ويمكن أن يؤدي البحث والتطوير في مجال مصادر الطاقة الجديدة، وتحسين كفاءة الطاقة، وتكنولوجيات النقل والتكنولوجيات الصناعية اﻷنظف، وتحسين ممارسات استخدام اﻷراضي، إلى فك الصلة التي تربط بين انبعاثات الغازات الحابسة للحرارة ومستويات المعيشة.
La investigación y desarrollo de nuevas fuentes de energía, el aumento de la eficiencia de la energía, el uso de tecnologías más limpias en el plano del transporte y la industria y la mejora en las prácticas de uso de las tierras son factores que podrían romper la relación que existe entre las emisiones de gases termoactivos y el nivel de vida.