النزوع أيضا إلى الحد من سرعة التأثر بالعوامل الخارجية وتحسين وضع البلدان اﻷعضاء في إطار اﻻقتصاد الدولي؛ وتعزيز التضامن دون اﻹقليمي؛ والحد من أوجه التباين القائمة في مجال التنمية بين البلدان اﻷعضاء.
Asimismo, propender a disminuir la vulnerabilidad externa y mejorar la posición de los países miembros en el contexto económico internacional; fortalecer la solidaridad subregional; y reducir las diferencias de desarrollo existentes entre los países miembros.