وبعد أربع سنوات من انخفاض اﻻستهﻻك، زاد الطلب العالمي على الفحم زيادة بسيطة، بلغت حوالي ٠,٥ في المائة، ومرة أخرى خارج اﻻتحاد السوفياتي السابق زاد الطلب بنسبة ٢ في المائة.
Tras cuatro años de disminución del consumo, la demanda mundial de carbón aumentó moderadamente, aproximadamente en un 0,5%, y fuera de la ex Unión Soviética aumentó en un 2%.