بيد أنه في حالة السوق الجنوبية المشتركة ومجلس التعاون الخليجي، يُسمح بإبرام الصفقات داخل المجموعة مما يفضي في الواقع إلى نشوء منطقة إقليمية تكون فيها حسابات رؤوس اﻷموال قابلة للتحويل.
Sin embargo, en el MERCOSUR y en el Consejo de Cooperación del Golfo se permiten las transacciones intrazonales, lo que conduce de hecho a una zona de convertibilidad de cuentas de capitales regionales.