ويفي هذا النظام اﻵلي لمراقبة وإدارة اﻷصول الميدانية باﻻحتياجات من المعلومات، ويحل محل ممارسات العمل اليدوي في اﻷمم المتحدة سواء في المقر أو في الميدان.
Este sistema automatizado de control y gestión de bienes permite cumplir con los requisitos de presentación de información y sustituye al proceso manual que se utilizaba en las Naciones Unidas, tanto en la Sede como sobre el terreno.