٢ - تشخيص موجز ١١٨ - يكشف هذا اﻻستعراض العام الموجز ﻷعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي المتعلقة بالقضاء على الفقر عن أن معالجة مماثلة للفقر قد حدثت أساسا في الماضي في لجنة التنمية اﻻجتماعية، ولجنة التنمية المستدامة، ولجنة المستوطنات البشرية، وكذلك، على نطاق أقل، في لجنة مركز المرأة.
La presente sinopsis de las actividades de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en la esfera de la erradicación de la pobreza revela que, en el pasado, han sido principalmente la Comisión de Desarrollo Social, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, la Comisión de Asentamientos Humanos y, en menor medida, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, las que han abordado de manera similar el tema de la pobreza.