٤٩ - بالنظر إلى التفاهم الذي تحقق من المداوﻻت التي عقدت بشأن القضايا المتصلة بالعنصر البرنامجي أوﻻ - ١ خﻻل الدورة الثانية للفريق وفي اﻻجتماعات الوطنية واﻹقليمية والدولية التي عقدت بعد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، بما في ذلك اجتماعات الخبراء بشأن اﻵليات المالية وتنفيذ مبادئ الغابات )انظر الفقرة ٥(، فإن الفريق قد يود النظر في أمر تأييد عناصر البرامج الوطنية للغابات، المذكورة فيما يلي، باعتبارها تنطبق على جميع أنواع الغابات.
Tomando en consideración el entendimiento que se ha producido en los debates celebrados durante el segundo período de sesiones del Grupo sobre cuestiones vinculadas al elemento programático I.1 y a nivel regional e internacional en las reuniones celebradas tras la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD), incluidas las reuniones de expertos sobre mecanismos financieros y la aplicación de los principios forestales (véase el párrafo 5), el Grupo tal vez desee considerar hacer suyo los elementos de los programas nacionales sobre bosques que se examinan a continuación como aplicables a todos los tipos de bosques.