٥٠ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، اجتمع الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت المعني بالتقييم، وهو تجمع غير رسمي لرؤساء جميع مكاتب التقييم في منظومة اﻷمم المتحدة، واستعرض عدة مسائل هامة هي: )أ( مواءمة الرصد والتقييم في منظومة اﻷمم المتحدة؛ و )ب( تقييم اشتغال المصارف المتعددة اﻷطراف؛ و )ج( قدرة البلدان المشمولة بالبرامج على الرصد والتقييم؛ و )د( قواعــد البيانــات الخاصــة بالتقييم؛ و )ﻫ( الخبرات المتحصلة في مجال نظم التقدير.
El Grupo Mixto de Trabajo sobre Evaluación, integrado oficiosamente por los jefes de todas las oficinas de evaluación del sistema de las Naciones Unidas, se reunió en noviembre de 1995 a fin de examinar diversas cuestiones importantes: a) la armonización de la supervisión y la evaluación en el sistema de las Naciones Unidas, b) la evaluación del funcionamiento de los bancos multilaterales, c) la capacidad de supervisión y evaluación de los países en que se ejecutan programas, d) bases de datos de evaluación y e) experiencias con los sistemas de clasificación.