ومن خﻻل مناقشة اللجنة حالة مجموعات اجتماعية معينة، كانت المروجة الرائدة لفكرة &quot; الدمج اﻻجتماعي &quot; ، التي تشجع التركيز على العﻻقات بين مختلف المجموعات والعوامل اﻻجتماعية وتبتعد عن اتباع نهج الرعاية اﻻجتماعية إزاء التنمية اﻻجتماعية نحو مفهوم &quot; المجتمع للجميع &quot; ، الذي يُشجع فيه التسامح إزاء التباين واﻻحترام إزاء اﻻختﻻف، والذي يُعترف فيه بالمساهمات الصادرة عن جميع أفراد المجتمع.
En lo largo de sus deliberaciones sobre la situación de determinados grupos sociales, la Comisión fue una precursora de la idea de la &quot; integración social &quot; , que consistía en dar preponderancia a las relaciones entre los diversos agentes y grupos sociales, se apartaba del enfoque &quot; benefactor &quot; del desarrollo social, y tendía más bien al concepto de &quot; una sociedad para todos &quot; en que se alentaba la tolerancia de la diversidad y el respeto de las diferencias y se reconocían las contribuciones específicas de todos los miembros de la sociedad.