وينبغي أن تقترن البيانات دائما بأمور أخرى تتجاوز نطاقها، وذلك يشمل التاريخ والمصدر وشـــروط الوصول، وﻻ ينبغي أن يعدلها طرف بخﻻف اﻷطراف المسؤولة؛
Los datos siempre deben estar acompañados por metadatos, incluyendo la fecha, el origen y las condiciones de acceso, y no deben poder modificarse sino por los responsables respectivos.