&quot; )د( ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان التي ترتكب في إطار العمليات العسكرية التي تقوم بها القوات المسلحة التركية ضد السكان المدنيين اﻷكراد في جنوب شرقي تركيا، وخاصة بالتدمير الواسع للقرى وترحيل عدة مﻻيين من اﻷشخاص في هذه المنطقة، وما ينجم عن ذلك من عواقب إنسانية؛
d) Las violaciones de derechos humanos cometidas en el marco de las operaciones militares llevadas a cabo por las fuerzas armadas turcas contra las poblaciones civiles curdas del sudeste de Turquía, y en particular la destrucción masiva de aldeas, el desplazamiento de varios millones de personas en esa región y las consecuencias humanitarias que de ello se derivan,