وقد ظل رد فعل المجتمع الدولي حتى اﻵن مخيبا لﻵمال، ولذلك اضطرت اريتريا إلى التعامل مع التهديد الصادر عن السودان بطريقتها الخاصة.
Hasta el momento la reacción de la comunidad internacional había sido decepcionante, y Eritrea se había visto obligada a proceder por su cuenta respecto de la amenaza planteada por el Sudán.