٥ - يطلب إلى مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمدير التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان أن يضمنا بأن تقـدم الوثائــق إلى مكتب اﻷمـم المتحدة لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم قبل ١٠ أسابيع من بدء أي دورة، بغية اﻻمتثال لقاعدة اﻷسابيع الستة التي أقرتها الجمعية العامة، والتي أعيد تأكيدها مؤخرا في قرارها ٥٠/٢٠٦؛ وأن يقوما بالتعاون الوثيق مع مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم بالتنسيق في جميع المسائل المتصلة بتقديم الوثائق وإصدارها، بما في ذلك التوزيع اﻻلكتروني للوثائق المقدمة إلى المجلس التنفيذي؛
5. Pedir al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y a la Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas que vele por que los documentos se presenten a la Oficina de Servicios de Conferencias y de Apoyo 10 semanas antes del comienzo de un período de sesiones, con el objeto de cumplir con la regla de las seis semanas establecidas en la Asamblea General y recientemente reafirmada en su resolución 50/206; y que mantenga estrecha coordinación con la Oficina de Servicios de Conferencias y de Apoyo con respecto a todas las cuestiones relativas a la presentación y publicación de la documentación, incluida la distribución electrónica de la documentación presentada a la Junta Ejecutiva;