وتوضح المبادئ والتوصيات أنه في حين يتعين على كل بلد أن يضطلع بإجراء تقييم شامل لتعداده. فإن التعقيدات والتكاليف التي ينطوي عليها إجراء استقصاء ناجح لما بعد التعداد ينبغي أن تكون موضع تقدير دقيق، وذلك الى جانب تحديد أهداف ومتطلبات استقصاء ما بعد التعداد بشكل واضح، قبل اتخاذ قرار بإجرائه )الفقرات ١-٢٧٩ الى ١-٣٠٠(.
En los Principios y Recomendaciones se indica que, si bien todos los países deben evaluar a fondo sus censos, hay que sopesar con mucho cuidado la complejidad y el costo de hacer encuestas de verificación satisfactorias y determinar con claridad los objetivos y las necesidades de esas encuestas, antes de tomar una decisión sobre su realización (párrs. 1.279 a 1.300).