وينبغي أيضا أن تحدد هذه التحليﻻت عناصر المبادرات المتعددة اﻷطراف التي تُتخذ مستقبﻻ والهادفة إلى زيادة الفرص التجارية للبلدان النامية.
En los análisis se identificarán también los elementos de futuras iniciativas multilaterales destinadas a acrecentar las oportunidades comerciales de los países en desarrollo.