وليس هناك من شك في أن التخطيط الدقيق للعملية اﻻنتخابية، القائم على أساس الخبرة المكتسبة من البعثات اﻻنتخابية السابقة، وﻻ سيما فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال في ناميبيا، والجمع المتأني للمعلومات المحلية في كمبوديا يعتبر أساسيا لنجاح تنظيم اﻻنتخابات.
No hay duda de que la cuidada planificación del proceso electoral, basada en la experiencia de misiones electorales anteriores, y en particular del Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición (GANUPT) de Namibia, así como la meticulosa recopilación de información a nivel local fueron fundamentales para la buena organización de las elecciones.