فضرائب الطاقة وثاني أكسيد الكربون ترفع سعر الفحم من ٣,٠٣ إلى ٨,٦٤ دوﻻرات/غيغاجول، وترفع سعر الغاز الطبيعي من ٣,٠٣ إلى ١٠,١٥ دوﻻرات/غيغاجول.
Los impuestos que se aplican a la energía y a las emisiones de CO2 elevan los precios del carbón y del gas natural de 3,03 a 8.64 dólares/GJ y de 3,03 a 10,15 dólares/GJ, respectivamente.