وتدعو الحاجة إلى الاضطلاع بعملية منهجية قوامها البحث والمشاورة واتخاذ القرار لتحديد كيفية استفادة الأمم المتحدة والدول الأعضاء وغيرها من المؤسسات من التقدم التكنولوجي المتسارع وانتشار نظم الاتصال من أجل تحقيق هذه الإمكانات من خلال مشاركة الناس بصورة فعالة، سواء من حيث الحصول على المعلومات أو استخدام وسائل التعبير.
Es preciso iniciar un proceso sistemático de investigaciones, consultas y decisiones para determinar la forma en que las Naciones Unidas, sus Estados Miembros y otras instituciones pueden servirse de los rápidos progresos tecnológicos y la creciente proliferación de sistemas de comunicación para realizar ese potencial mediante la participación activa de la gente, tanto en términos de acceso a la información como a los medios de expresión.