وفي الوقت نفسه يتميز اﻻقتصاد بتفاوت شديد مع ازدواجية ملحوظة: الشركات عبر الوطنية الكبيرة والمزارعون المستوطنون يستغلون الموارد الطبيعية ﻷغراض التصدير تاركين القطاعات اﻷخرى، إلى حد كبير، بﻻ تنمية.
Al mismo tiempo, la economía se caracteriza por una desigualdad extrema, con una dualidad muy marcada; por una parte, grandes empresas multinacionales y explotación de recursos naturales para la exportación por colonos y, por la otra, otros sectores sin desarrollar.