وفي كارتاخينا، كولومبيا، وفي تجمع عقد برعاية منظمة شباب البلدان اﻷمريكية، تم التوكيد على ضرورة زيادة التركيز على مسائل الصحة اﻹنجابية والعمل كمركز تنسيق في تخطيط السياسات الراهنة ووضع البرامج الخاصة بالمراهقين وأثير العديد من هذه المسائل نفسها في اجتماع عقد في بيرو في آب/أغسطس لبرلمانيين قدموا من جميع بلدان اﻷمريكيتين بمناسبة دورة المجموعة البرلمانية للبلدان اﻷمريكية المعنية &quot; بالعقد الجديد للسكان ١٩٩٤-٢٠٠٠ &quot; .
En Cartagena (Colombia), en una reunión patrocinada por la Organización Iberoamericana de la Juventud, se exhortó a hacer mayor hincapié en las cuestiones de la salud reproductiva y a crear un centro de planificación de la política y los programas actuales para los adolescentes. Muchos de los mismos temas se plantearon también cuando se reunieron en agosto, en el Perú, parlamentarios de toda América para el encuentro del Grupo Parlamentario Interamericano sobre &quot; El nuevo decenio de la población 1994-2004 &quot; .