ولكي ترفض اللجنة موضوعية وحيادا كهذين، تحتاج إلى توضيح الظروف المفصلة للقضية الحالية التي تبني استنتاجها عليها، لكن آراء اللجنة تفتقر تماما إلى توضيح كهذا. ]توقيع[ نيسوكي أندو
Para negar dicha imparcialidad y objetividad, el Comité ha de explicar las circunstancias específicas del presente caso sobre las que basa su conclusión, pero esa aclaración brilla totalmente por su ausencia en el dictamen del Comité.