وكان من المهم إدراك الفرق المحدد في النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية بين قرارات اللجنة، التي تتطلب اﻻلتزام، وتوصياتها التي توفر اﻹرشاد.
Era importante reconocer la distinción, establecida en el Estatuto de la CAPI, entre las decisiones de la Comisión, que había que cumplir, y sus recomendaciones, que servían de orientación.