وفي عام ١٩٩٥، جرى، في تونس، تدريب مقدمي خدمات ينتمون الى اﻷردن والجمهورية العربية السورية تدريبا اكلينيكيا على تركيز اﻷجهزة التي توضع داخل الرحم، بينما حضر مقررو سياسات ينتمون الى اﻷردن واليمن والجمهورية العربية السورية حلقات تدريبية في مصر.
En 1995 se impartió capacitación clínica en Túnez a personal proveniente de Jordania y la República Árabe Siria sobre dispositivos intrauterinos e implantación anticonceptiva subcutánea, mientras que funcionarios de Jordania, el Yemen y la República Árabe Siria asistieron a seminarios de capacitación en Egipto.