- توقف الحمﻻت الخاصة باﻻستكشاف ومكافحة الجراد الصحراوي عن طريق الجو لعدم توفير التجهيزات والمعدات الخاصة، وقطع الغيار الﻻزمة للطائرات الزراعية والسيارات الصحراوية والمبيدات الخاصة بمكافحة الجراد، اﻷمر الذي ترتب عليه عدم إمكانية تنفيذ وتطبيق اتفاقيات التعاون الفني المبرمة مع )منظمة الأغذية والزراعة( و )الصندوق الدولي للتنمية الزراعية( فيما يتعلق باﻻستكشاف المبكر للجراد الصحراوي وحمﻻت وبرامج المكافحة البيولوجية.
- La interrupción de las campañas aéreas de detección y lucha contra la langosta del desierto debido a la imposibilidad de obtener el material y el equipo necesarios, así como a la carencia de plaguicidas y de piezas de repuesto destinadas a los aviones y vehículos que participaban en esas campañas, impidió la aplicación de los acuerdos de cooperación técnica concertados con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), que preveían un proyecto de detección anticipada de la langosta y campañas y programas de lucha mediante agentes biológicos.