فإذا حدث أن اختُرعت تقنية جديدة وأكثر كفاءة ﻻنتاج دواء غير مشمول ببراءة، فإنه يمكن شمول هذه العملية ببراءة؛ وقد يكون المنتج الجديد حينئذ ذا وضع مهيمن في السوق.
Si se inventa una técnica nueva y más eficiente para producir un medicamento no protegido por una patente, ese procedimiento se podría patentar; en ese caso el nuevo producto podría tener una posición dominante en el mercado.