ومنذ البداية، التزمت بالتنفيذ المبكر والشامل لهذا القرار، ويسرني اﻵن أن يكون في وسعي اﻹبﻻغ عن إحراز تقدم كبير منذ أن قدمت إلى رئيس مجلس اﻷمن في ٢٠ أيار/مايو ١٩٩٦ نص مذكرة التفاهم بين اﻷمانة العامة وحكومة العراق.
Me he esforzado desde el principio por conseguir una aplicación rápida y completa de la resolución y me complace informar de que se han conseguido avances importantes desde que el 20 de mayo de 1996 transmití al Presidente del Consejo de Seguridad el texto del memorando de entendimiento entre la Secretaría y el Gobierno del Iraq.