جديد، في مقرره ١٩٩٤/٣١١ المؤرخ ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، أهمية العمل المستمر الذي تضطلع بهاللجنة، وأحاط علما مع التقدير بالتوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷولى، ودعا الدول اﻷعضاء إلى دراسة تلك التوصيات، حسب اﻻقتضاء.
En su decisión 1994/311, de 3 de noviembre de 1994, el Consejo reafirmó la importancia de la constante labor realizada por el Comité, tomó nota con reconocimiento de las recomendaciones contenidas en el informe del Comité sobre su primer período de sesiones e invitó a los Estados Miembros a considerar dichas recomendaciones según procediese.