وأشارت دراسة مركز &quot; ساوث سنتر &quot; المذكورة أعﻻه إلى أن &quot; أحد أبرز جوانب عدم التماثل الصارخ في العﻻقات بين الشمال والجنوب هو غِنى البلدان النامية في الموارد الجينية وافتقارها إلى الموارد التكنولوجية والمالية الﻻزمة ﻻستغﻻلها على نحو كامل.
En el mencionado estudio del Centro del Sur se señala que &quot; una de las asimetrías más sorprendentes en las relaciones Norte-Sur es la riqueza de recursos genéticos que tienen los países en desarrollo y su falta de recursos tecnológicos y financieros para explotarlos plenamente.