وبعد زوال اﻻتحاد السوفياتي والكتلة الشرقية، الشيء الذي وضع اﻷساس لهيمنة بﻻ منازع، بدأت الوﻻيات المتحدة، بدعم مستمر من حلفائها الغربيين، سباقا محموما نحو تحويل مجلس اﻷمن إلى نوع من المحكمة العليا العالمية ﻹصدار اﻷحكام ضد أى بلد يعصي مخططاتها وﻻستخدام القوات، المنضوية تحت لواء اﻷمم المتحدة، كقوة شرطة عالمية.
A partir de la desaparición de la Unión Soviética y del campo socialista, que creó las bases para la incontestada hegemonía, los Estados Unidos, apoyados siempre por sus aliados occidentales, comenzó una desenfrenada carrera por convertir el Consejo de Seguridad en una especie de alto tribunal universal para juzgar en él a cualquier país que desobedezca sus designios y utilizar las tropas, convocadas bajo la bandera de las Naciones Unidas, como un cuerpo policíaco con atribuciones planetarias.