٣١ - البلدان الجزرية النامية التي تؤدي التدابير غير الجمركية الى استبعاد منتجاتها ستكون بشكل عام في وضع أفضل من حيث الحماية من الممارسات التجارية غير المنصفة، نظرا ﻷنه لن يكون من السهل استخدام التدابير غير الجمركية كأشكال مموهة للحماية.
Los países insulares en desarrollo cuyos productos han sido excluidos por medidas no arancelarias se encontrarán por lo general más protegidos contra prácticas comerciales desleales, pues ya no resultará fácil recurrir a medidas no arancelarias como forma encubierta de protección.