والعﻻقة بين برامج اﻷمم المتحدة وغيرها مــن الوكاﻻت وبين مؤسسات بريتون وودز وثيقــة جــدا بالفعل في بعض البلدان وتشمل القيام بأدوار متكاملة ومتآزرة في مجاﻻت حاسمة مثل بناء القــدرات والقضاء على الفقر )انظر أيضا A/50/202-E/1995/76، الفقرة ٩٧، و E/1996/61، و E/1996/64 و Add.1 و 2(.
En algunos países, la relación entre los programas de las Naciones Unidas y de otros organismos y las instituciones de Bretton Woods es muy estrecha y abarca funciones complementarias y de apoyo mutuo en esferas tan decisivas como la creación de capacidad y la eliminación de la pobreza (véase también A/50/202-E/1995/76, párr. 97, E/1996/61 y E/1996/64 y Add.1 y 2).