وأحاطت علما ببيان المنظمات المستعملة لهذه الترتيبات بأن ترتيب التعيينات المحدودة المدة هو، من الناحية الواقعية، مختلف تماما عن الترتيبين اﻵخرين.
Tomó nota de la declaración de las organizaciones usuarias en el sentido de que en la práctica el régimen de nombramientos de duración limitada era bastante distinto de las otras dos prácticas.