ويشمل هذا الحد اﻷدنى من المعايير حق العراق في أن يمثله محام مستقل وخبراء مستقلون يختارهم بنفسه وأن يحصل على التمويل لذلك الغرض، من أموال عراقية تديرها أو تستعملها اللجنة.
Estas normas mínimas incluyen el derecho a estar representado por un abogado independiente y expertos de propia elección, y a obtener financiación para ello con cargo a fondos iraquíes administrados o utilizados por la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas.