٢٣ - بيد أن منهجيات تقييم فعالية أدوات السياسة العامة، ﻻ سيما بغية التوصل إلى استنتاجات سليمة عبر الحدود الوطنية، ﻻ تزال تمثل مشكلة.
Todavía siguen siendo problemáticas las metodologías para evaluar la eficacia de los instrumentos sustantivos, en particular cuando se trata de sacar conclusiones de validez universal.