وطلبت اللجنة موافاتها بجدول يبين مصروفات الفترة السابقة متضمنة في الفترة قيد النظر وزودت بالجدول المطلوب )انظر المرفق الثالث(. وتﻻحظ اللجنة من المعلومات المقدمة إليها أنه من مجموع المبلغ المبين في تقرير اﻷمين العام كتجاوزات والبالغ ٦٠٠ ٠١١ ٥ دوﻻر يتصل مبلغ ٧٠٠ ٠٤٥ ٣ دوﻻر بمصروفات في فترة سابقة.
A petición suya, se facilitó a la Comisión un cuadro en que se indicaban los gastos de períodos anteriores incluidos en el período que se examina (véase el anexo III). A partir de la información suministrada, la Comisión observa que, de la suma total de 5.011.600 dólares indicada en el rubro de sobrecostos en el informe del Secretario General, 3.045.700 dólares corresponden a gastos de períodos anteriores.