٤٣ - وعمﻻ بالتعاون القائم منذ وقت بعيد بين الحكومة ومفوض اﻷمم المتحدة السامي/مركز حقوق اﻹنسان، الذي ركز اﻻهتمام بدرجة كبيرة حتى اﻵن على دعم أعمال المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان، بدأت الحكومة في مناقشات مع مكتب المفوض السامي من أجل تنفيذ المشاريع في مجال التعاون التقني.
En el marco de la antigua cooperación entre el Gobierno y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Centro de Derechos Humanos, que últimamente se ha concentrado en el apoyo a la labor de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos, el Gobierno ha entablado conversaciones con la Oficina del Alto Comisionado para la realizar proyectos de cooperación técnica.