السيد بيريز - أوتيرمين )أوروغواي( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: لمن المحزن أن أعرب بالنيابة عن مجموعة دول أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن أسفنا لوفاة زميلين لنا عمﻻ بنشاط في اﻷمم المتحدة بصفتهما ممثلين لبعثتيهما - بعثة دولة أفغانستان اﻹسﻻمية وبعثة جمهورية الكونغو الديمقراطية، زائير سابقا - وهما على التوالي السيـد عبـد الرحيــم غفورزاي والسيد كابوجي نزاجي لوكابو.
Sr. Pérez-Otermin (Uruguay): En representación de los Estados que conforman el Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, cumplo con el penoso deber de expresar el sentimiento de pesar por el fallecimiento de dos colegas, quienes se desempeñaron aquí en las Naciones Unidas como miembros de sus respectivas representaciones —la Misión del Estado Islámico del Afganistán y la Misión de la República Democrática del Congo, anterior República del Zaire—: Abdul Rahim Ghafoorzai y Khabouji N &apos; zaji Lukabu, respectivamente.