ويرجو المقرر الخاص من اللجنة أن تقدم أكبر دعم ممكن للتحقيق في وجود المرتزقة وأنشطتهم في سيراليون، وفي أنشطة غير مشروعة لشركات أمن مسجلة في المنطقة، وأن تكرر اﻹعراب عن تأييدها التام لما تبذله البلدان اﻷفريقية من جهود في سبيل مكافحة وجود المرتزقة في أفريقيا وإزالتهم من القارة بصورة نهائية.
El Relator Especial solicita a la Comisión otorgue el mayor apoyo a la investigación sobre la presencia y actividades de mercenarios en ese país, en conexión con actividades ilícitas de empresas de servicios de seguridad registradas en la región y reitere su plena identificación con el propósito de los países africanos de combatir y eliminar definitivamente la presencia de mercenarios en el continente.