واتفق المجلس على أنه بينما سيظل العالم يعتمد على الوقود اﻷحفوري لعقود عديدة مقبلة توجد إمكانية كبيرة لرفع كفاءة الطاقة وبالتالي تخفيف حدة اﻵثار البيئية المتخلفة عن الوقود اﻷحفوري.
La Junta convino en que si bien el mundo dependerá de los combustibles fósiles durante muchos decenios, es muy viable aumentar la eficiencia energética y, en consecuencia, disminuir las repercusiones sobre el medio ambiente de los combustibles fósiles.