٤-٥ ورأت اللجنة أن تطبيق سبل اﻻنتصاف المحلية، فيما يخص مدة اﻹجراءات القضائية ضد صاحب البﻻغ واﻻحتجاز رهن المحاكمة قد استمر لمدة طويلة على نحو غير معقول وبالتالي فإن الفقرة ٢ )ب( من المادة ٥ من العهد ﻻ تمنع اللجنة من النظر فيما إذا كان البﻻغ يثير مسائل تشملها الفقرة ٣ من المادة ٩ والفقرتان ٣ )ج( و ٥ من المادة ١٤ من العهد.
4.5 El Comité consideró que la aplicación de recursos internos con respecto a la duración del procedimiento contra el autor y de la prisión preventiva se había prolongado indebidamente, por lo que el inciso b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo no impedía al Comité examinar si la comunicación podía suscitar alguna cuestión con arreglo al párrafo 3 del artículo 9 y al inciso c) del párrafo 3 y el párrafo 5 del artículo 14 del Pacto.