)ج( إدراك أفضل للمكاسب اﻻقتصادية المحلية المحتملة للكتلة اﻷحيائية؛ وإدراك أن الصغر النسبي لنطاق تكنولوجيات طاقة الكتلة اﻷحيائية ومعياريتها مقارنة بمعظم مرافق الطاقة الحالية، يمكن أن يعجل نسق تطوير أشكال الطاقة اﻷحيائية واعتمادها لو أتيحت الظروف المناسبة لذلك؛ فضﻻ عما تهيئه من فرص العمل )في البرازيل مثﻻ يوظف قطاع الطاقة اﻷحيائية الحديثة حوالي مليون شخص(؛
c) Una mayor conciencia de los beneficios económicos que la biomasa podría brindar a nivel local; el descubrimiento de que el desarrollo y la introducción de la bioenergía se pueden acelerar en las condiciones apropiadas, ya que las tecnologías de obtención de energía a partir de la biomasa son modulares y de escala relativamente reducida en comparación con la mayoría de los métodos actuales de obtención de energía; las oportunidades de empleo (por ejemplo, en el Brasil el sector bioenergético moderno emplea cerca de 1 millón de personas);