١ - إن اﻻتحاد اﻷوروبي مصمم على مكافحة اﻻستخدام العشوائي لﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد وانتشارها في العالم وعلى وضع حد للمشاكل التي سببتها تلك اﻷجهزة بالفعل، والمساهمة في حل تلك المشاكل.
1. La Unión Europea está decidida a luchar contra el uso aleatorio y la diseminación en el mundo de las minas terrestres antipersonal y a poner fin a ello, así como a contribuir a resolver los problemas ya causados por esos dispositivos.