وفي الدورة الثانية والخمسين، سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء عضوية الدول التالية: استراليا، أوغندا، البرازيل، بولندا، بيﻻروس، تايلند، جامايكا، جنوب افريقيا، السودان، الفلبين، كوت ديفوار، كولومبيا، الكونغو، لكسمبرغ، ماليزيا، الهند، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس اﻹدارة الذين انتهت مدتهم.
En el quincuagésimo segundo período de sesiones, la Asamblea General deberá reemplazar a los siguientes Estados: Australia, Belarús, Brasil, Colombia, Congo, Côte d’Alveario, Estados Unidos de América, Filipinas, India, Jamaica, Luxemburgo, Malasia, Países Bajos, Polonia, Sudáfrica, Sudán, Tailandia y Uganda. Como se estipula en el artículo 146 del reglamento, los miembros salientes son reelegibles para el período siguiente.