وإذ تضع في اعتبارها أن المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان دعا في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا إلى اتخاذ إجراءات لدمج موضوع المساواة في المركز للمرأة وحقوق اﻹنسان للمرأة في صلب اﻷنشطة المضطلع بها على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة وإلى إتخاذ خطوات لزيادة التعاون وتحقيق المزيد من التكامل في اﻷهداف والغايات بين لجنة مركز المرأة، ولجنة حقوق اﻹنسان، ولجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، وصندوق اﻷمم المتحدة للنهوض بالمرأة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وغير ذلك من وكاﻻت اﻷمم المتحدة،
Teniendo presente que en la Declaración y Programa de Acción de Viena (A/CONF.157/23) la Conferencia Mundial de Derechos Humanos pidió que se integraran la igualdad de condición de la mujer y sus derechos humanos en las principales actividades de todo el sistema de las Naciones Unidas y que se adoptaran medidas para acrecentar la cooperación y fomentar la mayor integración de objetivos y metas entre la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la Comisión de Derechos Humanos, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y otros organismos de las Naciones Unidas,