لذلك يتعين أن يترافق أي تعريف للعنف اﻷسري بتصور مفاهيمي لﻷسرة. إﻻ أن هذا نادراً ما يجري مما يؤدي الى تجاهل واقع النساء اللواتي ﻻ تدخل تجاربهن ضمن الفئات التقليدية لﻷسرة.
. Por consiguiente, es importante que en toda definición de la violencia familiar se incluya una definición paralela del concepto de familia, cosa que rara vez sucede, negándose así la realidad de las mujeres cuyas experiencias no coinciden con las categorías tradicionales de la familia.