أن يُجري المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي مراجعة عامة للجان اﻹقليمية، بالتشاور مـع الحكومات والهيئات اﻹقليمية اﻷخرى، مع مراعاة اﻻستعراضات التي سبق أن أجرتها كل لجنة من هذه اللجان، بغية النظر في اﻻختصاصات اﻷساسية للجان اﻹقليمية بالقياس إلى الهيئات العالمية وغيرها من الهيئات الحكوميــة الدوليــة اﻹقليميــة ودون اﻹقليميــة، وتقييم أنسب تقسيم للعمل فيما يخص كﻻ من أنشطة وضع المعايير والتعاون التقني وآفاق زيادة الترشيد والتوحيد.
Que el Consejo Económico y Social inicie un examen general de las comisiones regionales, en consulta con otros órganos regionales y con los gobiernos, teniendo presentes los exámenes ya realizados por cada una de las comisiones, a fin de examinar la competencia básica de las comisiones en relación con la de los órganos mundiales y otros órganos intergubernamentales regionales y subregionales, y determinar la división del trabajo más adecuada, tanto respecto del establecimiento de normas como de las actividades de cooperación técnica y las perspectivas de mayor racionalización y consolidación.