وقيل إن هذا التعذيب يجري في مقر مباحث أمن الدولة في ميدان ﻻظوغلي وفي المكاتب الفرعية التابعة لمباحث أمن الدولة، وكذلك في ليمان طرة )سجن العقرب(.وادعي بأن العديد من المتهمين المدنيين الذين حوكموا مؤخراً أمام المحاكم العسكرية أجبروا بواسطة التعذيب على اﻻدﻻء باعترافات يدينون أنفسهم فيها.
Se afirmaba que esas torturas se producían en el cuartel general de los Servicios de Investigaciones de Seguridad (SIS), en la plaza Lazoghly, y en las dependencias regionales de la SIS, así como en la cárcel de alta seguridad (cárcel Al- &apos; Aqrab (Escorpión)) de Tora. Muchos acusados civiles juzgados recientemente por tribunales militares habrían sido torturados para obligarlos a hacer declaraciones incriminatorias.