وإذ تﻻحظ مع التشكك أنه بعد أكثر من عامين من حدوث عمليات اﻹبادة الجماعية التي اتخذت أبعاداً ضخمة، لم يصدر أي حكم بإدانة المذنبين من جانب المحكمة الجنائية الدولية المكلفة بمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتُكبت في أراضي رواندا، وبإدانة المواطنين الروانديين المسؤولين عن هذه اﻷفعال وعن اﻻنتهاكات التي ارتُكبت في أراضي دول مجاورة فيما بين ١ كانون الثاني/يناير و١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، كما لم يصدر أي حكم بإدانة المذنبين سواء من جانب المحاكم الرواندية أو اﻷجنبية،
Observando con consternación que más de dos años después de un genocidio de enormes proporciones, ni el Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1994, ni las jurisdicciones rwandesas o extranjeras han pronunciado sentencia alguna que condene a los culpables,