٥٤- إن الظروف الﻻإنسانية والقاسية في السجون الهايتية تعكس ظروف السكان بوجه عام، فقد عانى هؤﻻء من غياب الديمقراطية ودولة القانون.
45. Las condiciones inhumanas y crueles de las cárceles haitianas son un reflejo de la situación en que se encuentra la población en general, que tanto ha sufrido por la falta de democracia y del estado de derecho.