)٧( ترد المهلة الزمنية البالغة أربعة أشهر لتقديم مطالبات التعويض من المراقبين العسكريين أو مراقبي الشرطة في &quot; مﻻحظات توجيهية للمراقبين العسكريين/مراقبي الشرطة الموفدين في مهام &quot; .
7 El plazo de cuatro meses para la interposición de reclamaciones por observadores militares o de policía está fijado en las notas para la orientación de observadores militares o de policía en misión.