١٢- ومع أخذ جميع هذه العوامل في الحسبان، أصبحت اﻷحكام المذكورة أعﻻه، باﻹضافة إلى أحكام أخرى في اﻻتفاقية، جزءاً ﻻ يتجزأ من نظامنا القانوني المحلي، ليس فقط بسبب التصديق على هذه اﻻتفاقية وإنما أيضاً بفضل إنفاذ أحكامها، وتحقيق المزيد من تطوير هذه اﻷحكام عن طريق إصدار قوانين جديدة.
21. Teniendo en cuenta cuanto antecede, las mencionadas disposiciones al igual que otras disposiciones de la Convención han pasado a ser parte de nuestro ordenamiento jurídico interno, no sólo debido a la ratificación de esa Convención, sino también gracias a la aplicación y desarrollo de sus disposiciones mediante nuevas leyes.