٩٥ - تجدر اﻹشارة إلى أن المجلس قد استند في مقترحات ميزانيته لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ إلى نتائج دراسة شاملة للقدرات اﻻدارية والتنفيذية ﻷمانة الصندوق، قام بها خبراء استشاريون خارجيون.
Cabe recordar que el Comité Mixto basó sus propuestas presupuestarias para el bienio 1990-1991 en los resultados de un estudio amplio de los recursos administrativos y operacionales de la secretaría de la Caja, realizado por consultores externos.