غير أن توفر هذا الطريق أمام اللجنة لعرض وجهة نظرها أمام المحكمة مباشرة ﻻ يقلل من المسؤولية اﻷولية الواقعة على منظمة الصحة العالمية في ضمان حماية الحقوق القانونية للموظفين.
Sin embargo, esta vía para que la CAPI argumente directamente ante el Tribunal no reduce la responsabilidad primordial de la OMS de garantizar la protección de los derechos del personal.