وتظهر هذه اﻹسقاطات أن الجيل القادم سيشهد زيادات كبيرة في عدد اﻷشخاص الذين سيقضون حياتهم مصابين بشكل من العاهات أو العجز؛ ومن ثم هنالك حاجة لدراسة الخيارات المتاحة لتيسير وصول الجميع إلى مختلف البيئات للمشاركة على قدم المساواة في الحياة اﻻجتماعية وفي التنمية.
Tales previsiones sugieren que en la próxima generación aumentará considerablemente el número de personas que padecerán durante toda su vida alguna deficiencia o discapacidad. Por consiguiente, es necesario examinar urgentemente las opciones disponibles para lograr que todos puedan acceder a los entornos, a fin de que puedan participar en condiciones de igualdad en la vida social y el desarrollo.