وعﻻوة على ذلك لم تمتثل الحكومة للتوصيات التي وضعها الفريق المشترك المعني بإجراء تحقيق عن الجماعات المسلحة غير الشرعية ذات الدوافع السياسية، وخاصة ما يتصل منها بتعزيز وحدة متخصصة داخل مكتب المستشار الوطني للتحقيق في مثل هذه الحاﻻت.
Además, las recomendaciones formuladas por el Grupo Conjunto para la investigación de grupos armados ilegales con motivación política no fueron aplicadas por el Gobierno, en particular las relativas al fortalecimiento de una unidad especializada dentro de la Policía Nacional Civil para que investigara casos de ese tipo.