٢١٤ - وشملت المعلومات المقدمة إلى المجلس التنفيذي ما يلي: التحليل اﻹحصائي الذي أعده مكتب التقييم المركزي السابق والذي يعرض على المجلس كل سنتين؛ والدراسة التي أجريت في عام ١٩٩٣ عن التغذية المرتدة التي أبرزت أن التقييم ﻻ يولى اهتماما كافيا؛ وقيام مكتب التقييم والتخطيط اﻻستراتيجي بعرض الورقة المعنونة &quot; إلقاء نظرة جديدة على التقييم &quot; على المجلس في عام ١٩٩٥؛ وسلسلة منشورات مكتب التقييم والتخطيط المركزي عن الدروس المستفادة وإصدار تقرير اﻻمتثال.
Entre la información presentada a la Junta Ejecutiva figuraba la siguiente: el análisis estadístico preparado por la ex Oficina Central de Evaluación y que se presentaba bienalmente a la Junta; el estudio de retroalimentación de 1993, en el que se ponía de relieve la falta de atención prestada a la evaluación; la presentación por la OEPE a la Junta, en 1995, del documento titulado &quot; Replanteamiento de la evaluación &quot; , la serie de publicaciones de la OEPE sobre las lecciones aprendidas y la publicación del informe sobre cumplimiento.