وتضمنت المنهجية إجراء مقابﻻت منتظمة مع الموظفين المسؤولين، واستعراض الوثائق ذات الصلة، والعمل كلما أمكن على إجراء المقارنة بالمعايير السائدة في الصناعة.
La metodología incluyó entrevistas estructuradas con los funcionarios responsables, el examen de los documentos pertinentes y, cuando fue posible, la comparación con las normas de la industria.