وينبغي أن تشمل آلية تسعير النفط النقاط التالية: النفط الخام الدليلي ونوع التسعيرات التي ستستخدم، والتسويات لمراعاة تكاليف النقل والنوعية، وتواريخ التسعير.
El mecanismo de fijación de los precios del petróleo debería incluir los siguientes aspectos: el crudo de referencia y el tipo de cotizaciones que se utilizarán, ajustes para tener en cuenta el transporte y la calidad y fechas de fijación de los precios.