وطلبت الجمعية من المجلس أن ينظر في التقارير ذات الصلة ويقدم التوجيه بشأن المسائل المتعلقة بالمواءمة والتعاون والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة بصدد تنفيذ برنامج العمل؛ وأن ينظر، حسب اﻻقتضاء، في التقارير المقدمة من مختلف الهيئات واﻷجهزة عن شتى المسائل المتصلة ببرنامج العمل، وأن ينظر في التقرير المقترح بشأن أعمال فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت.
La Asamblea pidió al Consejo que examinara los informes pertinentes y proporcionara orientación sobre las cuestiones referentes a la armonización, la cooperación y la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas con miras a la ejecución del Programa de Acción; que estudiara, cuando procediera, los informes que presentaran los diferentes órganos y organismos sobre diversas cuestiones relacionadas con el Programa de Acción, y que examinara el informe propuesto sobre la labor del Equipo de Tareas Interinstitucional.