إذ استلزم إجراء التحقيق تحليل أقوال الشهود ومناقشتها، وهذا لم يكن من الممكن إنجازه على نحو مرض باستعمال تسجيﻻت مشفوعة بمذكرات مختصرة بالضرورة.
El desarrollo de la investigación requería el análisis y el debate de los testimonios, lo que no podía hacerse de manera satisfactoria mediante el uso de las grabaciones y de las notas, necesariamente abreviadas.