١٥- وفي هذا السياق، أحال المقرر الخاص إلى الحكومة اﻻدعاءات المتعلقة بانتهاك حق الشخصين أدناه من أهالي منطقة تشيتا غونغ الهضابية في الحياة: عمر بيكاش شكما، الذي تفيد التقارير بوفاته في ٧ آذار/مارس ٦٩٩١ بسبب قيام أفراد من القوات المسلحة باطﻻق أعيرة نارية على المتظاهرين في خابانغبويا بمنطقة خغراشاري؛ وكياو جاي مرما الذي تفيد التقارير بوفاته في ١٣ آذار/مارس ٦٩٩١ بعد اطﻻق أفراد الشرطة أعيرة نارية على مظاهرة سلمية في خغراشاري.
51. En este contexto, el Relator Especial transmitió las denuncias de violaciones del derecho a la vida de las siguientes personas en la región montañosa de Chittagong: Amar Bikash Chakma, muerto, según informes, el 7 de marzo de 1996 cuando miembros de las fuerzas armadas de Bangladesh en Khabangpuiya, Khagrachari, abrieron fuego contra manifestantes; Kyaw Jai Marma, quien, según informes, murió tiroteado por miembros de la policía el 31 de marzo de 1996 durante una manifestación pacífica en Khagrachari.