ولم تكن لدى اللجنة أية وسيلة لتقديم أي نوع من الحماية للشهود، كما أنها لم تكن قادرة على تقديم أية حصانة، كلية أو جزئية، مقابل تعاون الشهود معها.
La Comisión no tenía medios de ofrecer a los testigos ningún tipo de protección, ni podía ofrecer inmunidad total o parcial a cambio de cooperación.