وتتطلب التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية زيادة استهﻻك الطاقة التجارية كما يتبين بوضوح في الدول الصناعية؛ وبالتالي، فإنه ﻻ يتوقع أي خروج عن هذا النمط في عملية التنمية في البلدان النامية.
El desarrollo económico y social exige un aumento del consumo de energía comercial, como lo ilustra claramente el ejemplo de los países industrializados; así pues, no se prevé que haya de ocurrir un cambio en este proceso en relación con el desarrollo de los países en desarrollo.