٣ - وقد أقر التقرير الصادر في عام ١٩٩٧ عن البعثة اﻻستشارية للجنة اﻷمم المتحدة اﻻقتصادية ﻷفريقيا المعنية بترشيد عمل المؤسسات والمواءمة بينها، بأن معهد اﻷمم المتحدة اﻷفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، باعتباره مؤسسة فريدة في أفريقيا، له ما يبرره تماما من حيث تقييم احتياجات الدول اﻷعضاء.
En el informe de 1997 de la misión consultiva de la Comisión Económica para África (CEPA), de las Naciones Unidas, encargada de racionalizar y armonizar las instituciones, se reconoció que el UNAFRI, como institución sin parangón en África, estaba plenamente justificado en lo que se refería a la evaluación de las necesidades de sus Estados miembros.