لذلك، ﻻ بد أن تستهدف كل سياسة للتنمية الريفية حل ثﻻث مشاكل رئيسية في آن واحد وهي:
Por consiguiente, toda política de desarrollo rural debe apuntar a resolver simultáneamente tres problemas claves que son: