وفيما يتعلق باﻷصول المنقولة إلى قاعدة السوقيات في برينديزي أو إلى بعثات أخرى. ينبغي أن توضح التقارير بجﻻء قيمة اﻷصول المجرودة وما يتصل بها من نفقات النقل والتخزين والتجهيز، فضﻻ عن الحالة التقنية لﻷصول المنقولة.
Con respecto a los bienes transferidos a la Base Logística de Brindisi y/o a otras misiones, en los informes debería indicarse claramente el valor de los bienes inventariados, los gastos conexos de transporte, almacenamiento y tramitación, así como el estado desde el punto de vista técnico, de los bienes que se transfieren.