ﻻحظ رؤساء الحكومات التطورات الرئيسية ضمن رابطة الدول الكاريبية منذ عقد اجتماعهم السابع عشر، بما في ذلك انعقاد اﻻجتماع العادي الثاني للمجلس الوزاري للرابطة الذي استلمت فيه غرينادا منصب الرئاسة، وكذلك اﻻجتماعات التي عقدتها اللجان الخاصة للرابطة.
Los Jefes de Gobierno tomaron nota de los principales acontecimientos relacionados con la Asociación de Estados del Caribe que habían tenido lugar desde su 17ª conferencia, como la celebración de la segunda reunión ordinaria del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe, en la que Granada ocupó la presidencia, y de las reuniones de los comités especiales de la Asociación.