وﻻحظ مقدم الورقة أنه بالرغم من وجود ٦١١ حالة لفرض الجزاءات في القرن العشرين فإن اﻷهداف المتوخاة لم تتحقق إﻻ في ١٤ حالة منها، وبلغت نسبة النجاح في هذه الحاﻻت حوالي ٠٥ في المائة قبل الثمانينات وحوالي ٢٥ في المائة بعد الثمانينات.
El patrocinador indicó que se habían impuesto sanciones en 116 casos, si bien sólo se habían alcanzado los objetivos en 41 de ellos. La correspondiente tasa de resultados satisfactorios había sido aproximadamente el 50% antes del decenio de 1980 y el 25% a partir de entonces.