وترد اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة ٠١ وتشمل )أ( اعتماد مبلغ إجماليه ٠٠٦ ٧٩٥ ٥٦١ دوﻻر )صافيه ٠٠٢ ٢٢٥ ٧٥١ دوﻻر( لمواصلة البعثة لفترة ٢١ شهرا من ١ تموز/ يوليه ٧٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٨٩٩١ وتقرير أنصبة بمعدل شهري يبلغ إجماليه ٠٠٨ ٩٩٧ ٣١ دوﻻر )صافيه ٠٥٨ ٦٢١ ٣١ دوﻻرا(، رهنا بتمديد مجلس اﻷمن وﻻية البعثة إلى ما بعد ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١؛ )ب( اتخاذ مقرر ينص على تطبيق الترتيبات الخاصة المتعلقة بالمادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة على النحو المفصل في الفرع الرابع ـ هاء من الوثيقة A/51/519/Add.1 على بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك.
Las medidas que debería adoptar la Asamblea General, que figuran en el párrafo 10, incluyen: a) la consignación de 165.597.600 dólares en cifras brutas (157.522.200 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión durante el período de 12 meses comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998 y el prorrateo de esa suma a razón de 13.799.800 dólares mensuales en cifras brutas (13.126.850 dólares en cifras netas), si el Consejo A/51/519/Add.2 Español Página