٣٤ - وعلى إثر اعتماد القرار ١٠٤٠ )١٩٩٦(، كتبت إلى اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻻفريقية، السيد سالم أحمد سالم، في ٢٥ كانون الثاني/يناير، مبينا الخيارات التي حددتها فيما يتعلق باﻹجراءات الوقائية الرئيسيــة والتي أرسلتها بالفعل إلى مجلس اﻷمن في رسالتيﱠ المؤرختين ٢٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ و ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ وفي إحاطة شفوية في ١٩ كانون الثاني/يناير.
Después de la aprobación de la resolución 1040 (1996), dirigí con fecha 25 de enero una carta al Secretario General de la OUA, Sr. Salim Ahmed Salim, en la que enunciaba las opciones para una acción preventiva de gran magnitud que ya había comunicado al Consejo de Seguridad en mis cartas de fechas 29 de diciembre de 1995 y 16 de enero de 1996 y en una presentación oral que hice el 19 de enero.