وسينطوي هذا على القيام برصد منتظم، وﻻ سيما عن طريق اللجنة التنظيمية التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية، لتنفيذ قرارات لجنة التنسيق اﻹدارية بغية تعزيز ترابط السياسات والبرامج داخل المنظومة وتحقيق تفاعل أوثق بين لجنة التنسيق اﻹدارية والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وﻻ سيما عن طريق تضمين تقارير لجنة التنسيق اﻹدارية إلى المجلس لتوصيات عملية المنحى ترمي إلى تحسين التنسيق على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالقضايا التي ينظر فيها المجلس.
Ello hará necesaria una vigilancia sistemática, especialmente por conducto del Comité Organizacional del Comité Administrativo de Coordinación, de la aplicación de las decisiones del Comité a fin de fortalecer la coherencia de las políticas y los programas dentro del sistema y lograr una interacción más estrecha entre el Comité Administrativo y el Consejo Económico y Social, particularmente mediante la inclusión en los informes del Comité Administrativo al Consejo de recomendaciones orientadas a la adopción de medidas para mejorar la coordinación, a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas, de las cuestiones que tiene ante sí el Consejo.