ومدفوعات خدمة الديون الفعلية، التي بلغت ٣,٣ من مليارات الدوﻻرات في عام ٤٩٩١، لم تتجاوز إﻻ بشكل هامشي ما كانت عليه في عام ٣٩٩١ وظلت أدنى بكثير من المدفوعات المقررة.
Los pagos efectivos por servicio de la deuda, por valor de 3.300 millones de dólares en 1994, sólo fueron ligeramente superiores a los de 1993 y siguieron siendo muy inferiores a los previstos.