٣٧- وبالرغم من أن المجلس اﻷعلى لجمهورية بيﻻروس قد أصدر في عام ٢٩٩١ أمراً يقضي &quot; بصيانة وتطوير شبكة من المؤسسات لرعاية اﻷطفال في مرحلة ما قبل المدرسة &quot; ، ما زالت المساعدة المقدمة لﻷهل فيما يتعلق بتربية اﻷطفال وتحقيق نموهم وتهيئتهم لدخول المدرسة غير مرضية.
73. En 1992 el Consejo Supremo aprobó la Orden sobre la preservación y el desarrollo de la red de establecimientos preescolares, pero la prestación de asistencia a los padres para la crianza y el desarrollo de los hijos, así como la preparación del niño para la escuela, distan de ser satisfactorias.