ويتمثل دور الفريق العامل المعني بالحاﻻت في دراسة الحاﻻت المعينة التي تحال الى اللجنة بموجب اﻻجراء المذكور، بما في ذلك الحاﻻت التي قررت اللجنة ابقاءها قيد اﻻستعراض في اطار اﻻجراء، وتقديم توصيات الى اللجنة حول اﻻجراءات الواجب اتخاذها بخصوص كل حالة بعينها.
La función del Grupo de Trabajo sobre Situaciones es examinar las situaciones concretas que se puedan remitir a la Comisión de conformidad con el mencionado procedimiento, incluidas las situaciones que la Comisión haya decidido mantener en examen en el marco del procedimiento, y formular recomendaciones a la Comisión sobre la forma de proceder con respecto a cada situación concreta.