والهدف الرئيسي من الدليل والكتيب كليهما أن يكونا بمثابة مصدرين مرجعيين يقدمان اﻹرشاد لتنفيذ برامج خدمة الضحايا ووضع سياسات وبروتوكوﻻت وإجراءات تراعي الضحايا.
El objetivo principal del manual y del libro de texto sería servir de referencia, con directrices para la ejecución de programas de servicios para las víctimas y la elaboración de políticas, protocolos y procedimientos que tengan en cuenta a las víctimas.