ويعزى ذلك بصورة رئيسية إلى الكساد اﻻقتصادي في سان مارتان الناجم عن التطورات السلبية التي شهدها قطاع السياحة في هذه الجزيرة.
Esto se debe mayormente a la recesión económica de San Martín debida a una evolución negativa del sector turístico de la isla.