وتوضح الدروس المستفادة أنه باﻹضافة إلى تعزيز قدرات الحكومات، فإن المكاتب القطرية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يمكنها أن تقدم خدمات تنسيق على الصعيد الوطني وللمجتمع الدولي في مجاﻻت من قبيل اﻹنذار المبكر واﻻستجابة للكوارث.
Las lecciones extraídas indican que, además de fortalecer la capacidad gubernamental, las oficinas del PNUD en los países pueden prestar valiosos servicios de coordinación a la comunidad nacional e internacional en esferas como la alerta temprana y la respuesta en casos de desastre.