٤٣- ما إنفكت الجماهيرية العربية الليبية تؤكد أن لكافة الشعوب الحق في تقرير مصيرها واستثمار ثرواتها تمشيا مع مبادئ اﻹسﻻم السمحة )القرآن الكريم( وبنود الوثيقة الخضراء الكبرى لحقوق اﻹنسان في عصر الجماهير وأحكام القانون رقم ٠٢ لسنة ١٩٩١م بشأن تعزيز الحرية. ونصوص ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي.
34. La Jamahiriya Arabe Libia no ha cesado nunca de afirmar el derecho de todos los pueblos a la libre determinación y a gozar de los beneficios de sus recursos con arreglo a los principios del islam (el Santo Corán), los artículos del Gran Documento Verde sobre los Derechos Humanos en la Era de las Masas, las disposiciones de la Ley de promoción de la libertad Nº 20 de 1991 y la Carta de las Naciones Unidas y los principios de derecho internacional.