أعادت الجمعية العامة في دورتها الخمسين)١٩٠( في جملة أمور، تأكيد أهمية تطوير مؤسسات وطنية فعالة ومستقلة وتعددية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وسلمت بأن من حق أي دولة أن تختار اﻹطار الذي يتﻻءم مع احتياجاتها الخاصة على الصعيد الوطني؛ وشجعت الدول اﻷعضاء على إنشاء مؤسسات وطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، أو تدعيم الموجود بالفعل من تلك المؤسسات، وعلى إدماج تلك العناصر في الخطط اﻹنمائية الوطنية أو في إعدادها لخطط العمل الوطنية عند اﻻقتضاء؛ وشجعت المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان التي تنشئها الدول اﻷعضاء على منع ومكافحة جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يعطي أولوية عالية للطلبات المقدمة من الدول اﻷعضاء للحصول على المساعدة في إنشاء وتعزيز المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان ودعت الحكومات إلى المساهمة في صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لتقديم الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان تحقيقا لهذه اﻷغراض؛ وﻻحظت لجنة التنسيق التي أنشأتها المؤسسات الوطنية في حلقة العمل الدولية الثانية المعنية بالمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان المعقودة في مدينة تونس من ١٣ إلى ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، بالتعاون الوثيق مع مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة، لمساعدة الحكومات والمؤسسات، عند الطلب، على متابعة القرارات والتوصيات المتعلقة بتعزيز المؤسسات الوطنية؛ وﻻحظت أيضا أهمية إيجاد شكل مناسب لمشاركة المؤسسات الوطنية في اجتماعات اﻷمم المتحدة التي تتناول حقوق اﻹنسان؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار )القرار ٥٠/١٧٦(.
En su quincuagésimo período de sesiones190, la Asamblea General, entre otras cosas, reafirmó la importancia de establecer instituciones nacionales eficaces, independientes y pluralistas para la promoción y protección de los derechos humanos en consonancia con la Declaración y Programa de Acción de Viena y, entre otras cosas, con los principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos que figuran como anexo de la resolución 48/134 de la Asamblea General y reconoció que todos los Estados tienen el derecho de elegir la estructura que resulte más adecuada a sus necesidades especiales en el plano nacional;alentó a los Estados Miembros a que establecieran instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos o a que las fortalecieran si ya existían y, cuando procediera, a que incorporaran esos elementos en los planos nacionales de desarrollo o en la preparación de planes nacionales de acción; alentó a las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos establecidas por los Estados Miembros a que previnieran y combatieran las violaciones de los derechos humanos; pidió al Secretario General que asignara alta prioridad a las solicitudes de asistencia formuladas por los Estados Miembros para el establecimiento de instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos y su fortalecimiento e invitó a los gobiernos a que hicieran aportaciones al Fondo de las Naciones Unidas de Contribuciones Voluntarias para Servicios de Asesoramiento y Asistencia Técnica en materia de derechos humanos; tomó nota de la función que cumplía el Comité de Coordinación creado por las instituciones nacionales en el segundo Encuentro Internacional de Instituciones Nacionales de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, celebrado en Túnez del 13 al 17 de diciembre de 1993, en estrecha cooperación con el Centro de Derechos Humanos de la Secretaría, en cuanto a ayudar a los gobiernos e instituciones, cuando éstos lo solicitaran, a aplicar las resoluciones y recomendaciones relativas al fortalecimiento de las instituciones internacionales; tomó nota también de la importancia de que se encontrara una forma apropiada de participación de las instituciones nacionales en las reuniones de las Naciones Unidas en que se examinaran cuestiones de derechos humanos; y pidió al Secretario General que le presentara, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, un informe acerca de la aplicación de la resolución (resolución 50/176).