٥ - في الجلسة ٤٦ المعقودة في ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر، عرض ممثل نيوزيلندا مشروع قرار بعنوان &quot; نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )A/C.5/51/L.36( قدمه الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
En la 46ª sesión, celebrada el 17 de diciembre, el representante de Nueva Zelandia presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Régimen de pensiones de las Naciones Unidas &quot; (A/C.5/51/L.36), que había preparado el Presidente sobre la base de consultas oficiosas.