فيما أكدت حكومة المملكة المتحدة دورها كواحدة من الفعاليات النشطة في العمل الدولي لحماية البيئة وتشجيع التنمية المستدامة، أشارت إلى أنها ﻻ تعتقد أن لجنة حقوق اﻹنسان هي المحفل المناسب للمناقشة في هذا المجال ﻷنها ﻻ تملك الخبرة الفنية الﻻزمة لتعزيز التدابير المفيدة في ضمان حماية البيئة.
Sin dejar de recalcar su activo papel en la acción internacional destinada a proteger el medio ambiente y promover el desarrollo sostenible, el Gobierno del Reino Unido declaró que no cree que la Comisión de Derechos Humanos sea el foro adecuado para los debates sobre este tema, dado que carece de los conocimientos especializados necesarios para promover medidas útiles que aseguren la protección del medio ambiente.