ووافقت لجنة التنسيق اﻹدارية أيضا على بعض الافتراضات والمبادئ التوجيهية المشتركة بشأن تشغيل تلك اﻵليات، وهي أنه ينبغي أن توضع لها حدود زمنية؛ وينبغي أن يطلب منها أن تضع في مستهل أعمالها تعريفا واضحا للمهام المقرر إنجازها؛ وينبغي أن تتوقف عن العمل عند إنجاز تلك المهام.
El CAC también estuvo de acuerdo con algunas premisas y directrices comunes sobre el funcionamiento de los equipos de tareas, a saber, que deben funcionar por un período establecido, definir claramente, desde el principio, las tareas que se propongan realizar, y disolverse una vez que las hayan cumplido.