ووفقاً ﻹحدى الفرضيات، تنزع الشركات عبر الوطنية إلى تطبيق المعايير البيئية والممارسات اﻹدارية للشركة أو لبلد اﻷصل، التي كثيراً ما تتجاوز المتطلبات القانونية المحلية في البلد المضيف.
Según una hipótesis, las empresas transnacionales suelen aplicar las normas y prácticas de gestión medioambientales de la empresa del país de origen, que a menudo son más estrictas que los requisitos legales del país de acogida.