٤٣ - وسيتعين على اللجنة أيضا، خﻻل تحققها من الكشف الكامل والنهائي والتام المقدم من العراق، أن تتناول مسائل من قبيل الحصر المادي لمكونات القذائف المستوردة والمنتجة محليا، واﻷدوات والمعدات الﻻزمة ﻷنشطة اﻻنتاج، ومدى اتساع نطاق العديد من مشاريع القذائف العراقية، والمساعدات اﻷجنبية.
Al verificar la declaración cabal, definitiva y completa del Iraq, la Comisión también deberá ocuparse de cuestiones tales como el balance de materiales de los componentes de misiles importados y de fabricación nacional, las herramientas y el equipo de producción, el alcance de varios proyectos del Iraq en materia de misiles y la asistencia externa.