٩ - وفي فترة اتسمت بالتحول في إدارة المعهد، أبقي على إطار البحوث هذا للمحافظة على اﻻستمرارية، مع إفساح المجال للتكيف بهدف التركيز على أنشطة بعينها.
En un período caracterizado por la transición en la dirección del Instituto, se mantiene este marco de investigación en interés de la continuidad, a la vez que se contempla la posibilidad de reorientar actividades concretas.