وستستعين اللجنة في سياق ذلك بأعمال فريق الخبراء الذي يوجد مقره في جنيف، وأيضا بأعمال مؤتمر بيئي دولي معني بتدوين مبادئ ريو في التشريعات الوطنية، وهو مؤتمر ترعاه حكومة هولندا وتنظمه لكي يعقد في شهر أيار/مايو من العام الحالي.
Para ello contará no sólo con la labor del Grupo de Expertos de Ginebra, sino también con la de una conferencia internacional sobre el medio ambiente relativa a la codificación de los principios de Río en la legislación nacional, patrocinada y organizada por el Gobierno de los Países Bajos, que se celebrará en mayo de este año.