وحـدث أخطـر تدهـور فـي الحالـة اﻻقتصادية في اليابان التي تمر بفترة من أخطر فترات تباطؤها اﻻقتصادي في فترة ما بعد الحرب.
La situación económica del Japón es la que más ha empeorado, ya que está atravesando por una de las contracciones más graves de su actividad económica en el período de la posguerra.