ويتعين تفسير عبارة &quot; أحكام أي قانون أو معاهدة &quot; بأنها تشير إلى اﻷحكام التشريعية بالمعنى العام للمصطلح أو اﻷحكام التعاهدية ذات الصلة بمنح أو سحب الجنسية أو باﻻعتراف بحق الخيار لشخص معني ما.
La expresión &quot; las disposiciones de cualquier ley o tratado &quot; debe interpretarse como relativa a las disposiciones legislativas en el sentido amplio del término o disposiciones de tratados pertinentes para la concesión o privación de la nacionalidad o el reconocimiento del derecho de opción a una persona afectada concreta.