٤٤ - واستنادا إلى جهود اﻻستكشاف التي أفادت عنها التقارير منذ التسجيل، وإلى نتائج اﻷعمال اﻷولية التي اضطلع بها المعهد الفرنسي لبحوث استغﻻل البحار )IFREMER( والمؤسسة الفرنسية لدراسات وبحوث العقيدات AFERNOD)( ومؤسسة اﻻنتاج الجنوبية لعمليات الجيولوجية البحرية )يوجمورجيولوجيا( )Yuhzmorgeologiya( في المنطقة المحجوزة للسلطة بوصف تلك اﻷعمال بادرة للمرحلة اﻷولى من خطة اﻻستكشاف الشاملة، يصعب إلى حد كبير تقييم نتائج اﻷعمال الرائدة المضطلع بها منذ التسجيل فيما يتعلق باﻻستكشاف.
Sobre la base de las actividades de exploración de las que se informó desde la inscripción, así como de los resultados de los trabajos preliminares realizados por IFREMER/AFERNOD, DORD y Yuhzmorgeologiya en el área reservada para la Autoridad como actividades precursoras de la etapa I del plan general de exploración, resulta difícil evaluar los resultados de las primeras actividades realizadas desde la inscripción en relación con la exploración.