واﻻنطباع الواضح الذي أحرز من استعراض الوثائق وكذلك من المقابﻻت التي أجريت مع الموظفين، أنه ﻻ يوجد في الموئل الكثير من الروابط الفعلية بين مهام البحث والمهام البرنامجية.
Tanto un examen de los documentos como las entrevistas con el personal dejan la clara impresión de que hay muy pocos vínculos eficaces entre las funciones de investigación y de programación de Hábitat.