ويتعين أن تكون منظومة اﻻمم المتحدة مرنة فيما يتعلق بقدرتها على تصميم البرامج وفقا ﻻحتياجات البلدان المضيفة وأولوياتها، مع إيﻻء اﻻعتبار لما تبذله تلك البلدان من جهود لتطبيق المتفق عليه عالميا من القواعد والمعايير، وأولويات السياسات.
El sistema de las Naciones Unidas debería poseer la flexibilidad necesaria para poder formular programas acordes con las necesidades y prioridades de los países que reciben su apoyo, teniendo en cuenta sus esfuerzos por aplicar las normas, disposiciones y prioridades de política convenidas en el plano mundial.