وبدعم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، تقدم منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية، لفائدة صانعي القرارات وغيرهم من الموظفين الرئيسيين مجموعة من اﻷنشطة التعليمية والتدريبية في مجال السوقيات في محاولة للتصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/اﻻيدز وذلك بتحسين إدارة تصنيع الرفاﻻت وتخزينها وتوزيعها.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS), con el apoyo del FNUAP, ofrece un conjunto de medidas de capacitación respecto de la enseñanza y los aspectos logísticos para dirigentes y otras personas que ocupan puestos claves, en un esfuerzo por abordar la prevención del VIH/SIDA mediante una mejor gestión de la fabricación, el almacenamiento y la distribución de preservativos.