ولما كانت اﻷمم المتحدة تواجه تحديا مماثﻻ، واستنادا إلى الدروس المستفادة من الدول اﻷعضاء، اضطلعت اﻷمم المتحدة ببرنامج طموح لﻹصﻻح اﻹداري لكفالة دعم اﻹدارة ﻷعمال المنظمة في المجال الموضوعي، واستخدام الموارد المعهود بها إلى المنظمة بأقصى قدر من الكفاءة والفعالية لتحقيق المهام التي تكلفها بها الدول اﻷعضاء.
Las Naciones Unidas, enfrentadas a un problema similar y aprovechando la experiencia de los Estados Miembros, han iniciado un ambicioso programa de reforma administrativa para asegurar que la gestión respalde las actividades sustantivas de la Organización y que se utilicen los recursos encomendados a la Organización de la manera más eficaz y eficiente posible para cumplir los mandatos establecidos por los Estados Miembros.