وقال إن حكومته توافق عموماً على المادة ٩٢ ولكنها تﻻحظ أن النص اﻻسباني يورد عبارة &quot; Tienen derecho a que se adopten medidas especiales &quot; بينما يأتي النص اﻻنكليزي الذي يعتبر في رأيه النص اﻷصلي بالعبارات التالية: &quot; They have the right to special measures &quot; .
En general su Gobierno apoyaba el artículo 29, pero dijo que la versión española decía “Tienen derecho a que se adopten medidas especiales” mientras que la versión inglesa, que consideraba que era la original, decía “They have the right to special measures”.