`١` اذا كانت قيمة حافظة اﻷوراق المالية في السوق أدنى من قيمتها الدفترية، يجب تقييم آثار الخسارة المسندة على صافي أصول المصرف واشتراطات رأس المال؛
i) si el valor de mercado de la cartera es inferior a su valor contable, se han de evaluar las consecuencias de la pérdida imputada en el patrimonio neto del banco y en sus necesidades mínimas de capital;