)أ( ]حث البلدان ]المانحة[ ]كلها[ ]والمنظمات الدولية، بما فيها المصارف اﻹنمائية اﻹقليمية، على تقديم المساعدة والتمويل[ ]على إجراء[ البحوث ونقل التكنولوجيا، واﻻضطﻻع بالدراسات اﻹفرادية وأنشطة بناء القدرات ]في البلدان النامية[ من أجل وضع نهج متكامل يرمي إلى تحقيق ما يلي:[
a) [Instó a [los donantes] [todos] los países [y organizaciones internacionales, incluidos los bancos regionales de desarrollo, a que prestaran asistencia y financiaran] [a que realizaran] investigaciones, transferencia de tecnología, estudios monográficos y actividades de fomento de la capacidad [en los países en desarrollo] con miras a propiciar un enfoque integrado en relación con:]