وكما يتبين من التعاون الوثيق بين المفوضية والمنظمة في إعداد ومتابعة مؤتمر رابطة الدول المستقلة، تستطيع المنظمة أن تؤدي دورا مفيدا بوجه خاص في مساعدة المنظومة على معالجة قضايا الهجرة الدولية والتنمية على المستوى اﻹقليمي.
Como muestra la estrecha colaboración del ACNUR y la OIM en la preparación de la Conferencia de la CEI sobre los refugiados y los migrantes y su seguimiento, la OIM puede desempeñar un papel especialmente útil mediante la ayuda que presta al sistema para abordar cuestiones relativas a la migración internacional y el desarrollo a nivel regional.