وتعتقد اللجنة أنه الى حين تسوية النزاع العربي - اﻹسرائيلي في الشرق اﻷوسط، الذي تشكل قضية فلسطين صلبه، تسوية شاملة وعادلة ودائمة، وفقا للشرعيـــة الدولية، ينبغي أن تظل هذه البنود على قائمة المسائــل المعروضــة على مجلس اﻷمن، بما أنها ما زالت مسائل تقع تحت مسؤوليته في إطار صيانة السﻻم واﻷمن الدوليين.
El Comité considera que en tanto no se logre un acuerdo amplio, justo y duradero, con arreglo a la legitimidad internacional, del conflicto árabe israelí en el Oriente Medio, cuyo centro es la cuestión de Palestina, esos temas deberían mantenerse en la lista de asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad, ya que siguen siendo de su responsabilidad en relación con el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.