وفي القرار ١٩٩٦/٦، قرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اعتماد جدول زمني للنظر في المواضيع اﻹثني عشر الحاسمة في منهاج العمل يضمن به استيفاء الحاجة الى برنامج عمل محدد ومواضعي ومتعدد السنوات في هذه المجاﻻت، ويأخذ بعين اﻻعتبار أن مجاﻻت اﻻهتمام الحاسمة مترابطة ومتشابكة.
El Consejo, en su resolución 1996/6, decidió un calendario para el examen de las 12 esferas de especial preocupación, habida cuenta de la necesidad de un programa de trabajo multianual centrado y temático respecto de esas esferas y teniendo presente que esas esferas estaban interrelacionadas y eran interdependientes.