ونظرا لنقص اﻹبﻻغ المعترف به عن الحوادث فإنه يرجح أن يكون عدد اﻹصابات الفعلية أعلى بكثير، ﻻ سيما إذا أخذنا في اﻻعتبار أن عدد العاملين في المناجم الصغيرة غير المنظمة أو سيئة التنظيم في العديد من البلدان يفوق كثيرا القوة العاملة في قطاع التعدين المنظم الكبير.
El hecho de que se reconozca que se notifican menos accidentes que los que en realidad ocurren hace que el número de víctimas sea aún más elevado, sobre todo si se tiene en cuenta que, en muchos países, el número de personas que trabajan en minas en pequeña escala no estructuradas o no sujetas a controles rebasa con creces la fuerza de trabajo del sector minero estructurado en mayor escala.