وقد اقترح اﻷمين العام ميزانية للقاعدة لفترة إثني عشر شهرا تمتد من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ قيمتها ٠٠٠ ٨٧٥ ٧ دوﻻر، على أساس أن يجري توزيع تكاليفها بالتناسب على ميزانيات جميع بعثات حفظ السﻻم العاملة.
Entretanto, el Secretario General propuso un presupuesto de 12 meses, para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, por un monto de 7.875.000 dólares, que se prorratearían entre los presupuestos de todas las misiones de mantenimiento de la paz en curso.