٦٧- كما تأثرت ظروف العمل من حيث توفير اﻷمان والصحة؛ إذ تدنى مستوى السﻻمة واﻷمان أثناء العمل بسبب ما لحق المكائن والمعدات من دمار وتخريب من جراء العدوان من جهة، وتضاءلت إمكانية توفير معدات الوقاية الشخصية والمواد اﻻحتياطية التي كان العراق يستوردها من الخارج بسبب استمرار الحصار اﻻقتصادي من جهة أخرى.
76. Las condiciones laborales también se han visto afectadas por lo que respecta a la seguridad e higiene en el trabajo, ya que las normas son ahora menos estrictas. Por una parte, algunas máquinas y equipos resultaron dañados o destruidos durante la agresión, mientras que, por otra, a raíz del embargo ya no se cuenta con el material de protección personal y los repuestos que el Iraq solía importar.