ويمكن لهذه الروابط أن تسهل عملية تدفق الموارد والمعلومات الى المرأة الريفية، وأن تتغلب على تدني المركز الذي تشغله اﻵليات الوطنية المتعلقة بالمرأة بين الوكاﻻت الحكومية اﻷخرى، وأن تقلل من عزلة الوحدات الخاصة بالمرأة عن البرامج القطاعية واﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد الميداني.
Esos vínculos pueden facilitar la corriente de recursos e información hacia la mujer del sector rural, superar las deficiencias de los mecanismos nacionales de atención a la mujer en comparación con los demás organismos públicos y aliviar el aislamiento de los componentes de género de los programas sectoriales y las actividades sobre el terreno.