٢٥ - قررت الجمعية العامة، في مرفق قرارها ٤٥/٢٦٤، أن يكرس المجلس جزءا من دورته لﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة، تتراوح مدته بين يومين وثﻻثة أيام، ويركز بصفــة خاصة على متابعة ما تتخذه الجمعية العامة من توصيات ومقررات بشأن السياسات، وعلى تنسيق اﻷنشطة على نطاق المنظومة، مع مراعاة قرار المجلس ١٩٨٨/٧٧.
En el anexo de su resolución 45/264, la Asamblea General decidió que una serie de sesiones de dos o tres días de duración del período de sesiones del Consejo se dedicara a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, haciendo hincapié en particular en la aplicación de las recomendaciones y decisiones de política de la Asamblea General y en la coordinación de las actividades operacionales a nivel de todo el sistema y teniendo en cuenta la resolución 1988/77.