وفيما تواجــه تلك السلطــات مشاكلهــا اﻻجتماعيــة - اﻻقتصادية، فإنها أيضا تقدم مساعدة مباشرة لﻻجئين، تتجاوز قيمتها أحيانا المساعدة التي تقدمها اﻷونروا.
Pese a que confrontaban sus propios problemas socioeconómicos, estos países también proporcionaban asistencia directa a los refugiados que, en algunos casos excedía en valor a la asistencia proporcionada por el OOPS.