وساد رأي أعربت عنه الحكومات يتمثل في أن وضع توصيات فعالة تفضي إلى اتخاذ إجراءات يتعين أن يرتكز على تفهم راسخ لمختلف جوانب الهجرة الدولية والتنمية، وعلى معلومات موثوق بها تتعلق بالتجربة المتعددة اﻷوجه للبلدان المشاركة في عملية الهجرة الدولية.
Una opinión ampliamente compartida por los gobiernos fue que la formulación de recomendaciones prácticas para la adopción de medidas debía basarse en un conocimiento sólido de los diversos aspectos de la migración internacional y el desarrollo, y en información fiable respecto de la experiencia multifacética de los países que se han visto afectados por el proceso de migración internacional.