٣٦- وطلبت لجنة القضاء على التمييز العنصري ، الى الجمعية العامة ومجلس اﻷمن في قرارها ١)٧٤( المؤرخ في ٦١ آب/أغسطس ٥٩٩١ بأن يتخذا خطوات حاسمة بغية وقف جميع أعمال العنف ومنع أي صراع متفجر آخر وأن يشرعا، بالتعاون مع الحكومة وجميع القوى السياسية في بوروندي، في تنفيذ التوصيات الخاصة باصﻻح اﻷحياء السكنية في بوجومبورا التي كانت من قبل مختلطة اثنيا )A/50/18(.
63. En su decisión 1(47) de 16 de agosto de 1995 sobre la situación en Burundi, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial pidió a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad que tomaran medidas decisivas y que, en colaboración con el Gobierno y todas las fuerzas políticas de Burundi, comenzaran a aplicar, entre otras cosas, la recomendación de que se rehabilitaran los barrios de Bujumbura cuya población étnica solía ser mixta (A/50/18).