١٢ - ولﻷسف، لم يتبين أن باﻹمكان حل الخﻻف الذي ظل قائما بين اﻷمم المتحدة والحكومة بشأن مطالبة هذه اﻷخيرة بضرائب كانت تريد استيفاءها من الشركات التي أتت إلى البلد متعاقدة مع البعثة.
Desafortunadamente no fue posible resolver el desacuerdo pendiente entre las Naciones Unidas y el Gobierno respecto de la intención de este último de imponer gravámenes a las sociedades mercantiles que habían ingresado al país en calidad de contratistas de la UNAMIR.