وقد كرر جواهر ﻻل نهرو، رئيس وزراء الهند أمام البرلمان الهندي في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٥٢ تأكيد أنه &quot; إذا قال شعب كشمير بعد استفتائه بشكل سليم &apos; نحن ﻻ نريد أن نكون مع الهند &apos; فنحن ملتزمون بقبول ذلك.
El Primer Ministro de la India, Jawaharlal Nehru, reiteró ante el Parlamento de la India el 26 de julio de 1952 lo siguiente: &quot; Si tras la celebración de un plebiscito adecuado el pueblo de Cachemira dice &quot; no queremos formar parte de la India &quot; , nos comprometemos a aceptar esa decisión.