٥٥- وفي سياق النظام التجاري المتعدد اﻷطراف، قد تجدر دراسة الكيفية التي يمكن بها للبلدان النامية، ﻻ سيما أقل البلدان نموا، أن تستفيد من اﻷحكام المتعلقة بالجداول التفاضلية لﻻمتثال للتدابير البيئية ذات الصلة بالتجارة، مثل اﻻستثناءات المحدودة الوقت، أو استخدام حكم الحدود الدنيا.
55. En el contexto del sistema de comercio multilateral, quizás convenga examinar de qué manera los países en desarrollo, y en particular los PMA, podrían beneficiarse de disposiciones que impongan calendarios diferentes para el cumplimiento de las medidas ambientales relacionadas con el comercio, como por ejemplo excepciones especificadas y limitadas en el tiempo o el uso de la cláusula de minimis.