وتثير هذه المسألة أسئلة خاصة بالمؤسسات والميزانية وتتعلق بمركز القضاة فيما بعد فترة العمل التي انتخبوا لها وبالترتيبات المالية ذات الصلة؛ وهو ما جرى استطﻻعه في رسائل ﻻحقة مع رئيس المحكمة، والمدعي العام بها ومسجلها.
Esta solicitud plantea cuestiones institucionales y presupuestarias que tienen que ver con la situación de los magistrados una vez terminado el mandato para el cual fueron elegidos y con las disposiciones financieras conexas. Se hizo referencia a estas cuestiones en un intercambio de cartas con el Presidente, el Fiscal y el Secretario del Tribunal.