)ج( تُحث الدول اﻷعضاء على اﻻلتزام باﻹنشاء التدريجي والمتواصل للشبكة العالمية لرصد المحيطات، وعلى دعم هذه العملية من خﻻل مؤسساتها الوطنية، معتمدة على النظم الموجودة، وذلك لوضع استراتيجية منسقة عالميا للحصول على معلومات كافية لﻹدارة السليمة للبيئة البحرية والتنبؤ بحالتها وإصدار تقييمات علمية دورية عنها؛ وينبغي أن تكون المعلومات المستمدة قابلة للمقارنة )أي أن تكون جودتها خاضعة للمراقبة(؛
c) Se insta a los Estados Miembros a que, por conducto de sus instituciones nacionales, se comprometan y presten apoyo al establecimiento continuo y gradual del Sistema Mundial de Observación de los Océanos (SMOO), aprovechando los sistemas existentes a fin de crear una estrategia mundial coordinada que garantice información suficiente para la gestión, previsión y evaluación científica periódica y adecuada de la situación del medio marino; la información que se obtenga deberá ser comparable (o sea, con control de calidad);