٤١ - وفي الوقت نفسه، فإن وجود ما يربو على ٠٠٠ ٥٥ من أفراد اﻷسر والمعالين اﻵخرين في مخيمات تابعة حول مناطق التجميع، قد زاد من المهام المضنية التي تواجه برامج اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها، فضﻻ عن المنظمات غير الحكومية الدولية.
Mientras tanto, la presencia de más de 55.000 familiares y otras personas a cargo en campamentos satélite alrededor de las zonas de acantonamiento ha aumentado las dificultades de las tareas a que hacen frente los programas y organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales.