)أ( القضية الرئيسية، قضية النطاق والمضمون، وأهم سبب لذلك هو الشواغل السابقة المتعلقة بصﻻحية النهج الموحد الذي تطبقه اليونيسيف في ميزانية مقرها ومكاتبها اﻹقليمية للتطبيق على صندوق السكان والبرنامج اﻹنمائي.
a) El tema fundamental del alcance y el contenido, en especial debido a las inquietudes expresadas anteriormente con respecto a la posibilidad de aplicar al FNUAP y el PNUD el criterio integrado adoptado por el UNICEF para el presupuesto de su sede y sus oficinas regionales.