والتقرير الصادر عن منظمة رصد حقوق اﻹنسان - مشروع اﻷسلحة )Human Rights Wathch Arms Project( والذي أيدته فيما بعد منظمة العفو الدولية، كان بمثابة مصدر أساسي لمعلومات تفصيلية، وقد تمكنت اللجنة في وقت ﻻحق من الثبت بنفسها من صحة قدر كبير من هذه المعلومات.
El informe presentado por Human Rights Watch Arms Project, apoyado posteriormente por Amnistía Internacional, fue una fuente importante de información detallada que posteriormente pudo corroborar por sí misma la Comisión.