٣ - تعيد أيضا تأكيد أهمية مواصلة تحسين وتعزيز اﻷنشطة التنفيذية التي يضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائيـة، وخصوصـا فـي البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول، وذلك من أجل تلبية احتياجات الدول اﻷعضاء عن طريق اﻻضطﻻع بالخدمات اﻻستشارية والبرامج التدريبية والقيام بالدراسات الميدانية على الصعد اﻻقليمية ودون اﻻقليمية والوطنية والمحلية، مع اﻻعتماد أيضا على مساهمات من خارج الميزانية، وعن طريق وضع خطط استراتيجية شاملة بشأن التعاون التقني واعداد مشاريع نموذجية للمساعدة؛ * لﻻطﻻع على المناقشة، أنظر الفصل الخامس.
3. Reafirma también la importancia de seguir mejorando y fortaleciendo las actividades operacionales del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, especialmente en los países en desarrollo y en países de economía en transición, con objeto de satisfacer las necesidades de los Estados Miembros a través de servicios de asesoramiento y programas de capacitación y de la práctica de estudios de campo a escala regional, subregional, nacional y local, recurriendo incluso a aportaciones extrapresupuestarias, mediante la elaboración de planes estratégicos globales de cooperación técnica y la preparación de proyectos modelo de asistencia;