رسالة مؤرخة ٧ تشرين الثاني/نوفمبر )S/1996/916( موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن، توجه اﻻنتباه إلى حالة الﻻجئيــن البورونديين والرواندييـن وعشــرات اﻵﻻف مــن الزائريين الذين شردوا من جراء القتال في شرق زائير وتعرض خيارات ﻹنشاء ونشر قوة متعددة الجنسيات لكفالة الحد اﻷدنى من اﻷمن الﻻزم ﻻستقرار اﻷحوال وتمكين الوكاﻻت المدنية من إغاثة الﻻجئين والبدء للتحضير لعودتهم إلى أوطانهم.
Carta de fecha 7 de noviembre (S/1996/916) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, en la que se señalaba a la atención la situación de los refugiados burundianos y rwandeses y de decenas de miles de zairenses desplazados como resultado de los combates en el Zaire oriental, y se proponían opciones para el establecimiento y el despliegue de una fuerza multinacional encargada de garantizar la seguridad mínima necesaria para permitir la estabilización de la situación y propiciar a los organismos civiles la prestación de socorro a los refugiados y el comienzo de los preparativos para su repatriación.