● وإذا ما استمرت إنبعاثات ثاني اكسيد الكربون قريبة من مستوياتها الحالية )٤٩٩١(، فإنها قد تؤدي إلى معدل زيادة ثابت تقريباً في التركيزات في الغﻻف الجوي لفترة ﻻ تقل عن قرنين، بحيث تناهز ٠٠٥ ج ف م ح )جزء في المليون من الحجم( )نحو ضعف التركيز في عصر ما قبل التصنيع وكان يبلغ ٠٨٢ ج ف م ح( بحلول نهاية القرن الحادي والعشرين؛
- Si las emisiones de dióxido de carbono se mantienen a los niveles actuales aproximadamente (1994) pueden dar por resultado una tasa prácticamente constante de incremento de las concentraciones atmosféricas durante al menos dos siglos, pudiendo llegar a fines del siglo XXI a unas 500 ppmv (partes por millón, en volumen) (aproximadamente el doble de la concentración de la era preindustrial, que era de 280 ppmv).