٣٤- ويحتوي هذا اﻹعﻻن اﻷحكام التالية بشأن مجاﻻت التعاون الدولي ذات الصلة بالمعرفة العلمية والتكنولوجيا والتي تستهدف مساعدة الدول على الوفاء بإلتزاماتها الدولية بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية &quot; لتحسين طرق انتاج وحفظ وتوزيع المواد الغذائية، عن طريق اﻻستفادة الكلية من المعارف التقنية والعلمية ... &quot; )المادة ١١)٢()أ((:
43. La Declaración contiene las siguientes disposiciones sobre las esferas de la cooperación internacional que guardan relación con los conocimientos científicos y la tecnología y que tienen por finalidad ayudar a los Estados a cumplir la obligación internacional que les corresponde conforme al Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, de &quot; mejorar los métodos de producción, conservación y distribución de alimentos mediante la plena utilización de los conocimientos técnicos y científicos &quot; (apartado a) del párrafo 2 del artículo 11):