ورغم النهج الشامل الذي اتبعه المكتب في تنسيق أنشطته مع مجلس مراجعي الحسابات، وفريق مراجعي الحسابات الخارجيين ووحدة التفتيش المشتركة من أجل التقليل الى أدنى حد ممكن من ازدواج الجهود، علمت اللجنة اﻻستشارية أن المكتب سيحتاج لموارد اضافية في عام ١٩٩٥ ولفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
Pese al enfoque global adoptado por la Oficina para coordinar sus actividades con la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, el Grupo de Auditores Externos y la Dependencia Común de Inspección a fin de reducir al mínimo la duplicación de actividades, se informó a la Comisión Consultiva de la necesidad de recursos adicionales para la Oficina en 1995 y para el bienio de 1996-1997.