٥ - يرد فيما يلي تقييم للروابط بين اﻻعتبارات البيئية والتجارة في منتجات الغابات وخدماتها بصورة رئيسية من حيث منتجات اﻷخشاب -- الخشب المستدير، والخشب المنشور، والخشب الرقائقـــي، واﻷثاث، وعجينة الورق، والمنتجات الورقية.
La relación entre las cuestiones ambientales y el comercio de los productos y servicios forestales se examina en los párrafos que siguen principalmente en función de los productos madereros (rollizos, madera aserrada, madera terciada, muebles, pulpa y productos de papel).