وعلى النحو الوارد في التقرير المؤقت للجنة، يﻻحظ أنه قد كان من المتعذر أن تتخذ الترتيبات الﻻزمة لزيارة بوروندي وأوغندا وجمهورية تنزاينا المتحدة قبل تقديم هذا التقرير، وذلك ﻷسباب خارجة عن سيطرة اللجنة.
Como se observó en el informe provisional o por razones que estaban fuera del alcance de la Comisión no fue posible organizar visitas a Burundi, Uganda ni la República Unida de Tanzanía antes de la presentación de ese informe.