٤ - وفــي ٦ شبــاط/فبرايــر ١٩٩٦، أبلغــت المجلس بقــراري إيفــاد مستشاري الخــاص، السيــد شينمايا ر. غاريخان، وكيل اﻷمين العام، بوصفه مبعوثي الخاص الى المنطقة ﻹجراء المشاورات الﻻزمة وجمع المعلومات ذات الصلة لتنفيذ المهمة الموكلة لي (S/1996/92).
El 6 de febrero de 1996, informé al Consejo de mi decisión de enviar a mi Asesor Especial, el Secretario General Adjunto Chinmaya R. Gharekhan, como Enviado Especial a la zona para que llevara a cabo las consultas necesarias y reuniera información pertinente que me permitiera cumplir el mandato que se me había conferido (S/1996/92).