وطلبت اللجنة إلى اﻷمانة أن تعبئ الموارد البشرية والموارد المالية، على السواء، لكفالة التنسيق الفعال ﻷنشطة كل ما يعنيه اﻷمر من هيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة، فضﻻ عن المنظمات غير الحكومية، وتحقيق المتابعة المشتركة عند تنفيذ توصيات المؤتمر وتيسير تنفيذها ورصدها، وأن تدرج في جدول أعمال الدورة الرابعة للجنة المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة بندا بشأن استعراض وتقييم منتصف المدة للتقدم المحرز في تنفيذ توصيات المؤتمر.
La Comisión pidió a la secretaría que movilizara recursos humanos y financieros y velara por la coordinación eficaz y la realización conjunta de las actividades de todos los órganos y organismos especializados interesados de las Naciones Unidas, así como de las organizaciones no gubernamentales, en la aplicación, facilitación y supervisión de las recomendaciones de la Conferencia, y que incluyera un tema sobre un examen de mitad de período y una evaluación de los progresos alcanzados en la aplicación de las recomendaciones de la Conferencia en el programa del cuarto período de sesiones del Comité sobre Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.