وما فتئ المرضى الذين يعانون من أمراض تشكل خطرا على حياتهم والمرضى الذين هم في حالة خطرة يحرمون من إمكانية الوصول إلى المؤسسات الطبية في إسرائيل أو في أجزاء أخرى من اﻷراضي المحتلة لعدم وجود تصاريح كما اضطر عدد من النساء إلى أن يلدن على جانب الطريق على مقربة من نقاط التفتيش.
Invocando la falta de un permiso, se siguió negando el acceso a instituciones médicas en las zonas israelíes o en otras partes de los territorios ocupados a pacientes en grave estado o que sufrían de enfermedades que ponían en peligro la vida y algunas mujeres se vieron obligadas a dar a luz al borde de la carretera cerca de los puestos de control.