ويقدم مدير المركز إلى قاضي الأحداث تقريراً مشفوعاً باقتراح الإجراء الذي يستحسن أن يطبق على الحدث: أي تسليمه إلى والديه، أو وضعه في نظام حرية مراقبة، أو وضعه في إصلاحية أو غير ذلك من الإجراءات.
El director del centro somete al juez de menores un informe con la propuesta que convenga aplicar al menor: la entrega a los padres, la puesta en libertad vigilada, el ingreso en un centro de acción educativa u otra.