طلبت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها اﻻستثنائية الثالثة المعقودة عام ١٩٩٤، من رئيسها أن يعيﱢن مقررا خاصا لفترة أولية مدتها سنة واحدة للتحقيق في حالة حقوق اﻹنسان في رواندا من خﻻل مصادر مباشرة، ولتلقي معلومات موثوقة ذات صلة بالموضوع عن حالة حقوق اﻹنسان هنــاك؛ وطلبت من المقرر الخاص أن يزور رواندا فورا وأن يرفع تقريرا عاجﻻ إلى أعضاء اللجنة عـن حالة حقــوق اﻹنسان في البلد، يضمنــه توصياته لوقــف اﻻنتهاكات والتجاوزات، ومنــع اﻻنتهاكات والتجــاوزات في المستقبل )قرار اللجنة دإ-٣/١(.
En su tercer período extraordinario de sesiones, celebrado en 1994, la Comisión de Derechos Humanos pidió a su Presidente que nombrara un Relator Especial, por un período inicial de un año, para que investigara sobre el terreno la situación de los derechos humanos en Rwanda y obtuviera toda la información pertinente y fidedigna sobre la situación de los derechos humanos en ese país; y pidió al Relator Especial que se trasladara inmediatamente a Rwanda e informara urgentemente a los miembros de la Comisión sobre la situación de los derechos humanos en ese país, incluidas sus recomendaciones para poner fin a las violaciones e infracciones e impedir que éstas se repitieran en el futuro (resolución S-3/1 de la Comisión).