فعلى سبيل المثال، فإن طلبة المدارس القبارصة اليونانيين الذين يزيد عمرهم عن ١٦ سنة للبنين و١٨ سنة للبنات المنتظمين في مدارس في الجزء الجنوبي من الجزيرة قد ﻻيعودون أبدا إلى منازلهم في الجزء الشمالي من قبرص، ولو لمجرد الزيارة.
Por ejemplo, los escolares grecochipriotas mayores de 16 años (en el caso de los varones) y de 18 años (en el caso de las mujeres) que estudian en escuelas en la parte meridional de la isla no pueden volver más a sus hogares en la parte septentrional de Chipre, ni siquiera para una visita.