It (a) serves as the repository of technical expertise in international drug control for the United Nations, as well as for Member States, (b) advises Member States on questions of international and national drug control, (c) provides technical advice and services to States, as well as to the Commission on Narcotic Drugs and its subsidiary bodies, the International Narcotics Control Board and expert groups, (d) undertakes research and analytical work and (e) provides technical advice to help shape and develop UNDCP programmes, projects and policies and to ensure that they are of the required technical standard and scientific quality.
La Subdivisión: a) es la reserva de conocimientos técnicos en materia de fiscalización internacional de drogas para las Naciones Unidas y para sus Estados Miembros; b) asesora a los Estados Miembros sobre cuestiones de fiscalización internacional y nacional de drogas; c) presta asesoramiento y servicios técnicos a los Estados, así como a la Comisión de Estupefacientes y a sus órganos subsidiarios, a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes y a grupos de expertos; d) realiza investigaciones y trabajos analíticos; y e) presta asesoramiento técnico para ayudar en la formulación y elaboración de programas, proyectos y políticas del PNUFID a fin de asegurar que tengan el nivel técnico y la calidad científica que precisan.