وفي حالة حدوث ذلك، سيتعين أن تكون استجابة المحكمة على أساس مخصص؛ بافتراض أن المحكمة ستكون قد اعتمدت نظامها المؤقت ومستعدة لﻻضطﻻع بمهامها القضائية، سيلزم توفير التكاليف المترتبة على ذلك طبقا لترتيبات خاصة.
En tal caso, el Tribunal tendría que responder de forma especial y, si el Tribunal hubiese aprobado su reglamento provisional y estuviese preparado para ejercer sus funciones judiciales, se tendrían que adoptar mecanismos especiales para hacer frente a las consecuencias financieras.