أطلب من سيادتكم التدخل، بما تمليه عليكم مسؤوليتكم وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، لدى الكويت ﻹيقاف هذه اﻷعمال وعدم تكرارها لكونها أعمال غير مبررة تزيد في حرمان الشعب العراقي من غذائه وإيذائه، وتؤدي الى عدم سيادة الهدوء واﻻستقرار في هذا الجزء من المنطقة.
Le pido que intervenga ante Kuwait y, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, adopte medidas encaminadas a poner fin a esos hechos e impedir que vuelvan a producirse. Esos hechos carecen de justificación y únicamente sirven para agudizar la falta de alimentos y los sufrimientos del pueblo iraquí, lo que contribuye a perturbar y desestabilizar la región.