)ج( تناشد الحكومات والمنظمات الدولية تعزيز جهودها المتناسقة لمساعدة البلدان النامية في جهودها لبناء القدرات على صعيدها، وتشجيع المشاركة الفعالة لعناصر خارج نطاق الدولة، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص والفئات الرئيسية اﻷخرى في عملية بناء القدرات في البلدان النامية؛
c) Insta a los gobiernos y a las organizaciones internacionales a que realcen la coordinación de la asistencia que prestan a los países en desarrollo en sus actividades de aumento de la capacidad y a que promuevan la participación activa de agentes distintos del Estado, como las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y otros grupos importantes, en el aumento de la capacidad de los países en desarrollo;