واقترح مؤتمر الدول اﻷطراف في اجتماعه الثاني )المعقود في آذار/مارس ١٩٩٤( فرض حظر على صادرات النفايات الخطرة من الدول اﻷعضاء في منظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي إلى الدول غير اﻷعضاء فيها، ووافق على تعديل اﻻتفاقية طبقا لذلك في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
. En su segunda reunión, la Conferencia de las Partes (marzo 1994) propuso prohibir las exportaciones de desechos peligrosos desde los Estados miembros de la OCDE a Estados miembros que no pertenecían a esa organización, y en septiembre de 1995 se acordó enmendar el Convenio en consecuencia.