ومهمة برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني باﻹيدز هــي قيــادة وتعزيز ودعم اﻻستجابة الواسعة من جانب اﻷمم المتحدة لهذا الوباء بغرض منع انتقال المرض، وتوفير الرعاية والمساندة، وتقليل تعــرض اﻷفــراد والمجتمعات المحلية لهذا المرض وتخفيف أثره.
La misión del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (UNAIDS) es dirigir, reforzar y apoyar una respuesta más amplia de las Naciones Unidas frente a la epidemia, encaminada a evitar su transmisión, proporcionar atención y apoyo, reducir la vulnerabilidad individual y comunitaria y atenuar sus consecuencias.