وإذ تذكر حكومة الكاميرون بخيارها الراسخ للتسوية السلمية عن طريق القضاء للخﻻف بين الدولتين بشأن باكاسي، فهي تحتج بقوة على هذا العمل اﻻستفزازي الجديد الذي يجسد النوايا التوسعية لدى الدولة النيجيرية والذي قد يعكر بشكل خطير الهدوء النسبي السائد في المنطقة.
Al recordar su firme preferencia por la solución pacífica por vía jurisdiccional del litigio entre los dos Estados acerca de Bakassi, el Gobierno de la República del Camerún protesta enérgicamente contra este nuevo acto de provocación que pone de manifiesto las veleidades anexionistas del Estado nigeriano y que puede perturbar gravemente la relativa calma que reina en la zona.