٦ - أحاط المجلس علما، في مقرره ١٩٩٦/٢٦، بالخطة المتوسطة اﻷجل التي تشكل إطارا مرنا لدعم برامج اليونيسيف، وأكد أهمية الصلة بين تنفيذ الخطة المتوسطة اﻷجل والعمل الجاري والنتائج المتوقعة من برنامج اﻻمتياز اﻹداري.
6. En su decisión 1996/26, la Junta tomó nota del plan de mediano plazo, que constituía un marco flexible para respaldar los programas del UNICEF, y destacó la importancia del vínculo que existía entre la aplicación del plan de mediano plazo y el proceso y los resultados previstos del Programa de Excelencia de la Gestión.