وسيهدف التقرير إلى توفير إطار مشترك لجهود منظومة اﻷمم المتحدة المتصلة بتهيئة بيئة داعمة للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، من أجل تعزيز قدرة المنظومة على مساعدة البلدان في تنفيذ برامجها الخاصة للوفاء بمتطلبات أوضاع كل منها.
En el informe se procurará dar un marco común para los esfuerzos del sistema de las Naciones Unidas relacionado con el establecimiento de un clima propicio al desarrollo económico y social, a fin de aumentar la capacidad del sistema de ayudar a los países a ejecutar sus propios programas y adaptarlos a sus respectivas circunstancias.