وبقي أن نعرف إذا كان يمكن توحيد آخر ما تبنته الجهات المانحة من نهج مع عملية التشاور لتحديد الحاجة الى تيسير المشاركة الطويلة اﻷجل التي يمكن أن تتوقف عليها التدخﻻت الخارجية الفعالة.
No se ha determinado si los criterios más recientes de los donantes se pueden combinar con el proceso de consulta para determinar necesidades, es decir, para facilitar la participación a largo plazo, de la que puede depender la eficacia de las intervenciones externas.