وتعد عملية وضع النظام واختباره والتحقق من أدائه وتطبيقه في الميدان عملية شاقة ﻻ تزال تتطلب تخصيص قدر كبير من الجهد البشري لفترات زمنية طويلة.
El proceso de desarrollo, ensayo, verificación del funcionamiento e instalación sobre el terreno del sistema es arduo y sigue requiriendo los servicios de un gran número de funcionarios durante períodos prolongados de tiempo.