١٢ - دعا اﻻجتماع المجتمع الدولي وخاصة الدولتين راعيتي مؤتمر السﻻم ودول اﻻتحاد اﻷوروبي على حمل إسرائيل وقف كافة النشاطات اﻻستيطانية في اﻷراضي الفلسطينية والعربية المحتلة بما فيها القدس الشريف والجوﻻن السوري المحتل، واتخاذ مواقف حازمة تجاه هذه الممارسات المنافية للقرارات الدولية، بما فيها قرار مجلس اﻷمن رقم ٤٦٥ ومبادئ القانون الدولي واﻻتفاقيات الموقعة بين الطرفين الفلسطيني واﻹسرائيلي، مما يشكل تهديدا خطيرا وحقيقيا لعملية السﻻم برمتها، والطلب من مجلس اﻷمن تشكيل لجنة دولية لﻹشراف والرقابة لمنع اﻻستيطان في اﻷراضي الفلسطينية والعربية المحتلة.
La Reunión invitó a la comunidad internacional, en particular a los dos patrocinantes de la Conferencia de Paz y a los Estados de la Unión Europea, a obligar a Israel a que pusiera fin a todas las actividades de colonización en los territorios palestinos y árabes ocupados, incluso en Al-Quds Al-Sharif y en el Golán sirio ocupado y a asumir posiciones firmes en relación con esas medidas adoptadas en contravención de las resoluciones internacionales, resolución 465 del Consejo de Seguridad entre ellas, y de los principios de derecho internacional, así como de los acuerdos firmados entre Palestina e Israel y que constituyen una amenaza grave y real para todo el proceso de paz.