وأشارت حكومة تركيا إلى أن النهج المنصب على حقوق اﻹنسان بشكل خالص الذي اعتمده المجتمع الدولي عموماً والمنظمات غير الحكومية خصوصاً إزاء اﻹرهاب قد أسفر عن القيام على سبيل الحصر برصد انتهاكات حقوق اﻹنسان التي يزعم ارتكابها من جانب الدول وقوات اﻷمن التابعة لها ضد المشتبهين باﻹرهاب.
El Gobierno de Turquía indicó que un criterio fundamentalmente basado en los derechos humanos como el adoptado por la comunidad internacional en general y por las organizaciones no gubernamentales en particular respecto del terrorismo tenía como resultado la vigilancia exclusiva de las violaciones de los derechos humanos presuntamente cometidas por los Estados y sus fuerzas de seguridad contra los sospechosos de terrorismo.