٦٤ - ورأى المشاركون في اجتماع المائدة المستديرة أن هذا التعريف مخالف لمعايير النجاح التي اتبعتها في الماضي برامج تنظيم اﻷسرة وهي معايير أكدت على قبول وسائل منع الحمل ﻻ على رفاه الشخص.
46. En la opinión de los participantes en la Mesa Redonda, esta definición cuestiona los criterios de éxito adoptados en el pasado por los programas de planificación familiar, que pusieron el acento más en la aceptación de los anticonceptivos que en el bienestar del individuo.