٣٢٢- ليس لمخططات التأمين الخاص في ألمانيا سوى بعض اﻷهمية في سياق التغطية من مخاطر المرض والرعاية الطويلة اﻷجل؛ ونحيل إلى التعليقات ذات الصلة على السؤال ٣.
223. En Alemania, los planes de seguro privado revisten cierta importancia sólo en lo que respecta a la cobertura contra los riesgos de enfermedad y de asistencia prolongada; pueden consultarse las observaciones pertinentes en relación con la cuestión 3.