وقامت اللجنة خﻻل الفترة بدراسة مشاريع القوانين التي وضعتها الحكومة من أجل كفالة امتثالها لﻻتفاقات، وبذل مساعيها الحميدة من أجل التغلب على الصعوبات التي تواجه سير عمل اللجان المنبثقة عن اﻻتفاقات، والقيام، عند الضرورة، بوضع جداول زمنية جديدة لتنفيذ اﻻتفاقات. وفي ٣ حزيران/يونيه، قدمت اللجنة تقييمها بشأن مسيرة عملية السﻻم.
En el período, la Comisión examinó proyectos de ley elaborados por el Gobierno para asegurar su congruencia con los Acuerdos, ejerció sus buenos oficios para superar las dificultades en el funcionamiento de las comisiones surgidas de los Acuerdos, recalendarizó los compromisos cuando era necesario y, el 3 de junio, presentó su valoración sobre la marcha del proceso de paz.