إﻻ أن مكتب الشؤون القانونية أشار إلى أنه وفقا للمادة ٧ )ج( من النظام اﻷساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، فإن &quot; الأمين ]لمجلس صندوق المعاشات التقاعدية[ هو كبير الموظفين التنفيذيين في الصندوق، ويؤدي مهامه في ظل سلطة المجلس &quot; ؛ وبالتالي، فإنه &quot; يعمل في ظل سلطة مجلس المعاشات التقاعدية في اﻻضطﻻع بمسؤوليات مجلس المعاشات التقاعدية بالنسبة ﻹدارة الصندوق.
No obstante, la Oficina de Asuntos Jurídicos señaló que, de conformidad con el inciso c) del artículo 7 de los Estatutos de la Caja, el Secretario del Comité Mixto será el principal funcionario ejecutivo de la Caja y desempeñará sus funciones bajo la autoridad del Comité Mixto y por tanto, actúa bajo la autoridad del Comité Mixto en el cumplimiento de las funciones de éste en lo que atañe a la administración de la Caja.