والمجلس قلق بوجه خاص إزاء ما ورد في التقرير من وصف لحاﻻت اﻻنتهاك المستمــرة لنظــام التجريد من السﻻح، بما في ذلك عمليات نقل أسلحة ثقيلة وقوات شرطة خاصة تابعة لجمهورية كرواتيا، ودخول زورق مسلح بالقذائف تابع لبحرية جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية إلى المنطقة المجردة من السﻻح، في تجاهل للشواغل والطلبات التي أبداها المجلس سابقا.
Preocupan particularmente al Consejo las descripciones del informe sobre violaciones persistentes del régimen de desmilitarización, que han incluido movimientos de armas pesadas y efectivos de la policía especial de la República de Croacia, y la entrada de un buque lanzamisiles de la marina de la República Federativa de Yugoslavia en la zona desmilitarizada, pese a las preocupaciones expresadas y los pedidos formulados anteriormente por el Consejo.