وتوضح التجربة أن اﻷمم المتحدة ظلت لفترة طويلة تركز بصفة خاصة على تطبيق التدابير ذات الطابع التقديري )المفاوضات والرد بالمثل والتدابير المؤقتة بموجب المادة ٠٤ من ميثاق اﻷمم المتحدة، والجزءات غير الملزمة التي تطبق بموجب قرارات الجمعية العامة وتنفذها الدول إما بصفة منفردة أو بصورة جماعية وما إلى ذلك(، ولم تلجأ إﻻ في حاﻻت استثنائية إلى تطبيق الجزاءات اﻹلزامية وغيرها من تدابير اﻹنفاذ التي ﻻ تنطوي على استخدام القوات المسلحة.
Durante muchos años las Naciones Unidas hicieron un hincapié fundamental en la aplicación de medidas de carácter dispositivo (por ejemplo, negociaciones, medidas de retorción, las medidas provisionales de conformidad con el Artículo 40 de la Carta de las Naciones Unidas, sanciones no obligatorias en cumplimiento de resoluciones de la Asamblea General y su aplicación por los Estados, de manera individual o colectiva) y sólo en casos excepcionales recurrieron a sanciones obligatorias u otras medidas coercitivas no relacionadas con el uso de la fuerza armada.