١ - يجدر بالذكر أنني قدمت في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى مجلس اﻷمن، عمﻻ بالفقرة ٨ من القرار ١٠٦٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦، تقريرا شامﻻ عن التطورات المتعلقة ببعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر )S/1996/813(.
Se recordará que, de conformidad con el párrafo 8 de la resolución 1063 (1996), de 28 de junio de 1996, el 1º de octubre presenté al Consejo de Seguridad un informe amplio sobre los acontecimientos relacionados con la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH) ocurridos hasta el 30 de septiembre (S/1996/813).