١٢ - وتكلم أحد الممثلين باسم الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية، فاقترح بأن تعتبر التوصيات اﻷربعون الصادرة عن فرقة العمل لﻻجراءات المالية أداة لتقييم جميع التدابير الرامية إلى مكافحة غسل اﻷموال.
21. Un representante, en nombre de los Estados miembros de la Comunidad Europea, propuso que las 40 recomendaciones del Grupo Especial de Expertos Financieros se tomase como referencia para evaluar todas las medidas adoptadas contra el blanqueo de dinero.