وإذ ترحب بتزايد اﻻهتمام على نطاق عالمي بإنشاء وتعزيز المؤسسات الوطنية المستقلة والتعددية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، وهو ما أعرب عنه خﻻل اﻻجتماعات التحضيرية اﻹقليمية للمؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان وفي المؤتمر نفسه، وفي مختلف اﻻجتماعات الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان التي عُقدت منذ عام ١٩٩١،
Acogiendo con agrado el creciente interés mostrado en todo el mundo por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales, es decir, de instituciones nacionales independientes y pluralistas, para la promoción y protección de los derechos humanos que se manifestó durante las reuniones regionales preparatorias de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos y en la propia Conferencia, así como en las diversas reuniones internacionales de instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos celebradas desde 1991,