وقال السيد طارق عزيز إن العراق ومنذ بدء المحادثات كان وما يزال يرغب في التوصل مع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة إلى اتفاق متوازن ﻻ يمس سيادة العراق وﻻ يهدد وحدته الوطنية ويلبي في الوقت نفسه مشاغل اﻷمم المتحدة ..
El Sr. Tariq Aziz declaró también que desde el inicio de las conversaciones el Iraq había buscado lograr un acuerdo equilibrado que no atentara contra su soberanía ni amenazara su integridad nacional, y que respondiera al mismo tiempo a las preocupaciones de las Naciones Unidas.