وينبغي في هذا الصدد، ذكر حالة بلجيكا حيث قبض على ٤ من المشتبه فيهم وتم احتجازهم، وكندا حيث بدأ اتخاذ اﻹجراءات القضائية ضد إحدى الشخصيات البارزة في النظام السابق اشتبه في كونه موجهاً لعمليات اﻹبادة الجماعية، وسويسرا حيث قُبض على شخصية بارزة أخرى وتم احتجازها.
Conviene señalar el caso de Bélgica, donde se arrestó y detuvo a cuatro sospechosos, el del Canadá, donde se incoó un procedimiento judicial contra un dignatario del antiguo régimen sospechoso de haber sido uno de los comanditarios del genocidio, y el de Suiza, donde otro dignatario fue detenido y encarcelado.