وذكرت باﻹضافة الى ذلك الى أن كفالة احترام حقوق اﻷطفال هو في بلدان عديدة مسؤولية الدولة دون سواها، واقترحت إدراج إقرار بأنه بوسع المجتمعات المحلية للسكان اﻷصليين أن تنهض أيضا بدور في كفالة احترام حقوق اﻷطفال من هؤﻻء السكان.
Además, declaró que en muchos países correspondía únicamente al Estado garantizar que los derechos de los niños fueran respetados y sugirió insertar el reconocimiento de que las comunidades indígenas podían también encargarse de garantizar que se respetaran los derechos de los niños indígenas.