ووافقت لجنة اﻹعﻻم المشتركة، في اجتماعها المعقود في عام ١٩٩٥، على أنه ينبغي أن يتخذ من المشاركة الجماعية ]في مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية[ نموذجا للتعاون الناجح فيما بين الوكاﻻت. )المصدر نفسه، الفقرة ١٧( وﻻ تتبع في رصد اﻻنتاج اﻹعﻻمي للمنظمات الدولية اﻷخرى أي طريقة من طرائق التعقب الشاملة.
En su reunión de 1995 el CMINU estimó que la participación conjunta en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social fue un ejemplo de cooperación fructífera entre organismos (ibíd., párr. 17). En la supervisión de la labor de información pública de otras organizaciones internacionales no se aplica un método general de seguimiento.