وفي حين أن الحكومة هي المسؤولة عن مهمة إدارة التعاون الدولي، ينبغي أن تكون اﻷمم المتحدة هي المسؤولة عن تنسيق جهود اﻷمم المتحدة.
Aunque la tarea de gestionar la cooperación internacional incumbe al gobierno, la responsabilidad de la coordinación de las Naciones Unidas recae en la propia Organización.