ويبدو أن اﻻستثناءات النادرة من هذه الصورة اﻻيجابية بصورة عامة تنبثق إما من حاﻻت تنطوي على لبس في الوﻻيات مع المنظمات اﻷخرى، أو من قلة تبادل اﻻتصاﻻت.
Las escasas excepciones en este panorama en general favorable parecen dimanar de situaciones caracterizadas por la confusión de mandatos con respecto a otras organizaciones, o por una comunicación deficiente.