ومع ذلك، أود أن أؤكد لمجلس اﻷمن أن نشر الموظفين والموارد السوقية فيما يتصل بهذه المقترحات لن يبدأ ما لم تتخذ الفصائل الخطوات المحددة المطلوبة لتنفيذ الجدول الزمني المنقح ﻻتفاق أبوجا وتضع بلدها بثبات على طريق السﻻم الحقيقي والمصالحة الوطنية.
No obstante, deseo asegurar al Consejo de Seguridad que el despliegue del personal y los recursos logísticos vinculados con estas propuestas no tendrá lugar a menos que las facciones tomen las medidas necesarias para aplicar el plazo revisado del Acuerdo de Abuja y poner a su país sólidamente en el camino de una paz y reconciliación nacional verdaderas.