وتعتبر المعونة المقدمة من مصادر أخرى معونة ضئيلة، وإن تكن متنامية بالنسبة لبعض المانحين الجدد للبلدان النامية؛ ومع ذلك لم يبلغ مجموعها سوى ١,٥ في المائة تقريبا من جهد لجنة المساعدة اﻹنمائية في عام ١٩٩٥)١٣(.
La ayuda procedente de otras fuentes es reducida, aunque está aumentando en el caso de algunos nuevos donantes a países en desarrollo; sin embargo, en 1995 sólo llegó a un total de aproximadamente el 1,5% del aporte del CAD De acuerdo con los datos de 1995 (véase el Estudio Económico y Social Mundial, 1997 (cuadro A.32)).