وفي ظل هذه الظروف يسود رأي مفاده أنه يجب على الدولة أن تزيد التزاماتها فيما يتعلق بالقطاع السكني؛ وأن اﻹسكان يجب أن يدرج ضمن أولويات الحكومة وأن يصبح مصدر جذب للمستثمرين، باعتبار أن بناء السكن سيكون له تأثير مفيد مضاعف على التنمية اﻻقتصادية العامة.
En estas condiciones, está cobrando fuerza la opinión de que el Estado debe aumentar los créditos que destina al sector de la vivienda, que la vivienda debe ser una prioridad del Gobierno y que es preciso atraer a los inversionistas, teniendo presente que la construcción de viviendas tendrá múltiples efectos beneficiosos en el desarrollo económico general.