١٠ - وفيما يتعلق باﻷعمال التحضيرية، طلب الحصول على دعم مختلف المنظمات غير الحكومية، الدولية والوطنية على حد سواء، وتم الحصول عليه فعﻻ. وقدمت هذه المنظمات اقتراحات ومساهمات، وبخاصة فيما يتعلق بمنهجية العمل والتسلسل التاريخي وﻻ تزال تتعاون في هذا المجال.
En el ámbito sustantivo del trabajo preparatorio se ha solicitado y obtenido el apoyo de diversas organizaciones no gubernamentales tanto internacionales como guatemaltecas, quienes han hecho sugerencias y aportaciones, particularmente en lo relativo a la metodología de trabajo y cronología histórica, campo en el que se continúa colaborando.