٩٥- وبين المراقب عن الرابطة العالمية للسكان اﻷصليين أن مشروع اﻹعﻻن ﻻ يمثل سوى خطوة إلى اﻷمام في معالجة مسألة استعباد الشعوب اﻷصلية وأنه يكشل إطارا لمعاملة الشعوب اﻷصلية باحترام ويوفر لها الحماية الواجبة لتمكينها من البقاء في ظل دول قومية قائمة على القمع.
59. El observador de la Asociación Indígena Mundial expresó que el proyecto era tan sólo un paso hacia la solución del problema de la subyugación de los pueblos indígenas y el marco para tratar a los pueblos indígenas con respeto y brindarles la protección que necesitaban para sobrevivir en Estados-naciones represivos.