وفي ضوء المقرر ٣١/م أ-١، وكذلك المقرر ٦/م أ-١ اللذين يقضيان بأن تقدم الهيئة الفرعية للتنفيذ المشورة إلى مؤتمر اﻷطراف بشأن نقل التكنولوجيا وبأن تنظر في تنفيذ المادة ٤-٥، فإن على الهيئة الفرعية للتنفيذ &quot; التركيز على المسائل المتصلة بنقل التكنولوجيا وتنفيذ اﻻلتزامات ذات الصلة &quot; ، و &quot; النظر في التقرير المرحلي المبوب بشأن تنفيذ التزامات نقل التكنولوجيا وصياغة شروط النقل &quot; .
A la luz de la decisión 13/CP.1, y también de la decisión 6/CP.1 en la que se pide al OSE que preste asesoramiento a la Conferencia de las Partes en materia de transferencia de tecnología y examine la aplicación del párrafo 5 del artículo 4 de la Convención, el OSE &quot; se concentrará en las cuestiones relativas a la transferencia de tecnología y el cumplimiento de las obligaciones conexas; examinará el &quot; informe pormenorizado &quot; sobre el cumplimiento de los compromisos de transferencia de tecnología y la elaboración de las condiciones para la transferencia &quot; .