وفي ضوء ما تقدم، فإن الحكومة اللبنانية والمعتقلين اللبنانيين وأسر من توفوا في معسكرات اﻻعتقال أو من اختفوا أو ما زالوا مفقودين أو مجهولي المصير يطالبون بحقهم في الحصول على تعويضات عن اﻷضرار التي لحقت بهم وبإتخاذ اﻹجراءات القانونية ضد الحكومة اﻹسرائيلية وضباطها وعمﻻئها لما تعرض له المعتقلون من تعذيب ومعاناة.
En vista de lo antedicho, el Gobierno del Líbano, los detenidos libaneses, los herederos de los detenidos que murieron mientras estaban internados y los que desaparecieron o siguen ausentes, sin ninguna noticia de ellos, invocan su derecho de exigir indemnización y resarcimiento de los daños y entablar juicio contra el Gobierno de Israel, sus oficiales militares y sus agentes por la internación, torturas y sufrimientos que les infligieron.