وإلى أن يتمكن العراق من تقديم بيان كامل باﻷسلحة البيولوجية المنتجة والمدمرة من طرف واحد، فإنه لن يكون في إمكان اللجنة أن تقرر أن هذه اﻷسلحة ومكوناتها غير موجودة.
Mientras el Iraq no pueda dar cuenta cabal de las armas biológicas fabricadas y destruidas, unilateralmente, la Comisión no podrá informar de que no quedan armas de esa índole ni sus componentes.