٤٩٢- وشدد مراقب المجلس اﻷعلى لقبائل الكري )كوبيك( على أهمية المادة ٦٣ حيث ورد حق الشعوب اﻷصلية في اﻻعتراف بالمعاهدات واﻻتفاقات والترتيبات البناءة اﻷخرى المعقودة مع الدول والتقيد بها وتنفيذها.
294. El observador del Gran Consejo de los Crees subrayó la importancia del artículo 36, según el cual los pueblos indígenas tenían derecho a que fuesen reconocidos, observados y aplicados los tratados, acuerdos y otros arreglos constructivos concertados con los Estados.