وقد استكملت اﻹصﻻحات الطارئة الموجهة نحو استئناف الخدمات العامة في غضون أسبوعين، غير أنه لم يجر بعد إصﻻح الدمار اﻷساسي.
Los trabajos de reparación de emergencia con miras a restablecer los servicios públicos se concluyeron antes de dos semanas, pero aún quedaban por reparar los daños más importantes.