وعــﻻوة على ذلك، فــإن اﻻجتماعات التي تعقد في نيويورك تمكﱢن اﻷمانة من تنظيم أنشطة ﻻ تقتصر فائدتها على التعريف بعمل اللجنة، بل تساعد أيضا على اﻻستفادة من الخبرات المحلية المتاحة فيما يتعلق بمسائل القانون التجاري، بدون أية تكلفة إضافية تتحملها المنظمة.
Además, las sesiones de Nueva York permiten a la secretaría organizar una serie de actos que son útiles no sólo para difundir la labor de la Comisión, sino también para aprovechar los conocimientos de los especialistas locales en materia de derecho comercial, sin costos suplementarios para la Organización.