ولم تستكشف المحكمة دائما إمكانية إيجاد مصادر خارجية فيما يتعلق باﻻضطﻻع بمهام الخدمات العامة حيثما تكون فعالة من حيث التكاليف.
El Tribunal no siempre se ha planteado la posibilidad de encomendar las funciones de servicios generales a contratistas externos en los casos en que ello fuera rentable.