)و( ضياع الكثير من الفرص التجارية على رجال اﻷعمال العرب الليبيين واﻷجانب وتكبدهم خسائر مالية، بسبب اضطرارهم للسفر برا أو بحرا عن طريق بلد ثالث أو أكثر، اﻷمر الذي أدى إلى تأخرهم في الوصول إلى البلدان التي يقصدونها في اﻷوقات المناسبة.
f) Pérdida de posibilidades comerciales para los comerciantes libios y extranjeros y pérdidas financieras debido a la obligación de viajar por vía terrestre o marítima o a través de uno o varios terceros países, con todas las demoras correspondientes.