)أ( معلومات تتعلق بالمساهمات المالية المقدمة إلى كيان أو كيانات تشغيل اﻵلية المالية )سواء كانت معينة بصفة مؤقتة أو دائمة( وإلى المؤسسات والبرامج اﻹقليمية والمتعددة اﻷطراف وفقا للشكل المبين في الجدول ٩ من التذييل الثالث عن السنتين ٤٩٩١ و٥٩٩١ وعن سنة ٦٩٩١ إذا كانت متاحة)٠٥(
a) Información sobre las contribuciones financieras a la entidad o entidades encargadas del mecanismo financiero, (tanto si éstas se designan con carácter provisional o permanente), y a instituciones y programas regionales y multilaterales, con arreglo al formato, que figura en el cuadro 9 del apéndice III, correspondientes a los años 1994, 1995 y, si se dispone de ellas, 1996; y Los cuadros 9 a 11 se propusieron respondiendo a la petición que el OSACT formuló en su segundo período de sesiones de preparar, en la medida de lo posible, formatos y cuadros normalizados.