&quot; الفقرة ٢ مكرر من المنطوق - ]تؤكد من جديد أن تعزيز وحماية واحترام جميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك حقوق اﻹنسان للمرأة والحق في التنمية، التي تمثل حقوقا عالمية غير قابلة للتجزأة، تتسم بالتكافل والترابط، ينبغي أن تُدرج في التيار الرئيسي لجميع السياسات والبرامج الرامية إلى القضاء على الفقر، وتؤكد من جديد كذلك الحاجة إلى اتخاذ تدابير تضمن أهلية كل شخص في أن يُشارك في التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والسياسية وأن يُسهم فيها وأن يتمتع بها؛[
2 bis. [Reafirma que la promoción, la protección y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluso los derechos humanos de la mujer y el derecho al desarrollo, que son universales, indivisibles, interdependientes e interrelacionados, deben integrarse en todas las políticas y programas encaminados a la erradicación de la pobreza y reafirma también la necesidad de tomar medidas para velar por que todos estén facultados para participar en el desarrollo económico, social, cultural y político, contribuir a él y disfrutarlo;]