٧٤- وتحمّل اقتصاد بابوا غينيا الجديدة عبئا ثقيﻻً من جراء اﻻنفاق على مراكز الرعاية، من جهة، وخسارة اﻻيرادات المتأتية من منجم النحاس )التي يقال إنها كانت تبلغ ثلث إجمالي الدخل الوطني(، من جهة أخرى، كما من جراء كلفة حفظ السﻻم التي قدّرت بنحو ٠٨ مليون من الكينات سنويا.
47. La economía de Papua Nueva Guinea llevaba el peso de los gastos de mantener los centros de asistencia, por una parte, y de la pérdida de ingresos derivada de la mina de cobre (que venía a ser un tercio del ingreso nacional total, por otro), así como el coste del mantenimiento de la paz calculado en 80 millones de kinas anuales.