)ب( بلغت النفقات المتعلقة باﻷنشطة البرنامجية الميدانية ٢٣١ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٥، متجاوزة نفقات السنة السابقة بنحو ٣٠ مليون دوﻻر أو ١٤,٧ في المائة.
b) Los gastos por actividades de programas sobre el terreno llegaron en 1995 a 231 millones de dólares, unos 30 millones de dólares más que en el año anterior, o sea un incremento del 14,7%.