&quot; ٢ - ﻻ تخل هذه المواد كذلك باﻻمتيازات والحصانات الممنوحة بمقتضى القانون الدولي لرؤساء الدول بصفتهم الشخصية &quot; .
2. Los presentes artículos se entenderán asimismo sin perjuicio de los privilegios e inmunidades que el derecho internacional reconoce ‘ratione personae’ a los jefes de Estado.”