وكما أن سبل الوصول إلى نظم المعلومات ليست ميسرة اﻻستخدام، وتؤدي إلى شعور مستخدميها في البعثات باﻹحباط.
El acceso a los sistemas de información no era sencillo y causaba frustración a los usuarios de las misiones.