وبمزيد من التحديد، فإن الوﻻية تنبثق عن قرارات الجمعية العامة ١١٨ )د - ٢( و٣٣٦٢ )دإ - ٧( و٣٢/١٩٧ و٣٩/٢٢٨ و٤٥/٢٦٤ و٤٦/٢٣٥؛ واﻷجزاء ذات الصلة من برامج العمل التي اعتمدها كل من مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعيــة، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ومؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(؛ وقرارات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٨ )د - ١( و٩ )د - ٢( و٣ )د - ٣(.
Más concretamente, el mandato dimana de las resoluciones de la Asamblea General 118 (II), 3362 (S-VII), 32/197, 39/228, 45/264 y 46/235; las partes pertinentes de los programas de acción aprobados por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II); y las resoluciones 8 (I), 9 (II) y 3 (III) del Consejo Económico y Social.