٨ - وتبين الفقرة ٥ من تقرير اﻷداء (A/51/405/Add.1) أن مجموع الموارد المتاحة لقوة المراقبة لكامل الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ يصل إلى مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٧٥٣ ١٨ دوﻻر )صافيــه ٠٠٠ ٢٢١ ١٨ دوﻻر(، ويبلغ إجمالي النفقات ٧٠٠ ٦٢٣ ١٧ دوﻻر )صافيها ٣٠٠ ١٥٤ ١٧ دوﻻر(، مما يسفر عن رصيد غير مثقل في فترة اﻹبﻻغ يبلغ إجماليه ٣٠٠ ١٢٩ ١ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٠٦٦ ١ دوﻻر(.
En el párrafo 5 del informe sobre la ejecución del presupuesto (A/51/405/Add.1) se señala que el total de recursos puestos a disposición de la FNUOS para todo el período comprendido entre el 1º de diciembre de 1995 y el 30 de junio de 1996 asciende a 18.753.000 dólares en cifras brutas (18.221.000 dólares en cifras netas). Los gastos ascienden a 17.623.700 dólares en cifras brutas (17.154.300 dólares en cifras netas), lo que arroja un saldo no comprometido para el período que se examina de 1.129.300 dólares en cifras brutas (1.066.700 dólares en cifras netas).