ومن بين هؤﻻء الشركاء هناك العديد من المنظمات غير الحكومية وغيرها من المنظمات المجتمعية، ومؤسسات البحوث، ووسائل اﻹعﻻم المطبوعة والسمعية - البصرية، والمشاريع الخاصة، فضﻻ عن برامج المساعدة اﻹنمائية الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
Entre los asociados que participan en esta tarea cabe mencionar a las diversas organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones de la comunidad, instituciones de investigación, medios de información impresos y audiovisuales, empresas privadas y programas bilaterales y multilaterales de asistencia al desarrollo.