٦١٢ - في الجلسة ٥٥ المعقودة في ٤١ تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا على المجلس مشروع المقرر اﻷول، المعنون &quot; طلبات الحصول على المركز اﻻستشاري الواردة من منظمات غير حكومية &quot; ، الذي أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية )E/1996/102، الفصل اﻷول(.
En la 55ª sesión, celebrada el 14 de noviembre, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión I, titulado &quot; Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas recibidas de organizaciones no gubernamentales &quot; , recomendado por el Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (E/1996/102, cap. I).