- ويتعين، توخياً لتحقيق الثقة القانونية والمساعدة في إضفاء اليقين وإمكانية التنبؤ واﻻستقرار على العﻻقات الدولية ومن ثم تعزيز سيادة القانون، محاولة توضيح الطريقة التي تجرى بها هذه اﻷعمال، وعواقبها القانونية، مع عرض واضح للقانون المنطبق.
- En interés de la seguridad jurídica y para contribuir a dar certeza, previsibilidad y estabilidad a las relaciones internacionales y reforzar así el imperio del derecho, conviene tratar de precisar el funcionamiento de esta clase de actos y cuáles son sus consecuencias jurídicas, presentando una exposición clara del derecho aplicable.