٦ - يتألف برنامج عمل المعهد للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، بالصورة التي أعدتها إدارة المعهد بالتشاور مع رئيس مجلس اﻹدارة، من اﻷنشطة التالية: )أ( التوجيه واﻹدارة العـامين؛ )ب( التدريب وتنميـة الموارد البشريـة؛ )ج( البحوث المقارنة ورسم السياسات؛ )د( خدمات المعلومات والوثائق؛ )ﻫ( تقديم الخدمات اﻻستشارية للحكومات والتعاون التقني؛ )و( التعاون الدولي واﻷنشطة المشتركة؛ )ز( المؤتمرات والحلقات الدراسية.
El programa de trabajo del Instituto para el período 1996-1997, preparado por la administración del Instituto en consulta con el Presidente de la Junta Ejecutiva, consiste en las actividades siguientes: a) dirección y gestión generales; b) capacitación y desarrollo de los recursos humanos; c) investigación comparada y formulación de políticas; d) servicios de información y documentación; e) servicios de asesoramiento a los gobiernos y cooperación técnica; f) cooperación internacional y actividades conjuntas; g) conferencias y seminarios.