١٦ - نظرا للمشاكل الضخمة الناشئة عن المنازعات السياسية واﻻجتماعية التي يشهدها كثير من الدول اﻻفريقية، تلفت الهيئة انتباه الحكومات في افريقيا إلى الصﻻت القائمة بين مشكلة المخدرات ومشكلتي اﻹجرام والفساد وبصفة خاصة إلى ما لهذه المشاكل من تأثيرات سلبية على اﻻستقرار اﻻقتصادي والصحة.
Habida cuenta de los inmensos problemas que han suscitado los conflictos políticos y sociales en muchos Estados de África, la Junta señala a la atención de los gobiernos de esos Estados las vinculaciones que existen entre el problema de las drogas y la delincuencia y la corrupción, y en particular sus efectos negativos sobre la estabilidad económica y la salud.