١٧ - ووفقا لﻹجراء الذي وضعته اللجنة. تضمنت الطلبات إيضاحات بشأن: )أ( أسباب رغبة الهيئات في اﻻجتمــاع؛ )ب( أسباب عدم إتمام عملها في اﻷجل المنصوص عليه في الفقرة ٦، من الجزء اﻷول من القرار ٤٠/٢٤٣، وهو ١ أيلول/سبتمبر؛ )ج( أسباب ضرورة اﻻجتماع أثناء دورة الجمعية؛ )د( عدد اﻻجتماعات المطلوبة.
De conformidad con el procedimiento establecido por el Comité, las solicitudes incluían explicaciones de a) los motivos por los cuales los órganos deseaban reunirse; b) las causas que les habían impedido concluir su labor al 1º de septiembre, plazo establecido en el párrafo 6 de la sección I de la resolución 40/243; c) las razones por las que debían reunirse durante el período de sesiones de la Asamblea y d) el número de reuniones que se necesitarían.