٧١- واحترام الفرد مبدأ أساسي مبين في المادة ١١-١ من البروتوكول اﻷول. وتنص هذه المادة على أنه &quot; يجب أﻻ يمس أي عمل أو إحجام ﻻ مبرر لهما بالصحة والسﻻمة البدنية والعقلية لﻷشخاص الذين هم في قبضة الخصم أو يتم إحتجازهم أو اعتقالهم و حرمانهم بأية صورة أخرى من حرياتهم ... &quot; .
17. El respeto de la persona es un principio fundamental consagrado en el párrafo 1 del artículo 11 del Protocolo I. En él se afirma lo siguiente: &quot; No se pondrán en peligro, mediante ninguna acción u omisión injustificada, la salud ni la integridad física o mental de las personas en poder de la parte adversa o que sean internadas, detenidas o privadas de libertad en cualquier otra forma &quot; .