٧- يرى الفريق العامل المخصص أنه يلزم، لتسهيل اندماج البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية المعنية في النظام التجاري الدولي وتكيفها مع نتيجة جولة أوروغواي وتعزيز قدرتها على اﻻستفادة بأقصى قدر ممكن من السياق التجاري الدولي الجديد، أن يزيد التعاون التقني في أربعة مجاﻻت واسعة، هي: )أ( تحسين رسم السياسات الوطنية، بما في ذلك بتدابير ترمي الى اﻻستفادة الكاملة من الفرص التجارية الجديدة واﻻمكانيات الجديدة للعمل للدفاع عن المصالح والحقوق القطرية؛ و)ب( بناء القدرات المؤسسية وقدرات الموارد البشرية؛ و)ج( تعزيز المشاركة في اﻷطر وعمليات التفاوض المتعددة اﻷطراف واﻹقليمية؛ و)د( تعزيز قدرات توفير الصادرات.
7. El Grupo Especial de Trabajo ha considerado que, para facilitar la integración de los países en desarrollo y de las economías en transición interesadas dentro del sistema internacional de comercio y su adaptación a los resultados de la Ronda Uruguay, así como para aumentar sus medios para derivar el mayor beneficio posible del nuevo contexto del comercio internacional, sería necesario aumentar la cooperación técnica en cuatro amplias esferas, a saber: a) mejorar la formulación de la política nacional, en particular con medidas destinadas a utilizar plenamente las nuevas oportunidades comerciales y las nuevas posibilidades de acción en defensa de los intereses y derechos de un país; b) acrecentar los medios institucionales y los recursos humanos; c) intensificar la participación en los organismos multilaterales y regionales y en los procesos de negociación; y d) aumentar la capacidad de suministro de productos de exportación.