٤٣- وفيما يتعلق بالقبض على عدد من الطلبة خﻻل جنازة رئيس الوزراء السابق أو نو والقبض على ثﻻثة من الزعماء السياسيين في منتصف حزيران/يونيه ٥٩٩١، قال اﻷمين اﻷول إن رجال السياسة هم أحرار تماما لممارسة نشاطهم وللتجول بحرية في أرجاء القطر بتصريح من الحكومة.
34. Refiriéndose a la detención de varios estudiantes durante el funeral del ex Primer Ministro U Nu y de tres dirigentes políticos, a mediados de junio de 1995, el Primer Secretario dijo que los políticos tenían entera libertad para dedicarse a sus actividades y que viajaban libremente en el país con permiso del Gobierno.