وفي مذكرة ﻻحقة صدرت في ٢٩ آب/أغسطس ١٩٩٦ (S/1996/704)، ذكر رئيس مجلس اﻷمن أنه، فيما يتعلق بالفقرتين ٢ و ٣ من مذكرة رئيس مجلس اﻷمن المؤرخة ٣٠ تموز/يوليه (S/1996/603*)، قرر المجلس أﻻ يحذف أي بند من قائمة المسائل المعروضة على مجلس اﻷمن دون الموافقة المسبقة للدول اﻷعضاء المعنية وفقا لﻹجراء التالي: يحدد البيان الموجز السنوي الذي يصدره اﻷمين العام في كانون الثاني/يناير من كل سنة بشأن المسائل المعروضة على المجلس البنود التي ستحذف من القائمة في حالة عدم صدور أي إخطار من دولة عضو بحلول نهاية شباط/فبراير من تلك السنة؛ و )ب( اذا أخطرت دولة عضو في اﻷمم المتحدة اﻷمين العام برغبتها في اﻻحتفاظ ببند من البنود في القائمة، فإنه يتم اﻻحتفاظ بذلك البند؛ و )ج( يظــــل اﻹخطار ساريا لسنة واحدة ويمكن تجديده سنويا.
En una nota posterior publicada el 29 de agosto de 1996 (S/1996/704), el Presidente del Consejo de Seguridad afirmó que, con referencia a los párrafos 2 y 3 de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad, de 30 de julio de 1996 (S/1996/603*), el Consejo había decidido que no se eliminaría ningún tema de la lista de asuntos que se hallaban sometidos al Consejo sin el consentimiento previo de los Estados Miembros interesados, con arreglo al siguiente procedimiento: a) en la relación sumaria anual que publica el Secretario General en enero de cada año sobre los asuntos que se hallan sometidos al Consejo, se determinarían los asuntos que habrían de eliminarse de la lista de no haberse recibido notificación alguna de un Estado Miembro antes de fines de febrero del año que se tratara; b) si un Estado Miembro de las Naciones Unidas notificara al Secretario General que desearía que un asunto se mantuviera en la lista, dicho asunto se mantendría, y c) la notificación tendría efecto durante un año y podría renovarse anualmente.