وتجدر اﻹشارة إلى أن اﻷمين العام دعا، في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة بشأن إعادة تشكيل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة )A/49/336(، إلى تعزيز وجود اﻷمم المتحدة في نيروبي، من خﻻل وسائل منها إدماج الخدمات اﻹدارية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والموئل والخدمات المشتركة في نيروبي، في مكتب واحد، هو مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي.
Cabe recordar que, en su informe a la Asamblea General sobre la reestructuración de la Secretaría de las Naciones Unidas (A/49/336), el Secretario General pedía que se fortaleciera la presencia de las Naciones Unidas en Nairobi mediante, entre otras cosas, la fusión de los servicios administrativos del PNUMA y Hábitat y los Servicios Comunes de las Naciones Unidas en Nairobi en una única oficina, a saber, la ONUN.