وإذ تؤكــد ضــرورة تشجيــع وتنفيــذ السياسات واﻻستراتيجيات الرامية إلى تهيئة بيئة اقتصادية خارجية داعمة عن طريق جملة أمور من بينها التعاون في صياغة وتنفيذ السياسات اﻻقتصادية الكلية، وتحرير التجارة، وتعبئة و/أو توفير الموارد المالية الجديدة واﻹضافية، الكافية والتي يمكن التنبؤ بها، والتي يمكن تعبئتها على نحو من شأنه أن يوفر إلى أقصى حد الموارد الﻻزمة لتحقيق التنمية المستدامة، عن طريق استخدام جميع مصادر وآليات التمويل المتاحة، وتعزيز اﻻستقرار المالي، وضمان زيادة فرص وصول البلدان النامية الى اﻷسواق العالمية، واﻻستثمار والتكنولوجيات اﻹنتاجية، والمعارف المﻻئمة،
Destacando la necesidad de promover y aplicar políticas y estrategias encaminadas a crear un entorno económico favorable mediante, entre otras cosas, la cooperación en materia de formulación y aplicación de la política macroeconómica, la liberalización del comercio, la movilización y aportación de recursos financieros nuevos y adicionales, que sean suficientes y previsibles y sean movilizados de manera que se puedan aprovechar al máximo para la promoción del desarrollo sostenible, la utilización de todas las fuentes y todos los mecanismos de financiación disponibles, el aumento de la estabilidad financiera y un mayor acceso de los países en desarrollo a los mercados mundiales, a la inversión productiva, a la tecnología y a los conocimientos apropiados,