إن مما ﻻ يمكن إنكاره أن هذه التطورات، التي تسببت بها اﻹدارة القبرصية اليونانية، قد كان لها أثر سلبي شديد على الجو السياسي في الجزيرة.
Es indudable que estos acontecimientos provocados por la administración grecochipriota han tenido graves efectos negativos en el clima político de la isla.