إذ كانت منحة التعليم من أكثر اﻻستحقاقات التي تديرها المنظمة تعقيدا ومن أكثفها في العمليات. وكان من رأي اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية أن هناك مجاﻻ للتبسيط.
El procedimiento que se utilizaba para el subsidio de educación era uno de los más complicados y laboriosos que tenían que administrar las organizaciones y el CCCA consideraba posible simplificarlo.