٢١ - وأدى اﻷثر الترهيبي لهذا القانون إلى التأخير في إنجاز عمليات اقتصادية متنوعة في مراحل تفاوضية مختلفة أو إلى تأجيلها، مما أثر على اﻷنشطة الحيوية لﻻقتصاد الكوبي.
21. El efecto intimidatorio que ha provocado la Ley ha motivado la dilación o posposición de operaciones económicas de diverso carácter en diferentes estadios de negociación, lo que ha tenido su impacto en actividades priorizadas de la economía cubana.