وقد حفﱠز على هذا الجهد الرأي القائل بأنه في حين أن الترتيبات القائمة لها أهمية حيوية في تعزيز نظم اﻻستثمار الحر، إﻻ أن البيئة اﻻستثمارية الدولية الجديدة تتطلب مجموعة وحيدة وشاملة من القواعد بشأن اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر &quot; .
Ese esfuerzo se inspiró en la opinión de que, si bien los acuerdos vigentes han servido para promover regímenes liberales de inversión, la nueva situación internacional en materia de inversiones exige un conjunto único y global de normas sobre la inversión extranjera directa.