١٩- والجدير باﻹشارة أيضا أن الجمعية العامة قررت في قرارها ٣٦/١١٦ ألف أن يحول إلى حساب خاص رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحقة على دولة عضو والبالغ ٣٦ مليون دوﻻر، عﻻوة على ذلك، تم بموجب أحكام قرار الجمعية العامة ٥٠/٨٣ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، تخفيض المبالغ المعلقة بقيمة ١٥,٣ مليون دوﻻر للتعويض جزئيا عن إعفاء جنوب أفريقيا من دفع اشتراكاتها غير المسددة لمختلف عمليات حفظ السﻻم للفترة من ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٧٤ إلى ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤.
19. También se recordará que la Asamblea General, en su resolución 36/116 A, decidió transferir a una cuenta especial los saldos de la cuota de 36,0 millones de dólares que debía un Estado Miembro. Además, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 50/83 de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1995, las cifras en suspenso se redujeron en 15,3 millones de dólares para compensar parcialmente el hecho de que se hubiera renunciado a cobrar las cuotas impagas de Sudáfrica a diversas operaciones de mantenimiento de la paz correspondientes al período comprendido entre el 30 de septiembre de 1974 y el 23 de junio de 1994.