وهذه المراجعات ضرورية ﻻستكمال اﻹطار القانوني الذي يحكم الحفاظ على الطاقة عموما، وبشكل محدد، في المباني فضﻻ عن انشاء آليات تمويل جديدة )مثل التمويل من طرف ثالث(.
Esas revisiones son necesarias para dar por terminado el marco jurídico que regirá la conservación de energía en general y, concretamente, en los edificios, y también para la creación de nuevos mecanismos de financiación (por ejemplo, financiación de terceros).