٨٥ - وبالرغم من أن بعض الحكومات تناولت مسائل الهجرة الدولية قبل انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، فإن اﻻستجابات الواردة من الميدان تدل على أنه تم اﻻضطﻻع بقدر كبير من اﻷنشطة في أعقاب المؤتمر حيث ركزت اﻷنشطة في معظمها على التعاون والحوار بين بلدان المنشأ وبلدان المقصد.
Aunque algunos gobiernos ya habían tratado cuestiones relativas a las migraciones internacionales antes de que se celebrara la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, las respuestas obtenidas ponen de manifiesto que la mayoría de las actividades se han llevado a cabo después de la Conferencia; éstas se han centrado principalmente en la cooperación y el diálogo entre los países de origen y los países de destino.