٤- وتلتزم حكومة المملكة المتحدة، بوجه عام، بالرأي القائل بأنه ينبغي عدم احتجاز اﻷحداث إﻻ كتدبير أخير، وبأن هذا اﻻحتجاز يجب أن يكون ﻷقصر مدة.
4. El Gobierno del Reino Unido estima que en términos generales los menores sólo deben ser detenidos como último recurso y por el tiempo más breve posible.