وألغت الدائرة التاسعة لمحكمة اﻻستئناف الحكم في ٢ شباط/فبراير ٥٩٩١ لكن المجلس العام لمحكمة اﻻستئناف صدق على هذا الحكم في ٣ نيسان/أبريل ٥٩٩١.
La sentencia fue anulada el 2 de febrero de 1995 por la novena sala del Tribunal de Apelaciones, pero el Consejo General del Tribunal de Apelaciones la confirmó el 3 de abril de 1995.