١٠ - وفيما يختص باختيار موضوع متصل &quot; بالتعاون اﻷقاليمي &quot; ، يهم مناطق العالم كافة، للنظر فيه تفصيليا في إطار بند جدول اﻷعمال المتعلق بالتعاون اﻹقليمي عمﻻ بمقرر المجلس ١٩٨٢/١٧٤، سيجري إبﻻغ المجلس بالتوصيات المشتركة الصادرة في هذا الشأن عن اﻷمانات التنفيذية للجان اﻹقليمية.
En cuanto a la selección de un asunto relativo a la cooperación interregional, de interés común para todas las regiones, que ha de examinarse en detalle en relación con el tema del programa sobre la cooperación regional de conformidad con la decisión 1982/174 del Consejo, se transmitirán al Consejo las recomendaciones conjuntas de las secretarías ejecutivas de las comisiones regionales al respecto.