وكانت هذه المحاوﻻت في معظمها دون جدوى وظلت الحالة في طريق مسدود مع اندﻻع القتال من وقت ﻵخر حتى عام ٥٩٩١ عندما قامت الحكومة الكرواتية بعمل عسكري من جانبها ﻻستعادة السيطرة على ثﻻث مناطق من المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة.
Los intentos resultaron en gran parte infructuosos y la situación siguió en punto muerto, con ocasionales estallidos de lucha, hasta que en 1995 el Gobierno croata emprendió una acción militar por su cuenta para recuperar el control sobre tres de las cuatro zonas protegidas por las Naciones Unidas.