ومن اﻷمثلة على ذلك: البرنامج القطري الرابع للجمهورية العربية السورية، الذي أعيد توجيهه، بالتدريج، نحو التآلف مع مستلزمات المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وذلك بواسطة البدء بتقديم خدمات جديدة في مجال الصحة اﻹنجابية، تشمل معالجة الأمراض التي تنتقل بواسطة العﻻقات الجنسية والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، واستعراض منتصف المدة لبرنامج مصر القطري الخامس، الذي أفضى إلى زيادة شمل خدمات رعاية الصحة اﻹنجابية بالرعاية الصحية اﻷولية.
Como ejemplos se pueden citar el cuarto programa para la República Árabe Siria, que ha sido reorientado progresivamente hacia los objetivos de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo mediante la introducción de nuevos servicios de salud reproductiva como el tratamiento de las enfermedades de transmisión sexual y la prevención del VIH/SIDA, y el examen de mitad de período del quinto programa para Egipto, que permitió una mejor integración de los servicios de salud reproductiva en el nivel de la atención primaria de la salud.