وتتحقق على نحو آخذ في الزيادة قدرة المجتمعات واﻻقتصادات اﻷفريقية على تحقيق نمو حقيقي ومستدام، حيث ينصب تركيز معظم السياسات اﻻقتصادية اﻵن على تهيئة بيئة حاثة للقطاع الخاص وتشغيل اﻻقتصاد السوقي على نحو كفء.
Hay cada vez mayor comprensión de la capacidad de las sociedades y economías africanas de lograr un crecimiento real y sostenido, dado que actualmente el interés fundamental de la mayoría de las políticas económicas es la creación de un entorno propicio para el sector privado y en el funcionamiento eficaz de la economía de mercado.