وبالنظر إلى الميزة النسبية التي يتمتع بها اﻷونكتاد في معالجة القضايا اﻹنمائية المتصلة بالتجارة، ينبغي أن يواصل العمل، بأسلوب التكامل مع منظمة التجارة العالمية، على تيسير إندماج البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في النظام التجاري الدولي، وعلى تعزيز التنمية عن طريق التجارة واﻻستثمار بالتعاون والتنسيق مع مركز التجارة الدولية والمؤسسات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية.
La UNCTAD, al tener una ventaja comparativa en el marco de las cuestiones del desarrollo vinculadas con el comercio, debería seguir facilitando la integración de los países en desarrollo y de los países con economías en transición al sistema comercial internacional de manera complementaria con la Organización Mundial del Comercio (OMC) y promoviendo el desarrollo mediante el comercio y las inversiones en cooperación y coordinación con el Centro de Comercio Internacional, las instituciones competentes del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales.