)ج( أن تُعد دراسة ينظر فيها اﻻجتماع المقبل حول اﻷدلة العملية على المنافع )بما فيها المنافع التي تتحقق للمستهلكين( التي تتحقق للبلدان النامية وأقل البلدان نموا والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية نتيجة لتطبيق مبادئ وقوانين وسياسات المنافسة في مجال التنمية اﻻقتصادية بغية زيادة الكفاءة في التجارة والتنمية على الصعيد الدولي، استنادا إلى التعليقات المبداة في هذا اﻻجتماع، والتعليقات التي سترد بحلول ١٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١؛
c) Que prepare un estudio para su examen por la próxima Reunión sobre las pruebas empíricas acerca de los beneficios (incluso para los consumidores) que los países en desarrollo y los países menos adelantados y los países en transición conseguirán aplicando los principios del derecho y la política de la competencia al desarrollo económico con el fin de lograr una mayor eficiencia en el comercio internacional y el desarrollo, sobre la base de las observaciones formuladas en la presente Reunión, y los comentarios que se reciban a más tardar el 31 de enero de 1997;