وسيجري نشر المراقبين العسكريين وعددهم ١٥٥ مراقبا، والموظفين الطبيين العسكريين وعددهم ١٣، وموظفي الدعم المدنيين وعددهم ٣٦ في منطقة البعثة في موعد أقصاه ١٥ يوما قبل يوم بدء العملية. وتتألف منطقة العمليات من المقر الرئيسي في غواتيماﻻ سيتي، ومقرين قطاعيين في غواتيماﻻ سيتي وسانتا كروس در كويتشه وثمانية مواقع ﻷفرقة التحقق.
Los 155 observadores militares y 13 miembros del personal médico, apoyados por 36 funcionarios civiles, estarán desplegados en la zona de la misión a más tardar 15 días antes del día D. La zona de operaciones consiste en el cuartel general principal de la Ciudad de Guatemala, los cuarteles generales de sector de la Ciudad de Guatemala y Santa Cruz de Quiché y ocho puestos avanzados de verificación.