٣٣١- وتعتقد المقررة الخاصة أن مسألة اﻹتجار غير المشروع في النفايات السامة والمنتجات الخطرة ونقلها إلى أماكن أخرى، رغم أنها تنطوي على مشاكل خاصة، ﻻ يمكن فصلها عن المسألة اﻹجمالية المتعلقة بحقوق اﻹنسان والبيئة.
133. La Relatora Especial considera que si bien la cuestión del tráfico y la transferencia ilícitos de desechos tóxicos y productos peligrosos abarca problemas específicos, no puede separarse de la cuestión general de los derechos humanos y el medio ambiente.