٢- وقررت حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أن ترد على المﻻحظات الختامية للجنة والمستمدة من استعراض اللجنة للتقرير اﻷولي ليوغوسﻻفيا، لورود عدد من التقييمات غير الصحيحة والبيانات المعممة في هذه اﻻستنتاجات، وكذلك بسبب ما يمكن تلمسه في ثنايا النص من عدم تصديق العﻻمات الواضحة على الصعاب التي واجهت وما زالت تواجه جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في تنفيذ اﻻتفاقية.
2. El Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia ha decidido reaccionar a las observaciones finales que formuló el Comité tras haber leído el informe inicial de Yugoslavia, a causa de una serie de apreciaciones inexactas y de afirmaciones demasiado generales vertidas en esas conclusiones, y también a causa de la incredulidad que se desprende de todo el texto en relación con signos evidentes de las dificultades que ha tenido y sigue teniendo la República Federativa de Yugoslavia para aplicar la Convención.