٥٤ - والمجلـس، إذ يشير إلى القـرار القاضـي بجعـل مــدة الوﻻية اﻷولى لكل من الهيئات المنتخبة في ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ تتزامن مع فترة الوﻻية اﻷولى لهيئة الرئاسة والتي تدوم سنتين، يرحب كذلك بتعهد السلطات في البوسنة والهرسك بالتعاون التام لضمان إجراء انتخابات حرة ونزيهة في عام١٩٩٨ .
Recordando la decisión de hacer coincidir el primer mandato de cada uno de los órganos elegidos el 14 de septiembre de 1996 con la primera presidencia bienal, el Consejo acoge con beneplácito el compromiso de las autoridades de Bosnia y Herzegovina de cooperar plenamente con objeto de que las elecciones de 1998 sean libres y justas.