واستنادا إلى تقييم فريق بعثة اﻻستطﻻع الفنية المذكورة أعﻻه، قررت أنه سيلزم ما مجموعه ١٤ مفتشا ﻷغراض الرصد )٤ في محطة جيهان، و ٤ في محطة قياس خطوط أنابيب كركوك - يومورتاليك على الحدود فيما بين العراق وتركيا، و ٦ في محطة ميناء البكر النهائية البحرية(.
Sobre la base de la evaluación del equipo de la misión de reconocimiento técnico mencionado anteriormente, he llegado a la conclusión de que se necesitan 14 inspectores para las tareas de supervisión (4 en la terminal de Ceyhan, 4 en la estación de medición del oleoducto Kirkuk-Yumurtalik en la frontera entre el Irán y Turquía y 6 en la terminal frente a la costa de Mina al-Bakr).