وأخيرا، فحتى ولو أن هذا اللجوء أخفق، فإن باب اﻻستئناف لدى دوائر المحكمة اﻻتحادية كان يمكن أن يظل مفتوحا أمام مقدم الرسالة.
Por último, aun cuando ese recurso hubiera fracasado, el autor podría haber apelado ante las instancias del Tribunal Federal.