٧٩- واستكمل في العام الماضي وضع دليل مشترك فيما بين الوكاﻻت للموظفين الميدانيين يشمل إشارات محددة إلى الممارسات التقليدية الخطرة وبالخصوص تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث.
97. El año pasado se dio cima a un manual interinstitucional para el personal que trabaja sobre el terreno; en él se hace mención específica de las prácticas tradicionales peligrosas, y en particular de la mutilación genital femenina.