٧ - وفي حين ﻻ تتوفر لدى البعثة معلومات تشير إلى وجود خطر منظم يهدد كيان الحكومة في الوقت الراهن، هناك مخاوف كبيرة من أن اﻷشخاص المرتبطين بنظام اﻷمر الواقع، ومن بينهم عدد من الساخطين والمهمشين، يمكن أن يحرضوا على اﻻضطرابات مستفيدين من حالة اﻹحباط التي تشعر بها الجماهير.
Aun cuando la Misión no ve indicios de que el Gobierno se enfrente en estos momentos con una amenaza organizada, persiste la profunda aprensión de que las personas vinculadas al régimen de facto, muchas de ellas descontentas y marginadas, podrían fomentar el malestar aprovechándose del sentimiento de frustración y decepción entre la población.