١٢ - وفي ضوء ما سبق، يرى اﻷمين العام أن من المفيد تعديل المادة ١٣ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة بإدراج فقرة جديدة تنص على أنه يمكن مد نطاق اختصاص المحكمة اﻹدارية لتشمل المنظمات والكيانات الدولية المشتركة في النظام الموحد لشروط الخدمة.
A la luz de lo que antecede, el Secretario General considera que sería útil enmendar el artículo 13 del estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas mediante la inclusión de un nuevo párrafo que disponga que la competencia de éste podrá extenderse a organizaciones y entidades internacionales que participen en el régimen común de condiciones de servicio.