فعلى سبيل المثال، تشير اﻷنباء الى أنه لم يتم اﻹفراج عن العميد المتقاعد محمد الريﱢح الــذي وردت حالته بالتفصيل في تقريرين سابقين A/48/601)، المرفق، الفقرة ٤٧ وE/CN.4/1994/48، الفقرة ٤٤( ﻷنه رفض سحب شكواه المقدمة في عام ١٩٩٣ التي اتهم فيها ضباطا لﻷمن، باﻹسم، بتعذيبه خﻻل التحقيقات.
Por ejemplo, el General de Brigada retirado Mohammed Ahmed Al Rayah, cuyo caso se examinó con detalle en informes anteriores (A/48/601/anexo, párr. 47 y E/CN.4/1994/48, párr. 44), no fue puesto en libertad supuestamente porque se negó a retirar su denuncia de 1993 en que acusaba a los oficiales de las fuerzas de seguridad, indicando los nombres, de torturarle durante las investigaciones.