وفي وقت وضع الصيغة النهائية لهذا التقرير، كانت البعثة التحضيرية تواصل المناقشات مع وزير التعمير والتخطيط لحاﻻت الطوارئ و &quot; لجنة اتصال &quot; أنشئت لهذا الغرض، ولكن لم تكن تستشف بعد أي عﻻمة ملموسة على استعداد سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية ﻻحترام القرار المذكور أعﻻه.
En el momento en que se concluía el presente informe, la misión preparatoria proseguía el examen de situaciones de emergencia con el Ministro de Reconstrucción y Planificación y un &quot; Comité de enlace &quot; establecido a tal efecto, aunque por el momento no se observaba muestra alguna de que las autoridades de la República Democrática del Congo tuvieran intención de respetar dicha resolución.