١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام )A/C.5/49/44( المتعلق بالتقديرات المنقحة في إطار اﻷبواب ٣ ألف )أجهزة تقرير السياسة( و ٣ باء )إدارة الشؤون السياسية، الجزء اﻷول( و ٣ جيم )إدارة الشؤون السياسية، الجزء الثاني( و ٤ )عمليات حفظ السﻻم والبعثات الخاصة( و ٨ )إدارة تنسيق السياسـات والتنمية المستدامة( و ١٥ )اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا( و ٢٤ )اﻹعﻻم( و ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General (A/C.5/49/44) sobre las estimaciones revisadas correspondientes a la sección 3A (Órganos normativos), la sección 3B (Departamento de Asuntos Políticos I), la sección 3C (Departamento de Asuntos Políticos II), la sección 4 (Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales), la sección 8 (Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible), la sección 15 (Comisión Económica para África), la sección 24 (Información pública) y la sección 28 (Contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.