١٥ - وينبغي أن أؤكد في هذا الصدد على أن اﻷمانة العامة ﻻ توجد لديها سوى قدرة محدودة جدا على صيانة المعدات التي تتيحها الحكومات لﻷمم المتحدة وعلى تدريب اﻷفراد على استخدامها.
A este respecto, me corresponde subrayar que la Secretaría cuenta con una capacidad muy limitada para el mantenimiento del equipo que los gobiernos han puesto a disposición de las Naciones Unidas y el entrenamiento del personal en su uso.