لقد أخفقت حصائل الصادرات، وهي بالفعل غير كافية، في تسجيل مستوى للنمو يكون من شأنه أن يمكن البلدان اﻷفريقية من التصدي بفاعلية لعبء الدين اﻵخذ في السوء.
Los ingresos por concepto de exportaciones, insuficientes de por sí, no han podido registrar el nivel de crecimiento que permitiría a los países africanos abordar con eficacia la agudización de la carga de la deuda.