إن إصﻻح آلية اﻷمم المتحدة ليس بديﻻ عن رغبة الحكومات في استخدام المنظمة، كما أنه ﻻ يستطيع، في حد ذاته، التقريب بين اﻻختﻻفات الحقيقية جدا في المصالح والنفوذ القائمة بين الدول اﻷعضاء.
La reforma de los mecanismos de las Naciones Unidas no puede suplir la voluntad de los gobiernos para recurrir a la Organización ni tampoco salvar las muy tangibles diferencias de interés y de poder existentes entre los Estados Miembros.