ويعود هذا بشكل كبير إلى استراتيجية ربط المرأة بالمصادر المحلية للخبرة التقنية، والمواد الخام، واﻷسواق واﻻعتمادات المالية المتاحة تجاريا بحيث تتمكن من الوصول إلى المدخﻻت والخدمات الﻻزمة ﻷن تصبح ذات اكتفاء ذاتي. باء - برنامج التمكين السياسي
Ello obedece en gran parte a la estrategia de vincular a la mujer con fuentes locales de conocimientos técnicos especializados, materias primas, mercados y crédito disponible comercialmente, de manera que tenga acceso a la información y los servicios necesarios para alcanzar la autosuficiencia económica.