In its report on the revised estimates for the biennium 1994-1995 and proposed outline for the biennium 1996-1997 (E/CN.7/1995/18, para. 7), ACABQ recommended that a less mechanical approach should be used for arriving at the revised estimates and that expenditure should be examined more in terms of actual requirements and past performance.
15. En su informe sobre las estimaciones revisadas para el bienio 1994-1995 y el proyecto de esbozo presupuestario para el bienio 1996-1997 (E/CN.7/1995/18, párr. 7), la CCAAP recomendó que se adoptara un método menos mecánico para formular las previsiones revisadas y que los gastos se examinaran más en función de las necesidades reales y de los antecedentes.