ويعزى هذا التغير أساسا الى شمول هذا الميزانية لكامل تكلفة العمليات الجوية البالغة ٨٠٠ ١٩٦ ٣ دوﻻر في مقابل ٣٠٠ ٦٢٧ دوﻻر في ميزانية الفترة السابقة التي لم تأخذ في اﻻعتبار القيمة التقديرية للتبرعات العينية والتي لم يكن فيها أيضا مبلغ مخصص للدعم الجوي بطائرات الهليكوبتر.
Este cambio se debe principalmente a que se han incluido en el presupuesto los gastos totales de las operaciones aéreas, que ascienden a 3.196.800 dólares, frente a la cifra de 627.300 dólares del período anterior, en la que no se había tenido en cuenta el valor estimado de las contribuciones voluntarias en especie; tampoco se habían previsto recursos para el apoyo aéreo con helicópteros.