وهذا، باﻹضافة إلى عدم وجود سوق محلية كبيرة بالنسبة للمنتجات &quot; المؤاتية للبيئة &quot; ، يعني أن اﻵثار على القدرة التنافسية لشركات البلدان النامية يحتمل أن تظهر أساسا، في المدى القصير على اﻷقل، من خﻻل عوامل التكلفة.
Esto, unido a la inexistencia de un mercado interior importante para los productos inocuos para el medio ambiente, significaba que, por lo menos a corto plazo, lo más probable es que los efectos sobre la competitividad de las empresas de los países en desarrollo se traducirían principalmente en aumentos de costos.