وفيما يخص إعادة تصنيف الوظائف، توصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة عليه. وفيما يتعلق بطلب ١٧ مترجما شفويا من الرتبة المحلية، ترى اللجنة اﻻستشارية أن الحالة اﻷمنية خارج كيغالي ﻻ تسمح بإجراء التحقيقات. ولذلك، توصي اللجنة اﻻستشارية بإرجاء النظر في هذه الوظائف إلى ميزانية عام ١٩٩٨.
La Comisión Consultiva recomienda que se acepte la reclasificación de puestos, pero, en cuanto a los 17 intérpretes de contratación local que se solicitan, entiende que la situación de seguridad fuera de Kigali no permite que se lleven a cabo investigaciones y, por lo tanto, recomienda que se vuelva a examinar esa solicitud en relación con el presupuesto para 1998.