يجب، فيما يتعلق بالقضاة الذين عينوا بموجب اﻻجراءات المتبعة في دولة يحكمها القانون، أن يراعى مبدأ عدم جواز عزل القضاة، وهو الشرط اﻷساسي الذي يضمن استقﻻلهم.
El principio de inamovilidad de los jueces, garantía fundamental de su independencia, deberá respetarse en el caso de los magistrados que hayan sido nombrados según un procedimiento normal en un Estado de derecho.