فاتخاذ القرارات والوصول إلى المعلومات من العناصر الهامة، ولكنهما يفترضان وجود قاعدة فكرية معينة ويستبعدان مجموعات كثيرة من السكان اﻷصليين، ومن اﻷعضاء في هذه المجموعات، مثل المرأة، من المشاركة فعليا في عدد كبير من المشاريع المتعلقة بالموارد الطبيعية.
La adopción de decisiones y el acceso a la información son factores importantes, pero que suponen ambos una cierta base intelectual y excluyen a numerosos grupos indígenas, así como a los miembros de esos grupos, por ejemplo las mujeres, de una participación activa en la ejecución de un elevado número de proyectos sobre los recursos naturales.