٦- ويشكل اﻷونكتاد محفﻻً مﻻئماً لمناقشة هذه المبادرة وترويجها وتنفيذها حتى وإن كان عرض صندوق رأس المال اﻻستثماري هذا الخاص بأقل البلدان نمواً وتغطية اﻻكتتاب فيه وإدارته هي في صميمها أمور تدخل في نطاق مسؤولية القطاع الخاص.
6. La UNCTAD es un foro idóneo para discutir, lanzar y ejecutar una iniciativa de ese tipo, incluso si la tarea de ofrecer, suscribir y gestionar este fondo de capital de riesgo para los países menos adelantados, corresponde, por definición, al sector privado.