)أ( تعد التجارب المكتسبة والدروس المستفادة من اﻻختبار التجريبي للنهج المبتكرة على الصعيد القطري بمثابة أساس لوضع مزيد من برامج ونهج التدريب وبناء القدرات بما في ذلك إعداد المواد التوجيهية والتدريبية ذات الصلة التي تستخدمها الوكاﻻت التنفيذية في مساعدة البلدان المهتمة على اﻷخذ بمثل هذه النهج؛
a) Las experiencias y las enseñanzas obtenidas mediante el ensayo de criterios innovadores a nivel de países constituyen la base del ulterior desarrollo de los criterios y programas de capacitación y creación de capacidad, incluida la preparación del material de capacitación y orientación pertinente que los organismos de ejecución puedan utilizar para prestar asistencia a los países interesados en aplicar esos criterios;