وأشار إلى أن هدف الفريق هو صياغة آلية لمساعدة الدول في اتخاذ تدابير فعالة لمنع أفعال التعذيب من خﻻل القيام بزيارات منتظمة لﻷماكن التي يوجد فيها اﻷشخاص المحرومون من حريتهم، بغية تعزيز حماية هؤﻻء اﻷشخاص من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة.
Recordó que el Grupo tenía por objetivo elaborar un mecanismo para ayudar a los Estados a adoptar medidas eficaces con el fin de prevenir actos de tortura mediante visitas regulares a los lugares donde las personas estaban privadas de su libertad, al objeto de fortalecer la protección de esas personas contra la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes.