)و( وفي حالة تقديم طلب يتضمن تفاصيل عديدة ويقوم على استعمال التكنولوجيا بكثافة ويتطلب النظر فيه برامج/معدات حاسوبية خاصة لفحص المعلومات بأكفأ طريقة ممكنة، من المرجح أن أحسن موقع ﻻجتماع لجنة فرعية هو الوكالة التقنية الرائدة للدولة الساحلية.
f) En el caso de una presentación muy detallada con uso intensivo de tecnología, que requiera programas informáticos y equipo especiales para examinar la información eficientemente, el lugar de reunión más apropiado para la subcomisión será probablemente la sede del organismo técnico principal correspondiente al Estado ribereño en cuestión.