وبحلول خريف عام ١٩٩٥، كان قد تم تجهيز بيانات نسبة كبيرة من المتقدمين من المجموعات غير المتنازع بشأنها في اﻹقليم وفي مخيمات الﻻجئين بالقرب من تندوف، قبل أن يُصبح من الجلي أن الخﻻفات المستعصية على الحل بين الطرفين بشأن أي من المتقدمين اﻵخرين يمكن تحديد هويته ﻻ يمكن التغلب عليها.
Para el otoño de 1995 se había tramitado un buen porcentaje de solicitudes de los grupos no impugnados del territorio y de los campamentos de refugiados próximos a Tindouf, antes de que se hiciera patente que había entre las partes diferencias insalvables en cuanto a qué otros solicitantes podían presentarse a identificación.