وإذ ينوه بقرار اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة الذي يقضي بأن تضيف إلى مبادئها التوجيهية المتعلقة بتقديم التقارير دعوة توجه إلى الدول اﻷطراف لتضمن تقاريرها التي تقدم إلى اللجنة معلومات عما تتخذه من تدابير لتنفيذ منهاج العمل، وذلك كيما ترصد بفعالية، في نطاق وﻻيتها، حالة الحقوق المكفولة باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة،
Reconociendo la decisión del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de añadir a sus directrices de presentación de informes una invitación a los Estados partes a que incluyan en su informe al Comité información sobre las medidas adoptadas para aplicar la Plataforma de Acción, a fin de supervisar eficazmente, en el marco de su mandato, los derechos garantizados por la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer,