وينبغي أن يكون تخطيط السوقيات مستمدا من المفهوم التشغيلي ومتكامﻻ مع التخطيط التنفيذي بدءا من المراحل اﻷولية وطوال جميع مراحل البعثة، بما في ذلك تصفية البعثة.
La planificación logística deberá derivarse del concepto operacional e integrarse con la planificación operacional desde las etapas iniciales y en todas las fases de la misión, incluida su reducción.