وباﻹضافة إلى ذلك اشتركت المنظمتان في إعداد موقف أفريقي موحد ﻷجل المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث الطبيعية، المعقود في يوكوهاما )اليابان( في الفترة من ٢٣ إلى ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤؛ وطرح ذلك الموقف على المؤتمر.
Además, se elaboró conjuntamente una posición común africana en la Conferencia Mundial sobre la reducción de los desastres naturales, que se celebró en Yokohama, Japón, del 23 al 27 de mayo de 1994 y que se remitió a la Conferencia por conducto de la AMCEN.