وهناك حاجة الى مزيد من المعلومات عن تحويل قاعة اﻻجتماعات ليصار الى استخدامها من قبل المجلس التنفيذي، بما في ذلك المعلومات عما إذا كان يتعين إغﻻق قاعة اﻻجتماعات قبل الدورات وبعدها نظرا ﻷعمال البناء التي ينطوي عليها ذلك، وعن تكاليف بناء منصة قابلة للنقل، وعما إذا كان برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان يرغبان في المشاركة في هذه التكاليف.
Se precisaba más información sobre la transformación del Salón para su utilización por la Junta Ejecutiva, inclusive si sería preciso que se cerrara el Salón antes y después de los períodos de sesiones debido a las obras de construcción, a cuanto ascenderían los gastos de construcción de un estrado portátil y si el PNUD y el FNUAP estarían dispuestos a compartir los gastos.