وتﻻحظ اللجنة بارتياح في هذا الصدد المبادرة التي اشترك في اتخاذها كل من مركز حقوق اﻹنسان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بالكتابة إلى الممثلين المقيمين لﻷمم المتحدة وغيرهم من المسؤولين الميدانيين لدعوتهم الى تقديم &quot; اقتراحاتهم ومشورتهم، وعلى وجه الخصوص بشأن اﻷشكال الممكنة للتعاون في المشاريع الجارية ]التي تم تعيينها[ بوصفها ذات بعد من أبعاد حقوق اﻹنسان أو في المشاريع الجديدة التي تعد استجابة لطلب من حكومة معينة &quot; .
A este respecto observa con satisfacción la iniciativa tomada conjuntamente por el Centro de Derechos Humanos y el PNUD de escribir a los Representantes Residentes de las Naciones Unidas y otros funcionarios destacados sobre el terreno para invitarles a que comuniquen, a petición de cualquier gobierno, sus sugerencias y consejos, en particular con respecto a las posibles formas de una cooperación en los proyectos en curso de ejecución que se determine tienen algún elemento relacionado con los derechos humanos o en proyectos nuevos.