وإذ تذكر أيضا بالفقرة ٥ من المادة ١٧ من اﻻتفاقية المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بالطرق غير المشروعة لعام ١٩٧٠، التي تتيح لﻷمانة العامة أن تقدم مساعيها الحميدة في حالة نشوب نزاع بين دولتين أو أكثر من الدول اﻷطراف بشأن تنفيذ هذه اﻻتفاقية،
Recordando además que el párrafo 5 del artículo 17 de la Convención de 1970 sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedades ilícitas de bienes culturales permite a la secretaría ofrecer sus buenos oficios en caso de controversia entre dos o más Estados sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención,