وصدر في نيسان/أبريل ٦٩٩١ نداء موحد مشترك بين الوكاﻻت ﻷجل اﻷشخاص المشردين نتيجة للحالة الطارئة في الشيشان )اﻻتحاد الروسي( الغرض منه تغطية الفترة من ١ كانون الثاني/يناير حتى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١.
En abril de 1996 se hizo un llamamiento interinstitucional unificado para las personas desplazadas como resultado de la situación de emergencia imperante en Chechenia (Federación de Rusia) que abarcaba el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1996.