٢٤٦ - في الجلسة ٤٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اقترح السيد أنور الكريم شودري )بنغﻻديش( نائب رئيس المجلس شفويا مشروع مقرر بعنوان &quot; تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ &quot; ، كان قد اتفق عليه خﻻل مشاورات غير رسمية.
En la 42ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Vicepresidente del Consejo, Sr. Anwarul Karim Chowdhury (Bangladesh), propuso oralmente un proyecto de decisión titulado &quot; Aplicación de la resolución 50/227 de la Asamblea General &quot; , que había sido acordado en las consultas oficiosas sobre el tema.