فمن المعروف أن اﻷمين العام قد قرر في تقريره لشهر كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ المقدم إلى مجلس اﻷمن أن تزود البعثة الطرفين، المغرب وجبهة البوليساريو، بقائمة باﻷشخاص الذين أعلنت لجنة تحديد الهوية، حتى ذلك الحين، أنهم ناخبون في اﻻستفتاء المقبل )الفقرة ١٦ من التقرير (S/1996/43.
Como se sabe, el Secretario General, en su informe de enero de 1996 al Consejo de Seguridad, acordó que la MINURSO proporcionara a ambas partes, Marruecos y el Frente POLISARIO, la lista de las personas que hasta entonces la Comisión de Identificación había determinado que podían votar en el próximo referéndum (párrafo 16 del informe S/1996/43).