وكثيرا ما تكون المواني مكانا تتفاعل فيه قوى السوق الدولية مع اﻻقتصادات الوطنية وتُختبر فيه قدرة القطاع العام على التعامل مع هذه القوى.
Con frecuencia los puertos son el lugar en los que las fuerzas del mercado internacional entran en contacto recíproco con las economías nacionales y en el que se somete a prueba la capacidad del sector público para hacerles frente.