وتضيف الدولة الطرف أن التأجيل قد تقرر بعد يوم من ذلك، بعد أن شهد الطبيب الجراح بأنه فحص صاحب البﻻغ، وأنه رأى أن اﻷدوية التي وصفت له تؤثر على قدرته على التركيز.
El Estado parte añade que un día después se accedió a aplazar la vista, cuando el cirujano declaró que había examinado al autor y que opinaba que los medicamentos recetados disminuían su capacidad de concentración.