وأثناء ذلك، وعقب استكمال وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، أنشئت في ١ أيار/مايو ١٩٩٥ بعثة أصغر حجما، هي بعثة اﻷمم المتحدة في السلفادور؛ واستعيض عن هذه البعثة بدورها، في ١ أيار/مايو ١٩٩٦، بمكتب اﻷمم المتحدة للتحقق، الذي تم تخفيضه أيضا، عمﻻ بالقرار ٥١/١٩٩ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، ليصبح وحدة دعم بدءا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، ثم أصبح، بعد ذلك، وعقب اعتماد القرار ٥١/١٩٩ باء المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧، وحدة متابعة تضم موظفين من الفئة الفنية وتتبع مكتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في السلفادور حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
Mientras tanto, una vez cumplido el mandato de la ONUSAL, el 1º de mayo de 1995 se instituyó una Misión de las Naciones Unidas en El Salvador (MINUSAL), de menor envergadura; a su vez, la MINUSAL fue sustituida el 1º de mayo de 1996 por la Oficina de las Naciones Unidas para la Verificación (ONUV), la cual, en virtud de la resolución 51/199, de 17 de diciembre de 1996, quedó reducida a una dependencia de apoyo entre el 1º de enero de 1997 y el 30 de junio de 1997 y, a continuación, tras la aprobación de la resolución 51/199 B de la Asamblea General, de 31 de julio de 1997, a una dependencia de seguimiento integrada por dos funcionarios del cuadro orgánico dentro de la oficina del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en El Salvador, hasta el 31 de diciembre de 1997.