وينبغي أن تُحدﱢد اﻷجل الزمني لهذه الفئة من المساعدة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت بالتشاور مع جميع الوكاﻻت اﻹنسانية )انظر الفقرة ٣٦ أدناه(.
El plazo límite para esta categoría de asistencia debería decidirlo el Comité Permanente entre Organismos en consulta con todos los organismos humanitarios (véase el párrafo 36 infra).