فليس لدى معظم البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا، سوى القليل من الخبرة السابقة لكي تسترشد بها أو من المبادئ التوجيهية في مجال السياسات التي ثبتت جداوها حتى تتبعها عند الشروع في هذا المسار الشاق.
A la hora de emprender esta difícil tarea, la mayoría de los países en desarrollo, en particular los menos adelantados, disponen apenas de experiencia o de directrices políticas comprobadas que los guíen.