ومع عدم اﻹخﻻل بما يتخذ مسـتقبﻻ من قرارات فيـما يتعلق بأهلية الحصول على تعويضات في إطـــار الفئـــة &quot; واو &quot; ، إذا قامت حكومة ما باقتطاع رسم تجهيز ثم تلقت تعويضا عن هذه التكاليف في إطار الفئة &quot; واو &quot; ، فعليها أن تسدد لمقدمي المطالبات تلك الرسوم المقتطعة.
Sin perjuicio de las decisiones que se adopten en el futuro sobre las condiciones de indemnización respecto de la categoría &quot; F &quot; , si un gobierno que haya deducido unos derechos de tramitación recibe una indemnización por esos costos respecto de la categoría &quot; F &quot; , reembolsará a los reclamantes los derechos que haya deducido de este modo.