٢٩ - ومن التطورات الرئيسية في مجال السياسة العامة لﻹنتاج واﻻستهﻻك المستدامين زيادة التشديد على التدابير من جانب الطلب، الرامي إلى التأثير على سلوك المستهلك وقرارات شرائه )اﻷفراد والمؤسسات والحكومات(.
Una tendencia importante en materia de políticas de producción y consumo sostenibles es la mayor importancia que se atribuye a las medidas de gestión de la demanda, con la mira de influir en el comportamiento y en las decisiones de adquisición de los consumidores (particulares, empresas y gobiernos).