وبغية اﻻستجابة لﻻحتياجات اﻹنسانية العاجلة فإن الحكومة التي تعاني أصﻻ من نقص الموارد عملت على نحو طارئ على إعادة توزيع جزء كبير من ميزانية الدولة ومواردها المالية المخصصة عادة للبرامج اﻻقتصادية واﻻجتماعية اﻷساسية.
A fin de responder a esas apremiantes necesidades humanitarias, el Gobierno, por carecer de otros recursos, reasignó con suma urgencia una parte importante del presupuesto dedicado al funcionamiento del Estado y recursos financieros que normalmente se asignan a programas económicos y sociales vitales.