٠٢- التكنولوجيا: لمعالجة المشكلة اﻷولية المتمثلة في ارتفاع أسعار التكنولوجيا التي قد تنشأ عن اتفاق جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ﻻ بد ﻷقل البلدان نمواً من تعزيز قدراتها اﻻدارية المحلية لتأمين منتجات معادلة بدون براءات أو خارج نطاق البراءات واقتناء تكنولوجيات من مصادر تنافسية.
20. Tecnología: Para resolver el problema inicial del aumento de los precios de la tecnología que puede ser consecuencia de la aplicación del Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, los PMA han de reforzar su capacidad administrativa interna para fabricar productos no patentados o sin patente equivalentes y obtener medios técnicos de fuentes competitivas.