)د( تشجيع التخطيط ﻹيجاد الحلول وتصميمها في المناطق الحضرية والريفية في ميادين التخلص من النفايات والمرافق الصحية وإمدادات المياه والنقل والطاقة مما يزيد إلى أقصى حد من الكفاءة وفرص اﻻستفادة وإيﻻء اﻻعتبار الواجب لقدرة النظام اﻹيكولوجي على اﻻستيعاب؛
d) Promover la planificación urbana y rural y concebir soluciones en las esferas de la eliminación de desechos, el saneamiento, el abastecimiento de agua, el transporte y la energía, que maximicen el acceso y la eficiencia y presten la debida atención a la capacidad de carga del ecosistema;