٥ - تؤكد كذلك الحاجة إلى إقامة تعاون دولي، حسبما ورد في الفرعين الرابع - ألف وباء من برنامج العمل العالمي، في مجال بناء القدرات، ونقل التكنولوجيا والتعاون التكنولوجي، وتعبئة الموارد المالية، بما في ذلك تقديم الدعم، بوجه خاص، للبلدان النامية، وبوجه أخص أقل البلدان نموا والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلـة انتقـال والـدول الناميـة الجزرية الصغيرة، ولهذا الغرض تدعو الجهات المانحة الثنائية والمؤسسات واﻵليات المالية الدولية واﻻقليمية ودون اﻻقليمية، بما فيها مرفق البيئة العالمية، وغيرها من المؤسسات اﻻنمائية والمالية المختصة إلى القيام بما يلي:
5. Subraya asimismo la necesidad de la cooperación internacional, según se esboza en las secciones IV.A y B del Programa de Acción Mundial, en materia de creación de capacidad, transferencia de tecnología y cooperación en esta esfera, y movilización de recursos financieros, incluida la prestación de apoyo, en particular, a los países en desarrollo, especialmente los países menos adelantados, los países con economías en transición y los pequeños Estados insulares en desarrollo, y con ese fin pide a los donantes bilaterales y a las instituciones y los mecanismos financieros internacionales, regionales y subregionales, incluido el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, y otras instituciones financieras y de desarrollo competentes que: