ولئن كان أعضاء مجلس اﻷمن متفقين على ضرورة إيجاد حل فعال لمشكلة توافر القضاة التي أثرتموها، فإنهم شددوا على التمييز القائم بين المحكمتين اللتين تعدان هيئتين قضائيتين منفصلتين، وكذلك الفصل بين دائرة اﻻستئناف والدائرة اﻻبتدائية.
Si bien han convenido en la necesidad de encontrar una solución efectiva del problema de la disponibilidad de magistrados planteado por ustedes, los miembros del Consejo de Seguridad han destacado la diferenciación entre los dos Tribunales, que son entidades distintas, y la separación de la Sala de Apelaciones de las Salas de Primera Instancia.