٥١- وقد تحدث الهجرات الجماعية بسبب التمييز العنصري وغيره من ضروب التعدي على حقوق اﻻنسان التي تزكي التوترات اﻻثنية أو اﻻجتماعية أو تضر بالمنتمين الى أقليات.
15. La discriminación racial y otras violaciones de los derechos humanos que exacerban las tensiones étnicas y sociales o afectan a las personas pertenecientes a minorías también pueden provocar éxodos en masa.