٨-٧ وفي رسالة أخرى مؤرخة ٢١ نيسان/ابريل ١٩٩٥، يؤكد المحامي أنه ﻻ يجوز للدولة الطرف أن تغض النظر عن ادعاء صاحب البﻻغ المتعلق بتعرضه لمعاملة ﻻ إنسانية ومهينة دون تقديم أدلة مدرجة في محضر رسمي للحادث الذي يتضمن اعتداءات بلاضرب على صاحب البﻻغ من قبل أحد الحراس في عام ١٩٩١.
8.7 En otra comunicación de fecha 21 de abril de 1995, el abogado afirma que, sin aportar las pruebas de un informe oficial sobre el incidente relativo a la paliza infligida al autor por un guardián en 1991, el Estado parte no puede rechazar la alegación del autor de que estuvo sometido a trato inhumano y degradante.