غير أن تعبئة العقود لم تبدأ سوى في آب/أغسطس ١٩٩٥ وأصبحت جاهزة للعمل بالكامل في نهاية أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
Ahora bien, los preparativos de la prestación de los servicios comenzaron apenas en agosto de 1995 y el contrato empezó a ejecutarse cabalmente a fines de septiembre de 1995.