وليس لنائب اﻷمين العام أية سلطة مستقلة في رفع التقارير الى الجمعية العامة أو مجلس اﻷمن أو أية هيئات تشريعية أخرى.
El Vicesecretario General no tendría autoridad independiente para presentar informes a la Asamblea General, el Consejo de Seguridad u otros órganos legislativos.