٣٢-٧١ والهدف الخامس للبرنامج الفرعي هو رصد اﻷحوال واﻻتجاهات الدولية كما تعكسها وسائط اﻹعﻻم، فضﻻ عن تغطية شبكات وسائط اﻹعﻻم الرئيسية ﻷعمال المنظمة، لكفالة إبقاء اﻷمين العام وكبار المسؤولين في المنظمة على علم بما يجري من تطورات على المسرح الدولي بصورة شاملة وفي أوانها.
23.17 Un quinto objetivo del subprograma será seguir de cerca las situaciones y tendencias internacionales en los medios de difusión, así como la información sobre la labor de la Organización en las principales redes de difusión, para que el Secretario General y los funcionarios superiores de la Organización se mantengan plenamente al tanto de los acontecimientos internacionales en todo momento.