وقد خلصت دراسة أُجريت لسوق الوﻻيات المتحدة إلى أن ثاني أوكسيد الكربون وأكاسيد النيتروجين ستزداد في المستقبل القريب )ما بين عامين إلى اثني عشر عاما( وهو ما يرجع جزئيا إلى حدوث انخفاض في إدارة جانب الطلب)٢١( واﻻستثمار في مصادر طاقة جديدة، ولكنه يرجع في معظمه إلى زيادة استخدام وحدات توليد الكهرباء اﻷقدم من الوقود اﻷحفوري المتسمة بانخفاض التكلفة المتغيرة و/أو اﻹقفال السابق ﻷوانه للمرافق النووية الباهظة التكلفة القائمة حاليا)٣١(.
Un estudio sobre el mercado de los Estados Unidos llegó a la conclusión de que las emisiones de dióxido de carbono (CO2), NO2, NOx y SO2 aumentarán a corto plazo (de 2 a 12 años en parte debido a una gestión centrada en la demandaLa gestión centrada en la demanda se refiere a las iniciativas para influir en la demanda de (compra de) electricidad por los clientes. Generalmente consiste en medidas para reducir esta demanda a fin de disminuir la necesidad de instalar nuevas capacidades de generación.