ثانيا - المبــادئ الهيكليــة والتنظـيمية في التشـريعات المتعلقة بالمياه ١١ - نظرا الى أن المياه مورد زائل وشحيح الوجود، وإلى أنه أيضا معرض لعوامل خارجية سلبية، فإن اﻹدارة السليمة للمياه ولﻷنشطة المتصلة بالمياه أمر بالغ اﻷهمية لتنفيذ عمليتي تنمية المياه وصونها على نحو ناجح ومستدام)١(.
Como el agua es un recurso efímero y escaso, y también está expuesta a sufrir la influencia de factores exógenos negativos, la gestión adecuada del agua y de las actividades relacionadas con los recursos hídricos es de crucial importancia para aplicar un proceso eficaz y sostenible de ordenación y conservación de los recursos hídricos1.