٨٧- إن الشكوك التي أبداها المحاورون من غير الحكوميين والحكوميين فيما يتصل بدور الشرطة القضائية باعتبارها جهاز التحقيق في شكاوى التعذيب، وخصوصاً حيث يكون أفراد هذه الشرطة هم الجناة المزعومون، تبدو شكوكاً معقولة.
78. Tanto los interlocutores no gubernamentales como gubernamentales expresaron temores en cuanto al papel desempeñado por la PTJ en cuanto órgano investigador de las denuncias de torturas, especialmente en los casos en que parece plausible que los funcionarios de ese órgano son los presuntos perpetradores de tales torturas.