وقد سُجل وجود طائرة هليكوبتر واحدة وطائرة موجهة عن بُعد على شريط فيديو صور الجزء اﻷخير من القصف. وقد قام بتصوير الفيديو فرد من اﻻحتياطي المتنقل التابع للقوة من مكان يطل على مجمع اﻷمم المتحدة في قانا على بعد حوالي ١,٥ كيلومتر.
La presencia de un helicóptero y un vehículo pilotado por control remoto quedó documentada en una grabación de vídeo que cubre la última parte del bombardeo tomada por un miembro de la reserva móvil de la Fuerza desde una posición en la que se dominaba el recinto de las Naciones Unidas de Qana a una distancia de alrededor de 1,5 kilómetros.