ويقتضي ذلك وجود صحافة ووسائط إعﻻم أخرى حرة قادرة على التعليق على القضايا العامة دون رقابة أو قيود، وعلى تنوير الرأي العام؛ كما يقتضي وجود تمتع تام بالحقوق المكفولة في المواد ١٩ و ٢١ و ٢٢ من العهد، واحترام كامل لهذه الحقوق، بما فيها حرية الفرد في ممارسة نشاط سياسي بمفرده أو بانتسابه إلى حزب سياسي أو غيره من المنظمات، وحرية مناقشة الشؤون العامة، وتنظيم مظاهرات واجتماعات سلمية، واﻻنتقاد والمعارضة، ونشر المقاﻻت السياسية، وتنظيم حمﻻت انتخابية واﻹعﻻن عن اﻵراء السياسية.
Ello comporta la existencia de una prensa y otros medios de comunicación libres capaces de comentar cuestiones públicas sin censura ni limitaciones, así como de informar a la opinión pública. Requiere el pleno disfrute y respeto de los derechos garantizados en los artículos 19, 21 y 22 del Pacto, incluida la libertad de participar en actividades políticas individualmente o a través de partidos políticos y otras organizaciones, la libertad de debatir los asuntos públicos, de realizar manifestaciones y reuniones pacíficas, de criticar o de oponerse al gobierno, de publicar material político, de hacer campaña electoral y de hacer propaganda política.