٦ - وكما ورد في الفقرتين ٨ و ١٠ من بيان اﻷمين العام، ﻻ يتوقع أن تلزم مخصصات إضافية لخدمات المؤتمرات نظرا ﻷن كﻻ من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تشمل اعتمادا لﻻجتماعات الزائدة عن اﻻجتماعات المدرجة فعﻻ في جدول المؤتمرات.
Como se indica en los párrafos 8 y 10 de la exposición del Secretario General, no se prevé que se necesiten consignaciones de créditos adicionales para los servicios de conferencias, dado que tanto el presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 como el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 incluyen créditos para sesiones adicionales a las que ya figuran en el calendario de conferencias.