٤- ويجري النهوض بحقوق اﻹنسان اﻷساسية وخاصة في المجاﻻت اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، في هذه الظروف التي بينما تقدم فرصاً جديدة، فإنها تضع المجتمع وجهاً لوجه أمام صعوبات غير مسبوقة.
4. La promoción de los derechos humanos fundamentales, en particular en las esferas económica, social y cultural, se lleva a cabo en estas condiciones, que si bien brindan nuevas oportunidades, están enfrentando a la sociedad con dificultades sin precedente.