ولتلبية اﻻحتياجات اﻹعﻻمية المتزايدة في بيئة سياسية متغيرة وبموارد محدودة، يحتاج تنفيذ البرنامج إلى أوثق أشكال التعاون مع اﻹدارات الفنية وغيرها من مكاتب اﻷمانة العامة والوكاﻻت المتخصصة وبرامج وصناديق منظومة اﻷمم المتحدة وذلك من أجل إيجاد آليات منسقة لتغذية قواعد البيانات وربطها وغير ذلك من السجﻻت.
Para atender a las necesidades crecientes de información en un medio político en evolución con recursos limitados, la ejecución del programa exige la cooperación más estrecha con los departamentos sustantivos, otras oficinas de la Secretaría y los organismos especializados, programas y fondos del sistema de las Naciones Unidas para el establecimiento de mecanismos coordinados a fin de proporcionar información a las bases de datos y otros sistemas de registro y vincularlos.