٢٤ - إن تحليل الحقائق، ونتائج التحقيقات تسمح لنا بإقامة صلة، بقدر كبير من الصحة، بين ظهور تريبس بالمي في مقاطعة ماتنزاس وإلقاء مادة مجهولة، في ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، من طائرة مشغلة من جانب وزارة خارجية الوﻻيات المتحدة.
El análisis de los hechos y los resultados de las investigaciones realizadas permiten relacionar, con un alto grado de certeza, la aparición del Thrips palmi en la provincia de Matanzas con el lanzamiento de una sustancia desconocida el 21 de octubre de 1996 por una aeronave operada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.