وهذه العوائق التنفيذية ترجع إلى استمرار انعدام أو نقص البيئة التمكينية للقطاع العام، وخاصة عدم توفر نظم مناسبة لﻷجور والحوافز.
Esas limitaciones operacionales se deben a la continua falta o insuficiencia de un entorno propicio en el sector público, particularmente la falta de sistemas adecuados de indemnización y concesión de incentivos.