* بما في ذلك الشركات التجارية اليابانية والشركات الفرعية اﻷجنبية التابعة للشركات اليابانية والشركات المشتركة واصحاب المصانع اﻷجانب الذين ابرموا عقودا ﻻستخدام العﻻمة التجارية باسم المستوردين اليابانيين.
* Con inclusión de empresas comerciales del Japón, filiales extranjeras de empresas japonesas, empresas mixtas y fabricantes extranjeros que han firmado contratos para la utilización de la etiqueta en nombre de sus importadores japoneses.