٢٣ - طبقا لتوصية مكتب المراقبة الداخلية باﻻقتصار على شحن المعدات المتوقع استخدامها في بعثات حفظ السﻻم في المستقبل الى القاعدة، فإن من الضروري أﻻ تتلقى القاعدة كميات كبيرة من المعدات المشكوك في جودتها وقيمتها من البعثات المنتهية، مما سيؤدي الى إيجاد تراكمات جديدة من المعدات التي تنتظر التقييم واﻹصﻻح أو التخلص منها.
De conformidad con la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de que sólo se envíe a la Base el equipo que se proyecta utilizar en futuras misiones de mantenimiento de la paz, es imperativo que la Base no reciba grandes cantidades de materiales de calidad y valor dudosos procedentes de las misiones que terminan, pues eso produciría nuevas acumulaciones de equipo a la espera de ser evaluado y reparado o bien desechado.