قررت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في جلستها ٥٣ المعقودة في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١، بدون تصويت، أن تطلب إلى السيد عثمان الحجة أن يعد، بدون آثار مالية، ورقة عمل مفصلة عن طرق وأساليب تعزيز الديمقراطية وعن كيفية تعزيز الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والسياسية عن طريق الديمقراطية، وعن كيفية التغلب على العقبات التي تعترض الديمقراطية، وأن يقدم ورقة العمل الموسعة إلى اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
En su 35ª sesión, celebrada el 29 de agosto de 1996, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías decidió, sin votación, pedir al Sr. Osman El-Hajjé que preparara, sin que ello entrañara consecuencias financieras, un documento de trabajo ampliado sobre los medios de fomentar la democracia y sobre la forma en que la democracia puede asegurar los derechos económicos, sociales, culturales y políticos y estableciera, entre otras cosas, cómo superar los obstáculos a la democracia, y que presentara el documento ampliado de trabajo a la Subcomisión en su 49º período de sesiones.