أبلغت الجهة السلوفاكية ممثلي لجنة اﻻتحاد اﻷوروبي فضﻻ عن الدول اﻷعضاء في هذه اللجنة بجميع الجوانب التشريعية والقانونية والداخلية والسياسية المتعلقة بالتحضير لﻻستفتاء بشأن العضوية في منظمة حلف شمال اﻷطلسي وبإجراء ذلك اﻻستفتاء، بما في ذلك المسألة الرابعة بشأن اﻻنتخابات الرئاسية المباشرة التي ثبت أنها غير صحيحة من وجهة النظر القانونية.
La parte eslovaca ha informado a los representantes de la Comisión de la Unión Europea, así como a los Estados miembros de la Unión, de todos los aspectos legislativos, jurídicos y políticos internos en relación con la preparación y posterior celebración del referéndum sobre la adhesión de Eslovaquia a la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN), incluida la cuarta pregunta, acerca de las elecciones presidenciales directas, referéndum que resultó inválido desde el punto de vista legislativo.