ووفرت عملية التخطيط المشتركة هذه اﻷساس لعرض شامل لجميع البرامج التي تضطلع بها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين والمنظمة الدولية للهجرة في جميع بلدان رابطة الدول المستقلة، وبينت اﻷنشطة المنسقة التي صممت بحيث تدعم بعضها بعضا وتتﻻفى اﻻزدواج.
Ese ejercicio conjunto de planificación sentó las bases para realizar una presentación general de los programas del ACNUR y de la OIM en los países de la CEI, en la que se mostraron las actividades coordinadas que se habían proyectado con el propósito de que se reforzaran entre sí y no se repitieran.