يُساعد الهيئات الحكومية الدولية والهيئات المشتركة بين الوكاﻻت عن طريق وضع نهج وبرامج على نطاق المنظومة للتنفيذ المنسق لتوجيهات السياسات والوﻻيات التشريعية، ﻻ سيما من خﻻل إعداد الدراسات والتقارير والخطط المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة بالتعاون والتشاور على نحو وثيق مع أجهزة ومؤسسات وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة؛
Presta asistencia a los órganos intergubernamentales e interinstitucionales preparando criterios y programas a nivel de todo el sistema para la aplicación coordinada de las directrices normativas y los mandatos legislativos, en particular, mediante la elaboración de estudios, informes y planes de mediano plazo a nivel de todo el sistema en estrecha cooperación y consulta con los órganos, organizaciones y organismos del sistema de las Naciones Unidas;