وترى كندا أن البعد العملي المتعلق بنزع السﻻح في &quot; اﻹجراءات المتزامنة والمتكاملة التي تتخذ في نهاية الصراع لتوطيد السﻻم ومنع عودة المواجهة المسلحة &quot; )الفقرة ١٢٠(، يستحق اهتماما أعظم وأكثر انتظاما.
La dimensión práctica del desarme, que abarca “las diversas medidas concertadas e integradas que se adoptan al final de un conflicto para afianzar la paz y evitar la reanudación del enfrentamiento armado” (párr. 120), exige, a juicio del Canadá, una atención mayor y más sistemática.