٦ - وفي ٢٦ تشــرين الثاني/نوفمبر، أحاطــت البعثة علما بعمليات الحكومة ضد مجموعات المعارضة بتبي - سمرقند، على بعد ١٨ كيلومترا تقريبا شرقي دوشانبيه.
El 26 de noviembre la MONUT recibió información sobre las operaciones realizadas por el gobierno contra grupos de la oposición en Teppei-Samarkandi, a unos 18 kilómetros al este de Dushanbe.