وتقوم حسب اﻹقتضاء ووفقا لتعليمات مقر اﻷمم المتحدة بإتخاذ إجراءات مناسبة، بما في ذلك إقامة صﻻت مع الحكومات واﻷطراف والفئات والمجموعات المعنية من أجل نزع فتيل الصراعات أو إخمادها وينبغي أن تتلقى هذه الفرق مساعدة من الممثلين الخصوصيين اﻷمين العام )القضايا السياسية(، والمنسقين المقيمين لﻷمم المتحدة العاملين في بلدان المناطق المعنية )القضايا اﻹقتصادية واﻹجتماعية واﻹنسانية(، ومن اللجان اﻹقليمية ومكاتب اﻷمم المتحدة اﻷخرى حسب اﻹقتضاء.
De ser necesario, y de conformidad con las instrucciones recibidas de la Sede de las Naciones Unidas, emprenderían las acciones apropiadas, incluido el establecimiento de enlaces con los respectivos gobiernos, partes, facciones y grupos involucrados a fin de desactivar o evitar los conflictos. Los equipos deberían contar con la asistencia de representantes especiales del Secretario General (cuestiones políticas) y de los coordinadores residentes de las Naciones Unidas de los países de las regiones correspondientes (cuestiones económicas, sociales y humanitarias), así como de las comisiones regionales y otras oficinas de las Naciones Unidas según fuera necesario.