وقويت هذه الحركة بوصول البريطانيين وغيرهم من السكان &quot; البيض &quot; الذين تمكنوا بالعنف أو بالمكر من تملك جميع اﻷراضي الزراعية والسكنية الموجودة في جنوب أفريقيا تقريباً.
Ese proceso se intensificó con la llegada de los británicos y otras poblaciones &quot; blancas &quot; que, empleando métodos violentos o astuciosos, se apropiaron de la casi totalidad de las tierras cultivables y habitables del territorio sudafricano.