ومن الناحية اﻷساسية توفر الخطة للتنمية المتفق عليها إطارا للمبادئ، واﻷهداف والتدابير واﻷنشطة، التي من شأنها توجيه الدول اﻷعضاء في عملية تناول قضايا التنمية على الصعيدين الوطني والدولي بطريقة شاملة وعلى اﻷجلين المتوسط والبعيد.
El Programa de Desarrollo que se ha acordado contiene fundamentalmente un marco compuesto de principios, objetivos, medidas y actividades que les servirá a los Estados Miembros para enfrentarse a las distintas cuestiones del desarrollo en los planos nacional e internacional de forma global y tanto a medio como a largo plazo.