١٤- وتوصل اﻷمين التنفيذي في تقريره المرحلي الى نتيجة مفادها أن حماية واستخدام المعارف التقليدية مرهون بالدعم الموفر للشعوب اﻷصلية كي تتمكن من توثيق وتقييم واستخدام نظم معارفها الخاصة )الفقرة ٥١(.
41. En el informe sobre la marcha de los trabajos del Secretario Ejecutivo se llegaba a la conclusión de la que la protección y el aprovechamiento de los conocimientos tradicionales dependerá del apoyo prestado a las poblaciones indígenas, a fin de que se documenten, evalúen y utilicen sus propios sistemas de conocimiento (párr. 15).