وتجدر اﻹشارة في هذا الصدد، إلى أن النص الوارد في النسخة اﻹسبانية يختلف عن العبارات اﻷصلية التي صيغ بها نص اقتراح رئيس الفريق العامل.
. Sobre este particular, se señala que en la versión española el texto es distinto de la frase original de la propuesta del Presidente.