وترد في الفقرة ٨٢ من هذا التقرير اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة، وهي: )أ( رصد اعتماد إضافي إجماليه ٠٠٧ ٥٢٩ ٢٢ دوﻻر )صافية ٠٠٣ ٥٥٤ ٢٢ دوﻻر(، يتضمن مبلغا إجماليه ٠١ مﻻيين دوﻻر أذنت به بالفعل اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، لعمل بعثة المراقبين في الفترة من ١ تموز/يوليـــه ٦٩٩١ إلى ٠٣ حزيــران/يونيه ٧٩٩١؛ )ب( تقسيم مبلغ إضافي إجماليه ٠٠٧ ٤٦٠ ٦١ دوﻻر )صافيه ٠٠٩ ٥٩٧ ٥١ دوﻻر(، شامﻻ تكلفة بدء التنفيذ التي تبلغ ٠٠٨ ٦١٩ ٦ دوﻻر، لعمل البعثة في فترة وﻻيتها الحالية من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ إلى ١٣ آذار/مارس ٧٩٩١، باﻹضافة إلى مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٢٧٦ ٤ دوﻻر )صافيه ٠٠٦ ٥٩٣ ٤ دوﻻر( أذن به بالفعل لنفس الفترة بموجب قرار الجمعية العامة ١٥/٣ المؤرخ ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١؛ )ج( تقسيم مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٧٨٢ ٢ دوﻻر )صافيه ٠٠٨ ٩١٢ ٢ دوﻻر( شهريا للفترة من ١ نيسان/أبريل إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١، باﻹضافة إلى مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٨٦١ ١ دوﻻر )صافيه ٠٠٩ ٨٩٠ ١ دوﻻر( أذن به بالفعل بموجب قرار الجمعية العامة ١٥/٣، رهنا بالتمديد )التمديدات( لوﻻية بعثة المراقبين من جانب مجلس اﻷمن.
A/51/756/Add.1 Español Página incluida la suma de 10 millones de dólares en cifras brutas ya autorizada por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, para el funcionamiento de la Misión de Observadores en el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997; el prorrateo de una suma adicional de 16.064.700 dólares en cifras brutas (15.795.900 dólares en cifras netas), que incluye gastos iniciales por valor de 6.916.800 dólares, para el funcionamiento de la Misión durante el período del mandato en vigor, desde el 1º de diciembre de 1996 hasta el 31 de marzo de 1997, además de la suma de 4.672.000 dólares en cifras brutas (4.395.600 dólares en cifras netas) ya autorizada para el mismo período en la resolución 51/3 de la Asamblea General, de 17 de octubre de 1996; y c) el prorrateo, para el período comprendido entre el 1º de abril y el 30 de junio de 1997, de la suma de 2.287.000 dólares en cifras brutas (2.219.800 dólares en cifras netas) mensuales, además de la suma de 1.168.000 dólares en cifras brutas (1.098.900 dólares en cifras netas) ya autorizada con arreglo a la resolución 51/3 de la Asamblea, si el Consejo de Seguridad decide prorrogar el mandato de la UNOMIL.