وأوصت اللجنة كذلك بالتدابير التي ينبغي أن تتخذها الدول لتوفير حماية فعالة للمرأة من العنف القائم على أساس الجنس والتي تشتمل، في جملة أمور أخرى، على ما يلي:
. El Comité también hizo recomendaciones sobre las medidas que los Estados deberían adoptar para proteger efectivamente a la mujer de toda violencia de carácter sexista, entre ellas, cabe mencionar: