وسوف يشار من اﻵن فصاعدا إلى ردود المتابعة التي تستجيب جوهريا لتوصيات اللجنة أو تمتثل لها إلى حد بعيد بوصفها ردودا &quot; مرضية &quot; ، وإلى الردود التي ﻻ تستجيب لتوصيات اللجنة أو ﻻ تتناول توصية اللجنة بتعويض الضحية أو ﻻ تمتثل لها امتثاﻻ كافيا، بوصفها ردودا &quot; غير مرضية &quot; .
Las respuestas sobre las medidas adoptadas que respondan fundamentalmente a las recomendaciones del Comité se denominarán de aquí en adelante &quot; satisfactorias &quot; , y las respuestas que no respondan fundamentalmente a las recomendaciones del Comité o no se ocupen de la recomendación del Comité de conceder indemnización a la víctima serán denominadas &quot; insatisfactorias &quot; .