٠٢٣- وفيما يتعلق بقضية مانويل مانريكيز سان اغوستين، التي أحالها المقرر الخاص في مناسبات متعددة، أبلغت الحكومة في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ بأن النيابة العامة للقضاء في الوﻻية اﻻتحادية أقامت في تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ دعوى جزائية ضد اثنين من أفراد الشرطة لمسؤوليتهما المفترضة عن ارتكاب جريمة التعذيب، منفذة أوامر القبض ذات الصلة.
320. Con respecto al caso de Manuel Manríquez San Agustín, transmitido por el Relator Especial en varias ocasiones, el Gobierno informó con fecha 1º de diciembre de 1995 que la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal había ejercitado en noviembre de 1995 acción penal en contra de dos miembros de la policía por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de tortura, ejecutándose las órdenes de aprehensión correspondientes.