٨-٢ ويذكر أنه إذا كانت قوة الشرطة نفسها مسؤولة عن التحقيق في الشكاوى مثل شكوى السيد غارسيا، فإن روح التضامن الفاضحة بين أفرادها تؤدي إلى إطﻻق اﻷكاذيب، وإلى تبرئة رجال الشرطة دائما في نهاية المطاف تفاديا للعقوبات.
8.2 Se queja de que si es la propia policía la encargada de realizar una investigación en torno a una denuncia como la del Sr. García, el mal llamado espíritu de cuerpo produce mentiras y siempre se termina dando la razón al policía a fin de que éste no sea sancionado.