وعلى الدول كفالة أﻻ تؤدي سياساتها، وبرامجها وممارساتها المتصلة بتجارة اﻷسماك ومنتجات اﻷسماك الى نشوء عقبات أمام هذه التجارة، وإلى تدهور البيئة، وحدوث آثار اجتماعية، وخاصة تغذوية، سلبية ]وأﻻ تؤثر هذه السياسات والبرامج والممارسات سلبا على الحقوق واﻻحتياجات التغذوية للشعوب التي يتوقف كل من صحتها ورفاهها بدرجة حاسمة على اﻷسماك ومنتجات صيد السمك[؛
Los Estados deberían velar por que sus políticas, programas y prácticas en materia de comercio de pescado y productos pesqueros no supusieran una traba para dicho comercio, degradaran el medio ambiente o tuvieran repercusiones sociales negativas, en particular secuelas en materia de nutrición [y no fueran en perjuicio de los derechos y necesidades nutricionales de las personas cuya salud y bienestar dependían del pescado y los productos pesqueros];