وهذا الحجر الذي وهبته فرنسا إلى اﻷمم المتحدة نسخة طبق اﻷصل من الحجر الذي وضع في باريس عام ١٩٨٧ ويحمل النقش التالي: &quot; متى حكم على الرجال والنساء بالعيش في الفقر المدقع، انتهكت حقوق اﻹنسان.
La piedra, donada por Francia a las Naciones Unidas, es una réplica de la que se erigió en París en 1987 y que lleva la inscripción siguiente: &quot; Toda vez que los hombres y las mujeres se ven condenados a vivir en la miseria, se violan los derechos humanos.