٣٣٣- وأعلن مراقب فريق العمل الدولي لشؤون السكان اﻷصليين أنه لن يكون هناك معنى لحقوق اﻹنسان إذا أُنقص حق تقرير المصير، وأن بحث الجوانب الداخلية والخارجية ﻹضعاف المادة أو تعزيزها سابق ﻷوانه ومضر.
333. El observador del Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas señaló que si se debilitaba el derecho a la libre determinación los derechos humanos no tendrían significado alguno y que debatir los aspectos internos y externos de la libre determinación con miras a restringir o fortalecer el artículo era prematuro y contraproducente.