ويطلب الحكم العام من الدول أن تتخذ خطوات. &quot; وﻻ سيما على الصعيدين اﻻقتصادي والتقني، وبأقصى ما تسمح به مواردها المتاحة ... لضمان التمتع الكامل الفعلي التدريجي بالحقوق المعترف بها في هذا العهد... &quot; )المادة ٢)١((.
En la disposición general se establece que cada uno de los Estados deberá adoptar medidas, especialmente económicas y técnicas, hasta el máximo de los recursos de que disponga, para lograr progresivamente... la plena efectividad de los derechos aquí reconocidos &quot; (párrafo 1 del artículo 2).