)ب( المادة ٣ من مشروع النظام الداخلي المطبق، التي تنص على أن &quot; تعقد دورات مؤتمر اﻷطراف في مقر اﻷمانة، ما لم يقرر مؤتمر اﻷطراف غير ذلك أو تضع اﻷمانة بالتشاور مع اﻷطراف ترتيبات مﻻئمة أخرى &quot; ؛
b) el artículo 3 del proyecto de reglamento que se está aplicando, que dispone que &quot; los períodos de sesiones de la Conferencia de las Partes tendrán lugar en la sede de la secretaría, a menos que la Conferencia de las Partes decida otra cosa o que la secretaría, en consulta con las Partes, adopte otras disposiciones apropiadas &quot; ;