وعلى الرغم من عدم صدور أي قانون من هذا القبيل، فإن المحكمة رأت أن الصك التشريعي المعني هو في الواقع قانون ﻻ تنتهي مدة سريانه وليس مرسوما.
La Corte consideró que se trata de una ley que no caduca y no de una ordenanza.