ينبغي أن يقوم الدمج الوظيفي والدمج الهيكلي الﻻحق له في نهاية اﻷمر على أساس المبادئ العامة التالية، مع مراعاة اﻻختﻻف في المهام واﻷدوار فيما بين المؤسسات:
La consolidación de funciones y la posible consolidación futura de las estructuras deben realizarse sobre la base de los principios generales siguientes y habida cuenta de las diferentes tareas y funciones de las organizaciones: