١٤ - وفي رسالة مؤرخة ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٦، موجهة الى رئيس اللجنة الخاصة بالنيابة (A/AC.109/2068)، أبلغ الممثل الدائم ﻷفغانستان لدى اﻷمم المتحدة الرئيس بالنيابة بقرار حكومة أفغانستان باﻻنسحاب من عضوية اللجنة الخاصة اعتبارا من ذلك التاريخ.
Mediante una carta de fecha 26 de julio de 1996, dirigida al Presidente del Comité Especial (A/AC.109/2068), el Representante Permanente del Afganistán ante las Naciones Unidas informó al Presidente interino de la decisión del Gobierno del Afganistán de retirarse del Comité Especial a partir de esa fecha.