السيد الرئيس، تلقينا رسالتكم المؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، التي أُحطنا فيها بأمور منها أننا سنُمنح الوقت الﻻزم لطرح آرائنا بشأن القضايا التي تقع ضمن وﻻية واختصاص مجلس اﻹدارة وبرنامج اﻷعمال، وذلك في غضون المُهل المعقولة المخصصة للدول غير اﻷعضاء لتقديم بياناتها.
Hemos recibido su comunicación de 4 de octubre en la que se nos informó, entre otras cosas, de que se nos daría el tiempo necesario para presentar nuestra posición respecto de los asuntos correspondientes al mandato y la jurisdicción del Consejo de Administración y el orden de las tramitaciones, en los plazos razonables asignados a las presentaciones de los Estados no miembros.