وأضيفت سلوفاكيا في وقت ﻻحق الى قائمة الدول المؤهلة للحصول على مكافأة اﻻستقﻻل )انظر DP/1996/11، فقرة ١٠٠(، استجابة للطلب الذي تقدمت به حكومة سلوفاكيا في الدورة العادية الثالثة، واستنادا الى رأي مكتب اﻷمم المتحدة للشؤون القانونية، الذي نظر فيه في الدوة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٦.
Posteriormente, en respuesta al pedido formulado por el Gobierno de Eslovaquia en el tercer período ordinario de sesiones de 1995 y teniendo en cuenta la opinión de la Oficina de Asuntos Jurídicos, examinada en el primer período ordinario de sesiones de 1996, se incorporó a ese país a la lista de países que reúnen los requisitos para recibir la bonificación en concepto de independencia (véase DP/1996/11, párr. 100).