وإذا كان قد ثبت بما ﻻ يقبل الشك بأن حكومة الوﻻيات المتحدة قد استخدمت المنظمات ذات الطابع اﻹنساني المعلن، كمنظمات اﻹغاثة، كغطاء لمخابراتها وخططها التآمرية التخريبية، أفﻻ يمكن اﻻستدﻻل منها كيف تستخدم لجان التفتيش ﻷغراض مماثلة وإثارة المشاكل بين اللجان والعراق؟
Si se ha demostrado ya de manera indudable que el Gobierno de los Estados Unidos de América ha utilizado a organizaciones de vocación humanitaria, incluidos los organismos de socorro, como tapadera de sus servicios de información y sus planes y maquinaciones subversivos, ¿acaso no cabe deducir que utilizará a la Comisión de Investigación con fines análogos y tratará de plantear problemas entre la Comisión y el Iraq?