)ز( يحرص المجلس، في عﻻقاته مع اﻷجهزة والوكاﻻت الداخلة في منظومة اﻷمم المتحدة، على أن يتصرف وفقا للمسؤوليات المقررة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بموجب الميثاق، وﻻ سيما تلك المتعلقة بالتنسيق، ووفقا لﻻتفاقات المنظمة للعﻻقات والمعقودة مع الوكاﻻت المعنية؛
g) En sus relaciones con los órganos y organismos del sistema de las Naciones Unidas, la Junta actuará en conformidad con las obligaciones que impone al Consejo Económico y Social la Carta, en particular las referentes a la coordinación, y con los acuerdos que rigen las relaciones con los organismos interesados;