وأكد أن مؤسسـات النظام الموحد ﻻ بد أن تكون بمثابة صاحب عمل مسؤول فيما يتعلق بجميـع أحكام الضمـان اﻻجتماعي، وأوضح أنه بموجب اتفاق المقر في جنيف تلتزم جميع المنظمات بتطبيق أحكام معادلة لﻷحكام السائدة في سويسرا.
Destacó que las organizaciones del régimen común tenían que ser empleadores responsables respecto de todas las disposiciones de seguridad social y señaló que en relación con el Acuerdo relativo a la sede de Ginebra, todas las organizaciones estaban obligadas a aplicar disposiciones equivalentes a las vigentes en Suiza.