٥٣ - وخﻻل المظاهرات التي وقعت في ١١ و ٤١ آب/أغسطس، بذلت قوة اﻷمم المتحدة كل ما في وسعها لمنع المتظاهرين من دخول المنطقة العازلة التابعة لﻷمم المتحدة.
Durante las manifestaciones realizadas el 11 y el 14 de agosto, la UNFICYP hizo todo lo posible por evitar que los manifestantes ingresaran en la zona de amortiguación de las Naciones Unidas.