وأعرب عن رأي مؤداه أن هذه العملية التقنية القانونية ينبغي أن ينظر إليها باعتبارها مستقلة قانونا عن الخطوات التي يتوجب استيفاؤها عند إضافة كيان جديد إلى الميثاق، وأنها يمكن أن تنجز دون إخﻻل بهذه الخطوات.
Se opinó que una actividad jurídica tan técnica debía considerarse independiente desde el punto de vista jurídico de las etapas requeridas para añadir una nueva entidad a la Carta y podría realizarse sin perjuicio de éstas.