١٦٢ - ومن الجدير بالذكر أنه حتى بعد دخول قوات حفظ السﻻم، التي تتبع رابطة الدول المستقلة والتي جندتها القوات المسلحة الروسية، منطقة النزاع، قتل ما يزيد عن ٣٠٠ ١ من المدنيين وكانت غالبيتهم من المسنين والنساء واﻷطفال، في منطقة غالي، وأحرق ما يزيد على ٠٠٠ ٦ مسكن.
Cabe destacar que incluso después de la llegada a la zona del conflicto, de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la CEI, reclutadas por las fuerzas armadas de la Federación de Rusia, fueron asesinados más de 1.300 civiles de la región de Gali, especialmente ancianos, mujeres y niños, y se incendiaron más de 6.000 viviendas.