ويدعى بأنه احتجز لمدة شهر في الحبس اﻻنفرادي في مقر فرقة تير باميندا قبل أن ينقل الى السجن المركزي ويتصل النداء الثاني الموجه الى الحكومة يوم ٠١ نيسان/أبريل بلورانس شيماسا، عضو الجبهة اﻻجتماعية الديمقراطية، الذي يدعى بأنه قبض عليه في باميندا يوم ٢١ آذار/مارس على إثر مظاهرات نظمتها الجبهة ويدعى بأنه محتجز في الحبس اﻻنفرادي.
Durante un mes esa persona había estado detenida en régimen de incomunicación en la brigada Terre Bamenda, antes de ser trasladada a la prisión central. El segundo llamamiento, transmitido el 10 de abril, se refería a Lawrence Chimasa, miembro del Front social démocrate (Frente socialdemócrata), que había sido detenido en Bamenda el 12 de marzo tras las manifestaciones organizadas por el Frente y estaba detenido al parecer en régimen de incomunicación.