وأود أن أكرر في هذا الشأن أن رحﻻت الطائرات التركية ضمن المجال الجوي وإقليم معلومات الطيران للجمهورية التركية لقبرص الشمالية هي مسألة تهم الجمهورية التركية لقبرص الشمالية وتركيا بوصفهما دولتين مستقلتين ذواتي سيادة تعترف كل منهما باﻷخرى.
En este sentido desearía reiterar, además, que los vuelos de aeronaves turcas en el espacio aéreo y en la región de información de vuelo de la República Turca de Chipre Septentrional son una cuestión que concierne a esta última y a Turquía, como dos Estados soberanos e independientes que se reconocen mutuamente.