واﻵثار المضاعفة لهذه السياسات النقدية، عﻻوة على تأثيرها على القدرة اﻻقتصادية للدول، تؤثر على إمكانيات اﻻستثمار المتاحة للمؤسسات الخاصة واﻷفراد؛ وهي سبب التضخم واشتعال اﻷسعار التي لم يعد في اﻹمكان السيطرة عليها.
Los efectos multiplicadores de esas políticas monetarias, más allá del poder económico de los Estados, comprometen las posibilidades de inversión de las empresas privadas y los particulares y son causa de inflación y de alzas de precios descontroladas.