ومن أهم هذه التبسيطات إلغاء أنظمة عديدة لسداد التكاليف، وتحديد وتوحيد اﻻستحقاقات غير المتكررة )لم يستكمل هذا التوحيد( وتعزيز التعاون مع السلطات والوكاﻻت اﻷخرى.
Entre otras modificaciones, se han eliminado diversas exigencias de reembolso de gastos, se han especificado y estandarizado -proceso aún no concluido- los beneficios no periódicos y se ha reforzado la cooperación con otras autoridades y organismos.