١ - تسهيﻻ لعمل المجلس التنفيذي، يتضمن هذا التقرير )استجابة لمقرر مجلس اﻹدارة ٨١/٣٤ المؤرخ ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٨١( موجزا لما يلي: )أ( نفقات التعاون التقني الممولة من مصادر أخرى غير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والتي تتكبدها الوكاﻻت، ومنها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ )ب( التبرعات المقدمة لدعم نفقات الوكاﻻت من مصادر خارجة عن الميزانية؛ )ج( نفقات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛
Para facilitar la labor de la Junta Ejecutiva, en este informe (que se presenta en atención a la decisión 81/34 del Consejo de Administración, de 27 de junio de 1981) se incluye un resumen de: a) los gastos de cooperación técnica no financiados por el PNUD de los organismos, incluido el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP); b) las contribuciones para la financiación de los gastos extrapresupuestarios de los organismos; c) los gastos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); d) los gastos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); e) los gastos del Programa Mundial de Alimentos (PMA); y f) los gastos de cooperación técnica de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) y el Banco Mundial (grupo del Banco Mundial).