وتعاونية المعلومات: )أ( توفر أساسا بتنسيق الجهود وتحسين اﻻتصال فيما بين المنظمات الوطنية والدولية التي تحتاج الى امكانية الوصول الى البيانات والمعلومات المتعلقة بتغير البيئة العالمية؛ )ب( توفر فهرسا ونظاما يتيح امكانية الوصول الى البيانات )مدخﻻ( لتسهيل العثور على البيانات والمعلومات وتسهيل امكانية الوصول اليها؛ )ج( تسهل تبادل البيانات والمعلومات فيما بين مستعملي البيانات الطبيعية واﻻجتماعية وبيانات الصحة العامة؛ )د( توفر موارد البيانات للمستعملين في الدول النامية والدول المارة اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛ )ﻫ( توفر لمجتمع الباحثين الدوليين بيانات من الدول النامية والدول المارة اقتصاداتها بمرحلة انتقال.
La Cooperativa de la Información: a) ofrece una plataforma para coordinar la labor y mejorar la comunicación entre organizaciones nacionales e internacionales que necesitan acceso a datos e informaciones sobre los cambios mundiales del medio ambiente; b) sirve de un sistema de acceso a las informaciones y al catálogo para facilitar la localización de datos e informaciones y el acceso a ellos; c) facilita los intercambios de datos e informaciones entre los usuarios de datos sobre temas de la naturaleza, asuntos sociales y salud pública; d) pone las fuentes de datos al alcance de usuarios de países en desarrollo y de países con economía en transición; y e) pone al alcance de los investigadores internacionales datos provenientes de países en desarrollo y de países con economía en transición.