وبالرغم من أن تقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، المؤرخ ٦٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١ (S/1996/472) يبين التقدم المحرز في تنفيذ اﻻتفاق اﻷساسي واﻹنهاء الناجح لعملية تجريد المنطقة من السﻻح، فإن لدينا عددا من اﻻعتراضات فيما يتعلق بموقف حكومة كرواتيا إزاء تنفيذ الفقرات اﻷخرى من اﻹتفاق اﻷساسي، وسيكون من دواعي تقديرنا لو نظر المجلس، بعد أن يدرس اعتراضاتنا بعناية، في إمكانية تمديد وﻻية اﻹدارة اﻻنتقالية.
Aunque el informe del Secretario General de las Naciones Unidas de 26 de junio de 1996 (S/1996/472) da la pauta de los progresos logrados en la aplicación del Acuerdo básico e indica que ha terminado satisfactoriamente el proceso de desmilitarización, tenemos una serie de objeciones respecto de la actitud del Gobierno de Croacia hacia la aplicación de otros párrafos del Acuerdo básico y agradeceríamos que, tras examinar detenidamente estas objeciones, el Consejo de Seguridad considerara la posibilidad de prorrogar el mandato de la Administración de Transición.