وينبغي أن تكون الطاقة نظيفة ومأمونة، وﻻ تتجاوز قدرة النظم اﻻيكولوجية القائمة على التحمل، وبالتالي ﻻ تضر بنوعية حياة اﻷجيال الحالية والمقبلة.
Deberían ser poco contaminantes y seguros, no deberían sobrepasar la capacidad máxima admisible de los ecosistemas existentes, y por consiguiente no deberían poner en peligro la calidad de vida de las generaciones actuales y futuras.