ولكن المشردين، وفقا لما احتج به أحد قادتهم ينظرون إلى أحوال تشردهم والمشاكل المتصلة بها باعتبارها من المشاكل المتعلقة بحقوق اﻹنسان التي لم يسببها المنشقون المسلحون فحسب، بل يسببها أيضا جميع عمﻻء العنف وأن هذه المشاكل تتصل باﻷسباب اﻷساسية المؤدية إلى نشوب النزاع.
No obstante, como afirmó con toda razón un dirigente de los desplazados, éstos consideran que su desplazamiento y las situaciones conexas son problemas que afectan a sus derechos humanos, causados no sólo por los disidentes armados sino por todos los agentes de la violencia y que guardan relación con las causas profundas del conflicto.