٢١- ويتعلق النداءان العاجﻻن الموجهان إلى مصر بقضية اﻻستاذ نصر حامد أبو زيد من جامعة القاهرة الذي أعلن القضاء المصري أنه مرتدّ نتيجة ﻻلتماس قدمه مدّعون منتمون إلى اﻻسﻻم وذلك بسبب كتاباته عن تفسيرات للقرآن رئي أنها معادية لﻻسﻻم.
12. Los llamamientos urgentes dirigidos a Egipto guardan relación con el caso del profesor Nasr Hamed Abu Zeid, de la Universidad de El Cairo, al que la justicia egipcia declaró apóstata por sus escritos sobre interpretaciones del Corán consideradas contrarias al islamismo por querellantes islamistas.