وفيما يتعلق بالمصادر الممكنة لتمويل اﻷعمال التي تضطلع بها اللجنة بموجب بروتوكول اختياري طرح سؤال عما إذا كانت ستمول من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، أو من الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية، أو من الدول اﻷطراف في البروتوكول اﻻختياري.
En cuanto a estipular posibles fuentes de financiación para la labor del Comité en un protocolo facultativo, se planteó la disyuntiva de financiarla con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas o con recursos de los Estados partes en la Convención o en el protocolo.