وتخيلت عدة بلدان العملية كعملية لحل التوتر الناشئ بين اﻷطراف، على غرار ما تفعله لجان التنفيذ المذكورة أعﻻه.
Varios países consideraron que el proceso debía resolver tensiones entre las Partes de modo semejante a los comités de aplicación mencionados supra.