)ج( اﻻضطﻻع، عند اﻻقتضاء، بأعمال البحث والتطوير فيما يتعلق بطرق الكشف عن المتفجرات وغيرها من المواد الضارة التي قد تفضي الى الموت أو اﻹصابة بجروح، والتشاور بشأن وضع معايير لوسم المتفجرات بهدف تحديد مصدرها في أثناء التحقيقات التي تجرى في أعقاب حوادث التفجير، والتعاون ونقل التكنولوجيا والمعدات والمواد ذات الصلة.
b) Intercambiando información, de conformidad con su legislación interna, y coordinando medidas administrativas y de otra índole adoptadas, según proceda, para impedir que se cometan los delitos previstos en el artículo 2;