)ج( تقديم المساعدة الفعالة للدول اﻷعضاء في وضع وتنفيذ برامج لبناء القدرات، فضﻻ عن نشر التقنيات والتكنولوجيات الحديثة لتنمية كل من موارد المياه السطحية وموارد المياه الجوفية، بما في ذلك المصادر غير التقليدية؛
c) Prestar ayuda eficaz a los Estados miembros en lo que respecta a la formulación y ejecución de programas de desarrollo de la capacidad, así como a la difusión de técnicas y tecnologías modernas de aprovechamiento de las aguas superficiales y subterráneas, inclusive de fuentes no tradicionales;