وفيما يتعلق بالمؤسسات الثنائية والحكومات الوطنية، قام موظفو المعهد بما يلي: إسداء المشورة إلى فرقة العمل المعنية بالفقر التابعة للوكالة السويسرية للتنمية الدولية، وإسداء المشورة إلى هيئة التنمية السويسرية بشأن متابعة مؤتمر قمة التنمية اﻻجتماعية؛ وإسداء المشورة إلى حكومة جنوب أفريقيا بشأن العﻻقات مع الوكاﻻت الدولية.
Por lo que respecta a los arreglos bilaterales y a los gobiernos nacionales, los funcionarios del UNRISD han asesorado al Grupo de tareas del OSDI sobre la pobreza, a Swiss Development Co-operation sobre las medidas complementarias de la Cumbre Social y al Gobierno de Sudáfrica sobre las relaciones con los organismos internacionales.