وقد أحيطت اللجنة اﻻستشارية علما فيما بعد بأنه في حالة تأجيل أو تأخير إجراء اﻻنتخابات، ستنشأ تكاليف محتملة ﻻ تتجاوز ٠٠٠ ٠٠٥ دوﻻر ولكنها ستغطى من الموارد المخصصة للفترة من ١ تموز/يوليه ٦٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١.
Más tarde se informó a la Comisión Consultiva de que en caso de que se aplazara o se demorara la celebración de las elecciones, podrían producirse gastos adicionales no superiores a 500.000 dólares, pero que esos gastos se sufragarían con cargo a los recursos correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997.