٨١ - وانطﻻقا من هذا المفهوم فإن السلطة التشريعية في نظام سلطة الشعب تمارسها المؤتمرات اﻷساسية وهي أداة التشريع فإصدار القوانين وتعديلها أو الغاؤها هو اختصاص تتوﻻه المؤتمرات اﻷساسية في جميع أوجه النشاط العامة والخاصة للمجتمع وطالما اقتضت الضرورة والحاجة لتشريع ينظم ذلك.
18. En armonía con ese principio, la autoridad legislativa del sistema de autoridad del pueblo es ejercida por los congresos básicos del pueblo, que constituyen un instrumento por el que las leyes son promulgadas, enmendadas o rescindidas. Los congresos básicos del pueblo tienen autoridad para promulgar leyes, siempre que sea necesario, con objeto de regular cualquier aspecto de la actividad pública o privada.