ويصدر المفتشون المستقلون اﻹذن بالتحميل، بعد أن يتلقوا من المشرفين معلومات تفيد بأن العقد ذي الصلة قد اعتمد، ويخطرون المشرفين بذلك.
Los agentes independientes de inspección autorizarán la carga, una vez que los supervisores les hayan informado de la aprobación del contrato pertinente, e informarán a los supervisores de las Naciones Unidas al respecto.