٣٢٢- ﻻ توجد لكلية التدريب على الخدمات القضائية ميزانية تكفي للتصدي للمطالب المتزايدة في المجالين البشري والمادي. وﻻ يوجد لديها سوى حد أدنى من الموارد ﻷداء اﻷعمال العادية المكلفة بها يتوافر من أموال مخصصة من الميزانية العادية للهيئة القضائية.
223. La Escuela Judicial no dispone de un presupuesto para hacer frente a las crecientes demandas humanas y materiales, sino solamente se le ha dotado de los recursos mínimos para su normal funcionamiento, con fondos provenientes del presupuesto ordinario del órgano judicial.