٣١ - بعد أن نظرت لجنة التنسيق اﻹدارية، خﻻل دورتها العادية الثانية المعقودة في عام ١٩٩٤، في حالة التنمية في افريقيا )انظر الوثيقة ACC/1995/23، الفرع أوﻻ(، اقترح اﻷمين العام، في شباط/فبراير ١٩٩٥، إنشاء لجنة توجيهية تضطلع بما يلي: )أ( اﻻستمرار في تهيئة مبادرات عملية للوصول بالدعم الذي تقدمه منظومة اﻷمـم المتحدة مـن أجـل التنمية فـي افريقيا إلـى حـده اﻷقصى؛ و)ب( ورفع درجة اﻷولوية المنوطة بالتنمية في افريقيا ضمن الخطط ذات النطاق الدولي.
Tras el examen por el CAC, en su segundo período ordinario de sesiones celebrado en 1994, de la situación del desarrollo en África (véase el documento ACC/1995/23, secc. I), el Secretario General, en febrero de 1995, propuso que se estableciera un comité directivo a fin de a) precisar nuevas alternativas prácticas para elevar al máximo el apoyo del sistema de las Naciones Unidas al desarrollo de África y b) elevar la prioridad atribuida al desarrollo de África en el programa internacional.