والدول اﻷعضاء، من ناحية أخرى، لديها الحرية في تزويد اﻷمانة العامة بمعلومات تراها مفيدة لمنع وقوع الصراعات.
Por otra parte, los Estados Miembros están en libertad de facilitar a la Secretaría la información que consideren útil para la prevención de conflictos.