وفقا ﻷحكام اتفاق السﻻم الذي وقعته حكومة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية يوم السبت الموافق ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، أطلب إليكم، ببالغ السرور، أن تمدوا يد المساعدة بتزويدنا بمراقبين دوليين محايدين لمراقبة أحوال السﻻم في سيراليون.
De conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo de Paz firmado el sábado 30 de noviembre de 1996 por el Gobierno de Sierra Leona y el Frente Revolucionario Unido, tengo el honor de solicitar su asistencia para el envío de observadores internacionales neutrales que supervisen la paz en Sierra Leona.