ويكمن الدليل الذي ﻻ يدحض على نوايا قبرص في اقتراحي القاضي بتجريد جمهورية قبرص الكامل من السﻻح، الذي قدم في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ والذي يتصدى للمشاغل اﻷمنية لكل من طائفتي القبارصة اليونانيين والقبارصة اﻷتراك.
La prueba indiscutible de las intenciones de Chipre está en mi propuesta para la completa desmilitarización de la República de Chipre, formulada en noviembre de 1993 y que aborda las preocupaciones de seguridad de las comunidades grecochipriota y turcochipriota.