وإذ أضع في اﻻعتبار كامل المسؤولية الملقاة على عاتق شعوب القوقاز في النضال من أجل اﻻستقرار الشامل ومن أجل السﻻم في منطقة القوقاز، فإني أدعو لودفيغ تشيبيروف إلى أن نلتقي في اﻷيام القليلة المقبلة لنحدد معا مسار حياتنا الحالي والمستقبلي، وكيفية بعث التقاليد العريقة للتعايش بين شعوبنا.
Habida cuenta de toda la responsabilidad que ha recaído sobre los pueblos del Cáucaso en la lucha por la estabilidad general y por un Cáucaso en paz, invito a Ludwig Chibirov a que se reúna conmigo en los próximos días para determinar cómo nos toca vivir hoy y mañana y cómo hacer renacer las tradiciones seculares de coexistencia entre nuestros pueblos.