وبنوع خاص، يمكن أن توفﱠر لهذه المؤسسات مصادر ذاتية من الواردات، مستقلة عن تخصيصات الميزانية من الدول اﻷعضاء، وفقاً لنموذج اﻻتحاد اﻷوروبي، حيث يجري تمويل اللجنة من عائدات ناتجة عن رسوم اﻻستيراد.
En particular, convendría que esas instituciones tuvieran una fuente autónoma de ingresos que fuera independiente de las aportaciones provenientes de los presupuestos de los Estados miembros, siguiendo el modelo de la Unión Europea, conforme al cual la Comisión se financia con ingresos provenientes de los derechos de importación.