إﻻ أنه تم إبﻻغ البعثة بأنه من المقرر أن يجري مكتب المراقبة الداخلية عملية مراجعة الحسابات المقبلة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ وأنه كان من المقرر أن يسافر مجلس مراجعي الحسابات إلى طاجيكستان في آذار/مارس ١٩٩٧، غير أنه تم إرجاء السفر نظرا للحالة اﻷمنية السائدة.
Sin embargo, se informó a la Comisión que estaba previsto que la próxima auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se efectuara en enero de 1998 y que la Junta de Auditores había de viajar a Tayikistán en marzo de 1997, pero que los planes de viaje se habían aplazado debido a los problemas de seguridad.