ويدعم هذا اﻻستنتاج ما تنص عليه الفقرة ٥ من المادة ٩ التي تحكم بوضوح منح التعويض عن اﻻعتقال إذا كان &quot; غير قانوني &quot; سواء تم بموجب أحكام القانون المحلي أو في إطار مفهوم العهد &quot; . )المرفق السادس، الفرع ﻻم، الفقرة ٩-٥(.
Esta conclusión está respaldada por el párrafo 5 del artículo 9, que evidentemente rige la cuestión de obtener reparación por toda prisión que sea &quot; ilegal &quot; , bien conforme al derecho interno o en el sentido de lo dispuesto en el Pacto. &quot; (Anexo VI, secc. L, párr. 9.5)