٤٤- وتُكفل حماية حقوق أفراد القوات المسلحة من خﻻل استخدام التسهيﻻت القانونية بالطريقة المعتادة: من طلب إعمال أحكام اﻷنظمة العسكرية إلى اللجوء إلى المحاكم العسكرية.
44. Para la protección de los derechos de los militares se utilizan diversos recursos jurídicos: desde la puesta en vigor de disposiciones de los estatutos militares hasta el recurso a los tribunales militares.