وتوجد جزاءات لمواجهة اﻷداء السيئ، غير أن من الصعب تطبيقها عمليا، ﻷن اﻷشخاص الذين يتعين عليهم تطبيقها غالبا ما يكونون غير ملمين باﻹجراءات.
Aunque había sanciones para disciplinar una actuación profesional deficiente, en la práctica era difícil aplicarlas, porque quienes debían hacerlo a menudo no estaban bien versados en los procedimientos respectivos.