٤- واعتزم المقرر الخاص - الذي اهتم بتطور الوضع منذ عام ٤٩٩١، بحث اﻷسباب العميقة للظواهر التي لوحظت، واﻻستعﻻم عن التدابير التي اتخذتها الحكومة اﻻتحادية وسلطات الوﻻيات واﻻجراءات التي اتبعها المجتمع المدني.
4. El Relator Especial, atento a la evolución de la situación a partir de 1994, tenía intención de examinar las causas profundas de los fenómenos observados y de informarse acerca de las medidas adoptadas por el Gobierno Federal y las autoridades de los Länder así como de la acción emprendida por la sociedad civil.