٢١- وكما أشير في الفقرة ٣٠ من تقرير اﻷمين العام عن إدارة أصول حفظ السﻻم المؤرخ ٣ تموز/ يوليه ١٩٩٥ )A/49/936(، فإنه يتعيﱠن تمويل قاعدة سوقيات اﻷمم المتحدة في برينديزي في عام ١٩٩٥ على أساس مخصص من داخل ميزانيات قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة وكذلك ميزانيات البعثات اﻷخرى.
Como se señala en el párrafo 30 del informe del Secretario General sobre la gestión de los bienes de las operaciones de mantenimiento de la paz, de fecha 3 de julio de 1995 (A/49/936), la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi se iba a financiar en 1995 en forma ad hoc con cargo a los presupuestos existentes de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas y de otras misiones.