أتشرف بأن أحيطكم علما بأنه، في يوم ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، أقدم مقاتلون ابخازيون، في قرية شيشيليتي الواقعة في منطقة غالي، على اخضاع مدنيين أبرياء هم السيد سانايا وستة من أعضاء أسرته، منهم زوجته وأوﻻده وأحفاده، للتعذيب الوحشي، ثم قتلوهم.
Tengo el honor de informarle de que el 5 de enero de 1996, en la aldea de Sheshleti, ubicada en la región de Gali, unos guerrilleros abjasios torturaron brutalmente y asesinaron a varios civiles inocentes, a saber, el Sr. Sanaia y seis miembros de su familia, entre ellos su esposa, sus hijos y sus nietos.