وفيما يتعلق بتنفيذ قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٥٦ المؤرخ ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ بشأن تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الطوارئ، ذكر أن القرار يحدد بوضوح الحاجة إلى تقييم القدرات الفردية على اﻻستجابة باﻹضافة إلى استعراض القدرة العامة لﻷمم المتحدة على اﻻستجابة، وأن تنفيذ هذا القرار ينبغي تنسيقه مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى.
Con respecto a la aplicación de la resolución 1995/56 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 1995, sobre el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, se manifestó que en la resolución se planteaba claramente la necesidad de evaluar la capacidad individual de respuesta, además de examinar la capacidad global de respuesta de las Naciones Unidas, y que la implementación de esta resolución debía coordinarse con otros organismos de las Naciones Unidas.