وكان قد أشار في تقاريره السابقة إلى أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي صادقت عليه غينيا اﻻستوائية يحظر في المادة ١١ منه ممارسة أي شكل من أشكال اﻻحتجاز بسبب المديونية، ويُستخلص من النص أن العقوبة غير المحددة المدة ) &quot; إلى أن ترد المهر &quot; ( يعتبر أيضا محظورا.
Ya ha señalado en sus informes anteriores que el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, ratificado por Guinea Ecuatorial, prohíbe, en su artículo 11, toda forma de prisión por deudas, y se deduce de su texto que tampoco es posible una condena de duración indeterminada ( &quot; hasta que pague la deuda &quot; ).