وتحث خطةُ عمل سان خوسيه البلدان النامية على أن تنشد اﻻستخدام اﻷمثل لنظام المعلومات التجارية لموتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( والكفاءة التجارية لتحسين التجارة فيما بين بلدان الجنوب وفي إنشاء نظام مناسب لﻻتصال المباشر من أجل تحديد الفرص التجارية، وتقديم المعلومات التجارية اﻷخرى المهمة لبلدان الجنوب.
En el Plan de Acción de San José se insta a los países en desarrollo a que traten de aprovechar al máximo el sistema de información comercial de la UNCTAD y de aumentar la eficiencia comercial a fin de mejorar el comercio Sur-Sur y elaborar un sistema informático en línea adecuado a fin de detectar oportunidades comerciales y suministrar otro tipo de información relativa al comercio pertinente para los países del Sur.