ويضع إحصائيو اﻷمانة في اﻻعتبار، وهم يطبقون العوامل المعددة في الفقرة ٢٧ أعﻻه، النتائج التي تم الحصول عليها من تطبيق معايير الفريق على المطالبات الواردة في الدفعة اﻷولى أو على العينات التجريبية، كما يضعون في اﻻعتبار المعلومات المقدﱠمة من الحكومات والمنظمات الدولية المقدمة للمطالبات بشأن مطالباتها.
Aplicando los factores enumerados en el párrafo 27 supra, los estadísticos de la secretaría toman en consideración los resultados obtenidos con la aplicación de los criterios del Grupo a las reclamaciones de la primera serie o a muestras piloto, así como la información proporcionada por los gobiernos y las organizaciones internacionales acerca de sus reclamaciones.