وعلى الرغم مما بذله اﻷونكتاد على مدى ٢٣ سنة من جهود في سبيل قضية التنمية اﻻقتصادية المنصفة وما حققه من انجازات عديدة، فإن اﻻعتبار الوحيد الذي يبرر وجوده في المستقبل هو استمرار أهميته ومساهماته العملية التي يقدمها الى الدول اﻷعضاء.
Pese a sus 32 años de servicios a la causa del desarrollo económico equitativo, y pese a los múltiples logros que la UNCTAD tiene en su haber, la única justificación de la UNCTAD para seguir existiendo es que continúe siendo útil y aportando contribuciones prácticas para los Estados miembros.