While taking into account the decline in income and programme support charges from $137,092,800 for the biennium 1994-1995 to $130,823,800 for the biennium 1996-1997, UNDCP will continue to decrease the fund balance in an orderly manner in accordance with the guidelines received by the Commission.
Teniendo en cuenta la disminución de los ingresos y de las tasas cobradas por el apoyo a los programas, que pasaron de 137.092.800 dólares en el bienio 1994-1995 a 130.823.800 dólares en el bienio 1996-1997, el PNUFID continuará reduciendo ordenadamente el saldo de los fondos, de acuerdo con las directrices recibidas por la Comisión.