٥٣ - وﻻ يزال مبعوثي الخاص ونائبه المقيم على استعداد لمواصلة جهودهما على النحو المشروح في تقريري السابق )S/1996/284، الفقرتان ٤٧ و ٤٨(، وذلك بمساعدة اﻻتحاد الروسي كوسيط واﻻشتراك الفعلي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
Mi Enviado Especial y su Adjunto residente siguen dispuestos a proseguir sus esfuerzos con arreglo a las líneas generales indicadas en mi informe anterior (S/1996/284, párrs. 47 y 48), con la ayuda de la Federación de Rusia en su calidad de propiciador y con la participación activa de la OSCE.