والقانون اﻷخير، كما جاء في فقرات ديباجته &quot; يستهدف إنشاء سبل انتصاف فعالة وسريعة لحاﻻت اﻻحتجاز التي ﻻ تستند إلى مبررات قانونية أو التي تحدث في ظروف مخالفة للقانون &quot; .
Esta última, como lo afirman sus considerandos, &quot; pretende establecer remedios eficaces y rápidos para los eventuales supuestos de detenciones de la persona no justificados legalmente o que transcurren en condiciones ilegales &quot; .