وبطبيعة الحال فإن قيدا كهذا فيما بين أعضاء المنظمة ﻻ يستبعد أي مسؤولية إضافية قد تتحملها الدولة المضيفة عن المطالبات )انظر الفقرة ١٢(.
Naturalmente, esa limitación respecto de los miembros de la Organización no obsta para que el Estado receptor asuma una responsabilidad adicional respecto de las reclamaciones (véase el párrafo 12).