&quot; وإذ يﻻحظ بقلق بالغ استمرار عجز الطرفين عن تسوية خﻻفاتهما بسبب الموقف المتشدد الذي يتخذه الجانب اﻷبخازي، وإذ يشدد على ضرورة قيام الطرفين، دون تأخير، بتكثيف جهودهما، تحت رعاية اﻷمم المتحدة وبمساعدة اﻻتحاد الروسي، كطرف تيسيري، بغية التوصل إلى تسوية سياسية شاملة وفي وقت مبكر للنزاع، بما في ذلك ما يتعلق بالمركز السياسي ﻷبخازيا داخل دولة جورجيا، تقوم على اﻻحترام الكامل لسيادة جورجيا وسﻻمتها اﻹقليمية،
Observando con profunda preocupación que las partes siguen sin resolver sus diferencias debido a la posición de intransigencia adoptada por la parte abjasia, y subrayando la necesidad de que las dos partes redoblen sus esfuerzos sin demora, bajo los auspicios de las Naciones Unidas y con la asistencia de la Federación de Rusia como facilitadora, para lograr una pronta y cabal solución política del conflicto, incluso sobre el estatuto político de Abjasia dentro del Estado de Georgia, que respete plenamente la soberanía y la integridad territorial de Georgia,