)أ( إقامة مبدأ التعددية في تكوين النقابات العمالية وجمعيات الموظفين، ونتيجة لذلك تكونت نقابات عمالية وجمعيات كثيرة؛
a) la adopción del principio de pluralismo en la formación de sindicatos y asociaciones de empleadores, que ha dado lugar a la creación de numerosos sindicatos y asociaciones;