٥٤ - وذكر ممثل هولندا، متكلما باسم اﻻتحاد اﻷوروبي فضﻻ عن بلغاريا والجمهورية التشيكية ورومانيا وسلوفينيا وقبرص والنرويج بأن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون فيما بين بلدان الجنوب أداتان هامتان من أجل تعزيز التعاون اﻹنمائي.
El Representante de los Países Bajos, hablando en nombre de la Unión Europea y de Bulgaria, Chipre, Eslovenia, Noruega, la República Checa y Rumania dijo que la CTPD y la cooperación Sur-Sur eran importantes instrumentos para fomentar la cooperación para el desarrollo.