وأود أن أذكر بالكثير من التقدير الدور الذي لعبه أعضاء مجموعة الدول اﻷوروبية في مجلس اﻷمن: البرتغال، والسويد، وفرنسا، والمملكة المتحدة، التي تبنت مشروع القرار اﻷوروبي الذي قدم لمجلس اﻷمن، وحاز على تأييـــــد ١٤ دولة عضوا، ولكن لم يتمكن المجلس من اعتماده نظرا لتصويت عضو دائم ضده مستخدما حق النقض.
También agradezco a los miembros del Consejo de Seguridad que son también miembros de la Unión Europea —Portugal, Suecia, Francia y el Reino Unido— su labor y su patrocinio del proyecto de resolución europeo presentado al Consejo de Seguridad, que recibió 14 votos a favor pero que no se aprobó a causa del veto de uno de los miembros permanentes.