وﻻ يقوم أي مشرف باستعراض عقد مقدم من، أو بالنيابة عن، مشتر للنفط له نفس جنسية المشرف، أو يكون المشرف قد عمل لديه خﻻل العامين السابقين.
Ningún supervisor examinará un contrato presentado por un comprador de petróleo o en nombre de éste si el comprador es de la misma nacionalidad del supervisor o si el contrato se presenta en nombre de una sociedad que haya empleado al supervisor o supervisora en los dos últimos años.