٤٥- وعهدت الجمعية العامة )القرار ٨٤/١٤١، الفقرة ٤ )د(( إلى المفوض السامي لحقوق اﻹنسان بوﻻية توفير الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية والمالية والتعاون بناء على طلب الدولة المعنية، وعند اﻻقتضاء، عن طريق المنظمات اﻹقليمية لحقوق اﻹنسان، بهدف دعم اﻹجراءات والبرامج المضطلع بها في ميدان حقوق اﻹنسان.
54. El Alto Comisionado para los Derechos Humanos ha recibido de la Asamblea General (resolución 48/141, párr. 4 d)) el mandato de proporcionar servicios de asesoramiento y asistencia técnica y financiera, a petición del Estado interesado y, cuando proceda, de las organizaciones regionales de derechos humanos, con miras a apoyar medidas y programas en la esfera de los derechos humanos.