ويكفل كل من الطرفين المتعاقدين الساميين، طبقا لﻷساليب المرعية، حماية حقوق مواطنيه المقيمين في أراضي الطرف اﻵخر، بموجب اﻻلتزامات المنصوص عليها في وثائق منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، وبموجب سائر المبادئ والقواعد القانونية الدولية المتعارف عليها واﻻتفاقات المبرمة في إطار رابطة الدول المستقلة، التي هما طرفان فيها.
Cada una de las Partes protegerá, de la forma establecida, los derechos de sus ciudadanos en el territorio de la otra Parte, de conformidad con los compromisos contraídos en virtud de los instrumentos de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, otros principios y normas universalmente reconocidos del derecho internacional y los acuerdos alcanzados en el marco de la Comunidad de Estados Independientes, de la cual son integrantes.