بيد أنه يوجد أيضا احتمال اضطرار البلد المورد الى عرض كميات أكبر في اﻷسواق التي ﻻ تأبه بالوسم واﻻستدامة )وبذلك يخفض سعر المنتجات، وبالتالي سعر المورد الحرجي( أو يختار، كحل بديل، اﻻنسحاب ببساطة من اﻻنتاج الحرجي الى حد ما، فيعرض المورد الحرجي لمعدل تحويل أعلى الى استخدامات أخرى - ولعل ذلك عكس القصد من عملية الوسم. )ومسألة إصدار الشهادات للمنتجات الحرجية ووسمها هي إحدى المواضيع الرئيسية للعنصر البرنامجي الرابع، لذلك لن يجري التوسع في معالجتها في هذا التقرير(.
Sin embargo, puede ser también que el país suministrador se vea obligado a introducir un mayor volumen de productos en los mercados en los que no se tienen en cuenta las categorías y la sostenibilidad (con lo cual disminuye el precio de los productos y, en consecuencia, el de los recursos forestales) o, en cambio, a suspender sin más la producción forestal en cierta medida, con lo cual los recursos forestales corren mayor riesgo de que se los convierta a otros usos, circunstancia que, en teoría, supone lo contrario de lo que se pretende al crear las categorías. (Dado que la cuestión de la certificación y las categorías de los productos forestales es uno de los principales temas del elemento de programa IV, este informe no volverá a ocuparse de ese tema.)