٣٥ - وعقب عدم تعاون العراق مع البعثة التي أوفدت في أيار/مايو، قامت اللجنة بتفتيش في الموقع ركز على التحقيق في دور العناصر العسكرية واﻷمنية في أنشطة إخفاء المواد المحظورة.
Tras la negativa del Iraq a cooperar con la misión de mayo, la Comisión emprendió una inspección in situ centrada en la investigación del papel desempeñado en las actividades de ocultación por militares y elementos de las organizaciones de seguridad.