ففي حين يمكن أن يستغرق شراء معدات جديدة للبعثات فترة تتراوح بين ١٢ و ١٨ شهرا، فإن إعادة توزيع اﻷصول التي تحتفظ بها القاعدة على بعثة ميدانية ما يمكن أن تتم فيما يتراوح بين اسبوعين وأربعة أسابيع فحسب.
Si bien el proceso de adquisición de equipo nuevo para las misiones puede tardar entre 12 y 18 meses, la redistribución de los bienes almacenados en la Base a una misión sobre el terreno se puede hacer en sólo dos a cuatro semanas.