)د( ولما كان الكثير من اﻷسلحة الصغيرة ﻻيحتاج إﻻ إلى الحد اﻷدنى من الصيانة والدعم السوقي، فإنها تكون مناسبة للعمليات الممتدة؛
d) El hecho de que muchas armas pequeñas y armas ligeras apenas necesitan mantenimiento o apoyo logístico las hace idóneas para conflictos prolongados;