٤١- تناشد جميع الحكومات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ أن تنظر في اﻻستفادة من التسهيﻻت التي توفرها اﻷمم المتحدة في إطار برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، لكي تنظم دورات إعﻻمية و/أو تدريبية على الصعيد الوطني أو اﻻقليمي للموظفين الحكوميين المختصين بشأن تطبيق المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان وخبرة اﻷجهزة الوطنية والدولية ذات الصلة؛
14. Hace un llamamiento a todos los gobiernos de la región de Asia y el Pacífico a fin de que consideren la posibilidad de utilizar las oportunidades que ofrecen las Naciones Unidas para organizar, en el marco del programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica para la promoción y protección de los derechos humanos, cursos de información o capacitación, a nivel nacional o regional, para los funcionarios gubernamentales interesados sobre la aplicación de las normas internacionales de derechos humanos y la experiencia de los órganos nacionales e internacionales pertinentes;