٤٤١ - لقد كانت تلك مظاهر في المجتمع الغواتيمالي حددت ثقافة العنف والتخويف، إضافة إلى أوجه القصور اﻷخرى التي تعتري أداء المؤسسات الحكومية.
Se han mencionado algunos aspectos de expresiones sociales que han determinado la cultura de violencia e intimidación y, también, las carencias que exhibe el funcionamiento de las instituciones estatales.