وفي بنما، دعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ببرنامجه الوطني الحوار بين الحكومة واﻷحزاب الوطنية وزعماء المجتمع المدني مما أدى إلى إبرام اتفاقات بشأن استخدام أراضي القناة التي بدأت الوﻻيات المتحدة في نقل ملكيتها.
En Panamá, el programa nacional del PNUD prestó apoyo al diálogo entre el Gobierno, los partidos nacionales y los dirigentes de la sociedad civil, del que se derivaron acuerdos sobre la utilización de tierras de la zona del Canal transferidos por los Estados Unidos de América.