٤٧ - وكي تضطلع الشعبة باﻷنشطة المذكورة أعﻻه سيكون من الﻻزم أن تتناول اﻻحتياجات المتزايدة للدول اﻷعضاء وأن تزودها بخيارات السياسات العامة العليمة، وكذلك القيام بمعالجة وتحليل وتعميم ونشر البيانات والمعلومات المستمدة من الدراسة اﻻستقصائية لتنظيم تداول اﻷسلحة النارية.
74. Para llevar a cabo las actividades antes mencionadas, la División necesitaría examinar las necesidades crecientes de los Estados Miembros y ofrecerles opciones informadas en materia de políticas, así como tratar, analizar, difundir y publicar datos e información procedentes de la encuesta sobre el control de armas de fuego.