٤ - وتولي اتفاقيات واعﻻنات وتحليﻻت دولية أخرى أهمية كبيرة لمشاركة المرأة في الحياة العامة، وتضع إطارا للمعايير الدولية للمساواة، ومن بينها اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻻنسان)١(، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية)٢(، واتفاقية الحقوق السياسية للمرأة)٣(، وإعﻻن فيينا)٤(، والفقرة ٣١ من إعﻻن ومنهاج عمل بيجين)٥(، والتوصيتان العامتان ٥ و ٨ في إطار اﻻتفاقية)٦(.
En otras convenciones, declaraciones y análisis internacionales se atribuye suma importancia a la participación de la mujer en la vida pública. Entre los instrumentos que han servido de marco para las normas internacionales sobre la igualdad figuran la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III) de la Asamblea General. , el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosResolución 2200 A (XXI) de la Asamblea General, anexo. , la Convención sobre los Derechos Políticos de la MujerResolución 640 (VII) de la Asamblea General.