٤٩ - ويتطلب مؤتمر فيديو بهذا الحجم موارد بشرية وتقنية ومالية ﻻ يملكها المعهد. ومن اﻷهمية بمكان تشكيل نواة من المعاهد المتعاونة للتحضير لهذا المؤتمر.
Una videoconferencia de esta magnitud requeriría una inversión considerable de recursos humanos, técnicos y financieros que el UNIDIR no posee, por lo que sería importante encargar la preparación de la conferencia a un núcleo de institutos de cooperación formado para tal fin.