فإذا تم، عﻻوة على ذلك، تعويض المﻻك السابقين على أساس المساواة وعدم التمييز )الفقرة ٩-٦(، يمكن القول إن التفاعل بين القانون الخامس والعشرين لعام ١٩٩١ والقانون الثامن والسبعين لعام ١٩٩٣ يتمشى مع نص المادة ٢٦ من العهد؛ وفيما يتعلق بتطبيق قوانين الخصخصة على حالة صاحب البﻻغ، فﻻ تتوافر لدى اللجنة عناصر كافية يمكن أن تستخلص منها أن المعايير الواردة في تلك القوانين قد طبقت بشكل تمييزي.
Sin embargo, si se compensa a los anteriores propietarios en condiciones de igualdad y no discriminación (párr. 9.6), la interacción entre la Ley XXV de 1991 y la Ley LXVIII de 1993 puede considerarse compatible con el artículo 26 del Pacto. Respecto de la aplicación de la legislación sobre privatización en el caso del autor, el Comité no dispone de suficientes elementos para decidir que sus criterios fueran aplicados de manera discriminatoria.