٩٨ - استعرضت لجنة التنسيق اﻹدارية التقرير المقدم من لجنة الخدمة المدنية الدولية الى الجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي طلبت فيه الجمعية العامة )الجزء ثانيا - جيم( إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية، في جملة أمور، دراسة جميع جوانب تطبيق مبدأ نوبلمير بغية ضمان تنافسية النظام الموحد لﻷمم المتحدة.
El CAC examinó el informe presentado por la CAPI a la Asamblea General, de conformidad con la resolución 47/216 de la Asamblea de 23 de diciembre de 1992, en la que la Asamblea pidió a la CAPI (secc. II.C) que estudiara, entre otras cosas, todos los aspectos de la aplicación del principio Noblemaire con miras a asegurar la competitividad del régimen común de las Naciones Unidas.