وفي هذا المجال قدمت توغو في تموز/يوليه ٤٩٩١ إلى لجنة حقوق اﻹنسان باﻷمم المتحدة، تقريرها الدوري الثاني، بموجب المادة ٠٤ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ودافعت عنه.
En este contexto, presentó y defendió en julio de 1994 ante el Comité de Derechos Humanos su segundo informe periódico, presentado en virtud del artículo 40 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.