٤١- ترحب بالجهود المشتركة التي تبذلها حكومة رواندا والبلدان المجاورة ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين للمساعدة في العودة الطوعية واﻵمنة لﻻجئين، عن طريق أمور منها عمل اللجنة الثﻻثية واﻻتفاقات التي تم التوصل اليها في نيروبي وبوجومبورا والقاهرة في عام ٥٩٩١ وفي تونس في عام ٦٩٩١، وترحب أيضاً بجهود مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي وسائر المكاتب والمؤسسات التابعة لﻷمم المتحدة لتنسيق جهودهم لضمان حماية حقوق اﻻنسان لﻻجئين أثناء عودتهم وإعادة توطينهم وإعادة إدماجهم؛
14. Acoge con satisfacción la acción conjunta del Gobierno de Rwanda, los países vecinos y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para prestar asistencia en el retorno voluntario y en condiciones de seguridad de los refugiados mediante, entre otras cosas, la labor de la Comisión Tripartita y la aplicación de los acuerdos concertados en Nairobi, Bujumbura y El Cairo en 1995, y en Túnez en 1996, y acoge también con satisfacción los esfuerzos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y otras oficinas y organizaciones de las Naciones Unidas a fin de coordinar su labor con miras a velar por la protección de los derechos humanos de los refugiados durante su retorno, reasentamiento y reintegración;