٣- تشير التقديرات اﻷولية ﻹجمالي المساعدة اﻹنمائية الرسمية التي قدمتها في عام ٥٩٩١ البلدان المانحة اﻷعضاء في لجنة المساعدة اﻹنمائية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي إلى هبوط حاد في تدفقات المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
3. Las estimaciones preliminares del total de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) prestada en 1995 por los países donantes miembros del Comité de Asistencia para el Desarrollo (CAD) de la OCDE ponen de manifiesto una brusca disminución de las corrientes de AOD.