وفي هذا السياق، يجري المتفش العام دراسة استقصائية عن أداء قوة الشرطة بأسرها )تكتمل في ١٥ تشرين اﻷول/اكتوبر( بهدف فصل الضباط الذين يرى أنهم غير صالحين.
En ese contexto, el Inspector General está realizando un estudio sobre la actuación profesional de todo el cuerpo de policía (que debe concluir el 15 de octubre) con la intención de separar del servicio a los agentes que se consideren no aptos.