وقد تمكن المراقبون، رغم الموارد البشرية غير الكافية والوسائل السوقية المحدودة وانعدام اﻷمن السائد في البلد، من اﻻضطﻻع بالعديد من مهام تقصي الحقائق والتحقق.
Pese a la insuficiencia de los recursos humanos, la limitación de los medios logísticos y la inseguridad que reina en el país, los observadores han podido llevar a cabo numerosas misiones de investigación y verificación.