ولهــذا ينبغي، كما أشــار مجلس مراجعي الحسابات)٦(، أن يكـون اﻻعتبـار اﻷول فــي عملية الشراء كفالة الحصول على السلع والخدمــات بأفضل اﻷسعار وطبقــا لقواعــد وإجــراءات اﻷمـم المتحدة.
, la primera consideración del proceso de adquisiciones debería ser lograr que los bienes y servicios se adquirieran al mejor precio y de conformidad con las normas y los procedimientos de las Naciones Unidas.