٥-١ وفي تعليقاته، يؤكد صاحب البﻻغ أنه أعيد إلى مركزه السابق في قوة الشرطة في ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٢، ومع أنه كانت هناك تساؤﻻت أولية حول رتبته، فإنه صُنف فيما بعد في رتبة أرفع.
5.1 En sus comentarios el autor confirma que fue readmitido en la policía el 26 de mayo de 1992 y aunque se plantearon cuestiones iniciales respecto de su grado, posteriormente fue reclasificado en una graduación superior.