٨ - يطلب إلى الدول اﻷعضاء المعنية أن تقدم إلى مجلس اﻷمن، عن طريق اﻷمين العام، تقريرا عن تلك الترتيبات في أقرب وقت ممكن لتمكين المجلس من اﻹذن بنشر القوة المتعددة الجنسيات المشار إليها أعﻻه فور استﻻم التقرير، الذي سيعكس، في جملة أمــور، نتائــج المشـاورات مـع الـدول المعنية في المنطقة، مع مراعاة الحاجة إلى ضمان اﻷمن وحرية التنقل ﻷفراد القوة المتعددة الجنسيات المشار إليها في الفقرة ٦ أعﻻه؛
8. Pide a los Estados Miembros interesados que, por conducto del Secretario General, informen al Consejo de Seguridad acerca de esos preparativos lo antes posible a fin de que el Consejo pueda autorizar el despliegue de la fuerza multinacional mencionada anteriormente una vez que reciba el informe, que, entre otras cosas, reflejará los resultados de las consultas con los Estados interesados de la región, y teniendo presente la necesidad de velar por la seguridad y la libertad de circulación del personal de la fuerza multinacional mencionada en el párrafo 6 supra;