رسالة مؤرخة ٢١ آذار/ مارس ١٩٩٧ (S/1997/246) موجهــة إلـى اﻷميـن العـام مـن ممثـل هولندا، تحيـل نص إعــﻻن صادر في ٢١ آذار/ مارس ١٩٩٧عن هيئـة رئاسة اﻻتحـاد اﻷوروبي بشــأن محادثات السﻻم بين الطرفين الطاجيكيين.
Carta de fecha 21 de marzo de 1997 (S/1997/246) dirigida al Secretario General por el representante de los Países Bajos, en la que se transmitía el texto de una declaración sobre las conversaciones de paz entre las partes tayikas emitida el 12 de marzo de 1997 por la Presidencia de la Unión Europea.