ويشكل الانتقال من ثقافة الحرب إلى ثقافة السلام أولوية من أولويات اليونسكو. ويجري تعزيز ثقافة السلام فعلا على مستويات عديدة ونحن على مشارف القرن الحادي والعشرين. وقوام ثقافة السلام مجموعة من القيم والمواقف وأنماط السلوك التي تجسد وتستحث التفاعل والتقاسم على الصعيد الاجتماعي، وتقوم على مبادئ الحرية والعدالة والديمقراطية والتسامح والتضامن، وتنبذ العنف وتسعى لدرء النزاعات عن طريق التصدي لجذورها؛ وترمي إلى حل المشكلات عن طريق الحوار والتفاوض؛ وتكفل لكل فرد الممارسة الكاملة لجميع الحقوق والوسائل التي تمكنه من المشاركة على نحو تام في التنمية الذاتية لمجتمعه.
Una de las tareas prioritarias que se ha asignado la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) es la de lograr la transición de una cultura de guerra a una cultura de paz, que se está promoviendo en múltiples planos a medida que nos acercamos al siglo XXI. Una cultura de paz consiste en un conjunto de valores, actitudes y conductas, que plasman y suscitan a la vez interacciones e intercambios sociales basados en principios de libertad, justicia, democracia, tolerancia y solidaridad; que rechazan la violencia y procuran prevenir los conflictos tratando de atacar sus causas; que solucionan los problemas mediante el diálogo y la negociación; y que no sólo garantizan a todas las personas el pleno ejercicio de todos los derechos sino que también les proporcionan los medios para participar plenamente en el desarrollo endógeno de sus sociedades.