وفيما يتعلق باﻻحتجاز اﻹداري، يبدو أن الصﻻحية الممنوحة للسلطة التنفيذية، بالقانون، لوضع أي شخص في اﻻحتجاز اﻹداري لمدة ستة أشهر يمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى، تشكل بذاتها إساءة ﻻستخدام السلطة تضفي على اﻻحتجاز طابعاً تعسفياً.
En cuanto a la detención administrativa, parece que la facultad concedida por ley al poder ejecutivo para someter a una persona a detención administrativa por períodos de seis meses renovables indefinidamente constituye en sí un abuso de poder que confiere carácter arbitrario a la detención.