وأكدت السلطات للمقررة الخاصة أن عدد الصرب الذين صرح لهم بالعودة إلى كرواتيا زاد بصورة مطردة خﻻل السنة الماضية وأنه ينبغي النظر إلى هذه اﻷعداد من العائدين في ضوء حقيقة أنه حتى هذا التاريخ لم يتمكن أحد من المشردين الكروات من العودة إلى سﻻفونيا الشرقية وهي المنطقة الكرواتية التي كان يسيطر عليها الصرب من قبل.
Las autoridades han puesto de relieve ante la Relatora Especial que el número de repatriaciones autorizadas de serbios a Croacia, que ha aumentado constantemente durante el año pasado, debe tenerse en cuenta teniendo presente que, hasta la fecha, ningún desplazado croata ha podido regresar a Eslavonia oriental, que es la antigua zona de Croacia controlada por los serbios.