١١ - وأعربت اللجنة في جلستها ٩٥٥١ )الدورة الثامنة والخمسون( المعقودة في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، عن تقديرها البالغ للسيد فرانسيسكو أغويﻻر أوربينا، الرئيس الذي انتهت مدة رئاسته، على قيادته وإسهامه الممتاز في نجاح أعمال اللجنة.
En la 1559ª sesión (58º período de sesiones), celebrada el 8 de noviembre de 1996, el Comité expresó su más sincero agradecimiento al Sr. Francisco Aguilar Urbina, Presidente saliente, por sus dotes de dirección y su contribución excepcional al éxito de los trabajos.