وحيث أنه ﻻ يزال معظم البلد بدون أي قدرة تحقيق جنائية، يجري استعراض الموارد البشرية في الشرطة الوطنية الهايتية من أجل تحديد مرشحين لوحدة تحقيق جنائي جديدة تضم حوالي ٣٠ ضابط مباحث.
Puesto que la mayor parte del país sigue sin medios para la investigación criminal, se están examinando los recursos humanos de la Policía Nacional Haitiana a fin de encontrar candidatos para una nueva dependencia de investigación criminal formada por unos 30 detectives.