٩ - وقررت اللجنة في دورتها الثالثة، وقد أخذت في اعتبارها ضرورة التنفيذ الفعلي لوظائفها المتصلة بنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات، أن يتولى كﻻ الفريقين العاملين المفتوحي باب العضوية اللذين ينعقدان فيما بين الدورات المخصصين واللذين تعتزم إنشاؤهما للتحضير لدورتها الرابعة معالجة الجوانب المتصلة بنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات.
En su tercer período de sesiones, la Comisión, teniendo en cuenta la necesidad de una aplicación efectiva de sus funciones relacionadas con la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, la cooperación y el fomento de la capacidad, decidió que los dos grupos de trabajo especiales entre períodos de sesiones de composición abierta, que tenía la intención de establecer para preparar su cuarto período de sesiones, abordarían aspectos relacionados de la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, la cooperación y el fomento de la capacidad.