والموقف الراهن يناقض قرارات الجمعية العامة وقرارات مجلس اﻷمن، وبالذات قـــرارات المجلس ٢٥٢ )١٩٦٨( و ٢٧١ )١٩٩٦( و ٢٩٨ )١٩٧١( و ٤٧٨ )١٩٨٠( و ٦٧٢ )١٩٩٠(، التــــي نصت جميعها على أن جميع التدابير واﻹجراءات التشريعية واﻹدارية التي اتخذتها إسرائيل بهدف تغيير المركز القانوني والتركيب الديموغرافي لمدينة القدس ﻻغية وباطلة وليست لها أية قيمة قانونية.
La conducta actual de Israel contraviene las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General, en especial las resoluciones 252 (1968), 271 (1969), 298 (1971), 478 (1980) y 672 (1990). En estas resoluciones se establece que todas las medidas administrativas o legislativas adoptadas por Israel para modificar el estatuto jurídico o la composición demográfica de Jerusalén son nulas, carentes de validez y desprovistas de valor jurídico.