وعندما يتم الربط، ﻻ توجد طريقة واحدة واضحة المعالم للوصول إلى المعلومات في قواعد البيانات التي تحتفظ بها اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة.
Cuando existía una conexión, no había una forma única y directa de obtener la información contenida en las bases de datos de las Naciones Unidas y sus organismos especializados.