٧٥- وقال إنه ينبغي أن يراعي المجتمع الدولي التطور التاريخي للتنمية والصعوبات التي تواجهها البلدان النامية اليوم ولذلك ينبغي له أن يضع السياسات الﻻزمة لمساعدة البلدان النامية على تحسين قدرة منتجاتها على المنافسة وأن يعتمد تدابير فعالة في حالة قيامه برفع مستويات الحماية البيئية لكي يساهم بذلك في ازدهار اﻻقتصاد العالمي وفي تعزيز الحماية البيئية.
57. La comunidad internacional debería tener en cuenta el proceso histórico del desarrollo y las dificultades a que se estaban enfrentando los países en desarrollo; deberían formularse las políticas necesarias y adoptarse medidas eficaces para ayudar a los países en desarrollo a mejorar la competitividad de sus productos al mismo tiempo que las normas de protección ambiental se hacían más rigurosas, lo cual contribuiría a la prosperidad de la economía mundial y a una mejor protección del medio ambiente.