الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٧/٤ المؤرخ ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢ أعطي الكلمة اﻵن للمدير العام للمنظمة الدولية للهجرة، السيد جيمس ن. بورسيل، اﻹبن.
El Presidente (interpretación del inglés): De conformidad con la resolución 47/4 de la Asamblea General, de 16 de octubre de 1992, doy ahora la palabra al Presidente de la Organización Internacional para las Migraciones, Sr. James N. Purcell.