وسيغطي أنشطـة التعاون ذات المنحى التنمــوي فـــي البلـــدان الملتزمة بإعﻻن كوبنهاغن مع التركيز على البلدان التي تمر بأوضاع خاصة، بما في ذلك المجتمعات التي تمر بأزمات أو بمرحلة انتقالية أو التي تبرز من حرب أهلية.
Abarcará las actividades relativas a la cooperación para el desarrollo de países que han manifestado su compromiso de cumplir con la Declaración de Copenhague, particularmente los países en situaciones especiales, incluidas las sociedades en crisis, en transición o que se recuperan de una guerra civil.