عﻻوة على ذلك، من اﻷمور التي تحد بدرجة أكبر من فرص المرأة في الحصول على اﻻئتمان من المؤسسات والوكاﻻت المالية الدخول المحدودة، واﻻفتقار الى المعلومات، وارتفاع معدﻻت اﻷمية، فضﻻ عن استبعادها من التعاونيات وجمعيات المزارعين التي تقدم القروض والخدمات اﻹرشادية من خﻻلها.
Además, lo limitado de sus ingresos, falta de información y sus altas tasas de analfabetismo, así como su exclusión de las cooperativas y de las agrupaciones de agricultores a través de las cuales se canalizan los préstamos y las renegociaciones, restringen aún más su acceso al crédito otorgado por instituciones y organismos financieros.