وﻷن المستخدمين التقليديين لﻷراضي القاحلة كانوا يهتمون بتجديد خصوبة اﻷراضي، وﻷنهم كانوا مرنين ومتضامنين في خياراتهم المتعلقة بشغل اﻷماكن، وﻷن كثافة شغل اﻷراضي كانت ضئيلة، استطاع هؤﻻء المستخدمون أن يستحدثوا نظم استخدام مستدامة وموافقة لبيئتهم.
Preocupados por renovar la fertilidad de la tierra, utilizando opciones flexibles y solidarias respecto a la ocupación del espacio y gracias a una baja densidad de ocupación de la tierra, los usuarios tradicionales de las tierras áridas lograron formular sistemas de utilización duraderas y compatibles con su entorno.