أوﻻ، معرفة مدى إدماج المبادئ ذات الصلة الواردة في إعﻻن ريو وجدول أعمال القرن ١٢، وخاصة ما يتصل منها بالتنمية المستدامة، في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف القائمة منها والجديدة ثانيا، العﻻقة بين التدابير التجارية المستخدمة في إطار اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف وقواعد النظام التجاري المتعدد اﻷطراف، وهي مسألة يجري بحثها في لجنة التجارة والبيئة.
En primer lugar, la de determinar en qué medida los principios pertinentes que figuran en la Declaración de Río y en el Programa 21, en particular los relativos al desarrollo sostenible, se incorporan tanto a los acuerdos ya existentes como a los nuevos. En segundo lugar, la de determinar la relación entre las medidas comerciales utilizadas en el marco de esos acuerdos y las normas del sistema multilateral de comercio; el Comité de Comercio y Medio Ambiente está examinando esta cuestión.