وفي عام ١٩٩٦، واصل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات مساعدة الدول في أفريقيا وآسيا وأمريكا الﻻتينية على إجراء استقصاءات من أجل التقييم السريع لحالة إساءة استعمال المخدرات والخدمات المتاحة لمسيئي استعمال المخدرات.
En 1996, el PNUFID siguió prestando asistencia a los Estados de África, Asia y América Latina en la realización de encuestas de evaluación rápida de la situación en materia de uso indebido de drogas y de los servicios de que disponen los toxicómanos.