إن اﻻطار التنظيمي للنظم المالية على الصعيد الوطني ﻻ يشمل فحسب مرفقا لﻹقراض كمﻻذ أخير، وترتيبات منظمة لمواجهة حاﻻت اﻻعسار، بل أيضا إشرافا على تطبيق قواعد الحيطة في المؤسسات المالية.
En el plano nacional el marco regulador de los sistema financieros ha de incluir no sólo un servicio de préstamo en última instancia y unos acuerdos ordenados para hacer frente a las insolvencias sino también una supervisión cautelar de las empresas financieras.