١١- يتبيﱠن مما سبق أن العمل الجاري في مجال قوانين وسياسات المنافسة يشمل العمل التحليلي بشأن الممارسات التجارية التقييدية ومساعدة البلدان في صياغة سياسات وتشريعات المنافسة، فضﻻً عن أنشطة التعاون التقني اﻷخرى.
11. Como puede deducirse de lo dicho, los trabajos actuales en materia de derecho y política de la competencia comprenden la labor analítica sobre las prácticas comerciales restrictivas y la prestación de asistencia a los países para que formulen políticas y leyes de la competencia, así como otras actividades de cooperación técnica.