وبعض البرامج &quot; إقراضية أساسا &quot; وتشدد على ضرورة تقديم رؤوس أموال صغيرة الى الفقراء الذين يزاولون عمﻻ فرديا، وبعضها اﻵخر &quot; تدريبية أساسا &quot; وتشدد على ضرورة تحسين مهارات الفقراء ومعارفهم في اﻷعمال التجارية.
Algunos programas son básicamente de crédito y atienden la necesidad de prestar capital en pequeñas cantidades a los pobres que trabajan por cuenta propia. Otros son básicamente de capacitación y atienden la necesidad de mejorar las aptitudes y los conocimientos comerciales de los pobres.