٨٥ - في أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، أبلغت اللجنة بلغاريا أن تقديم المعلومات المتعلقة باﻷرصاد الجوية وتقارير الطقس إلى المركز الوطني لﻷرصاد الجوية في بلغراد ﻻ يتفق ومقررات مجلس اﻷمن ذات الصلة، إﻻ في الظروف التي يمكن أن تساعد فيها هذه المعلومات على منع أو تخفيف اﻵثار الناجمة عن إمكانية وقوع كوارث طبيعية.
En septiembre de 1994 el Comité comunicó a Bulgaria que el suministro de información y partes meteorológicos al Centro Nacional de Meteorología de Belgrado era contrario a las decisiones pertinentes del Consejo de Seguridad, salvo en los casos en que esa información pudiera contribuir a prevenir o mitigar las consecuencias de posibles desastres naturales.