٢٦ - وفيما يعد التعاون بين اﻷمانات ووحدة التفتيش المشتركة أمرا حيويا لعمل الوحدة، إﻻ أنه ﻻ تزال اﻷدوار المستقلة للمفتشين فيما يتعلق بعﻻقاتهم بأمانات المنظمات المشاركة بحاجة الى مزيد من الفهم.
La cooperación entre las secretarías y la DCI es fundamental para el funcionamiento de la Dependencia. Sin embargo, todavía es necesario comprender mejor las distintas funciones de los Inspectores respecto de las secretarías de las organizaciones participantes.