وأبلغت المديرة بالنيابة المجلس أن اﻻستفادة من هذه النظم في شكلها الحالي غير ممكنة إﻻ بقدر محدود كمرشد فيما يتعلق بإقامة اتصاﻻت مع المراكز والمؤسسات البحثية ذات الصلة.
La Directora interina informó a la Junta que, tal como existían en ese momento, esos sistemas sólo se podían utilizar en forma limitada como guía para establecer contacto con los centros e instituciones de investigación pertinentes.