وعمدت جنوب أفريقيا إلى استثناء المهاجرين الطويلي اﻷجل من مراقبة التصاريح التي ينص عليها قانون مراقبة اﻷجانب. وعليه أصبح يجوز للمهاجرين الذين أقاموا لمدة خمس سنوات في البﻻد أن يطلبوا منحهم الجنسية.
Sudáfrica había eximido a los migrantes por períodos prolongados del control de los permisos, lo cual quedaba estipulado en la Ley de control de extranjeros; los migrantes que hubieran residido en el país durante un período de cinco años podían solicitar la ciudadanía.