وبغية التشجيع على متابعة تلك المؤتمرات متابعة متكاملة، قررت لجنة التنسيق اﻹدارية أن تضطلع في المستقبل بتلك الاستعراضات استنادا إلى نهج مواضيعي يضم النتائج ذات الصلة الصادرة عن المؤتمرات الدولية اﻷخيرة بعضها إلى بعض ويستفيد لتحقيق هذا الغرض، من اﻵليات المشتركة بين الوكاﻻت المعنية والتي تقدم الدعم إلى لجنة التنسيق اﻹدارية في مختلف المجاﻻت القطاعية والمشتركة بين القطاعات.
Con el fin de promover tal seguimiento, el CAC decidió que en el futuro se realizarán los exámenes correspondientes en función de temas concretos y se tendrán en cuenta los resultados afines de las últimas conferencias internacionales, recurriéndose para ello a los mecanismos interinstitucionales que prestan apoyo al CAC en las diversas esferas sectoriales e intersectoriales.