وﻻ يجوز التذرع بالمذهب السياسي لحرمان أي شخص من حق الترشح لﻻنتخاب، وذلك دون اﻹخﻻل بالفقرة )١( من المادة ٥ من العهد.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 5 del Pacto, las opiniones políticas no deberán usarse como motivo para privar a una persona del derecho a presentarse a elecciones.