١١ - يقر بأن عددا من القيود الناجمة عن اﻷوضاع المؤسساتية والموارد المالية والبيئية قد تحد من قدرة المجتمعات المحلية على اﻻستفادة الكاملة والمساهمة في تبادل أفضل الممارسات، كما يقر بأن هذه القيود وخاصة الحاجة إلى تطوير وتكييف الموارد البشرية يحب أن تعالج في هذا اﻹطار.
Reconociendo las diversas limitaciones en materia de recursos institucionales, financieros y humanos que pueden impedir la capacidad local de aprovechar plenamente y contribuir a los intercambios de las mejores prácticas, y que estas limitaciones, particularmente la necesidad del desarrollo de recursos humanos y su adaptación también deben encaminarse en este contexto;