وفي إطار برنامج البحوث المعتمد، يستأجر المعهد خدمات خبراء أفراد أو منظمات بحوث، أو يقيم تعاونا معهم، وفي الوقت نفسه يضمن تطبيق نهج متعددة اﻻختصاصات.
En relación con su programa de investigación aprobado, el Instituto contrata los servicios de distintos expertos u organizaciones de investigación, o bien establece vínculos de cooperación con ellos, garantizando la aplicación de criterios multidisciplinarios.