وقد أنشئت هذه اﻵلية في نيسان/أبريل ١٩٩٥، من أجل دعم زيادة التنسيق فيما بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وتلبية الطلبات المقدمة من الدول اﻷعضاء.
Este mecanismo se estableció en abril de 1995 para apoyar una coordinación más estrecha entre las instituciones del sistema de las Naciones Unidas y corresponder a la solicitud de los Estados miembros.