٦٦ - والتحدي الرئيسي الذي سيواجهه العالم في المستقبل، الى جانب توسيع قاعدة الموارد وتحقيق فتوحات تكنولوجية هامة، هو ضرورة النظر في اساليب الحياة في جميع المناطق، بقصد التوفيق، على نحو مستقر ومستدام، بين العرض والطلب في مجال الطاقة، وتنفيذ برامج لتعزيز اﻻستدامة.
En el futuro, aparte de la ampliación de la base de recursos y del logro de triunfos tecnológicos importantes, el desafío principal con que se enfrenta el mundo es la necesidad de examinar los estilos de vida en todas las regiones con el objetivo de establecer un equilibrio entre la oferta y la demanda de energía en forma estable y sostenible y ejecutar programas que promuevan la sostenibilidad.