٣٣ - ومن المسائل ذات الصلة بذلك أيضا اﻷنشطة التي تضطلع بها إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة من أجل إنشاء نظام موحد للبيانات بهدف استحداث أسلوب منهجي منسق ومتسق لجمع البيانات على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة استجابة للطلبات التي يتزايد ورودها بسرعة إلى الحكومات الوطنية لقياس مدى تحقيق اﻷهداف المختلفة، وإن تكن متداخلة، في كثير من اﻷحيان، التي انبثقت عن المؤتمرات الرئيسية اﻷخيرة لﻷمم المتحدة.
33. También corresponde mencionar la labor realizada por el Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas para la creación de un sistema común de datos con el objetivo de desarrollar un enfoque metodológico coordinado y coherente de obtención de datos en todo el sistema de las Naciones Unidas frente a la rápida intensificación de las exigencias que recaen en los gobiernos nacionales para que evalúen los logros alcanzados respecto de los objetivos surgidos de importantes conferencias recientes de las Naciones Unidas, que son variados pero muchas veces se superponen.