وهدف الوثيقة التي ستوزع على نطاق واسع في عام ١٩٩٦ هو إسداء المشورة إلى البلدان التي توجد فيها برامج ومكاتب الوكاﻻت القطرية في استخدامها للمبادئ التوجيهية الموافق عليها في السابق.
La finalidad de este documento, al que se dará amplia distribución en 1996, es asesorar a los países del programa y a las oficinas de los organismos en los países acerca de la utilización de los principios rectores anteriormente aprobados.