٣٣ - وعﻻوة على ذلك، تﻻحظ اللجنة أن التقدير المدرج في إطار بند العمليات الجوية، هو مبلغ قدره ٠٠٠ ٦٧٥ دوﻻر، وأن المفاوضات جارية ﻻستئجار طائرة هليكوبتر واحدة، على النحو المبين في الفقرة ١٨ من المرفق الثاني - جيم لتقرير اﻷمين العام.
Además, la Comisión observa que en la estimación correspondiente a operaciones aéreas se incluyan recursos de 675.000 dólares y, como se explica en el párrafo 18 de la parte C del anexo II del informe del Secretario General, se están celebrando negociaciones para alquilar un helicóptero.