٢٢٤ - وقد طرح اﻷمين العام رؤية جديدة لﻹدارة من شأنها تدعيم اﻷمم المتحدة لتصبح أكثر أهمية وأكثر فعالية، تخدم الدول اﻷعضاء على نحو أفضل؛ ووجود هيكل مبسط يتﻻفى اﻻزدواجية ويحقق قدرا أكبر من التأثير؛ وموظفين ومديرين متمكنين ومسؤولين؛ وأمانة عامة لﻷمم المتحدة أصغر حجما وأكثر فعالية؛ ومنظمة تعزز التفوق اﻹداري وتكون مسؤولة عن تحقيق النتائج التي تقررها الدول اﻷعضاء.
El Secretario General ha enunciado un nuevo concepto de gestión que servirá de apoyo a unas Naciones Unidas más importantes y eficaces que prestarán mejores servicios a los Estados Miembros; una estructura simplificada que evitará las duplicaciones y obtendrá mejores resultados; un personal y unos cuadros directivos responsables y con mayor poder; una Secretaría de las Naciones Unidas más ligera y eficiente, y una organización que fomentará la excelencia de la gestión y será responsable de alcanzar los resultados determinados por los Estados Miembros.