وقد شكل التطوير التكنولوجي واحدا من أهم عوامل التغيير، إذ أحدث ثورة في الاتصاﻻت والنقل على الصعيد العالمي وأدى إلى تحوﻻت جوهرية في أنماط اﻹنتاج، ونتج عنه نظام عالمي للإنتاج والتجارة والمواصلات لم يكن يتسنى لمؤسسي اﻷمم المتحدة التنبؤ بها.
Uno de los factores más importantes de dicho cambio eran las innovaciones tecnológicas, que habían revolucionado las comunicaciones y el transporte mundiales, conllevado grandes modificaciones de las modalidades de producción y traído aparejado un sistema mundial de producción, comercio y comunicaciones que difícilmente podían haber previsto los fundadores de las Naciones Unidas.