فالتوازن بين هذه اﻷنواع من الملكية تحدده مرحلة تنمية البلد، ومستوى تنمية مشاريعه المحلية، وأهداف سياسته الحكومية فيما يتعلق بقطاعات معينة، مثل الصناعات اﻻستراتيجية أو الخدمات العامة اﻷساسية.
El equilibrio entre los distintos tipos de propiedad debe establecerse en función de la etapa de desarrollo del país, el nivel de desarrollo de sus empresas y los objetivos de la política del gobierno con respecto a determinados sectores, por ejemplo, las industrias estratégicas o los servicios públicos esenciales.