٥٢ - وأشار عدد من المتكلمين إلى أن وجود نظام عالمي جديد لﻹعﻻم واﻻتصال، يقوم على حرية وتوازن تدفق المعلومات ما زال أمرا له أهميته، في عالم تسود فيه الفوارق بين أوجه التقدم التكنولوجي ويزاد فيه اتساع الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
Algunos oradores señalaron la permanente importancia de un nuevo orden mundial de información y comunicaciones, basado en la libre y equilibrada circulación de la información en un mundo en que se hallaban muy generalizadas las disparidades entre los niveles de desarrollo tecnológico y en que cada vez era mayor la brecha entre los países desarrollados y los países en desarrollo.