٥٢ - ولدى النظر في مدى كفاية مزيج اﻻستراتيجيات والوزن المعطى لكل منها، ذكر أحد الوفود أن دور المجلس التنفيذي هو ضمان أن تكون عملية التخطيط اﻻستراتيجي والتشاور قد تمت على الصعيد القطري مع الحكومة والشركاء المانحين اﻵخرين، والتأكد من أن المذكرة القطرية متسقة في تطبيق السياسات البرنامجية لليونيسيف، وذكر أن ثمة ما يشير إلى أن المذكرات القطرية قد أخذت تزداد تركيزا على النواحي اﻻستراتيجية.
Al considerar en qué medida la combinación y la importancia asignada a las estrategias eran satisfactorias, una delegación manifestó que el papel de la Junta Ejecutiva consistía en asegurar que se hubiera realizado el proceso de planificación estratégica y consulta a escala de país con el gobierno y con otros donantes copartícipes, y que en la nota relativa al país se reflejara la coherencia en la aplicación de las políticas programáticas del UNICEF.