وستنتهي عملية وضع المنهجية في كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ وسيجري اﻻختبار الميداني والنشر والتدريب في عام ٧٩٩١.
El proyecto se completará en diciembre de 1996; en 1997 se llevarán a cabo actividades de ensayo sobre el terreno, de difusión y de capacitación.