أعـد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مؤخرا مشروع الصﻻحيات المتعلقة باسـتعراضات الرصد التي ســتنفذ باﻻشــــتراك مـــع الحكومـــــات، والمســتفيدين خــﻻل دورة البرامج القطرية.
El PNUD ha elaborado recientemente un borrador de las atribuciones para la supervisión de los exámenes que se han de realizar conjuntamente con los gobiernos y los beneficiarios en el curso de la ejecución de los programas por países.