ففي عالم ما لبثت تتنازعه مصالح وأهواء كثيرة ومتنوعة، تعمل اﻷمم المتحدة جاهدة على بلورة رؤية شاملة: وحدة بين اﻷمم، وإنسانية مشتركة بين الشعوب ووحدانية اﻷرض التي ليس لنا غيرها.
En un mundo que sigue estando dividido por muchos y diversos intereses y atributos, las Naciones Unidas tratan de dar sentido a una visión de unificación: la comunidad de las naciones, la humanidad común de los pueblos y la singularidad del planeta, que es uno solo.