٤١-٢ وسينفذ المركز البرنامج ٢١ من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، وسيقوم بتوفير الدعم للحكومات في إطار جهودها المبذولة من أجل مكافحة الجريمة الوطنية، وعبر الوطنية وبخاصة الجريمة المنظمة، والفساد، واﻹجرام البيئي واﻻقتصادي، وغسل اﻷموال، واﻻتجار بالنساء واﻷطفال، واﻹرهاب بجميع أشكاله، وغير ذلك من المظاهر الخطيرة للجريمة والعنف. ويتجلى الهدف من ذلك في ترقية القدرات الوطنية لمنع الجريمة ومكافحتها ودعم التعاون الدولي في تلك المجاﻻت.
14.2 El Centro ejecutará el programa 12 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, apoyando la lucha de los gobiernos contra la delincuencia nacional e internacional, especialmente la organizada, la corrupción, los delitos ecológicos y económicos, el blanqueo de dinero, el tráfico de mujeres y niños, el terrorismo en todas sus formas y las demás manifestaciones graves del delito y la violencia, con el objetivo de mejorar la capacidad nacional para prevenir y combatir la delincuencia y de intensificar la cooperación internacional en este ámbito.