&quot; إذ يشير إلى قراري الجمعية العامة ٤٥/٢٦٤ المؤرخ ١٣ أيار/مايو ١٩٩١ و ٤٦/٢٣٥ المؤرخ ٣١ نيسان/أبريل ١٩٩٢، ومقــرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٦/٢٠٣ المؤرخ ٩ شباط/فبراير ١٩٩٦، وتنفيذ اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٥/١، والتدابير ذات الصلة المطلوبة في قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ المؤرخ ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٦،
Recordando las resoluciones de la Asamblea General 45/264, de 13 de mayo de 1991, y 46/235, de 13 de abril de 1992, y la decisión 1996/203 del Consejo Económico y Social, de 9 de febrero de 1996, así como la aplicación de las conclusiones convenidas 1995/1 y las medidas pertinentes que se piden en la resolución 50/227 de la Asamblea, de 24 de mayo de 1996,