إن هذا، فضﻻ عن ترتيبات التجارة دون اﻹقليمية المذكورة أعﻻه، منسجمة جميعها مع اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة وتسعى لتحرير التجارة بخطوات أسرع، في معظم اﻷحيان، مما هو ممكن في إطار منظمة التجارة العالمية.
Esas iniciativas y los acuerdos comerciales a nivel subregional a que se hizo referencia anteriormente son compatibles con el GATT y están encaminados a la liberalización del comercio, en la mayoría de los casos a un ritmo más acelerado que el que sería posible en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC).