١٨ - ويبدو مما تقدم أن الضمان المذكور أعﻻه ﻻ يسري إﻻ على اﻷعمال المضطلع بها في إطار ممارسة المهام الرسمية. وإﻻ أثﱠرت هذه المواد على اﻻمتيازات والحصانات المتصلة باﻷعمال التي يقوم بها الوكﻻء الدبلوماسيون خارج إطار ممارستهم لمهامهم الرسمية.
18. De lo expresado, parecería surgir que la salvaguardia mencionada sólo valdría para los actos realizados en ejercicio de las funciones. “A contrario sensu”, los presentes artículos podrían afectar los privilegios e inmunidades referidas a actos realizados por los agentes diplomáticos fuera del ejercicio de sus funciones.