١٨٩ - توفير التدريب وتبادل المعلومات بشأن اﻷنشطة التدريبية؛ واتخاذ الترتيبات لتبادل الخبرات الفنية وزيادة الوعي في مجال حقوق المرأة، وتحسين قدرة صانعي السياسات والباحثين ومؤيدي حقوق المرأة على رصد تنفيذ الصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان على الصعيد الوطني، وخاصة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واتفاقيات منظمة العمل الدولية، والدعوة للتصديق على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة على صعيد العالم بأسره، واعتماد بروتوكول اختياري ملحق بها )شعبة النهوض بالمرأة التابعة ﻹدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، اليونسكو، صندوق اﻷمم المتحدة للمرأة، صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، اليونيتار، منظمة العمل الدولية، مركز حقوق اﻹنسان، إدارة الشؤون اﻹنسانية التابعة لﻷمانة العامة للأمم المتحدة، شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية، منظمة الصحة العالمية(.
Ofrecer capacitación e intercambiar información sobre actividades de capacitación; propiciar el intercambio de conocimientos con el fin de que haya una mayor conciencia de los derechos de la mujer; aumentar la capacidad de los encargados de la formulación de políticas, los investigadores y los defensores de los derechos de la mujer para supervisar la aplicación en el plano nacional de los instrumentos internacionales de derechos humanos, en particular la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y los convenios de la OIT, y propugnar la ratificación universal de esa Convención y la aprobación de un protocolo facultativo de ella (División para el Adelanto de la Mujer del DCPDS, UNESCO, UNIFEM, FNUAP, UNITAR, OIT, Centro de Derechos Humanos, Departamento de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, División de Prevención del Delito y Justicia Penal y OMS).