ورغم أن اللجنة تﻻحظ مع اﻷسف أن التقرير المقدم من الدولة الطرف يفتقر الى ما يكفي من المعلومات بشأن الحالة الفعلية فيما يتعلق بتمتع السكان بحقوق اﻹنسان وبشأن تنفيذ أحكام العهد والتشريعات الوطنية ذات الصلة، فإنها تعرب عن تقديرها للوفد لما قدمه من أجوبة صريحة على اﻷسئلة، مما مكﱠن اللجنة من الحصول على صورة أوضح لمجمل حالة حقوق اﻹنسان في هذا البلد.
Aunque el Comité observa con pesar que en el informe presentado por el Estado Parte no hay información suficiente sobre la situación práctica con respecto al goce de los derechos humanos por la población y sobre la aplicación de las disposiciones del Pacto y la legislación nacional pertinente, expresa su reconocimiento a la delegación por las contestaciones francas que ha dado a sus preguntas, lo cual ha permitido al Comité tener una visión más clara de la situación general en materia de derechos humanos en el país.