بالنيابة عن لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة، ونظرا لغياب الرئيس، أود أن ألفت اهتمامكم إلى أننا نواجه بعض الصعوبات في المشاركة في الفريق العامل المعني بأداء لجنة الخدمة المدنية الدولية.
En nombre del Comité Coodinador de Sindicatos y Asociaciones de Funcionarios Públicos Internacionales del Sistema de las Naciones Unidas (CCISUA), y en ausencia de nuestro Presidente, deseo comunicarle que hay algunos obstáculos para nuestra participación en la reunión del Grupo de Trabajo encargado de examinar el funcionamiento de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI).