٤٥ - ورحبت اللجنة اﻻستشارية بتقديم مخطط الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ورأت أنه ينبغي اعتباره &quot; أداة للتخطيط المالي تتيح للدول اﻷعضاء أن تعرف، مقدما، المؤشرات الرئيسية لﻹيرادات والنفقات خﻻل فترة السنتين التالية &quot; .
La Comisión Consultiva acogió con beneplácito la presentación del esbozo del proyecto de presupuesto para el bienio 1996-1997 que, a su juicio, se debería considerar un instrumento de planificación financiera que permitía a los Estados Miembros conocer de antemano los principales indicadores de ingresos y gastos para el próximo bienio.