ويرى قسم التحقيق أن هذا اﻹخﻻل بالعقد يتطلب من اﻷمم المتحدة فرض حظر على استخدام المركز هذا الخبير اﻻستشاري في المستقبل.
La Sección de Investigaciones considera que el incumplimiento del contrato exige que las Naciones Unidas hagan efectiva una prohibición de que el Centro contrate en el futuro a dicho contratista.