وفيما يتعلق بالجوانب التشغيلية واﻹدارية، ينبغي أن تواصل الحكومات إجراء اﻹصﻻحات المؤسسية المتصلة بالموانئ لتجعلها أكثر توجها إلى السوق عن طريق تحويلها إلى مشاريع تجارية ونقلها تدريجيا إلى القطاع الخاص.
En lo que se refiere a las operaciones y la gestión, los gobiernos deben proseguir las reformas institucionales para adaptar más los puertos a los principios del mercado mediante la implantación de principios comerciales en su actividad y la privatización gradual.