٤١ - كمتابعة لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٥١ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، الذي يتضمن مرفقه برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات، وبرنامج عمل القاهرة: إنعاش التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في افريقيا، وقد درس بتعمق &quot; المبادرة الخاصة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة بشأن افريقيا &quot; ، نظر المؤتمر في التقرير المعنون &quot; مبادرة على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة بشأن افريقيا &quot; .
Como complemento de la resolución 46/151 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1991, en cuyo anexo figura el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990, y del Programa de Acción de El Cairo: relanzamiento del desarrollo económico y social de África, y tras haber examinado a fondo la iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas, la Conferencia examinó el informe titulado &quot; Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas &quot; .