وهذه المعلومات التي تؤيدها شهادات جمعها المقرر الخاص خﻻل بعثات تقصي الحقائق التي قام بها، بما في ذلك البعثة التي قام بها في عام ٥٩٩١، تتيح التوصل الى اﻻستنتاجات التالية.
Esta información, corroborada por testimonios obtenidos por el Relator Especial durante sus misiones de investigación, incluida la de 1995, permiten llegar a las conclusiones siguientes.