وفي هذا الصدد، يﻻحظ أن الدولة الطرف تواجه مشاكل اقتصادية واجتماعية شديدة، بما في ذلك معدل الديون الخارجية المرتفع، مما أحدث أثرا سلبيا على حالة السكان، وﻻ سيما اﻷقليات مثل &quot; الغجر &quot; ، ومما يعوق التمتع التام بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
A este respecto, se toma nota de que el Estado Parte está viviendo graves problemas económicos y sociales, en particular una deuda externa muy elevada, lo cual ha tenido consecuencias negativas para la situación de la población, especialmente las minorías tales como los romaníes, y que dificulta el pleno goce de los derechos económicos y sociales.