)د( توفير المساعدة والمشورة الفنية، حسب الطلب، بشأن تنسيق/تحديث التشريعات الخاصة بالتجارة والنقل على اﻷصعدة الوطنية/اﻷقاليمية أو اﻹقليمية؛
d) cuando se solicite, facilitación de asistencia técnica y asesoramiento con respecto a la armonización y la modernización de la legislación relacionada con el comercio y el transporte a nivel nacional, subregional o regional;