٨-٥ وفيما يتعلق بادعاء انتهاك الفقرة ٣ من المادة ٩، يشير المحامي إلى السوابق القضائية للجنة التي تؤكد أنه ﻻ ينبغي أن يتجاوز التأخير بين التوقيف وتقديم الشخص الموقوف إلى أحد الموظفين المخولين قانونا مباشرة وظائف قضائية بضعة أيام)و(.
8.5 En cuanto a la supuesta violación del párrafo 3 del artículo 9, el abogado se refiere a la jurisprudencia del Comité que insiste en que los retrasos entre la detención y la presentación ante un oficial judicial no deben exceder de unos pocos díasIbíd., cuadragésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/46/40), anexo XI.D, comunicación No. 253/1987 (Kelly c. Jamaica), dictamen aprobado el 8 de abril de 1991, párr. 5.8; e ibíd., cuadragésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/47/40), anexo IX.I, comunicación No. 277/1988 (Terán Jijón c. el Ecuador), dictamen aprobado el 26 de marzo de 1992, párr. 5.3.