وكانت خطة العمل نفسها النتيجة المنطقية لعملية التخطيط اﻻستراتيجي التي أجريت في عام ١٩٩٤، التي اشترك خﻻلها جميع الموظفين في إجراء تحليل لنقاط القوة/الضعف/الفرص/المخاطر.
Dicho plan era el corolario de un ejercicio de planificación estratégica llevado a cabo en 1994, durante el cual todos los funcionarios participaron en un análisis de los puntos fuertes y débiles de la Oficina, de sus oportunidades y sus dificultades.