وهذا التعذر يرجع جزئياً الى الثغرات في تغطية الصكوك الوقائية، )مثال ذلك عدم وجود عقود أمامية وآجلة فيما يخص الكثير من العمﻻت وآجال اﻻستحقاق( ويرجع جزئيا الى المشاكل التي تثيرها أمام التقنيات الحالية ﻹدارة المخاطر المالية تلك التقلبات التي تتجاوز نطاقات معينة في سرعة التقلب ذاتها)٧(.
Tal imposibilidad se debe en parte a lagunas en la cobertura de dichos instrumentos (un ejemplo es la falta de contratos a término y de futuros en muchas monedas y vencimientos) y en parte a los problemas que en las actuales técnicas de gestión de riesgos financieros suscitan las fluctuaciones de la propia inestabilidad cuando se salen de unos determinados límitesHay que señalar también que los riesgos financieros y competitivos pueden ser interdependientes.