ستعقد مشاورات غير رسمية اليوم، ١٠ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية حول مشاريع قرارات ذات صلة بالبند ٢٤ )قانون البحار(. ]وفيما يلي مشاريع القرارات: &apos; ١ &apos; قانون البحار ]البند ٢٤ )أ( من جدول اﻷعمال[؛ &apos; ٢ &apos; اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢، بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال ]البند ٢٤ )ب( من جدول اﻷعمال[؛ &apos; ٣ &apos; صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة والصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية والمصيد العرضي والمرتجع من مصائد اﻷسماك ]البند ٢٤ )ج( من جدول اﻷعمال[[.
Los proyectos de resolución son los siguientes: i) Derecho del mar [subtema a) del tema 24 del programa]; ii) Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias [subtema b) del tema 24 del programa]; y iii) Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva y sus efectos sobre los recursos marinos vivos de los océanos y mares del mundo; pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y sus efectos en los recursos marinos vivos de los océanos y mares del mundo; y las capturas incidentales y los descartes en la pesca y sus efectos en el aprovechamiento sostenible de los recursos marinos vivos del mundo [subtema c) del tema 24 del programa].