)د( وقد جرى تبسيط هيكل اطار التعاون القطري وسوف يشمل، وفقا للفقرة ٥ من المقرر ٩٦/٧، إجراء تحليل لحالة التنمية من منظور التنمية البشرية المستدامة )SHD(، والنتائج والدروس المستقاه من التعاون السابق، والمجاﻻت اﻻستراتيجية والبرنامجية للتعاون المقبل والترتيبات اﻹدارية )التنفيذ/التطبيق، والرصد والتقييم وتقديم التقارير وتعبئة الموارد(؛
d) La estructura de cooperación con el país se ha racionalizado y abarcará, de conformidad con el párrafo 5 de la decisión 96/7, un análisis de la situación del desarrollo desde el punto de vista del desarrollo humano sostenible, los resultados y las experiencias de la cooperación pasada, la estrategia y las esferas programáticas para los próximos arreglos sobre cooperación y gestión (ejecución/realización, supervisión, evaluación y presentación de informes y movilización de recursos);