وقد اتخذت الحكومة نهجاً ذا شقين حيال الموضوع في المحافل الدولية يهدف من ناحية إلى إدانة اﻹرهاب من قبل المجتمع الدولي، بما في ذلك سلسلة من التدابير العامة الرامية إلى مكافحة اﻹرهاب، ويهدف من الناحية اﻷخرى إلى اﻻضطﻻع بعمل محدد بغية إحباط إساءة استخدام المزايا والحصانة الدبلوماسية.
El Gobierno ha adoptado un doble criterio sobre el particular en los foros internacionales orientado, por una parte, a obtener la condena del terrorismo por la comunidad internacional, con inclusión de una serie de medidas generales para combatir el terrorismo, y, por otra, a emprender acciones concretas para evitar el abuso de los privilegios y de la inmunidad diplomáticos.