وتبعا للنظام القانوني، يمكن لهذه المجاﻻت أن تشتمل ولكنها ﻻ تقتصر على: )أ( الطعون القانونية التي ترمي إلى منع العمليات المخطط لها فيما يتصل باخﻻء المساكن أو هدمها، وذلك من خﻻل أوامر زاجرة تصدر عن المحاكم؛ )ب( اﻻجراءات القانونية الرامية إلى دفع التعويضات بعد اخﻻء المساكن بصورة غير مشروعة؛ )ج( الشكاوى ضد اﻻجراءات غير المشروعة التي يقوم بها أو يدعمها أصحاب المساكن )العامة أو الخاصة( فيما يتعلق بمستويات اﻻيجار وصيانة المساكـن والتمييـز العنصـري أو غيـره مـن أشكال التمييز؛ )د( المزاعم المتعلقة بأي شكل من أشكال التمييز في تخصيص وتوفير المساكن؛ و)ﻫ( الشكاوى ضد أصحاب المساكـن فيما يتعلق بأحوال السكن غير الصحية أو غير المﻻئمة.
Según el sistema jurídico tales esferas incluyen, pero no están limitadas a: a) apelaciones jurídicas destinadas a evitar desahucios planeados o demoliciones mediante la emisión de mandatos de los tribunales; b) procedimientos jurídicos que buscan indemnización después de un desahucio ilegal; c) reclamaciones contra acciones ilegales realizadas o apoyadas por los propietarios (sean públicos o privados) en relación con los niveles de alquiler, mantenimiento de la vivienda y discriminación racial u otras formas de discriminación; d) denuncias de cualquier forma de discriminación en la asignación y disponibilidad de acceso a la vivienda; y e) reclamaciones contra los propietarios acerca de condiciones de viviendas insalubres o inadecuadas.