٥٢ - وترى الدائرة اﻻبتدائية أن من الضروري التشديد على أن محكمة العدل الدولية في قضية نيكاراغوا نظرت في مسألة العِمالة في سياق يختلف اختﻻفا كبيرا عن سياق هذه القضية المعروضة على الدائرة.
La Sala de Primera Instancia considera que es necesario destacar que, en el caso Nicaragua, la Corte Internacional de Justicia examinó la cuestión de la condición de agente en un contexto muy diferente del que la Sala tiene ante sí en el presente caso.