وطبقا لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، فإن &quot; عمليات أو مرافق استرجاع النفايات الخطرة وغيرها من النفايات يمكن أن تُطلق انبعاثات أو ملوثات سامة في الهواء أو التربة أو الماء، وتشكل بذلك تهديدا محتمﻻ لصحة اﻹنسان وللبيئة &quot; )٦٢(.
Según el PNUMA, &quot; las operaciones o las instalaciones de recuperación de desechos peligros y de otros desechos pueden producir emisiones o descargas tóxicas a la atmósfera, al suelo o al agua y representan, por tanto, una amenaza para la salud humana y el medio ambiente &quot; PNUMA, op. cit. párr. 65.