&quot; ٣ - وفيما يتعلق بالمادة ٦١ مكررا من مشروع البروتوكول اﻻختياري ﻻتفاقية مناهضة التعذيب، يوصي الفريق العامل بأن تدعو لجنة حقوق اﻹنسان الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة إلى طلب المساعدة من صندوق التبرعات للتعاون التقني التابع لمركز حقوق اﻹنسان ﻷغراض البرامج التي تستهدف تعزيز حماية اﻷشخاص المحرومين من حريتهم من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة &quot; .
3. En relación con el artículo 16 bis del proyecto de protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura, el Grupo de Trabajo recomienda que la Comisión de Derechos Humanos invite a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a pedir asistencia al Fondo de Contribuciones Voluntarias para la Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos, del Centro de Derechos Humanos, para que preparare programas encaminados a fortalecer la protección de las personas privadas de libertad contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. &quot;