وينشط عدد من الكيانات أيضا في رصد وتحليل اﻻتجاهات العالمية في مجال الطاقة، وآفاق تطورها البعيدة المدى، وأثرها على جهود التنمية اﻻقتصادية في العالم، واﻻحتياجات المستقبلية لقطاعات محددة في مجال الطاقة.
Diversas instituciones se ocupan también de la observación y el análisis de las tendencias energéticas en el plano mundial, sus perspectivas de desarrollo a largo plazo y sus repercusiones en el desarrollo de la economía mundial y las necesidades energéticas de ciertos sectores en el futuro.