وبدون استعراض متعمق لهذه اﻹجراءات التي تختلف من وكالة إلى أخرى، ﻻ يمكن للجنة أن تقيﱢم ما إذا كان لتلك اﻵليات ذلك اﻷثر أو ﻻ.
Sin un examen a fondo de esos procedimientos, que son distintos en cada organismo, la Comisión no está en condiciones de determinar si ello es efectivo.