ومن الجدير، في هذا الصدد، التنويه إلى مؤتمر القمة الثﻻثي الذي انعقد في بانغوي في شهر كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ بين تشاد والسودان وجمهورية أفريقيا الوسطى بهدف تهيئة اﻷوضاع اﻷمنية الﻻزمة لتحقيق تكامل دون إقليمي حق.
A ese respecto, cabe recordar la celebración de la Conferencia Tripartita en la Cumbre, con la participación del Chad, el Sudán y la República Centroafricana, celebrada en Bangui en enero de 1996 con objeto de promover un entorno de seguridad propicio para una integración subregional real.