وإذ تحيطان علما بأن القرارات ذات الصلة التي أصدرتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، وﻻ سيما القرار ٤٧/٤ المؤرخ ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢، وقرارات مجلس المنظمة الدولية للهجرة، وﻻ سيما القرار رقم ٩٢٣ )د - ٧١( المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، تدعو إلى تكثيف التعاون بين المنظمتين،
TOMANDO NOTA de que en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en especial la resolución 47/4, de 16 de octubre de 1992, y las del Consejo de la Organización Internacional para las Migraciones, en especial la resolución número 923 (LXXI), de 29 de noviembre de 1995, se pide intensificar la cooperación entre ambas organizaciones,