وتعلق النداء اﻷول، الذي وجه في ٤١ شباط/فبراير ٦٩٩١، برينيه سيرج ب. أوبا وميدار أوندزونغو وليسيتا أوتانغي وبرنار بويا، وهم قادة نقابات عمال يبدو أنه ألقي القبض عليهم وعذبوا خﻻل شهر كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ من جانب أعضاء إدارة أمن الدولة في برازافيل.
El primero, de fecha 14 de febrero de 1996, se refería a René Serge B. Oba, Médard Ondzondgo, Lessita Otangui y Bernard Bouya, dirigentes sindicales que habrían sido detenidos y torturados en enero de 1996 por miembros de la Dirección de Seguridad del Territorio (DST) en Brazzaville.