وتشمل هذه اﻷنشطة: )أ( إعداد وثائق التخطيط واﻹدارة في مجاﻻت منتقاة ودعما لخطط إدارة المناطق الساحلية، في بلدان البحر اﻷبيض المتوسط في المقام اﻷول؛ )ب( استحداث واستخدام أدوات وتقنيات منتقاة ﻷغراض اﻹدارة المتكاملة للمناطق الساحلية - وعلى سبيل المثال، نظم المعلومات الجغرافية، وتقييم القدرة على اﻻستيعاب لﻷغراض السياحية وتقييم اﻷخطار وإدارة المخاطر، في عدد من المواقع في البحر اﻷبيض المتوسط؛ )ج( تحسين، وتحديث وتوسيع نطاق اﻷساس المنهجي لﻹدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، بما في ذلك إعداد مبادئ توجيهية لﻹدارة المتكاملة للمناطق الساحلية، التي يجري تطبيقها واختبارها في برنامج البحار اﻻقليمية.
Entre esas actividades se cuentan a) la preparación de documentos de planificación y gestión en determinadas zonas y como apoyo a los planes de ordenación de las zonas costeras, principalmente en los países del Mediterráneo; b) el desarrollo y la aplicación de determinados instrumentos y técnicas de ordenación integrada de las zonas costeras, como, por ejemplo, los sistemas de información geográfica, la evaluación de la capacidad de transporte en la esfera del turismo y la evaluación de la peligrosidad y la gestión de riesgos, en varios lugares del Mediterráneo; y c) el mejoramiento, la actualización y la ampliación de la base metodológica de la ordenación integrada de las zonas costeras, incluida la preparación de directrices en esa esfera, que se aplican y ponen a prueba en la actualidad en el marco del Programa de Mares Regionales.