ويمكن أن يعزى نجاح تمويل المشاريع الصغيرة الى أنه يحاكي الجوانب اﻹيجابية لﻹقراض التقليدي للقطاع غير النظامي - من القروض الصغيرة، وانعدام اﻷعمال الكتابية، وانعدام القيود على اﻻستثمارات، وعدم وجود اشتراطات ضمان، وتقليل المخاطرة الى أدنى حد)٢٠(.
El éxito de la microfinanciación puede atribuirse a que reproduce los aspectos positivos de las operaciones crediticias tradicionales del sector no estructurado —préstamos pequeños, la ausencia de papeleo, la de restricciones a la inversión y de requisitos en materia de garantía prendaria, y la reducción al mínimo de los riesgos Elizabeth Rhyne y Sharon Holt, “Women in finance and enterprise development”, Education and Social Policy Department Discussion Paper No. 40 (Washington, D.C., Banco Mundial, 1994), pág. 52.