٣٥ - أما فيما يتعلق بالفترة التي استهدفها التحقيق، فقد حددتها لجنة حقوق اﻹنسان ذاتها بتوافق اﻵراء ولم يحددها أعضاء البعثة.
En cuanto al período abarcado por la investigación, éste fue fijado por consenso por la propia Comisión de Derechos Humanos y no por los miembros de la misión.