٣٤١- أبدى كثير من المتكلمين مﻻحظة مفادها أنه على الرغم من أن الوثائق جاءت شاملة ومستوفاة لشتى اشتراطات أصول الصياغة فإنه يتعذر استخﻻص صورة شاملة منها عن بؤرة التركيز في أعمال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
143. Muchos oradores señalaron que, si bien la documentación era completa y cumplía los diversos requisitos en materia de presentación de informes, resultaba difícil extraer de ella una imagen global del enfoque de la labor del PNUD.