وحيث أن سوق العمل المحلية تمثل إلى حد كبير أصحاب العمل من القطاع الخاص، ينبغي أﻻ يتوقع أن يسود قدر كبير من اﻻتساق بين مختلف جوانب المنهجيتين؛
Como el mercado laboral local representaba en gran medida a los empleadores del sector privado no se podía esperar que hubiera mucha coherencia entre los diversos aspectos de las dos metodologías;