)أ( الدولة الزائيرية لﻻشتراك المباشر والتحريض على هذه اﻻنتهاكات، ولعدم بذل جهود كافية فعلية ﻻ لمنعها وﻻ لوقفها؛
a) el Estado zairense por participación directa e incitación a esas violaciones y por no hacer suficientes esfuerzos efectivos ni por prevenirlas ni por detenerlas;