٥٢١ - ربما كان اﻻجراء المدني اﻷكثر استخداما لعﻻج العنف اﻷسري هو أمر الحماية أو اﻷمر الزجري، الذي يحظر بوجه عام على المسيء اﻻتصال بأي طريقة كانت بالضحية - الناجي، ويمكن أن يستبعد المسيء من المنزل الذي يشتركان في العيش فيه، ويوفﱢر هذا للشرطة آلية ﻹلقاء القبض على الشخص إذا ارتكب مزيداً من العنف ويوفﱢر للمرأة حماية في غياب العقوبات الجنائية.
125. El recurso civil más utilizado contra la violencia en el hogar más utilizado tal vez sea el mandamiento de amparo o interdicto, que generalmente prohíbe a los agresores todo contacto con la víctima o sobreviviente y puede prohibirle que se presente en el domicilio compartido, brinda a la policía un mecanismo para detenerlo si se repiten los actos de violencia y protege a las mujeres si no se dictan sanciones penales.