وقليلة هي المساعي التي ستبذل لمعرفة اﻵثار اﻻجتماعية - اﻻقتصادية اﻷخرى التي يمكن أن تتولد أيضاً عن سياسة المنافسة )والتي يمكن أن تهدف إليها أيضاً سياسة المنافسة في بلدان مختلفة(، باستثناء بعض المناقشات التي ستتناول مفهومي القدرة على المنافسة والرفاه الشامل )التي تغطي رفاه المستهلكين والمنتجين على حد سواء(.
Se dedicará una atención somera a otros posibles efectos socioeconómicos de la competencia (hacia los que se puede también orientar la política de los distintos países en materia de competencia), y tan sólo se analizarán con algún detalle los conceptos de competitividad y de bienestar total (que abarca el bienestar del consumidor y del productor).