واللجنة الدولية تدرك أيضا أنه أثناء فترة &quot; عملية تركواز &quot; Operation Turquoise، وهي الفترة الممتدة من حزيران/يونيه إلى آب/أغسطس ١٩٩٤، كانت القوات الفرنسية تحتفظ بتواجد كبير في مطار غوما، كما أنها كانت تمارس سيطرة ملموسة على عمليات هذا المطار.
La Comisión Internacional es consciente también de que durante la Operación Turquesa (junio a agosto de 1994), en el aeropuerto de Goma hubo una importante presencia militar francesa que ejerció un control considerable sobre sus operaciones.