٨ - ودعا مؤتمر القمة إلى تكثيف الجهود من أجل عودة الﻻجئين الطوعية إلى رواندا، وﻹنجاح هذا الجهد، دعا مؤتمر القمة إلى تنفيذ القرار الثابت المتمثل في التفريق بين مرتكبي أعمال الترويع وبين الﻻجئين اﻷبرياء.
La Reunión en la cumbre hizo un llamamiento para que se intensificaran los esfuerzos dirigidos a la repatriación voluntaria de refugiados a Rwanda. Para lograr el éxito de esta tarea, la Reunión en la cumbre pidió que se aplicara la decisión, adoptada hace tiempo, de separar a los refugiados de buena fe de los que se dedican a intimidar.