ولهذا السبب، اقترحت بعض الدول التفاوض على تعديل لﻻتفاقية عن طريق بروتوكول سنة ١٩٨٤ )المادة ٣ مكررا(.
Por esta razón, algunos Estados propusieron negociar una enmienda a la Convención, mediante el Protocolo de 1984 (artículo 3 bis).