٠٤- وتلتزم الجماهيرية العربية الليبية بضمان الحقوق المعترف بها في العهد لغير المواطنين الليبيين طبقا لمبدأ المعاملة بالمثل بين الدول وعلى أثر انضمام الجماهيرية العربية الليبية الى العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية قامت بمراجعة تشريعاتها فوجدتها تنسجم مع ما جاء في هذا العهد وﻻ تتعارض أو تتناقض مع أحكامه.
40. La Jamahiriya Arabe Libia se compromete a garantizar los derechos reconocidos en el Pacto a los no nacionales de conformidad con el principio del trato igual de los Estados. Al adherirse al Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Jamahiriya Arabe Libia examinó sus leyes y comprobó que concordaban con las disposiciones del Pacto y no eran en absoluto contradictorias o incompatibles con ellas.