وقد أخذ بناء روح توافق اﻵراء بين الطرفين وداخل المجتمع ككل مكانا بارزا حتى اﻵن في عملية السﻻم الغواتيمالية. وﻻ ينبغي له أن ينهض بدور أقل من ذلك في المستقبل إذا ما أريد تحقيق التوقعات التي نتجت عن اتفاقات السﻻم.
El fomento de un consenso entre las partes y dentro de la sociedad en general ha ocupado hasta ahora un lugar muy prominente en el proceso de paz en Guatemala y, en el futuro, debería seguir teniéndolo para colmar las expectativas que han generado los Acuerdos de Paz.