)د( تنظيم حلقات تدريبية لتعزيز قدرة دول وسط افريقيا على اﻻشتراك في عمليات السﻻم )عقدت أولى هذه الحلقات لدول وسط افريقيا، بتمويل من حكومة اليابان، في ياوندي في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦(؛
d) La organización de cursos de capacitación a fin de fortalecer la capacidad de los Estados del África central para participar en operaciones de mantenimiento de la paz (el primer seminario de esta índole, para los Estados del África central, organizado con financiación del Gobierno del Japón, se celebró en Yaundé en septiembre de 1996);