بيد أنه ينبغي اﻹشارة إلى أنه ستظل هناك حاجة إلى تمويل إضافي من المانحين ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة لبعض اﻷنشطة على نطاق المنظومة مثل تقديم الدعم إلى نظام الممثلين المقيمين كيما تساعد الحكومات في إعداد مذكرات اﻻستراتيجية القطرية وتنفيذها، ومتابعة المؤتمرات العالمية؛ وتقييم أثر اﻷنشطة التنفيذية على النحو الوارد في الفرع الخامس أدناه؛ وتوفير التدريب وحلقات العمل والحلقات الدراسية التي تتناول مسائل مثل مذكرات اﻻستراتيجية القطرية، والنهج البرنامجي والتنفيذ الوطني ليستفيد منها الموظفون الحكوميون وموظفو منظومة اﻷمم المتحدة، وذلك بصورة رئيسية من خﻻل مركز منظمة العمل الدولية، واﻻجتماعات التي تنظمها اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية؛ وتدريب المنسقين المقيمين واﻷفرقة القطرية في مجاﻻت المهارات والتقنيات في مجاﻻت البرامج وإنشاء اﻷفرقة والعﻻقات بين اﻷشخاص.
Sin embargo, cabe hacer notar que se seguirá necesitando financiación adicional de donantes y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para ciertas actividades a nivel de todo el sistema, como el apoyo al sistema de los coordinadores residentes para prestar asistencia a los gobiernos en la preparación y ejecución de las notas sobre la estrategia de los países y las medidas de seguimiento de las conferencias mundiales; evaluación de las repercusiones de las actividades operacionales, como se describe en la sección V infra; capacitación, cursos prácticos y seminarios, respecto de asuntos como la nota sobre la estrategia del país, el enfoque programático y la ejecución nacional, para funcionarios públicos y del sistema de las Naciones Unidas, principalmente por conducto del Centro Internacional de Perfeccionamiento Profesional y Técnico de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y reuniones organizadas por el CCCPO, y capacitación de los coordinadores residentes y los equipos de los países en conocimientos especializados y técnicas programáticos, de formación de equipos e interpersonales.