وردت الحكومة في ٥١ نيسان/أبريل ٦٩٩١ قائلة بأن المحتجزين هما متطرفان ومحرﱢضان يمارسان العنف لتحقيق أغراضهما السياسية، وأنهما يعامﻻن معاملة مناسبة ولهما حقوق الزيارة والرفاهية والرعاية الطبية بما يتمشى تماما مع القانون )٢١ شباط/فبراير ٦٩٩١(.
El 15 de abril de 1996 el Gobierno respondió que los detenidos eran extremistas que instigaban a la violencia para alcanzar sus objetivos políticos. Habían sido tratados adecuadamente y podían ejercer sus derechos a recibir visitas y asistencia médica y social en estricta consonancia con la ley (12 de febrero de 1996).