والتقييد الموضوع على الحق في حرية تكوين الرابطات والذي يتمثل في اﻻلتزام بضرورة الحصول على تصريح مسبق ﻻ يفي في هذه الحالة بعينها بهذين الشرطين وﻻ يمكن لذلك اعتباره مقبوﻻً في إطار المادتين ٠٢ و٢٢ المذكورتين أعﻻه.
La restricción impuesta al derecho a la libertad de asociación, consistente en la obligación de obtener una autorización previa, no satisface en este caso particular ninguna de las dos condiciones y, por consiguiente, no puede considerarse admisible de acuerdo con los mencionados artículos 20 y 22.