وكانت المعدﻻت الفعلية التي استخدمت كما يلي: بالنسبة لفواتير الفنادق المدفوعة بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة يكون المعدل اليومي المعمول به ٥١١ دوﻻرا؛ وبالنسبة لفواتير الفنادق المدفوعة بالروبل وغيرها من أشكال اﻹقامة، يكون المعدل اليومي المعمول به ٥٧ دوﻻرا.
Las tasas reales que se aplicaron fueron las siguientes: para las facturas de hotel abonadas en dólares de los Estados Unidos, la tasa aplicable fue de 115 dólares diarios; para las facturas de hotel abonadas en rublos y para otro tipo de alojamiento, la tasa aplicable fue de 75 dólares diarios.