وتطبق نظم اﻻندماج في اﻻتحاد اﻷوروبي على اندماجات شركات غير أعضاء في اﻻتحاد على أساس حد أدنى من رقم اﻷعمال في اﻻتحاد بصرف النظر عما إذا كان لها وجود مادي فيه، وكثيرا ما تخضع اﻻندماجات بين الشركات اﻷجنبية الكبيرة فيما وراء البحار للفرز من جانب لجنة اﻻتحاد اﻷوروبي.
Ello no impide que la reglamentación de las fusiones de la Unión Europea se aplique a las fusiones de empresas no pertenecientes a la Unión siempre que alcancen una cifra de negocio mínima en su territorio, tengan o no una presencia física en la misma, al mismo tiempo que la Comisión de la Unión Europea examina con frecuencia las fusiones que las grandes empresas extranjeras realizan en otros países.