فأوﻻ، خفضت تقديرات النفقات اعتباطا بمبلغ ٣١,١ مليون دوﻻر في بند الميزانية المعنون &quot; المعدات المملوكة للوحدات &quot; حتى تقابل النفقات الزائدة في البنود اﻷخرى للميزانية؛ وكما أشير إلى ذلك في الفقرة ٣٠ من تقرير اﻷداء، ﻻ يزال يتعين أن تخصص الجمعية العامة مبلغا إضافيا للمعدات المملوكة للوحدات.
En primer lugar, la estimación de gastos en relación con el renglón &quot; Equipo de propiedad de los contingentes &quot; se redujo arbitrariamente en 31,1 millones de dólares a fin de compensar gastos superiores a los previstos en relación con otros renglones del presupuesto; como se indicó en el párrafo 30 del informe sobre la ejecución del presupuesto, seguiría siendo necesario que la Asamblea General consignase una suma adicional para gastos relacionados con el equipo de propiedad de los contingentes.