وادﱡعي أن عدداً من اﻷقارب ومحامي السجناء، بمن فيهم المحامون عرفان غيلر، وغيل كيريتشكايا وسنغيل غلتيكين، قد تعرضوا للهجوم وضربوا بهراوات على أيدي أفراد القوة المتحركة )شرطة مكافحة الشغب( بينما كانوا يلتمسون تفاصيل حول سجناء خارج المستشفى الحكومي المحلي.
Varios familiares y abogados de los presos, entre ellos los abogados Irfan Güler, Gül Kireçkaya y Sengül Gültekin, habrían sido agredidos y golpeados con porras por miembros de la fuerza móvil (policía antidisturbios) cuando solicitaban información sobre los presos en el exterior del hospital estatal local.