وتتمثل إحدى اﻷولويات الفورية في تعزيز اﻷدوار اﻷساسية التي يضطلع بها المجلس في مجال إدارة وتنسيق السياسات العامة، وتزويده بالوسائل الﻻزمة لكي يضطلع على نحو أفضل بدوره في الحوار المتعلق بتنسيق سياسات اﻻقتصاد الكلي.
Como prioridad inmediata, hay que fortalecer las funciones básicas de gestión normativa y coordinación del Consejo Económico y Social, y dotarlo de lo necesario para que pueda desempeñar mejor su función en el diálogo para la coordinación de la política macroeconómica.