وتم توجيه نظر اللجنة الى اﻷحكام الواردة في قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ عن إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما.
Se señala a la atención de la Comisión las disposiciones de la resolución 50/227 de la Asamblea sobre la reestructuración y la revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas.