واﻹفراط في استخدام المرافق، والتناقص في موازنات الصيانة في السنوات اﻷخيرة بسبب اﻹجراءات التقشفية، زاد عوامل التصدع في هذه المرافق وسواها من مدارس الوكالة.
El uso excesivo de los locales y la reducción de las asignaciones destinadas a su conservación en años recientes como consecuencia de la adopción de medidas de austeridad, han contribuido al deterioro físico de ésas y otras escuelas del Organismo.