٢٦ - عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٥٠/٢٠٩ باء المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، قدمت إلى الجمعية العامة الميزانية المنقحة لمواصلة بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ لفترة ما بعد ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ A/51/494/Add.1) و (2، كيما تنظر فيها الجمعية في دورتها الحالية، ويراعى فيها أنه سيتم سحب أربع من وحدات المشاة والدعم بنهاية كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، وتقدر اﻵن التكلفة المخفضة لمواصلة البعثة بمبلغ اجماليه ٧٣٣ ٤٥٢ ٢٥ دوﻻرا )صافيه ١٣٠ ٩٥٣ ٢٤ دوﻻرا( في الشهر ابتداء من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
En cumplimiento de la resolución 50/209 B de la Asamblea General, de 7 de junio de 1996, se ha presentado a la Asamblea, para que lo examine en su actual período de sesiones, el presupuesto revisado para el mantenimiento de la UNAVEM III durante el período posterior al 1º de julio de 1996 (A/51/494/Add.1 y 2), en el que se ha tenido en cuenta la retirada de cuatro unidades de infantería y de apoyo a finales de diciembre de 1996. El costo reducido del mantenimiento de la UNAVEM III se calcula ahora en 25.452.733 dólares en cifras brutas (24.953.130 dólares en cifras netas) por mes a partir del 1º de enero de 1997.