وباﻹكثار من التدخﻻت العسكرية الفاشلة، يتجه، بحسن نية طبعا، الى التقليل من قيمة اﻷمم المتحدة نفسها وجهازها الموقر؛ مجلس اﻷمن، الذي ورط مرات عديدة في نزاعات لم يخرج منها دائما بفخار.
A fuerza de multiplicar intervenciones militares que han resultado un fracaso, se tiende a menospreciar, ciertamente de buena fe, a las propias Naciones Unidas y a su prestigioso Consejo de Seguridad, que se ha visto envuelto en conflictos de los que no siempre ha salido airoso.