وفيما يتعلق بنهج المجتمع الدولي حيال اﻹرهاب، أشارت الحكومة إلى أن وجهين رئيسيين من وجوه اﻻهتمام يشكﻻن نهجها، أحدهما يعتبر اﻹرهاب جريمة عادية تعاقب عليها الدول وفقاً للتشريع الداخلي، ويتعلق اﻵخر بانتهاك المشتبه فيهم من اﻹرهابيين لحقوق اﻹنسان.
Con respecto del planteamiento del terrorismo hecho por la comunidad internacional, el Gobierno indicó que estaba determinado por dos factores principales. Según el primero de ellos se considera el terrorismo como un crimen ordinario y es castigado por los Estados de conformidad con la legislación nacional; se relaciona el segundo con las violaciones de los derechos humanos por los presuntos terroristas.