يدعوكم قسم الشؤون العامة التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، واﻻتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة الى احتفال يقام يوم الجمعة ٢٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، من الساعة ٠٠/١٦ الى الساعة ٣٠/١٧ في قاعة مكتبة داغ همرشولــد لتأبيــن موظف أمضى فترة طويلة في الخدمة المدنية الدوليــة وكان أحد أشد المدافعين عن المنظمــة، وهو إرسكين تاشيلدرز )أيرلندا( الذي توفي فجأة في لكسمبرغ في ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٦. صادرة عن مكتب خدمات المؤتمرات
La División de Relaciones con el Público del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas le invitan a un servicio religioso que tendrá lugar el viernes 27 de septiembre de 1996, de las 16 a las 17.30 horas en el Auditorio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, para rendir un postrer homenaje a Erskine Childers (Irlanda), un funcionario público de larga data y uno de los defensores más elocuentes de la Organización. El Sr. Childers murió repentinamente en Luxemburgo el 25 de agosto de 1996.