٨ - وتركز البلدان النامية تركيزا عاليا بنفس القدر على استخدام التكنولوجيات المأمونة وتقييم اﻷثر البيئي والبحث والتطوير ولكن مواردها المحدودة تشكل قيودا بالنسة لها في بعض اﻷحيان مما يؤدي الى اهتمام أقل بالبحث والتطوير. والتحليل الذي يشمل الدورة اﻻنتاجية بكاملها وقطاع النقل.
Los países en desarrollo igualmente hacen gran hincapié en la utilización de tecnologías inocuas, la evaluación de los efectos ambientales y la investigación y el desarrollo; sin embargo, a veces se ven restringidos por lo limitado de sus recursos, lo que redunda en que presten menos atención a la investigación y el desarrollo, el análisis del ciclo vital y el sector del transporte.