غير أن ستة من أفراد الشرطة اتهموا باﻻشتراك في عمليات اﻹعدام بإجراءات موجزة جرى اﻹفراج عنهم بواسطة السلطات القضائية بدون أي إيضاح في أيار/ مايو - حزيران/يونيه، مما أدى بالتالي إلى تقويض الجهود لتحسين المساءلة.
Sin embargo, en mayo y junio las autoridades judiciales, sin ninguna explicación, pusieron en libertad a seis agentes acusados de haber participado en ejecuciones sumarias, frustrando así los esfuerzos por reforzar la atribución de responsabilidades.