٢٦ - إصﻻح برامج التعليم من جانب السلطات المضيفة: تقتضي سياسة اﻷونروا بأن يتبع برنامج التعليم اﻷساسي لديها برنامج السلطة المضيفة في كل ميدان من ميادين العمل، فيما يتصل بالمناهج والخطط الدراسية والكتب المدرسية والهيكل التعليمي - أي المراحل المختلفة التي تشكل النظام التعليمي، وعدد السنوات في كل مرحلة، وأعمار التﻻمذة المقبولين فيها.
Como cuestión de política, el programa de enseñanza básica del OOPS se ajusta al de las autoridades del país de acogida de cada zona de operaciones en lo que respecta al plan de estudios, los programas de curso, los manuales escolares y la estructura del sistema de educación, es decir los diferentes ciclos que integran el sistema, el número de años de cada ciclo y la edad de admisión de los alumnos en cada ciclo.