وتعتزم اللجنة مواصلة البرنامج المتعلق بعقد اجتماعات للمنظمات غير الحكومية، في مختلف المناطق، بغية تزويد تلك المنظمات بتحليﻻت دورية للتطورات السياسية ولكي تتيح لها محفﻻ لتبادل اﻵراء والخبرات ولتخطيط وتنسيق أنشطة معينة لتلك المنظمات غير الحكومية.
El Comité se propone continuar su programa de reuniones de las organizaciones no gubernamentales en las distintas regiones, con miras a proporcionar a quienes las apoyan un análisis periódico sobre los acontecimientos políticos y un foro para el intercambio de opiniones y experiencias, y también para planificar y coordinar determinadas actividades de las organizaciones no gubernamentales.