وأكد المجلس أيضا على ضرورة دمج نوع الجنس في البرنامج والمسائل المتصلة بالميزانية حينما طلب في جملة أمور من لجنة البرنامج والتنسيق وهيئات إدارة الصناديق المالية والبرامج ضمان تنفيذ دمج نوع الجنس في الخطة المتوسطة اﻷجل والميزانيات البرنامجية )الفقرتان ١٣ و ١٤(.
El Consejo también hizo hincapié en la necesidad de esa integración cuando instó, entre otras cosas, a que el Comité del Programa y de la Coordinación y los órganos rectores de los fondos y programas velaran por que se incorporara visiblemente ese concepto en los planes de mediano plazo y en los presupuestos por programas (párrs. 13 y 14).