ويجب أن يشكل تنفيذ تلك اﻷنشطة جزءا من مهام الموظفين الميدانيين المعنيين بالحماية. )E/AC.51/1993/2، الفقرة ٣٨(
La ejecución de estas actividades debe formar parte de la tarea normal de los funcionarios locales de protección al refugiado. (E/AC.51/1993/2, párr. 38)