وإن كان يتعين اﻻعتراف بأنه كانت هناك العديد من أوجه النقص على مستوى تنظيم هذه اﻻنتخابات وذلك نتيجة عدم كفاءة بعض اﻷعضاء فيما يتعلق باﻹدارة اﻻنتخابية.
Con todo, hay que reconocer que la organización de las elecciones fue muy deficiente debido a que algunos miembros del Consejo carecían de experiencia en materia de gestión electoral.