٣٤٣- ويتوخى نظام التعليم في المدارس الثانوية العامة تمكين التﻻميذ من تغيير نوع الدراسة واﻻنتقال الى مدرسة من نوع آخر دون خسارة في الوقت ومن ثم تﻻفي التخلف )إنشاء ما يسمى بالمستويات التوجيهية وإمكانات النقل في جميع المراحل(.
343. Hay disposiciones en el sistema general de enseñanza secundaria que permiten que los alumnos cambien de un tipo de escuela a otro sin ninguna pérdida de tiempo y de esa forma evitar las dificultades consiguientes (establecimiento de los llamados niveles de orientación y de posibilidades de transferencia en todos los grados).