٢- تعرب عن بالغ قلقها إزاء استمرار اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان في السودان، بما فيها حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة، وعمليات القتل خارج نطاق القانون، واﻻعتقاﻻت التعسفية، وعمليات اﻻحتجاز بدون محاكمة عادلة، وحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي، وانتهاكات حقوق النساء واﻷطفال، والرق والممارسـات الشبيهـة به، وتشريد اﻷشخاص قسراً والتعذيب بصفة منتظمة، والحرمان من حرية التعبيـر وتكويـن الجمعيـات والتجمـع السلمـي، وتؤكد ضرورة وضع حد ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان في السودان؛
2. Expresa su profunda preocupación por las continuas y graves violaciones de los derechos humanos en el Sudán, en particular las ejecuciones sumarias, las ejecuciones extrajudiciales, las detenciones arbitrarias, las detenciones sin proceso, las desapariciones forzadas o involuntarias, las violaciones de los derechos de las mujeres y los niños, la esclavitud y prácticas análogas a la esclavitud, los desplazamientos forzosos de personas y las torturas sistemáticas, así como la denegación de las libertades de expresión, asociación y reunión pacífica, y destaca que es esencial poner fin a las violaciones de los derechos humanos en el Sudán;