ونظرا للتطورات غير المتوقعة الوارد وصفها في الفقرة ٨ من الفرع الثاني من هذا التقرير، قدر العدد الفعلي ﻷشهر عمل الموظف الواحد من الموظفين الدوليين في الفترة المشمولة بالتقرير ﺑ ٧٧٥ شهرا من عمل الفرد، يُعزى ٢٠٢ منها إلى الموظفين المنقولين إلى نيروبي، وتجاوز اﻻعتماد المرصود في الميزانية ﺑ ٧٥ شهرا من عمل الفرد.
Debido a los acontecimientos imprevistos que se describen en el párrafo 8 de la sección II del presente informe, el número efectivo de meses/trabajo del personal de contratación internacional en el período que se examina se calculó en 775; de éstos, 202 se referían al personal reubicado en Nairobi. Los créditos presupuestados se excedieron en 75 meses/trabajo.