وأبلغت اللجنة اﻻستشارية أن تعيين كبير الموظفين اﻹداريين لقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي قد تأخر حيث تم في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، ومن ثم فإنه لم يصل إلى البعثة إﻻ في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، وبأن الجهازين المالي واﻹداري استغرق إعدادهما ستة شهور.
Se informó a la Comisión Consultiva de que el oficial administrativo jefe de la UNPREDEP había sido designado recién en septiembre de 1996 y, en consecuencia, no había llegado a la zona de la misión hasta octubre de 1996, y de que se había tardado aproximadamente seis meses en establecer los sistemas financieros y administrativos.