كذلك رأت دائرة المحاكمة اﻷولى أن الشروط اﻷخرى المحددة في قرار دائرة اﻻستئناف الواجب توافرها حتى يكون للمحكمة الدولية اختصاص بموجب المادة ٣ قد توافرت، وهذه الشروط هي أن يكون اﻻنتهاك جسيما ﻷنه يقوض قيما هامة، وتترتب عليه نتائج خطيرة بالنسبة للضحايا، وينطوي على المسؤولية الجنائية الفردية لمرتكب اﻻنتهاك.
Además, la Sala de Primera Instancia I comprobó que se cumplían las demás condiciones exigidas en la Decisión de la Sala de Apelaciones para reconocer que el Tribunal Internacional tenía la competencia prevista en el artículo 3, a saber, que la violación era grave dado que atentaba contra valores importantes y que tenía graves consecuencias para las víctimas y entrañaba la responsabilidad penal personal de su autor.