وسيُدعى المجلس أيضاً إلى اﻹحاطة علماً بأنه في ٧١ تموز/يوليه ٦٩٩١، اعتمد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي مشروع القرار E/1996/L.25 بشأن عﻻقة التشاور بين اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، ووافق على استكمال للترتيبات الواردة في قراره ٦٩٢١ )د - ٤٤( المؤرخ في ٣٢ أيار/مايو ٨٦٩١.
Se invitará asimismo a la Junta a que tome nota de que, el 17 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social aprobó el proyecto de resolución E/1996/L.25, relativo a la relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, en que se aprobaba una versión actualizada de los arreglos contenidos en su resolución 1296 (XLIV), de 23 de mayo de 1968.