٧٨ - وتقوم الدائرة أيضا بإجراء دراسات استقصائية شاملة عن أفضل أحوال العمل المحلية السائدة بغية استعراض شروط الخدمة لمن جرى توظيفه محليا في مراكز الخدمة حيث توجد عملية قائمة لحفظ السﻻم أو عملية خاصة لحفظ السﻻم وتكون اﻷمم المتحدة هي الوكالة المكلفة بها.
El Servicio también realiza estudios amplios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en la localidad para examinar las condiciones de servicio del personal de contratación local en lugares de destino en que hay una operación de mantenimiento de la paz establecida o especial y las Naciones Unidas son el organismo designado.