وهذا هو موضوع أحد المقترحات الواردة في هذا التقرير، الذي يصبو أساساً إلى أن يجمع إلى مائدة واحدة أولئك الذين يمكن وصفهم مجازاً باﻹنسانيين، الذين يمثلهم حراس حقوق اﻹنسان النشطون في هيئات حقوق اﻹنسان، وأولئك الذين يقومون، باسم الرفاه المشترك، بإدارة معظم الموارد المتاحة للمنظومة )برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، البنك الدولي، صندوق النقد الدولي، الخ.(.
A ello se refiere una de las propuestas contenida en el presente informe y cuya principal aspiración es sentar en una misma mesa a quienes, en forma figurada, se podría llamar los humanistas, representados por los que actúan a través de los órganos que tutelan la libertad y los derechos humanos, con los que, en nombre del bienestar de todos, administran la mayoría de los recursos disponibles del sistema (PNUD, Banco Mundial, FMI, etc.).