بيد أن الحكومة أبلغت اﻵن بعثة التحقق الثالثة بأن عملية المواءمة قد نفذت ولم يحرز قدر كبير من التقدم في تدريب أفراد يونيتا المكلفين بالعمل كحراس لزعمائها؛ إذ لم يبدأ برامج التدريب التي تنظمها الحكومة إﻻ ٢٨ حارسا، كما أنه من الحراس المتوقع استخدامهم والبالغ عددهم ١٨٤ حارسا ﻻ تزال هناك حاجة إلى اختيار ١٠٢ حارس.
En todo caso, el Gobierno acaba de informar a la UNAVEM III de que ha terminado ya la adaptación. La capacitación de personal de la UNITA para la custodia de sus dirigentes no ha avanzado mucho; sólo 28 integrantes han comenzado los cursos de capacitación del Gobierno y aún quedan por seleccionar 102 de los 184 guardaespaldas previstos.