٨٧١- تعترف الدول اﻷطراف في الشرعة الدولية لحقوق اﻹنسان بالحق في التمتع بفوائد التقدم العلمي وبتطبيقاته )المادة ٥١ من العهد(. ويتجسد هذا الحق أيضا في الوثيقة الختامية لﻻجتماع بشأن اﻷمن والتعاون في أوروبا في الباب المعنون &quot; البيئة &quot; .
178. Los Estados Partes en la Carta Internacional de Derechos Humanos, reconocen el derecho a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones (artículo 15 del Pacto); este derecho también se ha recogido en el Acta Final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa (capítulo sobre el medio ambiente).