٢٧- ولذلك استنتج برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنه لزيادة جدوى وفعالية المشاورة الثانية للخبراء بشأن حقوق اﻹنسان وفيروس ومرض اﻹيدز الى أقصى حد، ينبغي تمثيل المتعايشين مع فيروس ومرض اﻹيدز وغيرهم من الجماعات المتأثرة، واﻻستماع لهم أثناء العملية التحضيرية وفي المشاورة نفسها.
72. En vista de ello, el PNUD llegaba a la conclusión de que, para potenciar la importancia y eficacia de una segunda consulta internacional de expertos en derechos humanos y el VIH/SIDA, las personas que vivían con el VIH/SIDA, al igual que otros grupos afectados debían estar representados y ser escuchados durante el proceso preparatorio y en la consulta misma.