السيد بيغمان )هولندا( )ترجمــة شفوية عن اﻻنكليزية(: ما كنت ﻷطلب الكلمة مرة أخــرى نيابــة عــن اﻻتحــاد اﻷوروبي لوﻻ حادث إطﻻق النار الفظيع الذي حدث اليوم على الحدود بين اسرائيل واﻷردن، والذي قتلت فيه ست تلميذات اسرائيليات ومدرستهن وأصيبت ست فتيات أخريات بجراح.
Sr. Biegman (Países Bajos) (interpretación del inglés): No habría solicitado la palabra nuevamente en nombre de la Unión Europea si no fuera por el horrible incidente de violencia ocurrido hoy en la frontera entre Israel y Jordania, en el que seis alumnas israelíes y su maestra murieron y otras seis resultaron heridas.