وعلى الرغم من أن معظم رؤوس اﻷموال من اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر والحوافظ المالية ما زالت تتدفق إلى البلدان الصناعية، فإن نسبة متزايدة منها آخذة في التوجه إلى البلدان النامية.
Aunque la mayor parte de las inversiones extranjeras directas y el capital invertido en valores de cartera sigue dirigiéndose a los países industrializados, una proporción cada vez mayor se destina a los países en desarrollo.