١٣ - ﻷغراض تطبيق اﻷحكام المتعلقة باﻻنتهاكات الجسيمة من اتفاقية جنيف الرابعة، تصل الدائرة إلى أن العمل العسكري الكبير والمتواصل الذي قامت به القوات المسلحة الكرواتية لدعم كروات البوسنة ضد قوات الحكومة البوسنية في إقليم هذه اﻷخيرة كان كافيا لتحويل النزاع الداخلي بين كروات البوسنة والحكومة البوسنية إلى نزاع دولي.
La Sala estima que, a los fines de la aplicación de las disposiciones sobre violaciones graves establecidas en el Cuarto Convenio de Ginebra, los actos militares continuos y de gran envergadura cometidos por las fuerzas armadas de Croacia en apoyo de los croatas de Bosnia contra las fuerzas del Gobierno de Bosnia en el territorio de este último fueron suficientes para convertir el conflicto interno entre los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia en internacional.