وبعد أن فشلت مساعي الحكومــة اﻻثيوبيــة على المستوى الثنائي مع السودان لجأت اثيوبيا الى آلية تسوية المنازعات اﻻفريقية، التي نظرت بالفعل في كافة اﻷدلة التي قدمتها اثيوبيا والتي تثبت بشكل قاطع بأن جميع المحاوﻻت اﻻثيوبية ﻹقناع السودان بتسليم المتهمين الفارين الى السودان والتعاون مع التحقيقات اﻻثيوبية بتقديم المتهمين الى القضاء لكشف أبعاد المؤامرة، كل هذه المحاوﻻت - وأكرر مرة أخرى لﻷسف الشديد - قد باءت بالفشل.
El mecanismo consideró todas las pruebas presentadas por Etiopía, que confirmaban fehacientemente que Etiopía había hecho todos los esfuerzos posibles por convencer al Sudán de que debía extraditar a los sospechosos que habían huido a ese país, cooperar con las investigaciones de Etiopía para llevar a los sospechosos ante la justicia y descubrir todas las dimensiones de la conspiración. Repito, todos esos esfuerzos, muy lamentablemente, fracasaron.