وسوف يشكل توحيد الدعم المقدم لصياغة السياسات ومهام التحليل والتشريع وأنشطة التعاون التقني ذات الصلة اﻷساس الﻻزم لترشيد وتعزيز ما استحدث في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي من اختصاصات في مختلف مجاﻻت اﻷمانة، وذلك بهدف تقليل اﻻزدواج وتجزئة المهارات، والقيام بالتنسيق الﻻزم لتزويد الدول اﻷعضاء بخدمات من الطراز اﻷول في هذين المجالين.
La integración del apoyo a la formulación de políticas, las funciones analíticas y normativas, y las actividades pertinentes de cooperación técnica ayudarán a racionalizar y fortalecer la capacidad en las esferas económica y social adquirida en las diversas áreas de la Secretaría, a reducir la superposición y la fragmentación de conocimientos, y a crear la sinergia necesaria para proporcionar a los Estados Miembros servicios de alta calidad en esas esferas.