١١ - قدم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الدعم لهيئات اﻷمم المتحدة الثﻻث المشتركة في متابعة ورصد تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات )مكتب المنسق الخاص للمساعدة المقدمة ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا/إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، وإدارة شؤون اﻹعﻻم/مجلة &quot; انتعاش أفريقيا &quot; (، فساهم بذلك في كفالة التنفيذ الفعال لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات، وكذلك في إبقاء اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية اﻷفريقية أولوية عليا من أولويات اﻷمم المتحدة.
Mediante el apoyo prestado a los tres órganos de las Naciones Unidas que participan en las actividades complementarias y en la vigilancia de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el decenio de 1990 (la Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados, la CEPA y la revista Africa Recovery), el PNUD ha contribuido a la aplicación eficaz del Nuevo Programa y ha logrado que la recuperación económica y el desarrollo de África sigan siendo cuestiones prioritarias para las Naciones Unidas.