وعلى أي حال فإن سلطات المنافسة في بعض البلدان ربما تكون قد تدخلت بنجاح أحياناً لتوجيه مزيد من اﻻهتمام إلى مبادئ المنافسة لدى اتخاذ التدابير التجارية، إﻻ أنها كثيرا ما لم توفق، خاصة وأن من الصعب على بلد أن يبذل جهودا من جانب واحد في هذا الصدد، بدون أن تكون هناك جهود مماثلة من جانب الشركاء التجاريين.
No obstante, si bien en algunos países las autoridades encargadas de la competencia pueden haber intervenido con éxito en ciertos casos para que se preste mayor atención a los principios de la competencia al adoptar medidas en materia de comercio, muchas veces estos esfuerzos no han tenido éxito, sobre todo porque resulta difícil para un país emprender esfuerzos unilaterales a este respecto si sus asociados comerciales no llevan a cabo esfuerzos equivalentes.