وأشارت إلى رغبة الجمعية العامة في أن تحاط علما بنتائج استعراض كل من منهجيتي الدراسات اﻻستقصائية ورأت أنه بالنظر إلى أفضليات المنظمات فإن الجدول الزمني للجولة الخامسة من الدراسات اﻻستقصائية المتعلقة بمراكز العمل المقار سيُبدأ في عام ١٩٩٩.
Tomó nota de que la Asamblea General deseaba que se le informara del examen de las dos metodologías de los estudios y consideró que, teniendo en cuenta las preferencias de las organizaciones, la quinta serie de estudios en los lugares de destino en que hay sedes comenzaría en 1999.