٣٨- وبمقتضى قانون سلطات الطوارئ الصادر في عام ٩٨٩١ )وأيضا قواعد سلطات الطوارئ، ٩٨٩١(، قُلصت بعض الحقوق والحريات اﻷساسية التي يضمنها الدستور.
83. En virtud de la Ley del estado de excepción de 1989 y del Reglamento del estado de excepción, (también de 1989), se limitaron algunos derechos y libertades fundamentales garantizados por la Constitución.