كما أن ضمان المشاركة الكاملة لﻷطراف أنفسها في مرحلتي التخطيط والتنفيذ، وبذل كافة الجهود لتعزيز القدرات والخبرات الفنية المحلية، هما من الدروس اﻷخرى المستفادة من العمليات التي اضطلعت بها اﻷمم المتحدة لدعم السﻻم في اﻵونة اﻷخيرة.
Otra de las lecciones extraídas de recientes operaciones de las Naciones Unidas de apoyo a la paz indican que hay que hacer todo lo posible para que las propias partes interesadas participen plenamente en las etapas de planificación y aplicación, y que se refuercen las capacidades y la experiencia locales.