وسيراعي اختيار مواضيع لتلك اﻻستعراضات الحاجة إلى رصد التقدم المحرز في تنفيذ نتائج المؤتمرات وتزويد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وﻻ سيما الجزء المتعلق بالتنسيق من دورته، بمعلومات موحدة وعمليات تحليل وتقييم لﻷنشطة المضطلع بها على نطاق المنظومة دعما لﻻستعراضات المواضيعية التي يجريها المجلس.
En la selección de temas para esos exámenes se tendría en cuenta la necesidad de seguir de cerca los avances en la aplicación de los resultados de las conferencias y de facilitar al Consejo Económico y Social, especialmente en su serie de sesiones de coordinación, información agregada, análisis y evaluaciones de las actividades de todo el sistema para apoyar los exámenes temáticos del propio Consejo.