٤٤ - باﻹضافة إلى اشتراك إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية في أنشطة في مجال التعاون التقني وبناء القدرات فيما يتعلق بالتعدين والبيئة المشار إليها في الجزء الثاني أعﻻه؛ وأنشطة في مجال تعزيز اﻻستثمار وتشريعات التعدين والتنمية المعدنية الشاملة المقدمة أدناه والتعدين الصغير النطاق والحرفي المستعرضة في القسم الفرعي باء من هذا الجزء، فهي تضطلع بأنشطة تنحو باتجاه مجاﻻت تخطيط الموارد المعدنية وإدارتها منذ مراحل أبكر.
El Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión además de participar en las actividades de cooperación técnica y de creación de la capacidad en minería y el medio ambiente que se describen en la sección II supra, en las actividades y promoción de las inversiones, legislación sobre minería y desarrollo mineral en general y en las actividades de minería en pequeña escala y de minería artesanal que se describen en la subsección B de la presente sección, está realizando actividades relativas a las fases iniciales de la cadena de producción para la planificación y la gestión de recursos minerales.