وأعرب وزيرا خارجية البلدين عن اقتناعهما بأنه ﻻ يمكن تسوية النزاع الطاجيكي وتحقيق السلم في طاجيكستان إﻻ من خﻻل المحادثات، مع مراعاة مصالح جميع القوى السياسية والمناطق في طاجيكستان، وعلى أساس تبادل تقديم التنازﻻت.
Los Ministros de Relaciones Exteriores de los dos países expresaron su convencimiento de que el arreglo del conflicto tayiko y el logro de la paz en Tayikistán sólo eran posibles mediante negociaciones, sobre la base de la consideración de los intereses de todas las fuerzas políticas y regiones de Tayikistán y sobre la base de concesiones mutuas.