ففي أعقاب مناقشات مكثفة دارت بين زائير ورواندا ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين لتنفيذ القرارات التي اتخذتها اللجنة الثﻻثية في اجتماعها المعقود في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وشملت اقتراحا لعودة طوعية مستهدفة تؤدي إلى إغﻻق المخيمات، انطلقت عملية بدأتها زائير في ١٣ شباط/فبراير ومع ذلك ظل عدد الﻻجئين العائدين من زائير منخفضا للغاية.
Tras intensas discusiones entre el Zaire, Rwanda y el ACNUR para poner en práctica las decisiones adoptadas en la Reunión de la Comisión Tripartita de diciembre de 1995, en que se incluía una propuesta de una fijación de metas para la repatriación voluntaria que culminara con el cierre de los campamentos, el 13 de febrero comenzó una operación iniciada por el Zaire. Pese a ello, el número de refugiados que regresan del Zaire sigue siendo muy bajo.