أوﻻ - مقدمــــة ١ - يقدم هذا التقرير عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٤٠١ )٦٩٩١( المؤرخ ٩٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، الذي مدد المجلس بموجبه وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا حتى ١٣ أيار/مايو ٦٩٩١.
Este informe es presentado de conformidad con la resolución 1041 (1996) del Consejo de Seguridad, de 29 de enero de 1996, por lo cual se prorrogó hasta el 31 de mayo de 1996 el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL).