٥- وحرصاً على التعاون والتنسيق، أخذ الفريق العامل بعين اﻻعتبار، عند إصداره لمقرره، التقرير الذي قدمه المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان، السيد ﻫ. هالينن، عمﻻً بقرار اللجنة ٣٩٩١/٢ ألف.
5. Al dictar su decisión, y para facilitar la cooperación y la coordinación, el Grupo de Trabajo también ha tenido en cuenta el informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos, Sr. H. Halinen, preparado en cumplimiento de la resolución 1993/2 A de la Comisión.