وفي الفترة الواقعة بين الدورتين الحادية واﻷربعين )١٩٩١(، والخمسين )١٩٩٤(، نظرت اللجنة في معلومات المتابعة على أساس سري.
Entre sus períodos de sesiones 41º (1991) y 50º (1994), el Comité ha examinado a título confidencial la información relativa a las medidas adoptadas.