وقائمة المهام المؤقتة التي يمكن النظر فيها من أجل ادراجها في برنامج العمل قد تم وضعها للفترة الممتدة حتى انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف )COP 3(، مع مراعاة مقررات مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى وعملية الفريق المخصص للوﻻية المعتمدة في برلين، واﻻحتياجات الخاصة لﻷطراف من المعلومات بشأن المنهجيات والتكنولوجيات المبتكرة والسليمة بيئيا.
La lista de tareas provisionales que cabe considerar para un programa de trabajo ha sido concebida para el período que termina en el tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes, teniendo en cuenta las decisiones de la CP1, la ejecución del Mandato de Berlín y las necesidades especiales de información de las Partes en materia de metodologías y las tecnologías innovadoras y ecológicamente racionales.