إن المستوى الحالي لمﻻك الموظفين يأتي نتاجا لقوى تاريخية تشمل التكليفات المسندة من جانب الدول اﻷعضاء، والتقديرات التي وضعت في أوقات معينة للموارد الﻻزمة لتنفيذها، وﻻ سيما الموارد البشرية.
La plantilla actual es producto de fuerzas históricas, entre las que figuran los mandatos conferidos por los Estados Miembros y cálculos hechos en determinados momentos en relación con los recursos, en particular los recursos humanos, que se requería para aplicar los mandatos.