٦٣ - وقد خلص اﻻستعراض إلى أن هناك اتفاقا عاما على أن اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بالتنمية المستدامة ونظام مديري المهام التابع لها يوفران آلية فعالة ومرنة للتنسيق على نطاق المنظومة ولتشجيع الشراكة والتعاون والتنسيق بين الوكاﻻت في متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وفي العمل المتعلــق بالتنمية المستدامــة عموما.
En el examen se llegó a la conclusión de que existía acuerdo, en general, en que el Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible y su sistema de directores de tareas constituían un mecanismo eficaz y flexible de coordinación y promoción a nivel de todo el sistema de la asociación, cooperación y coordinación entre organismos en relación con las medidas complementarias de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la ejecución del Programa 21 y la labor relativa al desarrollo sostenible en general.