إن حكومة رواندا ﻻ تستطيــع، إذا ما تُركت تعمل وحدها، أن توفر اﻻحتياجات العاجلة لشعبها، ولو على أدنى مستوى من الضروريــات اﻷساسية، في مجاﻻت التغذية والملبس والعﻻج الطبي واﻹسكان ومياه الشرب وما إلى ذلك.
El Gobierno de Rwanda no puede garantizar por sí solo, ni siquiera a un nivel mínimo, las necesidades relativas a la asistencia de emergencia en materia de alimentación, indumentaria, medicamentos, alojamiento, agua potable y otros.