٩٧٢- وقررت لجنة حقوق اﻹنسان، في مقررها ٦٩٩١/٦٠١ المعتمد في دورتها الثانية والخمسين، أﻻ تحيل إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي مشروع مقرر اللجنة الفرعية الذي يأذن بإعداد دراسة عن اﻵثار المترتبة في مجال حقوق اﻹنسان على إجراءات اﻷمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة اﻹنسانية، في التصدي للمشاكل اﻹنسانية الدولية وفي تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان.
279. En su decisión 1996/106 adoptada en su 52º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos decidió no presentar al Consejo Económico y Social el proyecto de decisión de la Subcomisión por el que se autorizaba un estudio de las consecuencias para los derechos humanos de las actividades de las Naciones Unidas, incluida la asistencia humanitaria, resolver los problemas humanitarios internacionales y promover y proteger los derechos humanos.