١٦ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن اﻷمين العام اقترح في الفقرة ٤-٩ من الباب ٤ من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ إنشاء ما مجموعه ١٨ وظيفة جديدة تحت هذا الباب )عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة(، منها ١٠ وظائف لغرفة متابعة الحالة )حاليا مركز متابعة الحالة( التابع لتلك اﻻدارة.
La Comisión Consultiva recuerda que, en la sección 4, párrafo 4.9 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995, el Secretario General había propuesto el establecimiento de 18 puestos nuevos para esa sección (Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales), incluidos 10 puestos para la Sala de Situación (ahora Centro de Situación) de dicho Departamento.