وﻻ تُحترم دائما المساواة بين اﻷطراف )وقد قيل للمقرر الخاص إن &quot; القضاة يحكمون دائما لصالح أفراد الجيش وأصحاب السلطة &quot; (، وهو رأي تؤكده فيما يبدو حالة إيمانويل كامانا كاديري الذي حكم عليه باﻹعدام في محاكمة اتسمت كما قيل بالتحيّز في تقدير اﻷدلة، في حالة اغتيال أمين سر محافظ كيفو الجنوبية.
La igualdad de las partes no es siempre respetada ( &quot; los jueces dan siempre la razón a los militares y a los poderosos &quot; se dijo al Relator Especial), y un ejemplo sería lo ocurrido con Emmanuel Kamana Kadiri, condenado a muerte por el asesinato de la secretaria del Gobernador de Sud-Kivu en un juicio en que se denuncia parcialidad en la apreciación de las pruebas.