ومع ذلك، لمّا كانت تنمية القدرات الطويلة اﻷجل تمثل هدفا هاما، فإن بعض الخسائر القصيرة اﻷجل للمستهلكين تكون محتمة.
No obstante, como el desarrollo de una capacidad a largo plazo es un objetivo importante, es inevitable que los consumidores sufran algunos daños a corto plazo.