ويعبر هذا عن حسن نية الجانب الشمالي ورغبته في أﻻ يؤدي الحادث إلى زيادة التوتر أو المحنة مما ﻻ يساعد على تحقيق السﻻم وإعادة التوحيد السلمي لشبه الجزيرة الكورية.
En dicha declaración se expresó la buena voluntad y el deseo de Corea del Norte de que el accidente no se convirtiera en un elemento de tensión ni en un percance contraproducente para la paz y el proceso de reunificación pacífica de la península de Corea.