ويعزى جزء من هذه المشكلة، لدى بعض البلدان، إلى عدم التمكن من القيام رسميا بإعادة هيكلة مدفوعات خدمة الديون المتعددة اﻷطراف وذلك نظرا لمركز &quot; الدائن المفضل &quot; الممنوح للمؤسسات المتعددة اﻷطراف)١٩(.
Parte del problema de algunos países es que el servicio de la deuda multilateral no se pudo reestructurar de manera oficial debido a la condición de &quot; acreedor preferido &quot; acordada a las instituciones multilateralesLos deudores se comprometen a pagar la deuda con esas instituciones antes que otras obligaciones.