٤٦- أما عن الفئات التي تتمتع بحق الضمان اﻻجتماعي، فإنه بالنسبة للعمال في القطاع العام، فإن العمال المذكورين تم تحويلهم الى موظفين بموجب قرار مجلس قيادة الثورة رقم ٠٥١ لسنة ٧٨٩١ وأصبحوا خاضعين لقوانين وقواعد الخدمة والتقاعد المدني ويتمتعون بالحقوق المذكورة وﻻ تسري عليهم أحكام قانوني العمل والضمان.
64. En cuanto a las categorías de trabajadores que tienen derecho a la seguridad social, los trabajadores del sector público fueron reclasificados como empleados en virtud del Decreto Nº 150 del Consejo de Mando de la Revolución de 1987 y, por consiguiente, ahora están sujetos a las leyes y reglamentos que rigen la administración pública y sus pensiones.