وقد أعاق ذلك توفر الوعي لديها بفرص التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، مما حال دون حصولها على الفرص التي تقدمها البلدان النامية اﻷكثر تقدما.
Ello menoscababa su conocimiento de las oportunidades de CTPD, lo cual dificultaba su acceso a oportunidades ofrecidas por los países en desarrollo más avanzados.