٩-٤ أما بالنسبة ﻹخطار صاحب البﻻغ بموعد اﻻستئناف وتمثيله أمام محكمة اﻻستئناف، فإن اللجنة تؤكد من جديد أن من المسلم به وجوب إتاحة مساعدة قضائية للسجناء المدانين المحكوم عليهم باﻹعدام. وينطبق ذلك على جميع مراحل اﻹجراءات القضائية.
9.4 En cuanto a la notificación de la fecha de la apelación del autor y su representación letrada ante el Tribunal de Apelación, el Comité reafirma que es un imperativo que se preste asistencia letrada a los reclusos condenados a la pena de muerte, lo que se aplica en todas las etapas del proceso judicial.