ومن بين أهم المواضيع التي درسها الفريق العامل في اﻵونة اﻷخيرة: )أ( بناء القدرة الوطنية في مجالي الرصد والتقييم؛ )ب( المبادئ التوجيهية لتقييم المواضيع التي تهم المرأة؛ )ج( تقييم قواعد البيانات؛ )د( نظم تقييم المشاريع.
Entre las cuestiones más importantes que ha examinado recientemente el Grupo Mixto figuran las siguientes: a) fomento de la capacidad nacional en materia de supervisión y evaluación; b) directrices para la evaluación de las cuestiones relativas a la mujer; c) bases de datos sobre evaluación; y d) sistemas para la evaluación de los proyectos.