٤٢- وتلت تعليقات الرئيس - المقرر مناقشة حول مسألة إجرائية، فقد رأت بعض الوفود أن تسمع الجلسة العامة مناقشة حول أسباب وقف الفريق العامل عمله بشأن المادتين ١ و٨، بينما اعتبرت وفود أخرى أن مناقشة كهذه قد تعرقل المفاوضات غير الرسمية الجارية حول هاتين المادتين.
Algunas delegaciones opinaban que la sesión plenaria debía asistir a un debate sobre las razones de la suspensión del trabajo relacionado con los artículos 1 y 8 a cargo del grupo de redacción. Otras delegaciones consideraron que semejante debate podía entorpecer las negociaciones oficiosas en curso relacionadas con esos artículos.