وهذا المعدل في الزيادة، الذي رفع نسبة حاﻻت العسر الشديد إلى مجموع الﻻجئين المسجلين في ميدان العمل من ٦,٢ إلى ٦,٣ في المائة، نتج عن اﻻستجابة لعدد من الطلبات المتراكمة.
Este aumento en la media, que elevó de 6,2% a 6,3% la proporción de casos en situaciones especialmente difíciles entre el total de la población de refugiados inscrita en la zona de operaciones obedeció a que se dio curso a las solicitudes que se habían acumulado.