١١ - في الفقرة ١٢٨ من تقرير اﻷمين العام عن تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة للقضاء على الفقر )E/1996/61( جاء أنه لكي يضطلع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بدوره اﻻشرافي والتنسيقي بفعالية، يبدو من الضروري أن يقرر المجلس العمل على أساس برنامج عمل متعدد السنوات، كما هو الحال بصورة متزايدة بالنسبة للجانه الفنية، وسيستلزم هذا أيضا إجراء مشاورات وثيقة بين مكتب المجلس ورؤساء اللجان الفنية، كما توقع أيضا المجلس في استنتاجاته المتفق عليها ١٩٩٥/١ في الجزء المتعلق بالتنسيق من دورته لعام ١٩٩٥.
En el párrafo 128 del informe del Secretario General sobre la coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas para la erradicación de la pobreza (E/1996/61), se señala que, para que el Consejo desempeñe eficazmente su función de supervisión y coordinación, sería necesario que decidiese actuar de acuerdo con un programa de trabajo plurianual, como ocurre cada vez con más frecuencia en sus comisiones orgánicas; ello entrañaría la celebración de estrechas consultas entre la Mesa del Consejo y los presidentes de las comisiones orgánicas, como también lo ha previsto el Consejo en las conclusiones convenidas 1995/1 de su serie de sesiones de coordinación de 1995.