ـ وعلى نحو خاص فإن سياسات من قبيل استمرار عدم الرغبة في تحديد مصير المفقودين، وتوقيف اﻷشخاص وهم يعبرون خط الحدود المشترك بين الكيانين واحتجازهم بدون توجيه تهم إليهم، تعتبر غير متمشية مع المعايير الدولية وتضر بالثقة وبحُرية الحركة وينبغي وقفها على الفور.
- En particular, las políticas tales como la continua renuencia a determinar la suerte de las personas desaparecidas y el arresto y la detención sin acusaciones de las personas que cruzan la línea fronteriza entre las entidades eran incompatibles con las normas internacionales, perjudicaban la confianza y la libertad de circulación y debían cesar inmediatamente.