وقد صدر البيان في أكابولكو، بالمكسيك، في ١٠ أيار/ مايو ١٩٩٧، أثناء زيارة الرئيس الرسمية للمكسيك.
La declaración fue dada a conocer en Acapulco (México) el 10 de mayo de 1997, durante la visita de estado realizada a México por el Presidente Ramos.