وهي ركن أساسي وثابت في الممارسات اﻻسرائيلية ضد سكان الجوﻻن السوري المحتل، وهي مستمرة بنمط ثابت منذ اﻻحتﻻل وتأخذ أشكاﻻ متنوعة كاﻻعتقاﻻت والتعذيب ومداهمة المنازل وفرض اﻹقامة الجبرية وفرض الحصار، يرافق ذلك استيﻻء على اﻷراضي وتصاعد في عمليات اﻻستيطان.
Esta opresión que se ejerce sistemáticamente contra los habitantes del Golán sirio desde la ocupación reviste formas diversas, particularmente arrestos, tortura, registros, arresto domiciliario y estado de sitio, sin contar las confiscaciones de tierras y la ampliación de los asentamientos.