عﻻوة على ذلك، تعتبر اللجنة أن هدف عملية السﻻم المتفق عليها يتمثل في تنفيذ قراري مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣( اللذين يقومان على مبدأ عدم جواز حيازة اﻷراضي بالقوة.
Además, según el Comité, el proceso de paz aceptado tiene por objetivo la aplicación de las resoluciones 242 (1967) y 338 (1973) del Consejo de Seguridad, que se basan en el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza.