ويعود السبب في جزء كبير منه إلى أزمة النقد اﻷجنبي المكسيكية التي بدأت في أواخر عام ١٩٩٤.
La causa de esta circunstancia radica en gran medida en la crisis de divisas de México que, comenzó al término de 1994.