ويعمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ووكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة واﻻتحاد البرلماني مع السلطات الهايتية على تعزيز البرلمان بغية تمكينه من أداء دوره كامﻻ، وتم توقيع اتفاق بين السلطات الهايتية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، تحقيقا لهذا الغرض.
El PNUD, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, y la Unión Interparlamentaria colaboran con las autoridades haitianas para consolidar el Parlamento, de manera que éste pueda cumplir su función cabalmente y las autoridades haitianas firmaron el 17 de noviembre de 1995 un acuerdo con el PNUD con ese propósito.