وﻻ يزال التوصل إلى توافق عملي في اﻵراء بشأن دور كل مجموعة من هذه المجموعات الرئيسية، وتحقيق ترتيبات للمشاركة المثمرة فيما بينها يشكﻻن اثنين من التحديات الدائمة التي تواجه بناء القدرات من أجل التنمية المستدامة.
El logro de un consenso viable sobre las funciones respectivas y la consecución de acuerdos de asociación productivos entre los grupos principales siguen siendo dos de los problemas persistentes del aumento de la capacidad para el desarrollo sostenible.