٣ - سيعرض على المجلس مذكرة شفوية مؤرخة ١١ نيسان/ابريل ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام، من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة يقدم فيها مرشح حكومته لعضوية اللجنة التنفيذية )E/1996/20( ومذكرة شفوية مؤرخة ١٢ نيسان/ابريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة، يقدم فيها طلب حكومته الرسمي لقبولها في عضوية اللجنة التنفيذية )E/1996/21(.
El Consejo tendrá ante sí una nota verbal de fecha 11 de abril de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Polonia ante las Naciones Unidas, por la que se presentó la candidatura de Polonia al Comité Ejecutivo (E/1996/20), y una nota verbal de fecha 12 de abril de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas, por la que se presentó oficialmente la solicitud de admisión de Sudáfrica como miembro del Comité Ejecutivo (E/1996/21).