١ - اجتمعت لجنة المنظمات غير الحكومية، عمﻻ بقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٢٩٦ )د - ٤٤( والمادة ٨٤ من النظام الداخلي للمجلس، في مقر اﻷمم المتحدة في ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٦ برئاسة فيديل كولوما )شيلي( لﻻستماع إلى الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري من الفئة اﻷولى والمتعلقة بعقد المجلس لجلسات استماع بشأن البنود المدرجة في جدول أعمال المجلس.
El Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales, de conformidad con la resolución 1296 (XLIV) del Consejo Económico y Social y con el artículo 84 del reglamento del Consejo, se reunió en la Sede de las Naciones Unidas el 21 de junio de 1996 bajo la presidencia de Fidel Coloma (Chile) para atender peticiones de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas de la categoría I en las que solicitaban que el Consejo les concediera audiencias en conexión con temas que figuraban en el programa del Consejo.