٤ - تؤيد من حيث المبدأ اﻷخذ بنظام ذي شقين للتعيينات الدائمة وغير الدائمة، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين اقتراحات مفصلة بشأن تنفيذ ذلك النظام، تشمل تعريفا للمهام اﻷساسية المستمرة مشفوعا بشرح واف للطريقة التي سيطبق بها هذا التعريف، ونص أي تعديﻻت قد يلزم إدخالها على النظام اﻷساسي للموظفين تنفيذا للنظام الجديد؛
4. Hace suya, en principio, la introducción de un sistema doble de nombramientos de carrera y nombramientos distintos de los de carrera y pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo tercer período de sesiones, propuestas detalladas para la aplicación de ese sistema, incluida una definición de lo que se entiende por funciones básicas de carácter permanente, una explicación cabal de la forma en que se aplicaría esa definición y el texto de las enmiendas que fuera necesario introducir en el Reglamento y el Estatuto del Personal para aplicar el nuevo sistema;