وأود اﻹشارة إلى أن هذا التفسير يتنافى مع موقف المجتمع الدولي، وبخاصة مع قرار مجلس اﻷمن ٧٧٧ )٢٩٩١( الذي ينص على أن &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية لم تعد قائمة &quot; ، ومع آراء لجنة التحكيم التابعة للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة وهي اﻵراء التي نصت على أنه &quot; يجب على الدول الخلف لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية أن تسوي معاً باﻻتفاق جميع جوانب الخﻻفة ... وعليه ﻻ يجوز ﻷي من الدول الخلف أن تطالب لنفسها منفردة بحقوق العضوية التي كانت تتمتع بها &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة &quot; )الرأي رقم ٩(.
Deseo señalar que una interpretación de esa índole entra en conflicto con la posición de la comunidad internacional y, sobre todo, con la resolución 777 (1992) del Consejo de Seguridad donde se declara que la &quot; República Federativa Socialista de Yugoslavia ha dejado de existir &quot; , así como con las opiniones de la Comisión de Arbitraje de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia en las que se declara que &quot; los Estados sucesores de la República Federativa Socialista de Yugoslavia deben concertarse y solucionar de común acuerdo todas las cuestiones relativas a la sucesión... y que ninguno de esos Estados puede reivindicar para sí en forma exclusiva el beneficio de los derechos detentados hasta ahora por la ex República Federativa Socialista de Yugoslavia en su calidad de miembro &quot; (Opinión Nº 9).