ويرى المقرر الخاص أنه، نظرا لمستوى المجابهة اﻹثنية في منطقة البحيرات الكبرى وتدويل النزاع، والذي يتأزم من جراء الشعور بأن القوات المسلحة الزائيرية قد دلت على أنها غير قادرة لحل النزاع في زائير ﻻ بل إنها عمﱠقته، فالشكل الممكن الوحيد لتجنب اتساع العنف قد يكون في بعثة من المراقبين العسكريين في المنطقة.
El Relator Especial estima que dado el nivel de confrontación étnica en la zona de los Grandes Lagos y la internacionalización del conflicto, agravado todo por la sensación que las FAZ se han mostrado incapaces de solucionarlo en el Zaire y que incluso lo han agravado, la única forma posible de evitar la extensión de la violencia sería una misión de observadores militares en la región.