ومن اﻷهمية الخاصة أن يذكر مدى دعم الصندوق للمرأة الذي مكنها من أن تصبح أكثر استقﻻﻻ عن المؤسسات الوسيطة التي قدمت لها المساعدة في البداية.
De particular interés es el apoyo prestado por el UNIFEM a la mujer para reducir su dependencia de las instituciones intermediarias que le han dado una asistencia inicial.