وبالرغم من رد الفعل الدولي واﻹدانة الواسعي النطاق، فإن الجانب القبرصي اليوناني ﻻ يزال يؤكد تصميمه على نشر منظومة القذائف S-300، التي من المقرر أن تصل إلى الجزيرة في منتصف عام ١٩٩٨.
Pese a la general oposición y condena de la comunidad internacional, la parte grecochipriota sigue empeñada en emplazar el sistema de misiles S-300, cuya llegada a la isla está prevista para mediados de 1998.