وينص قانون العمل في الفقرة ١ من المادة ٤ على ما يلي: &quot; يتوفر للعمال والموظفين، دون إذن مسبق، حق تكوين النقابات العمالية التي يختارونها، واﻻنضمام اليها وتركها بارادتهم الحرة بشرط واحد هو مراعاة لوائحها &quot; .
El párrafo 1 del artículo 4 del Código del Trabajo estipula lo siguiente: “Trabajadores y empleados tendrán derecho a formar libremente los sindicatos de su elección, sin ningún tipo de autorización previa, a afiliarse a los mismos o a dejar de ser miembro por su propia voluntad, con la única condición de que respeten sus estatutos”.