)ﻫ( تشجيع القيام بمبادرات دبلوماسية تدعو إلى تسوية اﻷزمة على المستوى اﻹقليمي، قادرة على العمل من أجل مستقبل يعمه السلم واﻻستقرار والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى بأسرها، على غرار المبادرات التي أفضت إلى عقد مؤتمر قمة القاهرة؛
e) Fomentar iniciativas diplomáticas, semejantes a las emanadas de la Cumbre de El Cairo, que fomenten el papel de la región y un futuro de paz, estabilidad y desarrollo en toda la región de los Grandes Lagos;