٧١- توصي المبادئ التوجيهية، في الفقرة ٥، بأنه &quot; في انتظار المعلومات المستوفاة من الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، يتوجب أن يستند أي استخدام ﻹمكانيات اﻻحترار العالمي إلى اﻵثار المباشرة لغازات الدفيئة على امتداد أفق زمني مقداره ٠٠١ سنة &quot; . وتﻻحظ أيضا أن &quot; هذا هو التركيز اﻷولي فقط. وسيتعين في المستقبل أن تؤخذ في اﻻعتبار في البﻻغات اﻵثار غير المباشرة لغازات أخرى من غازات الدفيئة بقدر ما يسمح به الفهم العلمي &quot; .
Análisis 17. En el párrafo 5 de las directrices se recomienda que &quot; mientras se espera información actualizada del IPCC, toda utilización de los PCA deberá basarse en los efectos directos de los gases de efecto invernadero durante un período de 100 años &quot; y se observa además que &quot; éste es el punto inicial y en futuras comunicaciones habrán de considerarse los efectos indirectos de otros gases de efecto invernadero, en la medida en que lo permitan los conocimientos científicos &quot; .