٨ - استنادا إلى نتائج التحليل الشامل لﻹجراءات البرلمانية الﻻزمة لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، أوصت اللجنة بشدة بأن تستخدم البرلمانات بشكل أكبر اﻵليات واﻹجراءات البرلمانية القائمة لمعالجة قضايا التنمية المستدامة.
Sobre la base de los resultados del análisis general de las medidas parlamentarias para ejecutar el Programa 21, la Comisión recomendó firmemente que los parlamentos recurrieran más a los mecanismos y procedimientos parlamentarios existentes para abordar las cuestiones del desarrollo sostenible.