٣٩ - كما دلت الخبرة المستمدة من عدة عقود من التخطيط والممارسة اﻹنمائيين أن النجاح في التنفيذ يتوقف في كثير من اﻷحيان على بناء شراكات تضم جميع عناصر المجتمع التي ستتأثر، أو يمكن أن ينتظر لها أن تنتفع أو أن تساهم، بالنشاط اﻹنمائي.
La experiencia de varios decenios de planificación y práctica del desarrollo también ha demostrado que el éxito en la realización de un proyecto con frecuencia depende de la colaboración de todos los elementos de la sociedad a los que beneficie o pueda llegar a beneficiar o a una actividad de desarrollo o que contribuyan a ello.