٥٥ - ثم نظر فريق الخبراء في مشروع منقح ﻻتفاقية اﻷمم المتحدة النموذجية المتعلقة باﻹزدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية (ST/SG/AC.8/1995/WP.9) يأخذ في الحسبان التغييرات التي أدخلت على اتفاقية عام ٢٩٩١ النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي باﻹضافة إلى اﻷحكام التي تظهر عادة في المعاهدات المبرمة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
El Grupo de Expertos examinó después un proyecto de Convención modelo revisada de las Naciones Unidas sobre la doble tributación entre países desarrollados y países en desarrollo (ST/SG/AC.8/1995/WP.9), en el que se habían tenido en cuenta las modificaciones introducidas en la Convención modelo de 1992 de la OCDE, así como las disposiciones que solían figurar en los acuerdos concertados entre países en desarrollo y países desarrollados.