وأشارت إلى أن اتفاقية مناهضة التعذيب، التي سيكون هذا الصك بروتوكولها اﻻختياري، ﻻ تُميﱢز في تعيين أعضائها على أساس اختﻻف الحضارات.
Señaló que en la Convención contra la Tortura, de la que el instrumento había de ser el protocolo facultativo, no se distinguía entre las distintas civilizaciones para la designación de los miembros del Comité.