وقد تمت ممارسة الحق في تقرير المصير وفقا لقرار الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ١٥١٤ )د-١٥(، والمبادئ السادس والثامن والتاسع من القرار ١٥٤١ )د -١٥(، والقرار ٢٦٢٥ )د-٢٥(، وتمشيا مع الممارسات الديمقراطية التقليدية في تيمور الشرقية.
El ejercicio del derecho a la libre determinación se llevó a efecto de conformidad con los principios VI, VIII y IX de las resoluciones 1514 (XV) y 2625 (XXV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en armonía con las prácticas democráticas tradicionales de los habitantes de Timor Oriental.