أما الخطــر اﻷول، أي العزلــة، فينطبـق على المراحل اﻷولـى من تاريخ الصندوق، بينما يمثل الخطر الثاني، أي اﻻندماج، خطرا راهنا فيما يبدو)٤(.
La primera amenaza, el aislamiento, casa en la historia inicial del UNIFEM y la última, la asimilación, parece ser la amenaza que le acecha últimamenteMadeleine K. Albright, Embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, en una carta de 21 de febrero de 1996 dirigida al Profesor Diogo Freitas do Amaral, Presidente del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas, ha sugerido que el UNIFEM no debe ser una burocracia independiente, sino que debe ser incorporado al PNUD, alegando que &quot; no es aconsejable que se tenga la impresión de que los intereses de la mujer se limitan a una entidad de las Naciones Unidas, sino que más bien deben integrarse plenamente en todas las actividades de desarrollo &quot; .