٢٣ - تغطى تكاليف فقد أو تلف معدات &quot; الحاﻻت الخاصة &quot; نتيجة لعمل عدائي أو للتخلي القسري بموجب ترتيبات مستقلة بين اﻷمم المتحدة والبلد المساهم بقوات.
Las pérdidas o daños del equipo para &quot; casos especiales &quot; que se deban a actos hostiles o abandono forzoso estarán abarcadas en arreglo por separado concertados entre las Naciones Unidas y el país que aporta contingentes.