١٠ - وتشـتمل الوفــورات تحــت بند تكاليف اﻷفــراد العســكريين )انــظر (A/51/405/Add.1 على مبلغ ٠٠٠ ٢٢٩ دوﻻر تحت بند نشر القوات وتناوبها وإعادتها إلى الوطن ويرجع الفضل في ذلك إلى الحصول على أسعار مؤاتية فيما يتعلق بخدمات الطائرات التجارية والمقدمة من الحكومات.
Las economías relativas a gastos de personal militar (véase A/51/405/Add.1) incluyen la cantidad de 229.000 dólares en concepto de estacionamiento, rotación y repatriación de contingentes debido a las tarifas ventajosas obtenidas de las empresas y los gobiernos para los servicios de transporte aéreo.