٦٤ - وتمس الشواغل اﻷساسية في هذا المجال اﻻعتبارات التالية &apos; ١ &apos; تأمين أوسع نطاق ممكن لمشاركة الصناعة )عدم وجود غير الملتزمين(، وفي الوقت ذاته &apos; ٢ &apos; تفادي قيام منظمات احتكارية تحوز فيها القطاعات الصناعية سيطرة كاملة على موارد قيمة محتملة )النفايات(.
Sigue habiendo preocupaciones fundamentales en relación con i) la necesidad de lograr una amplia participación de la industria (para eliminar beneficiarios parásitos), al tiempo que ii) se evita la creación de monopolios en los que los sectores de la industria ejercen un control absoluto sobre un recurso (o desecho) potencialmente valioso.