ويبدو أن هناك نقصا في القدرة على معالجة المفاهيم اﻷساسية إلى أقصى حد لﻻستراتيجية العالمية للمأوى، وفي ذلك مشكلة مرتبطة على اﻷرجح بوﻻية الموئل المتمثلة في ترويج تلك اﻻستراتيجية على نحو نشط.
Parece haber una falta de capacidad para hacer plenamente frente a los conceptos más básicos de la Estrategia Mundial de Vivienda, un problema probablemente relacionado con el mandato de Hábitat de fomentar activamente la Estrategia.