٢ - وكانت تلك الجزاءات - بخﻻف عمليات حفظ السﻻم والمساعدة اﻻنسانية - اﻷداة اﻻستراتيجية الوحيدة غير المنطوية على استعمال القوة المسلحة والتي استعملتها اﻷمم المتحدة ﻻحتواء الصراع وإعادة اقرار السﻻم واﻷمن في المنطقة.
A diferencia de las operaciones de mantenimiento de la paz y de asistencia humanitarias, las sanciones constituían el único instrumento estratégico con que contaban las Naciones Unidas para contener el conflicto y restablecer la paz y la seguridad en la región sin recurrir al uso de la fuerza.