وفي عام ٥٩٩١، غدت مجلة POPULI مجلة فصلية، وأصبحت نشرة &quot; Dispatches &quot; التي تقدم أنباء أكثر تحديدا عن الصندوق وأنشطته، نشرة شهرية منفصلة.
En 1995 POPULI, la revista de temas generales del FNUAP, pasó a publicarse trimestralmente; y &quot; Despachos &quot; , que contiene información más específicamente relacionada con el FNUAP y sus actividades, se convirtió en una publicación mensual independiente.