وفي ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، اعتمدت اللجنة تقريرها النهائي (S/1996/946) وأحيل الى رئيس المجلس في اليوم ذاته.
El 15 de noviembre de 1996, el Comité aprobó su informe final (S/1996/946), que fue transmitido al Presidente del Consejo ese mismo día.