وارتأت بعض الوفود أن ذلك المصطلح بصيغته الحالية ضيق للغاية وينبغي توسيعه ليشمل مفاهيم &quot; الدولة &quot; و/أو &quot; المرفق العام &quot; كذلك؛ كما ينبغي أن يشمل ﻻ الفرع التنفيذي للحكومة فحسب، بل أيضا الفرعين القضائي والتشريعي.
Algunas delegaciones consideraron que el término, según se define en el artículo, era muy estrecho y debería ampliarse de forma que incluyera también los conceptos de &quot; Estado &quot; o &quot; instalación pública &quot; ; no sólo debería referirse al poder ejecutivo, sino también a los poderes judicial y legislativo.