وعلى أن حكم اﻹعدام المنفذ رميا بالرصاص في مكان عام، يوم ١١ أيلول/سبتمبر، بحق اثنين من المتهمين حكم عليهما في قضية اغتصاب وقتل، وهي حالة قدمت بها شكوى إلى لجنة حقوق اﻹنسان للبلدان اﻷمريكية وإلى البعثة، أثار نقاشا عاما حول عقوبة اﻹعدام وحول مشاركة المؤسستين الدوليتين المذكورتين.
El fusilamiento público, el 11 de septiembre, de dos reos condenados por violación y asesinato, caso denunciado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Misión, provocó un debate sobre la conveniencia de la pena capital y sobre la participación de ambas instituciones internacionales.