وتشمل النجاحات اﻷخرى التي تحققت في اﻵونة اﻷخيرة، في جملة أمور، اﻻتفاق المتعلق بتعزيز امتثال سفن الصيد في أعالي البحار لتدابير الحفظ واﻹدارة الدولية)٢٢(؛ واﻻتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢)٣٢(؛ واتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكيةالمتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال)٤٢(؛ ومدونة قواعد السلوك لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية)٥٢(؛ وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية )برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( )A/51/116، المرفق الثاني(.
; el Acuerdo sobre la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982Resolución 48/263 de la Asamblea General, anexo. ; el Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratoriosDocumento A/50/550, anexo I; véase también A/CONF.164/37. ; el Código Internacional de Conducta para la Pesca ResponsableRoma, FAO, 1995. , y el Programa Mundial de Acción para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, 1995) (A/51/116, anexo).