١٢٠ - السفر - تعكس اﻻحتياجات المقدرة التي تبلغ ١٠٠ ٥٨٧ دوﻻر نموا سلبيا قدره ٨٠٠ ١٠ دوﻻر، بأسعار ١٩٩٧، وتتصل بما يلي: )أ( سفر الموظفين )٢٠٠ ٢٤٧ دوﻻر(، ويشمل القيام بزيارات إلى الشركات ومؤسسات اﻻستثمار، والمشاركة في المؤتمرات والحلقات الدراسية المتصلة باﻻستثمار، واﻷنشطة المتعلقة بالخدمات اﻹيداعية واجتماعات مجلس المعاشات التقاعدية؛ )ب( سفر اﻷعضاء لحضور اجتماعات لجنة اﻻستثمارات )٩٠٠ ٣٣٩ دوﻻر(.
Las necesidades estimadas de 587.100 dólares reflejan un crecimiento negativo de 10.800 dólares, a valores de 1997, y corresponden a: a) viajes del personal (247.200 dólares) para realizar visitas a firmas e instituciones de inversión y participar en conferencias y seminarios relacionados con las inversiones, viajes relacionados con la custodia y viajes para asistir a reuniones del Comité Mixto; y b) viajes de los miembros para asistir a reuniones del Comité de Inversiones (339.900 dólares).