وفقا للفقرات ٠٢ و٢٢ و٣٢ من النص المنقح لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )قرار الجمعية العامة ٩٤/٦٤١، المرفق(، يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى لجنة حقوق اﻹنسان تقريرا أعدته اللجنة الفرعية المعنية بالعنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري وإنهاء اﻻستعمار التابعة للمنظمات غير الحكومية عن ثﻻث مشاورات بشأن العنصرية والتعليم عُقدت في قصر اﻷمم بجنيف، في الفترة من ٨ إلى ٠١ آب/أغسطس ٥٩٩١.
De conformidad con los párrafos 20, 22 y 23 del Programa de Acción revisado para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial (resolución 49/146 de la Asamblea General, anexo), el Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Derechos Humanos un informe del Subcomité de las Organizaciones no Gubernamentales sobre Racismo, Discriminación Racial, Apartheid y Descolonización relativo a las tres Consultas sobre Racismo y Educación celebradas en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 8 al 10 de agosto de 1995.