ويجدر التذكير بأن اللجنة الدولية للتحقيق التي أنشئت بموجب قرار مجلس اﻷمن ١٠١٣ )١٩٩٥( قد أبلغت المجلس بالمصاعب التي واجهتها في أداء مهمتها )انظر S/1996/195(.
Como se recordará, la Comisión Internacional de Investigación, instituida por el Consejo de Seguridad en virtud de la resolución 1013 (1995), informó a este órgano de las dificultades con que había tropezado en el cumplimiento de su misión (véase S/1996/195).