وﻻ شك في أنه تم وضع دراسات عديدة بشأن الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وكذلك بشأن حقوق التضامن، ومنها الحق في التنمية والحق في بيئة سليمة، سواء فيما يتعلق بتاريخ هذه الحقوق أو اﻷسس التي تقوم عليها، أو قواعدها القانونية أو مداها، ولكن نادرة هي الدراسات التي تناولت مسألة مكافحة انتهاكات هذه الحقوق.
Es cierto que se han efectuado numerosos estudios sobre los derechos económicos, sociales y culturales y sobre el derecho al desarrollo y a un medio ambiente sano, ya sea con respecto a su historia, su fundamento, su base normativa o su alcance, pero son raros los estudios consagrados a la lucha contra las violaciones de tales derechos.