١٠ - وقد أعربت بعض كيانات اﻷمم المتحدة عن تحفظاتها من تعليق لوحدة التفتيش المشتركة مفاده أن التوصيات ليست كلها ما يهم اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، التي ﻻ تقوم عادة بتمويل أنشطة لمنظمات غير حكومية.
Algunas entidades de las Naciones Unidas han manifestado reservas con respecto a la observación que ha formulado la DCI en el sentido de que la Secretaría de las Naciones Unidas, que no suele ocuparse de la financiación de actividades de organizaciones no gubernamentales, no tiene por qué prestar atención a todas las recomendaciones.