ومع بدء نفاذ اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٧، أصبحت منظمة حظر اﻷسلحة الكيميائية، المنشأة بموجب اﻻتفاقية، مسؤولة عن التنفيذ الفعلي ﻵلية التحقق المعقدة المنصوص عليها في اﻻتفاقية.
Español Página los ensayos nucleares. El 29 de abril de 1997 cuando entró en vigor la Convención sobre las armas químicas, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas se hizo cargo de la aplicación efectiva del complejo mecanismo de verificación establecido en esa Convención.