في الحادية والخمسين)١٩١(، أحاطت الجمعية العامة، علما مع اﻻهتمام، في جملة أمور، بالمقترحات الواردة في تقرير اﻷمين العام والداعية إلى تعزيز برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية الذي يضطلع به مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة من أجل اﻻمتثال التام لتوصيات المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان المتعلقة بتقديم المساعدة إلى الدول في تعزيز مؤسساتها التي تدعم سيادة القانون؛ وﻻحظت أن برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية ﻻ تتوافر له أموال كافية للمساعدة لكي يقدم أي مساعدة مالية كبيرة للمشاريع الوطنية التي لها أثر مباشر على إعمال حقوق اﻹنسان والحفاظ على سيادة القانون في البلدان الملتزمة ببلوغ تلك اﻷهداف ولكنها تواجه مصاعب اقتصادية؛ ورحبت بالمشاورات واﻻتصاﻻت التي شرع فيها المفوض السامي مع سائر الهيئات والبرامج ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة والتي ترمي إلى تعزيز التنسيق والتعاون فيما بين الوكاﻻت في تقديم المساعدة من أجل تقوية سيادة القانون؛ وشجعت المفوض السامي على متابعة هذه المشاورات.
En su quincuagésimo primer período de sesiones191, la Asamblea General, entre otras cosas, tomó nota con interés de las propuestas formuladas en el informe del Secretario General para el fortalecimiento del programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría a fin de cumplir plenamente las recomendaciones hechas por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos en relación con la asistencia a los Estados para reforzar sus instituciones del estado de derecho; tomó nota de que el programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica no tenía fondos suficientes para proporcionar ayuda financiera sustancial a los proyectos nacionales que influían de manera directa en la realización de los derechos humanos y el mantenimiento del estado de derecho en países empeñados en esos fines pero que enfrentaban dificultades económicas; acogió complacida las consultas y los contactos entablados por el Alto Comisionado con otros órganos y programas pertinentes del sistema de las Naciones Unidas con miras a mejorar la coordinación y la cooperación interinstitucionales en la prestación de asistencia para fortalecer el estado de derecho; alentó al Alto Comisionado a que continuase esas consultas; pidió al Alto Comisionado que otorgase alta prioridad a las actividades de cooperación técnica del Centro relativas al estado de derecho; tomó nota con agradecimiento de la propuesta del Alto Comisionado de convocar una reunión de alto nivel de los organismos y programas pertinentes de las Naciones Unidas a fin de analizar los medios, las modalidades, la financiación y la asignación de responsabilidades para la ejecución de un programa amplio de asistencia de las Naciones Unidas para el estado de derecho; y pidió al Secretario General que presentase a la Asamblea, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre los resultados de los contactos que entablase de conformidad con la resolución, así como sobre cualesquiera otros acontecimientos relacionados con la aplicación de la recomendación de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos mencionada anteriormente (resolución 51/96).