٥ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يعلن عن جميع الشواغر ﻹتاحة فرص متكافئة لجميع الموظفين المؤهلين ولتشجيع الحراك الوظيفي؛ على أن يُفهم أن السلطة التقديرية لﻷمين العام في مجال التعيين والترقية خارج نطاق اﻹجراءات المعتمدة ينبغي أن تنحصر في مكتبه التنفيذي وعند مستويات وكﻻء اﻷمين العام واﻷمناء العامين المساعدين، فضﻻ عن المبعوثين الخاصين على جميع المستويات؛
5. Pide al Secretario General que anuncie todas las vacantes a fin de dar igual oportunidad a todos los funcionarios que reúnan las condiciones requeridas y alentar la movilidad, en la inteligencia de que la facultad discrecional del Secretario General de efectuar nombramientos y conceder ascensos al margen de los procedimientos establecidos estará limitada a su Oficina Ejecutiva y a las categorías de Secretario General Adjunto y Subsecretario General, así como a todas las categorías de enviados especiales;