ويكفل هذا البرنامج تلقي اﻷحداث المحتجزين مشورة ومساعدة مستمرتين من محامين مختصين بالدفاع عن اﻷطفال ومعينين رسميا حتى خﻻل الفترة التي يجري فيها تنفيذ تدبير عﻻجي.
Este programa garantiza que el menor interno, aun cuando se encuentre en período de ejecución de una medida de tratamiento, será orientado y asistido de manera permanente por un defensor de oficio de menores.