وإثر مناقشة قصيرة، أحيط اﻻجتماع فيها علما بأن اﻻجتماع القادم للجنة السياسة الصحية لن يعقد في كانون الثاني/يناير القادم إنما في فترة ﻻحقة من نفس السنة، وافـق المجلس على دراسـة المسألة في هذه الدورة ليتسنى التشاور مع العواصم.
Tras celebrar un breve debate, durante el cual se informó de que la próxima reunión del Comité Mixto no se iba a celebrar en enero, sino más adelante en el año, la Junta convino en examinar la cuestión en el actual período de sesiones, para que se pudiera consultar con las capitales.