٤٧- وأشار المقرر الخاص، في تلخيصه لتحليله الوارد في الفقرات ٦٣١ إلى ٢٦١ من تقريره الثاني، إلى أنه حتى لو أضرت التحفظات ﺑ &quot; تمامية &quot; المعاهدة، فإنها ﻻ يمكن أبداً أن تضر بموضوعها وﻻ بهدفها، أي &quot; بجوهرها &quot; ذاته، وإﻻ كانت غير جائزة.
74. El Relator Especial, resumiendo su análisis, que figura en los párrafos 136 a 162 de su segundo informe, recordó que, incluso si las reservas pudieran menoscabar la integridad del tratado, jamás podían menoscabar su objeto y su fin, a saber, su propia esencia, pues de otro modo serían ilícitas.