وغني عن البيان أنه يتعين على اللجان الفنية أن تعمل بالتعاون الوثيق مع أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها ﻻ لجمعها واﻻستفادة من خبرتها فحسب، ولكن أيضا لتجنب تغطية مجاﻻت غطتها مؤسسات أخرى من قبل.
Huelga decir que las comisiones orgánicas tendrán que trabajar en estrecha colaboración con los órganos, organizaciones y órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas, no solamente para hacer acopio de sus conocimientos especializados y aprovecharlos, sino también para evitar duplicar las tareas que ya ha realizado otra organización.