وبعد اﻻتفاق في كانون الثاني/يناير على مبادئ ومعايير تصميم مشتركة تتعلق بنظم المعلومات واﻻتصال بشبكة انترنيت، بما في ذلك استعمال الشبكة العالمية على نحو موسع ومترابط، أصبحت منظومة اﻷمم المتحدة مستعدة للتوسع السريع في شبكة متسقة لمصادر المعلومات تﻻئم احتياجات صانعي القرار.
Con los acuerdos alcanzados en enero sobre principios comunes y criterios de diseño para los sistemas de información y el acceso a la red Internet, que comprenden la utilización más amplia e interconectada de World Wide Web, el sistema de las Naciones Unidas está listo para la rápida expansión de una red coherente de fuentes de información adecuada a las necesidades que impone la adopción de decisiones.