وأَبلغت الحكومة بأن هذا الشخص أعلن لممثلي هيئة التنسيق الوطنية لﻷمن العام أن اﻻصابات التي يعاني منها قد حدثت له بشكل عرضي وأنه ﻻ يرغب في تقديم أية شكوى بهذا الخصوص.
El Gobierno informó que esa persona había manifestado a representantes de la CNDH que las lesiones que presentaba se las había causado en forma accidental y que no deseaba formular ninguna querella al respecto.