٤٦٢- ومما طلبته اللجنة الفرعية، في قرارها ٥٩٩١/٣١ المعنون &quot; الحق في حرية التنقل &quot; والمعتمد في دورتها السابعة واﻷربعين، إلى الفريق العامل المعني باﻷقليات الذي يعمل بين الدورات، والتابع للجنة الفرعية، هو أن يدرج في المسائل التي سيفحصها، بموجب وﻻيته الخاصة بفحص الحلول الممكنة للمشكﻻت المتعلقة باﻷقليات، القضايا المتصلة بالتشريد القسري للسكان، بما في ذلك التهديد بالترحيل، وإعادة اﻷشخاص الذين تعرضوا للتشريد.
264. En su 47º período de sesiones, la Subcomisión, en la resolución 1995/13 titulada &quot; Derecho a la libertad de circulación &quot; pidió al Grupo de Trabajo de las Minorías de la Subcomisión, que se reúne entre períodos de sesiones que, como parte de su mandato respecto del estudio de posibles soluciones a los problemas de las minorías, examinara, entre otras cosas, las cuestiones relacionadas con el desplazamiento forzoso de poblaciones, incluidas las amenazas de expulsión y el regreso de las personas desplazadas.