٩٩٢- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن حالة حقوق اﻹنسان في بوروندي في إطار البند ٠١ من جدول اﻷعمال، أدلت البلدان التالية اﻷعضاء في اللجنة ببيانات)٢(: اﻻتحاد الروسي )٥١(، ايطاليا )نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي( )٥١(، البرازيل )نيابة عن اﻷرجنتين واكوادور وبوليفيا وبيرو والسلفادور وشيلي وكوستاريكا وكولومبيا ونيكاراغوا( )٥١(، السلفادور )٥١(، غابون )نيابة عن مجموعة الدول اﻷفريقية( )٥١(، كندا )٥١(، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية )٥١(، اليابان )٥١(.
299. En el debate general sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, en relación con el tema 10 del programa, hicieron declaraciones 2/ los siguientes miembros de la Comisión: Brasil (en nombre de Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Nicaragua y Perú) (15ª), Canadá (15ª), El Salvador (15ª), Estados Unidos de América (15ª) Federación de Rusia (15ª) y Gabón (en nombre del Grupo de Estados Africanos) (15ª), Italia (en nombre de la Unión Europea) (15ª), Japón (15ª).