٣ - يقر أيضا بأنه على الرغم من كل هذه الصعوبات، تمكنت المنظمة من بذل جهد دؤوب ومشكور على صعيد وضع وإدارة وتنفيذ البرامج، بما يتمشى مع إعﻻن ريو، وجدول أعمال القرن ٢١، واتفاقيات ريو، والتوجيه الذي يقدمه المجلس؛
3. Reconoce también que, a pesar de esas dificultades, la organización ha hecho un esfuerzo consciente y encomiable en el desarrollo, la gestión y la ejecución del programa, en consonancia con los principios de la Declaración de Río, el Programa 21, los convenios de Río y la orientación proporcionada por el Consejo;