ولم يبدأ شراء هذه اللوازم بالجملة إﻻ في نهاية عام ١٩٩٢ عندما أتيحت الموارد المناسبة وأصبح من الممكن تحديد اﻻحتياجات الفعلية بمزيد من الدقة.
Las compras de esos suministros en gran volumen sólo comenzaron a fines de 1992, cuando se proporcionaron recursos suficientes y pudieron determinarse más exactamente las necesidades efectivas.