١٢١ - قرر المجلس، في القرار ٩٦ )د - ٥( المؤرخ في ١٣ تموز/يوليه ٧٤٩١، أنه يمكن للجنة، بعد إجراء مناقشات مع أية وكالة متخصصة تعمل في نفس الميدان العام، وبموافقة المجلس، أن تنشئ من الهيئات الفرعية ما تراه مناسبا لتسهيل اﻻضطﻻع بمسؤوليتها.
En la resolución 69 (V), de 31 de julio de 1947, el Consejo decidió que la Comisión podría, previa consulta con cualquier organismo especializado que actuase en la misma esfera general de actividad y con la aprobación del Consejo, establecer los órganos subsidiarios que estimase necesarios para facilitar el cumplimiento de sus tareas.