فاﻷخذ بهذه المقترحات وغيرها من المقترحات الواردة في التقرير لن يؤدي بالضرورة إلى إدخال تحسينات مجدية، بل يحتمل أن يؤدي إلى تعقيد المهمة العسيرة أصﻻ التي تواجهها اﻷمم المتحدة في إدارة خدماتها المشتركة.
De adoptarse, éstas y otras propuestas contenidas en el informe no conducirían necesariamente a mejoramientos sustanciales y de hecho podrían complicar la difícil tarea de gestionar los servicios comunes de las Naciones Unidas.