وقد ﻻحظ الفريق أيضاً حدوث نقل كبير للتكنولوجيا من خﻻل اﻷنشطة الخارجية التي تضطلع بها الشركات النيوزيلندية الخاصة.
El equipo también tomó nota de que las actividades de ultramar de las empresas privadas neozelandesas entrañaban una transferencia de tecnología apreciable.