وقد اضطلع المفوض السامي بصياغة استراتيجية في هذا المجال ستشمل مايلي: )أ( القيام، بالتعاون مع الوكاﻻت وهيئات الخبراء، وﻻ سيما اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وخبراء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، بتحديد طرق لتحسين إعمال الحق في التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، بما في ذلك جوانب حقوق اﻹنسان التي تدخل ضمن حل دائم ﻷزمة الديون التي تواجهها البلدان النامية؛ )ب( النظر في تطبيق استنتاجات وتوصيات الفريق العامل المعني بالحق في التنمية؛ )ج( تعزيز الحق في التنمية وفي التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على الصعيد الوطني، بما في ذلك اﻻضطﻻع بمشاريع رائدة؛ )د( تحديد مؤشرات اجتماعية واقتصادية أخرى تيسر تقييم اﻹعمال التدريجي للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والتصدي ﻻنتهاكات هذه الحقوق؛ )هـ( إعداد اجراءات للبﻻغات المتعلقة بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية؛ )و( تحديد اﻻجراءات الدولية الضرورية لتعزيز الحق في التنمية؛ )ز( التعاون مع المنظمات اﻻنمائية والمالية الدولية/اﻹقليمية ومع اللجان اﻻقتصادية اﻻقليمية؛ )ح( إشراك المنظمات غير الحكومية والمنظمات الجماهيرية العاملة في ميدان التنمية وحقوق اﻹنسان في إعمال إعﻻن الحق في التنمية.
El Alto Comisionado ha iniciado la formulación de una estrategia en esta esfera que abarcará los elementos siguientes: a) la determinación, en cooperación con los organismos, los órganos creados en virtud de tratados, en especial el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, y los expertos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, de las formas de mejorar la aplicación del derecho al desarrollo y los derechos económicos, sociales y culturales, entre ellos los aspectos relativos a los derechos humanos de una solución duradera a la crisis de la deuda de los países en desarrollo; b) el examen de la aplicación de las conclusiones y recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo; c) la promoción del derecho al desarrollo y de los derechos económicos, sociales y culturales a nivel nacional, incluidos los proyectos experimentales; d) la determinación de nuevos indicadores sociales y económicos que faciliten la evaluación de la realización progresiva de los derechos económicos, sociales y culturales y el tratamiento de las violaciones de estos derechos; e) la preparación de procedimientos para las comunicaciones relativas a los derechos económicos, sociales y culturales; f) la determinación de la acción internacional necesaria para promover el derecho al desarrollo; g) la cooperación con organizaciones de financiación y desarrollo internacionales y regionales así como con las comisiones económicas regionales; h) la participación de organizaciones no gubernamentales y de organizaciones de base dedicadas al desarrollo y a los derechos humanos en la aplicación de la Declaración sobre el derecho al desarrollo.