)د( تطلب إلى اﻷونكتاد، وفقا للفقرة ٢٧ من منطوق قرار الجمعية العامة ٥٠/٩٥ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أن يواصل النهوض بالدور الخاص المسند إليه في ميدان التجارة والبيئة، وتدعو اﻷونكتاد في دورته التاسعة إلى النظر في الترتيبات المﻻئمة لﻻضطﻻع باﻷنشطة الحكومية الدولية، من منطلق وﻻيته واختصاصه فضﻻ عن الحاجة إلى استمرار التعاون والتكامل بين أعمال اﻷونكتاد وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومنظمة التجارة العالمية؛
d) Pide a la UNCTAD que, conforme a lo dispuesto en el párrafo 27 de la resolución 50/95 de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 1995, continúe desempeñando la función especial que le corresponde en la esfera del comercio y el medio ambiente e invita a la Novena Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a examinar modalidades adecuadas para llevar a cabo actividades intergubernamentales teniendo en cuenta su mandato y competencia, así como la necesidad de conservar el carácter cooperativo y complementario de la labor de la UNCTAD, el PNUMA y la OMC;