جيم - تنظيم اﻷعمال ٤٣١ - وافقت اللجنة في جلستها ٣٩٧، على أن تجتمع حسب اﻻقتضاء لتتناول المسائل المتصلة بجدول المؤتمرات وبتنفيذه، وﻻ سيما للنظر في حاﻻت الخروج فيما بين الدورات عن الجدول المعتمد.
En su 397ª sesión, el Comité convino en reunirse, según fuera necesario, para examinar las cuestiones relacionadas con el calendario de conferencias y su ejecución y, en particular, las modificaciones del calendario aprobado que se propusieran entre períodos de sesiones.