ويتابع التحقيق التقارير المتعلقة بما يدعى بارتكابه من مخالفات للقواعد واﻷنظمة وغيرها من اﻹجراءات المقررة، أو بسوء إدارة، أو سوء سلوك، أو إهدار موارد، أو إساءة استعمال السلطة، وذلك من أجل اقتراح اتخاذ تدابير تنظيمية وإدارية تصحيحية، وتوجيه اهتمام السلطات القانونية و/أو مكاتب التحقيق الداخلية المناسبة، إلى هذه المسألة.
En las investigaciones se esclarecen las denuncias de presuntas infracciones de las normas y los reglamentos y de otros procedimientos establecidos, así como las denuncias de mala administración, de faltas de conducta, de despilfarro de recursos o de abusos de autoridad, con miras a proponer medidas correctivas en materia de gestión y administración y, cuando proceda, elevar el asunto a las autoridades jurídicas competentes o a las oficinas internas de investigación.