ومشكلة تنميتها تزداد تفاقماً من جراء عملية العولمة السريعة في اقتصاد عالمي آخذ في التحرر، مما يزيد من حدّة سرعة تأثر أقل البلدان نمواً بالعوامل الخارجية الجبارة ويعمّق تهميشها.
Su problemática del desarrollo se ve agravada por el proceso de rápida mundialización de una economía basada en la liberalización mundial, que ha multiplicado la influencia de poderosas fuerzas exteriores sobre los países menos adelantados y ha profundizado su marginalización.