ويقدم هذا التقرير الذي اعتمدته اللجنة في جلستها ٦٣ المعقودة في ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وفقا لمذكرة رئيس مجلس اﻷمن المؤرخة ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٥ )S/1995/234(.
El presente informe, aprobado por el Comité en su 63ª sesión, celebrada el 22 de diciembre de 1995, se presenta en cumplimiento de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad de 29 de marzo de 1995 (S/1995/234).