٠٤- ويشعر المقرر الخاص بالجَزَع ﻷن اﻵﻻف من اﻷشخاص غير المشاركين في مجابهات مسلحة قد فقدوا حياتهم كنتيجة مباشرة للمنازعات، من خﻻل القصف العشوائي أو القتل المتعمد مثﻻً، أو كنتيجة غير مباشرة، سببت منع تدفق المياه أو الطعام أو اﻻمدادات الطبية.
40. El Relator Especial se siente alarmado por el hecho de que muchos miles de personas que no participaban en encuentros armados han perdido la vida como víctimas directas de los conflictos, por ejemplo debido a bombardeos indiscriminados o en ejecuciones deliberadas o, indirectamente, como consecuencia de la interrupción de los suministros de agua, alimentos y materiales médicos.