٢ - وخﻻل المراجعة التي جرت في أروشا وكيغالي في المدة من ٣٠ أيلول/سبتمبر إلى تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٦، فحص الفريق سجﻻت المحكمة وقابل كبار المسؤولين وسائر الموظفين وكذلك الخبراء المعارين وأجرى عمليات معاينة في الموقع للممتلكات والمرافق.
Durante el examen que se realizó en Arusha y Kigali desde el 30 de septiembre hasta noviembre de 1996, el equipo examinó los registros del Tribunal, entrevistó a funcionarios de categoría superior y otros funcionarios así como expertos adscritos y realizó inspecciones in situ de bienes e instalaciones.