ويقوم الطرفان المتعاقدان الساميان بتشجيع التعاون المتكافئ وذي المنفعة المتبادلة في مجال السياسة، واﻻقتصاد، والثقافة، والصحة، والطاقة، والبيئة، والعلوم، والتكنولوجيا، والتجارة، والمجال اﻹنساني وغيره من المجاﻻت، وبالترويج لتبادل إعﻻمي على نطاق واسع.
Las Altas Partes Contratantes desarrollarán su colaboración mutuamente beneficiosa en pie de igualdad en las esferas de la política, la economía, la cultura, la salud pública, la energía, la ecología, la ciencia, la tecnología, el comercio y en la esfera humanitaria u otras esferas, y contribuirán a un intercambio de información amplio.