وتزعم الدولة الطرف أن ادعاءات صاحب البﻻغ &quot; محاولة مقصودة ليموه على اللجنة بأنه يعاني، كسجين، مشقات مفرطة سوف يكون لها اعتبار كبير في حالة محاولة تخفيف الحكم &quot; .
El Estado parte sostiene que las denuncias del autor constituyen un intento deliberado de falsear la realidad ante el Comité, diciendo que como preso se lo somete a privaciones excesivas que tendrán graves consecuencias aun en caso de ser indultado.