وبالرغم من أن أحد اﻷسباب المحتملة لقيام مجلس اﻻحتياطي اﻻتحادي برفع أسعار الفائدة في مستهل عام ١٩٩٤، مع ذلك، هو القلق إزاء تدني البطالة صوب ٦ في المائة، فإن التضخم لم يتسارع وبقيت السيطرة عليه ممكنة تماما، عند معدل يقل عن ٣ في المائة.
No obstante, una probable razón para el incremento de los tipos de interés de la Reserva Federal a principios de 1994 fue la preocupación de que el desempleo estaba acercándose al 6%, la inflación no se ha acelerado y se ha mantenido bastante contenida, en menos del 3%.