وفي اﻻجتماع الوزاري التاسع للجنة، طالبت الدول اﻷعضاء بإعادة العمل بالترتيب القاضي بعقد اجتماعين وزاريين سنويا لتلبية الحاجة المتزايدة ﻹجراء مناقشات ولبذل جهود أخرى لمعالجة اﻷزمات المستمرة في المنطقة دون اﻹقليمية.
En la novena reunión ministerial del Comité, los Estados miembros pidieron que se reiniciaran las dos reuniones anuales para responder a la creciente necesidad de poder efectuar debates y cumplir otras actividades a fin de encarar las persistentes crisis de la subregión.