ونوﱠه الرئيس بتنوع المقترحات المعروضة على الفريق بشأن السياسات والتدابير ووضع أهداف كمية لتحديد اﻻنبعاثات وخفضها، فأشار إلى خيار النظر في معايير للتفريق بين اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول. ووجه الرئيس النظر إلى أنه يبدو أن هناك مِن بين أعضاء الفريق مَن يفضلون وضع مشروع بروتوكول، غير أنه ﻻحظ أن استمرار التباين في وجهات النظر بشأن اﻷغلبية المطلوبة ﻻعتماده يعني أن خيار إدخال تعديل عليه ما زال وارداً.
El Presidente hizo notar la variedad de propuestas que el Grupo tenía ante sí sobre las políticas y medidas y sobre los objetivos cuantificados de limitación y reducción de las emisiones y recordó que una opción era examinar criterios para la diferenciación de las Partes del anexo I. El Presidente señaló a la atención del GEMB la aparente preferencia de éste por un proyecto de protocolo pero observó que la continuada divergencia de opiniones sobre la mayoría necesaria para su aprobación significaba que se mantenía abierta también la opción de una enmienda a la Convención.