ولكن الحكومة وقعت فقط، ولم تصدق، على البروتوكول اﻻختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الذي يعطي اﻷفراد الحق في اللجوء الى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان في صدد اﻻنتهاكات المزعومة للعهد.
Sin embargo, el Gobierno solamente ha firmado, pero no ratificado, el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que otorga a las personas el derecho de apelar ante el Comité de Derechos Humanos en relación con presuntas infracciones del Pacto.