٣٣ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقـرة ٣٤ مــن تقرير اﻷمين العام أن أربعة موظفين معارين من الدول اﻷعضاء يساعدون شعبة المشتريات والنقــل علــى تلبية احتياجات بعثات حفظ الســﻻم وغيرهــا مـن البعثات الميدانية.
33. La Comisión Consultiva toma nota de que, según el párrafo 43 del informe del Secretario General, la División de Compras y Transportes tiene cuatro funcionarios adscritos para atender a las necesidades de compra de las misiones de mantenimiento de la paz y otras misiones sobre el terreno.