وستستعمل نظم محاسبة الصندوق وعمليات آخر السنة، التي طلب من أجلها موارد تبلغ ٢٠٠ ٧١١ دوﻻر، )أ( لتقييم مختلف البدائل لﻻستعاضة عن نظام المحاسبة العام القائم المستند الى الحاسوب الكبير )أي احتمال تكييف نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل(، أو تطوير مجموعة برامج للحاسوب داخليا، أو شرائها وتكييفها، )ب( وتطوير النظام )النظم( اﻷنسب ﻻحتياجات الصندوق.
Los sistemas de contabilidad y de cierre de ejercicio de la Caja, para cuya creación se solicitan recursos por valor de 711.200 dólares, se utilizarán: a) para evaluar diversas alternativas para sustituir el actual sistema de contabilidad general basado en la computadora central (por ejemplo, la posible adaptación del SIIG a las necesidades particulares de la Caja, la creación interna, o compra y adaptación de conjuntos de programas); y b) para crear los sistemas más adecuados para las necesidades de la Caja.