وفي حين تشكل أسعار السلع اﻷساسية القوة الدافعة في المنطقة، يزيد حجم اﻻستثمار وإنتاج المصنوعات في بعض البلدان، ﻻ سيما كوت ديفوار.
Si bien las exportaciones de productos han sido la fuerza motriz de la región, la inversión y la producción manufacturera se están recuperando en algunos países, en particular en Côte d &apos; Ivoire.