ونحن ندرك بالطبع ما سيترتب على تمديد فترة عمل القضاة من آثار مالية، ولذا فإن مسجل المحكمة على استعداد، بناء على اقتراح من المستشار القانوني، ﻷن يقدم طلبا بتوفير تمويل إضافي.
Somos conscientes, por cierto, de las consecuencias financieras de esa prórroga y, para ello y previa sugerencia del Asesor Jurídico, nuestro Secretario está dispuesto a solicitar fondos adicionales.