إن الذين آمنوا بسﻻم أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ يتساءلون اليوم عما جرى لفســح المجال أمام حكومات مسؤولة لتعريض هذا العمل للخطــر، وهو العمل الذي أنجز بفعل بذل جهود وتضحيات كثيرة.
Quienes creyeron en la paz de septiembre de 1993 se preguntan hoy qué puede haber ocurrido para que gobiernos responsables hayan puesto en peligro esta obra construida tras tantos esfuerzos y sacrificios.