سيعقد اجتماع غير رسمي )مفتوح للجميع( لمكتب اتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية يوم اﻷربعاء، ٣٢ تشرين اﻷول/ أكتوبـــر ٦٩٩١، الساعـــة ٠٠/٥١ في قاعة اﻻجتماع ٧، لمناقشة المواضيع التالية: )أ( القواعد واﻷنظمة المالية؛ )ب( الميزانية المؤقتة )تمهيد(؛ )ج( جدول اﻷنصبة المقررة )تمهيد(.
La Mesa del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares celebrará una reunión oficiosa el miércoles 23 de octubre de 1996, a las 15 horas en la Sala 7, a fin de examinar los temas siguientes: a) Reglamento financiero y reglamentación financiera detallada; b) Presupuesto provisional (preliminar); y c) Escala de cuotas (preliminar).