٥ - وكانت اﻷمم المتحدة تتميز حتى وقت قريب بوﻻيتها الواسعة النطاق، وعضوية شاملة، ونظام إدارة يمنح البلد الواحد صوتا واحدا، وتوفير المساعدة التقنية في شكل منح، وهيكل تنفيذي غير مركزي، ووجود واسع في الميدان.
Hasta hace poco, las Naciones Unidas se distinguían por su mandato amplio, su composición universal, el sistema de gobierno de un voto por país, la prestación de asistencia técnica en forma de donaciones, una estructura operacional descentralizada y una presencia amplia sobre el terreno.