١٩ - والتنفيذ الناجح لهذه اﻵليات سيتوقف، في جملة أمور، على وجود قيادات مؤثرة من بين السكان المحليين، استنادا إلى معايير ﻹجراء عمليات الجرد والتقييم والرصد وتقييم اﻵثار التي يقومون بها وبرامج إنمائية ﻻستخدام الغابات وصونها، وذلك باﻻستعانة بقدراتهم الثقافية واستنادا إلى معارفهم التقليدية وإلى المعايير المحلية.
19. La aplicación satisfactoria de dichos mecanismos dependerá, entre otras cosas, de que en la población local haya dirigentes idóneos que utilicen criterios adecuados para realizar sus propios relevamientos, evaluaciones, tareas de vigilancia, evaluaciones del impacto y programas de desarrollo para la utilización y conservación de los bosques, recurriendo a su acervo cultural y tomando como base sus conocimientos tradicionales y los criterios locales.