اﻹجراء المتخذ من جانب البوسنة والهرسك: طلب إلى المحكمة بإرجاء اﻹجراءات، ١٦ أيار/مايو ١٩٩٥؛ رسالة مؤرخة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة إلى المحكمة من جمهورية البوسنة والهرسك، تبلغ فيها رئيس القلم بأن سلطات البوسنة والهرسك أصدرت أوامر بالقبض على المتهمين، غير أنها غير قادرة على تنفيذها ﻷن المتهمين &quot; يقيمان في اﻷرض المحتلة مؤقتا والتي يسيطر عليها المعتدي وﻻ تطالهما بالتالي يد السلطات الشرعية لجمهورية البوسنة والهرسك &quot; .
Medidas adoptadas por BH: aplazamiento del proceso ante el Tribunal, el 16 de mayo de 1995; carta de BH al Tribunal, de fecha 7 de septiembre de 1995, en que comunica al Secretario que las autoridades de BH habían librado mandamientos de captura contra los acusados, pero no habían podido ejecutarlos porque éstos &quot; residen en territorio temporalmente ocupado y controlado por el agresor y están, por ello, fuera del alcance de las autoridades legítimas de la República de Bosnia y Herzegovina &quot; .