قررت اللجنة، عند استئناف الجلسة، وتعديﻻ لمقرر اتخذته فـي الجلســة ٤، وبنــاء على اقتراح الرئيس، تمديد الموعد النهائي إلى يــوم الثﻻثــاء، ٩٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/٨١ لتقديــم مشاريـــع اقتراحات وتعديﻻت على البند ٩١، إﻻ فيما يتعلق بمسألة الصحراء الغربية التي سيُتخذ إجراء بشأنها يوم اﻻثنين، ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر.
Al reanudarse la sesión, y modificando una decisión adoptada en su cuarta sesión, la Comisión decide, a propuesta del Presidente, ampliar hasta el martes 29 de octubre de 1996, a las 18 horas, el plazo para presentar proyectos de propuestas y enmiendas sobre el tema 19, exceptuando la cuestión del Sáhara Occidental sobre la cual se adoptarán medidas el lunes 28 de octubre.