وتعهد رؤساء الحكومات، وقد تبينوا تهديد هذه الكارثة الطبيعية العنيفة والمستمرة لقاء مونتسيرات اﻻقتصادي وسبل معيشة شعبها، بتزويدها، في حدود موارد هذه الحكومات، بمعونات إنسانية واقتصادية وتقنية ودبلوماسية وبأشكال أخرى من المساعدة، وذلك لدعم الحياة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في مونتسيرات، بما في ذلك تعبئة المساعدات الخارجية في المؤسسات والبلدان المانحة اﻹقليمية والدولية.
Los Jefes de Estado eran conscientes de que ese violento e implacable desastre natural constituía una amenaza para la supervivencia económica de Montserrat y la subsistencia de su población, por lo que se comprometieron a proporcionar, en la medida de sus recursos, asistencia humanitaria, económica, técnica, diplomática y de otro tipo para prestar apoyo a la vida económica y social de Montserrat, entre otras cosas, movilizando ayuda externa de países e instituciones donantes regionales e internacionales.