وعندما قررت اثيوبيا أخيرا أن تعرض المسألة على مجلس اﻷمن، غيﱠر السودان خطته وبدأ في اﻻحتجاج بأن المسألة ﻻ ينبغي أن يتناولها المجلس في هذا الوقت ﻷن هذا، وفقا للنهج الجديد، من شأنه تقويض منظمة الوحدة اﻻفريقية.
Cuando Etiopía decidió finalmente señalar el asunto a la atención del Consejo de Seguridad, sin embargo, el Sudán cambió de táctica y comenzó a aducir que el Consejo no debía entender en el asunto porque, de acuerdo con esa nueva tesis, ello menoscabaría la autoridad de la OUA.