واستفاد هذا التقرير من إسهامات الكيانات المعنية بالطاقة داخل منظومة اﻷمم المتحدة؛ ومن مناقشات وتقرير حلقة عمل الخبراء بشأن تعزيز الصلة بين الطاقة والتنمية المستدامة داخل المؤسسات الدولية، التي استضافتها وزارة البيئة والشباب وشؤون اﻷسرة في النمسا، وعقدت في فيينا في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧)٤(؛ ومن تقرير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي عن الطاقة بعد مؤتمر ريو: اﻵفاق والتحديات)٥(؛ وكذلك من المناقشات التي دارت حول هذا الموضوع في الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة )٧ - ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٩٧(.
El presente informe contó con los aportes de las entidades dentro del sistema de las Naciones Unidas que se ocupan de la energía; los debates y el informe del curso práctico de expertos sobre el fomento del vínculo entre la energía y el desarrollo sostenible en las instituciones internacionales, que tuvo por anfitrión al Ministerio del Medio Ambiente, la Juventud y los Asuntos de la Familia, de Austria, y que se celebró en Viena del 22 al 24 de enero de 1997E/CN.17/1997/16, anexo. ; el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre la situación de la energía después de la Conferencia de Río, sus perspectivas y dificultadesEnergy after Rio: Prospects and Challenges (publicación de las Naciones Unidas, número de venta E.97.III.B.11).