فقال إن المجلس التنفيذي المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان طلب من رئيسه، في مقرر حديث )٩٦/٣٨(، أن يتحقق من رأي المجلس التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية والمجلس التنفيذي لليونيسيف فيما يتعلق بإمكانية قبول المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان في عضوية اللجنة المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية المعنية بالسياسات الصحية.
Señaló que en una decisión reciente (96/38) la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP había pedido a su Presidente que recabara las opiniones de las Juntas Ejecutivas de la OMS y el UNICEF sobre la posible participación de la Junta del PNUD/FNUAP en el Comité Mixto UNICEF/OMS de Política Sanitaria.