٧٤- عمﻻً بالبروتوكول اﻷول الملحق باتفاقيات جنيف، فإن طرف النزاع الذي ينتهك أحكام اتفاقيات جنيف أو أحكام البروتوكول اﻷول الملحق بها يكون مسؤوﻻً عن كافة اﻷفعال التي يرتكبها اﻷشخاص الذين يشكلون جزءاً من قواته المسلحة )المادة ١٩(.
47. De conformidad con lo dispuesto en el Protocolo I a los Convenios de Ginebra, la Parte en conflicto que violare las disposiciones de los Convenios o del Protocolo I será responsable de todos los actos cometidos por las personas que formen parte de sus fuerzas armadas (art. 91).