وكانت ثمة حاجة الى تكييفات كثيرة لتناول مشاكــل بعينها مــن مشاكل المعالجة التي أخذت في الظهور، أو لتوفير وصﻻت، أو للسماح بقيودات غير قياسية لم تكن متوقعة.
Fueron necesarios muchos ajustes para solucionar los problemas concretos de tratamiento que iban surgiendo, proporcionar interconexiones o permitir accesos especiales que no había sido posible prever.