٧١ - وفي الجلسة الثامنة المعقودة في ٤١ آذار/مارس، أجرت اللجنة مناقشة لفريق الخبراء بشأن هذا البند الفرعي، واستمعــت إلى بيانات من الخبيــرات التاليــة أسماؤهــم: مارغريـت غاﻻغـر، وهي خبيرة استشارية لوسائط اﻹعﻻم ومنسقة سابقة باللجنة التوجيهية لتحقيق تكافؤ الفرص في اﻹذاعـة لدى اﻻتحاد اﻷوروبي؛ وجوان بنفاذر، وهي مدير عام سابق لمركز الفنون الوطنية بكندا؛ ولندال شوب - مافول، وهي مستشارة لدى هيئة اﻹذاعة المستقلة بجنوب افريقيا؛ وتيريزا رودريغيز، وهي رئيسة اﻹدارة الدولية بوزارة شؤون المرأة بشيلي؛ وأﻻن مودو، مديرة شعبة اﻻتصاﻻت بمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(.
En la octava sesión, celebrada el 14 de marzo, la Comisión organizó una mesa redonda sobre el subtema en que participaron los siguientes expertos: Margaret Gallagher, Consultora y ex Coordinadora de medios de difusión de la Unión Europea, Comité Directivo para la igualdad de oportunidades en la radiodifusión; Joan Pennefather, ex Directora General del National Arts Center of Canada; Lyndall Shope-Mafole, Consejera de la Autoridad Independiente de Radiodifusión de Sudáfrica; Teresa Rodríguez, Jefa del Departamento Internacional del Ministerio de Asuntos de la Mujer de Chile y Alain Modoux, Director de la División de Comunicaciones de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.