١٢١ - والعنصر المشترك بين جميع السبل المحسوبة التي تؤدي إلى استقرار تركز ثاني أكسيد الكربون في الغﻻف الجوي، هو أنه ﻻ بد من أن ينخفض انبعاث ثاني أكسيد الكربون إلى ٣ بلايين طن أو أقل في السنة بحلول الوقت الذي يتحقق فيه هذا اﻻستقرار.
En todas las tendencias que llevan a la estabilización de la concentración de dióxido de carbono en la atmósfera se recomienda que la emisión de dióxido de carbono se reduzca de 3 gigatoneladas o menos por año cuando se logre la estabilización.