٠١ - وعﻻوة على ذلك، تواجه البلدان النامية وضعا عسيرا، إذ يتعين عليها أن تعيد ترتيب طابع جهاز الدولة لديها بحيث يسير في اتجاهات عديدة في وقت واحد.
Además, los países en desarrollo se encuentran en la difícil posición de tener que reajustar el carácter de su aparato estatal en varias direcciones a la vez.