٤ - أخيرا، ﻻ يستطيع هذا التحليل المجرد للمنافع والتكاليف أن يبين الوفورات الهامة في مواعيد التسليم التي تتحقق بإعادة استخدام أصول اﻷمم المتحدة القائمة، بدﻻ من الدخول في دورة مشتريات كاملة للحصول على اﻷصناف المطلوبة.
Por último, este análisis dedicado puramente a la relación costo-beneficio no puede indicar las notables economías en los plazos de entrega que entraña reutilizar los bienes actuales de las Naciones Unidas en lugar de recorrer todo el ciclo completo de adquisición de los bienes necesarios.