٦ - ولزيادة تعزيز المواءمة بين إجراءات الشراء، شرع الفريق العامل للمشتريات المشترك بين الوكاﻻت في عام ١٩٩٥ في القيام بجهود ترمي إلى تحديد أحكام وشروط موحدة لعقود شراء السلع والخدمات.
En 1995, a fin de armonizar aún más los procedimientos de adquisición, el Grupo de Trabajo de Compras entre Organismos un empeño por definir condiciones uniformes en los contratos de adquisición de bienes y servicios.