٤ - إن اﻻتحاد اﻷوروبي يوجه نداء إلى حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية باتخاذ اﻹجراءات الضرورية التي تُمكﱢن هيئة مستقلة، مثل المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان المكلفة بدراسة حالة حقوق اﻹنسان في أراضي يوغوسﻻفيا السابقة، السيدة رين، من دراسة هذه المسألة ومتابعة الموقف عن كثب مع مراعاة اﻻنتقادات الموجهة ضد المحكمة والشرطة.
La Unión Europea hace un llamamiento al Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia para que adopte las medidas necesarias que permitan a una institución independiente, como la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos encargada de estudiar la situación de los derechos humanos en el territorio de la ex Yugoslavia, Sra. Rehn, estudiar la cuestión y seguir de cerca la situación teniendo en cuenta las críticas de que han sido objeto el tribunal y la policía.