وهذا هو الحال خاصة فيما يتعلق باﻷقليات القومية التي تتكون من أرقاء سابقين مثل اﻷمريكيين من أصل أفريقي، والبرازيليين من أصل أفريقي، والداليت، وما إلى ذلك الذين يعانون من فروق شاسعة ومستدامة بسبب انتهاك حقوق اﻹنسان المتعلقة بهم منذ عهد بعيد نتيجة لسياسات اﻻسترقاق الرسمية للدولة، أو العزل، أو البقاء قسراً في المستويات الدنيا للمجتمع، أو &quot; الخضوع طبقياً &quot; لﻷغلبية المهيمنة.
Este es el caso particularmente de las minorías nacionales antiguamente esclavizadas, como los afroamericanos, los afrobrasileños, los dalits, etc., que sufren desigualdades graves y persistentes debido a siglos de violaciones manifiestas de sus derechos humanos mediante las políticas oficiales de esclavitud, de segregación y de intentos de asimilación forzada en los niveles inferiores o en las &quot; clases más bajas &quot; de la mayoría dominante.