واستجابة للمذكرة الشفوية لﻷمين العام المؤرخة في ٣ أيار/مايو ٥٩٩١، أرسلت الحكومة في ٢١ أيار/مايو ٥٩٩١ إلى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف )مركز حقوق اﻹنسان( مذكرتين &quot; واحدة تتصل بمفهوم اﻹرهاب، واﻷخرى عبارة عن تجميع غير حصري للهجمات التي ارتكبها تنظيم حزب العمال الكردستاني )PKK( اﻹرهابي في تركيا خﻻل عام ٤٩٩١ &quot; .
En respuesta a la nota verbal del Secretario General de fecha 3 de mayo de 1995, el Gobierno envió el 12 de mayo de 1995 a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (Centro de Derechos Humanos) dos notas, &quot; una relativa a la noción de terrorismo y otra constituida por una enumeración no exhaustiva de los ataques perpetrados por la organización terrorista PKK durante el año 1994 &quot; .