٧ - وناقشت اللجنة أيضا المسائل المتعلقة بإتاحة برامج التدريب الداخلي وبرامج التدريب الموجهة لموظفي المعهد، والبرامج التي يمكن أن يوفرها المعهد للمرشحين الخارجيين طبقا لما تنص عليه أحكام نظامه الأساسي.
El Comité también examinó asuntos relacionados con las pasantías y los programas de capacitación para el personal del INSTRAW y con los programas que el Instituto podría ofrecer a candidatos externos, de conformidad con su estatuto.