Page مقدمة ١- يتضمن هذا التقرير التوصيات المقدمة إلى مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات ) &quot; اللجنة &quot; ( من فريق المفوضين ) &quot; الفريق &quot; ( المعَيﱠن ﻻستعراض المطالبات الفردية بالتعويضات عن اﻷضرار التي ﻻ تتجاوز ٠٠٠ ٠٠١ دوﻻر )المطالبات من الفئة &quot; جيم &quot; (، عمﻻً بأحكام المادة ٧٣)ﻫ( من القواعد المؤقتة ﻹجراءات المطالبات)١( ) &quot; القواعد &quot; (.
1. El pesente informe contiene las recomendaciones formuladas al Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas (la “Comisión”) por el Grupo de Comisionados (el “Grupo”) nombrado para examinar las reclamaciones individuales por daños y perjuicios hasta un máximo de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría “C”) de conformidad con el apartado e) del artículo 37 de las Normas Provisionales Relativas al Procedimiento de Tramitación de las Reclamaciones (las “Normas”) S/AC.26/1992/10.