وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في دورتها الخمسين، أن يدعو إلى عقد اجتماع فريق من الخبراء، تشترك فيه المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان المعنية بالعنف ضد المرأة ويعمل ضمن إطار البرنامج العادي لشعبة النهوض بالمرأة باﻷمانة العامة، لتقديم توصيات من أجل تحسين تنسيق مختلف الجهود التي تبذلها وكاﻻت اﻷمم المتحدة بشأن مسألة العنف ضد العامﻻت المهاجرات، ولوضع مؤشرات عملية كأساس لتحديد مركز العامﻻت المهاجرات، وذلك لتقديمها، من خﻻل القنوات المعتادة، إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين )القرار ٠٥/٨٦١(.
En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que convocase una reunión de un grupo de expertos, con l participación de la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la violencia contra la mujer como parte del programa ordinario de la División para el Adelanto de la Mujer de la Secretaría, cuyo cometido sería formular recomendaciones para mejorar la coordinación de las diversas actividades de los organismos de las Naciones Unidas en relación con la cuestión de la violencia entre las trabajadoras migratorias y elaborar indicadores concretos que sirvan de base para determinar la situación de las trabajadoras migratorias, a fin de presentarlos por los conductos ordinarios a la Asamblea en su quincuagésimo primer período de sesiones (resolución 50/168).