وينبغي أن يستهدف اﻻستعراض تركيز الوظائف الحكومية على رسم السياسات، بما فيها التشريعات؛ وتوفير الخدمات اﻹدارية؛ وتحديد أدوار ومهام مختلف المؤسسات على جميع المستويات؛ واﻹشراف والرقابة.
El examen deberá tender a concentrar las funciones del gobierno en la formulación de políticas, incluso mediante la legislación; la prestación de servicios administrativos; una definición de todas las funciones y los mandatos de las diferentes instituciones a todos los niveles; y la supervisión y vigilancia.