&apos; ١` وضع مبادئ توجيهية تشغيلية تهدف إلى ربط السﻻسل الزمنية الواردة في التنقيح الثاني)٣( للتصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع اﻷنشطة اﻻقتصادية، بالسﻻسل القصيرة اﻷجل الجديدة الواردة في التنقيح الثالث للتصنيف)٤(، )انظر الفقرة ٢ )و( أدناه(؛
i) Redactar directrices operacionales que tuvieran por objeto vincular series cronológicas expresadas en la Clasificación Industrial Internacional uniforme de todas las actividades económicas, Revisión 2 (CIIU, Rev.2)3 con nuevas series cronológicas a corto plazo expresadas en la CIIU, Rev.34 (véase el inciso f) del párrafo 2 infra);