٢ - وسعت اﻷمانة العامة، لدى إعداد مشروع النظام الداخلي، إلى بيان اﻷحكام ذات الصلة الواردة في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، وﻻ سيما المادة ٧٦ والمرفق الثاني. وباﻹضافة إلى ذلك، استخدمت النظم الداخلية لعدة هيئات أو لجان قائمة أنشئت بموجب معاهدات متعددة اﻷطراف أبرمت برعاية اﻷمم المتحدة، كأساس لبعض مواد مشروع النظام الداخلي.
En la preparación del proyecto de reglamento la Secretaría procuró reflejar las disposiciones pertinentes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del mar, en particular, el artículo 76 y el Anexo II. Además, sirvieron de base de algunos de los artículos del proyecto de reglamento los reglamentos de varios órganos o comités creados en virtud de tratados multilaterales aprobados con los auspicios de las Naciones Unidas.