٢- ويرى برنامج اﻷغذية العالمي أيضا أنه يلزم التأكيد على أهمية تشجيع المرأة على المشاركة في عملية اتخاذ القرارات وتمكينها من الوصول على قدم المساواة مع الرجل إلى إدارة الموارد، فلقد أهملت هذه النقطة أو لم تعالج على اﻷقل بقدر كاف في الفصل الثاني.
2. El PMA considera también que es importante subrayar la necesidad de estimular a la mujer a participar en el proceso decisorio y de adoptar las medidas oportunas para que pueda acceder en pie de igualdad a la gestión de los recursos; este punto parece haber sido omitido o, al menos, demasiado poco desarrollado en el capítulo II. Pero, ¿es necesaria tanta insistencia en los daños causados por los proyectos de desarrollo en general?