وأبلغت الحكومة بأن المذكور أبلغ النيابة في أيار/مايو ٤٩٩١ بأنه ﻻ يود أن يستمر التحقيق في اﻷمر، ولهذا السبب تقرر حفظ الموضوع.
El Gobierno informó que el interesado había manifestado a la fiscalía en mayo de 1994 no tener interés en que la investigación continuara, razón por la cual aquélla decidió concluir el caso.