وتحدث المقال المرافق للصور عن أحوال اﻻزدحام المفرط في السجن )٥٣٦ ٢ سجيناً محتجزين في السجن على الرغم من أنه ﻻ يسع سوى ٧٢٥ ١ سجيناً( وأشار إلى أن استخدام السﻻسل واﻷغﻻل ذات القضبان المتقاطعة وقيود اليدين تمنع السجناء من النوم أو التجول داخل الزنزانات.
El artículo que acompañaba las fotografías informaba sobre las condiciones de hacinamiento reinantes en la cárcel (2.635 presos en una cárcel con capacidad para 1.527 presos solamente) y observaba que el uso de cadenas, grilletes de barra transvesal y esposas impedía a los detenidos dormir y moverse por la celda.