)ج( ارتفاع تكاليف التعبئة، نظرا لعدم نقل جميع الموظفين التعاقديين من العقد بموجب ترتيبات طلبات التوريد الى عقود اﻷمم المتحدة؛
c) Los gastos de movilización resultaron superiores a los previstos porque no todo el personal por contrata con arreglo a la carta de asignación se asimiló a los contratos de las Naciones Unidas;