٦٠٤ - وفيما يتعلق بدور المنظمات غير الحكومية، استوضح أحد الوفود المسائل التالية: دور المنظمات غير الحكومية كـ &quot; قنوات تمويل &quot; بدﻻ من برامج؛ والممارسات المحاسبية المتبعة؛ والمعايير المتبعة في تحديد المنظمات غير الحكومية التي تعمل مع اليونيسيف؛ والمعايير المتبعة في اختيار المنظمات غير الحكومية واﻻستعانة بها؛ والنظم المتبعة لمراقبة أعمالها مع اليونيسيف.
En cuanto al papel de las organizaciones no gubernamentales, una delegación pidió aclaraciones acerca de las cuestiones siguientes: su función como &quot; conductos de fondos &quot; en lugar de programas; las prácticas de contabilidad utilizadas; las normas aplicadas para determinar qué organizaciones no gubernamentales pueden trabajar con el UNICEF; los criterios de selección y utilización de las organizaciones no gubernamentales; y los sistemas aplicados para supervisar su labor con el UNICEF.