وهذه اﻷنشطة تتبع أنشطة صناعة المواني، التي تتسم بالتعايش وأداء المهام بنجاح، وأنشطة رابطات المواني العالمية واﻹقليمية التي تحتفظ بالسمات العالمية للتجارة الدولية والنقل البحري وكذلك بالخصائص التي تنفرد بها كل منطقة تجارية على حدة.
Esas actividades han de sumarse a las de la industria portuaria, que se caracteriza por la coexistencia y el funcionamiento con éxito de asociaciones portuarias mundiales y regionales, las cuales se ocupan tanto de las características globales del comercio internacional y del transporte marítimo como de las peculiaridades de cada una de las regiones comerciales.