وإذ تشير إلى إعﻻن وبرنامج عمل فيينا (A/CONF.157/23)، الذي اعتمده المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، والذي ينص على أن حقوق اﻹنسان للمرأة والطفلة هي جزء غير قابل للتصرف من حقوق اﻹنسان العالمية وجزء ﻻ يتجزأ من هذه الحقوق وﻻ ينفصل عنها، وأن حقوق اﻹنسان للمرأة ينبغي أن تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من أنشطة حقوق اﻹنسان التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة،
Recordando la Declaración y el Programa de Acción de Viena (A/CONF.157/23), aprobados por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en los que se proclama que los derechos humanos de la mujer y de la niña son parte inalienable, integrante e indivisible de los derechos humanos universales y que los derechos humanos de la mujer deben formar parte integrante de las actividades de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos,