وكان من المطلوب بصفة خاصة أن يمتد نطاق تطبيق اﻻتفاقية إلى أي موظف لﻷمم المتحدة في مهمة وإلى اﻷفراد المرتبطين بهذه المهام، مهما كانت طبيعة المهمة.
Era de desear, en particular, que se extendiera el ámbito de aplicación de la Convención a todo funcionario de las Naciones Unidas en misión y al personal asociado a esas misiones, cualquiera que fuese la naturaleza de la misión.