)د( على الرغم من عدم ورود إعﻻن الخﻻفة، من هذه الدولة - التي كانت تشكل جزءا من دولة سابقة طرف في العهد - فﻻ يزال من حق شعبها التمتع بالضمانات المعلنة في العهد وفقا لﻻجتهادات المرعية للجنة.
d Aunque no se ha recibido la declaración de sucesión, los habitantes del territorio de este Estado - que formaba parte de un ex Estado Parte en el Pacto - siguen teniendo derecho a las garantías enunciadas en el Pacto, de conformidad con la jurisprudencia del Comité.