٨١- وإن وفد المملكة المتحدة غير مقتنع بأن هناك أية حاجة إلى اﻻنحراف عن النهج العام ﻻتفاقية ٢٥٩١، وخاصة إذا اتُفق على أن قائمة المطالبات البحرية الواردة في المادة ١)١( ينبغي أن تكون شاملة.
18. La delegación del Reino Unido no está convencida de que sea necesario apartarse del método general del Convenio de 1952, en especial si se conviene en que la lista de créditos marítimos que figura en el párrafo 1 del artículo 1 deba ser exhaustiva.