١- قررت لجنة حقوق اﻹنسان بقرارها ٥٩٩١/٢٣ المؤرخ في ٣ آذار/مارس ٥٩٩١، إنشاء فريق عامل لما بين الدورات مفتوح العضوية لتحقيق غرض وحيد هو وضع مشروع إعﻻن، آخذا في اعتباره المشروع الوارد في مرفق قرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٤٩٩١/٥٤ المؤرخ في ٦٢ آب/أغسطس ٤٩٩١ المعنون &quot; مشروع إعﻻن اﻷمم المتحدة المتعلق بحقوق الشعوب اﻷصلية &quot; لكي تنظر فيه الجمعية العامة وتعتمده في إطار العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم.
1. En la resolución 1995/32, de 3 de marzo de 1995, la Comisión de Derechos Humanos decidió establecer un Grupo de Trabajo abierto que se reunirá entre los períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos con el fin exclusivo de elaborar un proyecto de declaración teniendo en cuenta el proyecto que figura en el anexo de la resolución 1994/45 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de 26 de agosto de 1994, titulado proyecto de &quot; Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de las poblaciones indígenas &quot; para su examen y adopción por la Asamblea General en el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.