بيد أن الحاجة الى الجمع بوجه خاص بين المسائل المتعلقة باﻻستثمار والتجارة، والمدفوعة بمنطق احتياجات الشركات الى التنافس في اﻷسواق الدولية على نحو فعال، قد أكدت نفسها من جديد مؤخراً، وﻻ سيما على الصعيدين اﻹقليمي )مثﻻً اتفاق التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية( والمتعدد اﻷطراف Lawrence, 1996)(.
Pero, en una etapa más reciente, impulsada por la lógica de las exigencias de las empresas para competir con eficacia en los mercados internacionales, volvió a imponerse la necesidad de abordar conjuntamente en un mismo tratado las cuestiones relativas a la inversión extranjera y el comercio exterior particularmente, sobre todo en el plano regional (por ejemplo el TLC) y el multilateral (Lawrence, 1996).