٤ - وفي القرار نفسه قررت الجمعية أيضا أن تقوم الجمعية العامة من خﻻل دورها في وضع السياسة العامة، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، من خﻻل دوره المتعلق بأنشطة التوجيه والتنسيق عموما، ولجنة السكان التي أعيد تنشيطها، بتشكيل آلية حكومية دولية ثﻻثية المستوى تقوم بدور أساسي في متابعة تنفيذ برنامج العمل، مع مراعاة الحاجة إلى وضع إطار عمل مشترك يوفر المتابعة المتسقة لمؤتمرات القمة والمؤتمرات اﻷخرى التي تعقدها اﻷمم المتحدة.
En la misma resolución, la Asamblea decidió también que ella misma, en su función de formulación de políticas, el Consejo Económico y Social, en su función de asesoramiento y coordinación globales, y la Comisión de Población revitalizada constituirían un mecanismo intergubernamental de tres niveles que desempeñaría la función principal en las actividades complementarias de la ejecución del Programa de Acción, teniendo presente la necesidad de elaborar un marco común que diera coherencia a las actividades complementarias de las cumbres y conferencias de las Naciones Unidas.