فالنظام غير الشرعي لم يسمح ﻟ ١٠ طﻻب من بين ٣٣ طالبا منتمين الى ذلك الجزء المحتل تتراوح أعمارهم بين ١٦ و ٢١ عاما ويدرسون في المنطقة التي تسيطر عليها حكومة قبرص بالعودة الى ريزوكارباسو وأييا تريادا لقضاء عطلة الصيف مع أسرهم.
El régimen ilegal no permitió que 10 de 33 estudiantes de esa zona, de edades comprendidas entre los 16 y los 21 años, que asisten a la escuela en la zona de Chipre controlada por el Gobierno, regresaran a Rizokarpaso y Ayia Triada a pasar las vacaciones de verano con su familia.