وبعد ذلك تسلمت ممثليتنا في نيويورك وعلى جهاز الفاكسميل ورقة بيضاء غير رسمية ارفقها لكم ضمن رسالتي هذه. تطلب الرسالة من العراق وبكل وقاحة أﻻ يعزز قوتــه الدفاعيــة فــوق أرضــه وأﻻ يدافع عن نفسه وشعبه وسيادته وأﻻ يقوم بتصليح أو إعادة بناء ما يضربونه الجبناء اﻷمريكان من أهداف مدنية وعسكرية داخل العراق بصواريخهم بعيدة المدى من نوع )كروز(.
Posteriormente, nuestra representación en Nueva York recibió por facsímil una nota oficiosa, cuya copia adjunto a la presente, en la que se conminaba desvergonzadamente al Iraq a abstenerse de fortalecer sus fuerzas defensivas en su territorio, a renunciar a su defensa y a la de su pueblo y su soberanía y, por último, a abstenerse de reparar o reconstruir las instalaciones civiles y militares ubicadas en su territorio que los cobardes agresores norteamericanos habían destruido con misiles Cruise de gran alcance.