وتشمل اﻻختصاصات أيضا دراسة عﻻقة الطاقة بالبيئة والتنمية وذلك الجزء من الوﻻية اﻷصلية للجنة المعنية بالموارد الطبيعية المتعلق بالطاقة ومتابعة تنفيذ اﻷحكام المناسبة المتعلقة بالطاقة والمسائل ذات الصلة التي يتضمنها جدول أعمال القرن ٢١ )انظر قرار الجمعية ٤٧/١٩٠ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ وقرار المجلس ١٩٩٢/٦٢ المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٢(.
Entre las atribuciones figura también examinan la relación entre la energía y el medio ambiente y el desarrollo, la parte de las atribuciones originales del Comité de Recursos Naturales relativas a la energía y la aplicación de las disposiciones pertinentes sobre energía y cuestiones conexas contenidas en el Programa 21 (véase la resolución 47/190 de la Asamblea, de 22 de diciembre de 1992, y la resolución 1992/62 del Consejo, de 31 de julio de 1992.)