ووجه الرئيس اﻻنتباه إلى مشروع قرار )S/1997/405( مقدم من ألمانيا، وإيطاليا، والبرتغال، والسويد، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واليابان.
El Presidente señaló a la atención del Consejo el texto de un proyecto de resolución (S/1997/405), presentado por Alemania, los Estados Unidos de América, Francia, Italia, el Japón, Portugal, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Suecia.