٢ - أفدت في تقرير سابق )S/1995/1024( بأن المفاوضات المستمرة بين الطرفين الطاجيكيين تحت رعاية اﻷمم المتحدة قد بدأت في عشق أباد في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
Como ya se informó anteriormente (S/1995/1024), la ronda continua de negociaciones entre las partes tayikas bajo los auspicios de las Naciones Unidas se inició en Ashkhabad el 30 de noviembre de 1995.