ويعتبر شرط الخدمة لمدة خمس سنوات الﻻزمة ﻻستحقاق المعاش قد استوفي إذا كان المؤمن عليه يحصل على معاش نظراً لقدرته المحدودة على الكسب أو كان يحصل على معاش لتربية الطفل حتى يبلغ ٥٦ سنة من العمر.
Se considera que el período de afiliación de 5 años queda cumplido si la persona asegurada ha cobrado, hasta los 65 años de edad una pensión por capacidad de ingreso reducida o para la crianza de hijos.