٦١- في إطار هذا البند أوضحت أمانة اﻻتفاقية أنه قد اتُخذت ترتيبات لعقد الدورة الثالثة للفريق المخصص للمادة ٣١ في جنيف من ٦١ إلى ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر وأنه يمكن عقد دورة رابعة للفريق لمدة ثﻻثة أيام خﻻل الفترة ما بين ٧٢ شباط/فبراير و٧ آذار/مارس ٧٩٩١، رهناً بإعادة مؤتمر اﻷطراف النظر في الجدول الزمني لﻻجتماعات.
16. En relación con este tema, la secretaría de la Convención indicó que se habían tomado disposiciones para convocar el tercer período de sesiones del GE 13 en Ginebra del 16 al 18 de diciembre y que se convocaría un cuarto período de sesiones del GE 13 de tres días de duración durante el período comprendido entre el 27 de febrero y el 7 de marzo de 1997, a reserva de que la Conferencia de las Partes revisara su calendario de reuniones.