٤٣- كانت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية قد وافقت، في دورتها اﻷولى، على أنه ستكون ثمة حاجة إلى التنسيق الوثيق بينها وبين الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في تعيين مقترحات محددة بشأن المهام المتفق عليها بصورة مشتركة وبشأن النظر في مسائل مثل اﻷُطر الزمنية للتنفيذ واﻵثار المالية.
34. En su primer período de sesiones el OSACT estuvo de acuerdo en que habría que entablar una estrecha colaboración entre el OSACT y el IPCC para concebir propuestas más concretas en relación con las tareas acordadas entre ambos órganos y examinar cuestiones como los plazos de ejecución y las consecuencias financieras.