٢٦ - وأصبح يُشك أيضا في قدرة المؤسسة اﻹنمائية الدولية، وهي جناح البنك الدولي لﻹقراض التساهلي، على اﻻضطﻻع بعملياتها المزمعة في عام ١٩٩٦، وذلك ﻷنه يشك في أن يأذن كونغرس الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية باﻷموال الﻻزمة لوفاء حكومة الوﻻيات المتحدة بالتزامها تجاه المؤسسة اﻹنمائية الدولية.
Incluso se duda de que la Asociación Internacional de Fomento (AIF), la filial del Banco Mundial encargada de otorgar préstamos en condiciones favorables, pueda realizar en 1996 las operaciones previstas, en gran parte debido a la incertidumbre sobre si el Congreso de los Estados Unidos de América autorizará los fondos para cumplir los compromisos de los Estados Unidos con la AIF.