وإذ تﻻحظ، مع ذلك، أنه لم تُسَن في عدد من الدول اﻷطراف التشريعات الﻻزمة لتنفيذ المادة ٤ من اﻻتفاقية، ولم تفِ بعد دول أطراف كثيرة بجميع متطلبات المادة ٤)أ( و)ب( من اﻻتفاقية،
Tomando nota, sin embargo, de que en varios Estados Partes no se ha promulgado la legislación necesaria para aplicar el artículo 4 de la Convención y de que muchos Estados Partes aún no han cumplido todas las obligaciones a que se refieren los párrafos a) y b) del artículo 4 de la Convención,