وﻻ تزال إعادة توطين الﻻجئين بالطريقة التقليدية ركنا أساسيا من أركان هذا التعاون. ويتعين على المنظمة في هذا اﻹطار الحصول على المستندات الﻻزمة، وتأمين الفحص الطبي، واتخاذ ترتيبات التدريب اللغوي والتوجيه الثقافي، وتوفير الدعم السوقي لبرامج المفوضية الخاصة بإعادة التوطين.
El reasentamiento tradicional de los refugiados sigue siendo uno de los principales aspectos de esa colaboración, en virtud de la cual corresponde a la OIM obtener la documentación necesaria, garantizar la realización de exámenes médicos, organizar cursos de capacitación de idiomas y de orientación cultural y prestar apoyo logístico para los programas de reasentamiento del ACNUR.