غير أن صناعة التعدين قد فشلت خﻻل تلك الفترة في جذب اﻻستثمارات في مشاريع التنقيب الجديدة أو في المناجم القائمة بسبب عدم مﻻءمة السياسات الضريبية والسياسات اﻷخرى.
Sin embargo, en ese período la industria minera no había logrado atraer inversiones en nuevas actividades de exploración de recursos mineros o en minas ya en explotación a causa de las deficiencias de la política fiscal y otras políticas.