٤٧ - ويذكر الخبير اﻻستشاري في الجملة اﻷخيرة من الفقرة ١١ أن وجود رقم قياسي وحيد لتسوية مقر العمل &quot; ما فتئ يعتبر نظاما يستوفي الشروط القانونية للمساواة في المعاملة &quot; . وﻻ يوجد هناك ما يدعم أو يبرر هذه المقولة.
En la última oración del párrafo 11, el consultor indica que &quot; durante mucho tiempo se ha considerado que este sistema [el índice único del ajuste por lugar de destino] satisface el requisito legal de la igualdad de trato &quot; , pero no se presenta ningún elemento que apoye o justifique esa afirmación.