ولئن كنا نحتفل بحقيقة التوصل إلى هذا المعلم الهام حقا في تاريخ جهود اﻷمم المتحدة في ميدان التنمية، فإن المرحلة التالية - مرحلة تنفيذ أحكام الخطة - هي التي ستتطلب منا مهام هرقلية جديدة.
Mientras celebramos haber alcanzado este hito verdaderamente importante en la historia de los esfuerzos de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo, la próxima fase —la de ejecutar las disposiciones del Programa— podría presentarnos ahora tareas nuevas y hercúleas.