وهذا التساؤل هو الذي يثير ويغذي موجة رهاب اﻷجانب الموجهة أساسا ضد أهل الجنوب، بينما يستمر بناء أوروبا الكبرى التي يتصورها البعض بالفعل قلعة حصينة.
Este planteamiento suscita y alimenta la oleada de xenofobia que se ha vertido sobre Francia, dirigida especialmente contra la gente del Sur, mientras se construye la gran Europa que algunos consideran ya como una fortaleza.