ويغطي رسم النفايات جميع التكاليف المتصلة بتلقي وتناول النفايات؛ ويكون مرتبطا بفئة النفايات وبصرف النظر عن الكمية المسلﱠمة.
El derecho percibido sobre los desechos debería cubrir todos los costos relativos a la recepción y posterior manipulación de los desechos; ese derecho dependería de la clase de desechos y se percibiría sin tener en cuenta la cantidad recogida.