ولعله كان باﻹمكان تجنب الحلقة اﻷخيرة من الفوضى والسحل والدمار لوﻻ الطمع الفئوي المعهود الذي تجلى في محاولة فرض سيطرة وسلطة من ناحية سياسية على مونروفيا ـ بوصفها رمزا للسلطة والشرعية.
El último episodio de caos, carnicería y destrucción tal vez hubiera podido evitarse si no hubiera sido por la habitual codicia de las facciones por demostrar control político y su autoridad sobre Monrovia, el símbolo del poder y la legitimidad.