وأود هنا أن أذكر بوضوح ﻻ لبس فيه أن حكومة إسرائيل ﻻ تعتبر اﻷمم المتحدة المحفـــل المناسب لمناقشة المسائل الخﻻفية بين إسرائيل والفلسطينيين؛ مثلما ﻻ تعتبر مجلس اﻷمن، وﻻ الجمعية العامة. ماذا يسعى الفلسطينيون إلى تحقيقه من اﻷمم المتحدة: هل يريدون إرجاء عقارب الساعة إلى اﻷيام المظلمة التي سبقت عملية السﻻم، إلى أيام الخصومة والمجابهة والركود؟ فلنرفض جميعا هذه اﻷساليب القديمة.
Deseo señalar claramente que el Gobierno de Israel no considera que las Naciones Unidas sean el foro apropiado para examinar las cuestiones contenciosas entre Israel y los palestinos; ni el Consejo de Seguridad ni la Asamblea General. ¿Qué buscan los palestinos en las Naciones Unidas? ¿Regresar a los días aciagos que precedieron al proceso de paz; a los días de enemistad, enfrentamientos y estancamiento? Rechacemos todos juntos esos viejos métodos.