٤٢ - وتسليما بالحاجة إلى سرعة رد الفعل تجاه اﻷزمات اﻹنسانية، أدرجت الجمعية العامة اﻹنذار المبكر في وﻻية إدارة الشؤون اﻹنسانية على النحو المبين في القرار ٤٦/١٨٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.
Reconociendo la necesidad de reaccionar rápidamente ante inminentes crisis humanitarias, la Asamblea General, en su resolución 46/182 de 19 de diciembre de 1991, incluyó la alerta temprana en el mandato del Departamento de Asuntos Humanitarios.