١٧٨ - وﻻحظت المديرة أن التحسن في أداء البرنامج وخفض الموارد غير المستخدمة في نهاية السنة بالمقارنة بالسنوات القليلة الماضية أمكن تحقيقه عن طريق تدابير منها زيادة الﻻمركزية في اتخاذ القرار في المقر الرئيسي وفي الميدان، وتبسيط وتنسيق إجراءات البرمجة، وتنويع طرائق المشاريع عن طريق الزيادة التدريجية في التنفيذ الحكومي، واﻹسراع في عملية اﻹبﻻغ المالي، وزيادة تدريب الموظفين.
La Directora señaló que la mejora en la ejecución de programas y la reducción de la cuantía de recursos no utilizados al finalizar el año, en comparación con los años anteriores, habían sido posibles debido a la aplicación de medidas como la mayor descentralización en la adopción de decisiones en la sede y en las oficinas en los países; la simplificación y el perfeccionamiento de los procedimientos de programación; la diversificación de las modalidades de ejecución de proyectos, con el paulatino aumento de la ejecución por los gobiernos; la aceleración de la confección de informes financieros; y la mayor capacitación del personal.