أدى اﻹعﻻن الصادر في ٤ نيسان/أبريل عن الجيش الشعبي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والذي مفاده أنه سيتخلى عن واجبه فيما يتعلق بمراقبة وإدارة المنطقة المجردة من السﻻح، وما يستتبع ذلك من انتهاكات ﻻتفاق الهدنة من جانب قوات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في المنطقة اﻷمنية المشتركة، الى قلق عالمي النطاق.
El anuncio que ha hecho el Ejército Popular de la República Popular Democrática de Corea el 4 de abril de que abandonaría sus tareas de mantenimiento y administración de la zona desmilitarizada, y las subsiguientes violaciones del Acuerdo de Armisticio por parte de tropas de la República Popular Democrática de Corea en la zona conjunta de seguridad han suscitado la inquietud del mundo entero.