٦٣٢ - وتتمثل أهداف المعهد، وفقا لنظامه اﻷساسي )A/39/511، المرفق(، الذي اعتمده المجلس في مقرره ٤٨٩١/٤٢١ المؤرخ ٢٤ أيار/مايو ١٩٨٤ والذي أقرته الجمعية العامة في قرارها ٣٩/٢٤٩ المؤرخ ٩ نيسان/ أبريل ١٩٨٥، في القيام من خﻻل إجراء بحوث بتنشيط ومساعدة التدريب وجمع المعلومات ونشرها، والنهوض بالمرأة وإدماجها في العملية اﻹنمائية كمشاركة ومستفيدة )المرجع نفسه، المادة الثانية(.
Con arreglo a su Estatuto (A/39/511, anexo), que fue aprobado por el Consejo en su decisión 1984/124, de 24 de mayo de 1984, y que la Asamblea General hizo suyo en su resolución 39/249, de 9 de abril de 1985, los objetivos del Instituto son dar estímulo y ayuda, mediante la investigación, la capacitación y la reunión y difusión de información, a la promoción de la mujer y su integración en el proceso de desarrollo, como participante y como beneficiaria (ibíd., art. II).