&apos; ٢ &apos; غُطيت بالتفصيل ممارسات المنظمات فيما يتعلق بتوصيات اللجنة لعام ١٩٩٢ في مجال تحقيق التوازن بين الجنسين وقضايا العمل/ العائلة.
ii) Las prácticas de las organizaciones con respecto a las recomendaciones hechas por la Comisión en 1992 en cuanto al equilibrio entre hombres y mujeres y cuestiones relacionadas con el trabajo y la familia se cubrieron en detalle.