وتتمثل أهداف اﻻستعراض في تبيان المشاكل الخاصة التي ووجهت في أثناء التعامل مع النموذج، والحلول الممكنة؛ وفي توضيح معنى العبارات المشوبة بعدم الدقة؛ وفي إبراز اﻵراء المختلفة التي قد تتخذ إزاء مفاهيم أو عبارات معينة؛ وفي اﻻشارة إلى الحلول الوسط الممكنة.
Los objetivos del examen permanente eran indicar determinados problemas encontrados en la aplicación del modelo y buscar posibles soluciones; clarificar el significado de frases imprecisas; clarificar las diferentes opiniones que pudieran expresarse sobre determinados conceptos o términos; e indicar posibles soluciones de avenencia.