ويقول موشوابير نفسه إن الرئيس أصر، خﻻفا لمشورته، على الصعود إلى العربة، قائﻻ إن الوزير نتاكيجي نصحه بذلك.
Por su parte, Mushwabure afirma que el Presidente hizo caso omiso de su consejo e insistió en subir al vehículo, diciendo que el Ministro Ntakije le había recomendado que lo hiciera.