٤٥ - وقد اكتسبت عملية شراء الشركات ودمجها على نطاق ضخم في مجال الشركات المنتجة والمتجرة باﻷدوية وقطع الغيار والمعدات الطبية ومن بينها عوامل اﻹنتاج المتعلقة بالصحة مدى ودينامية خاصين ترتب عليها زيادة عدد حاﻻت قطع العﻻقات مع الموردين التقليديين في مجاﻻت أخرى.
El proceso de adquisiciones de empresas y megafusiones en el campo de las empresas productoras y comercializadoras de medicamentos, piezas y equipos médicos, entre otros insumos para la salud, está adquiriendo una magnitud y dinámica particular, lo cual ha traído como resultado un mayor número de casos de interrupción de relaciones con proveedores tradicionales que en otras áreas.