&quot; وإذ تشير إلى أنه )في حين( تقع المسؤوليــة الرئيسية عن صياغة وتنفيذ اﻻستراتيجيات والسياسات والبرامج واﻹجراءات الﻻزمة )لمكافحة/للقضاء على( الفقر، في المقام اﻷول، على الصعيد الوطني )هناك أيضا حاجة ماسة لتعاون دولي أقوى ولدعم المؤسسات الدولية من أجل مساعدة البلدان في جهودها الرامية إلى القضاء على الفقر وتوفير الحماية والخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية( )فإنه ﻻ يمكن تحقيقها بنجاح ما لم يكن هناك التزام وجهود جماعية من جانب المجتمع الدولي(،
Recordando que (si bien) la responsabilidad principal de la formulación y aplicación de las estrategias, políticas, programas y medidas necesarias para (luchar contra/erradicar) la pobreza incumbe en primer lugar a los propios países (, también existe una necesidad urgente de obtener mayor cooperación internacional y el apoyo de instituciones internacionales para prestar asistencia a los países en sus esfuerzos por erradicar la pobreza y proporcionar protección y servicios sociales básicos) (ello no se puede lograr sin el compromiso y los esfuerzos colectivos de la comunidad internacional),