وعلى نحو أكثر تحديدا، دعِيت المديرة بالنيابة للمعهــد الدولـي من أجل النهوض بالمرأة لتكــون المتكلم الضيــف في مؤتمــر أقامــه معهد المرأة العربية - الأمريكية، عُقـد في نيويـورك في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ في موضوع &quot; بعــد بيجيـن &quot; .
Más concretamente, se había invitado a la Directora interina del INSTRAW a hacer uso de la palabra en la Conferencia del Instituto de Mujeres Árabeamericanas celebrada en Nueva York en enero de 1996 sobre el tema Después de Beijing.