كما يرحب المجلس بنتائج مؤتمر رؤساء دول منطقة البحيرات الكبرى الذي عُقد بالقاهرة في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١. ويؤيد عمل المنسقين الذين عينهم المؤتمر لتيسير حل اﻷزمة، ويؤكد مرة أخرى على اﻷهمية التي يوليها لتصرف جميع الدول وفقا للتوصيات الواردة في إعﻻن القاهرة وللتوصيات المعتمدة في المؤتمر اﻹقليمي الذي عُقد في بوجومبورا في شباط/فبراير ٥٩٩١.
El Consejo acoge también complacido los resultados de la Conferencia de Jefes de Estado de la Región de los Grandes Lagos celebrada en El Cairo el 29 de noviembre de 1995, apoya la labor de los facilitadores designados en ella, y destaca una vez más la importancia que asigna a que todos los Estados actúen de acuerdo con las recomendaciones contenidas en la Declaración de El Cairo, así como con las aprobadas en la Conferencia Regional celebrada en Bujumbura en febrero de 1995.