ورأت اللجنة أن المكافآت واﻻستحقاقات اﻷخرى لفئة الخدمات العامة )التي كانت جزءا من اﻷجر( ينبغي أن يستمر تحديدها عن طريق المقارنة بالشروط المحلية في كل من مراكز العمل.
La CAPI sostuvo que las prestaciones y los demás beneficios del cuadro de servicios generales (que eran parte de la remuneración) debían seguir estableciéndose por comparación con las condiciones locales en cada lugar de destino.