٢١٧ - وفيما يتعلق بطابع التحقيق، استنتجت اللجنة، مثلما ورد أعﻻه، أنه ﻻ يمكن تفسير وﻻيتها بأنها تقتضي التحقيق في كل عمل من أعمال العنف وتحديد الفاعل أو الفاعلين في كل حالة.
En lo que respecta al carácter de la investigación, como ya se ha señalado, la Comisión concluyó que no debía interpretarse que su mandato requiriera investigar todos y cada uno de los actos de violencia y determinar el autor o los autores en cada caso.