وهناك حاجة أيضا إلى مزيد من العمل على استحداث أدوات ووسائل تحليلية للتخطيط واﻹدارة يكون محركها هو السياسات واﻻستراتيجيات وليس اﻷنشطة أو الميزانيات الفردية.
También es preciso continuar los trabajos de elaboración de instrumentos de análisis y planificación y contar con un personal directivo orientado por políticas y estrategias, y no por presupuestos o actividades individuales.