وفي أعقاب الدورة الثانية والخمسين )تشرين اﻷول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤(، أجرى عضو اللجنة خوليو برادو فاليخو اتصاﻻت مع السلطات الحكومية في كولومبيا وبيرو أثار خﻻلها مسألة متابعة بعض آراء اللجنة؛
Después del 52º período de sesiones, (octubtre/noviembre de 1994), el Sr. Julio Prado Vallejo, miembro del Comité, mantuvo contactos con las autoridades de Colombia y del Perú, durante los cuales se planteó la cuestión de las medidas que se hubieran adoptado respecto de algunos de los dictámenes del Comité;