وفي هذا الصدد، وفي هذه المرحلة اﻷولية، تبدو عبارة &quot; اﻷعمال التي تقوم بها الدول من جانب واحد &quot; العبارة التي تدل، على أفضل وجه، على ما كان في ذهن لجنة القانون الدولي عندما اقترحت هذا الموضوع.
A este respecto, por lo menos en esta etapa inicial, la expresión &quot; actos jurídicos unilaterales de los Estados &quot; era, al parecer, la que mejor indicaba lo que la Comisión había tenido en cuenta al proponer este tema.