٦ - يوصي كذلك بأن تتخذ الحكومات، وفقا لسياساتها وأولوياتها الوطنية وبمساعدة المجتمع الدولي، التدابير الﻻزمة لتعزيز اﻻكتفاء الذاتي على الصعيدين الوطني واﻹقليمي فيما يتصل بتشغيل ومواصلة مشاريع الموارد المائية، وبأن تتخذ اﻹجراءات الﻻزمة لتعزيز قدراتها المؤسسية والقانونية والتقنية في مجال الموارد المائية، وضمن ذلك تعزيز المنظمات اﻹقليمية، وعند اﻻقتضاء إنشاؤها؛
Recomienda además que los gobiernos, de conformidad con sus políticas y prioridades nacionales, y con la ayuda de la comunidad internacional, adopten medidas adecuadas para aumentar la autosuficiencia y la capacidad a nivel nacional y regional para, entre otras cosas, la ejecución, mantenimiento y financiación de los proyectos de recursos hídricos, y que adopten medidas para incrementar su capacidad institucional, jurídica y técnica en la esfera de los recursos hídricos, incluido el fortalecimiento y, si procede, el establecimiento de organizaciones regionales;