٢٢ - ولئن كان معظم المنظمات غير الحكومية المشمولة بالدراسة يركز على القضايا الوطنية والمحلية، فقد أشارت الردود إلى زيادة اﻻتصاﻻت بين المنظمات غير الحكومية واتساع نطاق التعاون عبر الحدود الوطنية، بين المنظمات الدولية ووكاﻻت التمويل الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
Pese a que la mayoría de las organizaciones no gubernamentales encuestadas se dedican principalmente a cuestiones de ámbito nacional y local, sus respuestas demostraron que cada vez hay más comunicación entre ellas y que existe una intensa colaboración más allá de las fronteras nacionales, que incluye a organizaciones internacionales y organismos de financiación bilaterales y multilaterales.