وإذ ﻻ يزال اﻻتحاد اﻷوروبي مقتنعا بشدة بأن المشاكل المعقدة محل الذكر ﻻ يمكن أن تحل إﻻ عن طريق الحوار المبكر والموضوعي، فإنه يرحب بالفرصة التي تتيحها سلطات كل من زائير ورواندا بمواصلة عملية الحوار بين بلديهما وتعزيزها.
Firmemente convencida de que los problemas complejos que entraña esta situación sólo pueden resolverse si se entabla de inmediato un diálogo sustantivo, la Unión Europea acoge con beneplácito la oportunidad que ofrecen las autoridades del Zaire y de Rwanda de continuar y fortalecer el proceso de diálogo entre los dos países.