٥ - إن ما يؤكد الصعوبـات التي تكتنف هذه القضية ما تواتر إلينا من معلومات بتأجيل المحاكمة السرية في أديس أبابا للمتهمين الثﻻثة على نحو ما أشارت إليه الصحافة اﻷثيوبية من أن المحكمة قد طلبت من المدعي العام بعد سماعها ﻷقوال الشهود بتقديم أدلة إضافية لتأييد ودعم اﻻتهام وذلك وفقا لما أوردته دورية PRESS DIGGEST في عددها الصادر بتاريخ ٢٣/٥/١٩٩٦ في الصفحة - ٨ - نقﻻ عن صحيفة ADDIS ZEMIN.
5. Las dificultades surgidas en torno a la cuestión se confirman por la información que hemos recibido relativa al aplazamiento del juicio secreto de los tres sospechosos en Addis Abeba, según indica la prensa etíope. Toda parece indicar que el tribunal, tras escuchar las declaraciones de los testigos, pidió al Ministerio Fiscal que presentara pruebas adicionales para fundamentar los cargos. Todo ello según el informe que aparece en la página 8 de la edición de Press Digest de 23 de mayo de 1996, con citas del periódico Addis Zemin.