وفي الواقع، ظهرت في السنوات اﻷخيرة أفضلية لتطوير أنظمة إنتاج إقليمية أو دون إقليمية، ولتعاون تكنولوجي استثماري ولتعاون مالي إقليمي، فضﻻ عن أفضلية لتعزيز أوجه الترابط بين هذه القطاعات المختلفة.
De hecho, en los últimos años se ha puesto de manifiesto la preferencia por desarrollar sistemas de producción regionales o subregionales, por la cooperación, en cuanto a las inversiones y la tecnología y por la cooperación financiera regional, así como por promover la interrelación entre esos sectores.