واﻷهم من ذلك أني أود أن أكرر اﻹعراب عما يساور حكومتي من قلق بالغ إزاء ما تعكسه هذه الحادثة من نمط واضح لﻻستفزازات العسكرية التي تقوم بها كوريا الشمالية ضد جمهورية كوريا، وتشكل جزءا من خطة أكبر ﻻ لتقويض اتفاق الهدنة الكورية فحسب، وإنما أيضا لزعزعة استقرار جمهورية كوريا.
Lo que es más importante, deseo reiterar que mi Gobierno está sumamente preocupado porque este incidente refleja un cuadro claro de provocaciones militares de Corea del Norte contra la República de Corea y forma parte de un plan más general encaminado no sólo a desmantelar el Acuerdo de Armisticio de Corea sino también a desestabilizar a la República de Corea.