وباﻻضافة الى ذلك، فإنه بخصوص اﻻحتياجات غير المتعلقة بالوظائف، توصي اللجنة اﻻستشارية آخذة في اﻻعتبار تعليقاتها ومﻻحظاتها الواردة في الفقرات أعﻻه، وبخاصة فيما يتعلق بأماكن العمل واستئجار المركبات ومع مراعاة أنه يمكن تغطية ما مقداره مليون دوﻻر من اﻻحتياجات من إعادة توزيع الموارد )انظر الفقرة ٦ أعﻻه(، بقيام الجمعية العامة، رهنا باجراءات استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ، برصد اعتماد بمبلغ ٥٠٠ ٠٢٥ ١ دوﻻر تحت الباب ٤ من الميزانية البرنامجيـــة لفتـــرة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وذلك للفترة من ١ حزيران/يونيه ١٩٩٤ الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Además, en relación con las necesidades no correspondientes a puestos, teniendo presentes las observaciones y comentarios de la Comisión Consultiva que figuran en los párrafos anteriores, particularmente en lo concerniente a locales y alquiler de vehículos, y teniendo en cuenta que se puede sufragar necesidades por un monto de 1 millón de dólares mediante la redistribución de recursos (véase el párrafo 6 supra), la Comisión Consultiva recomienda que, a reserva del procedimiento aplicable para la utilización y el funcionamiento del fondo para imprevistos, la Asamblea General consigne 1.025.500 dólares en la sección 4 del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 para el período comprendido entre el 1º de junio y el 31 de diciembre de 1995.