تجد بلدان الشمال اﻷوروبي أن من المفيد التمييز بين ثﻻثة أنواع من اﻹدارة في اﻷمم المتحدة وفيما يتعلق بها:
Los países nórdicos consideran útil establecer una distinción entre tres tipos de funciones de gobierno en y para las Naciones Unidas: