وفي الواقع أن اختﻻفا من أهم اﻻختﻻفات بين نهاية القرن الماضي ونهاية القرن الحالي هو على وجه التحديد أنه توجد حاليا منظمات دولية تُذكﱢر العالم بضرورة السعي نحو اﻷفضل وتمكﱢنه من تحقيق ذلك.
A decir verdad, una de las diferencias más importantes entre aquel fin de siglo y éste es precisamente el hecho de que ahora las organizaciones internacionales existen para recordar al mundo que se puede seguir progresando, y para que ello sea posible.