وتوجﱠه عناية المجلس أيضا إلى قرار الجمعية ٠٥/٨٤١ الذي دعت فيه الدول اﻷعضاء إلى إعﻻم المجلس في الجزء الرفيع المستوى من دورته لعام ٦٩٩١ بالتقدم المحرز في التعاون الدولي، وﻻ سيما الجهود الوطنية المحددة ﻹشراك منظومة اﻷمم المتحدة ومصارف التنمية المتعددة اﻷطراف في التصدي لمشكلة المخدرات.
Se señala asimismo a la atención del Consejo la resolución 50/148 de la Asamblea, en la que ésta invitó a los Estados Miembros a que informaran al Consejo, en su serie de sesiones de alto nivel de 1996, sobre los progresos realizados en la cooperación internacional, en especial sobre las medidas nacionales concretas destinadas a luchar contra el problema de las drogas con la participación del sistema de las Naciones Unidas y los bancos multilaterales de desarrollo.