٨١- تطلب إلى اﻷمين العام والى المقرر الخاص التابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات المعني بدراسة مسألة حقوق اﻹنسان وحاﻻت الطوارئ، أن يقدما مساعدتهما إلى الحكومات الراغبة في ذلك، وكذلك إلى المقررين الخاصين وإلى اﻷفرقة العاملة، بغية ضمان تعزيز واحترام الضمانات المتعلقة بحاﻻت الطوارئ والمنصوص عليها في الصكوك الدولية ذات الصلة بالموضوع؛
18. Pide al Secretario General y al Relator Especial de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías encargado de examinar la cuestión de los derechos humanos y los estados de excepción que preste asistencia a los gobiernos que la soliciten, así como a los relatores especiales y al Grupo de Trabajo, para asegurar la promoción y la observancia de las garantías previstas respecto de las situaciones excepcionales en los instrumentos internacionales pertinentes;