وتنص المادة ٢٢ باﻹضافة إلى ذلك على أنه &quot; ﻻ يمكن ﻷي عضو من أعضاء المكتب أن يظل عضواً في المكتب ﻷكثر من وﻻيتين متتاليتين مدة كل منهما سنة واحدة &quot; .
Se establece además que &quot; ninguna persona podrá ser miembro de la Mesa durante más de dos períodos consecutivos de un año &quot; .