&quot; ينبغي أن تنظر الوكاﻻت والصناديق والبرامج ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة في اتخاذ ترتيبات، أو القيام، عند الضرورة، بصياغة بروتوكوﻻت إضافية لمذكرات التفاهم القائمة، من أجل مراعاة منظور الجنس في الشراكات بين الوكاﻻت وفي اتفاقات التعاون مع المنظمات الحكومية الدولية.
Las organizaciones, los fondos y los programas pertinentes del sistema de las Naciones Unidas deben estudiar la posibilidad de adoptar disposiciones y, en caso necesario, redactar protocolos adicionales a los memorandos de entendimiento existentes a fin de incorporar la perspectiva de género en las actividades principales de las asociaciones interinstitucionales y en los acuerdos de cooperación con organizaciones intergubernamentales.