وحتى عندما تكون اﻻستراتيجية القائمة على القطاع الخاص فعالة، فإنه ﻻ توجد في النظام عناصر متأصلة تكفل التوزيع العادل لثمار اﻻنتاج وتؤدي إلى التخفيف من الفقر.
Aunque la estrategia basada en el sector privado sea eficiente, ninguno de los elementos inherentes del sistema garantiza la distribución equitativa de los frutos de la producción o conduce al alivio de la pobreza.