وثالثا هناك حاجة مستمرة إلى تأمين تعزيز القدرات الوطنية على توفير سلسلة مستمرة عالية الجودة من البيانات، وناشد في هذا الصدد كل اﻷطراف أن تزيد من دعمها لرصد المناخ والبحوث ودراسات اﻷثر المتصلة بالمناخ والخدمات المناخية، عمﻻ بالفقرة ٤-١ )ز( والمادة ٥ من اﻻتفاقية.
En tercer lugar, existía la constante necesidad de reforzar la capacidad nacional para el suministro de series de datos continuas y de gran calidad y, a ese respecto, instó a las Partes a aumentar su apoyo a los sectores que se ocupan de la vigilancia del clima, la investigación y los estudios de los efectos del clima y los servicios climatológicos, de conformidad con el párrafo 1 g) del artículo 4 y con el artículo 5 de la Convención.