٩- طلبت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، في قرارها ٥٩٩١/٣١، الى الفريق العامل &quot; ... أن يدرج في المسائل التي سيفحصها، بموجب وﻻيته الخاصة بفحص الحلول الممكنة للمشكﻻت المتعلقة باﻷقليات، القضايا المتصلة بالتشريد القسري للسكان، بما في ذلك التهديد بالترحيل، وإعادة اﻷشخاص الذين تعرضوا للتشريد &quot; .
9. En su resolución 1995/13 la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías pidió al Grupo de Trabajo &quot; que, como parte de su mandato respecto del estudio de posibles soluciones a los problemas de las minorías, examine, entre otras cosas, las cuestiones relacionadas con el desplazamiento forzoso de poblaciones, incluidas las amenazas de expulsión y el regreso de las personas desplazadas &quot; .