٥٤- وفي بداية الجلسة العامة السادسة المعقودة في ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١ قالت رئيسة فريق الصياغة في عرضها لتقريرها إلى الجلسة العامة إنه لم يتسن التوصل إلى اتفاق بشأن الفقرتين الموحدتين المقترحتين ١ و٢ من المادة ١ والفقرتين ١ و٢ من المادة ٨، كما ذكرت قبﻻً )انظر الفقرة ٧٢(، وﻻ بشأن الفقرة الجديدة ٣ من المادة ٨.
45. Al comienzo de la sexta sesión plenaria, el 25 de octubre de 1996, la Presidenta del grupo de redacción, al presentar su informe a la sesión plenaria, dijo que no se había podido llegar a un acuerdo sobre la propuesta consolidada para los párrafos 1 y 2 del artículo 1 y los párrafos 1 y 2 del artículo 8, como ya había indicado anteriormente (véase el párrafo 27), ni tampoco sobre un nuevo párrafo 3 del artículo 8.