وﻻ يجوز، مع ذلك، اعتبار مثل هذه التدابير العﻻجية التي تقضي بها المحاكم على اﻷحداث أحكاما جنائية بمفهوم قانون العقوبات.
Por otra parte, con arreglo a la Ley penal, las medidas correccionales aplicadas por un tribunal a un menor infractor no pueden considerarse como sentencia.