وأعادت عدة منظمات من منظمات الشعوب اﻷصلية تأكيد الحاجة إلى اﻻعتراف بالمعايير الواردة في مشروع اﻹعﻻن كمعايير دنيا ترسي اﻷساس لمزيد تطوير حقوق اﻹنسان للشعوب اﻷصلية.
Varias organizaciones indígenas afirmaron que era necesario reconocer las normas contenidas en el proyecto de declaración en calidad de normas mínimas, creando así la base para proseguir el desarrollo de los derechos humanos indígenas.