١٨- وفي ٨٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، كان مجموع عدد قوات الشرطة في انكلترا وبﻻد الغال يبلغ ٣١١ ٢ شرطياً ينتمون إلى أقليات إثنية أي ما يتجاوز بقليل ٧,١ في المائة من مجموع عدد رجال الشرطة البالغ ٩٦٣ ٧٢١ شخصاً؛ وفي عام ٤٩٩١، تم تعيين ٦٢٢ رجل شرطة ينتمون إلى هذه اﻷقليات اﻹثنية، وهو ما يشكل ٢,٤ في المائة من مجموع عدد رجال الشرطة المعينين في ذلك العام والبالغ ٧٥٣ ٥ شخصاً.
81. En Inglaterra y el País de Gales, en el conjunto de las fuerzas de policía había, el 28 de febrero de 1995, 2.113 agentes pertenecientes a minorías étnicas, es decir, algo más del 1,7% de los efectivos, que ascendían a 127.369 agentes; en 1994 se reclutó a 226 agentes pertenecientes a esas minorías étnicas, el 4,2% de los 5.357 agentes nuevos.