وبعد اﻻستفسار، أحيطت اللجنة علما بأن اﻷمين العام أذن فيما يخص أنشطة بعثة اﻷمم المتحدة في السلفادور خﻻل اﻷشهر الستة الممتدة من ١ أيار/ مايو الى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، وبناء على قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٩، بإجراء نفقات بمبلغ ٥٠٠ ٠٢٨ ١ دوﻻر. ولم يشمل هذا اﻹذن تقديم اقتراح الى اللجنة لكي تستعرضه.
En respuesta a sus averiguaciones, se informó a la Comisión de que, para los seis meses de actividades de la MINUSAL para el período comprendido entre el 1º de mayo de 1995 y el 31 de octubre de 1995, el Secretario General, de conformidad con la resolución 48/229 de la Asamblea General, ha autorizado gastos por la suma de 1.028.500 dólares, autorización cuya propuesta no se presentó a la Comisión Consultiva.