٣٥- هناك إدعاءات تفيد بأن بعض أولئك الذين يقيمون في مراكز الرعاية ﻻ يتمتعون بحرية التنقل ويتعرضون ﻷعمال التعذيب والمضايقة وسوء المعاملة من جانب القيمين على مراكز الرعاية كما من جانب جيش بوغانفيل الثوري الذي يشن هجمات على مراكز الرعاية من وقت ﻵخر فيقتل أشخاصا مقيمين هناك.
53. Se denunció que algunos de los residentes en centros de asistencia no podían circular libremente y eran torturados, hostigados o maltratados por los encargados de dichos centros, así como por el Ejército Revolucionario de Bougainville, que de vez en cuando asaltaba los centros y mataba a los residentes.