وقد طلبت اللجنة الى الفريق، على وجه التحديد &quot; تشجيع التنفيذ الوطني للمعايير والمؤشرات المتصلة باﻹدارة الحرجية المستدامة، ودراسة جدوى المضي في استحداث معايير ومؤشرات تحظى باتفاق دولي وتصلح لقياس التقدم المحرز نحو اﻹدارة الحرجية المستدامة لكافة أنواع الغابات، مع مراعاة اﻷحوال المحددة لﻷحراج على الصعيدين اﻻقليمي ودون اﻹقليمي وتنوع البيئات اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية &quot; )١(.
Más concretamente, la Comisión pidió al Grupo intergubernamental que sus trabajos se dirigieran a &quot; alentar la aplicación nacional de criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques, y estudiar la viabilidad de elaborar además criterios e indicadores internacionalmente convenidos con los que se pueda medir el progreso alcanzado en la ordenación sostenible de los bosques de todo tipo, tomando en consideración las condiciones forestales concretas a nivel regional y subregional, así como la diversidad de entornos económicos, sociales y culturales &quot; 1.