غير أنه يجوز للرئيس أن يعطي حق الرد ﻷي ممثل إذا كان من شأن أي كلمة تُلقى بعد إعﻻنه إقفال القائمة أن تجعل ذلك اﻷمر مستصوبا.
Sin embargo, el Presidente podrá conceder a un representante el derecho de respuesta si un discurso pronunciado después de cerrada la lista lo hiciera aconsejable.