وتتمثل مهمتها في أن تتلقى أي مطالبات تتعلق بعقارات في البوسنة والهرسك وتبت فيها ما لم تكن هذه العقارات قد تم بيعها أو نقل ملكيتها بأي شكل طوعي آخر منذ ١ نيسان/ابريل ١٩٩٢، وما لم تكن هذه العقارات اﻵن في حيازة المطالب بها.
La Comisión recibirá reclamaciones relativas a bienes inmuebles en Bosnia y Herzegovina y decidirá al respecto, en los casos en que los bienes no se hayan vendido voluntariamente o traspasado de otro modo desde el 1º de abril de 1992 y en que el reclamante no esté en posesión de esos bienes.