وتحت يد المجلس كذلك التقرير التحليلي لﻷمين العام، الذي يوجه فيه عناية المجلس الى المسائل المتعلقة بالسياسة، التي أعدت بالتشاور مع مختلف الصناديق والبرامج )برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي( حول القضايا الناشئة عن مجالسها التنفيذية، بما في ذلك الصورة الشاملة لﻷوضاع المالية (E/1997/65/Add.5).
También se encuentra a disposición del Consejo el informe analítico del Secretario General en que se señalan a la atención del Consejo cuestiones de política preparadas en consulta con los fondos y programas (PNUD, FNUAP, UNICEF y PMA), sobre aspectos planteados por sus respectivas juntas ejecutivas, incluido el panorama financiero global (E/1997/65/Add.5).