ويرد فيما يلي استعراض حسب الموضوعات للمنجزات التي تحققت خﻻل العام الماضي في مجاﻻت النشاط الرئيسية.
A continuación se presenta una sinopsis temática de los logros alcanzados en las principales esferas de actividad durante este último año.