)ب( بغية تعزيز الملكية الوطنية للبرامج المشتركة بين اﻷقطار يجب أن تقيم المؤسسات روابط متينة بين البرامج القطرية والبرامج المشتركة بين اﻷقطار وذلك، في جملة أمور، عن طريق دعم الشبكات المؤسسية داخل كل تجمع من تجمعات التعاون اﻻقتصادي في مختلف المناطق، وعن طريق تشجيع تنفيذ قرارات هذه التجمعات على الصعيد القطري في إطار مذكرة اﻻستراتيجية القطرية وعمليات البرمجة القطرية.
b) A fin de potenciar el control del gobierno nacional sobre los programas multinacionales, las organizaciones deberán establecer vínculos firmes entre los programas nacionales y los programas multinacionales, en particular respaldando las redes interinstitucionales dentro de cada agrupación de cooperación económica en las distintas regiones y facilitando la ejecución de las decisiones de dichas agrupaciones en el ámbito nacional en el contexto del proceso de la nota sobre la estrategia del país y de la programación por países;