وثانيا، يجب أن تكون هناك فتــرة مقبولــة من الوقت بين وجــود الشواغر وإجــراء اﻻنتخابات حتى يتسنى لجميع الدول اﻷعضاء الوقت الكافي لتتمكن من تقديم مرشحيها لﻻنتخــاب.
En segundo lugar, tiene que haber un intervalo adecuado entre el momento en que se producen las vacantes y la celebración de las elecciones, para que todos los Estados Miembros cuenten con el tiempo suficiente para presentar candidatos para la elección.