وﻻحظت اللجنة كذلك أنها عدلت طرائق عملها خﻻل السنوات الست اﻷخيرة لتصبح قادرة على النظر في عدد أكبر من التقارير خﻻل دورة واحدة واﻻستمرار في نفس الوقت في ممارسة وظائفها الثﻻث اﻷخرى.
Asimismo, el Comité observó que durante los seis años pasados había modificado sus métodos de trabajo para poder examinar un mayor número de informes en el curso de un período de sesiones a la vez que ejercía sus otras tres funciones.