- يجند الصرب قسرا في الجيش الكرواتي لمقاتلة الصرب في أماكن أخرى من يوغوسلافيا السابقة، وهو ما يتنافى مع ضمائرهم ودياناتهم، مما ينتهك المادة ١٨ من العهد )ضمان حرية الفكر والوجدان والدين(؛
- Los serbios son reclutados por la fuerza por el ejército croata para luchar contra serbios de otras partes de la antigua Yugoslavia, lo cual es contrario a su conciencia y religión, violándose así el artículo 18 del Pacto (que garantiza la libertad de pensamiento, conciencia y religión).