واستراتيجيات المواجهة التي وضعها السكان المشردون أنفسهم يجب أن تنظر فيها المنظمات غير الحكومية والوكاﻻت الدولية بعناية نظراً ﻷن هذه اﻵليات يمكن أن تشكل عناصر أساسية للوقاية والحماية.
Las organizaciones no gubernamentales y los organismos intergubernamentales deben examinar cuidadosamente las estrategias que han elaborado las poblaciones de desplazados para hacer frente a la situación, pues esos mecanismos pueden ser elementos esenciales de la prevención y la protección.