٤١ - الوقاية من اﻷمراض ومكافحتها: بذلت اﻷونروا جهودا خاصة لصيانة وتطوير برنامج فعال لمواجهة مجموعة من التحديات في مجال الوقاية من اﻷمراض ومكافحتها، بما في ذلك مكافحة اﻷمراض السارية التي يمكن الوقاية منها بالتحصين، كشلل اﻷطفال والكزاز، والوقاية من اﻷوبئة الجرثومية المنقولة عبر اﻷقنية البيئية، كالحمى المالطية والطفيليات المعوية، والوقاية من اﻷمراض المعدية الناشئة حديثا، كفيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة البشرية المكتسب )اﻹيدز(، ومكافحة اﻷمراض المعدية العائدة إلى الظهور، كالتدرن الرئوي، والوقاية من اﻷمراض غير السارية ومكافحتها كتلك المتصلة بالطرائق المعيشية وهي أمراض السكري وفرط ضغط الدم وأمراض القلب والسرطان )انظر المرفق اﻷول، الجدول - ٩(، وهي أمراض القلب والسرطان.
Lucha contra las enfermedades. El OOPS hizo esfuerzos especiales a fin mantener y seguir desarrollando un programa eficaz para contrarrestar los efectos de las enfermedades, entre ellos la lucha contra enfermedades transmisibles que pueden prevenirse mediante inmunización, como la poliomielitis y el tétano; la prevención de enfermedades transmitidas por vectores que residen en el medio ambiente, como la brucelosis y los parásitos intestinales; la prevención de enfermedades infecciosas de reciente aparición, como el VIH/SIDA; el control de enfermedades infecciosas que han vuelto a aparecer, como la tuberculosis; así como la prevención de enfermedades no transmisibles vinculadas con ciertos estilos de vida, como la diabetes mellitus, la hipertensión, las enfermedades cardíacas y el cáncer (véase el anexo I, cuadro 9) y la lucha contra ellas.