٥٥- والجدير بالذكر في هذا الصدد، أن المفوض السامي ونائب رئيس جمهورية مﻻوي وقعا في آب/أغسطس ٤٩٩١ إعﻻناً مشتركاً للتعاون بين مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان وحكومة مﻻوي بشأن الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان.
55. A este respecto, conviene recordar que, en agosto de 1994, el Alto Comisionado y el Presidente de Malawi firmaron una declaración conjunta de cooperación entre la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y el Gobierno de Malawi en relación con servicios de asesoramiento y cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos.