وتتمثل اﻷهداف الرئيسية لﻻتفاقية في تقليل حركات نقل النفايات الخطرة وغيرها من النفايات عبر الحدود الى الحد اﻷدنى الذي يتفق مع ادارتها إدارة سليمة بيئياً؛ ومعالجة النفايات الخطرة وغيرها من النفايات والتخلص منها في أقرب مكان ممكن من مصدر توليدها بأسلوب سليم بيئياً؛ والتقليل الى أدنى حد ممكن من توليد النفايات الخطرة وغيرها من النفايات )من حيث الكمية والخطر المحتمل على حد سواء(.
Los principales objetivos del Convenio son reducir los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y otros desechos al nivel mínimo compatible con su manejo ambientalmente racional; tratar y eliminar los desechos peligrosos y otros desechos lo más cerca posible de la fuente donde son generados y en forma ambientalmente racional; reducir la generación de desechos peligrosos y otros desechos (tanto en cantidad como en peligros potenciales).