٧٤ - وفي هذا السياق، أشير في اجتماع الدول اﻷطراف إلى أن دواع عملية أملت اتخاذ ترتيبات بشأن اﻻنتقال من العمل التحضيري الذي تقوم به اﻷمم المتحدة إلى بدء تشغيل عمليات المحكمة.
En este contexto, se señaló en la Reunión de los Estados Partes que había consideraciones prácticas que determinaban la manera de llevar a cabo la transición de la labor preparatoria realizada por las Naciones Unidas a la puesta en marcha del Tribunal.