وعﻻوة على ذلك، يباشر الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات، الذي يعمل في شكل فريقين فرعيين يرأسهما صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وضع مبادئ توجيهية مشتركة للصناديق والبرامج، بما في ذلك وضع نهج مشترك يتبع في تقييم اﻻحتياجات وتحليل الحاﻻت، بإرساء منهجية متفق عليها بشأن قواعد البيانات المشتركة على النحو المطلوب في الفقرة ٤٥ من قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠.
Asimismo, el GCMP, trabajando en dos subgrupos presididos por el FNUAP y el PNUD, está procediendo a la elaboración de directrices comunes para fondos y programas, inclusive un criterio común para la evaluación de las necesidades y el análisis de las situaciones, instaurando una metodología convenida sobre bases de datos comunes, como se pide en el párrafo 45 de la resolución 50/120 de la Asamblea.