لقد حاز دينغ شياوبينغ دون شك على احترام وتقدير المجتمع الدولي للدور المحوري الذي قام به من أجل نهضة الصين في جميع المجاﻻت.
Indudablemente el Sr. Deng Xiaoping mereció el respeto y la admiración de la comunidad internacional por su papel clave en la promoción del resurgimiento de China en todas las esferas.