&quot; أبلغ اﻻتحاد الروسي اللجنة الخاصة أن السلطات الروسية المختصة، في سبيلها الى مواءمة قائمة البضائع والتكنولوجيات التي يخضع تصديرها للعراق ﻵلية اﻹخطارات، وفقا لقراري مجلس اﻷمن ٧١٥ )١٩٩١( و ١٠٥١ )١٩٩٦(، لمتطلبات التشريع الوطني.
&quot; La Federación de Rusia ha informado a la Comisión Especial de que las autoridades rusas competentes están en vías de adaptar a los requisitos de la legislación nacional la lista de mercancías y tecnologías cuya exportación al Iraq está sujeta a notificación de conformidad con lo dispuesto en las resoluciones 715 (1991) y 1051 (1996).