وكان سبب هذا اﻻرتفاع يرجع في معظمه إلى اﻻقراض التساهلي الجديد الموقّر من المؤسسات المالية الدولية وهو يعكس جزئياً الدعم المقدم لعمليات اصﻻح السياسات العامة في أقل البلدان نمواً.
La mayor parte de este aumento se debió a nuevos préstamos en condiciones de favor concedidos por las instituciones financieras internacionales y, en parte, corresponden al apoyo prestado para realizar reformas de carácter general en los PMA.