ويمكن أن يضاف إلى هذه العقبات انتشار مناخ الخوف وعدم اﻷمن الذي تغذيه اﻻعتداءات المتواصلة على اﻷشخاص وعدم إجراء الشرطة للتحقيقات في حاﻻت كثيرة.
A ellos cabe añadir un clima generalizado de temor e inseguridad, atizado por las agresiones personales que se registran y la frecuente falta de investigación de los hechos por la policía.