وعلى الرغم من أن الفريق العامل المعني باحصاءات الهجرة لكانون الثاني/يناير ١٩٩٦ والمشترك بين اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا والمكتب اﻻحصائي لﻻتحادات اﻷوروبية قد أوصى بعدم إدراج ذلك الجزء، فقد سُلم بأهمية هذا الموضوع.
Aunque el Grupo de Trabajo de la CEPE-Eurostat sobre Estadísticas de Migración de enero de 1996 había recomendado que no se incluyera, se reconoció la importancia de este tema.