١١٦ - يبدو أن القدرة على تنسيق اﻷنشطة المحددة في التوصيتين ٢ و ٣ )الفقرتان ٧٣ و ١١٠ أعﻻه( متاحة بصورة رئيسية في إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية، الجهاز التنفيذي الرئيسي باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وفي اللجان اﻹقليمية.
La capacidad de coordinar las actividades enunciadas en las recomendaciones 2 y 3 (párrs. 73 y 110 supra) parece residir principalmente en el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión, que es el principal mecanismo operacional de la Secretaría de las Naciones Unidas, así como en las comisiones regionales.