)ج( ينبغي أن تضع اﻷمم المتحدة سياسة جديدة وأكثر مرونة للتوظيف وتنمية الموظفين، وأن تقلل من تعيين الموظفين الدائمين باﻷمم المتحدة مع التعاقد مع المرشحين من ذوي المقدرة الفنية بشروط أكثر مرونة.
c) Las Naciones Unidas deberían formular una política más flexible de empleo y perfeccionamiento del personal, reduciendo la contratación de empleados de carrera en las Naciones Unidas y contratando a los candidatos con especializaciones técnicas con arreglo a condiciones más flexibles.