١٩ - وتطلب اللجنة إلى اﻷمين العام أن يعد تقريرا لتنظر فيه في دورتها الخامسة في عام ١٩٩٧، يضم قائمة حصرية بالبرامج واﻷنشطة الموجهة نحو الطاقة الجاري اﻻضطﻻع بها داخل منظومة اﻷمم المتحدة، باﻹضافة إلى مقترحات بالترتيبات التي قد يتعين، عند اﻻقتضاء، اتخاذها لتعزيز الصلة بين الطاقة والتنمية المستدامة في إطار منظومة اﻷمم المتحدة.
La Comisión pide al Secretario General que prepare un informe, a fin de examinarlo en su quinto período de sesiones (1997), en el que figure un inventario de los programas y actividades en curso en el sistema de las Naciones Unidas que guarden relación con la energía, así como propuestas de los acuerdos que procedan y puedan ser necesarios para promover en el sistema de las Naciones Unidas un nexo entre la energía y el desarrollo sostenible.