)أ( الحق في وسيلة انتصاف فعالة في حالة الحرمان من الحرية، بما في ذلك أوامر اﻻحضار والضمانات اﻷساسية لمحاكمة عادلة في المسائل الجنائية؛
a) derecho a un recurso eficaz en caso de privación de la libertad, incluido el hábeas corpus, y las garantías esenciales de un proceso justo en materia penal;