١٠ - وفي معرض المصادقة على توصيات الفريق العامل الجامع في دورته الحادية عشرة، ﻻحظت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية أن ثمة دراسات وتقارير تقنية أخرى سيعدها مكتب شؤون الفضاء الخارجي وستتناول مواضيع كلفته بها اللجنة الفرعية العلمية والتقنية التي تعمل بوصفها لجنة استشارية لمؤتمر يونيسبيس الثالث )انظر الفرع الثامن أدناه المتعلق بمؤتمر يونيسبيس الثالث( ومواضيع يمكن أن تشكل ورقات معلومات أساسية إما من أجل اﻷنشطة التحضيرية لمؤتمر يونيسبيس الثالث أو من أجل المؤتمر نفسه.
Al hacer suyas las recomendaciones formuladas por el Grupo de Trabajo Plenario en su 11º período de sesiones, la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos señaló que los nuevos estudios e informes técnicos que debía preparar la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre se referirían a los temas indicados por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su calidad de Comité Asesor de la Conferencia UNISPACE III (véase la sección VIII infra, relativa a la Conferencia UNISPACE III) y a los temas que pudiera ser útil incluir en la documentación de antecedentes, ya fuese para las actividades preparatorias de la Conferencia UNISPACE III o para la Conferencia propiamente dicha.