وفــي الوقــت الذي حققت فيه عملية الســﻻم زخما جديدا بتوقيع اتفــاق الخليل المؤرخ ٧١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ وتعمل فيه جميع اﻷطراف المعنية بجهد ﻻ يكل من أجل ضمان تنفيذه بنجاح، يهدد هذا القرار بإجهاض العمل المضني المحقق حتى اﻵن في عملية السﻻم.
En momentos en que el proceso de paz ha cobrado un nuevo impulso con la firma del acuerdo de Hebrón, que tuvo lugar el 17 de enero de 1997, y en que todas las partes interesadas están trabajando incansablemente para asegurar su plena aplicación, esta decisión amenaza con deshacer el arduo trabajo realizado hasta ahora en el proceso de paz.