)ب( حسب المكافئ بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة للمبالغ المدفوعة بعمﻻت خﻻف دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، حيثما انطبق ذلك، باستخدام سعر الصرف المعمول به لدى اﻷمم المتحدة عند إنشاء الصناديق اﻻستئمانية، أو بسعر الصرف المعمول به في تاريخ الدفع إذا كانت تلك المبالغ قد دفعت في عام ١٩٩٥.
b En cada caso que corresponda, el equivalente en dólares EE.UU. de las cantidades por pagar en monedas de otros países se calculó a partir de la tasa de cambio operativa de las Naciones Unidas que se encontraba en efecto en el momento en que se creó cada fondo fiduciario o, si la cantidad en cuestión se pagó en 1995, el equivalente se calculó a partir de la tasa que se encontrara en efecto en la fecha de pago.