وفي التقرير النهائي للجنة اﻻتحادات اﻷوروبية، المؤرخ في ٣١ شباط/فبراير ١٩٩١، بشأن البرنامج اﻷوروبي الثاني لمكافحة الفقر، ركزت اللجنة على أوجه القصور في البيانات عن الفقر، التي ﻻ تتضمن فقط تقليﻻ في تقدير حجم الفقر بل تفتقر كذلك إلى أي تقديرات عن الفقر المدقع.
Así, la Comisión de las Comunidades Europeas (CCE), en el informe final del Segundo Programa Europeo de Lucha contra la Pobreza, de fecha 13 de febrero de 1991, señala la imperfección de los datos relativos a la pobreza, lo que tiene como consecuencia una subestimación de la pobreza y, todavía más, una falta de estimación de la pobreza extrema.