وأشار ذلك الوفد إلى أنه عرض في الدورة التاسعة والثﻻثين للجنة أسئلة يمكن استخدامها في تدارس النظام القانوني المذكور، واقترح على الدول اﻷعضاء اﻷخرى اﻹجابة عن تلك اﻷسئلة بهدف المضي في التعمق في المناقشات الجوهرية بشأن هذه المسائل وسائر المسائل المتصلة بها.
La delegación observó que había planteado a la Comisión en su 39º período de sesiones una serie de preguntas que podían servir para efectuar ese examen y sugirió que otros Estados Miembros tal vez deseasen responder a esas preguntas a fin de llevar adelante las deliberaciones sustantivas sobre estas y otras cuestiones conexas.