ومن المأمول فيه أن تنظر لجنة مصادر الطاقة بعمق في توصيات الحلقة الدراسية وأن تقدم بدورها توصيات محددة لكي تتخذ لجنة التنمية المستدامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اجراء بشأنها.
Cabe esperar que el Comité haga un examen a fondo de las recomendaciones del seminario y, a su vez, formule recomendaciones concretas para la adopción de medidas por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y el Consejo Económico y Social.