وإذ أكد الوزراء على أن أمن دولة اﻹمارات العربية المتحدة جزء ﻻ يتجزأ من أمن دول الخليج العربية واﻷمن القومي العربي، عبروا عن قلقهم الشديد من قيام الجمهورية اﻹسﻻمية اﻹيرانية بنشر صواريخ أرض - أرض في الخليج العربي، بما في ذلك نشرها لصواريخ على جزر دولة اﻹمارات العربية المتحدة الثﻻث المحتلة، مما يعرض دول مجلس التعاون ومنشآتها الحيوية للتهديد المباشر، وطالبوا الحكومة اﻹيرانية باﻻمتناع عن كل ما من شأنه تهديد أمن واستقرار منطقة الخليج العربي.
Los Ministros afirmaron que la seguridad de los Emiratos Árabes Unidos es parte indivisible de la seguridad de los Estados del Golfo y de la seguridad nacional árabe, expresaron su profunda inquietud por el despliegue por parte de la República Islámica del Irán de misiles tierra-tierra en el Golfo, inclusive en las tres islas ocupadas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos, lo que coloca a los Estados del Consejo de Cooperación y sus instalaciones básicas bajo una amenaza directa, y pidieron al Gobierno iraní que se abstenga de todo acto que por su propia índole, pueda amenazar la seguridad y la estabilidad de la región del Golfo.