)ز( القرار ٥٩٩١/٥٧، وعنوانه &quot; التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان &quot; ، الذي رجت فيه اللجنه جميع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان أن يستمروا في اتخاذ خطوات عاجلة، وفقا لوﻻياتهم، للمساعدة على منع عرقلة اﻻنتفاع بإجراءات اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان بأي شكل من اﻷشكال، والمساعدة على منع ممارسة تخويف اﻷشخاص الذين يسعون إلى التعاون أو الذين تعاونوا مع هيئات اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان أو اﻻنتقام منهم، ومنع ذلك أيضا بالنسبة لﻷشخاص الذين لهم صلة قرابة بضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان، وأن يواصلوا تضمين تقاريرهم إلى لجنة حقوق اﻹنسان إشارة إلى اﻻدعاءات المتعلقة بوقوع التخويف أو اﻻنتقام والمتعلقة بعرقلة اللجوء إلى اجراءات اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان، فضﻻ عن بيان التدابير التي اتخذوها في هذا الشأن؛
g) la resolución 1995/75, titulada &quot; Cooperación con los representantes de los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas &quot; , en la que la Comisión pidió a todos los representantes de los órganos de derechos humanos que siguiesen adoptando medidas urgentes, de conformidad con sus mandatos, para tratar de impedir que se obstaculizara, de cualquier forma, el acceso a los procedimientos de derechos humanos de las Naciones Unidas y que se produjesen intimidaciones y represalias contra quienes tratasen de cooperar o hubiesen cooperado con los procedimientos de derechos humanos de las Naciones Unidas, así como quienes fuesen familiares de víctimas de violaciones de los derechos humanos, y que incluyeran en sus respectivos informes a la Comisión de Derechos Humanos una referencia a las acusaciones de intimidación o represalias y de impedimento al acceso a los procedimientos de derechos humanos establecidos por las Naciones Unidas, así como una relación de las medidas que hubieran adoptado a ese respecto;