والتمست هذه البرامج الثﻻثة أساساً إتاحة سوق مضمونة في بلدان المجتمع الكاريبي اﻷربعة الكبرى لﻻنتاج الزراعي من بلدان منظمة دول منطقة البحر الكاريبي الشرقية )وبليز()٥٣(.
Estos tres programas pretendían esencialmente garantizar un mercado en los cuatro principales países de la CARICOM a la producción agrícola de los países de la OECS (Organización de Estados del Caribe Oriental) (y Belice) Principalmente tubérculos y productos de la nuez de coco.