وتماثل ذلك حالة الموارد الخارجية كمبادﻻت الديون بتدابير لحفظ الطبيعة، وموازنات الكربون، والرخص القابلة للتداول ﻹطﻻق اﻻنبعاثات، وبراءات اﻻختراع في مجال التنوع البيولوجي، وما إلى ذلك. ورغم أن هذه المبتكرات متاحة منذ فترة، فإن إمكانياتها اﻻقتصادية لم تتحقق على النحو الكامل.
Una situación análoga existe en lo relativo a las fuentes externas, como los canjes de la deuda por actividades de protección de la naturaleza, las contrapartidas de las emisiones de carbono, los permisos comercializables de emisión, las patentes de diversidad biológica, etc. Aunque se ha dispuesto de estas innovaciones durante bastante tiempo, su potencial económico no se ha logrado en su totalidad.