٤٩ - تلقت البعثة المشتركة، إلى جانب التحليل الوارد في التقرير عن البعثة اﻷولية للمقرر الخاص المعني بزائير إلى شمال زائير في آذار/مارس ١٩٩٧، شهادات ومعلومات عن ارتكاب مجازر وانتهاكات أخرى خطيرة لحقوق اﻹنسان وللقانون اﻹنساني الدولي.
Además del análisis que figura en el informe de la misión preliminar del Relator Especial sobre el Zaire, que se envió en marzo de 1997 al Zaire oriental, la misión conjunta recibió testimonios e informaciones sobre matanzas y otras violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.