)أ( تسلﱢم بأن العﻻقة بين السياسات البيئية والقدرة التنافسية عﻻقة معقدة، وتشير إلى أنه ليس هناك ما يدل على أن للسياسة البيئية عموما أثرا سلبيا كبيرا على القدرة التنافسية.
a) Reconoce la complejidad del vínculo entre las políticas ambientales y la competitividad y toma nota de que no existen indicios de que la política ambiental en general tenga efectos perjudiciales considerables en la competitividad.