٦ - لجعل اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية متسقة مع غيرها من الهيئات المماثلة المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، ﻻ يمكن إﻻ منحها وضعا مستندا إلى معاهدة.
La armonización de la situación del Comité de Derechos Económicos y Sociales y Culturales y la de los órganos similares creados en virtud de tratados de derechos humanos sólo podía lograrse si pasa a ser un órgano creado en virtud de un tratado.