٣ - مركز المراقب ٥٦١ - أحيط علما بأن جامعة الفضاء الدولية قد تقدمت بطلب للحصول على مركز مراقب لدى اللجنة، وأنه تم تعميم المراسﻻت المتعلقة بذلك والنظام اﻷساسي لهذه المنظمة غير الحكومية، أثناء الدورة الرابعة والثﻻثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، ﻹعﻻم الدول اﻷعضاء في اللجنة.
Se señaló que la Universidad Internacional del Espacio había solicitado que se le otorgara la condición de observador en la Comisión y que la correspondencia conexa y los estatutos de esa organización no gubernamental se habían distribuido durante el 34º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos para información de los Estados miembros de la Comisión.