فقد تم اﻹسراع بتطبيق قواعد وإجراءات التعيين وتخفيف القيود المفروضة عليها قدر المستطاع الى حد لم يعد باﻹمكان بعده القيام بأي شيء آخر إذا لم يتوفر التزام أكبر من جانب اﻹدارات بالسماح للموظفين العاملين لديها للخدمة في البعثات.
Las normas y procedimientos de contratación se han agilizado y flexibilizado todo lo posible, pero si los departamentos pertinentes no se comprometen a ceder más personal a las misiones, poco más puede hacerse.