وﻻ شك أن المجتمع الدولي يدرك مدى تفاهة هذا اﻻدعاء، فالعالم كله يعرف أن الجماهيرية العربية الليبية لم تعبر المحيط وتقصف مدن الوﻻيات المتحدة وتقتل المدنيين العزل وأن الوﻻيات المتحدة هي التي قامت بذلك حين هاجمت المدن الليبية في عام ١٩٨٦، وقتلت المدنيين العزل في جنح الظﻻم وهم نيام.
A la comunidad internacional no le podrá caber duda alguna de que esa afirmación es absurda. Como sabe todo el mundo, no fue la Jamahiriya Árabe Libia la que lanzó un ataque transoceánico bombardeando ciudades de los Estados Unidos y matando a civiles indefensos. Por el contrario, fueron los Estados Unidos los que hicieron precisamente eso a la Jamahiriya Árabe Libia en 1986: bombardear sus ciudades y, aprovechando la oscuridad, matar a civiles indefensos mientras dormían.