وتتجلى هذه الصعوبات في التوزيع غير المتوازن للموارد، حيث تخصص حصة متزايدة للنفقات اﻷخرى المتعلقة بأنشطة دعم البرامج، وفي تجاوز استخدام اﻹيرادات العامة )٦٨ في المائة( في اﻹنفاق على الوظائف )أي ٣٢ في المائة من مجموع موظفي المركز(.
Esas dificultades se ponen de manifiesto en la distribución desequilibrada de recursos, en el sentido de que se dedica un porcentaje cada vez mayor de otros gastos a apoyar actividades de programas y se recurre excesivamente a los ingresos generales (86%) para hacer frente a gastos relacionados con puestos (a saber, el 23% de la plantilla total del Centro).