ويطلب اﻻتحاد كذلك إلى جمهورية كرواتيا اﻻضطﻻع بمسؤوليتها تجاه مسلك الكروات المحليين وممارسة نفوذها، الذي يعتقد اﻻتحاد أنه بالغ اﻷهمية، بغية كفالة استيفاء الشروط الﻻزمة لبدء نفاذ اﻹجراء المشترك لﻻتحاد اﻷوروبي بحلول ٣ آب/أغسطس.
La Unión Europea exhorta además a la República de Croacia a que asuma la responsabilidad que le corresponde en cuanto al comportamiento de los croatas locales y a que ejerza su influencia, que la Unión Europea estima crucial, con miras a velar por que las condiciones necesarias para la entrada en vigor de la Acción Conjunta de la Unión Europea se cumplan para el 3 de agosto.