ويوصي اﻷمين العام في تقريره عن خطة للتنمية (A/49/665) بأن تركز اﻷمم المتحدة أنشطة التنمية التي تقوم بها على أربعة مجاﻻت رئيسية تحظى فيها على مايبدو بميزة نسبية:
En su informe titulado Un Programa de desarrollo (A/49/665), el Secretario General recomienda que las Naciones Unidas concentren sus actividades de desarrollo en cuatro esferas principales en las que parecen gozar de ventajas especiales: