وبناء عليه، كانت المهام التي أوكلها مجلس اﻷمن إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن الحالة بين العراق والكويت شاقة ومعقدة على حد سواء.
Por consiguiente, las tareas confiadas por el Consejo de Seguridad al Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990), relativa a la situación entre el Iraq y Kuwait, han sido complejas y arduas.