١٠ - تعد إقامة اتصاﻻت فعالة وفي الوقت المناسب بين قادة القوتين العسكريتين المتقابلتين أمرا حيويا للحيلولة دون إمكانية وقوع الحوادث وتسوية الوضع في حال وقوعها، منعا ﻻستئناف اﻷعمال القتالية.
10. El mantenimiento de comunicaciones puntuales y eficaces entre los comandantes de las fuerzas militares opuestas es decisivo para impedir posibles incidentes, apaciguar la situación en caso de que éstos se produzcan y evitar así que se reanuden las hostilidades.