ولكن المقررة الخاصة تلقت معلومات موثوقة تفيد بأن سبعة اشخاص على اﻷقل من هؤﻻء اعيد القبض عليهم في صدد تحقيق في ادعاءات باشتراكهم في جرائم الحرب يجريه مكتب المدعي العام في كارلوفاتش، وذلك بعد بضعة ايام فقط من اطﻻق سراحهم رغم أنه لم يسبق اتهامهم بجرائم الحرب.
Sin embargo, la Relatora Especial ha recibido información viable en el sentido de que la Oficina del Fiscal Público de Karlovac volvió a detener por lo menos a siete de esas personas en relación con la investigación de una posible participación en crímenes de guerra, sólo unos días después de su puesta en libertad, aunque anteriormente no se las había acusado de crímenes de guerra.