٥٥- وعليه فإننا نعتقد أن اﻻستمرار في فرض الحصار اﻻقتصادي ما هو إﻻ فعل متعمد تقوم به بعض الدول المهيمنة على الساحة الدولية، لتعطيل ارادة الحكومة العراقية في تنفيذ التزاماتها الوطنية والدولية بموجب انضمامها إلى اﻻتفاقيات الدولية، وبشكل خاص تلك المعنية بحقوق اﻹنسان.
55. En consecuencia, creemos que la continuación del embargo económico constituye una tentativa deliberada de algunos Estados internacionalmente dominantes de neutralizar la voluntad del Gobierno iraquí de cumplir las obligaciones nacionales e internacionales que ha contraído en virtud de los pactos internacionales, en particular los relativos a los derechos humanos, a que se ha adherido.