ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء كبر عدد الوفيات التي تحدث أثناء الحبس ويحث الحكومة على اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لتجنب حدوث المزيد من الوفيات أثناء الحبس ولضمان أن تتمشى أوضاع السجون مع المعايير المجسدة في القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، وبخاصة ما يتعلق باﻷوضاع المعيشية والخدمات الطبية.
El Relator Especial se siente preocupado por el gran número de muertes de personas detenidas e insta al Gobierno a que adopte todas las medidas necesarias para evitar nuevas muertes de detenidos y velar por que las condiciones de las prisiones se ajusten a las normas consagradas en las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, en particular en lo referente a las condiciones de vida y servicios médicos.