٤ - تهيئة اﻷوضاع المناسة لحركة السكان والبضائع والخدمات فيما بين البلدان الثﻻثة من خﻻل فتح نقاط جديدة لعبور الحدود الدولية، وتيسير شروط التجارة الحدودية الصغيرة في المناطق المتجاورة، وتبسيط إجراءات دخول وخروج سكان المناطق الحدودية وفقا لﻷنظمة الدولية المتبعة في هذا المجال؛
4. Con el objeto de crear condiciones adecuadas para la circulación de personas y el traslado de mercancías, así como la prestación de servicios entre los tres países, se abrirán nuevos centros internacionales de tránsito en las fronteras, se mejorarán las condiciones para el comercio minorista en las zonas cercanas a la frontera y se perfeccionarán los procedimientos de entrada y salida de los ciudadanos de las regiones aledañas de conformidad con los reglamentos internacionales en esta esfera.