ومن المضلل القول بأنه ﻻ يوجد طلب على المنتجات المﻻئمة للبيئة في البلدان النامية ﻷن المشكلة في هذه البلدان هي أن المستهلكين ﻻ يملكون في أغلب اﻷحيان الخيار بين سلع دائمة.
Era tendencioso afirmar que en los países en desarrollo no había demanda de productos inocuos para el medio ambiente, el problema consistía más bien en que en la mayoría de los casos los consumidores de esos países no podían elegir entre mercancías producidas de forma más o menos sostenible.