وأشارت مراجعة الحسابات إلى موضوع تعارض المصالح وحددت عددا من اتفاقات القروض القابلة للسداد التي أصدرتها الموظفة لمصلحة ماتريكس، التي كانت قبل انضمامها للمركز شريكة في الشركة، والتي كانت تقيم مع مدير الشركة الحالي وعينته المستفيد الوحيد من تسوية معاشها التقاعدي.
En la auditoría se trataba de la cuestión del conflicto de intereses y se señalaban varios acuerdos de préstamos reembolsables expedidos a Matrix por la funcionaria quien, antes de trabajar en el Centro, había sido una asociada de la empresa y que había residido con uno de los directores actuales de la empresa, a quien había nombrado único beneficiario de su pensión.