٢٦٧ - وفي الفقرة ٨١ من مرفق قرار الجمعية العامة ٢٣/٧٩١ المؤرخ في ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٧٩١، المتعلق بنتائج وتوصيات اللجنة المخصصة ﻹعادة تشكيل القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي في منظومة اﻷمم المتحدة، قررت الجمعية العامة أنه ينبغي، في ضوء قرار الجمعية العامة ١٣/٩٥١ اتخاذ تدابير مناسبة لتمكين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية من أن يؤدي على نحو فعال، في حدود الموارد المتاحة، الدور الرئيسى المرسوم له في قرار المؤتمر ٠٩ )د-٤( بوصفه جهازا تابعا للجمعية العامة يعني بالتداول، والتفاوض، واﻻستعراض والتنفيذ في ميدان التجارة الدولية وقضايا التعاون اﻻقتصادي الدولي المتصلة به، على أن تؤخذ في اﻻعتبار الحاجة إلى الحفاظ على عﻻقته التعاونية الوثيقة مع الجمعية العامة، وأن يتعاون مع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في تنفيذ ما ينهض به المجلس من مسؤوليات بموجب الميثاق.
En el párrafo 18 del anexo de su resolución 32/197 de 20 de diciembre de 1977, relativa a las conclusiones y recomendaciones del Comité ad hoc de la reestructuración de los sectores económico y social del sistema de las Naciones Unidas, la Asamblea General decidió que, habida cuenta de su resolución 31/159, deberían adoptarse medidas para que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, con los recursos disponibles, pudiera desempeñar eficazmente la función indicada en la resolución 90 (IV) de la Conferencia como órgano de la Asamblea con funciones de deliberación, negociación, examen y aplicación en la esfera del comercio internacional y en esferas conexas de la cooperación económica internacional, teniendo presente la necesidad de mantener una estrecha relación de colaboración con la Asamblea y de cooperar con el Consejo en el cumplimiento de las funciones que le confiere la Carta.