)و( تﻻحظ أن مفهوم الكفاءة اﻹيكولوجية ﻻ ينبغي أن يكون بديﻻ عن إجراء تغييرات في اﻷساليب غير القابلة لﻻستدامة لحياة المستهلكين، وتﻻحظ كذلك أن تحقيق الكفاءة اﻹيكولوجية يحتاج كذلك إلى تعزيز الجهود من أجل مساعدة البلدان النامية فيما تبذله من جهود لتعزيز أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج المستدامة عن طريق تحسين وصولها إلى الموارد المالية والتكنولوجيات السليمة بيئيا؛
También observa que para lograr la eficiencia ecológica también es preciso prestar mayor asistencia a los países en desarrollo en sus actividades de promoción de modalidades de consumo y producción sostenibles, facilitándoles el acceso a los recursos financieros y a las tecnologías ecológicamente racionales;