)أ( توفير التمويل للبحوث والمساعدة لوضع وتنفيذ أطر مﻻئمة للسياسات واﻹجراءات المتعلقة بالموارد المعدنية واﻻستثمارات والقانون والضرائب والبيئة وغيرها من السياسات واﻹجراءات ذات الصلة لتطوير مناخ مشجع يؤدي إلى اجتذاب وضمان استثمارات خاصة طويلة اﻷجل؛
a) Proporcionar financiación para la investigación y asistencia en el desarrollo y la aplicación de los adecuados marcos normativos y de procedimiento de los recursos minerales, la inversión, y las esferas jurídicas, fiscales, del medio ambiente y de otro tipo para mejorar el entorno favorable que permita atraer y garantizar la inversión privada a largo plazo;