وللوفاء بهذه المهمة خﻻل فترة توطيد السﻻم، تنسق اللجنة وتيسر أعمال الهيئات التالية التي تعمل على إنشائها:
La Comisión, en cumplimiento de esta tarea durante el período de consolidación de la paz, coordinará y facilitará la labor de los siguientes órganos que procederá a instaurar: