وأخيرا، تسلم الدولة الطرف بأن صاحب البﻻغ قد احتجز طيلة تلك الفترة بوصفه سجينا رهن التحقيق، وبعزلة عن السجناء المدانين، بانتظار محاكمته.
Por último, el Estado parte afirma que en todo momento el autor estuvo detenido en régimen de detención preventiva, separado de los reclusos condenados, mientras esperaba la vista de su caso.