وقد يﻻحظ أيضا أن رئيس دائرة الشؤون القانونية التابعة ﻷمانة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات يرى أنه بسبب حجم وتعقيد ومبالغ مطالبات التعويض في الفئات العليا، وﻻ سيما تلك المقدمة من الشركات والحكومات، ﻻ يتوقع أن تنحو الدعاوى المعروضة على كل فريق من اﻷفرقة إلى اﻻتسام بمﻻمح التحكيم)٧١(.
Cabe asimismo señalar que el Jefe del Servicio Jurídico de la Secretaría de la CINU opina también que, debido al volumen, la complejidad y la cuantía de las reclamaciones de indemnización en las categorías más elevadas, en particular las presentadas por sociedades y gobiernos, es de esperar que las actuaciones antes los grupos respectivos tiendan a asimilarse a las situaciones de arbitrajeNorbert Wühler, Ansprüche gegen Irak vor der United Nations Compensation Commission, Betricbs-Berater, Beilage 5 zu Heft 12 1996, 21.3.19996, págs. 23 a 29, pág. 28.