وكان هذا التركيز على &quot; نهج المجموعات اﻻجتماعية &quot; هذا، هو الذي ساعد في تجاوز التخطيط اﻹنمائي النهج القطاعي. وهو الذي ما برح من مشاغل اللجنة الرئيسية حتى الوقت الحالي، كما يتجلى ذلك في بند جدول أعمالها المتعلق برصد خطط وبرامج العمل الدولية.
Fue precisamente la importancia dada a este &quot; enfoque de grupos sociales &quot; lo que contribuyó a que la planificación para el desarrollo superara el enfoque sectorial; el nuevo enfoque ha seguido siendo un elemento primordial de las actividades de la Comisión hasta ahora, como lo refleja el tema relativo a la supervisión de la aplicación de planes y programas de acción internacionales.