كما قدم التدريب من أجل تعزيز القدرات لﻻضطﻻع بعمليات تقييم اﻷثر البيئي، مع اﻷخذ فـــي اﻻعتبار مشاكل الطاقة الخاصة بكل منطقة؛ وتزمع اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينيــة ومنطقـــة البحـــر الكاريبي عقد اجتماع إقليمي فــي عـــام ١٩٩٦ فـي إطار متابعة مؤتمـــر القمـــة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، ليكون بمثابة منتدى إقليمي لتحليل ومقارنة وجهات النظر وتعزيز التعـاون.
También se ofreció capacitación a fin de consolidar la capacidad de llevar a cabo evaluaciones de efectos ambientales, teniendo en cuenta los problemas concretos relativos a la energía que se presentan en cada región; la Comisión Económica para América Latina y el Caribe tiene planificado celebrar en 1996 un encuentro regional como seguimiento de la Conferencia Mundial sobre Desarrollo Social, que constituirá un foro regional para el análisis y la comparación de puntos de vista y para el fomento de la cooperación.