٢٦ - جمع بيانات مصنفة حسب نوع الجنس، ومعلومات، ونتائج اﻻستقصاءات المنزلية المتعلقة بالمرأة والفقر، فيما يتصل باستغﻻل اﻷرض والحراجة ومصائد اﻷسماك والغذاء والتغذية وما شابه ذلك، وتحليلها ونشرها دوريا بغية تعزيز اﻷدلة التجريبية المتعلقة بالمرأة والفقر وزيادة قدرة صانعي السياسات على إجراء دراسات تحليلية واتخاذ التدابير العﻻجية المناسبة؛ وجمع بيانات من البلدان النامية عن استخدام الوقت وتحليلها لقياس وتقييم مساهمة المرأة في تخفيف حدة الفقر؛ وجمع معلومات عن أثر السياسات التجارية على المرأة وتحليلها؛ ووضع مؤشرات لتيسير رصد اﻻتجاهات في الفقر وفي اﻷداء اﻻقتصادي من منظور نوع الجنس؛ وتحسين المنهجيات المتعلقة بجمع بيانات في المناطق الريفية تأخذ في اﻻعتبار الفروق بين الجنسين )منظمة العمل الدولية، منظمة اﻷغذية والزراعة )الفاو(، صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، البنك الدولي، معهد التدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة، شعبة اﻷمم المتحدة لﻻحصاءات، اللجان اﻹقليمية(.
Reunir, analizar y publicar periódicamente información y datos desglosados por género y los resultados de las encuestas por hogares sobre la mujer y la pobreza en relación con el uso de las tierras, la silvicultura, las pesquerías, la alimentación, la nutrición y demás, de manera de consolidar las pruebas empíricas relacionadas con la mujer y la pobreza, y aumentar la capacidad de los encargados de formular las políticas para efectuar el análisis y proponer medidas; reunir y analizar datos en los países en desarrollo sobre la utilización del tiempo para medir y valorar la aportación de la mujer al alivio de la pobreza; reunir y analizar información relativa a los efectos de las políticas comerciales para la mujer; elaborar indicadores que faciliten la supervisión de las tendencias de la pobreza y de los resultados económicos desde el punto de vista del género; mejorar los métodos de reunión de datos desglosados por género en las zonas rurales (OIT, FAO, UNIFEM, PNUD, Banco Mundial, INSTRAW, División de Estadística de las Naciones Unidas y comisiones regionales).