كما يوصي اللجنة بتأييد محاكمة بوب دُنار ومرتزقة آخرين أمام المحاكم المختصة، حيث، بعد الشروع في إجراءات قضائية يحصلون فيها على جميع الضمانات القانونية، يُحكم عليهم بالعقوبات المناسبة على ما ارتكبوه من أفعال العدوان المسلح المتتالية وعلى اعتداءاتهم المتكررة على حق شعب جزر القمر في تقرير مصيره وعلى حقوق اﻻنسان لهذا الشعب.
Se recomienda también se respalde el sometimiento de Bob Denard y demás mercenarios ante los tribunales que resulten competentes, en los que luego de procedimientos judiciales en los que puedan disfrutar de todas las garantías del debido proceso, reciban las sanciones penales correspondientes por sus sucesivos actos de agresión armada, y sus atentados reiterados contra el derecho del pueblo comorano a la libre determinación y contra los derechos humanos de su población.