٧٢ - في مجال التعاون اﻹنمائي يوفر الطابع المميز ومحور التركيز المحدد لكل من صناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها المشتركة في اﻷنشطة اﻹنمائية مزايا هامة للغاية للبلدان والشعوب التي تقدم الخدمات إليها، وهي بذلك تسهم إسهاما كبيرا في الرسالة الشاملة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة.
En la esfera de la cooperación para el desarrollo, los fondos y programas de las Naciones Unidas que participan en actividades de desarrollo, cada uno con su carácter propio y particular, benefician considerablemente a los países y pueblos a los que prestan servicios y aportan de esa manera una importante contribución a la misión general de las Naciones Unidas.