١٢ - يكرر تأكيد اﻷهمية التي يعلقها على التخطيط للطوارئ المطلوب في الفقرة ١٣ من القرار ١٠٤٩ )١٩٩٦( المؤرخ ٥ آذار/مارس ١٩٩٦، ويشجع اﻷمين العام والدول اﻷعضاء على مواصلة تسهيل التخطيط للطوارئ من أجل ضمان وجود دولي ومبادرات أخرى لدعم وقف اﻷعمال العدائية، والمساعدة في تعزيزه، وكذلك لﻻستجابة اﻹنسانية السريعة في حالة اندﻻع أعمال العنف على نطاق واسع أو حدوث تدهور خطير في الحالة اﻹنسانية في بوروندي؛
Reitera la importancia que asigna a la planificación de contingencia prevista en el párrafo 13 de la resolución 1049 (1996), de 5 de marzo de 1996, y alienta al Secretario General y a los Estados Miembros a seguir facilitando la planificación de contingencia para mantener la presencia internacional y otras iniciativas para apoyar y ayudar a consolidar la cesación de las hostilidades, y para dar una respuesta humanitaria rápida en caso de que la violencia se generalice o de que la situación humanitaria en Burundi empeore mucho;