٥- وتنص الجملة الثانية من الفقرة ١ من المادة ٤١ على أن &quot; من حق كل فرد... أن تكون قضيته محل نظر منصف وعلني &quot; .
5. En la segunda frase del párrafo 1 del artículo 14 se dispone que &quot; toda persona tendrá derecho a ser oída públicamente y con las debidas garantías &quot; .