وكـــان هذا المبلغ هــو المرتب الصافـي لما يعادل أربعة أيام من اﻹجازة اﻻجبارية. وكان عدم دفع المبلغ يرجع الى اﻷزمة المالية التي واجهتها المنظمة عقب انسحاب إحدى الدول من عضويتها.
Esa suma que era el sueldo neto correspondiente a cuatro días de licencia obligatoria, no sería pagada debido a la crisis financiera con que se enfrentaba la organización tras el retiro de un Estado.