وفي ضوء اتخاذ الشعب المقدوني قرارا أثناء حرب التحرير الوطني وفي دورة جمعية تحرير مقدونيا الوطني المناهضة للفاشية بأن ينظم جمهورية مقدونيا كدولة وأن ينضم الى اﻻتحاد اليوغوسﻻفي، وبالنظر الى أن الشعب المقدوني قرر في استفتاء عام ١٩٩١ أن ينظم جمهورية مقدونيا كدولة ذات سيادة ومستقلة، وتقديرا لتنفيذ ذلك بطريقة سلمية، فإن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تحترم استمرارية جمهورية مقدونيا كدولة.
Habida cuenta de que, durante la guerra nacional de liberación y en el período de sesiones de la Asamblea Antifascista de Liberación Nacional de Macedonia, el pueblo macedonio decidió organizar la República de Macedonia como Estado y unirse a la Federación Yugoslava, y de que en el referéndum de 1991 decidió asimismo organizar la República de Macedonia como Estado soberano e independiente, y reconociendo que todo ello se llevó a cabo en forma pacífica, la República Federativa de Yugoslavia respeta la continuidad como Estado de la República de Macedonia.