وقد أفادت الوﻻيات المتحدة حكومة السودان بأنها تحتفظ بحق اتخاذ تدابير إضافية وفقا للقرار ١٠٥٤ )١٩٩٦( في حالة عدم وفاء السودان بالتزاماته بموجب قرار مجلس اﻷمن ١٠٤٤ )١٩٩٦(.
Los Estados Unidos han informado al Gobierno del Sudán que se reservan el derecho de adoptar otras medidas de conformidad con la resolución 1054 (1996) en caso de que el Sudán no cumpla sus obligaciones en virtud de la resolución 1044 (1996) del Consejo de Seguridad.