أما المشاكل التي تدعي اﻷمانة العامة أنها صادفتها، فهي تتصل بقصر مدد الوﻻيات التي تم إقرارها قبل اتخاذ القرار ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
La Secretaría adujo problemas relacionados con la brevedad de los mandatos antes de la aprobación de la resolución 49/233, de 23 de diciembre de 1994.