٥١ - ويُحرص - كلما اقتضى اﻷمر، خاصة في حالة المشاريع اﻹنتاجية - على أن يكون للبرنامج أثر إيجابي على المجتمعات التي ينفﱠذ فيها، وعلى أن يكون وضعه وتنفيذه بالتشاور معها.
Cada vez que sea pertinente, y en particular en los casos de proyectos productivos, se asegurará que el programa tenga un impacto positivo sobre las comunidades donde se realice y que su diseño y aplicación se haga en consulta con ellas.