غير أن الشعبة اﻹحصائية قررت، في ضوء قرار اللجنة المذكور أعﻻه، أﻻ تستكمل &quot; التصنيف الموحد للتجارة الدولية &quot; وﻻ أن تصدر تنقيحا له نظرا ﻷن التعديﻻت الواردة في &quot; النظام المنسق لتوصيف السلع اﻷساسية وترميزها لعام ١٩٩٦ &quot; طفيفة بالمقارنة مع &quot; التصنيف الموحد للتجارة الدولية، التنقيح ٣ &quot; ، وهي بذلك ﻻ تبرر إصدار صيغة جديدة من &quot; التصنيف الموحد للتجارة الدولية &quot; .
Sin embargo, habida cuenta de la decisión de la Comisión antes mencionada, la División de Estadística decidió no dar punto final a una revisión de la CUCI y publicarla debido a que los cambios que se recogían en el SA 96 en comparación con la CUCI, Rev.3 sólo eran de menor cuantía y no justificaban una nueva versión de la CUCI.