وحثت الجمعية اﻷمين العام بقوة على أن يضع في موعد ﻻ يتجاوز الدورة الموضوعية للجنة المؤتمرات نظاما لمسك حسابات خدمات المؤتمرات، وقررت أنه ينبغي أﻻ يشكل استخدام تكنولوجيات من قبيل نظام القرص الضوئي وشبكة &quot; اﻻنترنت &quot; بديﻻ للوثائق التقليدية، ما لم تقرر الجمعية خﻻف ذلك؛ وحثت بقوة اﻷمين العام على أن يقدم اقتراحات للجنة الخامسة في الجزء اﻷول من الدورة الحادية والخمسين المستأنفة، وفقا للفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٠٦ دال المتعلق بتيسير إمكانية وصول البلدان النامية إلى نظام القرص الضوئي بجميع اللغات الرسمية الست، مع مراعاة الوفورات التي يمكن تحقيقها من خفض تكاليف اﻻستنساخ والتوزيع؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن تتاح يوميا عن طريق الموقع الخاص باﻷمم المتحدة. على شبكة &quot; اﻻنترنت &quot; نصوص جميع الوثائق العامة الجديدة، والمعلومات والمواد المتعلقة باﻷمم المتحدة، باللغات الرسمية الست جميعها، وأن تتاح تلك النصوص والمعلومات والمواد للدول اﻷعضاء دون تأخير؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يكمل مهمة إدراج جميع وثائق اﻷمم المتحدة الهامة اﻷقدم عهدا في الموقع الخاص باﻷمم المتحدة على شبكة &quot; اﻻنترنت &quot; وذلك ﻹتاحة تلك المحفوظات أيضا للدول اﻷعضاء من خﻻل تلك الوسيلة. )القرار ٥١/٢١١ جيم(.
Asimismo, la Asamblea instó firmemente al Secretario General a que elaborara el sistema de contabilidad de costos de servicios de conferencias a más tardar en el próximo período de sesiones sustantivo del Comité de Conferencias; decidió que, a falta de una decisión de la Asamblea General en sentido contrario, la utilización de tecnologías como el sistema de disco óptico y la Internet no constituirían una alternativa a los documentos tradicionales; instó firmemente al Secretario General a que, en la primera parte de la continuación del quincuagésimo primer período de sesiones y de conformidad con el párrafo 3 de la resolución 50/206 D de la Asamblea, presentara propuestas a la Quinta Comisión para facilitar el acceso de los países en desarrollo al sistema de disco óptico en los seis idiomas oficiales, teniendo en cuenta las economías que podrían realizarse mediante la reducción de los costos de reproducción y distribución; pidió al Secretario General que velara por que los textos de todos los nuevos documentos públicos, en los seis idiomas oficiales, y el material de información de las Naciones Unidas estuvieran disponibles diariamente en el sitio de las Naciones Unidas en la World Wide Web, y por que los Estados Miembros tuvieran acceso a ellos sin demora; y pidió también al Secretario General que, con carácter prioritario, terminara la tarea de cargar todos los documentos importantes antiguos de las Naciones Unidas en el sitio de las Naciones Unidas en la World Wide Web, de manera que los Estados Miembros también tuvieran acceso a ese material de archivo por ese medio (resolución 51/211 C).