١ - رهنا بأحكام هذا اﻻتفاق، تكون للمجلس، ضمن حدود وﻻيته، صﻻحيات تشريعية على النحو المبين في المادة الثامنة عشرة من هذا اﻻتفاق وذلك باﻹضافة الى الصﻻحيات التنفيذية.
1. Con sujeción a las disposiciones del Acuerdo, el Consejo, dentro de su jurisdicción, tendrá las facultades legislativas enunciadas en el artículo XVIII del presente Acuerdo, así como facultades ejecutivas.