١٥ - وفي هذه التقديرات، ووفقا للمعايير التي تم تحديدها في المداوﻻت، ومع مراعاة تحديد مستوى أجور أعضاء المحكمة على أساس معادلته بمستويات أجور قضاة محكمة العدل الدولية، وأيضا مع مراعاة مقتضيات النظام اﻷساسي)٩(، يبلغ البدل السنوي ثلث المرتب الصافي ﻷساس المقارنة )نحو ٠٠٠ ٤٨ دوﻻر()١٠(.
Sobre la base de los criterios establecidos en las deliberaciones y teniendo en cuenta las equivalencias con la remuneración de los Magistrados de la Corte Internacional de Justicia y las disposiciones del Estatuto9, en el presente documento el sueldo anual de los miembros del Tribunal se ha estimado en la tercera parte del sueldo neto de los Magistrados de la Corte (48.000 dólares)10.