وتشمل هذه العوامل الجزء المتبقي من عقد محدد المدة، واﻷجر غير المدفوع، والعﻻوات والمزايا، واﻷجر المستحق عن اﻹجازة، ومنحة نهاية العام والمنح اﻷخرى، والمبلغ المدفوع بدﻻ من اشعار إنهاء الخدمة، والمبلغ المدفوع عند الفصل، وتعويضات نهاية الخدمة.
Entre esos factores cabe mencionar la parte restante de un contrato a plazo fijo, la remuneración no pagada, las prestaciones y subsidios, el pago de las vacaciones adeudadas, las gratificaciones de fin de año o de otros tipos, los pagos en lugar de preaviso, los pagos por separación del servicio y las indemnizaciones por fin de contrato.