وبغية جعل هذا الحق فعليا، يجب أن تتوافر اجراءات لضمان أن المحاكمة سوف تسير &quot; دون تأخير ﻻ مبرر له &quot; ، في الدرجة اﻷولى واﻻستئناف على حد سواء.
Con objeto de que este derecho sea eficaz, debe disponerse de un procedimiento para garantizar que el proceso se celebre &quot; sin dilación indebida &quot; , tanto en primera instancia como en apelación.