وبدﻻ من معاملة معايير التجهيز على أنها خارجية وثابتة في كﻻ السيناريوين، افترضت الدراسة أنه وفقا لما يُلمس من ندرة في المواد الخام اﻷساسية، ستكيف الصناعة ما تتبعه من تكنولوجيا وفعالية في التجهيز )بنسق أسرع( ليس في حالة السيناريو المستدام فحسب حيث سينخفض توافر كميات اﻷخشاب المقطوعة بشيء من السرعة عن المستويات الحالية )ومن المهم أنه افترض أن هذه اﻹشارة سترسل الى قطاع التجهيز بوضوح شديد في شكل زيادات في أسعار الموارد(، وإنما أيضا في حالة السيناريو غير المستدام، بما أن كميات اﻷخشاب المقطوعة المتاحة تكون قد انخفضت نتيجة ﻻستنفاد الغابات بحلول نهاية فترة التحليل. وقد أبقي على جميع عمليات تكييف التكنولوجيا المستخدمة في هذا الصدد في حدود ما يمكن إنجازه حاليا، بغية عدم توجيه التحليل في اتجاه معين.
En lugar de considerar que en ambas hipótesis las normas de procesamiento son exógenas y estáticas, el estudio supone que la industria maderera adoptaría la tecnología y la eficiencia de los procesos que utiliza cuando perciba signos de escasez de la materia prima básica. Este ajuste se produciría no sólo en el marco hipotético sostenible (aunque en este marco el ajuste sería más rápido) en que los volúmenes de trozas disponibles disminuirían con bastante rapidez en relación con los niveles actuales, sino también en el marco hipotético no sostenible en la medida que los volúmenes disponibles de trozas disminuyan como resultado del agotamiento de los bosques que se verificaría al terminar el período del análisis. (Cabe destacar que en el estudio se supuso que los aumentos de precios de los recursos serían la señal más clara que recibiría el sector de procesamiento.) A fin de no distorsionar el análisis, se consideró que todos los ajustes previstos en el estudio se mantendrán dentro de los límites de lo realizable.