٤٢ - استنادا إلى المعلومات الواردة، وجهت هجمات شرسة منذ بداية الحرب ضد مخيمات الﻻجئين سواء كانت رواندية أو بورندية في أوفيرا )٢٢ و ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر(، وبوكافو )٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر واﻷيام التالية(، وغوما )٣ تشرين الثاني/نوفمبر( وفي المناطق المحاذية لهذه المدن.
Según la información recibida, desde el comienzo de la guerra se emprendieron feroces ataques contra los campamentos de refugiados rwandeses y burundianos de Uvira (22 y 23 de octubre), Bukavu (29 de octubre y días subsiguientes), Goma (3 de noviembre) y en las afueras de esas poblaciones.