كما أن الحاجة تتطلب نظم استرجاع ﻹمكان اﻹطﻻع على اﻷقراص البصرية المحتوية على وثائق من الميدان والتي تستخدمها بعد ذلك أفرقة تصفية المطالبات والبعثات.
Para tener acceso al contenido de los millares de discos ópticos flexibles con documentos escaneados sobre el terreno, que serán usados más tarde por los equipos de solicitudes de reembolso y liquidación de las misiones, se necesitan servicios de recuperación de información.