وفي الوقت الحاضر، ﻻ يستطيع البرنامج اﻹنمائي أن يحول أمواﻻ إلى الصندوق، ﻷن القيام بذلك يدخل ضمن فئة خلط اﻷموال، اﻷمر الذي يتعارض مع القواعد واللوائح المالية للبرنامج اﻹنمائي.
En la actualidad, el PNUD no puede transferir fondos al UNIFEM, ya que hacerlo equivaldría a mezclar fondos, lo cual contraviene su reglamento financiero y su reglamentación financiera detallada.