بيد أن الممارسة الفعلية ﻹنفاذ السياسات المتصلة بالتنافس ضعيفة وغير متوازنة، وهناك الكثير من اﻷعمال التي تنتظر اﻹنجاز في هذا المجال.
Sin embargo, la práctica efectiva de ejecución de las políticas en materia de competencia es muy débil y desigual, y queda mucho por hacer en esa esfera.