غير أنه ﻻ يتم التعويض إﻻ عندما تجد المحكمة أن حكومة الوﻻيات المتحدة قد انتهكت فعﻻً الحقوق المدنية للفرد.
Sin embargo, la subvención se concede solamente cuando el tribunal concluye que el Gobierno de los Estados Unidos ha violado de hecho los derechos civiles del individuo.