غير أنه نظرا إلى ندرة الموظفين المؤهلين ﻷداء مهام تقنية ذات صلة بمرحلة بدء البعثة فقد نقل الموظفون التعاقديون الدوليون الذين انتهت عقودهم مع قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة في نيسان/أبريل أو أيار/مايو ٦٩٩١ من بعد إلى إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية للقيام بهذه المهام، مما أسفر عن نشوء احتياجات غير منظورة في إطار هذا البند قدرها ٠٠٤ ٥٦٣ دوﻻر.
No obstante, debido a la escasez de personal calificado para desempeñarse en las funciones técnicas necesarias en relación con la etapa inicial de la misión, el personal internacional por contrata que terminó sus contratos en abril o mayo de 1996 con las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas fue transferido luego a la UNTAES para cumplir dichas funciones, lo cual resultó en necesidades no previstas por valor de 365.400 dólares bajo este rubro.