٠٤ - ووفقا للفقرة ١٠ من القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(، وإلى أن يتم إيداع إيرادات بيع النفط والمنتجات النفطية في حساب العراق، يجوز للجنة أن توافق استثنائيا، وعلى أساس كل حالة على حدة، على تمويل تصدير قطع الغيار والمعدات بخطابات اعتماد تُسحب خصما من مبيعات النفط في المستقبل.
De conformidad con el párrafo 10 de la resolución 986 (1995), el Comité podrá aprobar excepcionalmente en cada caso concreto que, hasta que comiencen a depositarse en la cuenta para el Iraq fondos procedentes de la venta de petróleo y productos derivados del petróleo, la exportación de equipo y repuestos se financie mediante cartas de crédito giradas contra los ingresos procedentes de futuras ventas de petróleo.