وقد ثبت أن هـذه اﻻجتماعـات مفـيدة وفعالـة للغايـة في تنسيق جهود الهياكل التنفيذية الرئيسية على أرض الواقع، وﻻ سيما في تيسير أعمال المؤسسات المشتركة الجديدة وفي تهدئة الحاﻻت التي يمكن أن تكون خطيرة في المنطقة الفاصلة.
Esas reuniones han resultado sumamente útiles y eficaces para coordinar las actividades de las principales estructuras de aplicación del Acuerdo de Paz sobre el terreno, sobre todo para facilitar la labor de las nuevas instituciones conjuntas y para apaciguar las situaciones potencialmente peligrosas en la Zona de Separación.