ويجري شراء المواد الطبية الضرورية من اﻷسواق الدولية عبر مناقصات تنافسية يقدمها منتجون مؤهلون، تلبي منتجاتهم معايير اﻹنتاج الجيد استنادا إلى نظام التوثيق لدى منظمة الصحة العالمية حول نوعية المنتجات الصيدﻻنية المتداولة في التجارة الدولية.
Los suministros médicos esenciales se adquieren en el mercado internacional mediante una licitación a la que se presentan fabricantes preseleccionados cuyos productos se ajustan a los criterios de las prácticas adecuadas de fabricación, basadas en la Certificación de la OMS sobre la calidad de productos farmacéuticos que son objeto de comercio internacional.