تقوم اللجنة الفرعية ]ببعثات[ ]بوضع برنامج بعثات[ الى الدول اﻷطراف ]بناء على معايير يمكنها أن تكفل مبادئ عدم اﻻنتقاء، والنزاهة، والموضوعية، والشفافية، والعالمية[ ]بناء على معايير تتفق مع المبادئ المنصوص عليها في المادة ٣[. ] وتقوم اللجنة الفرعية أيضا، بجانب البعثات المقررة، ببعثات أخرى حسبما تراه مناسباً[.
El Subcomité [organizará misiones] [establecerá un programa de misiones] a los Estados Partes [basándose en criterios que puedan garantizar los principios de no selectividad, imparcialidad, objetividad, transparencia y universalidad] [basándose en criterios acordes con los principios expuestos en el artículo 3.] [Además de las misiones programadas, también podrá organizar otras misiones cuando, a su juicio, le parezcan convenientes.]