٩١ - ويتم إعداد التدابير الطويلة اﻷجل في سياق البرامج التشغيلية في مجال تغير المناخ، وتضم إزالة الحواجز التي تعرقل حفظ الطاقة وكفاءة الطاقة، وتعزيز الطاقة المتجددة عن طريق تخفيض تكاليف التنفيذ، وتخفيض التكاليف الطويلة اﻷجل لتكنولوجيات الطاقة الرامية إلى تخفيض انبعاثات غاز الدفيئة.
Las medidas a largo plazo se preparan en el contexto de los programas operacionales en la esfera de los cambios climáticos e incluyen la eliminación de los obstáculos a la conservación de la energía y la eficiencia de la energía, el fomento de las fuentes de energía renovables mediante la reducción de los costos de ejecución, y la reducción de los costos a largo plazo de las tecnologías energéticas de baja emisión de gases termoactivos.