وفي هذا الصدد تمثل الشرطة الوطنيــة الهايتيـة أحــد أهم اﻷطـراف الفاعلة، وإن مواصلة إضفــاء الطابـع اﻻحترافــي عليها هي إحدى دعامات اﻻتجاه اﻹيجابي عموما الذي وصفه اﻷمين العام.
La Policía Nacional Haitiana es uno de los agentes principales del Estado a este respecto, y su profesionalización progresiva es uno de los elementos fundamentales que explican la tendencia generalmente favorable descrita por el Secretario General.