١٧ - تﻻحظ، مع ذلك، أن ثمة حاجة إلى مزيد من العمل في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ لجعل البيانات المالية تتمشى تماما مع المعايير المحاسبية الموحدة لﻷمم المتحدة، وتطلب إلى اﻷمين العام والرؤساء التنفيذيين لمؤسسات اﻷمم المتحدة وبرامجها متابعة ما يبذلونه من جهود لكفالة اﻻمتثال التام لهذه المعايير، وﻻ سيما الكشف عن قيمة الممتلكات والنقدية المحتفظ بها بعمﻻت غير قابلة للتحويل، وحساب التبعات عند نهاية الخدمة فيما يتعلق بمستحقات إنتهاء الخدمة والكشف عنها، والكشف على نحو أفضل عن حاﻻت التأخر في تحصيل اﻻشتراكات المقررة؛
17. Observa, sin embargo, que es preciso esforzarse más en el bienio 1996-1997 para que los estados financieros se ajusten plenamente a las normas comunes de contabilidad de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General y a los jefes ejecutivos de las organizaciones y programas de las Naciones Unidas que continúen sus esfuerzos para lograr la plena aplicación de las normas, en particular la divulgación de la valoración de los bienes y del efectivo en monedas no convertibles, el cálculo y la divulgación de las obligaciones de pago de indemnizaciones por rescisión del nombramiento y una mejor información sobre las demoras en la recaudación de las cuotas;