٦٣١- قررت اللجنة الفرعية في مقررها ١٩٩١/٠١١، واضعة في اعتبارها ما أبدي أثناء دورتها الثالثة واﻷربعين من اهتمام بورقة العمل الخاصة بالتدابير التي يتعين اتخاذها لمكافحة ممارسات إفﻻت مرتكبي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان من العقاب (E/CN.4/Sub.2/1991/WP.5)، أن تطلب إلى السيد الحاجي غيسه والسيد لويس جوانيه إعداد ورقة عمل تتناول الورقة المذكورة بمزيد من العمق والتفصيل حتى يتسنى للجنة الفرعية دراستها في دورتها الرابعة واﻷربعين.
136. Por su decisión 1991/110, la Subcomisión, teniendo en cuenta el interés manifestado durante su 43º período de sesiones en el documento de trabajo relativo a las medidas que debían adoptarse para luchar contra la práctica cada vez más difundida de la impunidad de los autores de violaciones graves de los derechos humanos (E/CN.4/Sub.2/1991/WP.5), decidió pedir al Sr. El Hadji Guissé y al Sr. Louis Joinet que preparasen un documento de trabajo en que se profundizara y ampliara el documento antes mencionado, a fin de que pudiera ser examinado por la Subcomisión en su 44º período de sesiones.