وكما هو مبين في المرفق اﻷول للتقرير عن تمويل البعثة المدنية الدولية إلى هايتي، فإن اﻻعتماد المرصود للمرتبات والتكاليف العامة للموظفين )٨٠٠ ٣٤٣ ١ دوﻻر( يشمل حصة اﻷمم المتحدة من مرتبات الموظفين المحليين والتكاليف العامة المتعلقة بهم )٤٠٠ ٢٢٨ دوﻻر(.
Como se indica en el anexo I del informe del Secretario General sobre la financiación de la MICIVIH, los créditos solicitados para sueldos y gastos comunes de personal (1.343.800 dólares) incluyen la parte de los sueldos y gastos comunes de personal del personal local correspondiente a las Naciones Unidas, que asciende a 228.400 dólares.