فقد أثبتت التجارب أن هناك قنوات عدة يمكن أن تتدفق من خﻻلها التجارة الخارجية والتجارة المحلية وأنه قد نشأت في كل بلد آلية مختلفة للتكيف مع الجزاءات المطبقة على دولة مجاورة وﻻ سيما في أعقاب اﻵثار اﻷولى لفرض الجزاءات.
La experiencia demuestra que hay muchas vías por las que puede transitar el comercio extranjero y local y que cada país ha elaborado distintos mecanismos para adaptarse a las sanciones aplicadas a un Estado vecino, en particular después del efecto inicial de la imposición de las sanciones.