٢٤١- ومن أجل مساعدة اللجنة في أداء مهمتها بموجب ما يسمى باﻻجراء ٣٠٥١، أذن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بقراره ٠٩٩١/١٤ المؤرخ في ٥٢ أيار/مايو ٠٩٩١، بأن يتم على أساس دائم انشاء فريق عامل تابع للجنة مؤلف من خمسة أعضاء يشار اليه باسم الفريق العامل المعني بالحاﻻت.
142. Para ayudar a la Comisión a desempeñar su tarea en el marco del denominado procedimiento de la resolución 1503, el Consejo Económico y Social, por resolución 1990/41 de 25 de mayo de 1990, autorizó el establecimiento de un grupo de trabajo de carácter permanente integrado por cinco miembros de la Comisión, que se denominaría Grupo de Trabajo sobre Situaciones.