وبينما تبين من جولة الرصد الثانية إحراز بعض التقدم في مجالي السياسات والتشريع، فﻻ يتضح مدى التقدم الذي يتحقق صوب النهوض بحياة المعوقين في المجاﻻت المستهدفة الفعالة.
Si bien el informe de la segunda serie del examen señaló progresos en las esferas de las políticas y la legislación, no está claro cuánto se ha avanzado en la mejora de la vida de los discapacitados en las zonas que constituyen objetivos instrumentales.