إذ أنه من الواضح أن كثيرا من هؤﻻء المتهمين ما برحوا يسيطرون، وهم يساندون التعصب القومي واﻻنقسام اﻹثني؛ وما برحوا يحولون دون تكوين مجتمع منفتح متعدد المذاهب يقوم على احترام اﻷقليات وانعدام التمييز؛ ودون تﻻشي الكراهية اﻹثنية والدينية تدريجيا، كما يحولون دون عودة الﻻجئين.
Al parecer, muchos de esos acusados en posiciones de poder, desde las que propugnan el nacionalismo y la división étnica, obstaculizan la formación de una sociedad plurista y pluriconfesional basada en el respeto de las minorías y la falta de discriminación, impiden que remita el odio étnico y religioso hasta las que impiden también que regresen los refugiados.