ولم يعلن السودان استعداده للتعاون مع منظمة الوحدة اﻻفريقية إﻻ عندما تبين له أن المسألة ستُعرض على مجلس اﻷمن - ولذلك قامت السلطات السودانية بتغيير موقفها نحو تأجيل تركيزها على بذل قصارى جهدها لمنع المجلس من النظر في محاولة اﻻغتيال.
El Sudán comenzó a simular que estaba dispuesto a colaborar con la OUA solamente cuando estuviera claro que el asunto se plantearía al Consejo de Seguridad. Después, las autoridades sudanesas cambiaron de enfoque y centraron toda su atención en hacer todo lo que estuviera a su alcance para impedir al Consejo que examinara el intento de asesinato.