بالرغم من موافقتي على ما خلصت اليه اللجنة بشأن المسائل التي أثارتها مطالبات أصحاب البﻻغات في إطار المادتين ١٩ و ٢٥ )ج(، ﻻ أستطيع أن أؤيد استنتاجات اللجنة بشأن المسائل المثارة بموجب الفقرة ٥ من المادة ٩ من العهد.
Al mismo tiempo que coincido con las conclusiones del Comité respecto de las cuestiones planteadas en las denuncias de los autores en virtud del artículo 19 y del inciso c) del artículo 25, no puedo estar de acuerdo con las conclusiones del Comité acerca de las cuestiones planteadas a tenor del párrafo 5 del artículo 9 del Pacto.