٣٢ - ما هي المستلزمات المؤسسية والسياسية لتعزيز اﻵليات اﻷساسية للتضامن اﻻجتماعي على المستوى الدولي؟ كيف يمكن تخفيف اﻻتساع السريع وغير المقيد تقريبا لﻷسواق العالمية ضمن إطار عبر وطني يتسم بدرجة عالية من اﻻحتكار من جانب أقلية - عن طريق اﻻلتزام بأشكال معينة من أشكال إعادة التوزيع على نطاق عالمي؟ كيف يمكن للشعوب في كل مكان أن تتعاون على نحو فعال لتأكيد حقوق أساسية معينة من حقوق اﻹنسان والدفاع عنها؟ وتكمن القضايا العملية جدا التي تثيرها تساؤﻻت مثالية على ما يبدو مثل هذه في صلب أي جهد لتنفيذ برنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية.
¿Cuáles son los requisitos institucionales y políticos para fortalecer los mecanismos básicos de la solidaridad social en el plano internacional? ¿Cómo puede moderarse la expansión rápida y casi desenfrenada sin trabas de los mercados mundiales - en un marco transnacional sumamente oligopolístico - mediante la adhesión a algunas formas de redistribución a escala mundial? ¿Cómo pueden cooperar todos los pueblos de manera eficaz para hacer valer y defender determinados derechos humanos básicos? Las cuestiones tan sumamente prácticas planteadas por interrogantes aparentemente idealistas como éstas son el elemento crucial de cualquier esfuerzo encaminado a la ejecución del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.