وأخيرا، ذكﱠر بأن اﻹدارة قد توسعت في الوقت الذي عانت فيه من أزمة مالية متواصلة، وهي حالة أفضت إلى اﻻستعانة على نطاق واسع بالموظفين المعارين.
Por último, recordó que se habían ampliado las actividades del Departamento en plena crisis financiera, situación que había conducido a la utilización extensa de personal en préstamo.