في الختام، أؤكد مجددا النداءات العديدة التي وجهها اﻷمين العام لمنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي، سعادة السيد حامد الغابد، لوقف اﻷعمــال العدائية في أفغانستان من جانب جميع اﻷطــراف المشاركة في الصراع؛ ومنع بيع وتوريد اﻷسلحة إلى جميع الفصائل في أفغانستان، واتخاذ تدابير فورية لبناء الثقة تؤدي إلى عقد اجتماع لممثلي مختلف اﻷطراف والشخصيات اﻷفغانية، ربما بمن فيهم الملك، وقطاعات المجتمع اﻷفغاني الهامة، لوضع برنامج يتفــق عليه لتعزيز التوصل إلى تسوية سلمية للمشكلة اﻷفغانية.
Para concluir, quiero reiterar las numerosas exhortaciones del Secretario General de la OCI, Sr. Hamid Algabid, en favor de que todas las partes en el conflicto afgano pongan en vigor una inmediata cesación de las hostilidades, se impida la venta y el suministro de armas a todas las facciones en el Afganistán, y se introduzcan inmediatamente medidas de fomento de la confianza que lleven a la convocatoria de una reunión de representantes de las diversas partes y personalidades afganas, incluido quizás el Rey, y de importantes segmentos de la sociedad, con el fin de elaborar y convenir un programa acordado para la solución pacífica del problema en el Afganistán.