وسبق وأن نبهت حكومة العراق الجارة تركيا وفي العديد من المناسبات إلى مغبة استمرار الحالة الشاذة في شمال العراق حيث أن بقاء ما يسمى ﺑ &quot; قوات المطرقة &quot; على اﻷراضي التركية تحت مزاعم مختلفة، لم يكن سوى غطاء هدفه اقتراف أعمال العدوان ضد جمهورية العراق والتدخل في شؤونها الداخلية.
El Gobierno del Iraq ya ha advertido en varias ocasiones a Turquía de las posibles consecuencias de permitir que subsista la situación anómala en el norte del Iraq, puesto que el mantenimiento de las fuerzas concocidas como &quot; de disuasión &quot; en el territorio turco con distintos pretextos, sólo tienen por objeto camuflar la comisión de actos de agresión contra la República del Iraq y de intervención en sus asuntos internos.