٩ - وعﻻوة على ذلك، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يستعرض اﻷمين العام، في إطار ميزانيته البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، اﻻحتياجات من موظفي خدمة المؤتمرات لخدمات المؤتمرات الموحدة في مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا والخريطة التنظيمية لها على أساس أحدث احصائيات عن عبء العمل الفعلي، والمعايير ذات الصلة بعبء عمل اﻷمم المتحدة في مجال خدمة المؤتمرات، وأن يضع في اﻻعتبار الطلبات الحالية والمستقبلية لخدمة المؤتمرات في فيينا وقدرات اﻻبتكارات التكنولوجية.
Además, la Comisión Consultiva recomienda que el Secretario General revise en el marco de su proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 las necesidades de plantilla del servicio único de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y el organigrama de dicho servicio basándose en las estadísticas más recientes sobre el volumen real de trabajo, las correspondientes normas de las Naciones Unidas sobre el volumen de trabajo de los servicios de conferencias, la demanda actual y futura de servicios de conferencias en Viena y la capacidad en materia de innovaciones tecnológicas.