تذكرون أن مجلس اﻷمن وافق بموجب قراره ١٠٥١ )١٩٩٦(، على آلية لرصد المبيعات أو اﻹمدادات التي توفرها بلدان أخرى للعراق من اﻷصناف ذات الصلة بتنفيذ الجزء جيم من القرار ٦٨٧ )١٩٩١( والقرارات اﻷخرى ذات الصلة، بما فيها القرار ٧١٥ )١٩٩١(، والخطط الموافق عليها بموجبه.
Como usted recordará, en su resolución 1051 (1996) el Consejo de Seguridad aprobó el mecanismo de vigilancia de las ventas o suministros al Iraq por parte de otros países de artículos sujetos a la aplicación de la sección C de la resolución 687 (1991) y de otras resoluciones pertinentes, incluida la resolución 715 (1991), y los planes aprobados al respecto.