١٢- ويقترح المقرر الخاص فحص بعض من المشاكل التي يواجهها المجتمع البريطاني قبل أن يعرض التدابير التي اتخذتها حكومة جﻻلة الملكة والتدابير التي شرع في اتخاذها المجتمع المدني.
21. El Relator Especial propone examinar algunos de los problemas con los que se enfrenta la sociedad británica antes de presentar las medidas adoptadas por el Gobierno de Su Majestad y las acciones iniciadas por la sociedad civil.