٢ - وقرر الفريق الحكومي الدولي، في دورته اﻷولى، أنه في إطار النظر في الفئة الثالثة، سيتطلب العنصر البرنامجي ثالثا - ١ إعداد تقريرين، أحدهما يحدد طرق التوسع في تقييم موارد الغابات الذي أعدته منظمة اﻷغذية والزراعة، على &quot; أن يشمل هذا التوسع التقييم النوعي والكمي لجميع أنواع الغابات، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالموارد البيولوجية والمنتجات غير الخشبية للغابات وخدماتها؛ والمعلومات عن الفوائد البيئية واﻻجتماعية؛ وتوحيد البيانات المدارية وغير المدارية؛ وجمع إحصاءات عن أنواع أوسع من الغابات؛ والتنسيق بين رصد الغابات ونظم اﻻستشعار من بعد؛ ونظم المعلومات الجغرافية؛ والطبيعة المستمرة للتقييم؛ وإمكانية وصول جميع اﻷطراف المعنية إلى المعلومات المتاحة &quot; )٢(.
En su primer período de sesiones el Grupo Intergubernamental decidió que el examen del elemento del programa III.1 de la categoría III requeriría la preparación de los informes, en uno de los cuales se determinaría la manera de ampliar la evaluación de los recursos forestales de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) &quot; con respecto a la evaluación cualitativa y cuantitativa de todos los tipos de bosques, incorporando información sobre recursos biológicos y servicios y productos forestales no leñosos; información sobre beneficios ecológicos y sociales; uniformación de datos sobre bosques tropicales y no tropicales; recopilación de tipos más amplios de estadísticas forestales; coordinación de la vigilancia de los bosques con teleobservación y sistemas de información geográfica; el carácter continuo de la evaluación, y el acceso de todas las partes interesadas a la información generada &quot; 2.