٢ - فيما يتعلق بكل دولـة تصدق على اﻻتفـاق أو تنضـم إليه بعد إيداع الصك الخامس عشر من صكوك التصديق أو اﻻنضمام، يبدأ نفاذ هذا اﻻتفاق في اليوم الثﻻثين التالي ﻹيداع صك تصديقها أو انضمامها.
Respecto de cada Estado que ratifique el Acuerdo o se adhiera a él después del depósito del ... instrumento de ratificación o adhesión, el presente Acuerdo entrará en vigor en el trigésimo día siguiente al depósito de su instrumento de ratificación o adhesión.