فمن اليسير أن تقع عملية صنع السياسات في فخــاخ اﻻنتقال، أﻻ وهي لحظات اﻻنقطاع التي قد يخطو فيها المرء خطوة خاطئة تترتب عليها عواقب جسيمة طويلة اﻷجل.
Es fácil que el proceso de elaboración de políticas se empantane en las trampas de la transición, en los momentos de discontinuidad en que cualquier paso equivocado puede acarrear graves consecuencias a largo plazo.