٤٨١- وهذا التراكم للمحن والحرمان في مجاﻻت الصحة، والتعليم، واﻻسكان، والمشاركة، الخ، الذي تُبتلى به باستمرار أرواح الذين يعيشون في فقر مدقع، له اسم دقيق ومعرّف بوضوح في المصطلحات القانونية المتعارف عليها: اﻹنكار المطلق ﻷبسط حقوق اﻹنسان.
184. En definitiva, aquel cúmulo de precariedades o de carencias, en la salud, la educación, el hábitat, la participación, etc., cuya persistencia atormenta la vida de quienes padecen la miseria, en el lenguaje jurídico corriente tienen un nombre preciso y bien definido: negación absoluta de los derechos humanos más elementales.