١٤ - وقد ازدادت باطراد في السنوات اﻷخيرة أهمية موظفي المشاريع الوطنيين من الفئة الفنية باعتبارهم المصدر الرئيسي للخبرة الفنية من أجل مشاريع التعاون التقني وذلك لما يتميزون به من مزايا جوهرية في نقل خبرات القطاع الوطني الخاص إلى المؤسسات العامة، باستخدام المواهب الوطنية التي يمكن أن تفقد من خﻻل هجرة الكفاءات فضﻻ عن التوافق الثقافي مع بيئة العمل الوطنية.
La importancia de los funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación nacional como fuente principal de conocimientos técnicos para los proyectos de cooperación técnica ha aumentado constantemente en los últimos años debido a las ventajas fundamentales que ofrece para la transferencia de conocimientos técnicos del sector nacional privado a instituciones públicas, utilizando talentos nacionales que podrían perderse a causa del &quot; éxodo de cerebros &quot; y la compatibilidad cultural con el entorno laboral nacional.