وعلى نقيض ذلك، فإن الفقر يتجول سافر الوجه وسط ﻻ مباﻻة واسعة، أو يخفي وجهه الهزيل وتعدديته وراء حوائط كبيرة.
En cambio, la miseria puede pasearse cómodamente ante la indiferencia general, u ocultar detrás de enormes muros la imagen descarnada de su dimensión plural.