٢٢- وقال أحد المشتركين مجادﻻً إن اﻹلزام بعدم تجاوز عدد معين من الصفحات يعني فرض رقابة ﻷنه يفرض على المقررين الخاصين والممثلين والخبراء واﻷفرقة العاملة قيوداً خطيرة تمنعهم من رسم أكمل صورة ممكنة لحالة أو ظاهرة ما.
22. Un participante afirmó que el límite de páginas obligatorio equivalía a una censura, ya que imponía a los relatores especiales, los representantes, los expertos y los grupos de trabajo graves restricciones que les impedían presentar un panorama lo más completo posible de una situación o fenómeno dado.