١١ - ومنذ تشرين الثاني/نوفمبر، أجبرت قوات الدفاع اﻻسرائيلية/قوات اﻷمر الواقع عائلات جديدة تعيش في رشاف، قرب الزاوية الجنوبية الغربية لقطاع الكتيبة اﻻيرلندية، على قضاء لياليها في منازل مهجورة تقع على مقربة من موقع هذه القوات في ناحية أخرى من القرية، وكان واضحا أن الغرض من ذلك هو حماية الموقع من الهجمات.
Desde noviembre, unas pocas familias que vivían en Rshaf, cerca del ángulo sudoeste del sector del batallón irlandés, han sido obligadas por las FDI y las fuerzas de facto a pasar las noches en casas abandonadas cerca de una posición de las FDI y de las fuerzas de facto en otra parte de la aldea, con el propósito evidente de proteger de ataques a esa posición.