١- نشأت في الممارسة الدولية مجموعة من التدابير المتخذة من جانب واحد أو المتعددة اﻷطراف ذات طابع اقتصادي أساسا وتتمثل في إخضاع المعونة أو القروض أو العﻻقات التجارية مع دولة من الدول لشرط احترام هذه الدولة حقوق اﻹنسان في اﻷراضي الخاضعة لوﻻيتها.
1. A la práctica internacional se han venido a sumar una serie de medidas fundamentales económicas, unilaterales o multilaterales, consistentes en condicionar la ayuda, los préstamos o las relaciones comerciales con un Estado, a que éste respete los derechos humanos en el territorio bajo su jurisdicción.