وهي تتصل بالقصور الذاتي لنظام المناخ، بما في ذلك الطبيعة التراكمية لﻻنبعاثات التي من صنع اﻹنسان؛ وطول الفترات التي تنقضي بين عملية التفاوض السياسي وإجراءات السياسات العامة وما ينتج عنها من خفض لﻻنبعاثات؛ والمدة الزمنية الطويلة التي تنقضي بين تثبيت مستويات التركيز في الغﻻف الجدوي وتثبيت المناخ في نهاية المطاف.
Están vinculadas a la inercia del sistema climático, incluso por la índole acumulativa de las emisiones de origen humano; los largos plazos que transcurren entre los procesos de negociación, la adopción de medidas y políticas y las consiguientes reducciones en las emisiones; y los plazos del tiempo transcurrido entre la estabilización de las concentraciones atmosféricas y la eventual estabilización del clima.