كما أدت حالة انعدام القانون إلى تعسف الشرطة الوطنية الهايتية في استخدام السلطة وارتكابها انتهاكات لحقوق اﻹنسان، رغم أنها تكﱢد من أجل تلبية المطالب والتوقعات المتزايدة باستمرار التي تُكلﱠف بتحقيقها في الوقت الذي تواجه فيه تحديا من العناصر اﻹجرامية يتزايد تعقيده باستمرار.
El desorden ha propiciado asimismo el abuso de autoridad y violaciones de los derechos humanos por la Policía Nacional Haitiana, que está luchando por hacer frente a las demandas y expectativas cada vez mayores a las que se ve sometida al tiempo que debe enfrentarse a una actividad criminal cada vez más refinada.