)ج( حلقة دراسية تدريبية بشأن صياغة التقارير الوطنية عن حقوق اﻹنسان في مدرسة بوردو الدولية في الفترة من ٧ إلى ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ وحضر الحلقة ٥٢ مشتركا من ٠١ بلدان أفريقية ناطقة بالفرنسية.
c) El seminario de capacitación sobre la redacción de informes nacionales de derechos humanos celebrado en la Escuela Internacional de Burdeos del 7 al 21 de octubre de 1994, al cual asistieron 25 participantes de 10 países africanos de habla francesa.