وقد أسفر ذلك بدوره عن نداءات متكررة لتعديل قواعد الغات/منظمة التجارة العالمية ﻹفساح المجال أمام فرض القيود الكمية والرسوم التعويضية عندما تكون هنالك مبررات بيئية ﻻستخدام هذه التدابير.
A la vez, esto ha significado el llamamiento reiterado a modificar las disposiciones del GATT/OMC para dar cabida a restricciones cuantitativas y derechos compensatorios en los casos en que las consideraciones ambientales justifiquen la aplicación de esas medidas.