٢٤ - من المتوقع على المدى البعيد أن تستفيد البلدان الجزرية النامية، شأنها شأن بلدان نامية أخرى، من السياق العالمي لتحرير التجارة، الذي سيتيح فرصا تجارية جديدة، ومن اﻻطار التجاري المتعدد اﻷطراف الجديد)١(، الذي يحسن القواعد والضوابط المتصلة بالتجارة الدولية.
A largo plazo, se prevé que los países insulares en desarrollo - al igual que otros países en desarrollo - se beneficiarán del proceso de liberalización del comercio al nivel mundial, que les proporcionará nuevas oportunidades comerciales, y del nuevo marco multilateral de comercio1, que supone una mejora de las normas y disciplinas que han de regir el comercio internacional.