وسجلت اﻻقتصادات اﻷكثر تنوعا عجزا في مجموع حساباتها الجارية في عام ١٩٩٤ بلغ بليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بعد أن كانت قد حققت فائضا في عام ١٩٩٣، ويعود ذلك أساسا إلى انخفاض الفائض الذي سجلته مصر من ٢,٣ بليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة إلى ٣١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
En 1994, las economías más diversificadas arrojaron un déficit en su cuenta corriente conjunta de 1.000 millones de dólares, después del superávit que habían tenido el año anterior, a causa, en gran medida, de la fuerte disminución del superávit de Egipto, que pasó de 2.300 millones de dólares a 31 millones.