ويقال إن المواجهة قد جاءت ردا على اعتقال اثنين من الفلسطينيين كانا قد اشتركا في نزاع مع سائح يهودي من غواتيماﻻ في الثالثة والعشرين من العمر. )هآرتس، ١٤ آب/اغسطس(
El enfrentamiento fue provocado, según los informes, por la detención de dos palestinos que habían participado en una controversia con un turista judío de 23 años de edad procedente de Guatemala. (Ha &apos; aretz, 14 de agosto)