ونظرا إلى محدودية عدد وحدات اﻷمانة العامة التي تشترك في إعداد المجلد الواحد، ستكون مهمة تنسيق إصداره أقل صعوبة بالنسبة لﻹدارة أو المكتب المسؤول عن المجلد، مما لو تركزت مسؤولية إعداد ونشر جميع مجلدات الملحق، كما هو حاصل حتى اﻵن، في مكتب واحد أو في وحدة بعينها في اﻷمانة العامة.
Como el número de dependencias de la Secretaría que participa en la preparación de un volumen es muy limitado, debería ser más fácil para el departamento u oficina encargado de un volumen coordinar la labor de su producción de lo que sería si, como hasta ahora, la responsabilidad de la preparación y publicación de todos los volúmenes recayera en una sola oficina o dependencia de la Secretaría.