٢- ونتيجة لذلك، اضطلعت اللجنة بدراسة لمدى تطبيق القواعد الدولية لحقوق اﻹنسان في القوانين الوطنية لكل بلد من بلدان أمريكا الوسطى. ونظمت عدة حلقات تدارس وطنية وحلقتين دراسيتين اقليميتين لمناقشة المشاكل الداخلية وجمع المدخﻻت من اﻷشخاص المعنيين مباشرة، بما في ذلك المسؤولين عن اﻻنتهاكات، وضحايا اﻻنتهاكات، والمختصين بإقامة العدل، واﻷطراف الذين يتعاملون معهم، لنشر نتائج الدراسة وتعميم نتائجها النهائية.
2. Esta preocupación nos motivó a realizar una investigación sobre la &quot; Aplicabilidad de la legislación internacional de protección de los derechos humanos, en las legislaciones internas &quot; de todos y cada uno de los países de la región centroamericana, por lo que realizamos talleres nacionales y dos regionales, para visualizar las problemáticas internas, recoger insumos de parte de los directamente involucrados -tanto de responsables de las violaciones como de sus víctimas, de los encargados de aplicar la administración de justicia como de los que deben acceder a ella-, socializar los pasos de la investigación y dar a conocer el resultado final de la misma.