وأود إبﻻغكم بأنه منذ صدور تقريري الثاني (S/1996/663/Rev.1)، تلقت اللجنة المنشأة عمﻻ بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا اﻹخطار التالي فيما يتعلق بتصدير اﻷسلحة والعتاد ذي الصلة إلى حكومة رواندا، وهو إخطار نشر بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن:
Deseo informarle de que desde la publicación de mi segundo informe (S/1996/663/Rev.1), el Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda ha recibido la siguiente notificación respecto de la exportación al Gobierno de Rwanda de armas y pertrechos militares, notificación que se ha publicado como documento del Consejo de Seguridad: