)ن( ﻻ بد لزيادة الفعالية من وجود أدوات راسخة ومقبولة للتحليل والرصد من أجل تقييم السياسات العامة واﻷدوات وإعادة توجيهها لتتمشى مع تغير الظروف واﻷوضاع.
n) A fin de mejorar la eficacia es necesario contar con instrumentos de análisis y supervisión bien establecidos y aceptados a fin de evaluar y reorientar las políticas e instrumentos en función de las condiciones y situaciones cambiantes.