وتشير اللجنة إلى أحكامها السابقة الراسخة والقاضية بأن اﻻحتجاز المطول في جناح المحكوم عليهم باﻹعدام ﻻ يعتبر، في حد ذاته، معاملة قاسية أو ﻻ إنسانية أو مهينة في غياب ظروف إكراهية أخرى.
El Comité se refiere a la jurisprudencia que ha establecido, según la cual una detención prolongada en el pabellón de los condenados a muerte no constituye en sí misma un trato cruel, inhumano y degradante si no la acompañan otras circunstancias apremiantes.