كما ﻻحظ أحد المحللين العسكريين أن استراتيجية التحالف كانت تدرك أن الجيش العراقي خزن نفطا يكفيه ﻷكثر من شهر، وهو تقدير البنتاغون لطول فترة الحرب المتوقعة.
Como ha señalado un analista militar, los estrategas de la coalición sabían que el ejército del Iraq había almacenado reservas de petróleo suficientes para bastante más de un mes, que era lo que el Pentágono calculaba que iba a durar la guerra.