وﻻحظ أن مما يدعو إلى التشجيع أن لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )الرابعة( التابعة للجمعية العامة أحيطت علما في ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١ بأن اتصاﻻت جرت بين الطرفين وأنها سوف تستمر وأن تلك اﻻتصاﻻت لن تغفل عن خطة التسوية الناظمة ﻹجراء اﻻستفتاء.
Señaló que el 10 de octubre de 1996, se había informado a la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) de la Asamblea General de que se habían establecido contactos entre las dos partes y se seguiría adelante con ellos, así como de que en esos contactos se tendría plenamente en cuenta el plan de arreglo en que se establecían las directrices para la celebración del referéndum, todo lo cual resultaba alentador.