٥ - ويقدم هذا التقرير معلومات عن بعض العوامل التي ظهر أنها ذات تأثير هام على المتغيرات الديموغرافية وسياسات السكان والتنمية المستدامة بصفة عامة، مع التركيز على اﻻجراءات التي تتخذها الحكومات لدعم السياسات والبرامج السكانية، وبصفة خاصة لتعزيز القضايا المتعلقة بالجنسين.
En el presente informe se proporciona información sobre ciertos factores que, según se ha demostrado, ejercen una influencia significativa en las variables demográficas y en las políticas de población y de desarrollo sostenible en general, y se centra la atención en las medidas adoptadas por los gobiernos en apoyo de las políticas y programas de población y, en particular, las medidas relacionadas con la mujer.