٨ - صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ٣١١ - أنشأ اﻷمين العام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان في عام ٧٦٩١ كصندوق استئماني )سمي فيما بعد صندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية( استجابة لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٤٨٠١ )د - ٩٣( المؤرخ في ٠٣ تموز/يوليه ٥٦٩١ وقرار الجمعية العامة ١١٢٢ )د - ١٢( المؤرخ في ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٦٩١ الذي يدعو الى انشاء برنامج عمل موسع في ميدان السكان.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas fue instituido en 1967 por el Secretario General como fondo fiduciario (denominado posteriormente Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población), con arreglo a la resolución 1084 (XXXIX) del Consejo, de 30 de julio de 1965, y a la resolución 2211 (XXI) de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1966, que señalaron la necesidad de ampliar el programa de acción en materia de población.