وعليه، عندما يقترب أحد اﻷنواع من مرحلة معينة للخطر، تستطيع أطراف اﻻتفاقية إدراجه في واحد من ثﻻثة تذييﻻت. وينم الموضع الذي يُدرج فيه النوع عن مدى تنظيم اﻹتجار به.
Por consiguiente, cuando una especie llega a cierto grado de vulnerabilidad, las partes en la Convención pueden incluirla en la lista de uno de los tres apéndices, ubicación que determina el grado en que se reglamenta el comercio de la especie.