١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام بشأن الموارد المعتمدة لﻷنشطة المتصلة بالفصل العنصري في إطار اﻷبواب ٣ ألف )أجهزة تقرير السياسة( و ٣ جيم )إدارة الشؤون السياسية، الجزء الثاني( و ٢٤ )اﻹعﻻم( من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥؛ والنفقات التقديرية لعام ١٩٩٤، واﻻقتراحات المتعلقة بالتصرف فيما تبقى من هذه الموارد )A/C.5/49/44(.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre los créditos consignados para las actividades relacionadas con el apartheid incluidos en las secciones 3A (Órganos normativos), 3C (Departamento de Asuntos Políticos II), y 24 (Información pública) del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995; las estimaciones de gastos para 1994; y propuestas para disponer del saldo de estos recursos (A/C.5/49/44).