ويؤكـد البيـان تأييـد اﻻقتـراح الذي تضمنه قرار مجلس جامعة الدول العربية رقم ٥٣٧٣ بتاريخ ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٤، بإجراء محاكمة عادلة للمشتبه فيهما من قبل قضاة اسكتلنديين ووفق القانون اﻻسكتلندي في مقر محكمة العدل الدولية في ﻻهاي، ويناشد مجلس اﻷمن أخذ هذا المقترح في اﻻعتبار كأساس لحل اﻷزمة.
En la declaración se reitera el apoyo a la propuesta, que figura en la resolución 5373, del Consejo de la Liga de los Estados Árabes, de fecha 27 de marzo de 1994, de que se celebre un juicio justo contra los dos sospechosos, ante un tribunal compuesto por jueces escoceses y de conformidad con el derecho escocés, en la sede de la Corte Internacional de Justicia en La Haya, y se exhorta al Consejo de Seguridad a tomar en consideración dicha propuesta como base para la solución de la crisis.