١١ - استمر، بصفة عامة، التقدم الذي أبلغت به اللجنة في دورتها الثالثة فيما يتعلق بتعديل السياسات العامة والتشريع والمؤسسات لتحقيق قدر أكبر من التوازن بين البيئة والتنمية وتكييفها لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
En general, han continuado los progresos notificados a la Comisión en su tercer período de sesiones acerca del ajuste de las políticas, la legislación y las instituciones, a fin de lograr un mayor equilibrio entre el medio ambiente y el desarrollo y adaptarlas a la ejecución del Programa 21.