ولقد أصدر رئيس جمهورية السودان نفسه مرسوما يقضي بإنشاء لجنة تحقيق رفيعــة المستــوى مــن السلطات المختصة، وأوكل إليها جميــع السلطات الضرورية ﻹجراء تحقيقات مستفيضة فــي المسألــة بغرض إنجاز مهمتها في أبكر وقــت ممكــن.
El propio Presidente de la República del Sudán decretó el establecimiento de un comité de investigación de alto nivel, integrado por las autoridades competentes y le dio las facultades necesarias para realizar investigaciones completas sobre la materia con miras a lograr su objetivo en la fecha más temprana posible.