أكتوبر ١٩٩٦، وإذ يضع في اعتباره المادة ١٦ )٤( من النظام اﻷساسي للمحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة منذ عام ١٩٩١ (S/25704) والمادة ١٥ من النظام اﻷساسي للمحكمة الدوليــة لروانــدا ))S/RES/955 (1994، المرفق(،
Teniendo en cuenta el párrafo 4 del artículo 16 del Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 (S/25704) y el artículo 15 del Estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda (S/RES/955 (1994), anexo),