ولذلك، رأى قاضي التحقيق أنه ﻻ وجه ﻹقامة الدعوى بتهمة القتل العمد مع سبق اﻹصرار وقرر في ٠٣ حزيران/يونيه ٤٩٩١ حفظ الموضوع نهائياً.
En consecuencia, el juez de instrucción decidió el 30 de junio de 1994 archivar la acusación de homicidio voluntario con premeditación.