٢ - ويشكل سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية محاولة أولى طال انتظارها من جانب المجتمع الدولي لمعالجة مسألة الشفافية على مستوى عالمي.
2. El Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas representa el tan necesario primer intento por parte de la comunidad internacional de abordar la cuestión de la transparencia a escala mundial.