١٣ - والقيود اﻹدارية والمالية الجديدة المفروضة اﻵن على الوكاﻻت المانحة تحد من قدرتها على اﻻستجابة بصورة مبدعة لما تطالب به البلدان الشريكة من زيادة المشاركة في البرامج اﻹنمائية ومراقبتها.
Las nuevas limitaciones administrativas y financieras que se imponen a los organismos donantes limitan sus posibilidades de atender creativamente a las exigencias de los países asociados en cuanto a participar más en los programas de desarrollo y su vigilancia.