فقد أفاد أحد أفرقة المحاكمة التي كانت تعمل حتى ساعات متأخرة من الليل وخﻻل عطﻻت نهاية اﻷسبوع، أنه كان يواجه صعوبات بالغة في ترتيب وسائل النقل للفريق، ولم يكن هناك أي استجابة سواء من جانب نائب المدعي العام الذي كان لديه مركبتان مخصصتان لتنقﻻته، أو من جانب اﻹدارة في أروشا.
Uno de los equipos de enjuiciamiento que había estado trabajando tarde por las noches y los fines de semana informó que había tenido graves dificultades para conseguir transporte para el equipo y que no había tenido respuesta ni del Fiscal Adjunto, que tenía dos vehículos asignados a él, ni de la administración en Arusha.