١ - يُقدم هذا التقرير المؤقت إلى مجلس اﻷمن عمﻻ بالفقرة ١٣ مـن القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( التــي طُلـب بها إلى اﻷمين العام أن يتخذ ما يلزم من تدابير لكفالة التنفيذ الفعال لذلك القرار، وأذن له بالدخول في أي ترتيبات أو اتفاقات ﻻزمة لهذا الغرض، كما طُلب إليه أن يقدم تقريرا إلى المجلس، لدى قيامه بذلك.
Este informe provisional se presenta al Consejo de Seguridad de conformidad con el párrafo 13 de la resolución 986 (1995), en el que el Consejo pidió al Secretario General que adoptara las medidas necesarias para velar por la aplicación efectiva de esa resolución, le autorizó a adoptar las providencias o concertar los acuerdos necesarios y le pidió que le informara una vez lo hubiera hecho.