وقد أبلغت اللجنة أن الزيادات الحادة في اﻷسعار خﻻل اﻷشهر الستة اﻷولى من الفترة الحالية أدت إلى ارتفاع اﻻحتياجات المقدمة.
Se informó a la Comisión de que las necesidades habían aumentado debido al fuerte aumento de los precios durante el primer semestre del período actual.