)أ( يكون للدولة التي يُنقل إليها الشخص سلطة - وعليها واجب - إبقائه قيد التحفظ، ما لم تطلب الدولة التي نُقل منها ما يخالف ذلك أو تأذن بما يخالفه؛
a) El Estado al que sea trasladada la persona estará autorizado y obligado a mantenerla en prisión, salvo que el Estado desde el que fue trasladada solicite o autorice otra cosa;