فﻷي شخص أو منظمة يتقدمان بشكوى إلى اللجنة الحق في طلب اﻹبقاء على سرية البيانات الشخصية المقدمة منهما أو أية معلومات أخرى يقدمانها؛ ودون إخﻻل بذلك المبدأ، توضح البعثة أهمية اللجوء إلى المؤسسات الرسمية المختصة للتحقيق في المسألة، وتشجع من يتقدمون بشكاوى على اللجوء إلى تلك المؤسسات.
Cualquier persona u organización que presente una denuncia ante la Misión tiene derecho a solicitar la reserva de sus datos personales o de cualquier información que proporcione; sin perjuicio de ello, MINUGUA promueve y explica la importancia de que acudan a los organismos estatales competentes para la investigación del caso.