ويمكن تحقيق ذلك من خﻻل تقرير موجز يقوم مكتب خدمات المراقبة الداخلية بتجميعه وتنسيقه وتقديمه إلى الجمعية العامة وفقا للفقرة ٥ )ﻫ( &apos; ٢ &apos; من القرار ٨٤/٢١٨ باء. ويستند التقرير إلى معلومات من الصناديق والبرامج التنفيذية يحيلها رؤساؤها التنفيذيون إلى المكتب بعد أن تناقشها هيئات إدارتها وتوافق عليها، حسب اﻻقتضاء.
Esto se podría lograr mediante un informe resumido cuya compilación y coordinación estaría a cargo de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y que se presentaría a la Asamblea General de conformidad con lo dispuesto en el apartado ii) del inciso e) del párrafo 5 de la resolución 48/218 B. El informe estaría basado en la información presentada a la Oficina por los jefes ejecutivos de los fondos y programas operacionales, tras haber sido examinada y aprobada, según proceda, por los órganos rectores respectivos.