وﻻحظ المجلس أن المسؤولية اﻷولى عن تنفيذ اﻻتفاقات تقع على عاتق الهيئات المنشأة بموجب تلك اﻻتفاقات لﻻضطﻻع بتلك المهام، ولكنه ﻻحظ أيضا أن بإمكان اﻷمم المتحدة أن تشرف على اﻷداء السلس لتلك اﻷنظمة وأن تكفل التنسيق الفعال ﻷنشطتها.
La Junta observó que la responsabilidad primaria de ejecutar los acuerdos recae en los órganos establecidos por esos acuerdos para realizar esas tareas, pero que las Naciones Unidas podrían supervisar el buen funcionamiento de dichos regímenes, y garantizar la coordinación eficaz de sus actividades.