وفي حين أن العدد الفعلي ﻷشهر العمل التي قضيت بالخدمة تبلغ ٩٦٦,٥، فإن اﻻحتياجات اﻹضافية المدرجة البالغة ٤٠٠ ٤٦ دوﻻر قد نتجت عن التعديﻻت الشاملة للمخصصات المشار اليها في الفقرة ١٧ من هذا التقرير.
Aunque el número de meses efectivamente trabajados fue de 966,5, las necesidades adicionales de 46.400 dólares se debieron a los ajustes generales de las habilitaciones mencionadas en el párrafo 17 de este informe.