٤- ونُظﱢمت هذه المشاورات في إطار سلسلة من الحلقات الدراسية واﻷحداث المماثلة تُنظﱠم أثناء عقد اﻷمم المتحدة الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )٣٩٩١-٣٠٠٢( وإحياءً للذكرى السنوية الخمسين لتأسيس اﻷمم المتحدة.
4. Las Consultas se organizaron en el marco de una serie de seminarios y eventos análogos que habrían de organizarse en el curso del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial (1993-2003) y en conmemoración del 50º aniversario de las Naciones Unidas.