٥٧١- ويرى الفريق العامل أن الموضوع يتعلق جوهرياً بأساس الحماية الدبلوماسية وشروطها وطرائقها واﻵثار المترتبة عليها، أي بالمطالبات التي تقدمها الدول نيابة عن مواطنيها ضد دولة أخرى.
175. En opinión del Grupo de Trabajo, el tema se refiere principalmente a las bases, condiciones, modalidades y consecuencias de la protección diplomática: reclamaciones interpuestas por los Estados en nombre de sus nacionales contra otro Estado.