ويفيد في هذا الصدد الرجوع إلى حالة الغابات الوطنية في الوﻻيات المتحدة وفرنسا ﻷنهما تعطيان مثاﻻ على النقد الﻻذع الموجه لخطط إدارة الغابات، على الرغم من الجهود التقنية والعلمية الكبيرة المخصصة للتخطيط.
Los casos de los bosques nacionales en los Estados Unidos de América y en Francia resultan instructivos porque muestran que los planes de ordenación forestal pueden ser severamente criticados, pese a los considerables esfuerzos técnicos y científicos previamente dedicados a la planificación.