٥١- ويؤكد هذا الترابط المﻻحظ بين الحقوق المدنية والسياسية والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية أن الفئتين تقومان على نفس اﻷساس القانوني حتى ولو كان لكل فئة منهما قواعدها الخاصة ﻹعمال الحقوق التي تنطوي عليها.
15. Esta interdependencia de los derechos civiles y políticos y de los derechos económicos, sociales y culturales, confirma su fundamento jurídico idéntico, aunque cada categoría de derechos contenga reglas de aplicación propias.