ومن بين هذه المصادر بعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية، التي يقوم المسؤولون فيها برصد التطورات المستجدة بشأن طائفة عريضة من القضايا اﻹنسانية، كما أنهم حضروا جلسات المحاكمة التي انعقدت نتيجة للعمليات العسكرية التي قامت بها كرواتيا في صيف عام ١٩٩٥.
Entre ellas cabe mencionar la Misión de Observación de la Comunidad Europea, cuyos funcionarios han observado los acontecimientos en relación con una amplia gama de cuestiones humanitarias y también han asistido a acciones judiciales iniciadas a raíz de las operaciones militares que Croacia llevó a cabo en el verano de 1995.