)ج( تعزيز القدرات المؤسسية والبشرية للحكومات والمجتمعات المحلية وقدراتها في مجال تقرير السياسات من أجل تعزيز تخطيط وإدارة مواردها الطبيعية بصورة فعالة؛ وتشجيع اتباع نهج تدرجي ومتعدد القطاعات تجاه إدارة الموارد المائية يوائم بين اﻻعتبارات التكنولوجية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية والبيئية والصحية البشرية، وينطوي على مبادرات ومشاركات محلية في هذه الجهود اﻹنمائية؛ وصياغة سياسات بشأن الموارد المعدنية تشجع اتباع ممارسات إنتاجية سليمة بيئيا؛
c) Fortalecer la capacidad institucional, de recursos humanos y de formulación de políticas de los gobiernos y las comunidades para fomentar la planificación y gestión eficaces de los recursos naturales; promover un enfoque interactivo y multisectorial de la ordenación de los recursos hídricos que integre los aspectos tecnológicos, socioeconómicos, ambientales y sanitarios e incorpore las iniciativas y la participación locales en esas actividades de desarrollo; y formular políticas sobre los recursos minerales que fomenten las prácticas de producción ecológicamente racionales;