٦٦ - وعلى أي حال، فإن اللجنة تضع في حساباتها أن مجلس اﻷمن ﻻ يهتم بنوعية التدريب الذي تم تلقيه أو بالموقع الذي جرى فيه، ولكنه مهتم بالقصد من ورائه.
Sin embargo, la Comisión tuvo presente que al Consejo de Seguridad no le preocupaba tanto la calidad del adiestramiento ni el lugar en que se realizaba cuanto lo que se perseguía con esas actividades.