ويهدف المشروع إلى التعرف على أوجه نجاح التعاون بين المنظمات المجتمعية ومنظمات المتطوعين، من جهة، والحكومات المحلية من جهة أخرى ومعوقاته في تصميم وتنفيذ وتقييم السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية على المستوى المحلي، واستخدام تلك المعلومات من أجل بدء وإثراء حوار بين الجهات الفاعلة المحلية بشأن الطرق العملية لتعزيز التعاون من هذا القبيل في المستقبل.
Con el proyecto se pretende determinar cuáles son los éxitos alcanzados, las dificultades encontradas y la colaboración entre las organizaciones de base comunitaria y las de voluntarios por una parte y la administración local por la otra en la concepción, ejecución y evaluación de las políticas sociales y económicas a nivel local y servirse de esta información para iniciar y nutrir un diálogo entre los actores locales sobre las maneras concretas de realzar en el futuro este tipo de colaboración.