وأحاط أعضاء اللجنة علما بما أنجزته اﻷمانة العامة من أعمال واقترحوا اﻻتصال من جديد بالبرلمانات التي لم ترد بعد على طلبات الحصول على معلومات بشأن لجانها العاملة في مجال البيئة، وذلك لكفالة أن يكون الدليل وافيا قدر اﻹمكان وأن يتم على وجه الخصوص إدراج الهيئات البرلمانية التي تعالج البيئة في بعض البلدان الرئيسية في الدليل.
Los miembros de la Comisión tomaron nota de la labor realizada por la secretaría y sugirieron establecer nuevamente contactos con los parlamentos que aún no habían respondido a los pedidos de información sobre sus comités encargados del medio ambiente para asegurar que la Guía estuviera lo más completa posible y, en particular, que se incluyera a los órganos parlamentarios que se ocupaban del medio ambiente en algunos países importantes.