٨٥١- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً مع اﻻهتمام، في قرارها ٥٩٩١/٣٣ المتخذ في دورتها السابعة واﻷربعين، بالمبادئ الواجب اتباعها في صياغة اﻷحكام القانونية المتعلقة بحاﻻت الطوارئ الواردة في التقرير السنوي الرابع للمقرر الخاص وكذلك بتقرير اجتماع الخبراء حول مسألة الحقوق التي ﻻ يجوز تقييدها أثناء حاﻻت الطوارئ، الذي قدمه المقرر الخاص في تقريره الثامن، وشجعت المقرر الخاص على عرض استنتاجاته وتوصياته بهذا الخصوص في تقريره التاسع.
158. En su resolución 1995/33, aprobada en su 47º período de sesiones, la Subcomisión tomó nota con interés de los principios que debían observarse para la redacción de las disposiciones jurídicas relativas a los estados de excepción contenidas en el cuarto informe anual del Relator Especial, así como del informe de la reunión de expertos sobre los derechos inalienables durante los estados o situaciones de excepción presentado por el Relator Especial en su octavo informe, e invitó al Relator Especial a que presentara sus conclusiones y recomendaciones a este respecto en su noveno informe.