ويعزى الرصيد غير المرتبط به أساسا الى أن تكاليف تناوب اﻷفراد العسكريين كانت دون التكاليف التقديرية والى معدل شغور عال في مﻻك الموظفين المدنيين بسبب البطء في تعيين الذين سيحلون محل الموظفين الدوليين في قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة فـي لبنان الذين أعيــد تعيينهم في بعثات حفظ السﻻم اﻷخرى، والى نقل المركبات والمعدات والمولدات الكهربائية من بعثات أخرى.
El saldo no comprometido obedeció a que los gastos de rotación del personal militar fueron inferiores a los previstos, a que se registró una alta tasa de vacantes en el personal civil por la lentitud con que se fue sustituyendo el personal de contratación internacional de la FPNUL reasignado a otras misiones de mantenimiento de la paz y a que se transfirieron a la FPNUL vehículos, equipo y grupos electrógenos de otras misiones.