وجدير باﻹشارة أيضا أن اللجنة اﻻستشارية، بعد أن نظرت في الميزانية المقترحة للبعثة في A/51/519/Add.1) و 2( أوصت بأن تعتمد الجمعية العامة مبلغا إجماليه ١٥٩ مليون دوﻻر لمواصلة البعثة خﻻل الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ وقسمة هذا المبلغ الى أنصبة بمعدل شهري إجماليه ١٣,٣ مليون دوﻻر، رهنا بتمديد وﻻية البعثة بعد ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ )A/51/872 الفقرة ٥٢(.
Se recordará además que, como resultado de su examen del proyecto de presupuesto de la UNMIBH (A/51/519/Add.1 y 2), la Comisión Consultiva había recomendado que la Asamblea General consignara un total de 159,0 millones de dólares en cifras brutas para el mantenimiento de la UNMIBH durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y lo prorrateara a una tasa mensual de 13,3 millones de dólares en cifras brutas, con sujeción a que el mandato de la UNMIBH se prorrogara más allá del 21 de diciembre de 1997 (A/51/872, párr. 52).