ويجري استحداث عﻻقات ترابط بين التدريب من أجل البرمجة القطرية العادية وفي حاﻻت الطوارئ لزيادة القدرة على تحليل أوجه الضعف واﻷسباب الجذرية للصراع، وتقييم اﻷخطار ورصدها وتخطيط التأهب لمواجهتها.
Se están desarrollando vinculaciones entre la capacitación para la elaboración de los programas por países regulares y los de emergencia a fin de lograr una capacidad de análisis de la vulnerabilidad y las causas profundas de los conflictos, y sobre planificación en materia de evaluación de riesgos, vigilancia y preparación.