٤ - تحيط علما باستعراض المجلس ﻻستحقاقات المنتفعين بعد وفاة المشترك، بالنسبة لﻷزواج واﻷزواج السابقين، واعتزامه أن تولى الجوانب المختلفة لهذه المسألة المزيد من النظر، بما في ذلك نظر اللجنة الدائمة لمجلــس صنــدوق المعاشــات التقاعدية في عام ١٩٩٧ في إجراء تعديل محدود للقاعدة باء - ٤ من النظام اﻹداري للصندوق المتعلقة بالسرية وفي اﻵثار المترتبة على إنشاء مرفق للدفع بالنسبة لﻷوامر التي تصدرها المحاكم فيما يتعلق بإعالة اﻷسرة، وكذلك نظر المجلس في دورته لعام ١٩٩٨ للمسألة اﻷبعد أثرا وهي مسألة إمكانية تنقيح المادتين ٣٤ و ٣٥ من النظام اﻷساسي للصندوق؛
4. Toma nota del examen por el Comité Mixto de los derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites y de la intención del Comité Mixto de examinar nuevamente los diversos aspectos de esta cuestión, incluso el examen por el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones en 1997 de una modificación limitada del párrafo B.4 del Reglamento Administrativo en relación con la confidencialidad y de las consecuencias del establecimiento de un servicio de pagos en relación con las órdenes judiciales de pago de la pensión alimentaria, así como el examen por el Comité Mixto en su período de sesiones de 1998 de la cuestión de mayor alcance de la posible revisión de los artículos 34 y 35 de los Estatutos de la Caja;