وذُكر أيضا أنه منذ آذار/مارس ٤٩٩١ وحتى نيسان/أبريل ٦٩٩١، فُتح ٣٠١ تحقيقات تأديبية بسبب اﻹيذاء البدني والنفسي للمحتجزين.
Se informó igualmente que desde marzo de 1994 hasta abril de 1996 se habían iniciado 103 expedientes disciplinarios por maltrato físico y moral a detenidos.