١٧٥ - استعراض النظم القائمة المتعلقة بجمع البيانات المتعلقة بالمرأة والرجل، وتحديد الثغرات، ووضع نظم أكثر فعالية لجمع البيانات الخاصة بالمرأة والرجل في جميع الميادين؛ والتركيز على تحسين اﻻحصاءات، فيما يتصل بالمرأة والرجل، وكذلك على موضوع الدخل والفقر ومواضيع العمالة واﻷجور والصناعة؛ وأيضا على نسبة انتشار اﻷمراض في مجال الصحة؛ واستحداث احصاءات متكاملة عن الدخل واﻻنتاج والوصول الى الخدمات في الريف، وكذلك الوصول الى اﻷراضي/الممتلكات والسيطرة عليها، وتنمية المستوطنات البشرية، على أن تكون هذه اﻻحصاءات موزعة حسب الجنس وقائمة على أساس الدراسات اﻻستقصائية اﻷسرية والزراعية؛ ووضع طرق لقياس وتقييم اﻷعمال التي ﻻ يتقاضى عنها أجر والخارجة عن دائرة الحسابات الوطنية ﻹدراجها في حسابات فرعية؛ ومواصلة رصد اﻻتجاهات السائدة في مجال الخصوبة واستخدام وسائل منع الحمل، واﻻتجاهات المتصلة باﻻختﻻفات بين الجنسين في معدﻻت الوفيات، واﻻتجاهات القائمة في ميادين التنمية والسكان والعمالة والصحة والتعليم )شعبة اﻻحصاء في اﻷمم المتحدة، شعبة السكان التابعة ﻹدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، شعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، اليونيسيف، صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، منظمة العمل الدولية، منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، اليونسكو، اليونيدو، برنامج اﻷغذية العالمي، مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، منظمة الصحة العالمية(.
Revisar los sistemas existentes de recopilación de datos sobre la mujer y el hombre, determinar las deficiencias existentes y establecer sistemas más eficaces de recopilación de datos sobre la mujer y el hombre en todas las esferas; concentrarse en la obtención de estadísticas más precisas, relativas tanto a la mujer como al hombre, sobre la relación entre el nivel de ingresos y la pobreza, el empleo, la remuneración, la industria y, en la esfera de la salud, la morbilidad; elaborar estadísticas integradas sobre los ingresos, la producción y la disponibilidad de recursos y servicios en las zonas rurales, sobre la disponibilidad y el control de tierras y bienes y sobre el desarrollo de los asentamientos humanos, desglosadas por sexo y basadas en encuestas por hogares y estudios sobre la producción agrícola; elaborar métodos de medición y valoración del trabajo no remunerado que no figura en las cuentas nacionales para poder indicarlo en las cuentas satélites; seguir observando las tendencias relativas a la fecundidad y al uso de anticonceptivos, así como a las diferencias por sexo en cuanto a la mortalidad, y las tendencias relativas al desarrollo, la demografía, el empleo, la salud y la educación (División de Estadística de las Naciones Unidas, División de Población del DIESAP, División para el Adelanto de la Mujer del DCPDS, CEPE, CESPAP, CEPAL, CESPAO, PNUD, FNUAP, UNICEF, UNIFEM, ACNUR, INSTRAW, OIT, FAO, UNESCO, ONUDI, PMA, CNUAH y OMS).