ومن ثم جُمﱢعت أنشطة اﻷونكتاد في الخطة المقترحة له في خمسة برامج فرعية، تتمشى مع ميادين التركيز الرئيسية التي حددها المؤتمر، وتناظر الهيكل التنظيمي الجديد لﻷمانة الذي أعلنه اﻷمين العام لﻷونكتاد في نيسان/أبريل ٦٩٩١.
En consecuencia, en el proyecto de programa relativo a la UNCTAD las actividades sustantivas de esta organización habían sido agrupadas en cinco subprogramas, de conformidad con las esferas principales de actuación que había definido la Conferencia, que a su vez correspondían a la nueva estructura orgánica de la secretaría anunciada por el Secretario General de la UNCTAD en abril de 1996.