وللتعامل مع الشكاوى الصادرة بشأن عمليات التعدين، تم إنشاء محكمة رقابة في كييتا )بوغانفيل( لمعالجة الشكاوى المرفوعة ضد الشركة.
Con objeto de salir al paso de los agravios derivados de las actividades mineras, se creó un tribunal de arbitraje en Kieta, Bougainville para tramitar las reclamaciones contra la compañía.