٤٨ - في مجال التشريع، اعتمد قانون الطفل والشباب وقانون منع العنف العائلي والقضاء عليه ومعاقبة مرتكبيه، وهما القانونان اللذان سيسهمان في اﻹقرار بكرامة وحقوق المرأة والقاصرين، وﻻ سيما أولئك الذين عانوا مباشرة من نتائج المواجهة المسلحة الداخلية.
En materia legislativa, resalta la aprobación del Código de la Niñez y la Juventud y de la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar, que contribuirán al reconocimiento de la dignidad y derechos de la mujer y los menores, particularmente aquellos que sufrieron directamente las consecuencias del enfrentamiento armado interno.