١٩٥ - بغية تمكين اللجنة من أداء مهامها بكفاءة، قرر المجلس، في القرار ٥٢٦١ )د - ١٥(، أن يسمح للجنة بمواصلة ممارستها القائمة المتمثلة في عقد اجتماعات لما ﻻ يزيد على ثﻻثة من اﻷفرقة العاملة، التي يتكون كل منها من خمسة إلى ثمانية من أعضاء اللجنة، مضافا إليهم خبراء ﻻستكمال خبرة أعضاء اللجنة.
A fin de permitir que el Comité cumpliera eficazmente sus tareas, el Consejo, en la resolución 1625 (LI), decidió permitir que el Comité continuara su práctica vigente de celebrar reuniones de hasta tres grupos de trabajo, integrados por cinco a ocho miembros del Comité cada uno, además de expertos que complementaran la experiencia de los miembros del Comité.