٢٦ - وبمجرد أن تكتمل المشاورات والتخطيط اﻷوليين، يمكن لمجلس اﻷمن أن يستعرض الحالة، ويقرر، في حالة عدم إحراز تقدم يذكر في الحوار السياسي، إنشاء قوة متعددة الجنسيات.
Una vez terminadas la planificación y las consultas iniciales, el Consejo de Seguridad podría pasar revista a la situación y, de no haberse avanzado realmente en el diálogo político, tomar la decisión de establecer una fuerza multinacional.