إن زياراته التي قام بها إلى البلدان ﻻ تحمل طابع التحقيق، ولذلك فإنه حين يقوم بها ﻻ يحاول بأي حال أن يكرر عمل المقررين الخاصين أو سائر آليات لجنة حقوق اﻹنسان.
Sus visitas a los países no tienen carácter de investigación y por lo tanto, al efectuarlas, de ningún modo trata de duplicar el trabajo de los relatores especiales y otros mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos.