ويمكن استخدام مفهوم التناسب من أجل تحديد أولويات السياسات البيئية الوطنية، وكذلك لتحديد تلك السياسات البيئية ذات اﻵثار التجارية الكبيرة التي يمكن تغييرها لصالح انتهاج سياسات أخرى، وأخيرا للبت فيما إذا كانت التدابير التجارية ينبغي أن تستخدم في سياق اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف.
La noción de proporcionalidad podría utilizarse para establecer un orden de prioridad de las políticas nacionales del medio ambiente, así como para decidir modificar tales o cuales políticas ambientales con repercusiones importantes en el comercio y, finalmente, para decidir si debía recurrirse a medidas comerciales en el contexto de los CAM.