وطلب أمين المجلس تقديرات منقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بلغت ٨٠٠ ٤٢٦ ٤٥ دوﻻر، أي بزيادة قدرها ٣٠٠ ٠٣١ ٤ دوﻻر عن المخصصات المنقحة البالغة ٥٠٠ ٣٩٥ ٤١ دوﻻر، واعتمدتها اللجنة الدائمة وقدمتها الى الجمعية العامة، واعتمدتها الجمعية العامة في عام ١٩٩٦.
El secretario del Comité Mixto solicitó, y el Comité Permanente aprobó para su presentación a la Asamblea General, unas estimaciones revisadas para el bienio 1996-1997 por un monto de 45.426.800 dólares, las cuales reflejaban un aumento de 4.031.300 dólares en relación con los 41.395.500 dólares por concepto de consignaciones revisadas que la Asamblea General había aprobado en 1996.