٥ - وخﻻل المفاوضات، اجتمع كل من مبعوثي الخاص والسيد باستوخوف مع الجانبين الجورجي واﻷبخازي، ثم عقدا مشاورات مشتركة مع الجانبين بشأن مشروع البروتوكول )انظر S/1996/5، الفقرة ٤٠(.
Durante esas negociaciones, mi Enviado Especial y el Sr. Pastukhov se reunieron separadamente con la parte georgiana y con la parte abjasia y luego celebraron consultas conjuntas con ambas partes respecto del proyecto de protocolo (véase S/1996/5, parr. 40).