وقد أكد معظم من تحدثنا إليهم وقابلناهم من اﻷشخاص غير الحكوميين من جميع الجهات أن اﻷقلية الدينية في &quot; تراس &quot; رهينة للعﻻقات اليونانية - التركية، ﻷن تركيا تعتبرهم باﻷحرى موضع رهان سياسي وﻷن اليونان ﻻ تبدي بما فيه الكفاية استماعاً لهذه الطائفة التي وُضعت على الهامش وقتاً طويﻻً وتعرضت ﻷشكال واضحة وخفية من التعصب، ويستمر مصيرها مرتبطاً بمصير اﻷقلية اليونانية وبطريركية القسطنطينية اﻷرثوذكسية اللتين تستهدفان في تركيا للتعصب والتمييز.
Turquía la considera sobre todo parte de lo que se ventila políticamente, mientras que Grecia no presta suficiente atención a esa comunidad, excluida durante mucho tiempo y sometida a formas manifiestas y latentes de intolerancia, a la vez que su destino sigue estando vinculado al de la minoría griega y del patriarcado ortodoxo de Constantinopla, que en Turquía parecen ser objeto de intolerancia y actos de discriminación.