٤٢- ثم ان القيام، على غرار ما اقترحه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في مقرره ٦٩٩١/٣٣ الفقرة الفرعية )أ(، بعقد اجتماع إعﻻمي سنوي للمنظمات المعنية مباشرة بالمشاريع التي يمولها الصندوق، يقتضي أن توضع تحت تصرف هذه المنظمات تذاكر سفر بالطائرة وبدﻻت إقامة يومية لممثليها، بالنظر إلى أن هذه المنظمات تملك إمكانات مالية محدودة وليس لمعظمها من يمثله في جنيف.
24. La Organización, según lo sugerido por el Consejo Económico y Social en el párrafo a) de su decisión 1996/33, de una reunión anual de información destinada a las organizaciones que tienen directamente a su cargo los proyectos financiados por el Fondo supondría poner a disposición de esas organizaciones pasajes de avión y viáticos para sus representantes, dado que no tienen medios financieros suficientes y en su mayoría no están representadas en Ginebra.