وتحقيقا لهذه الغاية، يهدف البرنامج الفرعي إلى تعزيز قدرة حكومات المنطقة على صياغة وتنفيذ سياسات وإجراءات لتدعيم البعد التكنولوجي لﻷنشطة اﻹنتاجية، وزيادة القدرة على المنافسة، والقضاء على اﻻختناقات في اﻷسواق الرئيسية - أساسا في مجال الموارد البشرية، ورؤوس اﻷموال المادية، وسياسات تشجيع الصادرات - وتنشيط تنمية المشاريع الخاصة؛
Para tal efecto, el objetivo es reforzar la capacidad de los gobiernos de la región para formular y aplicar políticas y medidas orientadas a fortalecer la dimensión tecnológica de las actividades productivas, aumentar la competitividad, eliminar los estrangulamientos que se producen en los mercados de factores clave - principalmente en materia de políticas de recursos humanos, capital físico y promoción de exportaciones - y estimular el desarrollo empresarial;