ويمكن أن تكون الموانئ عنصرا حاسما في تحقيق ميزة تنافسية لبلد ما، وينبغي أن تنتهج الحكومة وهيئات الموانئ سياسات مﻻئمة للموانئ لتمكين البلد من جني فوائد عولمة التجارة.
Los puertos pueden ser un elemento fundamental para que un país adquiera una ventaja competitiva, y por esto tanto las administraciones nacionales como las autoridades portuarias deben adoptar políticas portuarias adecuadas que permitan al país cosechar los frutos de la mundialización del comercio.