والمقرر الخاص على يقين من أن هذا الطالب اعتُقل بسبب عمله في المركز؛ )ب( مولر روهيمبيكا وخمسة أفراد آخرين من جماعة بانيامولينغي، الذين اعتقلوا يوم ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر بسبب إرسال مذكرة الى السلطات بصدد حالة جماعتهم اﻹثنية.
El Relator Especial no duda que su arresto se debió a su trabajo en el Centro mencionado; b) Muller Ruhimbika y otros cinco miembros de la comunidad banyamulengue, detenidos el 21 de noviembre por haber dirigido un memorándum a la autoridad sobre la situación de esa etnia.