١٢٤ - وقرر اﻷمناء التنفيذيون للجان اﻹقليمية واﻷمين العام بالنيابة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( آنذاك بالتشاور مع وكيل اﻷمين العام ﻹدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، التكليف بإجراء استعراض مستقل لبرنامج عمل اﻷونكتاد واللجان اﻹقليمية، مع التركيز بصفة خاصة على مجاﻻت الترشيد المحتملة.
Los secretarios ejecutivos de las comisiones regionales y el entonces Secretario General interino de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), en consulta con el Secretario General Adjunto de Administración y Gestión de la Secretaría de las Naciones Unidas, decidieron encomendar a expertos independientes la realización de un examen de los programas de trabajo de la UNCTAD y de las comisiones regionales, haciendo especial hincapié en las posibles esferas de racionalización.