وإن حالة عجز السيولة في اﻻحتياطيات الدولية وعدم القدرة على تلبية الطلب على النقد اﻷجنبي، قد أفضيا بالمصرف المركزي إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماته الخارجية، مما دفع الوكاﻻت المتعددة اﻷطراف إلى عدم إتاحة التمويل الخارجي، وأدى إلى ظهور السوق السوداء وتَفَشّيها.
La situación de iliquidez de reservas internacionales y la falta de capacidad para atender la demanda de divisas, llevaron al Banco Central a incurrir en atrasos en el pago de las obligaciones externas; por lo que, los organismos multilaterales cerraron el acceso al financiamiento externo, situación que dio lugar al surgimiento y proliferación del mercado negro.