)أ( يكمن الهدف اﻷول في إنشاء نظام فعال لشبكة معلومات بشأن حاﻻت الطوارئ من أجل العمل الوقائي واﻻستجابة في الوقت المناسب وبصورة متسقة ونشيطة.
a) El primer objetivo es establecer un sistema eficaz de redes de información de emergencia que permita adoptar medidas preventivas y responder de forma oportuna, coherente y dinámica.