٤١ - شددت لجنة التنسيق اﻹدارية، في دورتها العادية اﻷولى لعام ١٩٩٥، وفي سياق نظرها في متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، على الحاجة إلى تناول مسألة متابعة كل مؤتمرات الأمم المتحدة المعقودة حديثا بطريقة متكاملة.
Al examinar las medidas complementarias de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, en su primer período ordinario de sesiones de 1995, el CAC subrayó la necesidad de abordar de manera integrada las medidas complementarias de todas las recientes conferencias de las Naciones Unidas.