وينبغي أن تكون آلية تحديد سعر النفط متضمنة للنفط الخام المرجعي ولنوع عروض الشراء المستخدمة، وللتعديﻻت المتعلقة بالنقل والنوعية، ولتواريخ تحديد السعر.
El mecanismo de fijación de precios deberá incluir el crudo de referencia y el tipo de cotizaciones que se utilizarán, los ajustes para tener en cuenta el transporte y la calidad, y las fechas de fijación de los precios.