ألف - لمحة عامة ٥ - زود منهاج عمل بيجين الصندوق بطاقة ووجهة جديدتين، إذ مهد له الطريق ليجد مكانه الخاص كمنظمة استراتيجية ضمن منظومة اﻷمم المتحدة توفر الدعم التقني واﻻستشاري لتحقيق تمكين المرأة اقتصاديا وسياسيا.
La Plataforma de Acción de Beijing dio al UNIFEM nueva orientación y energía, allanando el camino para que el Fondo encontrara su lugar dentro del sistema de las Naciones Unidas, como organización estratégica que proporciona apoyo técnico y asesoramiento para dar poder económico y político a la mujer.