وقد ﻻحظت لجنة الخدمة المدنية الدولية تزايد اﻻتجاه نحو ترتيبات العمالة المحدودة المدة في النظام الموحد، فقررت أن تدعو اﻷمانة إلى عقد فريق عمل بمشاركة المنظمات والموظفين، وإذا لزم اﻷمر بمشاركة أمانة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة ﻻستعراض مختلف المسائل التي تنطوي على ذلك من الزاوية التقنية والقانونية ومن زاوية سياسة الموارد البشرية.
Tras tomar nota de la tendencia creciente a la contratación por períodos limitados en el régimen común, la CAPI decidió invitar a su secretaría a que convocara un grupo de trabajo con la participación de representantes de las organizaciones y del personal y, cuando fuera necesario, de la Secretaría de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, para que examinara las diversas cuestiones que se planteaban en los planos técnico, jurídico y de política en materia de recursos humanos.