٢٥ - وفضﻻ عن ذلك، فإن قرارات الجمعية العامة بشأن التعاون بين المنظمتين كانت عادة تدعو إلى التشاور فيما بينهما بشأن تحديد موعد ومكان مﻻئمين لعقد كل اجتماع عام )على الرغم من أن القرار ٤٨/٢٤ المؤرخ ٢٤ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٣ أوصـى، بوجـه خاص، وكحالــة استثنائية، بعقد هذا اﻻجتماع في جنيف في أيار/ مايو ١٩٩٤(.
Asimismo, en las resoluciones de la Asamblea General relativas a la cooperación entre ambas organizaciones se les ha pedido tradicionalmente que se consulten sobre la fecha y el lugar apropiados para la celebración de todas sus reuniones generales (no obstante, en la resolución 48/24, de 24 de noviembre de 1993, se recomendó concretamente, a título excepcional, que una de esas reuniones se celebrara en Ginebra en mayo de 1994).