٤٩٤ - ويجب أﻻ يغيب عن اﻷنظار أن من بين سكان بوروندي البالغين سن الرشد عشرات اﻵﻻف، بل مئات اﻵﻻف، من اﻷفراد المنتمين الى كلتا الجماعتين اﻹثنيتين قد ارتكبوا في وقت ما أفعال قتل.
Debe tenerse en cuenta que, entre la actual población adulta de Burundi, decenas, cuando no centenares de miles de individuos de ambos grupos étnicos han cometido homicidios en algún momento.