٣٤١- واقترح ممثل شيلي أن يُستعاض، في الخيار الثاني للفقرة ٢، عن عبارة &quot; السياسات اﻹنمائية &quot; بعبارة &quot; سياسات التنمية اﻻجتماعية وغيرها من السياسات ذات الصلة &quot; .
143. El representante de Chile propuso que en la segunda opción del párrafo 2 se sustituyesen las palabras &quot; políticas de desarrollo &quot; por las palabras &quot; políticas de desarrollo social y otras políticas pertinentes &quot; .