٥٢- إن القرار ليس اجراءً مؤقتاً، كما جاء في ديباجته، بل هو معالجة بديلة للعمل بالفقرة )٢٢( من قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦، ويمكن اعتماده كسابقة في المستقبل لفرض الضوابط المقيدة إزاء استخدام عوائد النفط بعد تطبيق الفقرة )٢٢( ورفع الحصار.
25. La resolución no es una medida temporal como se dice en su preámbulo. Al contrario, es una alternativa a la aplicación del párrafo 22 de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad y puede servir de precedente para imponer futuras limitaciones al uso de la renta del petróleo tras la aplicación del párrafo 22 y el levantamiento del embargo.