♦ التوسع في استعمال التكنولوجيا لدعم البرامج واﻷنشطة الرئيسية، التي من قبيل مجلس اﻷمن، وعملية التفاوض، وما إلى ذلك. وعلى سبيل المثال، إنشاء قدرة على عرض الخرائط في قاعة المشاورات بمجلس اﻷمن تتيح على الفور وصول مجموعة من الخرائط بدﻻ من التأخر الزمني وتكبد التكاليف في إعداد الوثائق المطبوعة.
♦ Ampliar el empleo de la tecnología en apoyo de programas y actividades importantes, como las relativas al Consejo de Seguridad, el proceso de negociación, etc. Por ejemplo, instalar en la sala de consultas del Consejo de Seguridad un sistema cartográfico digital para tener acceso instantáneo a una amplia gama de mapas de manera de evitar las demoras y los gastos que exige la preparación de mapas impresos.