وفي الدورة الخمسين، اعتمدت الجمعية العامة المنصوص الواردة في مرفقي القرار ٥٠/٢٢٧؛ وطلبت إلى اﻷمين العام تنفيذ ما يندرج في نطاق مسؤوليته من تدابير أخرى ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما، على النحو الوارد في المرفق اﻷول للقرار؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الثانية والخمسين، عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، تقريرا عن تنفيذ القرار )القرار ٥٠/٢٢٧(.
En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó los textos que figuraban en los anexos de la resolución 50/227; pidió al Secretario General que aplicara las nuevas medidas para la reestructuración y la revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas que fuesen de su competencia, como se establecía en el anexo I de la resolución; y pidió también al Secretario General que informara a la Asamblea en su quincuagésimo segundo período de sesiones, por conducto del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1997, sobre la aplicación de la presente resolución (resolución 50/227).