ُ٢ُ اعتماد تسويتين لمقر العمل تسريان على أساس إمكانية الوصول إلى السوق، أي أن تطبق على مـن يستطيـع العيش والتسوق فـي فرنسا، تسويـة مقـر عمـل تعكس أسعـار جنيف ومناطق الحدود الفرنسية، وأن تطبق على من ﻻ يستطيـع اﻹقامـة في فرنسا، تسويـة مقر عمل ﻻ تراعي سوى اﻷسعار واﻹيجارات السائدة في سويسرا.
ii) Establecer dos ajustes por lugar de destino según el &quot; lugar de mercado &quot; , es decir, un ajuste por lugar de destino que reflejase los precios de Ginebra y las zonas limítrofes en Francia para los funcionarios que podían residir y comprar en Francia, y un ajuste por lugar de destino que sólo tuviera en cuenta los precios y alquileres de Suiza para los funcionarios que no podían residir en Francia;