٣٥ - وفي حالة اﻷصناف والسلع اﻻستراتيجية المشار إليها في الفقرة ٩ من القرار ٧٨٧ )١٩٩٢(، قررت اللجنة أن المراقبة الفعالة لعبورها قد تستلزم وجود مراقبين خاصين على ظهر السفن، طوال الرحلة عبر الدانوب بين فيدين/كاﻻفات وموهاتش.
En el caso de los artículos y productos estratégicos a que se refiere el párrafo 9 de la resolución 787 (1992), el Comité decidió que el control efectivo de su tránsito tal vez exigiera la presencia a bordo de supervisores especiales, en el predio del Danubio comprendido entre Vidin/Calafat y Mohacs.