٥١٦ - أما المدير اﻹقليمي في شرق أفريقيا والجنوب اﻷفريقي فاعتبر أن حالة الطوارئ المستمرة في بعض البلدان وحالة المكتب القطري في كينيا تلقيان بظلهما على تصور حالة هذه المنطقة، ومع ذلك رأى أن هناك أسبابا قوية تحمل على التفاؤل.
El Director Regional para África oriental y meridional dijo que la percepción de la situación en la región estaba dominada por el constante estado de emergencia en algunos países y la situación de la oficina del UNICEF en Kenya, pero seguía habiendo poderosos motivos para ser optimista.