٣١٥ - وقرر المجلس أيضا في الفقرة ٢ من نفس القرار &quot; أن يشجع صندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية البلدان على استخدام أنسب اﻷدوات التنفيذية لبرامجها، مقرا بأن المسؤولية اﻷولى في التنفيذ إنما تقع على عاتق البلدان المعنية &quot; .
En el párrafo 2 de la misma resolución, el Consejo decidió asimismo que &quot; el Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población invite a los países a utilizar los medios de ejecución más adecuados para sus programas, reconociendo que la responsabilidad primordial de la ejecución incumbe a los propios países interesados &quot; .