وسيكون الغرض الرئيسي لبرنامج أنشطة اﻹدارة التي ستنشأ حديثا هو أن يتم، من خﻻل توفير المشورة الموثوقة والخدمات الفنية، كفالة إدارة منظمة وصحيحة إجرائيا لﻻجتماعات واﻷعمال اﻷخرى للجمعية العامة ولجانها اﻷولى والثانية والثالثة والرابعة، بما في ذلك إعداد الدراسات التحليلية بشأن قواعد واجراءات الجمعية والمشاورات مع رئيسها ورؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة والدول اﻷعضاء والهيئات الحكومية الدولية؛ وتزويد الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء بما يلزمها من اجتماعات ووثائق عالية النوعية لﻻضطﻻع بأعمالها، واﻹفادة، على نحو يتسم بفعالية الكلفة، من موارد ومرافق خدمة المؤتمرات على النطاق العالمي.
Los objetivos principales del programa de actividades del nuevo Departamento serán lograr, mediante el suministro de asesoramiento autorizado y de servicios sustantivos, la realización apropiada y conforme a las normas de las reuniones y otra labor de la Asamblea General, su Mesa y sus Comisiones Primera, Segunda, Tercera y Cuarta incluidas la preparación de estudios analíticos sobre los reglamentos y procedimientos de la Asamblea y consultas con su Presidente y los Presidentes de las Comisiones Principales, los Estados Miembros y los órganos intergubernamentales; y proporcionar a los órganos intergubernamentales y de expertos los servicios de reuniones y de documentación de alta calidad que necesitan para realizar su labor, para lo cual se habrán de utilizar con la mayor eficacia en función del costo los recursos y las instalaciones de conferencias de las distintas partes del mundo.