ومن دواعي قلق اللجنة هو العدد، الذي تعتبره مفرطا، لﻹجراءات اﻹدارية الﻻزم اتخاذها فيما يتعلق بعمليات حفظ السﻻم، ﻻ سيما وأنه كان ينبغي أن يؤدي تطبيق هذا النظام إلى تقليلها.
La Comisión manifiesta su preocupación por lo que considera un número excesivo de gestiones administrativas que se necesitan realizar para las operaciones de mantenimiento de la paz, especialmente habida cuenta de que la utilización del SIIG debería haber tenido el efecto de reducirlas.