٤١٢ - ورأت المفوضية أن المشاورات المشتركة بين الوكاﻻت التي أجرتها اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت وفريقها العامل بشأن متابعة قرار المجلس ٥٩٩١/٦٥ قد أدت إلى إحراز تقدم بارز في عدد من المجاﻻت الهامة.
La Oficina considera que las consultas interinstitucionales mantenidas en el marco del Comité Permanente entre Organismos y su grupo de trabajo sobre el seguimiento de la resolución 1995/56 del Consejo Económico y Social han progresado considerablemente en varias esferas importantes.