وإصﻻح اﻷمم المتحدة ﻻ يتعلق بصفة رئيسية بالعمل الورقي أو اﻹجراءات، وﻻ هو بشأن إعادة توزيع المناصب أو التقطيع العشوائي ﻷطراف وأجهزة من المؤسسة من أجل رسم بياني للمنظمة أقل تعقيدا.
La reforma de las Naciones Unidas no consiste principalmente en trámites o procesos. Tampoco en redistribuir puestos o en amputar arbitrariamente partes y órganos de la institución para poder contar con un organigrama más reducido.