غير أن هذه اﻻجراءات لن تحقق نتائج لها دﻻلتها إﻻ في العقد التالي لعام ٠٠٠٢، ﻷن استكمال التدابير اﻷساسية )ومن بينها تطبيق تكنولوجيات جديدة( يحتاج إلى وقت طويل.
Sin embargo, estas medidas sólo darán resultados significativos en el decenio posterior al año 2000, ya que llevará mucho tiempo terminar de aplicar las medidas básicas (que suponen la introducción de nuevas técnicas).