فالوجود المستمر لﻷقلية التوتسي في القطاعات الرئيسية للسلطة التنفيذية من مثل القضاء، والجيش، والتعليم، أو اﻻقتصاد بما في ذلك وجودهم في رئاسة الوزارة مستمر بدون أن يحدث تقاسم ﻻختصاصاتهم اﻷساسية مع شركائهم الذين يتمثلون في اﻷغلبية الهوتو.
La presencia persistente de la minoría tutsi en los sectores claves del ejecutivo, la justicia, el ejército, la enseñanza o la economía, con inclusión de la Primatura, continúa sin que haya llegado a compartir efectivamente sus prerrogativas esenciales con las de sus colaboradores de la mayoría hutu.