وفي إصرارنا على أن هذا الصراع ﻻ بد وأن يحسمه الشعب اﻷفغاني ذاته، فإنه ليس في نيتي بالتأكيد أن أقلل من شأن الدور الحاسم الذي ينبغي أن يضطلع به المجتمع الدولي في الجهد الرامي للتوصل إلـى تسويـة سلميـة.
Al insistir en que el propio pueblo afgano debe resolver el conflicto, ciertamente no tengo la intención de menospreciar el papel crucial que la comunidad internacional debe desempeñar en los esfuerzos para lograr un acuerdo de paz.