ولهذا فإن التحليل اﻻقتصادي في معظم اﻷحيان يدرك بما فيه الكفاية كثيرا من فوائد الغابات التي ﻻ تدخل الســـوق أو التي يتعذر ﻷسباب أخرى تقييمها بمعدﻻت اقتصادية تقييما مﻻئما أو التي تراعى في قطاعات أخرى.
Así pues, el análisis convencional con frecuencia no ha reflejado suficientemente muchos beneficios de los bosques que no se transan en el mercado o por otras razones no pueden valorarse adecuadamente en términos económicos o que se considera que pertenecen a otros sectores.