وينبغي أن يشتمل مشروع البروتوكول أيضا على أحكام تتعلق باعتماد تدابير وأحكام قانونية من جانب الدول اﻷطراف لمحاكمة المواطنين واﻷجانب الذين يرتكبون اﻷفعال السالف ذكرها في اﻷراضي الواقعة تحت وﻻيتها أو سيطرتها، فضﻻ عن محاكمة رعاياها الذين يرتكبون هذه الجرائم في الخارج.
El proyecto de protocolo también debería incluir disposiciones relativas a la adopción de medidas y disposiciones legales por los Estados Partes para enjuiciar a nacionales y extranjeros que cometieran los actos antes mencionados en el territorio bajo su jurisdicción o control y a sus nacionales que los cometieran en el extranjero.