إن مؤازرة الفلبين ﻻتفاقية حظر اﻷسلحة الكيميائية جزء من سياسة بلدنا المستندة إلى اﻻقتناع بأن فرص تحقيق السﻻم الحقيقي الدائم، واﻻستقرار، والتقدم، على الصعيدين الدولي واﻹقليمي سوف تتحسن بالقضاء على أسلحة الدمار الشامل وفرض القيود على اﻷسلحة التقليدية. ــ ــ ــ ــ ــ
El apoyo que brinda Filipinas a la Convención sobre las Armas Químicas forma parte de la política de nuestro país que se funda en el convencimiento de que la eliminación de las armas de destrucción en masa y los acuerdos de reglamentación en materia de armas convencionales afianzarán una paz, una estabilidad y un progreso efectivos y duraderos en los planos internacional y regional.