في الدورة اﻷربعين في عام ١٩٨٥، قررت الجمعية العامة إنشاء فريق خبراء حكومي دولي رفيع المستوى، لمدة عام واحد، لﻻضطﻻع بشكل يتفق اتفاقا تاما مع مبادئ الميثاق وأحكامه، باستعراض دقيق للمسائل اﻹدارية والمالية في اﻷمم المتحدة بغية تحديد التدابير التي تزيد من تحسين كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة، مما يسهم في تعزيز فعاليتها في معالجة المسائل السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية )القرار ٤٠/٢٣٧(.
En su cuadragésimo período de sesiones, celebrado en 1985, la Asamblea General decidió establecer un Grupo de Expertos Intergubernamentales de Alto Nivel, por un período de un año, para que realizara, de plena conformidad con los principios y disposiciones de la Carta, un minucioso examen de las cuestiones administrativas y financieras de las Naciones Unidas con miras a señalar medidas para aumentar más la eficiencia de su funcionamiento administrativo y financiero, lo que contribuiría a que resolvieran en forma más eficaz los problemas políticos, económicos y sociales (resolución 40/237).