وأرسل المقرر الخاص نداءً عاجﻻً ثانياً بالنيابة عن المذكورين بعد إخطاره باستمرار تهديدهم وازعاجهم، ﻻ سيما بعد اﻹفراج المشروط عن ٨١ من رجال الشرطة المتهمين باﻻشتراك في هذه المذبحة في شباط/فبراير ٦٩٩١ )٧ آذار/مارس ٦٩٩١(؛
El Relator Especial transmitió un segundo llamamiento urgente en nombre de esas personas, tras ser informado de que seguían recibiendo amenazas y siendo hostigadas, en particular tras la concesión de la libertad condicional en febrero a 18 de los policías acusados de la matanza (7 de marzo de 1996).