)ج( ويولى حاليا، بعد انتهاء الحرب الباردة، اهتمام متزايد لما للصراعات الداخلية )اﻷهلية( من عواقب جسيمة على أمن اﻹنسان، كما أن هناك اعترافا متزايدا بالمخاطر التي يتعرض لها السﻻم واﻷمن الدوليان من جراء هذه الصراعات.
c) En el período posterior a la guerra fría, se está prestando cada vez más atención a las graves consecuencias que tienen para la seguridad humana los conflictos internos (civiles). Asimismo, cada vez se reconocen más los riesgos que acarrean tales conflictos para la paz y la seguridad internacionales.