٢٠٤ - وأشارت عدة وفود إلى التقرير الذي يتناول التطورات اﻹقليمية )E/ICEF/1995/P/L.5( فنوهت بتحسن مؤشرات مجمل اﻻقتصاد في المنطقة، بيد أنهــا أبــدت خشيتهــا من أن هذه المؤشرات ﻻ تعكس بشكل كاف تدهور الظروف اﻻجتماعية.
Refiriéndose al informe sobre la evolución de los programas en la región (E/ICEF/1995/P/L.5), varias delegaciones reconocieron que sus indicadores macroeconómicos habían mejorado, pero se mostraron preocupadas por el hecho de que no reflejaran apropiadamente el deterioro de las condiciones sociales.