وكانت توجد في شهر تموز/يوليه ٣٩٩١ ثﻻثة مصادر رئيسية من مصادر توريد الموز الى اﻻتحاد اﻷوروبي وهي: ُ١ُ الموز المزروع والمسوق في اﻻتحاد اﻷوروبي ذاته؛ ُ٢ُ موز مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ الصادر أساسا من منطقة البحر الكاريبي )٨,٨ في المائة( وافريقيا )٥,٧ في المائة(؛ وُ٣ُ الموز الذي يصدره منتجو أمريكا الﻻتينية والذي يستأثر بنسبة ٣,٢٦ في المائة في السوق.
Al mes de julio de 1993 eran tres (3) las principales fuentes de suministro de bananos a la Comunidad Europea/Unión Europea: i) los bananos cultivados y comercializados en la propia Unión Europea; ii) los bananos exportados por los países ACP (Africa, el Caribe y el Pacífico), principalmente el Caribe (8,8%) y Africa (5,7%); y iii) los bananos exportados por productores de América Latina, que representaban el 62,3% del mercado.