١٠ - واستمر على نطاق واسع وقوع انتهاكات للحق في محاكمة مشروعة والحرية الفردية الناشئة عن اﻻحتجاز قبل المحاكمة لفترات طويلة، وعلى نطاق أقل، من عمليات اﻻعتقال واﻻحتجاز التعسفي.
Las irregularidades más frecuentes siguieron siendo la violación del derecho a las garantías procesales y el derecho del individuo a la libertad debido a la duración excesiva de la detención preventiva y, en menor medida, a las detenciones y los encarcelamientos arbitrarios.