٤ - إن خطة اﻷمم المتحدة المتوسطة اﻷجل الجديدة تختلف اختﻻفا كبيرا عن الخطط السابقة، فهي وثيقة أشد تركيزا بكثير، إذ تركز على اﻷهداف الموجهة نحو النتائج بدﻻ من اﻷنشطة، اﻷمر الذي يتوقع له أن يسهل مناقشة الهيئات الحكومية الدولية لﻻتجاه العام للمنظمة، بدﻻ من مناقشة عدد كبير من النواتج المحددة.
4. El nuevo plan de mediano plazo de las Naciones Unidas era muy diferente de los anteriores. Se trataba de un documento mucho más centrado, ya que se concentraba en unos objetivos que buscaban resultados concretos más que en unas actividades. Esperaba con esto facilitar el debate que llevarían a cabo los órganos intergubernamentales acerca de la orientación global de la Organización, en lugar de discutir un gran número de productos concretos.