ويقدر هذا العنصر بحوالي ٢٥ في المائة من مجموع اﻻلتزامات، ﻻ يشمل نظام اﻻبﻻغ المتعلق بالبلدان الدائنة إﻻ الثلث أو الربع منه، وبما أن لمختلف القطاعات أحجاما مختلفة من اﻻلتزامات في مجال التعاون التقني، فإن الحذر واجب عند القيام بمقارنة بين القطاعات.
No obstante, en los datos de todos los años se omite un volumen considerable de asistencia correspondiente a la cooperación técnica, componente que representa alrededor del 25% del total de los compromisos, y del que sólo entre una tercera y una cuarta parte se registra en el Sistema de notificación de los países acreedores.