)ب( لم يتم حتى اليوم التحقيق بشكل مﻻئم في انتهاكات حقوق اﻹنسان الناجمة عن الفظاعات التي ارتكبتها جميع أطراف النزاع، أي قوة الدفاع التابعة لبابوا غينيا الجديدة، وجيش بوغانفيل الثوري، و &quot; قوات المقاومة &quot; ، وقلما أحيل أي من المرتكبين المزعومين لهذه الفظاعات إلى محاكم العدل المختصة.
b) Hasta el momento no se han investigado adecuadamente las violaciones de derechos humanos debidas a las atrocidades cometidas por todos los bandos en el conflicto, es decir, las fuerzas de defensa, el Ejército Revolucionario y las &quot; fuerzas de resistencia &quot; , y por regla general, los presuntos autores no han comparecido ante los tribunales competentes.