٢٣ - وفـي الجلسة ١١، المعقودة فـي ٢٣ شبـاط/فبرايـر، كـان معروضـا علـى اللجنــة مشـروع قــرار (E/C.13/1996/L.4) بعنوان &quot; تنسيق أنشطة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان الطاقة &quot; ، قدمه الرئيس بعد مشاورات غير رسمية.
En la 11ª sesión, celebrada el 23 de febrero, el Comité tuvo ante sí un proyecto de resolución (E/C.13/1996/L.4) sobre la coordinación de las actividades de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de la energía, presentado por el Presidente sobre la base de consultas oficiosas.