وجاء ذلك نتيجة جزاءات مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، وبسببها قل اﻻنتاج أو توقف كلية في شركات كثيرة تم إرسال عمالها في اجازات إجبارية.
Esto fue consecuencia de las sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que hicieron que la producción disminuyera o se parara completamente en muchas empresas y que los trabajadores tuvieran que tomar vacaciones forzosas.