ويؤيد البيان الذي أدلى به صاحب السمو الملكي، رئيس الوزراء اﻷول، في اﻻحتفال بيوم حقوق اﻹنسان المعقود في ٠١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، بأنه ينبغي أن تسير حقوق اﻹنسان والتنمية اﻻقتصادية &quot; جنباً إلى جنب &quot; ويود الممثل الخاص أن يعرب عن تقديره العميق للتصريحات المتكررة التي أدلى بها صاحب الجﻻلة الملك دفاعاً عن بيئة كمبوديا وتحذيراً من اﻵثار المدمرة المحتملة الناجمة عن قطع اﻷشجار دون توفير الضمانات الفعالة على إعادة التشجير)١(.
Expresa su conformidad con la declaración hecha por Su Alteza Real el Primer Primer Ministro en la ceremonia de celebración del Día de los Derechos Humanos, el 10 de diciembre de 1995, en el sentido de que el respeto de los derechos humanos y el desarrollo económico deben producirse &quot; simultáneamente &quot; .