وفي خطوة تؤكد عزمها على مواصلة سياستها العدوانية المسلطة على بلدنا دون أي استفزاز، قامت هذه القوات المتمركزة في كايا بقصف أراضينا الواقعة بين كيري وأورابا شمالي غربي أوغندا لمدة ثﻻثة أيام متعاقبة في الفترة بين ٨ و ١٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦ مستخدمة في ذلك مختلف قطع المدفعية.
Decididas a proseguir su política de agresión no provocada contra Uganda, las fuerzas aéreas sudanesas apostadas en Kaya bombardearon el territorio situado entre Keri y Oraba al noroeste de Uganda durante tres días consecutivos, esto es, del 8 al 10 de abril de 1996, utilizando toda una serie de piezas de artillería.