السيد هولتر )النرويج( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إن النرويج، بوصفها عضوا في مجموعة اﻷصدقاء، ترحب بالتقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات السﻻم في غواتيماﻻ خﻻل الشهور الستة اﻷولى منذ التوقيع على اتفاق السﻻم النهائي.
Sr. Holter (Noruega) (interpretación del inglés): Como miembro del Grupo de Amigos, Noruega celebra el progreso realizado en la aplicación de los acuerdos de paz en Guatemala durante los seis primeros meses transcurridos desde que se firmó el acuerdo de paz definitivo.