٤١- قدرت اﻻحتياجات المتعلقة بتكاليف التشغيل تحت هذا البند على أساس نقل ٢٢١ مركبة من قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة إلى قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي وفقا للتصرف اﻷولي في أصول قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة الوارد في المرفق الرابع عشر من تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦ )A/50/696/Add.4 و (Corr.1.
41. Las necesidades de gastos de funcionamiento en relación con esta partida se basaron en la transferencia de 221 vehículos de las FPNU a la UNPREDEP, de conformidad con la disposición preliminar de los bienes de las FPNU que figura en el anexo XVI del informe del Secretario General de 13 de marzo de 1996 (A/50/696/Add.4 y Corr.1).