١٩٠ - توفير الخدمات التدريبية واﻻستشارية للمسؤولين الحكوميين وصانعي السياسات ومنظمات أصحاب اﻷعمال والعمال وأعضاء السلطة القضائية بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقيات منظمة العمل الدولية، وسائر الصكوك الدولية ذات اﻷهمية الخاصة بالنسبة للمرأة، وتضمين تشريعات وسياسات البلدان مبادئ هذه اﻻتفاقيات وإجراءاتها المتعلقة باﻹبﻻغ، وهي إجراءات تظلم دولية، وما لها من أهمية محددة بالنسبة لحماية حقوق اﻹنسان للمرأة )شعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، مركز حقوق اﻹنسان، منظمة العمل الدولية، اليونسكو، شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية، منظمة الصحة العالمية(.
Ofrecer capacitación y servicios de asesoramiento a los funcionarios gubernamentales y los encargados de la formulación de políticas, a las organizaciones de empleadores y de trabajadores y a los miembros del poder judicial en relación con la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, los convenios de la OIT y otros instrumentos internacionales de importancia especial para la mujer, así como con la integración de los principios en ellos expuestos en las leyes y políticas nacionales, los procedimientos de presentación de informes, los procedimientos internacionales de reclamación y su vinculación concreta a la protección de los derechos humanos de la mujer (División para el Adelanto de la Mujer del DCPDS, Centro de Derechos Humanos, OIT, UNESCO, División de Prevención del Delito y Justicia Penal y OMS).