وقام رئيس فريق الخبراء المعني بتنظيم تداول اﻷسلحة النارية التابع للجنة، السيد جيمس هايز، باطﻻع الفريق المعني باﻷسلحة الصغيرة على أعمال اللجنة يوم ٨ تموز/يوليه ١٩٩٧.
El 8 de julio de 1997, el Presidente del Grupo de Expertos para el Control de las Armas de Fuego de la Comisión, el Sr. James Hayes, informó al Grupo sobre la labor de la Comisión.