وقد يكون من المفيد تضمين هذه المناقشة بياناً مفاده أن التنظيم الذي يتوخى الحدود القصوى لﻷسعار من قبيل صيغة الرقم القياسي ﻷسعار التجزئة سيكون أقل مﻻءمة وأكثر صعوبة في التطبيق على اﻻقتصادات ذات معدﻻت الفائدة العالية الناتجة عن تضخم )الرقم القياسي ﻷسعار التجزئة(.
Podría ser útil incluir en esta discusión una declaración en el sentido de que la regulación basada en topes de precios del tipo índice de precios al menor-X será de aplicación menos apropiada y más difícil en economías con elevadas tasas de inflación.