ومن المتوخى أن تتولى الوكالة مهام المركز بمجرد أن يتم إنشاؤها من الناحية القانونية على يد حكومة منتخبة على النحو الواجب وبعد أن يوفر لها التنظيم الفعال واﻷفراد المدربون تدريبا كافيا، ولبلوغ هذه الغاية، ستنشأ برامج بتعاون وثيق مع المدير الفني للوكالة وسيجري، إذا أمكن، إبرام عقود مع الشركات اﻷجنبية على أساس إقامة مشاريع مشتركة بحيث يمكن تنمية القدرات اﻹدارية والتقنية على الجانب البوسني.
Se prevé que una vez que un gobierno electo establezca el organismo oficialmente y disponga de una organización eficaz y de personal adecuadamente capacitado, el organismo se hará cargo de las tareas del Centro. Con miras a esto, se prepararán programas en estrecha cooperación con el director técnico del organismo y, en la medida de lo posible, los contratos con empresas extranjeras servirán como base para establecer empresas mixtas que permitan desarrollar capacidades administrativas y técnicas en el lado bosnio.