٩ - وطبقا لبرنامج اﻹصﻻح الذي أعده اﻷمين العام، سيضطلع مكتب المفوض السامي بتحليل للمساعدة التقنية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان وكذلك للمساعدة التي تؤثر على حقوق اﻹنسان، مثل تعزيز الحكم الديمقراطي، وإرساء حكم القانون، وإصﻻح القضاء، والبرامج المتصلة بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وكذلك اتفاقية حقوق الطفل.
De conformidad con el programa de reforma propuesto por el Secretario General, la Oficina del Alto Comisionado hará un análisis de la asistencia técnica que prestan las Naciones Unidas en la esfera de los derechos humanos, así como de la asistencia que tiene repercusiones para los derechos humanos, como la relativa a la promoción de la democracia y el buen gobierno, el fortalecimiento del estado de derecho, la reforma de los sistemas judiciales y los programas relativos a la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, así como de la Convención sobre los Derechos del Niño.