ومع إدراك أهمية التنقل القطاعي بالنسبة ﻹحداث تكيف فعال في مجال اﻻقتصاد الكلي وتحوﻻت في النظم التجارية فإنه لم تول عناية كافية للقيود المفروضة على المرأة )كعاملة ومنتجة على السواء( فيما تبذله من جهود لﻻستجابة لمؤشرات التغير في اﻷسعار.
Aunque se reconoce que la movilidad sectorial es importante para efectuar ajustes macroeconómicos eficaces y cambios en los regímenes comerciales, no se ha prestado atención suficiente a las limitaciones que sufren las mujeres (como trabajadoras y productoras) para reaccionar ante las señales de la evolución de los precios.