وفور بدء الهجرة الدولية، فإن بعض اﻵليات تحافظ على زخمها حتى بعد أن تفقد العوامل المسؤولة عن حفز التدفق صلتها الوثيقة بالموضوع.
Una vez comenzada la migración internacional, ciertos mecanismos mantienen su impulso incluso más allá de la vigencia de los factores que la iniciaron.