تحتاج آﻻف مؤسسات اﻻئتمانات الصغيرة القائمة التي ﻻ تزال تعمل على المستويين الصغير والمتوسط، كما تحتاج مؤسسات اﻻئتمانات الصغيرة الجديدة إلى منح وتبرعات لدعمها في سنوات عملها اﻷولى)١٢(.
Las miles de instituciones de microcrédito que aún funcionan en pequeña o mediana escala y las nuevas instituciones de microcrédito necesitan subvenciones y donaciones en sus primeros años de actividadEn los países industrializados, debido a las limitaciones que las leyes sobre usurería imponen respecto del monto de los intereses que pueden cobrarse, cabe esperar que las subvenciones y las donaciones sean un componente constante de la financiación de programas.