وبينما ينبغي تحديد المقصود من عبارة &quot; سريعا &quot; التي وردت فــي الفقرة ٣ من المادة ٩ في كل حالة على حدة فإن اللجنة تشير إلى تعليقها العام على المادة ٩ )ط( وإلى سوابقها القضائية بموجب البروتوكول اﻻختياري اللذين يقتضيان أن ﻻ يزيد التأخير على بضعة ايام.
Aunque el significado de la expresión &quot; sin demora &quot; que figura en el párrafo 3 del artículo 9 debe determinarse caso por caso, el Comité recuerda su observación general sobre el artículo 9Ibíd., trigésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/37/40), anexo V, observación general No. 8 (16), párr. 2.