وﻻ عﻻقة لمصطلح &quot; الدولة المعنية &quot; &quot; بالشاغل &quot; الذي قد يساور أي دولة أخرى إزاء نتيجة خﻻفة دول ﻻ يكون إقليم تلك الدولة طرفاً فيها.
El término &quot; Estado involucrado &quot; no guarda relación alguna con el &quot; interés &quot; que cualquier otro Estado pudiera tener en el resultado de una sucesión de Estados que no afecte a su propio territorio.