١٦ - واستمرت المشاورات حول هذه المسألة في الفترة من ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر، وذلك أثناء اﻻجتماع التحضيري ﻻجتماع قمة لشبونة وأثناء اجتماع القمة ذاته، بدون جدوى، ونتيجة لذلك، أدلى الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، وزير خارجية سويسرا فﻻفيو كوتي، بالبيان التالي في اجتماع القمة المعقود في ٣ كانون اﻷول/ديسمبر، بعد اعتماد &quot; إعﻻن قمة لشبونة &quot; :
Durante la reunión preparatoria de la Cumbre de Lisboa y durante la propia Cumbre, celebradas del 25 de noviembre al 3 de diciembre, continuaron las consultas sobre la cuestión pero no se obtuvieron resultados. En consecuencia, el 3 de diciembre el Sr. Flavio Cotti, Ministro de Relaciones Exteriores de Suiza y Presidente en ejercicio de la OSCE, hizo la siguiente declaración en la Cumbre, tras la aprobación de la &quot; Declaración de la Cumbre de Lisboa &quot; :