٥٢ - لو تقيدت اللجنة وموظفوها بالقواعد اﻷمنية المستقرة المنطبقة عموما على أفراد اﻷمم المتحدة في بوروندي لتعيﱠن عليها أﻻ تغادر بوجومبورا مطلقا.
Si la Comisión y su personal hubieran aceptado las normas de seguridad establecidas y normalmente aplicables al personal de las Naciones Unidas en Burundi, en ningún momento habrían salido de Bujumbura.