وتقترح اللجنة إنشاء برامج مشتركة مع الحكومات المضيفة لتسجيل الدعاوى من قبل الﻻجئين الذين يعيشون في الخارج، وستعمل مع الوكاﻻت اﻷخرى، كلما كان ذلك ممكنا، على تسهيل برامج التعمير السكني.
La Comisión propone que se establezcan programas conjuntos con gobiernos de países de acogida para registrar las reclamaciones de los refugiados en esos países y, en lo posible, colaborará con otros organismos en la promoción de programas de reconstrucción de viviendas.