٣ - وفي الجلسة ٥ أيضا، أدلى ببيانات ممثلو إيطاليا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( والهند وباكستان والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والصين واليابان والبرازيل وسويسرا واستراليا، ومراقبو كوستاريكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين( والنرويج وكوبا وجمهورية كوريا.
Asimismo en la quinta sesión, formularon declaraciones los representantes de Italia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), la India, el Pakistán, los Estados Unidos de América, China, el Japón, el Brasil, Suiza y Australia y los observadores de Costa Rica (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y China), Noruega, Cuba y la República de Corea.