وأبلغت اللجنة أن هذه الصكـوك تصدر مباشرة عن إدارة عمليــات حفظ الســﻻم ﻻقتنــاء الســلع والخدمات التي ﻻ تتاح على أساس تجاري في العادة.
La Comisión fue informada de que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz presenta directamente esas cartas para adquirir bienes y servicios que normalmente no están disponibles por la vía comercial.