وﻻ تزال التدفقات الكبيرة من التحويﻻت الخارجة من بلدان مجلس التعاون الخليجي تمثل مشكلة لهذه البلدان، إﻻ أن دخول هذه التحويﻻت إلى اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا في المنطقة يساعد على تخفيف العجز في ميزانيها التجاري.
Para los países del CCG sigue siendo un problema el envío de una gran cantidad de fondos al extranjero, aunque la entrada de fondos mitiga el déficit de la balanza comercial que se registra en las economías más diversificadas de la región.