وكان السبب في هذه الحوادث هو عدة ظروف غير مرتبطة فيما بينها ولكن جرى استغﻻلها بواسطة بعض العناصر غير المسؤولة التي قامت بتوزيع منشورات تشوه الوقائع.
Los incidentes se debieron a varias circunstancias no relacionadas entre sí y fueron aprovechados por ciertos elementos irresponsables que distribuyeron folletos que tergiversaban los hechos.