وينبغي أن توفر هذه التشريعات واﻷنظمة الحد اﻷدنى من حماية المودعين في شكل السداد السريع للودائع إذا اعتبر أن المؤسسة الوديعة أصبحت معسرة، وتقديم المساعدة إلى المؤسسات الوديعة المهددة باﻹعسار.
Estas leyes y normas deben ofrecer al depositante una protección consistente como mínimo en el rápido reembolso de los depósitos en el caso de que se declare insolvente a una institución de depósito y ofrecer asistencia a las instituciones en peligro de insolvencia.