٤-٣ وقدمت الدولة الطرف التلخيص التالي لما يسمى باﻹجراءات اﻹدارية في القضية: في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٢ قدمت أسرة باوتيستا شكوى إدارية ضد وزارة الدفاع طالبة التعويض أمام محكمة كونديناماركا اﻹدارية، وسجلت القضيـة برقم 92D-8064.
4.3 El Estado parte facilita el siguiente resumen del denominado procedimiento contencioso-administrativo en el caso: el 24 de julio de 1992, la familia Bautista presentó una demanda administrativa contra el Ministerio de Defensa, reclamando una indemnización ante el Tribunal Administrativo de Cundinamarca.