وفي عام ١٩٩٥، أصدر اﻷمين العام المساعد لشؤون اﻹعﻻم توجيها في هذا الشأن إلى رؤساء مكاتب اﻹعﻻم خارج المقر وجاء في التوجيه أنه ارتفع في الشهور اﻷخيرة مستوى اﻻنتقادات الموجهة إلى اﻷمم المتحدة وزادت وتيرتها، كما يتجلى في القصاصات الصحفية التي أرسلتها مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم إلى المقر، ويكشف كثير من هذه اﻻنتقادات عن فهم محدود، وربما غير دقيق، لﻷمم المتحدة.
En 1995, el Subsecretario General de Información Pública comunicó una instrucción al respecto a los jefes de oficinas de información fuera de la Sede, en la que señaló que en los meses recientes había aumentado el tono y la frecuencia de las críticas a las Naciones Unidas, a juzgar por los recortes de prensa que los centros de información enviaban a la Sede; y añadió que en gran parte de esas críticas se ponía de manifiesto una percepción limitada y a veces imprecisa sobre las Naciones Unidas.