ولذا قررتُ في تموز/يوليه من هذا العام أن أضاعف جهود اﻷمم المتحدة للمساعدة على إنهاء النزاع في أفغانستان وذلك بإيفاد السيد اﻷخضر اﻹبراهيمي ﻹجراء تقييم جديد والتوصية بما يمكن أن تضطلع به المنظمة من مهام.
En julio de este año decidí intensificar los esfuerzos de las Naciones Unidas para ayudar a poner fin a la lucha en el Afganistán y para ello envié al Sr. Lakhdar Brahimi a fin de que hiciera una nueva evaluación de la situación y formulara recomendaciones sobre las distintas posibilidades de actuación de la Organización en ese conflicto.