غير أن البيئة ليست سوى عنصر واحد من العناصر المرتبطة جوهريا بالتنمية المستدامة، أما المكونات اﻷخرى فهي اجتماعية واقتصادية.
No obstante, el medio ambiente no es más que otro elemento intrínsicamente vinculado del desarrollo sostenible, ya que los otros componentes son el económico y el social.