وقد تبين من هذا الجهد أن تطبيق هذا النهج على نطاق المنظومة ﻻ يمكن أن يكون موفقا حقا بما يلي: )أ( أن تلتزم الحكومات التزاما تاما بأن يكون التحديد والتفاوض واﻻتفاق على اﻹدارة من منطلق النهج البرنامجي؛ )ب( أن يكون جميع المشاركين على الصعيد القطري ملتزمين باعتماد نهج واحد، ﻻ من حيث المبدأ فحسب بل على صعيد الممارسة العملية أيضا؛ )ج( أن تجري التقييمات القطرية الموحدة بهدف توفير مدخﻻت في عملية تقديم المساعدة على أساس النهج البرنامجي؛ )د( أن يوفر التدريب البرنامجي المتعدد القطاعات لجميع الموظفين المشتركين في العملية البرنامجية.
Este esfuerzo ha mostrado que un enfoque aplicado en todo el sistema sólo puede ser verdaderamente viable si: a) los gobiernos están plenamente comprometidos a definir y mejorar el enfoque programático y convienen en actuar desde esa perspectiva; b) quienes participan a nivel de los países se comprometen a adoptar un único enfoque, no sólo teóricamente, sino también en la práctica; c) se llevan a cabo evaluaciones comunes por países, de las que resulten aportes para la asistencia mediante el enfoque programático; y d) se imparte capacitación multidisciplinaria en materia de programas a todos los funcionarios que participan en los trabajos relacionados con el programa.