١٢٥- وأُفيد أن خليل كان دوغان )وعمره ٥١ عاماً(، وعزت ييﻻز، وشريف هان، وعائشة كيليتش )أنثى(، ورضا بوﻻت، واسماعيل كيزيلتشاي، وتيفون كوتشاك، وتايﻻن كيسكين، وإبرو أركان )أنثى(، وسيرفيت سانديكلي، وغيكتشين كايغوسوز، وهيليا ديفيجي )أنثى(، وليفنت كان يلمظ، ودينيز فيضان، وإيرسين عطار، وموستجيف تيركيجي محتجزون في حالة عزل عن أي اتصال في مقر شرطة أنقرة في إثر عملية قامت بها الشرطة في أنقرة فيما بين ٨ و٦١ تموز/يوليه ٦٩٩١.
521. Según la información recibida, Halil Can Doĝan, de 15 años, Esat Yilaz, Şeref Han, Ayşe Kiliç (mujer), Riza Polat, Ismail Kizilçay, Tayfun Koçak, Taylan Keskin, Ebru Arkan (mujer), Servet Sandikli, Gökçen Kaygusuz, Hülya Deveci (mujer), Levent Can Yilmaz, Deniz Fidan, Ersin Atar y Müstecef Türkücü permanecían incomunicados en la jefatura de policía de Ankara a raíz de la operación policial llevada a cabo en Ankara del 8 al 16 de julio de 1996.