٨٧- وكتبت إليزابيث أو ديو بنيتو من قبل في ٦٨٩١، فيما يتعلق بنصوص إعﻻني ٨٤٩١ و١٨٩١ وأيضا نصوص العهد الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، أن هذه النصوص، رغم أنها مدونة على نحو مختلف، تهدف جميعها في النهاية إلى نفس الهدف وهو أن من حق أي شخص التخلي عن دين أو معتقد وفي أن يعتنق دينا أو معتقدا آخر أو في أﻻ يعتنق أي دين أو معتقد.
78. Ya en 1986 Elisabeth Odio Benito escribió, en lo que respecta a las disposiciones de las declaraciones de 1948 y 1981, así como a las del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que, aun cuando su redacción variaba ligeramente, todas significaban exactamente lo mismo: que toda persona tiene derecho a abandonar una religión o unas convicciones y adoptar otras, o a permanecer sin ninguna.