١١ - وتحث اللجنة حكومات البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على القيام، بفضل مساعدة من المؤسسات اﻹقليمية والمنظمات الدولية، بتعزيز دور مراكز التكنولوجيا، حيثما لزم اﻷمر، بما في ذلك مراكز اﻹنتاج اﻷنظف ومراكز تبادل المعلومات، بوصفها جهات وسيطة وميسﱢرة لنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا إلى جهات عدة، منها المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.
La Comisión insta a los gobiernos de los países desarrollados, de los países en desarrollo y los países con economía en transición a que, con la asistencia de instituciones regionales y organizaciones internacionales, fortalezcan los servicios que prestan los centros de tecnología, según proceda, incluidos los centros de producción menos contaminantes y los centros de intercambio de información, en su calidad de intermediarios y facilitadores de la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, a las empresas pequeñas y medianas, entre otros destinatarios.