٢ - نظرا ﻷنه لم تجر استشارة حكومة جمهورية زائير بشأن تكوين هذه القوة المتعددة الجنسيات فإنها تحتفظ بحقها باستبعاد كل دولة ﻻ تسمح عﻻقتها بالمعتدين بأن تتخذ موقفا محايدا وكل بلد يتميز بموقف معاد تجاه زائير وأخيرا كل بلد رفع مواطنوه السﻻح إلى جانب رواندا ضد زائير.
2. No habiendo sido consultado sobre la composición de esa fuerza multinacional, el Gobierno de la República del Zaire se reserva el derecho de rechazar la participación de todo Estado cuyas relaciones con los agresores no le permitan adoptar una posición de neutralidad, todo país que se caracterice por una actitud hostil respecto del Zaire o, por último, todo país cuyos nacionales hayan participado junto a Rwanda en la lucha armada contra el Zaire.