تمارس هذه المحاكم اختصاصها الثانوي إما عمﻻ بشرط اﻻختصاص الشامل المنصوص عليه في إحدى المعاهدات النافذة، أو بموجب حكم في القانون الداخلي يقر قاعدة اختصاص خارج الحدود اﻻقليمية فيما يتعلق بالجرائم الخطيرة في إطار القانون الدولي.
Los tribunales extranjeros ejercerán su competencia subsidiaria en aplicación de una cláusula de competencia universal prevista en un tratado vigente o de una disposición legal interna en que se establezca una norma de competencia extraterritorial para los delitos graves conforme al derecho internacional.