١٧ - وقد سلمت اللجنة باﻷعباء التي تحملتها الجمهورية الدومينيكية من جراء الجزاءات التي كانت مفروضة على هايتي، ولكنها خلصت، مع هذا، إلى أن المعلومات المتاحة ﻻ توفر أساسا يمكن لها أن تستند إليه في إسداء المشورة إلى الجمعية العامة بأن عدم قيام الجمهورية الدومينيكية بسداد الحد اﻷدنى من المبلغ الﻻزم لتجنب فقد الحق في التصويت بموجب المادة ١٩ من الميثاق يرجع إلى أسباب خارجة عن نطاق إرادتها.
La Comisión reconoció las dificultades a que debía hacer frente la República Dominicana a causa de las sanciones contra Haití, pero llegó a la conclusión de que la información que obraba en su poder no ofrecía fundamento suficiente para informar a la Asamblea General de que el hecho de que la República Dominicana no hubiese pagado la suma mínima necesaria para evitar la pérdida de su derecho de voto, conforme al Artículo 19 de la Carta, se debía a circunstancias ajenas a su voluntad.