اﻵفاق الشاملة لعدة مناطق ٣٤ - أبرزت الحلقة الدراسية التي عقدها المعهد في بوينس أيرس في الفترة من ٢٣ إلى ٢٥ نيسان/أبريل ١٩٩٧ عن اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة والتكنولوجيات الحساسة العﻻقة بين اﻻتجار بالمخدرات واﻹرهاب وخطرهما على استقرار الدول من خﻻل إمكانيات الحصول على أسلحة صغيرة أو مواد تتصل بأسلحة الدمار الشامل.
El seminario del UNIDIR sobre el “Tráfico ilegal de armas pequeñas y tecnologías sensibles”, celebrado en Buenos Aires del 23 al 25 de abril de 1997 subrayó la relación entre el narcotráfico, el terrorismo y su amenaza a la estabilidad de los Estados mediante el acceso a las armas pequeñas o los materiales relacionadas con las armas de destrucción en masa.