٨٦ - وفيما يتعلق بالحق في اﻹجراءات القانونية الواجبة، ارتفع أثناء فترة اﻹبﻻغ عدد اﻻنتهاكات المخلة بحق المثول أمام القاضي في أجل معقول والحق في استحضار محام والحق في عدم اﻹدﻻء بأي أقوال تسجل ضده.
En relación con el derecho al debido proceso legal, en el período aumentaron las violaciones referidas al derecho a ser juzgado en un plazo razonable, a la asistencia letrada y a no ser obligado a declarar contra sí mismo.