كذلك فإن البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وتكون فيها مؤسسات العلم والتكنولوجيا، في أغلب اﻷحيان في حالة من التجزئة واﻻفتقار للتنسيق وبؤس التكيف على تلبية احتياجات الصناعة المحلية، تحتاج أيضا إلى اﻵليات الﻻزمة لتمكينها من تقييم أدائها وتبادل الخبرات فيما بينها في هذا المجال.
Los países en desarrollo y los países con economía en transición, cuyas instituciones de ciencia y tecnología estaban en su mayor parte fragmentadas, mal coordinadas y poco adaptadas a las necesidades de la industria nacional, requerían además mecanismos que les permitieran evaluar su actuación e intercambiar experiencias en esa esfera.