وفيما يتعلق بالنقل الجوي، اتفق رؤساء الحكومات على أن يعقد اجتماع لموظفي النقل الجوي والسياحة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ لتحديد استراتيجية لدعم صناعتي السياحة والخطوط الجوية في المنطقة وتنميتهما، وأن يقدم اﻻجتماع توصياته الى اﻻجتماع التاسع من اجتماعات المؤتمر التي تعقد بين الدورات.
En cuanto al transporte aéreo, los Jefes de Gobierno acordaron que en enero de 1998 se reuniera el personal encargado del transporte aéreo y el turismo a fin de establecer una estrategia de sostenibilidad y desarrollo para el turismo y la aviación comercial en la región, y que sus recomendaciones se presentaran ante la Novena Reunión de la Conferencia entre períodos de sesiones.