ويرد في الفرع خامسا - جيم أدناه بحث مفصل لتعاون المقرر الخاص مع المفوض السامي لحقوق اﻹنسان ومع هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى في إطار تنفيذ وﻻيته.
La cooperación del Relator Especial con el Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas en el cumplimiento de su mandato se examina con más detalle en la sección C del capítulo V.