٥- ترحب باستنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية للخبراء بشأن الخبرات العملية المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين في اﻷرض ومطالباتهم، التي عقدت في وايت هورس، كنــدا، مــن ٤٢ إلى ٨٢ آذار/ مارس ٦٩٩١؛
5. Acoge con satisfacción las conclusiones y recomendaciones del Seminario de Expertos sobre las experiencias prácticas en materia de derechos y reivindicaciones sobre tierras indígenas, celebrado en Whitehorse (Canadá) del 24 al 28 de marzo de 1996;