٥ - ويرد في تقرير الحلقة الذي أعده مقرر الحلقة الدراسية اﻹقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المعقودة في سانت جونز في الفترة من ٢١ الى ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٧ (A/AC.109/2089) سرد تفصيلي لتنظيمها وسير أعمالها، وكذلك موجز للمناقشات التي دارت فيها.
En el informe del Seminario preparado por el Relator (A/AC.109/2089) figura una reseña detallada de la organización y las deliberaciones del Seminario Regional del Caribe, celebrado en St. John &apos; s del 21 al 23 de mayo de 1997, así como un resumen de los debates sostenidos.