وإذ يساورها بالغ القلق إزاء استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان الواسعة النطاق والخطيرة التي ترتكبها حكومة العراق والتي ﻻ يوجد ما ينم عن حدوث تحسن فيما يتعلق بها، مثل حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة واﻻعدام التعسفي، وسن وتنفيذ مراسيم تفرض عقوبات قاسية وﻻ انسانية، والتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، وعمليات اﻻعتقال واﻻحتجاز التعسفية، واﻻفتقار الى اﻻجراءات القانونية الواجبة، وعدم احترام سيادة القانون، وقمع حرية الفكر والتعبير وتكوين الجمعيات فضﻻ عن استمرار التمييز بصورة محددة داخل البلـد فيما يتعلق بامكانية الحصـول علـى اﻷغذية والرعاية الصحية، والذي يصل الى حد انتهاك الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية للعراقيين،
Profundamente preocupada por el hecho de que el Gobierno del Iraq siga cometiendo violaciones masivas y graves de los derechos humanos, sin que haya señales de mejora, como ejecuciones sumarias y arbitrarias, la promulgación y aplicación de decretos en los que se prescriben castigos crueles e inhumanos, la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, las detenciones y los encarcelamientos arbitrarios, la falta de garantías procesales, la inobservancia del principio del imperio de la ley y la supresión de la libertad de pensamiento, de expresión y de asociación, así como la persistencia de una discriminación concreta en el país en relación con el acceso a la alimentación y a la atención de la salud, lo que entraña una violación de los derechos económicos y sociales de los iraquíes,