إن صعوبات التنبؤ بأثر اﻷخذ بضريبة &quot; توبين &quot; تزداد بسبب تعقد التقنيات التي يحصل بها اﻵن المتاجرون على مراكزهم في سوق العملة.
Las dificultades de prever el efecto de un impuesto Tobin se acrecienta por la complejidad de las técnicas con las que los operadores actualmente toman posiciones en el mercado de divisas.