وتسمى هذه اﻻستخدامات خدمات اﻻستخدام النهائي، مما يؤكد على مفهوم أن المهم هو الخدمة المقدمة )الطعام المطهو، أو المكان الدافئ، أو المكتب المضاء( وليس الطاقة المستخدمة.
Estas aplicaciones se denominan servicios de uso final, con lo que se subraya la idea de que lo importante no es la energía consumida sino el servicio prestado (comida cocinada, espacio caldeado u oficina iluminada).