إن اتفاق دايتون/باريس يفرض تحديدا على جميع اﻷطراف فيه أن يتعاونوا مع المحكمة تعاونا تاما، إذ تنص الفقرة ٨ من المادة الثانية في المرفق ٤ لهذا اﻻتفاق على ما يلي: &quot; تتعاون جميع السلطات المختصة في البوسنة والهرسك مع ... المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة )وتمتثل بوجه خاص لﻷوامر التي تصدر عمﻻ بالمادة ٢٩ من النظام اﻷساسي للمحكمة( &quot; ، وهذا يلزم قانونا اﻷطراف في اﻻتفاق بالقبض على المتهمين وتسليمهم الى المحكمة في ﻻهاي.
En los Acuerdos de Dayton/París las partes se obligan de forma explícita a cooperar plenamente con el Tribunal. Según lo dispuesto en el párrafo 8 del artículo II del anexo 4, &quot; Todas las autoridades competentes de Bosnia y Herzegovina cooperarán con ... el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (en particular, esas autoridades darán efecto a las decisiones adoptadas por el Tribunal Internacional de conformidad con el artículo 29 de su estatuto) &quot; , en virtud del cual las partes están obligadas a arrestar y a poner a disposición del Tribunal de La Haya a las personas acusadas ante éste.