١١١ - ويمثل إنتاج الطاقة واستخدامها المصدر الرئيسي لكثير من اﻷخطار التي تحيق بالغﻻف الجوي المتأثر بالعديد من مصادر التدخل المترابطة الناجمة عن النشاط البشري والتي يمكن أن تترتب عليها آثار بيئية وأن تؤدي في نهاية المطاف إلى إحداث تغيرات في النظام المناخي لا يمكن تداركها.
La producción y utilización de energía es la principal fuente de gran parte de las amenazas a la atmósfera de la Tierra. Hay numerosas fuentes de interferencia antropogénica interrelacionadas que pueden tener consecuencias ambientales, y en última instancia, ocasionar cambios irreversibles del sistema climático.