٠٨- وجه المقرر الخاص اهتمامه بصفة خاصة، لدى رصد تطبيق المعايير القائمة المتصلة بعقوبة اﻹعدام، حسبما طلبت منه لجنة حقوق اﻹنسان منذ عام ٣٩٩١، نحو إجراءات المحاكمة المفضية إلى فرض عقوبة اﻹعدام.
80. Al supervisar la aplicación de las normas vigentes relativas a la pena capital, como le había pedido la Comisión de Derechos Humanos en 1993, el Relator Especial ha dirigido su atención en particular hacia los procedimientos que conducen a la imposición de la pena capital.