٠١١ - وفيما يتعلق بالتعاون الدولي، أكد الفريق على أن التقييم العالمي لموارد الغابات لسنة ٢٠٠٠ ]هو[ ]ينبغي أن يكون[ عملية شراكة تضم ]اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، والنظام العالمي للرصد البيئي التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ونظام المعلومات والبيانات المتعلقة بالموارد العالمية، وبالبنك الدولي، والمؤسسات الوطنية، والمنظمات غير الحكومية، وغير ذلك من الهيئات[ ]منظمات اﻷمم المتحدة، والمؤسسات الوطنية، واﻷطراف المهتمة اﻷخرى، بما في ذلك الفئات الرئيسية ذات الصلة[.
110. En lo que concierne a la cooperación internacional, el Grupo hizo hincapié en que la evaluación mundial de los recursos forestales 2000 [era] [debería ser] una actividad colectiva en la que [participaban] [participaran] [la CEPE, el Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente del PNUMA, la Base de Datos sobre Recursos Mundiales, el Banco Mundial, instituciones nacionales, organizaciones no gubernamentales y otros.] [organizaciones de las Naciones Unidas, instituciones nacionales y otros interesados, incluidos los grupos importantes pertinentes].