وأخيرا يحدث أن تقوم منظمات غير حكومية بتنسيق برامجها مع برامج لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، فتخطط وتنفذ أنشطة متوازية ومتداعمة، دون أن يصاحب ذلك أي تحويل لموارد مالية.
Por último, las organizaciones no gubernamentales pueden coordinar sus programas con los de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y planificar y ejecutar actividades paralelas y de apoyo mutuo sin que haya transferencia alguna de recursos financieros.