&quot; إن مجال العمل الوحيد للعمال العرب السوريين في الجوﻻن المحتل، مثلما يحدث بالنسبة لعمال الضفة والقطاع هو ما يسمونه العمل اﻷسود، وهي اﻷعمال التي تتطلب جهدا شاقا أو في أعمال هامشية كالتنظيف والبناء والخدمات المتنوعة.
Lo mismo que los trabajadores de la Ribera Occidental y de la Faja de Gaza, a los trabajadores árabes sirios del Golán ocupado sólo se les ofrece empleo en trabajos penosos o marginales (tales como la recogida de basura, la construcción y los trabajos aleatorios).