وفي الماضي، كانت الخدمات اﻷساسية المقدمة لقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي في ميادين اﻹدارة والسوقيات واﻻتصاﻻت، توفر مركزيا من جانب مقر قوة اﻷمم المتحدة للسﻻم كأصول للعمليات من ميزانية المقر وضمن الحدود القصوى للقوات التي يوافق عليها مجلس اﻷمن.
En el pasado, en lo que respecta a la UNPREDEP, el CG-FPNU proporcionaba centralmente, como elementos del teatro de operaciones, los servicios esenciales administrativos, logísticos y de comunicaciones con cargo al presupuesto de dicho cuartel general y dentro de los máximos de efectivos aprobados por el Consejo de Seguridad.