)د( التكنولوجيا: تعزيز قدرات الدول اﻷعضاء في مجال السياسة المتعلقة بالتكنولوجيا والنقل الفعال للتكنولوجيا، وتعزيز قدراتها التكنولوجية، وتشجيع أنشطة البحث والتطوير وربطها بشبكات وإقامة صﻻت بينها وبين قطاعات اﻹنتاج.
d) Tecnología. Fortalecer la capacidad de los Estados miembros en materia de política tecnológica y de transferencia eficaz de tecnología, incrementar su capacidad tecnológica y promover las actividades de investigación y desarrollo, y el establecimiento de redes y vínculos con los sectores productivos.