وفي الوقت نفسه، سمحت عمليات الطوارئ في داغستان، وإنغوشيتيا وشمال أوستيتيا لليونيسيف أن تتعرف على الظروف اﻻجتماعية التي يعيش فيها السكان المحليون - فاﻷسر المكونة من ١٠ أو ١٢ طفﻻ في المناطق الريفية أمر شائع، وهي أسر يتعطل اﻵباء فيها عن العمل وتعيش تحت خط الفقر.
Al mismo tiempo, las actividades de emergencia en Daguestán, Ingushetia y Ossetia del Norte habían permitido al UNICEF determinar las condiciones sociales de las poblaciones locales; en zonas rurales, no era extraño encontrar familias con 10 ó 12 hijos, con padres desempleados y que vivían por debajo del umbral de pobreza.