ويتمثل أحد الجوانب اﻷخرى لﻻستعراض في استجابة كل من منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي، وتقييم أثر اﻻفتقار إلى الموارد على توقعات تحقيق أهداف المؤتمر. وسينطوي ذلك على تحليل للموارد الفعلية الموجهة لﻷنشطة السكانية بالمقارنة مع المستويات المستهدفة المذكورة في برنامج العمل.
Otro aspecto del examen serían las respuestas que darían el sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional y la evaluación de los efectos de la escasez de recursos sobre las perspectivas de cumplir las metas de la Conferencia, lo cual entrañaría un análisis de los recursos que efectivamente se destinan a las actividades de población en comparación con los niveles propuestos en el Programa de Acción.