وﻻ ينبغي لسياسات المنافسة أن تتوخى تفكيك المرافق العامة ومشاريع القطاع العام بشكل غير مقيد ﻷن هذه، في حاﻻت كثيرة، الخدمات الوحيدة المتوفرة للسكان في البلدان النامية حيث لم تزل الخبرات في مجال تنظيم المشاريع ناشئة.
La política de la competencia no debería buscar el desmantelamiento desenfrenado de las empresas de servicios y del sector público, ya que estos eran muchas veces los únicos servicios disponibles para la población de los países en desarrollo donde la capacidad empresarial era incipiente.