وفي ١ نيسان/أبريل ١٩٩٣ أودعت الشرطة صاحب البﻻغ في مؤسسة للطب النفسي على بعد قرابة ٦٠ كيلومتر من باريس، وذكر أنه ليس هناك من أساس ﻹيداعه في هذه المؤسسة لعﻻج اﻷمراض النفسية.
El 1º de abril de 1993, la policía llevó al autor a un establecimiento psiquiátrico situado a aproximadamente 60 kilómetros de París. El autor señala que no había razón alguna para que fuera tratado en este establecimiento por perturbaciones psicológicas.