)أ( كانت الدول التالية، البالغ عددها ٦٦ دولة، أطرافا في اﻻتفاقية وبروتوكوﻻتها الثﻻثة التي دخلت حيز النفاذ في عام ١٩٨٣: اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين، اﻷردن، اسبانيا، استراليا، اسرائيل، اكوادور، المانيا، أوروغواي، أوغندا، أوكرانيا، أيرلندا، إيطاليا، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا، بلغاريا، بنما، بنن، البوسنة والهرسك، بولندا، بيﻻروس، توغو، تونس، الجمهورية التشيكية، جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، جنوب أفريقيا، جورجيا، جيبوتي، الدانمرك، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، السويد، سويسرا، الصين، غواتيماﻻ، فرنسا، الفلبين، فنلندا، قبرص، كرواتيا، كمبوديا، كندا، كوبا، ﻻتفيا، لختنشتاين، لكسمبرغ، مالطة، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، منغوليا، موريشيوس، النرويج، النمسا، النيجر، نيوزيلندا، الهند، هنغاريا، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان، يوغوسﻻفيا، اليونان؛
a) Los 66 Estados siguientes eran partes de la Convención y los tres Protocolos que entraron en vigor en 1983: Alemania, Argentina, Australia, Austria, Belarús, Bélgica, Benin, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Camboya, Canadá, China, Chipre, Croacia, Cuba, Dinamarca, Djibouti, Ecuador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Guatemala, Hungría, India, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Jordania, la ex República Yugoslava de Macedonia, Letonia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mauricio, México, Mongolia, Níger, Noruega, Nueva Zelandia, Países Bajos, Pakistán, Panamá, Polonia, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Checa, República Democrática Popular Lao, Rumania, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Togo, Túnez, Ucrania, Uganda, Uruguay y Yugoslavia;