فإذا كانت الجهة الممنوحة قد قدرت تكاليفها الخاصة بالتشغيل بدقة معقولة، فإن القيمة الدفترية الصافية لﻷصول ستكون صفراً في هذه اللحظة بسبب أن القيمة الدفترية ينبغي أن تكون معادلة للقيمة المتبقية التي تكون في هذه الحالة صفراً، وينبغي أن يكون اﻷصل المعني قد استُهلك بالكامل خﻻل فترة العقد.
Si el concesionario ha estimado con precisión razonable sus costos de explotación, el valor contable de los activos será nulo al terminar el contrato, ya que ese valor debe ser igual al valor residual, que en ese momento será nulo, y los activos deben haberse amortizado totalmente durante el período de vigencia del contrato.