٣٦- قدمت البعثة الدائمة لجمهورية السودان، في الرسالة المؤرخة في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ )انظر الفقرة ٦١ أعﻻه(، بياناً من ٠٢٤ كلمة )مترجماً باﻻنكليزية( بشأن التدابير اﻻيجابية التي اتخذتها السلطات المختصة في مخيمات اﻷطفال فيما يتعلق ﺑ &quot; إعادة تأهيلهم الجسدي والروحي والنفسي واﻻجتماعي خﻻل فترة ﻻ تتجاوز ستة أشهر يدخلون بعدها في مرحلة التدريب المهني للبالغين أو يواصلون دراساتهم اﻷكاديمية، حسب مقتضى الحال &quot; .
63. En su carta de fecha 21 de noviembre de 1995 (véase el párrafo 16), la Misión Permanente de la República del Sudán dio una reseña de 420 palabras (traducción al inglés) acerca de las medidas positivas tomadas por las autoridades competentes en los campamentos para niños respecto de su &quot; rehabilitación física, espiritual, psicológica y social en un período de no más de seis meses, después del cual entran en la etapa de formación profesional para adultos o prosiguen sus estudios académicos, según sea el caso &quot; .