١٧- وأفيد بأن ضحايا التعذيب وأقاربهم يواجهون صعوبات في تقديم شكاوى ﻷن الشرطة المحلية تلقت تعليمات بأﻻ تمﻷ تقرير المعلومات اﻷول إﻻ بإذن من سلطاتها العليا.
71. Según las alegaciones las víctimas de la tortura o sus familiares tienen dificultades para presentar denuncias porque la policía local tiene instrucciones de no extender un acta de primera denuncia sin permiso de las autoridades superiores.