٩٤١- وكما ذكر على نحو صائب مؤلفو إحدى وثائق اﻷمم المتحدة: &quot; عندما تكون اﻷفكار المسبقة راسخة الجذور في النسيج اﻻجتماعي، يظل أي قانون يشرع لصالح المرأة حبراً على ورق إذا لم يكن هناك ضغط دائم ومتابعة صارمة من الرأي العام الوطني والدولي &quot; )٢(.
149. Como decían con tanta razón los autores de un documento de las Naciones Unidas: cuando los prejuicios están profundamente arraigados en el tejido social, toda ley promulgada a favor de la mujer seguirá siendo papel mojado si no existe una presión permanente y un seguimiento riguroso de la opinión pública nacional e internacional Ibíd.