فما زال الحق في الحياة تحت رحمة قوات الجيش والشرطة التي ما زالت حصانتها من العقاب غير منقوصة؛ ويُصدر القضاة بانتظام أحكاما باﻹعدام، ويتجاهل الرئيس طلبات الرحمة؛ ولم يتوقف النهب والتعذيب والمعاملة القاسية والﻻإنسانية والمهينة، واغتصاب السجينات أو ضحايا النهب؛ وتُقمع المظاهرات العامة بعنف غير متناسب مع نطاقها، وما زالت مصالح الدولة العليا تحمي إساءة اﻻستخدام.
El derecho a la vida sigue a merced de los cuerpos militares y policiales cuya impunidad está intacta; los jueces condenan a la pena de muerte con regularidad y el Presidente no resuelve las peticiones de gracia; los pillajes, torturas, tratos crueles inhumanos y degradantes, la violación de mujeres detenidas o víctimas de los pillajes no han cesado; las manifestaciones públicas son reprimidas con desproporcionada violencia, la razón de Estado sigue amparando los abusos.