٢٥ - وﻻحظت لجنـة الخدمة المدنيـة الدوليـة أنه من اﻵن فصاعـدا ومهمـا كانت المناهـج المعتمـدة للتأكد من أفضل الشروط المحلية السائدة في حالة معينة، فإن اللجنة ذاتها مسؤولة عن البت في المنهج وتفاصيل تطبيقه وعن تحليل النتائج واستخﻻص اﻻستنتاجات منها والتوصية بجدول مرتبات في كل مركز عمل يقع ضمن مسؤوليتها بموجب المادة ١٢ من نظامها اﻷساسي.
La CAPI observó que, cualquiera que fuera el método que se adoptara para determinar las mejores condiciones locales prevalecientes en un caso determinado, de allí en adelante la propia Comisión tendría la responsabilidad de adoptar una decisión sobre el método y los detalles de su aplicación, así como la de analizar los resultados, extraer conclusiones y recomendar una escala de sueldos para cada lugar del destino respecto del cual asumiera sus funciones en virtud del artículo 12 de su estatuto.