٦- ويتبين من الوقائع مثلما هو موصوف في الفقرة السابقة أن اﻷشخاص المشار إليهم قد احتجزوا منذ شهر أيار/مايو ٥٩٩١ بدون أن توجه إليهم أي تهمة.
6. De los hechos expuestos en el párrafo precedente se desprende que las personas de que se trata se encuentran detenidas desde el mes de mayo de 1995 sin haberse formulado cargos contra ellas.