وهي تتناقض أيضا مع أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة وقـرارات اﻷمــم المتحدة ذات الصلة المتعلقة بقبرص، وﻻ سيما قرارا مجلس اﻷمن ٥٤١ )١٩٨٣( و٥٥٠ )١٩٨٤( اللذان شجب فيهما المجلس وأدان الكيان اﻻنفصالي، معلنا أنه باطل قانونا، وطلب الى جميع الدول أن تحترم سيادة جمهورية قبرص واستقﻻلها وسﻻمتها اﻹقليمية وأﻻ تقدم أية تسهيﻻت الى الكيان اﻻنفصالي السالف الذكر أو تمد له يد المساعدة بأي حال من اﻷحوال.
También contravienen las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas relativas a Chipre, principalmente las resoluciones del Consejo de Seguridad 541 (1983) y 550 (1984), en las que el Consejo deploró y condenó a la entidad secesionista, que declaró carente de validez jurídica, y exhortó a todos los Estados a que respetaran la soberanía, la independencia y la integridad territorial de la República de Chipre, y a que no dieran facilidades ni ayuda algunas a la entidad secesionista mencionada.