١٦٩ - ]وافق الفريق على أن العنصر البرنامجي خامسا - ١ هو أحد المكونات اﻷساسية لوﻻية الفريق، ﻷنه ينبغي أن يوفر تصورا أوضح لﻷعمال المتصلة بالغابات التي يضطلع بها في إطار المنظمات الدولية والمؤسسات المتعددة اﻷطراف والصكوك القانونية، بما في ذلك نقاط قوتها ومزاياها النسبية في هذا الصدد.[
169. [El Grupo convino en que el elemento de programa V.1 era un componente esencial del mandato del Grupo puesto que debía presentar una imagen más clara de la labor relativa a cuestiones forestales que realizaban las organizaciones internacionales y las instituciones multilaterales y los instrumentos jurídicos, incluidos los puntos fuertes y las ventajas relativas que presentaban a ese respecto.]