)ﻫ( أضاع نائب المدير مرة أخرى فرصة حل مسألة التضارب بعدم إخطاره موظفي المركز بالمذكرة المؤرخة ٧٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ الموجهة من مدير اﻹدارة الجديد بالنيابة، التي مؤداها عدم منح المركز عقودا أخرى لماتريكس طوال بقاء الموظفة في خدمة المركز؛
e) El Director Adjunto perdió una nueva oportunidad de resolver la cuestión del conflicto de intereses al no comunicar al personal del Centro el memorando de fecha 27 de febrero de 1996 expedido por el nuevo Jefe de Administración interino, en el que se declaraba que el Centro no volvería a ofrecer ningún contrato a Matrix mientras la funcionaria del caso permaneciera al servicio del Centro;