بيد أن الجمعية العامة قررت أﻻ تتخذ أي إجراء بشأن تقسيم المبلغ الخاص بالخمسة أشهر اﻷولى من الفترة )١ تموز/يوليه - ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦( إﻻ بعد أن تنظر في تقرير اﻷداء عن الفترة السابقة )١ تموز/يوليه ١٩٩٥ - ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦(.
Sin embargo, la Asamblea decidió que no adoptaría decisión alguna sobre la asignación de cuotas a los Estados Miembros para los cinco primeros meses del período (1º de julio a 30 de noviembre de 1996) hasta que hubiera examinado el informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente al período anterior (1º de julio de 1995 a 30 de junio de 1996).