٣٦ - رئي أنه على الرغم مما تبذله اﻷمانة العامة من جهود حقيقية لتوفير خدمات الترجمة الشفوية ﻻجتماعات المجموعات اﻹقليمية والمجموعات الرئيسية اﻷخرى للدول، أعاق إلى حد كبير اﻻعتماد على القدرات غير المتفرغة أعمال الهيئات المعنية.
Se señaló que, pese a los auténticos esfuerzos desplegados por la Secretaría para prestar servicios de interpretación a las reuniones de las agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados, la labor de los órganos correspondientes se veía considerablemente menoscabada pues dependía de que pudieran liberarse recursos de otras responsabilidades.