بيد أنه، يحق لجزر فرجن البريطانية، بموجب قرار مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ٩١/٢٩، المتخذ في دورته الثامنة والثﻻثين، مثلها في ذلك مثل البلدان المتبرعة الصافية اﻷخرى، أن تشترك اشتراكا كامﻻ في مكونات أخرى من مكونات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بما في ذلك المشاريع الممولة من رقم التخطيط اﻹرشادي اﻹقليمي واﻷقاليمي ومن موارد البرنامج الخاصة.
No obstante, con arreglo a la decisión 91/29, aprobada por el Consejo de Administración del PNUD en su 38º período de sesiones, celebrado en junio de 1991, las Islas Vírgenes Británicas, como otros contribuyentes netos, podrán seguir participando plenamente en los demás componentes del programa del PNUD, incluidos los proyectos financiados con cargo a las cifras indicativas de planificación regionales e interregionales y los proyectos financiados con cargo a los Recursos Especiales del Programa.