٣٧- ويرحب المقرر الخاص بهذا التطور، وإن كان قد ذكر للسلطات أن اﻷشخاص المئة أو أكثر الذين تم توقيفهم بالفعل في الفترتين السابقة والﻻحقة لﻻنتخابات لم يكن ينبغي احتجازهم أصﻻً أو على اﻷقل تعريضهم للعقاب أو للمعاملة السيئة أو للعقوبات اﻻدارية في شكل فرض غرامات عليهم.
73. El Relator Especial se alegra, por tanto, de esta constatación, aunque ha hecho ver a las autoridades que nunca debió detenerse al centenar de personas -que sí lo fue- en los períodos pre y poselectorales; menos aún aplicarles castigos o malos tratos; ni sancionarles en vía administrativa con multas pecuniarias.