٨ - يطلب إلى الطرفين تحسين تعاونهما مع بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة بغية تهيئة بيئة آمنة لعودة الﻻجئين والمشردين ويطلب أيضا إليهما الوفاء بالتزاماتهما فيما يتعلق بأمن جميع أفراد اﻷمم المتحدة ورابطة الدول المستقلة وحرية حركتهم، وفيما يتعلق بعمليات التفتيش التي تقوم بها بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا على مواقع تخزين اﻷسلحة الثقيلة؛
8. Insta a las partes a que aumenten su cooperación con la UNOMIG y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI a fin de crear un entorno seguro para el retorno de los refugiados y las personas desplazadas y les insta también a que hagan honor a sus compromisos con respecto a la seguridad y la libertad de movimiento de todo el personal de las Naciones Unidas y la CEI y con respecto a la inspección por la UNOMIG de los lugares de almacenamiento de armas pesadas;