ولتهيئة هذه البيئة، يجب على البلدان ضمان كفاءة عمل اﻷسواق المحلية، وإيجاد فرص ]كفؤة[ ]كافية[ ]تسهيل[ فرص الوصول إلى اﻷسواق الدولية، وتهيئة أفضل الظروف الممكنة لقدرة شركاتها على المنافسة، وخاصة المشاريع البالغة الصغر، والصغيرة، والمتوسطة الحجم التي تتسم بها البلدان النامية.
Para crear este entorno, los países deben garantizar el funcionamiento eficaz de los mercados nacionales, establecer [facilitar] un acceso [eficiente] [suficiente] a los mercados internacionales, y crear las mejores condiciones posibles para la competitividad de sus empresas, en particular las empresas pequeñas y medianas y las microempresas características de los países en desarrollo.