ويعاني نظام السجون كل النواقص تقريباً: نقص الحيز، قلة الحراس وتدني أجورهم وتدريبهم، عدم كفاية الطعام وعدم مﻻءمته، وهو ما ينطبق أيضاً على المرافق الطبية ومرافق الترويح والتثقيف والعمل.
El sistema penitenciario adolecía prácticamente de todos los defectos posibles: espacio insuficiente; guardianes insuficientes, mal adiestrados y mal pagados; alimentación insuficiente e inadecuada, y servicios médicos e instalaciones de recreo, educación y trabajo insuficientes e inadecuados.