٣٩ - وبمقتضى هذه القاعدة، ﻻ يمكن وجود تضارب في المصالح إﻻ عند توفر العناصر الثﻻثة التالية:
En virtud de esa regla, sólo se puede determinar que existe un conflicto de intereses si están presentes los tres elementos siguientes: