٤- قد يعتمد المشرعون والوزارات اﻷخرى )الصحة، التجارة، وما إلى ذلك( تشريعا دون النظر الى آثاره الجانبية المانعة للمنافسة، بصرف النظر عن وظائف هيئة المنافسة المؤيدة للمنافسة.
4. A veces los órganos legisladores y otros ministerios (Sanidad, Comercio) adoptan textos legislativos sin tener en cuenta sus efectos contrarios a la competencia, independientemente de las funciones jurídicas del organismo de defensa de la competencia.