كما تتضمن أيضا تفاصيل الترتيبات المتخذة لضمان استمرار التنسيق عن طريق حلقات اﻻتصال المناسبة، والموعد المحدد بالضبط للتحرك إلى منطقة العملية المنتواة، بما في ذلك المكان المقصود والطرق المؤدية إليه، والمدة المنتواة ومواعيد العودة إلى مركز أو مخفر الشرطة.
También comprenderá información sobre las disposiciones previstas para garantizar una coordinación permanente por medio de los enlaces de comunicación adecuados, el calendario exacto de los movimientos en la zona donde se planee realizar la operación, inclusive el destino y las rutas que se vayan a seguir, la duración prevista de la operación y el calendario de regreso a la comisaría o puesto de policía.