وتتعاون هذه الوكاﻻت أيضا، من خﻻل عدد من آليات التعاون الدائمة، في برامج متعددة التخصصات، وﻻ سيما فيما يتصل بآثار تنمية الطاقة على البيئة والتنمية، والكفاءة واﻻستهﻻك.
También cooperan por conducto de una serie de mecanismos permanentes de colaboración en programas multidisciplinarios, particularmente los relacionados con el impacto de la producción de energía para el medio ambiente, así como el desarrollo, la eficiencia y el consumo.