٣٥ - ويمكن أن يستخدم هذا النوع من مساعدات المنظمات غير الحكومية كأداة من أدوات السياسة العامة ﻹضفاء الطابع الرسمي على أنشطة التعدين الحرفية من خﻻل تشجيع تكوين رابطات تضم العاملين في أنشطة التعدين على نطاق صغير تصبح نقاطا لتلقي وتوزيع برامج المساعدة.
Este tipo de asistencia de las organizaciones no gubernamentales se puede utilizar como instrumento normativo para la estructuración de la actividad minera artesanal estimulando la formación de asociaciones de mineros en pequeña escala que lleguen a ser centros de recepción y distribución de programas de asistencia.