فالمادة ١٠٣ تنص على أنه &quot; في جميع اﻹجراءات التي تتعلق باﻷطفال، سواء قامت بها مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية العامة أو الخاصة، أو المحاكم أو السلطات اﻹدارية أو الهيئات التشريعية، يولى اﻻعتبار اﻷول لمصالح الطفل الفضلى &quot; .
En el párrafo 1 del artículo 3 se dice: &quot; En todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés superior del niño &quot; .