٦١ - إنني مرتاح ﻹحراز قدر كبير من التقدم في وضع آليات فعالة للتنسيق فيما بين الجهات الفاعلة الحكومية الدولية، بما فيها المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، ومركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، وبعثة الجماعة اﻷوروبية للرصد، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، ومقرر اﻷمم المتحدة الخاص المعني بحقوق اﻹنسان في يوغوسﻻفيا السابقة، وخبير اﻷمم المتحدة المعني بالمفقودين، وأنا أتوقع استمرار هذا التعاون.
Considero satisfactorio que se hayan hecho importantes progresos con miras al establecimiento de mecanismos eficaces de coordinación entre los agentes intergubernamentales, como el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, el Centro de Derechos Humanos de la Secretaría de las Naciones Unidas, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la OSCE, el Consejo de Europa, la Misión de Observación de la Comunidad Europea, el Comité Internacional de la Cruz Roja, el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos en la ex Yugoslavia y el Experto de las Naciones Unidas en Desaparecidos; confío en que proseguirá esa cooperación.