&quot; وإلى جانب هذه الصرخات اﻵتية من فلوريدا هناك التصريحات العدائية التي أدلى بها باﻷمس في السلفادور وزير الخارجية وارين كريستوفر، والتي أكد فيها أن الرئيس كلينتون لم يدرج في تدابيره أي عمل عسكري ضد كوبا، لكنه احتفظ بالحق فــــي اتخاذ إجراءات من هذا النوع ضد الجزيرة.
A estos alaridos provenientes de la Florida se añaden las agresivas declaraciones formuladas ayer por el Secretario de Estado Warren Christopher en El Salvador, donde planteó: ‘El Presidente Clinton no ha incluido ninguna acción militar contra Cuba, pero ha reservado la posibilidad de tomar medidas de ese tipo contra la isla’.