وتحول الصندوق في عام ١٩٩٦ عن نهجه التقليدي نسبيا، كمنظمة عريضة القاعدة تقدم &quot; المنح &quot; ، نحو منظمة توفر الدراية والدعم استراتيجيا وتقنيا كعنصر حفاز ووسيط، داخل منظومة اﻷمم المتحدة ومع الحكومات والمنظمات النسائية، في إدارة وتحقيق التنمية المراعية للفروق بين الجنسين.
En 1996, el UNIFEM pasó de su función más tradicional de organización de base amplia que proporcionaba ayuda financiera a facilitar asistencia y formación práctica estratégica y técnica como catalizador y mediador dentro del sistema de las Naciones Unidas y con los gobiernos y las organizaciones de mujeres en la gestión y el logro de un desarrollo que atienda a las necesidades de la mujer.