٢ - خﻻل الفترة المقدم عنها التقرير، ووفقا لرغبات المجلس التنفيذي، التزم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أكثر بتنفيذ وتعزيز نظام المنسق المقيم، الذي ينظر إليه كأداة من أقيم الأدوات التي تخدم مستقبل منظومة اﻷمم المتحدة.
2. Durante el período a que se refiere el presente informe y de conformidad con los deseos de la Junta Ejecutiva, el PNUD se ha esforzado aún más por seguir desarrollando y fortaleciendo el sistema de coordinadores residentes, que está considerado como uno de los medios más valiosos para el futuro del sistema de las Naciones Unidas.