)أ( وضع واستيفاء قائمة خبراء الطب الشرعي والخبراء في الميادين المتصلة به ممن يمكن دعوتهم الى مساعدة اﻵليات الدولية في ميدان حقوق اﻹنسان، ومساعدة الحكومات ومركز حقوق اﻹنسان في تقديم الخدمات التقنية واﻻستشارية وإسداء المشورة بشأن رصد انتهاكات حقوق اﻹنسان وتدريب الفرق المحلية و/أو المساعدة على جمع شمل عائﻻت المختفين؛
a) Mantenga y actualice la lista de expertos forenses y de expertos en esferas conexas a los que podría pedirse que prestaran a los mecanismos internacionales en la esfera de los derechos humanos, los gobiernos y el Centro de Derechos Humanos servicios técnicos y consultivos, asesoramiento con respecto a la vigilancia de las violaciones de los derechos humanos y la formación de equipos locales y/o asistencia en la reunificación de las familias de los desaparecidos;