وتؤكد الحاﻻت التي استعرضتها الوثيقة TD/RBP/CONF.4/6 أن هناك حاجة حقيقية إلى عمل في هذا المجال، وهو ما يتبين أيضاً من قضية الوﻻيات المتحدة واليابان المنظورة أمام إحدى أفرقة تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية.
Los casos examinados en el documento TD/RBP/CONF.4/6 confirman que hay una verdadera necesidad de actuar en esta esfera, como en el caso entre los Estados Unidos y el Japón pendiente ante un grupo de solución de controversias de la OMC.