ويود المقرر الخاص أن يشير الى أنه، خﻻل زيارته للسجون الواقعة في ماﻻبو وباتا في شهر تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، لم يلتق بأي سجين احتُجز لهذه اﻷسباب، كما أن اﻷشخاص الذين تحدث معهم، ومنهم ممثلو اﻷحزاب السياسية المعارضة والمنظمات غير الحكومية لم يشيروا الى وجود فئة من السجناء كهذه.
El Relator Especial desea señalar que en su visita de noviembre de 1995 a las cárceles públicas de Malabo y de Bata no encontró ninguna persona recluida por este tipo de hechos. Tampoco le fue señalada la presencia de tal categoría de presos por ninguno de sus interlocutores, incluidos los representantes de los partidos políticos de oposición y de las organizaciones no gubernamentales.