وتحقيقا لهذا الهدف فإنه سيجري إنشاء شبكات لجمع المعلومات، أو تحسين الشبكات القائمة، بحيث تربط الحكومات وبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى، ومنظمات أخرى، حسبما يكون مﻻئما؛ كما سيجري تطوير نظم المعلومات الخاصة بالحكومات وبالبرنامج بما يكفل تساوقها مع مختلف مصادر البيانات والمعلومات وتحسين القدرة على اﻻتصال بها إلى الحد اﻷقصى؛ وكذلك تحسين نوعية البيانات والمعلومات، وقابليتها للمقارنة، على المستويين الوطني والدولي؛ واستخدام طرق جمع البيانات المنسقة ومعايير البيانات والمعلومات على نطاق واسع؛ وتعزيز النظام الدولي لتقدير مدى انتشار تعاطي المخدرات.
Con ese propósito, se crearán redes de compilación de información, o se mejorarán las existentes, de manera que se establezcan vínculos, según sea necesario, entre los gobiernos, el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y otras organizaciones internacionales y no gubernamentales; se perfeccionarán los sistemas de información de los gobiernos y del Programa, para que sean compatibles con diversas fuentes de datos y de información y para que se aproveche al máximo el acceso a ellas; se aumentará la calidad y la facilidad de comparación de los datos y la información a nivel nacional e internacional; se hará más uso de los métodos armonizados de compilación de datos y las normas sobre datos e información; y se consolidará el sistema internacional de evaluación del uso indebido de drogas.