ولقد أرفق بهذا التقرير اﻷخير نص &quot; القانون الخاص بالنقابات &quot; الذي اعتمده المجلس اﻷعلى لجمهورية بيﻻروس بتاريخ ٢٢ نيسان/أبريل ٢٩٩١، كما أرفق به نص المواد ذات الصلة من قانون العمل، ومن اﻻتفاق الذي عقد عام ١٩٩١ بين مجلس وزراء جمهورية بيﻻروس ومجلس اتحاد نقابات بيﻻروس، واﻻتفاق الذي عقد عام ٢٩٩١ بين مجلس وزراء جمهورية بيﻻروس ورابطات أرباب العمل في جمهورية بيﻻروس ومجلس اتحاد نقابات بيﻻروس، واﻻتفاق الذي عقد عام ٣٩٩١ بين مجلس وزراء جمهورية بيﻻروس ومجلس اتحاد نقابات بيﻻروس ورابطات أرباب العمل، وقانون جمهورية بيﻻروس بشأن &quot; اﻻتفاقات الجماعية واتفاقات العمل &quot; .
El texto de la Ley sobre sindicatos, aprobada por el Consejo Supremo de la República de Belarús el 22 de abril de 1992, fue anexado al último informe mencionado, junto con los artículos pertinentes del Código del Trabajo, del acuerdo entre el Consejo de Ministros de la República de Belarús y el Consejo de la Federación de Sindicatos de Belarús correspondiente a 1991, del acuerdo entre el Consejo de Ministros de la República de Belarús, las asociaciones de empleadores de la República de Belarús y el Consejo de la Federación de Sindicatos de Belarús correspondiente a 1992, del Acuerdo general entre el Consejo de Ministros de la República de Belarús, la Federación de Sindicatos de Belarús y las asociaciones de empleadores correspondiente a 1993 y de la Ley sobre convenios colectivos y acuerdos laborales.