٣٦ - باﻹضافة الى اﻻلتزام الذي ورد في الفرع واو من الفصل ١٧ من جدول أعمال القرن ٢١، بالقيام داخل منظومة اﻷمم المتحدة، بتعزيز إجراء استعراضات حكومية دولية منتظمة لمسائل البيئة والتنمية والتنسيق الفعال مع عناصر منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلة، أوصى الفريق العامل بتحسين اﻵلية القائمة على الصعيد العالمي عن طريق أمور شتى منها:
Además del compromiso ya recogido en la sección F del capítulo 17 del Programa 21 para promover en el sistema de las Naciones Unidas la consideración intergubernamental regular de cuestiones relativas al medio ambiente y el desarrollo y la coordinación efectiva de los componentes del sistema de las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo recomendó que se mejorara el mecanismo existente a nivel mundial mediante, entre otras cosas: