&quot; بخصوص اشتراك مواطني جنوب أفريقيا في بيع أو توريد اﻷسلحة واﻷعتدة إلى حكومة رواندا السابقة، وبوجه خاص، السيد ويليم بتروس جاكوبوس إهلرز، تشير المعلومات المتاحة إلى أن السيد إهلرز يمكن أن يكون قد قام، بصفة شخصية، بدور السمسار في صفقة اﻷسلحة المذكورة في حزيران/يونيه ١٩٩٤ &quot; .
En relación con la participación de nacionales sudafricanos en la venta o suministro de armas y pertrechos militares al ex Gobierno de Rwanda y, en particular, el Sr. Willem Petrus Jacobus Ehlers, la información disponible indica que es posible que el Sr. Ehlers, a título individual, haya actuado como intermediario en junio de 1994 en la transacción de armamentos en cuestión. &quot;