وذلك الموقع، الذي تستخدم فيه لغتان، مثل &quot; النشرة &quot; ، صممه مكتب الصحافة واﻹعﻻم ويجري استكماله باستمرار، وهو يلغي المسافة بين المحكمة ومراقبيها ويسهل الوصول بسرعة إلى آخر اﻷنباء الصــادرة مــن ﻻهاي وإلى الوثائق الموجودة في اﻷرشيف.
La página, diseñada por la Oficina de Prensa e Informaciones, es, al igual que el Bulletin, bilingüe, y se actualiza permanentemente. La página salva la distancia que separa al Tribunal y sus observadores y facilita el rápido acceso a las últimas noticias procedentes de La Haya y a los documentos de archivo.