وجرت قراءة بيانات واردة من المنظمات غير الحكومية التالية: حركة العالم الثالث لمناهضة استغﻻل المرأة، &quot; ﻻ للعنف ضد المرأة &quot; ، رابطة العمال الفلبينيين في الخارج، منظمة مراقبة حقوق المهاجرين الفلبينيين، مركز أبرشية يوكوهاما للتضامن من أجل المهاجرين، ومركز التنمية ﻵسيا والمحيط الهادئ.
Se leyeron declaraciones de las organizaciones no gubernamentales siguientes: el Movimiento del Tercer Mundo contra la Explotación de la Mujer, No to Violence Against Women (NOVA), Association of Filipino Overseas Workers (Asociación de Trabajadores Filipinos en el Extranjero), Philippine Migrants Rights Watch (Grupo de defensa de los derechos de los migrantes filipinos), el Centro de solidaridad con los migrantes, de la diócesis de Yokohama, y el Centro de Desarrollo para Asia y el Pacífico.