وﻻحظت اللجنة أن المستعملين المحتملين لطريقة تعاقدية محدودة المدة يرغبون في استعمال هذه الترتيبات للمهام &quot; غير الأساسية &quot; )مثﻻ، التعاون التقني، والدعم اﻹنمائي، واﻹغاثة الطارئة واﻹغاثة في حاﻻت الكوارث، والخدمات الاستشارية القصيرة اﻷجل(.
La Comisión tomó nota de que los posibles usuarios de una modalidad contractual de duración limitada estarían interesados en utilizarlos para funciones &quot; no básicas &quot; (es decir, cooperación técnica, apoyo a actividades de desarrollo, socorro en casos de emergencia y de desastre y servicios consultivos de breve duración).