ونظرا لعدم تمكن عدد من البلدان من توقيع اﻻتفاق في الوقت المناسب نظرا لحدوث تأخيرات ادارية، أجرى المدير التنفيذي للمنظمة الدولية للمطاط الطبيعي مشاورات مع رئيس وأعضاء المجلس الدولي للمطاط الطبيعي، ٧٨٩١، ثم وجه رسالة الى اﻷمين العام لﻷونكتاد بلﱠغه فيها رغبة اﻷعضاء في اﻻتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لعام ٧٨٩١ في عقد جزء رابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمطاط الطبيعي ليوم واحد في أقرب وقت ممكن لغرض واحد هو تعديل فترة التوقيع المنصوص عليها في المادة ٧٥ من اﻻتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لعام ٥٩٩١)٢(.
Como cierto número de países no habían podido, por demoras administrativas, firmar el Convenio en su debido tiempo, el Director Ejecutivo de la Organización Internacional del Caucho Natural, tras celebrar consultas con el Presidente y los miembros del Consejo Internacional del Caucho Natural, 1987, había dirigido al Secretario General de la UNCTAD una carta en la que le comunicaba que los miembros del Convenio Internacional del Caucho Natural, 1987, deseaban convocar lo antes posible y por un día una cuarta parte de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Caucho Natural con la única finalidad de modificar el plazo previsto para la firma en el artículo 57 del Convenio Internacional del Caucho Natural, 1995 TD/RUBBER.3/13.