٣٨ - وبغية اﻻستجابة للحاجة الى التنسيق المحسن، يوصي الفريق العامل بأن تدعو اللجنة اﻷمين العام الى استعراض عمل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية والتابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، بغرض تحسين مركزها وفعاليتها، بما في ذلك إقامة صﻻت عمل وثيقة بين أمانة اللجنة الفرعية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، بما يتماشى مع الدور الريادي الذي يقوم به البرنامج لحفز وضع سياسة عالمية بشأن البيئة البحرية.
Para abordar la necesidad de mejorar la coordinación, el Grupo de Trabajo recomendó que la Comisión invitara al Secretario General a examinar el funcionamiento del Subcomité sobre Océanos y Zonas Costeras del CAC, con miras a mejorar su condición y eficacia, especialmente estableciendo estrechos vínculos de trabajo entre la secretaría del Subcomité y el PNUMA, conforme a la función rectora del PNUMA para catalizar la elaboración de la política mundial sobre el medio marino.