ولكن اقتراحاتنا المتكررة بتنفيذ هذه التدابير بشكل يتسق مع مقتضيات اﻷمن واﻻستقرار لم تجاب - وأوجه اﻹخفاق هذه، ﻻ المبادئ ذاتها، هي التي ساهمت في تفاقم انعدام اﻷمن وزيادة النزاع.
No se dio respuesta a nuestras repetidas exhortaciones a que se aplicaran tales medidas de modo consecuente con las exigencias de seguridad y estabilidad. Son estos fallos y no los principios en sí mismos los que han contribuido a la inseguridad y al conflicto.