٥- هذا التقرير الذي يشكل تحديثا للتقرير الذي أُعد في عام ١٩٧٥)٢(، يحبذ استخدام التسعير من جانب المواني كآلية لتحقيق ميزة تنافسية.
5. En el presente informe, que actualiza el preparado en 1975 Tarificación portuaria (TD/B/C.4/110/Rev.1), 1975. , se propugna la utilización de la tarificación portuaria como mecanismo para lograr ventajas competitivas.