بيد أنه تؤكد معلومات إضافية وردت من بعض المصادر تعرﱡض هؤﻻء اﻷشخاص للتعذيب من أجل الحصول على اعترافات منهم واسترعاء نظر المحكمة الى ذلك.
Ahora bien, en los informes complementarios recibidos de las fuentes por el Relator Especial se insistía en que dichas personas habían sido torturadas con el fin de extraerles confesiones y que lo habían notificado al tribunal.