فنظرا لطبيعة البروتوكول، ﻻ يجوز أن يكون هناك قيد على القرارات أو اﻻجراءات التي تتخذها اللجنة أو اللجنة الفرعية بموجبه.
Habida cuenta del carácter del protocolo, no podían limitarse las decisiones o medidas adoptadas en su virtud por el Comité o el subcomité.