وفي إطار النظم التعليمية، تدعو الحاجة إلى العمل بنهج متكامل يشمل تعليم الحقوق والقيم، وتدريس اللغات الأجنبية، والمناهج الدراسية المتعددة الثقافات والمشتركة بين الثقافات، واتباع نهوج جديدة لتدريس التاريخ والمواطنة تركز على الإسهام في ثقافة السلام، والتدريب التخصصي للمعلمين، وتهيئة المناخ للديمقراطية والتسامح في قاعات الدراسة.
Es menester introducir en los sistemas educativos un planteamiento integrado que abarque la enseñanza de los derechos y los valores, la enseñanza de las lenguas extranjeras, los programas de estudios multiculturales e interculturales, nuevos enfoques para la enseñanza de la historia y la ciudadanía en los que se haga hincapié en las contribuciones a una cultura de paz, la formación especializada del personal docente y la creación de un clima democrático y tolerante en el aula.