ومن ثم، فإن عدم وجود سجناء يدفع المقرر الخاص إلى التساؤل عما إذا كانت الممارسات المنظمة ﻻبادة المقاتلين على نحو ينتهك بشكل صارخ القواعد اﻷولية المذكورة أعﻻه ويتنافى مع الجهود الدؤوبة التي قامت بها اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر ﻻذاعة هذه المبادئ في صفوف القوات المسلحة البوروندية خﻻل السنوات العشر اﻷخيرة، باﻻضافة إلى الجهود المعززة بوجه خاص والمبذولة لتوعية العسكريين في الميدان، والعديد من المدنيين عن طريق عرض المسرحيات، خاصة عقب أحداث تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١.
. Por consiguiente la falta de prisioneros incita al Relator Especial a preguntarse si no prevalecen prácticas sistemáticas de exterminación de los combatientes en flagrante violación de las reglas elementales precitadas y de los pacientes esfuerzos de difusión que el CICR ha hecho entre las fuerzas armadas burundianas durante los últimos diez años, realizando esfuerzos particularmente continuados con los militares que actúan sobre el terreno y con numerosos civiles por medio de piezas de teatro, después de los acontecimientos de octubre de 1993.