إن هذا القرار يحمﱢل اسرائيل المسؤولية المالية لتبعات عدوانها على مقر اﻷمم المتحدة في قانا. واعتماد القرار ﻻ يعتبر خروجا عن مهام عملنا، كما ادعت بعض الوفود.
En esta resolución se asigna a Israel la responsabilidad financiera de las consecuencias de su ataque contra el cuartel general de las Naciones Unidas en Qana, lo que no puede considerarse fuera del ámbito de nuestra competencia, como afirmaron ciertas delegaciones.