ففي حالة ثبوت مثل هذه المطالبات، تتحمل المنظمة المسؤولية قبل الغير لتعويض الطرف الثالث المعني، مع احتفاظها بحق طلب استرداد قيمة التعويض من الفرد المعني أو الدولة المعنية المساهمة بقواتها)٥(.
De demostrarse esos hechos, la Organización asumiría la responsabilidad de indemnizar a un tercero y conservaría el derecho de resarcirse recurriendo contra la persona involucrada o el Estado que haya aportado contingentes5.