)أ( ]حث الحكومات، حيثما يكون ذلك مناسبا، على أن تقوم، بدعم من المنظمات الدولية، بإعداد دراسات ]استراتيجية[ متعمقة ﻵثار اﻷنماط ]القائمة[ ]الحالية[ ﻻستهﻻك سلع وخدمات الغابات التي لها قيم سوقية وغير سوقية، في البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو، مع التركيز بوجه خاص على آثارها اﻻيجابية والسلبية على اﻹدارة المستدامة للغابات واستخدامها ]وإيﻻء اهتمام خاص لمعدﻻت التبادل التجاري، والممارسات التجارية التمييزية، والسياسات غير المستدامة المتصلة بقطاعات كالزراعة والطاقة[. كذلك ينبغي أن يتم، في إطار هذه الدراسات إجراء تحليل شامل ﻟ المنظور التاريخي ﻷسباب زوال الغابات في العالم وتدهورها، وغير ذلك من اﻷسباب الدولية الكامنة وراء زوال الغابات وتدهورها، بما في ذلك القوى اﻻقتصادية العابرة للحدود ]فضﻻ عن تقديم معلومات وقائعية جديدة عن دﻻلة التلوث العابر للحدود[؛[
a) [Instó a los gobiernos a que prepararan, cuando procediera, con el apoyo de organizaciones internacionales, estudios [estratégicos] a fondo de las consecuencias de las modalidades [actuales] de consumo y producción para los bienes y servicios forestales, con valores de mercado o sin ellos, en los países en desarrollo y los países desarrollados, haciendo especial hincapié en sus efectos positivos y negativos sobre la ordenación ambiental y la utilización de bosques [y prestando especial atención a la relación de intercambio, las prácticas comerciales discriminatorias y las políticas no sostenibles relacionadas con sectores tales como la agricultura y la energía.] En esos estudios también se debería analizar en forma amplia la perspectiva histórica de las causas de la deforestación y la degradación forestal en el mundo, y otras causas básicas de la deforestación y degradación forestal a nivel internacional, incluidas las fuerzas económicas transfronterizas [al igual que proporcionar datos concretos nuevos sobre la importancia de la contaminación transfronteriza];]