)ج( وتتميز عﻻقات السودان بتشاد باﻻستقرار والنمو المطرد القائم على التفاهم المستمر والتعاون المتواصل عبر لجنة وزارية بين البلدين ترعى كافة أوجه العﻻقة بين البلدين.
c) Las relaciones entre el Sudán y el Chad se han caracterizado por la estabilidad y un firme crecimiento basado en el entendimiento y la cooperación mutuos, promovidos por un comité ministerial conjunto que supervisa todos los aspectos de la relación entre los dos países.