٢٢ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن مجلس اﻷمن طلب إلى اﻷمين العام في قراره ١٠٨٤ )١٩٩٦(، إذ مدد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية حتى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧، أن يواصل إبقاء قوام مختلف عناصر البعثة وتكوينها قيد اﻻستعراض الفعلي لضمان أقصى قدر من الكفاءة والفعالية وأن يورد في تقريره القادم السبل التي تتيح بلوغ هذا الهدف.
La Comisión Consultiva recuerda que el Consejo de Seguridad, en su resolución 1084 (1996), prorrogó el mandato de la MINURSO hasta el 31 de mayo de 1997, pero pidió al Secretario General que mantuviese constantemente en estudio el número y configuración de los diversos componentes de la MINURSO a fin de asegurar un máximo de eficiencia y eficacia, y que indicase en su próximo informe medios de lograr ese objetivo.