)ب( تصميم قاعدة بيانات تكنولوجية بغية تجميع المعلومات عن التكنولوجيا البحرية المتاحة، وﻻ سيما التكنولوجيا المتصلة بحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها ووضع قاعدة بيانات تكنولوجية وفقا لذلك التصميم؛
b. Diseño de una base de datos sobre tecnologías con miras a reunir información sobre las tecnologías marinas existentes, especialmente tecnologías relativas a la protección y preservación del medio marino y desarrollo de una base de datos sobre tecnologías basadas en el mencionado diseño;