وفي سياق المجلس اﻻستشاري للسياسة العامة، قرر المفوض السامي إجراء فحص منتظم لطلبات التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان وحالة البرامج التي ووفق عليها، واستعراض اﻷولويات فيما بين مشاريع المساعدة التقنية وتحديد اﻷهداف المتوسطة والطويلة اﻷجل لتعزيز التعاون مع برامج ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وكذلك مع المنظمات اﻹقليمية والوطنية والمنظمات غير الحكومية.
En el contexto de la Junta de Asesoramiento de Políticas, el Alto Comisionado ha decidido examinar con regularidad las solicitudes de cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos y la situación de los programas aprobados, así como revisar las prioridades de los proyectos de asistencia técnica y señalar objetivos a medio y a largo plazo para promover la cooperación con los programas y organismos de las Naciones Unidas, así como con organizaciones regionales y nacionales y organizaciones no gubernamentales.