٦٥ - قام فريق الرصد الكيميائي التابع للجنة الذي مقره بغداد بتفتيش أكثر من ٥٠ موقعا ذا أهمية في العراق منذ أن قدم تقريره في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وقد تضمنت عمليات التفتيش هذه بعثات مشتركة مع أفرقة الرصد اﻷخرى الى كﻻ المواقع الجديدة والمعروفة.
Desde su informe de diciembre de 1995, el equipo de vigilancia química de la Comisión ubicado en Bagdad ha inspeccionado más de 50 centros de interés en el Iraq. Algunas de esas inspecciones han sido misiones conjuntas con otros equipos de vigilancia en centros nuevos o conocidos.