كذلك أخذت اللجنة في اﻻعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٠٥/٩٣ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، والمتعلق بتنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، و ٥٤/٣٣ المؤرخ ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١، والمتعلق بالذكرى السنوية الثﻻثين لﻹعﻻن.
Asimismo, el Comité tuvo presentes las disposiciones pertinentes de las resoluciones de la Asamblea 50/39, de 6 de diciembre de 1995, sobre la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, y 45/33, de 20 de noviembre de 1990, relativa al trigésimo aniversario de la Declaración.