٢٠٦ - تقديم المساعدة التقنية إلى الحكومات والمنظمات غير الحكومية وتعزيز التعاون فيما بينها، وكذلك فيما بين الحكومات ﻷغراض بناء القدرات والتوعية بهدف تحقيق المساواة للمرأة بوصفها مواطنة في إطار التعددية والتنوع )اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي(.
Ofrecer asistencia técnica y consolidar la cooperación entre los gobiernos y entre éstos y las organizaciones no gubernamentales con miras al fomento de la capacidad y al aumento de la conciencia para lograr la igualdad de la mujer como ciudadana, en un marco de pluralismo y diversidad (CEPAL).