٣٠١ - وتذكر حكومة اليابان في وثائق سلﱠمتها إلى المقررة الخاصة بأنه حتى إذا وجدت مسؤوليات بمقتضى القانون الدولي، فقد تم الوفاء بهذه المسؤوليات بموجب معاهدة السﻻم التي عقدت في سان فرانسيسكو)٩١( وغيرها من معاهدات السﻻم الثنائية واﻻتفاقات الدولية المتعلقة بجبر و/أو تسوية المطالبات.
103. El Gobierno del Japón afirma en documentos entregados a la Relatora Especial que incluso si el derecho internacional le imponía responsabilidades, las cumplió al firmar el Tratado de Paz de San Francisco Putchard y Zaide (editores), The Tokyo War Crimes Trial, vol. 20, Nueva York, Garland, 1981.