٢٥- وتستهدف الدراسة بشأن أثر النزاع المسلح على اﻷطفال، إضفاء تماسك جديد على جهود المجتمع الدولي الرامية الى حماية اﻷطفال من اﻵثار المترتبة على المنازعات المسلحة وإعطاء دفعة جديدة لمثل هذه الجهود.
52. El estudio sobre las repercusiones de los conflictos armados en los niños tiene por objeto dar nueva coherencia e impulso a los esfuerzos de la comunidad internacional por proteger a los niños de los efectos de la guerra.