واقترحت لجنة تابعة لﻻتحاد اﻷوروبي رقما مستهدفا يتمثل في إمكانية توليد نسبة ﻻ تتعدى ٥ في المائة من سوق الوقود السائل عن طريق اﻹيثانول اﻹحيائي والديزل اﻹحيائي بحلول سنة ٢٠١٠ وسيكون من الضروري وجود مساحة زراعية قدرها ٧ مﻻيين هكتار )٥,٥ في المائة من المساحة الزراعية غير المستثمرة في اﻻتحاد اﻷوروبي( ﻻنتاج ٧ ميغاأطنان.
Un comité de la Comunidad Europea propuso que para el año 2010 hasta un 5% del mercado de los combustibles líquidos se abasteciera con bioetanol y biodiesel para lo que se necesitarían 7 millones de hectáreas de tierras agrícolas (el 5,5% de las tierras dedicadas a la agricultura en la Comunidad Europea) para producir 7 millones de toneladas de equivalente en petróleo (Mtep).