ومن ناحية أخرى، فإذا كان رئيس الجمعية الوطنية، السيد ليونسي نغانداكومانا، عاد أخيرا إلى مسكنه، لم يزل رئيس الجمهورية السابق السيد سلفستر نتيبانتونغانيا، مقيما في مقر سفير الوﻻيات المتحدة في بوجمبورا، الذي لجأ إليه.
Por otra parte, si bien el Sr. Léonce Ngendakumana, Presidente de la Asamblea Nacional, ha regresado finalmente a su residencia, el Sr. Sylvestre Ntibantunganya, ex Presidente de la República, se encuentra aún en la residencia del Embajador de los Estados Unidos en Bujumbura, donde se refugió.