)أ( يعكس معدل شواغر قدره ١٥ في المائة في الفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٨ آذار/مارس ١٩٩٦ )A/50/712، المرفق الثاني عشر(.
Planificadoa Personal de contratación local a Refleja una tasa de vacantes del 15% para el período comprendido entre el 1º de enero y el 8 de marzo de 1996 (A/50/712, anexo XII).