وأوضح القائم باﻷعمال أنه نظرا ﻻنقضاء سنين عديدة على اﻷحداث موضع النظر، فإنه قد يكون من المستحيل في الوقت الراهن التحقيق فيها على وجه كامل، إﻻ أنه من الممكن منح تعويض لصاحب الشكوى.
El Encargado de Negocios indicó que, como habían pasado muchos años desde que ocurrieron los hechos, tal vez ya no fuese posible investigarlos a fondo, pero que debería ser posible otorgar indemnización al autor.