٦-٢ وقد تأكـدت اللجنـة، حسب ما تقضي الفقرة ٢ )أ( من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري، من أنه ﻻ يجري النظر في نفس الموضوع في أي إجراء آخر من إجراءات التحقيق أو التسوية الدولية.
6.2 El Comité se ha cerciorado, conforme lo exigido en el apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo, de que esa misma cuestión no está siendo examinada con arreglo a otro procedimiento de investigación o arreglo internacional.