وذكر أحد المتكلمين أن اﻻجتماعات التي تعقد فيما بين الدورات ينبغي أن تقتصر على تقديم المعلومات بشأن التقدم المحرز بدﻻ من أن تكون محفﻻ للتشاور الموضوعي.
Un orador manifestó que las reuniones entre períodos de sesiones debían limitarse a proporcionar información sobre los adelantos pero no deberían ser un foro para consultas sustantivas.