ويستتبع ذلك التحديث المستمر لخدمات مكتبة داغ همرشولد بواسطة التكنولوجيا المتاحة وتطويرها على نحو مستمر، بما في ذلك تنفيذ نظام متكامل ﻹدارة المكتبات يشمل جميع مكتبات اﻷمم المتحدة.
Esto entraña la modernización constante de los servicios de la Biblioteca Dag Hammarskjöld mediante la tecnología disponible y el mejoramiento constante, incluida la aplicación de un sistema integrado de gestión en todas las bibliotecas de las Naciones Unidas.