١٠ - يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تضمن، بمجرد أن تدخل شبكة ميركيور مرحلة التشغيل الكامل، إجراء استعراض كامل وتحليل التكلفة والعائد للشبكة والخبرات المكتسبة من مرحلة تشغيلها اﻷولية، وتقديم تقرير عن ذلك إلى مجلس اﻹدارة في دورته العشرين؛
10. Pide a la Directora Ejecutiva que, una vez que el sistema Mercure esté en funcionamiento, vele por que se haga un examen y análisis completos de la relación costo-beneficio del sistema y de la experiencia derivada de su funcionamiento inicial, y que presente un informe sobre el tema al Consejo de Administración en su 20º período de sesiones;