ومما يثير المزيد من القلق أنه في الحاﻻت القليلة حيث يتخذ الموظفون القضائيون أو قضاة المحكمة العليا إجراءات لتحسين معاملة السجناء، تعمد السلطات عادة إلى تجاهل أوامرهم.
Más preocupante aún resulta que en los pocos casos en que esos magistrados o jueces de un tribunal superior practican diligencias para mejorar el trato dado a los reclusos, las autoridades pasan por alto en general sus resoluciones.