وخﻻل استعراض المشاكل السياسية، ناقش الطرفان القضايا المتصلة بعقد منتدى استشاري لشعوب طاجيكستان، وأعدا نص اتفاق بشأن الموضوع يظل باب التوقيع عليه مفتوحا بعد اﻻتفاق على موعد عقده، أي قبل أو بعد توقيع اﻻتفاق العام بشأن السﻻم والوفاق الوطني.
Durante el examen de los problemas políticos, las partes examinaron cuestiones relativas a la convocación de un foro consultivo de los pueblos de Tayikistán y prepararon el texto del acuerdo correspondiente, que permanecerá abierto a la firma una vez que se haya alcanzado un acuerdo respecto de la fecha de su celebración, es decir, si se celebrará antes o después de que se suscriba el Acuerdo General sobre la paz y la concordia nacional.