ويجري قبل وزع البعثة، تركيب جميع معدات الحاسوب مع ما يلزم من برامجيات البعثة، ويزود الموظفون اﻷقدم بحواسيب حِجرية تُركﱠب أيضا مع البرامجيات ذات الصلة بعد تدريبهم، لكفالة أن يصلوا إلى منطقة البعثة مزودين بما يلزم من أدوات وتدريب ﻷداء مهامهم فورا.
Antes del despliegue, se instala todo el equipo de computadoras con los programas necesarios para la misión, y se proporcionó a los funcionarios superiores, previa capacitación, computadoras portátiles en las que también se han instalado los programas pertinentes, de manera que lleguen a la zona de la misión con los instrumentos y capacitación necesarios para cumplir sus funciones inmediatamente.