٥٠ - وذكرت اللجنة بأن الجمعية العامة، في الفقرة ٠٣ من قرارها ٠٥/٧٢، أيدت التوصية الصادرة عن اللجنة في دورتها الثامنة والثﻻثين)٣( بأن تنشأ تلك المراكز على أساس اﻻنتساب إلى اﻷمم المتحدة في أبكر وقت ممكن، ﻷن من شأن هذا اﻻنتساب أن يكفل للمراكز اﻻعتراف الﻻزم وأن يعزز قدرتها على اجتذاب المانحين وعلى إقامة عﻻقات أكاديمية مع المؤسسات المعنية بالفضاء على الصعيدين الوطني والدولي.
La Comisión recordó que la Asamblea General, en el párrafo 30 de su resolución 50/27, había hecho suya la recomendación de la Comisión en su 38º período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/50/20), párr. 44. de que esos centros se establecieran lo antes posible sobre la base de su afiliación a las Naciones Unidas, la cual proporcionaría a los centros el reconocimiento necesario y aumentaría las posibilidades de atraer donantes y establecer relaciones académicas con instituciones nacionales e internacionales relacionadas con el espacio.