٥١- ورأى بعض الوفود أن مسألة ما إذا كانت تجمعات التكامل اﻹقليمي تشكل حجار عثرة أو لبنات بناء لزيادة تطوير النظام التجاري المتعدد اﻷطراف تتوقف على ما إذا كانت هذه التجمعات منفتحة وذات توجه خارجي علما بأن ليس هناك ما يضمن أن هذا ما سيكون عليه الحال بالفعل.
15. Algunas delegaciones estimaron que el que las agrupaciones de integración constituyeran obstáculos o estímulos para el desarrollo del sistema comercial multilateral dependía de que fueran abiertas y estuvieran orientadas al exterior, pero que no existía ninguna garantía de que esto ocurriera realmente.