١٤ - قررت اللجنة، في دورتها الحادية واﻷربعين، أن تجعل البند المتعلق بمنع التمييز العنصري، بما في ذلك إجراءات اﻹنذار المبكر واﻹجراءات العاجلة أحد البنود الدائمة والرئيسية على جدول أعمالها.
En su 41º período de sesiones el Comité decidió que el tema relativo a la prevención de la discriminación racial, en particular procedimientos de urgencia y de alerta temprana sería una de las cuestiones regulares y principales del programa.