٨٢١ - ورحب المجلس بمشاركة المعهد في اﻷنشطة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( الذي سيعقد في اسطنبول في حزيران/يونيه ٦٩٩١، وأوصى بأن تثار في المؤتمر اﻻعتبارات المتعلقة بالمراحل المختلفة لدورة حياة المرأة وﻻ سيما تلك المتصلة بالمسنات.
La Junta acogió con satisfacción la participación del INSTRAW en las actividades preparatorias de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), que se había de celebrar en Estambul en junio de 1996, y recomendó que se plantearan en la Conferencia consideraciones acerca de las diferentes etapas del ciclo de vida de la mujer, sobre todo respecto de la edad avanzada.