٢٤- ومن الناحية اﻷخرى، أبلغت بعض الحكومات، بما فيها حكومة هولندا، أن الحماية التشريعية الموسعة، وخاصة المتعلقة بالسﻻمة البدنية، والخصوصيات، والتحرر من التمييز، بما في ذلك الحظر الدستوري على التمييز القائم على أساس الميول الجنسية، قد استكملتها حمﻻت تعليم عامة بشأن فيروس ومرض اﻹيدز، وكذلك اﻷنشطة على المستوى الدولي مثل التعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس ومرض اﻹيدز وتمويله.
42. En cambio, algunos gobiernos, entre ellos el de los Países Bajos, notificaron una amplia protección legislativa en particular en lo relativo a la integridad física, la vida privada y la no discriminación, incluida una prohibición constitucional de la discriminación por motivos de orientación sexual, y que esas disposiciones legislativas se complementaban con campañas de educación pública sobre el VIH/SIDA, y con actividades a nivel internacional, como la cooperación con el ONUSIDA y la aportación de fondos al mismo.