٩- إن إعﻻن مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعﻻقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، الذي اعتمدته الجمعية العامة في قرارها ٥٢٦٢ )د-٥٢( المؤرخ في ٦٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٠٧٩١، وﻻ سيما الفقرة التاسعة من الديباجة والمبدأ الموضوعي الثالث، واﻹعﻻن بشأن زيادة فعالية مبدأ اﻻمتناع عن التهديد باستعمال القوة أو استعمالها في العﻻقات الدولية )القرار ٢٤/٢٢ المؤرخ في ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٨٩١( )وﻻ سيما عدة فقرات من الديباجة والفقرات ٧ و٨ و٧١(، اللذين اعتمدا بتوافق اﻵراء، ينصان على حظر استخدام تدابير قسرية ذات طابع اقتصادي أو سياسي أو غيره بين الدول.
9. La Declaración aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 2625 (XXV), de 26 de octubre de 1970, relativa a los principios de derecho internacional sobre las relaciones de amistad y la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, particularmente el noveno párrafo del preámbulo y el tercer principio, así como la Declaración sobre el fortalecimiento de la eficacia del principio de la abstención del recurso a la amenaza o al empleo de la fuerza en las relaciones internacionales (resolución 42/22, de 18 de noviembre de 1987), particularmente varios párrafos del preámbulo y los párrafos 7, 8 y 17, ambas Declaraciones adoptadas por consenso, recuerdan la prohibición de emplear entre los Estados medidas de coerción económicas, políticas o de otra naturaleza.