٨٥- وبالنظر إلى أن جزءا كبيرا من اﻵثار البيئية يبدو مرتبطا بعملية اﻻنتاج، وليس بالمنتج نفسه، فإن المعايير المتعلقة بأساليب التجهيز واﻻنتاج تتسم بأهمية رئيسية.
58. Dado que gran parte de los efectos ambientales al parecer guardan mayor relación con el proceso de producción que con el producto, las normas sobre PMP son de importancia fundamental.