٣٦ - واﻷثر الذي تحدثه الترتيبات الجديدة المقترحة بشأن التعويض عن الوفاة والعجز على اﻻحتياجات من الموارد يتوقف على ما يسفر عنه نظر الجمعية العامة في تقارير اﻷميــن العام )A/49/906 و Corr.1 و A/50/1009( وفي تقريري اللجنة اﻻستشارية ذات الصلة )A/50/684 و A/51/646( عن الموضوع.
36. Los efectos que puedan tener en las necesidades de recursos las nuevas disposiciones propuestas para las indemnizaciones por muerte o invalidez dependerán del resultado del examen por la Asamblea General de los informes del Secretario General (A/49/906 y Corr.1 y A/50/1009) y los informes conexos de la Comisión Consultiva (A/50/684 y A/51/646) sobre la cuestión.