أتشرف بأن أرفق مع هذا نسخة من بيان أصدره سعادة الرئيس فيدل ث. راموس، رئيس جمهورية الفلبين، يرحب فيه بتنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة )انظر المرفق(.
Tengo el honor de remitir adjunta una copia de la declaración formulada por el Excmo. Sr. Fidel V. Ramos, Presidente de la República de Filipinas, en que celebra la entrada en vigor de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción (véase el anexo).