ولم تعمل السلطات المحلية، بما فيها الشرطة، على درء هذه التهديدات، بل كانت أحيانا من العناصر المرتكبة للتجاوزات.
Las autoridades locales, incluida la policía, no sólo no han hecho lo necesario para evitar esas amenazas, sino que en ocasiones han sido de hecho los perpetradores de los abusos.