١٠ - وفقا لما أبلغت به المجلس في رسالتي الموجهة إلى الرئيس والمؤرخة ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ (S/1996/36)، فإن من غير الواقعي توقع أن يكون لحفنة من التدابير المحدودة النطاق أي تأثير حقيقي على المشاكل اﻷساسية لبوروندي.
Como informé al Consejo en mi carta al Presidente de fecha 16 de enero de 1996 (S/1996/36), no sería realista esperar que unas pocas medidas en pequeña escala puedan tener un efecto real en los problemas fundamentales de Burundi.