٩ - وتتساءل الوحدة عما إذا كان من المجدي أن يشكل فريق تقني/إداري صغير داخل إدارة عمليات حفظ السﻻم يكون مؤهﻻ لمعالجة جميع المهام المعهود بها إليه ﻻتخاذ القرارات بشأن المعدات المتعين شحنها أو التخلص منها عند انتهاء البعثات المنتهية أو تقليص أحجامها، وﻻتخاذ الخطوات الﻻزمة لذلك.
La Dependencia Común de Inspección se pregunta si sería viable contar dentro del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz con un equipo técnico-administrativo reducido, que se pudiera desplegar y estuviera en condiciones de ocuparse de todas las tareas que se le confiaran a fin de adoptar decisiones sobre el equipo que se ha de enviar o enajenar de las liquidaciones o reducciones de misiones y adoptar las medidas necesarias.