وتجدر اﻹشارة في هذا السياق الى أنه لم يشتر في النهاية سوى جزء من اﻻحتياجات التي قدرت في اﻷصل، بسبب عجز الباعة عن توفير اﻷعداد المطلوبة في حدود اﻹطار الزمني المطلوب.
Cabe observar en este contexto que de hecho se hicieron pedidos sólo respecto de una parte del material que se había estimado necesario inicialmente, debido a que los proveedores no podían proporcionar las cantidades solicitadas en los plazos previstos.