وفي الجلسة ٣٦٥٤، دعا الرئيس، باﻻضافة الى من سبق دعوتهم في الجلسة ٣٦٥٣، بموافقة المجلس، ممثلي أيرلندا والبحرين وجزر القمر وجيبوتي والسودان والعراق وعمان وقطر وكندا وموريتانيا والنرويج واليابان واليمن، بناء على طلبهم، الى اﻻشتراك في المناقشة دون أن يكون لهم حق التصويت.
En su 3654ª sesión, además de los representantes anteriormente invitados en la 3653ª sesión, el Presidente, con la anuencia del Consejo, invitó a los representantes de Bahrein, el Canadá, las Comoras, Djibouti, el Iraq, Irlanda, el Japón, Mauritania, Noruega, Omán, Qatar, el Sudán y el Yemen, a solicitud de éstos, a participar en el debate sin derecho de voto.