١٦٨ - القيام، في جميع أنحاء منظومة اﻷمم المتحدة، بتوفير وزيادة التعاون والمشورة وتبادل المعلومات فيما بين المديرين المعنيين بالموارد البشرية ومديري البرامج والدول اﻷعضاء من أجل رفع عدد النساء في مواقع اﻹدارة واتخاذ القرار وتحقيق أهداف المساواة بين الجنسين؛ وتوسيع نطاق الفرص المتاحة أمام النساء العامﻻت داخل هيئات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، وذلك في مجال التقدم كمرشحات داخليات لشغل أية وظائف شاغرة في تلك الهيئات والوكاﻻت )مكتب تنظيم الموارد البشرية التابع لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة(.
Mantener y ampliar la cooperación, el asesoramiento y el intercambio de información en todo el sistema de las Naciones Unidas entre encargados de la gestión de recursos humanos, directores de programas y Estados Miembros, con miras a aumentar el número de mujeres que ocupan puestos directivos y de adopción de decisiones y lograr los objetivos de paridad de género; ampliar las oportunidades para que las mujeres empleadas en los órganos y organismos del régimen común puedan presentarse como candidatas internas a puestos vacantes de todos esos órganos (Oficina de Gestión de Recursos Humanos de las Naciones Unidas).