وعلى الرغم من أن اﻻتجاه العام ﻻ يزال إيجابيا، فقد وقعت مجموعة من الحوادث أثناء الفترة المشمولة بالتقرير أثارت القلق بشأن اﻻمتثال التام للجوانب العسكرية من اتفاق السﻻم.
Si bien la tendencia general es positiva, durante el período que abarca el informe ocurrieron varios incidentes que suscitan inquietudes en relación con el cumplimiento cabal de los aspectos militares del Acuerdo de Paz.