٥٦ - ربما توصف اﻻتجاهات الرئيسية في مجال المعلومات الﻻزمة لعملية صنع القرار بأنها زيادة في تكامل النظم؛ وتحسين امكانية الوصول بفضل تطورات تقنية على غرار شبكة (WWW) العالمية، وتعزيز التكنولوجيا والتنظيم مما قد يزيد من فجوة في المعلومات؛ وتفضيل معلومات أكثر تطلعا لﻷمام باستخدام نماذج واسقاطات.
Las principales tendencias en la esfera de la información para la adopción de decisiones pueden resumirse en una integración cada vez mayor de los sistemas; un mejor acceso debido a innovaciones técnicas como World Wide Web; el perfeccionamiento de la tecnología y la organización, que pueden acentuar la disparidad en materia de información; y una preferencia por las informaciones orientadas hacia el futuro mediante la construcción de modelos y las proyecciones.