١ - باﻹشارة إلى الفقرة ٥٩ من تقريري اﻷساسي (S/1996/858)، أود إبﻻغ المجلس أن تكلفة تمديد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا لفترة ستة أشهر، على أساس التكلفة الكاملة، من المتوقع أن تبلغ نحو ٢٦,٤ مليون دوﻻر وهي تشمل نحو ٧ مﻻيين دوﻻر من التكاليف غير المتكررة، يتصل معظمها بتعويض ما فُقد من معدات النقل واﻻتصاﻻت وغيرها.
En relación con el párrafo 59 de mi informe (S/1996/858), deseo poner en conocimiento del Consejo de que el costo de la ampliación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL) por un período de seis meses, sobre la base del costo íntegro, se calcula en alrededor de 26,4 millones de dólares.