إذا وضع في اﻻعتبار أن البلدان الخمسة تشترك في ماض سياسي واقتصادي واحد، بما في ذلك نفس النظام اﻻجتماعي، وأن عليها اﻵن أن تواجه نفس التحديات في مجال التغيرات الهيكلية على النحو الموصوف أعﻻه، وإذا وضع في اﻻعتبار أيضا المقدار المتواضع نسبيا من الموارد الذي تخصصه لها اليونيسيف، فيبدو من المناسب اﻻستناد الى أوجه التشابه هذه لدى البرمجة.
Puesto que los cinco países interesados comparten el mismo pasado político y económico, inclusive el mismo sistema social, y tienen ahora que enfrentarse a los mismos retos en cuanto a los cambios estructurales descritos anteriormente, y puesto que los recursos asignados por el UNICEF son relativamente modestos, parecía apropiado que la programación aprovechara esas semejanzas.