وتواصل المفوضية عن كثب رصد قيام اﻻتحاد اﻷوروبي بالتنسيق بين التشريعات والسياسات الوطنية في أوروبا الغربية، وصدرت في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ ورقة عن الموقف العام من المؤتمر الحكومي الدولي لعام ٦٩٩١ المعني بتنقيح معاهدة ماسترخت.
El ACNUR sigue fiscalizando atentamente la armonización por la Unión Europea (UE) de la legislación y las políticas nacionales en Europa occidental, y en noviembre de 1996 se publicó un documento de toma de posición pública sobre la Conferencia Intergubernamental de Revisión del Tratado de Maastricht de 1996.