١١ - وفكرة اجتماع المائدة المستديرة هذا ناقشها ﻷول مرة مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة السيد أنطونيو نابوليتانو، منسق الجزاءات السابق التابع لﻻتحاد اﻷوروبي ولمنظمة اﻷمن والتعاون في اوروبا، وأيدها فيما بعد في فيينا فريق اﻻتصال المعني بالجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي ولمنظمة اﻷمن والتعاون في اوروبا في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
El ex Coordinador de las Sanciones de la UE/OSCE, Sr. Antonio Napolitano, estudió inicialmente con la Secretaría de las Naciones Unidas la posibilidad de celebrar la Mesa Redonda, y el Grupo de Enlace sobre Sanciones de la UE/OSCE la hizo suya en Viena el 1º de diciembre de 1995.