)أ( عمليات القتل العشوائي للمدنيين التي تحدث خﻻل الغارات التي يشنها الجيش وقوات الدفاع الشعبي على قرى النوبة خارج نطاق اﻻشتباكات المسلحة مع المتمردين؛ وعمليات القتل العشوائي للمدنيين بعد دحر القوى المتمردة من قِبل قوات حكومة السودان.
a) Matanzas indiscriminadas de civiles durante las redadas efectuadas por el ejército y las Fuerzas Populares de Defensa contra las aldeas nuba al margen de los enfrentamientos armados con los rebeldes, matanzas indiscriminadas de civiles una vez derrotadas las fuerzas rebeldes por fuerzas del Gobierno del Sudán.