نظرت الجمعية العامة في المسألة المعنونة &quot; تقديم مساعدة طارئة إلى مدغشقر &quot; في دورتها الثامنة واﻷربعين التي عقدت في عام ١٩٩٣ )القرار ٤٨/٢٣٤(، وطلبت في ذلك الوقت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤ تقريرا عن تنفيذ قرار الجمعية العامة.
La Asamblea General examinó la cuestión titulada “Asistencia de emergencia a Madagascar” en su cuadragésimo octavo período de sesiones, celebrado en 1993 (resolución 48/234), momento en el cual pidió al Secretario General que presentara al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1994, un informe sobre la aplicación de la resolución de la Asamblea.