٢ - وكانت تكاليف القوة، منذ إنشائها وحتى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣، تغطى من قبل الحكومات التي تقدم الوحدات ومن قبل حكومة قبرص، طبقا للمادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز قوة حفظ السﻻم في قبرص)١(، ومن التبرعات المقدمة للقوة.
Desde su establecimiento hasta el 15 de junio de 1993, los gastos de la UNFICYP fueron sufragados por los gobiernos que aportaban contingentes, por el Gobierno de Chipre, de conformidad con el artículo 19 del Acuerdo relativo al estatuto de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 558, No. 7187. , y mediante contribuciones voluntarias aportadas a la UNFICYP.