ومع ذلك، ففي الممارسة، تكون لﻻتفاقيات الدولية لحقوق المؤلف أهمية عظمى، وتشمل، على سبيل المثال، اتفاقية برن لحماية اﻷعمال اﻷدبية والفنية المؤرخة في ٩ أيلول/سبتمبر ٦٨٨١ واﻻتفاقية العالمية لحقوق المؤلف المؤرخة في ٦ أيلول/سبتمبر ٢٥٩١، وكلتاهما تنص على مبدأ المعاملة الوطنية بحيث يعامل المؤلف اﻷجنبي في النهاية نفس معاملة المؤلف الوطني.
Sin embargo, en la práctica, las convenciones internacionales sobre derechos de autor revisten la mayor importancia; entre ellas figuran, por ejemplo, el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, de 9 de septiembre de 1886, y la Convención universal sobre derechos de autor, de 6 de septiembre de 1952, que se caracterizan por el principio del trato nacional, de manera que, en definitiva, un autor extranjero recibe el mismo trato que un autor nacional.