واقترح المقرر الخاص فترتين للزيارة في حزيران/يونيه أو آب/أغسطس، واتضح أن كلتيهما ﻻ تناسبان الحكومة.
El Relator Especial propuso períodos en junio o agosto de 1994, pero ninguno de ellos resultó conveniente para el Gobierno.