وأساليب البرمجة الجديدة لدى البرنامج اﻹنمائي تفرق بين الدورة البرنامجية )التي تتحدد أساسا بناء على فتــرة التخطيط عنــد الحكومات( والدورة المالية التي تشكل دورة متجددة مدتها ثﻻث سنوات.
Los nuevos procedimientos de programación del PNUD establecen una distinción entre el ciclo de programación (que en principio se halla determinado por el período de planificación del gobierno) y el ciclo financiero, que es un ciclo trienal renovable.