والفقرة ٣ من منطوق هذا القرار تدعو اللجنة المنشأة بموجب القرار ٩١٨ )١٩٩٤( أن تقدم الى لجنة التحقيق المعلومات المتصلة ببيع أو توريد اﻷسلحة واﻷعتدة ذات الصلة لقوات الحكومة الرواندية السابقة في منطقة البحيرات الكبرى انتهاكا لقرارات مجلس اﻷمن ٩١٨ )١٩٩٤( و ٩٩٧ )١٩٩٥( و ١٠١١ )١٩٩٥(.
En el párrafo 3 de la parte dispositiva de esa resolución se pide al Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994) que facilite a la Comisión Internacional de Investigación la información relacionada con la venta o el suministro de armas y pertrechos militares a las fuerzas del antiguo Gobierno de Rwanda en la región de los Grandes Lagos, en violación de las resoluciones del Consejo 918 (1994), 997 (1995) y 1011 (1995).