١٦ - وحسبما يبدو من المناقشات التي أجريت مع النظير العراقي، وتولتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمساعدة خبير قذائف موفد من اللجنة الخاصة، كانت هناك ثﻻثة بدائل مستهدفة لوسيلة اﻹيصال:
De conversaciones con la contraparte, celebradas por el OIEA con asistencia de un experto en misiles facilitado por la Comisión Especial, parece desprenderse que se habían proseguido tres opciones para un vehículo vector: