كما يدهشنا أنــــه ﻻ يوجد فـــي عملية التﻻعب الصارخة الجارية اليوم أية اشارة إلى الفقرة الفرعية )د( من الفقــرة الجديدة ٣ مكــــرر، التي أدرجت في اﻻتفاقية في عام ١٩٨٤، والتي تنص بجﻻء على أن:
Nos asombra también que en la flagrante manipulación que hoy se realiza no se haga referencia al inciso d) del nuevo párrafo 3 bis, que fuera incorporado al Tratado en 1984 y que define claramente que: