٤ - تقرر أن تكون المشكلة اﻷساسية المتمثلة في تحسين قدرة البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية على أن تجني من طاقاتها في مجال إنتاج المعادن أقصى قدر من المنافع اﻻقتصادية واﻻجتماعية المستدامة، المحور اﻷساسي لﻷنشطة التي تتخلل الدورات ولجدول أعمال دورتها الرابعة، وتطلب الى اﻷمين العام أن يعد ورقة مناقشة عن هذا الموضوع، بمساعدة من أعضاء اللجنة.
4. Decide que el problema básico de aumentar la capacidad de los países en desarrollo y las economías en transición para obtener máximas ventajas económicas y sociales posibles del potencial de su producción minera debe ser objeto de la principal concentración de las actividades del Comité entre períodos de sesiones y del programa de su cuarto período de sesiones, y pide al Secretario General que prepare un documento sobre el tema, con la asistencia de los miembros del Comité.