وتنفيذه عملية تدريجية بالضرورة، يحدد لها اﻻتفاق المتعلق بالجدول الزمني بعض المعايير اﻷساسية، كالمعايير المتعلقة بترشيد الموارد البشرية والمادية المتاحة في كل مرحلة؛ ووضع توقيت زمني لتنفيذ العناصر اﻷساسية لﻻتفاقات من أجل تجنب تشتيت الجهود الحكومية وغير الحكومية؛ وتأكيد وضع آليات التشاور المتوخاة؛ وإنشاء القواعد المؤسسية والقانونية والمالية الضرورية، وختاما، التماس المشاركة الفعالة من جانب قطاعات المجتمع في اﻻستجابة ﻻحتياجاته وفي تحديد السياسات العامة المتعلقة بها.
Éstos incluyen, entre otros, racionalizar los recursos humanos y materiales disponibles en cada fase; calendarizar la ejecución de los componentes fundamentales de los Acuerdos para evitar la dispersión de los esfuerzos gubernamentales y no gubernamentales; enfatizar la instalación de los mecanismos de consulta previstos; establecer las bases institucionales, legales o financieras necesarias y, por último, propiciar la participación efectiva de los sectores de la sociedad en la solución de sus necesidades, y en la definición de las políticas públicas que les conciernen.