والخﻻف الناتج في السياسة العامة ينعكس أحيانا في القرارات التي تتخذها مجالس ادارة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، وكذلك في التمويل الثنائي والمتعدد اﻷطراف.
La resultante discordancia en materia de políticas se pone de relieve en ocasiones en las decisiones que adoptan los órganos rectores de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, así como en la financiación bilateral y multilateral.