وبصرف النظر عن بعض الموارد التي قدمتها المجموعات الخاصة المعنية بالبيئة، تمثل تأثيرها في إعادة تخصيص المعونة أكثر من تمثله في توليد موارد إضافية.
Estos canjes han servido más para redistribuir la ayuda que para obtener recursos suplementarios, con la excepción de algunos recursos facilitados por grupos ecologistas privados.