٤١- وحسبما سبقت اﻻشارة اليه، تشهد البلدان الثﻻثة تحركات أعداد هائلة من السكان، سواء داخل كل بلد منها أو، بالنسبة لرواندا وبوروندي، في اتجاه البلدان المجاورة )وخاصة تنزانيا وزائير(.
14. Como ya se ha dicho, en los tres países se producen grandes desplazamientos de población, tanto en el interior de cada uno de ellos como, en el caso de Rwanda y Burundi, hacia los países vecinos (en particular, Tanzanía y el Zaire).