٨٤ - ومنشأ هذه الحالة هو عدم القيام بواجب توفير الضمانات الذي يقع على كاهل مختلف أجهزة الدولة، وﻻ سيما اﻻلتزام بالمنع والتحقيق والمعاقبة.
Tal situación tiene su origen en la inobservancia del deber de garantía que compete a los distintos organismos del Estado, especialmente de la obligación de prevenir, investigar y sancionar.