فكل حاجة دعم أساسية، ومنها اﻹقامة والغذاء والمياه وتوليد الطاقة الكهربائية والوقود، ينبغي أن تجلب من الخارج، ولم يكن باﻹمكان توقﱡع كثير من اﻻحتياجات اﻹضافية كما كان يصعب تحديدها وكانت متغيرة على نحو متكرر.
Habría que transportar al país todos los elementos básicos de apoyo, incluidos el alojamiento, los alimentos, el agua, los sistemas de generación de electricidad y el combustible y muchas de las necesidades adicionales no podían preverse, eran difíciles de definir y cambiaban frecuentemente.