واستنادا إلى الدروس المستفادة من برامج وطنية جرى اﻻضطﻻع بها في المجتمعات المحلية للقضاء على ختان اﻻنثى في بوركينا فاصو والسودان، تم وضع مبادئ توجيهية عملية لكي يُهتدى بها في اﻹجراءات المتخذة في بلدان أخرى يمارس فيها هذا.
Sobre la base de las enseñanzas derivadas de los programas nacionales con base en la comunidad para acabar con la mutilación genital de las mujeres en Burkina Faso y el Sudán, se elaboraron directrices operacionales detalladas para la acción en otros países en que se sigue esa práctica.