ويمكن أن يفسﱠر عدم قيام الحكومات باﻻلتزام بوضوح بتوسيع نطاق الضوابط البيئية المفروضة على عمليات النفط والغاز البحرية، عن طريق التعاون اﻹقليمي، على أنه تعزيز للحجة التي تنادي بأن يتم وضع هذه الضوابط على الصعيد العالمي.
La aparente falta de resolución de los gobiernos de ampliar la aplicación de medidas de protección del medio ambiente a las labores de extracción de petróleo y gas frente a las costas mediante la cooperación regional puede interpretarse como que refuerza la tesis de la necesidad de que se formule ese tipo de reglamento a nivel mundial.