وزيادة على ذلك، فالقرار مشحون إلى حد كبير بتوجهات سياسية كما أنه منحاز لدرجة أنه ﻻ يعكس حتى التقدم الذي أحرز بالفعل فيما يتصل بتحسين أوضاع حقوق اﻹنسان في اﻹقليم من جميع جوانب تلك اﻷوضاع، بما في ذلك الحقوق المدنية والسياسية واﻻجتماعية واﻻقتصادية والثقافية.
Además, la resolución está tan cargada y prejuiciada políticamente que ni siquiera reflejó el progreso que ya se ha logrado en cuanto a mejorar la situación de todos los aspectos de los derechos humanos en la provincia, incluidos los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales.