١٥ - ويوصي اﻷمين العام في الفقرة ٨ من تقريره بإنشاء حساب خاص لفريق المراقبين العسكريين لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ بمقتضى السلطة المخولة في القاعدة المالية ٦-٦ وذلك بغرض المحاسبة على اﻹيرادات الواردة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق ببعثة المراقبين.
En el párrafo 8 de su informe, el Secretario General recomienda que se establezca una cuenta especial para el Grupo de Observadores Militares de la MINUGUA con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 6.6 del Reglamento Financiero a los fines de contabilizar los ingresos recaudados y los gastos efectuados con respecto a la Misión de Observadores.