ومن نهج تحقيق ذلك إنشاء نظم تتيح التعديل التدريجي لﻷسعار التي يدفعها مستعملو المياه بما يعكس بصورة أدق قيمتها بسبب شحها، على اﻷقل بالنسبة للسحب الزائد عن الحد اﻷدنى المطلوب للحفاظ على صحة اﻷسر المعيشية.
Una posibilidad sería establecer regímenes que permitan un ajuste gradual de los precios que pagan los usuarios por el agua de manera que reflejen más fielmente el valor del recurso escaso (al menos para la utilización que exceda del mínimo necesario para mantener condiciones de salubridad en los hogares).