وإذ تؤكد الرابطة اﻷصيلة بين التمتع بجميع حقوق اﻹنسان، وبصفة خاصة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، والسعي الى توزيع الموارد اﻻقتصادية على نحو أكثر انصافاً سواء كان ذلك داخل الدول أو فيما بينها،
Afirmando los vínculos intrínsecos entre el disfrute de todos los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales, y la aspiración constante a una distribución más equitativa de los recursos económicos dentro de los Estados y entre ellos,