١- ﻻ يلزم أي مراجعة لتشريع بليز عمﻻً بإعﻻن المعايير اﻹنسانية الدنيا، ﻷن جميع المسائل المشمولة في اﻹعﻻن تتمتع فعﻻً بحماية قانونية بموجب دستور بليز، وغيره من النصوص التشريعية.
1. No es necesario revisar la legislación de Belice a efectos de incorporar al derecho interno la Declaración de Normas Humanitarias Mínimas dado que todas las cuestiones que abarca la Declaración ya se hallan amparadas jurídicamente por la Constitución y otras leyes del Estado.