لقد أعربت بعض البلدان المصدرة للنفط عن قلقها من احتمال تأثر اقتصاداتها تأثيراً سيئاً نتيجة التدابير التي تتخذها اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول لتقليل استهﻻك الوقود اﻷحفوري، ويكمن أحد الردود على هذا القلق في إعادة تقييم وتطوير استخدامات جديدة لمنتجات النفط.
Algunos países exportadores de petróleo expresaron su preocupación por que las medidas adoptadas por las Partes del anexo I para reducir el consumo de combustibles fósiles tuvieran efectos negativos sobre sus economías. Una respuesta a esa inquietud radicaría en reevaluar las aplicaciones actuales de los productos derivados del petróleo y concebir otras nuevas.