)أ( تحديد ودراسة اﻵثار السلبية ﻷساليب ما تقوم به الشركات عبر الوطنية والكيانات التجارية أو صاحبة اﻻمتياز التابعة لها من عمل وأنشطة على الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والحق في التنمية؛
a) Determinar y examinar los efectos de los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales y de las entidades empresariales que tienen licencias y franquicias de esas empresas en los derechos económicos, sociales y culturales y en el derecho al desarrollo;