إن عدم مراعاة اﻷحكام المذكورة أعﻻه فيما يتصل بالحق في محاكمة عادلة يضفي على اﻻحتجاز طابعا تعسفيا.
La inobservancia de las disposiciones mencionadas sobre el derecho a un juicio imparcial es tan grave que confiere carácter arbitrario a la detención.