٢٣ - ولهذه التعديﻻت الدستورية قيمة مزدوجة: أوﻻ، أنها نبعت من اﻹجراء الدستوري المحدد في الدستور ذاته في المادة ٨٤٢، وثانيا، أن التعديﻻت تتناول حقوق اﻻنسان، والمسائل اﻻنتخابية، والهيئة القضائية والقوات المسلحة، وأن الهدف منها هو إرساء أو تعزيز السلم وتوطيد الديمقراطية.
32. El mérito de esas reformas constitucionales es doble: primero, porque ellas fueron efectuadas aplicando el procedimiento constitucional previsto en la misma Ley fundamental, en su artículo 248, y segundo, porque tales enmiendas, que versan sobre derechos humanos, materia electoral, materia judicial y fuerza armada, han tenido por objeto crear o potenciar la paz y consolidar la democracia en el país y han sido además fruto de un consenso nacional.