وبالنسبة للفقرة الفرعية )د(، يود اﻷمين العام أن يعيد إلى الذهن أن سلفه قد أوصى في خطة للسﻻم بأن يدعو مجلس اﻷمن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بعد تنشيطه إلى توفير تقارير، وفقا للمادة ٦٥ من ميثاق اﻷمم المتحدة، بشأن التطورات اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي قد تؤدي، إن لم يتم التخفيف من حدتها، إلى تعريض السلم واﻷمن الدوليين للخطر.
Por lo que se refiere al apartado d), el Secretario General desea recordar que en &quot; Un Programa de Paz &quot; , su predecesor había recomendado que, de conformidad con el Artículo 65 de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad invitase a un Consejo Económico y Social revitalizado a que suministrara informes sobre los hechos económicos y sociales que, de no tomarse medidas apropiadas, pudieran amenazar la paz y la seguridad internacionales.