وذكر المقرر الخاص في هذا الشأن أن وجود هيئات مكلفة برصد وتنفيذ معاهدة ما ليست إحدى سمات معاهدات حقوق اﻹنسان وحدها ولكن يمكن أن توجد مثل هذه الهيئات - وهي موجودة فعﻻً - في مجاﻻت أخرى )نزع السﻻح، البيئة، الخ(.
A este respecto, el Relator Especial señaló que los órganos encargados de la fiscalización y aplicación de un tratado no eran privativos de los tratados de derechos humanos, sino que podrían existir, y existían, en otras esferas (desarme, medio ambiente, etc.).