ويقدم مساعد المفوضة السامية المساعدة في وضع سياسات المفوضية، ووضع وتطوير اﻻستراتيجيات لتيسير وفاء المفوضة السامية بوﻻيتها، وباﻹشراف على تنفيذ تلك اﻻستراتيجيات في الوحدات التنظيمية ذات الصلة في المفوضية.
El Alto Comisionado Auxiliar ayuda a formular las políticas del ACNUR, a iniciar y elaborar estrategias encaminadas a facilitar el cumplimiento del mandato del Alto Comisionado y a supervisar la aplicación de dichas estrategias en las dependencias orgánicas pertinentes del ACNUR.