٢٩ - وقد تعاونت حكومة سيشيل والسيد مايكل تعاونا تاما مع اللجنة وزوداها بمعلومات تؤيد بدرجة كافية البيانات المقدمة في تقرير منظمة رصد حقوق اﻹنسان )Human Rights Watch(.
El Gobierno de Seychelles y el Sr. Michel cooperaron plenamente con la Comisión y le proporcionaron información que corroboró ampliamente lo expuesto en el informe de Human Rights Watch.