٤٠ - عقدت في بوينس أيرس في الفترة من ٣٢ إلى ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٩٧ حلقة دراسية عن اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة والتكنولوجيات الحساسة، نظمها المعهد باﻻشتراك مع أمانة مخابرات الدولة للجمهورية اﻷرجنتينية وجمعت مشاركين من نحو ١٥ بلدا بينهم خبراء مستقلون ودبلوماسيون وموظفون في اﻷمم المتحدة وممثلون عن السلطات الوطنية المسؤولة عن معالجة اﻻتجار غير المشروع.
Del 23 al 25 de abril de 1997 se celebró en Buenos Aires un seminario titulado “Tráfico ilícito de armas de pequeño calibre y tecnologías sensitivas”, organizado conjuntamente por el UNIDIR y la Secretaría de Inteligencia de Estado de la República Argentina y que reunió a participantes de unos 15 países, entre los que se encontraban expertos independientes, diplomáticos, personal de las Naciones Unidas y representantes de las autoridades nacionales responsables de la lucha contra el tráfico ilícito.