وكما هو موضح في الفقرة ٦ من بيان اﻷمين العام عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المعتمد في شكل القرار ٤٨/٢٦٣)١(، فإن الفترة القصوى التي ستغطى خﻻلها المصروفات اﻹدارية للسلطة عن طريق ميزانية اﻷمم المتحدة هي الفترة التي تنتهي بنهاية عام ١٩٩٩.
Como se indica en el párrafo 6 de la exposición del Secretario General sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución aprobado como resolución 48/263A/C.5/48/80. , los gastos administrativos de la Autoridad se sufragarían con cargo al presupuesto de las Naciones Unidas como máximo hasta el final de 1999.