وباﻹضافة الى ذلك، أعلن أن من الضروري أن يكون للشعوب اﻷصلية وصوﻻً الى المحفل الدائم مماثﻻً لما يتمتعون به بالنسبة للفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين.
Además, señaló que era fundamental que los pueblos indígenas tuvieran acceso al foro permanente en la misma forma en que tenían acceso al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas.