وبهدف اﻻستفادة على أفضل وجه من الوقت المتاح للدورات المتزامنة للهيئات الفرعية، قد يرغب المؤتمر أيضا في أن يطلب من الهيئات الفرعية أﻻ ترفع إليه، للنظر في هذه الدورة، إﻻ المسائل التي تتطلب منه اتخاذ إجراء في هذا الوقت. وينبغي أن تقدم هذه المسائل في شكل مشاريع مقررات أو استنتاجات يوصى مؤتمر اﻷطراف باعتمادها.
A fin de utilizar lo mejor posible el tiempo disponible para los períodos de sesiones simultáneos de los órganos subsidiarios, tal vez la Conferencia desee pedir también a éstos que sometan a su consideración en el actual período de sesiones, únicamente las cuestiones que exijan la adopción de decisiones en estos momentos; esas cuestiones deberían presentarse en el marco de proyectos de decisión o de conclusiones, que se recomendaría a la Conferencia que aprobara.