٢٢ - ما هي الشروط المحلية التي ينبغي اﻻستفادة منها - ﻻحظت لجنة الخدمة المدنية الدولية أن مبدأ المقارنة &quot; بأفضل &quot; الشروط المحلية &quot; السائدة &quot; أعلنته لجنة فليمنغ في عام ١٩٤٩ وأكدته في جوهره جميع هيئات اﻻستعراض الﻻحقة.
La CAPI observó que el principio de la comparación con las &quot; mejores condiciones prevalecientes &quot; en la localidad había sido enunciado en 1949 por el Comité Flemming y confirmado en su esencia por todos los órganos de estudio ulteriores.