٦- ورغم أن هذا القلق كان أحد اﻷسباب الرئيسية لتأجيل اﻻنتخابات البلدية إﻻ أن هناك مشاكل كثيرة في الواقع بصدد اجراء اﻻنتخابات في ٤١ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١. وتتصل هذه المشاكل بإنكار الحقوق المدنية والسياسية.
6. Si bien esta preocupación fue una de las razones principales del aplazamiento de las elecciones municipales, de hecho había numerosos problemas relacionados con las elecciones del 14 de septiembre que tenían que ver con la privación de los derechos civiles y políticos.