وكثيرا ما تعرقل طلبات الحصول على الوثائق التي يقدمها أفراد من صرب كرواتيا، بما فيها اﻻعتراف بالجنسية، وذلك ﻷسباب بيروقراطية ولغيرها من اﻷسباب، في حين تُفرد معاملة أسرع للمواطنين من ذوي اﻷصل الكرواتي.
Las solicitudes de documentos presentadas por serbios croatas, incluidas las atinentes al reconocimiento de la ciudadanía, con frecuencia se demoran por razones burocráticas y de otra índole, mientras que en el caso de los ciudadanos de origen croata su tramitación es mucho más rápida.