إن اﻷمانة العامة لجامعة الدول العربية إذ تؤكد أن ما تقوم به السلطات اﻹسرائيلية من تكثيف اﻻستيطان والمستعمرات في أراضي القدس والجوﻻن العربي السوري المحتل، تشكل انتهاكا واضحا ﻻتفاقيات جنيف الرابعة لعام ١٩٤٩، وقواعد ﻻهاي لعام ١٩٠٧، كما تعد انتهاكا خطيرا لقرارات اﻷمم المتحدة وبخاصة قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة بالصراع العربي اﻹسرائيلي والقضية الفلسطينية، فإنها تشير إلى قرار مجلس جامعة الدول العربية في دورته غير العادية بتاريخ ٦ أيار/مايو ١٩٩٥ والذي أكد على عدم اﻻعتراف تحت أي ظرف من الظروف بأية تعديﻻت تجريها إسرائيل باعتبارها الدولة القائمة باﻻحتﻻل على الوضع القانوني أو التركيب السكاني أو الشكل الجغرافي لمدينة القدس، ودعا كافة دول العالم إلى عدم اﻻعتراف بهذه التغيرات وترك الدورة مفتوحة.
La Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes ha señalado que las actividades realizadas por las autoridades israelíes para acelerar el establecimiento de asentamientos en la ciudad de Al-Quds y en el Golán Árabe Sirio ocupado constituyen violaciones flagrantes del Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 y de las disposiciones del Convenio de La Haya de 1907, y contravienen gravemente las resoluciones de las Naciones Unidas, especialmente las del Consejo de Seguridad sobre el conflicto árabe-israelí y la cuestión de Palestina. A este respecto, la Secretaría General señala la resolución aprobada por el Consejo de la Liga de los Estados Árabes en su período de sesiones extraordinario celebrado el 6 de mayo de 1995, en el que el Consejo reiteró que no reconocería ninguna modificación introducida por Israel, en su calidad de Potencia ocupante, en el estatuto jurídico, la composición demográfica y las características geográficas de la ciudad de Al-Quds, e instó a todos los países a que no reconocieran esas modificaciones y a que siguieran ocupándose de la cuestión.