ووفقا لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٩٩١/٣١ أحال اﻷمين العام إلى لجنة منع الجريمة والعدالة اﻻجتماعية في دورتها الخامسة أربع دراسات استقصائية بشأن استخدام وتطبيق الصكوك التالية: القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء ومدونة قواعد سلوك موظفي إنفاذ القانون بما في ذلك المبادئ اﻷساسية بشأن استخدام القوة واﻷسلحة النارية من جانب موظفي إنفاذ القانون، وإعﻻن مبادئ العدل اﻷساسية المتعلقة بضحايا اﻹجرام والتعسف في استعمال السلطة، وإعﻻن المبادئ اﻷساسية بشأن استقﻻل السلطة القضائية)٣٢( وقد وفرت هذه الدراسات للمرة اﻷولى بعض البيانات الكمية والنوعية بشأن اﻻتجاهات الرئيسية لتطبيق تلك المعايير، مع مقترحات بشأن أنشطة المتابعة المﻻئمة.
Además, de conformidad con la resolución 1995/13 del Consejo, el Secretario General presentó a la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su quinto período de sesiones, cuatro estudios sobre el uso y la aplicación de los instrumentos siguientes: Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos; Código de Conducta para Funcionarios encargados de Hacer Cumplir la Ley, incluidos los principios básicos sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego para los funcionarios de hacer cumplir la ley; Declaración de las Naciones Unidas sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder; y Principios básicos relativos a la independencia de la judicaturaE/CN.15/1996/16/Add.1 a 4. .