ودون المساس بهذه اﻻعتبارات، تسلم اللجنة بما يشكله الموظفون ذوو الخبرة من البلدان المساهمة بقوات في الوقت الحاضر وفي الماضي من قيمة خاصة لدى إدارة عمليات حفظ السﻻم.
Sin perjuicio de esas consideraciones, el Comité Especial reconoce el especial valor que representa para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz el personal con experiencia de los países que aportan o han aportado contingentes.