٤- وتﻻحظ اللجنة كذلك أن مبدأ المعاملة اﻻنسانية ومبدأ احترام كرامة اﻻنسان الواردين في الفقرة ١ هما اﻷساس ﻻلتزامات الدول اﻷكثر تحديدا وتخصيصا في ميدان القضاء الجنائي والواردة في الفقرتين ٢ و٣ من المادة ٠١.
4. El Comité observa además que el principio del trato humano y el respeto debido a la dignidad humana enunciado en el párrafo 1 constituye la base de las obligaciones más estrictas y más precisas de los Estados en el campo de la justicia penal que establecen los párrafos 2 y 3 del artículo 10.