وفي القرار الخامس المعنون &quot; عمليات اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى، رحبت الجمعية العامة بإتمام نقل مقر الوكالة إلى غزة؛ واعترفت بدعم الحكومات المضيفة ومنظمة التحرير الفلسطينية للوكالة فيما تضطلع به من واجبات؛ وطلبت إلى إسرائيل أن تتقبل انطباق اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب المؤرخة ١٢ آب/ أغسطس ١٩٤٩، بحكم القانون؛ وأن تمتثل للمواد ١٠٠ و ١٠٤ و ١٠٥ من ميثاق اﻷمم المتحدة، وﻻتفاقية امتيازات وحصانات اﻷمم المتحدة، فيما يتصل بسﻻمة موظفي الوكالة وحماية مؤسساتها، وكفالة أمن مرافق الوكالة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس؛ وطلبت مرة أخرى إلى حكومة إسرائيل أن تعوض الوكالة عما لحق ممتلكاتها ومرافقها من أضرار بسبب اﻹجراءات المتخذة من الجانب اﻹسرائيلي؛ وطلبت إلى المفوض العام أن يستمر في إصدار بطاقات هوية لﻻجئين الفلسطينيين وأوﻻدهم في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، وﻻحظت أن السياق الجديد الذي تحقق بفضل توقيع إعﻻن المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت من جانب إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية واتفاقات التنفيذ الﻻحقة، كان له آثار كبيرة بالنسبة ﻷنشطة الوكالة، التي يتعين عليها من اﻵن فصاعدا أن تقوم، في تعاون وثيق مع المنسق الخاص لﻷمم المتحدة في اﻷرض المحتلة والوكاﻻت المتخصصة والبنك الدولي، بمواصلة اﻹسهام في تنمية اﻻستقرار اﻻقتصادي واﻻجتماعي في اﻷرض المحتلة؛ وﻻحظت أيضا أن اضطﻻع الوكالة بعملها ما زال ضروريا في كافة ميادين العمل؛ وحثت جميع الدول والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات غير الحكومية على أن تواصل مساهماتها المقدمة إلى الوكالة، وأن تزيد منها، حتى تخفف من حدة العوائق المالية الحالية وتساند الوكالة فيما يتصل باﻹبقاء على ما يقدم إلى الﻻجئين الفلسطينيين من مساعدات تعد في غاية الضرورة والفعالية )القرار ٥١/١٢٨(.
En la quinta resolución, titulada “Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente”, la Asamblea General celebró que se hubiera terminado el traslado de la sede del Organismo a Gaza; reconoció el apoyo prestado por el gobierno anfitrión y la Organización de Liberación de Palestina al Organismo en el cumplimiento de su cometido; exhortó a Israel, la Potencia ocupante, a que aceptara la aplicabilidad de jure del Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949, y a que cumpliera los Artículos 100, 104 y 105 de la Carta de las Naciones Unidas y la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas en lo que concernía a la seguridad del personal del Organismo, la protección de sus instituciones y la salvaguarda de la seguridad de las instalaciones del Organismo en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén; exhortó al Gobierno de Israel a que indemnizara al Organismo por los daños causados a sus bienes e instalaciones como consecuencia de actos de la parte israelí; pidió al Comisionado General que procediera a la expedición de documentos de identidad a los refugiados palestinos y a sus descendientes en el territorio palestino ocupado; tomó nota de que la nueva situación creada por la firma de la Declaración de Principios sobre las Disposiciones Relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional por el Gobierno del Estado de Israel y la Organización de Liberación de Palestina y por los acuerdos de aplicación ulteriores había tenido consecuencias importantes para las actividades del Organismo, que a partir de ahora, y en estrecha cooperación con el Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados, los organismos especializados y el Banco Mundial, habrá de seguir contribuyendo al desarrollo de la estabilidad económica y social en el territorio ocupado; tomó nota también de que el funcionamiento del Organismo siguiera siendo fundamental en todas sus esferas de actuación; instó a todos los Estados, a los organismos especializados y a las organizaciones no gubernamentales a que mantuvieran e incrementaran sus contribuciones al Organismo, de forma que se aliviaran las actuales dificultades financieras, y a que apoyaran al Organismo para que siguiera prestando la asistencia más esencial y eficaz a los refugiados palestinos (resolución 51/128).