٢ - دخل في الساعة ٠٠/٠٩ من يوم ٩/٨/١٩٩٥ الى المنطقة المحصورة بين مينائي البكر والعميق داخل المياه اﻹقليمية العراقية طراد يحمل العلم البريطاني برقم )٠٦٠( وكان يسير بسرعة بطيئة.
A las 9.00 horas del día 9 de julio de 1995, un barco de guerra de pabellón británico y No. 060 que navegaba a poca velocidad se internó en la zona comprendida entre los puertos de Al-Bakar y Al- &apos; Amiq, dentro de las aguas territoriales iraquíes.