وعلى العموم، فإن ما يدفع إلى الهجرة هو رغبة الفرد في البحث عن حياة أفضل بقدر أكبر من الكرامة واﻷمن ومستلزمــات العيش الﻻئق.
En términos generales, la fuerza impulsora de la migración ha sido el deseo de la persona humana de buscar una vida mejor, con más honor, seguridad y decencia.