)أ( بغية تحقيق التعاون الموجه نحو بلوغ اﻷهداف، وتماسك البرامج، والتعزيز المتبادل فيما بينها، ستصاغ برامج المساعدة التى تضطلع بها اﻷمم المتحدة وتقدم بوصفها جزءا من إطار وحيد هو إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية، بأهداف مشتركة وإطار زمني مشترك.
a) Con objeto de lograr una colaboración orientada al logro de objetivos, la coherencia de los programas y el refuerzo mutuo, los programas de asistencia de las Naciones Unidas se formularán y presentarán como parte de un único Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con objetivos y calendario comunes.