وتـرى اللجنـة أن التنفيذ العاجــل واﻷمين لتوصيــات فريق الخبراء، فضﻻ عن التوصيات التي أشار إليها من قبل مجلس مراجعي الحسابات، يعد اﻷساس الذي سيكفل وجود عملية شراء تنافسية وعادلة وشفافة حقا ذات خطوط واضحة للسلطة والمساءلة.
En opinión de la Comisión Consultiva, la aplicación pronta y cabal de las recomendaciones del Grupo de Expertos, así como de las formuladas anteriormente por la Junta de Auditores, constituye la base para lograr un proceso de compras realmente competitivo, justo y transparente, con una distribución clara de la autoridad y la responsabilidad.