وقد أعربت منظمة ذات نفوذ هي اﻻتحاد اﻷوروبي عن موقفها الشاجب ﻹجراء &quot; انتخابات &quot; غير شرعية في منطقة ناغورني كاراباخ بجمهورية أذربيجان التي تحتلها جمهورية أرمينيا، وأدلت أيرلندا، الرئيس الحالي للمنظمة، ببيان في هذا الشأن نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي البالغ عددها ١٥ وهي المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واسبانيا والبرتغال واليونان والنمسا وفنلندا والسويد والدانمرك وبلجيكا وهولندا ولكسمبرغ.
Una organización internacional de tanta autoridad como la Unión Europea manifestó su posición respecto de la celebración de &quot; elecciones &quot; ilegítimas en la región de Nagorno-Karabaj de la República Azerbaiyana, ocupada por la República de Armenia, que dio a conocer en la correspondiente declaración por intermedio de su actual Presidente, Irlanda, en nombre de los 15 Estados miembros de la Unión Europea: Gran Bretaña, Francia, Alemania, Italia, España, Portugal, Grecia, Austria, Finlandia, Suecia, Dinamarca, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo.