٣٠ - وفضﻻ عن ذلك، فإن أعمال العنف المرتكبة باﻷجهزة المتفجرة المبتكرة أصبحت في اﻵونة اﻷخيرة تضاعف من حدة الصراعات وتسبب دمارا شديدا وخسائر فادحة في اﻷرواح.
Por otra parte, la violencia perpetrada por medio de dispositivos explosivos improvisados ha agravado últimamente los conflictos y ha causado considerable destrucción y numerosas muertes.