ومن جهة أخرى، فإن كسر اﻻحتكار الحكومي في اﻻستنفاع من اﻷرض قد خلق دينامية ايجابية في الريف الكوبي.
Por otro lado, el rompimiento del monopolio estatal en el usufructo de la tierra ha creado una dinámica positiva en el campo cubano.