٤ - وجميع هذه الجوانب اﻻجرائية مغطاة في فصل خاص )يشمل عددا من المواد( في المعاهدات الرئيسية اﻷخرى لحقوق اﻹنسان. أما في حالة اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، التي ﻻ يستند وضعها إلى معاهدة، فقد استلزم اﻷمر إصدار ما يزيد على ١٠ قرارات ومقررات عن المجلس ﻻستكمال نص العهد الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Mientras que en los otros tratados principales de derechos humanos se abordan todos esos aspectos de procedimiento en un capítulo especial (que comprende varios artículos), en el caso del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que no ha sido creado en virtud de un tratado, se necesitó más de una docena de resoluciones y decisiones del Consejo para complementar el texto del Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.