وذكر فريق الخبراء العامل المخصص، في تقريره لعام ٤٩٩١، أنه أُعلن عدد كبير من الدوائر القضائية في عام ٣٩٩١ &quot; مناطق اضطرابات &quot; ، مما أوجد حالة مشابهة للحالة التي تنشأ بموجب إعﻻن حالة الطوارئ E/CN.4/1994/15)، الفقرتان ٤٤ و٦٣١(.
En su informe de 1994 el Grupo Especial de Expertos comunicó que en 1993 un gran número de distritos judiciales habían sido declarados &quot; zonas de disturbio &quot; , creando así una situación análoga a la existente en virtud de la declaración de un estado de excepción (E/CN.4/1994/15, párrs. 44 y 136).