٢٣ - وعﻻوة على هذه الصعوبات، فإن أكبر فشل في هذا المجال هو عدم كفاءة عملية التحري عن القضاة والمسؤولين الذين يتصفون بعدم النزاهة، وعدم الجدارة أو الذين ﻻ يتوفر الحافز لديهم.
Además de estas dificultades, la mayor deficiencia en esta esfera es la ineficacia del proceso de depuración de jueces y funcionarios deshonestos, incompetentes o poco motivados.