● تطلب الفقرة ٤١ إلى الجمعية العامة أن تقوم اللجان المنشأة على الصعيد الميداني التي ينظمها الفريق القطري لمنظومة اﻷمم المتحدة، باستعراض اﻷنشطة الفنية بما في ذلك مشاريع البرامج القطرية، والبرامج والمشاريع القطاعية - قبل أن توافق عليها فرادى المنظمات، وأن تتبادل الخبرات المكتسبة، على أساس ضرورة تقديم نتائج عمل لجنة اﻻستعراض إلى الحكومات الوطنية، من خﻻل مراكز التنسيق الوطنية للحصول على موافقتها النهائية
La Asamblea General pide que los comités organizados a nivel de oficina exterior por el equipo en el país del sistema de las Naciones Unidas examinen las actividades sustantivas - incluidos los proyectos de programas para el país y los proyectos y programas sectoriales - antes de que sean aprobadas por las distintas organizaciones, y que intercambien experiencias, entendiéndose que los resultados de los trabajos del comité de examen se presentarán a los gobiernos nacionales para su aprobación definitiva por conducto de los centros de coordinación