٤٧ - ترتب على بدء نفاذ اﻻتفاقية اهتمام جديد بجميع المجاﻻت المتأثرة أو التي يحتمل أن تتأثر بقانون البحار. وعلى سبيل المثال، تولي منظمة التجارة العالمية والمنظمة الجمركية العالمية اهتماما جديدا في الوقت الحالي المحتملة إلى وضع أحكام خاصة بشأن &quot; قواعد المنشأ &quot; تتناول المنتجات )الحية وغير الحية( اﻵتية أو المستمدة من مختلف المناطق البحرية.
Tras la entrada en vigor de la Convención se presta atención a todas las cuestiones que tienen o pueden tener que ver con el derecho del mar. Por ejemplo, la Organización Mundial del Comercio (OMC) y la Organización Mundial de Aduanas prestan ahora atención a la posible necesidad de formular disposiciones especiales sobre las &quot; normas de origen &quot; que se han de aplicar a los productos (tanto vivos como no vivos) originarios o derivados de las distintas zonas marítimas.