وبعد تقديم شكواه إلى لجنة حقوق اﻹنسان، قدم صاحب البﻻغ التماسا باﻻستئناف إلى رئيس محكمة اﻻستئناف، الذي قيل إنه رد عليه بأن المحكمة اﻹدارية لا تعمل في توغو بسبب نقص القضاة المؤهلين.
Tras presentar su denuncia al Comité de Derechos Humanos, el autor recurrió al Presidente del Tribunal de Apelación, de quien se dice que le respondió que por falta de jueces calificados en el Togo no funcionaba el tribunal administrativo.