كما كان ردها إيجابيا على اقتراح مقدم من اﻷمين التنفيذي بأن تكون لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الصدارة في تنفيذ المادة ٦ من اﻻتفاقية، فهذا البرنامج شريك مستعد ملتزم في تلك العملية، ولكن اختيار ما ينبغي عمله هو مسألة تقع بوضوح على اﻷطراف في اﻻتفاقية.
La Sra. Dowdeswell también acogió favorablemente la propuesta del Secretario Ejecutivo de que el PNUMA debía ponerse a la cabeza en la aplicación del artículo 6 de la Convención. El PNUMA era un colaborador bien dispuesto y empeñoso en ese proceso, pero, en última instancia, las decisiones incumbían directamente a las Partes en la Convención.