فمشاركة مني مع بني بلدي، لم أركب الطائرة منذ فرض الحظر الظالم، ﻻ في داخل ليبيا وﻻ إلى خارجها، عدا هذه المرة التي شاركت فيها في مؤتمر القمة العربي بالقاهرة أواخر شهر )الصيف( حزيران/ يونيه الماضي، ولكن لعلم سعادتكم، إذا رأيت من جهتي أن أمرا ما يتطلب السفر بالطائرة إلى أي بلد في العالم، فسوف أستعير أي طائرة من شركة الخطوط الجوية الليبية للسفر بها.
Deseoso de compartir con mi pueblo esta situación, no subo a bordo de un avión desde que se impuso este injusto bloqueo, ni dentro ni fuera de Libia, salvo por la vez que participé en la Cumbre Árabe de El Cairo a finales del mes de junio pasado. No obstante, para su conocimiento, si considerase por mi parte que alguna cuestión pide que utilice la vía aérea para dirigirme a cualquier país del mundo, fletaré un aparato de la compañía aérea libia para viajar.