وإذ يﻻحظ أن الجمعيـة العامـة أعربـت، فـي القراريـن ٤٩/٢٨ و ٥٠/٢٣ المؤرخين، على التوالي، ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ و ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، عـن ارتياحها ﻹنشاء السلطـة الدولية لقاع البحار واعترفت بأن السلطة هي منظمة تتمتع باﻻستقﻻل الذاتي ومنشأة بموجب اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار،
Tomando nota de que, en sus resoluciones 49/28 y 50/23, de fechas 6 de diciembre de 1994 y 5 de diciembre de 1995 respectivamente, la Asamblea General expresó su satisfacción por el establecimiento de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y reconoció que la Autoridad era una organización autónoma establecida con arreglo a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar,