٣- تدعو الدول كافة إلى العمل على أن تكفل تشريعاتها وسياساتها وممارساتها، بما فيها تلك التي استُحدثت في سياق اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز، احترام المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان، وحظر التمييز المتصل باﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز، وأﻻ تحول دون تنفيذ برامج الوقاية من اﻹصابة بهما والرعاية الصحية للمصابين بهما، وخصوصاً فيما يتعلق بالنساء واﻷطفال والشعوب اﻷصلية واﻷقليات والﻻجئين والمهاجرين وممارسي الجنس التجاري والرجال من ذوي الميول الجنسية المثلية ومن يتعاطون المخدرات والسجناء؛
3. Exhorta a todos los Estados a que se encarguen de que sus leyes, políticas y prácticas, incluidas las introducidas en relación con el VIH y el SIDA, respetan las normas internacionales de derechos humanos, prohíben la discriminación contra las personas afectadas por el VIH y el SIDA y no tienen por efecto impedir la aplicación de programas de prevención y atención en relación con el VIH y el SIDA, en lo que respecta sobre todo a las mujeres, los niños, los pueblos indígenas, las minorías, los refugiados, los migrantes, quienes comercian con el sexo, los hombres homosexuales, quienes se inyectan drogas y los presos;