٤١ - يأخذ بعين اﻻعتبار الجهود التي يبذلها مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( وشركاؤه من أجل نشر أفضل الممارسات على أوسع نطاق ممكن من خﻻل الوسائط اﻹلكترونية والمطبوعة والسمعية والبصرية، بما في ذلك إصدار دليل إلكتروني ﻷفضل الممارسات يتم تحديث البيانات المحتواة فيه على نحو دوري.
Tomando nota de los esfuerzos que realizan el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) y sus colaboradores para dar a conocer las mejores prácticas mediante los medios de difusión electrónicos, impresos y audiovisuales al público más amplio posible, con un catálogo electrónico actualizado de las mejores prácticas;