٥ - وستقوم كل من القوات المسلحة التابعة لحكومة جمهورية طاجيكستان والتشكيﻻت المسلحة التابعة للمعارضة، في المنطقة الخاضعة لسيطرتها، بإزالة اﻷلغام وحواجز الطرقات، وستكفل اﻻنتقال اﻵمن للسلع اﻻقتصادية الوطنية، واﻹمدادات اﻹنسانية، والمدنيين، بمن فيهم المدنيون العائدون إلى ديارهم، على امتداد هذه الطرقات.
Las fuerzas armadas del Gobierno de la República de Tayikistán y las formaciones armadas de la oposición se encargarán en la zona que esté bajo su control de remover las minas y abrir los caminos bloqueados, y garantizarán la circulación segura por esas vías de los bienes económicos nacionales, los suministros humanitarios y los civiles, especialmente los que vuelven a sus hogares.