١٦٤ - إن تشجيع استيعاب التكاليف الكاملة ]يعد أساسيا ﻟ [ ]قد يكون مفيدا في توسيع نطاق[ اﻹدارة المستدامة للغابات في اﻷجل الطويل. ]بيد أن اﻻنتقال إلى اﻹدارة المستدامة للغابات وتنفيذ استيعاب التكاليف الكاملة سوف يفرضان على اﻷرجح تكاليف كبيرة، في اﻷجل القصير على اﻷقل، على عمليات إنتاج اﻷخشاب والصناعات الحرجية في المناطق الشمالية والمعتدلة والمدارية.
164. La promoción de la internalización completa de los costos [es esencial para] [puede resultar útil en la ampliación de] la ordenación forestal sostenible a largo plazo. [Sin embargo, la transición a la ordenación forestal sostenible y la aplicación de la internalización completa de los costos puede acarrear gastos importantes, al menos a corto plazo, para las operaciones relacionadas con la madera y las industrias forestales en las regiones boreales, templadas y tropicales.