وثمة سمة أخرى تتسم بها هذه المفاوضات، وتردد أصداء ما خلص إليه تقرير عام ١٩٩٥ من نتائج، هي ضرورة إشراك دوائر الخبراء في مرحلة مبكرة من المفاوضات وبشكل مستمر.
Otro aspecto de dichas negociaciones que se hace eco de las conclusiones del informe de 1995 es la necesidad de que la comunidad de expertos participe desde un principio y en forma permanente en las negociaciones.