١٦١ - ومن أبرز اﻷنشطة التدريبية التي عقدتها الجامعة في عام ١٩٩٥، اﻻحتفال بمنح جوائز لخريجي برنامج كيرين في جامعة اﻷمم المتحدة الذي جرى في مقر الجامعة في نيسان/أبريل.
Uno de los rasgos sobresalientes del programa de capacitación de la UNU en 1995 fue la ceremonia de concesión de premios del programa UNU/Kirin, que tuvo lugar en la sede de la UNU, en abril.