وعلى إثر الرد اﻹيجابي العام الذي تم اﻹعراب عنه أثناء هذه المشاورات، يعتزم إرسال بعثة الى شمال شرق الصومال، وهي أول منطقة دون إقليمية تم اختيارها، اﻷمر الذي سيسمح بتجريب جدوى نهج مشروع المجتمعات التي مزقتها الحرب في الميدان والتوصل الى اتفاقات مع الجهات الفاعلة الرئيسية الموجودة في المنطقة.
Tras la respuesta positiva general manifestada en estas consultas, se tiene prevista una misión en Somalia nororiental, la primera subregión seleccionada, que debería permitir comprobar la viabilidad del criterio de sociedades destruidas por la guerra sobre el terreno y llegar a acuerdos con los principales agentes de la región.