ويمكن تفويض احتياجات شهود النفي التي ﻻ يستطيع مكتب المدعي العام توليها على نحو مﻻئم، الى الموظف بقلم المحكمة الذي يتولى جميع المسائل المتعلقة بالدفاع والذي يستطيع حينئذ أن يعتمد على خبرة وحدة حماية الشهود بمكتب النائب العام حسب اﻻقتضاء. (CS96/191/025).
Las necesidades de los testigos de la defensa que no corresponda que sean atendidas por la Oficina del Fiscal se deberían delegar en el funcionario de la Secretaría del Tribunal que administra todas las cuestiones relacionadas con la defensa y que, a su vez, podría aprovechar la experiencia de la Dependencia de Protección de Testigos de la Oficina del Fiscal, cuando proceda (CS96/191/025).