١٣ - سيكفل تنسيق هذا البرنامج، وكذلك البرامج التي تم بالفعل اﻻتفاق بشأنها مع المجتمع الدولي في إطار مؤتمرات المائدة المستديرة، على الصعيد الفني، من خﻻل لجنة مخصصة مشتركة بين الوزارات، مكونة من وزارة التخطيط والوزارات المسؤولة عن الدفاع، والنقل، والصحة، واﻷشغال العامة، وإعادة التأهيل والخدمات اﻻجتماعية.
La coordinación de este programa, al igual que los ya convenidos con la comunidad internacional en el marco de las conferencias de mesa redonda, será garantizada, en el plano técnico, por un comité interministerial ad hoc constituido por el Ministerio de Planificación y los ministerios a cargo de defensa, transporte, salubridad, obras públicas y rehabilitación e integración social.