وبعبارة أعم، أكدت أهمية التخطيط المشترك للحاﻻت الطارئة، وتقييم الحاجات، والرصد والتقييم، وذلك بغية ضمان اﻻستجابة استجابة معقولة للحاﻻت الطارئة.
Más en general, y con miras a asegurar una respuesta coherente a las situaciones de emergencia, el Comité Ejecutivo subrayaba la importancia de la planificación de contingencia conjunta, de las evaluaciones de las necesidades y del seguimiento y la evaluación.