ونظرا إلى أن الحكومة الكندية ﻻ تعترف بأن حالة قدامى المحاربين في هونغ كونغ تدخل في هذه الفئة، فإنهم مستبعدون من اﻻستفادة من البرنامج، رغم أنه كان يقصد باستحقاقات اﻷسرى من قدامى المحاربين في هونغ كونغ أن تكون شكﻻ من أشكال المعاش التقاعدي المتصل اتصاﻻ مباشرا بتجربتهم أثناء الحرب.
Como el Gobierno del Canadá no reconoce que ese sea el caso de los excombatientes de Hong Kong, se les excluye del programa, a pesar de que las prestaciones que reciben los excombatientes de Hong Kong se concibieron como una forma de pensión directamente relacionada con su experiencia bélica.