وليس هناك أي موارد لزيادة عدد الزيارات التي يقوم بها موظفو مكتبة داغ همرشولد إلى المكتبات الوديعة وحلقات العمل التي يعقدونها؛ وكانت اﻷنشطة تنظم على أساس مرحلي أو عندما تقوم الحكومات بتقديم أموال إضافية.
No se cuenta con recursos para que el personal de la Biblioteca Dag Hammarskjöld visite con más frecuencia las bibliotecas depositarias y les ofrezca cursos prácticos; las actividades que se han organizado han sido improvisadas o se han realizado cuando los gobiernos proporcionaban fondos adicionales.