١ - في قرارها ٥١/٤٢ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ المعنون &quot; إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا &quot; ، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى اﻷمين العام أن يتصل بدول المنطقة وغيرها من الدول المعنية للتحقق من آرائها بشأن هذه المسألة، وأن يشجع إجراء مشاورات فيما بينها بغية استطﻻع أفضل اﻹمكانيات لتعزيز الجهود الرامية إلى إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا، وأن يقدم تقريرا عن هذا الموضوع إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.
En su resolución 51/42, de 10 de diciembre de 1996, titulada &quot; Creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia meridional &quot; , la Asamblea General, entre otras cosas, pidió al Secretario General que se comunicara con los Estados de la región y con otros Estados interesados con objeto de elaborar sus opiniones sobre la cuestión y promover la celebración de consultas entre ellos, con miras a explorar las mejores posibilidades de promover las gestiones encaminadas a la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia meridional, y que presentara un informe sobre la cuestión a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones.