كما أسفرت حالة انعدام اﻷمن عن تعويق تنفيذ أنشطة اﻻستيطان المحلية التي كان من المزمع القيام بها، وتسببت بخاصة في تعويق تسليم مساعدة اﻹغاثة وتقديم الخدمات اﻷساسية وإنشاء البنية اﻷساسية.
La falta de seguridad también entorpeció la ejecución prevista de las actividades de asentamiento local, sobre todo el suministro de asistencia de socorro y el establecimiento de infraestructura y servicios básicos.