وتتمثل الخيارات اﻷخرى في اﻻلتزام بصيغة البروتوكول اﻹضافي الملحق بالميثاق اﻻجتماعي اﻷوروبي واﻹشارة إلى التخلف عن ضمان التطبيق المرضي ﻷحد اﻷحكام أو تطبيق صيغة اقترحتها منظمة العمل الدولية وتشير إلى أولئك &quot; الذين يدعون أن تلك الدولة الطرف لم تكفل احترام أي من الحقوق &quot; .
Otras posibilidades son ajustarse al texto del Protocolo Adicional de la Carta Social Europea y referirse a no haber velado por la aplicación satisfactoria de una disposición, o bien adoptar la formulación propuesta por la OIT, que se referiría a aquellos que denuncian que el Estado Parte no ha velado por asegurar la observancia de algunos de los derechos.