١٩ - ورحبت اللجنة بالنتائج التي تحققت في تنفيذ مشاريع الهياكل اﻷساسية للطرق البرية والسكك الحديدة واﻷنشطة اﻷخرى الرامية إلى تكثيف المساعدة المقدمة إلى البلدان التي تمر بمرحلة انتقال، بينما توجهت بدعوتها إلى اﻷمانة لكي تكفل التعاون الوثيق مع اﻻتحاد اﻷوروبي والمنظمات والمؤسسات الدولية التي تقدم أيضا المساعدة إلى هذه البلدان بهدف التوصل إلى تنسيق أفضل وإلى تفادي ازدواجية الجهود.
La Comisión acogió con beneplácito los resultados de la ejecución de los proyectos de infraestructura de carreteras y ferrocarril y otras actividades encaminadas a aumentar la asistencia prestada a los países con economías en transición, a la vez que instó a la secretaría a velar por que hubiera una estrecha cooperación con la Unión Europea, las organizaciones internacionales y las instituciones que también prestaban asistencia a esos países, a fin de lograr una mejor coordinación y evitar la duplicación de esfuerzos.