٢ - يمنح أعضاء المحكمة وأفراد عائﻻتهم الذين يشكلـون جـزءا مـن أسرهـم المعيشيـة كـل التسهيﻻت ليغادروا البلد الذي قد يكونون فيه من أجل دخول ومغادرة البلد الذي تنعقد فيه هيئة المحكمة.
2. Los miembros del Tribunal y los familiares que forman parte de sus hogares recibirán todas las facilidades para salir del país en que se encuentren y para salir del país en donde el Tribunal se reúna.