ويتعاون الطرفان المتعاقدان الساميان على تنمية الصﻻت بين اﻷفراد واﻷحزاب السياسية والحركات اﻻجتماعية والنقابات المهنية والمؤسسات الدينية واﻻتحادات الصحية والرياضية والسياحية وغيرها من اﻻتحادات والنقابات.
Las Partes promoverán el establecimiento de contactos entre personas, partidos políticos y movimientos sociales, sindicatos, organizaciones religiosas y asociaciones, así como entre asociaciones y uniones en las esferas del saneamiento, los deportes y el turismo, entre otras.