٤٦٤ - وﻻ يقتصر اﻷمر على شهادة الشهود من كلتا الجماعتين اﻹثنيتين، ولكن طبقا لجميع التقارير كذلك، أصبح من الحقائق الثابتة أنه فور وصول أنباء اﻻنقﻻب إلى الداخل، سُدت جميع الطرق في معظم أنحاء البﻻد باجتثاث اﻷشجار وقطع الجسور.
Según pusieron de manifiesto no sólo los testimonios de los testigos de ambos grupos étnicos, sino también todos los informes, es un hecho cierto que, tan pronto como se conoció en el interior la noticia del golpe, se bloquearon las carreteras de casi todo el país colocando en ellas árboles cortados y destruyendo los puentes.