وهذه اﻷدوات تكملها خطة العمل على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات يكملها اﻻتفاق الذي توصلت اليه لجنة التنسيق اﻹدارية في عام ١٩٩٥ بشأن ضرورة دمج أنشطة مراقبة المخدرات في برنامج عمل المنظمات ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة.
Estos instrumentos se complementan con el Plan Amplio y Multidisciplinario de las Naciones Unidas en materia de fiscalización del uso indebido de drogas y con el acuerdo alcanzado en 1995 por el CAC acerca de la necesidad de integrar las actividades de fiscalización de drogas en los programas de trabajo de las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas.