ولئن أتاحت اﻹنجازات التكنولوجية الحديثة نسبيا )الحواسيب والشبكات والبريد الصوتي وأجهزة الفاكس والبريد اﻹلكتروني وأجهزة الاستدعاء والهواتف الخلوية وتداول عن بُعد وحتى التداول بأجهزة الفيديو( زيادة أشكال اﻻتصال والتنسيق سرعة ومرونة ونشاطا، فإن موظفي الصندوق لم يستفيدوا استفادة كاملة بعد من هذه التكنولوجيا الجديدة.
Si bien las comunicaciones y las coordinaciones se han hecho mucho más rápidas, ágiles y dinámicas en virtud de adelantos tecnológicos relativamente recientes (computadoras, redes, correo telefónico, fax, correo electrónico, avisadores de llamadas, teléfonos celulares, teleconferencias e incluso conferencias por vídeo), todavía el personal del UNIFEM no se ha beneficiado plenamente con estas nuevas tecnologías.