عﻻوة على ذلك، يبدو أن الفهم حتى اﻵن محصور في مسألة ممارسة العنف ضد المرأة على أساس نوع جنسها، مع التركيز بشكل مباشر على انتهاكات الحقوق من جراء هذا العنف.
Hasta la fecha, además, el examen parece estar confinado al problema de la violencia contra las mujeres por razón del sexo.