ولوحظ أن الدول تسعى بصورة متزايدة على الصعيد اﻹقليمي إلى تقييد مرور السفن التي تحمل نفايات نووية أو غيرها من المواد النووية، وأشير بوجه خاص إلى اتفاقية ويغاني التي اعتمدت مؤخرا)٨(.
Se señaló que en el plano regional los Estados intentaban cada vez más restringir la circulación de desechos nucleares y materiales nucleares de otro tipo por buque y se hizo referencia en particular a la reciente Convención de WaiganiConvención de prohibición de la importación a los países insulares del Foro de desechos peligrosos y radiactivos y sobre el control del movimiento transfronterizo y la ordenación de desechos peligros dentro de la región del Pacífico meridional, aprobada en el 26º Foro del Pacífico Meridional y abierta a la firma el 16 de septiembre de 1995.