و]تمهيداً لمثل هذه البعثات[، تقوم اللجنة الفرعية بارسال إخطار كتابي إلى حكومة الدولة الطرف المعنية باعتزامها القيام ببعثة ]مشفوعا بخطة مفصلة للبعثة[ ]بعد إجراء مشاورات مع الدولة الطرف بشأن طرائق البعثة[. ] وبعد مثل هذا اﻹخطار،[ يجوز للجنة الفرعية أن تقوم في أي وقت، بزيارة أي مكان أشير إليه ]في خطتها التفصيلية بعد موافقة كتابية من الحكومة سالفة الذكر[ ]في الفقرة ١ من المادة ١[.
[Para preparar la misión], el Subcomité notificará por escrito al Gobierno del Estado Parte interesado su intención de organizar una misión [junto con un plan detallado de la misma] [y tras celebrar consultas con el Estado Parte sobre las modalidades de la misión]. [Después de la notificación,] el Subcomité podrá, en todo momento, visitar cualquier lugar citado [en su plan detallado después que dicho Gobierno haya dado su acuerdo por escrito] [en el párrafo 1 del artículo 1].