٦- ولم يمكن إجراء الزيارة المبرمجة ليوم ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ إلى وسط بوغانفيل، الخاضع لسيطرة جيش بوغانفيل الثوري، أي سيبورو وبانغونا والمناطق المجاورة، وذلك بسبب مشكﻻت ميكانيكية طرأت على المروحية الوحيدة المتوفرة الخاصة بالعمليات. وبسبب اﻷحوال الجوية غير المؤاتية.
6. La visita prevista para el 25 de octubre de 1995 a la zona central de Bougainville, dominada por el Ejército Revolucionario de Bougainville, es decir, Sipuru, Panguna y sectores colindantes no pudo llevarse a cabo por averías mecánicas del único helicóptero disponible y por lo adverso de las condiciones meteorológicas.