وعليه ينبغي التفكير بصورة مغايرة في اﻻجراءات اﻹدارية والمالية للبرامج اﻹنسانية القصيرة اﻷجل والطويلة اﻷجل، وينبغي للجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت أن تحدد اﻹطار الزمني للعمليات الطويلة اﻷجل.
Por consiguiente, los procedimientos administrativos y financieros deberían ser diferentes según se trate de programas humanitarios a corto plazo o a largo plazo. El Comité Permanente entre Organismos debería decidir la duración de las operaciones a largo plazo.