وفي هذا الصدد، تذكر اللجنـة بأن الجمعية العامة طلبت إلى مجلس مراجعي الحسابات في الفقرة ٥ من قرارها ٩٤/٢١٦ ألف، المــؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ أن يقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها الحادية والخمسين عن اﻹجــراءات المتخذة بشــأن توصيات المجلس.
A ese respecto, la Comisión Consultiva recuerda que la Asamblea General, en el párrafo 5 de su resolución 49/216 A, de 23 de diciembre de 1994, había pedido a la Junta de Auditores que le informara, en su quincuagésimo primer período de sesiones, de las medidas adoptadas respecto de las recomendaciones de la Junta.