٢٤- وقد اعتبر الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين، في دورته الرابعة عشرة، أنه ينبغي إنشاء المحفل الدائم على أرفع مستوى ممكن داخل منظومة اﻷمم المتحدة وأن هذا المحفل ينبغي أﻻ يحل محل الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين.
42. El Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas en su 14º período de sesiones consideró que el foro permanente debe establecerse al más alto nivel dentro del sistema de las Naciones Unidas y que éste no reemplazará al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas.