٢٦ - ومما تجدر اﻹشارة إليه أنه نظرا للتغيرات الهيكلية في بوليفيا قدمت باتل ماونتن للمشروع تمويﻻ مرحليا، تلته قروض ممتازة قدمها كل من المؤسسة المالية الدولية التابعة للبنك الدولي، ومؤسسة اﻻستثمارات الخارجية الخاصة بالوﻻيات المتحدة ومؤسسة اﻹنديز اﻹنمائية، وهي مجموعة عاملة في منطقة اﻹنديز يملك البوليفيون حصة فيها.
También es importante observar que, debido a los cambios estructurales en Bolivia, Battle Mountain proporcionó financiación transitoria y, posteriormente, la Corporación Financiera Internacional, filial del Banco Mundial, la Corporación de Inversiones Privadas en el Extranjero de los Estados Unidos de América y la Corporación Andina de Fomento (CAF), consorcio panandino que pertenece en parte a Bolivia, otorgaron préstamos principales.