وتعاني مؤسسات وبرامج اﻷمم المتحدة، بدرجات متفاوتة، من مشاكل تتعلق بالمساءلة والمراقبة المالية على الرغم من أن اهتمامها، كما هو محدد أدناه، كان منصبا على بعض الجهات الفاعلة اﻹنسانية نظرا لمدى مشاركتها، أكثر منه على الجهات الفاعلة اﻷخرى.
Aunque, como se indica más adelante, su atención se centró más en unos agentes humanitarios que en otros debido a la magnitud de su participación, las organizaciones y los programas de las Naciones Unidas tienen, en distintas medida, problemas de rendición de cuentas y de control financiero.