أعاد الوزراء تأكيد مواقف دولهم الثابتة إزاء تطورات عملية السﻻم وضرورة اﻻلتزام باﻷسس المرجعية الـتي قامـت عليها انـطﻻقا من مؤتـمر مدريـد ﻻ سيما قـرارات مجلس اﻷمـن أرقـام ٢٤٢ و ٣٣٨ و ٥٢٤، ومبدأ اﻷرض مقابل السﻻم، وبما يضمن اﻻنسحاب اﻹسرائيلي التام من الجوﻻن إلى خط الرابع من حزيران/يونيه ١٩٦٧. واﻻنسحاب اﻹسرائيلي الكامل وغير المشروط من جنوب لبنان وبقاعه الغربي إلى الحدود المعترف بها دوليا، وانسحاب اسرائيل الكامل من كافة اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس العربية، وضمان الحقوق الوطنية المشروعة للشعب الفلسطيني بما في ذلك حقه في تقرير المصير وإقامة دولته المستقلة على ترابه الوطني.
Los Ministros afirmaron nuevamente la posición firme de sus respectivos Estados ante el desenvolvimiento de la operación de paz y la necesidad de atenerse a los principios sentados en los que se basó a partir de la Conferencia de Madrid, especialmente las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 (1967), 338 (1973) y 425 (1978), el principio de paz por territorios, garantizando la total retirada israelí del Golán hasta la frontera de 4 de junio de 1967, la retirada israelí, total y sin condiciones, del sur del Líbano y Beqaa occidental hasta la frontera internacionalmente reconocida, la completa retirada israelí de todos los territorios palestinos ocupados, incluida la Jerusalén árabe, y la garantía de los derechos nacionales legítimos del pueblo palestino, incluido el derecho a la libre determinación y a establecer un Estado independiente en su suelo patrio.