وأكدت المشاورات التي عقدت في آذار/مارس ١٩٩٦ على اﻷهمية المحتملة لمشروع مثل مشروع المجتمعات التي مزقتها الحرب في الصومال، إذ يمكن لهذا المشروع أن يساعد على تركيز اهتمام الجهات الفاعلة الداخلية والخارجية على برامج التأهيل البناءة وأن يكون له مع مرور الوقت تأثيرا يساهم في تحقيق اﻻستقرار.
Las consultas celebradas en marzo de 1996 confirmaron la importancia en potencia del proyecto de sociedad destruida por la guerra en Somalia, que podría contribuir a concentrar la atención de los agentes internos y externos en programas constructivos de rehabilitación y, oportunamente, influir de forma estabilizadora.