وبالنسبة لمسألة اﻻمتثال، يقترح المكتب تطبيق تدبيرين جديدين هما: تقديم تقرير سنوي عن اﻻمتثال إلى المجلس التنفيذي والقيام في الخطة المشتركة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ بتحديد البرنامج الكامل ﻹجراء التقييمات اﻹلزامية.
Con respecto a la cuestión del cumplimiento, dijo que la Oficina proyectaba adoptar dos nuevas medidas: la presentación de un informe anual sobre cumplimiento a la Junta Ejecutiva y la indicación en el plan para la organización para 1996-1997 del programa completo de evaluaciones obligatorias.