٢٨- وأقرت قمة ريو بأنه &quot; ينبغي على دوائر اﻷعمال والصناعة، بما في ذلك الشركات عبر الوطنية، والمنظمات الممثلة لها أن تكون شريكا كامﻻ في تنفيذ وتقييم اﻷنشطة المتصلة بجدول أعمال اﻻستعداد للقرن الحادي والعشرين &quot; )١٣(.
82. La Conferencia de Río de Janeiro reconoció que &quot; el comercio y la industria, incluidas las empresas transnacionales, y sus organizaciones representantes deben participar plenamente en la ejecución y evaluación de las actividades relacionadas con el Programa 21 &quot; Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, vol. I (Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta S.93.I.8), Programa 21, cap. 30, párr. 30.1.