ثانيا، قد تخصص لمنظمة غير حكومية أموال من قبل مؤسسة تابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، أو من خﻻلها، للقيام بأنشطة تقدم الدعم لبرامجها الخاصة أو لبرامج وضعت بصورة مشتركة، وهنا يكون دور المنظمة غير الحكومية هو دور المستفيد أو الشريك.
En segundo lugar, una organización no gubernamental puede recibir fondos de una organización del sistema de las Naciones Unidas, o por intermedio de ella, para realizar actividades de apoyo a sus propios programas o a los programas formulados conjuntamente, en cuyo caso el papel de la organización no gubernamental será el de beneficiaria o entidad colaboradora.