وعﻻوة على ذلك، فإن زيادة التجزئة على هذا النحو لنظام لتسوية مقر العمل مفرط التعقيد بالفعل، من الواضح أنها تتعارض مع الشواغل التي نعرب عنها مرارا - والتي أصبحت مهيمنة في معتكف &quot; غلين كوف &quot; - لتحقيق قدر أكبر من البساطة في العمليات المحيطة بإدارة الموارد البشرية في النظام الموحد.
Además, una mayor fragmentación de un sistema de ajustes por lugar de destino ya muy complejo claramente era contraria a la necesidad frecuentemente expresada - y que se había convertido en un lema durante el retiro de &quot; Glen Cove &quot; - de agilizar más los procesos que acompañan la gestión de recursos humanos en el régimen común.