٨ - أيد المجلس، في مقرره ١٩٩٦/٢٧، المعنون &quot; اﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة &quot; ، المنظور والسياسات واﻻستراتيجيات المقدمة في الوثيقة التي أعدتها اﻷمانة العامة بشأن تدابير حماية اﻷطفال من مخاطر اﻻستغﻻل والعنف وسوء المعاملة والهجر وأشكال أخرى من الحرمان الشديد، مؤكدا أنه ينبغي تنفيذ تدابير الحماية الخاصة في إطار حقوق اﻷطفال.
8. La Junta, en su decisión 1996/27 relativa a los niños que necesitan medidas especiales de protección, hizo suyas la perspectiva, las políticas y las estrategias presentadas en el documento preparado por la secretaría sobre las medidas para proteger a los niños contra el riesgo de explotación, violencia, maltrato, abandono u otros tipos de desventajas especiales, y subrayó que las medidas especiales de protección se habían de aplicar dentro del marco de los derechos del niño.