٢ - واصل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان المشاركة في جهود تعزيز نظام المنسقين المقيمين ﻻ سيما من خﻻل التوجيهات التي يصدرها إلى مكاتبه القطرية ومن خﻻل تداول اﻵراء المنتظم مع شركاء اﻷمم المتحدة اﻹنمائيين، الذي يجري أساسا عن طريق اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، والفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات.
El FNUAP sigue participando en los esfuerzos tendientes a fortalecer el sistema de coordinadores residentes, en particular mediante sus directrices a sus oficinas en los países y mediante intercambios periódicos con las organizaciones de las Naciones Unidas que se ocupan del desarrollo, primordialmente a través del Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones (CCCPO) y el Grupo Consultivo Mixto de Políticas.