وقد أثبتت عمليات المراقبة والتحكم كفاءتها فيما يتعلق ببعض أشكال تطوير المنتجات، ﻻ سيما عن طريق دورها في فرض التكنولوجيا: أدى حظر المنتجات/مراقبتها إلى اﻻستعاضة عن بعض المواد بمواد أخرى )المنتجات الخالية من CFC(، وحسﱠن وضــع المعايير من فعالية الطاقة في العديد من اﻷجهــزة المنزلية )المواقد، الثﻻجات(.
Las medidas de reglamentación y control han resultado eficaces respecto de ciertas categorías de desarrollo de productos, especialmente porque han obligado a modificar las tecnologías: las prohibiciones y controles del uso de ciertas sustancias han llevado a la sustitución de materiales (productos libres de CFC) y el establecimiento de normas ha mejorado la eficiencia energética de muchos electrodomésticos (cocinas y refrigeradoras).