وقد تحددت هذه اﻷنشطة، من حيث طبيعتها ومستواها، وفقا لوﻻيات الهيئات التشريعية أو اﻻدارية، ولمستوى التمويل والموارد اﻷخرى المتاحة.
La naturaleza y la escala de las actividades dependen de los mandatos de los órganos legislativos y rectores y de las disponibilidades de recursos financieros y otros recursos.