وإذ يدرك أن نجاح المرحلة الحالية من المبادرة يتطلب تنسيقا عالميا مستمرا وكذلك ترجمة موجة الحماس الدولية إلى إجراءات على اﻷصعدة اﻹقليمية والوطنية والمحلية، وأنه تحقيقا لهذه اﻷهداف ﻻ بد من نقل قيادة المبادرة وتركيزها إلى المستوى اﻹقليمي،
Reconociendo que el éxito de la fase actual de la Iniciativa depende de una coordinación mundial continua, así como de la traducción del impulso internacional en medidas concretas en los planos regional, nacional y local, y que para alcanzar esos objetivos es preciso que se desarrollen a nivel regional el liderazgo y los cometidos de la Iniciativa,