٦- إضافة إلى تقرير هذه الحقوق والحريات، يتعين توفير الظروف المﻻئمة لممارسة هذه الحقوق والحريات حيث أن الهدف اﻷساسي من النص عليها هو الممارسة العملية والتطبيق الفعلي لهذه الحقوق المستمدة من شخص اﻹنسان ذاته.
6. Además de reconocer estos derechos y libertades, hay que crear un medio propicio para su ejercicio, ya que la principal finalidad de ese reconocimiento es asegurar el ejercicio efectivo y la realización práctica de esos derechos, que son inherentes al ser humano.