وفي إطار اﻷمم المتحدة اﻷكثر تكامﻻ وتوحدا، ينبغي أن تقوم اﻵليات الحكومية الدولية بتوفير التوجيه بشأن مسائل السياسات، ومسائل التنسيق، واﻻستراتيجيات والبرامج التنفيذية، والخطط اﻹدارية والمالية، والميزانيات، وأن تسهم قبل كل ذلك في رصد تنفيذها.
En una organización más integrada y unificada, los mecanismos intergubernamentales deben proporcionar orientación sobre cuestiones de política, cuestiones de coordinación, estrategias y programas operacionales, y planes y presupuestos administrativos y financieros y, particularmente, deben contribuir a la vigilancia de la aplicación.