٤- تشجع أيضا الدول على أن تقوم باعتماد التشريعات و/أو تنفيذها، ومراجعتها وتحليلها بشكل دوري، لضمان فعاليتها في القضاء على العنف ضد المرأة، مع التشديد على منع العنف وعلى محاكمة الجناة، وأن تتخذ تدابير لضمان حماية النساء الﻻتي يتعرضن للعنف وتسهيل وصولهن الى سبل انتصاف عادلة وفعالة، بما في ذلك تعويض الضحايا وجبرهن ومعالجتهن، وﻹعادة تأهيل الجناة؛
4. Alienta también a los Estados Miembros a que adopten o apliquen las disposiciones legislativas pertinentes, y a que las revisen y analicen periódicamente, a fin de asegurar su eficacia para eliminar la violencia contra la mujer, haciendo hincapié en la prevención de la violencia y el enjuiciamiento de los responsables, y a que adopten medidas para proteger a las mujeres víctimas de la violencia y garantizarles recursos justos y eficaces, incluidas la reparación de los daños causados, la indemnización y la recuperación de las víctimas, y para rehabilitar a los agresores;