البرتغال: تلقى اﻷمين العام رسالة بالفاكس تتضمن وثائق تفويض من وزير خارجية البرتغال، موقعة ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، تفيد بأن السيد أنطونيو فيكتور مارتينز مونتيرو قد عين ممثﻻ للبرتغال في مجلس اﻷمن، والسيد خوسيه تادو دا كوستا سوسا سواريس ممثﻻ بالنيابة، والسيدة آنا غوميز والسيد نونو بريتو ممثلين مناوبين.
Portugal: El Secretario General ha recibido una comunicación por facsímile de credenciales del Ministro de Relaciones Exteriores de Portugal, firmadas el 31 de diciembre de 1996, en las que se declara que el Sr. António Víctor Martins Monteiro ha sido designado representante de Portugal en el Consejo de Seguridad, el Sr. José Tadeu da Costa Sousa Soares representante adjunto y la Sra. Ana Gomes y el Sr. Nuno Brito representantes suplentes.