* نظر فريق الدورة العامل المؤلف من الخبراء الحكوميين في دورته لعام ٤٨٩١ )E/1984/WG.1/SR.13 to 15( في التقارير الدورية الثانية المقدمة من حكومة بيﻻروس بشأن الحقوق المشمولة في المواد ٦ الى ٩ )E/1984/7/Add.8(، والمواد ٠١ الى ٢١ )E/1986/4/Add.19( و)E/1990/7/Add.5(، كما نظرت فـي هـذه التقارير لجنــة الحقـوق اﻻقتصاديـة واﻻجتماعيــة والثقافية فــي دورتيهــا لعامـــي ٨٨٩١ )E/C.12/1988/SR.10 to 12( و٢٩٩١ )E/C.12/1992/SR.2, 3 and 12(.
* Los segundos informes periódicos relativos a los derechos comprendidos en los artículos 6 a 9 (E/1984/7/Add.8) y 10 a 12 (E/1986/4/Add.19 y E/1990/7/Add.5) presentados por el Gobierno de Belarús fueron examinados respectivamente por el Grupo de Trabajo de Expertos Gubernamentales del período de sesiones en su período de sesiones de 1984 (E/1984/WG.1/SR.13 a 15) y por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en sus períodos de sesiones de 1988 (E/C.12/1988/SR.10 a 12) y 1992 (E/C.12/1992/SR.2, 3 y 12).