وأشار مركز &quot; ساوث سنتر &quot; إلى أنه في حين أن السيناريو المتعلق باكتساب التكنولوجيا من جانب البلدان النامية قد أصبح بصورة عامة أكثر تقييدا منذ السبعينات، كما تدل على ذلك السياسات والتدابير التي تؤثر بصورة سلبية على إمكانية الوصول إلى الدراية التقنية والعلمية المحتفظ بها في البلدان المصنعة، وكما يدل عليه أيضا اﻻنخفاض الذي حدث في تدفقات التكنولوجيا إلى البلدان النامية، فإن هذا اﻻتجاه يمكن أن يتعزز بفعل مستويات الحماية اﻷكثر ارتفاعا التي قررها اﻻتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
El Centro del Sur señaló que aunque, en general, las perspectivas de adquisición de tecnología por los países en desarrollo son más limitadas ahora que en el decenio de 1970, como demuestran las políticas y medidas que influyen negativamente en el acceso a los conocimientos técnicos y científicos de los países industrializados, y una reducción de las corrientes de tecnología hacia los países en desarrollo, esta tendencia podría intensificarse a causa del aumento de los niveles de protección establecido en el Acuerdo APDIC.