وأثير تساؤل بشأن الحاجة الى أية هيئة رسمية أو دائمة، وما إذا كان من اﻷفضل أن يتولى اﻷمين العام إعداد السجل أو قائمة خبراء التسوية، حيث يمثل ذلك مصدرا يمكنه، أو يمكنها، اﻻعتماد عليه كلما نشأت حاجة إلى ذلك.
Se preguntó si era necesario contar con un órgano institucionalizado o permanente y si tal vez no sería más adecuado que la nómina o lista de componedores corriese a cargo del Secretario General, ya que ello constituiría un recurso del que podría valerse cuando fuera necesario.