٢٤- وفي اﻻتجاه ذاته، أُبديت أمنية بأن يكون النص موضع صياغة أكثر اقتضاباً )السيد غيسه(، ﻻ سيما عن طريق تجميع بعض المسائل مع السهر، في بعض الحاﻻت )مثﻻً المادتان ١١ و٢١(، على تقسيم بعض المواد المبالغ في طولها )السيد زونغ(.
42. En ese mismo sentido, se expresó el deseo de que el texto tuviera una redacción más sucinta (Sr. Guissé), sobre todo reagrupando determinadas cuestiones y procurando en determinados casos (por ejemplo en los artículos 11 y 12) dividir la presentación de algunos artículos demasiado largos (Sr. Zhong).