١٢ - يؤيد أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية اﻻقتراح الوارد في التوصية ١ بأنه ينبغي للحكومات أن تستفيد على نحو فعال وثابت من اﻷدوات التي تستخدمها منظومة اﻷمم المتحدة، مثل مذكرة اﻻستراتيجية القطرية لتسهيل البرمجة والتنفيذ المتكاملين لﻷنشطة اﻹنمائية، ومن الخدمات المتاحة عن طريق منظومة اﻷمم المتحدة.
Los miembros del Comité Administrativo de Coordinación apoyan la propuesta contenida en la recomendación 1 de que los gobiernos deben utilizar de manera eficaz y coherente los instrumentos elaborados por el sistema de Naciones Unidas, como la nota sobre la estrategia del país, a fin de facilitar la programación y ejecución integradas de las actividades de desarrollo, así como de los servicios que presta el sistema de las Naciones Unidas.