٦٨- على المستوى الدولي، فإن الدور المستقبلي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس ومرض اﻹيدز في تشجيع وحماية حقوق اﻹنسان في ميدان فيروس ومرض اﻹيدز، ﻻ يعتبر دوراً غاية في اﻷهمية وحسب، وإنما تستطيع أيضاً اﻵلية الدولية القائمة لحقوق اﻹنسان أن تلعب دوراً هاماً في رصد اﻻلتزام بمعايير حقوق اﻹنسان في سياق فيروس ومرض اﻹيدز.
86. A nivel internacional, no sólo es de máxima importancia el futuro papel del ONUSIDA en la promoción y protección de los derechos humanos en la esfera del VIH/SIDA, sino que el mecanismo internacional de derechos humanos existente también puede desempeñar un papel importante en la vigilancia del cumplimiento de las normas de derechos humanos en el contexto del VIH/SIDA.