٨ - كما دعا البيان حكومة السودان &quot; الى الكف عن المشاركة في اﻷنشطة التي تنطوي على مساعدة اﻷنشطة اﻹرهابية ودعمها وتسهيلها وعن توفير ملجأ ومﻻذ للعناصر اﻹرهابية والى التصرف في عﻻقاتها مع جيرانها ومع غيرهم بما يتفق تماما مع ميثاق منظمة اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻻفريقية &quot; .
En la declaración se instaba también al Gobierno del Sudán a que desistiera de ofrecer ayuda, apoyo y facilidades a las actividades terroristas y de dar refugio y asilo a los elementos terroristas y a que, en las relaciones con sus vecinos y con los demás países, actuara de plena conformidad con las Cartas de las Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana.