٩ - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٣٠ من التقرير A/51/890)( أن اﻷمين العام قد وضع في اعتباره، لدى صياغة مقترحه المتعلق بمﻻك الوظائف الممولة من حساب الدعم، أثر التقلبات في الميزانية على حساب الدعم فضﻻ عن الدروس المستفادة من سير العمل في العام السابق.
La Comisión observa en el párrafo 30 del informe (A/51/890) que al preparar su propuesta sobre la plantilla financiada con cargo a la cuenta de apoyo, el Secretario General ha tenido en cuenta la repercusión de las fluctuaciones de los presupuestos para el mantenimiento de la paz en la cuenta de apoyo, así como la experiencia obtenida de las operaciones durante el año anterior.