باء - معايير ومدونات قواعد سلوك جديدة ١١ - فيما يتعلق بالتنمية المستدامة، اعتمدت المعايير الجديدة التالية: مدونة دولية لتحقيق السﻻمة لﻻتفاقية الدولية لحماية اﻷرواح في البحر )اتفاقية عام ١٩٧٤(؛ ومدونة دولية لقواعد السلوك المتعلقة باﻻتجار الدولي بالمواد الكيميائية؛ وبرنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية )تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، برعاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة(.
También se han aprobado las siguientes normas nuevas relativas al desarrollo sostenible: un Código internacional de gestión de la seguridad para el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (1974), un Código Deontológico para el Comercio Internacional de Productos Químicos (publicado por el PNUMA en 1994) y un Programa de acción mundial para la protección del medio marino contra la contaminación procedente de actividades terrestres (noviembre de 1995, bajo los auspicios del PNUMA).