٤٥ - وأكد ممثل اﻷمانة العامة ﻷعضاء اللجنة أن نظام حساب التكاليف رغم كونه مصمما باعتباره نظاما مستقﻻ كي تستخدمه خدمات المؤتمرات، على النحو المبين في الفقرة ١٢ من المذكرة، فمن الممكن تطبيقه على أي قسم من اﻷمانة العامة يشارك في إدارة الموارد.
El representante de la Secretaría aseguró a los miembros del Comité que, si bien el sistema de contabilidad de costos se diseñaría como sistema independiente para uso de los servicios de conferencias, como se señalaba en el párrafo 12 de la nota, podría aplicarse en cualquier sector de la Secretaría que se ocupara de la gestión de recursos.