وتشمل هذه العملية عادة &apos; ١ &apos; تقييم الظروف الهيدرولية المناخية والهيدروغرافية والديموغرافية؛ &apos; ٢ &apos; تحديد أهداف إدارة الموارد المائية؛ &apos; ٣ &apos; صياغة وتقييم اﻹجراءات البديلة ﻹدارة الموارد، وأدوات التنفيذ والترتيبات المؤسسية؛ &apos; ٤ &apos; تقييم آثار الحلول البديلة الواعدة؛ واختيار نهج العمل المفضل وتنفيذه.
Normalmente este proceso debería comprender: i) la evaluación de las condiciones hidroclimáticas, hidrográficas y demográficas; ii) el establecimiento de objetivos de la gestión del agua; iii) la formulación y evaluación de medidas alternativas para la gestión de los recursos, instrumentos de aplicación y arreglos institucionales; iv) la evaluación de las repercusiones que puedan tener las alternativas más prometedoras y elegir y aplicar las medidas que parezcan más aconsejable.