إن هذا الحكم الذي يجعل حماية المصادر الطبيعية للحياة هدفاً عاماً يعطي للمشرﱢع وﻻية تحقيق حماية البيئة، وفي نفس الوقت يضع إلتزاماً بأن تؤخذ اﻷخيرة في اﻻعتبار باعتبارها مساوية في القيمة للغايات اﻷخرى التي تتمتع بالحماية الدستورية لدى تطبيق وتفسير قواعد القانون في المجاﻻت اﻷخرى للعمل العام.
Esta disposición, que convierte en objetivo público la protección de las fuentes naturales de vida, asigna al legislador el mandato de proveer a la protección del medio ambiente y al mismo tiempo establece la obligación de tomar en consideración el medio ambiente como elemento de valor igual al de otros objetos de protección constitucional al aplicar e interpretar las normas del derecho en las otras esferas de actividad pública.