واﻷسئلة المحددة التي أثيرت في هذا الصدد هي، على سبيل المثال، ما إذا كان ينبغي على جميع أعضاء مجلس برنامج الغذاء العالمي البالغين ٣٦ عضوا القدوم إلى نيويورك لﻻشتراك في دورة مشتركة لمجلس برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/)صندوق اﻷمم المتحدة للسكان( ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، أو ما إذا كان سيلزم إرسال بعثات من أعضاء مجالس الصناديق والبرامج الموجودة في نيويورك البالغين ٧٢ عضوا إلى مقر برنامج الغذاء العالمي في روما.
Las cuestiones concretas que se plantean a este respecto son, por ejemplo, si los 36 miembros de la Junta del Programa Mundial de Alimentos habrían de trasladarse a Nueva York para participar en un período de sesiones conjunto de las juntas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, del Fondo de Población de las Naciones Unidas y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, o si sería necesario que 72 de los miembros de las juntas de los fondos y programas con sede en Nueva York se trasladaran a la sede del Programa Mundial de Alimentos en Roma.