ويمكن للجنة، إسهاماً منها في تعزيز وحماية حقوق اﻻنسان لسكان جزر القمر، أن تطلب الى مركز حقوق اﻻنسان عرض مساعدته الفنية وخدماته التعاونية على جزر القمر.
Como una forma de coadyuvar a la promoción y protección de los derechos humanos de la población de dicho país, la Comisión podría solicitar al Centro de Derechos Humanos que ofrezca sus servicios de asistencia técnica y cooperación a las Comoras.