٠٢ - وفي عدد من القرارات المتعلقة ببلدان معينة، أسهبت لجنة حقوق اﻹنسان في ذكر الحاجة إلى أو أوصت ﻷول مرة بالحاجة إلى التصدي لحالة معينة تتعلق بالمرأة، أو بصورة أعم بالحاجة إلى تطبيق منظور يراعي الفوارق بين الجنسين في عمليات إعداد التقارير، بما في ذلك جمع المعلومات وصياغة التوصيات.
En una serie de resoluciones dedicadas a varios países, la Comisión de Derechos Humanos amplió sus recomendaciones o formuló por primera vez una recomendación sobre la necesidad de abordar la situación particular de la mujer o, más generalmente, de aplicar una perspectiva de género en los procesos de presentación de informes, incluida la reunión de datos y la formulación de recomendaciones.