تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٧ شباط/فبراير (S/1997/135)، والمقدم عمﻻ بطلب مجلس اﻷمن أن يقدم إليه تقرير يتضمن توصيات بشأن الدور الذي يمكن لﻷمم المتحدة، بما في ذلك مجلس اﻷمن، أن تقوم به في حـدود وﻻيتهــا، دعمــا للجهـود اﻹقليمية المبذولة من أجل السﻻم؛ ويصف تطورات الحالة في الصومال منذ التقرير اﻷخير المؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ (S/1996/42)؛ ويتضمن موجزا لخيارت مطروحة لكي ينظر فيها المجلس، ومرفقين يحتويان على بيان صحفي بشأن اجتماع الزعماء الصوماليين المعقود في نيروبي في الفترة من ٩ إلـى ٥١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، ونص رسالة مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ موجهة من ممثلي إثيوبيا وكينيا إلى وكيل اﻷمين العام للشؤون السياسية.
Informe del Secretario General de fecha 17 de febrero (S/1997/135), presentado en respuesta a la petición que había hecho el Consejo de Seguridad de que se preparara un informe, con recomendaciones, sobre la función que las Naciones Unidas, incluido el Consejo, podrían desempeñar, con arreglo a su mandato, para apoyar las iniciativas regionales en pro de la paz. El informe contiene una descripción de los acontecimientos ocurridos en Somalia desde el informe de 19 de enero de 1996 (S/1996/42); un esbozo de las opciones que podría examinar el Consejo de Seguridad y anexos en que figuran una declaración de prensa sobre la reunión de los dirigentes somalíes celebrada en Nairobi del 9 al 15 de octubre de 1994, y el texto de una carta de fecha 31 de enero de 1997 dirigida al Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos por los representantes de Etiopía y Kenya.