وتحقيقا لهذه الغاية، يلزم تعزيز فعاليتها عن طريق جملة أمور منها تحسين تمثيل الحكومات، وتحسين نشر التقارير المقدمة إلى اللجنة والصادرة عنها، وزيادة مشاركة المؤسسات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك اللجان اﻹقليمية، في أعمال اللجنة.
Para lograrlo, sería preciso aumentar su eficacia mediante, entre otras cosas, una mejor representación de los gobiernos, una mayor difusión de los informes presentados al Comité y de los emitidos por éste y una mayor participación de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, comprendidas las comisiones regionales, en la labor del Comité.