٦٣- وباﻹضافة إلى البرنامج المشار إليه أعﻻه، يقوم اﻷونكتاد بمساعدة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في إعداد برنامج تعاون تقني إقليمي مصمم لمساعدة البلدان النامية اﻷفريقية في تعزيز مركزها التجاري التنافسي، وبالتالي تسهيل إدماجها في نظام التجارة الدولية.
36. Además del programa anterior, la UNCTAD está prestando asistencia al PNUD para preparar un programa de cooperación técnica regional que prestará asistencia a los países en desarrollo de Africa para que puedan fortalecer su posición comercial competitiva y facilitar con ello su integración en el sistema comercial internacional.