وفي ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ مدد اﻻحتجاز اﻹداري لفترة ستة أشهر، حتى ٨ تموز/يوليه ٥٩٩١ ومدد مرة ثانية مؤخراً حتى تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
La detención administrativa fue prolongada el 19 de diciembre de 1994 por seis meses más, hasta el 8 de julio de 1995 y renovada luego una vez más hasta noviembre de 1995.