٤٤- ومن المهم أيضا اﻹشارة إلى أن وجود الﻻجئين في زائير قد أدى إلى مفاعيل سلبية أخرى في المنطقة: في اﻻقتصاد، واﻷمن، والبيئة، مع زيادة العنف والعسكرة، وقد أشار إلى ذلك المقرر الخاص في تقريريه اﻷول )E/CN.4/1995/67، الفقرات ٧٩ إلى ٣٠١( والثاني )E/CN.4/1996/66، الفقرات ٥٤ إلى ٧٤(.
44. Es importante señalar, además, que la presencia de los refugiados en el Zaire ha provocado otros efectos negativos en la región: en la economía, la seguridad y el medio ambiente, con un aumento de la violencia y el militarismo, materia desarrollada por el Relator Especial en sus informes primero (E/CN.4/1995/67, párrs. 97 a 103) y segundo (E/CN.4/1996/66, párrs. 45 a 47).