١٠ - وعلى الرغم من حالة البلبلة التي سادت جزءا من الفترة المشمولة باﻻستعراض، استمر اﻷداء اﻻقتصادي قويا وكانت المؤشرات المالية، على وجه التحديد، إيجابية بوجه عام في عام ١٩٩٥.
A pesar de la incertidumbre que prevaleció durante parte del período en examen, se ha seguido registrando un firme desempeño económico y, en términos concretos, los indicadores financieros en 1995 por lo general fueron positivos.