&quot; يحيط مجلس اﻷمن علما مع اﻻرتياح البالغ بالتوقيع على معاهدة إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا )معاهدة بليندابا( في ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦، في القاهرة، مصر، ويحيط علما كذلك باعتماد &quot; إعﻻن القاهرة &quot; الصادر بهذه المناسبة.
&quot; El Consejo de Seguridad toma nota con profunda satisfacción de la firma del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (el Tratado de Pelindaba) el 11 de abril de 1996 en El Cairo (Egipto) y toma nota asimismo de la aprobación de la Declaración de El Cairo en dicha oportunidad.