٣٣- وفيما يتعلق بمركز اﻻعتقال للقصر، Communidad Tiempo Joven، فقد صُدم المقرر الخاص ازاء الظروف التي يتعرض لها القصر الذين يجري وضعهم في زنزانات العقاب.
33. En lo que se refiere al centro de detención de menores Comunidad Tiempo Joven, el Relator Especial quedó impresionado por las condiciones en que son mantenidos los menores asignados a celdas de castigo.