ونقلوه إلى المركز في كراكاس، حيث جرى ضربه بصديري مضاد للرصاص على رأسه حتى فقد وعيه؛ وفضﻻً عن ذلك، جرى وضعه داخل مرتبة ضيقة وقام عدد من الموظفين بالقفز عليه وضربه بيد مكنسة.
Los funcionarios le habrían trasladado a la central en Caracas, donde habría sido golpeado con un chaleco antibalas en la cabeza hasta que perdió el conocimiento; además, habría sido enrollado en una colchoneta y varios funcionarios le brincaban encima y le daban golpes con un palo de escoba.