١٤ - ويمكن لموظفي المكتب أن يقدموا خدماتهم في إطار عقد إداري من المجموعة ٣٠٠ من النظام اﻹداري لموظفي اﻷمم المتحدة، أو كإعارة تسدد تكلفتها من إحدى وكاﻻت أو مكاتب المنظومة، أو بعقد استشاري، أو عن طريق برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة، حسب الحالة.
El personal de la oficina podrá prestar sus servicios en el marco de un contrato administrativo de la serie 300 del Reglamento de Personal de las Naciones Unidas, de un préstamo reembolsable de alguna agencia y oficina del sistema, de un contrato de consultoría o por la vía del programa de Voluntarios de las Naciones Unidas, según los casos.