وفي اﻷمم المتحدة، يمكن توفير الخبرة الفنية من شعبة النهوض بالمرأة التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة فضﻻ عن الوحدات داخل منظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة.
Dentro de las Naciones Unidas, podrían proporcionar conocimientos técnicos especializados la División para el Adelanto de la Mujer de la Secretaría, el UNIFEM y el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW), así como las dependencias de otras organizaciones pertinentes del sistema.