ونعتقد أنه ينبغي لﻷونكتاد أن يركز جهوده الرئيسية في الوقت الحاضر على هذا العمل وعلى مساعدة البلدان النامية في تنفيذ قوانين وسياسات المنافسة بدﻻ من محاولة التوصل إلى توافق في اﻵراء بشأن الوثائق التحليلية الطويلة للسياسة العامة ذات الصلة بمجال التجارة والمنافسة الصعب.
Creemos que la UNCTAD debe dedicar ahora sus esfuerzos principales a esta labor y a la prestación de asistencia a los países en desarrollo para que puedan aplicar el derecho y la política de la competencia, en lugar de intentar alcanzar un consenso sobre documentos de política largos y analíticos relativos a la difícil esfera del comercio y la competencia mundial.