وﻻ يمكن إلغاء مركز الﻻجئ إﻻ حين يبرر القانون ذلك، أي حين تنعدم اﻷسباب التي مُنح بموجبها هذا المركز وﻻ يصبح البقاء المستمر لهؤﻻء الناس في صربيا والجبل اﻷسود في نطاق سلطة اللجان )المعنية بالﻻجئين( بل سلطة هيئات الدولة المسؤولة التي تحتفظ بهم في سجﻻتها.
Este estatuto se puede revocar únicamente si la ley lo autoriza, esto es, si dejan de existir los motivos por los cuales se ha concedido dicho estatuto, en cuyo caso la permanencia de esas personas en Serbia y Montenegro ya no es de la competencia de las respectivas comisiones (para los refugiados) sino de los organismos públicos competentes que las mantienen inscritas en sus registros.