وفي ١٤ آب/أغسطس، أبلغ السيد مِرﱢم الحكومة، بمذكرة شفوية، بأن البعثة ما زالت، بعد نحو ثﻻثة أسابيع ونصف من توقيع اﻹعﻻن المشترك، على استعداد لنشر مراقبين في قطاع تافيلدارا، ولكن من الضروري أن تبدي اﻷجهزة الحكومية التزاما واضحا ودائما باحترام أحكام اتفاق عشق أباد.
El 14 de agosto, en una nota verbal, el Sr. Merrem informó al Gobierno de que, después de casi tres semanas y media de haberse firmado la declaración conjunta, la MONUT, seguía estando dispuesta a desplegar observadores en el sector de Tavildara, pero necesitaba que las estructuras gubernamentales formularan un compromiso inequívoco y duradero de observar las disposiciones del acuerdo de Ashgabat.