أما اﻻتفاق المتعلق بأسس اندماج اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي في الشرعية )المرفق الثاني( فوقعه الطرفان في مدريد بتاريخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١، وذلك بحضور وزير الخارجية اﻻسباني، السيد آبيل ماتوتيس، وكبار ممثلي مجموعة اﻷصدقاء، وذات وفد الشخصيات الغواتيمالية الذي حضر مراسم التوقيع في استكهولم.
Las partes firmaron el Acuerdo sobre Bases para la Integración de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca a la Legalidad (anexo II) el 12 de diciembre de 1996 en Madrid, en presencia del Ministro de Relaciones Exteriores de España, Sr. Abel Matutes, representantes de alto nivel de los países miembros del Grupo de Amigos, y la misma delegación de personalidades guatemaltecas que estuvo presente en la ceremonia de firma de Estocolmo.