١٧ - ويعد كل من هذه الصكوك الصادرة بعد العقد مهما بتركيزه على العمل على الصعيد القطري، مع التركيـــز على )أ( أهداف محــددة ومــا يتصل بها من آليات لرصد التنفيذ فيما يتعلق بحالة المعوقين؛ )ب( المنظور المتعلق بنوع الجنس؛ )ج( النهج المنصبة على المستفيدين؛ )د( التركيز على دورة حياة اﻷطفال المعوقين، ابتداء من مشاركتهم الكاملة في نظام التعليم الرسمي إلى مشاركتهم النشطة في اتخاذ القرارات المتعلقة بالتغييرات طوال فترة حياتهم استنادا إلى العمر أو الظروف اﻻجتماعية - اﻻقتصادية.
Cada uno de estos instrumentos posteriores al Decenio es importante por hacer hincapié en la adopción de medidas a nivel de los países, con referencia a: a) los objetivos concretos y la aplicación conexa de ciertos mecanismos de vigilancia respecto de la situación de las personas con discapacidad; b) la perspectiva del género; c) los criterios centrados en los beneficiarios; y d) un criterio centrado en la vida de los niños impedidos, que va desde su plena integración en el sistema de enseñanza oficial hasta su participación activa en las decisiones sobre los cambios durante el transcurso de su vida debido a la edad o a circunstancias socioeconómicas.