وقد نظر المجلس في التقرير )A/50/525-E/1995/122، المرفق( في دورته التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٦ )انظر مقرر المجلس ١٩٩٦/٢١٥ المؤرخ ٢ نيسان/أبريل ١٩٩٦( ونظرت فيه الجمعية العامة في دورتها الخمسين المستأنفة في نيسان/أبريل ١٩٩٦ )انظر قرار الجمعية ٥٠/٢٢٥ المؤرخ ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦(.
El informe (A/50/525-E/1995/122, anexo) fue examinado por el Consejo en la continuación de su período de sesiones de organización de 1996 (véase la decisión 1996/215 del Consejo, de 2 de abril de 1996) y por la Asamblea en la continuación de su quincuagésimo período de sesiones en abril de 1996 (véase la resolución 50/225 de la Asamblea, de 19 de abril de 1996).