)ج( وفي ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤، أبلغ رئيس اللجنة مجلس اﻷمن بأن اللجنة تفهم أن قرارات المجلس ذات الصلة ﻻ تحظر تقديم الخدمات القانونية المتمشية مع القرار ٧٥٧ )١٩٩٢( إلى أي شخص أو هيئة ﻷغراض تتصل بأي معامﻻت تجريها جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
c) El 8 de abril de 1994, el Presidente del Comité comunicó al Consejo de Seguridad que en opinión del Comité las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad no prohibían prestar servicios legales que fueran compatibles con la resolución 757 (1992) a personas o entidades a efectos de cualquier transacción comercial efectuada en la República Federativa de Yugoslavia.