يتعاون الطرفان المتعاقدان الساميان بنشاط في التدابير المتعلقة بمكافحة الجريمة المنظمة والدولية، واﻻتجار غير المشروع بالمخدرات، واﻹرهاب، واﻷعمال غير القانونية الموجهة ضد سﻻمة المﻻحة البحرية والطيران المدني، وتصدير اﻷعمال الثقافية بصورة غير مشروعة.
Las Altas Partes Contratantes cooperarán activamente en medidas de lucha contra la delincuencia internacional organizada, el tráfico ilícito de estupefacientes, el terrorismo, las actividades ilícitas que atenten contra la seguridad de la navegación marítima y la aviación civil y la exportación ilegal de bienes culturales.