سيُعمم خﻻل الدورة المشروع اﻷولي لجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة واﻷربعين للمجلس، وقد يود المجلس إحالة مشروع جدول اﻷعمال المؤقت الى مشاورات الرئيس والمكتب لوضعه في صيغته النهائية بحلول بداية الربع اﻷول من عام ٧٧٩١.
El proyecto preliminar de programa provisional del 44º período de sesiones de la Junta se distribuirá durante el período de sesiones. La Junta puede someter el proyecto de programa provisional a las consultas del Presidente y la Mesa para finalizarlo antes del comienzo del primer trimestre de 1997.