٤٥ - تعتقد وكاﻻت اﻷمم المتحدة أن استمرار عملياتها، حتى في أسوأ الظروف، يمكن أن يلعب دورا هاما في الحيلولة دون وقوع أزمة إنسانية كبرى أخرى في الصومال، في حين أن تقليص أنشطتها قد يكون له تأثير عكسي وﻻ سيما في المناطق الجنوبية.
Los organismos de las Naciones Unidas estiman que, incluso en el peor de los casos, su continuo funcionamiento podría desempeñar una función importante para evitar que ocurra otra crisis humanitaria de gran magnitud en Somalia; en cambio, la reducción de sus actividades podría surtir el efecto contrario, sobre todo en las regiones meridionales.