اعترف رؤساء الحكومات بأنه تم اتخاذ عدد من الخطوات الهامة من أجل إنشاء السوق الموحدة واﻻقتصاد الموحد للجماعة الكاريبية بحلول عام ١٩٩٩.
Los Jefes de Gobierno reconocieron que se había avanzado considerablemente en cuanto a la consecución de una economía y un mercado únicos de la CARICOM en el año 1999.