٤٣ - وﻻ يزال ما يبدو من نجاح أحرزته هذه العملية غير كامل بسبب اﻷدلة الكثيرة التي تشير الى استمرار اﻷطراف في احتجاز اﻷشخاص الذين تم اعتقالهم قبل ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ والذين لم يسجلوا لدى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
Sin embargo, el aparente éxito logrado en relación con esta cuestión sigue siendo incompleto porque hay considerables indicios de que las partes siguen manteniendo en prisión a personas detenidas con anterioridad al 19 de diciembre de 1995 que no figuran en los registros del Comité Internacional de la Cruz Roja.