تقديم الدعم إلى اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة )بما في ذلك جزء من مكتب الدعم والخدمات لمنظومة اﻷمم المتحدة(، وقد ضم مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت ومتطوعي اﻷمم المتحدة إلى بند دعم البرامج الذي تمت الموافقة عليه مؤخرا، بالنسبة للمنسقين المقيمين نظرا للطابع الفريد لهذه اﻷنشطة.
El apoyo a las actividades operacionales de las Naciones Unidas (incluida una parte de la Oficina de Apoyo y Servicios para el Sistema de las Naciones Unidas), la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición (OSIA) y el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas quedan agrupados en el sector de apoyo a los programas recientemente aprobado para los coordinadores residentes en vista de la índole singular de esas actividades.