٩٣٢- وأعلن ممثل اليابان أنه يلزم أن تكون هناك مساواة أمام القانون في أي دولة، وهذا أمر يثير مشكﻻً فيما يتعلق بقبول &quot; أنظمة قانونية &quot; منفصلة على نحو ما تشير إليه المادة ٤.
239. El representante del Japón señaló que en los Estados debía existir igualdad ante la ley y esto planteaba un problema en lo que respecta a la aceptación de los &quot; sistemas jurídicos &quot; separados a que se refería el artículo 4.