وثانياً، ينبغي له أن يركز على توفير خدمات عملية للدول اﻷعضاء في ميدان التعاون والمشورة التقنيين في مجاﻻت مثل التجارة، والمفاوضات، والسلع اﻷساسية، وتشجيع اﻻستثمار، وتنمية المشاريع، والتجارة والبيئة، والكفاءة في التجارة، والخدمات.
En segundo lugar, debe centrarse en la prestación de servicios prácticos a los Estados miembros en materia de cooperación y asesoramiento técnicos en esferas tales como el comercio, las negociaciones, los productos básicos, la promoción de las inversiones, el fomento de la empresa, el comercio y el medio ambiente, la eficiencia comercial y los servicios.