١٥ - ومن شأن إعداد سجل شامل ومنقح وحديث للناخبين يوجد الثقة الﻻزمة في أن جميع الناخبين المؤهلين سوف يدلون بأصواتهم مرة واحدة فقط، أن يؤدي إلى حد كبير إلى تسهيل نزاهة العملية.
El establecimiento de un registro de votantes totalmente revisado y actualizado que hubiera inspirado la confianza necesaria en que todos los votantes habilitados podrían votar una vez y sólo una vez, habría facilitado considerablemente la integridad del proceso.