والسياسات الوطنية المتعلقة بتشجيع استحداث ونقل ونشر أحدث التكنولوجيات، على صعيد التعدين، تسترشد اليوم باعتبارين رئيسيين: )أ( تحقيق توازن بين النمو اﻻقتصادي والحماية البيئية؛ )ب( نقل بؤرة اﻻهتمام من تكنولوجيات خفض التلوث عند المصب إلى عمليات اﻻنتاج التي تتسم بمزيد من النظافة.
Hoy en día, hay dos consideraciones importantes que orientan las políticas nacionales para fomentar el perfeccionamiento, la transferencia y la difusión de tecnologías avanzadas con respecto a la minería: a) conseguir un equilibrio entre el crecimiento económico y la protección del medio ambiente, y b) trasladar el centro de atención desde tecnologías de lucha contra la contaminación en la etapa final hacia procesos de producción menos contaminantes.