ومن شأن الضرائب على الكربون أن تحدث تغييرا في المسلك اﻻقتصادي من أجل تحاشي حدوث ارتفاع غير مستدام في مستوى إنبعاثات الكربون وتشجيع اﻻستخدام الكفؤ ﻷنواع الوقود اﻷحفوري مثل النفط والفحم والغاز الطبيعي، مع التشجيع على استخدام مصادر للطاقة غير باعثة للكربون، مثل الطاقة المائية والريحية والشمسية.
La imposición de gravámenes sobre las emisiones de carbono favorecería un cambio de comportamiento económico que impediría que aquéllas se incrementaran de manera insostenible y fomentaría la utilización eficiente de los combustibles fósiles, como el petróleo, el carbón y el gas natural, y, simultáneamente, la utilización de energías generadas sin emisión de carbono, como la energía hidráulica, la solar y la eólica.