أنشئ هذا الصندوق اﻻستئماني لتلقي وإدارة اﻷموال من أجل حشد الموارد اﻹضافية الﻻزمـــــة لتعزيز اﻷنشطة البرامجية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المتصلة بإزالة العتــــاد الحربــي غير المتفجر وبالتوعية المجتمعية والدراسات اﻻستقصائية وغير ذلك من المبادرات ذات الصلة لبرنامج متكامل للعتاد غير المتفجر في جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية ولتقديم المساعدة التقنية إلى الحكومات والمنظمات المعنية.
Este fondo fiduciario se creó con el objeto de recibir y administrar fondos destinados a la movilización de recursos adicionales necesarios para aumentar el alcance de las actividades programáticas del PNUD relacionadas con la desactivación de artefactos explosivos, así como con la concienciación de la comunidad, encuestas y otras iniciativas conexas que permitan crear en la República Democrática Popular Lao un programa coherente sobre artefactos explosivos sin detonar, y suministrar asistencia técnica a los gobiernos y organizaciones interesados.