١٢٢ - وتبادل اﻷمناء التنفيذيون في اﻻجتماعين، إضافة إلى استعراض جوهر وطرق التنسيق وترتيبات التعاون بين اللجان اﻹقليمية ومع الهيئات والصناديق ذات الصلة، اﻵراء بشأن إصﻻح وإعادة تشكيل منظماتهم في إطار عملية اﻹصﻻح وإعادة التشكيل الجارية في اﻷمم المتحدة، واﻻحتياجات واﻷولويات المتغيرة للمناطق وهي تستعد لﻻنتقال إلى القرن الحادي والعشرين، والمبادرات ذات الصلة المستمرة التي تنفذها المنظمات المعنية لتقديم خدمات أكثر فعالية من حيث التكاليف وأكثر استجابة للطلبات على أساس مزاياها النسبية، وتجنب اﻻزدواجية في أعمال الهيئات والمؤسسات ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
En ambas reuniones, los secretarios ejecutivos, además de examinar el fundamento y las modalidades de los arreglos de coordinación y cooperación entre las comisiones regionales y con los órganos y fondos competentes, intercambiaron opiniones sobre la reforma y la reestructuración de sus respectivas organizaciones en el contexto de la reforma y la reestructuración en curso de las Naciones Unidas, las nuevas necesidades y prioridades de las regiones a medida que se acercan al siglo XXI, las iniciativas pertinentes de sus respectivas organizaciones destinadas a prestar servicios más eficaces en función de los costos y de la demanda, teniendo en cuenta sus ventajas comparativas, y las medidas destinadas a evitar la duplicación de esfuerzos con otros órganos e instituciones competentes del sistema de las Naciones Unidas.