٥٦- ترتبط اﻻقتصادات الوطنية للدول باﻹطار الحالي المتمثل في اﻻقتصاد العالمي، مما يزيد من أهمية التعاون بين الدول ويضاعف من مسؤولية الجهات المعنية بالتنمية مع تطبيق برامج التكيف الهيكلي التي ﻻ بد من التذكير بأنها تقنيات أو عمليات ﻹدارة الندرة وهي عمليات يتمثل هدفها المعلن في السيطرة على الديون.
65. Las economías nacionales de los Estados dependen del marco que constituye la economía mundial; ello hace aún más importante la cooperación entre los Estados y aumenta la responsabilidad de los agentes y actores del desarrollo para con la aplicación de los programas de ajuste estructural, que no son sino técnicas o modos de gestión de las escaseces que tienen por causa declarada el control de la deuda.