٧٠ - وقد دعت لجنة التنمية المستدامة، في دورتها الثالثة، اﻷونكتاد الى إجراء دراسة تحليلية للعﻻقة بين حماية البيئة والقدرة التنافسية على الصعيد الدولي وخلق الوظائف والتنمية، من خﻻل مساهمات تقدمها الحكومات ومنظمات التكامل اﻻقتصادي اﻹقليمية والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمنظمات اﻹقليمية والحكومية اﻷخرى ذات الصلة.
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en su tercer período de sesiones, invitó a la UNCTAD a llevar a cabo un estudio analítico de la relación entre la protección ambiental y la competitividad a nivel internacional, la creación de empleos y el desarrollo, con aportaciones de gobiernos, organizaciones de integración económica regional, el sector privado y organizaciones no gubernamentales, así como otras organizaciones regionales e internacionales pertinentes.