٢٠١ - وستواصل منظومة اﻷمم المتحدة اﻻضطﻻع بتعاون مثمر مع وسائط اﻹعﻻم، والمساعدة في بناء القدرات الوطنية على اﻻضطﻻع بأنشطة اﻹعﻻم والوسائط الجماهيرية ومن خﻻل الوسائط اﻹخبارية العالمية، وعلى المستوى الدولي، يﻻحظ أن البرامج اﻹعﻻمية، التي تتعلق على سبيل المثال بالقضايا السكانية، قد زادت من التوعية بهذه القضايا في بلدان بعينها، وخاصة من حيث صلة هذه القضايا بالمساواة والعدالة والتمكين على صعيد الجنسين.
El sistema de las Naciones Unidas seguirá desarrollando la colaboración fructífera con los medios de difusión y ayudando a aumentar la capacidad nacional para actividades de información y de difusión. Valiéndose de los medios de difusión de noticias a nivel internacional, los programas de información relativos, por ejemplo, a cuestiones demográficas han promovido la toma de conciencia sobre dichas cuestiones en países concretos, particularmente en lo relativo a la equidad entre los géneros y la igualdad y la habilitación de la mujer.