وعلى الرغم من هذا القلق فإن المملكة المتحدة على استعداد للعمل مع دول أطراف أخرى على ضمان أن يؤدي أي بروتوكول قد يعتمد الى صك يتصف بالفعالية، وهي تقدم آراءها استجابة لعملية التشاور الجارية انطﻻقا من هذا.
Pese a ello, está dispuesto a trabajar con otros Estados partes para lograr que el protocolo que pudiera llegar a aprobarse constituya un instrumento eficaz y en ese espíritu presenta sus opiniones en respuesta a la consulta.