٨٣١ - يعمل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على ترجمة هذا الدور الموضح، إلى خطة عمل واضحة للسنوات الخمس القادمة، على أن تتضمن الخطة أهدافا ومؤشرات أساسية للتقدم قابلة للقياس، أو على اﻷقل للمﻻحظة، بحيث يمكن تطبيقها على كل برنامج ووحدة تنفيذية.
Una vez aclarada la naturaleza de su misión, el PNUMA debería elaborar un plan de acción claro para los próximos cinco años. En dicho plan deberían establecerse objetivos mensurables o, al menos, observables e indicadores básicos de los progresos logrados, aplicables a todos los programas y dependencias operacionales.