وإننا اﻵن، وبعد وقوع الحادثة، نسمع عبارات التأسف على فقدان اﻷرواح، ولكن الحقيقة المؤلمة هي أنه حينما كان من الممكن كبح تعديات القرصنة الجوية وحظرها ووقفها من جانب القادرين على ذلك، تجوهلت التحذيرات المتكررة، بل وأشادت بعض اﻷوساط بهذه المغامرات المتهورة.
Ahora, luego de ocurridos los hechos, surgen expresiones que lamentan las pérdidas de vidas humanas, pero la amarga realidad es que cuando las incursiones aéreas piratas pudieron ser desestimadas, prohibidas y detenidas por quienes podían hacerlo, entonces se desoyeron las reiteradas advertencias, y algunos incluso aplaudieron esas irresponsables aventuras.