ومن ناحية أخرى، أُعرب عن القلق مما يمكن أن تعانيه أقل البلدان نمواً بسبب تآكل الهوامش التفضيلية المتعلقة بكثير من صادراتها الى اﻷسواق الرئيسية، وما يمكن أن ينجم عن ذلك من فقدان ﻷنصبتها في أسواق التصدير وفقدان لحصائل صادراتها.
Por otra parte, se han expresado preocupaciones en cuanto a la posibilidad de que los PMA sufran de la erosión de los márgenes preferenciales en relación con muchas de sus exportaciones a los principales mercados, así como de la consiguiente disminución de sus cuotas en los mercados de exportación y de sus ingresos de exportación.