ولكن اذا كانت الحكومة غير قادرة على تقديم هذه الخدمات أو غير راغبة في ذلك، وﻻ تطلب أو ترفض عرضا لﻹغاثة اﻻنسانية من المنظمات الخارجية المختصة، تنشأ أسئلة حول حقوق المشردين داخليا وواجبات حكوماتهم نحوهم.
Sin embargo si el gobierno no puede o no quiere prestar estos servicios y no solicita socorro humanitario a las organizaciones externas competentes, o rechaza los ofrecimientos que se le hagan en ese sentido, se plantea la cuestión de los derechos de los desplazados internos y las obligaciones de sus gobiernos para con ellos.