)ز( كثيرا ما تكون الجهود الوطنية المبذولة لمعالجة تكديسات اﻷسلحة الصغيرة على نحو مفرط ومزعزع لﻻستقرار جهودا غير كافية نتيجة لضخامة حجم المشكلة وندرة الموارد.
g) Los esfuerzos nacionales para reducir las acumulaciones excesivas y desestabilizadoras de armas pequeñas suelen ser insuficientes debido a la magnitud del problema y a la escasez de recursos.