وإذا حددت اللجنة شكل البيانات والمعلومات، دون وضع قيود على حرية الدولة الساحلية في تقديم بيانات سليمة كافية، قد تود أن تبيﱢن ما يلي في شكل توصيات:
Si la Comisión establece el formato de los datos y la información, sin restringir la libertad del Estado ribereño de presentar datos válidos y adecuados, tal vez desee formular recomendaciones en relación con los aspectos siguientes: