&quot; ٦ - وعمﻻ على إدامة اﻻتصال بين المجلس واﻷجهزة الثﻻثة الرئيسية التي تعنى بصفة خاصة بالحاﻻت عند تصعدها إلى مستوى النزاع التام، سيدعى رئيس مجلس اﻷمن ورئيس الجمعية العامة واﻷمين العام إلى تعيين ممثلين شخصيين لهم يكونون حلقات اﻻتصال بين كل منهم والمجلس، ولتبادل المعلومات والمشاركة في اجتماعات المجلس دون أن يكون لهم حق التصويت.
Para mantener el enlace entre la Junta y los tres órganos principales que están particularmente involucrados en el caso de agravamiento de las situaciones y estallido de conflictos, se invitaría al Presidente del Consejo de Seguridad, al Presidente de la Asamblea General y al Secretario General a que nombraran representantes personales suyos que hicieran de enlace entre cada uno de ellos y la Junta, intercambiaran información y participaran en las reuniones de la Junta sin derecho a voto.