٤٢ - جرى إعداد الميزانية على أساس اﻻحتياجات المتزايدة لﻻجئين الفلسطينيين. وهي تستند أيضا إلى المستوى والنوعية اللذين أصبحا معيارا لﻷونروا، وبخاصة كنتيجة لكون المجتمع الدولي قام بتمويل هذه الخدمات بتلك المستويات طوال عقود من الزمن.
El presupuesto se elaboró teniendo en cuenta las crecientes necesidades de los refugiados palestinos y teniendo presentes el nivel y la calidad de los servicios que se han convertido en norma para el OOPS, en particular debido al hecho de que durante decenios la comunidad internacional los ha financiado a esos niveles.