٠٤- وهناك أيضا في إطار الشرطة المتروبولية، على نحو ما ذكر مديرها العام، إجراءات تأديبية داخلية يمكن اتخاذها في حاﻻت اﻹصابات التي تعتبر خطأ جسيماً، فضﻻً عن اﻹجراءات الجنائية التي يمكن للمحقق أن يتخذها إذا كانت هناك قرائن مدعمة على ارتكاب جريمة.
También en el ámbito de la policía metropolitana existe, como comentó su Director General, un procedimiento disciplinario interno que puede ponerse en funcionamiento en casos de lesiones, consideradas como falta gravísima, además del proceso penal que el fiscal pueda iniciar si hay indicios fundados de comisión de un delito.