٤٧ - وأشارت اللجنة الى أنها ستعيد النظر في المسائل المثارة في التقرير، ومنها مسألة تكاليف دعم البرامج واﻹيرادات، ووزع الموظفين والموارد بين المقر والميدان، واستراتيجيات زيادة اﻻنتاجية وتخفيض النفقات، وذلك ضمن سياق نظرها في الميزانية البرنامجية المقترحة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
La Comisión señaló que verificaría las cuestiones planteadas en su informe, incluida la cuestión de los gastos e ingresos de apoyo a los programas, la distribución del personal y los recursos entre la Sede y las oficinas exteriores, y las estrategias encaminadas a aumentar la productividad y reducir los gastos, en el contexto de su examen del proyecto de presupuesto por programas del PNUFID para el bienio 1996-1997.