ونظرا ﻷن اللجنة هي الهيئة الوحيدة التي تعالج جميع جوانب الطاقة بطريقة شاملة في منظومة اﻷمم المتحدة، رأت أن مداوﻻتها الموضوعية يمكن أن توفر مدخﻻت قيمة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وللجمعية العامة وللجنة التنمية المستدامة وسائر الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة، كما رأت، بناء على ذلك، أن تحتفظ بمركزها الحالي.
Al ser el único órgano del sistema de las Naciones Unidas que se ocupaba de todos los aspectos de la energía de manera global, el Comité consideró que sus deliberaciones sustantivas podrían proporcionar información valiosa al Consejo Económico y Social, la Asamblea General, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y otros organismos intergubernamentales pertinentes, y que por ello debería mantener su condición actual.