وصعوبات تطبيق قرارات اﻻجتماعات السابقة )اﻻجتماع الثﻻثي بين رواندا وزائير ومفوضية الﻻجئين في ٤٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ بكنشاسا؛ وإعﻻن مؤتمر قمة نيروبي بشأن رواندا في ٧ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١؛ وخطة عمل مؤتمر بوجمبورا في ٧١ شباط/فبراير ٥٩٩١، وإعﻻن مؤتمر قمة القاهرة في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١(، والخﻻف في الرأي بين رئيس الدولة وحكومة زائير بخصوص موضوع مغادرة الﻻجئين الروانديين يجعل من اﻷكثر احتماﻻ تنفيذ التهديد بالطرد.
Las dificultades con que se ha tropezado en la aplicación de las decisiones adoptadas en las reuniones precedentes (el acuerdo tripartito entre Rwanda, el Zaire y el ACNUR, de 24 de octubre de 1994, en Kinshasa; la declaración en la cumbre de Nairobi sobre Rwanda, de 7 de enero de 1995; el plan de acción de la Conferencia de Bujumbura, de 17 de febrero de 1995, y la declaración en la cumbre de El Cairo, de 29 de noviembre de 1995), así como el desacuerdo entre el Jefe de Estado y el Gobierno del Zaire con respecto a la salida de los refugiados rwandeses hacen que la ejecución de la amenaza de expulsión siga siendo una posibilidad.