وإذ تشير كذلك إلى قرارها ٥٩٩١/٠٤ المؤرخ في ٥٢ آب/أغسطس ٥٩٩١ والذي أعربت فيه عن بالغ تقديرها للمقررة الخاصة لتقريرها الممتاز عن حماية تراث الشعوب اﻷصلية (E/CN.4/Sub.2/1995/26) ومشروع المبادئ والخطوط التوجيهية المرفقة به، ورجت منها أن تعد تقريراً تكميلياً يشمل فصﻻً يتناول اﻷنشطة ذات الصلة التي اضطُلع بها في محافل أخرى وأن تقدمه إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين،
Recordando asimismo su resolución 1995/40 de 25 de agosto de 1995, en la que expresó su profundo agradecimiento a la Relatora Especial por su excelente informe sobre la protección del patrimonio de los pueblos indígenas (E/CN.4/Sub.2/1995/26) y el proyecto de principios y directrices anexo al mismo, y le pidió que preparara un informe complementario que incluyese un capítulo relativo a las actividades pertinentes iniciadas en otros foros y lo presentara a la Subcomisión en su 48º período de sesiones,