كما عُقدت دورة خاصة خﻻل الندوة الدولية العاشرة المعنية بعلم دراسة الضحايا )امستردام ٢٥-٢٩ آب/أغسطس ١٩٩٧( وذلك بقصد زيادة تحسين النصين الموجودين وإكمالهما.
También se convocó un período extraordinario de sesiones del Décimo Coloquio Mundial sobre la Victimología (Amsterdam, 25 a 29 de agosto de 1997), a fin de seguir perfeccionando y complementando los dos textos existentes.