ولدى استعراض التطورات في منظمة كل منهم، ﻻحظوا أن المتطلبات اﻷساسية تشمل اﻻلتزام والعمل بتصميم على أعلى مستويات اﻹدارة، ووضع استراتيجية واضحة تتضمن أهدافا محددة قصيرة اﻷجل؛ والتشديد على الرصد والمحاسبة الفعليين للمسؤولين اﻹداريين؛ والتدريب المناسب، واتخاذ تدابير رامية الى تشجيع تنقل الموظفات؛ وتهيئة بيئة عمل داعمة تسمح بتحقيق المساواة بين المرأة والرجل في المساهمة في أعمال المنظمات.
Al examinar lo ocurrido en sus respectivas organizaciones, observaron que entre los requisitos fundamentales para producir cambios se contaban el compromiso de la administración y la adopción de medidas al más alto nivel; una estrategia clara que incluyera objetivos concretos y a corto plazo; la insistencia en una vigilancia adecuada y la responsabilidad del personal directivo; una capacitación apropiada; medidas para alentar la movilidad de las funcionarias y la creación de un ambiente de trabajo que propiciara la participación de hombres y mujeres en pie de igualdad en la labor de las organizaciones.