٢٩٦ - وأشار بعض اﻷعضاء إلى أنه ينبغي للممارسة التي تتبعها منظمة العمل الدولية فيما يتعلق بحافز اللغة بالنسبة لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا )التي تتوقف الجدارة وفقا لها على معرفة لغتين رسميتين باﻹضافة إلى اللغة اﻷم( أن تصبح مثاﻻ للمنظمات اﻷخرى وأن تؤخذ في اﻻعتبار أثناء اﻻستعراض المقبل )١٩٩٨( لهذه المسألة، التي كانت الجمعية العامة قد طلبته في القرار ٤٨/٢٢٤. ٢٩٧ - قررت اللجنة:
Algunos miembros observaron que la práctica de la OIT con respecto al incentivo para el aprendizaje de idiomas por el personal del cuadro orgánico y categorías superiores (según la cual el pago de una prima de idiomas dependía del conocimiento de dos idiomas oficiales además del idioma materno) debería servir de ejemplo para otras organizaciones y se debería tener en cuenta en el próximo estudio de esa cuestión (1998), que había solicitado la Asamblea General en la resolución 48/224.