)أ( خوسيه م. خيل، وألفريدو سانتانا، وروبرتو غونسالس، وإدواردو غارسيا نييتو، ورافاييل فيغوا، وميغيل باديا، وهم أساتذة في معهد &quot; خوسيه أنطونيو إتشيفيريا &quot; العالي للبوليتكنيك في هافانا، عوقبوا إثر توجيههم رسالة إلى رئيس الجامعة في ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، أعربوا فيها عن عدم موافقتهم على الطريقة التي عاملت بها الحكومة اﻷشخاص الذين تظاهروا في ٥ آب/أغسطس ١٩٩٤ ودعوا إلى انفتاح ديمقراطي في البلد.
a) José M. Gil, Alfredo Santana, Roberto González, Eduardo García Nieto, Rafael Vigoa y Miguel Padilla, profesores del Instituto Superior Politécnico &quot; José Antonio Echeverría &quot; en La Habana, fueron sancionados después de enviar una carta al Rector el 28 de septiembre de 1994, expresando su desacuerdo con la forma en que el Gobierno había tratado a las personas que se manifestaron el 5 de agosto de 1994 y abogando por una apertura democrática en el país.