وينبغي أن تشجع الدول اﻷطراف هذه المنظمات على ترشيح النساء المؤهﻻت والمناسبات لعضوية الهيئات اﻻستشارية عند تعيين أعضاء في تلك الهيئات بناء على ترشيح منظمات خاصة.
Cuando las organizaciones privadas presenten candidaturas para la participación en órganos consultivos, los Estados Partes deberán alentarlas a que nombren a mujeres calificadas e idóneas para esos cargos.