وتم فيما بعد إنشاء لجان تنفيذية في المجاﻻت اﻷربعة اﻷولى، أما مجال حقوق اﻹنسان فقد اعتبر مجاﻻ متداخﻻ، ومن ثم مشتركا، مع كل من المجاﻻت اﻷربعة اﻷخرى.
A continuación se establecieron Comités Ejecutivos en las cuatro primeras esferas, pues se consideró que los derechos humanos abarcaban a todas las esferas y, por tanto, eran parte de cada una de ellas.