لقد أدان المجلس محاولة اﻻغتيال اﻹرهابية الفاشلة التي استهدفت حياة الرئيس محمد حسني مبارك أثناء اشتــراك سيادته، بل فور وصوله صباح ٢٦ حزيران/ يونيه الماضي، لﻻشتراك في القمة اﻻفريقية في أديس أبابا.
El Consejo ha condenado el intento fallido de asesinar al Presidente Hosni Mubarak cuando éste llegaba a Addis Abeba, el 26 de junio de 1995 por la mañana, para participar en la Cumbre de la OUA.