بيد أنه جرى اﻹبقاء على المعدﻻت اﻷعلى كثيرا المخصصة ﻷسرى اليابان السابقين في ضوء المشقات الخاصة التي عانوا منها.
No obstante, se siguieron aplicando tasas mucho más altas a los ex prisioneros del Japón, habida cuenta de las penalidades que habían sufrido.