)أ( أن الزيادات في المرتب على أساس الجدارة هي بمثابة مكافأة دائمة على أداء ممتاز جرى تقديره عند نقطة زمنية معينة؛
a) Constituían una recompensa permanente a una actuación profesional excelente reconocida en un momento determinado;