فالطريق المسدود نشأ بسبب اﻷطراف اﻷخرى التي رفضت جميع المبادرات التي اتخذت من أجل التوصل الى إنهاء المسألة على نحو عادل ومنصف.
El punto muerto ha sido creado por las otras partes, que han rechazado todas las iniciativas destinadas a lograr una solución justa y equitativa de la cuestión.