واستخدمت بعض هذه المنظمات التهديـدات والبيانات التحريضية والترهيب لتعويض النقص في جاذبيتها الشعبية، مما أدى بالتالي إلى إثارة مخاوف الجماهير التي تحققت بالفعل بسبب انتشار الجريمة المسلحة والهجمات على المواطنين العاديين والشرطة على السواء.
Algunas de esas organizaciones recurrieron a las amenazas, las declaraciones incendiarias y la intimidación para contrarrestar su falta de predicamento popular, con lo que se exacerbaron los miedos de una opinión pública ya perturbada por la frecuencia de los delitos a mano armada y los ataques contra los ciudadanos y la policía.