وأثيرت شكوك حول ضرورة وضع إعﻻن من هذا القبيل وإمكانية تطبيق مجموعة من المبادئ على عمليات وآليات متنوعة تختلف اختﻻفا كبيرا في نطاقها وطابعها ووﻻيتها.
Se plantearon dudas acerca de la necesidad de formular esa declaración y de la viabilidad de aplicar un conjunto de principios a mecanismos y operaciones cuyo alcance, carácter y mandato eran considerablemente diferentes.