٥ - في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٧، اجتمع فريق اﻻختيار الذي أنشأه اﻷمين العام والمكون من أعضاء المجلس الذين عينهم اﻷمين العام على أساس جغرافي، ووضع قائمة قصيرة بأفضل المرشحين المؤهلين من بين المتقدمين لمنصب مدير المعهد.
El 9 de junio de 1997 se reunió un comité de selección, creado por el Secretario General e integrado por miembros de la Junta designados por éste con arreglo a criterios geográficos, y elaboró una lista de los candidatos más calificados entre quienes habían solicitado el puesto de Director del UNIDIR.