وباﻹضافة إلى اﻷهداف والغايات والتوصيات المتعلقة باتخاذ إجراءات في مجال السكان والتنمية، تتضمن الخطة مجموعة من اﻷنشطة اﻹقليمية ودون اﻹقليمية سيجري اﻻضطﻻع بها لتيسير بلوغ اﻷهداف الوطنية.
Además de los objetivos, metas y recomendaciones de acción en la esfera de la población y el desarrollo, el Plan prevé la realización de varias actividades regionales y subregionales encaminadas a facilitar el logro de los objetivos nacionales.