وتنطوي هذه الطريقة على مزايا مؤكدة للطرفين: بالفعل، يمكن أن تسهل مؤسسة وطنية بدرجة كبيرة اﻷمور للمركز، وكثيراً ما تكون قادرة على توفير مساندة ادارية تقنية وأساسية حاسمة؛ ويمكن أن تتعزز المؤسسة على الصعيد الداخلي بالتعاون مع المركز.
Este método tiene ciertamente ventajas para ambas partes: en efecto, una institución nacional puede facilitar mucho la acción del Centro y suele ser capaz de prestar un apoyo técnico y orgánico fundamental desde el punto de vista administrativo; la cooperación con el Centro puede reforzar a la institución en el plano interno.