وتقتضي الظروف الميدانية مزيدا من المرونة في التعاقد ليتسنى تنقيح شروط العقد في حدود بارامترات عريضة، لتعكس التطورات المتواصلة في منطقة البعثة ووﻻيتها.
Las condiciones sobre el terreno exigen una mayor flexibilidad en la celebración de contratos a fin de que se puedan modificar las condiciones dentro de parámetros amplios, para reflejar así la continua evolución de la situación en la zona y del mandato de la misión.