ورأت اللجنة أيضا أنه قد يكون من المفيد أن يأخذ اﻷمين العام في اﻻعتبار، لدى إعداده التقرير المطلوب، المقترحات واﻻقتراحات الواردة في تقرير اللجنة الخاصة عن دورتها لعام ١٩٩٥، ودعت الجمعية العامة الى النظر في إنشاء فريق عامل مفتوح باب العضوية بغية النظر في الموضوع مدار البحث على أساس تقرير اﻷمين العام)٥(.
El Comité también consideró que, al preparar ese informe, convendría que el Secretario General tuviese en cuenta las sugerencias y propuestas contenidas en el informe del Comité Especial sobre su período de sesiones de 1995, e invitó a la Asamblea a estudiar la posibilidad de establecer un grupo de trabajo de composición abierta, con miras a examinar la cuestión, sobre la base del informe del Secretario GeneralVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 33 (A/50/33), cap. IV, párr. 42.