]٨٠١ مكرراً - إن المؤتمر، إذ يُذكﱢر بالفقرة ٦٢ من اﻻستنتاجات والمقررات ٥١٤)د-٠٤( التي اعتمدها مجلس التجارة والتنمية في استعراضه لمنتصف المدة )أيار/مايو ٤٩٩١(، يوصي بأن تتولى اﻵلية الحكومية الدولية التي أُنشئت في الدورة التاسعة للمؤتمر معالجة عمل لجنة اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.[
[108 bis. Recordando el párrafo 26 de las conclusiones y decisiones 415 (XL) adoptadas por la Junta de Comercio y Desarrollo sobre el examen de mitad del período (mayo de 1994), la Conferencia recomienda que el mecanismo intergubernamental creado en el noveno período de sesiones de la Conferencia se encargue de la labor de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de las Naciones Unidas.]