إن عدم اعتراف نظام قانوني ما باﻻجراءات الغيابية، إذا أريد أﻻ يشكل ضمانة لﻹفﻻت من العقاب، ينبغي أن يقتصر على مرحلة المحاكمة فقط كي يتسنى إجراء التحقيقات الﻻزمة التي تشمل اﻻستماع إلى الشهود والضحايا، بما يُمَكﱢن من توجيه التهمة، ومن ثَمﱠ، إصدار أمر بالمﻻحقة وباﻻعتقال، حتى على الصعيد الدولي إن وجب، وتنفيذ هذا اﻷمر وفقاً لﻹجراءات المنصوص عليها في النظام الداخلي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية - إنتربول.
Salvo que constituya una garantía de impunidad, el no reconocimiento de los procesos en rebeldía por el ordenamiento jurídico debería limitarse a la etapa del proceso, para que se puedan llevar a cabo las investigaciones necesarias, incluida la audición de los testigos y las víctimas, y permitir así que se dicte el auto de acusación y la orden, busca y captura y detención, eventualmente internacional, que se ejecutaría según los procedimientos previstos en el estatuto de la Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL).