وفي جميع قراراته السابقة، ﻻ سيما قراره ١٠٦٥ )١٩٩٦( المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٦، طلب مجلس اﻷمن &quot; أن يعجل الجانب اﻷبخازي بصورة ملموسة بعملية العودة الطوعية لﻻجئين والمشردين بدون أي تأخير أو شروط مسبقة &quot; .
En todas sus resoluciones anteriores, y particularmente en su resolución 1065 (1996), de 12 de julio de 1996, el Consejo de Seguridad exigió &quot; que la parte abjasia acelere considerablemente, sin demoras ni condiciones previas, el proceso de retorno voluntario de los refugiados y las personas desplazadas &quot; .