واقتناعا منه بضرورة تطويع الهياكل القائمة المتصلة بالتعاون اﻹقليمي البيئي لمواجهة التحديات التي أثارتها العملية التي بدأت في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، المعقود في ريو دي جانيرو في عام ١٩٩٢،
Convencido de la necesidad de adaptar las estructuras actuales de cooperación regional en la esfera del medio ambiente a las nuevas tareas planteadas por el proceso iniciado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, celebrada en Río de Janeiro en 1992,