وثمة شاغل آخر ملحّ أﻻ وهو مستقبل أفراد القوات المسلحة الرواندية السابقة وأفراد المليشيات المتطرفة )Intrahamwe( المرتبطة بها، وكذلك أسرهم ومن قد يكونوا محتجزين كرهائن من الﻻجئين الحقيقيين.
Otra preocupación urgente tiene relación con el futuro del personal de las antiguas Fuerzas Armadas Rwandesas y las milicias extremistas (Interahamwe) asociadas a ellas, así como sus familiares y los refugiados auténticos que podrían estar manteniendo en rehenes.