وكان من الممكن اقتصاديا نقل كميات كبيرة من العتاد وإعادة تجديدها واﻻستفادة بها من جديد في بعثات ميدانية أخرى، لو توافر نظام ﻹدارة العتاد لديه القدرة على تنسيق الترتيبات الﻻزمة.
Buena parte de las maquinarias y equipos podrían haberse renovado, trasladado y reutilizado en otras misiones sobre el terreno, si el sistema de gestión de dichas maquinarias y equipos hubiese podido coordinar las medidas necesarias.