٦٢١ - الرعاية الثانوية: بما أن الوكالة لم تحتفظ باتفاقاتها التعاقدية المتعلقة بمعالجة المرضى من الﻻجئين في المستشفيات الموجودة في اﻷردن، فقد تم تقديم المساعدة في مجال الرعاية الثانوية من خﻻل نظام للتعويض يغطي جزءا من النفقات الطبية التي يتكبدها الﻻجئون على معالجتهم في المستشفيات الحكومية، أو على حاﻻت الطوارىء الفعلية في المستشفيات الخاصة.وقد استلزمت الثغرة بين اﻻحتياجات المتزايدة والمخصصات المحدودة في الميزانية تدابير ﻻحتواء النفقات، بينها إيقاف المساعدات الفردية للمعالجة في المستشفيات الخاصة بما في ذلك الرعاية لحاﻻت مثل المروق الكلوي وذلك اعتبارا من آب/أغسطس ١٩٩٦.
Atención secundaria de la salud. En Jordania, donde el Organismo no cuenta con arreglos contractuales para la hospitalización de pacientes refugiados, la asistencia para la atención secundaria de la salud se prestó con arreglo a un plan de reembolso que cubría parte de los gastos médicos incurridos por los refugiados por concepto de tratamiento en hospitales gubernamentales o, en el caso de verdaderas emergencias, en hospitales privados. La diferencia entre la demanda creciente y las asignaciones presupuestarias limitadas exigió la adopción de medidas para contener los gastos, entre otras cosas, mediante la suspensión de las subvenciones individuales para el tratamiento en hospitales privados, incluso cuidados como diálisis renal, que entraron en vigor en agosto de 1996.