٩٩- وفي اﻹعﻻن الخاص باستخدام التقدم العلمي والتكنولوجي لصالح السلم وخير البشرية، أعلنت الجمعية العامة أن على جميع الدول أن تنهض بالتعاون الدولي لضمان استخدام نتائج التطورات العلمية والتكنولوجية لصالح تدعيم السلم واﻷمن الدوليين، والحرية واﻻستقﻻل، وكذلك لغرض اﻹنماء اﻻقتصادي واﻻجتماعي للشعوب وإعمال حقوق اﻹنسان وحرياته وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، وعلى جميع الدول أن تمتنع عن أية أعمال تستخدم فيها المنجزات العلمية والتكنولوجية ﻷغراض انتهاك سيادة الدول اﻷخرى وسﻻمتها اﻹقليمية، أو التدخل في شؤونها الداخلية، أو شن الحروب العدوانية، أو قمع حركات التحرير الوطني أو تنفيذ سياسة قائمة على التمييز العنصري.
99. En la Declaración sobre la utilización del progreso científico y tecnológico en interés de la paz y en beneficio de la humanidad, la Asamblea General proclamó que todos los Estados promoverán la cooperación internacional con objeto de garantizar que los resultados del progreso científico y tecnológico se usen en pro del fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales, la libertad y la independencia, así como para lograr el desarrollo económico y social de los pueblos y hacer efectivos los derechos y libertades humanos de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, y que deben abstenerse de todo acto que entrañe la utilización de los logros científicos y tecnológicos para violar la soberanía y la integridad territorial de otros Estados, intervenir en sus asuntos internos, hacer guerras de agresión, sofocar movimientos de liberación nacional o seguir políticas de discriminación racial.