وﻻحظت أيضا أن ثمة عقبة أخرى هي فشل اتفاقية قمع اﻻتجار باﻷشخاص واستغﻻل بغاء الغير لعام ١٩٤٩ في الحصول على تأييد واسع النطاق، وذلك إلى حد كبير نتيجة لمصطلحاتها غير المحددة جيدا والعامة، وآلية إنفاذها الضعيفة ومنظورها اﻹبطالي بشكل فريد.
Asimismo destacó que otro obstáculo era que el Convenio de 1949 para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena no ha conseguido un amplio apoyo, debido básicamente a su terminología amplia y mal definida, su débil mecanismo de represión y su perspectiva únicamente abolicionista.