وإذ يعرب عن قلقه العميق إزاء الخسائر في اﻷرواح، واﻷضرار المادية التي لحقت بالشعب العربي الليبي والشعوب المجاورة، من جراء اﻹجراءات القسرية المطبقة تنفيذا لقراري مجلس اﻷمن ٧٤٨ )١٩٩٢( و ٨٨٣ )١٩٩٣(،
Expresando su profunda inquietud por la pérdida de vidas humanas y por los daños materiales que se causan al pueblo libio y a los pueblos vecinos, como resultado de las medidas coercitivas aplicadas en virtud de las resoluciones 748 (1992) y 883 (1993) del Consejo de Seguridad,