خامسا، تقوم معظم البلدان الكاريبية بتحرير اقتصاداتها منذ بداية الثمانينات في اطار برامج التكيف الهيكلي المدعومة من الوكاﻻت المتعددة اﻷطراف.
En quinto lugar, la mayoría de los países del Caribe han estado liberalizando rápidamente sus economías desde el decenio de 1980, en el contexto de programas de ajuste estructural, con el apoyo de organismos multilaterales.