١٤٥ - فعلى الصعيد الفني، يشارك المكتب، من خﻻل شعبة التدوين التابعة له، مشاركة كبيرة في الجهود المبذولة ﻹنشاء محكمة جنائية دولية وفي صياغة صكوك قانونية جديدة لمحاربة اﻹرهاب، على النحو المشار إليه في الفروع السابقة.
En el plano sustantivo, por conducto de su División de Codificación, la Oficina participa de lleno en los esfuerzos por establecer una corte penal internacional y en la elaboración de los nuevos instrumentos jurídicos para luchar contra el terrorismo a que se ha hecho referencia en las secciones anteriores.