٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ - أبلغت اللجنة اﻻستشارية اﻷمين العام أنها ستعاود النظر في طلبه الدخول في التزامات بمبلغ ٦,٤٣ مليون دوﻻر لﻹبقاء على عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال وتصفيتها للفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥، وذلك في سياق نظر اللجنة في تقرير اﻷمين العام بشأن تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال )A/49/563/Add.2(.
31 de marzo de 1995. La Comisión Consultiva informó al Secretario General de que volvería a examinar su solicitud de autorización para contraer compromisos por 36,4 millones de dólares para mantener y liquidar la ONUSOM II durante el período comprendido entre el 1º de octubre de 1994 y el 31 de marzo de 1995, en el contexto del examen por la Comisión del informe del Secretario General sobre la financiación de la ONUSOM II (A/49/563/Add.2).