٩-٥ ويشير المحامي إلى أن المحامي المعني باستئناف السيد رايت سلﱠم بأنه ﻻ يوجد ما يبرر هذا اﻻستئناف، ويخلص إلى القول بأن تخلي محامي السيد هارفي فعﻻ عن اﻻستئناف يشكل انتهاكا للفقرتين الفرعيتين )ب( و )د( من الفقرة ٣ من المادة ١٤ من العهد.
9.5 El abogado recuerda que el abogado del Sr. Harvey admitió en apelación que ésta carecía de fundamento y sostiene que el abandono de la apelación por el abogado del Sr. Harvey constituye una infracción de los apartados b) y d) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto.