بيد أنه في الفصل ٣ )القضايا المؤسسية والمتابعة( من مشروع خطة للتنمية، يعالج عدد من الفقرات المتابعة المنسقة للمؤتمرات فضﻻ عن تحسين الترابط في أعمال اللجنتين الثانية والثالثة )انظر A/AC.250/CRP.1/Add.1(.
No obstante, en el capítulo III (relativo a cuestiones institucionales y seguimiento) del proyecto de programa de desarrollo, se dedican varios párrafos al tema del seguimiento coordinado de las conferencias y del aumento de la coherencia de la labor de las Comisiones Segunda y Tercera (véase A/AC.250/CRP.1/Add.1).