وﻻ سبيل إلى تلبية الطلب المقبل على نحو مرض ومستدام إﻻ باستخدام تكنولوجيات تخفف اﻷثر البيئي لهذا النمو)٢(.
El empleo de tecnologías que amortigüen los efectos de dicho crecimiento sobre el medio ambiente será el único medio de atender las demandas futuras de manera satisfactoria y sostenible &quot; Tecnologías para una producción más limpia: Hacia la transformación tecnológica por el desarrollo sostenible. (París, 1995).