٤٢ - وجرى اﻷخذ بآليتي تنسيق جديدتين منذ انتهاء العقد وهما: المقرر الخاص المعني بالعجز والذي يساعده فريق من الخبراء ويعمل أساسا على تعزيز العمل، وﻻ سيما على الصعيد اﻷقاليمي لدعم القواعد الموحدة.
Desde que finalizó el Decenio se han introducido dos nuevos mecanismos de coordinación: el Relator Especial sobre Discapacidad, que cuenta con la ayuda de su grupo de expertos y que promueve actividades, sobre todo a nivel interregional, en apoyo de las Normas Uniformes.