)ط( إتاحة التكنولوجيات المناسبة للريفيات والريفيين المزارعين وأرباب اﻷعمال وهي التكنولوجيات التي تستخدم المواد المتاحة محليا، وتتبع ممارسات سليمة بيئيا وتحقق أقصى قدر من اﻹنتاج والكفاءة دون تعريض اﻷشغال في المناطق الريفية للخطر؛
i) Facilitar tecnologías apropiadas a los agricultores y empresarios rurales que utilizan materiales disponibles a nivel local, aplican prácticas ecológicamente racionales y aprovechan al máximo la producción y la eficiencia sin amenazar las fuentes de trabajo en las zonas rurales;