٣٨ - وستنفذ فترة اﻷداء التي تستغرق ست سنوات في إطار المبادرة تنفيذا مرنا وعلى أساس كل حالة على حدة، لكي يعترف في المرحلة اﻷولى بسجﻻت اﻷداء للبلدان التي لديها من اﻷصل مثلها.
El período de seis años correspondiente a la Iniciativa se aplicará con flexibilidad y caso por caso, a fin de que se reconozca a los países que ya tengan un buen historial en la primera etapa.