وتمثل الثاني في ادخال العناصر السكانية في مجال أوسع للقضايا البيئية واﻻنمائية والمجاﻻت البرنامجية.
El segundo ha consistido en colocar los factores de población dentro de un espectro más amplio de actividades relacionadas con cuestiones y programas ambientales y de desarrollo.