وتُمنح اعفاءات اجمالية لﻻتفاقات المتعلقة بالتنميط والتخصص والبحث والتطوير، وهي تعفي لمدة خمس سنوات كﻻ من البحث واﻻستغﻻل المشترك لنتائج البحث، والقيود الﻻزمة تبعاً لهذه اﻷنشطة، رهناً بالوفاء بشروط معينة؛ ويجب أﻻ تتجاوز حصة اﻷطراف من المنتج المعني في السوق ٠٢ في المائة.
Esas exenciones tienen una duración de cinco años en el caso de la investigación y la explotación conjunta de los resultados de ella, pero con sujeción a determinadas condiciones establecen limitaciones para las actividades conexas. En particular, las partes no deben tener una participación superior a un 20% en el mercado del producto considerado.