وتمسكت بعض الحكومات ومعظم منظمات الشعوب اﻷصلية بأن الحق في تقرير المصير ينطبق أيضاً على الحاﻻت الداخلية غير اﻻستعمارية.
Según algunos Estados y la mayoría de las organizaciones indígenas el derecho a la libre determinación también se aplicaba a situaciones internas, no coloniales.