وأشار إلى التوصية ٨ التي تمنح المكتب سلطة البحث عن المعلومات والحصول عليها من كيانات المراقبة الداخلية على مستوى الرؤساء التنفيذيين، والتعليق على جودة أو كفاية أنشطة المراقبة في الصناديق والبرامج وإبﻻغ الجمعية العامة عنها تنفيذا للتوصية رقم ٧، وقال إنها تبدو بعيدة كل البعد عن المطلوب تحقيقه في هذا المجال وهو التعزيز والتنسيق.
Además, la recomendación 8, por la cual la OSSI tendría autoridad para solicitar y obtener información de las entidades de supervisión interna a nivel de jefe ejecutivo y para formular observaciones sobre la calidad y conveniencia de las actividades de supervisión de fondos y programas de acuerdo con la información que éstos presenten a la Asamblea General de conformidad con la recomendación 7, parecía rebasar lo requerido para lograr una mayor eficacia y coordinación en esta esfera.