وقرر اﻷعضاء كذلك أن يجتمعوا من جديد صباح يوم ٩ آذار/مارس للنظر في اعتماد بيان يُدلي به رئيس المجلس، بغية تأمين تقيد العراق بالتزاماته إذا كان العراق لم يسمح في هذه اﻷثناء بالوصول إلى الموقع في ظل ظروف تفي بجميع شروط اللجنة ﻹجراء التفتيش على النحو الواجب.
Decidieron también reunirse de nuevo en la mañana del 9 de marzo para examinar la aprobación de una declaración del Presidente del Consejo con el fin de lograr que el Iraq cumpliera sus compromisos si, entretanto, dicho país no permitía el acceso a las instalaciones en circunstancias que se ajustaran a los requisitos formulados por la Comisión para la realización apropiada de una inspección.