وعﻻوة على ذلك، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتها الثانية، على جملة أمور منها مواصلة توفير المشورة من أجل تحسين الطرائق التنفيذية للنقل الفعال للتكنولوجيا وطلبت إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إعداد توصيات بشأن المبادئ التوجيهية للبﻻغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول لتنظر فيها في دورتها الثالثة )FCCC/SBI/1996/9، الفقرتان ٠٥-١٥(.
Además, el OSE en su segundo período de sesiones convino, entre otras cosas, prestar constantemente asesoramiento a fin de mejorar las modalidades de funcionamiento para la transferencia efectiva de tecnología, y pidió al OSACT que preparara recomendaciones sobre las directrices para las comunicaciones nacionales presentadas por las Partes incluidas en el anexo I para su examen en el tercer período de sesiones del Organo Subsidiario de Ejecución (FCCC/SBI/1996/9, párrs. 50 y 51).