)أ( اﻹخﻻل بمبدأ المساواة في المعاملة بين الموظفين في جنيف والموظفين في مراكز العمل اﻷخرى؛
a) Menoscabaría el principio de la igualdad de trato entre el personal de Ginebra y el de otros lugares de destino;