وتشمل هذه السياسة: )أ( تحديد أفراد البعثة الحاليين ذوي الخبرة في المجاﻻت الجديدة المشمولة باﻻتفاقات؛ )ب( توفير تدريب خاص لبقية الموظفين لتمكينهم من إنجاز الوﻻية الجديدة؛ )ج( الحصول على التعاون من وكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الخبرة في المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقات؛ )د( مواصلة استخدام متطوعي اﻷمم المتحدة في مقر البعثة؛ فضﻻ عن )ﻫ( تعيين موظفين غواتيماليين من الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة، حسب اﻻقتضاء.
Esta política consiste en: a) determinar cuáles son los miembros de la actual Misión que tienen pericia en las nuevas materias a que se refieren los acuerdos; b) impartir una capacitación específica al personal restante que le permita cumplir el nuevo mandato; c) obtener la cooperación de organismos de las Naciones Unidas con experiencia en las materias a que se refieren los acuerdos; d) seguir utilizando Voluntarios de las Naciones Unidas en el cuartel general de la Misión y e) contratar funcionarios guatemaltecos del cuadro orgánico y de servicios generales, según proceda.