)ج( اﻻضطﻻع، عند اﻻقتضاء، بأعمــال البحــث والتطويــر فيما يتعلـق بطـرق الكشـف عن المتفجرات وغيرها من المواد الضارة التي قد تفضي الى الموت أو اﻹصابة بجروح، والتشاور بشأن وضع معايير لوسم المتفجرات بهدف تحديد مصدرها في أثناء التحقيقات التي تجرى في أعقاب حوادث التفجير، والتعاون ونقل التكنولوجيا والمعدات والمواد ذات الصلة.
c) Cuando proceda, mediante la investigación y el desarrollo relativos a métodos de detección de explosivos y otras sustancias nocivas que puedan provocar muertes o lesiones, mediante la celebración de consultas acerca de la preparación de normas para la marcación de los explosivos con el objeto de identificar su origen en la investigación de explosiones y mediante la cooperación y la transferencia de tecnología, equipo y materiales conexos.