تﻻحـظ أن عدم إبﻻغ ﻻئحة اﻻتهام إلى الشخصين قد يعزى إلى رفض جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( وإدارة الصرب البوسنيين في بال التي أصبحت جمهورية سربسكا التعاون مع المحكمة، وتعهد إلى رئيس المحكمة بمسؤولية إبﻻغ ذلك إلى مجلس اﻷمن عمﻻ بالمادة ١٦ )هاء(.
OBSERVA que la falta de notificación personal de la acusación puede atribuirse a la negativa de cooperación con el Tribunal de parte de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y de la administración serbia de Bosnia en Pale, que ha pasado a ser la República Srpska, y encomienda al Presidente del Tribunal la responsabilidad de informar en tal sentido al Consejo de Seguridad de conformidad con el artículo 61 E.