٦٢ - استنادا إلى تقارير اﻷمم المتحدة الواردة من عمليات السﻻم ولجان التحقيق التي اضطلعت بها، ومن حلقات العمل اﻹقليمية الثﻻث التي نظمها الفريق، وهو المصدر اﻷهم، أصبح من الواضح أن هناك آثارا ونتائج تنفرد بها مناطق ومناطق فرعية ودول بعينها.
Los informes de las Naciones Unidas sobre sus operaciones de paz, las comisiones de investigación y, lo que es más importante, los tres seminarios regionales celebrados por el Grupo de Expertos han puesto en evidencia que en cada región, subregión y Estado se han producido efectos y consecuencias sin paralelo.