١٢٣ - واستعرضت اللجنة مدى امتثال المنظمات للجدول الزمني للدراسات اﻻستقصائية في الجولة اﻷخيرة من اﻻستقصاءات وناقشت التدابير الﻻزمة لتشجيع إدخال تحسينات في ذلك الصدد.
La Comisión examinó el cumplimiento por parte de las organizaciones del calendario para la realización de la última serie de estudios y debatió sobre medidas para mejorar a ese respecto.