وإذ يضعان في اعتبارهما أن وفد لجنة المصالحة الوطنية الغواتيمالية، بتأييد كامل من حكومة غواتيماﻻ، ووفد اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي، بتأييد كامل من قيادته العامة، أعربا رسميا في اتفاق أوسلو المؤرخ ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٠ عن تصميم صريح على إيجاد سبل لتسوية المشكلة الوطنية تسوية سلمية بالطرق السياسية؛
Considerando que en el Acuerdo de Oslo del 30 de marzo de 1990, la delegación de la Comisión Nacional de Reconciliación de Guatemala (CNR), actuando con pleno respaldo del Gobierno de Guatemala, y la delegación de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), con pleno respaldo de su Comandancia General, consignaron su voluntad expresa de encontrar caminos de solución pacífica a la problemática nacional por medios políticos;