٩٢ - ومنذ انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، أدت مختلف الجهات الفاعلة في المجتمع المدني دورا رئيسيا في دعم أنشطة المتابعة لمؤتمر القمة، لتذكير الحكومات بالتزاماتها التي قدمتها في كوبنهاغن وتوعية الرأي العام بشأن أنشطة المتابعة.
Desde la celebración de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, los diversos agentes de la sociedad civil han desempeñado un papel importante apoyando las actividades complementarias de la Cumbre y, en ese contexto, han recordado a los gobiernos los compromisos que habían contraído en Copenhague y han sensibilizado a la opinión pública respecto de las actividades complementarias.