وكما حدث في العام الماضي، ظلت قاعة المحكمة تستخدم يوميا تقريبا في اجراءات المحاكمة في قضايا تاديتش وشليبتشي وبﻻشكيتش، والطلبات التمهيدية في هذه القضايا وغيرها، وجلسات النطق بالحكم في قضيتي تاديتش وإردموفيتش، وجلسات اﻻستئناف في قضية أردموفيتش.
Al igual que el año anterior, la sala de audiencias ha estado en uso prácticamente todos los días con los procesos en las causas relativas a Tadić, Čelebići y Blaškić, la vista de cuestiones preliminares en esas y otras causas, las vistas para dictar sentencia en las causas contra Tadić y Erdemović y la vista de la apelación en la causa contra Erdemović.