ولذلك، فإن اﻻتجار في المنتجات الخاضعة للمراقبة في كل من اتفاق اﻻتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة لﻻنقراض واتفاقية بازل مع أي جهة ليست طرفا فيها وﻻ تتقيد بها يعتبر أمرا محظورا.
Tanto en la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas como en el Convenio de Basilea se prohíbe, en consecuencia, el comercio de productos controlados con los Estados que no sean partes y que no cumplan con las normas estipuladas.