كما انتهت فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت من وضع مبادئ توجيهية لمساعدة نظام المنسقين المقيمين على تنفيذ برنامج العمل الصادر عن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في المجاﻻت اﻷربعة التالية: )أ( اتباع نهج موحد في بناء القدرات الوطنية في مجال تتبع وفيات اﻷم والطفل و )ب( تمكين المرأة و )ج( التعليم اﻷساسي مع إيﻻء اهتمام خـاص للفوارق بين الجنسين و )د( الصحة اﻹنجابية.
El Equipo de Tareas elaboró asimismo directrices para la puesta en práctica por el sistema de coordinadores residentes del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo. Las directrices se referían a las cuatro esferas siguientes: a) criterio común para la creación de capacidad nacional en materia de vigilancia de la mortalidad materna e infantil, b) potenciación del papel de la mujer, c) educación básica, en particular respecto de las disparidades basadas en el género y d) higiene de la procreación.