ما كنا سنضطر إلى طلب انعقاد الجمعيــــة العامة لو أتيح لمجلس اﻷمن أن يقوم بأداء واجبه، باعتباره جهاز اﻷمم المتحدة الرئيسي المنوط به الحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين.
No habría sido necesario que convocáramos esta sesión de la Asamblea General si el Consejo de Seguridad hubiera desempeñado su papel de órgano de las Naciones Unidas con la responsabilidad primordial del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.