وفي هذا الصدد، فإن اﻻعتبارات المتصلة بالكفاءة والفعالية من حيث التكاليف ستوجه، بحسب المطلوب في الفقرة ٣ من ذلك التذييل، المناقشات الجارية بين البرنامج وحكومة العراق بشأن الطريقة التي سيضطلع بها بالمشتريات غير المعبأة من سلع أساسية معينة.
A este respecto, tal como estipula el párrafo 3 de ese apéndice, consideraciones de eficacia y economía guiarán el diálogo entre el Programa y el Gobierno del Iraq sobre el modo en que se llevará a cabo la parte principal de la adquisición de ciertos productos básicos.