٣ - يطلب أيضا إجراء دراسة، فضﻻ عن إيجاد وسائل وأنشطة أخرى للتصدي لهذه المشكلة، تركز على تدابير تشغيلية محددة يمكن لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يضطلع بها لدعم القدرة اﻻستيعابية واستخدام الموارد المالية فيما يتصل بالبرامج السكانية في البلدان المتلقية، وبخاصة تلك الموجودة في أفريقيا، وينبغي أن تستفيد التدابير المحددة من تحليل يجرى للمشاكل التي تواجه، وبصورة رئيسية على الصعيد القطري؛
3. Pide también que se realice un estudio que, junto con otros medios y actividades que permitan abordar este problema, se centre en medidas operacionales concretas que pueda adoptar el Fondo de Población de las Naciones Unidas para afianzar la capacidad de absorción y utilización de recursos financieros en relación con los programas sobre población en los países receptores, en particular en los de África. Estas medidas concretas deben basarse en un análisis de los problemas que se hayan planteado, fundamentalmente a nivel de los países;