وانتهت القاضية، التي استمعت إلى اﻷطراف في ٤ تموز/يوليه ١٩٩٤، إلى أن صاحب البﻻغ وإن لم ير ولديه منذ عام ١٩٩١ إﻻ أنه وجه لهما رسائل منتظمة، يذكرهم فيها بقرابته وبواجباتهم، وبذا يعزز إحساسا بالعداوة واﻻضطهاد لدى ولديه.
En su decisión, la juez, que había oído a las partes el 4 de julio de 1994, concluyó que, si bien el autor no había visto a sus hijos desde 1991, les había dirigido cartas regularmente, recordándoles su proximidad y los deberes que les incumbían, y reforzando de este modo en ellos un sentimiento de animosidad y persecución.