إﻻ أن الدول اﻷعضاء أعربت عن تأييد واسع لفكرة أن خطة الطوارئ ينبغي القيام بها من أجل تدخل إنساني في حالة وقوع السيناريو اﻷسوأ على النحو المبين في تقريري المؤرخ ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٦ )S/1996/116(. )هذا الجانب من المشاورات يرد وصفه بمزيد من التفصيل في الفرع ثامنا أدناه(.
No obstante, los Estados Miembros apoyaron ampliamente la idea de que comenzara la planificación de contingencia para una intervención humanitaria encaminada a hacer frente a una situación de gravedad extrema, posibilidad descrita en mi informe de fecha 15 de febrero de 1996 (S/1996/116), (ese aspecto de las consultas se describe en mayor detalle en la sección VIII del presente informe).