٤٥ - وفقا للقرار ٥٠/٢٢٧، ينبغي تدعيم نتائج كل جزء من اجتماعات المجلس وتعزيز طابعها العملي، وينبغي أن تقوم جميع الجهات المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة بالتنفيذ والمتابعة الكاملين للقرارات والمقررات والنتائج المتفق عليها، وينبغي أن يقوم المجلس والجمعية العامة برصد هذه العملية بصورة منتظمة، حسب اﻻقتضاء )الفقرة ٤٤(.
De conformidad con la resolución 50/227, deberían fortalecerse, con una mayor orientación hacia la acción, los resultados de cada serie de sesiones del Consejo y todas las partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas deberían aplicar plenamente las resoluciones, decisiones y conclusiones acordadas y efectuar el seguimiento correspondiente. El Consejo y la Asamblea deberían vigilar este proceso periódicamente, según proceda (párr. 44).