ومع ذلك، وعلى الرغم من وجود، تقريبا جميع العناصر الﻻزمة لتسوية عادلة ودائمة، على مائدة المفاوضات، بدا مرة أخرى أن العملية التفاوضية وصلت إلى طريق مسدود )A/50/1، الفقرة ٤٥٦(.
Sin embargo, a pesar de que se habían reunido en la mesa de negociación casi todos los elementos necesarios para lograr un arreglo justo y duradero, el proceso de negociación parecía haberse bloqueado nuevamente (A/50/1, párr. 654).