)ط( ينبغي أن يُنظر بصورة جدية في إمكانية تسجيل اﻻستجوابات وعملية اﻹدﻻء باﻻعترافات أو اﻷقوال الرسمية عن طريق الفيديو وذلك بهدف حماية المحتجزين من إساءة معاملتهم وكذلك حماية الشرطة من اتهامهم باطﻻ بسلوك غير سليم.
i) Debe examinarse seriamente la posibilidad de registrar en vídeo los interrogatorios y de hacer confesiones o declaraciones formales, tanto para proteger a los detenidos de todo abuso como para proteger a la policía de las denuncias infundadas acerca de un comportamiento indebido.