التوصيف غير الموضوعي وإيراد إشارات انتقائية إلى مجرد بعض المعلومات الواردة في التقرير التقييمي الثاني للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، مما يجعل مشروع اﻹعﻻن الوزاري متحيزاً ومضلﻻً؛
- Se han hecho una caracterización no objetiva y referencias selectivas a sólo parte de la información contenida en el Segundo Informe de Evaluación del IPCC, y por ello el proyecto de Declaración Ministerial es sesgado y engañoso; y