وتحقيقا لهذه الغاية؛ )ج( ينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة، بما فيها الوكاﻻت التقنية والقطاعية ومؤسسات بريتون وودز، أن توسع وتحسن تعاونها في ميدان التنمية اﻻجتماعية لكفالة تكامل جهودها والقيام حيثما أمكن بالجمع بين الموارد في مبادرات مشتركة للتنمية اﻻجتماعية تدور حول أهداف مشتركة لمؤتمر القمة؛
c) Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, incluidos sus organismos técnicos y sectoriales y las instituciones de Bretton Woods, deben ampliar y mejorar su cooperación en materia de desarrollo social para asegurar que sus esfuerzos sean complementarios y, donde sea posible, deben combinar los recursos en iniciativas conjuntas de desarrollo social planteadas en torno a objetivos comunes de la Cumbre;