٤ - وتسلم اللجنة بأهمية برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية وشبكة المعلومات للدول الجزرية الصغيرة النامية في مجمل تنفيذ برنامج العمل، وتشجع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على أن يقوم، بالتعاون مع الحكومات، بمواصلة ما يتخذه من إجراءات لتشغيل هاتين اﻵليتين.
La Comisión reconoce la importancia del Programa de Asistencia Técnica para los pequeños Estados insulares en desarrollo y de la Red de Información de los pequeños Estados insulares en desarrollo en la aplicación global del Programa de Acción, y alienta al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a proseguir, en colaboración con los gobiernos, sus medidas enderezadas a llevar los dos mecanismos a la fase operacional.