٤٣٨ - وأعربت اللجنة عن قلقها ﻷن معدﻻت وفيات اﻷمهات ووفيات الرضع ما زالت مرتفعة وﻷن الخدمات المتوافرة للرعاية الصحية اﻷولية والصحة اﻹنجابية ﻻ تزال غير كافية، وكثيرا ما يتعذر وصول النساء الفقيرات والريفيات والمهمشات إليها.
El Comité manifestó su preocupación por el hecho de que los índices de mortalidad derivada de la maternidad y de mortalidad infantil seguían siendo elevados y los servicios de atención primaria de la salud y los servicios de salud genésica seguían siendo insuficientes y a menudo inaccesibles para las mujeres pobres, de zonas rurales o marginadas.