١٥٨ - وحتى وقت قريب، كانت معظم التحسينات في أوضاع الصحة البيئية داخل مخيمات الﻻجئين تستند إلى مشاريع متدنية التكاليف وتستخدم تكنولوجيا متواضعة، كشق اﻷقنية السطحية وتعبيد الممرات التي يتم تنفيذها على أيدي الﻻجئين أنفسهم من خﻻل برامج العون الذاتي التي تدعمها الوكالة.
La mayor parte de las mejoras introducidas en las condiciones de higiene ambiental dentro de los campamentos de refugiados obedecían hasta hace poco tiempo a proyectos de bajo costo y tecnologías sencillas como la construcción de desagües de superficie y la pavimentación de caminos, que llevaban a cabo los propios refugiados mediante programas de autoayuda con la asistencia del Organismo.