وتحدد المبادئ التوجيهية عددا من التدابير الواجبة التطبيق على جميع مراحل العمليات البيئية التي تقوم بها المفوضية باﻹضافة إلى تدابير بيئية محددة لعمليات مساعدة الﻻجئين، في مراحل منها على سبيل المثال، مراحل الطوارئ، والرعاية واﻹعالة، والحلول الدائمة.
En ellas se especifica una serie de medidas que pueden aplicarse en todas las fases de las operaciones ambientales de la Oficina así como medidas ambientales relacionadas específicamente con las operaciones de asistencia a los refugiados, por ejemplo en las fases de emergencia, atención y manutención y soluciones duraderas.