)أ( يوصون، بغية وضع حد للحالة الوارد وصفها أعﻻه، بما يلي: `١` تعزيز سيادة القانون؛ `٢` وتحسين تمثيل العناصر الوطنية في القوات المسلحة، وقيام المؤسسات الديمقراطية بمراقبة القوات المسلحة مراقبة فعلية؛ `٣` ووضع خطة وطنية في كل بلد ﻹعادة تنظيم اﻻدارات والخدمات العامة، تدعمها مساعدات مالية مقدمة من مؤسسات دولية، مثل البنك الدولي؛
a) Para frenar la situación descrita antes, recomiendan: i) la instauración del Estado de derecho; ii) una mayor representatividad de los componentes nacionales en las fuerzas armadas, así como un control efectivo de estas últimas por las instituciones democráticas; iii) un plan nacional en cada país para la reorganización de las administraciones y los servicios públicos, con el apoyo de la asistencia financiera proporcionada por las instituciones internacionales, como el Banco Mundial.