٣٩ - وقد كانت البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية والبلدان النامية حتى وقتنا هذا بطيئة في السير على منوال البلدان اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي فيما يتعلق بفرض ضرائب بيئية غير مباشرة )ضرائب على مدخﻻت الانتاج والسلع اﻻستهﻻكية التي ﻻستعمالها صلة بالضرر البيئي(.
Hasta la fecha, las economías en transición y los países en desarrollo han tardado en seguir el ejemplo de los países de la OCDE con respecto a la introducción de impuestos ambientales indirectos (impuestos a los productos o a los bienes de consumo cuya utilización está vinculada a los daños ambientales).