)أ( يتمثل الهدف اﻷول في زيادة فهم الدول اﻷعضاء في المنطقة للمشاكل المفاهيمية والعملية التي ستواجهها في تقدمها نحو تنفيذ اتفاقات التكامل التي انضمت إليها بالفعل، أو تلك التي يمكن أن تُبرم في المستقبل وتوفير الدعم على المستوى التنفيذي لدول المنطقة فيما تبذله من جهود لمعالجة تلك المشاكل.
a) El primer objetivo es aumentar la comprensión por los países de la región de los problemas conceptuales y prácticos que se les irán planteando a medida que se avance en el cumplimiento de los acuerdos de integración ya firmados o que se firmen en el futuro y prestar apoyo en el plano operacional a los Estados de la región en sus actividades encaminadas a afrontar esos problemas.