وكما يؤكد هذا التقرير فإن احتجاز هؤﻻء اﻷشخاص الثﻻثة ابتداء من شهر نيسان/أبريل ٤٩٩١ انتظاراً لتسليمهم ﻻ يجوز أن يتجاوز ثﻻثة أشهر وفقا ﻻتفاقية تسليم المجرمين المعقودة بين زائير وبوروندي في ١٢ حزيران/يونيه ٥٧٩١، لذا كان من الواجب اطﻻق سراحهم في شهر تموز/يوليه ٤٩٩١ على أكثر تقدير.
Como afirma éste, la detención de las tres personas a partir de abril de 1994 a efectos de su extradición no podía prolongarse por un tiempo superior a tres meses, de conformidad con el tratado de extradición concluido entre el Zaire y Burundi el 21 de junio de 1995. Por consiguiente, los tres oficiales deberían haber recuperado su libertad en julio de 1994 a más tardar.