وﻹعداد هذه المذكرة اتصلت اﻷمانة باﻷطراف المذكورة في التقرير بغية التأكد من السلطة الوطنية المسؤولة ومن المعلومات المتعلقة بجهة اﻻتصال لديها، ومن التصديق على التقارير المقدمة من أطراف أخرى حسب اﻻقتضاء.
Al preparar la presente nota, la Secretaría se puso en contacto con las Partes mencionadas en ese informe a fin de confirmar cuál era la autoridad nacional, su centro de enlace y si se habían refrendado los informes presentados por otras Partes, según corresponde.