وتﻻحظ اللجنة باﻹضافة الى ذلك أن هذا اﻻتفاق الجماعي يؤثر على موظفي هيئة التأمين اﻻجتماعي، التي هي مؤسسة خاضعة للقانون العام تنفذ السياسة العامة.
Además, el Comité observa que este convenio colectivo afecta a los empleados de la Dirección de la Seguridad Social, institución de derecho público que aplica la política pública.