وتتساءل البلدان المتقدمة عن مدى إمكان صياغة السياسات بطريقة تؤدي إلى تقليل آثار القدرة على المنافسة إلى أدنى حد ممكن وعن مدى إمكان تحقيق اﻷهداف البيئية بأدوات أو سياسات بيئية أكثر فعالية من حيث التكلفة.
Los países desarrollados dudaban de que pudiesen formularse políticas que minimizaran los efectos sobre la competitividad y de que pudiesen lograrse los objetivos ambientales con instrumentos o políticas más eficaces en relación con el costo.