غير أن العراق اعترف، في رسالة رسمية موجهة إلى اللجنة مؤرخة ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، أن جميع مؤسساته الرئيسية التي تعمل في مجال القذائف قد أمرت، في تموز/يوليه ١٩٩١، بتحميل ما له أهمية من أدوات وأصبغة وقطع غيار ذات أولوية كبرى على الشاحنات.
Sin embargo, en una carta oficial a la Comisión de fecha 3 de octubre de 1996, el Iraq admitió que en julio de 1991 se había ordenado a todos los principales establecimientos de fabricación de misiles que cargaran las herramientas importantes, los troqueles y las piezas de prioridad clave en camiones.