)ج( أداء مسؤوليات الأمين العام المقررة بموجب النظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية، باستثناء المسؤوليات المتعلقة بالميزانية؛
c) El cumplimiento de las responsabilidades del Secretario General con arreglo al Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, con excepción de las de carácter presupuestario;