واستناداً الى مزيج من المعايير اﻻقتصادية والسياسية، حُدﱢدت بلدان فردية في المجتمع الكاريبي بوصفها أنسب مواقع ﻻنتاج هذه المنتجات الزراعية.
Algunos países concretos de la CARICOM fueron seleccionados como los emplazamientos más adecuados para esta producción agrícola, sobre la base de un conjunto de criterios económicos y políticos.