إن مجاﻻت العمل الرئيسية الثﻻثة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان هي: المساعدة على كفالة حصول الجميع على الرعاية الصحية اﻹنجابية، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية؛ ودعم اﻻستراتيجيات السكانية واﻹنمائية التي تساعد على بناء القدرات في مجال البرمجة السكانية؛ وتعزيز الوعي بالقضايا السكانية واﻹنمائية، والدعوة إلى تعبئة الموارد واﻹدارة السياسية الﻻزمتين لتحقيق اﻷهداف في مجاﻻت عمله.
Las actividades del FNUAP se centran fundamentalmente en las tres esferas siguientes: promoción del acceso universal a la salud reproductiva, incluidas la planificación de la familia y la salud sexual; apoyo a estrategias de población y desarrollo que propicien el fomento de la capacidad en la programación en materia de población; y sensibilización sobre las cuestiones relacionadas con la población y el desarrollo y movilización de los recursos y de la voluntad política necesarios para la realización de las tareas del Fondo.