١٥-١٨ أما الهدف الثالث لهذا البرنامج الفرعي فيتمثل في التشجيع على إقامة روابط نقل أقاليمية وداخل المناطق لتعزيز التجارة والسياحة الدوليتين عن طريق تنفيذ قراري اللجنة ٥٢/٥ و ٤٨/١١، مع التركيز على مشروع التطوير المتكامل للهياكل اﻷساسية للنقل البري اﻵسيوي، الذي يضم مشروعي الطريق العام اﻵسيوي والسكك الحديدية العابرة ﻵسيا، فضﻻ عن اتخاذ تدابير ترمي الى تيسير النقل البري.
15.18 El tercer objetivo del subprograma es promover el desarrollo de enlaces interregionales e intrarregionales de transporte para aumentar el comercio y el turismo internacional, mediante la aplicación de las resoluciones 52/5 y 48/11 de la Comisión, con especial referencia al proyecto de desarrollo de la infraestructura de transporte terrestre en Asia, que abarca los proyectos de la carretera asiática y el ferrocarril transasiático, así como medidas para facilitar el transporte terrestre.