وبالنسبة للمادة ٤٣، قال إن حكومته تعترف بوجود حقوق جماعية، لكنه يشارك القلق الذي أبدته حكومتا فرنسا وكندا، واقترح إدخال إجراء وقائي لحماية الحقوق الفردية.
En lo que respecta al artículo 34, su Gobierno reconocía la existencia de derechos colectivos pero compartía las preocupaciones expresadas por los Gobiernos de Francia y el Canadá y proponía que se estableciera una cláusula de salvaguardia de los derechos individuales.