وقد استعرض مجلس اﻹدارة في عدة مناسبات مسألة الموارد الخارجة عن الميزانية - التي تسمى اﻵن الموارد اﻷخرى - ولم يطرأ تغيير على معاملتها فــي ميزانية فتــرة السنتين )انظر تقارير مدير البرنامج الواردة في الوثائق DP/1984/55 و DP/1985/64 و DP/1986/67 والمقررات ذات الصلة ٨٤/٣٣ و ٨٥/٤٢ و ٨٦/٤١ على التوالي(.
El Consejo de Administración examinó la cuestión de los recursos extrapresupuestarios - que han pasado a denominarse otros recursos - en varias oportunidades, pero no ha modificado la forma en que se consignan en el presupuesto bienal (véanse los informes del Administrador publicados con las signaturas DP/1984/55 y DP/1985/64, DP/1986/67 y las decisiones conexas 84/33, 85/42 y 86/41, respectivamente).