وسلموا، مع ذلك، بالمعوقات التي يواجهها بعض البلدان، وﻻ سيما بلدان منظمة دول شرق البحر الكاريبي، في التحضير لسلسلة المفاوضات الخارجية، واعترفوا بوجاهة طلب تقديم المساعدة الى تلك البلدان وإلى أمانة منظمة دول شرق البحر الكاريبي.
No obstante, reconocieron las dificultades de algunos países, en particular los de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO), para preparar el ciclo de negociaciones externas, y tomaron nota de la petición de ayuda a esos países y a la Secretaría de la OECO.