٢١- أما فيما يتعلق بالمسائل المالية فإن الترتيبات تعكس سلطة اﻷمين التنفيذي الكاملة للوفاء باﻻلتزامات في إطار الميزانية التي يقرها مؤتمر اﻷطراف، في حين تتحقق اﻷمم المتحدة، قبل الدفع، من استﻻم السلع أو الخدمات المقدمة، طبقا للمستندات التي تثبت اﻻلتزام ذا الصلة.
12. En relación con las cuestiones financieras, las disposiciones reflejan la autoridad plena que tiene el Secretario Ejecutivo para asumir obligaciones con arreglo al presupuesto aprobado por la Conferencia de las Partes, mientras que las Naciones Unidas verificarán, antes de pagarlos, que los bienes se hayan entregado o que se hayan prestado los servicios con arreglo a los documentos que determinaban la obligación correspondiente.