٤٣ - يتعرض السلام والأمن المدنيان للخطر تحت وطأة التأثير المشترك للعنف بأشكاله المختلفة، والصراع بين الجماعات العرقية والدينية واللغوية وغيرها من الجماعات، وبروز ظاهرة كراهية اﻷجانب، والنزعة القومية العدوانية، والتعصب والأصولية بمختلف أنواعهما، والارهاب، والجريمة المنظمة، والاستبعاد والتمييز الموجهين ضد المجموعات الضعيفة داخل المجتمعات، وهي ظواهر تنبع كلها من ثقافة العنف والحرب.
La paz civil y la seguridad peligran a causa del efecto combinado de diversas formas de violencia y conflicto entre grupos étnicos, religiosos, lingüísticos y otros, el aumento de la xenofobia y del nacionalismo agresivo, del fanatismo y el integrismo de distintas clases, del terrorismo y el crimen organizado y la exclusión y la discriminación ejercidas contra grupos vulnerables en el interior de las sociedades, fruto todo ello de una cultura de violencia y guerra.