وأشار الرئيسان إلى ضرورة قيام جميع الدول بكفالة اﻻمتثال لمبادئ الديمقراطية وسيادة القانون، وتحرير اﻷسواق، وحرية التعبير، والتجمع، فضﻻ عن احترام حقوق اﻹنسان وحقوق اﻷقليات الوطنية، فهي تشكل معا شروطا مسبقة ﻻ غنى عنها للتغلب على تقسيم أوروبا، وتنمية عﻻقات حسن الجوار.
Los Presidentes señalaron a la atención la necesidad de que todos los Estados garantizaran la aplicación de los principios de la democracia, el imperio del derecho, el mercado libre, la libertad de expresión y reunión, así como el respeto a los derechos humanos y los derechos de las minorías nacionales, que conjuntamente constituyen condiciones indispensables para superar la división de Europa y para el desarrollo de relaciones de buena vecindad.