بيد أنه تم تحديد نوعين من العقبات: أ - يترتب على التقارير الكاملة والصحيحة تكاليف باهظة على البلدان، و ب - لم يتم العثور على بعض البيانات المطلوبة في اﻻحصاءات الوطنية الرسمية.
Sin embargo, se determinó la existencia de dos tipos de obstáculos: a) la presentación de informes completos y correctos era una práctica costosa para los países y b) era imposible encontrar algunos de los datos solicitados en las estadísticas oficiales de los países.