وهذا اﻻتحاد في المصالح الذي نشأ، عن طريق رؤوس اﻷموال الخاصة بالتمويل وميزانيات اﻹعﻻم، بين وسائط اﻻتصال الكبرى ورؤوس اﻷموال الكبيرة بصورة عامة قد أصبح اتحاداً ملموساً في المصالح عن طريق اندماج تكتﻻت صناعية من أنواع شتى تمتلك وسائط اتصاﻻت.
De modo que de la comunidad de intereses que se crea a través del capital financiero y de los presupuestos publicitarios entre los grandes medios de comunicación de masas y el gran capital en general, se está pasando a una comunidad concreta de intereses a través de la fusión de conglomerados industriales de diversa naturaleza que incluyen medios de comunicación de masas.