وبيﱠن بعض المشتركين أنه تم تحقيق مزيد من التنسيق في إطار متابعة توصيات اﻻجتماع الثاني المتعلقة باﻹجراءات العاجلة وعقد مشاورات واجتماعات بين المقررين القطريين بشأن المشاكل عبر الحدود في منطقة ما كمنطقة البحيرات الكبرى مثﻻً.
Algunos participantes señalaron que se había logrado una mayor coordinación gracias al seguimiento de las recomendaciones de la segunda reunión en lo tocante a las medidas urgentes y a la celebración de consultas y reuniones entre los relatores para países concretos sobre los problemas transfronterizos en una región determinada, por ejemplo la de los Grandes Lagos.