٧ - وأُبلغت اللجنة اﻻستشارية، عند استفسارها عن ذلك، أن الخدمات المقدمة من المكاتب الميدانية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تشمل إدارة موظفي الدعم المحليين، وموظفي المشاريع الوطنيين من الفئة الفنية، وشراء اللوازم والمعدات المحلية، والسفر على الصعيد المحلي، وما إلى ذلك؛ وعﻻوة على ذلك وبالنسبة للخدمات المقدمة في إطار اتفاقات ادارة الخدمات وترتيبات تقاسم التكاليف، يسدد المكتب التكاليف إلى المكاتب الميدانية نظير التكاليف اﻻضافية التي تتكبدها تلك المكاتب في توفير تلك الخدمات.
En respuesta a una consulta, se informó a la Comisión Consultiva de que los servicios proporcionados por las oficinas del PNUD en los países incluyen la administración del personal de apoyo de contratación local, los funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación local, la adquisición de suministros y equipo local, viajes locales, etc.; además, la UNOPS reembolsa a las oficinas en los países los gastos adicionales que efectúan en relación con los acuerdos de servicios de gestión y los acuerdos de participación en la financiación de los gastos.