وأوصت لجنة التحقيق بإعادة العمل بشروط الحصول على تأشيرات التي كانت قد ألغيت في الماضي بالنسبة لبعض الجنسيات بمن فيهم اﻹثيوبيون، وذلك من أجل مراقبة حركة اﻷجانب ووصولهم ومغادرتهم، ووضعت تلك التوصية موضع التنفيذ منذئذ.
El comité de investigación recomendó que se volviera a establecer la obligatoriedad del visado, que se había suprimido para algunos nacionales, incluidos los de Etiopía, con objeto de controlar los desplazamientos, la llegada y la salida de extranjeros, recomendación que se ha puesto en práctica.