وتشمل اﻹجراءات التي يتعيﱠن اتخاذها من جانب الدول في هذا الصدد - الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بالتصديق على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واﻻنضمام إليها وتنفيذها لكي يتحقق التصديق العالمي علـى اﻻتفاقية بحلول عام ٢٠٠٠، وتجنب بقدر اﻹمكان اللجوء إلى إبداء التحفظات.
Entre las medidas que habrán de adoptar los Estados a este respecto se cuentan el cumplimiento de su compromiso de ratificar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, adherirse a ella y aplicar las disposiciones de ésta, de manera que para el año 2000 se pueda lograr la ratificación universal de la Convención, y de evitar en la medida de lo posible las reservas.