٠٦ - وقال المراقب من لجنة الحقوقيين الدولية إن عالمية الصك هي أمر مهم، ولكن ﻻ ينبغي تحقيقه على حساب فقدان جوهر مشروع البروتوكول اﻻختياري ذاته، الذي يتطلب النص على التزامات واضحة ومحددة للدول اﻷطراف.
60. El observador de la Comisión Internacional de Juristas dijo que el carácter universal del instrumento era importante, pero que no debería lograrse a costa de perder la esencia misma del proyecto de protocolo facultativo, que requería la enunciación clara y concreta de las obligaciones de los Estados Partes.