وﻻحظت اللجنة وجود خيارات لتطوير مسار جديد للطاقة عن طريق )أ( اﻻستخدام اﻷكثر كفاءة للطاقة والمواد التي تتسم بكثافة الطاقة؛ )ب( وزيادة استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة؛ )ج( وإنتاج واستخدام أنواع الوقود اﻷحفوري بطريقة أكفأ؛ )د( والتحول عن استخدام أنواع الوقود التي تتسم بارتفاع نسبة الكربون إلى استخدام اﻷنواع التي تتسم بانخفاض هذه النسبة أو التي تخلو من الكربون)٣(.
El Comité observó que existían opciones para elaborar una nueva pauta energética mediante a) la utilización más eficiente de la energía y de materiales que requieren un alto consumo de energía; b) el mayor uso de fuentes de energía nuevas y renovables; c) la producción y utilización más eficientes de los combustibles fósiles; y d) la sustitución de combustibles, pasando de combustibles con alto contenido de carbono a otros con bajo contenido o sin base de carbonoVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1994, Suplemento No. 25 y corrección (E/1994/25 y Corr.1), cap. I, secc. A, proyecto de resolución.