وفي الوقت نفسه، طلبت اللجنة من البلدان المطالبة الرئيسية اﻟ ١٧ التي تزيد قيمة مطالبات كل منها عن مليون دوﻻر تزويدها بأموال مرحلية قابلة لﻻسترداد من أجل تمويل ميزانية عام ١٩٩٧ تمويﻻ كامﻻ.
Al mismo tiempo, la Comisión se dirigió a los 17 principales países demandantes, con reclamaciones por valor de más de 1.000 millones de dólares cada uno, para que proporcionaran a la Comisión fondos de financiación transitoria recuperables para financiar plenamente el presupuesto de 1997.