٣١- تحيط علماً بتقرير حلقة التدارس الدولية الثالثة المعنية بالمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، التي عقدت في مانيﻻ من ٨١ إلى ١٢ نيسان/أبريل ٥٩٩١ (E/CN.4/1996/8)، وباﻹعﻻن والتوصيات الواردة فيه، وﻻ سيما توصياته المتعلقة باشتراك المؤسسات الوطنية في عمل هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان؛
13. Toma nota del informe del tercer Encuentro Internacional de las Instituciones Nacionales de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, celebrado en Manila del 18 al 21 de abril de 1995 (E/CN.4/1996/8) y de la declaración y las recomendaciones que contiene, en especial las recomendaciones relativas a la participación de instituciones nacionales en la labor de los órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos;