وتتماشى مرونة التنفيذ على هذا النحو مع اﻷحكام الواردة في المادة ٤٣ من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١ والمادة ٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية (ICESCR).
La aplicación flexible estaría en consonancia con las disposiciones del artículo 34 del Convenio Nº 169 de la OIT y el artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.