)ز( ينبغي أن ينظر مجلس اﻷمن في مسألة فرض جزاءات دبلوماسية وغيرها من الجزاءات على الحكومات التي ﻻ تتعاون مع اللجنة في عملها منتهكة بذلك أحكام فرض الحظر على اﻷسلحة الواردة في قرارات مجلس اﻷمن ٩١٨ )١٩٩٤(، و٩٩٧ )١٩٩٥( و١٠١١ )١٩٩٥(؛
G) Se debe considerar la posibilidad de imponer sanciones diplomáticas y de otro tipo a los gobiernos que no cooperen con la Comisión en el desempeño de su labor, en violación de las disposiciones relativas al embargo de armas que figuran en las resoluciones del Consejo de Seguridad 918 (1994), 997 (1995) y 1011 (1995).