٢-١ ينبغي في أي آلية ترى السلطات الوطنية المختصة أنها مناسبة وعملية لتيسير سداد الديون الليبية المستجدة بعد ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ )مثﻻ نفقات الصيانة والضرائب( والمستحقة السداد في الدول اﻷعضاء، أن تكون متفقة مع اﻻشتراطات الواردة في الفقرتين ٣ و ٤ من قرار مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة ٨٨٣.
2.1 Cualquier procedimiento que las autoridades nacionales competentes consideren apropiado y práctico para facilitar el pago en un Estado Miembro de deudas libias contraídas con posterioridad al 1º de diciembre de 1993 (por ejemplo, por concepto de gastos de conservación e impuestos), debe estar en consonancia con lo estipulado en los párrafos 3 y 4 de la resolución 883 (1993) del Consejo de Seguridad.