وبعبارة أخرى، إذا لم تكن القواعد الضريبية المتعلقة بمختلف أنواع أدوات اﻻستثمار متسقة تماما، فبإمكان دافعي الضرائب أن يستخدموا الصكوك المالية المشتقة ﻻختيار أفضل معاملة ضريبية مناسبة لهم، إضافة إلى ذلك، فإن تحقيق اﻻتساق الكامل أمر صعب، إن لم يكن مستحيﻻ، بسبب تباين الصكوك المختلفة عن بعضها بطرق جرى العادة على اعتبارها وثيقة الصلة بالضرائب، من قبيل العائدات المتوقعة من صك دين مقابل العائدات غير المتوقعة اﻵتية من معظم استثمارات رأس المال السهمي.
En otras palabras, si las normas fiscales aplicables a diversos tipos de instrumentos de inversión no eran completamente coherentes entre sí, los contribuyentes podían utilizar los derivados para escoger el tratamiento fiscal que más les conviniera; además, era difícil, si no imposible, lograr una coherencia absoluta, puesto que los diversos instrumentos diferían en aspectos considerados tradicionalmente de gran importancia a efectos fiscales (por ejemplo, el rendimiento de un título de deuda era predecible, a diferencia del de la mayoría de las inversiones en acciones).