&apos; وإذ تشير إلى ما قام به المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في السنوات السابقة من أعمال فيما يتعلق بمسألة المدفوعات غير المشروعة وكذلك فيما يتعلق بتشجيع الشركات عبر الوطنية على اعتماد معايير أخﻻقية قويمة، مما ساعد على توجيه اﻻهتمام إلى العواقب السلبية للرشوة وزيادة الوعي الدولي بها في المعامﻻت التجارية الدولية،
Recordando la labor realizada en años anteriores por el Consejo Económico y Social en relación con la cuestión de los pagos ilegales y con el fomento del establecimiento de normas éticas adecuadas por parte de las empresas transnacionales, lo que contribuyó a que se prestara atención y se cobrara conciencia a nivel internacional sobre las consecuencias perjudiciales del soborno en las transacciones comerciales internacionales,