ولوحظ حدوث بعض التحسينات في تنظيم سجﻻت المحاكم، وخاصة في مكتب المدعي العام في بور أو برانس حيث نُفذ مشروع ممول من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لتبسيط قلم المحكمة.
Se observaron algunas mejoras en la organización de los expedientes, especialmente en el ministerio público de Puerto Príncipe, donde se estaba llevando a cabo un proyecto financiado por los Estados Unidos de América para racionalizar el registro.