وتجادل الدولة الطرف بأن الدعاوى التي يستند إليها البﻻغ الراهن كان يجوز وينبغي طرحها في البﻻغ اﻷول للسيد هيلتون، وأن كونها قد استخدمت لصياغة شكوى جديدة قبل أن تبت اللجنة في عدم جواز قبول البﻻغ هو إساءة ﻻستخدام الحق في تقديم البﻻغات، وفقا ﻷحكام المادة ٣ من البروتوكول اﻻختياري.
El Estado parte alega que las reclamaciones en que se basa la presente comunicación podían y debían haberse planteado en la comunicación inicial del Sr. Hylton, y que el hecho de que se utilizaran para formular una nueva denuncia ante el Comité hace inadmisible la comunicación por constituir un abuso del derecho a presentar tales comunicaciones, de conformidad con el artículo 3 del Protocolo Facultativo.