وأدت الحاجة الى التنسيق مع أطراف النزاع اﻷربعة، التي هي متفرقة على نطاق واسع سواء من الناحية السياسية أو المادية، والتعقيدات الناجمة عن الهياكل اﻷساسية المحطمة أو غير القائمة للبلد، الى توفر معلومات ﻻ يمكن اعتبارها شاملة أو جديرة بالثقة بالكامل.
La necesidad de coordinación con las cuatro partes en el conflicto, que estaban muy distantes tanto política como físicamente, y las complicaciones causadas por la destrucción o carencia de infraestructura generaron información que no podía considerarse completa ni plenamente fidedigna.