٢- وترى المنظمة العربية لحقوق اﻹنسان أن هذا الفعل يمثل انتهاكاً خطيراً يتطلب أن تنظر فيه لجنة حقوق اﻹنسان وتقترح أن تضاف إلى مشروع البروتوكول مادة تطالب فيها الحكومات وسلطات اﻻحتﻻل بأن تمتنع خﻻل المنازعات عن استخدام اﻷطفال بأي طريقة لتخويف أسرهم.
2. La Organización Arabe de Derechos Humanos considera que este acto es una grave violación que la Comisión de Derechos Humanos debe examinar y sugiere que se agregue un artículo al proyecto de protocolo en que se exhorte a los gobiernos y a las autoridades de ocupación a que se abstengan durante las hostilidades de utilizar a los niños de cualquier forma con objeto de intimidar a sus familias.