٢- وفي نفس الوقت، ﻻ ينبغي النظر إلى المعايير الدنيا كقيود أو معايير مخلة باﻷحكام الواردة في الصكوك اﻹنسانية الدولية أو صكوك حقوق اﻹنسان القائمة.
2. Al mismo tiempo, no debe interpretarse que las normas mínimas restringen o menoscaban las disposiciones de ningún instrumento internacional vigente de derecho humanitario o de derechos humanos.