وبالنسبة لشعوب العالم، ترتبط اﻷمم المتحدة بالقيم اﻹنسانية الراسخة - بالسلم واﻷمن، وحقوق اﻹنسان واﻹغاثة اﻹنسانية، والعدالة الدولية، والتنمية المستدامة.
Para los pueblos del mundo, las Naciones Unidas encarnan valores humanos apreciados: la paz y la seguridad, los derechos humanos y el socorro humanitario, la justicia internacional y el desarrollo sostenible.