وكخطوة أولية، قامت الحكومات، تساعدها في ذلك اﻷمم المتحدة والبنك الدولي والوكاﻻت المتعددة اﻷطراف والوكاﻻت الثنائية اﻷخرى، بوضع سياسات وتنفيذ أطر أولية تهدف إلى تحسين البيئة التي تشجع على هذا اﻻستثمار.
Como primera medida, y con la asistencia de las Naciones Unidas, del Banco Mundial y de otros organismos multilaterales y bilaterales, los gobiernos adoptaron políticas y establecieron las estructuras iniciales para crear un entorno idóneo que propiciara esas inversiones.