وتتعلق المسألة الواجب طرقها بكيفية تنظيم وتنسيق النظر والعمل من جانب الهيئات الحكومية الدولية لجميع المؤسسات المعنية في المنظومة على أفضل وجه بحيث يتم الحصول على أعلى مستوى من الدعم للتنمية اﻷفريقية.
El interrogante que se debe abordar es cómo se pueden organizar y coordinar los exámenes y las actividades de los órganos intergubernamentales de todas las organizaciones interesadas del sistema a fin de prestar el mayor apoyo posible al desarrollo de África.