٤٩١- زعم أن محمد أمين شاه قد ضرب على ظهره وعقبيه بحزام حديدي وقد دلي رأسه وقيدت يداه وشدت ساقاه الواحدة بعيدة عن اﻷخرى في معسكر قوات أمن الحدود في كاران ناغار بيسرينغار وذلك بعد إلقاء القبض عليه في ٩٢ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١.
194. Según se informa, después de ser detenido el 29 de enero de 1995, Mohammad Amin Shah fue golpeado con una cadena en la espalda y los talones mientras lo mantenían boca abajo, con las manos atadas y las piernas abiertas en el campamento de las fuerzas fronterizas de seguridad en Karan Nagar, Srinagar.