)أ( يتعهد الموظفون المعينون بعقود محدودة المدة بأداء وظائفهم وتنظيم سلوكهم واضعين نصب أعينهم مصالح ]اﻷمم المتحدة[ وحدها.
Directrices a) Los funcionarios con nombramientos de duración limitada se comprometerán a desempeñar sus funciones y a regular su conducta teniendo en cuenta solamente intereses de [las Naciones Unidas].