ومن ناحية أخرى، تؤيد اللجنة اﻻقتراح بإنشاء وظيفة واحدة من رتبة ف - ٤ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة/الرتب اﻷخرى في قسم إدارة المطالبات والمعلومات بغية زيادة قدرة المنظمة على تجهيز مختلف أنواع المطالبات التي تتراوح بين مطالبات سداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات وبين مطالبات الطرف الثالث. والمطالبات المتعلقة بحاﻻت الوفاة والعجز الطارئة، بما في ذلك المطالبات المتراكمة حاليا.
En cambio, la Comisión respalda la propuesta de que se cree un puesto de P-4 y un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) en la Sección de Solicitudes de Reembolso y Gestión de Información para aumentar la capacidad de la Organización de tramitar diversos tipos de solicitudes de reembolso, que irán desde solicitudes de reembolso por el uso de equipo de propiedad de los contingentes a solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad del personal de los contingentes, pasando por reclamaciones de terceros, y subsanar el actual atraso que hay en su tramitación.