٥٧٢ - وربما ﻻ تكون هذه التقارير قد أوردت بالكامل، ﻷسباب سيشار إليها فيما بعد، اﻷحداث الهامة وعدد الحوادث التي وقعت في المنطقة خﻻل الفترة قيد النظر والكمية الكبيرة من المعلومات المتعلقة بحقوق اﻹنسان التي تلقتها اللجنة الخاصة وبحثتها.
Los importantes acontecimientos, así como el gran número de incidentes, que se han producido en la región durante el período que se examina y la gran cantidad de información sobre la situación en materia de derechos humanos recibida y examinada por el Comité Especial pueden no haber sido recogidos en su totalidad en esos informes por la razón que se indica a continuación.