٠١- وتورط بعض أفراد قوات اﻷمن العام المؤقتة )المكونة من جنود سابقين وﻻجئين هايتيين سابقين جندوا في مخيمات قاعدة غوانتانامو اﻷمريكية( في عمليات ادعي أنهم استجوبوا فيها أشخاصا مشتبها بهم وقتلوهم بصورة تعسفية.
10. Algunos elementos de la fuerza provisional de seguridad pública, integrada por ex soldados y por antiguos refugiados haitianos reclutados en los campamentos de la base estadounidense de Guantánamo, participaron en incidentes en que, según se dice, interceptaron y dieron muerte a sospechosos haciendo mal uso de su poder.