According to the arrangement, the programme support charges depend on the execution modality: if a project is executed by UNDCP, 13 per cent is retained by UNDCP; if project execution by UNDCP is supported by an associated agency, UNDCP and the associated agency share the 13 per cent; if the project execution is entrusted by UNDCP to another agency, that agency is provided up to 13 per cent and no funds are retained by UNDCP; and in the case of national execution, UNDCP is provided up to 3.5 per cent and no funds are retained by UNDP.
En virtud de dichas disposiciones, la tasa cobrada por el apoyo a los programas está en función de la modalidad de ejecución; así, por ejemplo, si un proyecto es ejecutado por el PNUFID, éste retiene un 13%; si la ejecución corre a cargo del PNUFID en asociación con otro organismo, el PNUFID y el organismo comparten el 13%; si el PNUFID encomienda la ejecución de un proyecto a otro organismo, este organismo recibirá hasta un 13% y el PNUFID no retendrá ningún fondo; y en caso de ejecución nacional, el PNUFID recibe hasta un 3,5% y el PNUD no retiene ningún fondo.