ويكون شاغل الوظيفة مسؤوﻻ أيضا عن جمع وتحليل الدراسات عن عمليات حفظ السﻻم التي تعدها المؤسسات الوطنية والبحثية واﻷكاديمية، فضﻻ عن تخطيط وتنظيم الحلقات الدراسية أو حلقات العمل عن الدروس المستخلصة، والمشاورات مع الخبراء الخارجيين والزيارات التي تقوم بها الفرق المعنية بالدروس المستفادة إلى الميدان.
Ese funcionario también se encargaría de reunir y analizar estudios sobre operaciones de mantenimiento de la paz preparados por instituciones nacionales, académicas y de investigación, así como de planificar y organizar seminarios o cursos prácticos de análisis de resultados, consultas con expertos externos y visitas sobre el terreno de grupos de análisis de resultados.