٢٨٩ - وفيما يتعلق باقتراح مواءمة السنة المالية لعملية بطاقات المعايدة مع السنة الماليــة لشعب اليونيسيف اﻷخرى، شكك العديد من الوفود في فوائد هذا التغيير، وﻻ سيمــا ﻷن هذا يتطلب من العملية أن تقدم تقارير عن نتائجها باﻻستناد إلى أرقام مبيعات مؤقتة مقدمة من شركائها.
En cuanto a la propuesta de armonizar el ejercicio económico de la Operación con el de otras divisiones del UNICEF, muchas delegaciones expresaron dudas sobre las ventajas del cambio, especialmente porque eso requeriría que la Operación presentase sus resultados basándose en cifras provisionales de ventas proporcionadas por las instituciones colaboradoras.