وأكدت المقررة الخاصة رأيها بأن استمرار حالة انعدام اﻷمن في المنطقة، لهذه الفترة الطويلة بعد اختتام العمليات العسكرية التي جرت الصيف الماضي، يبدو أنه يشير إلى عدم استعداد السلطات ﻻتخاذ التدابير الوقائية.
La Relatora Especial destacó que, en su opinión, la permanente situación de inseguridad de la región, que se había prolongado después de la terminación de las operaciones militares el pasado verano, parecería indicar que las autoridades eran reacias a adoptar medidas preventivas.