واستنادا الى مواضيع الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، التي عقدت في أيار/مايو من هذا العام في ميدراند، بجنوب أفريقيا، يركز تقرير هذا العام على المقومات اﻷساسية ﻻستراتيجيات التنمية الناجحة، واضعا في اﻻعتبار اﻷهمية المتزايدة للعولمة والتحرير.
Inspirado en temas del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, celebrada en mayo del año en curso en Midrand (Sudáfrica), el informe del presente año se centra en los ingredientes esenciales para el éxito de las estrategias de desarrollo, habida cuenta de la creciente importancia de la mundialización y la liberalización.