٣ - تقتضي الضرورة أن بعض اﻷمراض المعدية والسارية مثل: )التسمم المعوي - والحمى القﻻعية( التي تصيب الحيوانات ينبغي اﻻلتزام بالتحصين ضدها بشكل دوري ومستمر تفاديا لخطر اﻹصابة، فإن عدم التحصين ضد هذه اﻷمراض يؤدي بالتالي إلى ارتفاع نسبة النفوق بين الحيوانات الكبيرة والنتاجات الصغيرة والتي قد تتجاوز إلى أكثر من ٧٠ في المائة.
Es imprescindible vacunar a los animales en forma sistemática y continua contra ciertas enfermedades epidémicas y contagiosas como la enterotoxemia y la fiebre aftosa; de lo contrario, la tasa de mortalidad de los animales adultos y sus crías puede sobrepasar el 70%.