واستفسرت اللجنــة عن الممارســة الجارية واﻷسباب الداعية إليها. وأبلِغت أنه بسبب قيود الميزنــة نـادرا ما تستخدم شعبــة المشتريات والنقل اﻹعﻻن المفتوح ولو أنها تعتمد بصورة متزايدة علــى استخدام النشــرات اﻻلكترونيــة وشبكــات المعلومات التي تستخدم الحاسوب )انترنِت(.
. La Comisión Consultiva pidió aclaraciones respecto de la práctica en vigor y los motivos de que se mantuviera, y fue informada de que, debido a licitaciones presupuestarias, la División de Compras y Transportes apenas recurría a las licitaciones públicas, pero que tendía cada vez más a servirse de los boletines electrónicos y las redes de información por computadora (Internet).