وقد ظلت التكاليف المتزايدة باضطراد، والفارق الكبير بين الحد اﻷدني من احتياجات السكان الﻻجئين وبين الموارد المتاحة للوكالة، تشكل عوامل ضغط شديد على برنامج المعالجة في المستشفيات، وجعلت توفير الرعاية الكافية في المستشفيات في طليعة الهموم الصحية في ميدان العمل.
El aumento constante de los costos y la gran disparidad entre las necesidades mínimas de la población de refugiados y los recursos con que contaba el Organismo continuaron ejerciendo gran presión sobre el programa de hospitalización y dieron lugar a que la prestación de suficiente atención hospitalaria se convirtiera en una preocupación prioritaria en materia de salud en las zonas de operaciones.