والجدير بالمﻻحظة في هذا الصدد، أنه قد أولي في إعداد قائمة اﻻحتياجات اهتمام أكبر للبنود التعليمية المتعلقة بالتعليم المتصل بالصحة بهدف تحسين تدريب العاملين الصحيين، وهو أمر أساسي للرعاية الصحية العامة.
Debe señalarse al respecto que al preparar la lista de necesidades se hizo especial hincapié en el material didáctico de uso en la educación sanitaria a fin de mejorar la capacitación del personal de los servicios de salud, factor fundamental para la salud pública.