وبغية اﻹضطﻻع بهذه المسؤولية، شرعت اﻹدارة في العمل بنظام اﻹنذار المبكر اﻹنساني في صيف عام ١٩٩٣، وجعلت منه أداة فعالة زادت من قدرة المجتمع اﻹنساني على منع وقوع حاﻻت الطوارئ والتأهب لها واﻻستجابة المنسقة لها في التوقيت المناسب.
Para poder desempeñar ese cometido, el Departamento de Asuntos Humanitarios empezó a ocuparse del sistema HEWS en el verano de 1993 y ha hecho de él un instrumento efectivo que ha aumentado la capacidad de prevención y preparación de la comunidad humanitaria para responder de forma oportuna y coordinada a las situaciones de emergencia.