٤٢ - الشحن الجوي والسطحي - يرصد اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ٥٧ دوﻻر لتكاليف شحن المركبات والمعدات اﻷخرى إلى القاعدة وبعثات ميدانية مختلفة ومنها، و ٠٠٠ ٠٨ دوﻻر لتعليب المواد بما فيها المنصات النقالة الخشبية، والصناديق من الورق المقوى، ومواد التغليف ذات الفقاعات البﻻستيكية والحاويات البحرية، وغيرها.
24. Fletes aéreo y de superficie. Se solicitan créditos por un monto de 75.000 dólares para sufragar los gastos de transporte de vehículos y demás equipo a la Base y entre la Base y las diversas misiones sobre el terreno y 80.000 dólares para material de embalaje, como plataformas de madera, cajas de cartón, envoltorios de plástico, contenedores impermeables, etc.