وقد يود الفريق المخصص أن يعتمد مقررات أو نصوص استنتاجات موضوعية في إطار بنود جدول اﻷعمال وبنوده الفرعية ذات الصلة وأن يأذن للمقرر، على غرار ما حدث في الدورة اﻷولى، بأن يستكمل التقرير بعد الدورة بتوجيه من الرئيس ومساعدة من اﻷمانة.
El GEMB tal vez desee adoptar decisiones o el texto de sus conclusiones sustantivas sobre los temas y puntos de los temas pertinentes del programa y, al igual que en el primer período de sesiones, autorizar al Relator a que bajo la dirección del Presidente y con la asistencia de la secretaría, complete el informe tras el cierre del período de sesiones.