إن الموافقة على الخطة مرهونة بشرط أن يخضع تنفيذها لﻷحكام ذات الصلة الواردة في قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( وفي مذكرة التفاهم وأنه، في حال وجود تنافر فيما بين اﻷحكام المحددة للخطة )من جهة( وبين القرار ومذكرة التفاهم )من جهة أخرى(، يتم تغليب الوثيقتين اﻷخيرتين.
La aprobación del Plan de Distribución está sujeta a que su aplicación se rija por las disposiciones pertinentes de la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad y del Memorando de Entendimiento, y a que, en caso de incompatibilidad entre las disposiciones del Plan (por una parte) y las de la resolución y el Memorando de Entendimiento (por la otra), prevalecerán las disposiciones de estos últimos documentos.