٧- وتركز الدراسة من حيث الغرض على الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية فتتناول جميع ما يرتكب حالياً أو ما ارتكب في ماضٍ قريب من انتهاكات للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وللحقوق اﻻقتصادية المعروفة بحقوق التضامن أﻻ وهي الحق في التنمية، والحق في بيئة سليمة، وذلك بغض النظر عن الجهات المرتكبة سواء كانت من الدول أو موظفي الدول، أو من مجموعات الدول، أو الهيئات الخاصة الوطنية أو الدولية، أو اﻷفراد أو مجموعات اﻷفراد ممن يقومون بتلك اﻷعمال خارج نطاق الدولة.
7. En cuanto al objeto del estudio, se centra en los derechos económicos, sociales y culturales y trata de todas las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales que se cometen actualmente o que se han cometido en un pasado reciente, y de las violaciones de los derechos económicos llamados derechos de solidaridad que son el derecho al desarrollo y el derecho a un medio ambiente sano, quienesquiera que sean sus autores: el Estado o sus agentes, un grupo de Estados, organismos privados nacionales o internacionales, particulares o grupos de individuos que actúan fuera del Estado.