وفي مذكرة صدرت في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٦ وأعيد إصدارها في ٢٢ آب/أغسطس تحت نفس الرمز (S/1996/603*) ذكر رئيس مجلس اﻷمن أن المجلس قرر أن تحذف اعتبارا من ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ من قائمة المسائل المعروضة على المجلس تلك المسائل التي لم ينظر فيها المجلس في السنوات الخمس الماضية.
En una nota publicada el 30 de julio de 1996, y vuelta a publicar el 22 de agosto de 1996 con la misma signatura (S/1996/603*), el Presidente del Consejo de Seguridad afirmó que el Consejo había decidido que, a partir del 15 de septiembre de 1996, los asuntos que el Consejo no hubiera examinado durante los cinco años anteriores quedarían eliminados de la lista de asuntos que se hallan sometidos al Consejo.