ونعتقد بأنه ينبغي قبل القيام بالترميز إجراء تقييم تقني لﻷصناف المراد ترميزها، بغية تحديد حالتها وقيمتها مستقبﻻ بالنسبة للمنظمة.
La Oficina considera que, antes de proceder a la codificación, es preciso evaluar técnicamente los distintos elementos para determinar su estado y su valor futuro para la Organización.