ورغم وجاهة هذه المقترحات، فإن النجاح في تنفيذها سيعتمد على مدى توافر اﻻعتماد المالي الكافي بالميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ في المنظمات العميلة، خصوصا الموئل.
Si bien las propuestas merecen ser desarrolladas, el éxito de su aplicación dependerá de que se disponga de un crédito presupuestario suficiente en el presupuesto por programas para 1996-1997 de las organizaciones que utilizan los servicios, en particular Hábitat.