وقد تركزت اﻷنشطة التدريبية في مجال تنفيذ الحلقات الدراسية المعنية بتطوير المواني بالتعاون مع الجامعة البحرية العالمية وعن طريق التمويل من مصادر خارجة عن الميزانية مقدمة من بلجيكا من أجل تنظيم حلقات دراسية في ميناءي أنتويرب وغينت.
Las actividades de capacitación se han centrado en la celebración de seminarios acerca de la gestión de los puertos en cooperación con la Universidad Marítima Mundial, sobre la base de la financiación extrapresupuestaria procedente de Bélgica para la organización de seminarios en los puertos de Amberes y Gante.