)أ( في حالة تقديم تقارير مشتركة: يقدم التقرير من السلطة المحددة لدى أحد اﻷطراف المشاركة وبموافقة جميع اﻷطراف المشاركة اﻷخرى، هذه الموافقة التي تشهد عليها رسائل مرفقة بالتقرير وصادرة عن السلطات الوطنية المختصة والمحددة؛
a) Presentación de un informe común: el informe es presentado por la autoridad designada de una de las Partes interesadas, con el consentimiento de todas las demás Partes interesadas, lo que se señalará en los documentos anexos expedidos por las autoridades nacionales designadas pertinentes;