بل على العكس من ذلك، برهنت قوات اﻷمن على تحليها بقدر كبير من اليقظة والفعالية، الى درجة أن الموظفين الدوليين ظلوا، جميعهم تقريبا، طوال فترة اﻷزمة التي جاوزت بمجموعها السنتين، في منأى عن أي خطر.
Al contrario, las fuerzas del orden han hecho gala de tal vigilancia y eficacia que durante esta prolongada crisis, que dura ya más de dos años, el personal internacional ha permanecido en su casi totalidad fuera de todo peligro.