٩-٢ وفيما يخص اﻹدعاء بأن مهلة سنتين بين إدانة السيد باريل واﻻستئناف تشكل تأخيرا ﻻ موجب له، ترى اللجنة أن ما لديها من معلومـات ﻻ يسمح لها في هذه القضية بالبت فيما إذا كان هذا التأخير يشكل انتهاكا للفقرة ٣ )ج( المقروءة باﻻقتران مع الفقرة ٥ من المادة ١٤ من العهد.
9.2 Por lo que se refiere a la afirmación de que el período de dos años transcurrido entre la condena del Sr. Burrell y la audiencia ante el Tribunal de Apelación constituía una dilación injustificada, el Comité estima que con la información de que dispone en el presente caso, no puede determinar si la dilación constituyó una transgresión del apartado c) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, conjuntamente con el párrafo 5 del mismo artículo.