٣٦ - وعلى الرغم من أنه كان هناك في اﻵونة اﻷخيرة بعض التطورات اﻻيجابية، فما زال العداء وانعدام الثقة المتأصﻻن والمتولدان من هذا الصراع المطول يشكﻻن تهديدا لعملية السﻻم في ليبريا.
Si bien recientemente ha habido algunos acontecimientos positivos, la hostilidad y desconfianza profundas a que ha dado lugar este prolongado conflicto siguen representando una amenaza para el proceso de paz en Liberia.