باﻹشارة إلى الفقرتين ٤١ و٥١ من القرار الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، توصل المجلس في جلسته العامة ٠٩٨ المعقودة في ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ إلى توافق آراء حول ضرورة تغيير اسم فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية ليصبح فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة.
Con referencia a los párrafos 14 y 15 de la resolución aprobada por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar todos los aspectos del Conjunto de principios y normas equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas en su 890ª sesión, celebrada el 22 de octubre de 1997, la Junta decidió por consenso cambiar el nombre del Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas por el de Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia.