وإثر تقديم اﻻلتماس، اقترح مكتب النائب العام ترتيبا جديدا يتم بموجبه إعﻻم أي من محاميي المحتجزين أو أفراد أسرهم بمكان وموعد الجلسة، مع منح المحامين من اﻷراضي تصاريح لدخول إسرائيل لتمكينهم من تمثيل المحتجزين في إسرائيل وتقديم المشورة القانونية لهم.
Tras la presentación de la apelación, la Procuraduría General propuso un nuevo arreglo, según el cual se notificaría la fecha y lugar de la audiencia, ya fuese al abogado del detenido o a sus familiares, y se otorgarían permisos de entrada a los abogados de los territorios para que pudieran representar y asesorar a los detenidos en Israel.