وينبغي للمحكمة لدى نظرها في قضية صدر فيها حكم باﻹعدام أن تتأكد، في حالة اعتراف محامي المتهم بعدم وجود عناصر موضوعية لﻻستئناف، مما إذا كان المحامي قد تشاور مع المتهم وأبلغه بذلك.
En un caso que entrañara la pena capital, cuando el defensor del acusado admitiera que no había base para la apelación, el tribunal debería asegurarse de que el abogado había consultado al acusado y le había informado al respecto.