وإذ يشير إلـــى قــــراري الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥( المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٠ و ١٥٤١ )د - ١٥( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٠، وقرارات اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، والقرارات اﻷخرى ذات الصلة بما فيها قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٥٨ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥،
Recordando las resoluciones 1514 (XV), de 14 de diciembre de 1960 y 1541 (XV) de 15 de diciembre de 1960, de la Asamblea General, y las resoluciones del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, y otras resoluciones y decisiones pertinentes, en particular la resolución 1995/58, del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 1995,