وفيما يتعلق بما للطرفين من سلطة إبرام أو تعديل اﻻتفاقات في أية عملية تفاوض، فإنه ﻻ يوجد قيد على هذه السلطة غير وجوب احترام القوانين الداخلية واﻻلتزامات الدولية التي تعهدت بها الدولة، وﻻ سيما في المجاﻻت المؤثرة على حقوق اﻹنسان؛
Respecto de la facultad de las partes de celebrar o modificar acuerdos en todo proceso de negociación, no había otra restricción que la de respetar las leyes internas y los compromisos internacionales adquiridos por el Estado, en especial en materias que afectan los derechos humanos;