٤٨١ - ﻻحظ رئيس الدورة الخامسة في بيان استهﻻلي أنه على الرغم من حجم النشاط اﻻجرامي وتزايد ما يتكبده المجتمع من تكاليف نتيجة للجريمة فإن اﻻنفاق الوطني على ادارة عمليات العدالة الجنائية يتناقص، فيما يبدو، بقيمته الحقيقية.
184. En una declaración de apertura, el Presidente del quinto período de sesiones observó que, si bien el volumen de la actividad criminal y el coste del delito para la sociedad iban en aumento, el gasto nacional dedicado a la gestión de las operaciones de justicia penal parecía ir en disminución en términos reales.