٥٢- بالرغم من أن حاﻻت اﻻعتقال واﻻحتجاز التعسفية قد انخفضت كثيرا بفضل الجهود التي تبذلها السلطات القضائية ويبذلها ضباط الشرطة للتقيد بالمهل القانونية لﻹجراءات، ﻻ يزال ثمة بعض الممارسات التي ﻻ تتفق ومبادئ القانون.
25. Pese a que las detenciones y arrestos arbitrarios han disminuido apreciablemente gracias a que las autoridades judiciales y policiales han hecho lo posible por cumplir con los plazos procesales, aún subsisten algunas prácticas que no se ajustan a derecho.