٩٢- وذكرت الحكومة فيما يتعلق بحالة روديك فارتانيان، أنه تبين من التشريح أن سبب الوفاة هو حدوث تلف شديد في المخ نتيجة لضربه بجسم غير حاد ويجري التحقيق حالياً في هذا الحادث )١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١(.
29. Con respecto al caso de Rudik Vartanian, el Gobierno indicó en su respuesta que la autopsia había determinado que su fallecimiento se había debido a las graves lesiones cerebrales causadas por un instrumento no cortante y que se había iniciado una investigación penal en relación con este incidente (31 de octubre de 1996).