٠٥- أنشئ صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم بموجب قراري الجمعية العامة ٨٤/٣٦١ و٩٤/٤١٢ بهدف تمويل البرامج والمشاريع التي سيتم تنفيذها خﻻل العقد وتعزيز التعاون الدولي بشأن حل المشاكل التي تواجه السكان اﻷصليين.
50. El Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo fue establecido según las resoluciones de la Asamblea General 48/163 y 49/214, con el propósito de financiar programas y proyectos durante el Decenio, y fortalecer la cooperación internacional para la solución de los problemas con que se enfrentan los pueblos indígenas.