وبذلك فإن ضخامة ونطاق التحدي المتمثل في جعل الخدمات اﻷساسية لﻻتصاﻻت والمعلومات في متناول الجميع في البلدان النامية يجعل من المستصوب التركيز على الصعيد المجتمعي وعلى تعزيز المهام اﻹنمائية الرئيسية، كالتعليم، بدﻻ من التركيز على مستوى اﻷسرة أو الفرد.
La magnitud y escala de la tarea de proporcionar acceso universal a los servicios básicos de comunicaciones e información en el mundo en desarrollo indicaría entonces que es aconsejable concentrarse en el ámbito comunitario y el fortalecimiento de los principales objetivos del desarrollo, como la educación, y no en el personal o familiar.