٣ - وكما ورد في تقريري المؤرخ ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٦ )S/1996/284، المرفق اﻷول(، تتمثل أهداف مكتب حقوق اﻹنسان المقترح في أبخازيا في تعزيز احترام حقوق اﻹنسان، وحماية حقوق اﻹنسان لسكان أبخازيا وفقا لروح اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، واﻻسهام في العودة اﻵمنة والكريمة لﻻجئين والمشردين داخليا واﻹبﻻغ عن تطورات حقوق اﻹنسان وفقا لممارسات اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
3. En mi informe de 15 de abril de 1996 (S/1996/284, anexo I) quedó establecido que los objetivos de la oficina de derechos humanos propuesta en Abjasia eran promover el respeto de los derechos humanos, proteger los derechos humanos de la población de Abjasia en el espíritu de la Declaración Universal de Derechos Humanos, contribuir al regreso de los refugiados y las personas desplazadas en el plano interno en condiciones de seguridad y dignidad y suministrar información sobre hechos relacionados con los derechos humanos, de conformidad con la práctica de las Naciones Unidas y de la OSCE.