وقد أبقيت القيود على حيازة واصدار اﻷصول بالعملة اﻷجنبية في السوق المحلية، وعليه كانت التنقﻻت بين اﻷصول الوطنية واﻷجنبية تنطوي على اﻷرجح على معامﻻت عبر الحدود.
Se han mantenido las restricciones a la tenencia y emisión de activos en moneda extranjera en el mercado interior, de suerte que los cambios entre activos nacionales y extranjeros entrañaban probablemente transacciones internacionales.