٥٦- وفقاً لﻹعﻻن الذي اعتمده رؤساء دول وحكومات الدول اﻷعضاء في مجلس أوروبا، في مؤتمر القمة الذي عقد يومي ٨ و٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١، صاغت لجنة الوزراء &quot; اتفاقية إطارية تحدد المبادئ التي تتعهد الدول المتعاقدة باحترامها، بغية ضمان حماية اﻷقليات القومية &quot; ، واعتمدتها في ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١.
65. De conformidad con la declaración de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros del Consejo de Europa, aprobada en la Conferencia en la Cumbre celebrada los días 8 y 9 de octubre de 1993, la Comisión de Ministros redactó y aprobó el 10 de noviembre de 1994 una Convención Marco en que se detallaban los principios que los Estados contratantes se comprometían a respetar para asegurar la protección de las minorías nacionales.