والواقع أن البيان الذي وافق عليه المجلس يختلف اختﻻفا بينا عن البيان الذي كانت تريده الوﻻيات المتحدة، ويعود الفضل في ذلك إلى الموقف المشرف الذي اتخذه بعض اﻷعضاء المهمين في مجلس اﻷمن.
Realmente, debido a la actitud decorosa de algunos importantes miembros del Consejo, la declaración aprobada se aleja bastante de lo que pretendían los Estados Unidos.