٣٤- ورأت حكومة المغرب أنه بالنظر إلى الدور المؤثﱢر لﻷسرة في المجتمع، فمن الضروري تحسين الظروف اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لﻷسرة على المستويين الوطني والدولي لتعزيز التسامح والتضامن في مكافحة فيروس ومرض اﻹيدز.
43. A juicio del Gobierno de Marruecos, en vista de la influencia de la familia en la sociedad, es preciso fortalecer las condiciones socioeconómicas de la familia a nivel nacional e internacional para reforzar la tolerancia y la solidaridad en la lucha contra el VIH/SIDA.