وعﻻوة على ذلك، لم تستغل على الوجه اﻷكمل من آليات التنسيق القائمة؛ وغالبا ما تركز الصﻻت بين المنظمات بشكل ضيق على مشروع واحد أو عدد قليل من المشاريع، وتضعف نتيجة لعدم وجود استراتيجية وبرنامج عمل موجهين عموما لمساعدة البلدان على تطبيق اﻻدارة المتكاملة للمناطق الساحلية.
Además, no se han aprovechado al máximo los mecanismos de coordinación existentes; los vínculos entre las organizaciones suelen concentrarse demasiado en algún proyecto, o en un número reducido de proyectos, y se ven debilitados por la ausencia de una estrategia general y de un programa de acción destinado a asistir a los países en la ordenación integrada de las zonas costeras.