ومع ذلك، فقد اقترح معظم اﻷعضاء، بصفاتهم الشخصية، على لجنة الخدمة المدنية الدولية أن تعيد تحديد موعد ﻻجتماع الفريق العامل في تاريخ ﻻحق، في إطار اﻻختصاصات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة واﻷربعين )نيسان/أبريل - أيار/مايو ١٩٩٧( ،بما يعد ردا إيجابيا على طلب لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة واتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين بتأجيل اﻻجتماع.
No obstante, a título individual, la mayoría de los miembros sugirieron a la CAPI que la reunión del Grupo de Trabajo se fijara para una fecha ulterior, dentro del marco de las atribuciones aprobadas por la Comisión en su 45º período de sesiones (abril y mayo de 1997), con lo que se respondería positivamente a la solicitud del CCISUA y de la FICSA de que se aplazara la reunión.