إن الدور الذي تقوم به المرأة في العمليات السياسية التي تحكم الدول في منطقة أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي يحظى بالتركيز المﻻئم في استراتيجية الصندوق في المنطقة.
El papel de la mujer en los procesos políticos que rigen las naciones de la región de América Latina y el Caribe es una esfera conexa en la que ha hecho hincapié la estrategia del UNIFEM para la región.