ونبني هذا البيان على أساس دستورنا الوطني الذي يشير بصفة خاصة في الفقرة ٢٣ من المادة ٧٥ إلى مسألة إدانة اﻹجهاض؛ وعلى أساس المادة ١٦ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ والفقرة ٤١ من برنامج عمل فيينا.
Esta afirmación la basamos en nuestra Constitución Nacional, que en su artículo 75, párrafo 23, se refiere específicamente a este tema de condena del aborto, y en el artículo 16 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, y también en el párrafo 41 del Programa de Acción de Viena.