١٨ - ومنذ ذلك التقرير، تم تلقي تبرعات قيمتها ٤٢١ ١٠ دوﻻرا، وبلغ رصيد الصندوق اﻻستئماني للمركز في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، ٧١٠ ٤١ دوﻻرات، وسجلت نفقات بمبلغ ٥٣٤ ٣٢ دوﻻرا.
Desde ese informe, se han recibido contribuciones voluntarias por valor de 10.421 dólares, y el 30 de junio de 1997 el saldo aproximado del Fondo Fiduciario para el Centro ascendía a 41.710 dólares, y los gastos registrados a 32.534 dólares.