٢٣ - وعند استعراض المجلس لﻷساليب التي استعملها اليونيتار لتقييم نوعية أنشطته التدريبية وتأثيرها، أسعده أن يﻻحظ أن اليونيتار وضع، للمرحلة اﻷولى من برنامج التغيير المناخي، اتفاقات تفصيليــة مع المؤسسات الشريكة لكي تساعده على تنفيذ البرنامج وعلى رصد التقدم واﻷداء.
Al examinar los métodos aplicados por el UNITAR para evaluar la calidad y los efectos de sus actividades de capacitación, la Junta observó con satisfacción que, respecto de la primera etapa del programa sobre el cambio climático, el Instituto había concertado acuerdos detallados con las instituciones asociadas para que le ayudaran a ejecutar el programa y supervisar sus actividades y resultados.