٨ - وعملية تحقيق السﻻم تتطلب بناء الثقة، والمصالحة السياسية استنادا إلى اتفاقات سﻻم فيما بين جميع دول المنطقة، وعﻻقات سلمية فيما بين جميع الشعوب في المنطقة، والتعاون اﻻقتصادي، فضﻻ عن نظم ﻻحقة تستهدف الحد من التسلح ونزع السﻻح تولى فيها اﻷولوية للمنظومات التي تبرهن التجربة أنها مدمرة ومزعزعة لﻻستقرار.
El proceso para lograr la paz exige el fomento de la confianza, la reconciliación política basada en acuerdos de paz entre todos los Estados de la región, relaciones pacíficas entre todos los pueblos de la región, cooperación económica así como el control de armamentos y programas de desarme en los que se asigne la prioridad a sistemas que la experiencia ha demostrado que son destructivos y desestabilizadores.