إن تضافر جهودها في وضع وتنفيذ جداول أعمال لتدعيم المؤسسات في البلدان النامية فيما يتعلق بمشاركتها في النظام التجاري المتعدد اﻷطراف من شأنه أن يحقق تقدما كبيرا وأن يكون كذلك أكثر فعالية من حيث الكلفة عن بذل هذه الجهود من جانب كل منظمة بمفردها أو من خﻻل القنوات الثنائية مع الشركاء التجاريين للبلدان النامية.
Sus esfuerzos combinados para preparar y aplicar programas de fortalecimiento de las instituciones en los países en desarrollo, relativos a su participación en el sistema comercial multilateral, pueden constituir una aportación significativa y también pueden resultar más eficaces en función de los costos que actividades semejantes emprendidas por cada una de las organizaciones o mediante canales bilaterales con los socios comerciales de los países en desarrollo.