في أي استفتاء، وبخاصة عندما يكون متعلقا بإنهاء اﻻستعمار تعد الهيئة اﻻنتخابية أهم عنصر، هي والظروف واﻷوضاع المحيطة بعملية اقتراع من هذا القبيل.
En todo referéndum, en particular en uno de descolonización, el censo electoral es el elemento más importante, junto con las circunstancias y las condiciones de realización de la votación.