رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ (S/1996/986) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثــل جمهوريــة مقدونيــا اليوغوسﻻفية السابقة، تحيل نص بيان كان يعتزم اﻹدﻻء به أمام مجلس اﻷمن بشأن تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦ (S/1996/961).
Carta de fecha 27 de noviembre de 1996 (S/1996/986) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la ex República Yugoslava de Macedonia, por la que se transmitía el texto de la declaración que había tenido la intención de hacer ante el Consejo de Seguridad en relación con el informe del Secretario General de 19 de noviembre de 1996 (S/1996/961).