ومن الضروري، عمﻻ بالفقرة ٢ من الفرع ١ من مرفق اتفاق التنفيذ، تحديد الوظائف التي من المرجح الشروع فيها والتي من أجلها يجب أن تكون اﻷمانة العامة في وضع يمكنها من توفير الخدمات التي ستيسر مداوﻻت ممثلي الدول اﻷعضاء في الجمعية والمجلس واللجنة المالية واللجنة القانونية والتقنية حسب ما هو مطلوب.
En consonancia con lo dispuesto en el párrafo 2 de la sección 1 del anexo del Acuerdo de aplicación, es necesario determinar las funciones que probablemente se desempeñarán y respecto de las cuales la Secretaría deberá estar en condiciones de prestar servicios que faciliten las deliberaciones de los representantes de los Estados Miembros en la Asamblea, el Consejo, el Comité de Finanzas y la Comisión Jurídica y Técnica, según proceda.