٨ - وقد أصدرت لجنة السكان والتنمية في عام ١٩٩٥، في دورتها الثامنة والعشرين توجيهات تقضي بأن تعالج في أعداد المنشور السنوي المعنون &quot; رصد سكان العالم &quot; ، الجوانب ذات الصلة المتعلقة بالفروق بين الجنسين الواردة في الفصل الرابع من برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية )المساواة بين الجنسين واﻻنصاف وتمكين المرأة( فضﻻ عن قضايا الفروق بين الجنسين الواردة في فصول أخرى.
Ya en 1995, la Comisión de Población y Desarrollo, en su 28º período de sesiones, dispuso que los aspectos de género pertinentes al capítulo IV del Programa de Acción de la Conferencia sobre la Población y el Desarrollo (Igualdad y equidad entre los sexos y habilitación de la mujer), así como los problemas relacionados con el género en otros capítulos, se trataran durante la preparación de la publicación anual World Population Monitoring.