٥- في عام ٨٤٩١، نال اتحاد ميانمار )الذي كان يسمى بورما يومئذ( استقﻻله من الحكم اﻻستعماري البريطاني.
5. En 1948 la Unión de Myanmar (a la sazón Birmania) obtuvo la independencia dejando de estar bajo la dominación colonial británica.