٢٢- وفي حين يﻻحظ الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ أنه من المنتظر في معظم البلدان الصناعية أن تستقر أو تتراجع انبعاثات غاز الدفيئة ذات الصلة بالطاقة في قطاع الصناعة نتيجة ﻹعادة تنظيم هياكل القطاع الصناعي ولﻻبتكارات التكنولوجية، فإنه مع ذلك يقدر &quot; التحسينات المحتملة في اﻷجل القصير في مجال الكفاءة في استخدام الطاقة في قطاع الصناعات التحويلية للبلدان الصناعية الرئيسية &quot; ﺑ ٥٢ في المائة بينما يقدر &quot; إمكانية تحقيق تخفيض في انبعاثات غاز الدفيئة بأكثر من ذلك &quot; )الفريق العامل الثاني، موجز، الصفحة ٤١(.
22. El IPCC indica que, en la mayoría de los países industrializados, se prevé que las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la energía relacionada con el sector industrial se estabilizarán o disminuirán como resultado de la reestructuración industrial y de innovaciones tecnológicas, pero estima en un 25% &quot; las posibilidades a largo plazo para introducir mejoras en la eficiencia energética del sector manufacturero de los principales países industriales &quot; , mientras que &quot; las posibilidades de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero son mayores &quot; (WGII, resumen, pág. 14).