١٥ - واستجابة لزيادة التقارير عن سوء المعاملة في بعض الوحدات المحلية، جرى تنظيم حلقات دراسية ركزت على حقوق المحتجزين، واستخدام القوة، وتقنيات اﻻستجواب القانوني باﻻشتراك مع البعثة المدنية وأفراد الشرطة المدنية التابعين لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة في هايتي من أجل الشرطة القضائية المحلية والمشرفين عليها.
A raíz del aumento de las denuncias de malos tratos en algunas localidades, la MICIVIH y la policía civil de la MANUH organizaron conjuntamente una ronda de seminarios centrados en los derechos de los detenidos, el uso de la fuerza y las técnicas de interrogación legítimas, a los que asistieron agentes de policía judicial y supervisores locales.