وفي ظروف تتميز بالديون التي ﻻ يمكن استردادها، لم تتمكن المصارف التي مولت عجز الحكومات المحلية، من إعادة خصم القروض الممنوحة للمؤسسات العامة والخاصة؛ وأسفر هذا الوضع عن مشاكل مصرفية على الصعيد اﻹقليمي.
Éstos, que financiaban desequilibrios fiscales locales, no pudieron redescontar los créditos otorgados a entidades públicas y privadas, en un contexto de cartera pesada, lo que generó problemas bancarios acotados al ámbito regional.