مقدمة ١ - في الفقرة ١١ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/٨٧، قررت اللجنة أن يقوم فريقها العامل بين الدورات المفتوح العضوية بالعمل، على سبيل اﻷولوية وبالتعاون الوثيق مع المقرر الخاص ومع لجنة حقوق الطفل، وعلى أساس المبادئ التوجيهية الواردة في المرفق اﻷول لتقرير الفريق العامل (E/CN.4/1995/95)، على وضع مشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال، ودعارة اﻷطفال، والتصوير اﻹباحي لﻷطفال.
1. En el párrafo 11 de su resolución 1995/78, la Comisión de Derechos Humanos decidió que el Grupo de Trabajo de composición abierta elaborase, con carácter prioritario, en estrecha colaboración con la Relatora Especial y el Comité de los Derechos del Niño y sobre la base de las directrices incluidas en el anexo I del informe del Grupo de Trabajo (E/CN.4/1995/95), un proyecto de protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía.