ومن الجدير بالمﻻحظة أن إحدى الوسائل الفعالة لمنع حاﻻت التعذيب وسوء المعاملة هي إبقاء قواعد اﻻستجواب وتعليمات وطرق وممارسات وترتيبات حجز ومعاملة اﻷشخاص المعرضين ﻷي شكل من أشكال القبض أو اﻻحتجاز أو السجن قيد اﻻستعراض المنتظم.
Cabe señalar a este respecto que la supervisión sistemática de las reglas, instrucciones, métodos y prácticas de interrogatorio, así como de las disposiciones relativas a la custodia y al trato de las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, constituye un medio eficaz de prevenir los casos de tortura y de malos tratos.