يجب أن تتوفر لهذه القوة القدرة على التحرك وعلى الدفاع عن النفس، إذا اقتضى اﻷمر، ذلك حتى ﻻ تجد نفسها محاصرة من المعتدين وشركائهم الذين قد يسعون بذلك إلى دعم مواقفهم على حساب المؤسسات القانونية في البلد، كما حدث في أماكن أخرى في مثل هذه الظروف.
Esa fuerza debería ser capaz de desplazarse y de defenderse, de ser necesario, para no verse bloqueada por los agresores y sus cómplices, que así podrían tratar de consolidar sus posiciones en menoscabo de las instituciones legales del país, como ya ha ocurrido en otras partes en circunstancias parecidas.