وقد أدى مرفق البيئة العالمية، الذي أنشئ لتغطية التكاليف اﻹضافية لبعض مشاريع التنمية المستدامة، عملَه بصورة جيدة ويلزم اﻵن تجديد موارده بمستويات أعلى فضﻻ عن توسيع نطاقه.
El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), establecido para financiar los costos incrementales de determinados proyectos de desarrollo sostenible, ha funcionado bien y actualmente es preciso proceder a una reposición de mayor envergadura de sus recursos y ampliar su alcance.