)٥( اﻹخﻻء القسري باسم الدولة أو احتياجات البلدية ﻻ يتم إﻻ بموجب القانون، إذا استحالت تلبية تلك اﻻحتياجات بطريقة أخرى، وبشرط دفع تعويض منصف. &quot; .
5) La expropiación forzosa de bienes en nombre del Estado o para atender a las necesidades de los ayuntamientos se efectuará únicamente en virtud de una ley, siempre y cuando esas necesidades no puedan atenderse de otro modo, y después de que se haya asegurado por adelantado una indemnización equitativa. &quot;