٨٦- وفيما يتعلق بهذه الفئة اﻷخيرة، يمكن اعتبار قسم كبير من أعمال مجلس أوروبا على أنه يرمي إلى تهيئة الظروف المؤاتية للتفاهم والتسامح المتبادلين واحترام ثقافات اﻵخرين، ﻻ سيما أعماله المتصلة بالتعليم والثقافة ووسائط اﻹعﻻم والهجرة والتعاون عبر الحدود بين السلطات المحلية واﻹقليمية.
68. En relación con este último aspecto, puede considerarse que gran parte de la labor del Consejo de Europa promueve un ambiente de comprensión mutua y tolerancia y respeto de la cultura de otros, en particular, su labor en materia de educación, cultura, medios de difusión, migración y cooperación transfronteriza entre autoridades locales y regionales.