بيد أنه ﻻحظ، أن أوجه الصرامة الهيكلية والثقافية، واﻷهم من ذلك، اﻻفتقار إلى الموارد المالية قد أثرت بصورة عكسية على التقدم المحرز بصدد استخدام طريقة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
No obstante, indicó que las restricciones estructurales y culturales, y algo más importante aún, la falta de recursos financieros, habían afectado negativamente la utilización de la modalidad de CTPD.