تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٠ كانون الثاني/يناير )S/1997/42( بشأن قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان والمقدم عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٨٦٠١ )٦٩٩١(، والذي يصف أنشطة القوة والتطورات المستجدة في المنطقة منذ تقديم تقريره اﻷخير )S/1996/575( ويوصي بتمديد وﻻية القوة لفترة أخرى مدتها ستة أشهر حتى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧.
Informe del Secretario General de fecha 20 de enero sobre la FPNUL (S/1997/42) presentado de conformidad con la resolución 1068 (1996) del Consejo de Seguridad, en el que se detallaban las actividades realizadas por la FPNUL y se reseñaban los acontecimientos ocurridos en la zona desde su último informe (S/1996/575) y se recomendaba que se prorrogara el mandato de la FPNUL por un nuevo período de seis meses hasta el 31 de julio de 1997.