)د( العناية الواجبة: يجب أن يولي المفتشون واﻷمين التنفيذي والموظفون المعنيون اهتماما خاصا باستخدام اﻷساليب الموضوعية والمستقلة لجمع البيانات وتقييمها، وفي وضع النتائج والتوصيات.
d) Atención debida. Los Inspectores, el Secretario Ejecutivo y el personal conexo deberán prestar especial atención al empleo de métodos objetivos e independientes para la reunión y evaluación de pruebas y la formulación de conclusiones y recomendaciones.