وكما ذكر من قبل، رفضت اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص في ٦ آذار/ مارس ١٩٨٩ اﻻلتماس المقدم منه للحصول على إذن خاص بالطعن في الحكم.
Como se ha dicho antes, el Comité Judicial del Consejo Privado rechazó el 6 de marzo de 1989 la solicitud de autorización para apelar hecha por el autor.