وفي ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٦، اشتكى أحد أصحاب الرسالة من أن السلطات تؤخر تقييم ممتلكاته الذي سيستخدم كأساس لتحديد التعويض الذي يحق له، وأعرب عن خوفه من أﻻ يكون التعويض الذي سيدفع له مساويا للقيمة الحقيقية لممتلكاته.
El 14 de mayo de 1996, un autor se quejó que las autoridades estaban retrasando la valoración de su propiedad, que serviría de base para su indemnización, y expresó el temor de que esa reparación no reflejaría el verdadero valor de su propiedad.