وطلب مجلس اﻷمن في الفقرة ٨ من القرار ٧١٥ إلى المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن يقدم إليه عند الطلب تقارير عن تنفيذ الخطة، وعلى أية حالة، كل ستة أشهر على اﻷقل بعد اتخاذ القرار ٧١٥)١(.
En el párrafo 8 de la resolución 715, el Consejo de Seguridad pidió al Director General del OIEA que le presentara informes sobre la aplicación del plan cuando se lo solicitara y, en cualquier caso, cada seis meses, por lo menos, a partir de la aprobación de dicha resoluciónHasta la fecha el Director General ha presentado ocho informes, distribuidos el 15 de abril de 1992 con la signatura S/23813; el 28 de octubre de 1992 con la signatura S/24722; el 19 de abril de 1993 con la signatura S/25621; el 3 de noviembre de 1993 con la signatura S/26685; el 22 de abril de 1994 con la signatura S/1994/490; el 10 de octubre de 1994 con la signatura S/1994/1151; el 11 de abril de 1995 con la signatura S/1995/287, complementado el 21 de julio con el documento S/1995/604, y el 6 de octubre de 1995 con la signatura S/1995/844.