وهذه الضرورة نابعة من اعتبار أن اﻷطفال أقل مناعة حتماً إزاء آثار التعذيب، وأنهم قد يعانون، من عواقب أخطر مما قد يعاني منه البالغون الذين تساء معاملتهم بسبب مرورهم بمرحلة الطفولة التي تعتبر مرحلة حاسمة من مراحل النمو البدني والنفسي.
Esta necesidad deriva del concepto de que los niños son forzosamente más vulnerables a los efectos de la tortura y que, por estar en las etapas críticas de su desarrollo físico y psicológico, pueden tener consecuencias más graves que los adultos maltratados de la misma manera.