وبالرغم من أنه ينبغي عدم إغفال عن الظروف المالية للمنظمات. أعرب عن بعض التردد إزاء تصميم صفقات خصيصا لمﻻءمة تلك الظروف: حيث أن ذلك يمكن أن يكون سﻻحا ذا حدين.
Si bien no debían pasarse por alto las circunstancias financieras de las organizaciones, se expresó cierta vacilación sobre la elaboración de conjuntos de medidas que correspondieran a esas circunstancias porque eso podría ser un arma de doble filo.