)ب( رصد ومتابعة تنفيذ مختلف التدابير الواردة في البرنامج الجديد، بما فيها التدابير المتفق عليها في استعراض منتصف المدة للبرنامج وخطة العمل على نطاق المنظومة لﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في أفريقيا، ومبادرة اﻷمم المتحدة الخاصة ﻻفريقيا على نطاق المنظومة؛
b) Vigilar la aplicación de las diversas medidas contenidas en el Nuevo Programa, incluidas las acordadas en su examen de mitad de período; el Plan de Acción a nivel de todo el sistema para la recuperación económica y el desarrollo de África y la Iniciativa especial para África, del sistema de las Naciones Unidas y adoptar medidas complementarias al respecto;