وتم جمع عينات للمياه والرواسب والكائنات الحية من ٥١ موقعا اختيرت عشوائيا مما يزيد على ٠٥ موقعا وضعت لها بيانات أساسية في المسح اﻷصلي الذي تم في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٩٩١.
Se reunieron muestras de agua, sedimentos y biota en 15 lugares seleccionados al azar en más de 50 ubicaciones en las cuales se habían establecido datos básicos de referencia en el estudio original llevado a cabo en noviembre de 1992.