وفي هذه المرحلة من التحليل، يتبين أن الدراسات اﻻستقصائية البسيطة التي يجريها مديرو البرامج، بالتشارك مع المؤسسات الوطنية، أقل تكلفة من الدراسات اﻻستقصائية التقليدية التي تتطلب في كثير من الحاﻻت مساعدات خارجية أكبر.
En esta fase del análisis se ha comprobado que las encuestas sencillas, realizadas por directores de programas en asociación con instituciones nacionales, resultan mucho menos caras que las encuestas más tradicionales, que con frecuencia requieren mayor asistencia exterior.