ولهذا سيؤدي تطبيق الفقرة ٦٢ على موظفي حساب الدعم الذين تم تعيينهم قبل ٣ نيسان/أبريل ٧٩٩١ إلى معاملة هؤﻻء الموظفين معاملة غير منصفة وعلى نحو رجعي وكأنهم قد وظفوا بشكل خاطئ.
Por lo tanto, la aplicación retroactiva del párrafo 26 a los funcionarios contratados antes del 3 de abril de 1997 para puestos financiados con cargo a cuentas de apoyo sería un tratamiento injusto de esos funcionarios, como si hubieran sido contratados indebidamente.