وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بجميع الجهود اﻹقليمية الرامية إلى إزالة التوتر في المنطقة، وخصوصا اﻹعﻻن عن اجتماع زعماء المنطقة المقرر عقده في ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ في نيروبي، كينيا.
En este contexto, el Consejo acoge complacido todos los esfuerzos regionales dirigidos a reducir la tensión en la región, en particular el anuncio de la reunión de dirigentes regionales prevista para el 5 de noviembre de 1996 en Nairobi (Kenya).