ويتضح هذا التوجه في الوقت الراهن ﻻ في القطاعات التي تتخلف عنها عادة ملوثات فحسب )من قبيل مبادرة &quot; الحرص المسؤول &quot; في مجال الصناعة الكيميائية(، بل يتعداها إلى قطاع الخدمات: فقد وقع ما يزيد على ٥٠ شركة من شركات صناعة التأمين على &quot; بيان اﻻلتزام البيئي &quot; في تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥؛
En la actualidad, esa tendencia es evidente no sólo en los sectores contaminantes tradicionales (como la &quot; diligencia responsable &quot; en la industria química), sino que se extiende al sector de los servicios; por ejemplo, cerca de 50 compañías de seguros firmaron en noviembre de 1995 una declaración de responsabilidad ecológica;