)أ( تشجيع النمو اﻻقتصادي المتواصل في سياق التنمية المستدامة والتقدم اﻻجتماعي واشتراط أن يكون النمو عريض القاعدة وأن يتيح فرصا متساوية للجميع؛
a) Promover el crecimiento económico sostenido, en el marco del desarrollo sostenible, y el progreso social, para lo cual es necesario un crecimiento de base amplia que ofrezca oportunidades iguales a todas las personas;