)د( ينبغي على الدول الخارجة من الصراعات أن تقوم، في أقرب وقت ممكن، بفرض أو إعادة فرض شروط تراخيص على جميع حاﻻت الملكية المدنية لﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة على أراضيها؛
d) Los Estados que acaben de salir de conflictos impongan o vuelvan a imponer, tan pronto como sea factible, requisitos para la concesión de licencia para toda posesión civil de armas pequeñas o ligeras en su territorio;