٩٢- ليتيسّر جمع وتخزين ونشر المعلومات المتعلقة باﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً خﻻل المرحلة التجريبية، تنوي اﻷمانة أن تدرج، قدر اﻻمكان، المعلومات المبلغة بشأن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في قاعدة البيانات CC:INFO ويمكن إبﻻغ الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بالتقدم فيما يتعلق بهذا الجانب في دورتها الرابعة في كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١.
29. A los fines de la reunión, la conservación y la difusión de información sobre actividades conjuntas en la etapa experimental, la secretaría ha decidido que, en la medida de lo posible, la información comunicada se incorporará en la base de datos CC:INFO. La información al respecto se presentaría al OSACT en su cuarto período de sesiones que se celebrará en diciembre de 1996.