وبناء على ذلك، أمر المدعي العام بعدم اللجوء الى ممارسة الرج إﻻ في الظروف اﻻستثنائية وبإذن صريح من ضابط أعلى مسؤول عن تحقيقات ادارة اﻷمن العام.
El Fiscal General posteriormente estableció que las sacudidas sólo podían utilizarse en circunstancias excepcionales, con autorización expresa de un oficial superior a cargo de las investigaciones del SGS.