)أ( تنفذ المرحلة الثانية من عملية اﻻختيار بواسطة هيئة محكمين تضم شخصيات دولية عالية المستوى يتم اختيارها بالتعاون بين مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبلدية دبي كل سنتين؛
La segunda etapa del proceso de selección correrá por cuenta de un Jurado de Selección, integrado por destacadas personalidades internacionales nombradas cada dos años conjuntamente por el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y la Municipalidad de Dubai;