إﻻ أن اتجاه السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية سيظل العامل اﻷساسي الذي يحدد اﻻستثمارات الخاصة وتحسن ظروف المعيشة.
No obstante, la dirección que se imprima a las políticas económicas y sociales seguirá siendo el principal factor determinante en relación con las inversiones privadas y el mejoramiento de las condiciones de vida.