)ج( أن تطب إلى اﻷمين العام منح المقرر الخاص كل ما يحتاج إليه من مساعدة تمكﱢنه من إنهاء دراسته، وخاصة توفير ما يلزم من مساعدة على البحث التخصصي ومن مشاورات خاصة مع مركز حقوق اﻹنسان؛
c) Pedir al Secretario General que prestara al Relator Especial toda la asistencia necesaria para poder concluir su estudio, en particular previendo asistencia especializada de investigación, así como para consultas especiales con el Centro de Derechos Humanos; y