١٢- في عام ٤٩٩١ سجلت الشرطة اﻷلمانية ٢٥٩ ٧ انتهاكاً للقانون بدوافع التطرف اليميني الثابت أو المفترض )١٦٥ ٠١ حالة في عام ٣٩٩١( من بينها ٩٨٤ ١ عمﻻً عنيفاً )٢٣٢ ٢ في عام ٣٩٩١(، و٣٦٤ ٦ نوعا آخر من حاﻻت انتهاك القانون )٩٢٣ ٨ في عام ٣٩٩١(؛ وهناك ١٤٩ ٣ انتهاكاً للقانون بدافع كراهية اﻷجانب )١٢٧ ٦ في عام ٣٩٩١( من بينها ٠٦٨ فعﻻً عنيفاً )٩٠٦ ١ في عام ٣٩٩١(.
21. En 1994, la policía alemana registró 7.952 violaciones de la ley por motivos probados o supuestos de extremismo de derecha (en 1993: 10.561), de los cuales 1.489 actos de violencia (en 1993: 2.232) y 6.463 otras violaciones de la ley (en 1993: 8.329); 3.941 violaciones de la ley habían sido causadas por la xenofobia (en 1993: 6.721), de las cuales 860 fueron actos de violencia (en 1993: 1.609).