)ج( إن شرط قيام الدولة الساحلية بتقديم طلب بشأن حدود جرفها القاري في غضون ١٠ سنوات من سريان اﻻتفاقية على تلك الدولة يجعل من المستصوب نشر توصيات اللجنة بشأن شكل ذلك الطلب، في أقرب وقت ممكن؛
c) El requisito de que un Estado ribereño presente los límites de su plataforma continental dentro de los 10 años siguientes a la entrada en vigor de la Convención respecto de ese Estado, hace conveniente publicar las recomendaciones de la Comisión con respecto al formato de presentación lo antes posible;