كما تتصل هذه المبادئ التوجيهية بنوع الوحدة الجاري تناولها ﻻ بحالة التنمية في البلد الذي تجرى فيه الدراسة اﻻستقصائية أو تواتر إجرائها، كما هو الحال في النسخة اﻷصلية.
Además, estas directrices se relacionan con el tipo de unidad que se trata en lugar, como en la versión original, del estado de desarrollo del país en que se realiza la encuesta o la frecuencia con que ésta se lleva a cabo.