انعقدت حلقة العرض والمناقشة في صباح يوم ٩ تموز/يوليه ٦٩٩١، وألقى عروضاً عما هو قائم من اﻹجراءات اﻻستشارية واﻹجراءات المتعلقة بعـدم اﻻمتثـال وتسوية المنازعات اﻷشخاص التالون: السيدة كليو دومبيا - هنري، المستشارة القانونية بمنظمة العمل الدولية؛ السيد بيتر موريسون، المستشار القانوني اﻷقدم بمنظمة التجارة العالمية؛ السيد سوزان راضي أزركشي بمركز حقوق اﻹنسان؛ السيد هوغو شالي رئيس لجنة تنفيذ بروتوكول مونتريال.
Las intervenciones y el debate a cargo del grupo especial tuvieron lugar el 9 de julio de 1996 por la mañana. Hicieron exposiciones sobre los mecanismos de consulta, incumplimiento y solución de controversias ya existentes la Sra. Cleo Doumbia-Henry, asesora jurídica de la Organización Internacional del Trabajo; el Sr. Peter Morrison, oficial jurídico superior de la Organización Mundial de Comercio; la Sra. Soussan Raadi-Azarakhchi, del Centro de Derechos Humanos; y el Sr. Hugo Schally, Presidente del Comité de Aplicación del Protocolo de Montreal.