ومع ذلك، هناك إمكانية كبيرة جدا لزيادة كفاءة الطاقة، اﻷمر الذي يمكن نظريا أن يخفف اﻵثار البيئيـة للوقـود اﻷحفــوري بدرجة كبيرة.
No obstante, existen considerables posibilidades de utilizar la energía más eficientemente, lo cual en teoría permitirá reducir en gran medida las repercusiones ambientales de los combustibles fósiles.