٦( خﻻل فترة التحليق الطويلة المذكورة أعﻻه لم يبد رئيس فريق اﻻستطﻻع أو رئيس الطيارين أي مﻻحظة فيما يتعلق بالحركة المزعومة للمدافع وفوجئ الطرفان بهذا اﻻدعاء بعدما هبطت الطائرة في قاعدة الرشيد الجوية.
Durante el largo período de sobrevuelo mencionado anteriormente, ni el jefe del equipo de inspección ni el jefe de los pilotos hicieron ninguna observación sobre la supuesta maniobra de las baterías de defensa antiaérea, sino que, sorpresivamente, ambas partes realizaron dicha alegación una vez que el helicóptero hubo aterrizado en la base aérea de Ar-Rashid.