وقد اختيرت هذه البلدان الثﻻثة استنادا إلى خبراتها المتباينة فيما يختص بتدريب بعثات حفظ السﻻم وإعدادها، فضﻻ عن الخﻻفات التي يحتمل وجودها بين منظوريها اﻷوروبيين ومنظورها الثالث المعبر عن بلد نام.
Se seleccionó a los tres países teniendo en cuenta lo diverso de sus experiencias en cuanto a capacitación y preparación para misiones de mantenimiento de la paz, así como las posibles diferencias que pudieran existir entre sus correspondientes perspectivas de país europeo y país en desarrollo.