فوضع إطار بهذا الشكل للقواعد والمبادئ ﻻ يفضي فحسب إلى نهج أكثر توازنا للتعاون التكنولوجي الدولي وبذلك ييسر على البلدان الراغبة في احتياز التكنولوجيا قبول منح معايير أعلى للحماية، وإنما يعزز كذلك إمكانية التنبؤ والشفافية الضروريتين لتدفق التكنولوجيا تدفقا حرا بين اﻷمم....
Ese cuerpo de normas y principios no sólo introduciría un mayor equilibrio en la cooperación tecnológica internacional, con lo cual a los países adquirentes de tecnología les sería más fácil aceptar la concesión de niveles mayores de protección, sino que además acrecentaría la previsibilidad y transparencia que debe haber para que la tecnología circule libremente entre las naciones...