مقدمة ١- عين رئيس لجنة حقوق اﻹنسان في عام ١٩٨٤ مقررا خاصا في بادئ اﻷمر، لكي يدرس حالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان، وذلك بناء على طلب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الوارد في قراره ١٩٨٤/٣٧ المؤرخ ٢٤ أيار/مايو ١٩٨٤.
1. En 1984, el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos, en cumplimiento de la petición que le había hecho el Consejo Económico y Social en su resolución 1984/37, de 24 de mayo de 1984, nombró por primera vez a un relator especial para que examinara la situación de los derechos humanos en el Afganistán.