)ﻫ( تشجيع التعاون الثنائي والمتعدد اﻷطراف، ﻻ سيما في مجاﻻت تيسير التجارة، والنقل والمعايير الموحدة والبحث العلمي والتطوير التكنولوجي وكفاءة استخدام الطاقة وحماية البيئة؛
e) Promover la cooperación bilateral y multilateral, en particular en los campos de la facilitación del comercio, el transporte, las normas comunes, la investigación científica y el desarrollo tecnológico, la utilización eficiente de la energía y la protección ambiental;