ذلك أن البرنامج اﻹنمائي ﻻ يخصص حاليا للبرامج التي تتصدى ﻻحتياجات المرأة وشواغلها إﻻ ما يقدر ﺑ ٢ في المائة من موارده، بل إنه حتى لو أمكن أن تظل ميزانية الصندوق مخصصة للمرأة بعد اندماجه في البرنامج اﻹنمائي، فإن ذلك لن يؤدي إلى زيادة مجموع ميزانية البرنامج اﻹنمائي المخصصة للمرأة إﻻ بما مقداره ٣ في المائة، ناهيك عن فقدان إمكانية الوصول إلى مئات المجموعات النسائية وآﻻف الشبكات النسائية في جميع أنحاء العالم التي توﻻها الصندوق بالرعاية بدرجة عالية من العناية والنجاح خﻻل العقدين الماضيين.
Se calcula que en la actualidad el PNUD dedica solamente el 2% de sus recursos a programas relacionados con los intereses y las necesidades de la mujer. Aun cuando el presupuesto del UNIFEM se pudiera mantener segregado y dedicado a la mujer después de que el Fondo fuera absorbido por el PNUD, el presupuesto total del PNUD dedicado a la mujer aumentaría sólo a 3%, pero a expensas de perder el acceso a centenares de grupos de mujeres y a los miles de redes de mujeres de todo el mundo que el UNIFEM ha cultivado durante los dos últimos decenios con tanto esmero y tanto éxito.