وتطلب اللجنة اﻻستشارية رصد عملية النظر في العروض المقدمة من أصدقاء المحكمة وضبطها بشكل دقيق لمنع إغراق المحكمة بمثل هذه العروض.
La Comisión Consultiva pide que se supervise y controle cuidadosamente el proceso de aceptación de ofrecimientos de amici curiae a fin de impedir que el Tribunal se vea sobrecargado.