٢٧ - وطلبت اللجنة، في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٦، من رئيسها أن يتشاور بالنيابة عنها مع رؤساء الهيئات التي ظل معدل استفادتها من الموارد المخصصة لها خﻻل الدورات الثﻻث الماضية أدنى من الرقم المرجعي المعمول به )٨٠ في المائة( بغية تقديم التوصيات المناسبة لتحقيق اﻻستفادة المثلي من موارد خدمة المؤتمرات.
En su período de sesiones sustantivo de 1996, el Comité pidió a su Presidente que celebrara consultas, en su nombre, con los presidentes de los órganos que en los tres últimos períodos de sesiones habían utilizado invariablemente una cifra inferior a la cifra de referencia aplicable (80%) con respecto a los recursos que se les habían asignado, con miras a formular recomendaciones adecuadas para aprovechar al máximo los recursos de servicios de conferencias.