وأعربت اللجنة عن قلقها إزاء الميل لنقل أصناف معدات ذات قيمة قليلة أو هامشية إلى البعثات اﻷخرى، مع تكبد مصاريف ﻻ لزوم ها في النقل والتخزين والتجهيز )A/51/533، الفقرة ٥٨(.
La Comisión ha expresado preocupación respecto de la tendencia a transferir a otras misiones equipo de valor escaso o marginal, lo que produce gastos innecesarios de transporte, almacenamiento y tramitación (A/51/533, párr. 58).