٣- ٣ باﻻستمرار على نحو صارم في الفصل بين اﻷموال التي تسددها الشركة الليبية للتأمين )عن طريق الصناديق الخارجية( وتسديد أي مطالبات مستحقة للشركة )أي الحسابات المجمدة( يمكن ممارسة إعادة التأمين وفقا للمنصوص عليه في القرار ٨٣٨.
3.3 Si se mantiene una separación rigurosa entre los fondos pagaderos por la Compañía de Seguros Libia (con cargo a cuentas especiales) y el pago de las indemnizaciones adeudadas a la Compañía (en una cuenta bloqueada), pueden ejercerse actividades de reaseguro conformes con la resolución 883 (1993).