لهذا السبب، تعرب اللجنة عن اقتناعها بوجوب تضمين البروتوكول اﻻختياري نصاً واضحاً يحظر على من تقل أعمارهم عن ٨١ سنة اﻻشتراك في اﻷعمال الحربية، سواء كان ذلك اﻻشتراك مباشراً أم غير مباشر.
Por ese motivo, el Comité estaba convencido de que el protocolo facultativo debería disponer una clara prohibición de la participación, directa e indirecta, de menores de 18 años en las hostilidades.