٩٣ - فيما يتعلق بطلب أن تقوم اللجنتان الثانية والثالثة بالنظر في اتخاذ مقررات إجرائية فيما يتعلق بطلبات تقديم التقارير، بما في ذلك تقديم تقارير متكاملة، كلما أمكن ذلك، بشأن البنود المرتبطة فيما بينها ارتباطا وثيقا، فضﻻ عن البنود المطلوب إدراجها في جداول أعمال الدورات القادمة )الفقرة ٤٣(، ينبغي مواصلة النظر في إمكانات دمج بعض من التقارير المطلوبة في كل سنة.
En lo concerniente a la solicitud de que las Comisiones Segunda y Tercera estudiaran la posibilidad de adoptar decisiones de procedimiento sobre solicitudes de informes, incluidos, cuando fuera posible, informes integrados sobre temas estrechamente relacionados entre sí, así como los temas que se hubieran de incorporar a los programas de trabajo de los períodos de sesiones siguientes (párr. 34), es preciso seguir examinando las posibilidades de consolidación de algunos de los informes que se solicitan cada año.