٤٢٥ - واعتمدت اللجنة في دورتها التاسعة والثﻻثين )تموز/يوليه ١٩٩٠(، إثر مناقشة مستفيضة تناولت اختصاصها في اﻻضطﻻع بأنشطة المتابعة، إجراء يمكنها مــن رصـــد متابعة آرائها بموجب الفقرة ٤ من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري.
En su 39º período de sesiones, celebrado en julio de 1990, tras un debate a fondo sobre la competencia del Comité para realizar actividades de seguimiento, el Comité estableció un procedimiento en virtud del cual podía vigilar la adopción de medidas con arreglo a sus dictámenes aprobados de conformidad con el párrafo 4 del artículo 5 del Protocolo Facultativo.