وتود الحكومة الرواندية أن تؤكد من جديد للمجتمع الدولي أنها لن تدخر أي جهد من أجل استكشاف مبادرات تنبع من الداخل لمعالجة المشكﻻت التي تواجهها منطقة البحيرات الكبرى وذلك في إطار إعﻻن نيروبي الصادر في ٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، وإعﻻن القاهرة الصادر في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ وإعﻻن تونس الصادر في ١٨ آذار/مارس ١٩٩٦، وفي إطار مؤتمر قمة رؤساء دول المنطقة الذي عقد في أروشا بجمهورية تنزانيا المتحدة يومي ٢٤ و ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
El Gobierno de Rwanda desea reiterar a la comunidad internacional que no escatimará esfuerzos en la búsqueda de iniciativas locales para hacer frente a los problemas de la región de los Grandes Lagos, en el marco de la Declaración de Nairobi, de 7 de enero de 1995, la Declaración de El Cairo de 29 de noviembre de 1995, la Declaración de Túnez, de 18 de marzo de 1996, y la Cumbre de Jefes de Estado de la región, celebrada en Arusha (República Unida de Tanzanía) los días 24 y 25 de junio de 1996.