وسيكون إعداد خطط الطوارئ هـــذه واﻻستعداد لتنفيذها أكثر فعالية من حيث التكاليف، من الناحيتين الزمنية والمالية، من الشروع في إعدادها بعد أن تنشأ الحاجة بالفعل إلى التدخل اﻹنساني.
Desde el punto de vista financiero y del tiempo sería más económico preparar planes de contingencia y tenerlos listos que comenzar a prepararlos una vez que surgiese efectivamente la necesidad de una intervención humanitaria.