٨ - يمتثل الموظفون العموميون، بما يتوافق مع منصبهم الرسمي وبالقدر الذي يخوله أو يقتضيه القانون والسياسات اﻻدارية، لمقتضيات اﻻعﻻن أو اﻻفصاح عن ما يحوزونه من اﻷصول والخصوم الشخصية، وكذلك، عند اﻻمكان، ما تحوزه زوجاتهم و/أو من يعولوهم.
8. Los titulares de cargos públicos deberán, en consonancia con su cargo, y conforme a lo permitido o exigido por la ley y las políticas administrativas, cumplir los requisitos de declarar o revelar sus activos y pasivos personales, así como, de ser posible, los de sus cónyuges u otros familiares a cargo.