٣٩ - وينطوي البند الثاني على أنشطة الرصد التي تقوم بها اللجنة فيما يتعلق بالخطط وبرامج العمل الدولية، ونتائج المؤتمرات الدولية، وأعمال اﻷمم المتحدة في ميدان التنمية اﻻجتماعية وأعمال المعاهد المستقلة ذاتيا.
El segundo tema abarca las actividades de vigilancia por parte de la Comisión respecto de los planes y los programas de acción internacionales, los resultados de conferencias internacionales, la labor de las Naciones Unidas en la esfera del desarrollo social y la labor de diversas instituciones autónomas.