٦٣١- وفيما يتعلق بالقيود المفروضة على حرية التنقل داخل البلد، يﻻحظ المقرر الخاص أن المواطنين الذين يحملون بطاقات هوية شخصية هم وحدهم الذين يتمتعون بحرية التجوﱡل داخل البلد، مما يستبعد المقيمين العاجزين عن استيفاء اﻷحكام التقييدية المنصوص عليها في قانون الجنسية، منهم مثﻻً السكان المسلمون الذين يعيشون في وﻻية راخين.
136. Con respecto a las restricciones a la libertad de circulación dentro del país, el Relator Especial observa que sólo los ciudadanos titulares de cédulas de identidad pueden viajar libremente en el país, con lo que se excluye a los residentes que no pueden cumplir con las disposiciones restrictivas de la Ley de ciudadanía, por ejemplo, la población musulmana residente en el Estado de Rakhine.