ثم ادعى مصدر المعلومات بأن المدعى عليهم ظلوا محتجزين في الحبس اﻻنفرادي حتى شهر أيلول/سبتمبر ٦٩٩١، عندما سمح لهم في النهاية بتلقي زيارات من أفراد أسرهم )٧ شباط/فبراير ٦٩٩١(.
Posteriormente, la fuente de la información denunció que de hecho los acusados habían estado incomunicados hasta septiembre de 1996, mes en que finalmente fueron autorizados a recibir visitas de sus familiares (7 de febrero de 1996).