٢٢ - واشتملت المقترحات المدرجة في إطار الباب ٢٦ أيضا على العديد من التدابيــر فيمـا يتعلق بتوفيــر خدمات مؤتمرات من بينها توسيع القاعــدة المحليــة للموظفين المؤقتين لتقليل اﻻعتماد على المســاعـدة المؤقتة غيــر المحلية اﻷعلـى تكلفــة، والتوسع فــي استخدام المراجعـة الذاتية مع مراقبتهـا فـي دوائــر الترجمة التحريرية لزيادة اﻻنتاجيـة.
22. Las propuestas formuladas dentro de la sección 26 incluyen también numerosas medidas relacionadas con los servicios de conferencias, incluido el aumento del personal temporario de contratación local para reducir la dependencia del personal temporario no contratado localmente, y la mayor utilización de la autorrevisión con supervisión en los servicios de traducción para aumentar la productividad.