٤٣- استئجار المركبات - تغطي تقديرات التكاليف استئجار ما يلي: )أ( مركبات للحموﻻت الثقيلة لمــدة ثﻻثــة أشهر اعتبارا من آب/أغسطس إلى تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بتكلفة قدرها ٠٠٥ ٠١ دوﻻر شهريا لكل مركبة )٠٠٠ ٥١٣ دوﻻر(؛ )ب( ٨ حافﻻت ثقيلة لمدة سبعة أشهر اعتبارا من تموز/يوليه ٧٩٩١ إلى كانون الثاني/يناير ٨٩٩١ بمتوسط تكلفة قدره ٠٤٦ ٦ دوﻻرا شهريا لكل حافلة )٠٠٨ ١٧٣ دوﻻر(. وفيما يتعلق بإعادة أفراد الوحدات إلى أوطانهم، تلزم معدات ومركبات لمناولة المواد الثقيلة، وذلك للنقل الداخلي للمعدات المملوكة للوحدات من أماكن نشرها إلى الموانيء الجوية والبحرية. ويلزم استئجار حافﻻت ثقيلة لنقل الموظفين المحليين واﻷفراد العاملين لدى متعهد خدمات الدعم السوقي إلى أماكن مختلفة في لواندا وإلى قاعدة السوقيات في فيانا ومنهما.
Alquiler de vehículos.En la estimación de los gastos se prevén créditos para el alquiler de:a) 10 vehículos para carga pesada para el trimestre comprendido entre agosto y octubre de 1997 a un costo de 10.500 dólares mensuales por vehículo (315.000 dólares); y b) ocho autobuses pesados para el período de siete meses comprendido entre julio de 1997 y enero de 1998 a un costo medio de 6.640 dólares mensuales por autobús (371.800 dólares).En relación con la repatriación del personal de los contingentes, se requieren vehículos y equipo para el manejo y transporte de material pesado para el traslado interno del equipo de propiedad de los contingentes desde sus lugares de emplazamiento hacia los aeropuertos y puertos marítimos.El alquiler de los autobuses pesados se requiere para transportar al personal de contratación local y el personal empleado por el contratista de servicios de apoyo logístico entre distintos locales en Luanda y la base logística de Viana.