ويصف هذا التقرير التدابير المتخذة والتقدم المحرز في تنفيذ إعﻻن ومنهاج عمل بيجين من قبل كيانات منظومة اﻷمم المتحدة منذ تقديم التقرير السابق لﻷمين العام حول هذا الموضوع (A/51/322).
En el presente informe se detallan las medidas adoptadas y los progresos realizados en la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing por las entidades del sistema de las Naciones Unidas desde la presentación del informe anterior del Secretario General sobre el tema (A/51/322).