وفضﻻً عن ذلك، تبين للمقرر الخاص على نحو واضح من اﻷدلة التي عرضت عليه، كيف أن الفقر غالباً ما ينتقل من جيل إلى جيل مما يجعل الهروب منه أكثر صعوبة.
Más aún, los testimonios a los que ha tenido acceso el Relator Especial ponen de relieve la forma en que la miseria se transmite con frecuencia de generación en generación, haciendo cada vez más difícil la posibilidad de salir de ella.