وفي الفقرة ٥١ من اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٦/١، أشير إلى أنه يتعين على المجلس أن يناقش المواضيع المتعلقة بتهيئة البيئة الوطنية والدولية في المجالين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والمجاﻻت المتصلة بهما، بما في ذلك تعبئة الموارد.
En el párrafo 51 de las conclusiones convenidas 1996/1 se plantea que el Consejo Económico y Social debe analizar las cuestiones del entorno propicio a nivel nacional e internacional en la esfera económica y social y esferas conexas, incluida la movilización de recursos.