وفي أثناء حديث موظف اﻷمم المتحدة معه أطلق جندي آخر يبلغ من العمر حوالي ١٤ عاما خمس طلقات نارية نحوه على بعد أقل من عشرة أمتار دون أي اعتراض من جانب رئيس الدورية.
Mientras el funcionario de las Naciones Unidas discutía con él, otro militar, de unos 14 años de edad, efectuó cinco disparos en su dirección a menos de 10 metros, sin que el jefe de la patrulla reaccionara en modo alguno.