ثالثا، العنف المنزلي شأنه شأن التعذيب على أيدي المسؤولين العموميين طبقاً لﻻتفاقية اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان يرتكب لتحقيق أغراض معينة )محددة( دولياً ﻻنتزاع المعلومات والعقاب والتخويف والتمييز فضﻻً عن طمس شخصية المرأة والنيل من قدراتها.
En tercer lugar, también como la tortura oficial, la violencia en el hogar se comete con los fines (concretos) especificados internacionalmente de obtener información, castigar, intimidar, discriminar y, en el marco de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, destruir la personalidad y menoscabar las capacidades de la mujer.