٥- كما قرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة، عند إقراره مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة المقدم من رئيس المجلس)١(، أن يكون نص البند ٤ من جدول أعمال لجنة اﻻستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة هو: &quot; القضايا المتصلة بقانون المنافسة وذات اﻷهمية الخاصة للتنمية &quot; ؛ وأنه في إطار ذلك البند من جدول اﻷعمال &quot; سوف تركز اللجنة على بحث ما يلي من القضايا المتصلة بهذا الموضوع: مواصلة العمل التحليلي المتعلق بالممارسات التجارية التقييدية وتقديم المساعدة في صياغة السياسات والتشريعات المتصلة بالمنافسة.
5. A su vez, la Junta de Comercio y Desarrollo en su 13ª reunión ejecutiva al aprobar el proyecto de programa provisional del primer período de sesiones de la Comisión presentado por el Presidente de la Junta Seguimiento de las recomendaciones aprobadas por la Conferencia en su noveno período de sesiones (TD/B/EX(13)/L.2). decidió que el tema 4 de la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas fuera: &quot; Cuestiones relativas a la legislación sobre la competencia de particular importancia para el desarrollo &quot; ; y que en este tema del programa la Comisión haría hincapié en el examen de las cuestiones relativas al tema: &quot; Continuación de la labor analítica sobre las prácticas comerciales restrictivas y asistencia para la formulación de políticas y medidas legislativas en materia de competencia &quot; .