٦٨ - ﻻ يوجد أي شك في أن أطراف أخرى في الحرب اشتركت في اﻻنتهاكات المزعومة، ﻻ سيما الجيش الوطني الرواندي والقوات المسلحة البوروندية، أو في اشتراك المرتزقة والميليشيات اﻷخرى مثل الماي - ماي أو ميليشيات إثنية البومبى.
No cabe duda de la participación de otras partes en la guerra, particularmente del ejército patriótico rwandés y de las fuerzas armadas de Burundi, ni la participación de mercenarios y de otras milicias, como la mai-mai o las milicias de la etnia bembe.