٥١٩ - وردا على سؤال عن العمل الذي تضطلع به اليونيسيف لمساعدة اﻷطفال المعدومين نفسيا من جراء الحرب، قال مدير شعبة أفريقيا في المقر إن لليونيسيف تاريخ طويل من التصدي لحاﻻت الصدمات النفسية لدى اﻷطفال، وأن اﻷزمات اﻷخيرة، وﻻ سيما في أفريقيا، دعمت قدرتها في هذا المجال.
Interrogado sobre la labor que estaba llevando a cabo el UNICEF con objeto de ayudar a los niños traumatizados por la guerra, el Director de la sección de África en la sede dijo que el UNICEF se había ocupado de los problemas relacionados con el trauma infantil desde hacía tiempo y que las recientes crisis, especialmente en África, habían reforzado su capacidad en esa esfera.