وترى اللجنة أن سبيل اﻻنتصاف هذا ينبغي أن يتضمن تدابير تكفل استعادة السيد أكﻻ على الفور لحريته في الحركة والسكن، وكذلك تعويضه تعويضا مناسبا.
A juicio del Comité, este recurso debería conllevar la adopción de medidas para restablecer de inmediato la libertad de circulación y de residencia del Sr. Ackla, así como el pago de una indemnización adecuada.