٥٧٥- أحال المقرر الخاص إلى رئيس طائفة القبارصة اﻷتراك من منطلق إنساني ادعاءات اﻹعدام بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي المتعلقة بقبرصيين من القبارصة اليونانيين هما أنستاسيوس اسحق، الذي أفادت التقارير بأنه ضرب حتى الموت في مشاجرة بين القبارصة اليونانيين والمتظاهرين اﻷتراك في ١ آب/أغسطس ٦٩٩١ في المنطقة الفاصلة بينهما وبأن اﻷتراك المشتركين في الحادث كانوا تحت حماية القوات المسلحة التركية بل وأفادت أيضا باشتراك بعض اﻷفراد التابعين لهذه القوات في المشاجرة فعلياً؛ وسلموس سلموس، الذي أفادت التقارير بقيام أحد أفراد القوات المسلحة التركية في قبرص بقتله رمياً بالرصاص في ٤١ آب/أغسطس ٦٩٩١ في غرنيه )٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١(.
575. Por razones humanitarias, el Relator Especial transmitió denuncias de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias al dirigente de la comunidad turcochipriota en relación con dos grecochipriotas. El primero, Anastasios Isaac, presuntamente murió a causa de los golpes recibidos durante un enfrentamiento entre manifestantes grecochipriotas y turcos el 1º de agosto de 1996 en la zona de separación. Según informes, los turcos participantes en el incidente actuaron con la protección y la participación activa de miembros de las fuerzas armadas turcas. El segundo, Solomos Solomos, fue presuntamente muerto a tiros el 14 de agosto de 1996 en Dhernya por un miembro de las fuerzas armadas turcas en Chipre (9 de octubre de 1996).