وكانت اللجنة تثق في أن الحالة ستتحسن مع بدء استعمال النظم المحاسبية اﻵلية وتدريب أفراد البعثة )انظر، مثﻻ، الفقرة ٥ من الوثيقة A/50/488/Add.1(.
La Comisión había esperado que la introducción de sistemas de contabilidad computadorizados y la capacitación del personal de las misiones hubiese permitido mejorar la situación (véase, por ejemplo, el párrafo 5 del documento A/50/488/Add.1).