١٥ - وفيما يتعلق بالمعدات، قدمت الوﻻيات المتحدة، من خﻻل برنامج المساعدة التدريبية في مجال التحقيقات الجنائية الدولية، أصنافا مختلفة، بما في ذلك بعض المركبات واﻷسلحة وأثاث المكاتب، بينما قامت بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، من خﻻل الصندوق اﻻستئماني المخصص لذلك، بتنسيق ودعم شراء معدات إطفاء الحرائق، وسيارات اﻹسعاف وغيرها من المركبات، فضﻻ عن المعدات الﻻزمة لتمكين الشرطة الوطنية الهايتية من تأدية مهامها.
Con respecto al equipo, los Estados Unidos han proporcionado diversos artículos por conducto del Programa Internacional de Asistencia a la Formación en Investigaciones Criminales, tales como vehículos, armas y mobiliario de oficina. La UNMIH, por intermedio del Fondo Fiduciario dedicado a este efecto, ha coordinado y financiado la adquisición de equipo de lucha contra incendios, ambulancias y otros vehículos, así como equipo de otra índole que la Policía Nacional de Haití necesita para desempeñar sus funciones.