٤١- في الجلسة العامة الختامية، المعقودة في ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، قال القائم بأعمال مدير شعبة أقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية إن عقد اﻻجتماع الرفيع المستوى عند نقطة المنتصف في تنفيذ برنامج العمل أتاح فرصة للتقييم وفرصة للتطلع إلى اﻷمام وللنظر في السياسات والتدابير التي يمكن تنفيذها خﻻل النصف الثاني للتسعينات.
14. En la sesión plenaria de clausura, celebrada el 6 de octubre de 1995, el Director Encargado de la División de los Países en Desarrollo Menos Adelantados, sin Litoral e Insulares declaró que la convocatoria de la Reunión de alto nivel a mitad del período sobre la aplicación del Programa de Acción había ofrecido la oportunidad de evaluar y de mirar hacia adelante y examinar las políticas y medidas que podían aplicarse durante la segunda mitad del decenio de 1990.