أما الشعب الذي لعب دورا بالغ اﻷهمية والفعالية في إنشاء وتطوير وتعزيز المؤتمر الوطني السيادي فبات دوره يقتصر على دور المشاهد الخائب.
El pueblo, que tan importante y activa participación tuviera en la génesis, desarrollo e impulso de la CNS, es hoy un desilusionado espectador.