ومع ذلك، يبدو من الضروري اﻻحتفاظ بوجود دائم صغير، بأقل تكلفة ممكنة، في بوبتين )بيتين(، من أجل إتاحة الفرصة ﻹجراء تغطية وافية لمحافظة بيتين التي تضم ثلث إقليم غواتيماﻻ.
Sin embargo, parece necesaria una pequeña presencia permanente, con un costo mínimo, en Poptún (Petén) a fin de cubrir en forma adecuada el departamento del Petén, que constituye una tercera parte del territorio de Guatemala.