٦٢ - أنيطت باللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية مهمة تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية وتقديم توصيات، إذا لزم اﻷمر، بشأن أفضل السبل لتنسيق هذه اﻷنشطة وتنفيذها بفعالية.
La Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo recibió el mandato de coordinar las actividades del sistema de las Naciones Unidas en la esfera de la ciencia y la tecnología para el desarrollo y, si fuera necesario, que formulara recomendaciones sobre cuál sería la mejor manera de conseguir la coordinación y la eficacia de esas actividades.