٨٦ - تنظيم اجتماعات وتقديم المساعدة الفنية وخدمات الربط الشبكي إلى المنظمات غير الحكومية والمجموعات المحلية ﻷجل إجراء حوارات وبناء شراكات أقوى بين مقدمي الرعاية الصحية والمستعملين في مجال تصميم الخدمات الصحية الشاملة وإيصالها، وﻻ سيما قدرتهم على زيادة إمكانية المستعملين على طائفة كاملة من خدمات الرعاية الصحية؛ وبناء قاعدة بيانات عن المنظمات غير الحكومية النسوية الناشطة في مجال صحة المرأة، بما فيها الصحة اﻹنجابية، في شتى المناطق؛ وتنمية وتوسيع الشراكات مع المؤسسات اﻷكاديمية والبحثية؛ وتعزيز الربط الشبكي وتبادل المعلومات )منظمة الصحة العالمية، صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، اليونيسيف، وإدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية التابعة لﻷمم المتحدة(.
Organizar reuniones y facilitar asistencia técnica y redes de cooperación a las organizaciones no gubernamentales y grupos comunitarios, con objeto de que desarrollen un diálogo más firme y se establezca la asociación entre quienes prestan servicios de salud y los usuarios en lo que respecta a la concepción y prestación de servicios de salud globales, y especialmente se fomente su capacidad para que los usuarios tengan más amplio acceso a un conjunto completo de servicios de salud; crear una base de datos de organizaciones no gubernamentales de mujeres con actividades en la esfera de la salud de la mujer, inclusive la salud reproductiva, en las diversas regiones; desarrollar y ampliar la asociación con instituciones académicas y de investigación; y fortalecer la creación y funcionamiento de redes de colaboración y fomentar el intercambio de información (OMS, FNUAP, UNICEF y DADSG).