وﻻ عجب في أن ردود الفعل المحلية في المنطقة كانت سلبية وأن السكان المتضررين قد أصيبوا بالذعر، مما أضر بالعملية المستمرة لبناء الثقة وأسهم إسهاما كبيرا في ما جرى من مظاهرات في اﻵونة اﻷخيرة.
No sorprende pues que la reacción local en la Región haya sido negativa ni que la población afectada se sienta alarmada, algo que perjudica el proceso en marcha de fomento de la confianza y que ha contribuido significativamente a que recientemente se hayan realizado manifestaciones.