١٥ - يضم اتفاق السﻻم الوطيد والدائم هذا جميع اﻻتفاقات الموقعة التي تشكل أساس اﻻتفاق اﻹطاري المتعلق بإحﻻل الديمقراطية عن طريق تحقيق السﻻم بالوسائل السياسية، الموقع في مدينة كيريتارو، المكسيك، في ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩١ وبدءا من اﻻتفاق اﻹطاري المتعلق باستئناف عملية التفاوض بين حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي، الموقع في مكسيكو في ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.
15. Al presente Acuerdo de Paz Firme y Duradera quedan integrados todos los acuerdos suscritos con base en el Acuerdo Marco sobre Democratización para la Búsqueda de la Paz por Medios Políticos, suscrito en la Ciudad de Querétaro, México, el 25 de julio de 1991, y a partir del Acuerdo Marco para la Reanudación del Proceso de Negociación entre el Gobierno de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, suscrito en la Ciudad de México el 10 de enero de 1994.