وإذ ترحﱢب باﻹعﻻن الختامي لقمة باريس بشأن اﻹيدز الصادر في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، وبرنامج عمل القاهرة (A/CONF.171/13)، واعﻻن وبرنامج عمل كوبنهاغن (A/CONF.166/9)، وإعﻻن ومنهاج عمل بيجينغ (A/CONF.177/20)، وإعﻻن وبرنامج عمل نيودلهي بشأن فيروس نقص المناعة/اﻹيدز: القانون واﻻنسانية الصادر في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ التي تم التعهد فيها جميعاً بتعزيز وحماية حقوق اﻷشخاص المصابين والمتأثرين بفيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز،
Acogiendo con satisfacción la Declaración Final de la Cumbre de París sobre el SIDA, del 1º de diciembre de 1994, el Programa de Acción de El Cairo (A/CONF.171/13), la Declaración de Copenhague (A/CONF.166/9), la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing (A/CONF.177/20), y la Declaración y Plan de Acción de Nueva Delhi sobre el VIH y el SIDA: Derecho y Humanidad, de 10 de diciembre de 1995, en todos los cuales se prometía promover y proteger los derechos de las personas infectadas y afectadas por el VIH y el SIDA,