فعلى الصعيدين الدولي والوطني على السواء، تعمل القوى اﻷساسية على إعادة تشكيل أنماط التنظيم اﻻجتماعي، وهياكل الفرص والقيود، والمطامح ومصادر الخوف.
Tanto en el plano internacional como en el nacional, actúan fuerzas fundamentales que reconfiguran las modalidades de la organización social, los esquemas de oportunidades y restricciones, los objetivos que aspiramos a alcanzar y las causas del temor.