والتجربة تظهر أن هذه اﻻجتماعات وحلقات العمل يمكن أن تعود بالفائدة، سواء عندما تتوقف اﻻجتماعات على المستوى الحكومي )المسار ١( )وفي هذه الحالة، تساعد تلك اﻻجتماعات وحلقات العمل على إبقاء بعض القنوات مفتوحة(. وعندما يعمل &apos; المسار ١` )وفي هذه الحالة، يمكن أن يعمل &apos; المسار ٢` على تسهيل إحراز تقدم وذلك بفضل وضعه الذي يتسم بطابع غير رسمي بقدر أكبر(.
La experiencia demuestra que esas reuniones y cursos prácticos pueden ser útiles tanto cuando las reuniones a nivel gubernamental (vía 1) se encuentran en un punto muerto (en cuyo caso contribuyen a mantener los canales abiertos), como cuando la vía 1 prospera (en cuyo caso la vía 2 puede facilitar las deliberaciones gracias a un entorno más informal).