٢٧ - يعد مبدأ الحقوق المكتسبة الذي تذهب إليه في الوقت الحاضر المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة أضيق بقليل من مذهب المحكمة اﻹدارية لمنظمة العمل الدولية، وهو يتمثل بصفة أساسية في حظر إحداث تغييرات في القواعد ذات أثر رجعي، رغم أن المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة قد أكدت على أن التغييرات يجب أﻻ تكون تعسفية )انظر الحكم رقم ٥٤٦، كريستي وآخرون(.
La doctrina de derechos adquiridos del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas es en la actualidad algo más restrictiva que la del Tribunal Administrativo de la OIT y consiste fundamentalmente en prohibir la modificación retroactiva de las normas, aunque el Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas hace hincapié en que los cambios no deben ser arbitrarios (véase fallo No. 546, Christy et. al.).