١١٤ - وأوصى الفريق العامل بأن يقوم كل من المكتب والوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية بإيﻻء اﻻعتبار أثناء النظر في مسألة مدة الدورة الحادية عشرة لﻻقتراحات التالية، دون المساس بمهمة صنع السياسة التي تتوﻻها اللجنة الرفيعة المستوى: )أ( أن تكون الجلسات العامة قائمة على التفاعل وأن تكون البيانات التي يدلى بها فيها قصيرة ومركزة؛ و )ب( عرض عدد محدود من دراسات الحالة التي تعتبر نموذجية وتعبر عن المواضيع الواردة في استراتيجية اﻻتجاهات الجديدة )بما في ذلك دراسة واحدة على اﻷقل تتناول تجارب أقل البلدان نموا( وتشمل البلدان المشاركة، وعند اﻻقتضاء منظمات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها، والمؤسسات والمنظمات المالية الدولية من قبيل منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي ومركز الجنوب فضﻻ عن خبراء مستقلين.
El Grupo de Trabajo recomendó que la Mesa y la Dependencia Especial de Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo, al considerar la duración del 11º período de sesiones, tomaran en cuenta las siguientes sugerencias sin perjuicio de la función normativa del Comité de Alto Nivel: a) celebración de sesiones plenarias interactivas con intervenciones breves y concisas; b) presentación de un número limitado, pero representativo, de estudios monográficos que reflejaran los temas comprendidos en la estrategia de nuevas orientaciones (incluido por lo menos uno sobre las experiencias de los países menos adelantados), la intervención de los países participantes, así como, cuando procediera, de las organizaciones y organismos de las Naciones Unidas, de instituciones y organizaciones financieras internacionales como la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y el Centro del Sur, y la contribución de expertos independientes.