٣- وقد رجت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ٥٩٩١/٠٧ الذي اعتمدته في دورتها الحادية والخمسين بعد النظر في تقرير المقرر الخاص، السيد ماركو توليو بروني تشيلي (E/CN.4/1995/59)، من اﻷمين العام أن يعين خبيرا مستقﻻ يكلف بتقديم المساعدة إلى حكومة هايتي في مجال حقوق اﻹنسان وبدراسة تطور الحالة في البلد في هذا المجال والتحقق من أن هايتي تفي بالتزاماتها في هذا الصدد.
3. En su 51º período de sesiones, mediante su resolución 1995/70, la Comisión de Derechos Humanos, tras examinar el informe del Relator Especial Sr. Marco Tulio Bruni Celli (E/CN.4/1995/59), pidió al Secretario General que nombrara un experto independiente encargado de prestar asistencia al Gobierno de Haití en la esfera de los derechos humanos, estudiar la evolución de la situación en el país al respecto y comprobar que Haití cumpla con sus obligaciones en la materia.