وقد ناقشوا معاً الدور الذي يمكن أن تؤديه تلك الهيئات في اﻹنذار المبكر والعمل الوقائي ودورها الفريد وقدرتها على الرصد الدقيق لحالة حقوق اﻹنسان في مجال واسع من البلدان، فضﻻً عن المساعدة التي تطلبها تلك الهيئات من اﻷمانة لتنفيذ هذه المسؤوليات اﻹضافية بنجاح.
Los participantes examinaron el papel que pueden desempeñar esos órganos en la alerta temprana y en la acción preventiva y su función y capacidad únicas para vigilar debidamente la situación en materia de derechos humanos en una amplia gama de países, así como la asistencia que esos órganos requieren de la Secretaría para desempeñar con éxito sus nuevas responsabilidades.