وتعليقا على الحد اﻷقصى للموارد العامة، استشهد بورقة الخﻻصة الجامعة )E/ICEF/1995/P/L.10 و Add.1( وقال إن التعديﻻت التي أدخلت على المؤشرات هي السبب الرئيسي في زيادة في الحد اﻷقصى للموارد العامة، وإن الزيادات اﻷخرى قد يكون الباعث عليها وجود الفرص للتعجيل بأنشطة مثل معالجة الملح باليود في أريتريا.
Al formular observaciones sobre el límite máximo de recursos generales, se refirió al documento de recapitulación (E/ICEF/1995/P/L.10 y Add.1). Los ajustes de los indicadores eran la principal razón para aumentar el límite máximo de los recursos generales. Otros aumentos podían obedecer a la oportunidad de acelerar las actividades, como por ejemplo en el caso del tratamiento de la salud con yodo en Eritrea.