وقد قام المدير، حسبما يخول له مقرر مجلس اﻹدارة ٨٤/٩ المؤرخ ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٨٤، عندما استدعت الظروف اﻻقتصادية للبلدان المعنية ذلك، بإعفاء الحكومات المضيفة من واجب المساهمة في تكاليف المكاتب الميدانية.
Gracias a la autorización conferida por el Consejo de Administración en su decisión 84/9 de 29 de junio de 1984, el Administrador ha renunciado en parte a las obligaciones asumidas por los gobiernos huéspedes para sufragar los gastos locales de las oficinas exteriores, cuando las condiciones económicas de los países afectados lo hacen aconsejable.