٥- تحث كافة الدول المعنية على التعاون التام، ودون إبطاء، مع المحكمة الجنائية الدولية المكلفة بمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻹنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا، والمواطنين الروانديين المسؤولين عن مثل هذه اﻷعمال واﻹنتهاكات المرتكبة في أراضي الدول المجاورة في الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، آخذة بعين اﻻعتبار اﻻلتزامات الواردة في قراري مجلس اﻷمن ٥٥٩)٤٩٩١( و٨٧٩)٥٩٩١(؛
5. Insta a todos los Estados interesados a que cooperen plenamente, sin dilaciones, con el Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero de 1994 y el 31 de diciembre de 1994, teniendo en cuenta las obligaciones enunciadas en las resoluciones 955 (1994) y 978 (1995) del Consejo de Seguridad;