٩٥ - وهناك رأي يذهب إلى أن النهج اﻹقليمية تكون على أكثر قدر من الفعالية في المبادرات التالية: إقامة مؤسسات علمية وتقنية تستفيد من اقتصادات الحجم، وتبادل الخبرات والتكنولوجيا في السياسات واﻻستراتيجيات واﻹجراءات المتصلة بتنفيذ البرامج الوطنية للغابات، ووضع برامج عابرة للحدود تنطوي على توحيد الجهود الوطنية لتبديد الشواغل المشتركة، وكمحفل لتسوية المشاكل الفعلية اﻷخرى للمنطقة، والمشاركة في المحافل والعمليات الدولية التي يمكن أن تعرض فيها بأسلوب منسق المواقف الوطنية التي تتشاطرها البلدان.
Se sugiere que los criterios regionales deben ser eficaces en las siguientes iniciativas: la elaboración de instituciones científicas y técnicas que aprovechen las economías de escala, el intercambio de experiencias y tecnologías sobre políticas, estrategias y medidas vinculadas a la aplicación de los programas nacionales sobre bosques, la creación de programas transfronterizos vinculados a la reunión de los esfuerzos nacionales para responder frente a preocupaciones comunes; como foro para resolver otros problemas prácticos de la región y la participación en foros y procesos internacionales en que las posiciones nacionales compartidas por distintos países puedan presentarse en forma coordinada.