وعلى الرغم من أن اتفاق مدريد ﻻ ينص في حد ذاته على هذا التوسيع في العضوية أو على تولي المسؤوليات عن اتفاق قانوني منفصل، قبلت اﻷطراف في اتفاق مدريد الترتيبات الجديدة بموجب قرار صادر عن الجمعية MM/A/XX/3)(، في ٧٢ حزيران/يونيه ٩٨٩١، ﻻ بموجب تعديل لﻻتفاق.
Aunque el Arreglo de Madrid no prevé semejante aumento de las Partes ni que se asuma la responsabilidad de un acuerdo jurídico distinto, las Partes en el Arreglo de Madrid aceptaron las nuevas disposiciones mediante una decisión de la Asamblea (MM/A/XX/3, 27 de junio de 1989), en lugar de una enmienda al Arreglo.