وأعدت البعثة دراسة تشخيصية تناولت الظروف اﻻجتماعية اﻻقتصادية والظروف السياسية الراهنة التي تواجهها المشاريع الريفية والحضرية الضئيلة الحجم، كما تناولت الدعم الجاري تقديمه إلى هذا القطاع من قبل وكاﻻت المساعدة؛ كما أعدت مجموعة توصيات ﻻستراتيجيات سياسية ومؤسسية وقانونية تستهدف المساعدة، ونهجا تنفيذيا لتنسيق المساعدات وتحقيق اﻻنسجام بين عناصرها؛ ومقترحات لبرامج دعم تستهدف تحقيق إمكانية الحصول على اﻻئتمان، وﻷجل المؤسسات التي تدعم هذا القطاع.
La misión preparó un estudio de diagnóstico sobre el clima socioeconómico y político actual para las microempresas rurales y urbanas y sobre el apoyo que prestan actualmente a ese sector los organismos de asistencia; también preparó un conjunto de recomendaciones para estrategias políticas, institucionales y jurídicas de asistencia y un enfoque operacional para coordinar y armonizar la asistencia, así como propuestas de programas de apoyo para facilitar el acceso al crédito y para las instituciones que apoyan ese sector.