وبالنظر الى الحالة اﻻقتصادية والمالية الراهنة السائدة على الصعيد العالمي، التي تتميز بتناقص مستويات المساعدة اﻹنمائية الرسمية وتركز اﻻستثمارات الخاصة في البلدان التي توجد بها موارد حرجية وفيرة، سيتعين إيﻻء اهتمام خاص ﻻحتياجات البلدان النامية المحدودة الغطاء الحرجي.
Dada la situación económica y financiera actual en el plano mundial, ejemplificada por la disminución de los niveles de asistencia oficial para el desarrollo y por la concentración de la inversión privada en países donde abundan los recursos forestales, deberá prestarse especial atención a las necesidades de los países en desarrollo con una cubierta forestal reducida.