وبعد أن عبأ الجانب اليوغوسﻻفي موارده إلى أقصى حد عبر كل هذه السنين، وكذلك بعد تعليق الجزاءات، سعى إلى التصدي لعواقب هاتين المشكلتين اﻷساسيتين.
A lo largo de todos estos años, y también después de la suspensión de las sanciones, la parte yugoslava se ha esforzado, a base de movilizar sus propios recursos al máximo, en reparar las consecuencias de esos dos problemas esenciales.