وأصدرت الحلقة الدراسية بيانا وتوصيات تتعلق بدور منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية والحكومات والحركات الشعبية والقيادات الدينية والمدنية ووسائط اﻹعﻻم والمنظمات غير الحكومية والطوائف الدينية في حماية اﻷطفال في حاﻻت النزاع المسلح.
El seminario preparó una declaración así como recomendaciones relativas a la función del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones regionales, los gobiernos, los movimientos populares, los dirigentes religiosos y cívicos, los medios de información, las organizaciones no gubernamentales y las comunidades religiosas en la protección de los niños en situaciones de conflicto armado.