٦٦ - وسلم كذلك بأن اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالتنمية المستدامة ينبغي أن تجري تقييما لما هو قائم أو مقترح في منظومة اﻷمم المتحدة من آليات التنسيق المتعلقة باﻷهداف اﻻجتماعية والبيئية واﻹنمائية، على الصعيد المشترك بين الوكاﻻت والصعيد الحكومي الدولي والصعيد الوطني، بغية توضيح دور وأولويات اللجنة المشتركة في مجال دعم المسؤولية العمومية للجنة التنسيق اﻹدارية عن التنسيق، اﻷمر الذي سيشكل أيضا مساهمة في استعراض تنفيذ التزامات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية الذي ستجريه الجمعية العامة في عام ١٩٩٧.
Se reconoció asimismo que el Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible debía llevar a cabo una evaluación de los mecanismos existentes o propuestos del sistema de las Naciones Unidas que se ocupan de los aspectos sociales, ambientales y de desarrollo a nivel interinstitucional, intergubernamental y nacional a fin de aclarar el papel y las prioridades del Comité Interinstitucional en apoyo de la misión general de coordinación del CAC, lo que también coadyuvaría al examen por la Asamblea General en 1997 del cumplimiento de los compromisos contraídos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.