٦ - نظرا ﻷن عدم توافر الوثائق التي يعول عليها يمثل عقبة أمام اتخاذ الخطوات المحددة للعملية اﻻنتخابية، يرى الطرفان أن من المﻻئم البدء في اﻷخذ بوثيقة وحيدة للهوية تشتمل على صورة فوتوغرافية ويستعاض بها عن الوثيقة الحالية لمحل اﻹقامة، وتستخدم أيضا في إطار تحديد الهوية لجميع اﻷعمال المتعلقة بالحياة المدنية وﻷغراض العمليات اﻻنتخابية.
En vista que la falta de documentación confiable es un obstáculo para la realización de las distintas etapas del proceso electoral, las Partes ven la conveniencia de instituir un documento único de identidad con fotografía que sustituya a la actual cédula de vecindad y que, en el marco de la identificación para todos los actos de la vida civil, sirva también para los procesos electorales.