٢١ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه فيما يتعلق باﻵثار المالية للدراسات اﻻستقصائية ﻷفضل شروط العمل السائدة في نيويورك وجنيف وروما، ستتحقق وفورات في الميزانية العادية تبلغ حوالى ١٠,٤ مﻻيين دوﻻر )٥,٢ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ و ٥,٢ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٧(.
12. La Comisión Consultiva toma nota de que, en lo que respecta a las consecuencias financieras de los estudios de las mejores condiciones prevalecientes de empleo en Nueva York, Ginebra y Roma, se realizarían economías en el presupuesto ordinario de aproximadamente 10,4 millones de dólares (5,2 millones de dólares en 1996 y 5,2 millones de dólares en 1997).