وفي قرارها ٦/١)١(، أقرت اللجنة توصيات مكتبها فيما يتعلق بتبسيط جدول أعمالها الموضوعي وتنظيم اﻷعمال، وطلبت إلى رئيسها أن يشكل فريقا عامﻻ غير رسمي من أعضائها ﻹجراء استعراض لوﻻيات البرنامج وموارده بهدف إرساء عﻻقة أكثر واقعية بينها.
, la Comisión apoyó las recomendaciones formuladas por la Mesa para racionalizar su programa sustantivo y la organización de los trabajos, y pidió al Presidente que convocara un grupo de trabajo oficioso formado por miembros de la Comisión, que se encargaría de examinar los mandatos y los recursos del Programa a fin de establecer una relación más realista entre ellos.