في تلك المسائل ١ - عمﻻ بالمادة ١١ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن، يود اﻷمين العام أن يقدم أدناه قائمة بالبنود المعروضة حاليا على مجلس اﻷمن، مع اﻹشارة بين قوسين، الى البيانات الموجزة السابقة التي صدرت والتي تتناول النظر في كل بند)١(.
1. De conformidad con el artículo 11 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General presenta a continuación la lista de los asuntos que se hallan actualmente sometidos al Consejo de Seguridad, con referencias entre paréntesis a las relaciones sumarias anteriores que se han publicado con respecto a la consideración de cada asuntoEn la enumeración de la documentación, la expresión &quot; véa(n)se ... &quot; indica que el asunto se examinó en otra oportunidad; la expresión véa(n)se también ... &quot; se refiere al examen previo o ulterior de un asunto conexo.