١٦- وأصر المراقب عن إيكسيه ويكاسا تا أومنيسيه &quot; Ikce Wicasa Ta Omniciye &quot; على أنه يجب، بغية ضمان عدم استخدام اﻹعﻻن كوسيلة للقضاء علة الشعوب اﻷصلية، أن تظل صيغة النص كما هي عليه دون تعديل، وطلب أن يعتمد مشروع اﻹعﻻن بوصفه من المعايير الدنيا لحماية حقوق الشعوب واﻷمم اﻷصلية.
61. El observador de Ikce Wicasa Ta Omniciye sostuvo que para impedir que la declaración se utilizara como instrumento de destrucción de los pueblos indígenas debía mantenerse inalterado su texto actual, y señaló que el proyecto debía adoptarse en calidad de normas mínimas de protección de los derechos de los pueblos y naciones indígenas.