١٢ - ورغم أن الفريق المذكور تمكن من منع تعزيزات جناح الجنرال جونسون في حركة التحرير الليبيرية المتحدة من دخول مونروفيا من الغرب عبر نهر البو، لم يتمكن من منع تنقﻻت المحاربين الضخمة داخل وخارج مركز المدينة من مناطق أخرى.
Si bien el ECOMOG ha logrado impedir la llegada a Monrovia a través del río Po procedentes del oeste, de refuerzos de la ULIMO-J, no ha podido evitar los desplazamientos masivos de combatientes entre el centro de la ciudad y otras zonas.