٣ - نظراً ﻷن اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان أو الحريات اﻷساسية تشكل انتهاكات للحقوق أو اﻻمتيازات أو الحصانات التي يكفلها دستور الوﻻيات المتحدة، يجوز لضحايا هذه اﻻنتهاكات، في نطاق الوﻻية القضائية للوﻻيات المتحدة، أن يحصلوا على تعويض على ما يلحق بهم من أضرار عن طريق مقاضاة الموظفين الحكوميين المسؤولين مباشرةً بمقتضى أحكام الدستور.
3. En la medida en que las violaciones graves de los derechos humanos o las libertades fundamentales constituyan violaciones de derechos, prerrogativas o inmunidades garantizados por la Constitución de los Estados Unidos, las víctimas de esas violaciones dentro de la jurisdicción de los Estados Unidos pueden obtener una indemnización por los daños sufridos entablando acción directamente contra los funcionarios gubernamentales responsables según las disposiciones de la Constitución.