٤٩ - في بادئ اﻷمر، أنشأت اللجنة الفريق العامل بقرارها ١٩٩٣/٢٢ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٣ ليحدد العقبات التي تحول دون تنفيذ وإعمال اﻹعﻻن المتعلق بالحق في التنمية )قرار الجمعية العامة ٤١/١٢٨، المرفق( وليوصي بطرق ووسائل تفضي إلى إعمال الحق في التنمية من جانب جميع الدول.
El Grupo de Trabajo fue establecido por primera vez por la Comisión en su resolución 1993/22, de 4 de marzo de 1993, para individualizar los obstáculos que se oponían a la aplicación y realización de la Declaración sobre el derecho al desarrollo (anexo de la resolución 41/128 de la Asamblea General) y recomendar medios y arbitrios que favorecieran la realización del derecho al desarrollo por todos los Estados.