)ج( &quot; ينبغي اتخاذ تدابير لتنظيم ومراقبة أنشطة الشركات عبر الوطنية باتخاذ التدابير التي تخدم مصلحة اﻻقتصاديات القومية للبلدان التي تعمل فيها هذه الشركات عبر الوطنية وذلك على أساس السيادة التامة لهذه البلدان &quot; )الفقرة ٦٠٢(؛
c) &quot; Deben adoptarse medidas para la reglamentación y supervisión de las actividades de las empresas transnacionales, mediante la adopción de medidas en beneficio de la economía nacional de los países en los cuales realizan sus actividades estas empresas, sobre la base de la plena soberanía de esos países &quot; (párr. 206).