٣ - ومن بين التطورات اﻻيجابية التي حدثت خﻻل الشهر الماضي تناقص عدد انتهاكات وقف إطﻻق النار؛ وزيادة انحسار الدعاية المعادية؛ واﻻفراج عن سجناء آخرين مسجلين لدى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية )بينما أفرجت الحكومة عن كل السجناء الذين كانت تحتجزهم وعددهم ٣٥٣ سجينا، فإن يونيتا أفرجت حتى اﻵن عن ١٣٩ سجينا(؛ وإبعاد القوات الحكومية عن بعض المواقع المتقدمة؛ واستمرار ايواء شرطة الرد السريع في ٣ مناطق لﻻيواء من بين المناطق التي يعتزم انشاءها وعددها ١٠ مناطق غير أن تنفيذ عناصر عديدة أخرى ﻻ يزال متخلفا عن الجدول الزمني، ﻻ سيما العملية الحاسمة ﻹيواء قوات يونيتا.
Entre los acontecimientos positivos que se han producido durante el último mes se cuenta una disminución del número de violaciones de la cesación del fuego; una mayor reducción de la propaganda hostil; la liberación de más prisioneros registrados con el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) (mientras que el Gobierno ha puesto en libertad a los 353 prisioneros de ese tipo que tenía en su poder, la UNITA ha puesto en libertad hasta el momento a 139); el repliegue de fuerzas del Gobierno de algunas posiciones de avanzada; y la continuación del acuartelamiento de la policía de reacción rápida en tres de las diez zonas de acuartelamiento previstas. Sin embargo, la aplicación de otros muchos elementos sigue aún retrasada, especialmente el acuartelamiento de las tropas de la UNITA, que es crucial.