ويعتبر كذلك الرصد المتواصل أداة هامة لمراقبة النوعية مما يضمن اتخاذ اﻹجراءات التصحيحية فورا.
La supervisión continua es otro instrumento importante del control de calidad, ya que garantiza que se adopten medidas correctivas con prontitud.