وينبغي، حسب اﻻقتضاء، مساعدة البلدان النامية التي لم تنضم الى هذه العمليات إﻻ مؤخرا، أو التي على وشك اﻻنضمام اليها، وذلك من خﻻل اجراءات ترمي الى التخفيف من وطأة الفقر؛ وتعزيز المؤسسات؛ وتنمية الموارد البشرية، مع اﻻهتمام بوجه خاص بمسائل الفروق بين الجنسين وبالتعليم والتدريب على كافة المستويات؛ وإنشاء آليات لزيادة المشاركة العامة؛ والبحوث ونقل التكنولوجيا؛ وإنشاء شبكات بحثية؛ وضمان إمكانية الوصول الى المعلومات وتوزيعها وتبادلها؛ ووضع الخطط والبرامج؛ وإجراء اختبارات على الصعيد الميداني لمعايير ومؤشرات اﻹدارة المستدامة للغابات؛
Según proceda, debe ayudarse a los países en desarrollo que se hayan sumado hace poco a procesos de ese tipo o estén a punto de hacerlo, mediante medidas orientadas a lo siguiente: mitigación de la pobreza; fortalecimiento institucional; desarrollo de los recursos humanos, con especial referencia a los problemas de género y a la educación y capacitación a todos los niveles; establecimiento de mecanismos para aumentar la participación del público; investigación y transferencia de tecnología; redes de investigación; garantía de acceso a la información y su difusión e intercambio; elaboración de planes y programas; y ensayo sobre el terreno de los criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible;