وتــدعو المادة ٤ الدول إلى تعيين التراث الثــقافي والطبيعي وحمايته والمحافظـة عليه ونقله إلى اﻷجيال المقبلة.
En el artículo 4 se establece que los Estados deberán individualizar, proteger, conservar y transmitir a las generaciones futuras el patrimonio cultural situado en su territorio.