٤٢- وفيما يتعلق بحاﻻت أخرى وردت اليه ، كان المقرر الخاص متأكدا من جراء الوحشية التي أظهرها رجال الشرطة ، وان كان من الصعب تقدير الحالة من مجرد قراءة وصف موجز.
24. En otros casos recibidos el Relator Especial quedó particularmente impresionado por la crueldad que los miembros de las fuerzas del orden habrían empleado, aunque pueda resultar difícil de apreciar a través de la lectura de un corto resumen.