ويمكن تحسين المادة ٠٣ بتشجيع اﻻجراءات الحكومية المنظﱢمة التي تؤثر في المشاريع الواسعة النطاق، وذلك بتصميمها بطريقة تسمح للمتأثرين بها باﻹسهام الجوهري في عملية صنع القرارات.
si se alentara a los gobiernos a que al aprobar las disposiciones reglamentarias sobre ejecución de proyectos en gran escala diesen cabida a una participación sustancial de las poblaciones afectadas en el proceso de adopción de decisiones.