ومن اﻻستثناءات الهامة اﻹبقاء على النظام الشاذ الذي يقيم أفراد الشرطة بموجبه في ثكنات، بدﻻ من اﻹقامة بين السكان المدنيين كما تنص على ذلك اﻻتفاقات، تسليما بالطابع المدني لقوة الشرطة الجديدة.
Una excepción importante es el mantenimiento de un régimen excepcional con arreglo al cual el personal policial permanece acuartelado en lugar de vivir entre la población civil, como lo disponían los acuerdos, en reconocimiento de la índole civil de la nueva fuerza de policía.