٢٣ - تمثل المساعدة التقنية واحدا من المكونات الرئيسية في الوسائل العديدة التي تستخدمها مجموعة البنك الدولي )البنك الدولي والمؤسسة اﻹنمائية الدولية( لدعم نقل التكنولوجيا وبناء القدرات بين ظهراني بلدانها اﻷعضاء المقترضة.
La asistencia técnica es un componente muy importante de los muchos instrumentos que el grupo del Banco Mundial (el Banco Mundial y la Asociación Internacional de Fomento) usa para apoyar la transferencia de tecnología y la creación de capacidad de los países miembros destinatarios de los préstamos.