)ب( &quot; تمكين جميع قطاعات السكان من اﻹفادة من حسنات العلم والتكنولوجيا وحماية هذه القطاعات، اجتماعياً ومادياً، من اﻵثار الضارة التي يمكن أن تترتب على سوء استخدام التطورات العلمية والتكنولوجية ... &quot; )الفقرة ٦(؛
b) extender a todos los estratos de la población los beneficios de la ciencia y la tecnología y a protegerlos, tanto en lo social como en lo material, de las posibles consecuencias negativas del uso indebido del progreso científico y tecnológico... (párr. 6);