وتعتبر هذه النصوص بمثابة توجيه مقدم من اللجنة في إطار دورها كهيئة فنية تابعة للمجلس.
Se considera que estos textos representan elementos de orientación que proporciona la Comisión en su capacidad de órgano del Consejo.