٩ - وفي إطار الترتيبات الجارية، يقدم مكتب خدمات المراقبة الداخلية كليا أو جزئيا خدمات المراقبة الداخلية الى الصناديق والبرامج التالية: مركز التجارة الدولية، واليونيتار، واﻷونروا، وجامعة اﻷمم المتحدة، وصناديق التبرعات التابعة لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وصندوق برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية/الموئل، وصندوق برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
De acuerdo con las disposiciones en vigor, la Oficina proporciona todos o algunos de los servicios de supervisión interna a los siguientes fondos y programas: el CCI, el UNITAR, el OOPS, la UNU, los Fondos Voluntarios del ACNUR, el Fondo del PNUMA, el CNUAH/Hábitat y el Fondo del PNUFID.