على الدول اﻷعضاء أن تعزز التعاون والمساعدة على الصعيد الثنائي والصعيد اﻻقليمي والصعيد المتعدد اﻷطراف والصعيد العالمي في مجال إنفاذ القوانين، بما فيهما، حسب اﻻقتضاء، ترتيبات تبادل المساعدة القانونية، وذلك تسهيﻻ لكشف من يرتكبون جرائم عبر وطنية خطيرة أو يكونون مسؤولين عنها على نحو آخر والقاء القبض عليهم ومﻻحقتهم قضائيا، وضمانا ﻻمكانية التعاون بين سلطات إنفاذ القوانين وغيرها من السلطات المختصة تعاونا فعاﻻ على الصعيد الدولي.
Los Estados Miembros promoverán la cooperación y la asistencia bilaterales, regionales, multilaterales y mundiales en materia de aplicación de la ley, incluso arreglos de asistencia judicial recíproca según proceda, a fin de facilitar la detección, la detención y el enjuiciamiento de quienes cometan graves delitos transnacionales o sean por otras razones responsables de ellos y de garantizar que las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley y otras autoridades competentes puedan cooperar con eficacia a nivel internacional.