٤-٨ وتشير الدولة الطرف في بﻻغ ﻻحق بتاريخ ١٩ أيار/ مايو ١٩٩٣، إلى أن رئيس ترينيداد وتوباغو خفف في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ حكم اﻹعدام على صاحب البﻻغ إلى السجن مدى الحياة مع اﻷشغال الشاقة.
4.8 En una comunicación posterior, de 19 de mayo de 1993, el Estado parte señala que el 12 de noviembre de 1992 el Presidente de Trinidad y Tabago conmutó la pena de muerte del autor por la de cadena perpetua con trabajos forzados.