في تاريخ ١٩/١/١٩٩٧، أي بعد يومين من توقيع بروتوكول تنفيذ إعادة اﻻنتشار من الخليل أصدر الجنرال عوزي دايان قرارا يحمل رقم &quot; ٣٩٣ &quot; يقضي بمنع سكان البلدة القديمة في مدينة الخليل من ترميم منازلهم، وقامت القوات اﻹسرائيلية باعتقال جميع العمال الذين كانوا يقومون بترميم المنازل، وفي الوقت الذي يصدر فيه هذا القرار الذي يتناقض مع بروتوكول إعادة اﻻنتشار من الخليل جملة وتفصيﻻ، فإن الحكومة اﻹسرائيلية تسمح للمستوطنين اﻹسرائيليين وتحت حماية قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي بتوسيع البؤر اﻻستيطانية وبناء بؤر استيطانية جديدة.
Con fecha 19 de enero de 1997, es decir, dos días después de la firma del Protocolo de aplicación del repliegue de Hebrón, el General Uzí Dayan emitió la resolución No. 393, por la que se prohíbe a los habitantes de la ciudad antigua de Hebrón restaurar sus casas. Las fuerzas israelíes detuvieron a todos los trabajadores que hacían obras de restauración en las viviendas. Al mismo tiempo que se emitía la mencionada resolución, contraria al Protocolo de repliegue de Hebrón, tanto en general como en sus detalles, el Gobierno israelí permitió a los colonos israelíes, protegidos por las fuerzas de ocupación israelíes, ampliar los asentamientos y construir otros nuevos.