وفي القرار ١٠٩٢ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ الخاص بتجديد وﻻية القوة، أعرب مجلس اﻷمن عن قلقه البالغ إزاء تصعيد العنف على طول خطوط وقف إطﻻق النار الى مستوى لم تشهده منذ عام ١٩٧٤، كما ذكر في تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص (S/1996/1016).
En la resolución 1092 (1996), de 23 de diciembre de 1996, por la que se prorrogó el mandato de la Fuerza, el Consejo de Seguridad expresó su profunda preocupación por el aumento de los actos de violencia registrados a lo largo de las líneas de cesación del fuego que habían alcanzado un nivel nunca visto desde 1974, como se señalaba en el informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre (S/1996/1016).