إنني متأكد أنه من خﻻل اتفاق التعاون الذي وُقﱢع يوم ٢٥ حزيــران/يونيه ١٩٩٦ بين اﻷمــم المتحــدة والمنظمة الدولية للهجرة، قامت روابط أقوى سوف تستجيب لهذه التحديات، عن طريق مساعدة الدول واﻷفراد على حل مشاكل الهجرة من خﻻل الهجرة اﻹنسانية والهجرة من أجل التنمية، وإقامة برامج للتعــاون التقني، اﻷمــر الــذي يــؤدي إلى إجراء مناقشات تتعلق بالبحوث والمعلومــات بشأن هذه المسائل الهامة.
Estoy seguro de que a través del Acuerdo de Cooperación que las Naciones Unidas y la Organización Internacional para las Migraciones firmaron el 25 de junio de 1996 se ha establecido un vínculo más fuerte que responderá a esos problemas ayudando a los Estados y a las personas a solucionar los problemas relativos a las migraciones a través de la migración humanitaria y la migración para el desarrollo y mediante la creación de programas de cooperación técnica que generen debates de investigación e información con respecto a estas importantes cuestiones.