وفي حين أنه من حق المنظمة أن تثني موظفيها في نهاية اﻷمر عن اﻹقامة في فرنسا إن لم تمنعهم من ذلك، فإنه في وسع السلطات الفرنسية أن تلغي إقامتهم في فرنسا في أي وقت وبنفس السهولة.
De igual manera que es prerrogativa de la organización llegar a disuadir a su personal de establecerse en Francia, si no impedir que lo haga, también pueden las autoridades francesas revocar en cualquier momento y de igual modo los permisos de residencia en Francia.