٧ - وعﻻوة على ذلك، تعلم اللجنـة اﻻستشاريـة أن بعض هذه الكيانات قـد أصبحت بحكـم الواقـع جـزءا ﻻ يتجزأ من أمانات اللجــان اﻹقليمية وأنهــا تتحمـل مسؤولية اﻻضطﻻع ببرامج فنيــة محـددة في الخطــة المتوسـطة اﻷجــل للمنظمـة.
7. Además, la Comisión Consultiva es consciente de que alguna de esas entidades se han convertido, de hecho, en parte integrante de las secretarías de las comisiones regionales y que se encargan de ejecutar programas sustantivos que figuran en el plan de mediano plazo de la Organización.