١٥ - وارتأت بعض الوفود ضرورة توسيع مفهوم القوات المسلحة النظامية ليشمل أفراد قوات اﻷمن والشرطة الذين ﻻ يزاولون في العديد من الحاﻻت مهام تتعلق بالدفاع الوطني، بل يركزون بدﻻ من ذلك على صون القانون والنظام.
15. Algunas delegaciones consideraron que era necesario ampliar el concepto de fuerzas militares estructuradas a fin de incluir a los miembros de las fuerzas de seguridad y de la policía que, en muchos casos, no cumplían funciones vinculadas con la legítima defensa nacional sino más bien al mantenimiento del orden público.