أود أن أشير الى رسالتي اليكم في ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ حول استمرار الخروقات التي تقوم بها القوات المسلحة التركية ﻷراضي وأجواء جمهورية العراق، وأن أعلمكم بأن القوات المسلحة التركية ما زالت تواصل عملياتها العسكرية داخل أراضي وأجواء العراق تحت مختلف الذرائع وكما هو مبين أدناه:
Deseo señalar mi carta de 16 de octubre de 1996 en relación con las violaciones del territorio y del espacio aéreo de la República del Iraq que continúan cometiendo las fuerzas armadas de Turquía y poner en su conocimiento que las fuerzas armadas turcas prosiguen sus operaciones militares en el interior del territorio y del espacio aéreo iraquíes aduciendo diversos pretextos, según se detalla a continuación: