٥ - متابعة لتوصيات لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثانية، بشأن الفصل ١٨ من جدول أعمال القرن ٢١ ولتوصيات اللجنة في دورتها الثالثة، قامت حكومتا إسرائيل واليابان، بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واﻻتحاد الدولي لﻷراضي القاحلة، بعقد ندوة دولية في إسرائيل عن اﻹدارة المستدامة للمياه في اﻷراضي القاحلة وشبه القاحلة خﻻل الفترة من ١٥ إلى ١٩ أيار/مايو ١٩٩٥.
Como medida complementaria de las recomendaciones de la Comisión en su segundo período de sesiones en relación con el capítulo 18 del programa 21, y de las formuladas en su tercer período de sesiones, los Gobiernos de Israel y el Japón, en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Consorcio Internacional de Tierras Áridas, convocaron en Israel del 15 al 19 de mayo de 1995 a un Simposio internacional sobre la ordenación sostenible de los recursos hídricos en las tierras áridas y semiáridas.