فمثﻻ يعمل اﻷمين العام بوصفه وديعا لعدد من اﻻتفاقات المعقودة تحت رعاية اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا: وتلك المعاهـدات تكون عادة ذات حجيـة باﻹنكليزيـة والروسية والفرنسية.
Por ejemplo, el Secretario General es depositario de diversos acuerdos celebrados bajo los auspicios de la Comisión Económica para Europa (CEPE), que suelen ser igualmente auténticos en francés, inglés y ruso.