وإذ تشير الى المادة ٠١ من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة التي تنص على أن تضمن كل دولة إدراج التعليم واﻹعﻻم فيما يتعلق بحظر التعذيب إدراجاً كامﻻً في برامج تدريب الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين، مدنيين كانوا أم عسكريين، والعاملين في ميدان الطب والموظفين العموميين وغيرهم ممن قد تكون لهم عﻻقة باحتجاز أو استجواب أو معاملة أي فرد معرض ﻷي شكل من أشكال التوقيف أو اﻻعتقال أو السجن،
Recordando el artículo 10 de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, que dispone que todo Estado Parte velará por que se incluya una educación y una información completa sobre la prohibición de la tortura en la formación profesional del personal encargado de la aplicación de la ley, sea éste civil o militar, del personal médico, de los funcionarios públicos y otras personas que puedan participar en la custodia, el interrogatorio o el tratamiento de cualquier persona sometida a cualquier forma de arresto, detención o prisión,