ومع ذلك فقد استرعى اﻷمين العام انتباه مجلس اﻷمن لهذا الوضع في تقريره المؤرخ ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ (S/1995/986) واقترح حﻻ لتجاوز هذا الرفض.
Sin embargo, el Secretario General había señalado esta situación a la atención del Consejo de Seguridad en su informe del 24 de noviembre de 1995 (S/1995/986) y había propuesto una solución para obviar esa negativa.