٦ - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يأخذ في اعتبـاره، عند تقديـم التقريـر المشــار اليــه في الفقرة ٥ أعﻻه، الخبرات التي اكتسبتها شبكات المعلومات اﻷخرى والمعارف التي تكونت في هذا المجال لدى الوكاﻻت الدولية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية اﻷخرى؛
6. Pide al Director Ejecutivo que, al presentar el informe mencionado en el párrafo 5 supra, tenga en cuenta la experiencia adquirida por otras redes de información y los conocimientos obtenidos en esta esfera por otros organismos internacionales y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales;