غير أن المزيد من البحث يمكن أن يكون ضرورياً ﻻستنباط كيفية تنظيم المساعدة الخارجية أو المساعدة التقنية وتنفيذها ووضع الشروط المالية المحددة ﻷقل البلدان نمواً كمجموعة، استناداً إلى المصادر الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
Ahora bien, quizá sea necesario realizar otras investigaciones para determinar de qué modo la asistencia exterior, o sea, la AT, se debe organizar y aplicar y para averiguar las necesidades financieras concretas que los PMA, considerados colectivamente, necesitan obtener de fuentes bilaterales y multilaterales.