١ - يمكن للتكنولوجيات الحديثة في مجال اﻻتصاﻻت والمعلومات، إذا ما كانت ميسرة على نطاق واسع، أن تعزز التنمية المستدامة بعدد من الطرق، وذلك بتعزيز النمو والتنوع في المجال اﻻقتصادي؛ وبتزويد الناس بالمعلومات المتعلقة باﻻستدامة؛ وبتعزيز قيام مجتمع مدني نشط وتيسير أعماله؛ وبتقليص النقل المستهلك للطاقة، وذلك بوسائل من قبيل المؤتمرات اﻹلكترونية والمؤتمرات الفيديوية والعمل من بُعد بالحاسوب، والتعليم من بُعد، والحصول على المعلومات الطبية من بُعد.
Las modernas tecnologías de telecomunicaciones e información de acceso amplio pueden promover el desarrollo sostenible de varias maneras: promoviendo el crecimiento económico y la diversificación, suministrando a la población información sobre la sostenibilidad, promoviendo y facilitando una sociedad civil vigorosa y reduciendo el transporte de gran consumo de energía, inclusive mediante conferencias electrónicas, conferencias por vídeo, teletrabajo, educación a distancia y telemedicina.