٦ - وهذه الفكرة معروضة بأسهاب في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الذي يشير إلى &quot; أن الجهود الرامية إلى التخفيف من سرعة نمو السكان والحد من الفقر وتحقيق التقدم اﻻقتصادي وتحسين حماية البيئة والحد من أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج غير المستدام تعزز بعضها بعضا &quot; )٤(.
Esa idea se expresa de forma más elegante en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, según el cual &quot; los esfuerzos por reducir el crecimiento demográfico, reducir la pobreza, conseguir progreso económicos, mejorar la protección del medio ambiente y disminuir las modalidades insostenibles de consumo y producción son mutuamente complementarios &quot; 4.