وعليه تبلغ حكومة دولة اﻹمارات العربية المتحدة احتجاجها الشديد إلى حكومة جمهورية إيران اﻹسﻻمية على هذا العمل غير المشروع، وتعتبره وكافة اﻷعمال السابقة التي نفذتها الحكومات اﻹيرانية في جزيرة طنب الكبرى المحتلة، وكذلك في جزيرة طنب الصغرى المحتلة وجزيرة أبو موسى، أعماﻻ استفزازية غير مبررة وﻻ ترتب أي حقوق لجمهورية إيران اﻹسﻻمية في هذه الجزر؛
El Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos desea informar al Gobierno de la República Islámica del Irán de su rotunda desaprobación de ese acto ilegal. Considera que ésa y todas las medidas adoptadas anteriormente por el Gobierno de la República Islámica del Irán con respecto a la isla de Abu Musa y las islas ocupadas de Tamb Mayor y Tamb Menor constituyen actos de provocación injustificados.