وفي ظل ظروف هذه القضية، وبالنظر إلى أن مقدمي البﻻغ يقيمون في الخارج بينما يقيم المحامون في الجمهورية التشيكية، يبدو أن تحديد مدة تقادم صارمة لتقديم المطالبات من قبل أشخاص يقيمون في الخارج يعتبر أمرا غير مقبول.
Considerando las circunstancias del caso, y dado que los autores están en el extranjero y que sus abogados se encuentran en la República Checa, la imposición de un régimen estricto de plazos para presentar las denuncias por las personas que se encuentran en el extranjero no parece razonable.