وسلمت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، في دورتها الثانية، بأن لمثل هذا الفريق )اﻷفرق( إمكانية المساهمة المهمة في العمليات الجارية في إطار اﻻتفاقية وفي تنفيذ اﻻتفاقية من قبل اﻷطراف وﻻ سيما عن طريق توفير الفرصة لﻻستفادة من المجموعة العريضة من الخبرات المتاحة لدى اﻷطراف.
En su segundo período de sesiones, el OSACT reconoció que tales grupos podrían contribuir de manera importante a los procesos previstos en la Convención y a la aplicación de ésta por las Partes, en particular dando la posibilidad de recurrir a la amplia gama de conocimientos técnicos de que disponen las Partes.