وينبغي كذلك تحقيق التنمية كغاية في حد ذاتها. فﻻ غنى عن التنمية إذا أريد تحقيق السﻻم واﻷمن وصونهما داخل الــدول وفيما بينها.
El desarrollo debe también perseguirse como fin en sí mismo, ya que es fundamental para conseguir y mantener la paz y la seguridad dentro de las naciones y entre ellas.