ديباجـة حيث أن وباء متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( الذي اجتاح العالم - وهو مرض ناجم عن اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية - هو مأساة كبرى من مآسي عصرنا، تشكل تهديدا كبيرا للبشرية وتتطلب مواجهة متعددة اﻷبعاد على الصعيدين العالمي والقطري،
Considerando que la epidemia mundial del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), causado por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), es una de las más graves tragedias de nuestra época, constituye una amenaza de gran envergadura para la humanidad y exige una reacción en numerosos ámbitos a nivel mundial y nacional,