مقدمة ١ - قامت لجنة حقوق اﻹنسان بموجب قرارها ٥٩٩١/٧٣ باء بتمديد وﻻية المقرر الخاص المعني بالتعذيب، المنوطة منذ نيسان/أبريل ٣٩٩١ بالسيد نايجل س. رودلي )المملكة المتحدة(، لفترة ثﻻثة أعوام أخرى.
1. En su resolución 1995/37 B, la Comisión prorrogó por tres años el mandato del Relator Especial sobre la Tortura, mandato que fue encomendado al Sr. Nigel S. Rodley (Reino Unido) en abril de 1993.