وعند الوصول إلى مقر فرقة الفرسان الثالثة بالمدينة الشرقية، يزعم أنه خُدّر جزئياً بخرقة مبللة بالفرمول، فوقع على اﻷرض وانهالت عليه الركﻻت، ويزعم أنه تعرض للتهديد باﻻغتصاب.
Se afirma que al llegar al cuartel de la III División de Caballería de Ciudad del Este, le aplicaron un paño con formol en la cara que lo habría adormecido parcialmente, a raíz de lo cual cayó al suelo, donde le habrían dado patadas y lo habrían amenazado con violarlo.