وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، في ١٩٩٤، انتخبت الجمعية العامة ستة قضاة لدائرة المحاكمات في المحكمة الدولية لرواندا )المقرر ٤٩/٣٢٤(.
En su cuadragésimo noveno período de sesiones, celebrado en 1994, la Asamblea General eligió a los seis magistrados de las salas de primera instancia del Tribunal Internacional para Rwanda (decisión 49/324).