وﻻ يدخل في هذه اﻷنشطة بعض الهيئات في اﻷمانة العامة مثل المكتب التنفيذي لﻷمين العام، وإدارة الشؤون السياسية، وإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، ومكتب الشؤون القانونية، وإدارة الشؤون اﻹنسانية.
Algunas entidades de la Secretaría, como la Oficina Ejecutiva del Secretario General, el Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, la Oficina de Asuntos Jurídicos y el Departamento de Asuntos Humanitarios no participan en esas actividades.