واجتمعت اللجنة الثﻻثية مرة أخرى بكامل هيئتها في بور - أو - برانس في ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، ومن المقرر أن تعقد اجتماعها الثالث في ١٦ شباط/فبراير.
La Comisión Trilateral se reunió otra vez en sesión plenaria en Puerto Príncipe el 19 de enero de 1996 y su tercera sesión está prevista para el 16 de febrero.