ويتزايد اتجاه الوﻻيات المتحدة نحو عدم إخفاء اتجاهها نحو بناء &quot; تحالف عسكري ثﻻثي &quot; مع اليابان وكوريا الجنوبية، وهي تتقدم بصورة كاملة نحو العودة إلى العمل بالسياسة التي كانت تنتهجها إزاء شبه الجزيرة الكورية والمناطق المجاورة لها خﻻل فترة الحرب الباردة، وذلك عن طريق القيام بالمناورات العسكرية المشتركة المتكررة بين الوﻻيات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان بشأن ما يسمى &quot; بالتهديد الذي تمثله كوريا الشمالية &quot; .
Los Estados Unidos están avanzando cada vez más abiertamente hacia la construcción de una &quot; alianza militar tripartita &quot; con el Japón y Corea del Sur, y siguen adelante con sus planes de reanudación de su política de la era de la guerra fría con respecto a la península de Corea y sus alrededores, mediante la realización de repetidos ejercicios militares conjuntos entre los Estados Unidos, Corea del Sur y el Japón so pretexto de la llamada &quot; amenaza de Corea del Norte &quot; .