٥- ترحب بالجهود المتواصلة التي تبذلها هيئات المعاهدات واﻷمين العام، كل ضمن نطاق اختصاصه، بهدف تبسيط إجراءات تقديم التقارير، وترشيدها، وجعلها أكثر شفافية، وتحسينها بطرق أخرى؛
5. Observa con agrado que los órganos creados en virtud de tratados y el Secretario General, en sus respectivas esferas de competencia, siguen tratando de simplificar, racionalizar, hacer más transparentes y mejorar en general los procedimientos de presentación de informes;