٤٤١ - وكان من دواعي القلق الشديد لدى اللجنة سوء الظروف التي تعمل فيها المرأة في القطاعين العام والخاص على السواء. وكان يُقلقها بوجه خاص عدم اﻷخذ بحدود دنيا لﻷجور وانعدام المزايا اﻻجتماعية والصحية، بما في ذلك إجازات اﻷمومة المدفوعة اﻷجر، فضﻻ عن عدم وجود مرافق كافية لرعاية الطفل في قطاع التصنيع.
El Comité expresó gran preocupación por las malas condiciones de trabajo de las mujeres tanto en el sector público como en el privado, y en particular por el hecho de que en el sector manufacturero no se pagaran salarios mínimos ni se otorgaran prestaciones sociales o de salud, incluida la licencia de maternidad con goce de sueldo, ni hubiera un número suficiente de guarderías infantiles.