٢٨ - ربما تود إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وأصحاب المصلحة في وجوده، إمعان التفكير فيما يعنيه التنسيق ﻻ سيما عندما يكون للمنسق سلطة سياسية محدودة وﻻ يتمتع بحق اﻻعتراض على بنود الميزانية دون أن يكون تحت يده موارد مالية لﻹصرار على التنسيق أو للتشجيع عليه.
Tal vez la administración del PNUMA y las partes directamente interesadas deseen reflexionar más detenidamente sobre lo que ha de entenderse por coordinación cuando el encargado de la coordinación posee un poder político limitado y carece de derecho de veto en cuestiones presupuestarias, así como de los recursos financieros necesarios para insistir en la necesidad de que haya coordinación o promoverla.