٤١ - وواصل كذلك مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت مساعدة موظفي اﻷمم المتحدة الميدانيين التابعين للمنظمات المؤهلة لتزويدهم أساسا بمركبات اﻻستخدام الخاص لتيسير البدء في تنفيذ مهامهم في بلدان البرامج.
La OSIA también siguió prestando asistencia al personal de las Naciones Unidas y los expertos sobre el terreno de las organizaciones que reunían los requisitos, principalmente en la compra de vehículos para uso privado para facilitar el comienzo de sus misiones en los países en que se ejecutaban programas.