ويخلق تعدد اﻷطر اﻻلتباس على الصعيدين السياسي واﻹداري فيما يتعلق باﻷطر التي تغلب اﻷخرى وغالبا ما تتنافس على المجمع المحدود من الموظفين الوطنيين الرفيعي التأهيل المتاحين لتوجيه وتنفيذ عمليات التخطيط؛ وتولد توقعات من قطاع التخطيط ﻻ يمكن تحقيقها إﻻ عن طريق المثابرة في اﻻلتزام على الصعيدين الوطني والدولي.
La existencia de múltiples marcos genera confusión a los niveles político y administrativo con respecto al marco que prevalece sobre los demás; suele establecerse una competencia para obtener los servicios del pequeño grupo de expertos altamente calificados de que dispone el país para dirigir y ejecutar los ejercicios de planificación; y se cifran esperanzas en la planificación sectorial, que no se pueden lograr si no existe un compromiso permanente a nivel nacional e internacional.