وبغية تيسير الشحن البحري للنفط على نحو يتسم بالكفاءة بموجب القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(، يقوم مشترو النفط بإبﻻغ اﻷمانة العامة بالمعلومات المتعلقة بالسفن التي تم التعاقد معها لشحن صادرات النفط المعتمدة لدى توفر هذه المعلومات.
A fin de facilitar la eficiencia de la exportación por mar del petróleo, de conformidad con la resolución 986 (1995), los compradores de petróleo transmitirán a la Secretaría la información de que dispongan sobre los buques contratados para transportar las exportaciones de petróleo aprobadas.