كما تشير إلى اتجاه نحو حدوث اختﻻﻻت جديدة فيما بين المناطق والبلدان، مما يتطلب استخدام الوسائل الخاصة ببلدان الجنوب لتشجيع توسع تجاري متبادل أكثر توازنا فيما بين البلدان النامية.
También señala una tendencia en pro de nuevos desequilibrios entre las regiones y los países, que quizás exija el uso de instrumentos Sur-Sur para promover una expansión más equilibrada del comercio entre los países en desarrollo.