وهذه المشاكل تزيد من اﻻهتمام بأدوات التنظيم واﻻتفاقات الطوعية التي تزيد من مسؤولية المنتجين في عملياتهم ومنتجاتهم بينما تترك للصناعة مسؤولية مراقبة العديد من التفاصيل.
Esos problemas están concitando más interés en los instrumentos reglamentarios y los acuerdos voluntarios que amplían la responsabilidad de los productores respecto tanto de sus operaciones como de sus productos, dejando, con todo, muchos detalles de aplicación librados al propio sector industrial.