وقد رؤي بوجه عام كحل مستصوب عقد اجتماع فريق الخبراء ﻻستعراض مشروع القواعد الدنيا مع إيﻻء اهتمام خاص لجوانب اﻹجراءات القانونية وما يرافقها من مشاكل محتملة ناجمة عن اختﻻف النظم القانونية، بشرط إمكانية توفير أموال إضافية خارجة عن الميزانية لهذا الغرض.
En general se consideró una solución deseable la convocación de un grupo de expertos a fin de examinar el proyecto de reglas mínimas, prestando particular atención a los aspectos de los procedimientos judiciales y los posibles problemas conexos dimanados de los distintos sistemas jurídicos, especialmente si se pudiese contar con fondos extrapresupuestarios para tal fin.