وأشير الى أنه يمكن للفريق المخصص أن يستكشف، باﻻضافة الى التعديل أو البروتوكول، إمكان وضع صكوك أخرى ملزمة قانونياً، من قبيل اتفاقات فرعية وصك قانوني مستقل تماماً.
Se indicó que el Grupo Especial podía estudiar la posibilidad de establecer, además de una enmienda o de un protocolo, otros instrumentos jurídicos vinculantes, como acuerdos subsidiarios y un instrumento jurídico totalmente independiente.