وقد أبقى مدير إدارة الشؤون اﻹنسانية في جنيف اللجنة الدائمة بصفة منتظمة على اطﻻع على التقدم المحرز في المناقشات المشتركة بين الوكاﻻت وعلى المناقشات التي دارت في محافل حكومية دولية أخرى.
El Director del Departamento de Asuntos Humanitarios de Ginebra mantuvo periódicamente informado al Comité Permanente de los progresos realizados en las deliberaciones interinstitucionales y también en las celebradas en otros foros intergubernamentales por él mismo.