٥٢ - وكما يﻻحظ من المرفق الثالث لهذه الوثيقة، فإن التخفيض البالغ ١٤٠ مليـون دوﻻر المقترح في تقرير اﻷمين العام يشتمل على تخفيض يقدر ﺑ ٧١,٥ ملايين دوﻻر بالنسبة لتكاليف الموظفين، و ١٩,٣ ملايين دوﻻر لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين، و ٤٩,٢ مليون دوﻻر للتكاليف غير المتصلة بالموظفين.
25. Como puede verse en el anexo III del presente informe, de la reducción de 140 millones de dólares propuesta en el informe del Secretario General, 71,5 millones de dólares corresponden a gastos de personal, 19,3 millones de dólares a contribuciones del personal y 49,2 millones de dólares a otras clases de gastos.