ومنذ أن بدأ نفاذ القرار ٨٢٠ )١٩٩٣( كانت توجد إحدى الطائرتين في أيرلندا ﻷغراض الصيانة، وأحاطت اللجنة السلطات اﻷيرلندية والتركية علما بضرورة بقاء هذه الطائرة محتجزة في حظيرة الطائرات في أيرلندا، دون تقديم أي خدمات لها.
Como en el momento en que entró en vigor la resolución 820 (1993), una de las aeronaves se había llevado a Irlanda para labores de mantenimiento, el Comité informó a las autoridades irlandesas y turcas de que la aeronave debía permanecer incautada en Irlanda, sin recibir ningún tipo de servicio.