ومن الناحية العملية، يقتصر تقديم التقارير السنوية على المسائل الهامة أو الملحة التي ﻻ يتم التوصل إلى حل بشأنها: وتمشيا مع تطبيق نظام فترات السنتين على برنامج عمل اللجنة الخامسة، قررت اللجنة في عام ١٩٩٢ أن يقدم تقرير شامل عن تنفيذ قراراتها وتوصياتها إلى الجمعية كل سنتين، بدءا من عام ١٩٩٣)١٦(.
En la práctica, la información anual se reserva para cuestiones importantes o urgentes aún no resueltas. De conformidad con la bienalización del programa de trabajo de la Quinta Comisión, en 1992 la Comisión decidió que se presentara un informe general de aplicación a la Asamblea cada dos años, a partir de 199316.