٣٧ - ويشير استعراض أولي لتجربة الصندوق في مجال زيادة الﻻمركزية إلى أن هذه العملية تقود إلى قدر أكبر من المشاركة الموضوعية من المكاتب الميدانية في تقييم المشاريع؛ وإلى تخفيض في التأخير الحاصل بين تقييم المشاريع والموافقة عليها، مما يحسن معدﻻت التنفيذ والتسليم؛ وإلى زيادة في استخدام الخبراء الوطنيين في وضع البرامج والمشاريع وتقييمها وتنفيذها.
Un examen inicial de la experiencia del Fondo en materia de mayor descentralización indica que el proceso da lugar a una mayor participación sustantiva de las oficinas exteriores en la evaluación de los proyectos; una disminución del tiempo que transcurre entre la evaluación y la aprobación de los proyectos, que permite mejorar los índices de cumplimiento y ejecución; y un aumento del empleo de expertos nacionales en la formulación, evaluación y ejecución de los programas y proyectos.