وفي تلك الدورة، أكدت الجمعية من جديد أن اﻷمم المتحدة، وقد انتهت الحرب الباردة والمواجهة بين القطبين، تواجه مهام جديدة في مجال صون السلم واﻷمن الدوليين؛ وسلمت بالحاجة إلى تدابير فعالة دينامية مرنة، وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، لمنع وإزالة اﻷخطار التي تهدد السلم، ولوقف أعمال العدوان وغيرها من انتهاكات السلم؛ وأكدت التزامها بالدبلوماسية الوقائية والحاجة إلى وضع آليات سياسية مناسبة لحل المنازعات في مرحلة مبكرة وﻹيجاد حلول سلمية في الوقت المناسب ﻷية حالة قد تعكر العﻻقات الودية بين الدول؛ وأكدت الحاجة إلى تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن تنفيذا كامﻻ؛ واعترفت بأن لها دورا هاما في المساعدة على معالجة الحاﻻت التي قد تؤدي إلى احتكاكات أو منازعات دولية، بتعاون وتنسيق وثيقين مع مجلس اﻷمن واﻷمين العام وفقا للميثاق؛ وأكدت ما لدور الترتيبات والمنظمات اﻹقليمية من أهمية كبيرة، وسلمت بالحاجة إلى تنسيق جهودها مع جهود اﻷمم المتحدة في صون السلم واﻷمن الدوليين؛ وحثت جميع الدول على بذل قصارى الجهد ملتحقيق تقدم مطرد في مجاﻻت نزع السﻻح، وتحديد اﻷسلحة، وعدم اﻻنتشار، والشفافية في نقل اﻷسلحة، وتدابير بناء الثقة؛ واعترفت بأهمية الشواغل اﻹنسانية في حاﻻت الصراع، ورحبت بالدور المتزايد الذي تقوم به منظومة اﻷمم المتحدة في تقديم المساعدة اﻹنسانية؛ وقررت اﻻستمرار في النظر في مسألة صون اﻷمن الدولي، ودعت الدول اﻷعضاء إلى تقديم آرائها بشأن اﻻستمرار في النظر في تلك المسألة )القرار ٤٨/٨٤ ألف(، كما طلبت الجمعية العامة من اﻷمين العام أن يلتمس آراء الدول اﻷعضاء، ﻻ سيما دول منطقة البلقان، وكذلك آراء المنظمات الدولية والهيئات المختصة في اﻷمم المتحدة، بشأن تنمية عﻻقات حسن الجوار في المنطقة والتدابير واﻷنشطة الوقائية الرامية إلى خلق منطقة سلم وتعاون مستقرة في البلقان بحلول عام ٢٠٠٠؛ وقررت أن تنظر في تقرير اﻷمين العام عن هذا الموضوع في دورتها الخمسين )القرار ٤٨/٨٤ باء(.
En ese período de sesiones, la Asamblea General reafirmó que, con el fin de la guerra fría y del enfrentamiento bipolar, las Naciones Unidas tenían ante sí nuevas tareas en la esfera del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; reconoció la necesidad de que se adoptaran medidas eficaces, dinámicas y flexibles, de conformidad con la Carta, para prevenir y eliminar las amenazas a la paz y para reprimir los actos de agresión u otros quebrantamientos de la paz; puso de relieve su adhesión a la diplomacia preventiva y la necesidad de establecer mecanismos políticos apropiados para la pronta solución de las controversias y para la resolución oportuna y pacífica de toda situación que pudiera producir un deterioro de las relaciones amistosas entre los Estados; subrayó la necesidad de que se aplicaran plenamente las resoluciones del Consejo de Seguridad; reconoció que tenía una importante función que desempeñar en lo que respectaba a contribuir a abordar situaciones que pudieran conducir a fricciones o controversias internacionales, en estrecha cooperación y coordinación con el Consejo de Seguridad y el Secretario General, de conformidad con la Carta; destacó la gran importancia del papel de los acuerdos y organizaciones regionales y reconoció la necesidad de que sus actividades se coordinaran con las de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; instó a todos los Estados a que procuraran lograr un avance sostenible en la esfera del desarme, el control de los armamentos, la no proliferación, la transparencia en las transferencias de armamentos y las medidas de fomento de la confianza; reconoció la importancia de los asuntos humanitarios en situaciones de conflicto y acogió con satisfacción la función cada vez más amplia que desempeñaba el sistema de las Naciones Unidas en la prestación de asistencia humanitaria; y decidió seguir examinando la cuestión del mantenimiento de la seguridad internacional e invitó a los Estados Miembros a que presentaran sus opiniones acerca del examen futuro de esa cuestión (resolución 48/84 A).