٤١- والواقع أن التاريخ الماضي والمعاصر يقدم أدلة عديدة تبين أن تأسيس الدولة يمكن أن يتم على يد فرد أو أسرة، بالمعنى الواسع، لكن دوام الدولة يتطلب تقيد أغلبية أعضاء المجتمع بالخيارات والقواعد التي تحددها الدولة الجديدة.
14. En efecto, en la historia pasada y en la contemporánea hay muchos ejemplos que demuestran que, si bien un Estado puede ser fundado por un hombre o una familia, en el sentido amplio, su mantenimiento exige la adhesión mayoritaria de los miembros de la sociedad a los principios y normas establecidos por el nuevo Estado.