فعلى الصعيد القطري، يتعين على سلطات وضع السياسات اﻻقتصادية وسلطات مكافحة المخدرات إنشاء شراكات مؤسسية. فمن شأن هذه الشراكات أن تعزز إلى حد بعيد القدرات الوطنية على التصدي لﻷبعاد اﻻقتصادية ﻹنتاج المخدرات غير المشروعة واﻻتجار بها واستهﻻكها.
En el plano nacional, las autoridades responsables de la política económica y de la fiscalización han de establecer acuerdos de cooperación institucional, que refuercen considerablemente la capacidad nacional para abordar la dimensión económica de la producción, el tráfico y el consumo de drogas ilícitas.