٣٢ - ومن بين الدروس التي استفادتها اﻷمانة العامة حتى اﻵن أن عدد التقارير التي يتعين على شعبة تمويل عمليات حفظ السﻻم وإدارة عمليات حفظ السﻻم تقديمها قد ظل ثابتا، في حين ساعدت السنة المالية الجديدة وطرائق اﻹبﻻغ الجديدة التي أرستها الجمعية العامة لعمليات حفظ السﻻم في قرارها ٤٩/٢٣٣ اﻷمانة في جهودها المتواصلة لتحسين نوعية وآنية التقارير التي تقدمها.
32. Una de las lecciones aprendidas hasta ahora por la Secretaría es que, si bien el nuevo ejercicio económico para las operaciones de mantenimiento de la paz y las modalidades de presentación de informes establecidos por la Asamblea General en la resolución 49/233 A han ayudado a la Secretaría en sus constantes esfuerzos por mejorar la calidad y la puntualidad de sus informes, ha permanecido invariable el número de informes que debe preparar la División de Financiación de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz junto con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.