كما أن عناصر نظام الرصد اﻷخرى، بما فيها ما يربو على ٤٠ آلة تصوير مركبة في ١٦ موقعا، قد استمرت في العمل بفعالية بتوفير بيانات جوهرية لتحليلها وإدماجها في الصورة العامة لﻷنشطة العراقية الخاضعة للرصد.
Otros elementos del sistema de vigilancia, incluidas más de 40 cámaras instaladas en 16 emplazamientos, han seguido funcionando eficazmente y facilitando datos esenciales que se analizan e integran en el cuadro general de actividades del Iraq sujetas a vigilancia.