٤٣٢- واقترح ممثل المكسيك اﻻستعاضة عن عبارة &quot; مع احتفاظها &quot; بعبارة &quot; دون المساس &quot; وحذف عبارة &quot; إذا اختارت ذلك &quot; في المادة ٤.
234. El representante de México sugirió que en el artículo 4 se sustituyera la expresión &quot; manteniendo a la vez &quot; por la expresión &quot; sin perjuicio de &quot; y se suprimieran las palabras &quot; si lo desean &quot; .