وقد كان معنى زوال القيــــود التنظيمية عن أسواق اليد العاملة في بعض البلـــدان أن المقاييس التقليديـــة للتعويضات العمالية - اﻷرقام القياسية لمتوسط المكاسب ومعدﻻت دفع مكافآت العمال - لم تعد مناسبة.
La desregulación de los mercados laborales en algunos países había hecho que las medidas tradicionales de la remuneración del trabajo - promedio de ingresos y tasas de compensación del trabajo de los índices de paga - ya no fueran apropiados.