وفي سياق ذلك، ذكر البعض أنه وإن كان ممكنا لمنظمة التجارة العالمية أن تكون في وضع يتيح لها دراسة اتساق أي تدابير يقرها من طرف واحد أعضاء في اتفاق بيئي متعدد اﻷطراف، ومطابقتها مع قواعد منظمة التجارة العالمية، فإنه ﻻ يناسبها النظر في تدابير التجارة المستهدفة في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف ذات الطابع العالمي على أساس أن منظمة التجارة العالمية واﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف تتساويان في المركز القانوني.
A ese respecto, se ha dicho que si bien la OMC estaría en condiciones de examinar la compatibilidad con las normas de la OMC de las medidas unilaterales adoptadas por miembros de esa organización, sería inapropiado que la OMC examinara las medidas comerciales previstas en acuerdos multilaterales de carácter mundial, debido a la igual condición jurídica de la OMC y los acuerdos multilaterales.