وبالنسبة للملوثات العضوية الثابتة المتولدة كمنتجات ثانوية غير مرغوب فيها، يتعين القيام بصورة عاجلة باتباع اﻹجراءات المتاحة حاليا التي من شأنها تحقيق مستوى واقعي معقول للحد من اﻻنبعاثات و/أو القضاء عليها عند المصدر، وينبغي أن يتم ذلك بواسطة إجراءات مجدية وعملية وينبغي استكشاف إجراءات إضافية وتنفيذها.
Con respecto a los COP que se generan como subproductos indeseados, deben aplicarse con rapidez las medidas actualmente disponibles que puedan lograr un nivel realista y significativo de reducción de la liberación y de eliminación de las fuentes. Esto puede lograrse mediante acciones que sean factibles y prácticas y medidas adicionales que han de ser objeto de estudio y aplicación.