إذا كان الشخص المطلوب من جانب أحد الطرفين المتعاقدين بموجب هذه المعاهدة، مطلوبا أيضا من جانب دولة أو دول أخرى بسبب جرائم أو جنايات أخرى ارتكبت في نطاق وﻻيتها القضائية، يتقرر تسليمه للدولة التي تكون مطالبتها ذات تاريخ أسبق ما لم يحدث تنازل عن تلك المطالبة.
Si la persona reclamada por una de las Partes Contratantes de conformidad con el presente Tratado también estuviere reclamada por una o varias otras Potencias por la comisión de otros crímenes o delitos en sus jurisdicciones respectivas, la extradición se concederá a la Potencia cuya solicitud se haya formulado antes, a menos que se retire la solicitud.