وعلى أساس هذا التقييم بعث المفوض السامي في ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٦ برسالة الى وزراء خارجية الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة موضحا أن من المفيد، بل والممكن اﻻضطﻻع بعملية أوسع نطاقا.
Sobre la base de esta evaluación, el 18 de julio de 1996 el Alto Comisionado dirigió una carta a los Ministros de Asuntos Exteriores de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, en la que se indicaba que no sólo era útil, sino también posible, ampliar la operación.