وأبرزت المقررة الخاصة في خطابها رأيها بأنه بعد سنة من عملية العاصفة فإن السلطات الكرواتية ﻻ توفر حتى اﻵن اﻷمن الكافي لسكان القطاعين السابقين الشمالي والجنوبي.
La carta subrayaba la opinión de la Relatora Especial de que, un año después de la Operación Tormenta, las autoridades croatas seguían sin establecer una seguridad suficiente para los residentes de los antiguos sectores Norte y Sur.