وتذكر الهيئة أيضا الحكومات بأن تنفيذ جميع الحكومات لتدابير الرقابة على التجارة الدولية في المؤثرات العقلية هو أمر أساسي لكي يتسنى وقف تسريب كميات كبيرة من المؤثرات العقلية من قنوات التجارة الدولية إلى اﻷسواق غير المشروعة في افريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية، وكذلك وقف إساءة اﻻستعمال المتزايدة لهذه المواد في جميع البلدان اﻷخرى.
La Junta recuerda también a los gobiernos que es esencial que apliquen las medidas de fiscalización del comercio internacional de sustancias sicotrópicas, incluidas las nuevas medidas de fiscalización recomendadas por el Consejo Económico y Social, con objeto de poner fin a la desviación de grandes cantidades de sustancias sicotrópicas del mercado internacional a mercados ilícitos en los países en desarrollo de África, Asia y América Latina y de detener el aumento del uso indebido de tales sustancias en los demás países.