إن لجنة حقوق اﻹنسان، إذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٦٩٩١/٨١١ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ تؤيد مقرر اللجنة الفرعية بأن تطلب الى المقرر الخاص للجنة الفرعية المعني بالمعاهدات واﻻتفاقات وغيرها من الترتيبات البناءة بين الدول والسكان اﻷصليين السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز تقديم تقريره النهائي في الوقت المناسب لكي ينظر فيه الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين في دورته الخامسة عشرة واللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la decisión 1996/118 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, de 29 de agosto de 1996, hace suya la decisión de la Subcomisión de pedir al Relator Especial de la Subcomisión para el estudio sobre los tratados, convenios y otros acuerdos constructivos entre los Estados y las poblaciones indígenas, Sr. Miguel Alfonso Martínez, que presente su informe final a tiempo para que lo examine el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas en su 50º período de sesiones y la Subcomisión en su 49º período de sesiones.