)ج( تدعو اﻷونكتاد أن يقوم، بالتعاون مع برنامج البيئة وغيره من المنظمات ذات الصلة مثل منظمة التعاون والتنمية في المجال اﻻقتصادي، مع مراعاة العمل الجاري بالفعل في منظمة التجارة العالمية، بدراسة الكيفية التي يمكن أن يؤدي بها المزيد من تحرير التجارة، مثﻻ عن طريق تخفيض أو إلغاء التصاعد في التعريفات الجمركية، والضرائب أو قيود التصدير، واﻹعانات المفسدة للتجارة وإلغاء الحواجز الجمركية وغير الجمركية التي تعوق التجارة، إلى تحقيق فوائد بيئية واﻹسهام في التنمية المستدامة، بما في ذلك دراسة التحاليل اﻷخيرة بشأن هذه المواضيع؛
c) Invita a la UNCTAD a que, en cooperación con el PNUMA y otras organizaciones competentes, como la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), y teniendo en cuenta la labor en curso en la OMC, examinen de qué formas una mayor liberalización del comercio, mediante la reducción o eliminación de la progresividad arancelaria, los impuestos o restricciones a la exportación, las subvenciones que distorsionan las relaciones de comercio y la eliminación de barreras arancelarias y no arancelarias al comercio, puede aumentar los beneficios para el medio ambiente y su contribución al desarrollo sostenible, incluso mediante el examen de análisis recientes de esos temas;