وفي هذا الصدد، تفتقر البلدان النامية الى الهياكل اﻷساسية والمرافق المختبرية واﻻختبارية الﻻزمة لتقرير ما اذا كانت &quot; البضائع &quot; التي تتلقاها من البلدان المتقدمة نفايات محظورة &quot; . )A/CONF.169/12، الفقرات ٦٩-٧١(.
A este respecto, los países en desarrollo carecen de la infraestructura y las instalaciones de laboratorio y ensayo para determinar si las &quot; mercancías &quot; que reciben de los países desarrollados son desechos prohibidos. &quot; (A/CONF.169/12, párrs. 69 a 71)