&quot; إن الموقع، ومستوى اﻷقدمية الوظيفية، والموارد ومشاركة الوحدات/مراكز التنسيق المعنية بقضايا نوع الجنس في جميع عمليات وضع السياسات والبرمجة، والدعم في أعلى مستويات اﻹدارة وصنع القرارات عوامل لها هي أيضا أهميتها الحاسمة في ترجمة وﻻية مراعاة منظور الجنس إلى حقيقة عملية.
La ubicación, la antigüedad y los recursos y la participación de las dependencias y centros de coordinación especializados en cuestiones de género en todos los procesos de formulación de políticas y programas, así como el apoyo de los niveles más altos de la administración y la adopción de decisiones son también esenciales para llevar a la práctica el mandato relativo a la incorporación de la perspectiva de género.