وتنص المادة ٨ على أنه، في هذه الحاﻻت، &quot; تضمن دولة التصدير قيام المصدر بإعادة النفايات قيد النظر الى دولة التصدير إذا تعذر وضع ترتيبات بديلة للتخلص منها بطريقة سليمة بيئيا خﻻل ٠٩ يوماً من تاريخ قيام دولة اﻻستيراد بابﻻغ دولة التصدير واﻷمانة، أو خﻻل فترة زمنية أخرى تتفق عليها الدول المعنية &quot; .
El artículo 8 dispone que en tales casos &quot; el Estado de exportación velará por que los desechos peligrosos en cuestión sean devueltos al Estado de exportación por el exportador, si no se puede adoptar otras disposiciones para eliminarlos de manera ambientalmente racional dentro de un plazo de 90 días a partir del momento en que el Estado de importación haya informado al Estado de exportación y a la Secretaría o dentro del plazo en que convengan los Estados interesados &quot; .