في الساعة ٣٠/١٣ من بعد ظهر اليوم بتوقيت إسرائيل وفي مقهى يقع في قلب تل أبيب، قام شخص بعملية انتحارية فجﱠر فيها شحنة ناسفة كان يحملها فقتل نفسه واﻷشخاص الذين كانوا على مقربة منه مباشرة.
Con esta fecha, a las 13.30 horas, hora de Israel, en un café del centro de Tel Aviv, un atacante suicida hizo detonar una carga explosiva que llevaba consigo, que cercenó su propia vida y la de personas que se encontraban cerca de él.