وإذ تﻻحظ أنه، في الدورة العادية اﻷولى لعام ٤٩٩١ للجنة التنسيق اﻻدارية، المعقودة في شهر نيسان/أبريل ٤٩٩١، بحث الرؤساء التنفيذيون لجميع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻵثار المترتبة على نتائج المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان بالنسبة إلى برامج كل منها، وتعهدوا بمساندة مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان في تنسيق أجهزة اﻷمم المتحدة وهيئاتها والوكاﻻت المتخصصة التي تتناول أنشطتها حقوق اﻹنسان، على النحو المبين في قرار الجمعية العامة ٨٤/١٤١،
Observando que en el primer período ordinario de sesiones del Comité Administrativo de Coordinación, celebrado en abril de 1994, los jefes ejecutivos de todos los organismos de las Naciones Unidas examinaron las consecuencias de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos para sus respectivos programas y se comprometieron a apoyar al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la coordinación de las actividades de los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos, conforme a lo dispuesto en la resolución 48/141 de la Asamblea General,