وجاء في جدول أعمال الموئل الذي أقره مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( أنه &quot; يمكن للمجلس أن ينظر في تكريس جزء رفيع مستوى، قبل عام ٢٠٠١، للمستوطنات البشرية ولتنفيذ جدول أعمال الموئل &quot; )٣( وطلبت أيضا لجنة حقوق اﻹنسان إلى المجلس أن يبحث مسألة الحق في التنمية في أحد أجزائه الرفيعة المستوى)٤(.
En el Programa de Hábitat, aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), se dijo que el Consejo podría considerar la posibilidad de dedicar una serie de sesiones de alto nivel antes de 2001 a los asentamientos humanos y la aplicación del Programa de Hábitat3. La Comisión de Derechos Humanos pidió también al Consejo que examinara la cuestión del derecho al desarrollo en una de sus sesiones de alto nivel4.