وقال ممثل للسكان اﻷصليين من أمريكا الشمالية إن استطﻻعاً للرأي أُجري مؤخراً أظهر أن الشعب في البلد الذي يعيش فيه يعتقد أن الشعوب اﻷصلية في ذلك البلد تتمتع على أقل تقدير بمستوى معيشي يعادل مستوى معيشة المواطن العادي.
Un representante indígena de América del Norte señaló que una encuesta reciente había mostrado que la población del país en el que vivían consideraba que los pueblos indígenas de ese país tenían un nivel de vida al menos igual al del ciudadano medio.