رحبت اللجنة الفرعية بالتقرير اﻷولي المقدم عن إفﻻت مرتكبي انتهاكات الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية من العقاب )E/CN.4/Sub.2/1994/11، وCorr.1(، وقررت تقسيم الدراسة الى قسمين فوكلت إلى السيد لويس جوانيه بالجزء المخصص ﻻنتهاكات الحقوق المدنية والسياسية، وإلى السيد الحاجي غيسه بالجزء المعني بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، على أن يتم النظر في التقريرين في وقت ﻻحق:
Tras acoger con satisfacción el informe preliminar sobre la impunidad de los autores de violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales (E/CN.4/Sub.2/1994/11 y Corr.1), la Subcomisión decidió dividir el estudio en dos partes, encargando al Sr. Louis Joinet la parte relativa a las violaciones de los derechos civiles y políticos y al Sr. El Hadji Guissé la relativa a los derechos económicos, sociales y culturales, observando que los dos informes se examinarían ulteriormente: