وأحاطت لجنة حقوق اﻹنسان علما، في دورتها الثالثة والخمسين المعقودة في عام ١٩٩٧، بتقرير المقرر الخاص عن حالة حقوق اﻹنسان في رواندا وتقرير مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان عن أنشطة العملية الميدانية الخاصة بحقوق اﻹنسان في رواندا؛ وأعربت عن تقديرها للعمل الذي قام به المقرر الخاص في أداء وﻻيته في اﻷعوام الثﻻثة الماضية وطلبت من رئيسها أن يعين ممثﻻ خاصا يعهد إليه بوﻻية التقدم بتوصيات بشأن كيفية تحسين حالة حقوق اﻹنسان في رواندا؛ وطلبت من الممثل الخاص أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛ وطلبت من المفوض السامي لحقوق اﻹنسان مواصلة تقديم التقارير بانتظام عن أنشطة ونتائج العملية الميدانية الخاصة بحقوق اﻹنسان في رواندا، وإتاحة هذه التقارير للجمعية العامة )القرار ١٩٩٧/٦٦(.
En su 53º período de sesiones, celebrado en 1997, la Comisión de Derechos Humanos tomó nota de los informes del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Rwanda y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de la Operación de Derechos Humanos en Rwanda; expresó su reconocimiento por la labor que había realizado el Relator Especial en los tres últimos años en cumplimiento de su mandato; pidió a su Presidente que nombrara un representante especial con el mandato de formular recomendaciones sobre la manera de mejorar la situación de los derechos humanos en Rwanda; pidió al Representante Especial que informara a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones, y pidió al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que siguiera informando periódicamente de las actividades y los resultados de la Operación de Derechos Humanos en Rwanda y que pusiera esos informes a disposición de la Asamblea General (resolución 1997/66).