١٧٩ - وفيما يتعلق بالحق في حرية تشكيل الجمعيات، فينبغي استكمال ما تم إحرازه مؤخرا من تقدم في مجال وضع القوانين حتى ﻻ يجري انتهاك الحق في تشكيل النقابات من خﻻل اللجوء ببساطة إلى طرد من يحاولون ممارسة هذا الحق.
En cuanto al derecho de libre asociación, es preciso que los avances normativos producidos recientemente se perfeccionen, a fin de que el derecho de sindicalización no sea impedido mediante el fácil recurso de despedir a quienes intentan ejercerlo.