ويعمل البرنامج اﻹنمائي وصندوق النقد الدولي على زيادة التعاون على الصعيد القطري في مجالي السياسة العامة والعمليات على السواء، وﻻسيما من خﻻل ربط العمليات التحضيرية للورقة اﻹطارية للسياسات ومذكرة اﻻستراتيجية القطرية.
El PNUD y el FMI están incrementando la colaboración en el plano nacional tanto en cuestiones de políticas como en materia de operaciones, sobre todo mediante la vinculación del proceso preparatorio del documento sobre el marco de política económica y la nota sobre la estrategia del país.