وأود في هذا الوقت أن أغتنم الفرصة ﻷشير إلى رسالة القائم باﻷعمال المؤقت اﻹسرائيلي المؤرخة ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )A/52/173( التي تعتبر مثﻻ آخر على الحمﻻت اﻹسرائيلية المتكررة الرامية إلى تحويل اﻷنظار عن السياسات والممارسات اﻹسرائيلية الفعلية التي تسببت باﻷزمة الخطيرة الحالية التي تواجهها عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para referirme a la carta de fecha 5 de junio de 1997 del Encargado de Negocios interino de Israel (A/52/173), que representa un ejemplo más de las reiteradas campañas israelíes encaminadas a desviar la atención de las verdaderas políticas y prácticas de Israel, que han causado la peligrosa crisis que atenta contra el proceso de paz en el Oriente Medio.