فقد كان هناك مدنيون أكثر على استعداد ﻹدارة المراكز وتشغيلها، وقد منح الجيش هؤﻻء مراكز ورتباً شبه عسكرية.
Había personal civil suficiente para explotar las residencias y supervisar su funcionamiento interno; el ejército concedió categoría y grado paramilitar a este personal civil.