٦٨- كما يضمن الضمان اﻻجتماعي بالفقرة السادسة من المادة رقم ٩٢ من قانون الضمان اﻻجتماعي رقم ٣١ لسنة ٤٨٩١م التي تنص على تقديم المساعدات العينية في حاﻻت الكوارث والطوارئ.
86. Por otra parte, la seguridad social está garantizada por el párrafo 6 del artículo 29 de la Ley de seguridad social Nº 13 de 1984, en lo que respecta a la prestación de asistencia en especie en caso de desastres o situaciones de emergencia.