يشرفني أن أكتب اليكم بشأن اللقاء الذي جرى بينكم وبين وزير الخارجية والتعاون البوروندي في ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ في نيويورك. وإدراكا لﻻهتمام الذي ما برح مجلس اﻷمن يوليه لمسألة إعادة السﻻم والديمقراطية الى بوروندي، أود أن أحيطكم علما بالجهود المبذولة في إطار أولوياتنا وتوصيات بلدان المنطقة دون اﻹقليمية وقرار مجلس اﻷمن ١٠٧٢ )١٩٩٦(.
Tengo el honor de dirigirle la presente a raíz de la entrevista celebrada entre usted y el Ministro de Relaciones Exteriores y de Cooperación de Burundi el 3 de octubre de 1996 en Nueva York, y consciente del interés constante del Consejo de Seguridad por que vuelva la paz y la democracia a Burundi, para informarle de los esfuerzos realizados en el marco de nuestras prioridades, de las recomendaciones de los países de la subregión y de la resolución 1072 (1996).