وسوف تطرق هذه المبادئ التوجيهية اعتبارات السياسات واﻻعتبارات المؤسسية ذات اﻷهمية الحرجة، فيما يتصل بالملكية الفكرية للمواد اﻹحيائية، وبخصوص التكنولوجيات اﻹحيائية، واعتبارات أخرى هامة في تطوير المشاريع التجارية الجديدة في مجالي التكنولوجيا اﻹحيائية والتجارة الدولية؛
En esas directrices se abordarían importantes consideraciones institucionales y de política relativas a la propiedad intelectual sobre las sustancias biológicas y respecto de las biotecnologías, así como las importantes consideraciones relacionadas con el desarrollo nacional de nuevas empresas dedicadas a la biotecnología y al comercio internacional;