وفي القطاعات التي تكون فيها نسبة كبيرة من الواردات في البلدان المتقدمة ناشئة من البلدان النامية، ينبغي لتحليل &quot; الكلفة اﻻقتصادية المرتبطة بمختلف مستويات المخاطر &quot; أن تركز على ما يترتب على التدابير البيئية من آثار على المنتجين من البلدان النامية.
En los sectores en que una gran proporción de las importaciones de los países desarrollados procedía de países en desarrollo, el análisis del costo económico asociado con diversos niveles de riesgo debía constituir un factor en la determinación del impacto de las medidas ambientales en los productores de los países en desarrollo.