وسيكون لحلقة العمل هذه أهداف متعددة تشمل تقديم توصيات بشأن أنسب معايير القبول من أجل وضع معايير لحماية البيئة من اﻵثار الضارة وتعديلها عند توافر المزيد من المعلومات، وحالة البرامج الوطنية والدولية المتعلقة بدراسة اﻵثار البيئية وتقديم توصيات من أجل القيام بأعمال إضافية تنجم عن الدراسات المنجزة، ووضع إطار للعمل في المستقبل سواء كان جزءا من بحث علمي أو عنصر من عناصر خطة العمل لﻻستكشاف، يكون معتمدا في شكل عقود ليشمل العناصر الرئيسية لبرنامج الرصد التابع للسلطة.
Ese seminario tendría objetivos múltiples, incluida la formulación de recomendaciones sobre los criterios de aceptación más apropiados para formular los estándares de protección del medio ambiente contra los efectos perjudiciales y modificarlos en la medida que se fuera allegando más información, el estado de los programas nacionales e internacionales de estudio de los efectos sobre el medio ambiente y las recomendaciones sobre los trabajos adicionales que se dimanaran de los estudios concluidos, el marco dentro del cual se podrían llevar a cabo los trabajos futuros, ya sea como parte de una investigación científica o como componente de un plan de trabajo para exploración aprobado en forma de contrato en que se incorporaran los principales elementos del programa de vigilancia de la Autoridad.