٦ - تقـرر رصد اعتماد بمبـلغ إجماليـه ٤ مﻻيـين دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيـات المتحـدة )صافيه ٣٠٠ ٩٥٦ ٣ دوﻻر( لتشغيل فريق المراقبين للفترة من ١٥ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧، شامﻻ مبلغا إجماليه ٣ مﻻيين دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٩٤٩ ٢ دوﻻر( الذي أذنت به بالفعل اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بموجب أحكام الفرع رابعا من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤؛
6. Decide consignar la suma de 4 millones de dólares de los EE.UU. en cifras brutas (3.956.300 dólares en cifras netas) para el funcionamiento del Grupo de Observadores en el período comprendido entre el 15 de febrero y el 31 de mayo de 1997, que incluye la suma de 3 millones de dólares en cifras brutas (2.949.300 dólares en cifras netas) que ya autorizó la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto con arreglo a lo dispuesto en la sección IV de la resolución 49/233 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994;