كما يبين اﻹجراء المتخذ في لجنتي مﻻك السفن التابعة لفرنسا وغرب أفريقيا واتحاد الخطوط البحرية CEWAL)٦٣( أنه حين يلتمس أشخاص من الدول اﻷجنبية ذات السيادة تنفيذ سياسات تقيد المنافسة بمنحهم حقوقاً حصرية، فإنهم ﻻ يتمتعون بالحصانة من تطبيق قانون المنافسة في اﻻتحاد اﻷوروبي فيما يتعلق باﻻلتماس وما ينجم عنه من نشاط مناهض للمنافسة.
, se rechazaron los argumentos en favor de la inmunidad soberana. La medida adoptada en el caso de los Comités de Armadores de Francia y Africa Occidental y de las conferencias marítimas CEWAL Examinado en el documento TD/RBP/CONF.4/6.