وكندا مستعدة لﻻعتراف بحق دور للدولة، سوية مع الشعوب اﻷصلية، في تمويل تنفيذ الحكم الذاتي.
El Canadá estaba dispuesto a desempeñar un papel, en cuanto Estado, junto con los pueblos indígenas, en la financiación del autogobierno.