)ج( ينبغي وضع بروتوكول اختياري خاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، على غرار البروتوكول الخاص بالحقوق السياسية والمدنية، وتشجيع الدول على اعتماده، وحملها بالتالي على تقديم تقرير عن التدابير المتخذة أو الﻻزم اتخاذها من أجل إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية بصورة حقيقية وحمايتها بصورة أفضل؛
c) Se debería elaborar y hacer aprobar por los Estados un protocolo facultativo en materia de derechos económicos, sociales y culturales, como se hizo con los derechos civiles y políticos, para que los Estados puedan presentar un informe sobre las medidas adoptadas o que piensen adoptar con el fin de que se apliquen efectivamente y se protejan mejor los derechos económicos, sociales y culturales;