تقرير من إعداد لينادرو ديسبوي المقرر الخاص بشأن مسألة حقوق اﻹنسان وحاﻻت الطوارئ عمﻻً بقرار اللجنة الفرعية ٤٩٩١/٦٣ ويتناول مسألة الحقوق التي ﻻ يجوز تقييدها والحقوق التي يجوز تقييدها لﻷشخاص المنتمين الى مجموعات قومية أو اثنية أو عرقية أو دينية )E/CN.4/Sub.2/1995/20، الفقرات من ١٤ الى ٦٤(.
Un informe preparado por el Relator Especial, Sr. Leandro Despouy, sobre la cuestión de los derechos humanos y los estados de excepción, de conformidad con la resolución 1994/36 de la Subcomisión, inclusive la cuestión de los derechos que pueden ser objeto de suspensión y los derechos que no pueden ser objeto de suspensión de las personas pertenecientes a grupos nacionales, étnicos, raciales o religiosos (E/CN.4/Sub.2/1995/20, párrs. 41 a 46).