وإن التهديد الهجومي الذي يولده شراء الجانب القبرصي اليوناني لمنظومة القذائف 003-S يجب أن ينظر إليه في سياق جهود التسلح الهائل المستمرة ضمن إطار &quot; مذهب الدفاع المشترك &quot; اليوناني - القبرصي اليوناني.
La amenaza ofensiva que plantea la adquisición del sistema de misiles S-300 por los grecochipriotas debe interpretarse en el contexto de su actual campaña armamentista que forma parte de la &quot; doctrina de defensa conjunta &quot; entre grecochipriotas y griegos.