٢- تحيط علماً مع اﻻرتياح بالجهود التي تبذلها حالياً منظمة اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية واﻻتحاد اﻷوروبي، فضﻻً عن الوسطاء الذين عينهم مؤتمر رؤساء دول منطقة البحيرات الكبرى المعقود في القاهرة في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، وتؤكد اﻷهمية الفائقة لتحسين التنسيق بالنظر إلى تعدد المبادرات التي يقوم بها المجتمع الدولي، من أجل ايجاد حل دائم لمشاكل منطقة البحيرات الكبرى؛
2. Toma nota con satisfacción de los esfuerzos realizados actualmente por las Naciones Unidas, la Organización de la Unión Africana, la Unión Europea, y los mediadores nombrados por la conferencia de Jefes de Estado de la región de los Grandes Lagos, celebrada en El Cairo el 29 de noviembre de 1995, y pone de relieve la imperiosa necesidad de lograr una mejor coordinación habida cuenta de las muchas iniciativas de la comunidad internacional, a fin de aportar una solución duradera a los problemas de la región de los Grandes Lagos;