)ج( تدعو اﻷونكتاد وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة معا إلى القيام، بالتعاون مع أمانات اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف ذات الصلة، وآخذين في اﻻعتبار المناقشات التي أجرتها اللجنة في دورتها الرابعة، بالشروع في عملية حكومية دولية تهدف إلى وضع مبادئ توجيهية شاملة غير ملزمة )أي تشمل اﻻعتبارات القانونية واﻻقتصادية واﻹنمائية( لمساعدة المفاوضين في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف، أثناء نظرهم في اﻻستخدام المحتمل في المستقبل للتدابير التجارية وغيرها في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف، وذلك بغية تعزيز التنمية المستدامة والمواءمة بين السياسات التجارية والبيئية.
c) Invitar conjuntamente a la UNCTAD y al PNUMA a que, en cooperación con la secretaría de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente pertinentes y teniendo en cuenta los debates celebrados en la Comisión en su cuarto período de sesiones, inicien un proceso intergubernamental encaminado a elaborar directrices amplias sin fuerza obligatoria (por ejemplo, en que se incorporen consideraciones jurídicas, económicas y de desarrollo) para ayudar a los negociadores de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente en su examen del posible uso futuro de medidas comerciales y de otra índole en los acuerdos