٤٨ - واضطلع مكتب دعم السياسات والبرامج في عام ١٩٩٤ بدراسة متعمقة في هذا المجال عنوانها &quot; تنسيق المعونة وإدارتها من جانب الحكومات: دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي &quot; ، وقام فريق مستقل بتقييم الخبرة التي اكتسبها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الميدان.
48. La Dirección de Política y de Apoyo de Programas realizó en 1994 un estudio a fondo de esa esfera, que trataba de la coordinación de la ayuda y la gestión de la ayuda de los gobiernos, y de la función del PNUD. Un equipo independiente evaluó la experiencia del PNUD en este campo.