وينبغي للهيكل التنظيمي الذي سيختار لمكتب التفتيش والتحقيق في مكتب المدير التنفيذي، أي إدخال وحدة التحقيق فيه، أن يكفل القدر الكافي من اﻻستقﻻلية التنفيذية، والنزاهة والمصداقية رغم أنه يجب النظر في إقامة عﻻقة إبﻻغ مباشرة مع هيئة اﻹدارة أيضا.
La estructura orgánica que se ha elegido para la Oficina del Director Ejecutivo, consistente en integrar en ella la dependencia de investigaciones, debería garantizar un grado adecuado de autonomía, integridad y credibilidad, aunque también hay que pensar en establecer un sistema para presentar informes directamente al órgano rector.