وفي هذا الصدد، يستفيد أعضاء اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما البلدان النامية، من هذه الخدمات ويهمهم دراسة الطريقة التي ستستخدم في ظل التوجه الجديد، لتحقيق تلك الوﻻيات.
A ese respecto, los miembros de las Naciones Unidas y, en particular, los países en desarrollo, se beneficiaban de sus servicios y seguían estando interesados en examinar el modo de lograr que esos mandatos se pusieran en práctica en el marco de la nueva reorientación.