وتقول الحكومة إنه أُحضر أمام المحكمة الجزئية في باﻻبيتيا في القضية التي تحمل أرقام ٠١ و١١/٤٩ واُطلق سراحه بكفالة في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١.
Según el Gobierno fue presentado ante el tribunal de Balapitiya, casos Nos. 10 y 11/1994, y puesto en libertad bajo fianza el 6 de diciembre de 1994.