&quot; ٢ )أ( مكررا - يتعيﱠن على الدولة التي يُنقل إليها الشخص أن تعامله وفقا لقانونها وللقانون الدولي، بما في ذلك المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان، طالما بقي ذلك الشخص في إقليمها &quot; .
&quot; a) bis El Estado al que sea trasladada la persona dará a ésta, mientras permanece en su territorio, un trato que esté en consonancia con su legislación y el derecho internacional, incluidas las normas internacionales de derechos humanos. &quot;