ولم يحدث أي توريد ﻷسلحة أو لمواد ذات صلة من أي نوع كان، بما في ذلك قطع الغيار، إلى الجماهيرية العربية الليبية، ولم يحدث أيضا أي تقديم للمشورة التقنية أو للمساعدة أو للتدريب فيما يتعلق بتوريد أو صنع أو صيانة أو استعمال اﻷسلحة أو المواد ذات الصلة من أي نوع كان.
Tampoco se ha provisto a la Jamahiriya Árabe Libia de armas o materiales conexos de ningún tipo, inclusive repuestos, y tampoco se ha proporcionado asesoramiento, asistencia o capacitación técnica vinculada a la provisión, fabricación, mantenimiento o utilización de armas o materiales conexos de ningún tipo.