وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، أنجز مشروع للتنقيح أخذ في اﻻعتبار تعليقات البلدان )على الخطوط العامة وعلى اﻻستبيان المتعلق بالتنسيق وتعليقات أعضاء فرقة العمل، وتم تعميم ذلك المشروع على نحو ١٩٠ بلدا ﻹبداء تعليقاتها.
En enero de 1996, se terminó de preparar un borrador de la revisión en que se tuvieron en cuenta las observaciones de los países (respecto del esbozo y del cuestionario sobre armonización) y de los miembros del Grupo de Tareas.