١٨٢ - وطلبت اللجنة من حكومة إسرائيل معالجة القضايا التالية في تقريرها القادم: حالة المرأة المعاقة؛ كيفية معالجة مسألة التمييز غير المباشر في محل العمل؛ اﻹجازات التي تحق لﻷمهات واﻵباء في حالة ولادة طفل أو عندما يكون لديهم أطفال صغار، ومدى اﻻستفادة الفعلية من هذا اﻻستحقاق؛ وأثر البرامج الرامية إلى تغيير الصورة النمطية للدور الاجتماعي للمرأة والرجل؛ وبرامج توعية أفراد السلطة القضائية والشرطة والفنيين الصحيين بالفوارق بين الجنسين؛ وتقديم الحكومة الدعم المالي لجميع المنظمات الحكومية في إقليم إسرائيل.
El Comité solicitó al Gobierno de Israel que en su próximo informe abordase las siguientes cuestiones: la situación de las discapacitadas; como hacer frente a la discriminación indirecta en el empleo; el derecho de madres y padres a pedir vacaciones por el nacimiento de un hijo o cuando tienen hijos pequeños y la utilización que efectivamente hacen de ese derecho; el efecto en las funciones sociales de mujeres y hombres de los programas destinados a modificar los estereotipos; programas encaminados a sensibilizar a los profesionales que actúan en las esferas judicial, policial y de la salud con respecto a las cuestiones relativas a la mujer, y apoyo financiero del Gobierno a todas las organizaciones no gubernamentales que actúan en el territorio de Israel.