استلهاما من مبادئ وأهداف إعﻻن دمشق، وانطﻻقا من الدور الذي تضطلع به الدول اﻷعضاء لتحقيق التضامن العربي وخدمة قضايا اﻷمة العربية وصيانة أمنها القومي المشترك، وتجاوبا مع متطلبات المرحلة الراهنة في ضوء المتغيرات الدولية واﻹقليمية، خاصة ما يتعلق منها بعملية السﻻم.
Inspirados por los principios y propósitos de la Declaración de Damasco y de conformidad con el papel que corresponde a los Estados Miembros en el logro de la solidaridad árabe, en el servicio a la causa de la nación árabe, y en la salvaguardia de su seguridad nacional común y respondiendo a las necesidades del momento presente a la luz de las novedades internacionales y regionales, especialmente en lo relacionado con el proceso de paz.