وينبغي أﻻ ننسى أن البانيامولينغين الذين اعترفوا أمام المقرر الخص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في زائير بأنهم يتسلحون من أجل الدفاع عن أنفسهم)٤٢( هم أعضاء في التحالف وأن عددا منهم انخرط في صفوف الجبهة الوطنية الرواندية، التي يعتبر انتصارها السبب اﻷصلي في الهجرة الجماعية لﻻجئين إلى زائير وتنزانيا.
No hay que olvidar que los banyamulengue, quienes reconocieron ante el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Zaire que se estaban armando para defenderseIbíd., párr. 33. , son miembros de la Alianza y muchos de ellos se alistaron en el Frente Patriótico Rwandés, cuya victoria dio origen al éxodo de refugiados hacia el Zaire y la República Unida de Tanzanía.