٥٢ - وطلبت الجمعية العامة في قرارها ٥١/١٩٤ إلى منظومة اﻷمم المتحدة أن تعزز المساءلة في ميدان المساعدة اﻹنسانية، وبخاصة بتحسين الرصد والتقييم، لكفالة تحقيق أمور منها اتخاذ ترتيبات أوضح من أجل التقييم على نطاق المنظومة والقيام على نحو منهجي بتطبيق الدروس المستفادة من عمليات التقييم على الصعيد التنفيذي ووضع معايير تقييم مشتركة لعمليات اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹغاثة من الكوارث في مرحلة التخطيط.
La Asamblea General, en su resolución 51/194, exhortó al sistema de las Naciones Unidas a que reforzara la responsabilidad en materia de asistencia humanitaria, en particular mejorando los procedimientos de supervisión y evaluación, a fin de garantizar, entre otras cosas, que se adoptasen disposiciones más claras para la evaluación en todo el sistema, que la experiencia adquirida con los ejercicios de evaluación se aplicase sistemáticamente a nivel operacional y que se elaborasen criterios comunes de evaluación para las operaciones humanitarias y de socorro en casos de desastre en la fase de planificación.