وليس من السهل في زائير أن يجري على وجه التحديد حساب اﻻعتداءات ضد الحق في الحياة وغيره من الحقوق، إذ أن المصادر تتباين إلى حد بعيد، ولكن العديد من الﻻجئين الذين تمت مقابلتهم في رواندا والقادمين من مدن وقرى مختلفة جدا، قد أعلنوا أنهم رأوا مرارا &quot; المئات من الجثث &quot; .
En el Zaire no es fácil contabilizar exactamente la cantidad de atentados contra la vida y otros derechos, pues las fuentes difieren considerablemente, pero muchos refugiados entrevistados en Rwanda, provenientes de muy diferentes ciudades y pueblos manifestaron muy frecuentemente haber visto &quot; cientos de cadáveres &quot; .