ومن أجل تحقيق اﻷهداف التي تتجاوز مجرد إعادة اﻹدماج في سياق من الفقر الريفي، تتطلب برامج تقديم الدعم للُمسرحين نهجا متكامﻻ يتمثل في عناصر مترابطة مثل اﻻئتمانات، والمساعدة التقنية، والهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية واﻻنتاجية.
A fin de alcanzar objetivos que trasciendan la mera reinserción en un contexto de pobreza rural, los programas encaminados a prestar apoyo a los desmovilizados han de tener un criterio integral, que abarque componentes interdependientes tales como crédito, asistencia técnica e infraestructura social y productiva.