٣٢١- وفيما يتعلق برصد الحاﻻت المختلفة في شتى البلدان في منطقة البلقان، دعت المراقبة من جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة الى قيام اﻷمم المتحدة، ومجلس أوروبا، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، بتوخي نهج أنسب وأكثر تفصيﻻً.
123. Con referencia a la vigilancia de las diferentes situaciones en diversos países de la región balcánica, la observadora de la ex República Yugoslava de Macedonia sugirió que las Naciones Unidas, el Consejo de Europa y la OSCE elaboraran un método más detallado y adecuado.