وأورد بعض اﻷمثلة على عناصر تلك السياسة، منها وجوب قيام الحكم الذاتي للشعب اﻷصلي في اﻻطار الدستوري لكندا وأن أفضل سبيل للتنفيذ هو المفاوضات؛ واعتراف حكومة كندا بالحكم الذاتي في الشؤون الداخلية لمجتمعات السكان اﻷصليين التي تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من ثقافاتها الخاصة؛ وتوخي المرونة في هذه السياسة لمواجهة مختلف حاجات وظروف شعوب الميتيس واﻹنويت واﻷمم اﻷولى سواء أكان لهم أرض أم لم يكن.
A título de ejemplo, señaló algunos elementos de esa política: la autonomía indígena debía funcionar dentro del marco constitucional del Canadá y la mejor manera de lograrla era mediante la negociación; el Gobierno del Canadá reconocía la autonomía de las comunidades indígenas en los asuntos internos de esas comunidades e inherentes a sus distintas culturas; la política debía ser flexible en atención a las diversas necesidades y situaciones de los mestizos, los inuit y los First Nations Peoples, ya sea con tierras o sin ellas.