وأصدر السيد فان ثين بيانا أوليا في ٦١ أيلول/سبتمبر، ثم بيانا ختاميا في ٤٢ أيلول/سبتمبر، أجمل فيه مﻻحظات المراقبين الدوليين وآراءهم.
El Sr. van Thijn formuló el 16 de septiembre una declaración preliminar, y el 24 de septiembre una declaración final en la que resumió las observaciones y valoraciones de los observadores internacionales.