وقد تسببت ضروب سوء المعاملة الجسدية هذه في وفاة ثﻻثة محتجزين بسجن بلدة رونيينيا )مقاطعة بوتاري( في ٨٢ و٩٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ وفي وفاة شخص رابع بسجن بلدة نجندا )مقاطعة كيغالي الريفية( في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
Estas sevicias corporales causaron la muerte de tres detenidos en el calabozo municipal de Runyinya (prefectura de Butare) los días 28 y 29 de octubre de 1995, así como de un cuarto detenido en el calabozo de N &apos; genda (prefectura de Kigali rural), el 29 de noviembre de 1995.