واشترك في اﻻجتماع أيضاً خبراء مستقلون تابعون لبرنامج الخدمات اﻻستشارية باعتبار أنهم يواجهون حاﻻت مماثلة جداً للحاﻻت التي تعالجها اﻹجراءات الخاصة بل وكان اثنان منهم على اﻷقل مكلفين صراحة بمهام تتعلق بتقصي الحقائق.
Por cuanto se consideró que los expertos independientes del programa de servicios de asesoramiento se veían enfrentados a situaciones muy semejantes a las de los procedimientos especiales y se había encomendado expresamente a por lo menos dos expertos del programa de servicios de asesoramiento tareas de indagación de los hechos, esos expertos también participaron en la reunión.