٩٤ - وفيما يتعلق باقتراح إحداث نشرة إخبارية للمعهد خاصة بمراكز التنسيق أو قسم دائم في &quot; أنباء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة &quot; ، ذكر موظف المعهد المسؤول عن هذا الموضوع أنه تم في الماضي تجريب تخصيص قسم دائم، لكن هناك صعوبات في الحصول على إسهام من مراكز التنسيق في ذلك القسم من النشرة اﻹخبارية هذه.
En cuanto a una sugerencia de crear un boletín de noticias del INSTRAW para los centros de coordinación o una sección permanente en INSTRAW Noticias, la funcionaria responsable del Instituto señaló que esa idea ya se había ensayado en el pasado, pero que había resultado difícil obtener contribuciones de los centros de coordinación para esa sección del boletín de noticias.