وتوحي فرضية أخرى بأن القواعد البيئية الصارمة يمكن أن تؤدي فعﻻً إلى تحقيق وفورات في التكاليف وإلى تحسين القدرة على المنافسة من خﻻل حفز الشركات على زيادة كفاءتها وتحسين إدارة الموارد وتجنب التبذير؛ وتشجيع اﻻبتكارات التي تعوض عن التكاليف أو تحقق قيمة مضافة، وتوليد مزايا تسويقية في السوق المتنامية للسلع غير الضارة بالبيئة وتعزيز قدرة البلدان على توريد السلع والخدمات البيئية دولياً)٦(.
Según otra hipótesis, unas normas ambientales estrictas pueden, de hecho, causar ahorros de los costes y mejorar la competitividad porque inducen a las empresas a aumentar su eficiencia, mejorar la gestión de los recursos y evitar el derroche, estimulan medidas de compensación de los costos o innovaciones de valor añadido, consiguen ventajas comerciales en el creciente mercado de productos ecológicamente inocuos y mejoran las posibilidades del país de suministrar bienes y servicios ambientales a nivel internacional Algunos productores, especialmente las pequeñas y medianas empresas (PYMES) de los países desarrollados y menos adelantados quizá no tengan un acceso fácil a estas oportunidades.