وفي ١٠ حزيران/ يونيه ١٩٩١، قدم صاحب البﻻغ شكوى أخرى إلى اللجنة اﻷوروبية سجلت على أنها القضية رقم ١٨٥٦٣/٩١.
El 10 de junio de 1991, el autor volvió a presentar una denuncia ante la Comisión Europea, que fue registrada como caso No. 18563/91.