وخﻻل تلك المباحثات، أشار خبراء اللجنة إلى وجود مشاكل في مشروع الكشف ومواضع تدعو الحاجة فيها إلى تقديم بينات أكثر دعما، وبشكل رئيسي وثائق أصلية، وخاصة فيما يتعلق بما زعمه العراق من تدميرة من جانب واحد للبنود المحظورة في صيف عام ١٩٩١، )انظر الفقرة ٣٣ أعﻻه(.
Durante esos exámenes, los expertos de la Comisión señalaron problemas existentes en el proyecto y aspectos acerca de los que habría que presentar pruebas corroborantes, principalmente documentos originales, en especial en lo referente a la presunta destrucción unilateral por parte del Iraq de artículos prohibidos en el verano de 1991 (véase el párrafo 33 supra).