٣ - إن منظومة اﻷمم المتحدة ملتزمة بالتنفيذ الفعال والمنسق كما يتضح من البيان الذي اعتمدته لجنة التنسيق اﻹدارية في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦ )انظر المرفق اﻷول(. وتعلﱢق لجنة التنسيق اﻹدارية في ذلك البيان أهمية قصوى على تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠ بصورة فعالة ومترابطة.
El sistema de las Naciones Unidas está empeñado en una aplicación vigorosa y coordinada, como lo demuestra la declaración aprobada por el Comité Administrativo de Coordinación (CAC) el 29 de abril de 1996 (véase el anexo I). En esa declaración, el CAC atribuye la mayor importancia a la aplicación eficaz y coherente de la resolución 50/120 de la Asamblea General.