وقد التزمت الوكاﻻت المنفذة، في عملها، بمبدأ اقترحه فريق تقييمات التكنولوجيا واﻻقتصاد ومفاده أن اﻻختيار اﻷساسي لتكنولوجيا اﻻلغاء التدريجي هو أمر يخص المؤسسة المعنية، ما دامت التكنولوجيا المختارة من تكنولوجيات اﻻلغاء المعتمدة.
Los organismos de realización han desarrollado su labor respetando el principio propuesto por el Grupo de evaluación tecnológica y económica de que la elección básica de la tecnología de supresión es una prerrogativa de cada empresa siempre que la tecnología sea apropiada.