وقد أوضحت المعلومات الواردة من المصادر في سيشيل صحة ما جاء في تقرير منظمة مراقبة حقوق اﻹنسان، ومشاركة شخصية حكومية كبيرة جدا في اﻷمر.
La información recibida de fuentes de Seychelles indica que el informe de Human Rights Watch es digno de crédito y que en el asunto están implicadas altas personalidades del Gobierno.