العمـل المشتـرك ١ - يجوز لﻷمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة أن تقررا، من خﻻل ترتيبات خاصة، العمل معا في تنفيذ المشاريع التي تحظى باهتمامهما المشترك، وهذه الترتيبات الخاصة ستحدد اﻷشكال التي تتخذها مشاركة كل من المنظمتين في هذه المشاريع، وكذلك المصروفات التي يتعين على كل منهما أن تتحملها.
Las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones podrán decidir, mediante arreglos especiales, adoptar medidas en común en la ejecución de proyectos que revisten interés común. En los arreglos especiales se definirán las modalidades para la participación de cada Organización en dichos proyectos y se determinarán los gastos que deba sufragar cada una.