١١ - وكما ورد في الفقرات ٥٥ إلى ٥٧ من التقرير المرحلي الثامن لﻷمين العام عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل (A/C.5/51/23)، يرى اﻷمين العام أنه من المفيد أن يصبح نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل هو النظام المعمول به في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ككل.
Como se señala en los párrafos 55 a 57 del octavo informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos en relación con el SIIG (A/C.5/51/23), el Secretario General considera beneficioso que el Sistema sea la norma en toda la Secretaría de las Naciones Unidas.