ووفقا لما نص عليه إعﻻن ريو )ﻻ سيما المبادئ ٧ و ١٢ و ٢٧()٢(، فإن اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف، وأي أحكام تجارية واردة فيها، يجب أن تقوم على أساس النُهج التعاونية المتعددة اﻷطراف ومبدأ المسؤوليات المشتركة والمتفاوتة للدول.
Como se pide en la Declaración de Río (en particular, los principios 7, 12 y 27)1, los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente y cualesquiera cláusulas que contengan en relación con el comercio deben basarse en criterios de cooperación multilateral y en el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas de los Estados.