٢٩ - نتيجة لﻷوضاع التي نشب في ظلها النزاع الداخلي المسلح، أصبح عدد كبير من أعضاء اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي ﻻ يحملون وثائق شخصية، اﻷمر الذي يحد من ممارسة حقوقهم وواجباتهم المدنية كمواطنين.
Como consecuencia de las condiciones en que se ha desenvuelto el enfrentamiento armado interno, una gran parte de miembros de la URNG carecen de documentación personal. Este hecho limita el ejercicio de sus derechos y deberes civiles y ciudadanos.