وكانت هذه المساعدة في مجموعها في صورة منـح وكان أكثـر من ثلثيهـا مخصصـا للمساعـدة التقنيـة.
La totalidad de estos desembolsos, más de las dos terceras partes de los cuales se destinaron a asistencia técnica, se efectuó en forma de donación.