تتعهد الدول اﻷعضاء بأن تقتصر اﻹجراءات التي تتخذها لتعزيز هذا اﻹعﻻن على إقليمها أو على اﻷعمال التي يرتكبها مواطنوها، وتتعهد كذلك باﻻمتناع عن سن أي تشريع يكون له مفعول يتجاوز إقليمها &quot; .
Los Estados Miembros se comprometen a que las medidas que adopten para promover esta Declaración se limitarán a su propio territorio o a los actos cometidos por sus propios ciudadanos y se comprometen además a abstenerse de promulgar leyes que tengan un efecto extraterritorial. &quot;