على أن إخطارا ورد في ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٦ من حكومة سنغافورة تبلغ اللجنة فيه بأنها صدرت قطع غيار مركبات مخصصة ﻻستعمال وزارة دفاع رواندا.
Sin embargo, el 12 de febrero de 1996 se recibió una notificación del Gobierno de Singapur en que se informaba al Comité que había exportado piezas de repuesto de vehículos para uso del Ministerio de Defensa de Rwanda.