وفيما يتعلق بالمراجعة الخارجية لحسابات عمليات الصندوق، الموكلة إلى مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة، وفقا للمادة ١٤ )ب( من النظام اﻷساسي للصندوق، فإن اﻷمم المتحدة كانت تتحمل على مدار السنين قرابة ٩٠ في المائة من تكاليف هذه العمليات لمراجعة الحسابات.
Respecto de las auditorías externas de las operaciones de la Caja, que de conformidad con el inciso b) del artículo 14 del Estatuto de la Caja, fueron encomendadas a la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, las Naciones Unidas han sufragado casi el 90% de los gastos de esas auditorías.