معروض على أعضاء المجلس تقرير اﻷمين العام عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية، الوارد في الوثيقة S/1996/43 و Corr.1 في نصوصها اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية فقط.
Los miembros del Consejo tienen ante sí el informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental, que figura en el documento S/1996/43 y Corr.1 sólo respecto de las versiones en inglés, francés y español.