وسيتم استعراض ما يجري من عمليات إنشاء آليات وطنية ودون إقليمية لتيسير التجارة والنقل بغية تحسين السﻻسل اللوجستية/قنوات التوزيع من الباب الى الباب ذات القيمة المضافة، والحد من اللواضح واﻻجراءات اﻹدارية بما في ذلك الحواجز التي تعوق توسيع نطاق الصادرات وتنويعها، التي قد تحول دون نجاح التجارة.
Se examinarán los procesos en curso de establecimiento de mecanismos nacionales y subregionales para facilitar el comercio y los transportes, con el fin de mejorar las cadenas logísticas/canales de distribución puerta a puerta con valor añadido y reducir la reglamentación y los trámites administrativos, con inclusión de los obstáculos a la expansión y diversificación de las exportaciones, que pueden impedir éxitos comerciales.