&quot; كنت اعتقد أنني جندت للعمل في مصنع عندما كنت في سن اﻟ ٧١ وأمرت زوجة رئيس القرية اليابانية جميع البنات الكوريات غير المتزوجات بالذهاب للعمل في مصنع عسكري ياباني.
Pensé que me habían contratado de bracera cuando, teniendo yo 17 años, la esposa japonesa del jefe de la aldea ordenó a todas las chicas coreanas solteras que fueran a trabajar a una fábrica del ejército japonés.