٧ - وخﻻل النظر في الطلبات التي تقدمها الدول الساحلية، سيتعيﱠن على اللجنة أن تحلل كمية كبيرة من البيانات المعقدة الجيوديسية والباثيمترية والسيزمية وربما بيانات جيوفزيائية أخرى للتأكد من أن واقع الحالة الجيولوجية والجيومورفولوجية يدعم الطلب الذي قدمته الدولة الساحلية المعنية.
Durante el examen de la presentación del Estado ribereño, la Comisión tendrá que analizar un gran volumen de datos geodésicos, batimétricos, sísmicos y, posiblemente, otros datos geofísicos, de gran complejidad, a fin de verificar que las condiciones geológicas y geomorfológicas respaldan esa presentación.