وإذ يدينون اﻷعمال اﻹرهابية التي وقعت في مدينة الخبر في المملكة العربية السعودية وفي دولة البحرين، وأودت بحياة نفوس بريئة آمنة وخلفت عددا من الجرحى وروعت اﻵمنين، فإنه انطﻻقا من مبدأ وحدة المصير المشترك لدول اﻹعﻻن وشمولية أمنها، يؤكد الوزراء وقوفهم إلى جانب أية دولة من دول اﻹعﻻن تتعرض لعمليات ارهابية، ودعوا إلى تضافر كافة الجهود الدولية الرامية إلى استئصال هذه الظاهرة من جذورها، مؤكدين على أن التطرف والعنف واﻹرهاب ظواهر عالمية غير مقصورة على شعب أو منطقة بعينها، وعلى ضرورة التمييز بين المقاومة الوطنية المشروعة لﻻحتﻻل والعدوان وبين العمليات اﻹرهابية.
Al tiempo que condenan los actos terroristas cometidos en la ciudad de Al-Jabar, en el Reino de Arabia Saudita, y en el Estado de Bahrein, que acarrearon la muerte de personas inocentes y dejaron un rastro de heridos y de terror entre la población inocente, de conformidad con el principio de la unidad de destino común de los Estados de la Declaración y de la indivisibilidad de su seguridad, los Ministros afirman su solidaridad con cualquier Estado de la Declaración que se vea expuesto a actos terroristas y hacen un llamamiento para que se preste asistencia en todos los esfuerzos internacionales destinados a combatir este fenómeno desde sus mismas raíces, dejando firme constancia de que el extremismo, la violencia y el terrorismo son fenómenos mundiales que no quedan restringidos a ningún pueblo o región determinados e insistieron en la necesidad de distinguir entre la resistencia nacional legítima a la ocupación y a la agresión y los actos terroristas.