٥٢- لهذه الظواهر ثﻻثة مصادر هي: أنشطة زميرات اليمين المتطرف ومنظمات النازية الجديدة، وسلوك اﻷفراد، وتصرفات الشرطة إزاء مجتمعات السود واﻷفراد المنتمين إليها.
25. Estos fenómenos obedecen a tres causas: las actividades de los grupúsculos de extrema derecha y de las organizaciones neonazis, los comportamientos de determinados individuos, y las acciones de la policía hacia las comunidades negras y los individuos que las componen.