٥ - وبناء عليه، تنص القاعدة ٢٤ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا على أن يجتمع القضاة في جلسات عامة للقيام بما يلي:
En consecuencia, el artículo 24 del Reglamento sobre Procedimiento y sobre Prueba del Tribunal Internacional para Rwanda dispone que los magistrados se reunirán en sesiones plenarias para: