ومع أنه كان من المقرر تشغيل المستشفى بالتزامن مع إتمام بنائه، فإن ذلك لم يكن قابﻻ للتطبيق بسبب تأخيرات في استﻻم التمويل.
Si bien se había previsto la entrada en funcionamiento del hospital en forma paralela a la terminación de la obra, ello no fue posible debido a los retrasos en la entrega de los recursos financieros.