أما القوات التابعة لﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ فإنها ستبدأ تحركها على دخول اﻻتفاق حيز النفاذ بأحد عشر يوما على أن ينتهي بعد دخول اﻻتفاق حيز النفاذ بواحد وعشرين يوما، ولكن بشرط أن تكون القوات المسلحة الغواتيمالية قد استكملت تحركاتها.
Los combatientes de la URNG se desplazarán desde el día D+11 hasta el día D+21, pero únicamente en caso de que las Fuerzas Armadas de Guatemala hayan terminado su desplazamiento.