ويبسط هذا النظام اﻹداري ويوحد إدارة مستحقات الموظفين المدنيين المعينين للبعثات، ويحد من عبء العمل اﻹداري في البعثة فضﻻ عن ضرورة إحالة اﻷسئلة أو القرارات المتعلقة بالمستحقات إلى المقر، والذي ثبتت فائدته بوجه خاص للبعثات التي تتألف من عناصر كثيرة من الموظفين المدنيين.
Esas normas simplifican y racionalizan la administración de las prestaciones del personal civil asignado a las misiones y reducen el volumen de trabajo administrativo en éstas y la necesidad de remitir las preguntas o decisiones sobre prestaciones a la Sede, lo que ha resultado particularmente útil en misiones con componentes importantes de personal civil.