)أ( ينبغي أن يكون للناس كافة مركز متساوٍ في المجتمع فيما يخص اتخاذ القرارات المتعلقة بالتوالد دون أي تمييز بسبب الجنس أو العرق أو الطبقة أو الثروة أو اﻷصل أو الدين أو الحالة اﻻجتماعية أو الميل الجنسي أو العمر؛
a) debe garantizarse la igualdad de todas las personas en la sociedad con respecto a las decisiones relativas a la procreación, independientemente de su sexo, raza, clase, patrimonio, etnia, religión, estado civil, orientación sexual o edad;