إن المعدﻻت التعريفية عند هذه المستويات تكون مانعة، وفي هذه الحاﻻت تكمن أساسا الفرص الحقيقية التي يهيئها اﻻتفاق بشأن الزراعة في تخفيض التعريفات داخل الحصص.
Los aranceles de ese nivel tienden a ser prohibitivos y en tales casos las oportunidades realmente creadas por el Acuerdo sobre la Agricultura residen principalmente en la reducción de los aranceles dentro del contingente.