٧٤١- ومن حيث المبدأ تحاط جميع اﻷمهات في بلغاريا بحماية خاصة بموجب ما ورد في الفقرة ٢ من المادة ٧٤ من الدستور. وهذا يشتمل على توفير الرعاية الطبية المجانية لهن لدى الوﻻدة وبصورة عامة، وحصولهن على بدﻻت نقدية تدفع لهن مرة واحدة لدى الوﻻدة، وحصولهن على تعويضات من الدولة تحسب على أساس معدل التضخم، كما تتمتع اﻷمهات اللواتي أنجبن عدة أطفال بشروط تقاعدية أفضل.
147. Como cuestión de principio, en Bulgaria todas las madres recibirán una protección especial conforme al párrafo 2 del artículo 47 de la Constitución, lo que incluye la atención obstétrica y médica gratuita, prestaciones en efectivo únicas al dar a la luz, una indemnización pagada por el Estado según la tasa de inflación, mejores condiciones para la jubilación de las mujeres que tienen muchos hijos.