ويبدو أن سلطات السجن أخطرته مرارا بأن التقريرين اللذين أرسﻻ إلى اللجنة اﻻستشارية كانا غير مرضيين جدا، ويعارضان بشدة إطﻻق سراحه.
Al parecer, las autoridades penitenciarias le informaron reiteradamente de que los informes enviados al Comité Asesor eran muy desfavorables y se oponían fuertemente a su excarcelación.