وفي بيانكم المؤرخ ٨ أيار/مايو ١٩٩٦، الذي شجبتم فيه عدم تنفيذ جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ﻷوامر إلقاء القبض التي أصدرتها المحكمة الدولية ضد اﻷفراد الثﻻثة المذكورين )انظر S/PRST/1996/23(، ذكر أيضا أن مجلس اﻷمن سوف يبقي الموضوع قيد نظره.
En la declaración que hizo usted el 8 de mayo de 1996, en la que deplora que la República Federativa de Yugoslavia no ejecute las órdenes de detención dictadas por el Tribunal Internacional contra esas tres personas Español Página (véase el documento S/PRST/1996/23), se afirmaba también que el Consejo de Seguridad seguiría ocupándose de la cuestión.