ونظرا ﻷن المنظمات غير الحكومية، وخاصة في جمهورية صربسكا، هي في مستهل عهدها، فإنه ﻻ يُعرف بعد ما إذا كان المناخ الحالي المتسم بتسامح نسبي سيظل موجودا مع نمو أنشطة منظمات حقوق اﻹنسان واتساعها.
Dado al carácter reciente de la entrada en operaciones de las organizaciones no gubernamentales, en especial en la República Srpska, todavía hay que ver si persiste el ambiente relativamente tolerante a medida que aumentan las actividades y la participación de las organizaciones de derechos humanos.