٨- ترجو من اﻷمين العام، عمﻻً بمقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٦٩٩١/٠٩٢ المؤرخ ٤٢ تموز/يوليه ٦٩٩١، أن يعقد حلقة دراسية للخبراء بشأن ممارسة اﻹخﻻء القسري وعﻻقة هذه الممارسة بحقوق اﻹنسان المعترف بها دولياً، بغية وضع مجموعة مبادئ توجيهية شاملة في مجال حقوق اﻹنسان بشأن حاﻻت اﻹخﻻء القسري، بما في ذلك الترحيل بدافع التنمية، وحاﻻت اﻹخﻻء القسري المنفذة باﻻقتران مع أحداث دولية، قبل الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية؛
8. Pide al Secretario General que, de conformidad con la decisión 1996/290 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 1996, antes del 49º período de sesiones de la Subcomisión, convoque a un seminario de expertos sobre la práctica del desalojo forzoso y la relación de esta práctica con los derechos humanos reconocidos a nivel internacional, a fin de elaborar amplias directrices de derechos humanos en relación con los desplazamientos forzosos, en particular los que se efectúen por motivos de desarrollo, y los desalojos forzosos que se produzcan en relación con acontecimientos internacionales;