وفي ٦ حزيران/يونيه ١٩٩١، رفض اﻻلتماس الذي قدمه من أجل الحصول على إذن خاص ﻻستئناف الحكم أمام اللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص.
El 6 de junio de 1991 se rechazó su solicitud de autorización especial para recurrir al Comité Judicial del Consejo Privado.