ومما يؤسف له أن عمليات اﻻختطاف والقتل هذه قد سبقتها، وقدمت لها المبررات، موجة من التحريض العلني من قبل مسؤولين فلسطينيين رفيعي المستوى، يدعون إلى معاقبة اﻷشخاص الذين يبيعون أمﻻكا عقارية ﻹسرائيليين بل ويذهبون إلى حد التصريح بأن تلك الصفقات تشكل خيانة ويُعاقَب عليها بالموت.
Lamentablemente, esos secuestros y asesinatos fueron precedidos, y justificados, en una ola de incitación pública en que altos funcionarios palestinos propugnaron el castigo de quienes vendían bienes raíces a israelíes, y llegaron a declarar que esas transacciones constituían una traición y debían ser castigadas con la muerte.