وتذكـــر الوفــود بأن الموعد النهائي ﻹقفال قائمة المتكلمين في المناقشة العامة هو اليوم، ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، في الساعة ٠٠/١٣.
Se recuerda a las delegaciones que el plazo para inscribirse en la lista de oradores para el debate general vence hoy, 15 de octubre de 1996, a las 13 horas.