ويجب توسيع لقاءات التعريف الدورية بالهيئات واﻵليات المنشأة بموجب معاهدات التي يعقدها موظفو مركز حقوق اﻹنسان وشعبة النهوض بالمرأة، وفيما يتعلق بأعمال اللجنة للتأكد من أن المركز يضطلع بأنشطته وأنه على إدراك كامل ﻷحكام اﻻتفاقية وﻷعمال اللجنة، وفي الوقت ذاته، يتعين أن تتخذ خطوات لتعزيز طاقات اللجنة تخفيفا لعبء تقديم التقرير المتراكم على كاهلها، مع تشجيعها على وضع توصيات عامة ووضع مﻻحظات ختامية.
Deben celebrarse más sesiones periódicas de información dirigidas a los mecanismos y órganos creados en virtud de tratados, a cargo de funcionarios del Centro de Derechos Humanos y de la División para el Adelanto de la Mujer, en relación con la labor del Comité para asegurarse de que el Centro está realizando sus distintas actividades y tiene totalmente en cuenta las disposiciones de la Convención y la labor del Comité. Al mismo tiempo, habrán de darse pasos con miras a aumentar la capacidad del Comité, a fin de reducir su atraso en la presentación de informes y fomentar su formulación de recomendaciones generales y la elaboración de observaciones finales.