وقد أنشأت هذه القوانين في حاﻻت كثيرة قيوداً وضوابط وشروطاً لدخول واستقرار اﻻستثمار اﻷجنبي في البلد وعلى عملياته، بما في ذلك فيما يتصل بإعادة اﻷرباح ورأس المال الى الوطن؛ وقد تناولت هذه القــوانين أيضــاً فــي حــاﻻت كثيـــرة القضايا المتعلقة بالحاجة الى ضمان الوصول الى التكنولـــوجيا ونقلهــا.
En muchos países esas leyes establecieron restricciones, controles y condiciones a la entrada y el establecimiento de la IED y a sus operaciones, en particular a la repatriación de las utilidades y el capital; en muchos casos también regularon aspectos relacionados con la necesidad de garantizar el acceso a la tecnología y su transferencia.