وورد في اعﻻن مبادئ التعاون الثقافي الدولي أن اﻷهداف التي ينبغي أن يحققها التعاون الثقافي الدولي تشمل، في جملة أمور، &quot; تمكين كل انسان من اكتساب المعرفة ... والمشاركة في التقدم العلمي الذي يُحرز في جميع أنحاء العالم واﻻنتفاع بثماره ... &quot; )المادة الرابعة )٤((.
En la Declaración de los principios de la cooperación cultural internacional se proclamó que las finalidades de la cooperación cultural internacional deben ser, entre otras, &quot; hacer que todos los hombres tengan acceso al saber... se beneficien de los progresos logrados por la ciencia en todas las regiones del mundo y de los frutos que de ellos derivan... &quot; (párr. 4 del art. IV).