والمقترحات الحالية المقدمة بشأن إصﻻح نظام العدل الداخلي هي متابعة لتقرير سابق مؤرخ ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤)٥( يعدد المفاهيم اﻷساسية، وقد قدمت بناء على طلب الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٢٢ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤.
Las actuales propuestas sobre la reforma del sistema interno de administración de justicia se derivan de un informe anterior, de fecha 8 de noviembre de 1994A/C.5/49/13. , en el que se enumeraban conceptos básicos, y se presentan de conformidad con la petición formulada por la Asamblea General en su resolución 49/222 A de 23 de diciembre de 1994.