ويستطيع المجتمع الدولي أن يؤدي دوراً قوياً وايجابياً باﻻعتراف بصعوبات هذه التحوﻻت - التي غالباً ما تكون شاقة للغاية بالنسبة للفقراء - وباﻻعانة على تقديم مساعدة )مالية وتقنية على السواء( وأُطر متعددة اﻷطراف كفيلة باشراك البلدان النامية في اﻻقتصاد العالمي، وحفظ الموارد العالمية.
La comunidad internacional puede desempeñar una poderosa y positiva función reconociendo las dificultades de esas transiciones -que, con frecuencia, son más difíciles para los pobres- y ayudando a proporcionar asistencia (tanto financiera como técnica) y marcos multilaterales para que las economías en desarrollo se integren en la economía mundial y que conserven los recursos mundiales.