ويعتبر دعم المركبات المقدم من المفوضية إلى الصليب اﻷحمر الكرواتي جزء فقط من الحل؛ ولم تتمكن بعض مكاتب الرعاية اﻻجتماعية الحكومية - المستقلة عن شبكة الصليب اﻷحمر ولكنها هامة بالنسبة ﻷعمال اﻹغاثة - من الحصول على وسائل النقل وتتلقى دعما ضئيﻻ أو ﻻ تتلقى دعما على اﻹطﻻق من مكاتبها المركزية في زغرب.
Aunque el ACNUR prestó vehículos a la Cruz Roja de Croacia, algunas oficinas de servicios sociales del Gobierno, independientes del sistema de la Cruz Roja pero indispensables para las tareas de socorro, no contaban con medios de transporte ni obtuvieron apenas apoyo de sus oficinas centrales en Zagreb.