وباتت المنظمات الدولية غير الحكومية تساهم حاليا في البرامج اﻹنمائية بحصة في تحويﻻت الموارد الصافية تفوق حصة منظومة اﻷمم المتحدة، وأصبحت تشكل قوة دفع هامة وراء عدد من القضايا، من قبيل العدالة اﻻقتصادية وحقوق الطفل وتحسين مركز المرأة.
En la actualidad, en términos de transferencia neta de recursos, la contribución de las organizaciones no gubernamentales internacionales a los programas de desarrollo es mayor que la de las Naciones Unidas. Esas organizaciones son una fuerza impulsora importante en esferas como las de la justicia económica, los derechos del niño y el mejoramiento de la condición de la mujer.