&quot; إن سياسة اﻹغﻻق التي تتبعها إسرائيل هي بمرتبة عقاب جماعي فرض على الفلسطينيين، ومن الممكن، بناء على جميع الوثائق والمعلومات التي لدينا، دحض جميع اﻻدعاءات التي قدمتها الحكومة اﻹسرائيلية لتبرير فرض اﻹغﻻق.
&quot; La política de cierre que sigue Israel equivale a un castigo colectivo impuesto a los palestinos y con toda la documentación e información que tenemos se pueden refutar las afirmaciones con las que el Gobierno de Israel pretende justificar la imposición del cierre.