وقد حولت خطة العمل إلى خطة تنفيذ تفصيلية تعدد اﻹجراءات التي سيجري اتخاذها وعلى يد منْ لتحقيق اﻷهداف المحددة في خطة العمل، واﻹطار الزمني المتوقع المطلوب لتنفيذها، والناتج المرغوب فيه، واﻵثار التي تنطوي عليها من حيث الموارد.
El Plan de Acción se ha convertido en un plan detallado de ejecución en que se enumeran las medidas que se han de adoptar, y sus agentes, para alcanzar los objetivos trazados en el Plan de Acción, los plazos previstos para aplicarlas, los resultados apetecidos y las consecuencias en materia de recursos.