٣٦ - وأعرب عدد من الوفود عن اﻷسف ﻷن اﻷمين العام قد أصدر بالفعل نشرات تعلن إجراء تغييرات في هيكل اﻷمانة العامة تتناقض مع القرارات ذات الصلة التي اتخذتها الجمعية العامة، ﻻ سيما القرار ٥١/٢١٩ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦؛ وفي ذلك الصدد أكدت تلك الوفود على أن تلك التغييرات تستلزم موافقة مسبقة من الجمعية العامة.
Algunas delegaciones lamentaron que el Secretario General hubiera publicado ya boletines en los que se anunciaban cambios en la estructura de la Secretaría que eran contrarios a las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, en particular la resolución 51/219 de 18 de diciembre de 1996; a ese respecto, esas delegaciones subrayaron que esos cambios debían ser aprobados antes por la Asamblea.