وينبغي إعداد تقارير لتحديد الفرص والتوصية بتدابير لتحسين وصول منتجات الغابات إلى اﻷسواق على أساس ﻻ تمييزي ولدراسة العوامل التي قد تشوه التجارة في منتجات الغابات وتؤثر على قيمتها؛ بما في ذلك التسعير، وضوابط اﻻستيراد/التصدير، واﻹعانات، وضرورة إزالة عمليات الحظر والمقاطعة التي تخالف قواعد نظام اﻻتجار المتعدد اﻷطراف.
Deben prepararse informes en los que se determinen oportunidades y se recomienden medidas para mejorar el acceso a los mercados de los productos forestales sobre una base no discriminatoria y se examinen los factores que pueden distorsionar el comercio de los productos forestales y afectar a su valor, entre ellos la fijación de precios, los controles sobre las importaciones y exportaciones, los subsidios y la necesidad de eliminar las prohibiciones y los boicoteos incompatibles con las normas del sistema de comercio multilateral.