١ - يرحب ببدء سريان اﻻتفاقية في ٢٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، ويحث جميع الدول التي لم تصدق بعد على اﻻتفاقية أن تفعل ذلك، لكي تتمكن من المشاركة كأطراف في الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف، المزمع عقدها في روما، في الفترة من ٢٩ أيلول/سبتمبر إلى ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، ويشدد على أهمية الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف التي تنظم في أفريقيا؛
1. Celebra la entrada en vigor, el 26 de diciembre de 1996, de la Convención, y exhorta a todos los Estados que aún no hayan ratificado la Convención a que lo hagan, a fin de estar en condiciones de participar como Partes en el primer período de sesiones de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en Roma del 29 de septiembre al 10 de octubre de 1997, y pone de relieve la importancia del segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes, que se celebrará en África;