وبدأت عمليات التفتيش لفترة التحقق اﻷساسية في ١٨ آب/أغسطس وتم حتى اﻵن ٢٥ تفتيشا من واقع ما مجموعه ٩٦ تفتيشا تقرر إجراؤها قبل نهاية فترة التحقق اﻷساسية في ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر.
Hasta la fecha se han realizado 25 inspecciones, de un total de 96 que se han de llevar a cabo antes del final del período de validación, esto es, el 31 de octubre.