٥ - أما فيما يتعلق بالمبلغ اﻹضافي وقدره ٢٠٠ ٢١٠ دوﻻر، الذي سيلزم لتمديد الدورة الرابعة للفريق في نيويورك، فإنه تجدر باﻹشارة أن الجمعية العامة قررت، عند اعتمادها الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، وجوب تحقيق وفورات بقيمة ١٠٣,٩ مﻻيين دوﻻر في الميزانية البرنامجية خﻻل فترة السنتين.
En cuanto a la cantidad adicional de 210.200 dólares que sería necesaria para la prolongación del cuarto período de sesiones del Grupo en Nueva York, conviene recordar que cuando adoptó el presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, la Asamblea General decidió que durante el bienio se deberían efectuar economías por un total de 103.900.000 dólares en el presupuesto por programas.