ويلزم أن تقدم الدولة الطرف &quot; تفاصيل عن سبل اﻻنتصاف التي قالت إنها وفرتها لصاحب الرسالة في الظروف المحيطة بقضيته، مشفوعة بأدلة تبين وجود احتمال معقول بأن تكون هذه السبل فعالة &quot; )القضية رقم ٤/١٩٧٧ توريز راميرز ضد أوروغواي()٧(.
Se pide al Estado Parte que proporcione &quot; detalles de los recursos que afirma que podría haber utilizado el autor en las circunstancias de su caso, junto con las pruebas de que existían posibilidades razonables de que tales recursos fuesen efectivos &quot; (caso No. 4/1977, Torres Ramírez c. el Uruguay)Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, trigésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/35/40), anexo VIII, párr. 5.