وبعــد ذلــك، قــام اﻷميــن العــام، في تقريره المؤرخ ٦ شباط/فبراير ١٩٩٧ (A/51/519/Add.2)، بتنقيح تقديرات تكاليف مواصلة البعثة لتلك الفترة، نتيجة ﻻتخاذ قرار بوقف صرف بدل الخدمة في مناطق الخطر اعتبارا من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
Ulteriormente, en su informe de 6 de febrero de 1997 (A/51/519/Add.2), el Secretario General revisó las estimaciones de los gastos que entrañaría mantener la Misión durante ese período debido a la decisión, con efecto a partir del 1º de diciembre de 1996, de suspender el pago de la prestación por condiciones de servicio peligrosas.