وتشير المعلومات المتعلقة بهذه الحالة والمتلقاة في وقت ﻻحق من مصادر غير حكومية إلى أن النائب العام بمقاطعة بادري أباد قرر وقف البحث نهائياً في شكوى جريمة القتل المقترن بظرف مشدد التي رفعت ضد قائد القاعدة البحرية بﻻ أغوايتيا وضد مسؤول عن الشرطة الوطنية.
La información sobre este caso proporcionada más tarde por fuentes no gubernamentales indica que el fiscal provincial de Padre Abad resolvió archivar definitivamente la denuncia, por delito de homicidio calificado, interpuesta contra el jefe de la Base Naval de La Aguaytía y un oficial de la policía nacional.