وعلى سبيل المثال، يجوز للبلدان النامية وحدها أن تنضم الى بروتوكول عام ١٧٩١ المتعلق بالمفاوضات التجارية بين البلدان النامية، الذي اعتُمد في اطار اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( ٧٤٩١، والذي ينص على التفاوض على اﻷفضليات التجارية فيما بين الدول المشاركة.)٢(
Por ejemplo, el Protocolo relativo a las negociaciones comerciales entre países en desarrollo de 1971, que se aprobó en el contexto del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1947, estaba abierta únicamente a los países en desarrollo y prevé la negociación de preferencias comerciales entre los Estados participantes La negociación que condujo a la finalización del protocolo fue iniciada por el Comité de Negociaciones Comerciales creado en 1967 en el contexto de la Ronda Kennedy.