يكفل الطرفان المتعاقدان الساميان تهيئة اﻷوضاع المﻻئمة ﻹقامة عﻻقات تجارية واقتصادية مباشرة وتعاونا على مستوى الوحدات اﻹدارية اﻹقليمية، وفقا للقوانين التشريعية المعمول بها، مع اﻻهتمام بصورة خاصة بتنمية الروابط اﻻقتصادية المحلية في المناطق الواقعة على الحدود.
Las Altas Partes contratantes crearán condiciones propicias para que se entablen relaciones directas de índole económica, comercial y de otro tipo, y de cooperación a nivel de divisiones administrativas territoriales, de conformidad con la legislación nacional vigente, prestando especial atención al fomento de vínculos económicos entre las regiones fronterizas.