وقد قام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بالتعاون الوثيق مع بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، وبعثة اﻷمم المتحدة في السلفادور، ومكتب اﻷمم المتحدة للتحقق، وبالتشاور مع المنظمات المستفيدة، بصياغة وتنفيذ برامج ذات أولوية لتقديم المساعدة التقنية في المجاﻻت التالية: إقامة العدل، واﻷمن العام، وإعادة إدماج المحاربين السابقين وتسريح الجنود، وصندوق حماية الجرحى ومعوقي الحرب، وحماية حقوق اﻹنسان من خﻻل تقديم الدعم المؤسسي للمستشار الوطني للدفاع عن حقوق اﻹنسان، والمشاركة الديمقراطية.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), trabajando en estrecha colaboración con la ONUSAL, la MINUSAL y la ONUV y en consulta con las organizaciones beneficiarias, formuló y puso en práctica programas prioritarios de asistencia técnica en materia de administración de justicia, seguridad pública, reinserción de los ex combatientes y los soldados desmovilizados, el Fondo de Protección para Lisiados y Discapacitados a consecuencia del conflicto armado, protección de los derechos humanos mediante el apoyo institucional de la Oficina de la Procuraduría Nacional para la Defensa de los Derechos Humanos y participación democrática.