٦ - وكانت النفقات المتكبدة خﻻل الفترة من ١٧ حزيران/يونيه الى ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ في إطار بنود الميزانية الرئيسية أقل مما كان مقدرا، باستثناء بنود المعدات اﻷخرى واللوازم والخدمات والشحن الجوي والسطحي، وذلك على النحو التالي: تكاليف اﻷفراد العسكريين )٩٠٠ ١٩٦ دوﻻر(، والموظفين المدنيين )٦٠٠ ٤٧٩ دوﻻر(، وأماكن العمل/اﻹقامة )١٠٠ ١١ دوﻻر( وعمليات النقل )٢٠٠ ٧٤ دوﻻر( والعمليات الجوية )٣٠٠ ٥٩٦ دوﻻر(، واﻻتصــاﻻت )٤٠٠ ٣٦ دوﻻر(، وبرامــج اﻹعــﻻم )٦٠٠ ٣٣ دوﻻر( واﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين )٢٠٠ ١٤٥ دوﻻر(.
6. Con la excepción de las partidas correspondientes a equipo de otro tipo, suministros y servicios y fletes aéreo y de superficie, los gastos correspondientes al período comprendido entre el 17 de junio y el 15 de diciembre de 1995 de las demás partidas presupuestarias fueron inferiores a lo estimado en las cantidades siguientes: gastos de personal militar (196.900 dólares), gastos de personal civil (479.600 dólares), locales y alojamiento (11.100 dólares), operaciones de transporte (74.200 dólares), operaciones aéreas (596.300 dólares), comunicaciones (36.400 dólares), programas de información pública (33.600 dólares) y contribuciones del personal (145.200 dólares).