ومع دخول العالم قرنا جديدا، بما ينطوي عليه من تحديات جديدة وقضايا معقدة، فإن العﻻقة بين الجمعية العامة واﻷمين العام يجب أن تكون عﻻقة وثيقة ومتكاملة، تقوم على فهم مشتركة وأهداف مشتركة.
Al iniciarse el nuevo siglo, con sus nuevos desafíos y cuestiones de gran complejidad, la relación entre la Asamblea General y el Secretario General deberá ser estrecha y complementaria, y basarse en entendimientos y objetivos comunes.