وعملية تحويل الهيئة القضائية، بمجرد أن يتحقق توافق اﻵراء على أهدافها، ينبغي أن تتعرض للقياس والتقييم بدقة وعلى أساس دائم.
El proceso de transformación del poder judicial, una vez que se ha establecido un consenso sobre los objetivos, debería medirse y evaluarse cuidadosamente en forma permanente.