٣١- على الرغم من أن بعض أنواع عمليات اﻹخﻻء قد ﻻ يمكن تجنبها أحياناً، فإن التكاليف البشرية لعمليات اﻹخﻻء القسري جسيمة لدرجة تستلزم تحليل أي تبرير لﻹخﻻء في إطار حقوق اﻹنسان.
13. Aunque determinados tipos de desalojamientos forzosos pueden ser inevitables, el costo humano de esos desalojamientos es tan elevado que toda justificación de los mismos debe analizarse desde la perspectiva de los derechos humanos.