ووفقا لﻻقتراح التوفيقي كان تحديد الهوية يستند إلى معايير دقيقة بالنسبة لﻷدلة المقبولة، كما كان التحديد يجري علنا وفي حضور ممثلي كل من الطرفين ومراقب عن منظمة الوحدة اﻻفريقية.
La identificación, de conformidad con mi propuesta de avenencia, se sustentó en criterios estrictos en cuanto a las pruebas admisibles y siempre se llevó a cabo en forma abierta, en presencia de representantes de ambas partes y de un observador de la Organización de la Unidad Africana (OUA).