٨ - وستعقد اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ المؤتمر الوزاري الخامس ﻵسيا والمحيط الهادئ المعني بالتنمية اﻻجتماعية في مانيﻻ، في الفترة من ٥ إلى ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، ﻻستعراض التقدم المحرز على الصعيد الوطني واﻹجراءات المتخذة على الصعيد اﻹقليمي لتنفيذ برنامج العمل بشأن التنمية اﻻجتماعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في سياق برنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية والنظر في السبل الكفيلة بتعجيل برنامج العمل اﻹقليمي على الصعيدين الوطني واﻹقليمي.
La Comisión Económica para Asia y el Pacífico (CESPAP) convocará la Quinta Conferencia Ministerial de Asia y el Pacífico sobre el Desarrollo Social, que se celebrará en Manila del 5 al 11 de noviembre de 1997, para examinar los adelantos logrados en el plano nacional y las medidas regionales adoptadas para aplicar el Programa de Acción sobre Desarrollo Social en la región de la CESPAP, en el contexto del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, y para estudiar los medios de acelerar la aplicación del Programa Regional en los planos nacional y regional.