٣٠ - في المقرر ٩٦/٢١، طلب المجلس التنفيذي إلى مدير البرنامج أن يبلغ المجلس بالجهود المبذولة لمتابعة قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠، وخاصة الفقرة ٣٨ منه، فيما يتصل بالدعم الذي يمكن تقديمه من قبل منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك الصناديق والبرامج والوكاﻻت المتخصصة واﻷمانة العامة، إلى نظام المنسق المقيم، عند اﻻقتضاء، وذلك باعتبار مكتب تقديم الدعم والخدمات لمنظومة اﻷمم المتحدة بمثابة مركز تنسيق في مجال دعم نظام المنسق المقيم.
de las Naciones Unidas (OPASSNU) En su decisión 96/21, la Junta Ejecutiva, pidió al Administrador que le informara acerca de las actividades complementarias relativas a la resolución 50/120 de la Asamblea General, en particular sobre el párrafo 38 de dicha resolución, relativa al apoyo que el sistema de las Naciones Unidas, incluidos los fondos y programas, los organismos especializados y la Secretaría podrían prestar, si fuera necesario, al sistema de coordinadores residentes, habida cuenta de que la OPASSNU actúa como centro de coordinación del apoyo al sistema de coordinadores residentes.