٦- إن آليات مثل مشروع البروتوكول الحالي ينبغي أن تكون وسيلة تكرس بواسطتها في القانون الدولي الضرورة الملحة ﻹنشاء لجان للتحقيق تتحمل باﻻشتراك مع الحكومات مسؤوليات صياغة التقارير الوطنية المدعمة بالوقائع واﻷرقام اﻻحصائية التي تعكس الحقيقة.
6. Mecanismos como el presente proyecto de protocolo deben servir como instrumento para incorporar en el derecho internacional la evidente necesidad de crear comités de investigación que junto a los gobiernos asuman responsabilidades en la elaboración de los informes nacionales con apego a la verdad de los hechos y con cifras estadísticas que reflejen esa verdad.