وعﻻوة على ذلك فإنه إذا فضلت دولة من الدول اﻷعضاء عددا أكبر من الوظائف ذات الرتب اﻷصغر، فإن تلك الدولة تصبح بمرور الزمن ممثلة تمثيﻻ زائدا حتى مع بقاء نفس العدد من الوظائف. وﻻ يبدو أنه يمكن أن يوجد إجراء لتصحيح تمثيلها الزائد.
Además, en caso de que un Estado Miembro optara por el mayor número posible de puestos de categoría menor, a la larga ese Estado Miembro pasaría a estar excesivamente representado, incluso con el mismo número de puestos, y no parece haber medidas posibles para corregir esa representación excesiva.