أن يكون في المقام اﻷول مكانا لتوافق اﻵراء - أي أن يكون محفﻻ يكون بمقدور البلدان فيه أن تصوغ وتطرح وتتقاسم آراءها بشأن مسائل في التنمية تتعدى غالبا - والى حد بعيد - القواعد المتصلة بالتجارة وحدها.
En primer lugar y ante todo, debe ser un foro de consenso, es decir, un foro donde los países puedan formular, expresar y compartir sus opiniones sobre cuestiones que a menudo rebasan con mucho las meras normas que rigen los intercambios comerciales.