)ح( اشتراط أﻻ يؤدي النقل إلى إلحاق الضرر بواضعي اليد اﻵخرين، الذين - حتى وإن كانوا قُصﱠرا - يتمتعون بالحق في المحافظة إلى حد كبير على اﻷوضاع القائمة في مجرى المياه وقت وضع يدهم.
h) La exigencia de que la transferencia no perjudique a otros concesionarios, quienes - aunque sean usuarios recientes - tienen derecho a que se mantengan en su mayor parte las condiciones del caudal de agua existentes en el momento de la concesión de su derecho.