وﻻ يمكن أن تعيد اللجنة تقييم الوقائع واﻷدلة التي يقوم عليها قرار القاضي، في غياب إشارة واضحة لتحيز القاضي أو مخالفته ﻷصول العدالة.
No habiendo pruebas claras de la parcialidad o la mala fe del juez, el Comité no puede volver a examinar los hechos y las pruebas en que se basa el dictamen del juez.