ورأت أيضا أنه ينبغي تنفيذ أي استعراض للكفاءة له أثر على عمل اللجنة والمضمون البرنامجي للبرنامج مع مراعاة اﻻستعانة باللجنة.
Había considerado asimismo que todo examen de eficiencia que afectaba a la labor de la Comisión y el contenido programático del Programa debía aplicarse teniendo en cuenta el papel de la Comisión.