٤٨ - وعمليات نقل التكنولوجيا وشراكات التكنولوجيا، عن طريق ترتيبات المشروعات المشتركة أو التحالفات اﻻستراتيجية، يمكن لها أن تساعد في بناء القدرات التكنولوجية واﻹدارية.
La transferencia de tecnología y las asociaciones tecnológicas, mediante acuerdos sobre empresas mixtas o alianzas estratégicas, pueden ayudar a acrecentar la capacidad tecnológica y de gestión.