وأوضحت أن المشروع الجديد يشمل خمس فقرات بدﻻ من الفقرات اﻷربع الواردة في النص الذي اقترحته حكومة كوستاريكا؛ وأن موضع الفقرتين ٢ و٤ قد تغير كما أضيفت فقرة ٥ منفصلة، تنص على ما يلي: &quot; ﻻ يجوز نشر بيانات شخصية بدون موافقة صريحة من الشخص المعني &quot; . وهو ما يتعلق بالمادة بأكملها.
Explicó que el nuevo proyecto tenía cinco párrafos en lugar de los cuatro del proyecto de texto propuesto por el Gobierno de Costa Rica; que se había modificado la colocación de los párrafos 2 y 4 y que se había añadido un nuevo párrafo 5 del tenor siguiente: &quot; No se publicarán datos personales sin el consentimiento expreso del interesado &quot; , que se referiría al artículo en su totalidad.