وفي رأي الكاميرون أن عودة القوات الى المواقع التي كانت توجد فيها قبل عرض القضية على محكمة العدل الدولية هي وحدها التي يمكن أن تضمن السﻻم واﻷمن في المنطقة، ريثما يصدر قرار المحكمة النهائي.
Para el Camerún, sólo el regreso de las fuerzas a las posiciones que ocupaban antes de las medidas adoptadas por la Corte podrá garantizar la paz y la seguridad en la región, a la espera de un fallo definitivo de la Corte.