وفي ٥ أيار/ مايو ١٩٩٣، أعلنت اللجنة اﻷوروبية عدم قبول اﻻدعاء المتعلق بالمغاﻻة في إطالة أمد اﻹجراءات باعتباره يفتقد بشكل واضح إلى أي أساس، كما أعلنت اللجنة أن الطلب المتعلق بادعاء عدم اﻻستماع إلى شاهد لصالح الدفاع غير مقبول لعدم استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية.
El 5 de mayo de 1993, la Comisión Europea declaró inadmisible, por carecer manifiestamente de fundamento, la reclamación relativa a la excesiva duración de los procedimientos, así como la relacionada con el hecho de no haberse oído la declaración de un testigo de la defensa por no haberse agotado los recursos internos.