وليس من العملي ببساطة تحويل ما يزيد على ١٠ أو ١٥ في المائة من مساحة اﻷراضي المشجرة حاليا والبالغة قرابة ١٠٠ مليون هكتار الى استخدام عالي اﻻنتاجية في مجال الزراعة أو محاصل اﻷشجار، بالنظر الى اﻻفتراضات المعقولة بشأن مﻻءمة الموقع، وتوافر رأس المال اﻻستثماري لهذه اﻷغراض، وما تسببه اﻻضافات الكبيرة في العرض من آثار محتملة على أسواق السلع اﻷساسية.
Es francamente imposible que pueda convertirse más del 10% o el 15% de la superficie boscosa actual, que abarca unos 100 millones de hectáreas (ha), a explotaciones agrícolas de alta productividad o a la plantación de arbolados de producción mixta teniendo en cuenta hipótesis racionales sobre la aptitud de los lugares, la disponibilidad de capitales de inversión para tales fines y las repercusiones que podrían tener sobre el mercado de los productos básicos un incremento importante del volumen de suministros.