وفي الوقت نفسه، هناك حافز في قبول اﻻتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة يدفع البلدان النامية الجزرية إلى اعتماد التكنولوجيا المﻻئمة في اﻻستثمارات اﻹنتاجية وﻹيﻻء اهتمام أكبر بمسألة الحجم اﻷمثل ونوع المعدات، وهو اهتمام يمكن أن يؤدي إلى فعالية أكبر وربحية أكبر، وتعزيز احترام البيئة.
Al mismo tiempo, la aceptación del Acuerdo sobre los ADPIC estimulará a los países insulares en desarrollo a adoptar tecnología adecuada para la inversión productiva y prestar más atención al tamaño óptimo y al equipo más adecuado, lo que a su vez puede propiciar un aumento de la eficacia y de la rentabilidad y promover el respeto al medio ambiente.