وقد وُجدت الهجرة غير الموثقة لفترة طويلة وجرى التسامح إزاءها في حاﻻت عديدة، ولكن الكساد اﻻقتصادي والبطالة المرتفعة قد غيرا السياق، وتشعر بعض القطاعات، كما انعكس ذلك في الرأي العام، أن المهاجرين بدون وثائق يعرضون أمنهم اﻻجتماعي واﻻقتصادي للخطر، وصرحوا بعدم قدرة الحكومة على تنظيم التدفقات.
La migración de indocumentados es un fenómeno de larga data que solía tolerarse, pero la recesión económica y el desempleo elevado de muchos países ha cambiado esa situación, y como refleja la opinión pública, algunos sectores de la sociedad consideran que los migrantes indocumentados comprometen su seguridad económica y social, y protestan contra la falta de capacidad de los gobiernos para regular las corrientes de inmigrantes.