ومع ذلك، ﻻ ينبغي اعتبار هذا اﻻستنتاج موضوعيا تماما ﻷن الدراسة ﻻ تحلل سوى إمكانية اعتماد حلول فعالة من جانب البلدان التي تنفذ على أراضيها ما يسمى بالممارسات التجارية التقييدية.
Sin embargo, esta conclusión no debe considerarse completamente objetiva, puesto que el estudio analiza únicamente la posibilidad de adoptar soluciones eficaces por países en cuyos territorios se aplican las llamadas prácticas comerciales restrictivas.