٢ - وتفتح ثورة اﻻتصاﻻت والمعلومات آفاقا جديدة لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، كما أنها ستحدث تحوﻻ هائﻻ ﻻ في طريقة عمل هذه المنظمات في المستقبل وأدائها لخدماتها ونواتجها فحسب، ولكن أيضا في طريقة تعاون وتفاعل كل منها مع اﻷخرى ومع الجهات الفاعلة اﻷخرى.
La revolución en la esfera de las comunicaciones y la información ofrece perspectivas completamente nuevas para las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y dará lugar a un cambio profundo no solamente en la manera en que las organizaciones funcionarán en el futuro, prestarán servicios y elaborarán productos, sino también en la manera en que colaborarán e interactuarán entre sí y con otros.