وتركز اﻷخيرة على النقل البحري حيث تتمثل المشاكل البيئية في التلوث البحري. ويضطلع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بمعالجة جميع جوانب مصفوفة النقل والبيئة، ويقيم تعاونا وثيقا مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي ومع الوكاﻻت اﻷخرى ذات الصلة بالموضوع التابعة لﻷمم المتحدة، ومنظمات المهن واﻷعمال.
La OMI centra su atención en el transporte marítimo, en relación con el cual las cuestiones ecológicas se refieren a la contaminación del mar. El PNUMA examina todos los aspectos de la matriz transporte-medio ambiente y coopera estrechamente con la OCDE y otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones profesionales y comerciales competentes.