فلم تكن هناك حكومة أو اقتصاد عامل أو أي نظــام قضائي أو تعليمي أو إمدادات للمياه أو الكهربــاء أو نقـل؛ وعﻻوة على ذلك، كان السكان ﻻ يزالون في حالة صدمة عميقة.
No había administración, no funcionaba la economía, no había sistema judicial ni educacional, no había abastecimiento de agua, electricidad ni transporte; la población, además, se hallaba en estado de profunda conmoción.