وتشمل استراتيجية ما قبل اﻻنضمام أمورا شتى من بينها )أ( تبادل واسع للمعلومات عن السياسات واﻻستراتيجيات في مجال التنمية المستدامة؛ )ب( تقييم اﻷولويات المتصلة ببرنامج يهدف إلى مواءمة السياسات البيئية والتقريب بين التشريعات البيئية في البلدان المنتسبة؛ )ج( توثيق التعاون مع الوكالة اﻷوروبية للبيئة؛ )د( وضع برنامج للتعاون اﻹقليمي وتشجيع التعاون عبر الحدود؛ )ﻫ( دمج اﻻحتياجات البيئية ضمن سياسات النقل وتوثيق التعاون في عمليات اﻹعداد للمؤتمر المعني للنقل والبيئة الذي تعقده في عام ١٩٩٦ لجنة اﻷمم المتحدة اﻻقتصادية ﻷوروبا.
La estrategia de preadhesión comprende, entre otras cosas, a) un amplio intercambio de informaciones sobre las políticas y estrategias para el desarrollo sostenible; b) la evaluación de las prioridades para un programa tendiente a la convergencia de las políticas ambientales y la aproximación de la legislación ambiental de los países asociados; c) una estrecha colaboración con el Organismo Europeo sobre el Medio Ambiente; d) la elaboración de un programa de cooperación regional y el fomento de la cooperación transfronteriza y e) la integración de las necesidades ambientales en las políticas en materia de transporte y una estrecha colaboración en los preparativos para la Conferencia sobre el Transporte y el Medio Ambiente de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE), que se celebrará en 1996.