ويود المقرر الخاص أن يذكﱢر بقرار الجمعية العامة ٠٤/٣٢١ المؤرخ ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٨٩١ الذي &quot; توجﱢه فيه النظر إلى الدور البنّاء الذي تستطيع المنظمات الوطنية غير الحكومية أن تؤديه &quot; .
El Relator Especial desea recordar la resolución 40/123 de la Asamblea General, de 13 de diciembre de 1985, en la que ésta &quot; señala a la atención [de los Estados] el papel constructivo que pueden desempeñar las organizaciones no gubernamentales nacionales &quot; .