وينشئ المصرف سوقا بيئية عالمية، قد ترغب البلدان النامية أن تقدم فيه قروضا على المدى القصير )إلى أن تحدد احتياجاتها الكاملة من مواردها الخاصة( وقد ترغب البلدان الصناعية أن تقترض فيه على المدى الطويل.
El banco crearía un mercado mundial del medio ambiente en que los países en desarrollo podrían conceder préstamos a corto plazo (hasta que se determinaran cabalmente sus necesidades de recursos) y los países industrializados podrían obtener préstamos a largo plazo.