)ك( عرقلة برامج التدريب بالخارج وما يتركز عليها من أهمية بالغة، ﻹحﻻل العناصر الفنية الوطنية محل العناصر اﻷجنبية، وتدريبهم على تشغيل وإدارة المصانع ذات التقنية العالية، اﻷمر الذي يعد حرمان هؤﻻء الخبراء والفنيين الليبيين من اﻻستفادة واكتساب الخبرات الفنية والتقنية العالية، لمواكبة ميادين التطور التكنولوجي الصناعي في مختلف دول العالم المتقدمة؛
k) Obstáculos para los programas de formación en el extranjero, que son sumamente importantes para poder reemplazar al personal expatriado por personal técnico de formación local en la explotación y gestión de las unidades de producción de alta tecnología, lo que hace que los expertos libios no cuenten con la posibilidad de adquirir los conocimientos técnicos avanzados necesarios para aprovechar la evolución tecnológica del sector industrial en los distintos países del mundo industrializado;