والتعليق العام ٢٥ الذي اعتمدته اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان)٧(، والتوصية التي اعتمدها مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي بشأن المشاركة المتوازنة للمرأة والرجل في عملية صنع القرار)٨( ووثيقة اللجنة اﻷوروبية &quot; كيف نخلق توازنا بين الجنسين في مجال صنع القرار السياسي &quot; )٩(.
, la recomendación aprobada por el Consejo de la Unión Europea sobre la participación igualitaria de hombres y mujeres en el proceso de adopción de decisiones96/694/EC, Bruselas, 2 de diciembre de 1996. y el documento de la Comisión Europea titulado &quot; Cómo conseguir una participación igualitaria de mujeres y hombres en la adopción de decisiones políticas &quot; Comisión Europea, documento V/1206/96-EN (marzo de 1996).