&quot; ١٢ - ينبغي إعطاء أولوية عليا لتعزيز التعاون بين منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز في مجاﻻت التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية على جميع المستويات، مع مراعاة ضرورة محافظة هذا التعزيز على السمات اﻷساسية لﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالقضاء على الفقر وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠، بما في ذلك الحفاظ على طابعها العالمي والطوعي القائم على المنح والحياد وتعدد اﻷطراف.
Debe darse prioridad especial a fortalecer la colaboración entre el sistema de las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods en las esferas del desarrollo social y económico a todos los niveles, teniendo en cuenta que este fortalecimiento debe preservar las características fundamentales de las actividades operacionales de las Naciones Unidas sobre actividades de erradicación de la pobreza de conformidad con la resolución 50/120 de la Asamblea General, incluido su carácter universal, voluntario y de favor, su neutralidad y su multilateralismo.