وجاء في تقرير النائب العام للجمهورية أنه ورد، في عام ٥٩٩١، ٠٥ طلباً للحصول على معلومات عن الوقائع المتعلقة بحاﻻت تعذيب مزعومة على الصعيد الوطني)٣١(.
Según el informe de la Fiscalía General de la República, en el año 1995 se realizaron 50 solicitudes de información de nudo hecho por presuntas torturas a nivel nacional Ibíd., pág. 316.