٥٨ - يتعين على البلدان الجزرية النامية أن تحدد التكنولوجيات المناسبة بغية تشجيع تنويع لﻹنتاج والتجارة مﻻئم للبيئة، والمساعدة على التكيف مع ظروف السوق المتغيرة والتنافس على الصعيد الدولي.
Los países insulares en desarrollo deberían determinar la tecnología apropiada que permita una diversificación de la producción y el comercio que sea favorable al medio ambiente y facilite la adaptación a las cambiantes condiciones del mercado y la comercialización a nivel internacional.