وفي عام ١٩٦٥، أسفرت اﻻنتخابات البرلمانية عن حصول الهوتو على أغلبية جاوزت الثلثين في البرلمان، ولكن الملك، إذ ووجه بمعارضة التوتسي لتعيين رئيس للوزراء من الهوتو، عمد بدﻻ من ذلك إلى تعيين أحد أفراد اﻷسرة المالكة.
En 1965, las elecciones parlamentarias llevaron al parlamento a una mayoría hutu de más de dos tercios, pero el rey, ante la oposición de los tutsis a la designación de un primer ministro hutu, nombró un miembro de la familia real.