وقد صرحا في مقابلة مع ممثلي اللجنة بأنهما لم يتعرضا للضرب وﻻ للتعذيب على يد العسكريين وأن ماريانو انسينو تعرض، في ١١ شباط/فبراير ٥٩٩١، في مكتب يجهل الشخصان مكانه ويقع في منطقة توكستﻻ غوتييريز، لصدمات كهربائية بواسطة جهاز.
En entrevista con representantes de la CNDH habían manifestado que no habían sido golpeados ni torturados por los militares y que era en Tuxtla Gutiérrez, el 11 de febrero de 1995, en una oficina cuya ubicación desconocían, donde Mariano Encino había sido agredido con un aparato que le había causado descargas eléctricas.