١٢ - ولئن أمكن أن توفر الفضﻻت بداية مهمة لصناعة الطاقة اﻷحيائية، فإن تطوير انتاج الطاقة الكبير النطاق من الكتلة اﻷحيائية ربما اعتمد في المستقبل على المحاصيل التي تزرع خصيصا ﻷغراض انتاج الطاقة مثــل قصب الســكر، والميسكانتس، والنجيــل، واﻷشجار )خاصة اﻷحراج ذات الدورات القصيرة(.
Si bien los residuos pueden dar un importante impulso inicial a la industria de la bioenergía, la futura producción de energía en gran escala a partir de biomasa dependerá probablemente de cultivos dedicados específicamente a la obtención de energía, tales como la caña de azúcar, el Miscanthus, el Panicum coloratum y ciertos árboles (particularmente la silvicultura de rotación rápida).