٣- تعرب عن قلقها إزاء عدم كفاية الموارد، البشرية منها والمادية، المقدمة إلى المقرر الخاص، خاصة في ضوء المعلومات الواردة في تقريره اﻷخير والتي يستفاد منها أن الوضع أصبح أشد حرجاً إزاء الزيادة الكبيرة في عدد اﻻدعاءات التي تلقاها E/CN.4/1996/39)، الفقرة ٦(، وبالتالي تكرر طلبها إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى المقرر الخاص، في حدود موارد اﻷمم المتحدة الكلية القائمة، كل ما يلزمه من المساعدة للوفاء بوﻻيته بصورة فعالة، ﻻ سيما بتعزيز الموارد البشرية والمادية الموضوعة تحت تصرفه؛
3. Expresa su preocupación por la insuficiencia de los recursos humanos y materiales que se ofrecen al Relator Especial, en particular a la luz de lo señalado en su último informe de que la situación es todavía más crítica si se considera el número sustancialmente mayor de denuncias recibidas (E/CN.4/1996/39, párr. 6) y, por consiguiente, reitera su petición al Secretario General de que preste, dentro de los límites de los recursos generales existentes de las Naciones Unidas, toda la ayuda necesaria al Relator Especial para desempeñar eficazmente su mandato, reforzando en particular los recursos humanos y materiales puestos a su disposición;