كذلك اقترحت المديرة التنفيذية، وأيدها في ذلك مجلس اﻹدارة في دورته السادسة والثﻻثين، أن يجري تحديد المبالغ المقدرة للموارد الجديدة القابلة للبرمجة للسنوات الثﻻث التالية من فترة خطة العمل، مما يكون بمثابة دليل يهتدى به في البرمجة مستقبﻻ، وأن يجري استعراضها وتنقيحها واستكمالها، إذا لزم اﻷمر، على أساس متجدد كل سنة.
La Directora Ejecutiva propuso además - propuesta que hizo suya el Consejo de Administración en su 36º período de sesiones - que para los tres años subsiguientes del período del plan de trabajo se determinaran las estimaciones de nuevos recursos programables, que servirían de orientación para la programación futura y, de ser necesario, se examinarían, revisarían y actualizarían cada año en forma continua.