)ي( تقديم المشورة العلمية والتقنية اﻻخصائية، بناء على طلب المجلس، التي قد تلزم لوفاء المجلس بوﻻيته؛
j) Proporcionar, previa solicitud del Consejo, el asesoramiento de expertos científicos y técnicos que sea necesario para que el Consejo cumpla su mandato;