وللسبب نفسه، ليس في وسعي أن أتناول بأي قدر من التفصيل تطورات الحالة العسكرية في شرقي زائير منذ أن استولت قوات بانيا مولينجي على مساحة كبيرة من اﻷراضي في شمال كيفو وجنوب كيفو في تشرين اﻷول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر من العام الحالي.
Por la misma razón, no puedo describir con ningún grado de precisión la evolución de la situación militar en el Zaire oriental desde que los banyamulengues ocuparon una gran porción de territorio en Kivu septentrional y meridional en octubre y noviembre de este año.