وتكمن في جوهر القضية المسائل المتعلقة بقدرة الدولة على مراقبة تدفقات المهاجرين أو إدارتها.
El eje de la cuestión es que se duda de que los Estados puedan controlar o gestionar las corrientes migratorias.