٣٢٣- وأعلن مراقب مجلس شعب تتار القرم أن حق الشعوب اﻷصلية في تقرير المصير يقوم على المادة ٣ باﻹضافة إلى المواد ٨ و٩ و٩١ و٠٢ و١٢ و٣٣ و٦٣ و٧٣ و٩٣ و٠٤ و١٤ التي تمثّل جميعها جوانب مختلفة للحق في تقرير المصير.
323. El observador del Mejlis Crimean Tatar People señaló que el derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas tenía su base en el artículo 3, además de los artículos 8, 9, 19, 20, 21, 33, 36, 37, 39, 40 y 41, que reflejaban diferentes aspectos del derecho a la libre determinación.