وما زالت عملية جمع المعلوات مستمرة في محافظتي الغرب وارتيبونيت نتيجة للعدد الضخم من اﻷفراد الذين يرغبون في اﻹدﻻء بشهاداتهم ويجدر التذكير بأن هاتين المحافظتين قد استهدفتا بخاصة خﻻل فترة اﻻنقﻻب.
En los departamentos del oeste y del Artibonite todavía se seguían recibiendo denuncias debido al impresionante número de personas deseosas de prestar testimonio. Cabe recordar que en la época del golpe de Estado ambos departamentos fueron especialmente objeto de represalias.