وذكر أن عدم القدرة على تقديم عقود عمل طويلة اﻷجل للموظفين المحتملين، الذين يشغل معظمهم مناصب عليــا وثابتــة فــي بلدانهم، كان عقبة أساسية أمام تدبير المرشحين الذين تتوافر لديهم الخبرة المطلوبة، وﻻ سيما في وظائف المحققين.
Se mencionó que la imposibilidad de ofrecer contratos de empleo a largo plazo a los posibles funcionarios, la mayoría de los cuales ocupaba puestos de alto nivel y estables en sus propios países, había sido un importante obstáculo para contratar candidatos con la experiencia necesaria, en especial para los puestos de investigadores.