٤٥ - وقد ثبت أن تجربة التعامل مع الخبراء اﻻستشاريين فيما يتعلق ببعض جوانب إعداد مرجع ممارسات مجلس اﻷمن مفيدة وتنوي إدارة الشؤون السياسية مواصلة استخدام هذا المصدر للمساعدة قدر اﻹمكان.
La experiencia en la utilización de consultores para ciertos aspectos de la preparación del Repertorio resultó beneficiosa, y el Departamento tiene intención de seguir utilizando esta fuente de asistencia en la medida de lo posible.