ولكن ذكرت اللجنة أيضا بأن الدولة الطرف قد أشارت في عدة مناسبات)أ( إلى عدم توفير المساعدة القانونية للطلبات الدستورية فارتأت اللجنة أن الطلب الدستوري، بالنظر إلى عدم وجود المساعدة القانونية، ﻻ يمثل في الحالة الراهنة سبيل انتصاف متاحا يتعين استنفاده ﻷغراض البروتوكول اﻻختياري.
que no se facilita asistencia letrada gratuita para mociones constitucionales. El Comité estimó que al no disponerse de asistencia letrada, un recurso constitucional no constituía, en las circunstancias del caso, una vía de recurso accesible que se debía agotar a los efectos del Protocolo Facultativo.