وفي الدورة ذاتها أيضا، رحبت الجمعية العامة، ضمن جملة أمور، بعملية السﻻم التي بدأت في مدريد، وأيدت المفاوضات الثنائية التي أعقبت ذلك؛ وأعربت عن تأييدها الكامل لجميع اﻹنجازات التي حققتها عملية السﻻم حتى اﻵن، والتي تشكل خطوات هامة نحو التوصل إلى سﻻم شامل عادل ودائم في الشرق اﻷوسط؛ وحثت جميع اﻷطراف على أن تفي بالتزاماتها وأن تنفذ اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها بالفعل؛ وأكدت الحاجة إلى إحراز تقدم سريع على جميع مسارات المفاوضات العربية - اﻹسرائيلية في إطار عملية السﻻم؛ ورحبت بنتائج مؤتمر دعم السﻻم في الشرق اﻷوسط، المعقود في واشنطن العاصمة في ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، بما في ذلك إنشاء لجنة اﻻتصال المخصصة، والعمل الذي قام به فيما بعد الفريق اﻻستشاري للبنك الدولي، ورحبت أيضا بقيام اﻷمين العام بتعيين &quot; منسق اﻷمم المتحدة الخاص في اﻷراضي المحتلة &quot; ، وحثت الدول اﻷعضاء على التعجيل بتقديم المساعدة اﻻقتصادية والمالية والتقنية إلى الشعب الفلسطيني خﻻل الفترة المؤقتة؛ ورأت أن من شأن قيام اﻷمم المتحدة بدور نشط في عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط وفي المساعدة على تنفيذ إعﻻن المبادئ، أن يقدم مساهمة إيجابية؛ وشجعت التنمية والتعاون على الصعيد اﻹقليمي في المجاﻻت التي بدأ العمل فيها في إطار مؤتمر مدريد )القرار ٥١/٢٩(.
En ese mismo período de sesiones también, la Asamblea General, entre otras cosas, acogió con beneplácito el proceso de paz iniciado en Madrid y apoyó las negociaciones bilaterales posteriores; expresó su pleno apoyo a todos los progresos realizados hasta esa fecha en el proceso de paz, que constituían pasos importantes hacia el logro de una paz general, justa y duradera en el Oriente Medio; instó a todas las partes a que cumplieran sus obligaciones y aplicaran los acuerdos ya logrados; subrayó la necesidad de que se lograran avances rápidos en todas las vías de negociación árabe-israelí en el marco del proceso de paz; acogió con beneplácito los resultados de la conferencia en apoyo de la paz en el Oriente Medio, celebrada en Washington, D.C., el 1º de octubre de 1993, incluida la creación del Comité Especial de Enlace, y la labor posterior del Grupo Consultivo del Banco Mundial, y celebró el nombramiento por el Secretario General del “Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados”, e instó a los Estados Miembros a que prestaran asistencia económica, financiera y técnica al pueblo palestino durante el período de transición; consideró que la participación activa de las Naciones Unidas en el proceso de paz en el Oriente Medio y en la asistencia para la aplicación de la declaración de principios podía constituir una contribución positiva; y alentó el desarrollo de la cooperación regional en los sectores en los que ya se había iniciado la labor en el marco de la Conferencia de Madrid (resolución 51/29).