ومن شأن هذا النهج المتكامل أن يحقق إعماﻻً وتمتعاً أكمل بحقوق اﻹنسان في الميدان، على مستوى اﻷفراد، وأن يسير شوطاً طويﻻً في طريق إلغاء الحلقة المفرغة ﻹنكار الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وما ينجم عنها من انتفاضات.
Este planteamiento integrado permitiría la plena realización y disfrute de los derechos humanos sobre el terreno, a nivel de los individuos, y contribuiría en mucho a eliminar el círculo vicioso de denegación de los derechos económicos, sociales y culturales así como los consiguientes disturbios.