ورأت وفود عديدة أنه من المرتقب تحقيق نتائج إيجابية ﻷن من شأن تبسيط برنامج العمل وإعادة تكييفه، أي وقف العمل ببرنامج فرعي واحد وعدة هيئات فرعية، أن يؤدي إلى مزيد من الفعالية والتداؤب داخل اللجنة.
Muchas delegaciones consideraron que se preveían resultados positivos, habida cuenta de que la racionalización y los reajustes del programa de trabajo, es decir, la supresión de un subprograma y de varios órganos subsidiarios, darían lugar a un mayor grado de eficacia y de sinergia en la Comisión.