ولذلك فإن اللجنة تشكل آلية قيمة داخل منظومة اﻷمم المتحدة تتولى من منظور فني دراسة المسائل المتصلة بالهجرة الدولية والتنمية.
El Comité representa, por lo tanto, un mecanismo valioso dentro del sistema de las Naciones Unidas para examinar, desde una perspectiva sustantiva, cuestiones relacionadas con la migración internacional y el desarrollo.