١٣١ - فيما يتعلق بالفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ١٥/٢٠٩، أشارت بعض الوفود ، كوسيلة مفيدة لﻻمتثال لوﻻية اللجنة، بأن يقوم رئيس اللجنة الخاصة باﻻتصال برؤساء هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى التي تعالج موضوع إصﻻح المنظمة )مثل رئيس الجمعية العامة، ورؤساء اللجان واﻷفرقة العاملة اﻷخرى ذات الصلة(، أو أن يبعث إليهم برسالة يحيل فيها جدول أعمال اللجنة الخاصة والتوصيات التي اعتمدتها، مشيرا إلى استعدادها للمساهمة في عمل هذه الهيئات.
Con respecto al párrafo 5 de la resolución 51/209 de la Asamblea General, algunas delegaciones propusieron que, a fin de cumplir con eficacia el mandato del Comité Especial, su Presidente se pusiese en contacto con los presidentes de otros órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de la reforma de la Organización (como el Presidente de la Asamblea General y los presidentes de otros comités y grupos de trabajo pertinentes) o les enviase una carta para transmitirles el programa del Comité Especial y las recomendaciones que hubiese aprobado, e indicando su disponibilidad a contribuir a la labor de esos órganos.