وتتولى كذلك لجنة السكان، التي أعيد تنشيطها، وأعيدت تسميتها بحيث أصبحت تدعى &quot; لجنة السكان والتنمية &quot; ، بوصفها لجنة فنية تقدم المساعدة إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، رصد واستعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل على كل من المستوى الوطني واﻹقليمي والدولي وإسداء المشورة إلى المجلس بشأن البرنامج.
Por otra parte, la Comisión, en su función revitalizada de comisión orgánica que presta asistencia al Consejo Económico y Social, y con su nueva denominación de Comisión de Población y Desarrollo, supervisaría, examinaría y evaluaría la ejecución del Programa de Acción en los planos regional, nacional e internacional, y asesoraría al respecto al Consejo.