وبعد ذلك بفترة وجيزة، جرى اﻻضطﻻع ببعثات مشتركة لتقصي الحقائق ضمت موظفي جمارك من الوﻻيات المتحدة، والدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية، والدول المشتركة في مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، فضﻻ عن مسؤولين من اللجنة اﻷوروبية.
Poco tiempo después se llevaron a cabo misiones combinadas de constatación de los hechos, integradas por funcionarios de aduana de los Estados Unidos, de Estados miembros de la Comunidad Europea (CE) y de Estados participantes en la CSCE, así como funcionarios de la Comisión Europea.