والحقيقة أن وظائف الرتب الفنية والرتب اﻷخرى المخصصة للمكتب هي وظائف &quot; استعارها &quot; قلم المحكمة ويشغلها موظفو فئة الخدمات العامة أو الخدمة الميدانية المعينون في الوظائف اﻹدارية في أروشا.
Ciertamente los puestos del cuadro orgánico y otros cuadros que se asignaron a la Oficina fueron &quot; prestados &quot; a la Secretaría y se cubrieron con funcionarios del cuadro de servicios generales o del Servicio Móvil que ocupaban cargos administrativos en Aruba.