وسينطوي العمل في كل دليل على إعداد تقارير قطرية معينة، واستعمال الحلقات التدريبية والندوات لضمان اﻻستعراض الفعال والتحليل المقارن.
La preparación de la guía lleva aparejada la elaboración de informes específicos por países para lo que se imparten cursos prácticos y se celebran simposios que garanticen exámenes eficaces y análisis comparativos.