١٥- الغاية من فرض حد زمني على تقديم المطالبات ضد المنظمة هو ضمان تقديم المطالبات المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في غضون فترة زمنية معقولة وقبل اختفاء الشهود واﻷدلة وتﻻشي الذكريات.
15. El establecimiento de una limitación temporal a la interposición de reclamaciones contra la Organización obedece al propósito de cerciorarse de que las reclamaciones de terceros sean presentadas dentro de un plazo razonable, antes de que desaparezcan las pruebas y los testigos y los recuerdos se hagan difusos.