٤١ - ولذلك يرى التقرير أنه من المناسب إثارة اتهامات ضد إسرائيل باﻻحتجاز اﻹداري، وإساءة المعاملة، وبحظر التجول، وبهدم المنازل ولكن دون اﻹشارة إلى الحقيقة غير القابلة للتجزئة بأن الهجمات اﻹرهابية منذ بداية عملية السﻻم قد أدت إلى مقتل ٢٤١ إسرائيليا، من بينهم ١٤٣ من المدنيين.
Así pues, el informe tiene a bien formular denuncias contra Israel por detenciones administrativas, malos tratos, toques de queda y demolición de viviendas, pero no menciona el hecho ineludible de que los atentados terroristas que se han sucedido desde el comienzo del proceso de paz han entrañado la muerte de 241 israelíes, 143 de los cuales eran civiles.