وعلى النقيض من ذلك، إذا كان ما يسمى تحفظا يقتصر على عرض تفسير الدولة لحكم معين ولكنه ﻻ يستبعد أو يعدل ذلك الحكم في انطباقه على تلك الدولة، فإنه ﻻ يشكل تحفظا في الواقع.
Por el contrario, si una llamada reserva se limita a exponer la manera en que un Estado interpreta una disposición, pero no excluye ni modifica dicha disposición en su aplicación a ese Estado, no se trata en realidad de una reserva.