٢ - ويقيم هذا التقرير أنشطة التعاون التقني التي اضطلعت بها منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان تنمية الموارد المعدنية منذ إعداد تقرير اﻷمين العام السابق (E/C.7/1994/3)، المعنون &quot; أنشطة التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في قطاع التعدين &quot; المقدم الى لجنة الموارد الطبيعية في دورتها الثانية.
En el presente informe se evalúan las actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de los recursos minerales desde el informe anterior del Secretario General (E/C.7/1994/3), titulado &quot; Actividades de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en el sector minero &quot; , que se presentó al Comité de Recursos Naturales en su segundo período de sesiones.