ولهذا ترى اللجنة أنه ينبغي اﻻستمرار في منح اﻻستثناء لقاعدة اﻻجتماع في المقر الذي ﻻ تزال الجمعية العامة تأذن به منذ ابتداء اللجنة عام ١٩٧٥ في المستقبل، وتوصي الجمعية العامة بأن تأذن لها بقبول دعوات من منظمات مشاركة لعقد دورة أو دورات في مقارها في السنوات التي يُعقد فيها أكثر من دورة.
Por tanto, la Comisión estima que en lo sucesivo debería mantenerse la excepción a la regla de las sedes autorizada por la Asamblea General desde que la Comisión entró en funcionamiento en 1975 y recomienda a la Asamblea que la autorice a aceptar las invitaciones que le hagan las organizaciones participantes para que celebre uno o varios períodos de sesiones en su sede en los años en que celebre más de uno.