وقرر المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦، كمبدأ عام، أن يجري إقرار برنامج عمل العام التالي فضﻻ عن تعاقب الدورات ومواعيدها المؤقتة، وإحاطات ما قبل الدورات، واجتماعات أفرقته العاملة )إذا تم إنشاء أي منها(، في دورته العادية اﻷخيرة من كل عام.
En su tercer período ordinario de sesiones de 1996, la Junta Ejecutiva decidió que, como principio general, el programa de trabajo para el año siguiente, junto con el orden y el calendario provisional de los períodos de sesiones, las reuniones de información anteriores al período de sesiones y las reuniones de sus grupos de trabajo (si los hubiera) se aprobarían en el último período ordinario de sesiones de cada año.