كما يذكر التقرير أن المقرر الخاص قد وَجﱠه رسالة الى الممثل الدائم لفرنسا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف مشيراً فيها الى ما قدمته فرنسا من مساعدة في إحباط الهجوم الذي شنه المرتزقة بقيادة دُنار، ومستفسراً عن المركز القانوني الراهن لدُنار أمام المحاكم الفرنسية.
Asimismo, la correspondencia enviada al Representante Permanente de Francia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, recordando el auxilio de Francia para acabar con la acción mercenaria llevada a cabo por Denard e inquiriendo por la situación legal de éste ante los tribunales de la justicia francesa.