٢٠٤ - أما جعل أداء النشيد الوطني وتحية العلم شرطا لﻻلتحاق بالمدارس التابعة للدولة، حتى في حاﻻت اﻻستنكاف الضميري، فيبدو شرطا غير معقول ومتعارضا مع المادتين ١٨ و ٢٤ من العهد.
La exigencia de cantar el himno nacional y saludar a la bandera como condición para asistir a una escuela pública, pese a la objeción de conciencia, parece constituir un requisito irrazonable y ser incompatible con los artículos 18 y 24 del Pacto.