وكما أوضح اﻷمين العام في تقريره السنوي المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين)١١(، فإن التدابير الوقائية فعالة إلى حد كبير من حيث التكلفة لأن &quot; ما يلزم لها من المال قليل ﻻ يذكر إذا ما قورن بالتكلفة الهائلة من المعاناة اﻹنسانية واﻷضرار المادية التي تجلبها الحرب دائما &quot; ، وإذا ما قورن أيضا &quot; بالتكلفة اﻷقل ضخامة، وإن كانت كبيرة أيضا، التي تُتكبد في وزع عملية لحفظ السﻻم بعد اندﻻع اﻷعمال الحربية &quot; .
Como señaló el Secretario General en su memoria anual presentada a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 1 (A/49/1), párr. 411. ,las medidas preventivas son sumamente eficaces en función de los costos, ya que &apos; las sumas que se requieren son insignificantes en relación con el enorme costo en sufrimiento humano y daños materiales que inevitablemente acarrean las guerras &apos; , además, resultan preferibles en comparación &apos; con el costo menos enorme, pero siempre importante, de desplegar operaciones de mantenimiento de la paz cuando ya han estallado las hostilidades &apos; .