ويقوم مركز المعلومات بجمع وتخزين تقارير ووثائق من عمليات حفظ السﻻم السابقة والحالية )انظر الفقرة ١٩ )أ( أدناه(، إلى جانب تقييمات البلدان المساهمة بقوات وتوصياتها وخبراتها فضﻻ عن الدراسات أو المنشورات المتعلقة بحفظ السﻻم الصادرة عن المؤسسات الوطنية والبحثية.
En ese Centro se acopian y almacenan informes y documentos sobre operaciones de mantenimiento de la paz pasadas y presentes (véase el párrafo 19 d) infra), junto con evaluaciones, recomendaciones y conclusiones sacadas por países que aportan contingentes y estudios o publicaciones sobre las operaciones de mantenimiento de la paz preparados por instituciones nacionales y de investigación.