ويتعاون الطرفان المتعاقدان الساميان، بكل الوسائل، على تعزيز وتوسيع التبادل والتعاون في مجال اﻷعمال اﻻبداعية بين هيئات ومؤسسات واتحادات اﻷدباء والفنانين والسينمائيين ودور النشر والمحفوظات في بلديهما، وعلى اﻻحتفال باﻷعياد الثقافية القومية التقليدية، وإقامة المهرجانات والمعارض الفنية، والقيام بجوﻻت جماعية وفردية للفنانين اﻹبداعيين، وتبادل الوفود الثقافية والتخصصية على الصعد الحكومية واﻹقليمية والمحلية، وإقامة مراكز ثقافية قومية في أراضي الدولتين.
Las Partes cooperarán por todos los medios para fortalecer y ampliar el intercambio y la interacción creadora entre agrupaciones, organizaciones y asociaciones de escritores y artistas, de cinematografía, de la esfera editorial y de archivistas de sus respectivos países, en la celebración de jornadas tradicionales de las culturas nacionales, festivales artísticos y exposiciones, la organización de giras de conjuntos artísticos y solistas, el intercambio de delegaciones de representantes de círculos culturales y especialistas en los niveles estatal, regional y local, y el establecimiento de centros nacionales de cultura en el territorio de sus Estados.