غير أن حالة معظم العمال المهاجرين تظل مثيرة للقلق، وبخاصة في البلدان التي لم تصدق بعد على أي من اﻻتفاقيات ذات الصلة والتي كثيرا ما تكون تشريعاتها وممارساتها الوطنية غير متسقة إلى حد بعيد مع مبادئ منظمة العمل الدولية.
Sin embargo, la situación de la mayor parte de los trabajadores migrantes sigue siendo causa de preocupación, en particular los países que aún no han ratificado ninguno de los convenios pertinentes y en los que, con frecuencia, la legislación y la práctica nacionales distan mucho de estar de acuerdo con los principios de la OIT.