وذكﱠرت الوفود بالتفاهم الذي لقي تأييدا واسع النطاق في الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ولصندوق اﻷمم المتحدة للسكان والذي اعترف بأن تحقيق التناسق في الميزانيات، كوسيلة لتعزيز التفاهم وتحسين صنع القرار، يعني جعل الميزانيات أكثر تماثﻻ في المحتوى والعرض وفي المبادئ اﻷساسية المطبقة في إعداد الحسابات والميزانيات.
Recordó a las delegaciones el entendimiento que había recibido un amplio apoyo en el segundo período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP y por el que se reconocía que, como medio de promover la comprensión y un proceso más racional de adopción de decisiones, el objetivo de la armonización de los presupuestos era lograr que resultaran más parecidos en cuanto al contenido y la presentación y a los principios fundamentales utilizados en la preparación de cuentas y presupuestos.