٦ - ووفقا للفقرة ٦ &apos; ٢` من الفرع ١ من مرفق اتفاق التنفيذ، يمكن للمستثمرين الرواد المسجلين أن يطلبوا في غضون ٦٣ شهرا من بدء نفاذ اﻻتفاقية )أي بحلول ٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١(، الموافقة على ما يخصهم من خطط عمل لﻻستكشاف.
De conformidad con lo dispuesto en el inciso ii) del párrafo 6 de la sección 1 del anexo del Acuerdo de aplicación, los primeros inversionistas inscritos podrán solicitar la aprobación de planes de trabajo para exploración en un plazo de 36 meses contados a partir de la entrada en vigor de la Convención (esto es, para el 15 de noviembre de 1997).