وإذ تعتبران أنه وفقاً للمادة ٢١-٧، يتعين على مؤتمر اﻷطراف اعتباراً من دورته اﻷولى أن يقوم بالترتيب لتوفير الدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف، بناء على طلبها، في تجميع المعلومات واﻹبﻻغ عنها بموجب هذه المادة، وكذلك في تحديد اﻻحتياجات التقنية والمالية المرتبطة بالمشاريع وتدابير اﻻستجابة المقترحة بمقتضى المادة ٤، وأنه يمكن تقديم هذا الدعم من قبل اﻷطراف اﻷخرى والمنظمات الدولية المختصة واﻷمانة حسب مقتضى الحال، ١- تطلبان
Considerando que a partir de su primer período de sesiones la Conferencia de las Partes tomará disposiciones para facilitar la asistencia técnica y financiera a las Partes que son países en desarrollo, a petición de ellas, a efectos de recopilar y presentar información con arreglo a este artículo, así como determinar las necesidades técnicas y financieras asociadas con los proyectos propuestos y las medidas de respuesta en virtud del artículo 4. Esa asistencia podrá ser proporcionada por otras Partes, por organizaciones internacionales competentes y por la secretaría, según proceda,