وفـي رأي اللجنة، فإنه ينبغي أن يلي ذلك حوار كما يتعين على كل من اﻷمانة العامة والهيئات التشريعية ذات الصلة معرفـة ما يجب أن تتوقعــه من بعضهـا البعض فــي اﻷشهر القادمة إذا أريد أن تسفر المناقشة التي ستدور في الدورة الحاديـة والخمسين )فـي سيـاق التقريـر المقبل لﻷمين العام عن الموضوع( عن نتائج حقيقية.
La Comisión estima que, si se desea que el debate que se desarrolle en el quincuagésimo primer período de sesiones en el contexto del próximo informe del Secretario General sobre ese asunto sea verdaderamente útil, debe iniciarse un diálogo y tanto la Secretaría como los órganos legislativos pertinentes deben saber lo que cada uno de ellos puede esperar de los demás en los meses venideros.