٩ - في ضوء المشاكل التي تؤثر في الطريقة المتبعة حتى اﻵن في إنتاج مﻻحق المرجع، رئي أنه قد يكون من المناسب إخضاع هذه الطريقة ﻻستعراض شامل والنظر في تعديلها أو استبدالها كلية.
Habida cuenta de los problemas que afectan al método que se ha empleado hasta ahora para preparar los suplementos del Repertorio, se estimó oportuno examinar a fondo ese método y considerar la posibilidad de modificarlo o sustituirlo por otro.