٧ - وفي حين أن اللجنة توافق على اﻻتجاه العام لﻻستنتاجات والتوصيات وتشاطر المفتش الرأي في أنه ينبغي بذل المزيد من الجهود لتحسين عملية تنسيق اﻷنشطة اﻹنمائية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة، فإنها تشير كذلك إلى وجود عدد من أوجه القصور في التقرير، مما يقلل من أهميته.
Si bien el Comité está de acuerdo con la idea general expresada en las conclusiones y recomendaciones y con la opinión del Inspector de que debería hacerse un mayor esfuerzo para mejorar la coordinación de las actividades de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas, también estima que el informe adolece de algunas defectos que le restan valor.