وذكﱠرت بعض اﻷطراف الفريق بأن الصك القانوني ﻻ ينبغي أن يتوخى انشاء نظام شامل وانما أن يركز على تعزيز مجال محدد من مجاﻻت اﻻتفاقية وهو المادة ٤-٢)أ( و)ب(.
Algunas Partes recordaron al Grupo Especial que la finalidad del instrumento jurídico no era establecer un régimen general sino que dicho instrumento debía concentrarse en fortalecer un aspecto concreto de la Convención, a saber, los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4.