وفي الدورة الحادية والخمسين للجمعية، اجتمع مكتبا اللجنتين الثانية والثالثة ﻻستعراض برنامج عمل كل منهما، من أجل تبادل المعلومات المتعلقة بالقضايا التي يجري مناقشتها في كل منهما، وتحديد مجاﻻت التداخل واﻻزدواج المحتملة، ودراسة إمكانات النظر بطريقة أكثر اتساقا في القضايا المتصلة بمتابعة أعمال المؤتمرات الرئيسية لﻷمم المتحدة.
En el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea, las mesas de las Comisiones Segunda y Tercera se reunieron para examinar sus respectivos programas de trabajo a fin de intercambiar información sobre las cuestiones tratadas en cada uno, determinar las posibles esferas de superposición o duplicación y estudiar los medios de examinar de forma más coordinada las cuestiones relacionadas con las actividades complementarias de las principales conferencias de las Naciones Unidas.