ولذلك فإن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، في الحاﻻت التي تختارها فيها الحكومة، تستند إلى الخطة اﻹنمائية الوطنية التي تتضمن برامج من المقرر دعمها من جميع مصادر اﻷموال المحلية والخارجية.
Por consiguiente, la nota aprobada por el gobierno respectivo se basa en el plan nacional de desarrollo, que comprende los programas que han de ser financiados con fondos provenientes de diversas fuentes, ya sean nacionales o externas.