٦- في مؤتمر سان فرانسيسكو الذي اعتمد فيه ميثاق اﻷمم المتحدة، اقترحت عدة بلدان من أمريكا الجنوبية أن يشار بالتحديد إلى خطر القسر اﻻقتصادي والسياسي في الفقرة ٤.
6. En la Conferencia de San Francisco donde se aprobó la Carta de las Naciones Unidas, varios países sudamericanos propusieron que se mencionara expresamente en el párrafo 4 la prohibición de la coerción económica y política.