وقد اتخذت لهذه الغاية عددا من التدابير الجديدة، من قبيل إعادة سن أنظمة تشترط حصول اﻷجانب على تأشيرات للدخول، ومراجعة وضع جميع اﻷجانب الذين دخلوا البلد في وقت لم يكن تشترط فيه تأشيرة الدخول، وإبﻻغ عدد من المصريين والفلسطينيين &quot; والعرب اﻷفغان &quot; )بما فيهم أسامة بن ﻻدن( بضرورة مغادرة البلد )وقد فعلوا(، واﻻضطﻻع بالتحري الدقيق في جميع طلبات الدخول إلى السودان أو مغادرته أو اﻹقامة فيه.
Con este fin, había adoptado varias nuevas medidas, como restablecer la norma de solicitar visados de entrada a todos los extranjeros, revisar la condición de todos los extranjeros que habían entrado al país cuando no se requerían visados, pedir a varios egipcios, palestinos y afganos árabes (incluido Oussama Ben Laden) que salieran del país (lo que efectivamente había ocurrido), llevar a cabo un examen muy estricto de las solicitudes de visado para entrar o residir en el Sudán, o para salir del país.