٢٦ - وينشأ الشاغل الرئيسي إزاء هذا النهج من خشية تقديم &quot; شيك على بياض &quot; لمفاوضي اﻻتفاق البيئي المتعدد اﻷطراف من حيث إمكانية إدخال تدابير ﻻ تتسق على أي نحو آخر مع تدابير منظمة التجارة العالمية.
La inquietud principal que plantea este enfoque surge del temor de entregar un &quot; cheque en blanco &quot; a los negociadores de los acuerdos multilaterales en cuanto a la posibilidad de introducir medidas comerciales que de otra manera serían incompatibles con las normas de la OMC.