٥٠ - وتشدد اللجنة الخاصة على أن من الضروري، من أجل أن تكون إدارة اﻷفراد إدارة سليمة، وجود سياسات موضوعة بوضوح ومطبقة بصورة موحدة، بما في ذلك فترة الخدمة ودفع أجور الموظفين من صناديق استئمانية، بالنسبة للموظفين في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة غير المنتمين الى الخدمة المدنية الدولية أو فئة الخدمات العامة وإن كانوا يشتركون في إدارة وتسيير عمليات حفظ السﻻم.
El Comité Especial destaca que, en aras de una gestión racional del personal, es necesario contar con normas claramente enunciadas y de aplicación uniforme, en particular en lo que respecta a la duración en el cargo y la remuneración con cargo a fondos fiduciarios del personal de la Secretaría de las Naciones Unidas que no sea parte de la administración pública internacional ni del cuadro de servicios generales pero que esté encargado de la gestión y ejecución de las operaciones de mantenimiento de la paz.