ففي ١١ آب/أغسطس، قُتل ضابط من ضباط قوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة حين وطئت مركبة اﻹمداد التي كان يستقلها لغما مضادا للدبابات على أحد الطرق في المنطقة اﻷمنية كانت البعثة تستخدمه من قبل للذهاب إلى قاعدة الفريق السابقة في إنغوري - غيز.
El 11 de agosto, un oficial de la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI perdió la vida cuando el vehículo de suministros en que viajaba hizo detonar una mina antitanque en la carretera de la zona de seguridad que la UNOMIG había utilizado anteriormente para dirigirse a la antigua base de equipos de Inguri-Ges.