١٥- واعتبرت أعمال العنف التي وقعت بين الطائفتين في آب/أغسطس ١٩٩٦ وعواقبها أخطر ما وقع من حوادث منذ عام ١٩٧٤، وكان لها أثر سلبي خطير وأدت إلى زيادة الحاجة إلى ما تبذله القوة من جهود إنسانية لبناء الثقة بين الطائفتين.
15. La violencia intercomunitaria que tuvo lugar en agosto de 1996 y la situación creada a raíz de ella se consideraron los incidentes más graves ocurridos desde 1974 y tuvieron un efecto muy negativo, al hacer incluso más necesario que la Fuerza tomara medidas de naturaleza humanitaria para fomentar la confianza entre las comunidades.