ويتخذ كثير من القرارات الحاسمة بشأن القضايا العالمية، مثل صنع السﻻم وحل المنازعات، والنفقات العسكرية ونزع السﻻح النووي، والتنمية والبيئة، والمعونة الخارجية وإعادة الهيكلة اﻻقتصادية، بمشاركة محدودة من المرأة. ويقع هذا في تناقض صارخ مع مشاركتها في هذه المجاﻻت على الصعيد غير الحكومي.
Muchas decisiones fundamentales sobre asuntos mundiales, como el establecimiento de la paz y la solución de conflictos, los gastos militares y el desarme nuclear, el desarrollo y el medio ambiente, la ayuda exterior y la reestructuración económica, se adoptan con escasa participación de la mujer, en marcado contraste con el papel que le cabe en las mismas esferas a nivel no gubernamental.