وتبين من المحادثات التي أجراها ممثلي الخاص في كيغالي نتيجة لذلك أن ما يُطلب ليس توضيحا للوﻻية بقدر ما هو توضيح لطرائق تنفيذها، مع اﻹشارة بصورة خاصة إلى مدة عمل مكتب اﻷمم المتحدة في رواندا وحجمه وموارده والمهام التي سيؤديها رئيسه، ممثلي الخاص.
En las conversaciones que mi Representante Especial mantuvo en Kigali se determinó que lo que se deseaba no era tanto una aclaración del mandato como una aclaración de sus modalidades de ejecución, con especial referencia a la duración, el tamaño y los recursos de la ONUR y de las funciones que desempeñaría el jefe de esa oficina, esto es, mi Representante Especial.