وذكرت مراكز التنسيق في اﻹدارات الفنية أن موظفي اﻹعﻻم في إدارة شؤون اﻹعﻻم ليسوا، بصورة عامة، على اتصال وثيق ومنتظم مع الموظفين في إداراتهم الفنية، وأن ثمة حاجة إلى مشاركة أوسع من جانب موظفي إدارة شؤون اﻹعﻻم في اﻷعمال الفنية لﻹدارات.
Los coordinadores de distintos departamentos sustantivos declararon que, por lo general, los funcionarios del Departamento encargados de la información no mantienen contactos estrechos y periódicos con el personal de sus departamentos y que el personal del Departamento de Información Pública debe participar más en el trabajo sustantivo de los departamentos.