٩٥ - في الجلسة ٣١، المعقودة في ٠٣ أيار/مايو ٦٩٩١، أبلغ الرئيس اللجنة بأنه، بالنظر إلى أن المناقشة حول مسألة الروابط بين اﻻرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية لم تتمخض عن توافق آراء في الفريق العامل الثاني )أنظر المرفق الثالث(، فسيلزم تأجيل مواصلة النظر إلى الدورة السادسة.
59. En su 13ª sesión, celebrada el 30 de mayo de 1996, la Comisión fue informada por el Presidente de que las deliberaciones sobre la cuestión de los vínculos entre el terrorismo y la delincuencia transnacional organizada no había llevado a ningún consenso en el seno del grupo de trabajo II (véase el anexo III), por lo que sería necesario aplazar todo examen ulterior hasta el sexto período de sesiones.