٢ - اعتمدت اللجنة في دورتها اﻷولى المعقودة في الفترة من ٧ إلى ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٤، مشروع قرار شامل عن تسخير الطاقة ﻷغراض التنمية المستدامة تضمﱠن اﻹشارة إلى الروابط الهامة القائمة بين الطاقة واﻷهداف المعلن عنها في عدد من الصكوك الدولية)٢( في المجاﻻت اﻷربعة التالية: التنمية والنمو اﻻجتماعي - اﻻقتصادي، والبيئة، واستقرار أوضاع السوق على نحو مؤات للنمو اﻻقتصادي، والموارد الطبيعية.
En su primer período de sesiones, celebrado del 7 al 18 de febrero de 1994, el Comité aprobó un proyecto de resolución amplio sobre la energía para el desarrollo sostenible en que se mencionaron los importantes vínculos existentes entre la energía y los objetivos señalados en varios instrumentos internacionalesPor ejemplo, la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa 21, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia de 1979.