وقد اتُخذ قرار منح اﻷفضليات التجارية المستقلة في ضوء الحاجة إلى تشجيع اﻻنتعاش اﻻقتصادي وتعزيز اﻻتجاه صوب إرساء الديمقراطية، وقد أيدته معارضة &quot; زايدنو &quot; .
La decisión de conceder preferencias comerciales autónomas se ha adoptado habida cuenta de la necesidad de fomentar la recuperación económica y fortalecer una tendencia hacia la democratización, y ha recibido el apoyo de la oposición zajedno.