ولهذا الغرض وجهت رسائل إلى البعثات الدائمة لهذه البلدان للحصول على تعليقاتها وأيضا على أي معلومات عن التدابير المتخذة أو المعتزم اتخاذها من جانب السلطات المعنية لتنفيذ التوصيات المقدمة )انظر المرفق اﻷول في الوثيقة A/51/542(.
A esos efectos, envió cartas a las misiones permanentes correspondientes para conocer sus observaciones, además de obtener información completa acerca de las medidas adoptadas o previstas por las autoridades respectivas a fin de dar cumplimiento a las recomendaciones formuladas (véase el anexo I del documento A/51/542).