١٦- وأشارت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، خﻻل نظرها في تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥، إلى الحاجة إلى تزويدها بآخر المعلومات عن التطورات المتعلقة بافتراضات الميزانية الحالية، وأوصت )A/49/849، الفقرة ١٩(، كتدبير مؤقت، بتخصيص مبلغ إجمالي مخفض قدره ٤٠ مليون دوﻻر لتغطية اﻻحتياجات المالية للمرحلة النهائية من عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق لتلك الفترة.
En su examen de las estimaciones revisadas de los gastos para el período comprendido entre el 16 de noviembre de 1994 y el 31 de marzo de 1995, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto señaló la necesidad de que se le proporcionar a la información más reciente sobre los cambios en los supuestos del presupuesto presentado, y recomendó que se consignara (A/49/849, párr. 19), como medida provisional, un monto menor (40 millones de dólares en cifras brutas) para sufragar las necesidades financieras de la etapa final de la ONUMOZ en ese período.