٢ - تحيط علما أيضا بمﻻحظات مجلس مراجعي الحسابات بشأن المستردات الضريبية المعلقة المستحقة على بعض الدول اﻷعضاء للصندوق فيما يتعلق بالضرائب المباشرة على الدخل اﻻستثماري للصندوق، على النحو الوارد في الفقرات من ٤١ إلى ٤٣ من تقريره والمستنسخة في المرفق الثالث لتقرير مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، وتعليقات مجلس صندوق المعاشات عليها؛
2. Toma nota asimismo de las observaciones de la Junta de Auditores sobre los reembolsos fiscales pendientes de pago a la Caja por algunos Estados Miembros respecto de impuestos directos sobre los ingresos devengados por las inversiones de la Caja, según se consignan en los párrafos 41 a 43 de su informe y se reproducen en el anexo III del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, y de las observaciones del Comité Mixto de Pensiones al respecto;