وتقاسمت هذه اﻷحكام الهدف المشترك المتمثل في اﻻستفادة على الوجه اﻷكمل من مساهمات الشركات عبر الوطنية في التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية للبلدان التي تعمل بها، والتخفيف من آثارها السلبية المحتملة إلى الحد اﻷدنى &quot; )٢٢(.
Esas disposiciones tenían el objetivo común de maximizar la contribución de las empresas al desarrollo económico y social de los países receptores y de minimizar sus efectos negativos &quot; E/C.10/1992/8, párr. 24.