٩- ويرى الفريق العامل المخصص أن لعمليات التحليل، وقواعد البيانات المتعلقة بالمعلومات، وبرامج الحاسبات اﻻلكترونية )مثل نظام التحاليل والمعلومات التجارية( من أجل تحديد الفرص التجارية، في قطاعات وأسواق معينة، أهمية كبيرة.
9. Para determinar las oportunidades comerciales existentes en ciertos sectores y mercados se han considerado como especialmente útiles los análisis, las bases de datos y los programas informáticos (entre ellos el Sistema de Análisis e Información Comercial).