ولدى فرض الجزاءات ينبغي لمجلس اﻷمن أن ينشئ آلية تمويل لمساعدة الدول الثالثة المتضررة، تمول من اﻷنصبة المقررة ويكمل تمويلها بالتبرعات.
Al imponer sanciones, el Consejo de Seguridad tendría que constituir un mecanismo de financiación para prestar asistencia a los terceros Estados, mecanismo que se nutriría de cuotas y se complementaría con contribuciones voluntarias.