وكان ثمة تركيز خاص على العﻻقة بين التنظيم البيئي والتغير التكنولوجي والتنظيمي المؤدي إلى أمرين معا، هما تحسن القدرة على المنافسة والقيام بممارسات تعدينية مستدامة بيئيا.
Se prestaba especial atención a la relación entre la reglamentación ambiental y los cambios tecnológicos y de organización que redundaban en un aumento de la competitividad y en prácticas mineras ecológicamente sostenibles.