وإذا ما تقرر أن نزاعا معينا يمكن أن يصبح خطرا يهدد السﻻم، تقوم دائرة منع المنازعات وتسويتها باﻻتصال مبكرا بالدول المعنية وعرض خدماتها في هذا الشأن.
Si se determina que una situación puede convertirse en una amenaza a la paz, el Servicio de Prevención y Pronta Solución de Controversias se pondría en contacto con los Estados involucrados y ofrecería sus servicios.