وعلى الصعيد الوطني، يتطلب اﻹعﻻن اشتراك جميع القطاعات، على أساس المساواة، في فوائد التنمية، ويتطلب من الدول أن تتخذ &quot; جميع التدابير الﻻزمة ﻹعمال الحق في التنمية ويجب أن تضمن، في جملة أمور، تكافؤ الفرص للجميع في إمكانية وصولهم إلى الموارد اﻷساسية والتعليم والخدمات الصحية والغذاء واﻹسكان والعمل والتوزيع العادل للدخل &quot; واجراء &quot; اصﻻحات اقتصادية واجتماعية ومناسبة بقصد استئصال كل المظالم اﻻجتماعية &quot; )المادة ٨)١((.
En el plano nacional, se exige la participación de todos los sectores, en pie de igualdad, en los beneficios del desarrollo, y se exige a los Estados que adopten todas las medidas necesarias para la realización del derecho al desarrollo y garanticen, entre otras cosas, la igualdad de oportunidades para todos en cuanto al acceso a los recursos básicos, la educación, los servicios de salud, los alimentos, la vivienda, el empleo y la justa distribución de los ingresos, y que se hagan reformas económicas y sociales adecuadas con objeto de erradicar todas las injusticias sociales (párrafo 1 del artículo 8).