٣١ - وإذ تضع اللجنة اﻻستشارية في اعتبارها التعليقات والمﻻحظات التي أبدتها في الفقرات السابقة، فإنها توصي الجمعية العامة باعتماد مبلغ إجماليه ٨٠٠ ١٠٧ ٢٩ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٣٠٨ ٢٧ دوﻻر( لمواصلة البعثـــة للفتـــرة الممتـــدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وبتقسيم مبلغ إجماليه ٨٠٠ ١٠٧ ٢٩ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٣٠٨ ٢٧ دوﻻر( بمعدل شهــــري إجماليــــه ٦٥٠ ٤٢٥ ٢ دوﻻرا )صافيه ٧٠٠ ٢٧٥ ٢ دوﻻر(، اذا ما قرر مجلس اﻷمن تمديد وﻻية البعثة إلى ما بعد ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧.
Teniendo en cuenta las observaciones y los comentarios formulados en los párrafos precedentes, la Comisión Consultiva recomienda a la Asamblea General que consigne créditos por valor de 29.107.800 dólares en cifras brutas (27.308.400 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, y que prorratee la suma de 29.107.800 dólares en cifras brutas (27.308.400 dólares en cifras netas) a una tasa mensual de 2.425.650 dólares en cifras brutas (2.275.700 dólares en cifras netas) si el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la MINURSO más al allá del 31 de mayo de 1997.