وفي هذا الصدد، ينبغي أن تشير إلى أن السلطة اﻻستعمارية كانت قد فقدت السيطرة تماما على الحالة التي تحولت بسرعة من سيئ إلى أسوأ، وأعقب ذلك نشوب حرب أهلية دموية، حتى قبل مغادرة السلطات البرتغالية فعليا لﻹقليم.
A este respecto, cabe recordar que incluso antes de que las autoridades portuguesas abandonaran físicamente el territorio, la Potencia colonial había perdido completamente el control de la situación, que rápidamente fue de mal en peor y culminó en una sangrienta guerra civil.