١٦ - وقد طلب المفوض السامي إليﱠ أن أوجه انتباه مجلس اﻷمن والجمعية العامة إلى حقيقة أنه ما لم يتم تأمين أموال كافية من التبرعات في المستقبل القريب، فإنه لن يكون في إمكانه اﻹبقاء على عملية ميدانية بموظفين لحقوق الإنسان منتشرين في جميع أنحاء محافظات رواندا وأنه سيتعين عليه تصفية العملية الميدانية.
El Alto Comisionado me ha pedido que señale a la atención del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General el hecho de que, a menos que se obtengan contribuciones voluntarias suficientes en el próximo futuro, no estará en condiciones de mantener una operación sobre el terreno con oficiales de derechos humanos desplegados en todas las prefecturas de Rwanda y tendrá que poner fin a la Operación de Derechos Humanos.