٣ - يعيد تأكيد الحاجة إلى تبسيط ومواءمة القواعد واﻹجراءات من أجل زيادة كفاءة، اﻷنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من أجل التنمية الدولية، وزيادة فعاليتها وأثرها، فضﻻ عن الحاجة إلى تسهيل التنفيذ الوطني وزيادته مع مراعاة عدم زيادة العبء الذي تتحمله الحكومة المضيفة؛ ويطلب لهذا الغرض من جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقديم تقرير إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ عن التقدم المحرز في المجاﻻت التالية:
Reafirma la necesidad de simplificar y armonizar las normas y los procedimientos a fin de mejorar la eficacia, la eficiencia y las repercusiones generales de las actividades operacionales para el desarrollo internacional que realiza el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, así como la necesidad de facilitar e intensificar la ejecución a nivel nacional, teniendo en cuenta la necesidad de no sobrecargar al gobierno receptor; con ese fin, se pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que presente un informe al Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 1997, sobre los progresos realizados hacia los siguientes objetivos: