٤٠ - تركز برنامج التعاون التقني على ادماج معايير حقوق اﻻنسان الدولية في النظم القانونية الوطنية، وعلى تطوير السياسات والممارسات، وبناء القدرات الوطنية والهياكل اﻹقليمية لتعزيز وحماية جميع حقوق اﻻنسان والديمقراطية وحكم القانون.
El programa de cooperación técnica se ha concentrado en la incorporación de las normas internacionales sobre derechos humanos a los sistemas jurídicos nacionales, la elaboración de políticas y prácticas y la creación de capacidad nacional y estructuras nacionales para promover y proteger todos los derechos humanos, la democracia y el imperio de la ley.