٢- وفي غضون السنوات الماضية، قدمت البرتغال إلى لجنة حقوق اﻹنسان معلومات تفصيلية بشأن اﻻطار القانوني ﻹعﻻن حالة الطوارئ في البرتغال واﻵثار المترتبة على ذلك من حيث التمتع بحقوق اﻹنسان.
2. En años anteriores Portugal presentó a la Comisión de Derechos Humanos información detallada sobre el marco jurídico nacional relativo a la declaración de un estado de excepción y la situación que resultaría para el disfrute de los derechos humanos.