ففي سائر مراكز العمل يتمتع الموظفون بحرية مطلقة في اﻹقامة في أي مكان بالمناطق المحيطة بمركز العمل في ظل الحقوق والشروط القانونية نفسها أما في جنيف فﻻ تتوفر حرية اﻻختيار على هذا النحو.
En los demás lugares de destino, los funcionarios tienen plena libertad de elección para residir en cualquier lugar alrededor del lugar de destino, en las mismas condiciones y con los mismos derechos jurídicos, pero en Ginebra no existe esa libertad.