٤٨ - أحاط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي علما في قراره ٦٩٩١/٢١ بالوثيقة المنقحة التي أعدتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الخامسة والمعنونة &quot; التدابير واﻻستراتيجيات واﻷنشطة العملية في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل القضاء على العنف ضد المرأة &quot; .
En su resolución 1996/12, el Consejo Económico y Social tomó nota del documento revisado producido por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su quinto período de sesiones, titulado &quot; Medidas prácticas en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal para eliminar la violencia contra la mujer &quot; .