وأعقب عرض التقرير جلسة لطرح اﻷسئلة والرد عليها، طرح أثناءها ممثﻻ كندا والهند أسئلة.
La presentación del informe estuvo seguida de un coloquio en el que formularon preguntas los representantes del Canadá y la India.