٢٣ - ينبغي التطرق للتدابير الرامية إلى تعزيز المشاركة اﻷكثر نشاطا من جانب المرأة في حل النزاعات. إذ أن تساوي فرص وصول المرأة الى هياكل السلطة ومشاركتها فيها بالكامل، وكذلك اشتراكها بالكامل في كافة الجهود الرامية الى منع النزاعات وحلها لها أهمية بالغة بالنسبة لحفظ السلم واﻷمن الدوليين وتعزيزهما.
Hay que estudiar medidas que fomenten una participación más activa de la mujer en la solución de los conflictos, ya que la igualdad de acceso de la mujer a las estructuras de poder y su plena participación en éstas, así como en todos los esfuerzos destinados a prevenir y resolver los conflictos, son esenciales para mantener y promover la paz y la seguridad.