٦١- يشير المؤشر الموحد ﻷسعار اﻻستهﻻك )التضخم الرئيسي( إلى أن معدل التضخم السنوي بلغ للشهور البالغ عددها ٢١ شهراً حتى أيار/مايو ٤٩٩١ نسبة ١,٦١ في المائة سنوياً، مرتفعاً من معدل تضخم سلبي قدره -٤,٢ في المائة في شهر حزيران/يونيه ٣٩٩١.
16. El índice general de los precios de consumo (inflación aparente) indica que en los 12 meses que precedieron a mayo de 1994 la inflación anual ascendió a un 16,1% al año, a partir de un índice negativo de inflación de -2,4% en junio de 1993.