٣٢ - وينبغي لﻷنشطة المتصلة بالغابات والرامية إلى مكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف أن تتصدى لﻷسباب الكامنة وراء هذه الظاهرة بطريقة متكاملة، وأن تنظر في دور الفقر، والهجرة، والﻻجئين، وتخطيط استخدام اﻷراضي وسياساته، واﻷمن الغذائي، وتوفير اﻷعﻻف والحطب، في جملة أسباب اقتصادية واجتماعية وثقافية عديدة أخرى، على نحو يتماشى مع اتفاقية مكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر وبخاصة في افريقيا، ومع مراعاة آثار اﻷنماط اﻹنتاجية واﻻستهﻻكية غير المستدامة فضﻻ عن التجارة والعﻻقات التجارية المتوازنة.
La adopción de medidas relacionadas con los bosques destinada a luchar contra la desertificación y mitigar los efectos de la sequía debería abocarse a las causas subyacentes de estos fenómenos en forma integrada, y tener en cuenta la forma en que influyen la pobreza, la migración, los refugiados, la planificación y las políticas relativas al uso de las tierras, la seguridad alimentaria y el suministro de forraje y leña, entre muchas otras causas económicas, sociales y culturales, en forma coherente con la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África, y tener en cuenta los efectos de las modalidades no sostenibles de producción y consumo, así como las del comercio y las relaciones comerciales equilibradas.