وخﻻل دورته الموضوعية المستأنفة، واصل المجلس النظر في البند وفقا لمقرره ١٩٩٦/٣٠٥، وذلك في جلستيه ٥٤ و ٥٦ المعقودتين في ١٣ و ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
En la continuación de su período de sesiones sustantivo, de conformidad con su decisión 1996/305, el Consejo continuó el examen del tema en sus sesiones 54ª y 56ª, celebradas los días 13 y 20 de noviembre de 1996.