أما بالنسبة لﻹجراءات التصحيحية التي اتخذتها البعثة، فبعد أن وجد مكتب المراقبة الداخلية مدفوعات زائدة في إطار بند بدل اﻹقامة المقرر للبعثة أشار إليها في تقريره المؤرخ ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ A/51/432)، المرفق(، أبلغت اللجنة بأنه تم حتى اﻵن استرداد ما مجموعه ٣٠٠ ٦٦ دوﻻر من المدفوعات الزائدة.
En cuanto a las medidas correctivas adoptadas por la MONUT después de que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna señaló en su informe de fecha 30 de septiembre de 1996 (A/51/432, anexo) que se habían pagado dietas por misión en exceso, se informó a la Comisión que hasta la fecha se habían recuperado pagos en exceso por un total de 66.300 dólares.