وقد أجريت مشاورات وثيقة مع الرئيس الحالي بشأن هذه المسألة على النحو الذي توخاه المجلس الوزاري لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في قراره. وهو قرار بشأن اﻷعمال التي تقوم بها منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا من أجل إحﻻل السﻻم والديمقراطية واﻻستقرار في البوسنة والهرسك، مؤرخ ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
He celebrado detenidas consultas con el Presidente en funciones sobre esta cuestión, tal como se había previsto en la decisión del Consejo Ministerial de la OSCE sobre las actividades de la OSCE en pro de la paz, la democracia y la estabilidad en Bosnia y Herzegovina, de 8 de diciembre de 1995.