وكرر المجلس التوصية التي أصدرها في عام ١٩٩٥، والقائلة بضرورة كفالة المفوضية تقديم الشركاء المنفذين لشهادات المراجعة الحسابية في وقت يكفي اﻹدارة للتأكد، على النحو الﻻزم، من انفاق الوكاﻻت المنفذة نفقاتها حسب اﻷصول ومن امتثالها للقواعد وسﻻمة ذلك اﻻنفاق وانعكاسه في البيانات المالية )المرجع نفسه، الفقرتان ٢٥ و ٢٦(.
La Junta reiteró la recomendación que había hecho en 1995 en el sentido de que el ACNUR debería velar por que las entidades de ejecución asociadas presentaran los certificados de comprobación de cuentas con tiempo suficiente para que la Administración tenga las seguridades necesarias acerca de la regularidad, el cumplimiento de las normas y la justificación de los gastos efectuados por la entidades de ejecución asociadas y refleje el contenido de los certificados en los estados financieros (ibíd., párrs. 25 y 26).