ويتضمن الجدول ١ من تقرير اﻷمين العام تفاصيل تتعلق بمسائل مثل دور المنظمة والجهة المانحة في توفير أولئك اﻷفراد واختيارهم ومركزهم ونوع العقود التي يعملون بموجبها، وطريقة تمويلهم؛ وقد بلغ عدد هؤﻻء اﻷفراد في ٣١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦ ما مجموعه ٢٣٨ فردا )انظر المرفق الثاني لتقرير اﻷمين العام(.
En el cuadro 1 del informe del Secretario General figuran pormenores relativos a cuestiones como la función de la Organización y el donante en la prestación, la selección, el tipo de contrato y la forma de financiación del personal de esa índole; al 31 de octubre de 1996, estos funcionarios sumaban un total de 238 (véase el anexo II del informe del Secretario General).