٢٧- برامج التدريب - خُصص مبلغ لحلقات التدريب التي تستغرق ما بين يوم وثﻻثة أيام والتي تعقد لتوجيه المراقبين العسكريين حديثي الوصول وتعريفهم بالواجبات التي ينتظر منهم أداؤها وللتدريب على سياقة المركبات، والتوعية باﻷلغام التي تشمل التكنولوجيا الحديثة في حرب إزالة اﻷلغام.
27. Programas de capacitación. Se prevé realizar seminarios de capacitación de dos o tres días de duración para orientar a los observadores militares recién llegados acerca de sus funciones y de la conducción de vehículos y brindarles información sobre el peligro de las minas, lo que comprende la nueva tecnología en materia de guerra con minas terrestres.