٣-٥ وأخيرا يدعي صاحب البﻻغ أن رفض المحكمة شهادة المسنين بالنسبة لهيكل نسب اﻷسرة من السكان اﻷصليين يمثل انتهاكات للفقرة ١ من المادة ٣٢ من العهد ﻷن هذا يبين أن الأسرة من السكان اﻷصليين كوحدة في المجتمع لم تمنح أي نوع من الحماية أثناء النظر في الدعوى.
3.5 Finalmente, el autor afirma que el rechazo por el tribunal de los testimonios de los ancianos sobre la estructura de parentesco familiar equivale a una violación del párrafo 1 del artículo 23 del Pacto, puesto que demuestra que durante el juicio no se prestó ninguna protección a la unidad familiar aborigen.