٢١- تشجع الجهود التي تبذلها هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان لكي تدرس، وفقاً لﻻجراءات المقرّرة لتقديم التقارير بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان، التقدم المحرز في تحقيق الوفاء بالتزامات جميع الدول اﻷطراف، بدون استثناء، بمقتضى معاهدات حقوق اﻹنسان؛
12. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos en sus esfuerzos por examinar, con arreglo a los procedimientos previstos en sus mandatos para la presentación de informes respecto de los tratados de derechos humanos, los progresos realizados por todos los Estados Partes, sin excepción, en el cumplimiento de los compromisos contraídos en virtud de los tratados de derechos humanos;