٥١- وفضﻻ عن ذلك، تتطلب الخطة اﻻستراتيجية من المجتمع الدولي استجابة موسعة متعددة القطاعات ومستدامة، تربط الوقاية بالرعاية والدعم، وتزيد من قدرة اﻷفراد والمجتمعات على معالجة فيروس نقص المناعة البشري ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب، وكل ذلك بمثابة عناصر أساسية لضمان حماية وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية في سياق فيروس ومرض اﻹيدز.
15. Además, en el plan estratégico se pide que la comunidad internacional responda en forma más amplia, multisectorial y sostenible, vinculando la prevención a la atención y el apoyo, y aumentando la capacidad de las personas y las comunidades para hacer frente al VIH/SIDA, todo lo cual son elementos clave para garantizar la protección y promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales en el contexto del VIH/SIDA.