والتمويل اﻹنمائي الرسمي قد اضطلع في عام ١٩٩٣ بتحويل ٥٣ بليون دوﻻر )صاف( تقريبا إلى البلدان النامية )فيما يتصل بالمنظمات غير الحكومية العاملة في حقل التنمية الدولية والمجموعات غير الرسمية التي توفر مساعدة تقنية ومالية، انظر الفرع ٥(.
Mediante la financiación oficial para el desarrollo en 1993 se transfirieron aproximadamente 53.000 millones de dólares (en cifras netas) a los países en desarrollo (la información relativa a las organizaciones no gubernamentales interesadas en el desarrollo internacional y a los grupos no oficiales que proporcionan asistencia técnica y financiera se consigna en la sección 5).