ومع ذلك، فنظرا للتشابه بين الخدمتين المدنية الدولية والوطنية فيما يتعلق ببعض عناصر اﻷجور فإنه ينبغي إدراج الخدمات الوطنية بين أصحاب اﻷعمال موضوع الدراسة اﻻستقصائية.
No obstante, dada la similitud existente entre las administraciones públicas nacionales y las internacionales en lo relativo a algunos elementos de la remuneración, se debía incluir a la administración pública nacional entre los empleadores objeto del estudio.