٦٣ - في الجلسة ٤٧، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، عرض المراقب عن جزر البهاما)٤(، بالنيابة عن اسبانيا)٤(، واستراليا، وألمانيا، وأيرلندا، والبرتغال، وبلجيكا)٤(، وبلغاريا، وجامايكا، وجزر البهاما)٤(، والجمهورية الدومينيكية)٤(، ورومانيا، والسويد، وغانا، وغيانا، وفنلندا، وكندا، وكوستاريكا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصـين(، والنرويـج)٤(، والنمسـا)٤(، وهولنـدا، واليونان مشروع قرار (E/1996/L.37) معنونا &quot; الخطة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة، لفترة السنوات ١٩٩٦-٢٠٠١ &quot; .
63. En la 47ª sesión, celebrada el 24 de julio, el observador de las Bahamas4, en nombre de Australia, Austria4, las Bahamas4, Bélgica4, Bulgaria, el Canadá, Costa Rica (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros del Grupo de los 77 y de China), la República Dominicana4, Finlandia, Alemania, Ghana, Grecia, Guyana, Irlanda, Jamaica, los Países Bajos, Noruega4, Portugal, Rumania, España4 y Suecia, presentó un proyecto de resolución (E/1996/L.37) titulado &quot; Plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer, 1996-2001 &quot; .