وهذه الظواهر المضاعفة التي تحدث آثاراً سلبية على التمتع بحقوق اﻹنسان بصورة عامة والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية بصورة خاصة، ستؤدي أيضا إلى تفاقم المشاكل العديدة المتزايدة الصعوبة التي يعاني منها سكان المناطق الفقيرة.
Estos fenómenos multiplicadores, además de causar sus propios efectos negativos en el disfrute de los derechos humanos en general y de los derechos económicos, sociales y culturales en particular, agravarán los problemas cada vez más penosos y numerosos de las poblaciones de las regiones pobres.