وتفاقمت اﻷزمة التي أصابت اﻷطباء والمستشفيات، وانتهاكات المادة ٢١ من العهد، الوارد وصفها في الفقرتين ٩٢٢ و٠٣٢ من التقرير اﻷول، بإهمال الدولة لﻷوبئة، وأخطرها وباء فيروس إبوﻻ الذي أصاب ٠٩١ شخصا بين شهري آذار/مارس ونيسان/أبريل في باندوندو، مما أسفر عن وفاة ١٢١ شخصا.
A la crisis de médicos y hospitales y a las violaciones al artículo 12 del Pacto descritas en los párrafos 229 y 230 del primer informe, se sumó la desatención del Estado frente a las epidemias. La más grave fue la del virus ébola que afectó a unas 190 personas entre marzo y abril en Bandundu, causando 121 muertes.