ورغم الشعور السائد لدى حكومة زائير بأنها ذهبت ضحية حُسن ضيافتها، فقد كررت تأكيدات الرئيس موبوتو إلي وأعربت عن استعدادها للتحلي بأقصى قدر ممكن من المرونة من أجل تمكين المساعدة اﻹنسانية الطارئة من الوصول إلى الﻻجئين في الداخل.
A pesar del sentimiento prevaleciente de que era víctima de su propia hospitalidad, el Gobierno del Zaire reafirmó las garantías que me había dado el Presidente Mobutu y se declaró dispuesto a adoptar una actitud de máxima flexibilidad posible para permitir que la ayuda humanitaria de urgencia llegase hasta los refugiados y las personas internamente desplazadas.