وهكذا فقد وضعت جانباً آثار السياسيات البيئية على القدرة التنافسية كقضية ذات صلة بالقواعد التجارية طالما تقيدت هذه السياسات بمبادئ النظام التجاري المتعدد اﻷطراف.
Por lo tanto, siempre que las políticas ambientales cumplan con los principios del sistema de comercio multilateral no se considera que sus efectos en la competitividad sean una cuestión pertinente en el contexto de las normas comerciales.