● يتحمل اﻵن الممثلون القطريون لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( كامل المسؤولية عن إدارة وأداء برامجهم القطرية، ولهم سلطة إعداد وإنفاق الميزانية البرنامجية السنوية في حدود إطار يضعه المجلس التنفيذي؛ ويتحول دور مقرﱢ اليونيسيف حاليا من اﻹشراف والرقابة الى القيادة واﻻستراتيجية العامة، مما أدى الى خفض عدد شعب المقر من ١٩ الى ١٥ وتخفيض عدد موظفي المقر؛
∙ Los representantes del UNICEF en los países son ahora totalmente responsables de la gestión y ejecución de los programas en los países y tienen autoridad para preparar y administrar el presupuesto por programas anual dentro de un marco establecido por la Junta Ejecutiva; la función de la sede del UNICEF, que era de supervisión y control, está pasando a ser una función de liderazgo y estrategia mundial, que ha dado por resultado una disminución de 19 a 15 del número de divisiones en la sede;