٥١- وذكرت حكومة أوروغواي أن أوجه التقدم السريع في التكنولوجيا اﻷحيائية والطب وهي مفيدة للتطور البشري بصورة تكاد تكون دائمة لم تقترن بإطار متناسق لقواعد السلوك اﻷخﻻقي لضبط أي آثار ضارة.
15. El Gobierno del Uruguay opinó que la vertiginosa evolución de la biotecnología y la medicina, casi siempre provechosa para el desarrollo humano, no había ido acompañada de un marco uniforme de normas éticas que regularan sus eventuales efectos negativos.