لذا يرى الفريق العامل أن احتجاز كارانوي ميشيك وميتي باتوم ولولو ليكوي يشكل انتهاكاً للمواد ٨ و٩ و٠١ و١١ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والمادتين ٩ و٤١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، التي تكفل الحق في محاكمة عادلة، وأن هذا اﻻنتهاك يبلغ درجة من الخطورة تضفي على الحرمان من الحرية طابعاً تعسفياً.
En consecuencia, el Grupo de Trabajo considera que la detención de Karanwi Meschack, Mitee Batom y Loolo Lekue constituye una violación de los artículos 8, 9, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y de los artículos 9 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que garantizan el derecho a un juicio imparcial, y que esta violación reviste una gravedad tal que confiere carácter arbitrario a la privación de libertad.