١٠٧ - أما طائرة الهليكوبتر CH-53G بقدرتها على النقل الجوي الثقيل، فقد منحت اللجنة مرونة كبيرة لدى أدائها أنواعا متفاوتة من المهام تتراوح من نقل أفرقة المراقبة الفوتوغرافية الجوية في جميع أنحاء العراق الى وزع أفرقة المراقبة مع مركباتها الى مواقع بعيدة عن بغداد، فدعمت بذلك الى حد كبير القدرة على إجراء مراقبة دون إنذار في جميع أنحاء العراق.
El helicóptero CH-53G, que permite transportar cargas pesadas, ha proporcionado a la Comisión gran flexibilidad para la realización de muy diversas misiones, desde el transporte de equipos de inspección fotográfica aérea por todo el Iraq hasta el despliegue de equipos de inspección con sus vehículos a lugares alejados de Bagdad, reforzando así en medida considerable la capacidad de realizar inspecciones sin previo aviso en todo el territorio del Iraq.