وقرر المجلس أيضا أن يتخذ في تلك الدورة مقررا بشأن اﻹجراءات اﻷخرى المتعلقة بكيفية تحقيق اﻷهداف المبينة في الفقرتين ٧٤ و ٧٥ من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧، مع مراعاة اﻻستعراضات المشار إليها أعﻻه )انظر E/1997/5 و E/1997/40 و (Add.1.
El Consejo decidió también adoptar, en ese período de sesiones, una decisión relativa a la aplicación de ulteriores medidas para alcanzar los objetivos que figuran en los párrafos 74 y 75 del anexo I de la resolución 50/227 de la Asamblea, teniendo en cuenta los exámenes mencionados más arriba (E/1997/5 y E/1997/40 y Add.1).