وفي أيار/مايو ١٩٩٥، دعا مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة (UNEP)، في قراره ١٨/٣٢، البرنامج المشترك بين المنظمات لﻹدارة السليمة للكيماويات (IOMC) الى القيام، بالتعاون مع البرنامج الدولي للسﻻمة الكيماوية)٨( (IPCS) والمنتدى الدولي للسﻻمة الكيميائية، بمبادرة لتقييم الملوثات العضوية الدائمة، بدءا بالملوثات التي بجري بحثها داخل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، من أجل توحيد البيانات القائمة ووضع معايير لتحديد هذه الملوثات وإصدار توصيات بشأن التدابير الدولية الﻻزمة، بما في ذلك إمكانية إقامة آلية قانونية دولية.
En mayo de 1995, el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), mediante su decisión 18/32Véase documento A/50/254, anexo, decisión 18/32. , invitó al Programa Interinstitucional de gestión racional de los productos químicos, en colaboración con el Programa internacional de seguridad de las sustancias químicas (IPCS) y el Foro Intergubernamental de Seguridad Química (FISQ) a iniciar una evaluación de los contaminantes orgánicos persistentes, comenzando con los que se encuentran en examen en la Comisión Económica para Europa, a fin de consolidar la información disponible, elaborar criterios para la identificación de estos contaminantes y crear recomendaciones sobre medidas internacionales, con la posibilidad de incluir un mecanismo jurídico internacional.