وشرح الممثل الدائم تاريخ القضية وأوضح أن الوكالة الكولومبية لحقوق اﻹنسان طلبت في آب/ أغسطس ١٩٩٥، من وزارة الخارجية، نسخة من ملف القضية لكي تحقق فيها.
El Representante Permanente explicó los antecedentes del caso e indicó que en agosto de 1995, la Procuraduría Colombiana para los Derechos Humanos había solicitado un ejemplar al archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores para investigar el caso.