وبالنظر إلى أن هذه المصادر ﻻ تميز في كثير من الحاﻻت بين اﻷهداف واﻷنشطة، كان من الضروري إعادة صياغتها ﻻستحداث صيغة تنعكس فيها اﻷهداف الموجهة نحو النتائج.
Como en muchos casos en estas fuentes no se distinguía lo que eran objetivos de lo que eran actividades, había habido que efectuar una segunda labor de redacción con objeto de elaborar un proyecto que tuviera en cuenta los objetivos fijados para conseguir determinados resultados.