وأشاروا إلى أنه بالرغم من أنه ليس هناك حتى اﻵن أي دليل يشير إلى أن السياسة البيئية بوجه عام ينجم عنها تأثير ضار كبير على القدرة التنافسية، فإن هناك حاجة إلى إجراء مزيد من الدراسة بشأن التأثيرات المحتملة للسياسات البيئية على القدرة التنافسية وعلى الوصول إلى اﻷسواق، وﻻ سيما بالنسبة للبلدان النامية.
Destacaron que, aunque hasta el momento no había pruebas de que la política ambiental produjese efectos perjudiciales significativos en la competitividad, era necesario realizar estudios más detenidos sobre las posibles consecuencias de las políticas ambientales en la competitividad y en el acceso a los mercados, particularmente para los países en desarrollo.