وقد بُذلت محاوﻻت تستحق الثناء لحل هذه المشكلة، وذلك مثﻻ من خﻻل إنشاء ما يسمى لجان اﻹسكان، ولكنها لم تلق سوى نجاحا محدودا فقط.
Las encomiables tentativas de resolver este problema, por ejemplo mediante la creación de los llamados comités de vivienda, no han tenido sino un éxito limitado hasta ahora.