٥ - عمﻻ بالفقرة ٩ )ﻫ( من القرار ٧٤٨ )١٩٩٢( وبناء على اقتراح المنسق المقيم لﻷمم المتحدة في طرابلس، وافقت اللجنة، في جلستها ١٣ المعقودة في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢، على ترتيبات خاصة لﻹجﻻء الطبي العاجل عن طريق الجـو من الجماهيريـة العربيـة الليبيـة.
Con arreglo al inciso e) del párrafo 9 de la resolución 748 (1992), y por sugerencia del Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Trípoli, el Comité, en su 13ª sesión, celebrada el 14 de octubre de 1992, aprobó disposiciones especiales para la evacuación médica de emergencia de la Jamahiriya Árabe Libia por vía aérea.