وإضافة إلى ما ذكر أعﻻه، فإن الحكومة في حاجة ماسة إلى تحليل اقتصادي عميق للطلب القطاعي وﻻحتياجات التصدير لشتى السلع المعدنية مثل البوتاسيوم والفوسفات والحجر الكلوري ورماد الصودا والمعادن الخسيسة والمعادن النادرة ومعادن اﻷتربة النادرة.
Además, es necesario que el Gobierno realice con carácter urgente un análisis económico detallado de la demanda sectorial y de las necesidades de exportación de diversos productos minerales, tales como potasa, fosfato, fluorita, ceniza de sosa, metales comunes, minerales raros y lantánidos.