● أدى الهباء الجوي في التروبوسفير )الجسيمات الدقيقة المنقولة جواً( الناجم عن إحتراق الوقود اﻷحفوري واحتراق الكتلة الحيوية وغير ذلك من المصادر إلى تأثير سالب مباشر يناهز ٥,٠ واط للمتر المربع كمتوسط عالمي، وربما أيضاً إلى تأثير سالب غير مباشر بحجم مماثل؛
- Los aerosoles artificiales (partículas microscópicas en suspensión en el aire) resultantes del consumo de combustibles fósiles, la quema de biomasa y de otras fuentes ha tenido por resultado un forzamiento directo negativo de una media mundial de 0,5 vatios por m2, y probablemente también un forzamiento indirecto negativo de magnitud análoga.