٥٤ - وفيما يتعلق بالتقرير السنوي عن قانون البحار الذي يقدمه اﻷمين العام الى الجمعية العامة، أعربت الجمعية العامة عن تفضيلها الواضح ﻹتاحته قبل دورة الجمعية العامة بمدة كافية تسمح بالنظر في المسائل على النحو الواجب، وتم أيضا على ضرورة تقديم اﻷمين العام اقتراحات لما يمكن أن تتخذه الجمعية العامة من إجراءات، ويتعين توجيه اﻻنتباه في هذا الصدد إلى الفقرة ١٥ )ب( من القرار ٤٩/٢٨ التي يطلب فيها من اﻷمين العام إعداد &quot; توصيات كي تنظر فيها الجمعية العامة أو المحافل الحكومية الدولية المختصة اﻷخرى وتتخذ إجراءات بشأنها &quot; .
En cuanto al informe anual del Secretario General a la Asamblea General sobre el derecho del mar, la Asamblea expresó claramente que prefería recibirlo con suficiente antelación al comienzo del período de sesiones, a fin de poder realizar un examen adecuado de todas las cuestiones. También se hizo hincapié en la necesidad de que el Secretario General sugiriera medidas que la Asamblea pudiera adoptar y, en ese sentido, cabe mencionar el párrafo 15 b) de la resolución 49/28, en que se pide al Secretario General que formule &quot; recomendaciones para su examen y la adopción de medidas por la Asamblea u otros foros intergubernamentales apropiados &quot; .