غير أن الجهود التي تبذلها هذه البلدان يحد منها وضعها المالي، ﻻ سيما وأننا بصدد صناعة قائمة على كثافة رأس المال. ولذا فإن عدة بلدان مثل مصر تفكر في السماح للقطاع الخاص بالمشاركة في هذه الجهود.
Sin embargo, esos esfuerzos se ven limitados por su situación financiera, en particular en el caso de una industria de alta intensidad de capital, por lo que varios países, como Egipto, están considerando la posibilidad de permitir la participación del sector privado en esas actividades.