)ج( رغم ما لوحظ من تقدم في بعض البلدان، تشير المعلومات اﻹحصائية والمؤشرات اﻻجتماعية إلى تفاقم توزيع الدخل وارتفاع عدد حاﻻت الفقر في معظم أنحاء المنطقة، وهي أوضاع سيستغرق تخفيف آثارها وقتا طويﻻ.
c) Pese a los progresos registrados en algunos países, la información estadística y los indicadores sociales ponen de manifiesto, en la mayor parte de la región, una peor distribución de los ingresos y una mayor incidencia de la pobreza, condiciones que se tardará en superar.