ويتعين أن تحافظ تلك المقترحات على مركز الدائن المفضل للمؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف، بغية ضمان إمكانية استمرارها في توفير التمويل الميسر الﻻزم لتنمية البلدان النامية.
Dichas propuestas deben conservar la condición de acreedor privilegiado de las instituciones financieras multilaterales, para que éstas puedan seguir proporcionando financiación en condiciones de favor a los países en desarrollo para promover su desarrollo.