أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص البيان الصادر في ١١ آب/أغسطس ١٩٩٦ عن سعادة إدوارد شيفاردنادزه، رئيس جمهورية جورجيا، فيما يتعلق بآخر تطورات الحالة في جمهورية الشيشان في اﻻتحاد الروسي، وفي منطقة القوقاز ككل.
Tengo el honor de adjuntar el texto de la declaración formulada el 11 de agosto de 1996 por el Presidente de Georgia, Excmo. Sr. Eduard Shevardnadze, relativa a los últimos acontecimientos en Chechenia, la Federación de Rusia y la situación en la región del Cáucaso en general.