ومن شأن تعزيز هذه المؤسسات في البلدان النامية أﻻ يفيد فحسب في تعزيز قدرات البحث، بل يوفر كذلك ذاكرة مؤسسية قد يصعب على اﻹدارات الحكومية المثقلة باﻷعباء اليومية توفيرها.
El fortalecimiento de estas instituciones en los países en desarrollo podría servir no solamente para mejorar la capacidad de investigación sino también para crear una memoria institucional, lo cual puede resultar difícil para departamentos del Gobierno recargados por su funcionamiento diario.