٢١٦ - تشجع اللجنة الحكومة تشجيعا قويا على اعتماد مشروع اﻹطار القانوني الجديد لحماية حقوق اﻹنسان في بوليفيا لتأمين التطابق التام مع العهد، وﻻ سيما قانون اﻻجراءات الجنائية الجديد الرامي إلى تحديث الهياكل القانونية والقضائية البوليفية واتاحة التحقيق في انتهاكات حقوق اﻹنسان والمعاقبة عليها.
El Comité alienta vivamente al Gobierno a promulgar el nuevo proyecto de marco jurídico para la protección de los derechos humanos en Bolivia a fin de garantizar su plena conformidad con el Pacto, en particular el nuevo Código de Procedimiento Penal, encaminado a modernizar las estructuras legal y judicial de Bolivia y permitir la investigación y el castigo de las violaciones de derechos humanos.