٦١- ورغم أن قطاع توليد الكهرباء كان أكبر مشارك مباشر في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون فإن اﻷمر الﻻفت للنظر هو الزيادة المثيرة التي سجلها هذا اﻻسهام بالفعل )ارتفع إلى ٠٥ في المائة في عام ٠٩٩١ من ٢٣ في المائة في عام ٠٧٩١(.
16. La mayor participación directa en las emisiones de CO2 corresponde al sector de producción de electricidad, pero lo más notable es el aumento impresionante que esta contribución registró en términos reales (subió del 32% en 1970 al 50% en 1990).