إﻻ أن أحد الوفود ذكر أن هذا الشرط ﻻ ينبغي أن يكون صحيحا إﻻ في حالة عدم وجود معاهدة للمساعدة المتبادلة بين الدولتين.
No obstante, una delegación afirmó que esa condición sólo debería ser aplicable cuando no hubiera un tratado de asistencia recíproca entre los dos Estados.