وتدعو الحاجة الى تحقيق اﻻتساق بين التدابير المتوخية للحيطة والمفاوضات التي تجرى برعاية منظمة التجارة العالمية لتخفيف شروط دخول الشركات المحلية واﻷجنبية في القطاع المالي، وتحقيق &quot; وضع قائم على قدم المساواة &quot; لها. ألف - اﻹشراف الدولي المتوخي للحيطة
Hay necesidad, pues, de lograr una congruencia entre las medidas relativas a la gestión prudencial, por un lado, y las negociaciones con los auspicios de la OMC encaminadas a facilitar las condiciones de entrada y establecer reglas de juego uniformes para las empresas nacionales y extranjeras en el sector financiero, por el otro.