٧١ - ليس اﻻعتقال غير المشروع في حدّ ذاته مسألة تدخل مباشرة في نطاق وﻻية المقرر الخاص، إﻻ أنه قد يتيح البيئة التي يمكن أن يتفشى فيها التعذيب.
17. La detención ilegal no es en cuanto tal asunto que corresponda directamente al mandato del Relator Especial.