٧٨٤- وأبلغت الحكومة المقرر الخاص بوفاة فؤاد أردخان، والمظ يلسين، وعصمت اردوغان، ورفيق حوروز، وريحان هافا أيبيك، وحسين ديميز، وسليم يسيلوفا في مواجهات مع قوات اﻷمن وليس بسبب اﻻدعاءات الواردة بشأنهم.
487. El Gobierno informó al Relator Especial de la muerte durante choques con las fuerzas de seguridad de las personas que se enumeran a continuación, e indicó que las denuncias transmitidas no se correspondían con la realidad: Fuat Erdogan, Elmas Yalcin, Ismet Erdogan, Refik Horoz, Reyhan Havva Ipek, Huseyin Deniz y Selim Yesilova.