٤٣ - وتثق اللجنة اﻻستشارية في أن اﻷمين العام، على النحو المبين في الفقرتين ٥١ و ٥٢ من تقريره، سيقدم دعمه الكامل وسيلتزم تماما بإنشاء نظام مشتريات كفء وقادر علـى اﻻستجابـة فـي اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بطريقة عاجلة تتسم بفعالية التكاليف.
34. La Comisión Consultiva confía en que, como se señala en los párrafos 51 y 52 del informe del Secretario General, éste prestará todo su apoyo y estará absolutamente dispuesto a establecer un sistema de adquisiciones eficiente y flexible en la Secretaría de las Naciones Unidas, de manera rápida y económica.