٥٤ - واﻷطراف غير الشرعية التي تنشط في هذه التجارة تشمل بعض جماعات المهاجرين وتجار السﻻح الخاصين، الذين قد تشمل دوافعهم توفير الدعم السياسي لجماعات داخل بلد ما، أو اﻻتجار في المخدرات وغير ذلك من اﻷنشطة اﻻجرامية التي تستهدف تحقيق الربح.
Entre los participantes ilícitos en este comercio hay ciertos grupos de exiliados y tratantes de armas particulares cuyo móvil puede ser el apoyo político a grupos dentro de un país o el tráfico de drogas y otras actividades delictivas con fines de lucro.