لكن اﻻحتياجات من الموارد الﻻزمة ﻹنجاز أعمال المرجع هي من نوع اﻻحتياجات الذي يسبب لمعظم وحدات اﻷمانة العامة المعنية صعوبة متزايدة في إعداد الدراسات المطلوبة بالسرعة والطريقة التي تطلبها الدول اﻷعضاء.
No obstante, las necesidades de recursos para este trabajo son tales que a la mayoría de las dependencias de la Secretaría les resulta cada vez más difícil preparar los estudios al ritmo y de la manera exigidos por los Estados Miembros.