وبناء على النتائج التي توصلت إليها بعثة سبق إيفادها إلى قيرغيزستان لتقدير اﻻحتياجات، نظمت الشعبة بالتعاون مع البرنامج اﻹنمائي، حلقة عمل تدريبية في بيشكيك )١١-٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١( لمدربين يعملون في المؤسسات اﻻصﻻحية في خمسة بلدان في آسيا الوسطى.
En cooperación con el PNUD y sobre la base de los resultados de una misión de evaluación de las necesidades efectuada en Kirguistán, la División organizó un curso de formación de instructores de los servicios correccionales de cinco Estados del Asia central, que se celebró en Bishkek del 11 al 15 de noviembre de 1996.