غير أن المراقبين الدوليين الذين يقومون برصد المحاكمات أثاروا قلقا مؤداه أن العديد من المحتجزين ﻻ يتمتعون بالتمثيل القانوني الوافي بالغرض بل إنهم غير ممثلين من ناحية قانونية.
Los observadores internacionales que asisten a los procesos han expresado que les preocupa que muchos detenidos no tengan el debido asesoramiento letrado o, de hecho, no tengan ninguno.