وفي حالة اﻻنسكاب النفطي، ستكون عملية التنظيف واجبة، حتى إذا اقتصرت اﻵثار على البيئة وحدها، شريطة أن ﻻ تفوق اﻷضرار الناتجة عن التنظيف تلك الناتجة عن النفط.
En caso de marea negra, se impone una operación de limpieza, incluso si sólo afecta al medio ambiente, a condición que la limpieza no cause más daños que los propios hidrocarburos.