غير أن الوﻻيات المتحدة تعتزم فرز هذه الوثائق أوﻻ لتﻻفي تعرض مواطنيها للخطر وتجنب ما يمكن أن يترتب على المعلومات الواردة في هذه التقارير من تسوية للحسابات في هايتي.
No obstante, los Estados Unidos tienen intención de hacer antes una selección de estos documentos a fin de no comprometer la seguridad de sus ciudadanos y evitar venganzas en Haití como resultado de las informaciones que figuran en estos documentos.