١٣ - وكما هو مبين في هذا التقرير، وبصورة أوفى في تقرير اﻷمين العام )E/CN.17/1996/18 و Add.1( بشأن الفصل ٨ من جدول أعمال القرن ٢١ )ادماج البيئة والتنمية في صنع القرار(، يوجد اهتمام بضرورة تخفيف عبء اﻹبﻻغ الذي تضعه الصكوك القانونية الدولية والقرارات الحكومية الدولية على كاهل البلدان، وﻻ سيما البلدان النامية.
Existe preocupación, expresada en el presente informe y más detenidamente en el informe del Secretario General sobre el capítulo 8 (Integración del medio ambiente y el desarrollo en la adopción de decisiones) (E/CN.17/1996/18 y Add.1), acerca de la necesidad de aliviar la carga impuesta a los países, particularmente a los países en desarrollo, por los instrumentos jurídicos internacionales y diversas decisiones intergubernamentales en lo tocante a la presentación de informes.