ويقضي الميثاق أيضا بأن يعقد المجلس اجتماعات دورية يجوز أن تمثل فيها الدول اﻷعضاء في المجلس بممثلين آخرين غير الممثلين الحاليين.
Según la Carta, el Consejo también tiene que celebrar reuniones periódicas en las cuales los Estados que lo integran podrán hacerse representar por personas especialmente designadas.