١٥ - ويمثل ازدياد الوعي بالفوارق بين الجنسين واضطراد تقدير حقوق اﻹنسان المتصلة بالمرأة من جانب الهيئات المنشأة بموجب معاهدات وآليات حقوق اﻹنسان اﻷخرى خطوة هامة نحو دمج موضوع حقوق اﻹنسان للمرأة ضمن اﻷنشطة الرئيسية ولبرنامج حقوق اﻹنسان باﻷمم المتحدة.
La creciente sensibilidad hacia los problemas de las mujeres y el reconocimiento cada vez mayor de los derechos humanos de la mujer por los órganos creados en virtud de tratados y otros mecanismos de derechos humanos representan un paso significativo hacia la integración de los derechos humanos de la mujer en el programa de derechos humanos de las Naciones Unidas.