٤٣ ثالثة - باﻹضافة إلى ذلك، تشجع اﻷطراف على استخدام نفس الشكل في تقديم وصف مفصّل لعدد يتراوح بين ٠١ و٠٢ مشروعا أو برنامجا من أهم مشاريع وبرامج القطاع الخاصّ التي يسرت نقل تكنولوجيا &quot; المعدات &quot; والتكنولوجيا &quot; المعلوماتية &quot; في اﻷعوام ٤٩٩١ و٥٩٩١ أو ٦٩٩١)٢٥(.
Además, se alienta a las Partes a utilizar el mismo formato para presentar descripciones detalladas de los 10 a 20 proyectos o programas más importantes del sector privado que facilitan transferencia de tecnologías &quot; duras &quot; y &quot; suaves &quot; o el acceso a ellas en 1994, 1995 ó 1996 Se propuso este texto para que las Partes pudieran suministrar información más específica sobre proyectos y programas individuales y para que las Partes tuvieran la posibilidad de suministrar información específica sobre las actividades del sector privado, como sugirió el OSE que pidió en su segundo período de sesiones que las revisiones de las directrices sobre la transferencia de tecnología reflejaran la tercera opción de presentación de información descrita en el documento FCCC/SBI/1996/5.