وترد في الجدولين ٥ و٦ والشكلين ١ و ٢ من التقرير بيانات عن الفترة من ١٩٩٠ إلى ١٩٩٧ خلص اﻷمين العام منها )الفقرة ٣١ من نفس التقرير( إلى أنه ليس من المتوقع أن ينخفض، خﻻل الفترة المقبلة، عبء عمل كل من إدارة عمليات حفظ السﻻم ووحدات شؤون اﻹدارة والتنظيم وسائر الوحدات اﻷخرى المعنية فيما يتعلق بتقديم المساندة إلى عمليات حفظ السﻻم في المقر.
En los cuadros 5 y 6 y en los gráficos 1 y 2 se incluyen datos desde 1990 hasta 1997, sobre la base de los cuales el Secretario General llega a la conclusión (párr. 31) de que no se espera que disminuya durante el siguiente período la labor de apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz que realizan en la Sede el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, las dependencias del Departamento de Administración y Gestión y todas las demás dependencias afectadas.