إن هذا التناقض الصارخ في معالجة مجلس اﻷمن للمسائل الدولية يوضح الى أي مدى وصل النفوذ اﻷمريكي فيه، وتوجيهه لما يحقق النوايا والمخططات اﻷمريكية المبيتة فقد ضغطت الوﻻيات المتحدة عليه لكي يتعامل مع خﻻف قانوني ليس من اختصاصه، وشلت قدرته في التعبير عن اﻹرادة الدولية ﻹدانة عدوانها السافر الذي ارتكبته بحجج واهية كذبتها فيما بعد التحقيقات اﻷلمانية.
Así, los Estados Unidos han Español Página ejercido presión sobre el Consejo a fin de que se inmiscuya en una controversia jurídica que no es de su competencia y le han impedido expresar la voluntad internacional de condenar la flagrante agresión perpetrada recurriendo a pretextos falaces que las investigaciones realizadas por Alemania han posteriormente desmentido.