رسالة مؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر (S/1996/1064) موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن يبلغه فيها بأن رسالته المؤرخة ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ (S/1996/1046) قد عرضت على أعضاء المجلس، وأنهم أحاطوا علما برأي حكومة كندا، ووافقوا على أن مهام القوة المتعددة الجنسيات قد انتهت.
Carta de fecha 23 de diciembre (S/1996/1064) dirigida al Secretario General pro el Presidente del Consejo de Seguridad, en la que le informaba de que su carta de 16 de diciembre de 1996 (S/1996/1046) se había señalado a la atención de los miembros del Consejo y que éstos habían tomado nota de la opinión del Gobierno del Canadá y concordaban en que las funciones de la fuerza multinacional habían llegado a su fin.