واقتناعا منها بأن من شأن تحديد مبادئ توجيهية تهتدي بها المفاوضات الدولية والمواءمة بينها أن يسهما في زيادة القدرة على التنبؤ بالنسبة لﻷطراف المتفاوضة، ويخففا من الشك، ويعززا جوا من الثقة في المفاوضات، ويؤديا أيضا إلى إجراء مفاوضات فعالة بغض النظر عن المستوى أو المجال أو الشكل الذي تجرى فيه، كما يضعا معايير عامة يجري على أساسها تقييم سلوك اﻷطراف أثناء المفاوضات،
Convencida de que la determinación y armonización de principios rectores para las negociaciones internacionales contribuiría a lograr que las negociaciones fueran más previsibles para las partes en la negociación, a reducir la incertidumbre y a promover un clima de confianza en las negociaciones, así como a lograr la celebración de negociaciones eficaces, independientemente de su nivel, esfera de acción o forma, y a establecer criterios generales para evaluar el comportamiento de las partes en la negociación,