وإذ تﻻحظ مع اﻻهتمام أن الفريق العامل المعني بالحق في التنمية قد تعرﱠف على استمرار التمييز ضد اﻷقليات في الحق في الوصول إلى الرعاية الصحية، والتعليم، والعمل، والملكية، وغيرها من الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية كعقبة من العقبات الرئيسية التي تعترض إعمال الحق في التنمية،
Observando con interés que el Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo ha determinado que la persistente discriminación contra las minorías, entre otros grupos, en lo que respecta a su derecho de acceso a los servicios de salud, la educación, el trabajo, la propiedad y otros derechos económicos, sociales y culturales es uno de los principales obstáculos para la realización de su derecho al desarrollo,