والشعوب اﻷصلية حية بفضل احترامها ﻷراضيها وللبيئة على نحو ما تؤكده المادة ٥١)١( من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١.
El hecho de que los pueblos indígenas estuviesen vivos se debía al respeto que tenían por sus tierras y el medio ambiente, lo que confirmaba el párrafo 1) del artículo 15 del Convenio Nº 169 de la OIT.