ولذلك، تضطلع حاليا اللجنة المعنية بالناتج القومي اﻹجمالي التابعة لﻻتحاد اﻷوروبي بدراسة تهدف إلى تحديد إجراء موحد مبسط لتحويل تقديرات الناتج المحلي اﻹجمالي/ الناتج القومي اﻹجمالي من نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ إلى نظام الحسابات القومية لعام ١٩٦٨ بالنسبة للبلدان التي تنفذ النظام الجديد قبل غيرها.
De resultas de ello, la Comisión sobre el PNB de la Unión Europea había iniciado un estudio con miras a obtener un procedimiento uniforme simplificado para pasar las estimaciones del PIB/PNB del sistema de cuentas nacionales de 1993 al de 1968 destinado a los países que adoptasen el nuevo sistema antes que los demás.