وتسعى العملية بنشاط الى تعزيز احترام اﻹجراءات القانونية المنظمة للتوقيف واﻻحتجاز، وتحث السلطات المختصة على إعادة النظر في الحاﻻت على الفور.
La Operación de Derechos Humanos trata de promover activamente el respeto por los procedimientos legales de arresto y detención y encarece a las autoridades apropiadas la necesidad de examinar los casos con prontitud.