وعبرت المقررة الخاصة في رسالتها اﻷولى المؤرخة في ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، التي أتت في إثر نداء مستعجل من المقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة واﻹعدام التعسفي عن قلقها إزاء اﻻدعاءات القائلة بأن الحكم اﻷصلي الصادر بسجن باﻻباغان سبع سنوات قد نقض واستبدل باﻹعدام.
En la primera comunicación, de fecha 17 de octubre de 1995, enviada como consecuencia del llamamiento urgente transmitido por el Relator Especial encargado de la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, la Relatora Especial expresó su preocupación por la denuncia de que se había anulado la condena original de Balabagan a siete años de cárcel reemplazándosela por la pena de muerte.