٢٤٥ - وقد عكفت منظومة اﻷمم المتحدة، خﻻل فترة عقد اﻷمم المتحدة للمرأة )١٩٧٦-١٩٨٥( وطوال الفترة التي انقضت منذ انعقاد المؤتمر العالمي ﻻستعراض وتقييم منجزات عقد اﻷمم المتحدة للمرأة )نيروبي، تموز/يوليه ١٩٨٥(، على دراسة أبعاد عملها المتصلة بالنهوض بالمرأة وشرعت في وضع سياسات وبرامج ترمي إلى تحسين إدماج قضايا المرأة في برامج عملها.
Durante el Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer (1976-1985) y el período posterior a la Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer (Nairobi, julio de 1985), el sistema de las Naciones Unidas examinó el alcance de su labor en pro del adelanto de la mujer y comenzó a establecer políticas y programas destinados a integrar en mayor medida las cuestiones relacionadas con la mujer en los programas de trabajo.