وفي الفقرة ٣٥ من تقرير اﻷمين العام عــن احتياجات حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ )A/51/890(، طلب اﻷمين العام توفير وظيفتين )وظيفة واحدة من الرتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة( لتعزيز مهمة إنجاز المطالبات، بما في ذلك تجهيز المطالبات المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات، ومطالبات اﻷطراف الثالثة، ومطالبات الوفاة والعجز التي قدمت في إطار اﻹجراءات السابقة.
En el párrafo 35 de su informe sobre las necesidades de la cuenta de apoyo para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 (A/51/890), el Secretario General solicitó dos puestos (uno de P-4 y uno del cuadro de servicios generales) para fortalecer la función de tramitación de solicitudes de pago, a saber, las solicitudes de reembolso respecto del equipo de propiedad de los contingentes, las reclamaciones de terceros y las solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad de conformidad con los procedimientos anteriores.