)ب( توفير الخدمات القانونية للمقر ولأجهزة اﻷمم المتحدة ومكاتب الأمم المتحدة والبعثات الميدانية وبعثات حفظ السﻻم وإقامة اتصال بينها، ولا سيما كفالة احترام امتيازات المنظمة وحصاناتها ومركزها القانوني؛
b) La prestación de servicios jurídicos y de enlace a la Sede y los órganos de las Naciones Unidas, las oficinas de las Naciones Unidas, las misiones sobre el terreno y las misiones de mantenimiento de la paz, incluido el respeto continuo de las prerrogativas e inmunidades y el estatuto jurídico de la Organización;