٥ - كذلك طلبت الجمعية العامة في قرارها ٥٠/١٦٦ الى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بالتشاور مع اﻷمين العام وأجهزة وهيئات اﻷمم المتحدة المختصة، أن ينظر في إمكانية إنشاء صندوق استئماني في نطاق الوﻻية والهيكل واﻹدارة القائمة لصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، دعما لﻹجراءات الوطنية واﻹقليمية والدولية المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة.
También en su resolución 50/166, la Asamblea General pidió al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que, en consulta con el Secretario General, así como con los organismos y órganos competentes de las Naciones Unidas, considerara la posibilidad de establecer un fondo fiduciario, en el marco del mandato, la administración y la estructura existentes del UNIFEM, para apoyar las medidas nacionales, regionales e internacionales, incluidas las adoptadas por gobiernos y organizaciones no gubernamentales, con el objetivo de eliminar la violencia contra la mujer.