وبذلك يصبح التركيز قائما على ما تدعو الحاجة الى اتخاذه من إجراءات جديدة، إن وجدت، والطرائق الﻻزمة لذلك.
Cabría examinar, pues, cuáles son las nuevas medidas que se requieren, en su caso, y cuáles serían las modalidades de esas medidas.