وبإمكان هيئات منظومة اﻷمم المتحدة أن تشارك في هذا المسعى، إما بمساعدة الحكومات في تصميم وإدارة هذه البرامج الوطنية وإما من خﻻل مبادرات ملموسة مندمجة في العناصر التنفيذية للبرامج.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas pueden participar en esta labor, bien ayudando a los gobiernos en la elaboración y administración de esos programas nacionales o bien participando en su ejecución mediante iniciativas concretas que están incluidas en los elementos operacionales de los programas.