٢١٦ - وفي ضوء ما تم إنجازه مؤخرا في بعض بلـــدان اﻻتحــــاد اﻷوروبي اﻷخـــرى فيما يتعلق بتنفيذ المادة ٧ من اﻻتفاقية، وأوصت اللجنة بأن تدرس الحكومة استراتيجيات تكفل تمثيﻻ أفضل للمرأة في مناصب صنع القرار في جميع الميادين.
Habida cuenta de los logros alcanzados recientemente en otros países de la Unión Europea con respecto a la aplicación del artículo 7 de la Convención, el Comité recomendó también que el Gobierno estudiara estrategias que permitiesen aumentar la representación de la mujer en los puestos de responsabilidad en todas las esferas.