وإذ ترحب بتقرير اﻷمين العام عن حقوق اﻻنسان وفيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز )E/CN.4/1996/44( الذي يتصدى لبلورة مكوﱢن لحقوق اﻻنسان داخل اليونيدز، وطرق إبقاء حماية حقوق اﻻنسان والوقاية ومنع التمييز في سياق فيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز قيد اﻻستعراض، وعن إعداد مبادئ توجيهية للدول بشأن حماية وتعزيز حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية في سياق فيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز،
Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General sobre los derechos humanos y el VIH y el SIDA (E/CN.4/1996/44), en el que se examinaba la evolución de un componente de derechos humanos en el Program conjunto, la manera de mantener en examen la protección de los derechos humanos y la prevención de la discriminación en el contexto del VIH y el SIDA, y la elaboración de directrices para los Estados respecto de la protección y promoción de los derechos humanos y libertades fundamentales en el contexto del VIH y el SIDA,