وينبغي التركيز أيضاً على المواد من ١٣ إلى ٧٣ المتعلقة بظروف البيئة المادية واﻹيواء؛ والمواد من ٩٤ إلى ٥٥ المتعلقة بالحق في الرعاية الطبية المناسبة؛ والمواد من ٣٦ إلى ٥٦ المتعلقة بالقيود الصارمة المفروضة على العقوبات البدنية واستعمال القوة من جانب السلطات؛ والمواد من ٦٦ إلى ١٧ المتعلقة باﻻجراءات التأديبية؛ والمواد من ١٨ إلى ٧٨ المتعلقة بموظفي مؤسسات اﻻحتجاز، بما في ذلك اشتراط توافر المتخصصين والموظفين المدربين على التعامل مع اﻷحداث.
También hay que poner de relieve los artículos 31 a 37 relativos a las condiciones del medio físico y alojamiento, los artículos 49 a 55 relativos al derecho a una atención médica adecuada, los artículos 63 a 65 concernientes a las estrictas limitaciones de la coerción física y del uso de la fuerza por las autoridades, los artículos 66 a 71 relativos a los procedimientos disciplinarios y los artículos 81 a 87 que se refieren al personal de los centros de detención, incluido el requisito de contar con especialistas y funcionarios capacitados para tratar con menores.