)أ( تحديد استراتيجيات لتيسير التجارة والنقل، خاصة في البلدان النامية غير الساحلية والجزرية؛ والخدمات اللوجستية ذات القيمة المضافة التي ستتاح للبلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية؛
a) la identificación de estrategias para facilitar el comercio y el transporte, especialmente en los países sin litoral y los países insulares en desarrollo; y de los servicios logísticos con valor añadido que ofrecerán los países en desarrollo y las economías en transición;