١٤ - في إطار التنسيق الذي يقوم به المكتب المركزي لعمليات إزالة اﻷلغام، التابع لﻷمم المتحدة، استمرت حملة التوعية باﻷلغام وعملية مسح اﻷلغام وإزالتها في جميع أنحاء البلد، وهي اﻷعمال التي تضطلع بها فرق إزالة اﻷلغام اﻷنغولية، التي تدربها وتدعمها بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ، وشركة &quot; ميتشم &quot; المتعاقدة مع اﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية المتخصصة العاملة في تسع مقاطعات.
Ha continuado la campaña de información sobre el peligro de las minas y prosiguen las operaciones de localización y remoción de minas en todo el país, a cargo de las brigadas de remoción de minas de Angola, capacitadas y apoyadas por la UNAVEM III, la empresa MECHEM (contratada por las Naciones Unidas) y organizaciones no gubernamentales especializadas que operan en nueve provincias, y bajo la coordinación de la Oficina Central de Remoción de Minas de las Naciones Unidas.