ولكنها لم تطلب التحقيق في انتهاكات حقوق اﻹنسان التي ارتكبت قبل الغزو العراقي وبعد انسحاب القوات العراقية؛ ورغم أن المقرر الخاص استرعى اﻻنتباه إلى هذه اﻻنتهاكات في تقريره، امتنعت اللجنة عن تمديد مدة وﻻيته وتوسيع نطاقها لتمكينه من التحقيق في هذه اﻻنتهاكات.
Pese a que el Relator Especial señaló en su informe tales violaciones, la Comisión se abstuvo de prolongar y ampliar su mandato para que las investigara.