وعلى النقيض من ذلك، ستكون نتيجته أن تصبح جنيف هي مقر العمل اﻷوحد داخل النظام الموحد، الذي توجد به نسبة مئوية كبيرة من الموظفين ممن ﻻ تتاح لهم فرصة الحصول على جميع السلع والخدمات التي يعتمد عليها في حساب الرقم القياسي لتسوية مقر العمل، نتيجة وجود عائق قانوني يتمثل في الحدود الوطنية.
Por el contrario, Ginebra sería el único lugar de destino con sedes del régimen común en que un gran porcentaje del personal no tendría acceso a todos los bienes y servicios utilizados para calcular el índice del ajuste por lugar de destino debido al impedimento jurídico de una frontera nacional.