٩٢- وفي الحاﻻت التي كانت الحاجة فيها تدعو الى الحصول على مزيد من النساء كان اليابانيون يلجأون الى ممارسة العنف والقوة السافرة والى شن غارات يقتل فيها من يحاول من أفراد اﻷسرة الحيلولة دون اختطاف الفتيات.
29. Cuando el número de mujeres seguía siendo insuficiente, el ejército japonés recurría a la violencia, a la fuerza pura y simple y a expediciones en las que incluso se daba muerte a los familiares que trataban de evitar que se secuestrara a sus hijas.