أما المﻻحظة الثانية فهي أنه، لدى تحليل القضايا المختلفة، ظهر عدد من الهواجس المشتركة، مثل الوضع الخاص للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في إطار الترابط بين التجارة والبيئة، والحاجة إلى تحديد الحاﻻت &quot; التي تتحقق فيها مكاسب لجميع اﻷطراف &quot; والدور الهام للتدابير اﻻيجابية.
En segundo lugar, que en el análisis de las distintas cuestiones, se han manifestado determinadas preocupaciones que todo el mundo comparte, por ejemplo, la situación de las PYMES en lo que hace a las relaciones entre el comercio y el medio ambiente, la necesidad de determinar las situaciones en las que todo el mundo obtiene algún beneficio y la importante función que desempeñan las medidas positivas.