وإذا ﻻقت هذه التوصيات قبوﻻ، يمكن أن تسفر عن توسيع مفهوم المراقبة الداخلية بصيغته المحددة في قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء ليشمل أيضا الصناديق والبرامج التنفيذية.
Si fuesen aceptadas, las recomendaciones ampliarían el concepto de supervisión interna, definido en la resolución 48/218 B de la Asamblea General, para incluir los fondos y programas operacionales.