والمبادرة الخاصة وسيلة لتنفيذ الخطة على نطاق المنظومة توحد جهود مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة من أجل اتخاذ إجراءات فعالة ومنسقة يترتب عليها نتائج ملموسة في أفريقيا.
La Iniciativa especial es un instrumento para aplicar el Plan de Acción a nivel de todo el sistema, al movilizar a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a fin de que, mediante una acción vigorosa y coordinada, se obtengan resultados concretos en África.