٣ - وتشجع اللجنة الحكومات والمنظمات اﻹقليمية والدولية والمنظمات غير الحكومية على مواصلة وضع وإجراء أو دعم دراسات بحثية بشأن التحليل الذي يراعي الجنسين وأوجه اﻻرتباط بين السكان والفقر واﻻستهﻻك واﻹنتاج والبيئة والموارد الطبيعية والتعليم والصحة، بوصفها دليﻻ إلى التنمية المستدامة الفعالة.
3. La Comisión alienta a los gobiernos, las organizaciones regionales e internacionales y las organizaciones no gubernamentales a que sigan desarrollando, efectuando o dando apoyo a estudios de investigación sobre el análisis relacionado con el género y las vinculaciones existentes entre la población, la pobreza, el consumo y la producción, el medio ambiente y los recursos naturales, la educación y la salud como guía para el desarrollo sostenible efectivo.