في المقرر ١٩٩٧/٢٤٧، وبعد أن أحاط المجلس علما بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٧/٢٥، أيد طلب اللجنة إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن حالة المسجونين أو المفقودين أو المحتجزين في بلد ما ضد إرادتهم من موظفي اﻷمم المتحدة وغيرهم من العاملين الذين يقومون بأنشطة في النهوض بوﻻية مسندة إلى عملية من عمليات اﻷمم المتحدة، وعن الحاﻻت الجديدة التي سويت بنجاح، وعن تنفيذ التدابير المشار إليها في قرار اللجنة ١٩٩٧/٢٥.
En su decisión 1997/247, el Consejo, tras tomar nota de la resolución 1997/25 de la Comisión de Derechos Humanos, hizo suya la solicitud hecha por la Comisión al Secretario General de que presentara a la Asamblea General, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la situación del personal de las Naciones Unidas y de otras personas que llevaban a cabo actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas y se encontraran encarcelados, desaparecidos o retenidos en un país contra su voluntad, sobre los nuevos casos que se hubieran resuelto en forma satisfactoria, y sobre la aplicación de las medidas indicadas en la resolución 1997/25 de la Comisión.