وعلى العكس من ذلك تشكل عموما معايير بناء ناقﻻت النفط وتصميمها ومعداتها المحددة في اﻻتفاقية الدولية لمنع التلوث الذي تسببه السفن ٣٧/٨٧ أمثلة على )ب(: على استخدام تكنولوجيات معينة مثل الصهاريج المصبورة المعزولة ومعدات مراقبة تصريف النفط.
En cambio, las normas sobre construcción, diseño y equipamiento de petroleros que figuran en MARPOL 73/78 son ejemplos en general de la posibilidad b): estas normas obligan a utilizar tecnologías determinadas, como depósitos de lastre segregados y equipo de vigilancia de las fugas de petróleo.