٢- وعلى أثر هذا اﻻعتراض، تدخل اللجنة الفرعية والدولة الطرف فورا في مشاورات بشأن مﻻبسات الحالة والتوصل إلى اتفاق حول ترتيبات لتمكين اللجنة الفرعية من تأدية مهامها بأسرع ما يمكن. ]ويجوز أن تشمل هذه الترتيبات نقل أي شخص تعتزم اللجنة الفرعية زيارته إلى مكان آخر[. وتقدﱢم الدولة الطرف، إلى حين إجراء الزيارة، معلومات إلى اللجنة الفرعية عن كل شخص معني.
2. Planteadas tales objeciones, el Subcomité y el Estado Parte entablarán consultas inmediatamente acerca de las circunstancias y tratarán de llegar a un acuerdo que permita al Subcomité ejercer sus funciones expeditivamente. [Tales acuerdos podrán incluir el traslado a otro lugar de toda persona a quien el Subcomité se proponga visitar.] Hasta tanto la visita se lleve a cabo, el Estado Parte suministrará información al Subcomité sobre toda persona afectada.