٦ - اعتمدت لجنة القضاء على التمييز العنصري، في دورتها الثانية واﻷربعين )آذار/مارس ٣٩٩١(، التوصية العامة الثانية عشرة )د - ٢٤( التي شجﱠعت فيها الدول الخلف التي لم تفعل ذلك بعد على أن تؤكد لﻷمين العام، بوصفه وديعا لﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، بأنها ستستمر في تقيﱡدها باﻻلتزامات المعقودة بموجب تلك اﻻتفاقية، إذا كانت الدول السلف قد دخلت أطرافا فيها.
6. En su 42º período de sesiones (marzo de 1993), el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial aprobó la Recomendación General XII (42), en la que alentó a los Estados sucesores que todavía no lo habían hecho a que confirmaran al Secretario General, en su calidad de depositario de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, que continuaban vinculados por las obligaciones establecidas en dicha Convención, si los Estados predecesores habían sido partes en ella.