&quot; أن كل قرار يتخذ باعتقال فرد من اﻷفراد يجب أن يكون قابﻻ ﻹعادة النظر فيه بصورة دورية للتمكن من تقييم اﻷسس التي تبرر اﻻعتقال.
&quot; toda decisión de mantener detenida a una persona debe ser examinada periódicamente a fin de evaluar los motivos que justifican la detención.