وتكلم وفد أيضا بالنيابة عن مجموعة كبيرة فطرح بعض اﻻقتراحات المحددة إلى فرقة العمل، من بينها اقتراح بوجوب أن تظل إحدى الوظائف اﻷساسية لﻹدارة هي حرية تدفق المعلومات الدقيقة والحديثة، على أن يراعى التنوع اللغوي في المنظمة، وضرورة أن يظل نشر المعلومات ذات الصلة عن اﻷمم المتحدة وبرامجها واحدا من اﻷنشطة اﻷساسية لﻹدارة، وخاصة في البلدان النامية.
Una delegación, hablando asimismo en nombre de un grupo numeroso, formuló algunas sugerencias concretas al Equipo de Tareas, entre ellas que la libre circulación de información exacta y actualizada, teniendo en cuenta la diversidad lingüística de la Organización, debía seguir siendo la función primordial del Departamento y que la difusión de información pertinente sobre las Naciones Unidas y sus programas debía seguir siendo una actividad central del Departamento, en particular en los países en desarrollo.