وقد يرغب مؤتمر اﻷطراف في الطلب إلى المكتب أن يستعرض الجدول الزمني في ضوء احتياجات الهيئات الفرعية والخبرة المكتسبة من تنظيم الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف وإسداء التوجيه ﻷمانة اﻻتفاقية في مجال اتخاذ الترتيبات المتعلقة بدورات مؤتمر اﻷطراف وهيئاته الفرعية عام ٧٩٩١.
La Conferencia de las Partes tal vez considere oportuno pedir a la Mesa que vuelva a estudiar el calendario a la luz de las necesidades de los órganos subsidiarios y de la experiencia que se derive de la organización de la CP 2, y que asesore a la secretaría de la Convención a la hora de adoptar disposiciones para los períodos de sesiones de 1997 de la Conferencia de las Partes y de sus órganos subsidiarios.