٥٧٢- وأعلن مراقب المجلس اﻷعلى لقبائل الكري )كوبيك( أنه فيما يتعلق بالمادة ٧٢ فإن السارق لن يشعر بالراحة واﻷمان بالنسبة لما سرقه ﻷن ملكية شيء والحق الشرعي فيه إن كان قد أُحرز في ظروف مشبوهة تكون فاسدة.
275. El observador del Gran Consejo de los Crees, refiriéndose al artículo 27, dijo que un ladrón nunca se sentía a gusto y seguro con su botín dado que la posesión y propiedad de objetos obtenidos en circunstancias dudosas estaban viciadas.