وقد قامت دولة أفغانستان اﻹسﻻمية، في إطار مساعيها السلمية وكبادرة عن سعيها الصادق إلى تحقيق توقعات المجتمع الدولي بحل النزاع في أفغانستان عن طريق الحوار بين اﻷطراف اﻷفغانية، باتخاذ مبادرات لتمهيد السبيل أمام التقارب الوطني، على نحو ما طلبته الجمعية العامة في قراريها ٥٠/٨٨ ألف وباء المؤرخين ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Como parte de sus esfuerzos destinados a establecer la paz y como una muestra de sincero respeto a las expectativas de la comunidad internacional de que se resuelva el conflicto en el Afganistán mediante un diálogo entre afganos, el Estado Islámico del Afganistán ha adoptado medidas encaminadas a preparar el terreno para una reconciliación nacional, como se solicita en las resoluciones 50/88 A y B de la Asamblea General, de 19 de diciembre de 1995.