وهناك عدد من الفرص للعمل: إدخال تحسينات في إدارة الموارد إدارة متكاملة مستدامة؛ زيادة التنسيق والحوار بين الهياكل القائمة على المستويات الدولية واﻹقليمية والوطنية لتأمين الترشيد في تدابير حماية الغﻻف الجوي واﻹجراءات التي تحمي البيئة؛ إشراك القطاع الخاص والمجتمع المدني؛ استخدام آليات السوق واﻵليات اﻷخرى غير السوق لتعزيز الكفاءة في اﻻستخدامات النهائية للطاقة؛ اﻷنشطة المنفﱠذة تنفيذا مشتركا.
Había varias posibilidades de acción: la introducción de mejoras en la gestión de recursos integrada y sostenible; el aumento de la coordinación y el diálogo entre las estructuras existentes en los ámbitos internacional, regional y nacional, para garantizar la racionalidad de las medidas de protección de la atmósfera y de las actividades de protección del medio ambiente; la participación del sector privado y de la sociedad civil; la utilización de instrumentos del mercado o ajenos a él para fomentar la eficiencia del consumo final de la energía; y las actividades conjuntas.