٢٧١- وأعرب الفريق العامل عن قلقه بشأن احتفال اﻷمم المتحدة باليوم الدولي للسكان اﻷصليين في العالم )٩ آب/أغسطس( وﻻ سيما لغياب ممثلي السكان اﻷصليين في اليوم الدولي في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
172. El Grupo de Trabajo expresó su preocupación por la forma en que las Naciones Unidas celebraban el Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (9 de agosto) y en particular por la ausencia de representantes de las poblaciones indígenas en los actos realizados con motivo de ese Día en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.