وأوصت اللجنة اﻻستشارية بأن تؤيد الجمعية العامة اﻻقتراحات والتوصيات المتعلقة بحدود مسؤولية المنظمة قبل الغير، كما ترد في الفقرات ٣٨ - ٤٤ من تقرير اﻷمين العام، مع مراعاة المﻻحظات التي أبدتها اللجنة، كما أوصت بأن يطلب إلى اﻷمين العام وضع تدابير محددة، شاملة المعايير والتوجيهات الﻻزمة لتنفيذ المبادئ التي يرد بيان معالمها في تقريره، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة من خﻻل اللجنة اﻻستشارية )الفقرة ١٥(.
La Comisión Consultiva recomendó que la Asamblea General hiciera suyas las propuestas y recomendaciones sobre las limitaciones de la responsabilidad de la Organización que figuraban en los párrafos 38 a 44 del informe del Secretario General teniendo en cuenta las observaciones de la Comisión Consultiva y recomendó además que se pidiera al Secretario General que elaborara medidas concretas, incluidos criterios y directrices para la aplicación de los principios esbozados en su informe y que informara al respecto a la Asamblea por conducto de la Comisión Consultiva (párr. 15).