ويتزايد ظهور اﻻتفاقية بوصفها مضمونا لﻹرشاد المتعلق بالسياسات يسعى إلى تشجيع اﻷعمال من خﻻل المؤسسات القائمة. وهذا يوضحه تركيز القرارات على البرامج اﻹطارية والبيانات اﻻرشادية.
Éste se está convirtiendo en un organismo de orientación normativa que se esfuerza en fomentar la adopción de medidas a través de las instituciones existentes; prueba de ello es el especial hincapié que se hace en las decisiones en los programas generales y las declaraciones de orientación.