إذ يشير إلى الفقرة ١ من مقرره ١٨/١٢ المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٥ بشأن وضع صك دولي ملزم قانونـا لتطبيـق إجـراء الموافقـة المسبقة عن علم على كيماويات خطرة معينة في التجارة الدولية، والنظر في المزيد من اﻹجراءات للحد من المخاطر الناشئة عن المواد الكيميائية الخطرة، التي تأذن للمدير التنفيذي بإعداد وعقد لجنة تفاوض حكومية دولية تكون لها وﻻية تخولها وضع صك دولي ملزم قانونا لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية، وذلك في حدود الموارد المتاحة، وبالتعاون مع منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة وبالتشاور مع الحكومات والمنظمات الدولية اﻷخرى ذات الصلة،
Recordando el párrafo 1 de su decisión 18/12, de 26 de mayo de 1995, sobre la elaboración de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, en el que se autorizó a la Directora Ejecutiva a preparar y convocar, junto con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y en consulta con gobiernos y otras organizaciones internacionales pertinentes, dentro de los recursos disponibles, un comité intergubernamental de negociación con el mandato de preparar un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional,