كذلك فإننا بهذه المناسبة نعيد تأكيد العرض الذي تقدمنا به سابقا من خﻻل رسائلنا بهذا الخصوص الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة والتي بلغ عددها حتى اﻵن )١٠٤( رسالة، وهو استخدام الوسائل العراقية في أعمال اللجنة الخاصة بدﻻ من الوسائل اﻷجنبية ﻻستبعاد أي إمكانية في استخدام هذه الوسائل في أغراض تمس بسيادة العراق وأمنه.
Asimismo aprovechamos esta oportunidad para reiterar la oferta que ya hemos hecho con anterioridad en las cartas dirigidas al respecto al Secretario General de las Naciones Unidas, en número que asciende ya a 104, de que se utilicen los medios de transporte iraquíes en los trabajos de la Comisión Especial en lugar de medios extranjeros, a fin de evitar cualquier posibilidad de que se utilicen esos medios con fines que afecten a la soberanía y seguridad del Iraq.