١٦- وفي الوقت نفسه، يجب أن يكون الحد الزمني ذا مهلة معقولة حتى ﻻ يحرم أصحاب المطالبات دونما سبب من حقهم في التماس التعويض عند تعرضهم ﻹصابة أو خسارة في الحاﻻت التي تستتبع مسؤولية المنظمة.
16. Al mismo tiempo, las limitaciones temporales deben ser de duración razonable de manera de no dejar a los reclamantes indebidamente privados de su derecho a pedir una indemnización en caso de que sufran daños o perjuicios en situaciones que entrañen la responsabilidad de la Organización.