* اتساع مساحة مسرح العمليات الحربية التي جرت بين قوات الحلفاء وقوات المحور على طـول السواحـل الليبيـة الممتـدة بيـن حـدود ليبيــا مـع مصـر شرقـا وتونس غربا لمسافـــة ٩٠٠ ١ كيلومتـــرا تقريبا، وبعمق نحو الجنوب يصل إلى حوالي ٥٠٢ كيلومترا، مما يجعل أي عمليات للكشف عنها وإزالتها باﻹمكانيات الذاتية أمرا بالغ التكلفة وشبه مستحيل.
- El ámbito de las operaciones militares de la guerra que libraron las Potencias del Eje y los aliados se extendió a lo largo de la costa de Libia, hasta la frontera con Egipto al este y la frontera con Túnez al oeste, sobre una superficie aproximada de 1.900 kilómetros de largo por 250 kilómetros de ancho hacia el sur.