١ - عمﻻ بالفقرة ٥ )ﻫ( &apos; ٣ &apos; من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤، تقدم وحدة التفتيش المشتركة تعليقاتها على تقرير مكتب المراقبة الداخلية عما زعم من تضارب في المصالح في مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( (A/52/339).
1. De conformidad con lo dispuesto en el apartado iii) del inciso e) del párrafo 5 de la resolución 48/218 B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, la Dependencia Común de Inspección presenta sus observaciones sobre el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo a la investigación del presunto conflicto de intereses en el centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) (A/52/339).