٣ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى المجلس، في موعد غايته ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، تقريرا للنظر المبكر من قبل المجلس، يتناول الحالة في شبه جزيرة بريفﻻكا فضﻻ عما أحرزته جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية من تقدم نحو تسوية تحل خﻻفاتهما بالوسائل السلمية؛
3. Pide al Secretario General que le presente a más tardar el 5 de enero de 1997, a fin de examinarlo a la brevedad, un informe acerca de la situación en la península de Prevlaka, así como de los progresos realizados por la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia en la búsqueda de un acuerdo que resuelva en forma pacífica sus diferencias;