إﻻ أن هذا النهج تعترضه صعوبة كبرى هي التوصل إلى اتفاق دولي، يشمل الوﻻيات المتحدة، وبلدان اﻻتحاد اﻷوروبي )سواء منها تلك التي ستدخل في نهاية المطاف في اﻻتحاد النقدي وتلك التي ستظل خارجه(، واليابان وبلدان أخرى، على تحديد المستويات المطلوبة من هذه اﻷساسيات والتدابير الﻻزمة لبلوغها.
Una de las principales dificultades de ese proceder consistiría en la obtención de un acuerdo internacional en el que los Estados Unidos, los países de la UE (tanto los que acaben entrando en la unión monetaria como los que permanezcan fuera), el Japón y otros países se pusieran de acuerdo sobre el nivel exigido de esas variables fundamentales y sobre las medidas necesarias para alcanzarlo.