&apos; ٢` ينبغي استشارة المنظمات والوكاﻻت والتنظيمات اﻹقليمية، على المستويات المناسبة، في اﻷمور التي تمس صون السﻻم واﻷمن الدوليين وفقا للفصل الثامن من الميثاق والوﻻيات ذات الصلة للمنظمات اﻹقليمية المعنية.
ii) Habría que consultar a las organizaciones, los organismos y los acuerdos regionales, al nivel que corresponda, respecto de las cuestiones que afectan al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo VIII de la Carta y con los mandatos de las organizaciones regionales de que se trate.