ونتيجة لهذه اﻻتصاﻻت، وكذلك لجهود ممثلي الخاص، السيد عليون بلوندين بييه، وممثلي الدول المراقبة الثﻻث )اﻻتحاد الروسي والبرتغال والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، اتخذت بعض الخطوات للوفاء باﻷهداف المحددة في الجدول الزمني المتفق عليه بين الحكومة ويونيتا في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
Como resultado de esos contactos, así como de las gestiones de mi Representante Especial, el Sr. Alioune Blondin Beye, y de los representantes de los tres Estados observadores (Portugal, la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América), se han hecho algunos avances hacia la consecución de las metas fijadas en el calendario convenido por el Gobierno y la UNITA en enero de 1996.