)د( تيسير رصد المؤشرات والسياسات المتعلقة بالسكان على الصعيد اﻹقليمي وتنسيق تنفيذ برنامج العمل للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية وتوصيات العمل التي اعتمدها مؤتمر السكان اﻷوروبي المعقود في عام ١٩٩٣ على الصعيد الوطني ومتابعتهما.
d) Facilitar la supervisión en el plano regional de los indicadores y políticas relacionados con la población y la coordinación en el plano nacional de la aplicación y el seguimiento del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y las Recomendaciones para la adopción de medidas aprobadas por la Conferencia Europea sobre Población, celebrada en 1993.