ولكن، إذا كانت الدولة، ﻻ تعتزم أن تكون طرفاً في المعاهدة، ﻻ بد من اعتبار تحفظها اﻷصلي وموافقتها اﻷولية باطلين من اﻷساس.
En cambio, si el Estado no tenía el propósito de pasar a ser parte en el tratado, había que considerar nulos e írritos su reserva originaria y su consentimiento inicial.