٢٩٨ - وتوصي اللجنة بأن تتخذ السلطات النيجيرية تدابير فعالة لمنع اﻹعدام التعسفي واﻹعدام خارج نطاق القضاء واﻹعدام بدون محاكمة فضﻻ عن التعذيب وسوء المعاملة والقبض واﻻحتجاز تعسفا على يد أفراد قوات اﻷمن، وللتحقيق في أي حاﻻت كهذه من أجل محاكمة من يشك في ارتكابهم مثل هذه الجرائم أو في مشاركتهم في ارتكابها ومعاقبتهم عند اﻹدانة وتعويض المجني عليهم وأسرهم.
El Comité recomienda que las autoridades nigerianas tomen medidas efectivas para evitar las ejecuciones arbitrarias, extrajudiciales y sumarias, así como las torturas, los malos tratos y las detenciones arbitrarias por los miembros de las fuerzas de seguridad, y para investigar dichos casos con objeto de llevar ante los tribunales a las personas de quienes se sospeche que han cometido dichos delitos o participado en ellos, para sancionarlas si son declaradas culpables, y para indemnizar a las víctimas o a sus familias.