إذ أن مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة كافة تتحمل، وفقا لشتى القرارات، بعض المسؤوليات عن كفالة قيام عملياتها وبرامجها بإظهار اهتمام بقضايا الجنسين ودور المرأة في التنمية إظهارا وافيا.
De acuerdo con diversas resoluciones, todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tienen determinadas responsabilidades en cuanto a velar por que sus actividades y programas reflejen adecuadamente el interés por el género y por la mujer en las cuestiones de desarrollo.