وجرى تشجيع إقامة شراكات جديدة بين أصحاب المصالح، من قبيل المربين والعلماء والحكومات والمنظمات غير الحكومية والأعمال التجارية والصناعة ونقابات العمال والشباب ووسائط اﻹعﻻم وغيرهم، كوسيلة لتعزيز الاتصال الأفضل وتوضيح المسائل الرئيسية المتعلقة بالتنمية المستدامة.
Se alentó el establecimiento de una nueva relación de colaboración entre los principales interesados, tales como los educadores, los científicos, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, las empresas, la industria, los sindicatos, las organizaciones juveniles y los medios de difusión, entre otras entidades, ya que esa relación era un medio de promover una mejor comunicación y de dar a conocer las cuestiones clave del desarrollo sostenible.