قد تود اللجنة أن توصي باعتماد جدول زمني ثابت لﻻجتماعات القادمة بحيث تبدأ يوم اﻷربعاء من اﻷسبوع وتنتهي يوم الجمعة من اﻷسبوع التالي؛ وقد تُعقد دورات اللجنة عادة خﻻل شهر شباط/فبراير.
La Comisión tal vez desee recomendar un calendario fijo para los futuros períodos de sesiones, comenzando un miércoles y terminando el viernes de la semana siguiente; los períodos de sesiones de la Comisión normalmente tendrían lugar en febrero.