وفي هذا العالم الذي تُخترق حدوده بسهولة متزايدة برزت تهديدات جديدة تمس اﻷمن القومي، والتنمية اﻻقتصادية، والديمقراطية، والسيادة، اتخذت هيئة شبكات عبر وطنية لﻹجرام، واﻻتجار في المخدرات، وغسل اﻷموال، واﻹرهــاب.
En este mundo de fronteras cada vez más porosas han surgido nuevas amenazas para la seguridad nacional, el desarrollo económico, la democracia y la soberanía en forma de redes transnacionales de delincuentes, tráfico de drogas, blanqueo de dinero y terrorismo.