إذ لم تتم إﻻ في الفقرة ١٦ من المرفق الثاني للتقرير اﻷول (A/51/786) والفقرة ١٨ من التقرير الثاني (A/51/784/Add.1) اﻹشارة إلى أن مقر البعثة في دوشنبي يقدم من حكومة طاجيكستان مجانا بموجب اتفاق مركز البعثة على أن البعثة تتحمل مسؤولية صيانة أماكن العمل وإبقائها بحالة جيدة.
Sólo en el párrafo 16 del anexo II del primer informe (A/51/784) y en el párrafo 18 del segundo (A/51/781/Add.1) se menciona que los locales de la sede de la MONUT en Dushanbé son proporcionados gratuitamente por el Gobierno de Tayikistán, en el marco del acuerdo sobre el estatuto de la Misión, aunque la MONUT es responsable de mantener los locales en buenas condiciones.