وكان موطن الضعف في هذا الهيكل هو تركيزه على التنسيق اﻷفقي داخل المنطقة، بدﻻ من التركيز على الروابط بين المناطق في المجاﻻت الوظيفية.
Los puntos débiles de esta estructura consisten en que hacía hincapié en la coordinación horizontal dentro de una región más que en los vínculos entre regiones en esferas funcionales.