١١ - ورد في التقرير السابق (S/1996/261) وصف لعملية العثور، في عمان باﻷردن، على ماكينة للف فتائل ألياف الكربون، كان العراق قد شرع في شرائها في منتصف عام ٠٩٩١ ﻻستخدامها في إنتاج اﻷجزاء الدوارة الﻻزمة ﻷجهزة تخصيب اليورانيوم بالطرد الغازي المركزي.
En el informe anterior (S/1996/261) se dio cuenta de cómo se había hallado en Ammán (Jordania) una bobinadora de filamentos cuya adquisición había empezado a tramitar el Iraq a mediados del decenio de 1990 para producir cilindros de fibras de carbón para sus centrifugadoras de gas destinadas al enriquecimiento del uranio.