، رحبت الجمعية العامة بالجهود التي تبذلها اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية وجامعة الدول العربية ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي والهيئة الحكومية الدولية لتنمية بلدان القرن اﻷفريقي، والدول اﻷعضاء في حركة بلدان عدم اﻻنحياز لحسم الحالة في الصومال؛ وناشدت جميع اﻷطراف الصومالية المعنية إنهاء اﻷعمال القتالية والدخول في عملية للمصالحة الوطنية تسمح باﻻنتقال من مرحلة اﻹغاثة إلى مرحلة التعمير والتنمية؛ وطلبت إلى جميع اﻷطـراف والحركـات والفصائــل فـي الصومــال أن تحترم على الوجه التام أمن وسﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة وموظفي المنظمات غير الحكومية، وأن تضمن كامل حريتهم في اﻻنتقال في جميع أنحاء الصومال؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يواصل على الصعيد الدولي تعبئة المساعدة اﻹنسانية ومساعدات اﻹنعاش والتعمير للصومال؛ وطلبت إلى المجتمع الدولي أن يستجيب لنداء اﻷمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكاﻻت من أجل الصومال والذي يغطي الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ إلى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يتخذ جميع التدابير الﻻزمة لتنفيذ القرار وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين )القرار ٥١/٣٠ زاي(.
, la Asamblea General observó con satisfacción las gestiones que llevaban a cabo las Naciones Unidas, la Organización de la Unidad Africana, la Liga de los Estados Árabes, la Organización de la Conferencia Islámica, la Autoridad Intergubernamental de Desarrollo de los países del Cuerno de África y los Estados miembros del Movimiento de los Países No Alineados para resolver la situación en Somalia; hizo un llamamiento a todas las partes somalíes interesadas para que pusieran fin a las hostilidades e iniciaran un proceso de reconciliación nacional que permitiera efectuar la transición del socorro a la reconstrucción y al desarrollo; exhortó a todas las partes, movimientos y facciones de Somalia a que respetaran plenamente la seguridad del personal de las Naciones Unidas, de sus organismos especializados y de las organizaciones no gubernamentales, y a que garantizaran su total libertad de circulación en todo el territorio de Somalia; exhortó al Secretario General a que continuara movilizando la asistencia internacional humanitaria, de rehabilitación y de reconstrucción en favor de Somalia; exhortó a la comunidad internacional a responder al llamamiento interinstitucional unificado de las Naciones Unidas para prestar asistencia de socorro, rehabilitación y reconstrucción a Somalia en el período de octubre de 1996 a diciembre de 1997; y pidió al Secretario General que, habida cuenta de la crítica situación imperante en Somalia, tomara todas las medidas necesarias para la aplicación de la resolución y presentara un informe sobre el particular a la Asamblea en su quincuagésimo segundo período de sesiones (resolución 51/30 G).