إن اﻷنشطة الثقافية تسمح لنا بتنمية عﻻقات جديدة مع الفقراء جداً، واﻻستفادة من خبرتهم ومعرفة تطلعاتهم والتوصل من ثم إلى اﻻعتراف بهم حقيقة كبشر لديهم قدرات يمكن تنميتها وآراء يمكن تقاسمها ومسؤولياتهم الخاصة.
. La acción cultural permite establecer con los más pobres relaciones nuevas, hacer valer sus experiencias y sus esperanzas y garantizar así eficazmente su reconocimiento como seres humanos que tienen capacidades que cultivar, reflexiones que intercambiar y responsabilidades que ejercer.