غير أن مكتب المجلس التنفيذي قرر، آخذا في اﻻعتبار قرارات المجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــي ١٩٩٤/٣٣ المـؤرخ ٢٨ تمـوز/يوليــه ١٩٩٤، و ١٩٩٥/٥٠، و ١٩٩٥/٥١، و ١٩٩٥/٥٦، وكلها مؤرخة ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥، فضﻻ عن مقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٥/٥ (E/ICEF/1995/9/Rev.1)، انه ينبغي تقديم هذين البندين معا في تقرير واحد والنظر فيهما كبند واحد من بنود جدول اﻷعمال.
No obstante, teniendo en cuenta las resoluciones 1994/33, de 28 de julio de 1994, y 1995/50, 1995/51 y 1995/56, de 28 de julio de 1995, del Consejo Económico y Social, así como la decisión 1995/5 de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/1995/9/Rev.1), la Mesa de la Junta Ejecutiva decidió que estos dos temas del programa se unificaran para tratarlos en un informe único y examinarlos como un solo tema del programa.