٩٦ - ولﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية التي أسندت اليها وﻻية في مجال الهجرة دور أساسي تقوم به في مجال زيادة الوعي والمعرفة والفهم واﻻلتزام على جميع مستويات المجتمع لتمكين اﻷفراد وقادة المجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية وصانعي السياسات والحكومات والمجتمع الدولي في إدراك أهمية مسائل الهجرة الدولية واتخاذ إجراءات تتسم بروح المسؤولية لمعالجة تلك المسائل.
La función de las Naciones Unidas y de las organizaciones internacionales con mandatos en la esfera de la migración es fundamental para fomentar la toma de conciencia, los conocimientos, la comprensión y el interés de todos los miembros de la sociedad, a fin de que los particulares, los dirigentes de las comunidades, las organizaciones no gubernamentales, los responsables de la adopción de políticas, los gobiernos y la comunidad internacional se hagan cargo de la importancia de los temas relacionados con las migraciones internacionales y adopten medidas responsables para abordarlas.