وإذ تذكّر أيضاً بأن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم، ناشد الحكومات، في إعﻻن ومنهاج عمل بيجينغ (A/CONF.177/20)، أن تعزز الحقوق اﻻقتصادية للمرأة واستقﻻلها، بما في ذلك حصولها على العمل، والمساعدة على ايجاد ظروف عمل مناسبة لها وعلى إعطائها إشرافاً على الموارد اﻻقتصادية، وأن تسهل حصول المرأة، على قدم المساواة مع الرجل، على الموارد، والعمل، وأن تسهل دخولها اﻷسواق وممارستها التجارة، وأن تقضي على التمييز في مجال المهن وعلى جميع أشكال التمييز في مجال العمل،
Recordando asimismo que, en la Declaración de Beijing y Plataforma de Acción (A/CONF.177/20), la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz, pidió a los gobiernos que promovieran la independencia y los derechos económicos de la mujer, incluido el acceso al empleo, a condiciones de trabajo apropiadas y al control de los recursos económicos, facilitaran el acceso de la mujer en condiciones de igualdad a los recursos, el empleo, los mercados y el comercio, y eliminaran la segregación en el trabajo y todas las formas de discriminación en el empleo,