٦٥ - يبدو أن مسألة التضارب قد أثيرت مرارا ﻷسباب مختلفة من جانب أشخاص لديهم شكاوى ضد إدارة المركز وإن كانت إلى حد كبير غير متصلة بالموضوع.
Al parecer, la cuestión del conflicto fue planteada una y otra vez, invocando diversas razones, por personas que tenían en contra del Centro otras reclamaciones, en general ajenas a este caso.