)ب( ونظرا للتقدم البطيء المحرز في إزالة الحواجز التي تعوق تنمية مصادر الطاقة المتجددة، يلزم اعتماد نهج فعال من أجل إزالة تلك العوائق.
b) Habida cuenta de la lentitud con que se avanza en la eliminación de los obstáculos que impiden el desarrollo de energías renovables, se hace necesario adoptar un enfoque dinámico para eliminar dichos obstáculos.