ويتطلب ذلك، فيما يتطلب، إجراء دراسات لتقييم اﻵثار البيئية واستخدام التكنولوجيات النظيفة واتباع اﻷساليب التي تقلل من النفايات إلى أدنى حد ممكن، واﻷساليب الصحيحة لمناولة وتخزين ونقل المواد الخطرة، وإيجاد وسائل لتصريف النفايات ﻻ تضر البيئة.
Para ello, entre otras medidas, deben evaluarse las repercusiones en el medio ambiente, adoptarse tecnologías inocuas y técnicas de minimización de desechos, se debe manejar, almacenar y transportar debidamente las sustancias peligrosas y se debe hallar un medio ecológicamente aceptable de eliminar los desechos.