٠٣ - ونظراً للتزامن في الشهادتين، وقوة الشرطة الكبيرة التي تحرس المنزل )وعددها أكبر بكثير مما يلزم لحراسة &quot; إستراحة &quot; (، ودخول وخروج السيارات القادرة على نقل اﻷشخاص التي شاهدها المقرر الخاص أثناء زيارته، ومنعه من دخول المنزل، باﻹضافة إلى معلومات أخرى يرى المقرر الخاص أنه ليس من الحكمة أن يبوح بها مراعاة لسﻻمة أشخاص آخرين، كان على المقرر الخاص أن يستنتج أن المنزل أحد &quot; المنازل المأمونة &quot; التي تديرها وكالة اﻻستخبارات اﻻتحادية، حيث يجري إحتجاز اﻷشخاص المعتقلين بطريقة غير مشروعة، وعادة ﻻستجوابهم تحت التعذيب في أماكن أخرى، وأن مثل هؤﻻء اﻷشخاص كانوا محتجزين وقت زيارة المقرر الخاص.
30. Dadas las coincidencias de los testimonios, el importante cuerpo de policía que guardaba la instalación (un número exorbitante para una &quot; casa de reposo &quot; ), la llegada y salida durante la visita del Relator Especial de vehículos capaces de transportar a personas y la negativa opuesta al Relator Especial, así como otras informaciones que el Relator Especial no cree prudente declarar, con objeto de proteger la seguridad de terceros, el Relator Especial se ve obligado a concluir que el lugar era una &quot; casa de seguridad &quot; del SIF donde se retenía a personas ilegalmente detenidas, en general para interrogarlos bajo tortura en otro lugar, y que esas personas estaban así detenidas en el momento de la visita del Relator Especial.