وفي هذه اﻷثناء، سيتعزز تركيز عملية اﻻستعراض على المسألة اﻷساسية وهي معرفة ما إذا كانت اﻷنشطة التنفيذية فعالة في تعزيز اﻻعتماد على الذات في صياغة الخطط والسياسات اﻹنمائية وتنفيذها.
Al mismo tiempo, se prestaría más atención en el proceso de revisión a la cuestión fundamental de si las actividades operacionales son eficaces para promover la autonomía en la formulación y aplicación de planes y políticas de desarrollo.