وعندما تسلم القضاة مناصبهم في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر من ذاك العام، أدوا القسم في قصر السﻻم في ﻻهاي - ولم يكن للمحكمة أمكنة عمل خاصة بها، ناهيك عن قاعة للمحكمة، ولم يكن لديها موظفون أكثر من قضاة، وموظف قانوني أو موظفان قانونيان قدمهما مقر اﻷمم المتحدة وأربع سكرتيرات بعقود قصيرة اﻷجل.
Cuando los Magistrados tomaron posesión de su cargo, el 17 de noviembre de ese año, prestaron juramento en el Palacio de la Paz de La Haya, ya que el Tribunal carecía de locales propios y ni siquiera tenía una sala de audiencias; tampoco tenía plantilla alguna, con la excepción de los Magistrados, uno o dos oficiales jurídicos adscritos temporalmente por la Sede de las Naciones Unidas y cuatro secretarios con contratos de breve duración.