وفي هذا الصدد، يرجع الكثير من الفضل لقسم المالية في السلطة اﻻنتقالية الذي استطاع أن يقوم دون خلل بتظيم وتنفيذ دفع اﻷجور مرة واحدة لحوالي ٥٠ ألف موظف من موظفي اﻻقتراع عقب إجراء اﻻنتخابات، مما استلزم تحويل ودفع مبلغ ١٠,٧ مﻻيين دوﻻر نقدا في ١٥٠ موقعا في أنحاء البلد.
A ese respecto, hay que reconocer el mérito de la Sección de Finanzas de la APRONUC, que supo organizar y efectuar impecablemente el pago por única vez a unos 50.000 escrutadores después de las elecciones, tarea que supuso la transferencia de 10,7 millones de dólares en efectivo en 150 localidades en todo el país y el respectivo reembolso de esa suma.