ويجري تطوير هذه القاعدة الجديدة للبيانات بالتنسيق عن كثب مع المشروع الرائد وهو مشروع اﻷمم المتحدة لنظام المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية.
Esta nueva base de datos se está elaborando en estrecha coordinación con el director del proyecto del sistema de información económica y social de las Naciones Unidas.