وتستدعي المسألة اﻷولى اتخاذ مقررات بشأن الترتيبات اﻹدارية للمحكمة وهيكلها وآثارها المالية وتنظيمها خﻻل الفترة اﻷولية؛ والمسألة المتعلقة بصدد تمويل الميزانية )وقد أرفق بالوثيقة CRP.4 جدول توضيحي لﻷنصبة المقررة ولتوزيع الميزانية فيما بين الدول اﻷطراف الفعلية والدول التي يحتمل أن تصبح أطرافا، أعد استنادا الى جدول اﻷنصبة المقررة باﻷمم المتحدة(.
Por lo que se refiere a la primera, habría que tomar decisiones sobre las disposiciones administrativas, la estructura, las consecuencias financieras y la organización del Tribunal durante el período inicial y sobre la fuente de financiación del presupuesto (en el anexo del documento SPLOS/CRP.4 figura una escala de cuotas indicativa para el prorrateo del presupuesto entre los Estados partes actuales y futuros, basada en la escala de cuotas de las Naciones Unidas).