وفي هذا الصدد، يصعب وصف تقرير الفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري المتضمن في الوثيقة E/CN.4/1997/34 بأنه تقرير موضوعي يعتد به حيث أنه مفعم بالمغالطات ولقد أخفق في تبيان الحقائق ذات الصلة.
En este sentido, el informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias, que figura en el documento E/CN.4/1997/34, a duras penas puede ser catalogado de objetivo y fiable por cuanto está plagado de discrepancias y no refleja las realidades pertinentes.