وتغيير دورة النشر من سنتين إلى أربع سنوات، كما هو مقترح، يمكن أن يؤدي إلى تأخيرات يصل طولها إلى ثماني سنوات قبل أن تنفذ التغييرات من جانـب جميـع وسائط النقـل.
La modificación propuesta del ciclo de publicación para que, en vez de ser de dos años, sea de cuatro, podría dar lugar a demoras de hasta ocho años para que todas las modalidades de transporte incorporaran los cambios requeridos.