١٤ - وأشار أحد مقدمي المقترح إلى أن الفقرتين ١ و ٢ من المادة ٣ يتعين قراءتهما باعتبارهما فقرتين مرتبطتين إحداهما باﻷخرى، إذ ليس القصد من الوثيقة أن توحي بأن القوات المسلحة النظامية ﻻ تخضع للقوانين، من قبيل قوانين الحرب أو مسؤولية الدول.
41. Uno de los patrocinadores señaló que los párrafos 1 y 2 del artículo 3 debían ser considerados en conjunto, pues el documento no tenía por objeto indicar que las fuerzas armadas organizadas no estuvieran regidas por leyes, como las leyes de guerra o la responsabilidad del Estado.