١ - في الساعة ٠٠/١٣ من يوم ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ وعندما كانت الساحبة العراقية )نينوى( راسية على المخطاف بين مينائي البكر والعميق داخل المياه اﻹقليمية العراقية، حامت فوقها طائرة سمتية أمريكية وطلبت من ربانها تجمع الطاقم في المؤخرة واﻻنتظار لحين وصول قوة تفتيش للساحبة.
1. A las 13.00 horas del día 18 de septiembre de 1996, mientras el remolcador iraquí Naynawi estaba anclado en aguas territoriales iraquíes, entre los puertos de Al-Bakr y Al- &apos; Amiq, sobrevoló en torno suyo un helicóptero de los Estados Unidos, desde el cual se ordenó al capitán que agrupara a toda la tripulación en la popa y esperara la llegada de las fuerzas de inspección.