وقد تفاقمت هذه المشكلة حدة في السنوات اﻷخيرة مع تخفيض عدد الموظفين وإجراء اقتطاعات في الميزانية، واقتران ذلك بزيادة كبيرة في حجم العمل الواقع على كاهل وحدات اﻷمانة العامة المعنية، وهو ما ترتب عليه عدم قدرة تلك الوحدات على الوفاء بمواعيد اﻻنجاز المحددة اللهم إﻻ أكثرها إلحاحا.
El problema se ha agravado incluso en los últimos años, con las reducciones de personal y los recortes presupuestarios, unidos a un aumento importante del volumen de trabajo de las dependencias de la Secretaría, por lo que estas dependencias sólo han podido abordar las tareas más urgentes.