ومن ناحية أخرى، أعرب عدد من الوفود عن رأي مفاده أن جميع اﻷحكام الموضوعية لﻻتفاقية ينبغي أن تعتبر صالحة للنظر في المحاكم بموجب بروتوكول اختياري.
En cambio, varias delegaciones opinaron que debía considerarse que todas las disposiciones de fondo de la Convención debían poder hacerse valer ante los tribunales mediante un protocolo facultativo.