٤٦ - وقد اكتسبت الحالة التي حدثت في كولوتينانغو أهمية خاصة، فقد توصلت الحكومة، من خﻻل مجموعة البلدان الصديقة لعملية السﻻم في غواتيماﻻ، الى حل ودي مع أسرة عضو في لجنة اتحاد المزارعين قُتل على يد أعضاء الدوريات المدنية ويتمثل الحل في اعتماد تدابير الجبر والتعويض، في إطار شكوى أمام لجنة البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان.
Especial relevancia ha tenido un caso sucedido en Colotenango, en que el Gobierno, a través de COPREDEH, llegó a una solución amistosa con la familia de un miembro del Comité de Unidad Campesina muerto por patrulleros civiles, para adoptar medidas de indemnización y resarcimiento, en el marco de una denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.