٨٢ - وكمحصلة لمناقشات اللجنة، تدعو اللجنة الخاصة الجمعية العامة الى أن تنظر في دورتها الثانية والخمسين في مسألة إنشاء إطار تنظيمي مناسب للتوسع في تناول مسألة تنفيذ أحكام الميثاق المتعلقة بتقديم المساعدة الى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات بموجب الفصل السابع من الميثاق، وتنفيذ أحكام القرارين ٠٥/١٥ و ١٥/٨٠٢، آخذة بعين اﻻعتبار تقارير اﻷمين العام الى الجمعية العامة والمقترحات المطروحة على اللجنة الخاصة واﻵراء التي أبديت فيها.
De resultas de su debate, el Comité Especial invitó a la Asamblea General a que, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, examinara la cuestión del marco organizacional apropiado para seguir ocupándose de la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia que debía prestarse a los terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones en virtud del Capítulo VII de la Carta y de la aplicación de las disposiciones de las resoluciones 50/51 y 51/208, teniendo en cuenta los informes del Secretario General, así como las propuestas presentadas y las opiniones expresadas en el Comité Especial.