وخﻻل اﻷزمات، سيسعى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إلى اﻹبقاء على برامج مساعدة نشطة يمكنها أن تحول دون وقوع عمليات اضطراب جماعية للسكان وستعجل بالتحول من اﻹغاثة إلى اﻹنعاش.
Durante las crisis, el PNUD procurará desarrollar activos programas de asistencia que puedan evitar la dislocación masiva de la población y que puedan acelerar el paso de una situación de socorro a una situación de recuperación.