٢٦- طلبت اللجنة من رئيسها، في قرارها ٤٩٩١/١٤ الذي اعتمدته في دورتها الخمسين، أن يعين لمدة ثﻻثة أعوام مقرراً خاصاً بشأن موضوع استقﻻل ونزاهة السلطة القضائية والمحلفين والخبراء القضائيين واستقﻻل المحامين.
62. En su 50º período de sesiones, por su resolución 294/41, la Comisión pidió a su Presidente que nombrara por un período de tres años a un relator especial sobre la independencia e imparcialidad del poder judicial y la independencia de los abogados.