١٦- وفيما يتعلق بالمادة ٣، قالت رئيسة فريق الصياغة إن وقتاً كبيراً قد خُصﱢص لمناقشة المبادئ الرئيسية التي ستُدرَج في المادة، أي تلك المبادئ المتصلة بالعﻻقة بين اللجنة الفرعية والدولة الطرف، وكذلك المبادئ التي توجه عمل اللجنة الفرعية.
61. En relación con el artículo 3, la Presidenta del grupo de redacción dijo que se había dedicado un tiempo considerable a las deliberaciones sobre los principios fundamentales que debía mencionar el artículo, a saber, los que se referían a la relación entre el subcomité y el Estado Parte y los que guiarían la labor del subcomité.