وإذ تسلم بأهمية اﻻنتخابات العامة التي أُجريت في تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ وكانون الثاني/يناير ٦٩٩١ والتي اشتملت ﻷول مرة منذ عام ٠٥٩١ على مشاركة القطاعات التي كانت مستبعدة بصورة تقليدية عن الحياة السياسية للبلد، مما أدى الى قيام حكومة جديدة اعتباراً من ٤١ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، وتشكيل كونغرس وإنشاء حكومات محلية جديدة أوسع تمثيﻻً لمصالح الشعب،
Reconociendo la importancia de las elecciones generales realizadas en noviembre de 1995 y enero de 1996, con la participación, por primera vez desde 1950, de sectores tradicionalmente marginados de la vida política del país, que han conducido a la inauguración de un nuevo gobierno, el 14 de enero de 1996, a la integración de un Congreso y a la instalación de nuevos gobiernos locales, más representativos de los intereses de la población,