ومن الهام مﻻحظة أن بيع عينات بيولوجية مقابل تعويض حالي زهيد وعائدات ملكية متواضعة في الواقع، وبعيدة عن أن تكون متأكدة، ومرجأة إلى مستقبل بعيد، ﻻ يرجح أن يتيح لمعظم البلدان النامية مبررا اقتصاديا كافيا لحماية نظم ايكولوجية معرضة حاليا للخطر.
Es importante señalar que la venta de muestras biológicas a cambio de una mínima remuneración inmediata y del pago, sumamente retrasado y sin garantías, de derechos de escaso monto no ofrece a los países en desarrollo una justificación económica suficiente que los induzca a proteger los ecosistemas que se encuentran en peligro en la actualidad.