٣٨٢ - وتﻻحظ اللجنة أن القانون رقم ٨٠٣/١٩٩١ المتعلق بحرية الدين ووضع الكنائس والجمعيات الدينية والقوانين رقم ٣٨/٠٩٩١ ورقم ٠٠٣/٠٩٩١ ورقم ٢٦/٣٩٩١ المتعلقة بانتساب المواطنين، تتطلب تسجيل الكنائس والجمعيات الدينية والرابطات والمنظمات غير الحكومية لكي تؤدي مهامها بحرية و/أو تتسلم إعانات من الدولة.
El Comité observa que, de acuerdo con la Ley No. 308 de 1991 sobre la libertad de religión y el estatuto jurídico de las iglesias y las sociedades religiosas (Recopilación de Leyes), y las Leyes No. 83 de 1990 (Recopilación de Leyes), No. 300 de 1990 (Recopilación de Leyes) y No. 62 de 1993 (Recopilación de Leyes) sobre las asociaciones de ciudadanos se exige que las iglesias, las sociedades religiosas, las asociaciones y las organizaciones no gubernamentales se inscriban en el registro para poder funcionar libremente y/o para recibir subvenciones del Estado.