أما الحاﻻت التي ﻻ تنشأ فيها هذه المسؤولية قبل الغير، كما هي الحال في المطالبات المترتبة على &quot; ضرورات العمليات &quot; ، فإن مسألة الحدود المالية ﻻ تقوم أصﻻ)٤(.
De no haberse incurrido en responsabilidad, como en el caso de las reclamaciones dimanadas de la “necesidad operacional”, no se plantearía la cuestión de la limitación financiera4.