وفي هذا السياق، تتحمل البلدان المتقدمة، وخاصة أقواها، مسؤولية أساسية في تهيئة بيئة اقتصادية عالمية مستقرة يمكن التنبؤ بها ومواتية للتنمية السريعة والمستدامة)٥٣(.
En este contexto, a los países en desarrollo les incumbe la importante responsabilidad de crear un entorno económico mundial favorable para el desarrollo acelerado y sostenible Véanse los informes del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo sobre sus períodos de sesiones segundo y tercero, op. cit., párrs. 50, 57, 91 y 94, y párr. 78, respectivamente.