وثمة منشآت أخرى قد جرى تأمينها على أيدي حراس أمن تم تعيينهم محليا، ولم يكن ذلك دائما ترتيبا يبعث على اﻻرتياح. وكثيرا ما تعرضت ممتلكات السلطة للسرقة دون مقاومة تذكر من هؤﻻء الحراس، بل وبتعاون منهم في بعض اﻷحيان.
Otras instalaciones fueron vigiladas por guardias de seguridad contratados localmente, lo que no siempre dio buenos resultados, pues, con frecuencia, los bienes de la APRONUC fueron robados ante la pasividad o escasa resistencia de estos guardias, cuando no con su cooperación.