والصحيفة الفرنسية &quot; Liberation &quot; قد تابعت المسألة بشكل ﻻ يخلو من اصرار، كما أن التقارير الصحفية الواردة في صحيفة &quot; Regar &quot; بسيشيل والرسالة اﻻخبارية التي تصدر في باريس باسم &quot; رسالة المحيط الهندي &quot; قد تضمنت معلومات ذات أهمية بالغة، وكان بوسع اللجنة أن تتثبت منها على نحو كبير.
El periódico francés Libération siguió la cuestión con perseverancia y los reportajes publicados por el periódico de Seychelles Regar y el Indian Ocean Newsletter con base en París contenían información de gran valor, que en su mayor parte pudo verificar la Comisión.