)أ( تقرير تحليلي سنوي عن المسائل المواضيعية المعروضة على اللجنة، وفقا لبرنامج العمل المتعدد السنوات، بما في ذلك، قدر اﻹمكان، التقدم المحرز في مجال التنفيذ الوطني والدولي، وبما في ذلك التقدم الذي تحرزه مؤسسات بريتون وودز والوكاﻻت المتخصصة اﻷخرى وغيرها من الكيانات ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة باﻻستناد إلى البيانات واﻹحصائيات الموجودة المتاحة؛
a) Un informe analítico anual sobre las cuestiones temáticas que haya de examinar la Comisión, de conformidad con el programa plurianual de trabajo, con inclusión, en la medida de lo posible, de los progresos logrados en la aplicación nacional e internacional, incluidos los programas alcanzados por las instituciones de Bretton Woods, otros organismos especializados y otras entidades pertinentes de las Naciones Unidas, sobre la base de los datos y las estadísticas disponibles;