وفي الحكم العام، تعترف الدول اﻷطراف باﻷهمية اﻷساسية &quot; للمساعدة والتعاون الدوليين، وﻻ سيما على الصعيدين اﻻقتصادي والتقني &quot; ، من أجل إعمال الحقوق المعترف بها في العهد )المادة ٢)١((.
En la disposición general, los Estados Partes reconocen la importancia esencial de &quot; la asistencia y la cooperación internacionales, especialmente económicas y técnicas &quot; para lograr la plena efectividad de los derechos reconocidos en el Pacto (art. 2, párr. 1).