٨٧ - التدابير التقشفية المتخذة في عام ١٩٩٧: بدأت اﻷونروا عام ١٩٩٧ دون أي مؤشر لزيادة اﻹيرادات، وبعجز تراكمي في أنشطة متعددة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية، ونضوب رأس المال المتداول واﻻحتياطي النقدي، وعجز متوقع مع نهاية السنة قدره ٤٠ مليون دوﻻر، بعد اﻹبقاء على جولة شباط/فبراير ١٩٩٣ من التدابير التقشفية، ودون تضمين بند تعويضات نهاية الخدمة.
Medidas de austeridad adoptadas en 1997. El año 1997 se inició para el OOPS sin señales de un aumento en los ingresos y con déficit acumulados en varias actividades extrapresupuestarias, un agotamiento de las reservas de capital de explotación y de efectivo y un déficit proyectado para el final del año del orden de los 40 millones de dólares, tras mantener la serie de medidas de austeridad de febrero de 1993 y sin incluir el crédito por concepto de indemnizaciones por rescisión de contratos.