وعرض هذه المسألة في المجلس قد يحد بصورة خطيرة من المبادرة التي تلتمس فيها منظمة الوحدة اﻻفريقية إنهاء هذا النزاع بالوسائل السلمية.
Su examen por el Consejo puede limitar gravemente la iniciativa de la OUA, la cual intenta lograr que la controversia concluya pacíficamente.