٥٦٢- وفيما يتعلق بحامد أسعد حامد القوني، البالغ من العمر ١٧ سنة والذي زُعم أنه تعرﱠض للتعذيب في سجن نابلس عقب اعتقاله في ٢٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، أجري تحقيق دقيق في الشكوى التي قدمها محاميه الى المدعي العام.
265. Con relación a Hamed As’ad Hamed al-Kuni, de 17 años, presuntamente torturado en la prisión de Nablus tras su detención el 24 de octubre de 1994, la denuncia presentada al Fiscal General por el abogado del interesado se investigó a fondo.