ويقتضي استخدام هذه اﻵليات وجود مؤسسات مستقلة تتخذ قراراتها على أساس معايير موضوعية، وتتبع إجراءات صارمة وتتخذ ترتيبات لتوفير &quot; اﻹجراءات القانونية &quot; والشفافية.
La aplicación de estos mecanismos supone la existencia de instituciones independientes, las cuales deberán adoptar decisiones sobre la base de criterios objetivos, aplicar procedimientos estrictos y ofrecer &quot; procesos con las debidas garantías &quot; y transparencia.