غير أن نطاق اهتمام السياسة العامة برفع اﻹنتاجية ازداد اتساعا، واكتسـى النهج الذي تبنته المنطقة في اﻵونة اﻷخيرة لحفز المديرين على اﻻنطﻻق من دوافع تحقيق الربح واﻻستجابة إلى مؤشرات السوق طابعا براغماتيا، بمعنـى، أنه كان نهجا ينطوي على احتمال الديون والخسائر والسعي إلى إدخال تحسينات تدريجية في التكلفة والربح والكفاءة.
El enfoque adoptado más recientemente en la región para que los administradores sean motivados por las utilidades y respondan a las señales del mercado ha sido pragmático, es decir, ha entrañado tolerancia de las deudas y las pérdidas, y esfuerzos por introducir mejoras graduales en cuanto a costos, utilidades y eficiencia.