٣٩٣ - وترحب اللجنة بإعﻻن وفد فرنسا خﻻل النظر في التقرير أن ممارسة ترحيل مجموعات المهاجرين غير الشرعيين إلى أوطانهم باستخدام الرحﻻت الجوية الجماعية، مما يحمل معنى الطرد الجماعي، أمر قد توقف منذ ١ حزيران/يونيه ٧٩٩١.
El Comité celebra el anuncio que la delegación francesa hizo durante el examen del informe de que la práctica de deportar grupos de inmigrantes ilegales en vuelos fletados hacia sus países de origen, que tiene trazas de expulsión colectiva, ha cesado desde el 1º de junio de 1997.