وكما هو الحال بالنسبة لبعض برامج إعادة اﻹدماج الريفي، ترتب على الجهود المبذولة لوضع برامج طارئة فورية ليتم بسرعة تلبية احتياجات إعادة اﻹدماج أن عددا من البرامج عانت من عجز تقني هام في تصميمها، ومن آثار سلبية.
Al igual que en algunos de los programas de reinserción rural, los esfuerzos encaminados a ejecutar programas de asistencia inmediata con miras a responder rápidamente a las necesidades de reinserción hicieron que varios de los programas adolecieran de importantes deficiencias técnicas en su diseño, lo cual perjudicó su eficacia.