ولكل دولة، نامية كانت أم متقدمة النمو، مجموعة الظروف الخاصة بها، سواء من ناحية اﻷسباب المباشرة واﻷسباب الكامنة لزوال الغابات وتدهورها، أو من ناحية نطاق العمل الﻻزم للتصدي لها.
Todos los países, ya fueran desarrollados o en desarrollo, presentaban circunstancias peculiares tanto en lo relativo a las causas inmediatas y subyacentes como a la gama de medidas que podrían adoptarse para resolverlas.