)د( لﻷشخاص المتعطلين لفترات طويلة تتضمن هذه الفئة اﻷشخاص المسجلين على أنهم عاطلون لفترة تزيد على ٢١ شهرا.
d) Los desempleados de larga duración. Esta categoría incluye a las personas inscritas en el desempleo durante más de 12 meses.