ويراعى وجوباً تقسيم اﻷرباح المتحققة بنسب متفق عليها بحرية، في كل حالة من الحاﻻت، بين المستثمرين والدولة المستفيدة، مع اﻻهتمام الحق بتأمين عدم اﻹخﻻل ﻷي سبب من اﻷسباب بسيادة تلك الدولة على ثرواتها ومواردها الطبيعية &quot; . )الفقرة ٥٧١(؛
Las utilidades que se obtengan deberán ser compartidas, en la proporción que se convenga libremente en cada caso, entre los inversionistas y el Estado que recibe la inversión, cuidando de no restringir por ningún motivo la soberanía de tal Estado sobre sus riquezas y recursos naturales &quot; (párr. 175).