٢٧- ولتعزيز الحوار والتغذية المرتدة بين خبراء اﻻجراءات الخاصة واللجنة، أشار اﻻجتماع أيضاً بتنظيم اجتماعات إضافية خﻻل دورات اللجنة ﻹجراء مناقشة متعمقة بين المكلفين بالوﻻيات والمشتركين اﻵخرين في اللجنة، ويعلن عنها في برنامج العمل اليومي وتوفر لها خدمات الترجمة الشفوية.
72. La reunión también sugirió que, para mejorar el diálogo y el intercambio de información entre los expertos en procedimientos especiales y la Comisión, se organizaran reuniones paralelas para mantener debates a fondo entre los titulares de mandatos y otros participantes en la Comisión, que se anunciarían en el programa diario y a las que se proporcionarían servicios de interpretación durante los períodos de sesiones de la Comisión.