ثانيتهما، أن هذه المشاورات هي الخطوة الجماعية اﻷولى التي تتخذها المنظمات غير الحكومية داخل منظومة اﻷمم المتحدة من أجل بذل جهود وطنية ودولية أكثر تضافرا بغية مكافحة العنصرية بعد انهيار الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
En segundo lugar, las consultas son el primer paso colectivo dado por las organizaciones no gubernamentales en el sistema de las Naciones Unidas para lograr una acción más concertada, tanto nacional como internacional, con el fin de combatir el racismo después del colapso del apartheid en Sudáfrica.