١٤ - تقرر، بوصف ذلك ترتيبا مخصصا لهذه الحالة، تقسيم مبلغ إجمالي قدره ٢٠٠ ٢٤٧ ٥٠ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٩٥١ ٤٦ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيـــران/يونيه ١٩٩٧ فيما بين الدول اﻷعضاء حسب الخطة المبينة في هذا القرار، ومع مراعاة جدول اﻷنصبة المقررة لسنتي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ على النحو المبين في قرارها ٤٩/١٩ باء ومقررها ٥٠/٤٧١ ألف؛
14. Decide, como medida especial, prorratear entre los Estados Miembros la suma de 50.247.200 dólares en cifras brutas (46.951.000 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 con arreglo al procedimiento establecido en la presente resolución y mediante la aplicación de la escala de cuotas para los años 1996 y 1997, establecidas en su resolución 49/19 B y en su decisión 50/471 A;