وعلى الرغم من أن تدفق التﻻميذ غير الهولنديين ﻻ يسبب مشكﻻت تتعلق باﻻندماج، سواء من الناحية العنصرية أو من ناحية أخرى، فإن حقيقة كون اللغة الهولندية هي اللغة الرسمية تطرح مشاكل لﻷطفال بصورة خاصة وللنظام المدرسي بصورة عامة.
Aunque el aflujo de alumnos no neerlandeses no plantea problemas de integración, ni racial ni de otro tipo, el hecho que el holandés sea el idioma oficial plantea problemas a los niños en particular y al sistema escolar en general.