ويكتسي هذا التطور أهمية خاصة إذ من الممكن أن تكون للسياسات البيئية )مثل مضاعفة الجهود الرامية إلى تجنب مشكلة تغير المناخ( آثار أشد على التجارة والقدرة التنافسية في المستقبل )انظر اﻹطار ٢(.
Esa evolución es especialmente importante porque las políticas ambientales (por ejemplo, mayores esfuerzos por evitar el problema del cambio climático) pueden tener en el futuro efectos más profundos en el comercio y la competitividad (véase el recuadro 2).