● وكانت السنوات اﻷخيرة من أشد السنوات حرارة منذ عام ٠٦٨١ رغم التبريد الذي أحدثه اﻻنفجار البركاني لجبل بيناتوبو في عام ١٩٩١؛
- Los últimos años han sido los más calurosos desde 1860, pese al efecto de enfriamiento que produjo la erupción del volcán Pinatubo en 1991.