وتجسدت تلك المخاوف في التفحص الدقيق ﻷنشطة الوكالة، والمعارضة الشديدة ﻷي تغيير منظور في سياسات اﻷونروا وبرامجها، مما يمكن تفسيره كخطوة أولى نحو تصفية الوكالة.
Estas preocupaciones se manifestaron tras un examen minucioso de las actividades del Organismo, por lo que cualquier cambio que se produjera en las políticas y programas del OOPS, además de crear una firme oposición, podía interpretarse como una primera medida hacia el cierre del Organismo.