وأن ينقل هذه المعلومات بصفة منتظمة إلى اللجنة لتمكينها من اتخاذ القرار الضروري بشأن ما إذا كانت قد نشأت ظروف توجد فيها حاجة إنسانية وفقا لمقاصد الفقرتين ٣ )ج( و ٤ من قرار مجلس اﻷمن ٦٦١ )١٩٩٠(.
Dicha información había de comunicarse a intervalos periódicos al Comité para que determinara, a los fines estipulados en el inciso c) del párrafo 3 y en el párrafo 4 de la resolución 661 (1990) del Consejo, si existían circunstancias humanitarias.