فالعديد من الهياكل والوظائف الﻻزمة ﻷنشطة حفظ السﻻم يفتقر إلى تمويل مستقر، كما أن الكثير من المهام اﻷساسية يتوﻻها موظفون تتيحهم الدول اﻷعضاء لﻷمم المتحدة بصفة مؤقتة.
Muchas de las estructuras y funciones indispensables para las actividades de mantenimiento de la paz no tienen una financiación estable, y muchas tareas fundamentales corren a cargo de personal facilitado temporalmente por los Estados Miembros a las Naciones Unidas.