وأدى وضع ضباط مشرفين في أواخر عام ١٩٩٦ داخل كل مقاطعة جغرافية إلى تحسينات في اﻻنضباط والسيطرة في بعض المناطق، وأبدت سلطات الشرطة رغبة في معالجة اﻻنتهاكات التي أبلغت عنها البعثة المدنية.
Mediante la asignación de supervisores a los departamentos de todas las regiones, a finales de 1996 se pudo mejorar la disciplina y el control en algunas zonas y las autoridades policiales se han mostrado dispuestas a esclarecer las denuncias de abusos presentadas por la MICIVIH.