وقيل إن الحاﻻت التي تنطوي على انتهاك للعقود يمكن أن تعالج عن طريق إعمال النظام القانوني الداخلي للدولة العضو، وأن اشتغال العمال اﻷجانب بدون عقود يشكل حاﻻت نادرة للغاية.
Los casos de incumplimiento de contrato podían solucionarse el funcionamiento del sistema judicial interno de cada Estado Miembro y era muy poco frecuente que los trabajadores extranjeros trabajaran sin contrato.