٤ - وكما هو مذكور في الفقرة ٥ من تقرير اﻻمين العام عن تمويل البعثة المدنية الدولية إلى هايتي، فإن اﻻعتماد المطلوب لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ لتغطـية تكـاليف وﻻيـة البعثـة في عام ١٩٩٦ يبلغ ٤٠٠ ٢٧٠ ٢ دوﻻر حتى ٧ شباط/فبراير ١٩٩٦.
4. Como se indica en el párrafo 5 del informe del Secretario General sobre la financiación de la MICIVIH, en el bienio 1996-1997 se necesita una consignación de 2.270.400 dólares para sufragar los gastos del mandato de la Misión en 1996 hasta el 7 de febrero de 1996.