٢١ - وإذا كان واضعو التقرير يرون أنهم مخولون بإجراء تقييم للمواقف الحالية المؤدية إلى إنهيار عملية السﻻم، فلربما كان في إمكانهم توجيه قدر من انتباهم إلى المخالفات الفلسطينية المستمرة لﻻتفاق المؤقت خاصة في ميدان مكافحة اﻹرهاب، وفرض عقوبات على قتل اﻷفراد الذين يبيعون أراضي إلى اﻹسرائيليين، وتحريضات القيادة الفلسطينية التي استمرت بكامل قوتها طوال الفترة التي يستعرضها التقرير.
Si los autores del informe se consideraban facultados para examinar las tendencias existentes en pro de la ruptura del proceso de paz, tal vez podrían haber prestado atención al hecho de que los palestinos siguen infringiendo el Acuerdo Provisional, particularmente por lo que respecta a la lucha contra el terrorismo, el castigo de los asesinos de quienes venden tierras a los israelíes y la incitación por parte de las autoridades palestinas, que continuó abiertamente durante todo el período que se examina en el informe.