وعﻻوة على ذلك فطوال ثﻻثة أيام متواصلة فيما بين ٨ و ١٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦، قصفت القوات المسلحة السودانية المتمركزة في كايا اﻷراضي اﻷوغندية الواقعة بين كيري وأورابا في شمال غربي أوغندا من الساعة ٣٠/٦ الى الساعة ٠٠/١٢ ظهرا.
Además, durante tres días consecutivos, del 8 al 10 de abril de 1996, las Fuerzas Armadas Sudanesas radicadas en Kaya bombardearon territorio de Uganda entre Keri y Oraba en la región noroccidental del país entre las 6.30 horas y el mediodía cada vez.