٥ - شرع الفريق العامل للمشتريات المشترك بين الوكاﻻت في عام ١٩٩٤ باستعراض اﻷحكام ذات الصلة في القانون النموذجي لشراء السلع واﻹنشاءات والخدمات، الذي وضعته لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي بغية اعتمادها من جانب الحكومات.
En 1994, el Grupo de Trabajo de Compras entre Organismos inició el examen de las disposiciones pertinentes de la Ley Modelo sobre la Contratación Pública de Bienes, Obras y Servicios, que había sido elaborada por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional para su adopción por los gobiernos.