٩٩١- كما أحال المقرر الخاص إلى الحكومة ملخصاً لتعليقات كان قد حصل عليها من مصدر المعلومات فيما يتعلق بالحاﻻت التي سبقت إحالتها والمتصلة بكل من ماسوم علي، وكولديب سنغ، وعبد الكريم، وأمارجيت سينغ، وساتيش كومار، ومانتوش كارماكار، ومونياندي، وشفيق رحمن، وسوريش، وحسن بوندو، وراجيش سنغهال، وشانكريال سوني ومانوج كومار، وبوروشورتام كومار، وهاري بيسواكارما، ورومانسيل ديب، وسوبيجان بيبي، ودوﻻي غوراي، وفياض أحمد ماغلو وراجو بهوجل.
199. El Relator Especial también transmitió al Gobierno un resumen de los comentarios que había recibido de la fuente de la información acerca de los casos comunicados anteriormente de Massom Ali, Kuldip Singh, Abdul Kareem, Amarjit Singh, Satish Kumar, Mantosh Karmakar, Muniyandi, Safiq Rehman, Suresh, Hasan Bundu, Rajesh Singhal, Shankerlal Soni, Manoj Kumar, Purushottam Kumar, Hari Biswakarma, Romancel Deep, Sobejan Bibi, Dulai Ghorai, Fayaz Ahmad Magloo y Raju Bhujel.