وفي حين أنه أحرز منذئذ تقدم ملحوظ صوب إتمام برنامج نقل ملكية اﻷراضي، فإن التقدم ﻻ يزال بطيئا في تنفيذ الجوانب اﻷخرى من اﻻتفاقات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية، مثل برنامج نقل ملكية المستوطنات البشرية الريفية إلى المقيمين فيها حاليا وحل الصعوبات التي يعاني منها المستفيدون المحتملون من صندوق حماية جرحى ومعوقي الحرب في إثبات استيفائهم لشروط الحصول على اﻻستحقاقات من هذا الصندوق.
Si bien desde entonces se han hecho avances considerables hacia la conclusión del programa de transferencia de tierras, sigue siendo lenta la ejecución de otros aspectos de los acuerdos socioeconómicos, con el programa de transferencia de asentamientos humanos rurales a sus ocupantes actuales y la solución de los problemas con que han tropezado los beneficiarios potenciales del Fondo de Protección para Lisiados y Discapacitados de la guerra a la hora de establecer su acreditación como beneficiarios.