وتقدم الدولة الطرف شرحا مفصﻻ لجيولوجيا جزيرة مورورووا المرجانية الحلقية، التي تجري فيها معظم التجارب الجوفية، كما تقدم شرحا مفصﻻ للتقنيات التي تم استحداثها من أجل إجراء التجارب.
El Estado parte aporta una descripción pormenorizada de la geología del atolón de Mururoa, en el que se llevan a cabo la mayor parte de las pruebas, y de las técnicas puestas a punto para la realización de los ensayos.