أما في حالة نشوب نزاع وعمليات هجومية )حالة تأهب &quot; برتقالي/أحمر &quot; (، فالحد اﻷدنى المطلوب من الطائرات العمودية، للتحليق فوق مناطق مختلفة في نفس الوقت ولتحقيق السيطرة في حالة تكثيف اﻷسلحة، هو ست طائرات، وذلك بسبب قدرتها المحدودة على التحمل.
En casos de conflicto y operaciones de ataque (estado de alerta “naranja/rojo”), el requisito mínimo son seis helicópteros, debido a su autonomía de vuelo restringida, a fin de poder volar sobre distintas zonas al mismo tiempo y de poder intervenir directamente en caso de intensificación del fuego.