٤٤ - نظرا الى أهمية المهام التي سيضطلع بها موظفو اﻷمم المتحدة وفقا ﻷحكام هذا الجزء من المذكرة، تكون لهؤﻻء الموظفين، فيما يتصل بأدائهم لمهامهم، حرية مطلقة في الحركة، واﻻطﻻع على المواد الوثائقية التي يجدونها مهمة بعد مناقشة المسألة مع السلطات العراقية المعنية، وإمكان إجراء هذه اﻻتصاﻻت عندما يرون ضرورة لذلك.
En vista de la importancia de las funciones que desempeñará el personal de las Naciones Unidas de conformidad con las disposiciones incluidas en esta sección del Memorando, dicho personal gozará, en relación con el desempeño de sus funciones, de libertad de circulación sin restricciones y acceso al material documental que considere pertinente, tras haber debatido la cuestión con las autoridades iraquíes competentes, además de la posibilidad de establecer los contactos que considere esenciales.