)ج( تشجيع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على صياغة استراتيجية موحدة في شأن إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في اﻷنشطة الرئيسية ﻷعمالها، بما يتيح لكل هيئة رصد حقوق اﻹنسان للمرأة في إطار الوﻻية المنوطة بها؛ ويمكن بالذات تشجيع هذه الهيئات على وضع مبادئ توجيهية مفصلة وموحدة تتعلق بإعداد تقارير الدول اﻷطراف، من أجل طلب معلومات من هذه الدول تشمل احصائيات مجمعة عن مركز المرأة في إطار أحكام كل معاهدة؛
c) Se aliente a los órganos creados en virtud de tratados a elaborar una estrategia común para incorporar en su labor los derechos humanos de la mujer de forma que cada órgano creado en virtud de un tratado vigile, dentro de su mandato, los derechos humanos de la mujer; en particular puede alentarse a esos órganos a elaborar directrices comunes para la elaboración de los informes de los Estados partes de forma que se pida información, inclusive estadísticas desglosadas, a los Estados partes sobre la situación de la mujer en relación con las disposiciones de cada tratado;