٣٩ - أﻻ يتعارض افتراض اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسويات مقر العمل بأن الموظفين المقيمين في فرنسا يشترون كامل أغراضهم ويحصلون على جميع خدماتهم من ذلك البلد مع اﻻستنتاج الذي توصلت إليه اللجنة في عام ١٩٩٥ بأن لجنة الخدمة المدنية الدولية &quot; قد اضطرت إلى تحديد النفقات الفعلية للموظفين في كل واحد من مراكز العمل وأن ذلك يعتمد على معرفة المكان الفعلي الذي يشترون منه أغراضهم وليس على التعريف العام لمركز العمل &quot; ؟)أ(
La presunción del CAAALD de que los funcionarios que residen en Francia adquieren todos sus bienes y servicios en ese país, ¿no es contraria a la conclusión formulada por la Comisión en 1995, según la cual &quot; la CAPI debía determinar los gastos reales de los funcionarios en un lugar de destino determinado; ello dependía del lugar donde hicieran efectivamente sus compras y no de la definición abstracta del lugar de destino &quot; ?a