ولتبسيط عملية اﻹعادة الى الوطن، وقعت في ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦ مذكرة تفاهم مشتركة بين المنظمة الدولية للهجرة ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
Con objeto de mejorar el proceso de repatriación, el 26 de abril de 1996 se firmó un Memorando de entendimiento conjunto entre la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el ACNUR.