٤٩ - رحبت اللجنة بالمعلومات الواردة في تقرير خبير التطبيقــات الفضائيــة )A/AC.105/660، الفقـرات ٣-٢١ والمرفق اﻷول( عن إنشاء المراكز اﻹقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، وطلبت إلى الدول اﻷعضاء والمنظمات المعنية بالفضاء أن تقدم تبرعات نقدية وعينية لدعم ذلك النشاط.
La Comisión acogió con beneplácito la información sobre la creación de dos centros regionales de capacitación en ciencia y tecnologías espaciales, que se mencionaban en el informe del Experto en aplicaciones de la tecnología espacial (A/AC.105/660, párrs. 3 a 12 y anexo I) y pidió a los Estados Miembros y a las organizaciones relacionadas con los asuntos espaciales que aportaran con carácter voluntario recursos financieros y otras contribuciones en efectivo y en especie para apoyar ese esfuerzo.