٣٣- وبسبب أن ملكية اﻷصول تبقي في يد الجهة المانحة، فإنه ينبغي اﻻستمرار في تسجيل اﻷصول في دفاتر الجهة المانحة كأصول ثابتة إلى جانب الرسوم المناظرة المتعلقة باستهﻻك اﻷصول.
33. Como la titularidad de los activos sigue en manos de la entidad concedente, los activos se deben seguir registrando en los libros del concedente como activos fijos, junto con los correspondientes cargos de depreciación.