ويمكن مع ذلك تمشيا مع الممارسات السابقة أن تكون السياسات واﻹصﻻحات في هذه المجاﻻت، عند اﻻقتضاء، جزءا، من المناقشات التي يجريها موظفو الصندوق بشأن السياسات وشروط الصندوق لتقديم الدعم المالي حين تكون تلك التدابير ضرورية لتحقيق أهداف البرامج)٧(.
No obstante, de acuerdo con la práctica anterior, las políticas y reformas en estas áreas podrían, según corresponda, formar parte de las conversaciones sobre política económica que mantengan los funcionarios y de la condicionalidad del apoyo financiero del FMI, toda vez que sea necesario para la consecución de los objetivos programáticos Ibíd., párr. 6 de la nota informativa.