وينبغي أن تُربط الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة لفترة السنوات ١٩٩٦-٢٠٠١، باﻻقتران بتعليقات لجنة مركز المرأة ولجنة البرنامج والتنسيق وغيرها من الهيئات المعنية، بالجهود المبذولة ﻹدماج منظور يراعي الفوارق بين الجنسين في السياسات والبرامج المضطلع بها في مجال القضاء على الفقـر، وأن تتخـذ كإطـار عـام لتنسيق الجهـود المبذولة على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة، بما فيها الجهود التي تهدف إلى القضاء على الفقر بين النساء.
El plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001, junto con las observaciones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, el Comité del Programa y de la Coordinación y otros órganos competentes, debería estar vinculado a estos esfuerzos por incorporar una perspectiva de género en las políticas y los programas en la esfera de la erradicación de la pobreza y debería servir de marco general para la coordinación de las actividades a nivel de todo el sistema en pro del adelanto de la mujer, incluidos los destinados a erradicar la pobreza entre las mujeres.