وفي جميع الحاﻻت، يجب على الحكومة أن توفﱢر إطارا تنظيميا لمعالجة المسائل ذات اﻷهمية الوطنية والدولية مثل السﻻمة والبيئة، والعمل كمنسﱢق لتطوير الموانئ، بما في ذلك المواصﻻت مع اﻷراضي الداخلية.
En todos los casos es necesario que el gobierno ofrezca una marco reglamentario para tratar cuestiones de importancia nacional e internacional tales como la seguridad y el medio ambiente y que actúe como coordinador del desarrollo portuario, en particular tratándose de las relaciones con la zona del interior servida por el puerto.