وفي رسالتها الثانية المؤرخة في ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ والتي أرسلت تأييدا لنداء مستعجل موجه من المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، تبين أن حكم اﻹعدام قد نقض وأن محكمة اﻻستئناف في اﻻمارات العربية المتحدة حكمت على باﻻباغان بالسجن لمدة سنة وبمائة جلدة، اضافة إلى مبلغ من المال.
En la segunda comunicación de la Relatora Especial, enviada el 16 de noviembre de 1995, en apoyo de llamamiento urgente transmitido por el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura, se tomó nota de que, si bien se había dejado sin efecto la pena de muerte dictada contra Balabagan, un tribunal de apelaciones de los Emiratos Arabes Unidos la había condenado a un año de cárcel y 100 azotes, además de imponerle el pago de una indemnización.