يتبين من ردود المتابعة المؤرخة ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ أن توصيات اللجنة هي قيد النظــر، غير أنها ﻻ توحي بأنه اتخذت تدابير ملموسة لوضعها موضع التنفيذ )انظر الفقرتين ٥٤٥ و ٥٤٦ أدناه(.
Las respuestas sobre el seguimiento, de fecha 24 de septiembre de 1996, indican que se están analizando las recomendaciones del Comité, pero no hacen pensar que se hayan tomado medidas concretas para aplicarlas (véanse los párrafos 545 y 546 infra).