)٥( انظر A/C.5/51/SR.70. ٥ - تؤكد أن من الضروري تقديــم اقتراحات مبررة بشكل كامــل وشاملــة بشــأن اﻻحتياجات اﻹجمالية من الموارد البشرية والمادية المطلوبة من جميع مصـادر التمويـل لدعـم عمليات حفظ السـﻻم، بما في ذلك من الميزانية العادية، والصناديق اﻻستئمانية، والتبرعات، نقدا وعينا، خﻻل الفترة التي يشملها اﻻقتراح المتعلق بالحساب الخاص؛
5. Hace hincapié en que es necesario contar con propuestas plenamente fundamentadas y generales para las necesidades totales de recursos humanos y materiales con cargo a todas las fuentes de financiación para la prestación de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz, con inclusión de los puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario, los fondos fiduciarios y las contribuciones voluntarias hechas en efectivo y en especie durante el período correspondiente a la propuesta de la cuenta de apoyo;