ويشير مجلس اﻷمن إلى أن الفقرة ٤ من قراره ٧٤٨ )١٩٩٢( تقرر أنه ينبغي لجميع الدول أﻻ تسمح ﻷية طائرة باﻹقﻻغ من إقليمها أو الهبوط فيه أو التحليق فوقه إذا كانت متجهة إلى إقليم الجماهيرية العربية الليبية أو قادمة منه، ما لم تكن الرحلة المعنية قد حصلت، على أساس وجود حاجة إنسانية هامة، على موافقة لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب الفقرة ٩ من القرار المذكور &quot; .
El Consejo de Seguridad recuerda que en el párrafo 4 de su resolución 748 (1992) decidió que todos los Estados debían denegar el permiso para despegar de su territorio, aterrizar en él o sobrevolarlo a cualquier aeronave que estuviese destinada a aterrizar en el territorio de la Jamahiriya Árabe Libia o hubiese despegado de él, a menos que el vuelo en cuestión hubiese sido aprobado por razón de necesidades humanitarias importantes por el Comité establecido en virtud del párrafo 9 de esa resolución.”