أحاط علما بتقرير المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان DP/FPA/1996/1 (Part II))(، وتقرير مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )(DP/1996/18/Add.2 ووافق على إحالة التقريرين مشفوعين بما يلي كمرفقات: )أ( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الذي يتناول الجزء المشترك بين البرنامج والصندوق؛ )ب( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة السنوية للمجلس الذي يتناول تنفيذ ترتيبات البرمجة؛ و)ج( المقتطف من التقرير المتعلق بالدورة العادية الثانية للمجلس لعام ٦٩٩١ الذي يتناول التقييم؛
Tomó nota del informe de la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (DP/FPA/1996/17 (parte II)) y del informe del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (DP/1996/18/Add.2) y acordó transmitir esos informes, que llevarían como anexos: a) el extracto del informe sobre el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP relativo a la serie de sesiones del PNUD/FNUAP; b) el extracto del informe sobre el período de sesiones anual de la Junta relativo a la aplicación de los nuevos arreglos sobre programación; y c) el extracto del informe sobre el segundo período ordinario de sesiones de 1996 de la Junta relativo a la evaluación;