١٤ - الطلب: طلبت اللجنة إلى الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة تقييم احتياجات مستعملي قاعدة بيانات تجارة السلع اﻷساسية على أكمل وجه ممكن، قبل ترشيد مضمون قاعدة البيانات هذه.
La Comisión pidió a la División de Estadística que evaluara, lo más a fondo posible, las necesidades de los usuarios de la base de datos sobre estadísticas del comercio de productos (Comtrade) antes de racionalizar el contenido de esa base de datosDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social ..., párr. 19 f).