وتشير اللجنة إلى أن تقرير اﻷمين العام ﻻ يحدد ما الذي يشكل بالضبط ما ينطبق عليه وصف &quot; خارجة عن نطاق &quot; عن اﻷمانة العامة.
La Comisión Consultiva señala que en el informe del Secretario General no se define exactamente lo que se entiende por &quot; fuera de la Secretaría &quot; .