١١٥ - وقد قدم ممثل اﻷمين العام لشؤون استثمارات الصندوق ورئيس دائرة إدارة اﻻستثمارات إلى اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٥ وإلى المجلس في عام ١٩٩٦ التقييمين اللذين أعداهما لﻻحتياجات من الموظفين الﻻزمة ﻹدارة اﻻستثمارات بمزيد من الكفاءة، بالنظر إلى الزيادة المستمرة في قيمة الصندوق، وتعقد عملية اﻻستثمار، ومستوى التفويض الذي يتمتع به الموظفون المضطلعون باﻹدارة، وإبرام اﻻتفاقات اﻻستشارية واﻹيداعية الجديدة مع شركات معينة عديدة.
El Representante del Secretario General para las inversiones de la Caja y el Jefe del Servicio de Gestión de las Inversiones presentaron al Comité Permanente en 1995 y al Comité Mixto en 1996 sus evaluaciones de los puestos necesarios para administrar las inversiones de manera más eficaz, habida cuenta del continuo aumento del valor de la Caja, la complejidad del proceso de inversiones, el grado de delegación asignado a los funcionarios encargados de la gestión y la concertación de nuevos arreglos de asesoramiento y custodia con distintas firmas participantes.