وفي ٨ أيار/مايو ١٩٩٦، وكما يذكر ذلك أعضاء مجلس اﻷمن، قدم ممثلي الخاص معلومات موجزة إلى المجلس بشأن التطورات اﻷخيرة في هايتي.
Como los miembros del Consejo de Seguridad recordarán, mi Representante Especial informó el 8 de mayo de 1996 al Consejo acerca de los recientes acontecimientos ocurridos en el país.