ورداً على ذلك أعلنت السلطات النيبالية من جهة أن الفريق حر في زيارة مخيمات الﻻجئين، رهناً بعدم مشاركة الحكومة بأي شكل من اﻷشكال في التحضير لهذه الزيارة وسيرها؛ واقترحت الحكومة النيبالية من جهة أخرى أن يزور الفريق العامل البلد في هذه المناسبة، في إطار وﻻيته.
En su respuesta, las autoridades de Nepal indicaron, por una parte, que el Grupo tendría libertad para visitar los campos de refugiados, a reserva de que el Gobierno no tuviera que intervenir en modo alguno en la preparación y el desarrollo de esa visita; y, por otra, propusieron que el Grupo visitara el país en esa oportunidad en el marco de su mandato.