اﻻقتراح المقدم ﻻتخاذ إجراء * حث البلدان المتقدمة النمو والمنظمات الدولية على دعم أنشطة بناء القدرات ﻹنشاء اتفاقات شراكة لﻹدارة المستدامة للغابات مع السكان اﻷصليين وسكان الغابات والمجتمعات المحلية )تشمل مثﻻ مهارات التفاوض وفهم جدول أعمال اﻹدارة المستدامة للغابات واﻻهتمام الخارجي بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات والدعم القانوني( وآليات التعويض عن التكاليف الحقيقية للمشاركة )العمال السابقون أو اﻻستثمارات اﻻجتماعية فضﻻ عن النفقات اﻻعتيادية(.
* Instar a los países desarrollados y las organizaciones internacionales que apoyen actividades de fomento de la capacidad a fin de crear acuerdos de asociación para la ordenación forestal sostenible con poblaciones indígenas, habitantes de los bosques y comunidades locales (incluidas, por ejemplo, actividades encaminadas a mejorar la capacidad de negociación, lograr una mejor comprensión del programa de ordenación forestal sostenible, despertar interés externo por los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques, obtener apoyo jurídico), y mecanismos para compensar los costos reales de participación (inversiones de mano de obra o sociales previstas, así como gastos habituales).