ينبغي للمشاورات بين رئيسي مجلس اﻷمن والجمعية العامة أن تجري بانتظام/مرة في الشهر على اﻷقل، وأكثر تواترا من ذلك في حالة اﻷزمات الدولية أو التطورات التي تستدعي اتخاذ تدابير عاجلة.
Las consultas entre los Presidentes del Consejo de Seguridad y la Asamblea General deberían tener lugar con regularidad por lo menos una ves al mes y con más frecuencia en caso de una crisis internacional o de acontecimientos urgentes.