٣٠ - وكانت اﻷمم المتحدة توفر دائما للصندوق، منذ إنشائه، أماكن للمكاتب، في مقر اﻷمم المتحدة وفي مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف على حد سواء، مجانا؛ ولكن في السنوات اﻷخيرة، كان يتعين على الصندوق أن يدفع حوالي ١,٥ مليون دوﻻر لبناء وحدات عمل نموذجية وشراء ما يلزمها من أثاث المكاتب، من أجل استغﻻل المساحة المتوفرة حاليا بصورة أكثر تكثيفا.
Desde la creación de la Caja, las Naciones Unidas siempre le han proporcionado gratuitamente locales de oficina tanto en la Sede como en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra; sin embargo, en los últimos años, la Caja ha gastado aproximadamente 1,5 millones de dólares en la construcción de estaciones de trabajo modulares y la adquisición de mobiliario de oficina a fin de aprovechar mejor el espacio actualmente disponible.