ووفقا لما أبلغ الى المقرر الخاص، يبدو أن الغرض من هذه الممارسة هو المضايقة والتحرش عن طريق منع اﻷفراد من ممارسة أنشطتهم العادية )مع ما يترتب على ذلك أحيانا من عواقب وخيمة بالنسبة لهم وﻷسرهم.(
Como se informó al Relator Especial, parece ser que el objetivo de esta práctica es la intimidación y el hostigamiento, que impiden a las personas llevar a cabo sus actividades normales (a veces con graves consecuencias para ellas y sus familias).