٨- سيستند الجدول الزمني لجلسات الدورة إلى توافر التسهيﻻت خﻻل ساعات العمل العادية، على أن تتاح خدمـــات الترجمة الشفوية لجلســة واحــدة من الساعة ٠٠/٠١ إلى ٠٠/٣١ ومن الساعة ٠٠/٥١ إلى الساعة ٠٠/٨١.
8. El calendario de reuniones del período de sesiones se determinará sobre la base de la disponibilidad de salas de conferencias durante las horas ordinarias de trabajo; se dispondrá de servicios de interpretación para celebrar sesiones de las 10.00 horas a las 13.00 horas, y de las 15.00 horas a las 18.00 horas.