وتشمل التواريخ التي وردت في التقرير، ومعظمها بين قوسين معقوفتين، تواريخ النداءات العاجلة، واﻻدعاءات التي أحيلت في تواريخ تختلف عن التاريخين المشار إليهما أعﻻه، وردود الحكومات.
Las fechas que figuran en el informe, en su mayoría entre paréntesis, son las de los llamamientos urgentes, las de las alegaciones transmitidas en una fecha distinta de la mencionada y las de las respuestas de los gobiernos.