وفي حين أن العدد الفعلي للشرطة المدنية في ١٥ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦ كان ٩١٨ شخصا، فإن اﻷعباء المتعلقة بالبدل المقرر للبعثة وبدل الملبس والمعدات المسجلة في الفترة المشمولة بالتقرير اشتملت على مبالغ دُفعت في فترة سابقة، مما أدى الى إدراج احتياجات إضافية تبلــغ ١٠٠ ٥٧٢ ١ دوﻻر و ٨٠٠ دوﻻر تحت هذين البندين، على التوالي.
Aunque el número real de efectivos de la policía civil al 15 de noviembre de 1996 era de 918 agentes, en los gastos por concepto de dietas por misión y prestación para ropa y equipo registrados en el período de que se informa se incluyeron sumas pagadas en el período precedente, lo que acarreó necesidades adicionales de 1.572.100 dólares y 800 dólares en estas partidas, respectivamente.