٢٧ -أﻻ يعني هذا الرقم القياسي الواحد لتسوية مقر العمل، الذي ﻻ بد أن يلحق الضرر، على اﻷقل في الوقت الحاضر وفي المستقبل القريب، بالموظفين الذين يقيمون في جنيف، إعطاء هؤﻻء الموظفين حافزا ﻻ مبرر له على نقل مكان إقامتهم من سويسرا إلى فرنسا؟ ثم أﻻ يمكن لسويسرا أن ترى ذلك، وهي البلد المضيف لﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وجنيف مركز عمله، &quot; إهانة دبلوماسية &quot; ؟
Un índice único de ajuste por lugar de destino que, al menos por el momento y en un futuro próximo, perjudicaría inevitablemente a los funcionarios residentes en Ginebra, ¿no estimularía indebidamente al personal a trasladar su residencia de Suiza a Francia, y no podría interpretarse por Suiza, como anfitrión de la UIT, cuyo lugar de destino es Ginebra, como una &quot; afrenta &quot; diplomática?