٢١ - وقد ذكر المدير العام في كلمته اﻻستهﻻلية أمام اجتماع مجلس المحافظين في حزيران/يونيه ٦٩٩١ أنه تعين على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية &quot; لسبب غير متوقع &quot; تأجيل الجولة الخامسة من المناقشات التقنية من أيار/مايو إلى منتصف حزيران/يونيه.
En su declaración introductoria a la reunión de junio de 1996 de la Junta de Gobernadores, el Director General dijo que &quot; debido a razones imprevistas &quot; la República Popular Democrática de Corea había tenido que aplazar la quinta rueda de conversaciones técnicas de mayo hasta mediados de junio.