وفي حين أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ﻻ يزال يعد العميل الرئيسي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، فإن حتى هذه العﻻقة تحتاج إلى توجيه للخدمات أكثر اتساما بالوعي من جانب المكتب عما كان الحال عليه عندما كان مكتب خدمات المشاريع مجرد وحدة في إطار منظمة أم أكبر.
Aunque el PNUD sigue siendo el principal cliente de la Oficina, es preciso que ahora ésta se centre más en los servicios que le presta que cuando la Oficina de Servicios para Proyectos (OSP) era una dependencia perteneciente a una organización mayor.