]٥ مكرراً- في حين أن تسارع خطى عمليتي التحرير والعولمة المترابطتين في اﻻقتصاد العالمي قد زاد من الفرص المتاحة للنمو والتنمية، فقد أضاف أيضاً تعقيدات وأخطار جديدة في إدارة الترابط العالمي.
[5 bis. Si bien la aceleración del ritmo del proceso interrelacionado de liberalización y globalización de la economía mundial ha incrementado las oportunidades de crecimiento y desarrollo, ha intensificado también la complejidad y los riesgos de la gestión de una interdependencia global.