٤٢ - وتعتقد اللجنة اﻻستشارية أن هناك حاجة ماسة إلى تحسين تخطيط المشتريات، ﻻ سيما في عمليات حفظ السﻻم لتفادي نشــوء حــاﻻت ذكرهــا مجلس مراجعي الحسابات)٣١( تكررت فيها طلبات الشراء على فترات قصيرة للغاية ﻻقتناء صنف واحد بعينه بكميات صغيرة.
24. La Comisión Consultiva estima que urge mejorar la planificación de las adquisiciones, en particular en las operaciones de mantenimiento de la paz, para evitar las situaciones en que, como señaló la Junta de AuditoresIbíd., vol. I, secc. II, párr. 153.