وكيما يكون إصدار الشهادات لمنتجات الغابات فعاﻻ في طمأنة المستهلكين بأن منتجات اﻷخشاب آتية من مصادر مدارة بطريقة مستدامة، يلزم اصدار شهادات لعملية اﻻنتاج وشهادات ممارسات اﻻدارة المستدامة للغابات.
Para poder dar seguridades efectivas a los consumidores de que los productos madereros proceden de fuentes ordenadas de forma sostenible, la certificación de productos forestales debe contener tanto la referencia al proceso de producción como a las prácticas de ordenación forestal sostenible.