٤٣- وتنص اﻻتفاقية في مادتها ٠١)ج(، باﻻضافة الى ذلك، على أنه يجب على كل دولة طرف أن تقوم &quot; بحماية وتشجيع اﻻستخدام المألوف للموارد البيولوجية طبقاً للممارسات الثقافية التقليدية المتوافقة مع متطلبات الصيانة أو اﻻستخدام القابل لﻻستمرار &quot; .
34. El apartado c) del artículo 10 del Convenio determina, además, que cada Parte Contratante &quot; protegerá y alentará la utilización consuetudinaria de los recursos biológicos, de conformidad con las prácticas culturales tradicionales que sean compatibles con las exigencias de la conservación o de la utilización sostenible &quot; .