&quot; وإذ يحيط علما بالقرار المتعلق بالوجود الدولي فـي هايتي المعتمد في الجلسـة العامـة السـابعة للدورة العاديـة السادسـة والعشرين لمنظمــة الدول اﻷمريكية )S/1996/432، المرفق( الذي ينص على جملة أمور منها تشجيـع المجتمع الدولي على المحافظة على نفـس مستوى اﻻلتزام الذي أبداه خــﻻل سنوات اﻷزمة، ويوصي بأن يقوم المجتمع الدولـي، بناء على طلب حكومــة هايتــي، بالمحافظة على وجود قوي في هايتي وتقديم دعمه الكامل لتعزيــز قوة الشرطة الوطنية وترسيخ البيئة اﻵمنة والديمقراطية الﻻزمة لتحقيق النمو والتنمية في المجال اﻻقتصادي، وإذ يدعو إلى زيادة مشاركة منظمة الدول اﻷمريكية،
Tomando nota de la resolución relativa a la presencia internacional en Haití aprobada en la séptima sesión plenaria del vigésimo sexto período ordinario de sesiones de la Organización de los Estados Americanos (S/1996/432, anexo) en la que ésta, entre otras cosas, apoya a la comunidad internacional en su voluntad de mantener el mismo nivel de compromiso que ha manifestado en los años de crisis y recomienda que, a solicitud del Gobierno de Haití, la comunidad internacional mantenga una sólida presencia en Haití y le brinde todo su apoyo para reforzar la policía nacional y consolidar el clima de seguridad y democracia necesario para el crecimiento económico y el desarrollo, e invitando a la Organización de los Estados Americanos a que siga participando en esta labor,