٩٠١- وأبرز المراقب من المحفل الهندي اﻷوروبي لكشمير أن مجرد زوال التهديد المادي للحياة قد ﻻ يشكل ضمانة كافية للمشردين للعودة إلى أماكنهم اﻷصلية.
109. El observador del Foro Indoeuropeo de Cachemira subrayó que eliminar el peligro físico podía no ser suficiente garantía para que las personas desplazadas regresaran a sus lugares de origen.