٢٥- عهدت اللجنة الفرعية في دورتها الحادية واﻷربعين إلى السيد فاريﻻ كيروس بإجراء دراسة لمشاكل وأسباب التمييز ضد اﻷشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشري أو المصابين بمتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز(. آخذا في اﻻعتبار قرار لجنة حقوق اﻻنسان ٩٨٩١/١١ والقضايا والمبادئ التوجيهية التي تضمنتها المشاورات الدولية لعام ٩٨٩١ بشأن فيروس نقص المناعة البشري ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( وحقوق اﻻنسان، التي عقدت في جنيف في الفترة من ٦٢ إلى ٨٢ تموز/يوليه ٩٨٩١ (HR/PUB/90/2).
52. En su 41º período de sesiones, la Subcomisión decidió encargar al Sr. Varela Quirós un estudio de los problemas y las causas de la discriminación contra las personas infectadas con el virus VIH o las personas con SIDA, teniendo en cuenta la resolución 1989/11 de la Comisión y las cuestiones planteadas y las orientaciones dadas en la Consulta Internacional sobre el VIH/SIDA y los derechos humanos celebrada en Ginebra del 26 al 28 de julio de 1989 (HR/PUB/90/2).