واعتبر التعاون فيما بين بلدان الجنوب بأنه المفهوم الخاص الذي بموجبه يعد التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية عنصران مرتبطان على نحو متكامل.
Se consideró que la cooperación Sur-Sur era el concepto genérico del cual formaban parte integral los elementos relacionados de la CTPD y la CEPD.