٥٩ - وفي ظل هذه الظروف، يعتقد الفريق أن إدارة المركز ليس لديها في الوقت الحالي اﻷدوات المناسبة لمراقبة برنامج عملها بفعالية وتحديد المشاكل وأوجه الضعف التي تواجهها خﻻل التنفيذ.
Dadas las circunstancias, el equipo estima que la dirección del Centro carece en la actualidad de instrumentos apropiados para supervisar de manera eficaz su programa de trabajo y registrar los problemas y las deficiencias que haya habido durante su ejecución.