ومرد ذلك الى أن الضرائب غير المباشرة تفضي إلى خفض النسبة التي تلبى من خﻻل السوق من مجموع اﻻستهﻻك، مما يؤدي إلى ازدياد الطلب على عمل المرأة غير المدفوع اﻷجر في اﻹنتاج المنزلي لبدائل السلع السوقية.
Esto se debe a que los impuestos indirectos suelen reducir la proporción del consumo total del mercado, con lo que las mujeres deben hacer más trabajo no remunerado en el hogar para producir sustitutos del mercado.