وفي هذا الصدد، قد يرغب مؤتمر اﻷطراف في أن يطلب من رئيسي الهيئتين الفرعيتين المبادرة إلى إجراء مشاورات بشأن هذه المسألة، بهدف تقديم توصية إلى الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف بشأن الطريقة المُثلى التي يمكن بها توزيع المهام بين الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ لتمكينهما من الوفاء بمسؤولياتهما بأقصى قدر من الفعالية والكفاءة.
A este respecto, tal vez la Conferencia de las Partes desee pedir a los Presidentes de ambos órganos que tomen la iniciativa en las consultas que se celebren acerca de esta cuestión, con objeto de formular una recomendación a la Conferencia de las Partes en su tercer período de sesiones acerca de la mejor manera de distribuir las tareas entre el OSACT y el OSE con miras a lograr el que desempeñen sus funciones de la manera más eficaz y eficiente posible.