١٣٨ - قد ينظر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دعوة اللجان الفنية ذات الصلة إلى القيام، في إطار مجــاﻻت اختصاصها المعينة، وحسب اﻻقتضاء، بإعداد مدخﻻت لﻻستعراض العام الذي يجريه لجوانب الفقر، وذلك على النحو الوارد وصفه في الجزء الفرعي ٢ أدناه. ويمكن إعداد هذه المدخﻻت في عامي ١٩٩٩-٢٠٠٠.
El Consejo Económico y Social podría considerar la posibilidad de pedir a las comisiones orgánicas competentes que preparasen aportaciones, en el período 1999-2000, según proceda, para su examen general de los aspectos de la pobreza en sus esferas particulares de competencia, como se describen en la subsección 2 infra.