٠١- لدى اعتماد إطار التبليغ اﻷولي، ذكرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بالتحديد أنه &quot; ينبغي لكل حكومة وطنية من حكومات اﻷطراف المشاركة في اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً أن تقدم تقارير بصورة مستقلة إلى مؤتمر اﻷطراف عن طريق اﻷمانة وعلى أساس كل مشروع على حدة ما لم تتفق اﻷطراف المشاركة على تقديم تقرير مشترك بشأن مشروع بعينه &quot; .
10. Al adoptar el marco inicial para la presentación de informes, el OSACT señaló que cada gobierno nacional de las Partes que participara en actividades conjuntas debería informar por separado a la CP, por conducto de la secretaría, en relación con cada proyecto, a menos que las Partes participantes convinieran en que se hiciese un informe común sobre un proyecto concreto.