وتتجلى هذه المشكلة، في الممارسة غير النادرة المتمثلة في اﻻعتماد على أفراد أسر اﻷطفال في إمدادهم بالغذاء في أماكن اﻻحتجاز، أو في مطالبة المحتجزين أو أسرهم بأن يدفعوا مبالغ مالية إلى السلطات لكي يتلقوا الغذاء المناسب والﻻئق.
Este problema se manifiesta en la práctica no poco frecuente de dejar que los familiares lleven comida a los menores en los lugares de detención o que éstos o sus familiares tengan que pagar a las autoridades para poder recibir una alimentación adecuada y razonable.