)أ( النظر في فرض تدابير بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة، بما في ذلك فرض حظر على توريد جميع اﻷسلحة وما يتصل بها من عتاد إلى بوروندي، وفرض قيود على سفر القادة الذين يواصلون تشجيع العنف في بوروندي وفرض تدابير أخرى عليهم؛
a) A considerar la posibilidad de imponer medidas en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, en particular la prohibición de suministrar armas y material conexo a Burundi y restricciones a los viajes y otras medidas contra los dirigentes de Burundi que sigan incitando a la violencia; y