١٠٢ - وعلى ضوء ما ورد في الفقرة ١٠٠ )ج( أعﻻه، قد ترغب الجمعية العامة، إذا رأت ذلك مناسبا أن تطلب من اللجنة إجراء دراسة بشأن الوفورات التي ستتحقق نتيجة تنفيذ تسوية مقر العمل الواحدة في جنيف، والنفقات المرتبطة بالتدابير اﻻنتقالية، والتكاليف المقدرة للمقاضاة قبل المضي قدما في تنفيذ النهج المذكور.
La Asamblea General tal vez desee estudiar la posibilidad, si lo estima procedente a la luz de lo indicado en el inciso c) del párrafo 100 supra, de pedir a la Comisión que realice un estudio de las economías que se obtendrían mediante la aplicación de un ajuste único por lugar de destino a Ginebra, de los gastos relacionados con las medidas de transición y de los gastos estimados de posibles litigios antes de proceder con el enfoque mencionado.