وإننا نشيد بتفاني مديرها التنفيذي، السيد كولن غراندرسون، وبموظفي اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية للمساعدة الفعالة التي يقدمونها لحكومة هايتي في مجاﻻت بناء المؤسسات ورصد حقوق اﻹنسان، والتعليم والتأهيل، وما قدموه خاصة في اﻷسابيع اﻷخيرة، في مجال الخبرة الفنية والمساعدة في العملية اﻻنتخابية.
Rendimos homenaje a la dedicación de su Director Ejecutivo, Sr. Colin Granderson, y al personal de las Naciones Unidas y de la OEA por su capaz asistencia al Gobierno de Haití en las esferas de la construcción de instituciones, la vigilancia en materia de derechos humanos, la educación y promoción, y, especialmente en las últimas semanas, la provisión de asistencia y conocimientos técnicos en materia electoral.