وأشار الفريق العامل المعني بالحق في التنمية في دورته الثانية إلى أنه نظراً إلى أن إنشاء قواعد جديدة تنظم العﻻقات التجارية الدولية ﻻ يمكن أن يؤدي في حد ذاته إلى حماية مصالح البلدان النامية، ينبغي بذل جهود لضمان أﻻ تبقى البلدان النامية متخلفة كنتيجة للقواعد الجديدة المنظمة للعﻻقات التجارية الدولية )E/CN.4/1995/11، الفقرة ١٩(.
. El Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo señaló, en su segundo período de sesiones, que, como el establecimiento de nuevas reglas que regularan las relaciones comerciales internacionales no bastaba por sí solo para proteger los intereses de los países en desarrollo, deberían realizarse esfuerzos para que los países en desarrollo no se rezagaran a causa de las nuevas normas que regían las relaciones comerciales internacionales (E/CN.4/1995/11, párr. 91).