٤٣ - وفقا للمقرر ٩٥/٢٨، سيواصل مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت تقديم الخدمات المباشرة للشراء والتدريب على أساس استرداد التكلفة، مع اﻻستمرار في توفير أنشطة البحث والتطوير والمعلومات، التي تعتبر وظائف رئيسية للمكتب، مجانا لمنظمات اﻷمم المتحدة بتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
De conformidad con la decisión 95/28, la OSIA seguirá brindando servicios de adquisición directa y capacitación sobre la base del reembolso de los costos, mientras que las actividades en materia de investigación, desarrollo e información, que se consideran las funciones básicas de la OSIA, deberán seguir realizándose gratuitamente para las organizaciones de las Naciones Unidas, con financiación del PNUD.