٩ - وكانت الوفورات المذكورة أعﻻه ناتجة بالدرجة اﻷولى عن تخفيض في معدﻻت بدل اﻹقامة المقرر للبعثة اعتبارا من ١ آذار/مارس ١٩٩٦ وكذلك عن الخفض التدريجي لعدد المراقبين العسكريين من ٢٢٤ في بداية نيسان/أبريل ١٩٩٦ إلى ٢٢١ في نهاية حزيران/يونيه ١٩٩٦.
9. Las economías realizadas se debieron principalmente a la reducción del monto de las dietas por misión a partir del 1º de marzo de 1996, así como a la reducción gradual del número de observadores militares de 224 a comienzos de abril de 1996 a 221 a fines de junio de 1996.