٢١ - وﻻ غلو اطﻻقا في القول بصعوبة تقييم الزراعات الحرجية وبالطابع الجزافي لهذا التقييم؛ فمتابعة هذه العمليات سهلة في الظاهر، لكن الصعوبات كثيرة، ومنها:
Jamás se insistirá lo suficiente en la dificultad y el carácter aleatorio de la evaluación de las plantaciones forestales; el seguimiento de las plantaciones puede parecer fácil, pero se plantean numerosas dificultades, entre las que se cuentan las siguientes: