ومع ذلك فإن كرواتيا مستعدة لتناقش مع جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية جميع الجوانب التي تتعلق ببريفﻻكا وقد قدمت عددا من اﻻقتراحات لتخفيف حدة التوتر وحل المسألة عن طريق المفاوضات الثنائية.
Sin embargo, Croacia estaba dispuesta a examinar con la República Federativa de Yugoslavia todos los aspectos relativos a Prevlaka y había presentado algunas propuestas para reducir las tensiones y resolver la cuestión mediante negociaciones bilaterales.