وسوف يتضمن ذلك مراعاة مسائل مثل القيود على السفر؛ وإجراء اﻻختبارات، بما فيها اﻻختبارات الجارية في الوطن، واﻻختبارات الجارية على العسكريين؛ والنواحي اﻷخﻻقية في أوجه الرعاية والبحث المتصلة باﻹيدز؛ السرية والقبول الواعي؛ وكذلك الحقوق الجنسية والصحية اﻹنجابية في سياق فيروس ومرض اﻹيدز والمركز اﻻجتماعي القانوني لشتى الجماعات المهمشة في المجتمع.
Esto incluirá la consideración de cuestiones como las restricciones de viaje; la realización de pruebas, en particular las pruebas realizadas en el hogar y las pruebas para los militares; la ética en la atención médica y las investigaciones relacionadas con el SIDA; la confidencialidad y el consentimiento fundamentado previo; así como los derechos en materia de salud sexual y reproductiva en el contexto del VIH/SIDA y la condición sociojurídica de diversos grupos sociales marginados.