وفي الختام رأت اللجنة أن أي توصية قد تؤدي الى خفض مستويات اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي عما هو سار حاليا ستحتاج الى اتخاذ تدابير انتقالية تحافظ على المستويات الحالية الى أن تسفر التسويات المقبلة عن مستويات أعلى لﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Para concluir, el CCCA opinaba que cualquier recomendación que diera por resultado niveles más bajos de la remuneración pensionable que los actualmente vigentes exigiría la adopción de medidas de transición que mantuvieran los niveles actuales hasta que ajustes futuros dieran por resultado niveles más altos de la remuneración pensionable.