وعلى ذلك اقتُرح فرض عبء اضافي متفق عليه دوليا في اشتراطات رأس المال بالنسبة لمراكز البنوك المكشوفة في العملة اﻷجنبية، وذلك بقصد تحميلها مزيدا من التكاليف الناجمة عن المضاربة بالعمﻻت)٣٢(.
Por lo tanto, se ha propuesto que se aplique un recargo internacionalmente convenido al capital requerido en el caso de las posiciones abiertas de los bancos en divisas a fin de incrementar el costo que tenga para éstos la especulación monetariaPara un examen de esta propuesta véase TDR 1994, secc. D.5. del anexo al cap. II de la segunda parte.