٦ - إذا كان بعض دول مجرى مائي معين، ﻻ كلها، أطرافا في اتفاق ما، ﻻ يؤثر شيء مما ينص عليه مثل ذلك اﻻتفاق في ما لدول المجرى المائي التي ليست أطرافا في مثل ذلك اﻻتفاق، من حقوق والتزامات بمقتضى هذه اﻻتفاقية.
6. Cuando algunos Estados de un curso de agua internacional, pero no todos, sean partes en un acuerdo, ninguna de las disposiciones de éste afectará a los derechos u obligaciones que en virtud de la presente Convención correspondan a los Estados del curso de agua que no sean partes en él.