اجتمع مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، بطريقة عاجلة للغاية، افتقدتها كوبا عشرات المرات، خصوصا عند تعرضها لعشرات الهجمات باﻹضافة إلى حصار وحشي أدانته الجمعية العامة أربع مرات، وذلك في ساعة مبكرة من صباح يوم الثﻻثاء ﻻستعراض الحالة الناجمة عن إسقاط اثنتين من طائرات القرصنة في المجال الجوي الكوبي.
Con una diligencia que Cuba ha echado de menos en decenas de ocasiones, especialmente cuando ha sufrido decenas de agresiones y soporta además un brutal bloqueo cuatro veces condenado por la Asamblea General, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunió en la madrugada del lunes para examinar la situación creada por el derribo de dos avionetas piratas en el espacio aéreo de Cuba.