وفي هذا السياق، لم ترد المبالغ المالية الكرواتية الﻻزمة لسداد مرتبات شهر آب/أغسطس إﻻ في ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر، بدﻻ من الموعد المحدد لورودها، وهو ١٠ أيلول/سبتمبر.
En esas circunstancias, los fondos de Croacia destinados al pago de los sueldos del mes de agosto no se recibieron hasta el 8 de octubre, en lugar del 10 de septiembre, que era la fecha prevista.