بيد أن التدابير المرتبطة بالمالك/المشغﱢل قد تؤدي إلى نشوء أوجه عدم إنصاف فيما بين اﻷطراف، ما لم يوجد اتفاق دولي في هذا الصدد.
Sin embargo, las medidas vinculadas a los propietarios y operadores pueden crear desigualdades entre las Partes, a menos que haya acuerdo internacional.