وقررت اللجنة الدائمة في هذا السياق بأنه ينبغي ﻷمين الصندوق أن يلتمس المشورة ويطلب اقتراحات من مجموعة كبيرة من اﻷشخاص الذين تتوفر لديهم معرفة إدارية وخبرة إدارية على نطاق واسع فيما يتعلق بعمليات الصندوق، ومجلس الصندوق والنظام الموحد لﻷمم المتحدة.
A este respecto, el Comité Permanente decidió que la Secretaría recabara asesoramiento y sugerencias entre un amplio círculo de personas con extensos conocimientos administrativos y experiencia de gestión en cuanto a las operaciones de la Caja, el Comité Mixto de Pensiones y el régimen común de las Naciones Unidas.