١٩- وتؤدي اﻻستراتيجيات اﻹنمائية التقليدية أيضاً إلى خلق نخبة وطنية مميزة تتبع نفس أنماط استهﻻك القطاعات المرتفعة الدخل في البلدان المتقدمة، بينما ﻻ تستطيع غالبية السكان تلبية أبسط احتياجاتها.
91. Las estrategias tradicionales de desarrollo también tienen por consecuencia la creación de una élite nacional privilegiada que aplica los mismos modelos de consumo que los sectores de renta alta de los países desarrollados, mientras que la gran masa de población no consigue satisfacer sus necesidades más elementales.