ورئي أنه ينبغي، لكي تؤتي المبادرة ثمارها المنشودة، أن تكون مشتملة على برامج يضطلع بها في المجاﻻت ذات اﻷولوية، التي تتمتع فيها المنظومة بامتياز نسبي واضح، والتي يمكن فيها أن تؤدي اﻹجراءات التعاونية إلى مزيد من الفعالية ومن التأثير.
Se dijo que la Iniciativa, para obtener los resultados deseados, debía abarcar programas en esferas prioritarias en las cuales el sistema tuviera una decidida ventaja comparativa y en las cuales la acción cooperativa pudiera traducirse en una mayor eficacia y efecto.