فلو وفر بدﻻ من ذلك ما يكفي من الوﻻية والقوة للجنة التحقيق، وفرض أجهزة فعالة لوقف التسلﻻت إلى رواندا واحتجز مدبري إبادة اﻷجناس، لكانت النتائج واعدة بقدر أكبر.
Si, en lugar de ello, hubiera otorgado un mandato y la fuerza adecuados a la Comisión de Investigación, si se hubieran establecido los mecanismos eficaces para detener las infiltraciones a Rwanda y se hubiere arrestado a los autores intelectuales del genocidio, los resultados habrían sido mucho más alentadores.