ومن العوامل التي تتسبب أيضا في تأخير كبير في اﻻنسحاب من البوسنة والهرسك، ضرورة اتخاذ قرارات متأنية بشأن اﻻعتبارات المالية، والمفاوضات المتعلقة بالمساهمات المحتملة في إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في سﻻفونيا الشرقية والقوة المكلفة بالتنفيذ.
La necesidad de adoptar decisiones prudentes sobre consideraciones financieras y sobre las negociaciones relativas a las posibles contribuciones a la UNTAES y a la IFOR han provocado considerables retrasos en el retiro de fuerzas de Bosnia y Herzegovina.