٩ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٩ من التقرير المذكور اعﻻه أن برامج تدريبية جديدة قد وضعت، رصدت لها اعتمادات في ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، وقد صممت خصيصا لتحسين مهارات اﻻتصاﻻت وتقنيات تسوية المنازعات.
La Comisión Consultiva observa en el párrafo 9 del informe del Secretario General que se menciona más arriba que los nuevos programas de capacitación para los que se consignaron fondos en el bienio 1994-1995 tienen por objeto mejorar las aptitudes de comunicación y las técnicas de solución de controversias.