وتدعو المادة ٤-٢ )أ( و )ب( الدول النامية إلى القيام حتى عام ٢٠٠٠ بتثبــيت اﻻنبــعاثات عنــد مستوياتــها في عام ١٩٩٠، وتجيز إنجــاز ذلك بصورة منفردة أو جماعية.
En los incisos a) y b) del párrafo 2 del artículo 4 se establece que &quot; los países desarrollados deberán estabilizar las emisiones antropógenas y volver a los niveles de 1990 antes del año 2000, lo cual podrá lograrse de manera individual o conjunta &quot; .