لكن اﻻفتقار الواضح لﻻتفاق بين صفوف الحكومة أدى إلى تأخير التقدم في أعمال اللجنة ولم يتمكن الخبراء من الموافقة على خطة مساعدة أمنية ولكنهم طلبوا المزيد من المساعدات العسكرية مقترحين نشر عدد محدود من المراقبين الدوليين على طول الحدود الدولية للبلد.
La evidente falta de acuerdo dentro del Gobierno demoró los progresos de la labor del comité. Los expertos no lograron ponerse de acuerdo sobre un plan de asistencia en materia de seguridad, pero pidieron más ayuda militar y sugirieron que se desplegara un número limitado de observadores internacionales a lo largo de las fronteras del país.