٧٤١- ورأى مراقب فنلندا أنه قد يكون هناك بعض التداخل بين حماية اﻷقليات وحماية الشعوب اﻷصلية، ولذلك ينبغي أن ترد بعض اﻻشارة الى الشعوب اﻷصلية في المادة ٥ من ورقة السيد تشرنيتشنكو.
147. El observador de Finlandia consideraba que podría haber una superposición entre la protección que se reconocía a las minorías y la que se proporcionaba a las poblaciones indígenas y que, por consiguiente, debía hacerse algún tipo de referencia a las poblaciones indígenas en el artículo 5 del documento del Sr. Chernichenko.