)أ( تحيط علما بأعمال لجنة التجارة والبيئة التابعة لمنظمة التجارة العالمية، وتتطلع إلى موافاتها بتقرير فني عن نتائج مداوﻻتها، بما في ذلك إحراز المزيد من التقدم في تآزر السياسات التجارية والبيئية تعزيزا للتنمية المستدامة، وتدعو الوزراء إلى النظر في جميع البنود الواردة في قرار مراكش بشأن التجارة والبيئة المؤرخ ١٥ نيسان/أبريل ١٩٩٤، على أن يضعوا في اﻻعتبار أهداف جدول أعمال القرن ٢١ وإعﻻن ريو بشأن البيئة والتنمية، وإيﻻء اﻻهتمام الواجب بنتائج مداوﻻت اللجنة في هذه الدورة؛
a) Toma nota de la labor del Comité de Comercio y Medio Ambiente de la OMC, aguarda con interés un informe sustantivo sobre los resultados de sus deliberaciones, incluidos los adelantos que se sigan registrando con vistas a que las políticas de comercio y desarrollo se apoyen mutuamente y promuevan a su vez el desarrollo sostenible e invita a los ministros a examinar todos los temas enumerados en la Decisión de Marrakesh sobre comercio y medio ambiente, adoptada el 15 de abril de 1994, teniendo en cuenta los objetivos del Programa 21 y la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, y a que tomen debidamente en consideración los resultados de las deliberaciones de la Comisión en su actual período de sesiones;