٣٦- وتتفاقم اﻷزمة اﻻقتصادية من ناحية، وأزمة الهوية من ناحية أخرى، بفعل مطالبة الفرنسيين اﻷصليين بأفضليتهم على الفرنسيين المتجنسين وعلى المهاجرين؛ ومن هنا تأتي اﻻشارة في الخطب السياسية الى موضوع اﻷفضلية الوطنية، بما يتضمنه من رهاب اﻷجانب بل ومن عنصرية.
36. La crisis económica y la crisis de identidad se agravan a consecuencia de las reivindicaciones de preeminencia que los franceses arraigados pretenden imponer sobre los franceses naturalizados y los inmigrantes y que se manifiestan en los discursos políticos que aluden al tema de la preferencia nacional con un contenido xenófobo e incluso racista.