٥٥ - سينظر المجلس في تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الخامسة عشرة )نيويورك، ١٥ كانون الثاني/يناير - ٢ شباط/فبراير ١٩٩٦( وفي تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها اﻷربعين )نيويورك، ١١-٢٢ آذار/مارس ١٩٩٦( وتقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة عشرة.
El Consejo examinará el informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer sobre su 15º período de sesiones (Nueva York, 15 de enero a 2 de febrero de 1996), el informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre la labor de su 40º período de sesiones (Nueva York, 11 a 22 de marzo de 1996) y el informe de la Junta de Consejeros del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer sobre su 16º período de sesiones.