ويتبين أيضا من المراسﻻت بين صاحب البﻻغ والمجلس الجامايكي لحقوق اﻹنسان أن المجلس أخطر في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٨٦ بأن استئناف صاحب البﻻغ ﻻ يزال معلقا.
Por otra parte, de la correspondencia entre el autor y el Consejo de Derechos Humanos de Jamaica se desprende que el 26 de julio de 1986 este último fue informado por el Tribunal de Apelación de que la apelación del autor estaba aún pendiente.