وقام بمراقبة المشاورات ممثلون عن إدارة الشؤون السياسية ومركز شؤون نزع السﻻح التابع لﻷمانة العامة، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، واتفاق عدم اﻻعتداء والمساعدة في شؤون الدفاع، ورئيس فريق فاسينار، ووكالة تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح التابعة للوﻻيات المتحدة، والمعهد النرويجي للشؤون الدولية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية.
Asistieron a las consultas en calidad de observadores representantes del Centro de Asuntos de Desarme del Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría, la Organización de la Unidad Africana, el Acuerdo de no agresión y asistencia mutua en materia de defensa, el Presidente del Grupo Wassenaar, el Organismo de Control de Armas y Desarme de los Estados Unidos de América, el Instituto Noruego de Asuntos Internacionales y el Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional.