فمثﻻً، هل يمكن التوصل الى اتفاق دولي بشأن أولويات البحث والتطوير في مجال الطاق؟ هل تتوافر إمكانيات لتعزيز التعاون الدولي في مجال البيان العملي كتكنولوجيات الطاقة المتجددة واستغﻻلها تجارياً؟ هل من الممكن أن تتوصل اﻷطراف الى اتفاق على مبادئ توجيهية بشأن السياسات الحكومية اﻻشترائية التي من شأنها تشجيع استخدام الطاقة المتجددة؟
Por ejemplo, ¿podría llegarse a un acuerdo internacional sobre prioridades de la investigación y desarrollo de la energía? ¿Existen posibilidades de reforzar la cooperación internacional en materia de demostración y comercialización de las tecnologías de energía renovable? ¿Podrían llegar las Partes a un acuerdo sobre directrices relativas a políticas de adquisición de los gobiernos que promovieran el uso de la energía renovable?