٤ - وقد بُذلت في السنتين اﻷخيرتين جهود لﻹصﻻح في إدارة شؤون اﻹعﻻم. وكانت هذه الجهود ترمي عموما إلى توصيل المواد التي تنتجها اﻹدارة إلى الجماهير الرئيسية من خﻻل أثر مضاعف للرسالة اﻹعﻻمية، فضﻻ عن إقامة شراكات مع منظمات وسائط اﻹعﻻم؛ واستخدام تكنولوجيات جديدة؛ وتطوير التعاون فيما بين اﻹدارات وفيما بين الوكاﻻت.
En los últimos dos años, se han emprendido reformas en el Departamento con el propósito general de ampliar sus servicios a nuevos usuarios que resultan indispensables para aprovechar el efecto multiplicador; entablar relaciones de colaboración con organizaciones de difusión; de incorporar en su labor la nuevas tecnologías, y de fomentar un grado mayor de cooperación entre departamentos y organismos.