وعلى الدول اﻷعضاء أن تحرص من جانبها على أﻻ تطلب تقاريــر ﻻ يرجح أن تساهم بصورة ملموسة في قدر المعارف المتاح بالفعل بشأن الموضوع ذي الصلة.
Por su parte, los Estados Miembros deben esforzarse por no pedir informes que no contribuyan sustancialmente al caudal de conocimientos ya disponibles sobre determinados temas.