ففي خمس مناسبات، رفض العراق، مخالفة ﻻلتزاماته، السماح بالوصول الفوري الى المواقع المحددة للتفتيش، وتراوحت فترات التأخير بين ساعتين وأكثر من ١٧ ساعة.
En cinco ocasiones, el Iraq no concedió, como estaba obligado a hacer, acceso inmediato a los lugares que estaba previsto inspeccionar, ocasionando retrasos que oscilaron entre 2 y más de 17 horas.