إن اللجنة الرئيسية التابعة للجمعية العامة المعنيـة بقضايـا إدارة المـوارد البشرية قد اعترفت رسميا بأن الموظفين المعينين تعيينا قصير اﻷجل قبل ٣ نيسان/أبريل ﻻ تنطبـق عليهـم أحكام الفقرة ٢٦ من القرار ٥١/٢٢٦.
La Comisión Principal de la Asamblea General encargada de las cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos reconoció oficialmente que el personal contratado con nombramientos de corto plazo antes del 3 de abril no estaba sujeto a las disposiciones del párrafo 26 de la resolución 51/226.