وعلى أساس هذا التمييز، تمت اﻹشارة الى أن تقرير بروندتﻻند متفائل أكثر من الﻻزم: وأن زيادة المعامل من ٥ الى ١٠ ﻻ يمكن أن يأتي من التنمية وحدها وإذا كان مصدرها بصفة رئيسية هو النمو فإنها ستكون على اﻹطﻻق غير قابلة لﻻستدامة &quot; )٢١(.
. Desde el punto de vista, se ha indicado que el informe Brudtland es demasiado optimista, pues un aumento de coeficiente de entre el 5 y el 10 no puede derivarse sólo del desarrollo, y si proviene fundamentalmente del crecimiento será catastróficamente insostenible12.