وباﻻضافة إلى ذلك، كانت دولتان من الدول اﻷطراف، هما المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، قد أصدرتا فقط اﻹعﻻن المنصوص عليه في المادة ١٢، وبذلك بلغ مجموع اﻹعﻻنات الصادرة بموجب هذه المادة ١٤ إعﻻناً)٢(.
Además, dos Estados Partes, los Estados Unidos de América y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, habían hecho sólo la declaración prevista en el artículo 21, de modo que el total de declaraciones formuladas con arreglo a este último artículo era de 41 El texto de las declaraciones, reservas y objeciones hechas por los Estados Partes al 1º de marzo de 1994 con respecto a la Convención se ha publicado en el documento CAT/C/2/Rev.3.