أبلغتهما إدارة الهجرة في مناسبات عديدة، آخرها في عام ١٩٩٥، بأنه يحظر عليهما الخروج المؤقت من كوبا، وأن هذا الحكم يسري إلى أجل غير مسمى؛
El Departamento de Inmigración les ha comunicado en reiteradas ocasiones, la última en el curso de 1995, que se les prohíbe salir de Cuba de manera temporal, y que esta disposición es por tiempo indefinido.