إن ردود الفعل المتتابعة التي أثارها ذلك القرار بفتح نفق أثري تحت مجمع مباني المسجد اﻷقصى كان ينبغي أن يكون درسا هاما لجميع اﻷطراف المعنية بالنسبة لما يمكن عمله في هذه المرحلة الحاسمة في وقت نجد فيه أن مستقبل القدس الشريف، بل مستقبل عمليــــة السﻻم في الشرق اﻷوسط برمتها، مجهول المصير إلى حد كبير.
La reacción en cadena provocada por la decisión de abrir un túnel arqueológico bajo el complejo de la Mezquita al-Aqsa debería haber servido de lección importante para que todas las partes interesadas aprendieran lo que no se debe hacer en esta coyuntura crítica en la que, significativamente, está en juego no sólo el futuro de Al-Quds Al-Sharif sino también el de todo el proceso de paz en el Oriente Medio.