٤٨ - وقام مؤتمر اﻷطراف في اﻻتفاقية في دورته الثانية أيضا بدعوة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة إلى أن يقوم، رهنا بتوافر اﻷموال، باﻻتصال بلجنة التنمية المستدامة لكي يتسنى تنظيم حلقة عمل حكومية دولية مخصصة مفتوحة باب العضوية بشأن دراسة العﻻقة بين اتفاقية التنوع البيولوجي وغيرها من اﻻتفاقيات الدولية المتعلقة بالقضايا ذات الصلة.
En ese período de sesiones, la Conferencia de las Partes también invitó al PNUMA, con sujeción a la disponibilidad de fondos, a que entrara en contacto con la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible a fin de organizar un taller intergubernamental especial de composición abierta para el estudio de las relaciones entre el Convenio sobre la Diversidad Biológica y otras convenciones internacionales sobre cuestiones conexas.