وينبغي، حسب اﻻقتضاء استخدام الترتيبات التعاونية الراهنة؛ ومنها على سبيل المثال الفريق العامل المعني بتنسيق أنشطة الموانئ المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية؛
Donde proceda, se deberán aprovechar los arreglos de cooperación existentes (por ejemplo, el Grupo de Trabajo UNCTAD/OMI/OIT sobre coordinación de las actividades portuarias);