وكثيرا ما تحتكم الحكومات إلى هذه المبادئ بوصفها مجموعة قيﱢمة من مبادئ حماية المستهلك كما أنها ساعدت على صوغ التشريعات المتصلة بالمستهلك في عدد من البلدان النامية.
Los gobiernos han afirmado en reiteradas ocasiones que las directrices constituyen un valioso conjunto de principios para la protección del consumidor y en varios países en desarrollo han ayudado a configurar la legislación pertinente.