وذلك هو الحال بالنسبة لسجن بوتاري الذي كان في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ يعد ٠٩٥ ٦ سجيناً بسعة استقبال مقدرة بقرابة ٠٠٣ ١ شخص، أي خمس مرّات أكثر مما كان مقدرا؛ وكذلك هو الحال أيضا بالنسبة لسجن كيغالي الذي كان يأوي في نفس الفترة ٢٨٠ ٠١ محتجزا لسعة استقبال تقريبية قدرها ٠٠٠ ٢ شخص، أي بنفس نسبة سجن بوتاري.
Este es el caso, por ejemplo, de la prisión de Butare, en la que había al 31 de diciembre de 1995 6.590 detenidos, en tanto que su capacidad era de 1.200 aproximadamente, es decir cinco veces más de la capacidad prevista; de la prisión de Kigali, en la que había recluidos en la misma época 10.082 detenidos cuando su capacidad era aproximadamente de 2.000, es decir la misma proporción que en la prisión de Butare.