ويتزايد القلق إزاء هذا الموضوع في ضوء التقارير التي يستمر المقرر الخاص في تلقيها والتي تتحدث عن اﻷوضاع المعيشية الهشة التي تسود السجون: انعدام التصحاح والعناية الطبية، أعمال الضرب والحبس اﻻنفرادي ﻷسباب تافهة، التغذية السيئة، العوائق في وجه السير العادي للزيارات العائلية، والزام المحتجزين ﻷسباب سياسية على العيش مع المحتجزين العاديين الذين يتصرفون تجاههم بشكل عدائي.
Ello resulta además preocupante a la luz de los informes que continúa recibiendo el Relator Especial y que dan cuenta de las precarias condiciones de vida que predominan en las prisiones: falta de higiene y atención médica, golpizas e internamiento en celdas de aislamiento por motivos triviales, pésima alimentación, impedimentos al normal desarrollo de las visitas familiares y el hecho de que los presos por motivos políticos se vean obligados a convivir con presos comunes que se comportan agresivamente con ellos.