وذكر التقرير أن مجموعة اﻻتفاقات اﻹقليمية، والتخطيط المتعدد السنوات الرامي إلى إيجاد حلول، والتعاون النشط مع مجموعة أكبر من الشركاء هي النهــج التــي تؤدي، وقد أدت فعﻻ، إلى إيجاد حلول دائمة وقابلة للتطبيق.
El informe decía que los conjuntos de acuerdos regionales, la planificación para varios años con soluciones previstas y la cooperación preventiva con una mayor diversidad de asociados eran los enfoques que deberían conducir, y de hecho conducían, a decidir cuáles eran las soluciones verdaderamente viables y permanentes.