وعليه، اقترحت لجنة التنسيق اﻹدارية فيما بعد على الجمعية العامة أن تعين الجمعية العامة ثﻻثة أعضاء من أصل خمسة عشر عضوا تختارهم من قائمة تضم على اﻷقل ستة مرشحين تقترحهم لجنة التنسيق اﻹدارية وعضوين من قائمة تضم أربعة مرشحين على اﻷقل تقترحهم هيئات الموظفين.
En consecuencia, el CAC propuso a la Asamblea General que tres de los 15 miembros de la CAPI fueran nombrados por la Asamblea General de una lista de un mínimo de seis candidatos propuestos por el CAC, y dos de una lista de un mínimo de cuatro candidatos propuestos por los órganos del personal.