وﻻ يعتبر مكتب المراقبة الداخلية هذه اﻷسباب مقنعة، ﻻ سيما في ضوء تعرض أفرقة المحاكمات من المحامين والمحققين والمترجمين لمشاكل قاسية تتعلق بالنقل.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna considera que estas razones no son convincentes, en particular cuando los equipos de abogados, investigadores y traductores para los juicios tenían graves problemas de transporte.