)ج( التعذيب على أيدي القوات المسلحة وقوات اﻷمن، فضﻻً عن المعاملة الﻻانسانية والمهينة للمحتجزين، وهي ممارسة روتينية على مدى السنوات القليلة الماضية؛
c) Tortura a manos de las fuerzas armadas y de seguridad, así como tratos inhumanos y degradantes de los reclusos, que han sido práctica habitual durante los últimos años.