٨- عمﻻ بأحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/١٥٠ المؤرخ في ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ وقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٥ المؤرخ في ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٥، بعث المقرر الخاص برسالة مؤرخة في ٨ أيار/مايو ١٩٩٥ إلى جميع الدول اﻷعضاء في المنظمة، يطلب فيها المعلومات التالية:
8. En cumplimiento de lo dispuesto por la resolución 49/150 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994, y por la resolución 1995/5 de la Comisión de Derechos Humanos, de 17 de febrero de 1995, el Relator Especial envió el 8 de mayo de 1995 una comunicación a todos los Estados Miembros de la Organización solicitándoles información sobre lo siguiente: