وعﻻوة على ذلك، يﻻحظ المقرر الخاص أن هذين التوجيهين، بعد مرور عدة أشهر على نشرهما، ﻻ يزاﻻن غير علنيين، وبالتالي، ﻻ يمكن أن يطلع عليهما أولئك الذين ينطبقان عليهم وأولئك الذين يحمون حقوق اﻷشخاص المتهمين بمخالفة القوانين.
Además, el Relator Especial toma nota de que varios meses después de ser dictadas, estas órdenes aún no se han hecho públicas, por lo que no tienen acceso a ellas las personas a quienes se aplican ni las que protegen los derechos de quienes han sido acusados de infringir las leyes.