وتشير المعلومات المقدمة إلى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية (A/50/985)، إلى أن قيمة مخزون المعدات واللوازم في قاعدة السوقيات قد خفضت من مبلغ قدر ﺑ ٦٧ مليون دوﻻر في أواخر ١٩٩٥ إلى التقدير الحالي البالغ ٢٠ مليون دوﻻر.
Según la información proporcionada a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/50/985), el valor de inventario del equipo y los suministros de la Base Logística se redujo de un total estimado de 76 millones de dólares a fines de 1995 a un total estimado de 20 millones de dólares en la actualidad.