وعلى الرغم من طلباتها المتكررة، لم تستطع الوكالة الحصول على تصاريح ثابتة لنحو ١٥٠ موظفا محليا ممن يقيمون في الضفة الغربية، ويحتاجون إلى الوصول إلى القدس أو المرور بها بشكل منتظم أو عرضي لتأدية أعمالهم.
Pese a que presentó reiteradas solicitudes, el Organismo no pudo obtener permisos permanentes para aproximadamente 150 funcionarios locales residentes en la Ribera Occidental, que deben tener acceso o permiso de tránsito respecto de Jerusalén con carácter ordinario o especial para el desempeño de sus funciones.