٦٢ - وبسبب الحالة اﻷمنية في بوروندي، تواصل مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين الحفاظ على سياستها في عــدم تشجيع أو تسهيل اﻹعــادة إلى الوطـــن؛ غير أنها قدمت المساعدة إلى ما مجموعه ٠٠٢ ١٢٨ بوروندي عادوا تلقائيا منذ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
Dada la situación de inseguridad que se registraba en Burundi, el ACNUR mantuvo su política de no promover ni facilitar la repatriación; no obstante, prestó asistencia a un total de 128.200 burundianos que habían regresado espontáneamente desde noviembre de 1996.