٦ - وترى اللجنة اﻻستشارية أنه كان ينبغي أن يطبق اﻷمين العام اﻹجراء المنصوص عليه في قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ وأن يبدي تعليقاته على كل واحدة من توصيات مكتب المراقبة الداخلية.
La Comisión Consultiva considera que el Secretario General debería haber usado el procedimiento establecido en la resolución 48/218 B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, y formulado observaciones sobre cada una de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.