وفي هذا الصدد، استفسرت اللجنة اﻻستشارية عما قد يتصل بذلك من خفض في سائر اﻻحتياجات. وقد أحيطت علما بأن سائر اﻻحتياجات ﻻ تزال كما هي وذلك ﻷنه ﻻ توجد أي تغييرات في خطة التشغيل بكل موقع من مواقع أفرقة التحقق وﻷن كل فريق من تلك اﻷفرقة سيعمل بشكل مستقل وسيقوم بالتحقق من تسريح مختلف مجموعات المقاتلين الذين ﻻ يزال عددهم كما هو.
A ese respecto, la Comisión Consultiva preguntó si también disminuirían otras necesidades concomitantes y se le informó que no habría cambios en los demás rubros, pues no se modificaría el plan operacional en cada uno de los puestos avanzados y, además, cada equipo de observadores trabajaría independientemente y verificaría la desmovilización de diversos grupos de combatientes, que mantenían el mismo número de integrantes.