)ط( إن اتباع إجراءات تنطوي على تصنيفات لﻷداء تتولى فحصها جهات أخرى باﻹضافة إلى المشرف اﻷعلى للموظف تبعا للتسلسل الهرمي، ومنها، على سبيل المثال، مجلس ﻻستعراض اﻹدارة، يحظى بتشجيع قوي كجزء من عملية تقييم اﻷداء؛
i) Se recomienda encarecidamente que, como parte del proceso de evaluación de la actuación profesional, se utilicen procedimientos con arreglo a los cuales las calificaciones del desempeño sean examinadas por otros, además del superior o los superiores jerárquicos del funcionario, por ejemplo, por una junta de examen de la gestión;