وكان المقرر الخاص يريد على هذا النحو اﻻستعﻻم عن الحوادث التي تشكل التعبير عن اﻷشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وعن جميع أنواع التمييز ضد السود والعرب والمسلمين وعن كراهية اﻷجانب وعن كراهية السود والعداء للسامية وعن التعصب المتصل بذلك، وأيضاً اﻻستعﻻم عن التدابير التي اتخذتها حكومة المملكة المتحدة للتغلب على تلك اﻷحداث.
El Relator Especial deseaba así informarse de los incidentes que son la manifestación de formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación contra negros, árabes y musulmanes, xenofobia, negrofobia, antisemitismo y otros tipos análogos de intolerancia, así como de las medidas adoptadas por el Gobierno del Reino Unido para combatirlos.