وعملا بوﻻيات مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والسياسات التي حددتها المجالس التنفيذية، ينبغي أن يكفل الرؤساء التنفيذيون لجميع المؤسسات في منظومة اﻷمم المتحدة التزام ممثليهم على الصعيد القطري التزاما تاما بأنشطة القضاء على الفقر وبزيادة اتخاذ منظومة اﻷمم المتحدة إجراءات مشتركة وبالاشتراك في نظام المنسقين المقيمين، بما فيه اللجان واﻷفرقة العاملة المناسبة على الصعيد الميداني، مع مراعاة أوجه التكامل التي تكفلها كل منظمة وأوجه قوتها.
De conformidad con los mandatos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y las políticas definidas por sus juntas ejecutivas, los jefes ejecutivos de todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deben garantizar que sus representantes a nivel de los países estén plenamente comprometidos con las actividades de erradicación de la pobreza, para promover medidas conjuntas del sistema de las Naciones Unidas y participar en el sistema de coordinadores residentes, con inclusión de comités y grupos de tareas pertinentes sobre el terreno, teniendo en cuenta los aspectos complementarios y los puntos fuertes de cada organización.