وأكدنا كذلك أن قيام كوستاريكا طوال ما يقرب من ٣٠ سنة بمناصرة منصب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان والدفاع عنه - حتى أثمر ذلك الجهد عام ١٩٩٣ - أضفى أهمية خاصة على مرشح بلد أصبح مثاﻻ لحياة مؤسسية وسياسة خارجية متشربتين باﻻلتزام بحقوق اﻹنسان.
Hemos sostenido igualmente que el hecho de que Costa Rica fuera la abanderada y defensora de la figura del Alto Comisionado para los Derechos Humanos durante casi una treintena de años, hasta que este esfuerzo culminó con su concreción en 1993, confería un especial significado a un candidato o una candidata del país que se ha hecho símbolo de una vida institucional y una política exterior impregnadas del compromiso con la vigencia de los derechos humanos.