والمطالبات التي ﻻ يوصى بدفعها هي مطالبات تتصل حصراً بما يلي: التعويض عن الخسائر النقدية من الفئة جيم/١، حيث المبالغ الموصى بدفعها تساوي أو تقل عن المبالغ التي سبق أن وافق عليها مجلس اﻹدارة لتعويض خسائر أصحاب المطالبات ذاتهم المندرجين في الفئة &quot; ألف &quot; )٤٢(؛ والتعويض عن الخسائر من الفئة جيم/٥ المتعلقة بالحسابات المصرفية في الكويت؛ والتعويض عن الخسائر من الفئة جيم/٦، الناجمة عن اﻵﻻم والكروب الذهنية)٥٢(.
Las reclamaciones cuyo pago no se ha recomendado se refieren exclusivamente a lo siguiente: pérdidas monetarias C1 cuando las cantidades recomendadas son iguales o inferiores a las cantidades aprobadas anteriormente por el Consejo de Administración respecto de los mismos reclamadas de la categoría “A” Como resultado de la aplicación de la Decisión 24 [S/AC.26/Dec.24 (1994)] del Consejo de Administración a esas reclamaciones, la cantidad calculada con arreglo a la categoría “C” ha quedado enteramente compensada con las indemnizaciones otorgadas en la categoría “A”, por lo que no se recomienda ninguna indemnización para estas reclamaciones de la categoría “C”.