٢٤ - وبالتالي، فقد كان ثمة تسليم في هذا الشأن بأن الزعماء والمنسقين والمحرضين والمتواطئين، الذين يشاركون في وضع أو تنفيذ خطة أو مؤامرة عامة ﻻرتكاب أي من الجرائم السالفة الذكر، مسؤولون عن كافة اﻷفعال المرتكبة من جانب أي فرد لتنفيذ هذه الخطة، وﻻ يجوز، مع هذا، اعتبار موقفهم الرسمي معفيا لهم من المسؤولية )المادتان ٦ و ٧(.
En ese sentido, se reconoció que los dirigentes, organizadores, instigadores y cómplices que han participado en la elaboración o la ejecución de un plan concertado o de una conspiración dirigida a cometer cualquiera de los delitos mencionados son responsables de todos los actos cometidos por todas las personas en la ejecución de ese plan, y que su cargo oficial no los exonera de responsabilidad (artículos 6 y 7).