وفي حالة اقتناء مصرف تابع لمؤسسة مصرفية بهدف التصرف فيه في القريب العاجل، كما في حالة اﻻحتفاظ بأسهم أحد المصارف مؤقتاً عند تقديم المساعدة المالية له بغية إعادة تنظيمه، ينبغي أن ترفق الحسابات السنوية للمصرف التابع بالحسابات الموحدة وتقديم معلومات اضافية في المﻻحظات التي ترد على الحسابات بشأن طبيعة عملية المساعدة المالية وشروطها.
Si una filial de una sociedad bancaria se ha comprado con el propósito de venderla en un futuro cercano -por ejemplo, en el caso de la tenencia temporal de las acciones de un banco como resultado de una operación de salvamento financiero con miras a su restitución-, las cuentas anuales de esa filial deberán adjuntarse a las cuentas consolidadas y en las notas de las cuentas debe consignarse información adicional acerca de la naturaleza y las condiciones de la operación de salvamento financiero.