وشملت المنظمات التي تمت استشارتها اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة )شعبة السكان، شعبة اﻹحصاءات، شعبة التنمية المستدامة، شعبة النهوض بالمرأة، شعبة السياسات اﻻجتماعية والتنمية التابعة ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، ومركز حقوق اﻹنسان(، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية، واللجان اﻹقليمية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي.
Se celebraron consultas con la Secretaría de las Naciones Unidas (División de Población, División de Estadística, División de Desarrollo Sostenible, División para el Adelanto de la Mujer, División de Desarrollo y Políticas Sociales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Centro de Derechos Humanos), el Fondo de Población de las Naciones Unidas, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), las comisiones regionales, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el PNUD, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización Mundial de la Salud y el Banco Mundial.