في انتظار تقديم ذلك التقرير، وإذا ما قرر مجلس اﻷمن استمرار بعثة المراقبة بعد تاريخ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥، أوصت اللجنة اﻻستشارية بأن توافق الجمعية العامة بصورة مؤقتة على مبلغ صافيه ١٢ مليون دوﻻر لﻹبقاء على البعثة للفترة من ١ نيسان/أبريل إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، بما في ذلك نسبة الثُلثين التي ستغطى عن طريق تبرعات من حكومة الكويت.
En espera de ese informe, y en caso de que el Consejo de Seguridad decidiera mantener la UNIKOM con posterioridad al 31 de marzo de 1995, la Comisión Consultiva recomendó que la Asamblea General aprobara provisionalmente una suma de 12 millones de dólares en cifras netas para el mantenimiento de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de abril y el 30 de junio de 1995, incluidas las dos terceras partes que habían de financiarse con las contribuciones voluntarias del Gobierno de Kuwait.