٥٧ - وأعرب عن رأي مفاده ضرورة وضع مبادئ ومعايير لمعالجة الحاﻻت أو الظروف التي تستدعي القيام بعمليات لحفظ السﻻم مثل: انتهاك السلم واﻷمن الدوليين، وعند التوصل الى وقف إطﻻق النار، وعند الحصول على موافقة البلد المضيف واﻷطراف اﻷخرى على نشر قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، وفي حالة العمليات التي تستهدف حفظ السﻻم داخل دولة ما تعاني من نزاعات، وفي حالة عمليات حفظ السﻻم الموسعة أو الجيل الثاني من عمليات حفظ السﻻم.
Se expresó la opinión de que era necesario elaborar principios o normas relativos a las situaciones o condiciones bajo las cuales podían organizarse operaciones de mantenimiento de la paz: cuando se han quebrantado la paz y la seguridad internacionales, cuando se ha concertado un acuerdo de cesación del fuego, cuando se tiene el consentimiento del país receptor y de las demás partes interesadas para desplegar fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, en el caso de operaciones en situaciones de conflicto interno y en caso de operaciones de mantenimiento de la paz ampliadas o de segunda generación.