&quot; إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، إذ يشير إلى مقرره ٥٩٩١/٩٢٢ المؤرخ في ٥٢ تموز/يوليه ٥٩٩١، وإذ يحيط علما بمقرر لجنة حقوق اﻹنسان ٧٩٩١/.. المؤرخ في .. نيسان/أبريل ٧٩٩١ يوافق على تصديق لجنة حقوق اﻹنسان على طلب اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات نشر التقرير المجمﱠع والمستوفى عن الحق في محاكمة عادلة وسبيل انتصاف، على النحو الوارد وصفه في قرار اللجنة الفرعية ٦٩٩١/٩٢ المؤرخ في ٩٢ آب/أغسطس ٦٩٩١، وترجو من اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة لتجميع ونشر الدراسة المستوفاة &quot; .
“El Consejo Económico y Social, recordando su decisión 1995/299, de 25 de julio de 1995, y tomando nota de la decisión 1997/... de la Comisión de Derechos Humanos, de ... abril de 1997, aprueba la petición de que el estudio compilado y actualizado sobre el derecho a un juicio imparcial y a un recurso judicial sea publicado según se indica en la resolución 1996/29 de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, de 29 de agosto de 1996, y pide al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria para la compilación y publicación del estudio actualizado.”