وتحقيقاً لهذا الغرض، يكون لكل دولة الحق والمسؤولية في اختيار وسائل وأهداف انمائها، وتعبئة مواردها واستخدامها بصورة كاملة، وتنفيذ اﻻصﻻحات اﻻقتصادية واﻻجتماعية التقدمية، وضمان مشاركة شعبها مشاركة كاملة في عملية اﻻنماء ومنافعه &quot; )المادة ٧(.
A este efecto, cada Estado tiene el derecho y la responsabilidad de elegir sus objetivos y medios de desarrollo, de movilizar y utilizar cabalmente sus recursos, de llevar a cabo reformas económicas y sociales progresivas y de asegurar la plena participación de su pueblo en el proceso y los beneficios del desarrollo &quot; (art. 7).