وقام نظام الرصد على أساس افتراض تعاون العراق الثابت في جميع نواحي الرصد. بما في ذلك تقديم بيانات دقيقة لﻷنشطة الجارية، والكشف عن جميع المعدات المزدوجة اﻻستخدام، واﻻبﻻغ عن نقل المعدات التي لم يجر جردها، واﻹخطار في الوقت المناسب عن التغييرات التي تحدث.
El régimen de vigilancia se basa en la premisa de cooperación constante del Iraq en todos los aspectos de la vigilancia, inclusive una relación precisa de las actividades en curso, revelación de todo el equipo de doble uso, comunicación de traslados de equipos inventariados y notificaciones oportunas de los cambios que se produzcan.