٢٦- ويود الفريق العامل أن يجدد شكره لحكومة بوتان لما وفرته من ظروف التعاون الممتازة خﻻل الزيارة اﻷولى ثم الثانية وﻻتخاذها مبادرة زيارة المتابعة ﻷن هذه هي، في علم الفريق العامل، المرة اﻷولى التي تطلب فيها حكومة من تلقاء نفسها إجراء زيارة كهذه.
62. El Grupo de Trabajo quiere volver a agradecer al Gobierno bhutanés las excelentes condiciones de cooperación en que se llevaron a cabo la primera y la segunda visitas, así como el haber tomado iniciativa de la visita de seguimiento; hasta donde sabe el Grupo de Trabajo, es la primera vez que un gobierno decide pedir que se efectúe una visita de este tipo.