وإذ يشير إلى الطلب الوارد في الفقرة ٧ من قراره ٧١٥ )١٩٩١( الموجه إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( واللجنة الخاصة والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتعاون في وضع آلية لرصد أي مبيعات أو إمدادات توفرها بلدان أخرى في المستقبل للعراق من اﻷصناف المتصلة بتنفيـذ الجـزء جيـم مـن القــرار ٦٨٧ )١٩٩١( والقـرارات اﻷخرى ذات الصلة، بما في ذلك القرار ٧١٥ )١٩٩١( والخطط الموافق عليها بموجبه،
Recordando la petición formulada en el párrafo 7 de su resolución 715 (1991) al Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990), la Comisión Especial y el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) de que elaboraran en cooperación un mecanismo para vigilar toda venta o suministro en el futuro por otros países al Iraq de artículos relacionados con la aplicación de la sección C de la resolución 687 (1991) y con otras resoluciones pertinentes, inclusive la resolución 715 (1991) y los planes aprobados en virtud de dicha resolución,