ويرجع هذا جزئيا إلى انخفاض مستويات استثمار القطاع الخاص وإلى التطورات غير المؤاتية في اﻷسعار العالمية لمنتجات ناميبيا الرئيسية وجزئيا كذلك إلى الظروف المناخية غير المؤاتية التي تؤثر تأثيرا سلبيا على اﻻنتاج الزراعي.
Esto se debe, en parte, a que las inversiones del sector privado son menores pero también a la evolución desfavorable de los precios del mercado mundial para los principales productos de Namibia y a las condiciones desfavorables del clima que afectan en forma negativa a la producción agrícola.