٢- لقد شكلت الحلقة الدراسية التي دعا مجلس التجارة والتنمية إلى عقدها متابعة لمداوﻻت واستنتاجات وتوصيات المجلس في دورته اﻷربعين بشأن تطور اﻷحواز اﻻقتصادية وعمليات التكامل اﻹقليمي ونتائجها.
2. El Seminario, que había sido convocado por la Junta de Comercio y Desarrollo, constituyó un seguimiento de los debates, conclusiones y recomendaciones de la Junta en su 40º período de sesiones sobre la evolución y consecuencias de los espacios regionales y los procesos de integración regional.