أنشئ هذا الصندوق اﻻستئماني لتقديم الدعم المالي بغية: )أ( التمكيــن لتوظيف المواطنين المؤهلين من بلــدان أوروبا الوسطى للخدمة في البلدان النامية، وﻻ سيما أقــل البلدان نمـــوا؛ )ب( إتاحة الفرصة لﻻختصاصيين مـــن متطوعـي اﻷمم المتحدة لكسب فهم أعمق ﻻحتياجات البلدان النامية وللدور القيم الذي يمكن لمساهمــات المتطوعيــن أن تضطلع به في عملية التنميـة، ولتسخير هــذا الفهم في خدمة أوطانهم.
Este fondo se creó para prestar apoyo financiero con los siguientes fines: a) permitir que los ciudadanos calificados de países de Europa Central fueran reclutados para prestar servicios en países en desarrollo, especialmente en los menos adelantados, y b) hacer posible que los especialistas de los VNU adquirieran y transmitieran a su regreso una mejor comprensión de las necesidades de los países en desarrollo y de la valiosa función que pueden desempeñar los voluntarios en el proceso de desarrollo.