وفي السنين الواقعة بين اﻻستقصاءات يجري تحديث المعدﻻت مع وضع التكلفة الفعلية للمعيشة في اﻻعتبار.
En los intervalos entre las encuestas, es preciso que las tasas se actualicen teniendo presente el costo real de la vida.