٤ - وتؤيد إكوادور اﻻقتراح الوارد في التقرير ومفاده أن المعلومات ﻻ يجب أن تقدم من الدول وحدها وإنما أيضا من الجهات اﻷخرى في المجتمع المدني التي قد تشارك في بيع اﻷسلحة.
4. El Ecuador coincide con la referencia contenida en el informe de que no sólo los Estados deben proveer información sino también otros agentes de la sociedad civil que participen en las actividades de comercialización de armamentos.