غير أن اﻷدلة المتوفرة تشير إلى أن هناك احتمال أكبر ﻷن يفر اﻷفراد من اﻷوضاع التي تهدد حياتهم وليس من تلك التي تقتطع من حقوقهم السياسية واﻻقتصادية.
No obstante, parecería que las personas son más susceptibles de huir de situaciones de riesgo para sus vidas que de situaciones de restricción de sus derechos políticos y económicos.