١٤- وسيلزم أن يحافظ برنامج العمل على قدر كاف من المرونة من أجل تمكين الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية من اﻻضطﻻع بأنشطة إضافية إذا ما طلب منها ذلك مؤتمر اﻷطراف أو الفريق المخصص المعني بالوﻻية المعتمدة في برلين.
41. El programa de trabajo deberá ser lo suficientemente flexible como para que el OSE pueda realizar otras actividades en caso de que se lo soliciten la Conferencia de las Partes y el Grupo Especial del Mandato de Berlín.