الرئيــس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: فيمــا يتعلق بالبنــد ٢١ )ب( مــن جــدول اﻷعمــال، &quot; تعزيــز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الكــوارث، بما في ذلك المساعــدة اﻻقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة اﻻقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق &quot; ، طلبت من سعادة السيد إرنست سوشاريبا ممثــل النمسا، الذي نسق باقتدار المشاورات غير الرسمية خﻻل هذه الدورة بشأن مشاريع قرارات مقدمة في إطار البنــد ٢١ من جدول اﻷعمال، أن يقوم بتنسيق المشاورات بشأن مشروع قرار سيقدم إلى الجمعية العامة بشأن تقديم المساعدة إلى طاجيكستان.
El Presidente (interpretación del inglés): En relación con el subtema b) del tema 21 del programa, “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: Asistencia económica especial a determinados países o regiones”, he pedido al Excelentísimo Señor Ernst Sucharipa de Austria, quien durante este período de sesiones ha coordinado hábilmente las consultas oficiosas sobre los proyectos de resolución presentados en relación con el tema 21 del programa, que coordine las consultas sobre un proyecto de resolución relativo a la asistencia a Tayikistán que será presentado a la Asamblea General.