رسالة مؤرخة ١٨ تموز/يوليه )S/1996/569( موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، تحيل نص قرار اتخذه مجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية في الدورة العادية الرابعة والستين المعقودة من ١ إلى ٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ بشأن الخﻻف بين الجماهيرية العربية الليبية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وفرنسا.
Carta de fecha 18 de julio (S/1996/569) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, por la que se transmitía el texto de una resolución relativa a la controversia entre la Jamahiriya Árabe Libia y los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Francia, aprobada por el Consejo de Ministros de la Organización de la Unidad Africana (OUA) en su 64º período ordinario de sesiones, celebrado en Yaundé del 1º al 5 de julio de 1996.