ويتوقف نجاح هذه الجهود على استمرار اﻻلتزام من جانب اﻷطراف والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بالعمل سويا بشأن هذه المسألة البالغة الحساسية، وعلى دعم المجتمع الدولي لهذا العمل، وبخاصة توفير التمويل الﻻزم لإنشاء فريق من علماء الطب الشرعي الدوليين في إطار الفريق العامل لمراقبة أعمال البحث عن الجثث، وإنشاء قاعدة للبيانات السابقة للوفاة، والمساعدة في أعمال البحث عن الجثث في الحالات التي يثبت فيها عدم نجاح وسائل التحري اﻷخرى أو الحاﻻت التي يوجد فيها ما يدعو إلى اﻻعتقاد بأن البحث عن الجثث سيوفر وسيلة كفؤة لتسوية تلك الحاﻻت.
El éxito de estos esfuerzos depende de la determinación de las partes, las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales de trabajar juntas sobre este asunto delicadísimo, y del apoyo de la comunidad internacional, en particular para financiar el establecimiento de un equipo de expertos forenses internacionales dentro del Grupo de Expertos a fin de vigilar las exhumaciones, establecer la base de datos sobre la situación antes de la muerte y prestar asistencia en la exhumación en los casos en que otros medios de investigación hayan fracasado o en que haya razones para estimar que la exhumación constituiría un medio eficiente de resolver un caso.