وأفادت الحكومة فيما يتعلق بوجود عﻻقة بين أصل إثني معين وحدوث الوفاة أثناء اﻻحتجاز بأنها ستبدأ في تسجيل اﻷصل اﻹثني لﻷشخاص الذين يتوفون أثناء اﻻحتجاز بالشرطة اعتباراً من عام ٦٩٩١.
En relación con la denuncia de que existía un vínculo entre cierto origen étnico y la frecuencia de muertes de personas detenidas, el Gobierno informó al Relator Especial de que a partir de 1996 la policía comenzaría a registrar el origen étnico de quienes murieran cuando estuvieran detenidas por la policía.