٤ - ونظرا إلى أن الفريق المخصص للوﻻية المعتمدة في برلين لم يتخذ بعد قرارا بشأن نوع الصك القانوني الذي سيُعتمد في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف أُعدﱢت هذه المذكرة بدون المساس بنتيجة المناقشات الجارية عن هذه المسألة.
4. Dado que el GEMB no ha adoptado todavía ninguna decisión sobre el tipo de instrumento jurídico que aprobará la CP3, cabe entender que la preparación de la presente nota no prejuzga en modo alguno sobre el resultado de los debates en la materia.