ولكن مع ذلك دعونا ننظر، بدون تحامل، إلى نقاط البدء عندما أعلن الرئيس خطة اﻹصﻻحات اﻻقتصادية الجذرية، التي أجازها مجلس الرادا اﻷعلى، على ما أذكر، في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤.
Pero miremos sin ideas preconcebidas la situación inicial al momento de la proclamación por el Presidente de un rumbo de reformas económicas radicales, que, recuerdo, fue aprobado por la Verjovna Rada en octubre de 1994.