وأبلغت اللجنة اﻻستشارية أنه إذا ما أجريت اﻻنتخابات على النحو المقرر في ١٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧، فلن تكون هناك حاجة إلى موارد لهذا النشاط خﻻل فترة الميزانية القادمة.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, si las elecciones se celebraran con arreglo a lo previsto el 13 de abril de 1997, no se requerirían recursos para esa actividad en el próximo período presupuestario.