وﻻحظت البعثة بقلق أنه قد حصلت أثناء الفترة مواجهات متكررة بين مجتمعات السكان اﻷصليين والقرى وبين أفراد تلك المجتمعات وأصحاب المزارع، مما أسفر في مجمله عن عدد غير محدد من القتلى والمصابين بجروح خطيرة، وهو ما يجعل تلك المناطق في حالة توتر دائم.
La Misión ha observado con preocupación que en el período se han repetido enfrentamientos entre varias comunidades indígenas y aldeas y entre miembros de las comunidades y finqueros, todo ello con un número indeterminado de muertos y lesionados de gravedad, que mantienen en permanente tensión a las respectivas zonas.