٧ ألف - ٨٥ وتقترح خدمات المعلومات اﻻلكترونية والنظم وقواعد البيانات المذكورة أعﻻه، عمﻻ بقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٧٩٩١/١ وفي ضوء اقتراحات اﻷمين العام لتوسيع وتجديد تطبيق تكنولوجيا المعلومات تعزيزا لفاعلية المنظمة )انظر 059/15/A اﻻستراتيجية ٧(.
7A.58 Los servicios, sistemas y bases de datos de información electrónica a que se ha hecho referencia se proponen de acuerdo con la resolución 1997/1 del Consejo Económico y Social, y habida cuenta de las propuestas del Secretario General de ampliar el uso de nuevas tecnologías de información para mejorar la eficacia de la Organización (véase A/51/950, Estrategia 7).