فيمكن للدول، عن طريق اﻻعتراضات، ممارسة نوع آخر من الرقابة &quot; وازدواجية &quot; المراقبة هذه تزيد من فعالية عمل المعاهدة؛ وعﻻوة على ذلك، فإن اعتراضات الدول تشكل في الغالب ليس فقط وسيلة &quot; ضغط &quot; ﻻ يستهان بها، بل أيضاً توجيهاً مفيداً لتقييم اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ذاتها لجواز التحفظ.
Los Estados, al formular objeciones, tenían la facultad de proceder a otro tipo de fiscalización y esta &quot; dualidad &quot; de controles garantizaba todavía mejor la eficacia del funcionamiento del tratado; además, las objeciones de los Estados constituían a menudo no sólo un medio de &quot; presión &quot; no despreciable, sino también una guía útil para la apreciación de la licitud de una reserva por el propio Comité.