وينبغي أيضا مواصلة هذه التغطية المباشرة، التي تجريها وسائط اﻹعﻻم المرئي، على نحو ﻻ يربك العمل الذي تؤديه المنظمة، وذلك في إطار إجراءات من نوع تجميع المهام، ويتم ذلك بالتشاور مع منظمات وسائط اﻹعﻻم المشتركة [EV/96/02/11])٣(.
Esos reportajes directos a cargo de los medios visuales de información deberán desarrollarse de modo tal que no entorpezcan el funcionamiento de la Organización y con arreglo a procedimientos, como mancomunar tareas, elaborados en consulta con los órganos de información interesados. [EV/96/02/11]3