ومن ناحية أخرى قد تعزى مبررات هذا الرأي إلى تمتع الشرطة التي ترتدي المﻻبس الرسمية بقدر من الحماية لخضوعها في الغالب للوﻻية العسكرية أكثر من خضوعها لوﻻية المحاكم العادية وﻷن قيادات الشرطة السرية )المباحث( قد شهدت التزاما صارماً بغرس احترام القانون الذي تتولى تنفيذه في أسلوب عملها.
Por otra parte, la explicación más verosímil es que la policía uniformada está protegida habida cuenta de que normalmente está sujeta a la jurisdicción militar, y no a la jurisdicción de los tribunales ordinarios, y que la jefatura de investigaciones ha dado pruebas de haberse comprometido seriamente a inculcar una cultura disciplinada de respeto por la ley que está llamada a aplicar.