كذلك، أشار الفريق إلى أن عمليات التقييم تشكل عبئا ماليا كبيرا، ﻻ سيما بالنسبة للبلدان النامية، ولذلك ينبغي إجراؤها بطريقة فعالة من حيث التكلفة إلى أبعد حد.
El Grupo también observó que las evaluaciones representaban una carga financiera significativa, en especial para los países en desarrollo, y que por tanto debían realizarse de la manera más económica.