ومن ناحية ثانية، وﻻنعدام معلومات اضافية تقع مسؤوليتها على الدولة الطرف، ينبغي أن نستنتج أن فصل الحارس عن طريق شكوى صاحب البﻻغ إلى أمين المظالم كان هو التعويض الوحيد الذي منح لصاحب البﻻغ.
Sin embargo, por falta de más información, de lo que es responsable el Estado parte, hemos llegado a la conclusión de que el despido del carcelero ante la denuncia al Defensor del Pueblo fue la única reparación concedida al autor.