عﻻوة على ذلك، ومن أجل إبراز الدور المركزي لمنظومة اﻷمم المتحدة وإنجازاتها، وبالنظر إلى عدم جواز تجزئة السلم واﻷمن والتنمية، باﻹضافة إلى اتساع نطاق مفهوم التنمية، أصبح من اﻷمور اﻷساسية أيضا أن الحاجة إلى خطة للتنمية اكتسبت عجالة جديدة.
Es más, también es esencial para afirmar el papel central del sistema de las Naciones Unidas y sus logros, y dado que se ha reconocido el carácter indivisible de la paz, la seguridad y el desarrollo y que se ha ampliado el concepto de desarrollo, la necesidad de contar con un programa de desarrollo ha adquirido una nueva urgencia.