وأفادت الموظفة بأنها قد نسيت إخطار اﻹدارة بتغيير حالتها اﻻجتماعية وأنها لم تكتشف هذا الخطأ إﻻ عند تجديد عقدها في أوائل عام ١٩٩٥؛ وأنها لم تﻻحظ هذا الخطأ في عمليات تجديد عقدها السابقة.
La funcionaria señalaba que se había olvidado de informar a la administración de su nuevo estado civil y que sólo se había dado cuenta del error al renovarse su contrato a principios de 1995. La funcionaria indicaba que no se había dado cuenta del error en las renovaciones anteriores de su contrato.