وأود اﻹشارة إلى أن المنطقة التي تحتلها تركيا في قبرص تحتوي على جزء كبير من المواقع اﻷثرية والتاريخية والمعالم الدينية في الجزيرة، وهي تتعرض إلى أعمال هدم شديدة وواسعة النطاق، تتحمل تركيا، الدولة المحتلة، مسؤولية كاملة عنها.
Quisiera señalar que la zona de ocupación turca en Chipre contiene una gran parte de los sitios arqueológicos e históricos de la isla, y numerosos monumentos religiosos, que están siendo sometidos a una destrucción intensa y generalizada por la cual Turquía, en su calidad de Potencia de ocupación, se considerará plenamente responsable.