وردا على الطلب المحدد الذي وجهه المقرر الخاص لﻻجتماع بهم في سجن إنسين، قال اﻷمين اﻷول إن من الصعب تلبية طلبه ﻷن المحتجزين سيدلون إليه برأي كاذب وسلبي عن البلد بسبب اﻹجراءات القانونية التي اتخذت ضدهم.
Respondiendo a la solicitud concreta del Relator Especial de entrevistarse con ellos en la prisión de Insein, el Primer Secretario respondió que era difícil responder positivamente puesto que los detenidos le presentarían una opinión falsa y negativa del país debido a que se habían tomado contra ellos medidas legales.