ووفقا لﻹفادات التي قدمها شهود من التوتسي، وأكدها عموما بعض شهود من الهوتو، جمع التوتسي من المركز والتﻻل المحيطة به ووضعوا في المكاتب.
Según las declaraciones de testigos tutsis, confirmadas en general por algunos testigos hutus, los tutsis procedentes de la población cabecera y de las colinas circundantes fueron agrupados y encerrados en varias oficinas.