٩٩٤- واعتذر المقرر الخاص في نفس الرسالة لتكرار إحالة اﻻدعاءات المتعلقة بقتل حسين دنيز ورفيق هوروز وهاوا أيبيك وسليم يسيلوفا بعد احالتها إلى الحكومة في عام ٤٩٩١.
499. El Relator Especial pide disculpas en la misma comunicación por haber vuelto a transmitir la denuncia relativa a las muertes de Husseyin Deniz, Refic Horoz, Hawa Ipek y Selim Yesilova, que había sido ya transmitida al Gobierno en 1994.