)د( تقديم المساعـدة والمشورة القانونية إلى موظفي اﻷمانة العامة في جميع أنحاء العالم بشأن توفير السلع والخدمات والمرافق للمنظمة وبعثاتها، وتسوية المنازعات القانونية التي تكون المنظمة طرفا فيها، بما في ذلك تمثيل اﻷمين العام في اﻹجراءات القضائية أو المفاوضات أو أي إجراءات أخرى؛
d) La prestación de servicios de asesoramiento y asistencia jurídica a funcionarios de la Secretaría en todo el mundo en relación con el suministro de bienes, servicios e instalaciones a la Organización y sus misiones, y la solución de controversias jurídicas en que participe la Organización, incluida la representación del Secretario General en procedimientos judiciales, negociaciones u otros procedimientos;