، طلبت الجمعية، في جملة أمور، إلى اﻷمين العام أن يأذن لبعثة اﻷمم المتحدة الخاصة أن تواصل بذل جهودها لتيسير المصالحة الوطنية والتعمير في أفغانستان، وعلى وجه التحديد أن تقوم بالوساطة ﻹنهاء النزاع وتسهيل تنفيذ تسوية سلمية شاملة تتفق عليها اﻷطراف اﻷفغانية ويمكن أن تشمل، في جملة أمور: )أ( وقف فوري ودائم ﻹطﻻق النار تشرف عليه لجنة من ممثلين لجميع اﻷطراف المتحاربة بمساعدة من اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي؛ )ب( تجريد كابول من اﻷسلحة مع توفير ضمانات كافية لكفالة اﻷمن والنظام العام؛ )ج( إنشاء مجلس سلطة ذي قاعدة عريضة وطابع تمثيلي تام؛ وطلبت إلى جميع الدول أن تمتنع تماما عن أي تدخل خارجي في الشؤون الداخلية ﻷفغانستان بما في ذلك إشراك أفراد عسكريين أجانب؛ كما طلبت إلى جميع الدول أن تتوقف فورا تزويد جميع أطراف النزاع في أفغانستان باﻷسلحة أو الذخيرة أو المعدات العسكرية أو التدريب؛ وكررت تأكيد أن استمرار النزاع في أفغانستان يهيئ مناخا مواتيا لﻹرهاب واﻻتجار بالمخدرات اللذين يزعزعان اﻻستقرار داخل المنطقة وخارجها، وطلبت إلى زعماء اﻷطراف اﻷفغانية وقف هذه اﻷنشطة؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة كل ثﻻثة أشهر خﻻل دورتها الحادية والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار )القرار ٥١/١٩٥ باء(.
, la Asamblea General, entre otras cosas, subrayó que la principal responsabilidad en el logro de una solución política al conflicto incumbía a las partes afganas; hizo un llamamiento a todas las partes afganas para que cesaran de inmediato todas las hostilidades armadas, renunciaran al uso de la fuerza, dejaran de lado sus diferencias e iniciaran un diálogo político encaminado a lograr la reconciliación nacional y un arreglo político duradero del conflicto y establecer un gobierno de transición para la unidad nacional plenamente representativo y de base amplia; reafirmó su pleno apoyo de los esfuerzos de las Naciones Unidas, en particular las actividades de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán para facilitar, cuando procediera y en cooperación con los Estados y las organizaciones internacionales e interesados, el proceso político orientado hacia los objetivos de la reconciliación nacional y un arreglo político duradero, con la participación de todas las partes en el conflicto y todos los sectores de la sociedad afgana; hizo un llamamiento a todas las partes afganas para que cooperasen con la Misión Especial de las Naciones Unidas; pidió al Secretario General que autorizase a la Misión Especial de las Naciones Unidas a continuar tratando de facilitar la reconciliación nacional y la reconstrucción en el Afganistán, en particular actuando como mediadora para poner fin al conflicto y facilitar la aplicación de un arreglo pacífico amplio, que habrían de convenir las partes afganas, y que podría incluir, entre otros elementos: a) una cesación del fuego inmediata y duradera entre las partes afganas, que estaría supervisada por una comisión integrada por representantes de todas las partes beligerantes, con la mediación de las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica; b) la desmilitarización de Kabul, con salvaguardias adecuadas para garantizar la seguridad y el orden público; y c) el establecimiento de un consejo de autoridades de base amplia y auténticamente representativo; exhortó a todos los Estados a abstenerse estrictamente de cualquier injerencia externa en los asuntos internos del Afganistán, incluida la participación del personal militar extranjero; instó también a todos los Estados a que pusieran fin de inmediato al suministro de armas, municiones, equipo militar, entrenamiento o apoyo militar de otro tipo a todas las partes en el conflicto en el Afganistán; reiteró que la prolongación del conflicto en el Afganistán era terreno abonado para el terrorismo y el tráfico de estupefacientes que desestabilizaban la región y otros países, e instó a los dirigentes de las partes afganas a poner fin a esas actividades; además pidió al Secretario General que, durante su quincuagésimo primer período de sesiones, le informara cada tres meses sobre los progresos de la Misión Especial de las Naciones Unidas y, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, le informara sobre los progresos alcanzados en la aplicación de la resolución (resolución 51/195 B).