)أ( ﻻ ينبغي لوضع مقترحات بشأن المكافأة على اﻷداء أن يقلل من الجهود الجارية لكفالة شروط خدمة تنافسية؛
a) La formulación de propuestas para recompensar la actuación meritoria no debía ir en detrimento de los esfuerzos encaminados a establecer condiciones de servicio competitivas;