غير أنه يعتزم اجراء المزيد من المشاورات في المستقبل القريب كيما يتسنى للهيئات الفرعية المعنية انتخاب أعضاء المكاتب في الدورة التي ستعقدها كل منها في كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١.
Sin embargo, próximamente se proponía celebrar nuevas consultas a fin de que los respectivos órganos subsidiarios pudieran elegir a esos miembros de las mesas en sus períodos de sesiones de diciembre de 1996.