وهذه اﻹضافة )S/1997/224/Add.1( التي صدرت في ١٩ آذار/مارس ١٩٩٧، تورد تقديرات لما يلزم لفترة ١٢ شهرا من التكاليف المرتبطة بنشر ١٨٦ شرطيا مدنيا إضافيا في البعثة فيما يتصل باضطﻻع قوة الشرطة الدولية بمهام الشرطة تبلغ نحو ١٣,٩ مليون دوﻻر، والتكاليف المرتبطة بنشر ١٢٠ مراقبا إضافيا من مراقبي القوة فيما يتعلق بتنفيذ الجوانب المتصلة بحقوق اﻹنسان والتدريب والتجنيد من وﻻية الفرقة تبلغ نحو ٩,٥ مﻻيين دوﻻر؛ وستطلب الموارد اﻹضافية من الجمعية العامة، إذا ما قرر مجلس اﻷمن نشر مراقبي الشرطة اﻹضافيين، وفي هذه الحالة، يمكن، كما أفيدت اللجنة اﻻستشارية، توقع بدء نشر مراقبي الشرطة اﻹضافيين بنشر ٦٥ شرطيا مدنيا خﻻل نيسان/أبريل ١٩٩٧ و ١٢١ شرطيا مدنيا خﻻل أيار/مايو ١٩٩٧.
En esa adición (S/1997,224/Add.1), que se publicó el 19 de marzo de 1997, se estima, para un período de 12 meses, el costo del despliegue adicional de 186 policías civiles de la UNMIBH como parte de los servicios de policía a cargo de la Fuerza Internacional de Policía en 13,9 millones de dólares aproximadamente, y el costo del despliegue adicional de 120 supervisores de la Fuerza en relación con el ejercicio de los derechos humanos, la capacitación y la contratación correspondientes al mandato de la Fuerza aproximadamente en 9,5 millones de dólares; si el Consejo de Seguridad decidiera desplegar más supervisores de la policía, se trataría de conseguir de la Asamblea General los recursos adicionales necesarios, en cuyo caso, como se comunicó a la Comisión Consultiva, cabría esperar que el despliegue de los supervisores de policía adicionales comenzara con el despliegue de 65 miembros de la policía civil en abril de 1997 y 121 miembros de la policía civil en mayo de 1997.