٦ - يمنح اﻷعضاء، مع زوجاتهم/أزواجهم وأقاربهم المعالين منهم، نفس تسهيﻻت العودة الى الوطن في وقت اﻷزمات الدولية التي تمنح للمبعوثين الدبلوماسيين بموجب اتفاقية فيينا للعﻻقــات الدبلوماسيــة المعتمــدة فـي ١٨ نيسان/أبريل ١٩٦١.
6. Los miembros del Tribunal, sus cónyuges y familiares a cargo, recibirán en épocas de crisis internacional las mismas facilidades de repatriación que reciban los enviados diplomáticos con arreglo a la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, aprobada el 18 de abril de 1961.