٨- ومع التأكيد على أن طبيعة الدين الرسمي أو دين الدولة ليست بحد ذاتها متعارضة مع حقوق اﻹنسان، أوضح المقرر الخاص أن هذه المعطية يجب أﻻ تستغل على حساب حقوق اﻷديان اﻷخرى.
8. Sin dejar de destacar que la religión oficial o del Estado no es en sí contraria a los principios de los derechos humanos, el Relator Especial precisó que ello no debía explotarse a expensas de los derechos de las otras religiones.