وقد أظهر التقرير أنه في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ تم إنهاء خدمة ٢١ موظفا منهم ١٧ موظفا فصلوا بإجراءات موجزة وأنه تم منذ ذلك الحين فصل موظفين آخرين.
El informe indicaba que, a noviembre de 1995, se había separado del servicio a 21 funcionarios, de los cuales 17 habían sido destituidos sumariamente, y que desde entonces se habían producido otros dos despidos.