٥٨- وفيما يتعلق بالمحاكم العسكرية، يكرر المقرر الخاص التوصية التي قدمها من قبل والخاصة بقصر اختصاص هذه المحاكم على نظر الجرائم العسكرية بالمعنى الضيق المرتكبة على يد أفراد عسكريين.
85. En cuanto a la jurisdicción militar, el Relator Especial reitera su anterior recomendación de restringir su competencia, limitándola al enjuiciamiento de delitos estrictamente militares, cuando fueren cometidos por personal militar.