وفي هذا الصدد، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يتم النظر في النفقات المخصصة للفترة من ١ تشرين الثاني / نوفمبر الى ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٥٩٩١ والبالغ إجماليها ٠٠٢ ٩١٤ دوﻻر )وصافيها ٠٠١ ٢٩٣ دوﻻر(، في إطار تقرير اﻷداء الثاني لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١.
A este respecto, la Comisión Consultiva recomienda que los gastos del período comprendido entre el 1º de noviembre y el 31 de diciembre de 1995, que ascienden a 419.200 dólares en cifras brutas (392.100 dólares en cifras netas) se examinen en el contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio 1994-1995.