تنفيذاً للفقرة ٧٠١ )ج( من إعﻻن ميدراند وشراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية اللذين اعتمدهما مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورته التاسعة، سيواصل المجلس تناول الترابط والقضايا اﻻقتصادية العالمية من منظور تجاري وإنمائي في دورته العادية.
De conformidad con el apartado c) del párrafo 107 de la Declaración de Midrand y la Asociación para el crecimiento y el desarrollo que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo aprobó en su noveno período de sesiones, la Junta se seguirá ocupando en su período ordinario de sesiones de la interdependencia y las cuestiones económicas globales desde la perspectiva del comercio y el desarrollo.