٣٩٣- وفي ألمانيا، تستخدم تقليدياً اﻷموال العامة لتنمية وتعزيز الثقافة بوسيلتين مختلفتين ولكن متكاملتين:
393. En Alemania, los fondos públicos destinados al desarrollo y promoción de la cultura se utilizan tradicionalmente de dos maneras diferentes, pero complementarias: