وقد صادفت اللجنة حاﻻت لعدم اﻹخطار أو تأخير اﻹخطار فيما يتعلق بتحركات المعدات المزدوجة اﻻستخدام واختبارات القذائف. وتعتقد اللجنة أنه قد يلزم اتخاذ إجراء لتحقيق امتثال أفضل؛ وإﻻ ستتدنى الثقة في الرصد.
La Comisión ha observado omisiones y demoras en las notificaciones relativas al movimiento de equipo de doble uso y a los ensayos de misiles, y estima que quizás haya que adoptar medidas para mejorar el nivel de cumplimiento y evitar así que quede mermada la credibilidad de las actividades de vigilancia.