واستنادا إلى المعلومات المتعلقة بالميزانية والمتاحة حاليا فإن تطبيق صيغة اﻟ ٨,٥ في المائة القديمة خﻻل الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، سيولد مستوى غير كاف من اﻹيرادات يبلغ نحو ٢٦,٢ مليون دوﻻر، مقابل مستوى نفقات معتمد قدره ٣٠,٥ مليون دوﻻر.
Sobre la base de la información presupuestaria de que se dispone actualmente, la aplicación de la antigua fórmula del 8,5% en el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, permitiría obtener ingresos insuficientes por un monto aproximado de 26,2 millones de dólares, mientras que el monto de recursos aprobados asciende a 30,5 millones de dólares.