وأوضح المدير العام كذلك أنه على الرغم من اﻻتفاق الذي تم التوصل إليه مع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بشأن تصوير خـط العمليات الجديد ومناطق أخرى في مختبر الكيمياء اﻹشعاعية، فإن مشغلي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أثاروا اعتراضات جديدة تعذر معها حتى اﻵن القيام بالتصوير.
El Director General dijo también que, pese al acuerdo alcanzado con la República Popular Democrática de Corea en cuanto a fotografiar la nueva línea de producción y otras zonas del Laboratorio Radioquímico, los explotadores de la República Popular Democrática de Corea habían formulado nuevas objeciones y la toma de fotografías no se había podido realizar aún.