١١٠ - اضطلعت المحكمة، على نحو ما نص عليه في اتفاق اﻹيجار المبرم في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، بالمسؤولية عن كامل المبنى الذي تتواجد فيه، وقد تقاسمت هذه المسؤولية في السابق مع الجهة المالكة للمبنى وهي شركة تأمين هولندية.
De conformidad con el contrato de arrendamiento, el 1º de enero de 1997 el Tribunal se hizo cargo de todo el edificio en que se halla situado, compartido hasta entonces con el arrendador, una empresa de seguros neerlandesa.