التي تمتثل للواجبات النابعة من عضويتها في النظام الموحد ... ﻻ يجوز لها، بتلك الصفة، أن تمتنع عن اﻻضطﻻع بمسؤوليتها تجاه موظفيها، أو أن تحد من تلك المسؤولية، أو أن تقلل من درجة الحماية القانونية التي يتحتم عليها أن توفرها لهم ...
&quot; Una organización que haya cumplido plenamente las obligaciones emanadas de su participación en el régimen común ... no podrá desestimar o limitar su propia responsabilidad para con su personal ni reducir la protección judicial que debe otorgarle ...