ويولى حالياً اهتمام خاص لما يلي: )أ( ضمان وجود دولي لهيئات حقوق اﻹنسان في البلدان التي بها سكان مشردون داخلياً/ﻻجئون، وﻻ سيما في اﻷماكن التي توجد بشأنها أوجه قلق فيما يتعلق بحماية المشردين، وعلى سبيل المثال في المخيمات وفي مواقع العائدين؛ )ب( إرسال موظفين ميدانيين يعملون في مجال حقوق اﻹنسان لجمع المعلومات، والتحقق من اﻻحتياجات إلى الحماية، ورصد الحالة، وتزويد ممثل اﻷمين العام بالمعلومات ونشر المعارف عن حقوق اﻹنسان؛ )ج( إعداد مبادئ توجيهية عن كيفية رصد حالة حقوق اﻹنسان للمشردين وتقديم تقارير عنها وإدراج قانون حقوق اﻹنسان المتعلق بالتشريد في اﻷدلة التي تعدّ للموظفين الميدانيين؛ )د( دعم الممثل في جهوده، وﻻ سيما فيما يتعلق ببعثاته ومتابعة توصياته؛ )ﻫ( تسهيل التنسيق المشترك بين الوكاﻻت سواء في المقر أو في الميدان؛ )و( زيادة اﻷنشطة التدريبية في مجال حقوق اﻹنسان لموظفي العمليات اﻹنسانية وعمليات حفظ السلم؛ )ز( تنفيذ اﻷنشطة التدريبية في مجال حقوق اﻹنسان، وعلى وجه التحديد فيما يتعلق بالمشردين، من أجل قادة المجتمعات وأفراد القوات المسلحة والشرطة؛ و)ح( توفير الدعم لمشاركة المنظمات غير الحكومية فيما يتعلق بالخبرة الفنية في مجال تقديم المساعدات المتعلقة بحقوق اﻹنسان إلى المشردين.
Se está prestando particular atención a los siguientes objetivos: a) garantizar una presencia internacional de defensa de los derechos humanos en los países que tengan grandes poblaciones de refugiados y desplazados internos, especialmente en los lugares en donde suscite inquietud la protección de las personas desplazadas, por ejemplo, en campamentos y centros de repatriados; b) enviar funcionarios de derechos humanos que trabajen sobre el terreno para reunir información, determinar las necesidades de protección, supervisar la situación, facilitar la información al Representante del Secretario General y divulgar los conocimientos sobre los derechos humanos; c) elaborar directrices sobre la forma de vigilar e informar sobre la situación de los derechos humanos de las personas desplazadas e incluir normas de derechos humanos relativas a los desplazamientos en los manuales que se prepararán para el personal sobre el terreno; d) dar apoyo al Representante en sus actividades, especialmente en cuanto a sus misiones y el seguimiento de sus recomendaciones; e) asegurar la coordinación interinstitucional tanto en la sede como sobre el terreno; f) incrementar las actividades de capacitación en materia de derechos humanos para el personal de las operaciones humanitarias y de mantenimiento de la paz; g) organizar actividades de capacitación en materia de derechos humanos, especialmente en relación con las personas desplazadas, para dirigentes comunitarios y miembros de las fuerzas armadas y de la policía, y h) fomentar la participación de las organizaciones no gubernamentales con experiencia en la prestación de asistencia en materia de derechos humanos a personas desplazadas.