ومن الضروري تلقي ردود من عدد أكبر من البلدان تتضمن معلومات موضوعية عن التدابير الفعلية التي اتخذت من أجل حماية اﻷقليات، بما في ذلك أي إجراء لفائدة اﻷقليات اتخذ عملياً ﻹنفاذ اﻻعﻻن، وذلك ليتيسﱠر البحث اﻷفضل للسبل والوسائل التي تتيح تعزيز حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات على نحو فعال وابداء مﻻحظات على بعض اﻻتجاهات ذات الصلة.
Para examinar mejor los medios de promover efectivamente los derechos de las personas pertenecientes a minorías y observar algunas de las tendencias pertinentes, es necesario recibir más respuestas de países, en las que se dé información sustantiva sobre las medidas que los países han tomado para proteger a las minorías, en particular las medidas de acción afirmativa tomadas para poner en práctica la Declaración.