٥٤ - وسعيا من الصندوق الى تهيئة وضع أفضل يمكنه من أداء دور طليعي في عملية متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية فقد استعرض جميع مبادئه التوجيهية التنفيذية وعدلها بحيث تتماشى والتوصيات الواردة في برنامج عمل المؤتمر.
54. Con el fin de situarse en mejor posición para desempeñar un papel directriz en las actividades complementarias de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, el FNUAP ha revisado y ajustado todas sus directrices operacionales para ponerlas en consonancia con las recomendaciones del Programa de Acción de la Conferencia.