وزادت هذه الخطوات من إنتاجية الموانئ وأتاحت زيادة سريعة في حركة البضائع المنقولة بالحاويات، على الرغم من أن هذه الحركة ﻻ تمثل إﻻ جزءا بسيطا من مجموع تجارة البضائع المنقولة بحرا.
Estas medidas habían aumentado la productividad de los puertos y hecho posible un rápido aumento del tráfico contenedorizado, aunque dicho tráfico representaba sólo una pequeña proporción de todo el comercio marítimo.