٣٦٢ - ويضيف التقرير أنه في يوم اﻷحد، ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، وصلت القوات المسلحة من موارو وجيتيغا وظلت لعدة أيام تجري تمشيطا للتل، بإطﻻق نيران الرشاشات الثقيلة على السكان مما أدى الى مصرع وجرح المئات.
En el informe se añade que algunos militares llegaron el domingo 24 de octubre, procedentes de Mwaro y Gitega, y llevaron a cabo durante varios días una batida en la colina, durante la cual atacaron a la población con ametralladoras pesadas, y así mataron o hirieron a cientos de personas.