وفي الجلسة الستين، وافق المجلس على الدفعة الثانية من المطالبات من الفئة &quot; جيم &quot; ، التي احتوت على أنواع من الخسائر التي يمكن تجهيزها بفعالية عن طريق تقنيات تنفذ بمساعدة قواعد البيانات. ]الواردة في المرفق اﻷول لهذا الخطاب S/AC.26/1996/1، والواردة في المرفق الثاني لهذا الخطاب S/AC.26/Dec.36 (1996)[.
En su 60ª sesión, el Consejo aprobó la segunda serie de las reclamaciones de la categoría &quot; C &quot; , integrada por los tipos de pérdidas que podían tramitarse eficazmente por medio de técnicas apoyadas en bases de datos (S/AC.26/1996/1, que figura en el anexo I de la presente carta, y S/AC.26/Dec.36 (1996), que figura en el anexo II de la presente carta).