أما فيما يتعلق بالتوصية ٤، فإن اتخاذ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لقراره ١٩٩٦/٣١ بشأن ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية، فضﻻ عن أنشطة متابعة المؤتمرات العالمية المختلفة، سيجلب الى اﻷمم المتحدة مزيدا من المنظمات غير الحكومية الوطنية.
En lo que respecta a la recomendación 4, la aprobación por el Consejo Económico y Social de su resolución 1996/31 sobre arreglos para la celebración de consultas con las organizaciones no gubernamentales, así como las medidas complementarias a varias conferencias mundiales, dará como resultado atraer a las Naciones Unidas un número mayor de organizaciones no gubernamentales nacionales.