وتﻻحظ اللجنة فيما يتعلق بشكوى السيد هنري بخصوص عدم حصوله على العناية الطبية الﻻزمة لمعالجة مرضه، أن الدولة الطرف أرسلت تقريرا بينت فيه أن صاحب البﻻغ زار مستشفيات مختلفة وتلقى فيها العﻻج الطبي بما فيه العﻻج الكيميائي لمرض السرطان الذي أصيب به.
En cuanto a la afirmación del Sr. Henry de que no recibió atención médica adecuada para su cáncer, el Estado parte ha enviado un informe, según el cual el autor estuvo en varios hospitales y recibió tratamiento médico, en particular quimioterapia.