٤٦ - وتقترح اللجنة أن تدرج الدولة الطرف في تقريرها القادم معلومات لسنة حديثة عن، )أ( استعراض عدد القضايــا المرفوعـة إلى المحاكــم فـي إطار قانون العﻻقات العرقية لعام ١٩٧٦ ونتائج البت فيها؛ )ب( معلومات عن عدد الدعاوى في الجرائم ذات الطابع العنصري، مع ذكر اﻷحكام التي صدرت في حاﻻت ممثلة.
El Comité sugiere que en su próximo informe el Estado Parte facilite las informaciones siguientes con relación a un año reciente: a) un análisis del número de las causas abiertas en virtud de la Ley de 1976 sobre las relaciones raciales y sus consecuencias y b) el número de los procesos abiertos por delitos de carácter racista, con indicación de las penas impuestas en casos representativos.