واستجابة لرغبات الحكومات المضيفة المتمثلة في حكومات كرواتيا والبوسنة والهرسك، وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، قرر المجلس، في ١٣ آذار/مارس ٥٩٩١، إنشاء ثﻻث عمليات منفصلة لحفظ السﻻم لكنها مترابطة: فأنشأ بقراره ١٨٩ )٥٩٩١( عملية اﻷمم المتحدة ﻻستعادة الثقة في كرواتيا )أنكرو(؛ ومدد المجلس بقراره ٢٨٩ )٥٩٩١( وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية في جمهورية البوسنة والهرسك؛ وقرر في قراره ٣٨٩ )٥٩٩١( أن تسمى قوة اﻷمم المتحدة للحماية داخل جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة باسم قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي.
Atendiendo a las solicitudes formuladas por los Gobiernos receptores de Croacia, Bosnia y Herzegovina y la ex República Yugoslava de Macedonia, el Consejo decidió el 31 de marzo de 1995 establecer tres operaciones de paz separadas, aunque vinculadas entre sí; en su resolución 981 (1995) estableció la Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia (ONURC); en su resolución 982 (1995) prorrogó el mandato de la UNPROFOR en la República de Bosnia y Herzegovina; y en la resolución 983 (1995) decidió que la UNPROFOR dentro de la ex República Yugoslava de Macedonia se llamara Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP).