وفي حين يمكن أن تبدو الشواغل القانونية التي يثيرها الرقم القياسي المزدوج لتسوية مقر العمل أقل وضوحا، فﻻ يمكن على اﻻطﻻق اعتبارها شواغل غير ذات شأن.
Pero las preocupaciones jurídicas planteadas por un índice doble, si bien son tal vez menos evidentes, no son en modo alguno insignificantes.