وهي تسهم أيضا في تحقيق الشفافية والمسؤولية فيما يتعلق بعمليات المجلس، ومن ثم، فقد يكون من المناسب أن تنظر الدول اﻷعضاء في أمر اﻻحتياجات العامة من الموارد الﻻزمة ﻻستكمال مرجع ممارسات مجلس اﻷمن بما يكفل تلبية كامل احتياجاتها المتعلقة بهذا المنشور.
Contribuyen asimismo a asegurar la transparencia y la obligación de rendir cuentas de las operaciones del Consejo. Por ello convendría que los Estados Miembros considerasen las necesidades globales de recursos para actualizar el Repertorio a fin de garantizar que puedan atenderse plenamente las necesidades de esta publicación.