٨٩- وعلى الرغم من الزيادات التي طرأت على حصة الفرد من المواد التي توزع بالبطاقة التموينية خﻻل مدة الحصار وكما موضح بالجدول رقم ٥ المدرج أدناه، فإن ما يحصل عليه الفرد الواحد ما زال بحدود ٣,٥١ كغم شهريا أي ما نسبته ١٦ في المائة من الكميات التي كان يحصل عليها قبل الحصار إضافة إلى تدني نوعية السلع وانخفاض عددها من ٥٢ سلعة إلى ٨ سلع فقط، إﻻ أنه وبسبب استمرار الحصار اﻻقتصادي اضطرت الدولة في أيلول/سبتمبر في عام ٤٩٩١ إلى تقليص الحصة التموينية من حيث الكمية والعدد وأصبحت كاﻵتي.
Pasta de tomate Total 98. A pesar de los aumentos en la asignación individual de productos distribuidos con tarjeta de racionamiento durante el embargo, que figuran en el cuadro 5, cada habitante sigue recibiendo únicamente unos 15,3 kg por mes, es decir, el 61% de la cantidad que recibía antes del embargo. También la calidad de los productos básicos ha disminuido, mientras que el número de productos básicos se ha reducido de 25 a sólo 8.