١٦ - ونتيجة لﻷعمال التي تضطلع بها اللجنة لرصد اﻷحوال الاجتماعية العالمية، أدركت الحاجة إلى تحسين اﻹحصاءات والمعلومات اﻻجتماعية؛ فنظرت في دورتها العاشرة في عام ١٩٥٥ في مشكلة تحديد وقياس معايير ومستويات المعيشة دوليا، كما نظرت في دورتها الحادية عشرة في عام ١٩٥٧ في اﻻضطﻻع بمزيد من اﻷعمال بشأن المعلومات الجوهرية للسياسة اﻻجتماعية، بما في ذلك تطوير المؤشرات اﻻجتماعية.
De resultas de sus actividades en la observación de las condiciones sociales existentes en el mundo, la Comisión reconoció la necesidad de mejorar las estadísticas y la información en la esfera social. En su décimo período de sesiones, celebrado en 1955, la Comisión examinó el problema de la definición y medición internacional del nivel de vida y, en su 11º período de sesiones, celebrado en 1957, examinó la posibilidad de llevar adelante nuevos trabajos relativos a la información indispensable para formular políticas sociales, incluida la elaboración de indicadores sociales.