وطلبت إلى الممثل أن يستكمل تجميعه وتحليله لما يوجد من قواعد قانونية ﻻدراجها في هذا التقرير ودعت اللجنة إلى النظر في مسألة إنشاء هيكل على ذلك اﻷساس، وطالبت أيضاً بإجراء مزيد من الحوار مع الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية وأيضاً مع المنظمات اﻻقليمية.
Invitó al Representante a que concluyera su labor de compilación y análisis de la normativa vigente para incorporarla al presente informe y exhortó a la Comisión a que estudiara la cuestión de establecer un marco en ese sentido. También pidió la intensificación del diálogo con los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y las organizaciones regionales.