٦٤ - خلصت اللجنة، استنادا إلى اﻷدلة التي اكتشفتها في زائير وسيشيل إلى أن حكومة سيشيل، قد تصرفت على أساس شهادة المستخدم النهائي الصادرة على ما يبدو من حكومة زائير، وعليه، فقد أذنت ببيع أسلحة كانت في حوزتها في منتصف حزيران/يونيه ١٩٩٤.
Sobre la base de las pruebas que ha descubierto en el Zaire y Seychelles, la Comisión está convencida de que el Gobierno de Seychelles, basándose en un certificado de uso final proporcionado al parecer por el Gobierno del Zaire, autorizó, a mediados de junio de 1994 una venta de armas que se encontraban en su poder.