١٧ - واستنادا إلى نتائج الدراسات المشار إليها أعﻻه والخبرة الشاملة التي اكتسبها المعهد في جمع معلومات إحصائية جديدة مثل بيانات استخدام الوقت وقياس وتقييم العمل غير المدفوع اﻷجر، قام المعهد بإعداد مبادئ توجيهية ومواد تدريبية بشأن جمع وتجهيز وتحليل البيانات عن الحسابات التابعة المتعلقة بالعمل غير المدفوع للمرأة والرجل من أجل احتمال تكرار هذه التجربة في بلدان أخرى.
Sobre la base de los resultados de los estudios mencionados y las experiencias generales obtenidas por el Instituto en la reunión de nueva información estadística, como los datos sobre el empleo del tiempo, y en la medición y valoración del trabajo no retribuido, el Instituto elaboró directrices y materiales de capacitación sobre la reunión, el procesamiento y el análisis de datos para el establecimiento de cuentas especiales sobre el trabajo no remunerado de la mujer y del hombre para su posible aplicación en otros países.