وتُمنح معاملة مماثلة لمشاريع اﻻنتاج المشتركة، رهناً بالشروط اﻻضافية التي تقضي بأن تكون مرافق اﻻنتاج الرئيسية في المشروع قائمة في الوﻻيات المتحدة وأن تكون أطراف المشروع شركات من الوﻻيات المتحدة أو من بلدان تعامل شركات الوﻻيات المتحدة معاملة منصفة بموجب قوانين المنافسة التي تسري فيها على مشاريع اﻻنتاج المشتركة)١١(.
Un trato similar se concede a las empresas mixtas de producción, a reserva de las condiciones adicionales de que las principales instalaciones productivas de la empresa estén ubicadas en los Estados Unidos, y de que las partes sean compañías de los Estados Unidos o de países que otorgan a las compañías estadounidenses un trato equitativo en el marco de la legislación sobre la competencia que rija las empresas mixtas de producción Véase la Ley sobre la producción cooperativa nacional de 1993 (HR 1313), adoptada el 10 de junio de 1993.