وإذ يشير أيضا إلى أنه ذكر في جدول أعمال القرن ٢١ وإعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية اﻻجتماعية)١٥٤( أن السبب الرئيسي ﻻستمرار التدهور في البيئة العالمية هو أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج غير المستدامة، وﻻ سيما في البلدان الصناعية، وهي مسألة تدعو للقلق البالغ، ﻷنها تؤدي إلى زيادة وتفاقم الفقر واﻻختﻻﻻت،
se señala que las principales causas de que continúe deteriorándose el medio ambiente mundial son las modalidades no sostenibles de consumo y producción, sobre todo en los países industrializados, lo cual es motivo de grave preocupación, ya que exacerban la pobreza y los desequilibrios,