١٨- وتتعهد اﻷطراف المتعاقدة في اﻻتفاقية الخاصة بالرق وبروتوكولها &quot; باتخاذ جميع التدابير الضرورية للحؤول دون تَحَوﱡل العمل القسري أو عمل السخرة إلى ظروف تماثل ظروف الرق &quot; )المادة ٥(.
81. Las Partes Contratantes en la Convención sobre la Esclavitud y su Protocolo se comprometen a &quot; tomar las medidas pertinentes para evitar que el trabajo forzoso u obligatorio lleve consigo condiciones análogas a la esclavitud &quot; (art. 5).