وإذ يشيرون إلى أن مجلس اﻷمن أعلن بوضوح أنه استنادا إلى اﻻتفاق المبرم بين الهند وباكستان، &quot; سيحدد الوضع النهائي لوﻻية جامو وكشمير وفقا ﻹرادة الشعب معربا عنها بالطريقة الديمقراطية المتمثلة في استفتاء عام حر ونزيه يجرى تحت إشراف اﻷمم المتحدة &quot; ،
Recordando que el Consejo de Seguridad ha indicado claramente que, teniendo como base el acuerdo concertado entre la India y el Pakistán, &quot; la determinación del destino definitivo del Estado de Jammu y Cachemira se hará de conformidad con la voluntad del pueblo expresada por el procedimiento democrático de un plebiscito libre e imparcial efectuado bajo los auspicios de las Naciones Unidas &quot; ,