٧٨ - وفي سياق التحليل الوارد أعﻻه، ﻻحظت لجنة المخدرات في دورتها التاسعة والثﻻثين أن الجمعية العامة، في قرارها ٤٥/١٧٩ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠، عهدت الى برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بوﻻية موسعة ليكون المحور الرئيسي للعمل الدولي في مجال مراقبة المخدرات، وليقوم بعمل تحليلي وببحوث وبتنفيذ السياسات، ولكن دون أن تدبر نظاما لتمويل هذه الوﻻية الموسعة.
En el contexto del análisis precedente, la Comisión de Estupefacientes tomó nota de que la Asamblea General, en su resolución 45/179, de 11 de diciembre de 1990, había dado al PNUFID un mandato más amplio para que se convirtiera en el centro principal de las medidas internacionales concertadas para la lucha contra la droga y realizara una labor de análisis, investigación y aplicación de políticas, pero sin prever un sistema de financiación para ese mandato ampliado.