كما يمكن للقطاع الخاص، المحلي واﻷجنبي على حد سواء، أن يشترك بوصفه مالكا ﻷسهم أو مستثمرا، في مشاريع للتسويق والتصنيع )أنشطة لها قيمة مضافة(، وبوصفه مشتريا مرخص له وبوصفه صانعا وموزعا للمعدات.
El sector privado, tanto nacional como extranjero, también puede participar como dueño de capitales y promotor en las empresas de comercialización y acabado (actividades de valor agregado) como compradores autorizados o como fabricantes y distribuidores de equipo.