٩ - يقرر أن ينظر في أثناء دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٧ في طلب مدير البرنامج أن يصبح بإمكان صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة الحصول على اﻷموال من مرفق دعم تنمية السياسات والبرامج، الذي سيحل محل مرفق خدمات الدعم التقني - في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧؛ وأن يجري مزيدا من اﻻستكشاف للترتيبات المتعلقة بإمكانية وصول الصندوق إلى الموارد البرنامجية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لﻷغراض التي تدخل ضمن وﻻية الصندوق وبما يتفق مع وﻻية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وأهدافه، دون أن يعرض ذلك للخطر مسؤولية البرنامج عن النهوض بالمرأة؛
9. Decide examinar en el primer período ordinario de sesiones de 1997 la solicitud del Administrador de que se permita que el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer utilice fondos del sistema de apoyo a la elaboración de políticas y programas, que reemplazará los servicios de apoyo técnico en enero de 1997; y que se sigan estudiando los posibles arreglos que permitan al Fondo valerse de los recursos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para cumplir los objetivos previstos en el mandato del Fondo, ateniéndose a los mandatos y objetivos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sin perjuicio de la responsabilidad que tiene el propio Programa en relación con el adelanto de la mujer;