٩٨ - كما اقترح بعض الوفود ضرورة أن تتضمن المادة حكما يقضي بأﻻ يفرض مشروع اﻻتفاقية التزاما بالتسليم إذا كان لدى الدولة المطلوب منها التسليم أسباب قوية تدعو لﻻعتقاد بأن الغاية من طلب التسليم هى محاكمة شخص أو معاقبته على أساس عنصره أو دينه أو جنسيته أو آرائه السياسية أو بأن وضع هذا الشخص قد يتعرض للمساس ﻷى سبب من تلك اﻷسباب )A/AC.252/1997/WP.5(.
Algunas delegaciones propusieron que el artículo incluyera una disposición a efectos de que el proyecto de convenio no impusiera una obligación de conceder la extradición cuando el Estado requerido tuviera fundadas razones para creer que la solicitud de extradición se había presentado para juzgar o castigar a alguien en razón de su raza, religión, nacionalidad u opiniones políticas, o que alguno de esos motivos redundase en perjuicio de su situación (A/AC.252/1997/WP.5).