١٤ - أما تصور الطاقة المتساوقة بيئيا الذي وضعه المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية فيتنبأ بأن اﻹمدادات اﻷساسية للطاقة ستصل بحلول عام ٢٠٠٠ إلى ١٢,٧ ألف مليون من المعادل النفطي الطني )أي ٥٣٣ اكساجوﻻ( وسوف تشكل طاقة الكتلة اﻷحيائية ١٢ في المائة منها )٦٢ اكساجوﻻ( وتستخرج من النفايات والفضﻻت ومن مزارع ومحاصيل الطاقة والغابات، باستثناء ما يستخدم تقليديا وبشكل غير تجاري من طاقة الكتلة اﻷحيائية كخشب وقود في البلدان النامية.
La hipótesis energética ecológicamente compatible elaborada por el Instituto Internacional de Análisis Aplicado de Sistemas predice que la oferta primaria de energía ascenderá a 12,7 gigatoneladas de equivalente en petróleo (Gtep) (533 EJ) y que la energía derivada de la biomasa (residuos, plantaciones y cultivos energéticos y bosques) contribuirá el 12% de dicha cifra (62 EJ). Ello excluye los usos tradicionales de energía no comercial derivada de la biomasa, como la leña en los países en desarrollo.