حينما شرع زعماء العالم منذ ثﻻثة عقود مضت في إنشاء أداة تمثلت في اﻷونكتاد للمعاونة في التغلب على ضروب الظلم في اﻻقتصاد العالمي، لم يكن لديهم أدنى تصور أن السنوات الخاتمة لهذا القرن سوف تشهد هذا المدى الذي وصل إليه اﻵن الجوع والتشرد والبطالة.
Cuando los dirigentes mundiales decidieron, hace tres decenios, crear un instrumento en la UNCTAD para contribuir a superar las desigualdades en la economía mundial, difícilmente podrían haber previsto que los últimos años del siglo presenciarían el hambre, el desempleo y el problema de las personas sin hogar con la magnitud que hoy conocemos.