وينبغي التأكيد بوجه خاص على ضرورة اشتراك جميع الجهات المعنية باﻷمر، بما في ذلك المنظمات العلمية والمدنية مشاركة كاملة في المناقشات حول القضايا اﻷخﻻقية الناشئة عن استخدام التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالصحة والطب اﻻحيائي.
Es necesario poner un énfasis en el compromiso total de todos los interesados, incluidas las organizaciones científicas y laicas, en discusiones de los problemas éticos planteados por la introducción de las nuevas tecnologías sanitarias y biomédicas.