وفي هذا الصدد نؤكد أن ما يزعمه المقرر الخاص هو محض افتراء ومحاولة يائسة ﻻفراغ قرارات العفو اﻷخيرة من محتواها اﻻيجابي سواء من الناحية القانونية أو من الناحية الوطنية، ونود أن نؤكد أن جميع الذين استفادوا من قرارات العفو السابقة واﻷخيرة عادوا بشكل طبيعي وباشروا أعمالهم بشكل اعتيادي دون أية مضايقات من تلك التي يتوهمها المقرر الخاص.
A este respecto deseamos afirmar que las aseveraciones del Relator Especial son meras invenciones que constituyen un intento desesperado de despojar a los últimos decretos de amnistía de los aspectos patrióticos y legales positivos de sus disposiciones. Deseamos afirmar que todos los que se beneficiaron de los recientes decretos de amnistía antes mencionados regresaron al país de manera natural y reanudaron normalmente su trabajo, sin hostigamiento alguno como el que erróneamente imagina el Relator Especial.