٤ - وظهرت الخﻻفات في صفوف حركة ﻻفاﻻس التي تحولت إلى اشتباكات سافرة تماما خﻻل المعركة اﻻنتخابية وأثناء اﻻنتخابات التي جرت في ٦ نيسان/أبريل ﻻنتخاب جمعيات الحكومات المحلية وثلث مجلس الشيوخ.
Las luchas intestinas del movimiento Lavalas salieron claramente a la luz durante la campaña y la celebración de las elecciones del 6 de abril a las asambleas de las administraciones locales y a un tercio de los escaños del Senado.