فالغرض من اﻷحكام الخاصة ليس هو &quot; التعويض &quot; ؛ إنها انعكاس فقط للمسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة.
Las disposiciones especiales no tenían por objeto la &quot; compensación &quot; , sino que simplemente reflejaban unas responsabilidades comunes, pero diferenciadas.