وحيث أن تحمل المسؤولية إنما يتم نيابة عن اﻷمم المتحدة، فإن المنظمة تكون مسؤولة في آخر اﻷمر إذا لم يسدد المتعهد المدفوعات المستحقة عليه.
Como las obligaciones se contraen en nombre de las Naciones Unidas, en última instancia, la Organización sería responsable si el contratista no cumpliera sus obligaciones en materia de pagos.