وفي اﻵونة اﻷخيرة حدث تراكم مهم في التطورات والمعارف التكنولوجية المتصلة بكثير من جوانب طاقة الكتلة اﻷحيائية. ومع ذلك، وبرغم هذه المزايا والتطورات، ﻻ تزال الطاقة اﻷحيائية تواجه عقبات كثيرة مبعثها عوامل اقتصادية ومؤسسية وبعض العوامل التقنية.
En los últimos años se ha venido acumulando un volumen considerable de avances y conocimientos tecnológicos en muchos aspectos de la energía obtenida de la biomasa; sin embargo, pese a estas ventajas y avances, la bioenergía se sigue enfrentando con muchos obstáculos debido a factores económicos e institucionales y a algunos factores técnicos.