وينبغي إعﻻم السكان فيما يتعلق بحق تقرير المصير واخبارهم بأن باستطاعتهم ممارسة هذا الحق عن طريق واحد فقط هو &quot; العمل المشروع &quot; ، وأنه ﻻ يُؤذن لهم باتخاذ أي إجراء، حتى وإن كان إجراءً مدنياً، من شأنه أن يمزق أو يضعف السﻻمة اﻹقليمية أو الوحدة السياسية للدول التي تمثل حكوماتها الشعب بأسره دون تمييز.
Será necesario informar a las poblaciones acerca del derecho de autodeterminación y explicarles que pueden ejercer ese derecho tan sólo mediante una &quot; acción legítima &quot; y que no están autorizadas a iniciar acción alguna, ni siquiera civil, que pueda desmembrar la integridad territorial o la unidad política de los Estados cuyos gobiernos representan a la totalidad de los ciudadanos, sin discriminación.