وانطﻻقا من المناقشات التي أجريت في اﻻجتماع قامت الشعبة اﻹحصائية متعاونة مع شعبة السكان بإعداد مشروع موحد للتوصيات المتعلقة بإحصاءات الهجرة الدولية، جرى تعميمه على مجموعة منتقاة من الحكومات، ونوقش أيضا في دورة عمل مشتركة بين اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا والمكتب اﻹحصائي لﻻتحادات اﻷوروبية عن إحصاءات الهجرة عقدت في جنيف في الفترة من ٣٠ أيلول/سبتمبر إلى ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
Sobre la base de los debates sostenidos en dicha reunión, la División de Estadística, en colaboración con la División de Población, elaboró un proyecto consolidado de recomendaciones sobre estadísticas de las migraciones internacionales, que se distribuyó entre determinados gobiernos y se analizó en la sesión de trabajo conjunta CEPE/EUROSTAT sobre estadísticas de las migraciones, celebrada en Ginebra del 30 de septiembre al 2 de octubre de 1996.