إن وفد بلدي باشتراكه في توافق اﻵراء بشأن هذا القرار، يفهم أنه حالما يبدأ تنفيذ عملية اﻻستغناء المرحلي عن خدمات اﻷفراد المقدمين دون مقابل، ستقدم اﻷمانة العامة الى الجمعية العامة، في دورتها العادية الثانية والخمسين، كل المعلومات المطلوبة بشأن اﻻحتياجات الكاملة من الموارد، ليتسنى لنا إدراجها في ميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وكذلك في ميزانيات حساب الدعم والمحاكم، لشغل الوظائف الﻻزمة لتأدية المهام التي يؤديها حاليا اﻷفراد الذين سيستغنى عن خدماتهم إن كان اﻻضطﻻع بتلك المهام ما زال مطلوبا من قبل المنظمة.
Mi delegación, al sumarse al consenso en esta resolución, entiende que, una vez que comience el proceso de eliminación gradual del personal que trabaja gratis para la Organización, la Secretaría deberá presentar a la Asamblea General durante su quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones toda la información requerida sobre la necesidad total de recursos para decidir sobre la inclusión en el presupuesto para el período comprendido entre 1998 y 1999, así como en el contexto de los presupuestos de la cuenta de apoyo y los tribunales, de los puestos que permitan cumplir debidamente las funciones que el personal saliente cumplía hasta ese momento en caso de que resulte necesario para la Organización.