وفي غضون ساعات تدفق على رواندا سيل عارم من الﻻجئين عن طريق معبر الحدود الواقع بين جوما وجيساني، مما ضغط ضغطا شديدا على قدرات حكومة رواندا والمنظمات الدولية على استقبال الﻻجئين وتقديم اﻹغاثة العابرة لهم ونقلهم.
En cuestión de horas una corriente sin fin de refugiados entró en Rwanda por el punto fronterizo de Goma-Gisenyi, poniendo a prueba la capacidad de recepción del Gobierno de Rwanda y de las organizaciones internacionales, así como su capacidad para auxiliar a los refugiados en tránsito y asegurar su transporte.