ووجه اﻻنتباه، لدى توفير المعلومات عن مجاﻻت المواضيع الثﻻث المذكورة أعﻻه، إلى التقرير السابق لﻷمين العام عن اﻻستعراض الشامل الذي يجرى كل ثﻻث سنوات لسياسة اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة من أجل التنمية )A/50/202 - E/1995/76 و Add.1 و 2 و 3(، وﻻ سيما الفقرات ١٦١ - ٢٠١ من مرفقه، الذي يغطي مواضيع الﻻمركزية وتفويض السلطة وتبسيط ومواءمة اﻹجراءات والمساءلة والمباني المشتركة والخدمات المشتركة.
Al proporcionar información sobre las tres materias antes mencionadas, se señala a la atención el informe anterior del Secretario General sobre la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo en el sistema de las Naciones Unidas (A/50/202-E/1995/76 y Add.1, 2 y 3), en particular los párrafos 161 a 201 de su anexo, que se ocupan de la descentralización y delegación de atribuciones, la simplificación y armonización de los procedimientos, la rendición de cuentas y los locales y servicios comunes.