وقد قامت لجنة تحديد الهوية بوضع البرنامج على أساس التأكيدات المقدمة لمبعوثي الخاص أثناء البعثة التي قام بها إلى المنطقة في الفترة من ٢ إلى ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، على النحو المبين في الفقرة ٩ من تقريري المؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير (S/1996/43).
El programa fue redactado por la Comisión de Identificación sobre la base de las seguridades dadas a mi Enviado Especial en su misión del 2 al 9 de enero de 1996 a la región, según se refleja en el párrafo 9 de mi informe de 19 de enero (S/1996/43).