٥٧ - وحسبما تأكد أعﻻه، ترمي المعايير والمؤشرات المحددة على الصعيد الوطني الى تحسين المعلومات المتوافرة كما ونوعا لصانعي القرارات وعامة الجمهور بشأن التقدم المحرز في مجال اﻹدارة المستدامة للغابات والمساعدة من ثم في عملية وضع السياسات واتخاذ القرارات؛ ويرمي الهدف النهائي في هذا الصدد الى زيادة تحسين ممارسات إدارة الغابات بمضي الزمن.
Como se acaba de destacar, los criterios e indicadores definidos a nivel nacional tienen por objeto mejorar la cantidad y calidad de la información sobre los avances realizados en materia de ordenación forestal sostenible que tendrán a su disposición las autoridades y el público en general y contribuir de esta forma al proceso de formulación de políticas y adopción de decisiones. En definitiva, lo que se procura a este respecto es mejorar las prácticas de ordenación forestal con el correr del tiempo.