ولكن مهما تحايل السودان فلن يستطيع، ولو قليﻻ، تغيير الوضع الحقيقي المتعلق بتورطه في اﻹرهاب الذي ترعاه الدول، بصفة عامة، وفي محاولة اغتيال الرئيس مبارك، بصفة خاصة، وهي جميعا أمور ﻻ جدال في صحتها.
No obstante, ningún subterfugio del Sudán puede influir en lo más mínimo en la verdad del caso por lo que respecta a la participación del Sudán en actos de terrorismo de Estado en general y en la tentativa de asesinar al Presidente Mubarak en particular, de todo lo cual hay constancia.