٠٥ - عملت إدارة الشؤون السياسية وفرع بحوث ممارسات مجلس اﻷمن وبحوث الميثاق التابع لها على تطوير معداتهما وأصبحا بالفعل قادرين على الوصول إلكترونيا إلى الوثائق حيثما وجدت. كما يواصﻻن إنشاء وصﻻت لقواعد البيانات داخل اﻹدارة واﻷمانة العامة ككل.
El Departamento de Asuntos Políticos y la Subdivisión de Investigaciones sobre las Prácticas del Consejo de Seguridad y sobre la Carta han mejorado el equipo de que disponen y ya pueden acceder electrónicamente a la documentación existente; siguen creando vínculos con las bases de datos del Departamento y de la Secretaría en su conjunto.