ولم تجر إعادة انتخاب أي من القضاة الثﻻثة وسنواجه على اﻷرجح في نهاية هذا العام الحالة التي ستنتهي فيها فترة عمل جميع القضاة في تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١ بينما ستكون اﻹجراءات ﻻ تزال جارية.
Ninguno de los tres magistrados ha sido reelegido y es más que probable que en el curso de este año nos hallemos ante la situación de que el mandato de los tres expirará en noviembre de 1997 mientras la causa se sigue sustanciando.