وإذ تﻻحظ ببالغ القلق التقارير عن اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان، بما في ذلك حاﻻت اﻹعدام التعسفي، وعمليات اﻻعتقال واﻻحتجاز التعسفيين، وعدم احترام اﻹجراءات القانونية الواجبة، واﻻستخدام المفرط للقوة ضد المتظاهرين، على النحو الوارد وصفه في تقارير عديدة من بينها التقارير التي قدمها إلى لجنة حقوق اﻹنسان المقرر الخاص المعني باستقﻻل القضاة والمحامين )E/CN.4/1996/37(، والمقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام بدون محاكمة أو باجراءات موجزة أو اﻻعدام التعسفي )E/CN.4/1996/4(،
Tomando nota con profunda preocupación de los informes de graves violaciones de los derechos humanos, comprendidas las ejecuciones arbitrarias, los arrestos y detenciones arbitrarios, la inobservancia de las garantías procesales y la utilización excesiva de la fuerza contra los manifestantes que se describen, entre otros, en los informes presentados a la Comisión de Derechos Humanos por el Relator Especial encargado de la cuestión de la independencia de los jueces y abogados (E/CN.4/1996/37) y por el Relator Especial encargado de la cuestión de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias (E/CN.4/1996/4),