وشهدت الدائرة على رفض جمهورية سربسكا التعاون على أساس أن كراديتش ومﻻديتش يقيمان في إقليم جمهورية سربسكا ويشغﻻن في واقع اﻷمر، أو قد شغﻻ، مناصب رسمية مسؤولة في ذلك الكيان.
La Sala certificó la negativa de la República Srpska a cooperar en razón de que Karadžic y Mladić residen en el territorio de la República Srpska y de hecho ocupan, o han ocupado, cargos oficiales de autoridad en esa entidad.