)ف( فيما يتعلق بضرورة الحصول على المساعدة الدولية، في حين أنه يعترف في القانون الدولي الحالي بحق المشردين داخلياً في أن يطلبوا الحماية والمساعدة وأن يحصلوا عليهما من حكومتهم، والى درجة ما، بحق العناصر الدولية القائمة بدور في عرض الخدمات اﻹنسانية لصالح المشردين داخلياً على الحكومات والسلطات المعنية، لم يُعترف بوضوح بحق الدول المقابل في قبول عروض المساعدة من جانب المنظمات اﻹنسانية وفي منح وتسهيل حرية مرور المعونات.
q) Por lo que respecta a la necesidad de acceso a la asistencia internacional, el derecho internacional vigente reconoce el derecho de los desplazados internos a pedir y obtener protección y asistencia de su gobierno y, en cierta medida, el derecho de los agentes internacionales de dispensar servicios humanitarios en su favor a los gobiernos y autoridades afectados, pero en cambio no se ha reconocido expresamente el deber correspondiente de los Estados de aceptar las ofertas de asistencia de las organizaciones humanitarias y de otorgar y facilitar la libertad de tránsito del socorro.