- إثبات الحكومة الرواندية باﻷدلة القاطعة للمعلومات المتصلة بتسليح قوات الجيش الرواندي السابق، حيث اصطحبت اللجنة إلى جزيرة ايواوا التي تتعرض لعمليات تسلل تشهد بها جميع تقارير اﻷمين العام عن رواندا؛
- El Gobierno rwandés ha hecho una demostración evidente del armamento de las antiguas fuerzas del ejército rwandés en la isla Iwawa, visitada por la Comisión, y por infiltraciones que son reconocidas en todos los informes del Secretario General sobre Rwanda;