وإذا دعمت هذه الصلة بالفعالية المتزايدة لمجلس اﻷمن، أمكن في الوقت نفسه إلغاء الحاجة تماما إلى تلك الهيئات اﻹقليمية من نوع &quot; مجلس اﻷمن &quot; ذي المشاركة المحدودة.
Tales vínculos, fortalecidos por la mayor eficacia del Consejo de Seguridad, harían al mismo tiempo totalmente innecesarios los órganos regionales de participación limitada creados a semejanza del Consejo de Seguridad.