٥٢٥ - تأكيدا على دور النظام القضائي في القضاء على التمييز العنصري، تطلب اللجنة تزويدها بمعلومات إضافية عما إذا كانت اﻻتفاقية تطبق مباشرة لدى المحاكم المحلية، وعن مدى فعالية وسائل اﻻنتصاف في قضايا التمييز العنصري، وعن عدد الشكاوى المتعلقة بالجرائم العنصرية أو ذات الدوافع العنصرية وعن اﻹجراءات القضائية المتخذة بشأن تلك الشكاوى والجبر أو التعويض الممنوح للضحايا.
El Comité hace hincapié en la función que corresponde al sistema judicial en la eliminación de la discriminación racial y pide que se le facilite información adicional sobre si la Convención es aplicable directamente ante los tribunales nacionales, sobre la eficacia de los remedios en casos de discriminación racial, sobre el número de denuncias de delitos raciales o motivados racialmente y sobre las medidas judiciales adoptadas en relación con estas denuncias y la reparación o indemnización concedida a las víctimas.