٠٨ - وأشير الى ما هو موجود حاليا من الصكوك الدولية ذات الصلة بتنظيم تداول اﻷسلحة النارية، بما في ذلك اﻻتفاقية اﻷوروبية بشأن مراقبة اقتناء وحيازة اﻷسلحة النارية لدى اﻷفراد)٠٦(، وكذلك الى التوجيه الصادر عن مجلس الجماعات اﻷوروبية برقم 91/477/EEC وتاريخ ٨١ حزيران/يونيه ١٩٩١، بشأن مراقبة اقتناء وحيازة اﻷسلحة.)١٦( وأشير أيضا الى اجتماع فريق الخبراء المعني بمراقبة اﻷسلحة والمتفجرات ذات الصلة باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات، الذي عقدته لجنة البلدان اﻷمريكية لمراقبة اساءة استعمال العقاقير المخدرة )سيكاد( التابعة لمنظمة البلدان اﻷمريكية، في كراكاس، من ١٢ الى ٤٢ أيار/مايو ٦٩٩١.
80. Se hizo referencia a los instrumentos internacionales existentes en materia de control de las armas de fuego, concretamente al Convenio europeo sobre el control de la adquisición y posesión de armas de fuego por particularesEuropean Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals, European Treaty Series, No. 101 (Estrasburgo, Consejo de Europa, 1978). y a la directiva 91/477/EEC del Consejo de las Comunidades Europeas, de 18 de junio de 1991, relativa al control de la adquisición y posesión de armas de fuegoOfficial Journal of the European Communities, No. L 256/51, 13 de septiembre de 1991. .