وأكدت اللجنة في عدد من المناسبات معارضتها القوية لهذه السياسة التي تخنق اﻻقتصاد الفلسطيني الناشئ، وتعرقل تنفيذ مشاريع المساعدة وتوزيع المعونة الدولية، وتلحق اﻷذى والمعاناة باﻷسر الفلسطينية وتزيد من حدة التوتر في المنطقة.
El Comité reiteró en varias ocasiones su oposición enérgica a esa política, que sofoca la incipiente economía palestina, interfiere con la ejecución de proyectos de asistencia y de prestación de ayuda internacional, provoca penurias y sufrimiento en los hogares palestinos y exacerba las tensiones en la región.