٢١- وفي بحث هذه المسألة أشار عدد من المشاركين الى ضرورة عدم اقتصار البحث على التكاليف اﻻقتصادية وحدها بل يجب أن يشمل أيضاً اﻵثار غير القابلة للقياس الكمي مثل تدهور النظام البيئي، وفقدان التنوع البيولوجي، والتمزق الثقافي.
12. Al considerar esta cuestión, varios participantes hicieron ver la necesidad de que se examinaran no sólo los costos económicos sino también algunas consecuencias no cuantificables como la degradación de los ecosistemas, la pérdida de la biodiversidad y los efectos negativos en la cultura.