وقد نفذت هذا الجهد الرامي إلى استكمال أنشطتها وأساليبها بالتشاور مع الحكومات اﻷعضاء، ﻻ سيما ضمن إطار اﻻجتماعات التي تعقدها اللجنة مرة كل سنتين.
Ha realizado esfuerzos por actualizar sus actividades y métodos en consulta con los gobiernos miembros, en especial dentro del marco de las reuniones bienales de la Comisión.