ولم يكن الطلب هو أن يجري استقصاء للرأي العام الفلسطيني، أو أن يتخذ موقفا وحيد الجانب بشأن القضايا التي اتفق الجانبان على التفاوض بشأنها، ثم بالتأكيد أن ﻻ يتيح منبرا مفتوحا على مصراعيه ﻵراء سياسية من هذا الطرف أو ذاك.
No se le pidió que realizara una encuesta de la opinión pública palestina ni que adoptara una posición parcial sobre cuestiones que se ha convenido han de ser negociadas por las partes, ni ciertamente que proporcionara una tribuna sin discusión para la expresión de opiniones políticas partidistas.