وعقد اجتماع، لمدة يومين، لموظفي المكتب حضره المدعي العام السابق والمدعية العامة الجديدة. وكان الغرض من اﻻجتماع اﻻطﻻع على السياسات الراهنة المتصلة بممارسات التحقيق وفقا لتطورها منذ بدء عمل المحكمة وتقدير معايير التحقيقات القائمة وتقييم استراتيجية التحقيق.
Se convocó una reunión de su personal, de dos días de duración, a la que asistieron tanto el Fiscal saliente como la nueva Fiscal, y que obedecía al propósito de evaluar las normas relativas a las prácticas de investigación que habían evolucionado a partir del establecimiento del Tribunal, los criterios vigentes para la investigación y la estrategia en la materia.