)أ( يجب أن ترسل التقارير التي تضعها المؤسسات الوطنية لحقوق اﻹنسان والتي توجه إلى اﻷمم المتحدة، وفقا لﻻجراءات القائمة في هذا المجال، إلى الوزارة المعنية قبل إرسالها إلى اﻷمم المتحدة؛
a) los informes preparados por las instituciones nacionales de derechos humanos y dirigidos a las Naciones Unidas deben ser comunicados, de conformidad con los procedimientos existentes en la materia, al ministerio interesado antes de ser transmitidos a las Naciones Unidas;