٥- تحيط علماً بالخطوات التي اتخذتها اللجنة لصياغة بروتوكول اختياري يُلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية يمنح اﻷفراد أو الجماعات حق تقديم بﻻغات تتعلق بعدم اﻻمتثال للعهد، بما فيها المناقشة العامة التي جرت عام ٥٩٩١، وترحب بما قدمته اللجنة الى لجنة حقوق اﻹنسان من معلومات في هذا الشأن (E/CN.4/1996/96)؛
5. Toma nota de las medidas adoptadas por el Comité para la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales que enuncie el derecho de los particulares o los grupos a presentar comunicaciones relativas al incumplimiento del Pacto, incluido el debate general celebrado en 1995 y acoge con agrado la información presentada por el Comité a la Comisión de Derechos Humanos sobre esta cuestión (E/CN.4/1996/96);