وهــذان التدبيـران همــا: )أ( إنشاء محكمة جنائية دولية دائمة ذات اختصاص عالمي يشمل المحاكمة على اﻻنتهاكات الواسعة النطاق لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني؛ وسيتعين منح هذه المحكمة الجنائية الدولية وﻻية مناسبة ووسائل كافية لتمكينها من إجراء تحقيقات شاملة وفرض تنفيذ قراراتها؛ و)ب( اعتماد اتفاقية مماثلة ﻻتفاقية مناهضة التعذيب، تزود المحاكم المحلية باختصاص دولي لمحاكمة اﻷشخاص المشتبه في ارتكابهم انتهاكات واسعة النطاق للحق في الحياة.
Estas medidas son: a) la creación de un tribunal penal internacional permanente con jurisdicción universal sobre las violaciones en gran escala de los derechos humanos y el derecho humanitario; se debería dotar a ese tribunal penal internacional de un mandato adecuado y recursos suficientes para permitirle efectuar investigaciones a fondo y hacer cumplir sus decisiones; y b) la aprobación de una convención, análoga a la Convención contra la Tortura, en virtud de la cual se ampliaría al plano internacional la jurisdicción de los tribunales nacionales sobre los sospechosos de haber cometido violaciones en gran escala del derecho a la vida.