٣ - أكد السودان منذ نشوء هذه المسألة التي تتعلق بمحاولة اغتيال الرئيس المصري حسني مبارك في أديس أبابا إدانته القوية لكل أشكال اﻹرهاب ومحاوﻻت اﻻغتيال، وجاءت تلك اﻹدانة مباشرة من السيد رئيس الجمهورية في أديس أبابا في نفس يوم وقوع الحادثة، ومن وزير الخارجية الذي نقل الى رصيفه المصري إدانة السودان للحادثة وذلك إبان حضورهما مؤتمر القمة اﻻفريقي في أديس أبابا في حزيران/يونيه ١٩٩٥.
Desde que surgió esta cuestión, relacionada con el intento de asesinato del Presidente de Egipto, Sr. Hosni Mubarak en Addis Abeba, el Sudán ha manifestado su condena tajante de todas las formas de terrorismo e intentos de asesinato, tanto directamente, por conducto del Señor Presidente de la República en Addis Abeba el mismo día en que tuvo lugar el suceso, como a través del Ministro de Relaciones Exteriores, que transmitió a su homónimo egipcio la condena del atentado por parte del Sudán cuando ambos asistían a la Cumbre de la Organización de la Unidad Africana que se celebró en Addis Abeba en junio de 1995.