وتكرر اللجنة في هذا الصدد إبداء رأيها الذي أعربت عنه في تعليقها العام رقم ٢٠ )٤٤( بشأن المادة ٧ من العهد وهو أن الحبس اﻻنفرادي يفضي إلى التعذيب وينبغي بالتالي اجتنابه.
A este respecto, el Comité reitera su opinión, expresada en su observación general No. 20 (44) sobre el artículo 7 del Pacto, de que el confinamiento solitario puede favorecer la tortura y, por consiguiente, se debería impedir esa práctica.