٢٦ - ولئن كان النظام لبى فيما يبدو احتياجات المكتبين اﻷوروبيين، فهو لم يف باحتياجات مكتب نيويورك بالكامل، ومن ثم سبب ﻹدارة البريد صعوبات بعد تنفيذه.
Aunque el nuevo sistema se ajustaba, al parecer, a las necesidades de las oficinas europeas, no satisfacía plenamente las necesidades de la oficina de Nueva York, lo que causó dificultades a la APNU después de su puesta en marcha.