ويتطلب التحول من مفهوم العائد المستمر إلى مفهوم الحراجة المستدامة تحوﻻ مقابﻻ من مفهوم إدارة الغابات إلى مفهوم إدارة النظام اﻹيكولوجي للغابات.
El paso de la producción sostenida a la silvicultura sostenible requiere el correspondiente paso de la ordenación de los bosques a la ordenación de los ecosistemas forestales.