واسترعى اﻻنتباه الى برنامج عمل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا بشأن التصنيف الثﻻثي اﻷبعاد للموارد المعدنية فقال إن هذا التصنيف يمكن أن يساعد البلدان التي تمر بمرحلة انتقال والبلدان اﻷخرى في إعادة تقييم ترسباتها من الفحم والمعادن في ظل شروط السوق، ويمكن أن يساعد أيضاً المستثمرين ﻷن دراسة جدوى عملية استثمار كبير في مجال التعدين تشمل غالباً حسابات تتعلق باﻻحتياطي المعدني.
El orador llamó la atención sobre el programa de trabajo de la CEPE relativo a una clasificación tridimensional de los recursos minerales y dijo que esa clasificación serviría de ayuda a los países en transición y a otros países para revaluar sus yacimientos de carbón y minerales según las condiciones del mercado, y también ayudaría a los inversores, puesto que el estudio de viabilidad de una importante inversión minera con frecuencia comprendía el cálculo de las reservas de mineral.