٤١ - بالنظر إلى اهتمام البلدان المستمر بزيادة استخدام اﻷدوات اﻻقتصادية. هناك اهتمام قوي أيضا بتقييم اﻻنجازات العملية لهذه اﻷدوات من ناحية فعاليتها البيئية وكفاءتها اﻻقتصادية.
Habida cuenta del continuo interés de los países en aumentar la utilización de instrumentos económicos, hay un interés igualmente notable en evaluar los resultados prácticos de dichos instrumentos en lo que respecta a su eficacia ecológica y eficiencia económica.