ولذلك أُنشئ فريق معني باﻻعتداءات العنصرية إثر توصيات اللجنة الفرعية للشؤون الداخلية المعنية بالعﻻقات العرقية والهجرة التابعة لمجلس العموم (Home Affairs Sub-Committee on Race Relations and Immigration)التي حققت في اﻻعتداءات والمنغّصات العنصرية الطابع في ٦٨٩١، )Racial Attacks Group(. ونشر الفريق تقريرا في ٩٨٩١ أعطى فيه توجيهات مفصلة عن السلوك الواجب اتباعه ليس فقط من جانب الشرطة ولكن أيضاً من جانب دوائر اﻹسكان اﻻجتماعي والرابطات.
Por consiguiente, a raíz de las recomendaciones del House of Commons Home Affairs Sub-Committee on Race Relations and Immigration (Subcomité del Interior de la Cámara de los Comunes Encargado de las Relaciones Raciales y la Inmigración) que había investigado los atentados y hostigamientos de carácter racista en 1986, se creó un Racial Attacks Group (Grupo sobre Atentados Racistas), el cual publicó un informe en 1989, en el que se formulan directrices pormenorizadas sobre la manera en que deben actuar no sólo la policía, sino también los servicios de viviendas sociales y las asociaciones.