٤- تطلب أيضا الى الفريق العامل المكلف، وفقا للقرار ١٩٩١/٢٤، بالتحقيق في حاﻻت اﻻحتجاز المفروض تعسفا أو بطريقة أخرى تتنافى مع المعايير الدولية ذات الصلة والمبيﱠنة في اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻻنسان أو في الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة التي قبلتها الدول المعنية، أن يأخذ في اعتباره على النحو الواجب التفريق بين اﻻحتجاز والسجن، الذي بينه، في جملة ما بينه، قرار الجمعية العامة ٣٤/٣٧١ المؤرخ في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٨٩١، وأن يقدم الى اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، استنتاجاته وتوصياته في هذا الشأن؛
4. Pide también al Grupo de Trabajo, que, de conformidad con la resolución 1991/42, tiene el cometido de investigar los casos de detención impuesta arbitrariamente o que por alguna otra circunstancia sea incompatible con las normas internacionales pertinentes establecidas en la Declaración Universal de Derechos Humanos o en los instrumentos jurídicos internacionales pertinentes aceptados por los Estados interesados, que tome debidamente en cuenta la distinción entre &quot; detención &quot; y &quot; prisión &quot; tal como se indica, entre otros textos, en la resolución 43/173 de la Asamblea General, de 9 de diciembre de 1988, y que presente a la Comisión, en su 53º período de sesiones, sus conclusiones y recomendaciones al respecto;