وعلى إثر اﻷنشطة البركانية التي بدأت في تموز/يوليه ١٩٩٥ والتي أصابت مونتسيرات بحالة أزمة اتسمت بتكرار حاﻻت إجﻻء جميع السكان من العاصمة بليموث، إلى الجهة المقابلة في الجزيرة، تمكنت وحدة التخطيط العمراني المعززة من القيام بدور رائد في إعادة تقييم برامج التنمية الوطنية في ضوء الحالة الجديدة.
Tras la actividad volcánica que se desató en julio de 1995 y causó una situación de crisis en Montserrat, con evacuaciones periódicas de todos los habitantes de la capital, Plymouth, al extremo opuesto de la isla, la dependencia reforzada de planificación física logró encabezar una reevaluación de los programas nacionales de desarrollo a la luz de la nueva situación.