وأوصى أيضا بقيام اللجنة بإبراز دورها اﻻستشاري، بدعم من هيئات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، وإدراج مطالبات بتوفير بيانات تتعلق بالجنسين في قائمة اﻷسئلة المعروضة على الحكومات عند النظر في التقارير.
Se recomendó también que el Comité promoviera su función consultiva, con el apoyo de los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, y que en la lista de preguntas dirigidas a los gobiernos en el marco del examen de los informes se incorporaran solicitudes de datos desglosados por género.