٣٦- وقام القادة اﻻنفصاليون اﻷلبان، مسترشدين بتلك اﻷهداف، بإنشاء نظام سلطة موازية للسلطة وعملوا على إثناء السكان اﻷلبان عن اﻻشتراك في تعداد السكان لعام ١٩٩١، وعن ممارسة اﻻقتراع العام في انتخابات الهيئات الحكومية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وجمهورية صربيا، والسلطات المحلية في الفترة من ٠٩٩١ وحتى آخر انتخابات في ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١. )وتخلفوا عن اﻻشتراك في اﻻنتخابات لثﻻث مرات: مرتين بالنسبة لﻻنتخابات اﻻتحادية ومرة بالنسبة لﻻنتخابات المحلية(.
63. Orientados por esos objetivos, los dirigentes separatistas albaneses establecieron un sistema paralelo de autoridad y disuadieron a la población albanesa de participar en el censo demográfico de 1991, así como de usar su derecho de sufragio universal en la elección de los órganos gubernamentales de la República Federativa de Yugoslavia, la República de Serbia y de las autoridades locales en el período de 1990 hasta las últimas elecciones de 19 de diciembre de 1993. (En tres ocasiones se abstuvieron de presentarse a las urnas: dos veces para las elecciones federales y una para las elecciones locales.)