٨٦- وأدلى المقرر الخاص، في تقريره الى الجمعية العامة، بعدد من المﻻحظات، كفرضية للعمل، فيما يتعلق بالبيانات المقدمة عن مشاركة المرتزقة في المنازعات المسلحة في جمهوريتي البوسنة والهرسك وكرواتيا، وعن مسائل المتطوعين وأعضاء اﻷلوية الدولية والمجاهدين، أو المحاربين اﻻسﻻميين )انظر الوثيقة A/50/390، الفقرات ٢٧-٤٧(.
68. En el citado informe a la Asamblea General, el Relator Especial formuló diversas apreciaciones, con el carácter de hipótesis de trabajo, sobre las denuncias presentadas respecto a la presencia de mercenarios en los conflictos armados que afectaron a las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina y de Croacia, así como sobre las cuestiones de los voluntarios, de los brigadistas internacionales, y de los muyahidin o combatientes islámicos (véase A/50/390, párrs. 72 a 74).