وإذ تضع في اعتبارها أن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة قد دعا، في منهاج العمل، كافة اﻷجهزة والهيئات والوكاﻻت ذات الصلة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، وجميع هيئات حقوق اﻹنسان في منظومة اﻷمم المتحدة، فضﻻً عن مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان ومفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، إلى إيﻻء اﻻهتمام الكامل على قدم المساواة وبشكل مستمر لحقوق اﻹنسان للمرأة، وذلك عند اﻻضطﻻع بالوﻻيات الخاصة بكل منهم،
Teniendo presente que, en la Plataforma de Acción, la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer pidió a todos los organismos y órganos e instituciones pertinentes de las Naciones Unidas, a todos los órganos de derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas, así como al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados que prestaran atención cabal, igual y sostenida a los derechos humanos de la mujer en el ejercicio de sus mandatos respectivos,