وقد أحاط المجلس التنفيذي علما بالتطورات التي وقعت منذ تقديم التقرير واﻻستعراض الذي تجريه الجمعية العامة كــل ثﻻث سنـــوات لﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية وما أعقب ذلك من اتخاذ القرار ٥٠/١٢٠ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Ésta informó a la Junta Ejecutiva sobre los acontecimientos producidos después de la presentación del informe y la revisión trienal de las actividades operacionales para el desarrollo que había realizado la Asamblea General, y la ulterior aprobación por ésta de la resolución 50/120, de 20 de diciembre de 1995.