وعلى الرغم من اﻻحتفاظ بالمعلومات الواردة في القائمة في مصرف مركزي للمعلومات، سيمكن استكمال هذه المعلومات عن طريق اﻷقسام/الوحدات المسؤولة عن المدخﻻت المتعلقة بالمؤهﻻت الفنية.
Aunque la información de la lista se almacenaría en un banco de datos central, podría ser actualizada por las secciones/dependencias encargadas de informar sobre competencia técnica.