تسعى أغلب اﻹجراءات الموصوفة، من خﻻل التعاون مع الدول، إلى تسهيل تنفيذ الصك ذي الصلة.
La mayor parte de los procedimientos descritos se proponen, mediante la cooperación con los Estados, facilitar la aplicación del instrumento en cuestión.