٢٤ - ويقوم بتحضير وتوجيه النصوص والصور الﻻزمة لﻷطلس فريق يضم حوالي ٢٥ متخصصا مختارين من موظفي الرتب العالية في اﻷمم المتحدة والمكاتب المتصلة بها، ومن الجامعات، ومعاهد البحوث، والمنظمات الحكومية.
Un grupo formado por unos 25 especialistas, procedentes del alto funcionariado de las Naciones Unidas y oficinas conexas, universidades, institutos de investigación y organizaciones gubernamentales, dirige y realiza la preparación de los textos y las imágenes del atlas.