وفي الوقت ذاته، كانت اللجنة تدرك أن تحقيق المرونة ﻻ بد أن يعالج على نحو يتصف بالمسؤولية، ولذلك ﻻ بد من وضع عدد من المبادئ العامة.
Al mismo tiempo, el Comité tenía conciencia de que la introducción de la flexibilidad debía encararse en forma responsable y, por consiguiente, debía mantenerse una serie de principios rectores.