وبموجب قواعد الطريق، وافقت السلطات على أن اﻻعتقاﻻت بسبب جرائم الحرب لن تتم إﻻ بناء على ﻻئحة اتهام تصدرها المحكمة أو بعد أمر، أو مذكرة توقيف أو اتهام تصدره السلطات الوطنية وتنظر فيه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة ويثبت أنه تتسق مع المعايير القانونية الدولية.
De conformidad con las reglas sobre procedimiento, las autoridades convinieron en efectuar detenciones por crímenes de guerra únicamente cuando el Tribunal hubiera formulado cargos o cuando la orden o auto de detención o el acta de acusación dictada por las autoridades nacionales hubiera sido revisada por el Tribunal y éste hubiera determinado su conformidad con las normas jurídicas internacionales.