وفيما يتعلق بتطبيق عامل التخفيض الموحد بنسبة ١٠ في المائة في جميع مراكز العمل المقار على التسوية المؤقتة، ذكﱠرت اللجنة بأنه قبل تنقيح المنهجية في الفترة ١٩٩٢/١٩٩٣، كان لمراكز العمل عوامل تخفيض مختلفة تتراوح بين صفر و ١٩ في المائة، حسب الظروف المحلية.
Respecto de la aplicación al ajuste provisional del factor de reducción uniforme del 10% en todos los lugares de destino en que hay sedes, la Comisión recordó que antes de la revisión de la metodología que se hizo en 1992-1993, los lugares de destino tenían distintos factores de reducción que variaban entre cero y el 19%, en función de las condiciones locales.