٠٤ - أصبح عدد من الوكاﻻت متعددة اﻷطراف على مدى العقود الماضية، يقوم بشكل فعال بتوفير الهياكل اﻷساسية والخدمات العالمية. وينطبق هذا بصفة خاصة على الوكاﻻت العاملة في المجال الدولي للنقل واﻻتصاﻻت، مثل منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية واﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية واﻻتحاد البريدي العالمي وغيرها، فضﻻ عن منظمات مثل المنظمة العالمية للملكية الفكرية)٠٣(.
40. En los últimos decenios, varios organismos multilaterales han pasado a ser proveedores efectivos de infraestructuras y servicios a escala mundial, y ello se aplica, en particular, a los organismos del sector del transporte y las comunicaciones internacionales, como la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la Organización Marítima Internacional (OMI), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la Unión Postal Universal (UPU), y a entidades como la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) Los Estados Unidos de América están de acuerdo, en principio, en que organizaciones como la UIT y la OMPI cobren derechos por los servicios prestados, pues se trata de derechos consustanciales a la actividad del organismo y ayudan a atender una necesidad concreta del sector privado.