غير أن مسؤوﻻ فلسطينيا أنكر أن يكون الشرطي قد أطلق النار على الجنود. )جروسالم بوست، ١٥ آب/اغسطس؛ وأشير إلى ذلك في جروسالم تايمز، ٢٢ آب/اغسطس(
Sin embargo, un oficial palestino negó que dicho policía hubiese disparado contra los soldados. (Jerusalem Post, 15 de agosto; también se menciona en The Jerusalem Times, 22 de agosto)