ويفي هذا النظام اﻵلي لمراقبة وإدارة اﻷصول الميدانية باﻻحتياجات من المعلومات ويراعي ممارسات العمل اليدوي المحظورة حتى اﻵن في اﻷمم المتحدة، وإدارة عمليات حفظ السﻻم، وبعثاتها الميدانية، والبرامج والمكاتب اﻷخرى التي تلقت دعما.
Este sistema automatizado de control y gestión de los bienes sobre el terreno permite cumplir con los requisitos de presentación de información y equivale a los procesos manuales de trabajo, que quedan eliminados, de las Naciones Unidas, el Departamento, sus misiones sobre el terreno y otros programas y oficinas que reciben apoyo.