وقد نظرت في التقــرير السنــوي التاســع بشــأن مسألــة حقــوق اﻻنســان وحاﻻت الطوارئ E/CN.4/Sub.2/1996/19)، و(Corr.1 المقدم من السيد لياندرو ديسبوي، المقرر الخاص،
Habiendo examinado el noveno informe anual sobre la cuestión de los derechos humanos y los estados de excepción (E/CN.4/Sub.2/1996/19 y Corr.1) presentado por el Relator Especial, Sr. Leandro Despouy,