ويجدر التذكير بأنه طلب إلي في الفقرة ٢ من منطوق القرار ١٠٢١ )١٩٩٥( أن أعد في الوقت المناسب التقريرين المشار إليهما في الفقرة ١ وأن أقدمهما إلى المجلس.
Cabe recordar que en el párrafo 2 de la parte dispositiva de la resolución 1021 (1995) se me pidió que preparara en su debido momento y presentara al Consejo los informes mencionados en el párrafo 1 de esa resolución.