ولكنه من الواضح أن اﻷمر ليس يمثل البساطة التي يعرض بها، ذلك أن مسألة قبرص مدرجة في جدول أعمال مجلس اﻷمن منذ أوائل عام ٤٦٩١.
Es evidente que ello no es tan sencillo como se presenta. La cuestión de Chipre ha figurado en el programa del Consejo de Seguridad desde principios de 1964.