&quot; ما دامت النزاعات ]في يوغوسﻻفيا السابقة[ قد اقتصرت على صدامات بين قوات الحكومة البوسنية وقوات متمردي صرب البوسنة في البوسنة والهرسك، وكذلك بين الحكومة الكرواتية وقوات متمردي صرب كرواتيا في كرايينا )كرواتيا(، فإنها نزاعات داخلية )ما لم يثبت تورط مباشر لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(( &quot; .
En la medida en que los conflictos [en la ex Yugoslavia] estaban limitados a enfrentamientos entre las fuerzas del Gobierno de Bosnia y las fuerzas rebeldes de los serbios de Bosnia en Bosnia y Herzegovina, así como entre el Gobierno de Croacia y las fuerzas rebeldes serbias de Croacia en Krajina (Croacia), esos conflictos fueron internos (salvo que pueda probarse la participación directa de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro)).