٢٢ - وسيجتمع أعضاء المحكمة لمدة تصل إلى ١٢ أسبوعا خﻻل المرحلة اﻷولية، من آب/أغسطس ١٩٩٦ إلى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧)٣٣(، وبذلك، سيتقاضى كل عضو من أعضاء المحكمة العشرين، عدا رئيس المحكمة، بدﻻ خاصا عن ١٢ أسبوعا فضﻻ عن بدل إقامة عن ١٢ أسبوعا خﻻل تلك الفترة.
Los miembros del Tribunal se reunirán un máximo de 12 semanas en el período inicial, de agosto de 1996 a diciembre de 199733. Por lo tanto, además del Presidente del Tribunal, cada uno de los 20 miembros recibirá el estipendio especial correspondiente a 12 semanas, así como dietas por 12 semanas.