واعتبرت اللجنة أن عدم اتخاذ الدولة الطرف أي تدابير معينة للتحقيق في واقعة اختفائها ومعرفة مكان وجودها لضمان أمنها ورفاهيتها، يشكل انتهاكا للمادة ٢٤ )المرفق الثامن عين، الفقرة ٨ - ٧(.
El Comité consideró que el hecho de que el Estado Parte no hubiera adoptado ninguna medida concreta para investigar su desaparición y localizar su paradero, con el fin de garantizar su seguridad y bienestar, constituía una violación del artículo 24 (anexo VIII.P, párrafo 8.7).