وباﻹضافة إلى ذلك، تواصل البعثة المدنية تعاونها مع برنامج ثقافة السﻻم التابع لليونسكو، وتعمل على إعداد دليل لحل المنازعات بلغتين )الكريولية والفرنسية(.
Además, la MICIVIH sigue cooperando con el programa de una cultura de paz de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y está redactando un manual bilingüe criollo-francés de solución de conflictos.