والبلدان النامية تواجه مشكلة توزيع الموارد بحسب مختلف اﻷولويات، بما في ذلك تخفيف الفقر، ولكن اﻷمر يتعلق أيضا بالحكم على ما إذا كانت اﻻستجابة لبعض التدابير البيئية ذات الصلة بالتجارة تفي باﻷولويات اﻹنمائية والبيئية لهذه البلدان.
Los países en desarrollo tenían dificultades para repartir los recursos entre las distintas prioridades, entre ellas el alivio de la pobreza, pero esos países también debían preguntarse si el hecho de que respetaran ciertas medidas ambientales relacionadas con el comercio no iba en contra de sus propias prioridades en materia de desarrollo y medio ambiente.