وطريقة التمويل هذه، التي يحتمل جدا أن ﻻ تتوفر في المستقبل نتيجة لهبوط مستوى نشاط حفظ السﻻم واﻷنصبة المقررة له، قد أدت إلى تأخيرات خطيرة في سداد تكاليف القوات والمعدات للدول اﻷعضاء.
Este método de financiación, al que posiblemente no se puede recurrir en el futuro una vez que disminuya el nivel de las actividades de mantenimiento de la paz y el de las cuotas, ha producido grandes retrasos en el reembolso a los Estados Miembros de sus gastos por concepto de contingentes y equipo.