وﻻحظ أحد المتكلمين أن أي اتفاقية مقبلة بشأن اﻻتجار في اﻷطفال يجب أن تراعي اتفاقية البلدان اﻷمريكية بشأن اﻻتجار الدولي بالقصر.)٩٥( واقترح بعض المتكلمين بديﻻ لذلك هو التصديق على اﻻتفاقيات الدولية القائمة المتعلقة مثﻻ بالرق واﻻتجار في النساء وتنفيذها، وﻻحظوا أن لجنة حقوق اﻻنسان تقوم حاليا بصياغة بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والصور اﻻباحية لﻷطفـال. في حيـن قـال متكلمــون )٩٥( المواد القانونية الدولية، المجلد الثالث والثﻻثون، رقم ٣ )٤٩٩١(.
Un orador observó que todo convenio internacional contra la trata de niños debería tener en cuenta la Convención Interamericana sobre el Tráfico Internacional de MenoresInternational Legal Materials, vol. XXXIII, No. 3 (1994). . Algunos oradores sugirieron como posible alternativa la ratificación y aplicación de las convenciones internacionales existentes contra, por ejemplo, la esclavitud y la trata de mujeres y se señaló que la Comisión de Derechos Humanos estaba preparando un protocolo optativo para la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, a la prostitución infantil y a la pornografía infantil.