٥٢- وتضع اتفاقية ﻻهاي لعام ٣٩٩١ لحماية اﻷطفال والتعاون فيما يتعلق بالتبني في بلد آخر، التي أقرها مؤتمر ﻻهاي للقانون الدولي الخاص، مجموعة مفصلة بوضوح من العوامل التي يجب النظر فيها قبل القيام بالتبني في بلد آخر.
25. En el Convenio sobre la Protección de los Niños y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional, de 1993, aprobado por la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado se establece un conjunto bastante detallado de factores que deberán tenerse en cuenta antes de efectuarse una adopción internacional.