قرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في جلسته العامة السادسة المعقودة في ٣ أيار/مايو ١٩٩٦، وفقا لمقرر الجمعية العامة ٥٠/٤٧٧ المؤرخ ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦، أﻻ يعتمد لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( المنظمات غير الحكومية الثﻻث التالية: التحالف الدولي لتايوان، اللجنة الكندية من أجل التبت، وحملة حقوق التبتيين)٨(. ـ ـ ـ ـ ـ )٨( انظر A/CONF.165/PC.3/2/Add.4 و Corr.1، المرفق الثاني.
En su sexta sesión plenaria, celebrada el 3 de mayo de 1996, el Consejo Económico y Social, con arreglo a la decisión 50/477 de la Asamblea General, de 3 de abril de 1996, decidió no acreditar ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) a las siguientes organizaciones no gubernamentales: Taiwan International Alliance, Canada Tibet Committee y Tibetan Rights CampaignVéase A/CONF.165/PC.3/2/Add.4 y Corr.1, anexo II.