وتتضمن الخيارات الﻻزم استكشافها في مختلف البيئات ما يلي: وضع إطار قانوني ومؤسسي واضح، مثﻻ: لتشغيل التعاونيات أو جمعيات التعاضد؛ ونشر المعلومات؛ وإيجاد آليات مؤسسية للتوسط بين الحكومة والمواطنين أو المجموعات اﻷهلية من أجل نقل وتبادل المعلومات وتأمين مواد التدريب؛ وتسهيل إقامة الشبكات داخل البلدان ومع الشبكات الجامعة الدولية ذات الصلة؛ وإيجاد آليات لتوزيع المنح الصغيرة وسائر أشكال اﻷموال اﻻبتدائية.
Entre las opciones que es preciso considerar en distintas circunstancias se encuentran el establecimiento de un marco legal e institucional definido, para el funcionamiento de cooperativas o sociedades de ayuda mutua, por ejemplo, la difusión de información, la creación de mecanismos institucionales que medien entre el gobierno y los ciudadanos o grupos comunitarios para la transmisión e intercambio de información y el suministro de material de capacitación, la promoción de la formación de redes de cooperación dentro de los países y con organizaciones internacionales de índole general, y la creación de mecanismos para encauzar microsubsidios y otras formas de capital generador.