قد تؤدي عيوب السوق و/أو فشل السياسات التي تشويه أسعار السوق وبالتالي فإنها لن تعكس القيمة اﻻقتصادية للسلع أو الخدمات بالنسبة للمجتمع ككل.
Las imperfecciones del mercado y las deficien-cias de las políticas pueden distorsionar los precios de mercado que, por consiguiente, no se harán eco del valor económico de los bienes o servicios para la sociedad en general.