ومع هذا فثمة دول وكيانات في يوغوسﻻفيا السابقة، هي جمهورية يوغوسﻻفيا السابقة وجمهورية سربسكا وسلطات الكروات البوسنيين تصر بعناد على رفضها القبض على المتهمين.
De todas maneras, hay ciertos Estados y entidades en la ex Yugoslavia, a saber la República Federativa de Yugoslavia, la República Srpska y las autoridades croatas de Bosnia, que siguen negándose obstinadamente a detener a los acusados.