وباﻹضافة إلى ذلك، تﻻحظ ضميمة الدليل المعنونة &quot; اعتبارات قانونية: حق الﻻجئين فيما يتصل بصحة اﻹنجاب &quot; أن &quot; تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث بهذه الصفة يعد شكﻻً من أشكال العنف باعثه جنس اﻷنثى ويعد انتهاكاً لحقوق اﻹنسان.
Además, en el anexo del manual, titulado: Consideraciones jurídicas; derechos de las refugiadas en relación con la salud reproductiva, se señala que la mutilación genital femenina como tal es una forma de violencia por motivos de sexo y constituye una violación de los derechos humanos.