)د( كفالة مراعاة أي عملية ﻹعادة تنظيم اﻹدارات اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷمانة العامة وأي مقترحات أخرى ﻹصﻻح اﻷمانة العامة، للحفاظ على استقﻻل اﻷمم المتحدة وتنوعها الفكري ووضوح صورتها في مجال تحليل السياسات ولتعزيز ذلك كله؛
d) Asegurarse de que la reorganización de los departamentos económicos y sociales de la Secretaría u otras propuestas de reforma de la Secretaría preserven y promuevan la independencia, la diversidad intelectual y la visibilidad de las Naciones Unidas en los análisis normativos;