)أ( زيادة تفهم الحكومات للمشاكل الداخلية والخارجية الرئيسية والعقبات التي تعيق تنمية التجارة الخارجية واﻻستثمارات اﻷجنبية المباشرة في منطقة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا واﻵثار المترتبة في هذه المجاﻻت على تنفيذ مقررات جولة أوروغواي بحلول بداية القرن الحادي والعشرين بغية اﻹسهام في اعتماد سياسات تسهل وتعزز التجارة داخل المنطقة والتعاون في مجال اﻻستثمار؛
a) Promover el conocimiento por los gobiernos de los problemas y obstáculos internos y externos más importantes que obstaculizan el desarrollo del comercio internacional y las inversiones extranjeras directas en la región de la CEPE, así como de las repercusiones en esos sectores de la aplicación de las decisiones de la Ronda Uruguay durante el inicio del siglo XXI, con miras a contribuir a la adopción de políticas que faciliten y promuevan la cooperación interregional en el comercio y las inversiones;