ونتيجة ذلك هي أنه لم يتسع الوقت لتلك البلدان لدراسة جميع اتفاقات جولة أوروغواي من حيث نتائجها في اﻷجل الطويل والردود السياسية اﻻستباقية الخﻻقة.
El resultado es que los países del Caribe no han tenido tiempo para estudiar todos los acuerdos de la Ronda Uruguay en lo que respecta a las consecuencias a largo plazo y a sus respuestas dinámicas de política.