ومع ذلك، فإن اﻻحتياجات اﻹضافية الناجمة عن ذلك عوضها عدم اﻻستخدام الكامل لساعات الطيران اﻹضافية المرصود لها اعتماد في الميزانية )٢٠٠ ٢٣ دوﻻر(، ومصروفات حُمﱢلت على حسابات فترة الوﻻية السابقة لتكاليف اﻻستئجار اﻷساسية المتكبدة خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير )٠٠٠ ٢٦٧ دوﻻر(، مما أسفر عن الوفورات الصافية الواردة في التقرير والبالغة ٦٠٠ ١٦٩ دوﻻر تحت بند تكاليف استئجار طائرات الهليكوبتر/الرحﻻت.
Sin embargo, los recursos necesarios adicionales se compensaron por la subutilización de las horas adicionales de vuelo previstas en el presupuesto (23.200 dólares) y una imputación con cargo a la cuenta del mandato del período anterior para los gastos básicos de alquiler realizados en el período del informe (267.000 dólares), como consecuencia de lo cual se consiguieron ahorros netos de 169.600 dólares en los gastos de alquiler y flete de helicópteros.