ويشمل هذا المبلغ دفع بدل اﻹقامة المقرر للبعثة بالمعدﻻت التي جرى استعراضها في شباط/فبراير ١٩٩٦، على النحو المبين في المرفق الثاني - ألف للتقرير، ورحلة تناوب واحدة لكل مراقب.
Esa suma incluye el pago de dietas por misión a las tasas modificadas en febrero de 1996, como se indica en la parte A del anexo II del informe, y un viaje de rotación por observador.