ولهذه اﻷسباب، رأت اﻷمم المتحدة أن استخدام بدل اﻹقامة المخصص للبعثة يتسم بفعالية من حيث التكلفة كما أنه آلية بسيطة من الناحية اﻹدارية لتلبية تكاليف اﻹقامة في الميدان.
Por todo ello, las Naciones Unidas consideraban que la utilización de las dietas por misión era un mecanismo económico y administrativamente sencillo para subvenir a los gastos de subsistencia sobre el terreno.