وقد تم بالفعل تقديم الدليل العملي على الفوائد اﻻقتصادية الكبيرة وغيرها من الفوائد التي تتحقق نتيجة الرصد المنهجي النشط للمحيطات، ﻻ سيما على الصعيدين اﻹقليمي والوطني في مجاﻻت مثل اﻵثار القصيرة اﻷجل للتنبؤ بالمناخ على الزراعة ومصائد اﻷسماك.
Ya se ponen de manifiesto los considerables beneficios económicos y de otro tipo que pueden derivarse de la vigilancia sistemática y operacional de los océanos, sobre todo a nivel regional y nacional, en esferas tales como los efectos a corto plazo del pronóstico del clima en la agricultura y la pesca.