وفي الوقت نفسه من المعترف به أن التحليل اﻻقتصادي الصحيح والمرونة في تطبيق سياسة المنافسة ﻻزمان لتعزيز الكفاءة أو رفاه المستهلك بدﻻً من إعاقتهما.
Al mismo tiempo se reconoce que se necesita el análisis económico adecuado y la flexibilidad necesaria para aplicar la política de la competencia a fin de no perjudicar la eficiencia o el bienestar de los consumidores en lugar de promoverlos.