ومن أجل معالجة مشكلة الدين المتعدد اﻷطراف ﻷقل البلدان نمواً، تم تشجيع مؤسسات بريتون وودز على استحداث نهج شامل لمساعدة البلدان التي لديها مشاكل دين متعدد اﻷطراف من خﻻل التنفيذ المرن للصكوك واﻵليات الحالية حسب اﻻقتضاء.
A fin de tratar el problema de la deuda multilateral de los PMA, se alentaba a las instituciones de Bretton Woods a que elaboraran un planteamiento de gran alcance a fin de prestar asistencia a los países con problemas de deuda multilateral mediante la aplicación flexible de los instrumentos y mecanismos existentes siempre que fuese necesario.