٣٥- وأيا كانت الوﻻية النظرية لقوانين المنافسة سيكون من الصعب في حاﻻت كثيرة تنفيذها في الخارج، أو حتى تنفيذها في اﻻقليم الوطني، عندما يحتاج اﻷمر إلى الحصول على أدلة من الخارج.
53. Cualquiera que sea el alcance jurisdiccional teórico de las leyes sobre la competencia, frecuentemente será difícil en la práctica aplicarlas en el extranjero, o incluso también en el territorio nacional cuando la prueba haya de obtenerse fuera del país.