وباعتبار خبرة اليونيسيف في إمدادات المياه والمرافق الصحية، فإنها تضطلع بدور نشط في ضمان حصول السكان المتأثرين على الحد اﻷدنى على اﻷقل من المتطلبات اليومية من المياه المأمونة، وتعمل من أجل الوقاية من أمراض اﻹسهال وغيرها من اﻷمراض المتصلة بالمياه أو المرافق الصحية.
Habida cuenta de su experiencia en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, el UNICEF asume un papel activo asegurando que las poblaciones afectadas tengan acceso por lo menos a las necesidades diarias mínimas de agua potable y procura prevenir o controlar las enfermedades diarreicas y otras enfermedades relacionadas con el agua y el saneamiento.