٦٢ - وإذا كانت مثل هذه المناطق غير المأهولة موجودة، فإن اﻷمة تستطيع، بوصفها المالك الوحيد للموارد، أن تدخل عند اﻻقتضاء في شراكات مباشرة مع شركاء اجتماعيين آخرين )وطنيين ودوليين( للتخطيط واﻹدارة بغية استعمال الغابة وفقا لسياساتها الوطنية ووفقا لمبادئ توجيهية وممارسات صائبة متفق عليها دوليا.
Si existen esas zonas deshabitadas, la nación, en su calidad de única poseedora de los recursos, podría, si fuera necesario, entablar directamente relaciones de colaboración a los efectos de la planificación y ordenación con otros agentes sociales (en los planos nacional e internacional), a fin de utilizar los bosques con arreglo a sus directrices normativas nacionales y las directrices internacionalmente convenidas, siguiendo el ejemplo de las prácticas más eficaces.