بيد أنه، بالنظر لﻻدعاءات الواردة في الرسالة المذكورة التي تحاول تركيا عن طريقها تبرير رد فعلها غير المقبول والذي ﻻ مبرر له على قرار قبرص بشراء القذائف، فإني سأوضح مرة أخرى اﻷسباب التي جعلت من شرائها أمرا ﻻزما.
No obstante, habida cuenta de las acusaciones contenidas en la mencionada carta con las que Turquía trata de justificar su inaceptable e injustificable reacción a la decisión de Chipre de adquirir los misiles, expondré una vez más las razones que hacen imperativa esa adquisición.