وكان من الواجب أن تنظم هذه العملية بمزيد من الدقة وبمزيد من اللباقة لعدم إعطاء اﻻنطباع - غير المقصود - بانصراف النية الى التخويف.
Sin embargo, pudo haberse organizado con más cuidado y tacto para no producir una impresión -involuntaria- de intimidación.