٩٦ - ولدى النظر في اﻷنشطة المقترحة في ميادين البحث والتدريب واﻹعﻻم واﻻتصال والوثائق، أجرى المجلس مداوﻻت بشأن كل موضوع وفقا للتسلسل الذي تم به تناول تلك المواضيع في الوثيقة INSTRAW/BT/1996/R.3.
Al examinar las actividades de investigaciones y capacitación y de información, comunicaciones y documentación propuestas, la Junta deliberó sobre cada cuestión, de acuerdo con la presentación cronológica que figura en el documento INSTRAW/BT/1996/R.3.