ونتيجة لذلك، ﻻ يستفيد تعزيز التجهيز النهائي من البحوث المحلية؛ وعلى سبيل المثال، يتعين أن يعتمد ترويج اﻷنواع اﻷقل استخداما في السوق الدولية اعتمادا شديدا على قوى السوق بدﻻ من الخصائص التقنية الفعلية لهذه اﻷنواع.
De resultas de ello, la promoción del procesamiento en las etapas finales de la cadena de producción no se beneficia de la investigación local, y la promoción, por ejemplo, de especies menos utilizadas en el mercado internacional tendrá que depender en gran medida de las fuerzas del mercado más que de sus propiedades técnicas reales.