بغية تنفيذ اﻷنشطة واﻷهداف المنصوص عليها في هذا اﻻتفاق، وصياغة نهج مشتركة إزاء مسألة اﻷمن اﻷوروبي والمشاكل السياسية، اتفقت الناتو وروسيا على إنشاء المجلس الدائم المشترك بين الناتو وروسيا.
A fin de realizar las actividades y cumplir los objetivos previstos en la presente Acta y de formular criterios comunes respecto de la seguridad europea y de los problemas políticos, la OTAN y Rusia crearán el Consejo Conjunto Permanente OTAN-Rusia.