٤٩ - يجوز للمنظمة غير الحكومية المعتمدة لحضور إحدى دورات اللجنة التحضيرية، بما فيها ما تعقده اللجان اﻹقليمية من اجتماعات متصلة بذلك، أن تحضر جميع دوراتها المقبلة، فضﻻ عن المؤتمر نفسه.
Toda organización no gubernamental a la que se haya concedido acreditación para asistir a un período de sesiones del comité preparatorio, incluso las reuniones preparatorias conexas de las comisiones regionales, podrá asistir a todos sus períodos de sesiones futuros, así como a la propia conferencia.