&quot; من جانب التحالف ذكر أن حرب الخليج )عاصفة الصحراء( كانت &apos; أكثر حرب جرى فيها التقيد بالقانون &apos; من جانب قوات الوﻻيات المتحدة أثناء القتال على اﻹطﻻق، وأن القرارات المتخذة على كل مستوى تأثرت باﻻعتبارات القانونية)٨٠(.
&quot; Por parte de la coalición, se ha afirmado que la Guerra del Golfo ( &apos; Tormenta en el desierto &apos; ) es la guerra &apos; más conforme a derecho &apos; que hayan librado jamás las fuerzas armadas de los Estados Unidos y que &apos; las decisiones estuvieron condicionadas por consideraciones jurídicas a todos los niveles &apos; [Se hace referencia al auditor de guerra del US Central Command, Coronel R. Ruppert y al General Colin Powell, Presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor.