٣٥٤ - وتعرب اللجنة عن قلقها الشديد إزاء حاﻻت اﻻختفاء واﻹعدام بدون محاكمة والتعذيب وإساءة المعاملة واﻻعتقال واﻻحتجاز تعسفا على يد أفراد الجيش وقوات اﻷمن وإزاء تقصير الحكومة في إجراء تحقيقات كاملة في هذه الحاﻻت ومحاكمة المتهمين ومعاقبة المدانين وتعويض الضحايا وأسرهم.
El Comité expresa su profunda preocupación por los casos de desapariciones, ejecuciones sumarias, tortura, maltrato y detención y arresto arbitrarios por miembros de las fuerzas armadas y las fuerzas de seguridad, y por el hecho de que el Gobierno no investigue plenamente esos casos, no enjuicie a los presuntos delincuentes, no castigue a los culpables y no proporcione indemnización a las víctimas y a sus familiares.