٦٨- استرعت أمينة لجنة القضاء على التمييز العنصري انتباه الفريق العامل إلى المادة ١ من اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري التي تنص على أنه &quot; يقصد بتعبير التمييز العنصري أي تمييز أو استثناء أو تقييد أو تفضيل يقوم على أساس العرق أو اللون أو النسب أو اﻷصل القومي أو اﻹثني &quot; وهذا ينطبق بالتالي على اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية.
86. La Secretaria del Comité para la Eliminación del Discriminación Racial señaló a la atención del Grupo de Trabajo el artículo 1 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, en que se establecía que la expresión &quot; discriminación racial &quot; denotaría &quot; toda distinción, exclusión, restricción o preferencia basada en motivos de raza, color, linaje u origen nacional o étnico &quot; y, por consiguiente, era aplicable a personas pertenecientes a minorías nacionales y étnicas.