وكذلك أسفرت العولمة اﻻقتصادية عن إيجاد بعض حاﻻت التجزئة ﻷن قوى السوق يمكنها تقويض القيم الثقافية اﻷصلية، بل تقوضهــا فعﻻ في غالب اﻷحيان.
La mundialización económica también ha traído aparejados casos de fragmentación porque las fuerzas del mercado pueden socavar los valores culturales autóctonos y a menudo lo consiguen.