٧١- ويعتقد الفريق العامل من الناحية اﻷخرى، بغض النظر عن تطبيق قانون أمن الدولة للمقاضاة على اﻷفعال التي تشكل تجاوزاً ﻻ مبرر له للحريات اﻷساسية المذكورة آنفاً، أن القانون المذكور، باﻻقتران مع أحكام قانون اﻹجراءات الجنائية المذكورة في الفقرة ٤١ أعﻻه، من شأنه أن يتسبب في انتهاكات خطيرة للحق في محاكمة عادلة، وهو الحق الذي تكفله المادة ٩ من اﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والمادتان ٩ و٤١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
17. El Grupo de Trabajo considera por otro lado que, con independencia de que la Ley de seguridad del Estado se aplique a casos de abusos de las libertades fundamentales antes mencionadas, puede dar lugar, en combinación con la disposición del Código de Enjuiciamiento Criminal mencionada en el párrafo 14 anterior, a graves violaciones del derecho a un juicio imparcial, garantizado por el artículo 9 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y por los artículos 9 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.