)ج( إطــﻻع صانعي السياســات على الصعيدين الوطنــي واﻹقليمي باستمــرار على التطورات الديموغرافية ومحدداتها المختلفة والنتائج المختلفة المترتبة عليها، وتمكين البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال من اﻻشتراك في المشاريع السكانية اﻹقليمية.
c) Mantener informados a quienes adoptan las políticas nacionales y regionales sobre los cambios demográficos y sus diversos determinantes y consecuencias, y permitir a los países con economía en transición participar en proyectos demográficos regionales.