١٢ - وتشير اللجنة اﻻستشارية في هذا الصدد إلى أنه كان ينبغي تقدير اﻻحتياجات التشغيلية والمتعلقة بالميزانية للبعثة عن الفترات التالية الواقعة ضمن فترة الميزانية التي تبلغ مدتها إثنى عشر شهرا على النحو التالي: الفترة من ١ تموز/ يوليه إلى ٣٠ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٧، التي سيتم فيها اﻹبقاء على قوام يتألف من ٠٠٥ ١ جنديا؛ الفترة من ١ تشرين اﻷول/ اكتوبر إلى ٣٠ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٧، وفيها سيخفض العنصر العسكري للبعثة تدريجيا من ٠٥٠ ١ إلى ٧٥٠ جنديا؛ والفترة من ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٨، وفيها سيجري اﻹبقاء على ٧٥٠ جنديا.
A ese respecto, la Comisión Consultiva señala que las necesidades operacionales y presupuestarias para la Misión deberían haberse estimado respecto de los siguientes períodos incluidos en el ejercicio presupuestario de 12 meses: el período comprendido entre el 1º de julio y el 30 de septiembre de 1997, en que el componente militar de la Misión tendría 1.050 efectivos; el período comprendido entre el 1º de octubre y el 30 de noviembre de 1997, en que se reduciría gradualmente de 1.050 a 750 efectivos; y el período comprendido entre el 1º de diciembre de 1997 y el 30 de junio de 1998, en que contaría con 750 efectivos.