٩٣٥- في رسالة مؤرخة في ٠١ حزيران/يونيه ٦٩٩١ أبلغ المقرر الخاص الحكومة بمعلومات وردت إليه وتفيد بقيام ٠٣ من أفراد الشرطة بغارة على منزل نائب رئيس جبهة اﻻتحاد المدني المعارضة، سيف شريف حماد، في ٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١. وجرى ضربه بقسوة وقُبض على ٦٢ من أعضاء جناح الشباب في الجبهة، كانوا يحرسون المبنى.
539. En una carta fechada el 10 de junio de 1996, el Relator Especial comunicó al Gobierno la información que había recibido, según la cual unos 30 agentes de policía efectuaron una redada en el domicilio del Vicepresidente del Frente de Unión Cívica, de oposición, Seif Sharif Hamad, el 2 de abril de 1996 y golpearon duramente y detuvieron a unos 26 jóvenes pertenecientes al Frente (miembros del ala juvenil de éste) que estaban custodiando las oficinas.