وتﻻحظ أنه ليس بوسع مقدمي البﻻغ أن يجادلوا بأن الخطر الذي قد يتعرضون له من جراء التجارب النووية من شأنه أن يفضي الى حدوث إخﻻل بحقوقهم بموجب أحكام المادتين ٦ و ١٧ من العهد.
Señala que los autores no pueden argüir que el riesgo a que pueden verse expuestos por obra de las pruebas nucleares sería susceptible de hacer inminente la violación de los derechos que se les reconocen en los artículos 6 y 17 del Pacto.