وإن المشروع كما اعتمدته اللجنة الفرعية يمثل صكاً معقداً يتضمن قضايا عديدة تتناول مسائل الوﻻية القضائية الحكومية وموقف السكان غير اﻷصليين في المجتمع.
El proyecto tal como había sido aprobado por la Subcomisión era un instrumento complejo que contenía muchas cuestiones referentes a asuntos de jurisdicción gubernamental y la posición de la población no indígena en la sociedad.