وسوف تكون لجنة التوجيه أداة رئيسية لرصد وتنسيق عملية اﻹصﻻح داخل اﻷمانة العامة ولكفالة مشاركة جميع إدارات اﻷمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ذات الصلة، دعما للمنسق التنفيذي لﻹصﻻح)أ(؛
El Comité Permanente sería un vehículo principal para la supervisión y coordinación del proceso de reforma dentro de la Secretaría y para asegurar la participación de todos los departamentos, fondos y programas pertinentes de las Naciones Unidas, en apoyo del Coordinador Ejecutivo para la ReformaSr.