١٩ - ولعل أعضاء المجلس يذكرون أن عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال بذلت جهودا جهيدة لحل الخﻻفات داخل طائفة الهاويي، على اعتبار أن ذلك يشكل خطوة مهمة نحو إيجاد حل نهائي للمشكلة الصومالية، وذلك نظرا لهيمنة هذه الطائفة في مقديشيو ومحيطها.
Tal vez los miembros del Consejo recuerden los denodados esfuerzos que hizo la ONUSOM II por resolver las diferencias intestinas del clan Hawiye, como medida importante para lograr una solución definitiva del problema de Somalia, dado el predominio de dicho clan en Mogadishu y sus alrededores.