وهذا التقرير يصف بوضوح اﻵثار المترتبة على هذه المشكلة، عﻻوة على الجهود التي حققت شيئا من النجاح في التغلب عليها، بما في ذلك تنقيح وتبسيط إجراءات التوظيف وتقديم التدريب.
En el presente informe se describen con detalle las consecuencias de dicho problema, así como las medidas que permitieron solucionarlo en parte, incluida la revisión y agilización de los procedimientos de contratación y la capacitación.