وتهدف مشاركة صناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها ووكاﻻتها في الجهود العامة المبذولة من أجل القضاء على الفقر الى مساعدة الدول اﻷعضاء في تحويل اﻷهداف العالمية للمؤتمرات الدولية ووﻻيات كل منظمة بموجب نظامها اﻷساسي الى إجراءات وأنشطة محددة على الصعيد القطري بصورة خاصة.
La participación de fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas en el esfuerzo general por erradicar la pobreza está destinada a ayudar a los Estados Miembros a traducir los objetivos mundiales de las conferencias internacionales y de los mandatos estatutarios de cada organización en medidas y actividades concretas, especialmente a nivel de los países.