وتوصي اللجنة أيضا بأن تكون جميع حاﻻت الطوارئ التي يعلن عنها في المستقبل محدودة زمنيا على نحو دقيق، وبأن يتم اﻻبﻻغ عنها على نحو يتفق بدقة مع شروط الفقرة ٣ من المادة ٤ من العهد.
El Comité recomienda también que en el futuro toda proclamación de un estado de excepción fije un plazo de vigencia estrictamente limitado y sea notificada escrupulosamente con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 4 del Pacto.