والواقع فإن جميع هذه الدول التي شاركت في عملية المشاورات الطويلة التي أجرتها اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية يجب أن تعتبر نفسها مشاركة في صياغة اﻵلية.
De hecho, todos los Estados que participaron en el largo proceso de consultas de la Comisión Especial y del OIEA deben considerar que ellos también redactaron el mecanismo.