وفي الوقت نفسه، يجب أن تكون التشريعات الوطنية شديدة الصرامة فيما يتعلق بدوائر تابعة للدولة مثل دوائر اﻻستخبارات أو اﻷمن أو السلطات ذات اﻻتجاهات القمعية أو الرابطات ذات العقلية الشمولية التي تقوم، وهي تلجأ إلى اﻷسواق التي يتوافر فيها المرتزقة، بتجنيد أفراد لغرض إقامة حرس إمبراطوري أو فرق موت أو مجموعات عمليات مكرسة للقمع السياسي أو ﻻغتيال المعارضين السياسيين أو الدينيين أو المعارضين اﻵخرين. ومما يؤسف له أن هذه اﻷشياء تحدث في عالم اليوم وهي تتصل بوجود مرتزقة أجانب.
Pero también, la legislación nacional debe ser muy severa contra la tentación de servicios estatales, como los de inteligencia o de seguridad, o de autoridades con proclividades represivas o de asociaciones particulares de inspiración totalitaria que, acudiendo a los mercados de oferta de mercenarios, contratan a individuos con los que formarán guardias pretorianas, escuadrones de la muerte o grupos operativos dedicados a la represión política, al asesinato de adversarios políticos o religiosos, etc. Esta actividad, por desgracia, existe en el mundo contemporáneo, ligada a la presencia de mercenarios extranjeros.