وقد مكن ذلك الوحدة أيضا، إضافة الى النقاط المبيﱠنة في الفقرة ٢٢، من اقتراح تحويل الموارد من الموظفين من الدعم اﻹداري الى أنشطة البحث واﻷخذ بهيكل أفضل ﻷمانتها مثلما يظهر ذلك في الميزانية البرنامجية المقترحة من اﻷمين العام لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ )انظر الوثيقة A/52/6، الباب ٢٩، الفقرة ٢٩-٣٦ والجدول ٢٩-٨(.
Además de cuanto se menciona en dicho párrafo, esta medida ha permitido también a la Dependencia proponer que los recursos de personal pasen del apoyo administrativo a las actividades de investigación, así como que se introduzca en la secretaría una estructura de categorías mejorada como se indica en el proyecto de presupuesto por programas del Secretario General para el bienio 1998-1999 (véase A/52/6, sección 29, párrafo 29.36 y cuadro 29.8).