وكما ذكر في مناسبات مختلفة، وأعرب عنه مكررا لﻷمين العام لﻷمم المتحدة في لقائه مع فخامة السيد يوويري كاغوتا موسيفيني، رئيس جمهورية أوغندا، خﻻل الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة في نيويورك، فإن رأينا المدروس هو أن مشاركة الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية يمكن أن تأتي فقط في مرحلة ﻻحقة.
Como se ha señalado en diversas ocasiones y como se reiteró al Secretario General de las Naciones Unidas en la reunión con el Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente de la República de Uganda, durante la celebración del cincuentenario de las Naciones Unidas en Nueva York, nuestra opinión ponderada es que las Naciones Unidas y la OUA sólo podrán intervenir en una etapa futura.