٤٠١ - كما تحتج حكومة اليابان، في وثائق قدمتها إلى المقررة الخاصة، بأن المادة الثانية )١( من اﻻتفاق بشأن تسوية مشاكل الممتلكات والمطالبات وبشأن التعاون اﻻقتصادي بين اليابان وجمهورية كوريا )٥٦٩١()٠٢( قد أكدت &quot; أن مشكلة ممتلكات وحقوق ومصالح الطرفين المتعاقدين ورعاياهما ...
104. En los documentos proporcionados a la Relatora Especial, el Gobierno del Japón también afirma que en el párrafo 1 del artículo II del Acuerdo sobre la solución de problemas relacionados con bienes materiales y reclamaciones y sobre la cooperación económica entre el Japón y la República de Corea (1965) United Nations Treaty Series, vol. 583, Nº 8473, pág. 258.