بيد أن نظام الممثلين المقيمين يؤدي دورا هاما بوصفه آلية تنسيق أيضا، إذ يعزز المواءمة والتعاون داخل منظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري ويشجع تكامل دعم منظومة اﻷمم المتحدة مع اتجاهات التنمية الوطنية.
Sin embargo, el sistema de coordinadores residentes también desempeña un papel importante como mecanismo de coordinación, ya que aumenta la armonización y cooperación del sistema de las Naciones Unidas a nivel de los países y promueve la incorporación del apoyo del sistema de las Naciones Unidas a las orientaciones nacionales para el desarrollo.