إن الذين مارسوا حق النقض، في غضون أقل من عامين، لمشروعي قرارين في مجلس اﻷمن بشأن الحالة في اﻷراضي العربية المحتلة ﻻ يمكنهم إخفاء حقيقة أن القرار الذي اتخذته إسرائيل بتاريخ ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٧ يشكل انتهاكا فاضحا للمبادئ اﻷساسية لعملية الســﻻم فــي الشرق اﻷوسط وللقانون الدولي وﻷبسط القواعد اﻷساسية للقانون اﻹنساني الدولي، بما في ذلك القواعد المكرسة في اتفاقية جنيف الرابعة لعام ١٩٤٩ وقواعد ﻻهاي لعام ١٩٠٧.
Quienes en menos de un año han vetado dos proyectos de resolución del Consejo de Seguridad sobre la situación en los territorios árabes ocupados no pueden silenciar el hecho de que la decisión adoptada por Israel el 26 de febrero de 1997 constituye una flagrante violación de los principios básicos del proceso de paz en el Oriente Medio, del derecho internacional y de las normas más elementales del derecho internacional humanitario, entre ellas las refrendadas en el Cuarto Convenio de Ginebra, de 1949, y en las reglas de La Haya de 1907.