)ط( القيام، وفقا للصكوك المشار إليها في الفقرة ٣٦ أعﻻه ووفقا للقانون الدولي، بمنع أنشطة السفن التي ترفع أعﻻم غير اﻷعضاء أو غير المشتركين والتي تقوم بأنشطة تقوض فعالية التدابير دون اﻹقليمية أو اﻹقليمية للحفظ واﻹدارة؛
i) Disuadir, de conformidad con los instrumentos a que se refiere el párrafo 36 supra y el derecho internacional, a los buques que enarbolan pabellones de países que no son parte o no participan en dichos instrumentos de realizar actividades que socavan la eficacia de las medidas de conservación y aprovechamiento subregionales o regionales;