وﻻ يبدو أن التعديل المدخل عام ٤٩٩١ على قانون اﻻجراءات الجنائية، وهو مبادرة إيجابية في حد ذاته، يضمن عدم تعرض النساء لﻻغتصاب حينما تحتجزهن الشرطة.
La enmienda de 1994 al Código de Procedimiento Penal, una iniciativa positiva en sí, no parece haber garantizado que las mujeres retenidas por la policía no serán violadas.