كما اعتبرت الوثيقة الختامية أن إصرار إسرائيل على سياساتها اﻻستيطانية في اﻷراضي العربية المحتلة ﻻ يتماشى مع المعاهدات واﻻتفاقيات والقرارات الدولية وﻻ سيما اتفاقية جنيف الرابعة لعام ١٩٤٩ ويشكل تهديدا خطيرا لعملية السﻻم.
En la misma declaración, los ministros consideraban que la prosecución por Israel de su política de instalación de asentamientos en los territorios árabes ocupados era contraria a los tratados y acuerdos internacionales, en particular el cuarto Convenio de Ginebra de 1949, y constituía una grave amenaza para el proceso de paz.