٩٥١- وفيما يتعلق بحاﻻت الوفاة في اﻻحتجاز، يدعو المقرر الخاص السلطات المصرية إلى تعزيز الضمانات فيما يتعلق باستجواب اﻷشخاص المشتبه فيهم، والسهر على عدم استخدام الشرطة للقوة ﻻنتزاع المعلومات من المحتجزين، وتعزيز مساءلة الشرطة عن انتهاكات حقوق اﻹنسان، وتوفير تعويض مﻻئم ﻷسر الضحايا.
159. Con respecto a los casos de muertes durante la detención, el Relator Especial pide a las autoridades egipcias que fortalezcan las salvaguardias relativas al interrogatorio de los sospechosos, que garanticen que la policía no use la fuerza para arrancar información de los detenidos, que hagan asumir a la policía sus responsabilidades en los casos de violaciones de los derechos humanos y que indemnicen debidamente a las familias de las víctimas.