٧٥١- وفيما يتعلق بالتفرقة بين اﻷقليات والشعوب اﻷصلية، أبرز السيد إيدي أن من الواضح أن حقوق الشعوب اﻷصلية أقوى ولكنها ﻻ تسري إﻻ على شعب أصلي يعيش في تجاور كثيف في رقعة معينة ويستطيع أن يمارس السيطرة على موارده.
157. En cuanto a la distinción entre minoría y población indígena, el Sr. Eide dijo que era evidente que los derechos de los indígenas estaban más consolidados, pero se aplicaban únicamente a los indígenas que vivían estrechamente unidos en determinada región de un territorio y podían controlar sus recursos.