ولئن كنت أنتهز هذه الفرصة كي أطمئنكم وأطمئن من خﻻل شخصكم جميع البلدان المعنية، بأن السودان ﻻ يوفر على اﻹطﻻق تدريبا أو مﻻذا ﻷية عناصر إرهابية من أي بلد كان، وهو أمر يتفق مع المبادئ اﻷساسية لسياسته الخارجية ويقوم على اﻻلتزام التام بميثاق منظمة الوحدة اﻻفريقية، فإن الحكومة السودانية تطلب أن تقوم منظمة الوحدة اﻻفريقية بالتحقيق في هذا اﻷمر بنفسها.
Aprovecho esta oportunidad para asegurarle, y a través de usted a todos los Estados interesados, que el Sudán no ofrece adiestramiento ni da refugio a ningún terrorista de ningún país, de conformidad con los principios fundamentales de su política exterior y en adhesión plena a la Carta de la OUA. El Gobierno del Sudán pide a la OUA que investigue este asunto.