٨٠ - يسترشد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، لدى تقديم المساعدة السكانية أثناء فترات التعمير بعد انتهاء الصراع بالمبادئ التالية: )أ( أن يستند الحصول على الرعاية الصحية اﻹنجابية إلى حق اﻷشخاص في اﻷمن والسﻻمة البدنية للجسم البشري، على النحو المنصوص عليه في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، وإلى حقوق اﻷزواج واﻷفراد في اتخاذ القرارات المتعلقة باﻹنجاب دون تمييز وإكراه وعنف.
Al prestar asistencia en materia de población durante los períodos de reconstrucción que siguen a los conflictos, el FNUAP se orienta por los siguientes principios: a) el acceso a servicios de salud reproductiva está basado en el derecho a la seguridad de la persona y a la integridad física del cuerpo humano, expresados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, y en el derecho de las parejas y los individuos a adoptar decisiones acerca de la reproducción en forma libre de toda discriminación, coacción o violencia.