ويمنع الدستور أي تمييز أو امتيازات أو قيود تقوم على أساس العنصر أو الجنسية أو اﻷصل العرقي أو الجنس أو النسب أو الدين أو التعليم أو المعتقدات أو اﻻنتماء السياسي أو المركز الشخصي أو اﻻجتماعي أو المركز من حيث الممتلكات )المادة ٦)٢((.
La Constitución prohíbe toda discriminación o cualesquiera privilegios o restricciones por motivos de raza, nacionalidad, etnia, sexo, descendencia, religión, educación, convicciones, afiliación política, posición social o situación económica (párrafo 2 del artículo 6).