)ب( يتمثل أحد جوانب القصور في التشريع الحالي المتعلق باﻷحداث في أنه تؤخذ في اﻻعتبار، لدى تنفيذ التدابير، خصائص الفاعل بدﻻً من خصائص الفعل.
b) Una de las fallas de la legislación actual en materia de menor infractor consiste en que para la aplicación de medidas se toman en cuenta las características del sujeto, mas no las del hecho.