ومن المسائل الرئيسية التي برزت في هذا السياق ضرورة تنمية الخدمات الﻻزمة المتصلة بالتصدير، والمهارات والهياكل المؤسسية الﻻزمة لتلبية متطلبات الصادرات من غير اﻷنواع التقليدية، ﻻتجاه هذه المتطلبات الى اﻻختﻻف الى حد بعيد عن متطلبات الصادرات السلعية التقليدية، التي تنطوي بصفة عامة على أنواع مختلفة من أساليب التسويق.
Una cuestión clave que se ha planteado en este contexto es la necesidad de desarrollar los servicios, conocimientos especializados y estructuras institucionales en materia de exportación necesarios para satisfacer las exigencias de las exportaciones no tradicionales, ya que esas exigencias tienden a diferir considerablemente de las de las exportaciones de productos básicos tradicionales, que generalmente entrañan métodos de comercialización diferentes.