إن هذا العدوان الجديد من جانب نيجيريا يشكل انتهاكا صارخا للتدابير التحفظية المنصوص عليها في اﻷمر الصادر الى حكومتينا من محكمة العدل الدولية في ١٥ آذار/مارس ١٩٩٦.
Esta nueva agresión perpetrada por Nigeria constituye una violación palmaria de las medidas de moderación recomendadas a nuestros dos gobiernos en la providencia de la Corte Internacional de Justicia de fecha 15 de marzo de 1996.