٠٣ - وجرى بصفة رسمية في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦ اعتماد موقف موحد للدول اﻟ ١٥ اﻷعضاء باﻻتحاد اﻷوروبي، بشأن تيمور الشرقية، الذي قام المجلس اﻷوروبي بتحديده على أساس المادة ياء - ٢ من معاهدة اﻻتحاد اﻷوروبي.
El 25 de junio de 1996 se aprobó oficialmente la posición común relativa a Timor Oriental, de los 15 Estados miembros de la Unión Europea, definida por el Consejo Europeo, sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea.