فمد نطاق تطبيق القاعدة المبينة في المادة ٢١ لتشمل الحاﻻت التي يكون فيها الطفل قد ولد في دولة ثالثة معناه فرض واجب على الدول غير ما يدخل في الخﻻفة من واجبات.
Ampliar el ámbito de aplicación de la norma establecida en el artículo 12 a los casos en que un niño nazca en un tercer Estado supondría imponer una obligación a Estados no involucrados en la sucesión.