ورئي أن باﻹمكان النظر في اعتماد فترات فاصلة أقصر، مع إمكانية مواصلة استيفاء البيانات، ومراعاة ما لسداد تكاليف هذه المتطلبات من آثار مالية تتحملها منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( والبلدان النامية.
Podría considerarse la posibilidad de adoptar intervalos más cortos y actualizar continuamente los datos, teniendo en cuenta las consecuencias financieras que supondría ese sistema para la FAO y los países en desarrollo.