٥- تطلب الى اﻷطراف اﻷفغانية أن تحترم احتراماً كامﻻً جميع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك حقوق المرأة والطفل، وفقاً للصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان، وتطلب الى السلطات اﻷفغانية أن تضمن اشتراك المرأة على نحو فعال في الحياة اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية والثقافية في جميع أرجاء البلد، بما في ذلك التعليم والعمل؛
5. Exhorta a todas las partes afganas a que respeten plenamente todos los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluidos los derechos de las mujeres y los niños, de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos, y exhorta a las autoridades del Afganistán a que aseguren la participación efectiva de la mujer en la vida social, económica, política y cultural en todo el país, incluso en la educación y el empleo;