وإضافة إلى ذلك، تشارك المفوضية مشاركة نشطة في تعزيز وتيسير العودة الطوعية إلى طاجيكستان وفي مساعدة الﻻجئين وطالبي اللجوء المعوزين والمعرضين لﻷخطار في جميع أنحاء المنطقة، ﻻ سيما في مجاﻻت الرعاية الصحية، ودرّ الدخل، ودعم اﻷسرة.
Además, el ACNUR trabaja activamente en promover y facilitar la repatriación voluntaria a Tayikistán y brinda asistencia en toda la región a los refugiados y solicitantes de asilo necesitados y vulnerables, especialmente en las esferas de la atención de la salud, la generación de ingresos y el apoyo a las familias.