وفي رسالة مؤرخة في ٤ آب/أغسطس ٤٩٩١ ذكرت الحكومة أن &quot; حالة الطوارئ لم تعد ... سارية في ميانمار منذ ٤٢ آب/أغسطس ٨٨٩١ &quot; .
En una carta de 4 de agosto de 1994, el Gobierno declaró que &quot; el estado de excepción... dejó de estar en vigor en Myanmar el 24 de agosto de 1988 &quot; .