٣٨ - تم منذ عرض التقرير السابق لﻷمين العام عن تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (A/51/322) على الجمعية العامة، إحراز تقدم ملموس فيما يخص تنفيذ إعﻻن بيجين وبرنامج العمل وفيما يتعلق بإدماج منظور نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية، من قبل اﻵليات الحكومية ثﻻثية المستوى واﻷمانة العامة والكيانات اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Desde que el Secretario General presentara a la Asamblea General su último informe sobre la aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (A/51/322), el mecanismo intergubernamental en tres planos, la Secretaría y otras entidades del sistema de las Naciones Unidas han avanzado considerablemente en la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing y en la incorporación de una perspectiva de género.