invita de nuevo a los Ministros de Defensa y del Interior de sus países miembros a que se reúnan a más tardar en diciembre de 1997 con el fin de elaborar un programa de lucha contra el tráfico ilícito de armas y estupefacientes en la subregión.