٢٠٤- وفي رسالة ﻻحقة مؤرخة في ٤٢ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ أبلغ المقرر الخاص الحكومة بتلقيه تقارير تفيد بأنه أثناء عمليات الشرطة في الفترة ما بين ٠١ و٢٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ ضد الطﻻب من عدد من الجامعات الذين نظموا مظاهرة بجامعة يونسيه منادين بإعادة توحيد شبه الجزيرة الكورية أوقف عدد كبير من اﻷشخاص وأخضعوا لضرب مبرح، ومن بينهم يي سيونغ-جون وميونغ هو وزي - جي هيون.
402. En una carta posterior de 24 de septiembre de 1996 el Relator Especial comunicó al Gobierno que había recibido informes de que durante las operaciones policiales llevadas a cabo entre el 10 y el 22 de agosto de 1996 contra estudiantes de varias universidades que realizaban una manifestación en la Universidad de Yonsei para pedir la reunificación de la península coreana, se detuvo y golpeó violentamente a un importante número de personas, entre los que figuraban Yi Seung-joon, Myoung Ho y Yi-Jae Hyun.