١٠٨ - وفي رسالة مؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٩١ (S/22382)، قدم ممثلو الدول العشرين واﻷردن مذكرة جماعية إلى رئيس مجلس اﻷمن ذكروا فيها، في جملة أمور أن: &quot; المشاكل التي تواجهها هذه البلدان مستمرة، بل ومتفاقمة من نواح معينة، في حين أن النداءات التي وجهت عمﻻ بتوصيات لجنة مجلس اﻷمن إلى جميع الجهات المعنية من اﻷمين العام، لم تحقق استجابات متناسبة مع اﻻحتياجات الماسة للبلدان المتأثرة &quot; .
En una carta de fecha 22 de marzo de 1991 (S/22382), los representantes de los 20 Estados y de Jordania presentaron un memorando colectivo al Presidente del Consejo de Seguridad en el que manifestaban, entre otras cosas, que &quot; Persisten los problemas que aquejan a estos países y aun se han agravado en determinados aspectos, mientras que los llamamientos hechos con arreglo a las recomendaciones del Comité del Consejo de Seguridad y dirigidos a todos los interesados por el Secretario General no han suscitado respuestas en consonancia con las necesidades acuciantes de los países afectados &quot; .