وسوف تتيح عملية اﻻستعراض والتقييم الشاملة لتنفيذ منهاج العمل المقرر أن تبدأ في عام ١٩٩٩ الفرصة ﻹجراء تقييم متكامل لدمج نوع الجنس في أوجه اﻷنشطة الرئيسية، وﻻ سيما الصﻻت المشتركة بين الصعيد الوطني )الحكومات( والصعيد الدولي )الهيئات الحكومية الدولية وكيانات منظومة اﻷمم المتحدة(.
El examen y evaluación general de la aplicación de la Plataforma de Acción que se iniciará en 1999 constituirá una oportunidad propicia para llevar a cabo una evaluación integrada de la incorporación de la perspectiva de género, en particular de la interrelación entre las actividades realizadas a nivel nacional (por los gobiernos) y a nivel internacional (por los órganos intergubernamentales y las entidades del sistema de las Naciones Unidas).