الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: سحب اسم السيد أدولفوس غودوين كاريبي - وايت، وبالتالي حُذف من بطاقات اﻻقتراع.
El Presidente interino (interpretación del inglés): Se ha retirado el nombre del Sr. Adolphus Godwin Karibi-Whyte de la lista de candidatos, y por consiguiente, se lo ha eliminado de las cédulas de votación.