٤٣ - وأعربت وفود عديدة عن اعتقادها بأنه نظرا لما أبداه اﻷمين العام من استعداد لﻻستجابة إلى نداء الدول اﻷعضاء ﻻستعمال الموارد النادرة استعماﻻ أكثر فعالية فقد حل الدور على تلك الدول وبات عليها أن تكفل تلقي المنظمة الموارد المالية الكافية، بالكامل وفي الوقت المناسب ودون أي شروط، لتمكينها من اﻻضطﻻع بوﻻياتها التي أناطتها بها الدول اﻷعضاء.
Muchas delegaciones manifestaron que, dado que el Secretario General había demostrado que estaba dispuesto a atender al llamamiento de los Estados Miembros de que se utilizaran los escasos recursos existentes de manera más eficaz, correspondía ahora que los Estados Miembros se asegurasen de que la Organización recibiría recursos financieros suficientes, de manera íntegra, puntualmente y sin condiciones, con objeto de que las Naciones Unidas pudieran desempeñar los mandatos que le habían encomendado sus Estados Miembros.