٦٣ - ولضمان عدم استخدام وسائط النقل التي تُشغلها شركات نقل تجارية، في اﻻتجار بالعقاقير غير المشروعة، خطت بضع حكومات خطوات مناسبة وفقا ﻷحكام المادة ١٥ من اتفاقية سنة ١٩٨٨، تشمل إبرام مذكرات تفاهم مع المنظمات وشركات الطيران والنقل البحري لمنع الوصول غير المشروع إلى الطائرات والسفن والسيارات ومنع استخدامها بصورة غير مشروعة.
Con miras a lograr que los medios de transporte explotados por empresas comerciales no se utilicen para el tráfico ilícito de drogas, algunos Gobiernos han tomado medidas conforme a lo dispuesto en el artículo 15 de la Convención de 1988, como la firma de memorandos de entendimiento con organizaciones, líneas aéreas y compañías navieras con miras a impedir el acceso ilícito a aeronaves, buques y vehículos y su uso.