وعﻻوة على ذلك، كانت ثمة حاجة ملحوظة إلى إعادة هيكلة الخدمة العامة وتحقيق توقعات التغير اﻻجتماعي الكبيرة، ومواجهة التحدي المتمثل في توسيع نطاق الخدمات اﻻجتماعية باعتبار ذلك وسيلة لمعالجة أوجه التفاوت اﻻجتماعي.
Además, era necesario reestructurar el sector público, satisfacer las expectativas de cambio social que habían surgido y hacer frente al desafío de ampliar los servicios sociales como forma de superar las desigualdades en esa esfera.