وتوصي اللجنة اﻻستشارية بزيادة تكثيف الجهود المبذولة لتحسين مراقبة المخزون وإدارة اﻷصول في العمليات القائمة في يوغوسﻻفيا السابقة، وبأن يتعرض اﻷمين العام في تقريره القادم للخطوات التي يتم اتخاذها من أجل التصدي للمشاكل التي حددها مجلس مراجعي الحسابات في تقريره في مجال مراقبة المخزون، بما في ذلك تعيين موظفين مؤهلين تأهيﻻ كافيا، وإنشاء قواعد بيانات مناسبة.
La Comisión Consultiva recomienda que se redoblen los esfuerzos encaminados a mejorar el control de existencias y la gestión de bienes en las operaciones en la ex Yugoslavia y que el Secretario General, en su próximo informe, indique las medidas que haya adoptado para subsanar los problemas indicados por la Junta de Auditores en su informe en las esferas del control de existencias, en particular la designación de personal suficientemente capacitado y el establecimiento de bases de datos adecuadas.