٤٠٣- وأعرب ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية عن تأييده للمادة ٥٣، وأعلن أن اﻻتصاﻻت عبر الحدود مهمة ويجب تشجيعها شرط أن تخضع للتنفيذ غير التمييزي لقوانين الجمارك والهجرة.
304. El representante de los Estados Unidos de América expresó su apoyo al artículo 35; agregó que los contactos transfronterizos eran importantes y se debían alentar, con sujeción a la aplicación no discriminatoria de las leyes de aduana e inmigración.