ومع ذلك، تدرك الوكالة أن المعرفة والخبرة التقنية التي اكتسبها العلماء والمهندسون العراقيون يمكن أن توفرا قاعدة كافية ﻹعادة تشكيل برنامج يهدف إلى إنتاج أسلحة نووية.
No obstante, el OIEA es consciente de que los conocimientos prácticos y especializados adquiridos por los científicos e ingenieros iraquíes podrían constituir una base adecuada para reconstruir un programa relacionado con las armas nucleares.