١٧ - وتشمل المواضيع اﻷخرى التي يمكن أن ينظر فيها المجلس في الجزء المتعلق بالتنسيق من أعماله )أ( المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة؛ )ب( المشاركة والديمقراطية وحقوق اﻹنسان والمساءلة والشراكة مع المجموعات والمنظمات غير الحكومية الرئيسية؛ )ج( أفريقيا والفئات الخاصة.
Otros temas que el Consejo podría examinar en su serie de sesiones de coordinación incluyen: a) igualdad entre los sexos y potenciación de la mujer; b) participación, democracia, derechos humanos, rendición de cuentas y asociación con grupos importantes y organizaciones no gubernamentales; y c) África y categorías especiales.