٧١١- وفي هذا السياق علم المقرر الخاص أن الجماعات شبه العسكرية قد أطلقت على ما يُزعم تهديدات ضد القادة النقابيين والبلديين، والنشطين في مجال حقوق اﻹنسان، وأفراد القضاء.
117. En este sentido, ha llegado a conocimiento del Relator Especial que grupos paramilitares habrían proferido amenazas contra dirigentes sindicales y comunales, activistas de derechos humanos y miembros de la judicatura.