ولذلك فإن بناء قاعدة قوية لتطوير القطاع الخاص متوقف أساسا على دور الحكومة في تهيئة بيئة مؤسسية تمكينية وفي تنفيذ مجموعة من سياسات التشجيع الفعالة.
Así pues, para sentar bases firmes para el desarrollo del sector privado, es fundamental que el gobierno establezca un clima institucional propicio y ponga en práctica un conjunto de políticas de promoción eficaces.