والنقطة الثالثة، وربما تكون أهم النقاط، هي أن القانون الدولي يُحط من قدره بحيث يصبح مصدرا ثانويا، على اﻷقل بشأن اختصاص المفوضين باتخاذ قرار إزاء القواعد والمعايير التي يضعها مجلس اﻷمن ومجلس اﻹدارة.
La tercera observación, que tal vez sea la más esencial, es que el derecho internacional, en lo que concierne a las facultades de decisión de los Comisionados en relación con las normas y criterios establecidos por el Consejo de Seguridad y el Consejo de Administración, es degradado al carácter de fuente subsidiara.