وقد وُجه هذا التوجيه إلى موظفي البنك الدولي ونص على أن خطط التنمية لهؤﻻء السكان يجب أن تضع في الحسبان ثقافتهم وقيمهم وأن تشجع حماية حقوقهم.
La directriz estaba dirigida al personal del Banco Mundial y en ella se estipulaba que los planes de desarrollo para dichas poblaciones deben tener en cuenta sus culturas y valores y encarecer la protección de sus derechos.