كما ستعزز هذه العﻻقة إذا ما أتيح لــوكاﻻت منـــظومة اﻷمم المتحدة، بناء على طلبـات الحكومات اﻷعضــــاء، الوصـول إلى مرفق تطوير المشاريع التابع للبنك لوضع طلبات المساعدة التقنيـــة وإعداد المشاريع. ــ ــ ــ ــ ــ
Si los organismos del sistema de las Naciones Unidas, sobre la base de las solicitudes formuladas por los gobiernos de los Estados Miembros, pudieran tener acceso a la Unidad de preparación de proyectos del Banco para elaborar solicitudes de asistencia técnica y preparar proyectos, estas relaciones se ampliarían.