١٢- ويقترح بالتالي أن تطبق على قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي ترتيبات خاصة فيما يتعلق بالمادة الرابعة مــن النظـام المالي مماثلة للترتيبات الواردة في مرفق قرار الجمعيـة العامــة ٥٠/٩٠ باء المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، المتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، وذلك كما يلي:
12. En consecuencia, se propone que se apliquen a la UNPREDEP las siguientes medidas especiales en relación con el artículo IV del Reglamento Financiero, las cuales son similares a las que figuran en el anexo de la resolución 50/90 B de la Asamblea General, de 7 de junio de 1996, en relación con la UNMIH: