والتنسيق على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي شاق للغاية ﻷن كل عضو في الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات يختلف عن سواه من حيث الهيكل التنظيمي واﻷسلوب في معالجة اﻻهتمامات اﻹقليمية.
La coordinación en los planos regional y subregional es especialmente difícil puesto que cada uno de los miembros del Grupo Consultivo Mixto de Políticas tiene una estructura de organización diferente y una forma distinta de hacer frente a los problemas regionales.