٢٩ - وفيما يتعلق بتاريخ تنفيذ اﻻستبيانات المنقحة فقد اتفق المكتب اﻹحصائي للجماعات اﻷوروبية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، أخيرا، على تنفيذها في عام ١٩٩٩ بطلب بيانات عن السنوات ١٩٩٥-١٩٩٨.
En cuanto a la fecha de aplicación de los cuestionarios revisados, la Eurostat y la OCDE han acordado finalmente aplicarlos en 1999, y solicitar los datos correspondientes a los años 1995 a 1998.