ومع تأخر إعداد مﻻك من المشرفين اﻷكفاء، على الصعيدين الميداني واﻹداري، عن تدريب رجال الشرطة المبتدئين، اهتمت الشرطة المدنية، منذ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، بتقديم المساعدة في تنظيم العناصر اﻹدارية لمكاتب مفوضي اﻹدارات والمفوضيات الرئيسية للشرطة الوطنية الهايتية، وتأمل في بدء تقديم تدريب في مجال القيادة لشاغلي المناصب اﻹدارية الدنيا والعليا في الشرطة الوطنية الهايتية.
Debido a que el establecimiento de un conjunto de supervisores competentes, tanto sobre el terreno como en el plano administrativo, marcha a un ritmo más lento que el del adiestramiento de los policías a nivel básico, desde enero de 1996, la CIVPOL se ha dedicado a prestar asistencia para la organización del componente administrativo de las oficinas de los comisarios departamentales y de las principales comisarías de la Policía Nacional Haitiana y espera iniciar cursos de formación para quienes ocupan cargos administrativos subalternos y superiores.