٤٦- وفي الجلسة العامة الثامنة المعقودة في ١٩ تموز/يوليه، كان معروضا على مؤتمر اﻷطراف، في إطار هذا البند، ملخص أعدﱠه رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية للمناقشة التي جرت بشأن التقرير التقييمي الثاني لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، متضمنا مشروع مقرر يشمل فقرتين بديلتين وردتا بين أقواس معقوفة ولم يتسن التوصل الى اتفاق في اﻵراء بشأنهما )FCCC/CP/1996/L.11(.
46. En la octava sesión plenaria, celebrada el 19 de julio, la Conferencia de las Partes tuvo ante sí en relación con este tema un resumen preparado por el Presidente del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) sobre el debate relativo al Segundo Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, así como un proyecto de decisión en el que figuraban entre corchetes dos variantes de un párrafo respecto del cual no se había podido lograr consenso (FCCC/CP/1996/L.11).