٨٩ - وفي الدورة الثانية عشرة المستأنفة )نيويورك، ١-١٢ آب/أغسطس ١٩٩٤(، نظر مكتب اللجنة في مسألتي الرسم السنوي الثابت والتزام المستثمرين الرواد المسجلين الثﻻثــــة، أي فرنســـا واليابــان واﻻتحاد الروسي، ودولهم الموثقة بتنفيذ المرحلة اﻷولى من اﻷعمال اﻻستكشافية.
En la continuación del 12º período de sesiones (Nueva York, 1º a 12 de agosto de 1994), la Mesa Ampliada examinó la cuestión del canon fijo y la obligación de los tres primeros inversionistas inscritos, a saber, Francia, el Japón y la Federación de Rusia, así como de sus Estados certificadores, de emprender la etapa I de los trabajos de exploración.