التوصية ٣ - لتوفير تركيز أكثر شدة على الدبلوماسية الوقائية، واضطﻻع إدارة الشؤون السياسية بالمهام ذات الصلة بقدر أكبر من الفاعلية، ورهنا بزيادة موارد اﻹدارة كما هو مقترح في التوصية ٢ أعﻻه، قد يرغب اﻷمين العام في إجراء التحسين الهيكلي الﻻزم للإدارة، بما في ذلك، كخيار متاح، إنشاء وحدة خاصة لمنع وقوع الصراعات، حسب اﻻقتضاء.
RECOMENDACIÓN 3. Para permitir una mejor concentración en la diplomacia preventiva y un cumplimiento más eficaz de las tareas pertinentes por el Departamento de Asuntos Políticos, y con sujeción al incremento de los recursos del Departamento sugerido en la Recomendación 2 supra, el Secretario General tal vez desee emprender el necesario ajuste estructural del Departamento, una de cuyas opciones podría ser la creación de una dependencia dedicada específicamente a la prevención de conflictos, de ser necesario.