١٣- وفضﻻ عن ذلك، لوحظ أن البرنامج، في خطته اﻻستراتيجية، يسعى إلى &quot; التأثير &quot; كتمييز بينه وبين أن &quot; يفعل &quot; في &quot; تشكيل البيئات اﻻجتماعية والقانونية واﻻقتصادية التي تناهض التمييز والوصم وتسهل عملية التكامل المجتمعي لﻷشخاص الذين يتعايشون مع فيروس ومرض اﻹيدز والمتأثرين بهما &quot; )٩( و &quot; تكامل المسائل المتعلقة بحقوق اﻹنسان ومناهضة التمييز في اﻻستراتيجيات المتعلقة بفيروس ومرض اﻹيدز &quot; )٠١(.
31. Cabe observar además que el ONUSIDA, en su plan estratégico, trata de &quot; influir en &quot; , y no de &quot; encargarse de &quot; , &quot; la creación de los entornos social, jurídico y económico para luchar contra la discriminación y facilitar la integración en la sociedad de las personas que viven con el VIH/SIDA o que están afectadas por él &quot; Ibíd., pág. 15. y &quot; la inclusión de las cuestiones relacionadas con los derechos humanos y la lucha contra la discriminación en las estrategias nacionales y mundiales relacionadas con el VIH/SIDA &quot; Ibíd., pág. 16.