٦ - وفي اجتماعه الثاني )جنيف، ١٣ - ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥(، أقر مجلس تنسيق البرنامج الخطة اﻻستراتيجية للبرنامج للفترة ١٩٩٦ - ٢٠٠٠، كما طلب إعادة إصدار الخطة بحيث تتضمن المقترحات التي طرحت خﻻل المناقشات )أنجزت في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥(.
En la segunda sesión (Ginebra, 13 a 15 de noviembre de 1995), la Junta aprobó el plan estratégico del Programa para 1996-2000 y pidió que se modificara para que se incorporaran las sugerencias formuladas en el curso de las deliberaciones (el plan se finalizó en diciembre de 1995).