وباﻹضافة إلى المهام المضطلع بها حاليا والمتمثلة في إدخال البيانات الكثيفة في الحاسوب وإعداد القائمة والتحقيق، من المقرر نقل مجموعة متنوعة من المهام اﻷخرى، بما في ذلك المهام اﻹدارية الروتينية، إلى قبرص بعد تقييم للمركز من المقرر إجراؤه في أوائل عام ١٩٩٦.
Además de las funciones que actualmente se cumplen en el Centro en relación con el registro de datos, las listas y los pedidos de informaciones, se prevé transferir a Chipre otras tareas, incluidas funciones administrativas ordinarias, una vez que el Centro realice una evaluación prevista para comienzos de 1996.