وﻻستيفاء شرط الخدمة لمدة ٥٣ سنة، تستخدم أيضاً الشهور التقويمية التي قيدت أو احتسبت فيها فترات الخدمة.
Para cumplir el período de afiliación de 25 años se utilizan meses civiles con períodos de aportación basados en un empleo con trabajo continuado en las galerías de las minas.