٧٥- وستﻻحظ الدراسة الصعوبات التي ينطوي عليها عزل آثار سياسة المنافسة عن السياسات الحكومية اﻷخرى )مثل الخصخصة( أو عن التغييرات اﻻقتصادية أو التكنولوجية في الصناعة التي تجري دراستها، وكذلك قلة البيانات ذات الصلة بعمليات الرصد الﻻحقة لها والمتعلقة بآثار إجراءات اﻹنفاذ لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية.
57. El estudio mencionará las dificultades intrínsecas de aislar los efectos de la política de la competencia de otras políticas del gobierno (como la privatización), o de los cambios económicos o tecnológicos registrados en la industria examinada, así como la escasez de datos sobre las actividades de supervisión ex post facto de los efectos de las medidas de lucha contra las prácticas comerciales restrictivas.