٩٤- اعتباراً من ٠٣ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ ووفقاً لعملية إعادة الهيكلة التي أُجريت في مكتب المفوض السامي/مركز حقوق اﻹنسان، أصبحت المسؤولية عن قضايا السكان اﻷصليين، بما في ذلك أهداف العقد، موزعة على الوحدات الثﻻث التي تتكون منها اﻹدارة: قسم البحوث والحق في التنمية، وقسم خدمات الدعم، وقسم اﻷنشطة والبرامج.
49. A partir del 30 de septiembre de 1996 y de conformidad con la reestructuración llevada a cabo en el Alto Comisionado/Centro de Derechos Humanos, los asuntos indígenas, incluidos los objetivos del Decenio, quedaron distribuidos en las tres unidades que lo conforman: Subdivisión de Investigaciones y Derecho al Desarrollo; Subdivisión de Servicios de Apoyo y Subdivisión de Actividades y Programas.