وفي رأيه، أن الحماية الفعالة لﻷشخاص المحرومين من حريتهم تتطلب نصا يتيح للجنة الفرعية اتخاذ اجراءات في حالة عدم تعاون الدول اﻷطراف.
En su opinión, la protección eficaz de las personas privadas de libertad exigía una disposición que permitiera al subcomité adoptar medidas en caso de falta de cooperación de un Estado Parte.