وﻻ يمكن الوفاء باحتياجات رأس المال من هذا الحجم إﻻ عن طريق زيادة تعبئة التمويل من المصادر الوطنية العامة والخاصة، بما في ذلك في بعض الحاﻻت المستعملون النهائيون )نقدا أو عينا(؛ وزيادة إمكانية الحصول على التمويل الدولي؛ واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر؛ وتوسيع نطاق برامج المساعدة الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
Un volumen de capital de esa magnitud sólo se puede obtener mediante una mayor movilización de recursos financieros nacionales de origen privado y público, incluidos los usuarios finales en algunos casos (en efectivo o en especie), un mayor acceso a la financiación internacional y a la inversión extranjera directa, y la ampliación de los programas de asistencia bilateral y multilateral.