وإن السـودان، تأكيـدا منـه لهـذا الموقـف، وامتثـاﻻ منـه علـى النحـو التـام لقـراري مجلـس اﻷمـن ١٠٤٤ )١٩٩٦( و ١٠٥٤ )١٩٩٦(، ولبيانات الجهاز المركزي لمنظمة الوحدة اﻻفريقية الصادرة في هذا الصدد، فإنه لن يدخر جهدا ﻻتخاذ التدابير الﻻزمة بما يكفل عدم التساهل إزاء القيام بمثل هذه اﻷنشطة على أراضي السودان.
Afirmando esta postura y respetando plenamente las resoluciones 1044 (1996) y 1054 (1996) del Consejo de Seguridad, así como las declaraciones formuladas al respecto por el órgano central de la Organización de la Unidad Africana (OUA), el Sudán hará todo cuanto esté en su poder por que no se toleren actividades de esa índole en sus territorios.