١٥ - ومع ذلك ما زالت المبادرات اﻹقليمية تعمل على تعزيز التعاون فيما بين البلدان في مجال الحراجة مثل المبادرات المقدمة في إطار معاهدة التعاون في منطقة اﻷمازون ومجلس أمريكا الوسطى للغابات والمحميات ومنتدى منطقة جنوب المحيط الهادئ والمؤتمرات الوزارية المعنية بحماية الغابات في أوروبا.
Sin embargo, las iniciativas regionales continúan reforzando la cooperación entre países en el sector forestal, como, por ejemplo, las tomadas en virtud del Tratado de Cooperación Amazónica, o las relacionadas con el Consejo Centroamericano de Bosques y Áreas Protegidas, el Foro del Pacífico Meridional y las conferencias ministeriales sobre la protección de los bosques en Europa.