وبين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٥، انخفضت حصة افريقيا من التجارة العالمية بنسبة مذهلة بلغت ٣٠ في المائة، من ٣,١ في المائة الى ٢,٢ في المائة.
Entre 1990 y 1995, la cuota de África en el comercio mundial descendió en nada menos que un 30%, pasando del 3,1% al 2,2%.