ويمكن العثور على مرشحين على درجة عالية من الكفاءة في جميع الدول اﻷعضاء، ومن بينها الدول غير الممثلة أو الناقصة التمثيل، وذلك على افتراض تعاون اﻹدارات والمكاتب الفعال مع مكتب إدارة الموارد البشرية وتوفير الموارد المناسبة ﻷغراض البحث.
Se pueden encontrar candidatos muy competentes en todos los Estados Miembros, incluidos los que no están representados o lo están insuficientemente, si se cuenta con la cooperación efectiva de los departamentos y oficinas de la Oficina y si se asignan los recursos necesarios para la búsqueda.