٢ - توجه اللجنة، بالشكل الذي تحدده، دعوة الى الحكومة وأعضاء الحكومة وجميع التنظيمات السياسية وغير السياسية وجميع المنظمات الحكومية وغير الحكومية، وجميع الجمعيات والمجموعات وغيرها، لتقدم في مهل تحددها اللجنة، جميع الوثائق واﻹفادات التي تود إحالتها الى اللجنة في إطار وﻻيتها.
La Comisión, de la manera que considere oportuna, invitará al gobierno, a los miembros del gobierno, a las organizaciones políticas o apolíticas, gubernamentales o no gubernamentales, o a las asociaciones, agrupaciones o entidades de otra índole a que presenten, dentro de los plazos que establezca, la documentación o comunicación que deseen transmitir a la Comisión en el marco de su mandato.