وعُمم في الوثيقة E/1997/L.44 بيان باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريع المقررات، مقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ٣١ من النظام الداخلي للمجلس.
De conformidad con el artículo 31 del reglamento del Consejo, el Secretario General presentó una exposición sobre las consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de decisión, que se distribuyó como documento E/1997/L.44.