ويبدو أن أحد العناصر المهمة ]اﻷخرى[ ]في مثل هذه اﻻستراتيجية[ ]في هذه اﻻستراتيجية[ هو توسيع وتعميق الحوار بين القطاعين الحكومي والخاص، لكفالة أن تعكس ]اﻻستراتيجية المعتمدة[ تقييما ]كامﻻً[ ]ﻻجمالي[ ]اﻻحتياجات التجارية[ ]اﻷولويات اﻹنمائية للبلدان.[ ]والتنمية السوقية، ﻻ المصالح الضيقة لصناعات معينة[.
Un [Otro] elemento importante [de una estrategia de este tipo] [de esa estrategia] parece ser la ampliación y profundización del diálogo entre los poderes públicos y el sector privado, de modo que se garantice que [ella] [la estrategia adoptada] refleja una evaluación cabal de las [necesidades comerciales] [globales] [prioridades de desarrollo de los países.] [y el desarrollo de los mercados, y no los intereses limitados de determinadas industrias].