وبعد إجراء مناقشات مستفيضة، وﻻ سيما مع الدول اﻹقليمية والمنظمات الحكومية وغير الحكومية، بما فيها المؤسسات، خلصت البعثة اﻻستشارية إلى نتيجة مفادها أن هناك قدرا كبيرا من الدعم لاستمرار وتعزيز عمل المركز في المنطقة، ولا سيما بالتعاون مع الآلية المعنية بمنع المنازعات واحتوائها وحلها التابعة لمنظمة الوحدة الأفريقية.
Tras conversaciones detalladas, en particular con los Estados de la región y con las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, comprendidas las fundaciones, la misión de consultores llegó a la conclusión de que existía un alto nivel de apoyo para la continuación y el fortalecimiento de la labor del Centro en la región, especialmente en cooperación con el Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unidad Africana (OUA).