ومع ذلك، فإن توقع حدوث ذلك قبل نهاية النصف اﻷول من العام أمر غير واقعي، ﻷن أغلبية الوكاﻻت تعمل على مراجعة حساباتها بعد الفصل اﻷول من كل سنة، نظرا ﻷن فترة تصفية اﻻلتزامات التي تسمح بها المفوضية هي ثﻻثة أشهر، في كثير من اﻷحيان.
Sin embargo, no era razonable suponer que esto se hiciera antes del fin del primer semestre del año dado que, como el período establecido por el ACNUR para la liquidación de las obligaciones solía ser de tres meses, la mayor parte de los organismos sometían sus cuentas a auditoría después del primer trimestre de cada año.