وقال أحد الوفود إن الزيادة المقترحة لتدريب الموظفين ﻻ تمثل سوى ثﻻثة مﻻيين دوﻻر وأن الموارد المخصصة لتدريب الموظفين ﻻ تمثل سوى ٠,٦ في المائة من تكاليف الموظفين في الوقت الحاضر، وأعرب عن اعتقاده بأن إنفاق اﻷمم المتحدة أقل من واحد في المائة من تكاليف موظفيها على التدريب المهني واﻹداري يعد شديد اﻻنخفاض بالنسبة لمنظمة بحجمها، ﻻ سيما إذا كانت مسؤولياتها بمثل هذا التنوع.
Algunas delegaciones dijeron que el aumento propuesto en concepto de capacitación del personal ascendía únicamente a 3 millones de dólares y que los recursos asignados para ello representaban sólo el 0,6% de los gastos actuales de personal, al tiempo que manifestaron que el porcentaje que las Naciones Unidas destinaban a formación profesional y a capacitación en materia de gestión - menos del 1% de sus gastos de personal - era demasiado bajo para una organización de sus dimensiones y, sobre todo, con una gama tan diversa de funciones.