وإلى حين تعيين هذا المقرر، يﻻحظ أن برنامج حقوق اﻹنسان لم يُقم وزنا يذكر لموضوع حقوق اﻹنسان للمرأة، حيث رأى أن &quot; برنامج حقوق المرأة &quot; ، وهو برنامج مواز يتألف من لجنة مركز المرأة واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، يضطلع بالمسؤولية المؤسسية المتصلة بحقوق اﻹنسان للمرأة.
Hasta la designación del relator especial, el programa de derechos humanos - que consideraba que el &quot; programa de derechos de la mujer &quot; paralelo, integrado por la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, tenía la responsabilidad institucional en cuanto a los derechos humanos de la mujer - había prestado poca atención a los derechos humanos de la mujer.