٧-٧ وفيما يتعلق بالزعم القائل بأن نظام التعويض الهنغاري نظام تمييزي ﻷنه يسمح لمن يرخص لهم بشراء المساكن التي يقيمون فيها بأن يدفعوا ثمن الشراء من القيمة اﻹسمية اﻹجمالية للقسائم في حين أنه ﻻ يسمح بذلك لمقدم البﻻغ، ﻷنه ليس مستأجرا للمسكن المعني، ذكرت الدولة الطرف أن هذه اﻻمكانية منصوص عليها بالفعل في الفقرة ١ من المادة ٧ من القانون ٢٥ لعام ١٩٩١، ولكن هذا ﻻ يعني على اﻹطﻻق وجود معاملة تمييزية محظورة.
7.7 En lo que respecta a la alegación de que la legislación sobre compensación es discriminatoria porque las personas autorizadas a adquirir la vivienda que ocupan pueden imputar el valor total de los vales al precio de compra en tanto que el autor no puede hacerlo por no ser inquilino, el Estado observa que si bien es efectivo que el párrafo 1 del artículo 7 de la Ley XXV de 1991 establece esta posibilidad, ello no puede considerarse trato discriminatorio prohibido.