ونظرا لﻻعتراف بأن حكم عدم التمييز هو حكم خاضع لﻻختصاص القضائي وللتدقيق المجدي من جانب الهيئات التعاهدية فقد ارتأى كل منهما أن جميع أحكام اﻻتفاقية قابلة للخضوع لﻻختصاص القضائي.
Dado que se reconocía que la disposición sobre la no discriminación era justiciable y objeto de un escrutinio minucioso por parte de los órganos creados en virtud de tratados, ambos consideraban que todas las disposiciones de la Convención eran justiciables.