٦٤- ونظرا للمشاكل التي واجهتها السلطة اﻻنتقالية واعتبارات أخرى استهل اﻷمين العام استعراضا لعملية الشراء يجريه خبراء رفيعو المستوى بقصد التوصل إلى توصيات محددة تؤدي إلى وضع عملية شراء تتسم بالكفاءة وسرعة اﻻستجابة وتشمل الشراء للبعثات الميدانية والشراء في الميدان.
Debido en parte a los problemas de la APRONUC, el Secretario General promovió un examen del proceso de adquisiciones a cargo de expertos de alto nivel con miras a la elaboración de recomendaciones concretas que condujeran al establecimiento de un sistema de adquisiciones eficiente y práctico, que incluyera las adquisiciones para las misiones en el terreno y las adquisiciones realizadas en el terreno.