وفي ضوء ذلك فإن اللجنة في الوقت الذي قدمت فيه موجزا لمناقشتها مختلف النقاط التي أثارتها المنظمات في هذا الجزء من التقرير، فإنها قدمت أيضا النصوص الكاملة للتعليقات التي قدمتها المنظمات الموجودة في جنيف فيما يتعلق بالصعوبات القانونية واﻹدارية والفنية التي ستواجهها في حالة تغيير النظام الحالي )المرفقات من السابع الى الثالث عشر(. ومرفق أيضا بصورة تفصيلية تعليقات المستشار القانوني لﻷمم المتحدة على مختلف القضايا التي طرحتها المنظمات الموجودة في جنيف )المرفق الرابع عشر(.
Por ello, la Comisión había proporcionado un resumen de su examen de las distintas cuestiones planteadas por las organizaciones en esta parte del informe, así como los textos íntegros de las observaciones formuladas por las organizaciones con sede en Ginebra en relación con las dificultades de índole jurídica, administrativa y técnica con que tropezarían si se cambiara el actual sistema (anexos VIII a XIII). Las observaciones detalladas del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas sobre las distintas cuestiones planteadas por las organizaciones con sede en Ginebra también figuran en un anexo (anexo XIV).