وفي هذا الصدد، قررت الوحدة أﻻ تتبع في انتخاب الرئيس ونائب الرئيس، ابتداء من عام ١٩٩٩، الممارسة القائمة وهي التناوب اﻹقليمي لعضوية مدتها سنة واحدة.
En este sentido, la Dependencia ha decidido que a partir de 1999 la elección del Presidente y el Vicepresidente no seguirá la práctica actual de rotación regional por períodos de un año.