إذ أسندت إلى عضوين مسؤولية التحقيق في اﻻغتيال فضﻻ عن اﻷحداث التي وقعت في مقاطعة غيتيغا، وأسند إلى أحد اﻷعضاء التحقيق في أحداث مقاطعة مورامفيا، بينما تولى العضوان الباقيان اﻷعمال الباقية، التي شملت تسلم الوثائق والمعلومات وأقوال الشهود المقدمة استجابة للدعوة العامة التي وجهتها اللجنة.
A dos de ellos se les encargó la investigación del asesinato y de los acontecimientos ocurridos en la provincia de Gitega, a un miembro se le encomendó investigar los acontecimientos ocurridos en la provincia de Muramvya, y a los dos miembros restantes se les asignó el resto de las tareas, entre ellas, la recepción de los documentos, la información y los testimonios presentados en respuesta a la invitación pública de la Comisión.