وقد اقترح اﻻجتماع تأسيس اﻵلية اﻻستشارية، في أول اﻷمر، مشتملة على ثﻻثة مكاتب تابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، هي: مكتب شؤون الصناعة والبيئة، ومركز التكنولوجيا البيئية الدولي، ونظام المعلومات البيئية الدولي، وعلى شركاء هذه المكاتب اﻹقليميين والقطاعيين المتعاونين معها.
En la reunión se propuso que el mecanismo consultivo se constituyera inicialmente tomando como base tres oficinas del PNUMA, a saber, la Oficina para la Industria y el Medio Ambiente, el Centro Internacional de Tecnología Ambiental y el Sistema Internacional de Información Ambiental (INFOTERRA), así como las entidades regionales y sectoriales que colaboran con ellas.