٠٤- نظم اﻷونكتاد في تونس، في شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، حلقة عمل حول سياسة المنافسة، بناء على طلب فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية في آذار/مارس، عامﻻ بوصفة هيئة تحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث ﻻستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها على نحو متعدد اﻷطراف لمراقبة الممارسات التجارية التقييدية، الذي عُقد في وقت ﻻحق في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
40. La UNCTAD organizó un curso práctico africano sobre política de la competencia en Túnez en octubre de 1995 después de la petición que formuló en marzo el Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas en calidad de órgano preparatorio de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas encargado de examinar todos los aspectos del Conjunto de principios y normas equitativas convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas, que se celebró más tarde en Ginebra en noviembre de 1995.