)أ( بالنسبة لقائمة مبيدات اﻵفات من الملوثات العضوية الثابتة، يتعين اتخاذ اﻹجراءات للتخلص التدريجي السريع من اﻻنتاج المتبقي وبالتالي من اﻻستخدامات المتبقية مع إتاحة بدائل اﻻستخدامات المعترف بها المتبقية؛
a) En el caso de los plaguicidas COP enunciados deben adoptarse medidas para detener con rapidez la producción y el subsiguiente uso actuales a medida que se disponga de alternativas para el pequeño número de usos reconocidos actuales;