١ - الموظفون الدوليون والمحليون: قدرت المرتبات والتكاليف العامة للموظفين الدوليين على أساس معدﻻت التكاليف القياسية لعام ١٩٩٧ لمدينة نيويورك بينما اعتمد في المرتبات المحلية الجدول الساري حاليا في منطقة البعثة.
Personal de contratación internacional y contratación local. Los sueldos y gastos comunes del personal de contratación internacional se calculan sobre la base de los costos estándar de 1997 para Nueva York, mientras que los sueldos locales indican la escala actualmente aplicable en la zona de la misión.