٢- وطلبت الجمعية إلى اﻷمين العام في نفس القرار أن يعين خبيرا، يعمل بالتعاون مع مركز حقوق اﻹنسان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، ﻹجراء دراسة شاملة لمسألة حماية اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة تشمل اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة ومدى أهمية وكفاية المعايير القائمة وإصدار توصيات محددة تتناول طرق ووسائل منع تأثر اﻷطفال بالمنازعات المسلحة وتحسين حمايتهم بما في ذلك حمايتهم من اﻻستخدام العشوائي لجميع أسلحة الحرب ﻻ سيما اﻷلغام المضادة لﻷفراد.
2. En la misma resolución, la Asamblea General pidió al Secretario General que nombrase a un experto para que, en colaboración con el Centro de Derechos Humanos y con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), llevara a cabo un estudio global de la protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluida la participación de los niños en los conflictos armados, así como de la pertinencia e idoneidad de las normas existentes, e hiciera recomendaciones concretas sobre medios de evitar que los niños sean afectados por los conflictos armados y sobre medidas para garantizar su protección, entre otras cosas, del uso indiscriminado de todo tipo de armas bélicas, especialmente las minas antipersonal.