ويستند المبلغ التقديري حاليا إلى المعدﻻت القياسية لتسديد تكاليف المعدات الرئيسية واﻻكتفاء الذاتي التي أذنت الجمعية العامة بتنفيذها في قرارها ٥٠/٢٢٢، المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦.
La estimación actual se basa en las tasas estándar de reembolso del equipo pesado y las disposiciones para los casos de autosuficiencia, cuya aplicación se autorizó en la resolución 50/222 de la Asamblea General, de 11 de abril de 1996.