وقـد ساعدت عملية إعادة تشكيل قسم شراء السلع هــذه على إلغاء مستوى واحد من مستويات اﻹشراف فــي شعبة المشتريات والنقل وبسطت بالتالي التسلسل الهرمي وزادت مــن المرونــة التنفيذية واﻻستجابــة لطلبات الشراء.
Esta estructura de la Sección de Adquisición de Productos ha permitido la eliminación de un nivel de supervisión en la División de Compras y Transportes, aplanando así la estructura jerárquica y aumentando la flexibilidad operacional y la adecuación a las necesidades en materia de adquisiciones.