وهذه هي اﻷحكام التي صدرت بناء على طلب قانوني قدمته البرتغال نفسها. وإلى رأي من ينبغي للمجتمع الدولي أن يمتثل: للقرارات واﻵراء القانونية الصادرة عن أعلى هيئة قانونية في منظومة اﻷمم المتحدة أم لﻻدعاءات البرتغالية؟
Son las sentencias que se pronunciaron en respuesta a una investigación jurídica promovida por el propio Portugal. ¿Qué opinión debería suscribir la comunidad internacional: la decisión judicial y las opiniones del órgano más elevado del sistema de las Naciones Unidas o la posición de Portugal?