بيد أنه اتضح للجنة بجﻻء أنه حتى هذه التدابير المتواضعة ﻻ يمكن اتخاذها بدون توفير الموارد اﻹضافية الﻻزمة.
No obstante, se ha indicado muy claramente a la Comisión que incluso esas medidas poco costosas no pueden emprenderse sin que se proporcionen los recursos adicionales necesarios.