واذا أريد اجراء تقييم للردود الكاريبية في اطار هذه المراحل الثﻻث، يمكن السعي لتحديد ما اذا كانت هذه اﻷنواع الثﻻثة من الردود السياسية قد جاءت على الصعيد الوطني أو على الصعيد دون اﻻقليمي أو على الصعيد اﻻقليمي.
Para llevar a cabo una evaluación de la respuesta del Caribe en estas tres fases se puede tratar de determinar si estos tres tipos de respuestas políticas se producen a nivel nacional, subregional o regional.