وتعتبر اللجنة أن من الضروري لفت انتباه الدول اﻷطراف الى أن اﻻلتزام بمقتضى العهد ﻻ يقتصر على احترام حقوق اﻻنسان، بل أن الدول اﻷطراف قد تعهدت كذلك بأن تضمن التمتع بهذه الحقوق لجميع اﻷفراد الموجودين ضمن وﻻيتها.
El Comité considera necesario señalar a la atención de los Estados Partes el hecho de que la obligación prevista en el Pacto no se limita al respeto de los derechos humanos, sino que los Estados Partes se han comprometido también a garantizar el goce de esos derechos por todas las personas sometidas a su jurisdicción.