ولما كانت المكاتب اﻹقليمية مسؤولة عن متابعة تنفيذ التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات في المكاتب القطرية، سيكون من المهم تعزيز قدرات المكاتب اﻹقليمية على توفير هذه المتابعة عوضا عن نقل مراجعي الحسابات إلى مواقع ميدانية.
Habida cuenta de que las oficinas regionales estaban encargadas del seguimiento de la aplicación de las recomendaciones de auditoría en las oficinas nacionales, resultaría importante fortalecer la capacidad de las oficinas regionales para proporcionar dicho seguimiento en lugar de trasladar a los auditores a las diversas localidades sobre el terreno.