وتقوم المفوضية باتخاذ خطوات للتشديد على الطابع المهني في عﻻقتها مع المنظمات غير الحكومية؛ بيد أنها ﻻ تستصوب أن يكون الدليل، المفتوح للجمهور، يتضمن تقييما لقدرة المنظمات غير الحكومية وأدائها.
El ACNUR toma medidas para dar un carácter más profesional a su relación con las organizaciones no gubernamentales; no obstante, no considera adecuado que la guía, que es accesible al público, contenga una evaluación de la capacidad y los resultados conseguidos por dichas organizaciones.