٩-٤ ويتعيﱠن على اللجنة أن تحدد، أوﻻ، ما إذا كان تطبيق تشريع الدولة الطرف الخاص بالتعويض، وينظﱢمه القانون ٢٥ لعام ١٩٩١، على حالة صاحب البﻻغ قد انطوى على التمييز.
9.4 El Comité debe determinar primero si la aplicación en el caso del autor de la legislación sobre compensación adoptada por el Estado parte en virtud de la Ley XXV de 1991 fue discriminatoria.