وبناء عليه، ﻻ تتناول هذه المذكرة قضايا اﻹصﻻح المؤسسي. بل هي تركز عوضا عن ذلك على حالة التعاون الراهنة في عدد من المجاﻻت المحددة وعلى عدد من القضايا العملية التي قد يود المجلس بحثها كمساهمة إضافية منه في عملية اﻹصﻻح اﻷوسع. أوﻻ - العﻻقة المتطورة
Por consiguiente, en la presente nota no se tratan las cuestiones relativas a las reformas institucionales, sino que se centra en el estado actual de la cooperación en diversas esferas concretas y en cuestiones prácticas que el Consejo tal vez desee analizar como una contribución adicional al proceso más amplio de reforma.