ويكون مساعد شؤون البحوث، الذي يعمل تحت إشراف رئيس الوحدة، مسؤوﻻ عن القيام بانتظام بخزن البيانات ذات الصلة بحفظ السﻻم، الكترونيا وفي نسخ مطبوعة.
Bajo la dirección del Jefe de la Dependencia, el auxiliar se encargará de recopilar sistemáticamente la información relativa al mantenimiento de la paz, tanto en soporte electrónico como en papel.