وترد الخطوط العريضة للإستراتيجية بخطة العمل الوطنية للموئل الثاني. ومن التنقيحات المؤسسية الجارية إنشاء شعبتين جديدتين بوزارة الحكومات المحلية والإسكان لضمان التصدي بفعالية أكبر لمسائل البنيات الأساسية والتخطيط المادي والإسكان .
El Gobierno ha aprobado la política nacional de vivienda, y se va a formular una estrategia de aplicación, cuyas líneas generales figuran en el Plan de Acción Nacional de Hábitat II. Entre las revisiones institucionales en curso cabe citar la creación, en el Ministerio de Gobierno Local y Vivienda, de dos nuevos departamentos encargados de velar por que las cuestiones relacionadas con la infraestructura, la planificación espacial y la vivienda se aborden más eficazmente.