ويجدر بالذكر أنه بالرغم من توقيع اتفاقات السﻻم، فما زال اﻻحتﻻل مستمرا على حاله، وأنه لذلك يجب على إسرائيل الوفاء بالتزاماتها المنصوص عليها في اتفاقيات جنيف، وأن تلتزم خاصة باﻻتفاقية المتعلقة بحماية حقوق المدنيين في زمن الحرب الصادرة في ١٢ آب/أغسطس ١٩٤٩ وغيرها من الصكوك الدولية اﻷخرى ذات الصلة، كما يجب عليها اﻻستجابة لجميع معايير حقوق اﻹنسان المقبولة عالميا.
Cabe recordar que, pese a la firma de los acuerdos de paz, la ocupación continúa y que, por consiguiente, Israel debe cumplir las obligaciones contraídas en virtud de los Convenios de Ginebra y, en particular, acatar el Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949, y los demás instrumentos internacionales pertinentes y cumplir cabalmente todas las normas de derechos humanos universalmente aceptadas.