١٤٧ - وعلى صعيد الدعم، تشمل أعمال مكتب الشــؤون القانونيــة البحــث واﻹفتاء في مسائل القانون الدولي الخاص والعام؛ وتقديم المشورة والخدمات المتصلة بعمليات حفظ السﻻم؛ وتوفير اﻹرشادات للعديد من اﻷجهزة الفرعية.
En su función de prestación de apoyo, la labor de la Oficina de Asuntos Jurídicos abarca investigaciones y opiniones sobre derecho internacional privado y público; asesoramiento y servicios en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz, y prestación de orientación jurídica a numerosos órganos subsidiarios.