٩٥- ووجهت أيضاً عدة تهم جنائية الى وكيل النيابة القائم بالتحقيق وقاضي التحقيق المختص بالدعوى وأفراد الشرطة المعنيين منها التعدي واﻹكراه والحرمان من الحرية بوجه مخالف للقانون.
59. Se formularon cargos contra el fiscal, el juez de instrucción de la causa y los policías que dirigieron la operación, entre otras cosas, por causar daños corporales, coerción y privación ilícita de libertad.