بيد أنه نظراً إلى التشعبات الدولية لﻹرهاب وما يمثله اﻹرهاب من خطر استثنائي، اتخذت اﻷجهزة المختصة خطوات ثنائية وخطوات أخرى لتكثيف التعاون الدولي في هذا المجال، مثل التوقيع في ٣١ آذار/مارس ٥٩٩١ على مذكرة تفاهم بين بيﻻروس والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية فيما يتعلق بالتعاون في مكافحة اﻻتجار غير المشروع في العقاقير المخدرة، والجريمة المنظمة، واﻹرهاب الدولي، واﻻتفاق المبرم في ٤ نيسان/أبريل ٥٩٩١ بين بيﻻروس وألمانيا بشأن التعاون في مكافحة الجريمة المنظمة واﻹرهاب وغير ذلك من اﻷعمال اﻻجرامية الخطرة.
Sin embargo, habida cuenta de las ramificaciones internacionales y del peligro excepcional que representa el terrorismo, los órganos competentes están adoptando disposiciones bilaterales y de otra naturaleza para intensificar la cooperación internacional en este sector, como la firma del 13 de marzo de 1995 de un memorando de acuerdo entre Belarús y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativo a la cooperación en la lucha contra el tráfico ilegal de estupefacientes, el crimen organizado y el terrorismo internacional, y el acuerdo firmado el 4 de abril de 1995 entre Belarús y Alemania relativo a la cooperación en la lucha contra el crimen organizado, el terrorismo y otros actos criminales peligrosos.