ولم تقرر إثيوبيا رفع اﻷمر الى مجلس اﻷمن إﻻ بعد أن فشلت في الحصول على تعاون السودان في تسويته بصورة ثنائية أو على مستوى منظمة الوحدة اﻷفريقية.
Etiopía sólo había decidido llevar el asunto al Consejo de Seguridad tras no lograr la cooperación del Sudán para resolver la cuestión en el plano bilateral o en el foro de la OUA.