)أ( بيدرو زيرنا، وعمره ٦٨ عاما، و مارسيانا زيرنا، إينارسيسا، و أيغيل زيرنا وعمره ٩ سنوات، وبريندا في وعمرها ٦ سنوات، وكريسلين وعمرها ٤ سنوات، ومينيلين وعمرها سنتان، هم جميعاً أفراد أسرة واحدة أُفيد أنهم قُتلوا في ٩ شباط/فبراير ٦٨٩١ في بوينافيستا، في نيغروس الشرقية، على أيدي منظمة المتطوعين المدنيين، وهي مجموعة من المواطنين تعمل كمجموعة شبه عسكرية تحظى بموافقة الحكومة وتنهض بمهمة وقف أنشطة المتمردين في المنطقة؛
a) Pedro Zerna, de 86 años, Macrina Zerna, Enarcisa, Aigil Zerna, de 9 años, Brenda Fe, de 6 años, Crislyn, de 4 años, y Minelyn, de 2 años, todos ellos miembros de una familia que, según informes, en Buenavista (Negros Oriental), el 9 de febrero de 1996, murió a manos de miembros de la Organización de Voluntarios Civiles, grupo de ciudadanos que opera como grupo paramilitar sancionado por el Gobierno con la finalidad de impedir las actividades de los rebeldes en esa zona.