كما كان ايجابيا عقد مؤتمر جديد في البلد في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ بشأن &quot; اﻷمة والهجرة &quot; ، استمرارا لتجربة العام السابق، مما ساعد على إيجاد محفل للحوار فيما بين الكوبيين من الداخل والخارج، وإن كان هذا المحفل ﻻ يزال مقتصرا على مسائل محددة للغاية.
Fue también positiva la celebración en noviembre de 1995 de una nueva conferencia en el país sobre &quot; La nación y la emigración &quot; , como continuación de la experiencia del año anterior, propiciando así un espacio de diálogo entre cubanos del interior y del exterior, aunque todavía limitado a cuestiones muy específicas.