ومن الضروري جدا اتباع نهج متزامن، ﻻ متعاقب، للمساعدة القصيرة اﻷجل على دمج العائدين في المجتمع، والمعونة الطويلة اﻷجل ﻹعادة التأهيل والتنمية.
Es fundamental que se aplique un enfoque simultáneo y no secuencial a la asistencia para la reintegración a corto plazo y la ayuda para la rehabilitación a largo plazo y el desarrollo.