وتتمثل اﻷهداف، في هذا المجال، في تقييم آثار التلوث البيئي في المناطق الحضرية وأثر ذلك على صحة اﻻنسان ورفاهيته؛ وترويج اﻻستراتيجيات المبتكرة لتحسين التخطيط واﻹدارة البيئيين من خﻻل برنامج المدن المستدامة وتنفيذ الصيغ المحلية لجدول أعمال القرن ٢١؛ وتسهيل نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا للتعامل مع إدارة مياه الصرف الصحي والنفايات الصلبة وموارد المياه العذبة للمناطق الحضرية.
Los objetivos en esta esfera son evaluar los efectos de la contaminación ambiental en las zonas urbanas y sus consecuencias para la salud y el bienestar humanos; promover la elaboración de estrategias innovadoras que contribuyan al perfeccionamiento de la planificación y la gestión del medio urbano mediante el Programa de ciudades viables y la aplicación de versiones locales del Programa 21; y facilitar la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales para la eliminación de aguas residuales y de residuos sólidos y para la ordenación de los recursos de agua dulce en zonas urbanas.