٧١ - إذا اعتبرنا أن السرعة التي توضع بها المعايير وأن مقدار تأثير المنتجات الموسومة في السوق دالتان على نجاح خطط العﻻمات اﻹيكولوجية، تكون العناصر الواردة أدناه عناصر مؤثرة على ما يبدو في عدد من الخطط الوطنية التي تنمو بشكل حثيث:
Si para juzgar del éxito de un programa de ecoetiquetado se tienen en cuenta la rapidez con que se formulan los criterios y la influencia que tienen en el mercado los productos etiquetados, los siguientes factores parecen haber influido en diversos programas nacionales en rápida evolución: