ومن الطرق الممكنة لتعزيز التعاون، زيادة تطوير اﻵليات من أجل تعزيز التعاون، والتشارك في تنفيذ برامج عمل المؤتمرات الرئيسية التي تعقدها اﻷمم المتحدة، وقيام مؤسسات بريتون وودز بإعداد وتقديم التقارير إلى اﻷمم المتحدة، وتبادل المعلومات وزيادة التنسيق بين اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز على صعيد الميدان.
La colaboración podría fortalecerse, por ejemplo, mediante la ampliación de los mecanismos para intensificar la cooperación, la aplicación conjunta de los programas de acción de las principales conferencias de las Naciones Unidas, la presentación de informes de las instituciones de Bretton Woods a las Naciones Unidas, el intercambio de información entre las Naciones Unidas y esas instituciones, y una mayor coordinación a nivel del terreno.