٤٧- ففيما يتعلق بحالة ليوبشو سوفييز ترزيف الذي أفادت التقارير بوفاته بينما كان محتجزاً بالشرطة في كانزالوك في ٦آب/أغسطس ٤٩٩١، أفادت الحكومة بأنه تبين من تقرير الطب الشرعي وجود رضوض متعددة برأسه وصدره وأطرافه وأن سبب وفاته هو اصابته بصدمة عصبية.
74. En cuanto al caso de Lyubcho Sofiez Terziev, de quien se dice que murió mientras estaba detenido por la policía en Kanzanluk el 6 de agosto de 1994, el Gobierno informó al Relator Especial de que, según el informe del forense sobre la autopsia, la muerte se debió a traumatismos múltiples en la cabeza, el torso y las extremidades que provocaron un choque traumático.