وقد يحجم قادة اﻷفرقة عن استخدام موارد التحقيق المخصصة للميدان، ﻷن الموظفين هنالك لن يكونوا ملمين بالتفاصيل الخاصة بالقضايا والمتهمين والشهود.
Es posible que los jefes de equipo se muestren reacios a recurrir al personal de investigación desplegado sobre el terreno, dado que éste no estará al corriente de los detalles relativos a determinados casos, sospechosos y testigos particulares.