٣٥ - ومع هذا، فإن التجربة بالكثير من البلدان قد أوضحت أن المنتجين المحليين للسلع الحرجية معرضون لﻻنجراح بصفة خاصة؛ وثمة مشاريع عديدة في مجال غرس اﻷشجار وتحضير المنتجات الحرجية تُمنى بالفشل.
No obstante, la experiencia de muchos países revela que los empresarios locales de productos forestales son especialmente vulnerables: muchas empresas a pequeña escala de siembra de árboles y de elaboración de productos forestales quiebran.