وإذا لم يُجب طلب اﻻستئناف المقدم إلى المحكمة العليا لجنوب استراليا بكامل هيئتها كان في إمكان السيد بربارو أن يلتمس إذناً خاصا من المحكمة العليا ﻻستراليا بتقديم طلب استئناف ضد قرار المحكمة العليا لجنوب استراليا وهي بكامل هيئتها عمﻻ بالبند ٣٥ من قانون القضاء اﻻتحادي لعام ١٩٠٣.
En caso de no fructificar su apelación ante el pleno del Tribunal de Australia del Sur, el Sr. Barbaro podría haber solicitado autorización especial del Tribunal Supremo de Australia para apelar la decisión del pleno del Tribunal Supremo de Australia del Sur de conformidad con el artículo 35 de la Ley federal sobre la magistratura de 1903.