وفضﻻً عن هذا لم تكن النساء يتمتعن بأوقات للراحة وكثيراً ما كان الضباط الراغبون في إطالة مدة زيارتهم أو في القيام بها خارج اﻷوقات المحددة يتجاهلون فترات الراحة التي كانت تنص عليها الكثير من اللوائح النافذة.
Además, las mujeres apenas tenían tiempo libre y los períodos de descanso previstos en muchos de los reglamentos existentes eran con frecuencia ignorados por oficiales que deseaban estar más tiempo o hacer visitas en momentos diferentes.