وستظل اللجنة الفرعية بﻻ شك عنصراً أساسياً في إطار آلية حقوق اﻹنسان لﻷمم المتحدة، ولكن من اﻷساسي التفكير في طبيعة التحديات القائمة من أجل تحديد اﻻستجابات اﻷكثر مﻻءمة لمواجهتها.
Aunque sin duda alguna seguirá siendo un elemento esencial del mecanismo de derechos humanos de las Naciones Unidas es fundamental que se reflexione sobre el carácter de los retos que hay que enfrentar a fin de desarrollar respuestas más adecuadas.