٤٦١ - وخﻻل الدورة الثانية والخمسين المعقودة في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، اعتمدت اللجنة آراء بشأن الرسالــة رقــم ٣٨٦/١٩٨٩ )كونيه ضــد السنغال( وقد خلصت فيها إلى وقوع انتهاك للفقرة ٣ من المادة ٩ وأوصت بمنح تعويض لصاحب الرسالة.
Durante su 52º período de sesiones, en octubre de 1994, el Comité aprobó un dictamen sobre la comunicación No. 386/1989 (Koné c. el Senegal), tras determinar que se había producido una violación del párrafo 3 del artículo 9 y recomendar que se pagara una indemnización al autor.