وإذ يشيرون إلى قراري الجمعية العامة ٤٨/١٧٠ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ و ٤٩/١٠٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ اللذين يبرزان المشاكل الناشئة عن الموقع الجغرافي لدول آسيا الوسطى، وكذلك إلى التأكيد اﻹيجابي للجمعية العامة في قرارها ٥١/٢١ المؤرخ ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الذي جمعت فيه بين اعتراف الهيئة العالمية باﻹمكانيات والموارد التي تتمتع بها منظمة التعاون اﻻقتصادي &quot; كهيئة دائمة للتعاون والتشاور والتنسيق، لتعزيز التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية &quot; ، والخطوات الملموسة التي تم اتخاذها حتى اﻵن لتزويد البلدان غير الساحلية في المنطقة بإمكانية أكبر للوصول إلى المناطق اﻷخرى وضرورة قيام مختلف كيانات منظومة اﻷمم المتحدة ببذل جهود مشتركة من أجل تنفيذ المشاريع والبرامج اﻻقتصادية لمنظمة التعاون اﻻقتصادي؛
Recordando las resoluciones de la Asamblea General 48/170, de 21 de diciembre de 1993 y 49/102, de 19 de diciembre de 1994, en que se subrayaron los problemas que planteaba la ubicación geográfica de los Estados centroasiáticos, así como la subsecuente afirmación positiva que hizo la Asamblea en su resolución 51/21, de 27 de noviembre de 1996, al reconocer ese órgano mundial el potencial y los recursos de la OCE como &quot; órgano permanente de cooperación, consulta y coordinación interregionales &quot; que habría de &quot; promover el desarrollo económico, social y cultural &quot; ; las medidas concretas tomadas hasta ahora para proporcionar a los países sin litoral de la región mejor acceso a otras regiones; y la necesidad de que distintas entidades del sistema de las Naciones Unidas combinen sus esfuerzos para ejecutar los proyectos y programas económicos de la OCE,