وقد أدى استمرار وجود ونشاط أعضاء المنظمات اﻹرهابية - التي يقر كثير من الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي بأنها ضالعة في اﻹرهاب - في بلدان اﻻتحاد اﻷوروبي، الى تمكين اﻹرهابيين من تخطيط وتنظيم وتمويل عمليات إرهابية من أوروبا ضد إيران ومواطنيها، نجمت عنها خسائر هائلة في اﻷرواح والممتلكات.
La presencia y actividad permanentes de miembros de organizaciones terroristas - que muchos Estados miembros de la Unión Europea han reconocido que están implicadas en actividades terroristas - en los países de la Unión Europea ha permitido que los terroristas planifiquen, organicen y financien operaciones terroristas desde Europa contra el Irán y sus ciudadanos, operaciones que han producido enormes pérdidas de vidas y daños a los bienes.