إذ أن الهيكل المتجزئ الذي يضم هذه اﻹدارات يضعف المقدرة التحليلية لﻷمانة العامة ويحرم العمليات الميدانية من هيكل معياري مترابط.
La estructura fragmentada de esos departamentos debilita la capacidad analítica de la Secretaría y priva a las operaciones sobre el terreno de una estructura normativa coherente.