رصــد متواصــل عن طريــق اجتماعــات شهريــة تعقدها الوحدة ومنسق البرامــج، وتقارير عن رصد المشاريع؛ زيــارات رصــد منتظمــة يقــوم بها مستشارو المستوطنات البشرية، واستعراضــات ثﻻثيــة سنويــة؛ التقرير النهائي يحدد مدى تحقيق اﻷهداف.
Supervisión permanente mediante reuniones mensuales de la Dependencia y el Coordinador de Programas, informes de la supervisión de proyectos; visitas periódicas de supervisión de los asesores de asentamientos humanos, exámenes tripartitos anuales; en los informes finales se determina en qué medida se han alcanzado los objetivos.