ويبدو واضحا في هذه القضية، على أساس المعلومات المتاحة للجنة أن أحد حراس السجن قد ضرب صاحب البﻻغ، وأن الحارس قد فُصل من وظيفته بناء على شكوى صاحب البﻻغ إلى أمين المظالم البرلماني.
En el presente caso, sobre la base de la información suministrada al Comité, parece claro que un carcelero efectivamente dio palizas al autor y que ese carcelero fue despedido ante la denuncia formulada por el autor al Defensor del Pueblo.