٧٦ - وتمثلت النتيجة اﻹجمالية لﻵثار الوارد وصفها هنا وفي الفرع اﻷول أعﻻه - إضفاء الﻻمركزية على الوظائف التقنية والمهنية في اللجان اﻹقليمية واﻻنخفاض في التمويل المقدم من المانحين ﻷنشطة التعاون التقني، وانخفاض التمويل ﻷنشطة التعاون التقني في ميدان الموارد المعدنية مع ما يترتب على ذلك من انخفاض اﻹيرادات الثابتة من أنشطة التعاون التقني - في انخفاض حاد في حجم وعدد أنشطة التعاون التقني المنفذة في ميدان الموارد المعدنية وكذلك في انخفاض حاد في القدرة التقنية في ميدان الموارد المعدنية في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية والهيئات اﻷخرى.
El resultado combinado de los efectos expuestos en estos párrafos y descritos en la sección I supra - la descentralización de puestos técnicos y del cuadro orgánico a las comisiones regionales, la disminución de la aportación de fondos por parte de los donantes para las actividades de cooperación técnica, la reducción de la financiación para las actividades de cooperación técnica en materia de recursos minerales con la resultante disminución de los ingresos generales de las actividades de cooperación técnica - ha sido una reducción drástica de la magnitud y el número de actividades de cooperación técnica ejecutadas en materia de recursos minerales así como una reducción drástica de la capacidad técnica en recursos minerales en el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión y otros órganos.