دال - الكوارث الطبيعية ٣١ - بعد المناقشات التي دارت حول العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية في الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة، شرعت أمانة العقد في إجراء عملية توحيد لما تبقى من العقد عن طريق تطوير خطة عمل شاملة ومتسقة )٧٩٩١-٩٩٩١(.
A raíz de las deliberaciones celebradas durante el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General sobre el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, la secretaría del Decenio inició un proceso de consolidación para el resto del Decenio preparando un plan de acción amplio y estructurado para los años restantes del Decenio (1997-1999).