وأخيراً، بغية معالجة مسألة الموارد البشرية المثقلة باﻷعباء، أصدرت الحكومة قراراً في آب/أغسطس ٤٩٩١ لزيادة نسبة الموظفين في مراكز الحبس اﻻحتياطي والسجون بمعدل ٥٢ في المائة أي من نسبة موظف لكل ستة سجناء إلى موظف لكل أربعة سجناء.
Por último, para impedir un recargo de trabajo para el personal, en agosto de 1994 el Gobierno decidió incrementar en un 25% el coeficiente de dotación de personal de los centros de detención preventiva y de las cárceles, que pasaría de una relación entre personal y reclusos de 1 a 4, a 1 a 6.