وبالنسبة لﻻتحاد الروسي وفرنسا والهند واليابان، فإن الفقرة ٤ من مرفق الوثيقة LOS/PCN/L.87 تنص على أن تتولى اللجنة التحضيرية، بالتشاور والتعاون مع كل مستثمر رائد مسجل في غضون ١٢ شهرا من تاريخ اعتماد هذا التفاهم، تحديد النفقات المتكبدة فيما يتعلق بالقطاع الرائد المخصص لكل منهم.
En el párrafo 4 del anexo del documento LOS/PCN/L.87 se indica que los gastos periódicos efectuados por la India, Francia, el Japón y la Federación de Rusia para la explotación de sus respectivas áreas de primeras actividades serán determinados por la Comisión Preparatoria en consulta y en cooperación con cada primer inversionista inscrito dentro del plazo de 12 meses desde la aprobación del entendimiento.