وﻷن السكان ذوي الدخل المنخفض يستهلكون جزءا صغيرا نسبيا من إجمالي الطاقة في البلدان النامية، فإنه يتوقع من اﻹيرادات اﻵتية من الزيادات في أسعار الطاقة أن تتجاوز بكثير أي إعانات مالية مقدمة إلى المستهلكين ذوي الدخل المنخفض.
Puesto que la población de más bajos ingresos consume una parte relativamente pequeña de la energía total de los países en desarrollo, los ingresos obtenidos con el aumento de los precios de la energía serían notablemente superiores a las subvenciones que se concedieran a los consumidores de bajos ingresos.