٤٣ - وكيما يتسنى تحقيق أي من الخيارات المذكورة أعﻻه، يتحتم تزويد الممثل الخاص لﻷمين العام بالوسائل اﻹدارية والسوقية الﻻزمة )بما في ذلك اتصاﻻت بالسواتل وطائرة صغيرة( لتمكينه من السفر بحرية في سائر أرجاء المنطقة.
Para que cualquiera de estas opciones fuera viable, habría que proporcionar al Representante Especial los medios administrativos y logísticos necesarios (incluidas las comunicaciones por satélite y una aeronave pequeña) a fin de que pueda desplazarse libremente por toda la región.