٤٥ - وقد تفكر اللجنة أيضا في إعطاء أوزان ترجيحية مختلفة للبيانات المتعددة القنوات التي تتضمن بيانات عن السرعة لها درجة متأصلة من عدم الدقة، بالمقارنة بالبيانات الوحيدة القناة، التي ﻻ ترافقها معلومات عن السرعة.
La Comisión podría dar pesos distintos a los datos de canales múltiples, que vienen acompañados de información sobre la velocidad, si bien esta información es por su naturaleza algo inexacta, y a los datos de un solo canal, que carecen de información sobre la velocidad.