)ج( توفير المزيد من التدريب من أجل إيجاد قوى عاملة لديها إقبال كبير على العمل وتتمتع بالكفاءة والمقدرة، الى جانب استكشاف نهج مبتكرة، كالعمل خارج الموقع، والترجمة التحريرية اﻻلكترونية باﻻستعانة بالحاسوب، وتبويب المعاهدات تحت فئات مختلفة.
c) Crear, mediante una mayor capacitación, una fuerza de trabajo profesional altamente motivada y competente, y explorar modalidades innovadoras, tales como la delegación de tareas, la traducción asistida por computadora y la preparación de listas de tratados bajo distintos encabezamientos.