٣٧ - وهذه اﻷشكال المكانية التي تتخذها عمليتا الربط الشبكي والتكامل داخل الشركات وفيما بينها، تشكل سبيﻻ آخر لتركيز الموارد المحلية النادرة بدﻻ من تبديدها )سواء كانت هذه الموارد بشرية أو مالية أو تتعلق بالهياكل اﻷساسية( وذلك من أجل تعزيز الكتل الحرجة والروابط التي تتسم بأهمية حاسمة لتعظيم صنوف التآزر والتكامل فيما بين المناطق المحلية، ومن ثم تحقيق وفورات حجم دينامية داخل البلدان.
73. Estas configuraciones espaciales de redes e integración intra e interempresariales son otra forma de concentrar, en lugar de diseminar, recursos nacionales escasos (sean humanos, financieros o de infraestructura) con el fin de promover las masas críticas y las vinculaciones necesarias, que son tan determinantes para maximizar las sinergias y complementariedades de las regiones internas y lograr así economías de escala dinámicas dentro de los propios países.