٩- تطلب أيضاً الى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان أن يكفل، بتمويل من الموارد القائمة، إتاحة &quot; دليل اﻷمم المتحدة لتقديم التقارير عن حقوق اﻹنسان &quot; )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.91.XIV.1( في أقرب وقت ممكن، وإيﻻء اﻻعتبار الواجب للتوصيات المتعلقة بالدليل والتي تم التقدم بها في اﻻجتماع الخامس لرؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان؛
9. Pide también al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que vele por que el Manual de preparación de informes sobre derechos humanos de las Naciones Unidas (publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.91.XIV.1) esté disponible cuanto antes en todos los idiomas oficiales y por que se preste la debida atención a las recomendaciones que a propósito del Manual hizo la quinta reunión de presidentes de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos;