٨٢٢- ﻻحظت اللجنة أن عقد دورة عام ٧٩٩١ لمدة ٠١ أسابيع كان &quot; إجراءً استثنائياً &quot; اتخذ بسبب عدة أمور من بينها الصعوبات المالية التي واجهت عمل اﻷمم المتحدة في عام ٧٩٩١)٨٤٢(.
228. La Comisión observó que la duración de diez semanas del período de sesiones de 1997 obedecía a una medida de &quot; carácter excepcional &quot; , dictada, entre otras cosas, por las dificultades financieras por las que atravesaban las Naciones Unidas en 1997 Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento Nº 10 (A/51/10), párr. 250.