استهدف هذا الصندوق اﻻستئمانـــي القيام على الصعيد الوطني بتعزيــز نظـــام معلومات اﻷسواق للفواكه والخضروات وإكمال اﻷنشطة السابقة التي بدأتها وكالـــة الوﻻيات المتحدة للمعونة الدولية وبرنامج اﻷمــم المتحــــدة اﻹنمائـي/منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة.
El propósito de este fondo fiduciario era consolidar a nivel nacional el sistema de información del mercado de frutas y vegetales, como continuación de las actividades anteriores iniciadas por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y por el PNUD/Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.