وقد أقرت الجماعة الكاريبية والحكومات اﻷعضاء في لجنة التنمية والتعاون في منطقة البحر الكاريبي على حد سواء إنشاء وحدة تنسيق مشتركة، يكون مقرها في مكتب اللجنة في بورت أوف سبين، وتم وضع مشروع وتقديمه الى اﻻتحاد اﻷوروبي لتمويله.
Los gobiernos miembros tanto de la Comunidad del Caribe (CARICOM) como del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), aprobaron la creación de una unidad de coordinación conjunta, situada en la oficina de la CEPAL en Puerto España, y se ha elaborado un proyecto, que se ha presentado a la Unión Europea para su financiación.