وفي حالة الرحلة رقم N3093M بتاريخ ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، توجد عناصر تدل على عدم استخدام خزان المبيدات لنقل الوقود، ويمكن تلخيصها فيما يلي:
En el caso del vuelo del N3093M del día 21 de octubre de 1996, existen elementos que evidencian el no empleo del tanque de herbicidas para cargar combustible, lo que se resume a continuación: