٩٣- والغرض من كل ما تفعله المحاكم هو أن يتحقق، بجميع الوسائل الممكنة، تعزيز المؤسسات القانونية للدولة، والشرعية والقانون والنظام، وتدعيم مبدأ العدالة اﻻجتماعية، وضمان الديمقراطية واستمرار نمو الشعور الشعبي بتقرير المصير، ومنع انتهاكات القانون، وتلقين المواطنين اﻻمتثال الدقيق الثابت لدستور جمهوريــة أذربيجــان وللقوانيــن التي تم إقرارها وفقاً له، واحترام حقوق المواطنين وشرفهم وكرامتهم )المادة ٣(.
39. Toda la actividad de los tribunales está encaminada a reforzar por todos los medios posibles el Estado de derecho, la legalidad y el orden público, reafirmar el principio de la justicia social, garantizar la democratización y ulterior desarrollo de la autonomía de los pueblos, prevenir la infracción de las leyes, formar al ciudadano inculcándole el espíritu de cumplimiento exacto y constante de la Constitución y las leyes, aprobadas en virtud de ésta y el respeto de los derechos, el honor y la dignidad de las personas (art. 3).