وتقدر تكاليف الخدمات اﻹدارية والتشغيلية من الموارد العادية للفترة ١٩٩٧-٢٠٠٠ بمبلغ ٤٥ مليون دوﻻر، استنادا إلى ترتيب التعويض المتبع مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة المنفذة الذي تبلغ نسبته ٧,٥ في المائة من نفقات المشاريع المتكبدة لتنفيذ المشاريع القطرية، عمﻻ بمقرر مجلس اﻹدارة ٩١/٣٧، فضﻻ عن ترتيبات التعويض التي تتناول المنظمات غير الحكومية.
Los gastos de los servicios administrativos y operacionales con cargo a recursos ordinarios para 1997-2000 se calculan en 45 millones de dólares, sobre la base de un arreglo de compensación con los organismos de ejecución de las Naciones Unidas del 7,5% de los gastos de proyectos efectuados en la ejecución de proyectos por países, de conformidad con la decisión 91/37 del Consejo de Administración, así como de otros arreglos de compensación con organizaciones no gubernamentales.