وبالرغم من تكريس فصل في جدول أعمال القرن ١٢ للمرأة، ﻻ تنفرد النساء كفريق بعمل من أعمال اللجنة ولكن المرأة مشمولة في إطار بند &quot; اﻷفرقة الرئيسية &quot; في جدول اﻷعمال، الذي يضم أيضا اﻷطفال والشباب، والسكان اﻷصليين، ومنظمات غير حكومية، وسلطات محلية، ونقابات عمالية، ونقابات تجارية، وأوساط عمل وصناعات، وأوساط علمية وتكنولوجية وفﻻحين.
Aunque uno de los capítulos del Programa 21 está dedicado a las mujeres, éstas no figuran como grupo individual en la labor de la comisión, sino que están incluidas en el tema del programa titulado &quot; grupos principales &quot; que también abarca a los niños, los jóvenes, las poblaciones indígenas, las organizaciones no gubernamentales, las autoridades locales, los trabajadores y sus sindicatos, el comercio y la industria, la comunidad científica y tecnológica y los agricultores.