٧٣ - وفي عام ١٩٩٥، استشيرت اللجنة في مناسبتين من جانب حكومتي الكويت واﻻمارات العربية المتحدة فيما يتعلق بالتصرف في السفن العراقية وحمولتها غير القانونية من النفط وهي السفن التي اعترضتها القوات البحرية المتعددة الجنسيات المنتشرة في المنطقة عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٦٦٥ )١٩٩٠( وحولتها إلى موانيهما.
En 1995, el Comité fue consultado en dos ocasiones por los Gobiernos de Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos acerca de la enajenación de buques iraquíes y de su cargamento ilícito de petróleo que habían sido interceptados por las fuerzas marítimas multinacionales destacadas en la zona de conformidad con la resolución 665 (1990), y desviados a sus puertos.