٣٢٨ - وقد مددت الجمعية العامة البرنامج في قرارها ٥٩٠٢ )د - ٠٢( المؤرخ في ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٦٩١ &quot; على أساس اﻻستمرار طالما رئي أن المعونة الغذائية ممكنة ومستصوبة، علما بأنه سيجري بحث البرنامج بانتظام قبل انعقاد كل مؤتمر من مؤتمرات إعﻻن التبرعات له، وأنه قد يجري، إذا اقتضت الظروف ذلك، توسيعه أو ضغطه أو إنهاؤه في نهاية أية فترة تكون قد أعلنت لها الموارد الﻻزمة &quot; .
En su resolución 2095 (XX), de 20 de diciembre de 1965, la Asamblea General prorrogó el Programa &quot; en forma ininterrumpida y mientras sea posible y conveniente proporcionar ayuda alimentaria de carácter multilateral, en la inteligencia de que el Programa será reexaminado regularmente antes de cada conferencia sobre promesas de contribuciones y que, si las circunstancias lo requieren, podrá ampliarse, reducirse o darse por concluido al finalizar cualquiera de los períodos para el cual se hayan prometido los recursos correspondientes &quot; .