)٢٣( قررت اللجنة، في دورتها السابعة واﻷربعين )الجلسة ٥١٢١(، أن ترجئ الموعد اﻷخير لتقديم تقرير النيجر الدوري الثاني من ٦ حزيران/يونيه ٢٩٩١ إلى ١٣ آذار/مارس ٤٩٩١.
22 En su 47º período de sesiones (1215ª sesión), el Comité decidió prolongar el plazo para la presentación del segundo informe periódico del Níger del 6 de junio de 1992 al 31 de marzo de 1994.