غير أنه وفقا لخطتها لمناهضة الحرب وانطﻻقا من قلقها إزاء تأثير الجزاءات على اﻷطفال في بوروندي، أجرى اليونيسيف مؤخرا، جنبا إلى جنب مع وكاﻻت أخرى تابعة لﻷمم المتحدة، اتصاﻻت مع لجنة الجزاءات اﻹقليمية التماسا لبعض اﻻستثناءات ﻷغراض تقديم المساعدة اﻹنسانية، وقد ووفق على ذلك.
No obstante, de acuerdo con su programa antibélico y teniendo en cuenta lo que le preocupaba el efecto de las sanciones sobre los niños de Burundi, el UNICEF, junto con otros organismos de las Naciones Unidas, había establecido contactos recientemente con el Comité Regional de Sanciones para solicitar excepciones a los fines de la asistencia humanitaria, las cuales habían sido concedidas.