وهذا التقرير نتيجة مشاورات وتبادل معلومات بين مراكز تنسيق محددة في وكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية والمسؤولين الحكوميين ومجموعة من المؤسسات واﻷفراد اﻵخرين.
El informe es el fruto de las consultas y el intercambio de información entre centros de coordinación designados de organismos de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales, funcionarios gubernamentales y diversas instituciones y particulares.