وعند الشروع في نظام الرصد في عام ١٩٩٣، قررت اللجنة أنه يكفي أن ترصد المواقع التي تجري فيها أنشطة الصيانة لنظم فولغا، بما في ذلك الرصد بالكاميرات.
Al iniciarse el sistema de vigilancia en 1993, la Comisión decidió que sería suficiente vigilar, incluso con cámaras, predios en que se realizaban actividades principales de mantenimiento en los sistemas Volga.