٥-٢ تسهم الحكومة في ]بعثة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم[ بالمعدات الرئيسية المذكورة في المرفق باء. وتكفل الحكومة وفاء المعدات الرئيسية والمعدات الثانوية المتصلة بها بمعايير اﻷداء المبينة في المرفق دال طوال فترة نشر تلك المعدات ضمن ]بعثة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم[.
5.2 El Gobierno aportará a la [nombre de la operación de mantenimiento de la paz] el equipo pesado enumerado en el anexo B. El Gobierno velará por que el equipo pesado y el equipo liviano conexo satisfagan las normas de rendimiento establecidas en el anexo D durante el período de uso de dicho equipo en la [nombre de la operación de mantenimiento de la paz].