فقرار عدم مﻻحقة الدعوى لم يستخدم لوقف اﻹجراءات ضد صاحب البﻻغ وإنما للسماح بالبدء فورا في محاكمة جديدة لصاحب البﻻغ على نفس التهمة التي سبق ان اعترف بشأنها بارتكابه لجريمة القتل، وهو اعتراف سبق قبوله.
La suspensión de la causa se utilizó no para interrumpir el proceso contra el autor sino para hacer posible la iniciación inmediata de un nuevo proceso contra el autor, por la misma acusación exactamente respecto de la cual ya se había declarado culpable de homicidio, alegato que había sido aceptado.