وﻻ يمكن تحقيق ذلك إﻻ باتباع نهج متكامل ومتعدد اﻷبعاد، يجمع بين البرامج التي تستهدف الذين يعيشون في فقر مع انتهاج سياسات واستراتيجيات تلبي اﻻحتياجات اﻷساسية للجميع، وتعزز قدراتهم اﻻنتاجية، وتمكنهم من اﻻشتراك في صنع القرارات المتعلقة بالسياسات التي تؤثر على حياتهم، وتضمن إمكانية وصول الجميع إلى الموارد اﻻنتاجية، والفرص، والخدمات العامة، وتعزز الحماية اﻻجتماعية وتخفف من رقة الحال.
Para lograrla, tiene que seguirse un criterio de aspectos múltiples e integrado, con una combinación de programas dirigidos a los pobres y medidas de política y estrategias en las que se tengan en cuenta las necesidades básicas de todos y que contribuyan a consolidar su capacidad productiva, ofrezcan a la población medios y oportunidades de participar en la adopción de decisiones relacionadas con ella, permitan que todos tengan acceso a los recursos productivos, las oportunidades y los servicios públicos, y ofrezcan una mayor protección social para reducir la vulnerabilidad.