٩٥- ومن الضروري متابعة العمل فيما يتعلق باقتراح عقد حلقة العمل الثانية بشأن إمكانية إنشاء المحفل الدائم للسكان اﻷصليين في إطار منظومة اﻷمم المتحدة بغية توفير مكان يمكن فيه للسكان اﻷصليين طرح القضايا التي تهمهم ومناقشتها.
59. Es necesario seguir trabajando en la propuesta del segundo seminario para el posible establecimiento de un foro permanente para los pueblos indígenas en el sistema de las Naciones Unidas, con el propósito de que estos pueblos cuenten con un espacio donde poder plantear y discutir cuestiones de su propio interés.