٧- وقال ممثل اللجنة اﻷوروبية إنه من المرجح أن يكون عدد الممارسات التجارية التقييدية العابرة للحدود، )وخاصة الكارتﻻت، وإساءة استعمال مراكز الهيمنة واﻻندماجات ذات اﻵثار الدولية( قد ازداد في تناسب مع النمو الكبير في التجارة الدولية وفي اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر وفي حجم وعدد الشركات عبر الوطنية.
7. El representante de la Comisión Europea dijo que probablemente el número de prácticas comerciales restrictivas transfronterizas (en especial cárteles, abusos de dominio y fusiones con efectos internacionales) había aumentado en proporción con el considerable crecimiento del comercio internacional, las inversiones extranjeras directas y el tamaño y número de las empresas transnacionales.