ومن الخطوات اﻷخرى التي اتخذها برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي: تقديم اﻻرشاد التقني إلى المكاتب القطرية بشأن المجاﻻت الموضوعية الرئيسية؛ وتعزيز التعاون مع الوكاﻻت المتخصصة؛ وتوجيه شبكات الموارد إلى المجاﻻت الموضوعية للتنمية البشرية المستدامة.
Entre otras medidas adoptadas por el PNUD cabía mencionar las siguientes: prestación de asesoramiento técnico a las oficinas en los países en esferas sustantivas básicas; intensificación de la colaboración con los organismos especializados; y experimentación de redes de recursos sobre esferas temáticas relativas al desarrollo humano sostenible.