بيد أن من المحتمل، بالنسبة للبلدان التي تشارك في التجارة الدولية بمنتجات الغابات، أن تبذل قصارى جهدها بصورة متزايدة لتكميل المعايير والمؤشرات على الصعيد الوطني بممارسات على مستوى وحدة إدارة الغابات، بهدف تسهيل منح شهادات لمنتجات الغابات في المستقبل.
Sin embargo, es posible que los países que participan en el comercio internacional de productos forestales busquen una complementación cada vez mayor entre los criterios e indicadores nacionales con las prácticas utilizadas a nivel de las unidades de ordenación forestal con vistas a facilitar, en el futuro, la certificación de los productos forestales.