أكد الوزراء على ضرورة التزام العراق الكامل بتنفيذ قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة بعدوانه على دولة الكويت، واتخاذ اﻹجراءات الكفيلة باﻹفراج عن كافة اﻷسرى والمحتجزين الكويتيين ورعايا الدول اﻷخرى وإعادة الممتلكات واﻻلتزام بآلية التعويضات، والتجاوب التام مع جهود ومرجعية اللجنة الدولية الخاصة المكلفة بإزالة أسلحة الدمار الشامل العراقية، وكذلك التزامه بقرار مجلس اﻷمن رقم ٩٤٩ باﻻمتناع عن أي عمل استفزازي أو عدواني يهدد دولة الكويت ودول المنطقة.
Los Ministros afirmaron la necesidad de que el Iraq cumpla plenamente las resoluciones del Consejo de Seguridad en relación con la agresión contra el Estado de Kuwait y de que adopte las medidas necesarias para poner en libertad a todos los prisioneros y detenidos kuwaitíes y de otras nacionalidades, de la restitución de los bienes sustraídos y de que cumpla con el mecanismo de compensaciones, así como de que responda plenamente a los esfuerzos y a la autoridad de la Comisión Especial encargada de eliminar las armas de destrucción en masa iraquíes y de que cumpla la resolución 949 (1994) por la que debe abstenerse de cualquier acto hostil o provocador que amenace a Kuwait o a los países vecinos de la región.