٥٣ - وأكد التحقق أيضا وجود أوجه قصور خطيرة في تقيد مؤسسات الدولة اﻷخرى باﻻلتزام العام القاضي بأن تتعاون مع المحاكم في عملها واﻻمتناع عن إعاقة التحقيق أو سير اﻹجراءات.
La verificación también ratifica graves deficiencias en el cumplimiento, por otros organismos del Estado, de la obligación genérica de colaborar con la acción de los tribunales de justicia y de abstenerse de obstaculizar la investigación o el curso del proceso.