وشرع الصندوق والبنك الدولي في المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون)١١(، التي بدأ تنفيذها في نيسان/أبريل ١٩٩٧، والتي تتوخى تقديم مساعدة استثنائية إلى المؤهل من تلك البلدان من جميع دائنيها الثنائيين والمتعددي اﻷطراف، لخفض القيمة الحالية لديون هذه البلدان إلى مستوى يمكن تحمله.
El Fondo y el Banco Mundial han emprendido la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados11, que se puso en marcha en abril de 1997. En virtud de esa Iniciativa, los países que reúnan las condiciones exigidas recibirán de todos sus acreedores bilaterales y multilaterales, a título excepcional, asistencia para reducir el monto actual de su deuda a valores tolerables.