&quot; وإذ يشير أيضا إلى أنه ينبغي للمجلس، لكي يضطلع بدور التنسيق، ووفقا للسياسات التي وضعتها الجمعية العامة، أن ينظر، على أساس سنوي، في الجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية، والحالة المالية العامة لصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها، وﻻ سيما اﻻشتراكات المقدمة من الدول المتقدمة النمو للموارد اﻷساسية، وأن يقدم توصيات بهذا الشأن لتعزيز هذه اﻻشتراكات،
Recordando también que para desempeñar su función de coordinación, de conformidad asimismo con las políticas formuladas por la Asamblea, el Consejo Económico y Social debe examinar anualmente en la serie de sesiones sobre las actividades operacionales, la situación financiera general de los fondos y programas de las Naciones Unidas, en particular las contribuciones a los recursos básicos aportadas por los países desarrollados, y formular recomendaciones específicas al respecto con miras a fomentar esas contribuciones,