٢٢ - كان هناك في كل من اﻷجهزة الثﻻثة، مسؤولون وموظفون يجيدون إحدى اللغتين الرسميتين للمحكمة ولكن لم تكن لديهم معرفة كافية أو عملية باللغة اﻷخرى.
En cada uno de los tres órganos había autoridades y funcionarios que dominaban uno de los dos idiomas oficiales del Tribunal, pero cuyos conocimientos prácticos del segundo idioma eran escasos o inexistentes.