ففي ١١ أيار/مايو ٦٩٩١ أدى عملها في فيتشومبي إلى مقتل ٠٣ شخصا، بينما كان الموتى حوالي ٠٢ في كانيابايونغا في ٤ حزيران/يونيه، وفقا لما أعلنته عدة منظمات غير حكومية وطنية ودولية قائمة في غوما )زائير( والتي قابلت المقرر الخاص في غيسينيي.
59. Pero en definitiva nuevamente se trató de un fracaso: el 11 de mayo de 1996 en Vitshumbi su acción se tradujo en unos 30 muertos, mientras que el 4 de junio los muertos fueron alrededor de 20 en Kanyabayonga, según manifestaron numerosas organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales sitas en Goma (Zaire) y que se entrevistaron con el Relator Especial en Gisenyi.