وفيما يخص إطﻻق الكائنات المحوّرة وراثيا عمداً واستخدام تحليل مجموعة العوامل الوراثية وعﻻج اﻹنسان بالجينات. ونتيجة لقانون اتحادي ينظم معالجة الكائنات المحورة جينيا أي ما يسمى القانون الخاص بتكنولوجيا الجينات (Gentechnikgesetz)، تم تشكيل لجنة تعنى بتكنولوجيا الجينات ولجنة علمية دائمة لتحليل مجموعة العوامل الوراثية والعﻻج بالجينات.
En virtud de una ley federal que regula la manipulación de organismos creados por ingeniería genética, la llamada Ley de Tecnología Génica (Gentechnikgesetz), se ha establecido una comisión de tecnología génica y un comité científico permanente para el análisis del genoma y la terapia génica que tratarán las cuestiones relacionadas con la diseminación e introducción deliberadas de organismos creados por ingeniería genética y la utilización del análisis del genoma y de la terapia génica para el tratamiento de los seres humanos.