٢٢- ونظرا للطابع المتكامل وغير الحصري الذي تكتسيه القواعد التي تحمي القانون الدولي، فإن كﻻ من العهد واﻻتفاقيتين اﻷمريكية واﻷوروبية يتضمن شرط وقاية ﻻ يشمل بموجبه حق التقييد الذي تعترف به هذه الصكوك للدول اﻷطراف في الظروف اﻻستثنائية &quot; اﻻلتزامات اﻷخرى التي يفرضها عليها القانون الدولي &quot; .
22. Debido al carácter complementario y no excluyente que revisten las normas tuitivas del derecho internacional, tanto el Pacto como la Convención Americana y Europea contienen una cláusula de salvaguardia en virtud de la cual el derecho de derogación que dichos instrumentos reconocen a los Estados Partes en circunstancias excepcionales no se extiende a las &quot; otras obligaciones que les impone el derecho internacional &quot; .