وﻷنه ﻻ يمكنهم عمل ذلك إﻻ إذا كانوا غير مشغولين بالترجمة الشفوية أو غير متغيبين في الميدان، ظل حجم العمل المتأخر يتكاثر.
Dado que solamente podían trabajar en esto cuando no se ocupaban de interpretar o estaban ausentes sobre el terreno, el trabajo estaba cada vez más atrasado.