ولهذا السبب نفسه، أوصى المقرر الخاص في أيار/مايو ٤٩٩١، بأن تنظر الحكومة في إمكانية أن تعلق مؤقتا، وكتدبير استثنائي يقتصر على اﻻنتخابات الرئاسية لعام ٦٩٩١، الشروط المنصوص عليها في المادة ٣٣)ج( و)و( من القانون اﻷساسي.
Por ello el Relator Especial había recomendado al Gobierno en mayo de 1994 considerar la posibilidad de suspender transitoriamente, a título excepcional y solamente para las elecciones presidenciales de 1996, las normas del artículo 33, incisos c) y f) de la Ley fundamental.