ويشكل التعاون الدولي للتغلب على الفقر، وتوفير الموارد لتنمية المجتمعات واﻻقتصادات اﻷكثر ضعفا، والتعاون الدولي لتنشيط السياسات الوقائية عناصر رئيسية للبروتوكول.
La cooperación internacional para la superación de la pobreza y la inclusión de los recursos para el desarrollo de las sociedades y las economías más vulnerables, y la cooperación internacional para promover políticas de prevención eran dos elementos claves del protocolo.