ويمكن للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجيا، فضﻻ عن ذلك، أن تدعو الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى بيان ما إذا كانت المعلومات المقدمة وفق المبادئ التوجيهية هي معلومات كافية لها بما يمكنها من القيام بمهامها وإذا لم تكن كذلك أن تبين حاجاتها في هذا الصدد.
Además, el OSACT podrá pedir al OSE que indique si la demás información transmitida conforme a las directrices le basta para cumplir sus funciones y, si no es así, que exprese sus necesidades al respecto.