٤ - ونوه الوزراء باﻹجراءات التي اتخذتها أجهزة المجموعة لتنفيذ القرارات والتوصيات الصادرة عن مؤتمر رؤساء الدول والحكومات وعن مجلس وزراء المجموعة، بما يتمشى مع المبادئ التوجيهية العامة الواردة في اﻹعﻻن التأسيسي والنظامين اﻷساسي والداخلي، من أجل تعزيز التعاون في الميادين الثقافية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والعلمية والقانونية/المؤسسية، فضﻻ عن تعزيز التنسيق السياسي والدبلوماسي.
Los Ministros tomaron nota de las medidas adoptadas por los órganos de la Comunidad para poner en práctica las decisiones y recomendaciones emanadas de la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno y del Consejo de Ministros, de conformidad con las directrices generales establecidas en la Declaración Constitutiva y el Estatuto de la organización, con miras a promover la cooperación en las esferas cultural, económica, social, científica y jurídica/institucional, y mejorar la coordinación en los ámbitos político y diplomático.