وتضمن البيان أيضا أن المشاركين )رؤساء جمهوريات أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة ورواندا وزامبيا وكينيا، وكذلك رؤساء وزراء إثيوبيا وزائير والكاميرون( سيتخذون التدابير المﻻئمة ضد كل مجموعة أو فصيلة ترفض المشاركة في المفاوضات أو تضع عراقيل أمام عملية السﻻم.
En el comunicado se añadía que los participantes (los Presidentes de Kenya, Uganda, Rwanda, la República Unida de Tanzanía y Zambia, así como los Primeros Ministros del Camerún, Etiopía y el Zaire) adoptarían medidas apropiadas contra todo grupo o facción que rehusara participar en las negociaciones u obstaculizara el proceso de paz.