٦٦ - قام الفريق الموفد من مركز حقوق اﻹنسان، بالنيابة عن المقررة الخاصة، بزيارة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لكي يتمكن من التوصل إلى فهم كامل لموقف الحكومة من تجنيد النساء الكوريات ﻷغراض استرقاقهن الجنسي من قِبَل الجيش اﻻمبراطوري الياباني، وإحالة آرائها وطلباتها إلى حكومة اليابان من أجل تعزيز حوار يهدف إلى تسوية هذه المسألة.
66. El equipo del Centro de Derechos Humanos, en nombre de la Relatora Especial, visitó la República Popular Democrática de Corea con el fin de comprender cabalmente la posición del Gobierno sobre el reclutamiento de mujeres coreanas como esclavas sexuales por el Ejército Imperial Japonés y transmitir sus opiniones y peticiones al Gobierno del Japón en un intento por promover un diálogo encaminado a resolver la cuestión.