وأخيرا اتجهت التعاريف الجديدة إلى تجنب اﻹشارة الواضحة إلى اﻷساليب التي ستستخدم في التيقن من تغيير بلد اﻹقامة المعتادة فعليا، وذلك بإغفال أي ذكر لنوايا المهاجرين المعنيين، وتسمح هذه التعاريف صراحة باستخدام نُهوج مختلفة للتيقن من أن تغيير بلد اﻹقامة المعتادة هو أمر حاصل في الواقع.
Por último, las nuevas definiciones evitan toda referencia explícita al método que se empleará para confirmar que se ha producido un cambio de país de residencia habitual y, al abstenerse de mencionar las intenciones de los migrantes, permite implícitamente emplear distintos métodos para determinar que se ha producido un cambio de país de residencia habitual.