وينبغي أن تشمل التدابير اﻷخرى الرامية الى تعزيز فعالية نظم اﻷفضليات المعممة توسيع نطاق المنتجات التي تغطيها بحيث يتضمن المزيد من السلع التي يكتسي تصديرها أهمية بالنسبة الى البلدان الجزرية النامية )على سبيل المثال منتجات المناطق المدارية، والجلود، والمنسوجات واﻷلبسة( وتوحيد قواعد نظم اﻷفضليات المعممة المتصلة بمصدر البضائع فيما بين البلدان المانحة لﻷفضليات.
Entre las otras medidas que se podrían tomar para aumentar la eficacia de los sistemas generalizados de preferencias cabe incluir la extensión de tales regímenes a más artículos cuya exportación resulte interesante para los Estados insulares en desarrollo (por ejemplo, productos tropicales, artículos de cuero, textiles y ropa) y la armonización de las normas en materia de origen impuestas en los sistemas generalizados de referencias por los países que otorgan preferencias.