٧٧ - وفي عام ١٩٩٤، أدى قيام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بتعزيز حقوق اﻹنسان بما في ذلك الحقوق اﻹنجابية لمختلف مجموعات السكان إلى توسيع سياسته العامة ووﻻيته في مجال المساعدة السكانية حتى تشمل فترات التعمير في حاﻻت الطوارئ وما بعد انتهاء الصراع.
En 1994, las actividades de promoción de los derechos humanos respecto de diversos sectores de población incluidos los derechos relacionados con la reproducción, llevaron al Fondo a ampliar su política y su mandato en la esfera de la asistencia en materia de población con la inclusión de los períodos de emergencia y de reconstrucción después de los conflictos.