٩٤ - وأعربت كذلك لجنة التنسيق اﻹدارية عن رأي مؤداه أن أحد العناصر الرئيسية لﻹصﻻح المنشود يتمثل في ضرورة اختيار أعضاء تتوفر فيهم المهارات الفنية والقدرات اﻹدارية الواسعة المبتغاة لتمكين لجنة الخدمة المدنية الدولية من مواكبة اﻻتجاهات العالمية في إدارة الموارد البشرية واﻻحتياجات المتغيرة للمؤسسات الداخلة في النظام الموحد.
El CAC también expresó la opinión de que un elemento fundamental de la reforma que hacía falta consistía en elegir miembros con las aptitudes técnicas y la amplia capacidad administrativa necesarias para que la CAPI no quedara a la zaga de la evolución mundial en materia de gestión de los recursos humanos y de los cambios en las necesidades de las organizaciones del régimen común.