ونظر مكتب اللجنة في المسائل المتصلة باﻹعفاء من الرسم السنوي الثابت الواجب سداده بمقتضى الفقرة ٣ من المادة ١٣ من المرفق الثالث، على ضـــوء استنتاجات فريق الخبراء التقنيين الواردة فـــي الفقرة ٥٧ من تقريــــره )(LOS/PCN/BUR/R.32 ومقرر اللجنة التحضيرية الوارد في الفقرة ١٢ من مرفق الوثيقة LOS/PCN/L.87، وقرر أن يوصـــي السلطة بالتنازل عن الرسم السنوي الثابت المستحق على المستثمرين الرواد المسجليـــن لـــدى دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ، وذلك بما يتماشى مع الفقرة ٢ من الفرع ٨ من مرفق اتفـــــاق التنفيذ )LOS/PCN/L.115/Rev.1، الفقرة ١٦(.
La Mesa Ampliada examinó las cuestiones relacionadas con la exención del pago del canon anual fijo de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 13 del anexo III, teniendo en cuenta las conclusiones del Grupo de Expertos Técnicos que figuraban en el párrafo 57 de su informe (LOS/PCN/BUR/R.32) y la decisión de la Comisión Preparatoria contenida en el párrafo 12 del anexo del documento LOS/PCN/L.87, al tiempo que decidió recomendar a la Autoridad que se eximiera a los tres primeros inversionistas inscritos del pago del canon anual fijo a partir de la entrada en vigor de la Convención de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 de la sección 8 del anexo del Acuerdo (LOS/PCN/L.115/Rev.1, párr. 16).