٩ - في إطار الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات، يﻻحظ أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي قد ترأس الفريق الفرعي المعني بالتوفيق بين التنفيذ البرنامجي واﻹدارة القطرية، منذ عام ١٩٩٥.
9. En el marco del Grupo Consultivo Mixto de Políticas, el PNUD ha presidido desde 1995 el subgrupo de armonización de la ejecución del programa y la gestión en el plano del país.