ولذلك فإن العنصر الهام في تنفيذ الخطة سيكون استمرار تبادل المعلومات بشأن اﻷنشطة المشتركة والتعاونية، فضﻻ عن المعلومات المتعلقة بفرادى اﻷنشطة بغية ضمان تحقيق أقل قدر ممكن من التداخل واﻻزدواجية.
Por consiguiente, un elemento fundamental en la ejecución del plan será el intercambio permanente de información sobre actividades conjuntas y de colaboración, al igual que sobre actividades individuales, con miras a garantizar que la coincidencia y la duplicación se mantengan al mínimo posible.