وكثيرا ما يتسم دور &quot; الوساطة &quot; الذي يؤديه الصندوق بأهمية تزيد عما يسهم به من دعم مالي في تلك العملية؛ إﻻ أن برنامج المستشارين اﻹقليمي التابع للصندوق حصل على أموال من مجموعة متنوعة من المصادر لدعم عدد كبير من اﻷنشطة فيما يتعلق بتنفيذ خطة العمل.
Pese a que la función de intermediario que desempeña el Fondo suele ser más importante que el apoyo financiero que presta a dicho proceso, los asesores de programas regionales han logrado atraer fondos de diversas fuentes para apoyar un gran número de actividades relacionadas con la aplicación de la Plataforma de Acción.