ومع ذلك، يتعين أن يذهب هذا الصندوق إلى أبعد من توفير الرعاية لضحايا اﻹرهاب ليغطي اﻷبحاث في هذا الميدان بغية الوقوف بصورة أفضل على أسبابه ووضع استراتيجيات فعالة لمكافحته وخاصة منعه. ]ﻷصل: باﻻنكليزية[
Sin embargo, esos fondos deberían ir más allá de la asistencia a las víctimas del terrorismo para financiar las investigaciones sobre ese problema, a fin de determinar mejor sus causas y elaborar estrategias eficaces de lucha y sobre todo de prevención.