اﻹدارة والميزانية ١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية في تقرير اﻷمين العام بشأن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا )A/C.5/51/37/Add.1(، الذي يقدم معلومات عن نتيجة المباحثات التي جرت في اﻵونة اﻷخيرة بين اﻷمم المتحدة والمقاول في أديس أبابا بشأن تسوية التأخيرات الزمنية والمطالبات المالية، فضﻻ عن التكاليف اﻹضافية الناشئة عن عقد الشبكة الهاتفية.
La Comisión Consultiva ha examinado el informe del Secretario General sobre la construcción de locales de conferencias adicionales en Addis Abeba (A/C.5/51/37/Add.1), en el que se proporciona información sobre los resultados de las conversaciones recientes entre las Naciones Unidas y el contratista en Addis Abeba respecto de la liquidación de las reclamaciones financieras y por demoras, así como sobre los gastos adicionales derivados del contrato de instalación del sistema telefónico.