٩٧ - وفي الوقت الذي تنفق فيه الشركات عبر الوطنية مزيدا من اﻷموال ﻹيجاد تكنولوجيات جديدة تجمع بين الفوائد البيئية واﻻقتصادية، ﻻ تزال المشاريع الصغيرة تحتاج إلى دعم تقني ومالي كبير لﻷخذ بتقنيات اﻹنتاج النظيف.
En tanto que las empresas transnacionales invierten ahora más dinero en el desarrollo de nuevas tecnologías que combinan beneficios ambientales y económicos, las empresas más pequeñas siguen necesitando considerable apoyo técnico y financiero para adoptar técnicas de producción menos contaminantes.