إضافـة موجـــز أنشأ مجلس اﻷمن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان بموجب قراره ٩٦٨ )١٩٩٤( المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
La Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT) fue establecida por el Consejo de Seguridad en su resolución 968 (1994), de 16 de diciembre de 1994.