ونظرت اللجنة في المسألة في جلسات عديدة لكنها لم تتمكن من التوصل إلى قرار بشأنها نظرا لعدم وجود توافق في اﻵراء حول الطابع اﻹنساني للمشروع وحول الطرائق المتعلقة بترتيباته المالية.
El Comité estudió el asunto en varias reuniones pero no pudo tomar una decisión por falta de consenso sobre el carácter humanitario del proyecto ni sobre sus modalidades de financiación.