وفي اجتماع لجنة التنسيق اﻹدارية الذي عُقد في ٢٩ و ٣٠ نيسان/أبريل، اتﱡفق على أن تركز الخطوات القادمة في العملية على تخطيط التنفيذ، واﻹسراع في اتخاذ اﻹجراءات وإحراز نتائج مبكرة في عدة مجاﻻت، وإعادة صياغة الجهود الراهنة ذات الصلة بحيث تندرج في المبادرة الخاصة، وإشراك حكومات البلدان اﻷفريقية على نحو أنشط، وتمويل عدة جهود، وتحديد البلدان التي ستمنح اﻷولوية في التنفيذ.
En la reunión del CAC celebrada los días 29 y 30 de abril se acordó que los pasos siguientes del proceso se centrarían en planificar la ejecución, lograr una acción rápida en varios ámbitos que produjera resultados con prontitud, reconvertir proyectos anteriores pertinentes para adaptarlos a la Iniciativa especial, fomentar una participación más activa de los gobiernos de los países africanos, financiar diversas actividades y determinar países prioritarios en cuanto a la ejecución.