ففي قضية شامان، أبلغ وزير الدفاع اللجنة الرئاسية لحقوق اﻹنسان في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ بأن الرواية الرسمية للوقائع هي تلك التي أدلى بها سلفه إلى الصحافة في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥.
En el caso Xamán, el Ministro de Defensa contestó a COPREDEH, el 12 de noviembre de 1996, que la versión oficial de los hechos fue la dada a la prensa por su predecesor, el 5 de octubre de 1995.