وتواصل المكاتب اﻹقليمية، في جملة أمور، توفير التدريب لموظفي المشاريع الوطنيين في مجالي المحاسبة واﻹدارة المالية للمشاريع، كما يشارك المسؤولون الحكوميون، حيثما يكون ذلك ممكنا، في حلقات تدريبية إقليمية دورية بشأن اﻹدارة المالية ينظمها المقر.
Las oficinas exteriores continúan impartiendo, en particular, capacitación al personal nacional de proyectos en materia de contabilidad y gestión financiera de los proyectos, y en los seminarios regionales periódicos sobre gestión financiera que se organizan en la sede también participan, cuando es posible, funcionarios gubernamentales.