٧- كما اقترحت لجنة وزراء مجلس أوروبا في توصيتها أن تشجع حكومات الدول اﻷعضاء البحث على الصعيدين الوطني والدولي، وخاصة فيما يتعلق بالنقاط التالية:
7. El Comité de Ministros del Consejo de Europa también propuso en su recomendación que los gobiernos de los Estados miembros promovieran la investigación en los planos nacional e internacional, especialmente en lo referente a las siguientes cuestiones: