وبالنسبة لهذه البلدان، سيجري السعي إلى مزيد من التعاون والتنسيق بغية تجنب اﻻزدواج وتوسيع أوجه التكامل سواء فيما بين أنشطة المؤسسات الثﻻث أو في إطار المجموعة المتكاملة للبرنامج الموصوف هنا.
Se procurará conseguir una mayor cooperación y coordinación para evitar las duplicaciones y ampliar las complementariedades, tanto entre las actividades de las tres instituciones como dentro de los objetivos generales integrados del programa que se describen en el presente documento.