٦٩ - وباﻹضافة إلى ذلك، يغلب على جميع القطاعات الزراعية في العراق الطابع اﻵلي. غير أن عددا كبيرا من اﻵﻻت إما معطل عن العمل أو غير فعال بسبب النقص في قطع الغيار. وقد أثر ذلك على نحو ضار في إنتاج المحاصيل وفي إعداد التربة، مما أدى الى زيادة الخسائر في الحصاد فضﻻ عن انخفاض المناطق المروية. اﻻستراتيجية واﻻحتياجات اﻷساسية
Todos los sectores agrícolas del Iraq están muy mecanizados pero gran parte de la maquinaria se halla fuera de servicio o funciona de manera ineficaz debido a la falta de repuestos, lo que ha perjudicado la producción agrícola y la preparación del suelo y ha significado pérdidas cada vez mayores de cosechas y la reducción de las zonas irrigadas.