٩-٩ وسيقوم مركز التجارة الدولية، من جانبه بدور تكميلي في اﻷبحاث والسياسات العامة واﻷعمال المعيارية التي تضطلع بها الهيئتان اﻷم، أي اﻷونكتاد ومنظمة التجارةالعالمية، وذلك بتركيزه على القضايا التنفيذية المتعلقة بتقديم المعلومات، وتطوير المنتجات واﻷسواق، وتطوير المؤسسات وخدمات الدعم، ﻷغراض ترويج التجارة، وتنمية الصادرات وإدارة المشتريات واﻹمدادات الدولية.
9.9 El CCI, por su parte, complementará los trabajos normativo, de política y de investigación de sus órganos matrices, la UNCTAD y la OMC, lo que hará concentrándose en las cuestiones operacionales relacionadas con el suministro de información, el desarrollo de productos y mercados, el fomento de las instituciones, los servicios de apoyo a la promoción del comercio, el desarrollo de las exportaciones, y la gestión de las compras y los suministros a escala internacional.