٣٤- وبموجب المقرر ٦١ الذي اتخذه مجلس اﻹدارة بعنوان &quot; استحقاق الفوائد &quot; )(S/AC.26/1992/16، &quot; تستحق الفوائد من تاريخ الخسارة التي حدثت وحتى تاريخ الدفع &quot; .
43. En virtud de la decisión 16 del Consejo de Administración, “Adjudicación de intereses” (S/AC.26/1992/16), “se abonarán intereses desde la fecha en que se produjo la pérdida hasta la fecha del pago”.