وقد تم بالفعل تنفيذ بعض التدابير، وهناك تدابير أخرى سيستغرق تنفيذها وقتا أطول، وكثير منها يقتضي اتخاذ قرارات من جانب الدول اﻷعضاء.
Algunas medidas ya se han puesto en práctica, en tanto que otras tardarán más y muchas exigirán la adopción de decisiones por los Estados Miembros.