وليس السﻻم هو غياب الخﻻفات أو النزاعات فحسب، وإنما هو عملية إيجابية ديناميكية وتشاركية مرتبطة بشكل ﻻ ينفصم بتحقيق الديمقراطية والعدالة والتنمية للجميع، وبما يكفل احترام اﻻختﻻفات وتشجيع الحوار وتحويل النزاعات بصفة مستمرة بفضل وسائل الﻻعنف إلى سبل جديدة للتعاون.
La paz no consiste exclusivamente en la ausencia de diferencias y conflictos. Es un proceso positivo, dinámico y solidario, ligado intrínsecamente a la democracia, la justicia y el desarrollo de todos, por el cual se respetan las diferencias, se fomenta el diálogo y los conflictos se transforman constantemente por medios no violentos en nuevas vías de cooperación.