وأحد اﻷهداف المقصودة من ذلك هو أخذ قضايا المرأة في الحسبان على الوجه اﻷكمل طوال دورة التعاون اﻹنمائي بأسرها وطوال مراحل التصميم والتنفيذ والرصد والتقييم في عملية التعاون التقني.
Uno de los objetivos que se persiguen es que se tengan presentes las cuestiones relacionadas con la mujer a todo lo largo del ciclo de cooperación para el desarrollo y en las etapas de concepción, aplicación, supervisión y evaluación de la cooperación técnica.