تقدير أعرب رؤساء الحكومات عن تقديرهم العميق لحكومة جامايكا وشعبها للترتيبات الممتازة التي اتخذت من أجل اجتماعهم وللفرصة التي اتيحت للمنطقة لﻻحتفال بالذكرى الخمسين لمؤتمر مونتيغو باي المعني بتوثيق ترابط مستعمرات الهند الغربية البريطانية.
Los Jefes de Gobierno expresaron su sincero agradecimiento al Gobierno y pueblo de Jamaica por la excelente organización de la Reunión y por la oportunidad que han ofrecido a la región de celebrar el quincuagésimo aniversario de la Conferencia de Montego Bay para fomentar la unión de las colonias británicas de las Indias Occidentales.