٤١- ويُطبق في الوﻻيات المتحدة تحليل لقاعدة المبرر المعقول على المشاريع المشتركة )بقدر ما ﻻ تكون مجرد وسائل لتيسير نشوء الكارتﻻت(.
14. En los Estados Unidos se aplica el criterio del carácter razonable a las empresas mixtas (en la medida en que no sean un simple instrumento para facilitar los cárteles).