)ج( زيادة قدرة المنظمة على أن تكون بمثابة مركز تنسيق للمنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وتحسين تنسيق أنشطة المنظمات غير الحكومية، وفقا ﻹجراءات اﻷمم المتحدة، تحاشيا لﻻزدواج وضمانا للتكامل؛ وزيادة فرص تيسير اشتراك عناصر المجتمع المدني المناسبة في أنشطة الهيئات الحكومية الدولية، وفقا لقرارات هذه الهيئات؛
c) Aumentar la capacidad de la Organización para actuar como centro de coordinación de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y mejorar la coordinación de las actividades de esas organizaciones, de conformidad con los procedimientos de las Naciones Unidas, a fin de evitar la duplicación de esfuerzos y garantizar la complementariedad; y proporcionar más oportunidades para facilitar la participación de elementos pertinentes de la sociedad civil en las actividades de los órganos intergubernamentales, de conformidad con las decisiones de esos órganos;