وفي التقرير النهائي المقدم في تموز/يوليه ١٩٩٦ أكد فريق التقييم أن الصندوق قادر على الوصول بالتدخﻻت المشاريعية المبتكرة إلى مستوى القواعد الشعبية، وأنه يملك من اﻹمكانيات ما يجعله قادرا على القيام بدور حفاز هام في التعاون الدولي من أجل التنمية.
En el informe final, presentado en julio de 1996, el equipo que efectuó la evaluación confirmó que el FNUDC es capaz de llegar al plano de las comunidades de base con acciones de proyectos innovadores y que posee capacidad potencial para desempeñar una importante función catalítica en la cooperación internacional para el desarrollo.