وتساءل لماذا حذفت أسماء البلدان المعنية في الجزء اﻷكبر من التقرير عن استخدام وتطبيق مدونة قواعد السلوك للموظفين المكلفين بانفاذ القوانين، باﻻضافة الى المبادىء اﻷساسية بشأن استخدام القوة واﻷسلحة النارية من جانب الموظفين بانفاذ القوانين (E/CN.15/1996/16/Add.2)، على الرغم من تبيان هويات المجيبين عن اﻷسئلة في التقارير عموما.
Se preguntó por qué razón se habían omitido los nombres de los países interesados en la mayor parte del informe sobre el uso y la aplicación del Código de Conducta para Funcionarios Encargados de hacer Cumplir la Ley, junto con los principios básicos sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley (E/CN.15/1996/16/Add.2), siendo así que, por lo general, en los informes se había indicado la identidad de los que habían respondido.