وشملت التعديﻻت اﻷخرى اﻷهداف والغايات زيادة التشديد على )أ( التخطيط والتنفيذ القائمين على المشاركة، )ب( العمق واﻻتساع المتعددي التخصصات والقطاعات، )ج( إصﻻحــات السياسة العامــة داخل القطاعات الحراجية وخارجها، )د( حماية الغابات واستدامتها، )ﻫ( التنسيق مع المبادرات اﻷخرى للتخطيط ورسم السياسات، )و( تعزيز اﻹطار المؤسسي الذي يعمل فيه الحراج.
Entre los demás ajustes que se han hecho en materia de metas y objetivos se cuenta un mayor hincapié en: a) la planificación y ejecución participativas, b) un enfoque amplio y profundo de carácter multidisciplinario y multisectorial, c) la realización de reformas normativas tanto en los sectores forestales como en sectores ajenos a la silvicultura, d) la protección y la sostenibilidad de los bosques, e) la coordinación con otras iniciativas normativas y de planificación, y f) el fortalecimiento del marco institucional en el que funciona la silvicultura.