رسالة مؤرخة ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )S/1997/459( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل جمهورية الكونغو، تحيل نص بيان صحفي بشأن الحالة في برازافيل، صادر في نيويورك في ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ عن وزارة الخارجية والتعاون، وشؤون الناطقين بالفرنسية في جمهورية الكونغو.
Carta de fecha 13 de junio de 1997 (S/1997/459) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la República del Congo, por la que se transmitía el texto de un comunicado de prensa publicado en Nueva York el 10 de junio de 1997 por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación encargado de las cuestiones de habla francesa de la República del Congo acerca de los acontecimientos de Brazzaville.