وقد اختبرت أشكال التقارير المرحلية المنقحة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمــرأة في عدد من البلدان، وأرسلت إلى جميع البلدان النماذج الجديـدة التي تم إعــدادها في ضوء التغذيـة المرتدة.
Los formatos revisados para la presentación de informes periódicos del UNIFEM se han ensayado en varios países y se han enviado a todos los países nuevos formatos modificados a la luz de la experiencia.