)ج( مواصلة اﻷطراف كافة لحاﻻت التوقيف غير المأذون به لﻷشخاص المشتبه في ارتكابهم انتهاكات خطيرة للقانون اﻹنساني الدولي، على الرغم من اتفاق اﻷطراف في روما في ٨١ شباط/فبراير ٦٩٩١ على عدم توقيف هؤﻻء اﻷشخاص إﻻ بعد أن تكون المحكمة الدولية قد استعرضت أوامر التوقيف ووافقت عليها بما يتفق مع المعايير القانونية الدولية؛
c) La continuación por todas las partes de detenciones no autorizadas de personas de las que se sospecha que han cometido graves violaciones del derecho internacional humanitario, a pesar de que el 18 de febrero de 1996 las partes acordaron en Roma que sólo se procedería a tales detenciones después de que el Tribunal Internacional hubiera examinado y aprobado la orden de detención, considerando que concordaba con las normas jurídicas internacionales;