ومنذ ذلك الوقت، أُجريت مقارنة أولية لميزانيات المنظمات الثﻻث. وهذه المقارنة لم تشمل سوى أنشطة المقار وحدها.
Posteriormente se procedió a una comparación preliminar de los presupuestos de las tres organizaciones, aunque sólo en lo referente a las actividades en la sede.