والحالة في البلدان النامية أصعب، إذ يتم إبقاء أسعار الطاقة التقليدية )الكهرباء، والغاز المضغوط السائل، والكيروسين والديزل( منخفضة بصورة مصطنعة في كثير من اﻷحيان عن طريق تقديم إعانات مالية لتسهيل التصنيع وﻷسباب اجتماعية أخرى، ومن ثم يخصص مال قليل لدعم الطاقة اﻷحيائية.
En los países en desarrollo la situación es más difícil. Con frecuencia, los precios de la energía convencional (electricidad, gas de petróleo licuado, queroseno y combustible diesel) se mantienen bajos artificialmente mediante subsidios que favorecen la industrialización y por otros motivos de tipo social. De este modo, es poco el dinero que se asigna a la bioenergía.