٧- وترغب اللجنة في أن تﻻحظ، في هذا الصدد، أن العهد يولي أهمية خاصة لمفهوم &quot; اﻹعمال التدريجي &quot; للحقوق ذات الصلة، ولذلك السبب، تحث اللجنة الدول اﻷطراف على أن تدرج في تقاريرها الدورية معلومات تبين التقدم المحرز عبر الزمن في مجال اﻹعمال الفعلي للحقوق ذات الصلة.
7. En tal sentido, el Comité desea señalar que el Pacto asigna especial importancia al concepto de &quot; realización progresiva &quot; de los derechos pertinentes y, por tal razón, el Comité insta a los Estados Partes a que incluyan en sus informes datos que permitan apreciar el progreso logrado en adecuados plazos con respecto a la aplicación efectiva de los derechos pertinentes.