وإذ تسلّم بالحاجة الملحّة الى إجراء تحقيق وتحليل شاملين بشأن الحقوق المتعلقة باﻷراضي يكونان مفيدين جداً للشعوب اﻷصلية والدول على حدّ سواء في جهودها الرامية الى التغلب على استمرار مشاكل الحقوق المتعلقة باﻷراضي، وإقامة عﻻقات سلمية تقوم على أساس احترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية،
Reconociendo la urgente necesidad de una investigación y análisis sistémicos de los derechos sobre las tierras, que serían de gran utilidad tanto para los indígenas como para los Estados en sus esfuerzos por superar los constantes problemas que plantean los derechos sobre las tierras y establecer relaciones pacíficas basadas en el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales,