٥٣١ - وأعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للجنة الفرعية القانونية أن تنظر في امكانية زيادة عدد بنود جدول أعمالها لتشمل مواضيع يمكن أن تدعم قانون الفضاء الدولي الراهن أو تساعد على فهم تطبيقه، بدﻻ من اﻻنتظار ﻹدراج بنود في جدول أعمالها في حالة وقوع حوادث أو أحداث أخرى تستحق اهتماما قانونيا عاجﻻ.
Se expresó la opinión de que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos debería considerar la posibilidad de aumentar el número de temas incluidos en su programa a fin de abarcar asuntos que pudiesen reforzar las disposiciones existentes del derecho internacional del espacio, o ayudar a comprender su aplicación, en vez de esperar a que ocurrieran accidentes u otras eventualidades que requiriesen atención jurídica inmediata para incluir nuevos temas en su programa.