وقد يرغب أيضا في تقديم مزيد من التوجيهات وﻻ سيما بشأن مسألة الخدمات المشتركة والمتقاسمة مع المراعاة الكاملة لتقارير مجالس الصناديق والبرامج المختلفة. والمعلومات اﻹضافية التي تقدم أثناء تبادل اﻵراء مع الرؤساء التنفيذيين في الجزء الخاص باﻷنشطة التنفيذية من دورة المجلس، فضﻻ عن المعلومات اﻷخرى المقدمة.
También quizás desee considerar la posibilidad de brindar mayor orientación, especialmente en relación con la cuestión de servicios comunes y compartidos, teniendo plenamente en cuenta los informes de las diversas juntas ejecutivas de los fondos y programas, y la información ulterior que se facilite durante las consultas con los jefes ejecutivos en la serie de sesiones sobre a las actividades operacionales, al igual que la información de otra índole que se proporcione.