١٤ - وإذ تتذكر الدولة الطرفة أنها، إذ أصبحت دولة طرفا في البروتوكول اﻻختياري، تُقر باختصاص اللجنة في تحديد ما إذا كان قد حصل انتهاك للعهد أم ﻻ، وأنه عمﻻ بالمادة ٢ من العهد، تعهدت الدولة الطرف بضمان الحقوق المعترف بها في العهد لجميع اﻷفراد داخل أراضيها والذين يخضعون لوﻻيتها، وبتقديم وسائل انتصاف فعالة وقابلة لﻹنفاذ في حالة ثبوت أي انتهاك، تتمنى اللجنة أن تستلم من الدولة الطرف، خﻻل ٩٠ يوما، معلومات عن التدابير المتخذة لتنفيذ آراء اللجنة.
14. Teniendo presente que, al pasar a ser Parte en el Protocolo Facultativo, el Estado parte ha reconocido la competencia del Comité para determinar si ha habido o no una violación del Pacto y que, conforme al artículo 2 del Pacto, el Estado parte se ha comprometido a garantizar a todas las personas en su territorio y bajo su jurisdicción los derechos reconocidos en el Pacto y a proporcionarles un recurso efectivo y aplicable en caso de que se determine que se ha producido una violación, el Comité desea recibir del Estado parte, en un plazo de 90 días, información acerca de las medidas tomadas para poner en práctica el dictamen del Comité.