وستظل قدرة الشعوب الكاريبية على اﻻستجابة للفرص واستغﻻلها قدرة محدودة ما لم يجر تحسيس تلك الشعوب بالتغيرات الحاصلة في بيئة التجارة العالمية.
A menos que se sensibilice a la población del Caribe con respecto a los cambios en el comercio mundial, la capacidad para responder a las oportunidades y aprovecharlas seguirá siendo limitada.