)ج( تشجيع وتقديم المساعدة المﻻئمة إلى البلدان النامية، بناء على طلبها، لتقييم كفاءة خدماتها الداعمة للتجارة وأفضل الممارسات، وذلك في ضوء توصيات ندوة اﻷمم المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في مجال التجارة؛ وينبغي تشجيع مشاركة القطاع الخاص في أجزاء هذه العملية، حيثما أمكن ذلك؛
c) Estimular a los países en desarrollo, proporcionándoles la asistencia apropiada si la solicitan, a llevar a cabo una evaluación de la eficiencia de sus servicios de apoyo al comercio y de las prácticas más adecuadas teniendo en cuenta las recomendaciones del Seminario Internacional de las Naciones Unidas sobre Eficiencia Comercial; cuando sea posible, debe alentarse a que partes de esa actividad sean realizadas por el sector privado;