إن تقييم أذربيجان لهذه المعاهدة هو أنها تمثل عامﻻ مؤديـــا إلـــى تفاقـــم كبير في حالة التوتر التي يتسم بها النزاع المسلح، وإلى إضعاف أمل شعوب المنطقة في التوصل إلى تسوية سلمية للنزاع اﻷرمني - اﻷذربيجاني، وتطبيع العﻻقات بين جمهوريتي أذربيجان وأرمينيا وصيانة السلم واﻷمن في المنطقة.
Azerbaiyán considera que dicho Acuerdo es un factor que agravará considerablemente la ya tensa situación de conflicto armado y frustrará las esperanzas de los pueblos de la región de que se logre un arreglo pacífico del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán, se normalicen las relaciones entre la República Azerbaiyana y la República de Armenia y se logre restablecer la paz y la seguridad en la región.