وتصف الفقرة ١ )أ( من المذكرة الميزات التي يتمتع بها الشخص الذي سيتولى هذا المنصب، ومن بينها أن يكون ذا مكانة أدبية رفيعة وعلى درجة عالية من النزاهة الشخصية، والخبرة الفنية، بما في ذلك الخبرة في ميدان حقوق اﻹنسان، ويتوفر لديه من المعرفة والتفهم للثقافات المتنوعة ما يلزم ﻷداء واجبات المفوض السامي بحياد وموضوعية وﻻ انتقائية وفعالية.
En ella se describen, en el apartado a) del párrafo 1, las calidades de quien vaya a asumir esa posición, entre ellas ser de intachable reputación moral e integridad personal y tener la experiencia, incluso en la esfera de los derechos humanos, y el conocimiento general y la comprensión de diversas culturas necesarios para el desempeño imparcial, objetivo, no selectivo y eficaz de las funciones de Alto Comisionado.