ويتم ذلك من أجل تسهيل دخول أو انتقال التﻻمذة الﻻجئين من مدارس اﻷونروا إلى المدارس الحكومية أو الخاصة، وانتقالهم من مرحلة تعليمية إلى أُخرى.
Esto se hace con miras a facilitar el acceso y el traslado de los estudiantes refugiados de las escuelas del OOPS a escuelas privadas o públicas y su paso de un ciclo de enseñanza a otro.