١١ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه في حين تستند تقديرات التكاليف المنقحة إلى افتراض قوام عسكــري كامل قدره ٠٥٠ ١ جنديا طوال فترة اﻹثنى عشر شهرا الممتدة من ١ تموز/ يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨، أوصى اﻷمين العام في تقريره إلى مجلس اﻷمن عن قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي &quot; باﻹبقاء على القوام الحالي للقوة لمدة أربعة أشهر، حتى ٠٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، بغية القيام، مع مراعاة الظروف التي ستكون سائدة آنذاك، ببدء التخفيض التدريجي للعنصر العسكري على مدى شهرين بدءا من ١ تشرين اﻷول/ اكتوبر ١٩٩٧، بحيث يصل إلى المستوى الذي توخاه المجلس في القرار ١٠٨٢ )١٩٩٦( وهو ٧٥٠ من أفراد القوات &quot; S/1997/365)، الفقرة ٢٧(.
La Comisión Consultiva señala que, aunque las estimaciones de gastos revisadas se han preparado en la hipótesis de que la Fuerza contaría con una dotación militar total de 1.050 efectivos durante todo el período de 12 meses comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, el Secretario General, en su informe al Consejo de Seguridad sobre la UNPREDEP, recomendó que &quot; se mantenga la dotación actual de la Fuerza por un período de cuatro meses, hasta el 30 de septiembre de 1997, con vistas a iniciar el 1º de octubre de 1997, teniendo en cuenta las condiciones imperantes en ese momento, una reducción gradual durante dos meses del componente militar al nivel de 750 efectivos previsto en la resolución 1082 (1996) del Consejo de Seguridad &quot; (S/1997/365, párr. 27).