ولما كانت هذه التدابير قد اتخذت مباشرة قبل بدء المرحلة الجديدة من المفاوضات بشأن القدس، فإنها تبدو كنوع من فرض سياسة اﻷمر الواقع.
El hecho de que esas medidas se tomaran justo antes de comenzar una nueva etapa de las negociaciones sobre Jerusalén les hacía cobrar un carácter de hecho consumado.