وتشجع الشعبة في أثناء اضطﻻعها بأعمالها على النظر من منظور يدرك نوع الجنس في معالجة مسائل التنمية العالمية وحقوق اﻹنسان، وتضع توصيات للسياسة العامة بشأن مسائل تتصل بالنهوض بالمرأة، وتعمل كجهة تنسيق في المسائل المتصلة بنوع الجنس.
En el desempeño de su labor, la División fomenta la utilización de una perspectiva de género en el análisis de las cuestiones mundiales de desarrollo y derechos humanos, elabora recomendaciones de política sobre cuestiones vinculadas con el adelanto de la mujer y sirve como centro de coordinación de los problemas de género.