وفيما يتصل بالجملة &quot; إنشاء هيئة من أرفع مستوى ذات اختصاص خاص &quot; الواردة في المادة ١٤، أشار البعض من الحكومات والعديد من منظمات الشعوب اﻷصلية إلى إمكانية اقامة محفل دائم للشعوب اﻷصلية.
Respecto de la frase &quot; la creación de un órgano del más alto nivel con especial competencia &quot; contenida en el artículo 41, algunos gobiernos y varias organizaciones indígenas se refirieron a la posible creación de un foro permanente para pueblos indígenas.