&quot; ٣ - يجب أن تراعي الثورة البيولوجية معتقدات وأديان وفلسفة بعض الشعوب واﻷمم حيال بعض المسائل، ومنها بصفة خاصة مسائل الهندسة الوراثية والتحكم في الجينات وتحديد جنس وشكل المولود، والتلقيح الصناعي من غير الزوج، فمثل هذه اﻷمور لها حساسية خاصة عند بعض الديانات.
3. La revolución biológica debería prestar la debida atención a las creencias, religiones y filosofías de los pueblos y las naciones en ciertos ámbitos, en particular los de la ingeniería genética, la manipulación genética, la determinación del sexo y de las características de los niños y la inseminación artificial cuando el donante de semen no es el marido.