وفي الميدان، تناط هذه الوظائف بالمديرين القطريين للوكاﻻت، أو ممثليها، أو جهات التنسيق التابعة لها.
En el terreno, dichas funciones se asignan a los directores, representantes o centros de coordinación de los organismos en los distintos países.