بيد أنه طالما كانت اﻵثار البيئية محلية بصفة أساسية، فإن استخدام نفس المعايير في جميع البلدان أو المناطق، أو حتى داخل البلد الواحد، قد ﻻ يكون مناسبا، ﻻ سيما وأن المعايير يمكن أن تكون أكثر فعالية إذا وضعت في اﻻعتبار الظروف البيئية واﻻنمائية التي تطبق عليها.
No obstante, en la medida en que los efectos ambientales sean intrínsecamente locales, puede no ser adecuado aplicar las mismas normas en diferentes países o regiones, o incluso dentro de un mismo país, en particular porque las normas pueden ser más eficaces si se tienen en cuenta las condiciones ambientales y de desarrollo a las que se aplican.