● هناك بعض اﻷطراف تشدد على اﻷهداف القصيرة والمتوسطة اﻷجل )٥٠٠٢ و٠١٠٢( للتشجيع على العمل المبكﱠر، وذلك رغم تسليمها بأن هذه اﻷهداف يمكن أن تستكمل بمنظور أطول أجﻻ
- algunas Partes han hecho hincapié en los objetivos a corto y a medio plazo (2005 y 2010) para impulsar actuaciones rápidas, a la vez que reconocen que una perspectiva a más largo término puede completar dichos plazos;