والتورط المباشر لعسكريي الجيش الوطني الرواندي في هذه المذابح قد اعترف به وزير الدفاع نفسه الذي صرح بأن &quot; هؤﻻء العسكريين قد استخدموا أسلحتهم بإفراط &quot; .
La participación directa de los militares del APR en estas matanzas fue reconocida por el propio Ministro de Defensa quien declaró que &quot; éstos habían hecho un uso abusivo de sus armas &quot; .