٧٥١- وأعرب الفريق العامل عن بالغ تقديره لممثلي منظمات السكان اﻷصليين الذين انتقلوا، بكلفة كبيرة وفي بعض اﻷحيان بصعوبات، الى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف لتوفير المعلومات بشأن التطورات الهامة المتعلقة بشعوبهم ومجتمعاتهم.
157. El Grupo de Trabajo expresó su profundo reconocimiento a los representantes de las organizaciones indígenas que se habían desplazado a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, pese al considerable costo y a las dificultades que a veces suponía ese desplazamiento, para proporcionar información sobre importantes acontecimientos relativos a sus pueblos y comunidades.