لكن نظرا للمشاكل الواضحة التي تشكلها القاعدة الحالية في النظام اﻹداري، يطلب مكتب المراقبة الداخلية من المشتركين في المشاورات أن يعملوا عل حل المسألة بما يحقق مصالح اﻷمم المتحدة على أفضل نحو.
No obstante, en vista de los evidentes problemas que plantea el Reglamento del Personal vigente, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna exhorta a todos los participantes en las consultas a que procuren resolver la cuestión en bien de los intereses de las Naciones Unidas.