٣٤ - قدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن العمل مع المنظمات غير الحكومية: اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة مع المنظمات غير الحكومية والحكومات على مستوى القاعدة والمستوى الوطني، وتعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية على التقرير. A/49/122) و Add.1(.
El informe de la DCI sobre cooperación con las organizaciones no gubernamentales: actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas con organizaciones no gubernamentales y gobiernos a nivel popular y a nivel nacional, junto con las observaciones del Comité Administrativo de Coordinación sobre el particular, fueron presentados a la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones (A/49/122 y Add.1).