وأخذت أسعار الفائدة تنخفض بدرجة ملموسة، بعد أن حققت زيادات واضحة في الفترة بين أيار/مايو وأيلول/سبتمبر، وهبطت في أوائل عام ١٩٩٦ إلى المستوى )المرتفع( الذي بلغته في أوائل عام ١٩٩٥.
Los tipos de interés comenzaron a disminuir en forma apreciable, luego de importantes alzas entre mayo y septiembre, y a principios de 1996 habían disminuido al nivel (alto) de principios de 1995.