٤٢١- وقد أشار تقرير منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة والخاص بتوقعات اﻷغذية لسنة ٣٩٩١ - ٤٩٩١ الصادر في نيسان/أبريل ٣٩٩١ على ما نصه: &quot; وفي العراق يستمر تدهور الوضع الغذائي لقطاع واسع من السكان بمدعﻻت تنذر بالخطر بسبب خطورة المشكﻻت المتصلة بامدادات اﻷغذية، وﻻ تغطي الحصص الغذائية رخيصة التكاليف التي تقدمها الدولة إﻻ جزءاً من متوسط احتياجات الفرد من السعرات الحرارية الﻻزمة وﻻ يمكن استكمال الحصص الغذائية من اﻷسواق بسبب أسعارها الخيالية &quot; .
124. En el informe de la FAO sobre las perspectivas alimentarias para 1993-1994, publicado en abril de 1993, se indicaba que la situación alimentaria en el Iraq para un amplio sector de la población seguía agravándose de manera alarmante debido a los graves problemas relacionados con el suministro de alimentos. También se añadía que las raciones de alimentos a bajo costo proporcionadas por el Estado sólo satisfacían en parte las necesidades calóricas por persona, y no podían suplementarse con productos del mercado, debido a los precios exorbitantes.