١- عمﻻ بقرار اللجنة الفرعية ٥ )د-٤١(، تستعرض هذه المذكرة التطورات التي حدثت في الفترة ما بين ٥١ حزيران/يونيه ٥٩٩١ و١ حزيران/يونيه ٦٩٩١ في الميادين التي سبق أن عنيت اللجنة الفرعية بها.
1. De conformidad con lo dispuesto en la resolución 5 (XIV) de la Subcomisión, en la presente nota se examinan los acontecimientos ocurridos entre el 15 de junio de 1995 y el 1º de junio de 1996 en las esferas de que se ha ocupado anteriormente la Subcomisión.