وتنص أهم هذه المبادئ على أن وجود حقوق للمياه وسﻻمة نقل هذه الحقوق يجب أن يكونا رهنا باستخدام المياه التي ستنقل استخداما فعاﻻ ومفيدا.
El más importante de estos principios indica que la existencia y la transferencia válida de derechos sobre el agua debe estar sometida al uso eficaz y beneficioso de las aguas cuyos derechos se transmiten.