وفي هذه الظروف تجد اللجنة أن عدم توفير العﻻج الطبي يشكل انتهاكا للفقرة ١ من المادة ١٠ من العهد.
En tales circunstancias, el Comité considera que la falta de tratamiento médico constituye una violación del párrafo 1 del artículo 10 del Pacto.