وفي منتصف تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، وجه انتباه الجمعية العامة إلى هذه الصعوبات وإلى آثارها المعاكسة على إدارة العملية.
A mediados de noviembre de 1995 el Alto Comisionado señaló a la atención de la Asamblea General esas dificultades y sus consecuencias negativas para la administración de la Operación.