١٢٧ - ومن اﻷمور التي تدعو إلى القلق بوجه خاص اﻹجراءات التي تتخذها إسرائيل لتعزيز سيطرتها على القدس الشرقية المحتلة، مثل فتح مدخل جديد للنفق الواقع بالقرب من المسجد اﻷقصى، وسحب بطاقات الهوية الخاصة بالقدس، وتدمير المباني، والجهود المكثفة الرامية إلى إقامة مستوطنات يهودية في البلدة القديمة.
Son motivo de especial preocupación las medidas adoptadas por Israel para reforzar su control sobre Jerusalén Oriental ocupada, como son la apertura de una nueva entrada en el túnel cercano a la Mezquita de Al-Aqsa, el retiro de las tarjetas de identidad en Jerusalén, la destrucción de edificios y la intensificación de los esfuerzos por establecer asentamientos judíos en la ciudad vieja.