٤٢- من بين الجهات الفاعلة في المجتمع الديمقراطي تجدر اﻹشارة إلى الرجال والنساء والمؤسسات العامة والخاصة وأخيرا وسائل اﻹعﻻم.
24. Entre los participantes de la sociedad democrática cabe mencionar a los hombres y las mujeres, las instituciones públicas y privadas, y los medios de difusión.