٣٤- استمرت أنشطة التعاون التقني في البلدان اﻷفريقية في ميدان الخدمات، في إطار البرنامج اﻷفريقي المنسق للمساعدة في مجال الخدمات (CAPAS).
43. Las actividades de cooperación técnica con países africanos en la esfera de los servicios continuaron en el marco del Programa africano coordinado de asistencia en el sector de los servicios (CAPAS).