ففي اللحظة التي كشف فيها تحقيقنا عن المشاركة السودانية، كنا في الواقع على قناعة بأنه ليس هناك جريمة أعظم أو انتهاكا أفظع وأبشع للقانون الدولي ولمبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة تستحق اهتماما عاجﻻ من قبل مجلس اﻷمن أكثر من هذه الجريمة التي اقترفتها حكومة السودان والتي يمكن أن تؤدي الى زعزعة اﻻستقرار في المنطقة دون اﻹقليمية وتترتب عليها آثار كبيرة بالنسبة للسﻻم واﻻستقرار الدوليين.
De hecho, desde el momento en que nuestra investigación esclareció la participación del Sudán, hemos estado convencidos de que no había otro delito ni otra violación patente del derecho internacional y de los principios de la Carta de las Naciones Unidas que mereciera más la atención inmediata del Consejo de Seguridad que este delito cometido por el Gobierno del Sudán, que podría haber desestabilizado la subregión y haber tenido repercusiones todavía más graves en la paz y la estabilidad internacionales.