ويعزى ذلك الى ما يلي: انتشار اﻻتجاه نحو تحرير اﻷسواق واعتماد سياسات المنافسة؛ وزيادة التركيز على رفاه المستهلك، وأهداف الكفاءة والقدرة على المنافسة في احكام أو تطبيق قوانين المنافسة؛ ووجود تماثل كبير في التحليﻻت اﻻقتصادية وتقنيات اﻹعمال؛ واﻻدانة العالمية لممارسات التواطؤ )التي تتمتع باعفاءات معينة في بعض البلدان(؛ وتقييد اﻻعفاءات القطاعية أو الشخصية أو اﻻعفاءات المتصلة بالحكومة، المنافسة أو إلغاء هذه اﻻعفاءات أو إحكام السيطرة عليها؛ وتشديد اﻹعمال؛ ونهوض السلطات المشرفة على المنافسة بدور أبرز في تشجيع مبادئ المنافسة في مجال تطبيق السياسات الحكومية اﻷخرى؛ وسريان قوانين المنافسة على الممارسات التجارية التقييدية خارج اﻻقليم الوطني؛ وتعزيز المشاورات والتعاون على الصعيد الدولي.
Ello se ha debido a la extendida orientación hacia la liberalización de los mercados y la adopción de políticas de la competencia; al mayor hincapié que se ha hecho sobre los objetivos referentes al bienestar de los consumidores, la eficiencia y la competitividad en las disposiciones relativas a la aplicación de la legislación en materia de competencia; a la mayor similaridad de los análisis económicos y las técnicas de ejecución; a la condena universal de las prácticas colusorias (con ciertas exenciones en algunos países); a la limitación, eliminación o control de los abusos en lo referente a las exenciones sectoriales, personales o relacionadas con el gobierno; a la mayor severidad en la ejecución; el papel más destacado de las autoridades responsables de la competencia en la defensa de los principios relativos a la misma con ocasión de la aplicación de las demás políticas gubernamentales; a la aplicabilidad de la legislación de la competencia a las prácticas comerciales restrictivas fuera del territorio nacional; y al robustecimiento de las consultas y la cooperación internacionales.