وقد أكسب الصراع العنيف الذي اندلع في نيسان/أبريل ١٩٩٦ قوة دفع للجهود الرامية إلى صياغة هذا البرنامج وتنفيذه.
El violento conflicto de abril de 1996 dio mayor impulso a los esfuerzos por formular y ejecutar un programa de esa índole.