وتنظم اﻵلية الحكومية الدولية تنظيماً محكماً من أجل خفض عدد اﻻجتماعات وتغطية جميع المجاﻻت الهامة لبرنامج العمل، وينبغي أن تركﱢز على البرامج ذات اﻷهمية والقيمة العملية بالنسبة للبلدان النامية، وﻻ سيما أقل البلدان نموا.
El mecanismo intergubernamental ha de tener una estructura muy ajustada a fin de reducir el número de reuniones y abarcar todas las esferas importantes del programa de trabajo y debe concentrarse en los programas de interés y valor práctico para los países en desarrollo, en particular los PMA.