ولضمان احتفاظ اﻷطراف في اﻻتفاقية الدولية لمنع التلوث الذي تسببه السفن بسلطة اتخاذ القرار تنص اﻻتفاقية على ما يلي:
Para velar por que las Partes en el Convenio conserven el poder de decisión, el Convenio especifica lo siguiente: