وبعد أسبوع واحد من إقفال المناقشات من الجانبين، انتهت المحاكمة في ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
Durante la semana siguiente ambas partes formularon sus conclusiones y el juicio terminó el 28 de noviembre de 1996.