ويشير أصحاب البﻻغ أيضا في هذا الصدد إلى المبالغ التعويضية التي دفعتها الحكومة الكندية للكنديين اليابانيين الذين عانوا أثناء الحرب من اﻻعتقال أو اﻹبعاد أو الحرمان من الممتلكات لسبب وحيد هو أصولهم اليابانية.
A este respecto, los autores se refieren también a las indemnizaciones abonadas por el Gobierno del Canadá a los canadienses de origen japonés que durante la guerra fueron internados, deportados o privados de sus bienes, únicamente por razón de su origen.