إن هذه اﻷفعال تحدث ونحن نتأهب لﻻحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والثﻻثين ﻻنتصار &quot; بﻻيا غيرون &quot; ، وإننا قد حزمنا أمرنا بعزم ﻻ يلين على أن نجابه أي اعتداءات تماثل ما حدث من قبل أو تفوقه وأن نسحقها مرة أخرى، إذا ما استدعت الظروف ذلك، في ظل المبدأ الثابت الذي نؤمن به وهو أننا نخوض حربا دفاعية لن تنتهي أبدا بانتصار المعتدين.
Estos acontecimientos se producen cuando nos aproximamos a la conmemoración del 35º Aniversario de la Victoria de Playa Girón, con la plena e inquebrantable decisión de volver a enfrentar y aplastar ataques similares o multiplicados, si las circunstancias nos lo imponen, bajo la permanente premisa de hacer una guerra defensiva que jamás terminaría con el éxito de los agresores.