فمنذ عام ١٩٩٤ زادت مصر صادراتها من المنتجات المكررة وقللت من تصدير النفط الخام وذلك لزيادة إيراداتها من النفط الى أقصى حد مع الحفاظ في الوقت نفسه على المستوى الحالي لﻹنتاج.
Desde 1994, Egipto ha venido aumentando sus exportaciones de productos refinados y reduciendo las exportaciones de petróleo crudo a fin de aprovechar al máximo sus ingresos provenientes del petróleo y al mismo tiempo mantener su nivel actual de producción.