٥٣ - كما لوحظ في التقرير السنوي السابق، جرى تعديل القاعدة ٧٢ )باء( في الجلسة العامة الحادية عشرة من أجل السماح بتقديم طعن تمهيدي، أي طعن مؤقت قبل انتهاء المحاكمة، في القرارات التي تصدرها الدوائر اﻻبتدائية فيما يتعلق بالطلبات اﻷولية للطرفين.
Como se señaló en el anterior informe anual, en la onceava sesión plenaria se enmendó la regla 72 b) a fin de autorizar la apelación de decisiones interlocutorias, esto es, la apelación provisional, antes de que termine el proceso, de decisiones dictadas por una Sala de Primera Instancia respecto de cuestiones preliminares planteadas por las partes.