١٠٨ - ولوحظ مع التقدير أن قوانين تشريعية متنوعة اعتمدت امتثاﻻ ﻷحكام المادة ٤ من اﻻتفاقية، مثل قانون الصحافة وغيرها من وسائط اﻹعﻻم، الذي يحظر استعمال وسائط اﻹعﻻم للتحريض على التعصب أو الشقاق القومي أو اﻻجتماعي أو العرقي أو الديني؛ وقانون اﻷحزاب السياسية الذي يحظر إنشاء أحزاب ترمي إلى نشر العداء الوطني أو الديني؛ وأنشطة تلك اﻷحزاب؛ وقانون الجمعيات العامة الذي يحظر إنشاء جمعيات عامة تحرض على العداء الوطني أو الديني أو العرقي.
Cabe observar con reconocimiento que se han adoptado varias disposiciones legislativas para cumplir los preceptos del artículo 4 de la Convención, tales como la Ley de prensa y otros medios de comunicación social, que prohíbe el uso de los medios de comunicación para incitar a la intolerancia o la discordia nacional, social, racial o religiosa; la Ley de partidos políticos, que prohíbe el establecimiento y las actividades de partidos cuyo objetivo es hacer propaganda para el odio nacional, religioso o racial; y la Ley de asociaciones públicas, que prohíbe la creación de asociaciones públicas que incitan a la enemistad nacional, religiosa o racial.