وفي كل حالة معقدة من حاﻻت الطوارئ، هناك ضرورة لﻹنفاق المبكر على التسمية الواضحة ﻷدوار الوكالة التنفيذية الرائدة حسب المنطقة الجغرافية أو القطاع البرنامجي، وذلك على أساس اﻻعتراف بوﻻية كل وكالة وقدرتها في الواقع.
En cada emergencia compleja, es necesario llegar prontamente a un acuerdo a los efectos de definir con claridad las funciones de los organismos rectores operacionales por zona geográfica o sector programático, sobre la base del reconocimiento del mandato de cada organismo y de su capacidad sobre el terreno.