ويمكن أن يحدد الجدول المعلومات اﻷساسية المطلوبة عن كل سياسة أو تدبير كنوع أداة السياسة مثﻻً )أداة اقتصادية، أو ﻻئحة أو مبدأ توجيهي، أو اتفاق طوعي، أو اجراء في مجال التوعية العامة أو التعليم والتدريب على سبيل المثال(، وحالة تمويل السياسة أو التدبير ومركزه القانوني وتقدير لتأثيراته التخفيفية.
El cuadro podría incluir la información básica que se deberá proporcionar sobre cada política o medida, tal como información acerca del tipo de instrumento de política utilizado (por ejemplo, instrumento económico, reglamento o directriz, acuerdo voluntario y medidas adoptadas en materia de información, educación y capacitación), del estado de financiación de la política o medida, su condición jurídica y una estimación de sus efectos de mitigación.