)ج( ﻻ يمكن للنهج اﻹنمائي تجاه الدعوة والعمل في حاﻻت الطوارئ، وانتقاله السريع إلى ما يتجاوز إيصال مواد اﻹغاثة وتقديم المساعدة في مجال انقاذ الحياة حتى مرحلة بناء القدرة في اﻷجلين المتوسط والطويل كأساس للحلول الدائمة، أن يكتب له النجاح في معالجة المشكﻻت اﻷساسية مالم يحظ بدعم مالي مطرد.
c) Un criterio sobre la promoción y la acción de emergencia orientado hacia el desarrollo, y su rápida evolución más allá de las operaciones de socorro y asistencia vital para pasar a la creación de capacidad a mediano y largo plazo como base de las soluciones duraderas, sólo puede tener éxito en la solución de los problemas subyacentes si recibe un apoyo financiero sostenido.