وذكرت جمهورية البوسنة والهرسك ضرورة استثناء المرور العابر لكفالة توفير طرق يعتمد عليها في تلقي اﻹمدادات اﻹنسانية، التي كثيرا ما كان يهددها الصراع المسلح وقت تقديم الطلب.
La República de Bosnia y Herzegovina invocó la necesidad de que se hicieran excepciones en materia de tránsito, a fin de contar con vías más seguras para la recepción de los suministros humanitarios, los cuales en el momento en que se hizo la petición, a menudo estaban expuestos a los avatares del conflicto militar.