وعلى الرغم من أن شغل هذه الممتلكات كثيرا )وإن لم يكن دائما( ما يتم بإجراءات قانونية، ﻻ يتوخى منها عادة أن تشغل بصورة دائمة، ومن المفروض أن تؤدي عودة المالك القانوني عموما إلى استعادة ممتلكاته.
Si bien con frecuencia (aunque no siempre) estas ocupaciones se han hecho de conformidad con los procedimientos legales, normalmente no se prevé que sean permanentes, y el regreso del propietario legítimo debería dar lugar, en general, a la devolución de su propiedad.