ورغم اﻻتفاق المتوصل اليه من قبل بشأن إجراء مهمة الرصد هذه، فتح الجانب اﻷرمني نيرانه العشوائية على المراقبين متجاهﻻ في ذلك شعار منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا المرسوم على مركبة البعثة وعلم تلك المنظمة، مما منعهم من القيام بمهمتهم.
Pese a que anteriormente se había llegado a acuerdo sobre esta misión de vigilancia, la parte armenia, haciendo caso omiso de los distintivos de la OSCE colocados en el vehículo de la misión y de la bandera de la OSCE, abrió fuego indiscriminado contra los supervisores, con lo que les impidió realizar su tarea.