٣٩- وباﻹضافة إلى ذلك، ذكرت اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في كل من تعليقاتها العامة على المادة ٦ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وعدد من القرارات أن الدول اﻷطراف مطالبة بالتحقيق في جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان وﻻ سيما اﻻنتهاكات التي تضر بالسﻻمة البدنية للضحية؛ وإحالة المسؤولين عنها إلى القضاء ودفع تعويضات كافية إلى الضحايا أو أسرهم؛ ومنع تكرر هذه اﻻنتهاكات.
93. Además, el Comité de Derechos Humanos ha afirmado, tanto en sus observaciones generales sobre el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como en diversas ocasiones, que los Estados Partes tienen la obligación de investigar todas las violaciones de los derechos humanos, en particular las que afectan a la integridad física de la víctima; someter a la justicia a los responsables; pagar una indemnización adecuada a las víctimas o sus familiares; e impedir la reiteración de dichas violaciones.