٩٣ - وفي شيلي، فإن الشركة الوطنية للتعدين، المعروفة باسم &quot; إنامي &quot; ENAMI، هي شركة عامة تتمتع باﻻستقﻻل الذاتي وتقوم بشراء المعادن والركازات من المناجم الصغيرة والمتوسطة، وتعمل كقناة تسويق للعاملين في أنشطة التعدين، الذين لوﻻ ذلك لما كان بمقدورهم تسويق منتجاتهم بمفردهم، نظرا لﻷعباء المالية الثقيلة التي تنطوي عليها عمليات البيع الصغيرة المباشرة.
En Chile, la Empresa Nacional de Minería, conocida como ENAMI, es una empresa pública autónoma que compra minerales y concentrados a las minas en pequeña y mediana escala y hace las veces de canal de comercialización para los mineros que de otro modo no estarían en condiciones de hacerlo por su cuenta, debido a la pesada carga financiera que representan las operaciones de venta directa en pequeña escala.