وفي الحالة ذات المنظور اﻻيكولوجي يمكن أن تسهم الكتلة اﻷحيائية التقليدية بنسبة ٩ في المائة من مجموع اﻹمدادات، بينما تسهم الكتلة اﻷحيائية المتطورة بنسبة اضافية قدرها ٥ في المائة من المجموع تساوي ٢٤ اكساجوﻻ.
En el caso determinado por consideraciones ecológicas, la biomasa tradicional podría contribuir cerca del 9% de la oferta total y la biomasa moderna proporcionaría un 5% más, es decir, 24 EJ.