وفي جميع اﻷحوال، تظل للجمعية العامة سلطة أن تنقح في أي وقت وﻻية الدائرة أو تنهيها تماما.
La Asamblea General mantendría, en todo caso, la facultad de revisar en cualquier momento el mandato del Servicio o ponerle fin de forma definitiva.