وترمي هذه المبادئ التوجيهية الى مساعدة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على تصميم أدوار جديدة للقطاع العام ولقطاع اﻷعمال بغية التمكين من تسخير تكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت لخدمة أهداف التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية.
Esas directrices tenían por objeto ayudar a los países en desarrollo y a los países con economía en transición a formular nuevos papeles para los sectores público y empresarial de modo que las tecnologías de la información y la comunicación pudieran contribuir al logro de los objetivos del desarrollo económico social y ambiental.