وستركز المنظومة على تحسين المفاهيم والطرق، وكذلك على إنشاء نظم أكثر فعالية لجمع البيانات بشأن المرأة والرجل في كافة الميادين، وأيضا على توسيع نطاق نشر واستخدام البيانات الفنية المتاحة بالفعل في مختلف النواتج التي تستهدف المستعملين، وذلك الى جانب التدريب.
Las labores se centrarán en la formulación de mejores conceptos y métodos, la creación de sistemas más eficaces de recopilación de datos sobre mujeres y hombres en todas las esferas, el aumento de la divulgación y utilización de los datos sustantivos que de una manera u otra ya están a disposición de los usuarios y la capacitación.