في الحالة التي هي قيد البحــث، لم تحاول الحكومــة البورونديــة وﻻ قواتها المسلحة، مباشرة وﻻ بطريقة غير مباشرة، اﻻنتقاص من أمن وحرية المنظمات التي تقدم المساعدة اﻻنسانية.
En el caso que se examina, el Gobierno de Burundi y las fuerzas armadas no han intentado menoscabar ni directa ni indirectamente la seguridad y la libertad de las organizaciones humanitarias.