ويزيد تفاقم هذه الحالة عندما ﻻ تنظر اﻹدارة إلى العﻻقات بين الموظفين واﻹدارة وإلى العملية اﻻستشارية الداخلية على نحو ملحوظ بوصفها أدوات أساسية لكسب دعم وتفهم الموظفين عموما من أجل التصدي للتحديات التي تواجهها المنظمة.
La situación se ve agravada además por el hecho de que la administración evidentemente no considere que las relaciones entre la administración y el personal y el proceso de consulta a nivel interno constituyen factores indispensables para lograr el apoyo y la comprensión del personal en general a fin de superar los obstáculos que enfrenta la organización.