٢- ]في اﻷحوال اﻻستثنائية[ يجوز للجنة الفرعية كيما تؤدي مهامها بكفاءة، أن تستعين بخبراء من اﻷشخاص المشهود لهم بمعرفة وخبرة مهنية في المجاﻻت التي تدخل في نطاق اختصاص هذا البروتوكول، اذا وجدت ضرورة لذلك.
2. [En casos excepcionales,] el Subcomité, si lo considera necesario para el eficiente desempeño de sus tareas, contará con la asistencia de expertos reputados por su capacidad profesional y experiencia en las materias a que se refiere el presente protocolo.