وفي هذا البﻻغ يدعي صاحبه أن الدولة الطرف أخفقت في تنفيذ آراء اللجنة، وأنه ضحية ﻻنتهاكات جديدة لحقوقه اﻹنسانية من قبل ترينيداد وتوباغو.
En su nueva comunicación, el autor afirma que el Estado parte no ha aplicado el dictamen del Comité y que es víctima de nuevas violaciones de sus derechos humanos por parte de Trinidad y Tabago.