٣٦٤ - تطلب اللجنة، وقد أشارت إلى أن التقرير موضع النظر لم يعد وفقا للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة ﻹعداد التقارير وأن التقرير قد قدم بعد تأخير دام عشرين عاما، أن تمتثل الدولة الطرف امتثاﻻ تاما ﻻلتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير وفقا للمادة ٩ من اﻻتفاقية وأن تكفل إعداد التقرير التالي وفقا للمبادئ التوجيهية العامة وأن يقدم التقرير في موعده.
El Comité, tras recordar que el informe examinado no se ajusta a las directrices del Comité para la presentación de informes y se ha presentado con un retraso de 20 años, pide al Estado Parte que cumpla cabalmente las obligaciones en materia de presentación de informes contraídas en virtud del artículo 9 de la Convención y que se asegure de que el próximo informe se prepara de conformidad con las directrices generales y se presenta oportunamente.