٤٣ - وسلمت اللجنة الدائمة أيضا بأنه ينبغي للدراسة الطويلة اﻷجل أن تقيم اﻷثر المحتمل للتغييرات التي أدخلت على الترتيبات اﻹدارية الحالية على عمليات الصندوق وعلى مصاريفه اﻹدارية، فضﻻ عن التكاليف التي سوف تتحملها المنظمات اﻷعضاء في الصندوق.
El Comité Permanente reconoció también que el estudio a más largo plazo tendría que evaluar la posible repercusión de los cambios en los arreglos administrativos actuales sobre las operaciones de la Caja, sus gastos administrativos y los gastos que tendrían que sufragar las organizaciones afiliadas a la Caja.