وفيما يتعلق بالتوصية المتعلقة بوضع المعلمين، التي اعتُمدت في ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٦٩١ في المؤتمر الحكومي الدولي الخاص بشأن وضع المعلمين، الذي دعت اليونسكو الى عقده، ينبغي قول إن أحوال هيئة التدريس ليست عند مستوى مﻻئم.
Con respecto a la Recomendación relativa a la situación del personal docente, aprobada el 5 de octubre de 1966 por la Conferencia Intergubernamental Especial sobre la Situación del Personal Docente, organizada por la UNESCO, conviene señalar que las condiciones del personal docente no son adecuadas.