٣ - إن السودان الذي حرص على التزام سياسة ضبط النفس حرصا منه على أمن وسﻻمة واستقرار المنطقة بشكل خاص والقارة اﻷفريقية بشكل عام، ليشير إلى التأكيدات المجددة التي أوردتها هيئة اﻹذاعة البريطانية، الخدمة العالمية، عن معسكرات ما يعرف &quot; بقوات التحالف السودانية &quot; في إرتريا، والتي بثتها اﻹذاعة المذكورة يوم الجمعة ١٠ أيار/مايو ١٩٩٦ من خﻻل برنامج &quot; News Hour &quot; واسمحوا لي يا سيادة الرئيس أن أوجز لكم أهم ما ورد في ذلك التقرير:
El Sudán, que ha puesto todo su empeño en mantener una actitud de dominio de sí mismo en bien de la paz y la estabilidad de la región, de manera particular, y del continente africano, de manera general, desea señalar a la atención las afirmaciones reiteradas que difundió la radiodifusión británica en su servicio mundial a propósito de los campamentos de las denominadas &quot; fuerzas de la alianza sudanesa &quot; en Eritrea en un reportaje emitido por la mencionada emisora el viernes 10 de mayo de 1996 en su programa &quot; News Hour &quot; .