٢١ - أذنت الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٤٧ المؤرخ ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥، بالدخول في التزامات لتشغيل البعثة لفترة ما بعد ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ بمعدل شهري ﻻ يتجاوز ٥٠٠ ٥٩٢ ٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، رهنا بتمديد مجلس اﻷمن لوﻻية البعثة.
Con arreglo a su resolución 49/247, de 20 de julio de 1995, la Asamblea General me autorizó a contraer compromisos de gastos para el funcionamiento de la Misión durante el período posterior al 30 de septiembre de 1995, por una suma no superior a 5.592.500 dólares en cifras brutas por mes, siempre que el Consejo de Seguridad prorrogara el mandato de la MINURSO.