٥٤- وبينما تستبعد اتفاقية بازل النفايات المشعة، &quot; تدخل في نطاق هذه اﻻتفاقية النفايات التي تخضع، لكونها مشعة، ﻷي نظم رقابة دولية، بما في ذلك الصكوك الدولية التي تسري تحديداً على المواد المشعة &quot; )المادة٢)٢((.
45. El Convenio de Basilea excluye los desechos radiactivos; en cambio, la Convención de Bamako incluye en su ámbito de aplicación los desechos que por su radiactividad estén sometidos a sistemas internacionales de control -como los instrumentos internacionales- que se aplican específicamente a los materiales radiactivos (párrafo 2 del artículo 2).