٤٥- قدمت اﻻقتراحات التالية ﻹنشاء مرفقات جديدة في إطار بروتوكول أو صك قانوني آخر)٣(:
54. Se han formulado las siguientes propuestas acerca de la inclusión de nuevos anexos dentro del protocolo u otro instrumento jurídico Si el nuevo instrumento jurídico es una enmienda a la Convención, la aceptación de algunas de estas propuestas obligaría a enmendar el párrafo 1 del artículo 16 de la Convención.