وتﻻحظ اللجنة أن بعض المهام تشمل مسؤوليات مثل: اﻹشراف على تقديم اﻹدارة للتقارير اليومية وعلى تقديم التقارير اﻷسبوعية إلى اﻷمين العام؛ ورصد التطورات السياسية وتقديم تقارير عنها؛ ورصد تطور اﻷحوال اﻷمنية في أرجاء العالم؛ وجمع وتوزيع المعلومات المتعلقة ببعثات اﻷمم المتحدة؛ والتفاوض مع البلدان المساهمة بقوات بشأن أساس مطالبات السداد )لﻻطﻻع على مﻻحظات اللجنة وتوصياتها بشأن استخدام الموظفين الذين ﻻ يتقاضون مرتبات، انظر الوثيقة (A/51/813.
La Comisión observa que algunas funciones entrañan responsabilidades, tales como la supervisión de la preparación de los informes diarios del Departamento y de los informes semanales al Secretario General; la supervisión y la preparación de informes sobre acontecimientos políticos; la vigilancia de la evolución de las situaciones en materia de seguridad en todo el mundo; la reunión y difusión de información pertinente a las misiones de las Naciones Unidas; y la negociación con los países que aportan contingentes sobre la base de las solicitudes de reembolso. (Las observaciones y recomendaciones de la Comisión acerca del empleo de personal proporcionado gratuitamente figura en su informe (A/51/813).)