وستقوم الوكالة الرائدة المسؤولة عن كل فئة من السلع، بمساعدة مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت على تحديد الموردين المؤهلين للتسجيل في قاعدة البيانات المتعلقة ببنود اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ.
El organismo principal para cada grupo de productos ayudará a la OSIA a seleccionar proveedores idóneos para inscribirlos en la Base de Datos.