٦١-٧٢ إن الحالة المنتظرة بالنسبة للفترة المشمولة بالخطة تستدعي سياسات للتنمية الحضرية تركز على الجوانب اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية وتصمم لتكون جزءا متكامﻻ من سياسات أوسع للتخطيط اﻹقليمي.
16.27 La situación prevista para el período abarcado por el plan exige la adopción de políticas de desarrollo urbano que se centren en los aspectos económicos, sociales y ambientales y que estén destinadas a ser parte integrante de las políticas más amplias de planificación regional.