وفي حين أن جميع الفصائل، باستثناء المجلس الليبري للسﻻم، أصدرت أوامر إلى قادتها لوقف اﻷعمال القتالية واتخذت بعض الخطوات نحو فض اﻻشتباك بين القوات، فﻻ يزال القتال مستمرا في الجنوب الشرقي والغربي.
Aunque todas las facciones, excepto el Consejo de Paz de Liberia (LPC), han expedido órdenes a sus comandantes que cesen las hostilidades y se han adoptado algunas medidas encaminadas a lograr la separación de las fuerzas, prosiguen los enfrentamientos en las partes sudoriental y occidental del país.