٣١- تختلف النتائج حول مدى تقيد البﻻغات بالتوصيات الواردة في المبادئ التوجيهية، وعموما جرى التقيد بدقة بالتوصية الخاصة بالفروع المتصلة بتقييم إمكانية التأثر وتدابير التكيف، والبحث والرصد المنتظم والتثقيف، والتدريب، والتوعية العامة. أما التوصيات الخاصة بالسياسات والتدابير واﻻسقاطات فقد كانت درجة التقيد بها أقل.
13. No se ha determinado con certeza el grado de aplicación de las recomendaciones contenidas en las directrices. En general se siguieron de cerca las recomendaciones de las secciones relativas a la evaluación de la vulnerabilidad y las medidas de adaptación, la investigación y la observación sistemática y la labor de educación, formación y sensibilización del público; no así las recomendaciones sobre las políticas y medidas y sobre las proyecciones.