ويتولى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حاليا تبسيط الكتيبات اﻻرشادية واﻻجراءات لجعلها أكثر استجابة لﻻحتياجات القطرية؛
El PNUD está simplificando sus manuales y procedimientos para satisfacer mejor las necesidades de los países.