٥ - ينتخب المجلس بعد افتتاحه مباشرة رئيسا للمجلس يرأس اجتماعاته ويدير شؤون المجلس ولجانه، ويحدد جدول أعمال كل اجتماع، ويطرح أمام المجلس المقترحات للتصويت عليها ويعلن نتائجها.
5. Inmediatamente después de su inauguración el Consejo elegirá de entre sus miembros a un Presidente. El Presidente presidirá las reuniones del Consejo, administrará el Consejo y sus comités, decidirá el programa de cada reunión y presentará al Consejo las propuestas para las votaciones y declarará el resultado de éstas.