٥٠١- كما أتاح اجتماع المقررين الخاصين والممثلين الخاصين والخبراء ورؤساء اﻷفرقة العاملة للجنة حقوق اﻹنسان، الذي عقد في أيار/مايو ٦٩٩١، فرصة لمختلف آليات اللجنة لمناقشة المسائل ذات اﻻهتمام المشترك واﻷهمية المشتركة.
105. La reunión de relatores especiales, representantes especiales, expertos y presidentes de grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos, que tuvo lugar en mayo de 1996, también ha sido una oportunidad para que los diversos responsables de la actividad funcional de la Comisión examinasen cuestiones de interés y preocupación comunes.