١٠ - طلب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في القرار ١٩٩٥/٢، من المؤسسات المشتركة في الرعاية أن تضع في الصورة النهائية، وأن توقع في أقرب وقت ممكن، مذكرة تفاهم بشأن البرنامج، وأن تقدم تلك المذكرة، عن طريق مجلس تنسيق البرنامج في دورته الموضوعية اﻷولى، إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي للنظر فيها في دورة مستأنفة.
En su resolución 1995/2, el Consejo Económico y Social pidió a las organizaciones copatrocinadoras que finalizaran y firmaran, a la mayor brevedad, un memorando de acuerdo sobre el Programa y que por conducto de la Junta de Coordinación del Programa en su primer período de sesiones sustantivo presentaran el memorando al Consejo para que éste lo examinara en la continuación del período de sesiones.