وفي حــين أن هناك أسبابــا جوهرية ﻻختيار هذه المواقع، فإن اﻷمم المتحدة قد ترغب في المستقبل في النظر في أثر مثل هذه المشاكل السوقية على عمليات الهيئة المعنية.
Aunque hay razones importantes para la adopción de estas decisiones en cuanto a sedes, en el futuro las Naciones Unidas tal vez deseen considerar los efectos de esos problemas logísticos sobre las operaciones de un órgano.