٦-٤ وقد ﻻحظت اللجنة أنه لدى رفض طلب صاحب البﻻغ بأن يسمح له باﻻستئناف أمام اللجنة القضائية التابعة للمجلس الملكي الخاص في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢، يكون صاحب البﻻغ قد استنفد سبل اﻻنتصاف المحلية ﻷغراض البروتوكول اﻻختياري.
6.4 El Comité observa que, con la desestimación en octubre de 1992 por el Comité Judicial del Consejo Privado de su solicitud de una autorización especial para apelar, el autor ha agotado los recursos internos a los efectos del Protocolo Facultativo.