ومن ناحية ثانية، تطلب اللجنة الى اﻷمين العام معالجة اﻻعتبارات التي ذكرها مكتب المراقبة الداخلية )A/51/824، الفقرات ٥٥-٥٧( عندما يقدم اقتراحه بشأن تشييد قاعة ثانية للمحاكمات.
Sin embargo, la Comisión pide al Secretario General que tenga en cuenta las observaciones formuladas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/51/824, párrs. 55 a 57) cuando presente la propuesta de establecimiento de una segunda sala de audiencias.