وفضﻻ عن ذلك فإذا ما شُرع في عمليات عودة على نطاق كبير قبل إقرار تدابير بناء الثقة وتوطيد عملية المصالحة، فإن كثيرا من العائدين قد ينتهي بهم اﻷمر إلى العودة للمناطق التي تسكنها اﻷغلبية بصورة كثيفة.
Además, si comienzan los movimientos de regreso en gran escala antes de que hayan comenzado a surtir efecto las medidas de fortalecimiento de la confianza y el proceso de reconciliación, muchos de los que regresen lo harán a zonas predominantemente mayoritarias.