٣-٦ وادعى صاحبا البﻻغ أن المخالفــات التي حدثــت أثناء المحاكمــة تعتبر بمثابة انتهاك ﻷحكام الفقرة ١ من المادة ١٤، وأن عدم قيام القاضي بإرجاء الجلسات ريثما يؤمن حضور شاهد النفي وعدم سماحه بتفتيش مكان الجريمة يشكﻻن انتهاكا ﻷحكام الفقرة ٣ )ﻫ( من المادة ١٤ من العهد.
3.6 Denuncian que las irregularidades ocurridas durante el proceso constituyen una violación del párrafo 1 del artículo 14 del Pacto que el hecho de que el juez no permitiese un aplazamiento para que pudiera presentarse un testigo de descargo ni autorizase una inspección del lugar de los hechos constituye una violación del inciso e) del párrafo 3 del artículo 14.