١٦ - وكما سبقت اﻹشارة إليه، فإن تخفيض العنصر العسكري للبعثة تطلب تركيز القوات المتبقية في بورت - أو - برانس )انظر الخريطة المرفقة(، مما يعد أمرا حاسما للمحافظة على بيئة آمنة ومستقرة، باعتبار هذه المدينة مركز النشاط اﻻقتصادي والسياسي واﻻجتماعي في هايتي.
Como ya se ha señalado, la reducción del componente militar de la UNMIH exigía concentrar las fuerzas restantes en Puerto Príncipe (véase el mapa adjunto), en donde, como centro de actividad económica, política y social de Haití, era fundamental mantener un entorno seguro y estable.