وهذا الشرط منصوص عليه اﻵن بالتحديد لعلم الدول اﻷعضاء في &quot; المبادئ التوجيهية لنشر المراقبين العسكريين والراصدين من الشرطة المدنية التابعين لﻷمم المتحدة، ونقلهم ومناوبتهم وتمديد فترات عملهم &quot; ، وهو منشور وزع في عام ٥٩٩١.
Esa disposición se ha comunicado claramente a los Estados Miembros en las directrices para el despliegue, el traslado, la rotación y la prórroga del mandato de los observadores militares y los supervisores de policía civil de las Naciones Unidas, distribuidas en 1995.