وأكد في هذا الصدد أن المادة ٠٢)٢( من اﻻتفاقية الدولية للقضاء على التمييز العنصري تعتبر مثاﻻً لهذا النظام &quot; الجماعي &quot; لرصد التحفظات، الذي يتميز خاصة باشتراك الدول اﻷطراف اشتراكاً مباشراً في هذه العملية.
Se señaló a este respecto que el párrafo 2 del artículo 20 de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial presentaba un ejemplo de este sistema &quot; colegial &quot; de fiscalización de las reservas, cuyas ventajas consistían en particular en la participación directa de los Estados Partes en ese proceso.