والبﻻغ الصحفي المرفق بهذه الرسالة ﻻ يعكس بدقة موضوع اﻻجتماع الذي عُقد بين وزيري خارجية جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، كما أنه يتضمن بعض العبارات واﻻستنتاجات التي تُعد غير مقبولة في نظر الحكومة الكرواتية.
En el comunicado de prensa que figura en el anexo a esa carta no se refleja con propiedad el fondo de lo debatido en la reunión celebrada entre los Ministros de Relaciones Exteriores de la República de Croacia y la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), y parte de su redacción y conclusiones no son aceptables para el Gobierno de Croacia.