وإذ تضع في اعتبارها قرار لجنة حقوق اﻻنسان ٦٩٩١/٧ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، الذي شدد على أهمية وضرورة تحقيق سﻻم شامل عادل دائم في الشرق اﻷوسط، وأكد أن تحقيق هذا السﻻم أمر حيوي ﻹعمال حقوق اﻻنسان في المنطقة إعماﻻً تاماً، ورحب بالتقدم المحرز حتى اﻵن، بما في ذلك إنشاء السلطة الفلسطينية وبانتخابات سلطة الحكم الذاتي اﻻنتقالي الفلسطينية، وأيد اﻻعﻻن المعتمد في مؤتمر قمة صانعي السﻻم المعقود في شرم الشيخ بمصر في ٣١ آذار/مارس ٦٩٩١ الذي كانت أهدافه توطيد عملية السﻻم وتعزيز اﻷمن ومكافحة اﻹرهاب، وأدان اﻷعمال اﻹرهابية في الشرق اﻷوسط التي تسعى الى تقويض عملية السﻻم، أياً كان مصدر هذه اﻷعمال اﻹرهابية، وأعرب عن التأييد التام لﻻنجازات التي حققتها عملية السﻻم حتى اﻵن، وشجع على مواصلة المفاوضات،
Teniendo presente la resolución 1996/7 de la Comisión de Derechos Humanos, de 11 de abril de 1996, en la que se subraya la importancia y la necesidad de alcanzar una paz general, justa y duradera en el Oriente Medio, se destaca que el logro de la paz es vital para la plena realización de los derechos humanos en la zona, se acogen con satisfacción los progresos realizados hasta ahora, incluido el establecimiento de la Autoridad Palestina y las elecciones para la Autoridad Autónoma Provisional Palestina, se apoya la Declaración adoptada en la Cumbre de Pacificadores celebrada en Sharm-El-Sheikh, Egipto, el 13 de marzo de 1996, que tuvo como objetivos promover el proceso de paz, fomentar la seguridad y combatir el terrorismo, condenando los ataques terroristas en el Oriente Medio que tienen por objeto minar el proceso de paz, se expresó pleno apoyo a los avances logrados hasta ahora en el proceso de paz, y se estimuló la continuación de las negociaciones,