ولفت الرئيس انتباه أعضاء المجلس إلى نص مشروع قرار (S/1997/49) كان قد أعد خﻻل مشاورات المجلس السابقة.
El Presidente señaló a la atención del Consejo el texto de un proyecto de resolución (S/1997/49) preparado en el curso de consultas previas.