٣ - فقدان اﻹيرادات السنوية نتيجة لتوقف حركة الطيران والمتمثلة في تقديم الخدمات اﻷرضية والخدمات الجوية المﻻحية، والتسهيﻻت الﻻزمة الضرورية، باﻹضافــة إلى الخسائــر المالية الجمﱠة غير المنظورة اﻷخرى، وتشمل تقديم الخدمات والتسهيﻻت الﻻزمة في مجال النقل الجوي بصورة عامة، والتي يصعب حصرها وتحديد قيمتها المادية والمالية.
c) También de resultas de la interrupción de la circulación aérea, pérdida de ingresos anuales vinculados a los servicios terrestres, aéreos y marítimos y servicios conexos, que se suman a otras numerosas pérdidas financieras imprevistas relacionadas con los servicios e instalaciones de transporte aéreo en general, cuyo alcance material y financiero es difícil calcular.