كما أجرينا اتصاﻻ مباشرا مع الحكومات التي صادرت ريع مبيعات النفط العراقي في عام ١٩٩١ ولكنها لم تُحوﱢل بعد ولو حتى بصورة جزئية، تلك اﻷموال إلى صندوق الضمان المعلق التابع لﻷمم المتحدة من أجل العمليات المتصلة بالعراق، الذي ستسحب منه اللجنة ٣٠ في المائة.
También nos hemos comunicado directamente con los gobiernos que habían confiscado los ingresos procedentes de la venta de petróleo iraquí en 1991 pero aún no habían transferido, ni siquiera parcialmente, esos fondos a la cuenta bloqueada de garantía de las Naciones Unidas para las operaciones relacionadas con el Iraq, de la cual el Fondo de Indemnización utilizaría el 30%.