وتنص المذكرة على التعاون عبر الحدود في جميع الجوانب ذات الصلة بمكافحة المخدرات، ومن المعتزم القيام باﻷنشطة الرامية إلى تعزيز المواءمة بين التشريعات، والتدريب في مجال إنفاذ القوانين وخفض الطلب ومنع إساءة استعمال المخدرات.
En ese memorando se dispone la cooperación transfronteriza en todas las esferas de la lucha contra las drogas y se prevén actividades destinadas a promover la armonización de la legislación, la capacitación para los encargados de hacer cumplir las leyes, la reducción de la demanda y la prevención del uso indebido de drogas.