٩- وفيما يتعلق بآليات التحقيق في الجرائم والمعاقبة عليها، ترى رابطة الحقوقيين اﻷمريكية أنه إذا اعتُرف بأنها جرائم دولية، فمن الواضح أن ثمة فراغاً قانونياً يمكن ملؤه على أساس اﻻقتراحات المقدمة في اﻻجتماع اﻷول للفريق العامل من بعض الوفود الحكومية، ومشروع المؤسسات الوطنية، ومذكرة رئيس/مقرر الفريق العامل.
9. En cuanto a los mecanismos de investigación y sanción de los delitos, la AAJ considera que si se reconoce que son crímenes internacionales, es evidente que hay un vacío normativo que se puede llenar teniendo en cuenta las sugerencias presentadas en la primera reunión del Grupo de Trabajo por algunas delegaciones gubernamentales, el proyecto de las instituciones nacionales y la nota del Presidente-Relator del Grupo de Trabajo.