٣ - واتصل العنصر البرنامجي أوﻻ - ١ المحدد بوصفه ضرورة للنظر &quot; في إجراءات النهوض بالتقدم عن طريق الخطط والبرامج الوطنية للغابات واستخدام اﻷراضي في تنفيذ مبادئ الغابات والفصل ١١ والفصول اﻷخرى المتصلة بالغابات في جدول أعمال القرن ٢١ عن طريق عملية واضحة ومشتركة تضم الحكومات وجميع اﻷطراف المعنية بما فيها الجماعات الرئيسية وﻻ سيما اﻷهالي اﻷصليين والمجتمعات المحلية &quot; )٤(.
El tercer período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible definió el elemento I.1 del programa como la necesidad de considerar &quot; medidas que permitan efectuar progresos, mediante planes y programas nacionales sobre los bosques y el uso de la tierra, en la aplicación de los principios relativos a los bosques y el capítulo 11 y otros capítulos del Programa 21 relacionados con los recursos forestales, conforme a un proceso abierto, transparente y participativo en el que intervengan los gobiernos y todas las partes interesadas, incluidos los grupos principales y, en particular, las poblaciones indígenas y las comunidades locales &quot; 4.