٢١ - وفيما يتعلق بهذه القضية، قامت اللجنة على نحو نشط باستخدام التقرير النهائي للجنة الخبراء الخاصة )S/1994/674، المرفق، بتاريخ ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤(، التي شكﱠلها اﻷمين العام وفقا للقرار ٧٨٠ )١٩٩٢( المؤرخ ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢ من أجل اﻻضطﻻع، في جملة أمور، ببحث ودراسة المعلومات المقدمة في قراري مجلس أمن اﻷمم المتحدة ٧٧١ )١٩٩٢( المؤرخ ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ و ٧٨٠ )١٩٩٢( بهدف موافاة اﻷمين العام بما تخلص اليه من استنتاجات بشأن وقائع اﻻنتهاكات الخطيرة ﻻتفاقيات جنيف وسائر انتهاكات القانون اﻹنساني الدولي، التي ارتكبت في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة، وﻻ سيما، ممارسة &quot; التطهير اﻹثني &quot; .
En su consideración de esta cuestión, la Comisión ha utilizado ampliamente el informe final de la Comisión Especial de Expertos (S/1994/674, anexo, de 27 de mayo de 1994) establecida por el Secretario General de conformidad con la resolución 780 (1992) del Consejo de Seguridad, de 6 de octubre de 1992, para examinar y analizar, entre otras cosas, la información obtenida en cumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad 771 (1992), de 13 de agosto de 1992 y 780 (1992), con objeto de presentar al Secretario General las conclusiones a las que llegara sobre las pruebas de transgresiones graves de los Convenios de Ginebra y otras violaciones del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia, en particular, la práctica de la &quot; depuración étnica &quot; .