٩- ويطعن المصدر، في مﻻحظاته على رد الحكومة، في تأكيد الحكومة بأن كل أولئك المعتقلين في تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ فيما يتعلق باﻻضطرابات إما أنهم حوكموا أو أفرج عنهم.
9. En sus observaciones respecto de la respuesta del Gobierno, la fuente de las informaciones impugna la afirmación del Gobierno de que los detenidos en noviembre de 1995 en relación con los disturbios habían sido juzgados o puestos en libertad.