ويقترح اﻷمين العام، أوﻻ، زيادة استحقاقات المعاش التقاعدي السنوي، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، من ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر الى ٢٥٠ ٦١ دوﻻرا، تعقبها، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، زيادة من ٢٥٠ ٦١ دوﻻرا الى ٥٠ في المائة من المرتب السنوي.
El Secretario General propone que inicialmente, con efecto a partir del 1º de enero de 1995, se incremente la prestación de pensión anual de 50.000 dólares a 61.250 dólares y que más adelante, con efecto a partir del 1º de enero de 1997, se aumente de 61.250 dólares al 50% del sueldo anual.