٢٩٨ - وحسب روايات شهود من التوتسي والهوتو، شرع الهوتو، نحو منتصف النهار، في جمع الرجال التوتسي من اﻷرياف المجاورة والمدرسين التوتسي بالمدرسة الثانوية الموجودة في المركز الديني المجاور وحبسوهم داخل محطة خدمة قيد البناء وتوجد ضمن مجموعة متاجر في بوبو، على الطريق الرئيسي الرابط بين مورامفيا وجيتيغا.
Alrededor del mediodía, según testigos tutsis y hutus, los hutus comenzaron a apresar a los hombres tutsis de los campos circundantes y a los maestros tutsis de la escuela secundaria del centro religioso próximo y los encerraron en una estación de servicio en construcción que formaba parte de un grupo de tiendas comerciales de Bubu, sobre la carretera principal de Muramvya a Gitega.