وأود التأكيد على أن الممثل الدائم للصين، في رسالته، يناقض نفسه بنفسه الى حد كبير: فمن ناحية يقول &quot; تولي الصين أهمية كبيرة للعﻻقات مع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، وهي على استعداد للقيام بهمة بتنمية عﻻقات التعاون الودية مع جميع البلدان &quot; ، ولكنه من ناحية أخرى يوجه تهديدا واضحا ضد نيكاراغوا وعدة بلدان أخرى من أعضاء اﻷمم المتحدة عندما يقول &quot; وإذا ما استمرت نيكاراغوا وعدد قليل جدا من البلدان اﻷخرى في أن تعزل نفسها، وتقف ضد إرادة اﻷغلبية الساحقة من الدول اﻷعضاء، فإنها ستدفع ثمن ذلك في نهاية المطاف &quot; .
Quisiera subrayar que, en su comunicación, el Representante Permanente de China incurre en una gran contradicción: por una parte, expresa que &quot; China asigna importancia a sus relaciones con todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y está dispuesta a desarrollar activamente relaciones de amistad y cooperación con todos los países &quot; , mientras que, por otra parte, vierte una clara amenaza en contra de Nicaragua y varios otros países Miembros de las Naciones Unidas cuando dice: &quot; Si Nicaragua y un pequeño número de países siguen aislándose y oponiéndose a la mayoría abrumadora de los Estados Miembros, a la larga deberán pagar el precio de esa actitud &quot; .