وتعرب الفقرتان الثانية عشرة والثالثة عشرة عن القلق إزاء التوفر المحدود للمعدات المأمونة والفعالة من حيث التكلفة التي تستخدم في اكتشاف وإزالة اﻷلغام، وعدم التنسيق على الصعيــد العالمي في ميدان تطوير تكنولوجيا إزالة اﻷلغام.
En el duodécimo y decimotercer párrafos del preámbulo se expresa preocupación por el reducido número de técnicas económicas y seguras de detección y remoción de minas así como por la falta de coordinación a nivel mundial en lo concerniente a la investigación y el desarrollo de la tecnología pertinente.