١١ - وتستند قضية تعارض المصالح إلى الدور الذي قامت به الموظفة كمستشارة للمستوطنات البشرية بالوحدة الثانية ومنسقة لها في وقت ﻻحق، في بدء العمل الذي اضطلع به زوجها وتقييمه وتوثيقه فيما يتعلق بمشاريع صادرة عن وحدتها.
El caso del conflicto de intereses se basa en el papel que desempeñó la funcionaria como asesora en asentamientos humanos en la Dependencia II y, más adelante, como coordinadora, en lo relativo a iniciar, evaluar y certificar la labor realizada por su cónyuge en diversos proyectos originados en dicha dependencia.