والغرض اﻷصلي من إنشائها كان التحكيم بين الدول، ثم وسﱠعت قدرتها على التحكيم في عام ٢٦٩١ لتشمل المنازعات بين اﻷفراد والدول.
Originalmente establecida para ocuparse del arbitraje entre Estados, la Corte Permanente de Arbitraje hizo extensiva su capacidad de arbitraje en 1962 a los conflictos entre los particulares y los Estados.