كما تعلمون، فقد طلب مني مؤتمر القمة الثاني والثﻻثون لمنظمة الوحدة اﻷفريقية أن أبذل المساعي الﻻزمة لدى الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة لمنح أفريقيا وﻻية ثانية لمدة خمس سنوات لتولي اﻷمانة العامة لمنظمة اﻷمم المتحدة.
Como es de su conocimiento, la 32ª Cumbre de la Organización de la Unidad Africana (OUA) me encargó que hiciera las gestiones necesarias ante los Estados Miembros de las Naciones Unidas para que se asignara a África un segundo mandato de cinco años para el cargo de Secretario General de las Naciones Unidas.