)د( طلب مساعدة قطرية عن طريق فريق فوربورغ للقيام، على سبيل المثال، بإجراء استعراض وتنقيح للجزء المتعلق بالسلع في التصنيف المركزي للمنتجات والتحقق من دور وغرض تنقيح الجزء المتعلق بالسلع في ذلك التصنيف ووظيفته وأساسه المفاهيمي؛
d) Recabar asistencia de los países, por ejemplo, mediante el Grupo de Voorburg, para realizar un examen de la parte de la CCP correspondiente a los bienes y revisarla, y verificar el papel, la finalidad, la función y la base conceptual de la revisión de la parte de la CCP correspondiente a los bienes;