٣١- وتنص الترتيبات المالية كذلك على موافقة اﻷمين التنفيذي على اقتناء السلع والخدمات حتى مبلغ أقصى قدره ٠٠٠ ٠٥ دوﻻر بالنسبة لكل عملية؛ والعمليات التي تتجاوز هذا الحد اﻷقصى يجب أن يوافق عليها المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف طبقا لنظام اﻷمم المتحدة المالي المناسب.
13. Las disposiciones financieras estipulan, además, que el Secretario Ejecutivo aprobará la adquisición de bienes y servicios hasta un máximo de 50.000 dólares por transacción; las transacciones que superen este límite serán aprobadas por el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra con arreglo a las normas financieras de las Naciones Unidas que procedan.