قررت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات دون تصويت، في جلستها الثانية المعقودة في ٦ آب/أغسطس ٦٩٩١، إضافة بند فرعي ٨١ )ج( جديد عنوانه &quot; حق الفرد في مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، والعودة إلى بلده &quot; إلى جدول أعمالها.
En su segunda sesión, celebrada el 6 de agosto de 1996, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías decidió, sin votación, agregar a su programa un nuevo subtema 18 c) titulado &quot; El derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar al propio país &quot; .