وعﻻوة على ذلك، يتعين تحسين التنسيق بين اﻷنشطة المعنية بالبيانات والمعلومات البيئية والديمغرافية واﻻجتماعية واﻹنمائية، كما يتعين تحقيق اﻻتساق بين آليات إدارة المعلومات وإيصالها.
Por otra parte, es menester que haya una mayor coordinación entre las actividades de recopilación de datos e información relativos al medio ambiente, así como de índole demográfica, social y de desarrollo, y que se armonicen los mecanismos de gestión y distribución de la información.