١٢٥ - وسوف يكون هناك استخدام كامل للقدرة الجماعية لمنظومة اﻷمم المتحدة من أجل توفير تحليل للعﻻقة بين الجنسين ومشورة سياسية بشأن آثار القضايا اﻻقتصادية العالمية وسياسات واستراتيجيات قطاعية تتعلق بالمرأة، وكذلك من أجل تقديم خطة للحكومات والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية في ميدان تشجيع الصﻻت القائمة بين الصعد السياسية والمؤسسية والشعبية، وأيضا في ميدان تبادل الخبرات واستحداث الشبكات وترتيبات التعاون.
Se utilizará al máximo la capacidad colectiva del sistema de las Naciones Unidas para ofrecer análisis de género y asesoramiento normativo respecto de las consecuencias sobre la mujer de las cuestiones económicas mundiales y las políticas y estrategias sectoriales, así como para proporcionar los medios a los gobiernos, al sector privado y las organizaciones no gubernamentales para promover los vínculos entre las políticas, las instituciones y la comunidad e intercambiar experiencias y desarrollar redes y acuerdos de cooperación.