٥٤ - وقام مراقبو البعثة المدنية، طوال هذه الفترة، بتحري أو رصد احتجاجات وحوادث أخرى عديدة اتسم بعضها بالعنف، وتعلقت بصفة رئيسية بخﻻفات حول تكوين المكاتب اﻻنتخابية، وتعلقت فيما بعد بخﻻفات حول نتائج الجولة اﻷولى لﻻنتخابات.
En el período abarcado por el presente informe, los observadores de la MICIVIH investigaron o supervisaron numerosas quejas y otros incidentes, algunos violentos, relacionados principalmente con disputas por la composición de las mesas electorales y, posteriormente, por los resultados de la primera ronda de las elecciones.