وهناك حاجة إلى مواصلة استكشاف عدد من المبادئ والمفاهيم، مثل الشفافية، والتدابير اﻷقل تقييدا للتجارة، والتناسب والتكافؤ، واﻻعتراف المتبادل.
Es preciso analizar aún más ciertos principios y conceptos, como la transparencia, la disminución de las restricciones comerciales, la proporcionalidad, la equivalencia y el reconocimiento mutuo.