وأقر المشتركون في الجزء الرفيع المستوى من الدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة )١٩٩٦( أنها ينبغي أن توجه في أعمالها المقبلة مزيدا من اﻻهتمام إلى تناول القوى المحركة التي تؤثر على استدامة إدارة الموارد الطبيعية، بما في ذلك نمو السكان، وإلى اﻷبعاد اﻻقتصادية واﻻجتماعية للتنمية المستدامة، بما فيها مكافحة الفقر)٣٠(.
En la serie de sesiones de alto nivel del cuarto período de sesiones de la Comisión (1996), los participantes reconocieron que, en las actividades futuras, debía prestarse más atención a las fuerzas principales que afectaban la ordenación sostenible de los recursos naturales, incluido el crecimiento demográfico, y los aspectos económicos y sociales del desarrollo sostenible, incluida la lucha contra la pobrezaVéase E/1996/28, cap. II, párr. 36.