وهكذا، على سبيل المثال، تدرج اﻻشارات إلى الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية في المﻻمح القطرية وتقييم اﻻحتياجات القطرية، كما أدمجت التوصيات المتعلقة بزيادة إعمال هذه الحقوق في المشاريع واﻷنشطة المتعلقة بالتنفيذ، ويجري أيضاً تقييم أثر هذه التدخﻻت، بشكل دوري، كما تجري عمليات تقييم تالية ﻻنجاز المشاريع.
Así, por ejemplo, se hace referencia a las condiciones económicas y sociales en los perfiles de los países y las evaluaciones de sus necesidades, se incluyen recomendaciones para promover estos derechos en los proyectos y las actividades de ejecución, y se evalúan las repercusiones de esas intervenciones en forma periódica durante la ejecución de los proyectos y con posterioridad a ellos.