١٤ - بعد انقضاء مرحلة الطوارئ في أي عملية خاصة بالﻻجئين، تجري تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية لﻻجئين عن طريق أنشطة تعرف باسم أنشطة الرعاية واﻻعالة ريثما يتسنى ايجاد حل دائم.
41. Una vez superada la fase de emergencia de una operación, las necesidades básicas de los refugiados se atienden mediante las actividades de atención y manutención hasta el momento en que se encuentra una solución duradera.