٤-١٢ وﻻية هذا البرنامج الفرعي مستمدة من اتفاقية اﻻمم المتحدة لقانون البحار واﻻتفاقات التنفيذية، ومن القرارات الصادرة عن اجتماعات الدول اﻻطراف في المعاهدة وعن الجمعية العامة، وخاصة قرارها ٤٩/٢٨ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الذي اتخذ لدى دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ.
4.21 El mandato de este subprograma se basa en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y los Acuerdos de ejecución, así como en las decisiones adoptadas por las reuniones de los Estados Partes en la Convención y por la Asamblea General, en particular su resolución 49/28, de 6 de diciembre de 1994, aprobada después de la entrada en vigor de la Convención.