٣٧ - عززت مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة تعاونها مع المنظمات غير الحكومية من خﻻل مكاتبها اﻹقليمية، وأنشأت مركز تنسيق للشؤون المتعلقة بهذه المنظمات في جميع مكاتبها الوطنية تقريبا، وأقامت مركز تنسيق في المقر الرئيسي من أجل أنشطة المنظمات غير الحكومية اﻹقليمية واﻷقاليمية.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han mejorado su colaboración con las organizaciones no gubernamentales por conducto de sus oficinas regionales, han establecido un centro de coordinación para cuestiones relacionadas con las organizaciones no gubernamentales en casi todas sus oficinas nacionales, y mantienen un centro de coordinación en la Sede para actividades regionales e interregionales de las organizaciones no gubernamentales.