٢ - عوامل وصعوبات تعوق تنفيذ العهد ٣٦٤ - تدرك اللجنة أن سلوفاكيا ما تزال في فترة انتقالية من نظام سُلطوي إلى ديمقراطي وأنها قد حصلت على استقﻻلها منذ وقت قريب بعد انحﻻل الفيدرالية التشيكية والسلوفاكية.
El Comité es consciente de que Eslovaquia se encuentra todavía en el período de transición de un sistema autoritario a la democracia y que se ha convertido hace poco en un país independiente después de la disolución de la Federación Checa y Eslovaca.