٢ - ومن الجدير بالذكر أن اللجنة تجتمع حاليا كل سنتين وأن جدول المؤتمرات واﻻجتماعات الذي وافقت عليه الجمعية العامة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ ينص على أن تجتمع اللجنة لمدة ثمانية أيام )أو ١٦ جلسة( لدورتها الخامسة والثﻻثين، المقرر عقدها في عام ١٩٩٧ في نيويورك.
Se recordará que en la actualidad la Comisión se reúne cada dos años y que en el calendario de conferencias y reuniones aprobado por la Asamblea General para el bienio 1996-1997 se asignan ocho días (o 16 reuniones) a la celebración del 35º período de sesiones de la Comisión que, según se ha programado, se celebrará en 1997 en Nueva York.