وﻻ يغطي التقرير المطالبات المتصلة بالقوات كما أنه ﻻ ينطبق على حاﻻت اﻹصابة التي يتعرض لها الموظفون المدنيون.
No abarca las reclamaciones relativas a los contingentes ni a los casos de lesiones sufridas por el personal civil.