بيد أن النمو سجل بعض التباطؤ في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وعدة بلدان صناعية أخرى، فانخفض متوسط معدل النمو قليﻻ بالنسبة لجميع البلدان الصناعية.
Sin embargo, debido a cierta desaceleración del crecimiento en los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y otros países industrializados, la tasa media de crecimiento de todos los países industrializados disminuyó ligeramente.