باﻹشارة الى مذكرة اﻷمين العام المؤرخة ١٥ أيار/مايو ١٩٩٦ المتعلقة بقرار مجلس اﻷمن ١٠٥٤ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦، تتشرف البعثة الدائمة لطاجيكستان لدى اﻷمم المتحدة بأن تقدم المعلومات التالية:
La Misión Permanente de la República de Tayikistán ante las Naciones Unidas tiene el honor de transmitirle, en relación con la nota del Secretario General de 15 de mayo de 1996, relativa a la aplicación de la resolución 1054 (1996) del Consejo de Seguridad, de 26 de abril de 1996, la siguiente información: