والمﻻحظات الواردة عن هذه المواضيع في الصفحات التالية مبنية إلى حد كبير على الورقات المقدمة والمناقشات التي تلتها في مؤتمر &quot; تدفقات رؤوس اﻷموال في التنمية اﻻقتصادية &quot; الذي نظمته شعبة الترابط العالمي التابعة لﻷونكتاد بالتعاون مع معهد جيروم ليفي التابع لكلية بارد في ٧-٩ آذار/مارس ٦٩٩١ في سراي بﻻيثوود، التي هي مقر المعهد الكائنة في ساحة كلية بارد في بلدة أناندال - أون - هدسون، بوﻻية نيويورك.
. Las observaciones que siguen sobre este particular se basan mayormente en los documentos y los debates de la conferencia sobre Capital Flows in Economic Development (Corrientes de capital en el desarrollo económico), organizada por la División de Interdependencia Mundial de la UNCTAD en cooperación con el Instituto Jerome Levy del Bard College los días 7 a 9 de marzo de 1996 en Blithewood, la sede del Instituto en el campus del Bard College en Annandale-on-Hudson, Nueva York.