وعلى الرغم من أنه ﻻ اتفاقية منع التلوث بعيد المدى عبر الحدود وﻻ بروتوكوﻻتها تنص تحديداً على إنشاء هيئات فرعية للبروتوكوﻻت فإن اﻷفرقة العاملة الرئيسية اﻷربعة تعالج مسائل تتصل ببروتوكوﻻت هذه اﻻتفاقية.
Aunque ni la Convención ni sus protocolos disponen específicamente el establecimiento de órganos subsidiarios para los protocolos, los cuatro grupos de trabajo principales se ocupan de cuestiones relacionadas con los protocolos.