● نقل الرئاسة إلى منطقة العمليات في تموز/يوليه ١٩٩٦ تم تمويله من حساب خاص خارج عن الميزانية، انسجاما مع رغبة المتبرعين للوكالة بعدم تمويل النقل من الميزانية العادية.
- El traslado de la sede a la zona de operaciones, que se emprendió en julio de 1996, se financió mediante una cuenta especial para fondos extrapresupuestarios atendiendo a los deseos de los donantes del Organismo de que no se lo financiara con cargo al presupuesto ordinario.