٦٠ - وتؤدي اﻻختﻻفات بين الدول فيما يتعلق بالتشريعات المتعلقة باستيراد وتصدير اﻷسلحة وآليات إنفاذها، فضﻻ عن انعدام التعاون بينهافي هذا المجال، إلى تسهيل تداول اﻷسلحة الصغيرة واﻷسلحة الخفيفة ونقلها بصورة غير مشروعة.
Las diferencias que existen entre la legislación y los mecanismos establecidos para su cumplimiento por los Estados en materia de importación y exportación de armas, así como la falta de cooperación en esa esfera, facilitan la circulación y la transferencia ilícita de armas pequeñas y ligeras.