٣١ - وﻻحظ أن المخاطر التي تتهدد أعراف اللجوء قد تكاثرت، حيث ينظر على نحو متزايد إلى الﻻجئين وملتمسي اللجوء باعتبارهم يشكلون عبئا وخطرا سياسيا يهدد اﻷمن القومي واﻻقليمي.
Las amenazas a la institución del asilo se habían multiplicado y tanto los refugiados como los solicitantes de asilo eran considerados cada vez más como una carga y una amenaza potencial a la seguridad nacional y regional.