٢٨٢- وأعلنت المراقبة من المجلس الدولي لمعاهدات الهنود أنه ينبغي اعتماد المواد التي يجري النظر فيها كما هي عليه، نظراً ﻷنها جزء ﻻ يتجزأ من المشروع الذي هو بمثابة معيار أدنى لحماية حقوق الشعوب اﻷصلية وتعزيزها.
282. La observadora del Consejo Internacional de Tratados Indios señaló que los artículos que se examinaban debían aprobarse tal como estaban redactados, por ser parte integral de un proyecto que reflejaba las normas mínimas para la protección y promoción de los derechos de los pueblos indígenas.