)أ( تتزايد تركيزات غازات الدفيئة والهباء الجوي في الغﻻف الجوي، وذلك إلى حد بعيد من جراء أنشطة اﻹنسان )تقرير التجميع والتوليف للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ )تقرير التجميع والتوليف، )الفرعان ٢-٢ و٢-٣((؛
a) Las concentraciones de gases de efecto invernadero y aerosoles en la atmósfera están aumentando en gran medida debido a las actividades humanas (informe de síntesis del IPCC (SR), (sección 2.2, 2.3).