إن موضوع التنوع البيولوجي اﻷرضي مطروح للمناقشة ضمن جدول أعمال المؤتمر الثالث لﻷطــراف )تشــرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦(، وسيتجدد النقاش بشأن عﻻقة اتفاقية التنوع البيولوجي بالغابــات.
La diversidad biológica terrestre es uno de los temas que se examinarán en la Tercera Conferencia de las Partes (noviembre de 1996); se reanudará el debate sobre las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica que atañen a los bosques.