٦٢ - وفي اﻻنتخابات اﻷخيرة التي أجريت في آذار/مارس ١٩٩٧، رفض الشعب السلفادوري خيار اﻻستقطاب، بنضج مدني مثالي وبالرغم من الظروف غير المﻻئمة التي أتاحها النظام اﻻنتخابي، وبعث رسالة واضحة لمن بيدهم مقاليد السلطة السياسية واﻻقتصادية في البلد هي: أن المضي قدما في مرحلة اﻻنتقال التي يمر بها البلد سيتوقف اﻵن على تعزيز أرضيات التوافق لمعالجة القضايا التي تشكل شاغﻻ وطنيا.
En las recientes elecciones de marzo de 1997, el pueblo salvadoreño, dando muestras de ejemplar madurez cívica y a pesar de las condiciones insatisfactorias proporcionadas por el sistema electoral, rechazó la opción de la polarización y envió un claro mensaje a aquellos con poder político y económico en el país: el ulterior progreso en la transición del país dependerá de ahora en adelante del fortalecimiento de las plataformas de consenso para acometer los problemas de interés nacional.