وهذه التدابير تعكس ليس فقط التزام تلك البلدان بموجب اﻻتفاقات التي توصلت إليها جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف وإنما أيضا التزامها في مختلف المحافل دون اﻹقليمية مثل رابطة أمم جنوب شرقي آسيا ومحفل التعاون اﻻقتصادي ﻵسيا والمحيط الهادئ.
Esas medidas demuestran el empeño de esos países en aplicar los acuerdos alcanzados no sólo en la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, sino también en diversos foros subregionales, como la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) y la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (CEAP).