٢٣٣ - واعتمد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٥، المقرر ٥٩٩١/٧٢٢ المؤرخ ٦ حزيران/يونيه ٥٩٩١، الذي قرر فيه أن يوصي الجمعية العامة في دورتها الخمسين باعتماد مشروع قرار بعنوان &quot; تنقيح اﻷنظمة العامة لبرنامج اﻷغذية العالمي وإعادة تشكيل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية لتصبح المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي &quot; .
En la continuación de su período de sesiones de organización correspondiente a 1995, el Consejo adoptó la decisión 1995/227, de 6 de junio de 1995, en la que decidió que recomendaría a la Asamblea General, en su quincuagésimo período de sesiones, que aprobara un proyecto de resolución titulado &quot; Revisión de las Normas Generales del Programa Mundial de Alimentos y transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos &quot; .