بيد أنه يقترح أن تعمد المنظمة، لدى تحديدها فرص اﻻستعانة بمصادر خارجية، في المستقبل، إلى توسيع استعراضها فيما يتجاوز الخدمات غير اﻷساسية وخدمات الدعم لتحديد الخدمات واﻷنشطة الرئيسية.
La Oficina sugiere, no obstante, que cuando la Organización determine los servicios que puedan contratarse externamente, examine no sólo los servicios no esenciales y de apoyo, sino también las funciones y actividades reconocidas como esenciales.