٤٩ - وقد تعقدت عملية التحقق نتيجة امتناع الصندوق عن تقديم معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب فيما يتعلق بمستفيديه، ولكن هناك عدد من المسائل التي مازالت معلﱠقة.
La verificación del cumplimiento de este acuerdo se ha visto complicada por la resistencia del Fondo a proporcionar información precisa y actualizada respecto de sus beneficiarios, pero aún quedan aspectos pendientes.