وقد أعاد المدير العام على أسماع المجلس أن الوكالة تحتفظ بتواجد مستمر لمفتشيها في منطقة نيونغ بيون، وقال أيضا إن تعليب قضبان الوقود المستهلك في المفاعل البالغة قدرته ٥ ميغاواط كهربائي قد بدأ في نيسان/أبريل ٦٩٩١.
El Director General recordó a la Junta que el Organismo mantiene una presencia continua de inspectores en la zona de Nyongbon, y dijo asimismo que la introducción de las barras de combustible gastado en los bidones en el reactor de 5 MWe se había iniciado a finales de abril de 1996.