وعلى مسمع من السيد كوفي أنان، طلبت اليه مزيدا من التعليق على مسألتين: عدم وجود أي آثار لسقوط قذائف من بطارية المدفعية الثانية في المنطقة المستهدفة المعنية، ووجود طائرتي هليكوبتر وطائرة موجهة عن بعد في منطقة قانا عند القصف.
En presencia del Sr. Kofi Annan le pedí aclaraciones adicionales sobre dos cuestiones: el hecho de que no hubiera impactos de la segunda batería en el objetivo determinado y el hecho de que helicópteros y un vehículo pilotado por control remoto estuvieran en la zona de Qana en el momento del bombardeo.