وبصفة خاصة، ينبغي أن يشير العقد إلى وجهة التصدير، والدفع بخطاب اعتماد مؤكد يتمشى مع الفقرة ٩ أدناه، وكمية ونوعية النفط المشتَرى أو المنتجات النفطية المشتراة، ومدة العقد، وشروط اﻻئتمان والدفع، وآلية تحديد السعر.
En particular, deberán indicarse en el contrato la ruta de exportación, el pago mediante la carta de crédito confirmada prevista en el párrafo 9 infra, la cantidad y la calidad del petróleo o de los productos derivados del petróleo comprados, la duración del contrato, las condiciones de crédito y de pago y el mecanismo de fijación de precios.