وفي حين أن اﻷهمية السياسية لخطة التنمية مترسخة في استكمال الوثيقة نفسها، فكونها ﻻ تمثل تأمينا أو ضمانا لزيادة الموارد المالية لقيام اﻷمم المتحدة بدورها في تنفيذ التنمية، فإنها تظل مصدر خيبة أمل بالنسبة للبلدان النامية.
Si bien la trascendencia política del Programa de Desarrollo radica en la terminación del propio documento, para los países en desarrollo sigue siendo una decepción el hecho de que no supone un aval ni garantiza mayores recursos financieros para que las Naciones Unidas puedan hacer operativo el desarrollo.