٣٧ - وفي حالة ما إذا خلص المدير العام ومجلس اﻹدارة إلى نتيجة مؤداها أنه ليس بوسع المنظمة أن تنفذ مقرر اللجنة، فإن اللجنة والنظام الموحد سيفقدان المصداقية. ومن ناحية أخرى، إذا قرر مجلس اﻹدارة تنفيذ المقرر، فليس ثمة شك في أن الموظفين سوف يطعنون في ذلك بشكل جماعي، كما أن هذه الطعون ستتسبب، في حالة قبول المحكمة اﻹدارية لها، في فقدان اللجنة والنظام الموحد للمصداقية.
Si el Director General y el Consejo de Administración llegan a la conclusión de que la OIT no puede poner en práctica la decisión de la Comisión, ésta y el régimen común perderán prestigio; si, por el contrario, el Consejo de Administración decide poner en práctica la decisión, es indudable que el personal la apelará en masa y, de aceptar esas apelaciones el Tribunal Administrativo de la OIT, el prestigio de la Comisión y del régimen común quedará menoscabado.