وبالنظر إلى عدم تحقق أي بعثة بحلول الوقت الذي قدم فيه المقرران الخاصان تقريرهما المؤقت إلى الجمعية العامة في ٨١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، فإن ذلك التقرير قد ارتكز على المعلومات الواردة حتى ذلك الوقت )A/51/538(.
Habida cuenta de que cuando los Relatores Especiales presentaron su informe provisional (A/51/538) a la Asamblea General, el 18 de noviembre de 1996, no se había llevado a cabo ninguna misión, dicho informe se basó en la información recibida hasta entonces.