وإن مشاركة السكان اﻷصليين مشاركة منتظمة وفعالة لن تنفك تتراجع مع ازدياد عدد المحافل المعنية بتلك المسائل.
A medida que vaya creciendo el número de tribunas dedicadas a estas cuestiones, seguirá disminuyendo, en cambio, la capacidad de las organizaciones y comunidades indígenas de sufragar el gasto de una participación periódica y eficaz.