وناشد ممثلي الخاص السكان في ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر، عقب اجتماع مع الرئيس أريستيد، أﻻ يعطوا ﻷنفسهم سلطة منفذي القانون. واستعادت الشرطة تدريجيا السيطرة على الموقف، بدعم من البعثة.
Tras reunirse con el Presidente Aristide, el 13 de noviembre mi Representante Especial hizo un llamamiento a la población para que no se tomara la justicia por su mano, y la policía, con el apoyo de la UNMIH, recuperó el control de la situación.