&quot; يجوز ﻷي دولة، لدى توقيعها أو إيداعها لصك التصديق، أو القبول أو الموافقة، أن تعلن أنها تحتفظ لنفسها بحق رفض التسليم فيما يتعلق بأي جريمة من الجرائم المنصوص عليها في المادة ٢ تعتبرها جريمة سياسية، أو جريمة متصلة بجريمة سياسية أو جريمة دفعت الى ارتكابها دوافع سياسية &quot; .
&quot; Todo Estado puede, en el momento de la firma o del depósito del instrumento de ratificación, de aceptación o de aprobación, declarar que se reserva el derecho de denegar una solicitud de extradición por cualquier delito previsto en el artículo 2, si considera que se trata de delito político, delito relacionado con un delito político o delito inspirado en motivos políticos. &quot;