١ - قرر مجلس اﻹدارة، في جلسته العامة الثامنة، المعقودة في ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧، أن يعقد دورة استثنائية في الفترة من ١٢ إلى ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، ﻻستعراض التقارير التي تعمل اﻷمانة على إكمالها، إضافة إلى استعراض نتائج ومقررات الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
1. En su octava sesión plenaria, celebrada el 7 de febrero de 1997, el Consejo de Administración decidió celebrar un período extraordinario de sesiones, del 12 al 14 de noviembre de 1997, para examinar los informes que debía completar la secretaría, así como los resultados y las decisiones adoptadas por la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones convocado para realizar un examen y una evaluación globales de la aplicación del Programa 21.