وفي نفس الوقت، نود أن نؤكد مرة أخرى على أن اﻷطراف وحدها تتحمل المسؤولية اﻷساسية عن التنفيذ الناجح لعملية السﻻم وتوطيد أسس مجتمع ديمقراطي يقوم على حكم القانون ويكون مفتوحا لمشاركة مواطنيه، وﻻ سيما السكان اﻷصليين.
Al mismo tiempo, deseamos recalcar nuevamente que las propias partes tienen la responsabilidad exclusiva y fundamental en lo que concierne a la aplicación con éxito del proceso de paz y a la consolidación de una sociedad democrática, basada en el imperio del derecho y abierta a la participación de sus ciudadanos, en especial la población indígena.