)أ( سيحدد البيان الموجز السنوي الذي يصدره اﻷمين العام في كانون الثاني/يناير من كل سنة بشأن المسائل المعروضة على المجلس البنود التي ستحذف من القائمة في حالة عدم صدور أي إخطار من دولة عضو بحلول نهاية شباط/فبراير من تلك السنة؛
a) En la relación sumaria anual del Secretario General que se publica sobre los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad, que se publica en enero de cada año, se determinarán los asuntos que habrán de eliminarse de la lista de no haberse recibido notificación alguna de un Estado Miembro antes de fines de febrero del año de que se trate;