وستتيح هذه الدورة المزمع عقدها فرصة لتعزيز اﻻستنتاجات المتفق عليها بشأن مراعاة نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية ومواصلة إمعان النظر فيها بصورة منهجية في أية متابعة متكاملة مقبلة للمؤتمر، تقوم بها مستقبﻻ الهيئات الحكومية الدولية، بما في ذلك بذل الجهود من أجل تعزيز الحوار بين المجلس وهيئاته الفرعية والصناديق والبرامج والمنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Ese período de sesiones debería constituir una ocasión para elaborar las conclusiones convenidas mediante un proceso de reflexión sistemática de los órganos intergubernamentales que se encarguen del seguimiento integrado de las conferencias, incluidas las medidas para profundizar el diálogo entre el Consejo, sus órganos subsidiarios, los fondos y programas y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.