وفي الوقت الراهن، وعلى الرغم من هذه العوامل، فإن الحاﻻت التي من هذا القبيل ﻻ يعتبر أنها تنطوي على أنشطة ارتزاق بهذه الصفة، بل تعتبر أفعاﻻ يمكن المقاضاة عليها بوصفها جرائم عادية بموجب التشريع الداخلي المتصل بالموضوع.
En la actualidad, a pesar de estos elementos, en casos como el descrito, no se trataría de actividades mercenarias propiamente, sino de hechos perseguibles como delitos comunes de acuerdo a la tipología penal establecida en las correspondientes legislaciones internas.