إﻻ انني أود أن أبيﱢن أن مرشحنا كان المرشح الوحيد من مجموعة دول أوروبــــا الشرقية وبالتالي فقد كان الوحيد من المنطقـــة التي أنشئت المحكمــــة من أجلها، لذلك نرى أن من المجحف تماما أﻻ يكون فـــي محكمة بهــذه اﻷهمية عضو يمثل تلك المنطقة بالذات.
Deseo señalar, sin embargo, que el nuestro era el único candidato del Grupo de Estados de Europa Oriental y, por consiguiente, el único de la región para la cual se estableció el Tribunal. En consecuencia, no nos parece muy justo que en un tribunal tan importante como este no haya ningún miembro que represente a dicha región en particular.