ويعكس النمو السريع لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر زيادة عولمة إنتاج الشركات عبر الوطنية، من ناحية، واﻹصﻻحات اﻻقتصادية في عدد متزايد من البلدان النامية، من ناحية أخرى، وﻻ سيما فيما يتعلق بتنظيم اﻻستثمار اﻷجنبي والتجارة وتحويل ملكية المؤسسات العامة إلى القطاع الخاص.
El rápido crecimiento de la IED refleja la mayor globalización de la producción de las empresas transnacionales por una parte, y por la otra la reformas económicas de un número cada vez mayor de países en desarrollo, en particular respecto de la regulación de la inversión extranjera y el comercio exterior y la privatización de las empresas públicas.