٥٥ - وساور اللجنة قلق بالغ ﻷن حكومة أرمينيا لم تعترف حتى اﻵن بمسألة العنف ضد المرأة ولم تعالجها، وهو فيما يبدو أحد المواضيع المحرم مناقشتها في المجتمع اﻷرميني، على الرغم من وجود دﻻئل تشير إلى أنها مشكلة خطيرة شأنها في المجتمعات اﻷخرى.
El Comité se manifestó profundamente preocupado por el hecho de que hasta ese momento el Gobierno de Armenia no hubiera reconocido ni rectificado la situación de violencia contra la mujer, que al parecer era un tabú en la sociedad armenia, si bien había muchos indicios de que era un problema igualmente grave en otras sociedades.