٤١ - تحـث اﻷمين العام على تنفيذ المقرر الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الخمسين بتعزيز قدرة شعبة النهوض بالمرأة، وتؤكـد ضرورة تقديم ما يلزم من موارد في التنقيح الحالي للميزانية البرنامجية لفترة السنتين من أجل المتابعة الشاملة لمنهاج العمل. &quot; وقد يلزم إعادة صياغة السياسات وإعادة تخصيص الموارد داخل البرامج، وفيما بينها، دون المساس بالبرامج اﻹنمائية على أن بعض التغييرات في السياسة العامة قد ﻻ تكون لها بالضرورة آثار مالية.
14. Insta al Secretario General a que aplique la decisión adoptada por la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones de fortalecer la capacidad de la División para el Adelanto de la Mujer y hace hincapié en la necesidad de que se aporten los recursos necesarios para el seguimiento amplio de la Plataforma de Acción, en el contexto de la revisión que se lleva a cabo actualmente del presupuesto por programas para el bienio. &quot; Tal vez resulte necesario reformular las políticas y reasignar recursos dentro de los programas y entre ellos, sin perjuicio para los programas de desarrollo, aunque es probable que haya modificaciones de política que no tengan necesariamente consecuencias financieras.