٨ - لم يكن التقدم المحرز في تحقيق اﻷهداف المتعلقة بتوفير التعليم للجميع متوازنا سواء داخل البلدان أو فيما بينها، وكذلك فيما يتعلق بمختلف اﻷبعاد المستهدفة المحددة في إطار العمل لتلبية احتياجات التعليم اﻷساسي، الذي اعتمده مؤتمر جومتيين، والذي ﻻ يزال يعد بمثابة اﻷداة المرجعية الرئيسية للمجتمع الدولي.
Se encontró que los progresos realizados en relación con los objetivos de la educación para todos eran desparejos tanto dentro de los países como entre ellos, y también en relación con los diversos objetivos delineados en el Marco de Acción para Satisfacer las Necesidades Básicas de Aprendizaje aprobado en la Conferencia de Jomtien y que sigue constituyendo el principal instrumento de referencia para la comunidad internacional.