ومن جهة أخرى، فإن عدم التبكير بتنفيذ قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥(، واﻻقتصار على توريد اﻷموال اﻵتية من تبرعات البلدان المانحة، والتي سيتم سدادها عمﻻ بآلية القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، فسوف يحول دون توقف أعمال اللجنة.
Si no se aplica prontamente la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad, sólo fondos procedentes de contribuciones voluntarias de países donantes, que se reembolsarían con arreglo al mecanismo previsto en la resolución 778 (1992), impedirían que se alterara el funcionamiento de la Comisión.