وفي ضوء ما ورد أعﻻه، وﻻ سيما المحادثات القادمة في نيويورك، يتعيﱠن على الجانب القبرصي اليوناني أن يكف عن شن حملة اﻻفتراءات هذه وتلفيق قضايا سطحية، حتى يتسنى تهيئة مناخ يفضي إلى إيجاد حل شامل للمسألة القبرصية.
En vista de lo que se acaba de expresar, y teniendo en cuenta especialmente la inminencia de las conversaciones de Nueva York, la parte grecochipriota debería desistir de esta campaña de desinformación y de enfrentamientos artificiosos, a fin de que pueda crearse una atmósfera que permita encontrar una solución integral a la cuestión de Chipre.