وأفسح انتهاء الحرب الباردة، التي كانت تمثلها عقلية لعبة المجموع الصفري، حيث يحقق البعض مكاسب على حساب اﻵخرين، الطريق أمام اتجاهات أكثر إيجابية ومواقف بناءة تمخضت عنها حقائق عالم متزايد الترابط يقوم على تعزيز مصالح الجميع.
La guerra fría, caracterizada por la mentalidad del &quot; juego de suma cero &quot; , en que algunos ganan a expensas de otros, está cediendo el paso a una tendencia más positiva y a actitudes más constructivas, orientadas por la realidad de un mundo cada vez más interdependiente que apunta a promover los intereses de todos.