، أكدت الجمعية العامة، أن التقدم العلمي والتكنولوجي ينبغي أن يستخدم لمنفعة البشرية بأسرها، وأنه ينبغي تعزيز التعاون الدولي في مجال استخدام العلم والتكنولوجيا في اﻷغراض السلمية، ودعت الدول اﻷعضاء الى بذل مزيد من الجهود من أجل استخدام العلم والتكنولوجيا في اﻷغراض المتصلة بنزع السﻻح وإتاحة التكنولوجيات المتصلة بنزع السﻻح للدول الراغبة فيها؛ وحثت الدول اﻷعضاء على إجراء مفاوضات متعددة اﻷطراف بغية وضع مبادئ توجيهية مقبولة عالميا وغير تمييزية فيما يتعلق بالنقل الدولي للسلع والتكنولوجيات ذات اﻻستخدام المزدوج وللتكنولوجيا العالية ذات التطبيقات العسكرية؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن يقوم باستكمال التقرير المعنون &quot; التطورات العلمية والتكنولوجية وتأثيرها على اﻷمن الدولي &quot; ومواصلة تطويره بهدف تقييم تأثير التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة وخاصة التطورات التي يحتمل أن تكون لها تطبيقات عسكرية؛ وشجعت هيئات اﻷمم المتحدة على اﻹسهام، في إطار الوﻻيات الحالية، في النهوض بتطبيق العلم والتكنولوجيا في اﻷغراض السلمية )القرار ٥١/٣٩(.
, la Asamblea General afirmó que los progresos científicos y tecnológicos debían emplearse en beneficio de toda la humanidad para promover el desarrollo económico y social sostenible de todos los Estados y salvaguardar la seguridad internacional, y que debía promoverse la cooperación internacional en el empleo de la ciencia y la tecnología para fines pacíficos; invitó a los Estados Miembros a que pusieran mayor empeño en aplicar la ciencia y la tecnología para la consecución de objetivos en materia de desarme y a que pusieran a disposición de los Estados interesados las tecnologías necesarias a tal efecto; instó a los Estados Miembros a que entablaran negociaciones multilaterales, con miras a elaborar unas directrices universalmente aceptables y no discriminatorias en materia de transferencias internacionales de bienes y tecnologías de doble uso y tecnología avanzada de aplicación militar; pidió al Secretario General que actualizara y ampliara el informe titulado “Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional” con el fin de evaluar el efecto de los avances científicos y tecnológicos recientes, especialmente los que tenían aplicaciones militares potenciales; y alentó a los organismos de las Naciones Unidas a que contribuyeran en el marco de los mandatos vigentes, a promover la aplicación de la ciencia y la tecnología para fines pacíficos (resolución 51/39).