٦ - وفي تقرير اﻷمين العام المقدم الى اللجنة الخامسة المؤرخ ٩٢ آذار/ مارس ٤٩٩١ )17/84/5.C/A، الفقرة ٦(، أشار الى أنه &quot; بالنظر الى وﻻيات وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( وطبيعة عمليات كل منها، ... فإنه لن يكون من المستصوب أن يعين أحدها، بوصفه أو بوصفها &quot; الوكالة الرائدة &quot; في اﻷراضي المحتلة، المسؤولة عن تنفيذ القرار ٨٤/٣١٢.
En su informe a la Quinta Comisión de fecha 29 de marzo de 1994 (A/C.5/48/71, párr. 6), el Secretario General señaló que &quot; en vista de los mandatos del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y de la naturaleza de sus actividades respectivas, no sería apropiado designar a uno de ellos &apos; organismo principal &apos; en los territorios ocupados con la responsabilidad de aplicar la resolución 48/213.