ومع ذلك يبين اﻻستعراض أن إنتاج كثير من هذه التطبيقات التفصيلية كلف الباحثين الوقت والمال مما يقلل فائدة هذه اﻷساليب بالنسبة للمدراء الذين يتخذون القرارات اليومية.
Aun en ese caso, el examen muestra que, habida cuenta del elevado costo - medido en tiempo y en dinero - que entrañan las detalladas aplicaciones elaboradas por los investigadores, esas técnicas resultarían escasamente útiles a los administradores que han de adoptar las decisiones cotidianas.