ويندرج التقرير في إطار أنشطة الأمم المتحدة لبناء السلام، بما فيها عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان )١٩٩٥-٢٠٠٤( وسنة الأمم المتحدة للتسامح، ١٩٩٥، وكذلك برامج العمل التي اعتمدتها المؤتمرات العالمية التي نظمتها الأمم المتحدة مؤخرا.
Este informe se sitúa en el marco de las actividades de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz, entre las que se incluyen el Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos (1995-2004), el Año de las Naciones Unidas para la Tolerancia, 1995, y los programas de acción aprobados en las recientes conferencias mundiales de las Naciones Unidas.