وحدثت بعض التأخيرات في إعادة القوات الى بلدانها بسبب عدم اتخاذ حلف شمال اﻷطلسي وفرادى البلدان المعنية القرارات المطلوبة لنقل هذه القوات الى القوة المكلفة بالتنفيذ.
Se han producido algunos retrasos en el proceso de repatriación debido a que la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN) y varios países aún no han adoptado decisiones respecto de la transferencia de tropas a la IFOR.