وقد أصدر المجلس التنفيذي مؤخرا توجيهات من هذا القبيل في المقرر ٩٥/١٥، الذي أحاط فيه المجلس علما بتقرير الصندوق عن اﻷولويات البرنامجية واﻻتجاهات المستقبلية للصندوق في ضوء المؤتمر الدولي للسكان )الوثيقة DP/1995/25 و Corr.1(، وأيد المخطط العام لبرنامج المساعدة المقبل الذي سيضطلع به الصندوق، وطلب الى المديرة التنفيذية أن تركز المساعدة المقدمة من الصندوق في إطار المجاﻻت البرنامجية اﻷساسية، أي من مجاﻻت الصحة اﻹنجابية، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية؛ واﻻستراتيجيات المتعلقة بالسكان والتنمية؛ والدعوة.
La Junta Ejecutiva dio la más reciente orientación al respecto en su decisión 95/15, en la cual tomó nota del informe del Fondo sobre las prioridades de su programa y la orientación futura del FNUAP a la luz de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (documentos DP/1995/25 y Corr.1), dio su apoyo al bosquejo general del futuro programa de asistencia del FNUAP y pidió a la Directora Ejecutiva que concentrara la asistencia del Fondo en las esferas básicas de la salud reproductiva, incluyendo la planificación de la familia y la salud sexual; las estrategias de población y desarrollo; y la promoción.