٤١ - ونتيجة للجهود المبذولة في غانا من أجل وضع أطر تدعم اﻻستثمار الخاص بما في ذلك التكييفات الصارمة في السياسة اﻻجتماعية - اﻻقتصادية بما يتواءم مع صندوق النقد الدولي والمؤسسة المالية الدولية، أظهر اﻻقتصاد اﻷساسي تحسنا، كما جنت الحكومة مزايا اقتصادية ملموسة ﻹعادة التوزيع فيما بعد.
Como resultado de los esfuerzos realizados en Ghana con el objeto de establecer marcos de apoyo a la inversión privada, incluidas enérgicas medidas de ajuste de las políticas socioeconómicas aplicadas en forma conjunta con el Fondo Monetario Internacional y la Corporación Financiera Internacional, se ha observado un mejoramiento de la economía básica y el Gobierno ha recibido beneficios económicos tangibles para su posterior redistribución.