٣ - وفي تقرير نهائي عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق مؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )S/1994/1449(، أشار اﻷمين العام، في جملة أمور، إلى أنه سيلزم أن يبقى في موزامبيق، لمدة شهر أو شهرين تقريبا )بعد ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥(، عدد صغير من المدنيين القائمين بالسوقيات والتابعين لﻷمم المتحدة للتعامل مع مجالس التحقيقات التي لم يبت فيها، والتصرف في الممتلكات والمعدات، واﻷنشطة اﻷخرى الطويلة اﻷجل.
3. En un informe definitivo sobre la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique de fecha 23 de diciembre de 1994 (S/1994/1449), el Secretario General, entre otras cosas, señaló que sería necesario conservar en Mozambique, durante más o menos uno a dos meses (después del 31 de enero de 1995), un pequeño número de funcionarios civiles de las Naciones Unidas expertos en logística para atender las cuestiones pendientes con respecto a las juntas de investigación, el destino de los bienes y equipo de la Misión y otras actividades a largo plazo.