وبالمثل، ترجع انجازات عنصر اﻹعادة الى الوطن الى حد كبير الى المعرفة المتجمعة لدى مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين والتجربة المحددة المكتسبة من التواجد الطويل لعملية اﻷمم المتحدة لﻹغاثة على الحدود )التي انضوت فيما بعد تحت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين( على الحدود التايلندية - الكمبودية، وقُدمت المساعدة اﻹنسانية الى الﻻجئين والمشردين الذين كان يتعين إعادتهم الى وطنهم وإعادة توطينهم.
De igual modo, los logros del componente de repatriación se debieron en gran parte a la información acumulada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y a la experiencia de la larga presencia de la Operación de las Naciones Unidas de Socorro en la Frontera ((UNBRO), incorporada posteriormente al ACNUR) en la frontera entre Tailandia y Camboya, que proporcionó asistencia humanitaria precisamente a los refugiados y personas desplazadas que habían de ser repatriados y reasentados.