٢٨ - وقد نظمت حلقات عمل في البلدان النامية لكي تلم حكوماتها بأدوات اﻹدارة البيئية التي من قبيل تقييم التأثير البيئي ومراجعة الحساب البيئي وتنفيذ مبادئ برلين التوجيهية E/C.7/1993/10)، المرفق اﻷول( المتعلقة بالتعدين والبيئة.
En los países en desarrollo se han organizado cursos prácticos para que los gobiernos de dichos países se familiaricen con los instrumentos de gestión ambiental, como las evaluaciones de las consecuencias ambientales y las auditorías ambientales y la aplicación de las directrices de Berlín (E/C.7/1993/10, anexo I) sobre minería y el medio ambiente.