وأفادت الحكومة فيما يتعلق بسيرغي غيناديفيتش تيكوتشيف بأنه لم يتعرض ﻷي شكل من أشكال العنف أثناء التحقيق وبأنه كان يُعالج أثناء التحقيق من الربو وليس من إصابات جسدية )٦ أيار/مايو ٦٩٩١(.
En relación con Sergey Gennadiyevich Tekuchev, el Gobierno respondió que no se le había aplicado ningún método ilícito de investigación y que la atención médica que había recibido durante las investigaciones estuvo destinada a tratarle el asma, y no lesiones corporales (6 de mayo de 1996).