٣٨ - المنظمات غير الحكومية ذات الخبرة الفنية في مجالي المحيطات والمناطق الساحلية، التي تشارك في أعمال مجالس إدارة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، هي رابطات دولية ووطنية تمثل كل من مصالح حماية البيئة ومختلف أوجه الصناعة البحرية على الصعيدين الحرفي والصناعي.
Las organizaciones no gubernamentales especializadas en los océanos y las costas que participan en la labor de los órganos rectores de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas son asociaciones internacionales y nacionales que representan los intereses de protección del medio ambiente, así como diversos aspectos de la industria marítima a los niveles tanto artesanal como industrial.