وعلى الرغم من تحقيق الكثير في هذا الصدد، سيصعب تحقيق المزيد من التقدم طالما بقيت جميع وظائف عدد من الوحدات تقريبا يشغلها ضباط عسكريون بﻻ مقابل، نظرا لعدم وجود وظائف ممولة من الميزانية.
Si bien es mucho lo que se ha logrado en esta esfera, será difícil hacer nuevos progresos mientras el personal de varias dependencias, para cuyos puestos no se asignan fondos en el presupuesto, consista casi exclusivamente en oficiales militares proporcionados a título gratuito.