٢١ - فقد تلقى المؤتمر ودرس طلبات لﻻشتراك في أعماله من دول غير أعضاء فيه، وقام وفقاً لنظامه الداخلي وللمقرر الذي اتخذه في دورته لعام ٠٩٩١ بشأن تحسين أدائه وزيادة فعاليته (CD/1036)، بدعوة الدول التالية غير اﻷعضاء إلى اﻻشتراك في أعماله: اﻷردن، أرمينيا، إكوادور، اﻹمارات العربية المتحدة، أوروغواي، أيرلندا، أيسلندا، البرتغال، بروني دار السﻻم، بوليفيا، تايلند، تونس، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية التشيكية، جمهورية تنزانيا المتحدة، جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، جورجيا، الدانمرك، زامبيا، سلوفينيا، سنغافورة، سوازيلند، السودان، سيشيل، عمان، غابون، غانا، الفلبين، قبرص، قطر، قيرغيزستان، كازاخستان، الكرسي الرسولي، كرواتيا، كوت ديفوار، كوستاريكا، الكويت، لكسمبرغ، ليتوانيا، مالطة، ماليزيا، مدغشقر، المملكة العربية السعودية، موريشيوس، نيبال، اليونان.
12. La Conferencia recibió y examinó solicitudes para participar en sus trabajos de Estados no miembros de la Conferencia. De conformidad con su reglamento y con la decisión adoptada en su período de sesiones de 1990 sobre la manera de mejorar y hacer más eficaz su funcionamiento (CD/1036), la Conferencia invitó a los siguientes Estados no miembros a participar en sus trabajos: Arabia Saudita, Armenia, Bolivia, Brunei Darussalam, Chipre, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croacia, Dinamarca, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Eslovenia, ex República Yugoslava de Macedonia, Filipinas, Gabón, Georgia, Ghana, Grecia, Irlanda, Islandia, Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, Kazakstán, Kirguistán, Kuwait, Lituania, Luxemburgo, Madagascar, Malasia, Malta, Mauricio, Nepal, Omán, Portugal, Qatar, República Checa, República Unida de Tanzanía, Santa Sede, Seychelles, Singapur, Sudán, Swazilandia, Tailandia, Túnez, Uruguay y Zambia.