وقد قررت الحكومة قبل اتخاذها هذه التدابير، توجيه الدعوة إلى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان لزيارة البلد، وجرت الزيارة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
Estas medidas fueron precedidas por la decisión de invitar al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a visitar el país, visita que tuvo lugar en noviembre de 1994.