وفي ١٦ نيسان/ابريل ١٩٨٧ قام مفوض ترخيص المشروبات الروحية التابع للجنة جنوب استراليا لترخيـص المشروبـات الروحية والمسؤول عن اﻹشراف على القواعد التي تحكم إدارة ملهى آديليدا ومراقبتها وضمان أن تخضع عملياته للمراقبة المستمرة، بسحب رخصة العمل المؤقتة الممنوحة لمقدم الرسالة، ورفض الموافقة على منح مقدم الرسالة عمﻻ دائما في الملهى.
El 16 de abril de 1987 el Comisionado de permisos para expender alcohol (LLC) de Australia del Sur, que vela por que se respeten las normas de ética que rigen la gestión del casino y asegura que sus operaciones estén bajo vigilancia constante, retiró al autor su autorización de empleo temporal y le negó una autorización de empleo permanente en el casino.