كما نوقشت إعادة التشكيل المقترحة في اللجنة اﻻستشارية المشتركة طوال ١٤ يوما )جلسة(، اشترك فيها في المتوسط ١٢ عضوا يمثلون اﻻدارة والموظفين في كل جلسة.
El proyecto de reestructuración se debatió también en este comité durante 14 días (sesiones) y asistieron a cada sesión una media de 12 personas, entre representantes de la dirección y del personal.