٩٨ - ويمكن أن يجري مجلس اﻷمن استعراضا منتظما لﻵثار اﻹنسانية المترتبة على فرض الجزاءات في البلد المستهدف وأن يدعو المنظمات اﻹنسانية الدولية الى تقديم المساعدة عند تقييم اﻻحتياجات اﻹنسانية، وﻻ سيما ﻷكثر الفئات تأثرا. وتقديم تقارير الى المجلس وإسداء المشورة إليه بشأن سبل تخفيف حدة المعاناة البشرية غير المتعمدة.
El Consejo de Seguridad podría realizar exámenes periódicos de las consecuencias humanitarias de las sanciones en el país al que éstas se aplican y podría recabar la asistencia de organizaciones humanitarias internacionales para determinar las necesidades humanitarias, en especial la de los grupos más vulnerables, y para que presenten informes al Consejo y ofrezcan orientación sobre cómo mitigar el sufrimiento humano innecesario.