وفي القرار الثامن عشر المعنون &quot; المفاوضات الثنائية المتعلقة باﻷسلحة النووية ونزع السﻻح النووي &quot; أعربت الجمعية العامة عن ارتياحها لبدء نفاذ معاهدة عام ١٩٩١ واستمرار تنفيذها، وكذلك تصديق الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على معاهدة عام ١٩٩٣، وأعربت عن أملها في أن يتسنى لﻻتحاد الروسي قريبا التصديق على تلك المعاهدة أيضا؛ وأعربت عن ارتياحها كذلك ﻻستمرار تنفيذ المعاهدة المبرمة بين اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشأن إزالة القذائف المتوسطة المدى واﻷقصر مدى وﻻ سيما إنجاز الطرفين لتدمير جميع قذائفهما المعلنة الواجب إزالتها بمقتضى المعاهدة؛ ورحبت بإزالة جميع اﻷسلحة النووية من إقليم كازاخستان اعتبارا من ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥، ومن إقليم أوكرانيا اعتبارا من ١ حزيران/يونيه ١٩٩٦؛ وشجعت اﻻتحاد الروسي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وأوكرانيا وبيﻻروس وكازاخستان على مواصلة جهودها التعاونية الرامية إلى إزالة اﻷسلحة النووية واﻷسلحة الهجومية اﻻستراتيجية على أساس اﻻتفاقات القائمة، ورحبت بالمساهمات التي تقدمها الدول اﻷخرى أيضا لهذا التعاون؛ ورحبت بانضمام أوكرانيا وبيﻻروس وكازاخستان إلى معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية بصفتها دوﻻ غير حائزة لﻷسلحة النووية، اﻷمر الذي حقق تحسنا ملحوظا في نظام عدم اﻻنتشار؛ وشجعت وأيدت اﻻتحاد الروسي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في جهودهما من أجل خفض أسلحتهما النووية ومواصلة إعطاء اﻷولوية العليا لهذه الجهود كي تسهم في تحقيق الهدف النهائي المتمثل في إزالة تلك اﻷسلحة؛ ودعت اﻻتحاد الروسي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية إلى إبقاء الدول اﻷخرى اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة على علم، على النحو الواجب، بالتقدم المحرز في مناقشاتهما وفي تنفيذ اتفاقاتهما وقراراتهما اﻻنفرادية المتعلقة باﻷسلحة الهجومية اﻻستراتيجية )القرار ٥١/٤٥ صاد(.
En la decimoctava resolución, titulada “Negociaciones bilaterales sobre armas nucleares y desarme nuclear”, la Asamblea General expresó su satisfacción por la entrada en vigor y la aplicación del Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas de 1991, así como la ratificación del Tratado de 1993 por los Estados Unidos de América y expresó la esperanza de que la Federación de Rusia pronto pudiera ratificar también ese Tratado; expresó también su satisfacción por el hecho de que se siguiera aplicando el Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la eliminación de los misiles de alcance intermedio y de menor alcance, en particular por el hecho de que las partes hubieran terminado de destruir todos los misiles declarados que habían de ser eliminados con arreglo al Tratado; acogió con beneplácito el retiro de todas las armas nucleares del territorio de Kazajstán a partir del 1º de junio de 1995, y del territorio de Ucrania a partir del 1º de junio de 1996; alentó a los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Belarús, Kazajstán y Ucrania a que prosiguieran su labor de cooperación para la eliminación de las armas nucleares y las armas estratégicas ofensivas sobre la base de los acuerdos en vigor, y acogió con beneplácito las aportaciones que otros Estados estaban haciendo a esa cooperación; acogió con beneplácito la adhesión al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares de Belarús, Kazajstán y Ucrania, en su calidad de Estados no poseedores de armas nucleares, con la cual se había reforzado de manera notable el régimen de no proliferación; alentó y apoyó a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia para que prosiguieran sus esfuerzos por reducir sus armamentos nucleares y siguieran dando a esos esfuerzos la máxima prioridad a fin de contribuir al objetivo último de eliminar esas armas; e invitó a los Estados Unidos de América y a la Federación de Rusia a que mantuvieran a los demás Estados Miembros de las Naciones Unidas debidamente informados de los avances de sus deliberaciones y de la aplicación de sus acuerdos y sus decisiones unilaterales en materia de armas estratégicas ofensivas (resolución 51/45 R).