١١- وفضﻻً عن ذلك التزم رؤساء الدول والحكومات &quot; بتبني رؤية سياسية واقتصادية وأخﻻقية وروحية للتنمية اﻻجتماعية مبنية على كرامة اﻹنسان وحقوق اﻹنسان والمساواة واﻻحترام والسﻻم والديمقراطية والتضامن في المسؤولية والتعاون وعلى اﻻحترام التام لمختلف القيم الدينية واﻷخﻻقية والخلفيات الثقافية للشعوب.
11. Es más, los Jefes de Estado y de Gobierno declararon sostener &quot; una visión política, económica, ética y espiritual del desarrollo social que está basada en la dignidad humana, los derechos humanos, la igualdad, el respeto, la paz, la democracia, la responsabilidad mutua y la cooperación y el pleno respeto de los diversos valores religiosos y éticos y de los orígenes culturales de la gente.