ويمكن إنشاء هيئة استعراض لرصد اﻻلتزام بهذا اﻹجراء وتخويل القاضي سلطات للتحقيق في جميع المسائل التي يشتكي فيها المتهم من توقيفه وعدم مثوله أمام القاضي في غضون ٤٢ ساعة.
Se podría establecer un órgano de vigilancia de ese procedimiento y se podría facultar al magistrado para investigar los casos en que el acusado se queje de que fue detenido sin comparecer ante un magistrado en un plazo de 24 horas.