٩٣ - وبموجب الفقرة ٢ من مرفق الوثيقة LOS/PCN/L.87، طُلب إلى فرنسا والهند واليابان وما كان يسمى عندئذ اﻻتحاد السوفياتي توفير التدريب عمﻻ بالفقرة ١٢ )أ( &apos; ٢ &apos; من القرار الثاني، طبقا لبرنامج التدريب المحدد الذي اعتمدته اللجنة التحضيرية وفقا للمبادئ والسياسات والمبـــادئ التوجيهية الواردة في الوثيقتين LOS/PCN/SCN.2/L.6/Rev.1 و LOS/PCN/SCN.2/L.7، مع مراعاة التقرير الوارد في الوثيقة LOS/PCN/BUR/R.6.
En virtud del párrafo 2 del anexo del documento LOS/PCN/L.87, Francia, la India, el Japón y la Unión Soviética debían proporcionar capacitación de conformidad con lo dispuesto en el inciso ii) del apartado a) del párrafo 12 de la resolución II, con arreglo al programa de capacitación específico aprobado por la Comisión Preparatoria de acuerdo con los principios, políticas y directrices contenidos en los documentos LOS/PCN/SCN.2/L.6/Rev.1 y LOS/PCN/SCN.2/L.7, teniendo en cuenta el informe contenido en el documento LOS/PCN/BUR/R.6.