غير أن مصروفات التشغيل ﻻ تشمل التكاليف المباشرة وغير المباشرة التي تتكبدها المنظمة في توفير وصيانة المرافق )المساحة، والمنافع العامة، والمعدات الرئيسية(.
Ahora bien, los gastos de explotación no incluían los gastos directos e indirectos que supuso para la Organización proporcionar y conservar las instalaciones (los locales, el pago de servicios como el agua, electricidad, etc., y el equipo más importante).