في رسالة مؤرخة ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن )(S/1996/10 طلب الممثل الدائم ﻻثيوبيا لدى اﻷمم المتحدة، وفقا للمادة ٣٥ من ميثاق اﻷمم المتحدة، عقد اجتماع عاجل لمجلس اﻷمن &quot; نظرا لرفض حكومة جمهورية السودان اﻻمتثال للمطالبات المتكررة بتسليم اﻻرهابيين الذين يجري البحث عنهم بدورهم في محاولة اغتيال الرئيس المصري حسني مبارك واﻵثار الخطيرة المترتبة على عدم اﻻمتثال هذا &quot; .
Por carta de fecha 9 de enero de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad (S/1996/10), el Representante Permanente de Etiopía ante las Naciones Unidas solicitó, de conformidad con el Artículo 35 de la Carta de las Naciones Unidas, que se convocase una sesión urgente del Consejo de Seguridad &quot; dada la negativa del Gobierno de la República del Sudán de acceder a las reiteradas peticiones de Etiopía de que se conceda la extradición de los terroristas buscados por su participación en el atentado contra el Presidente Mubarak, de Egipto, y dadas las graves consecuencias de esta negativa &quot; .