أما العناصــر الرئيسية للخطة فهي: )أ( توفير فرص متكافئة لجميع المواطنين فيما يتعلق بالخدمات اﻻجتماعية؛ )ب( تحسين مستويات المعيشة والرفاه للسكان؛ )ج( إعطاء اﻷولوية لمكافحة الفقر واﻻستبعاد اﻻجتماعي.
Sus elementos principales son: a) proporcionar igualdad de oportunidades a todos los ciudadanos en materia de servicios sociales; b) aumentar el bienestar y los niveles de vida de la población; y c) asignar prioridad a la lucha contra la pobreza y la exclusión social.