وبالنظر إلى الخطوات السريعة التي يخطوها التمويل من المصادر غير الحكومية فإن الشرط الحالـــي للحصول علــى الموافقة المسبقة للمجلس التنفيذي على التبرعات التي تتجاوز قيمتها ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر هو شرط غير عملي؛ كما ﻻ توجد أية حاجة حقيقية ﻹشراك المجلس التنفيذي في اﻻستعراض والموافقة المسبقين بينما يوفر التقرير المنتظم أساسا كافيا للرصد.
Habida cuenta del rápido crecimiento de la financiación procedente de fuentes no gubernamentales, ya no es práctico el requisito de que la Junta Ejecutiva dé su aprobación respecto de toda donación de más de 25.000 dólares. Tampoco es necesario que la Junta Ejecutiva examine y apruebe previamente esas donaciones, porque como parte del proceso normal de presentación de informes se dispone de un procedimiento adecuado de supervisión.