٥٤ - بيد أن هذه اﻵليات ﻻ تخلو من التعقيد، كما أن أي ترابط بسيط بين معدلي المديونية وإزالة الغابات يكون ترابطا زائفا بسبب تأثير الحجم.
Sin embargo, estos mecanismos no actúan en modo alguno de forma directa y toda correlación simple entre endeudamiento y tasa de deforestación es espuria, debido a los efectos de escala.