٤٢ - وفي مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، يجري استخدام تكنولوجيا متقدمة، تتضمن أنظمة الموجات المتناهية الصغر )الميكروويف(، واﻷنظمة الرقمية والتوابع اﻻصطناعية.
24. En materia de telecomunicaciones se utilizan avanzadas técnicas, incluyendo las de los sistemas de microondas, sistemas digitales y satélites artificiales.