وفي هذا السياق، ينبغي النظر إلى التوصية التي اعتمدها مؤتمر كيغالي بشأن اﻹبادة الجماعية وعدم العقاب )١ - ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١( والذي يستهدف إنشاء آلية قضائية متخصصة في المحاكمات المتعلقة باﻹبادة الجماعية.
Es en ese contexto en el que hay que situar la recomendación adoptada por la Conferencia de Kigali sobre el genocidio y la impunidad (1º a 5 de noviembre de 1995) que tiene por objeto establecer un mecanismo judicial especializado para juzgar el genocidio.