ويقوم كثير من موظفي الشؤون المدنية، البالغ عددهم ٤٥ موظفا، بتوفير معلومات مفيدة بشأن حقوق اﻹنسان بوصف ذلك جانبا من جوانب التحليل والتقييم الشاملين اللذين يجرونه للحالة السياسية واﻻجتماعية في مواقع عملهم.
Muchos de los 45 oficiales de asuntos civiles proporcionan información útil sobre los derechos humanos como parte del análisis y la evaluación generales de la situación política y social en el lugar que les corresponde.