وفي هذا الصدد، زادت الشرطة المدنية لﻷمم المتحدة، إثر وقوع عدد من الحوادث في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر ١٩٩٦، من زياراتها للقبارصة اﻷتراك الذين يعيشون في القطاع الجنوبي من الجزيرة بعد أن أعربوا عن قلقهم على سﻻمتهم.
A este respecto, tras la serie de incidentes que ocurrieron en agosto y septiembre de 1996, la policía civil de las Naciones Unidas aumentó la frecuencia de sus visitas a los turcochipriotas residentes en la parte meridional de la isla, que estaban preocupados por su seguridad.