٢٢ - وفي رسالة وجهــت إلــى الرئيس فــي ٣٢ نيسان/أبريل ٧٩٩١، أبلغ رئيس دائرة شؤون المؤتمرات اللجنة علما بالصعوبات المواجهة في ترجمة الوثائق واستنساخها، وبخاصة التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف، واسترعى اﻻنتباه إلى الصعوبات المحددة التي تُصادف فيما يتعلق بالتقارير الضخمة.
En una carta dirigida al Presidente el 23 de abril de 1997, el Jefe del Servicio de Conferencias informó al Comité de las dificultades con que tropezaban la traducción y la reproducción de los documentos, en particular de los informes presentados por los Estados Partes. Señaló a la atención del Comité las dificultades especiales a que daban lugar los informes voluminosos.