١ - يوجز في هذا التقرير اﻻجراءات التي اتخذتها اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة لتنفيذ قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٦١. وقد أعد هذا التقرير استجابة للفقرة ٦ من القرار المذكور، التي طلب فيها المجلس من اﻷمين العام أن يقدم إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦ تقريرا عن اجراءات المتابعة المتخذة بشأن هذا القرار، بما في ذلك النتائج التي توصل إليها الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية.
El presente informe contiene un resumen de las medidas adoptadas por la Secretaría de las Naciones Unidas para la aplicación de la resolución 1995/61 del Consejo Económico y Social y se ha preparado en respuesta al párrafo 6 de esa resolución, en que el Consejo pidió al Secretario General que en su período de sesiones sustantivo de 1996 le presentara un informe sobre las actividades complementarias relativas a la presente resolución, incluidas las conclusiones del grupo de trabajo especial de composición abierta.