لهذا فإنه ينبغي للمقرر إيﻻء اﻻهتمام الواجب ﻷهم العوامل التاريخية واﻻقتصادية والثقافية واﻻجتماعية والقانونية التي قد تغير أو تؤثر في ممارسة الديمقراطية وإقامة مجتمع ديمقراطي.
En consecuencia, el relator prestará toda la atención necesaria a los factores de orden histórico, económico, cultural, social y jurídico más significativos y que puedan condicionar o influir en la práctica de la democracia y el establecimiento de una sociedad democrática.