وفيما يلي استعراض بعض أحكام هذه اﻻتفاقات التي تتعلق على وجه التحديد بمكافحة الممارسات التجارية التقييدية التي تقوم بها الشركات، وبمراعاة عوامل المنافسة لدى تنفيذ التدابير التجارية من جانب الحكومات، كما يجري مناقشة آثارها الموضوعية والمؤسسية.
Más adelante se examinan algunas disposiciones de los Acuerdos que se refieren de manera específica al control por las empresas de las prácticas comerciales restrictivas, así como a los factores de la competencia que deben tenerse presentes en la aplicación de las medidas comerciales por los gobiernos, y se examinan sus consecuencias sustantivas e institucionales.