٢٨ - وعﻻوة على ذلك، كانت هناك المشاكل التقنية التي حددت خﻻل الدورة اﻷخيرة للجنة اﻻستشارية لشؤون تسويات مقر العمل وبعدها، من قبيل احتمال اﻻحتساب المزدوج للعنصر المتعلق بخارج المنطقة، ومدى مﻻءمة استخدام أفراد غير موظفين لتحديد أنماط اﻻستهﻻك، وقياس السكن ومقارنته بنيويورك، وكون الدراسة اﻻستقصائية لنيويورك غير مستخدمة لتحديد تسوية المقر في نيويورك، وما إلى ذلك.
Cabía mencionar además las cuestiones técnicas planteadas durante y después del último período de sesiones del CAAALD, como la posible doble contabilidad de los gastos hechos fuera del lugar de destino, la conveniencia de fijarse en ciudadanos que no eran funcionarios internacionales para determinar las modalidades de consumo, la medición del componente de vivienda y su comparación con el de Nueva York, el hecho de que el estudio de Nueva York no se utilizaba para fijar el ajuste por lugar de destino correspondiente a Nueva York, etc.