ففيما يتعلق بالرجال والنساء على السواء، تشمل أسباب هذه اﻷمراض المزمنة في المقام اﻷول أمراض القلب الوعائية وأمراض الجهازين العضلي والعظمي واﻷمراض الروماتيزمية وكذلك أمراض الجهاز الهضمي والجهاز البولي التناسلي وشتى أمراض الحساسية.
Las causas de esta morbilidad crónica, tanto para los hombres como para las mujeres, son principalmente las enfermedades cardiovasculares, las enfermedades de los sistemas muscular y esquelético y las enfermedades reumáticas, así como las enfermedades del sistema digestivo, el sistema urogenital y diversas alergias.