١٠٣ - وفي ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، قررت الجمعية العامة، بعد أن نظرت في تقرير اللجنة الخامسة (A/51/743/Add.1)، أن تخصص للمحكمة للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧، مبلغا صافيه ٢٧,٤ مليون دوﻻر، وبذلك يكون قد خُصص للمحكمة لعام ١٩٩٧ مبلغ كلي صافيه ٤٨,٥ مليون دوﻻر.
El 13 de junio de 1997 la Asamblea General, habiendo examinado el informe de la Quinta Comisión (A/51/743/Add.1), decidió consignar para el Tribunal un crédito de 27,4 millones de dólares en cifras netas para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 1997. Por consiguiente, se consignó para el Tribunal en 1997 un total de 48,5 millones de dólares en cifras netas.