وقد أدرجت خطـة العمـل للفترة ١٩٩٨ - ١٩٩٩ لﻹستراتيجيـة العالميـة للمـأوى حتى عام ٢٠٠٠ ، في ثﻻث أعمدة ، على النحو التالي : العمود ١ - يورد إجراءات الحكومات ؛ والعمود ٢ - إجراءات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجنة المستوطنات البشرية )الموئل(؛ والعمود ٣ - إجراءات منظمات اﻷمم المتحدة ، والمؤسسات الثنائية ومتعددة اﻷطراف والمنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية اﻷخرى والقطاع الخاص .
columna 1, medidas que han de adoptar los gobiernos; columna 2, medidas que han de adoptar la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Consejo Económico y Social, la Comisión de Asentamientos humanos y el CNUAH (Hábitat); y columna 3, medidas que han de adoptar las organizaciones de las Naciones Unidas, las instituciones bilaterales y multilaterales, las organizaciones no gubernamentales y otros grupos importantes del sector privado.