٠٤- التوصية ١١: يجب أن يتضمن قانون اﻹجراءات الجنائية كما يتم تطبيقه في بوتان حكماً يقتضي من سلطات التحقيق أن تنهي تحقيقاتها في غضون فترة زمنية قصوى يمكن أن ينص عليها في القانون.
40. Recomendación 11: El Código de Procedimiento Penal que se aplica en Bhután debería incluir una disposición que exija que los órganos de investigación completen su labor en un plazo máximo establecido.