وإذ يؤكد من جديد ما للمعهد من وﻻية أصلية وقدرة متميزة على اﻻضطﻻع بالبحث والتدريب من أجــل النهوض بالمرأة، حسبما نص عليـه قرار الجمعيــة العامة ٣٥٢٠ )د - ٣٠( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧٥،
Reafirmando el mandato original y las capacidades particulares del Instituto para llevar a cabo investigaciones e impartir capacitación para la promoción de la mujer, como se estipula en la resolución 3520 (XXX) de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1975,