٤- وعلى الرغم من هذا التقدم، ما زال هناك فيض من المشاكل التي تعوق تمتع الشعوب اﻷصلية تمتعاً فعلياً بحقوقها المتعلقة باﻷراضي.
4. Pese a estos progresos, continúan abundando los problemas que obstaculizan el disfrute eficaz de los derechos a las tierras indígenas.