فيما ذكرت حكومات أخرى أن تحويل ملكية اﻷراضي من أجل الصالح العام المشترك أو البيع المشروع يجب اﻻعتراف به ولكنها أضافت أنه يجب في مثل هذه الحاﻻت توفير تعويض أو أشكال أخرى من أشكال اﻻنصاف المعقولة للشعوب اﻷصلية.
Otros gobiernos dijeron que debería reconocerse la enajenación de tierras por el bien común o para una venta legítima pero añadieron que, en esos casos, deberían ofrecerse a los pueblos indígenas indemnizaciones u otras formas razonables de reparación.