وأبدى آخرون تفضيلهم للصيغة التي ترد في اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، أو في اﻻتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم، والتي تقضي بأن اشتراط استنفاد وسائل اﻻنتصاف المحلية ﻻ ينبغي أن يكون هو القاعدة حيث تستغرق وسائل اﻻنتصاف المحلية وقتا أطول من المعقول، أو حيث ﻻ يحتمل لهذه الوسائل أن تؤمﱢن إنصافا فعليا.
Otras delegaciones preferían la redacción utilizada en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes o en la Convención Internacional sobre los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, donde se establece que la norma de agotar todos los recursos de la jurisdicción interna disponibles no se aplicará cuando la tramitación de los mencionados recursos se prolongue injustificadamente o no sea probable que mejore realmente la situación.