٢٧ - ومساهمة من لجنة القانون الدولي في عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي، قامت في نيسان/أبريل ١٩٩٧ بنشر مجموعة مقاﻻت كتبها أعضاء اللجنة عن مواضيع شملت: دور القانون الدولي؛ وعﻻقته بالتنوع الثقافي؛ والنزعة العالمية والنزعة اﻹقليمية؛ ومساهمة الدول الجديدة في تطوير القانون الدولي؛ والتصرفات التي تتخذ من طرف واحد؛ والمنظمات الدولية وتنفيذ القانون الدولي؛ وقانون البيئة؛ والحق في التنمية؛ ونزع السﻻح؛ ومسؤولية الدول؛ والمسؤولية الجنائية الفردية؛ والتدخل لﻷغراض اﻹنسانية؛ وتدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه؛ والمواضيع المقبلة في سياق تدوين القانون الدولي.
Como aportación al Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional, la Comisión de Derecho Internacional publicó, en abril de 1997, una colección de ensayos de algunos de sus miembros sobre los temas siguientes: el papel del derecho internacional; su relación con la diversidad cultural; universalismo y regionalismo; la contribución de los nuevos Estados al desarrollo del derecho internacional; los actos unilaterales; las organizaciones internacionales y la aplicación del derecho internacional; el derecho ambiental; el derecho al desarrollo; el desarme; la responsabilidad de los Estados; la responsabilidad penal de los individuos; la intervención humanitaria; la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional, y temas futuros relativos a la codificación del derecho internacional.