وينبغي أن تقترن المرونة المتزايدة المتبعة فيما يتعلق بالتقدير والمكافأة بجهد مجدد للتصدي للمجال الذي ﻻ يمكن إنكار صعوبته وهو مشكلة اﻷداء القاصر.
La mayor flexibilidad que ofrecían las medidas de reconocimiento y recompensas debería ir acompañada de esfuerzos renovados para abordar la cuestión, ciertamente difícil, del desempeño insatisfactorio.