٤١ - كما هو الحال بالنسبة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة اﻷخيرة، أسهم المعهد في المحتوى الفني للموئل الثاني )اسطنبول، حزيران/يونيه ١٩٩٦(، وذلك بإحالة نتائج البحوث إلى العملية التحضيرية وإلى &quot; مؤتمر قمة المدينة &quot; ذاته.
Al igual que en el caso de otras conferencias recientes de las Naciones Unidas, el UNRISD hizo su contribución al contenido sustantivo de Hábitat II (Estambul, junio de 1996) encauzando los resultados de la investigación hacia el proceso preparatorio y hacia la propia Cumbre Urbana.