وأما بشأن ادعاء صاحب البﻻغ بأنه لم يسمح له بكتابة رسائل في الشهور الخمسة اﻷولى ﻻحتجازه، تعلن الدولة الطرف أنه ﻻ يوجد سجل لحفظ مراسﻻت المحتجزين. ولهذا فإنه من الصعب التحقق من هذا اﻻدعاء.
Por lo que se refiere a la alegación del autor de que no se le permitió que escribiera cartas durante los cinco primeros meses de su detención preventiva, el Estado parte afirma que no se lleva ningún registro de la correspondencia de los reclusos, por lo que es difícil comprobar el fundamento de la alegación.