أما المادة ٤ من اتفاقية مناهضة التعذيب فتقتضي من الدول اﻷطراف أن تضمن أن تكون جميع أعمال التعذيب جرائم بموجب قانونها الجنائي، يعاقَب عليها بالعقوبات المناسبة)٢٣(.
El artículo 4 de la Convención contra la Tortura exige que los Estados Partes velen por que todos los actos de tortura constituyan delitos conforme a su legislación penal y los castiguen con penas adecuadas Existe una disposición análoga en el artículo 7 de la Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.