وبناء على هذه المشاورات، ستضع اﻷمانة توصيات بشأن إعادة تصنيف المنظمات غير الحكومية المدرجة في الفئة الخاصة كيما ينظر فيها المجلس في دورة من دوراته التنفيذية المقبلة.
Sobre la base del resultado de esas consultas, la secretaría formulará recomendaciones sobre la reclasificación de las organizaciones no gubernamentales de la categoría especial para que la Junta las examine en una de sus futuras reuniones ejecutivas.