&quot; ويطلــب مجلــس اﻷمــن الى اﻷمين العام إبﻻغه بانتظام وتقديم تقرير إليه عن هذه المسألة في موعد ﻻ يتجاوز، بأي حال، ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، مستندا، في جملة أمور، إلى المعلومات المتاحة من سائر هيئات اﻷمم المتحدة المختصة، بما في ذلك مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية، بشأن التقدم المحرز في التدابير التي اتخذتها حكومة جمهورية كرواتيا في ضوء هذا البيان.
El Consejo de Seguridad pide al Secretario General que lo tenga periódicamente informado, y que a más tardar le informe el 20 de junio de 1996, utilizando, entre otras fuentes, la información proveniente de otros órganos pertinentes de las Naciones Unidas, incluido el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, y la Misión de Observación de la Comunidad Europea, respecto de los progresos de las medidas adoptadas por el Gobierno de la República de Croacia a la luz de la presente declaración.