ولم يقتصر اﻷمر على عدم إجراء هذه التغييرات، بل إن هناك أيضا أدلة قوية على أن السلطات المحلية تمارس نمطا من السلوك يتنافى مباشرة مع المبدأ الذي تم إرساؤه في جنيف.
No solamente no se han hecho tales cambios, sino que abundan pruebas que documentan una pauta de comportamiento por parte de las autoridades locales contraria al principio de Ginebra.