ونعتقد أن هذه اﻻحاطة اﻹعﻻمية، بمشاركة ممثلي اﻹدارات الحكومية المهتمة في مختلف البلدان ستسمح بتوضيح الشواغل القائمة وإمكانية إزالتها: فأخذ تلك الشواغل في اﻻعتبار سيعزز استعداد الدول لتنفيذ اﻵلية على الصعيد العملي.
Consideramos que esa reunión, con la participación de los departamentos gubernamentales de varios países, permitiría que se aclarasen, y posiblemente se eliminasen, las preocupaciones existentes: su examen permitiría que los Estados estuvieran más preparados para la aplicación del mecanismo en la práctica.