ووجه الرئيس اﻻنتباه إلى نص مشروع قرار )349/6991/S(، مقدم من اسبانيا، وألمانيا، وإندونيسيا، وايرلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، وبوتسوانا، وبولندا، وجمهورية كوريا، والدانمرك، وزائير، وشيلي، وغابون، وغينيا - بيساو، وفرنسا، وكندا، ومصر، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والنرويج، وهنـدوراس، وهولنـدا، والوﻻيـات المتحـدة اﻷمريكيــة.
El Presidente señaló a la atención el texto de un proyecto de resolución (S/1996/943), presentado por Alemania, Bélgica, Botswana, el Canadá, Chile, Dinamarca, Egipto, España, los Estados Unidos de América, Francia, el Gabón, Guinea-Bissau, Honduras, Indonesia, Irlanda, Italia, Noruega, los Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la República de Corea y el Zaire.