وكما يﻻحظ من الشكل ٣، فإن نسبة خدمة الديون ارتفعت ارتفاعا كبيرا في أمريكا الﻻتينية في عام ١٩٩٦ على عكس ما حدث في أفريقيا وآسيا؛ ولكن ذلك كان ظاهرة مؤقتة، ترجع إلى حد كبير إلى قيام المكسيك بصفة استثنائية بسداد مسبق لمبلغ ٧,٥ بليون دوﻻر من أصل الدين إلى دائنيها الرسميين كجزء من إعادة تمويل صفقتها اﻻجمالية لعام ١٩٩٥، كما ذكر أعﻻه)٦(.
Como puede verse en el gráfico 3, a diferencia de África y Asia, en 1996 el porcentaje del servicio de la deuda aumentó significativamente en América Latina, pero ello fue un fenómeno transitorio, causado principalmente por el hecho de que México realizó excepcionalmente un pago anticipado de capital de 7.500 millones de dólares a sus acreedores oficiales como parte de la refinanciación de la deuda de 1995, tal como se indicó anteriormenteEl aumento de los porcentajes del servicio de la deuda de los países del África subsahariana y de los países menos adelantados en 1995 se debió, entre otras cosas, a que ciertos países amortizaron los pagos atrasados pendientes a medida que entraban en vigor los acuerdos de reestructuración de la deuda.