وقد قام مجلس اﻷمن، عمﻻ بأحكام المادة ٥٠، في عدد من الحاﻻت )مثل فرض الجزاءات على روديسيا الجنوبية، والعراق، وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية( باتخاذ تدابير عملية لمساعدة الدول الثالثة التي واجهت مشاكل اقتصادية خاصة نتيجة لفرض الجزاءات.
De conformidad con las disposiciones del Artículo 50, el Consejo de Seguridad había adoptado medidas prácticas en cierto número de casos (por ejemplo, cuando se impusieron sanciones a Rhodesia del Sur, el Iraq y la República Federativa de Yugoslavia) a los efectos de prestar asistencia a los terceros Estados que tropezaban con problemas económicos especiales de resultas de la imposición de sanciones.