ورغم أن يونيتا قد طعن في اﻻفتراضات اﻷساسية للتقرير ذاهبا، على وجه الخصوص الى أن كميات كبيرة من معداته العسكرية قد فقدت في القتال الذي دار في أيلول/سبتمبر - تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، فقد وافقت اللجنة المشتركة على توصياته الرئيسية.
Aunque la UNITA puso en entredicho las hipótesis básicas del informe, declarando, en particular, que grandes cantidades de equipo militar se habían perdido en las hostilidades de los meses de septiembre a noviembre de 1994, la Comisión Mixta aprobó sus recomendaciones principales.