في الجلسة العامة الرابعة، المعقودة في ٢ أيار/مايو ١٩٩٦، قرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، الموافقة على اشتراك منظمات الشعوب اﻷصلية اﻹثنتي عشرة التالية، غير المتمتعة بمركز استشاري لدى المجلس في الفريق العامل لما بين الدورات المفتوح باب العضوية، التابع للجنة حقوق اﻹنسان، الذي أذن بإنشائه بموجب قرار المجلس ١٩٩٥/٣٢ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥:
En su cuarta sesión plenaria, celebrada el 2 de mayo de 1996, el Consejo Económico y Social decidió aprobar la participación de las 12 siguientes organizaciones de poblaciones indígenas no reconocidas como entidades consultivas por el Consejo en el Grupo de Trabajo de composición abierta que se reunirá entre los períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, cuyo establecimiento fue autorizado por el Consejo en su resolución 1995/32, de 25 de julio de 1995: