وتوصــي اللجنــة، آخــذة في اﻻعتبار قــرار الجمعية العامة ٩٤/٦١٢ هاء المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، والفقرتين ٥٤ و٦٤ من قرار الجمعية العامة ٠٥/٠٢١ المـؤرخ ٠٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٥٩٩١، بأن تستفيد المديرة التنفيذية من اﻵلية اﻻستشارية القائمة، مثل اللجنة اﻻستشاريــة المعنية بالمسائل اﻹدارية لتحقيق تقدم أكبر في تعزيز المزيد من اﻻتساق في عرض الميزانية مع الصناديق والبرامج اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة.
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la resolución 49/216 E de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994, y los párrafos 45 y 46 de la resolución 50/120, de 20 de diciembre de 1995, la Comisión recomienda que la Directora Ejecutiva haga uso de los mecanismos consultivos existentes, como el CCCA para obtener mayores progresos en la promoción de una concordancia creciente con otros fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas en la presentación del presupuesto.