ورأى الفريق العامل أن من المناسب أن يأخذ في اﻻعتبار تلك الممارسة كما انعكست في أنشطة الدول واﻷعضاء اﻵخرين في المجتمع الدولي المعروضة على المحافل التشريعية الدولية والمحاكم الدولية ومجالس التحقيق القضائي اﻷخرى والمحافل اﻷخرى لتسوية المنازعات، وكما انعكست أيضا في التطويرات في القانون الوطني التي سعت إلى تنفيذ مبادئ ريو.
El Grupo de Expertos consideró conveniente que se tuviera en cuenta esa práctica, como se manifiesta en las actividades de los Estados y otros miembros de la comunidad internacional ante los foros legislativos internacionales, las cortes internacionales, los tribunales y otros foros para la solución de controversias, y en lo ocurrido con las leyes nacionales en que se ha tratado de poner en práctica los principios de Río.