وتخول اللجنة الحكومية سلطة حظر تشغيل اﻵليات والمعدات والقيام بالعمليات إن ترتب على ذلك خطر يهدد حياة وصحة العاملين، أو خطر وقوع حوادث، كما تخول بالتحقق من شروط العمل واﻷحكام المتعلقة بالسﻻمة المهنية في المؤسسات.
La comisión estatal está facultada para prohibir el funcionamiento de cualquier maquinaria o equipo y la realización de cualesquiera operaciones cuando exista algún peligro para la vida y la salud de los trabajadores o cuando puedan ocurrir accidentes, y para verificar las condiciones y las disposiciones de seguridad en el trabajo de las empresas.