ويعرض تقرير الفريق العامل عددا من التدابير المحددة التي تستهدف تحسين أداء آلية اﻷمم المتحدة المتعددة الجوانب بكاملها، من اجراءات تعيين اﻷمين العام الى استخدام أجهزة الكمبيوتر، ومن استقﻻل اﻷمانة العامة الى جدول أعمال الجمعية العامة.
En el informe del Grupo de Trabajo figuran varias medidas concretas encaminadas a mejorar el funcionamiento de todos los aspectos del mecanismo de las Naciones Unidas, desde el proceso para el nombramiento del Secretario General hasta la utilización de computadoras, desde la independencia de la Secretaría hasta el programa de la Asamblea General.