١٥ - وتأكيدا للضرورة المستمرة لتحسين نوعية إجراء التعداد والبيانات الناتجة، أضيفت في الفصل الثاني ثﻻثة عناصر الى الفرع ألف )اﻷعمال التحضيرية(: &apos; ١ &apos; &quot; خطط لمراقبة الجودة وتحسين البرامج &quot; )الفقرتان ١-٧٧ و ١-٧٨(؛ &apos; ٢ &apos; &quot; خطط للنشر &quot; )الفقرات ١-١٢٩ الى ١-١٣٢(؛ &apos; ٣ &apos; &quot; تجنب اﻻنحيازات الناجمة عن الفروق بين الجنسين واﻻنحيازات التي تؤثر على بيانات السكان المنتمين الى أقليات &quot; )الفقرات ١-١٣٩ الى ١-١٤٢(.
Con objeto de destacar la necesidad de mejorar constantemente la calidad del levantamiento de censos y de los datos resultantes, se añadieron tres elementos a la sección A (Labor preparatoria) del capítulo II: i) &quot; Planes para el control de calidad y programa de perfeccionamiento &quot; (párrs. 1.77 y 1.78); ii) &quot; Planes para la difusión de datos &quot; (párrs. 1.129 a 1.132); y iii) &quot; Formas de evitar los prejuicios basados en el sexo y los que puedan afectar los datos sobre las minorías &quot; (párrs. 1.139 a 1.142).