وسوف يتاح للمجلس في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ جدول بتقارير اﻻستعراض الدورية التي تقدم إلى المجلس التنفيذي بشأن البرامج القطرية والمشتركة بين اﻷقطار ونظام المنسقين المقيمين )انظر المرفق(.
En su primer período ordinario de sesiones de 1997 (véase el anexo), la Junta recibirá un calendario de presentación de los informes periódicos a la Junta Ejecutiva en relación con los programas por países y multinacionales y el sistema del coordinador residente, incluida la propuesta de formato.