وباﻹضافة إلى ذلك، أكد أن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا وإن كانت ستواصل إبﻻغ الحكومة اﻻنتقالية الوطنية الليبرية بأنشطتها، فإنه يجب أن تستمر في التمتع بحرية الحركة بالكامل في شتى أنحاء ليبريا، وفقا لوﻻيتها وﻻتفاق مركز البعثة المبرم مع الحكومة اﻻنتقالية الوطنية الليبرية عام ١٩٩٣.
Por otra parte, mi Representante Especial confirmó que, aunque la UNOMIL seguirá informando al GNTL sobre sus actividades, la UNOMIL debe continuar disfrutando de absoluta libertad de circulación en toda Liberia, de conformidad con su mandato y el acuerdo sobre el estatuto de la misión, concertado con el GNTL en 1993.