٨٠١- تكون للمجلس اللجان الثﻻث التالية: اللجنة المعنية بتجارة السلع والخدمات، والسلع اﻷساسية؛ واللجنة المعنية باﻻستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة؛ واللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.
108. La Junta tendrá las tres Comisiones siguientes: la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos; la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas; y la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo.