ويجوز تنقيح المبلغ المبين في الجزء الثاني، صعودا أو نزوﻻ، تمشيا مع المبالغ المستردة من أنشطة الرزم والتجميع )المقرر ١٩٩٦/١١(، وفي الظروف اﻻستثنائية، يمكن استشارة المجلس التنفيذي عن طريق استطﻻع الرأي بالبريد.
El monto correspondiente a la segunda parte se podrá aumentar o reducir según el monto de la recuperación con cargo a las actividades de embalaje y montaje (decisión 1996/11). En casos excepcionales, se podrá consultar a la Junta Ejecutiva por correspondencia;