ومن ثم ينبغي لمشروع البروتوكول اﻻختياري، في رأي اللجنة، أن يحظر جميع أشكال اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة، بدون تمييز.
En opinión del CICR, el proyecto de protocolo facultativo debe, por tanto, prohibir todas las formas de participación de niños en los conflictos armados, sin distinción alguna.