يقيم الطرفان المتعاقدان الساميان فيما بينهما تعاونا في مجاﻻت استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي، واستخدام الصواريخ الفضائية، على أساس مبدأي المساواة والمنفعة المتبادلة، في إطار القانون الدولي.
Las Altas Partes contratantes, en virtud de los diversos acuerdos que se concierten, cooperarán en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre y la producción y desarrollo conjuntos de la tecnología coheteril y espacial sobre la base de los principios de igualdad de derechos y beneficio mutuo, y de conformidad con el derecho internacional.