٤٦١ - وضع إجراءات تتعلق بتقييم ورصد مشاركة المرأة على نحو متكافئ، بوصفها من صانعي القرار على جميع اﻷصعدة في البرامج والمشاريع التي تحظى بدعم منظومة اﻷمم المتحدة؛ ووضع إجراءات ومبادئ توجيهية لتحديد كيفية إعطاء المرأة صوتا قويا في لجان صنع القرار على الصعيد المحلي فيما يتصل بإدارة المعونة وتنظيم اﻷصول، وإدخال المرأة في كافة مقترحات التمويل التي تتصل بعمليات التنمية واﻹغاثة )اليونيسيف، صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، منظمة الصحة العالمية، برنامج اﻷغذية العالمي(.
Establecer procedimientos para evaluar y vigilar la participación equitativa de la mujer en la adopción de decisiones a todos los niveles en programas y proyectos que reciban apoyo del sistema de las Naciones Unidas; establecer procedimientos y directrices que especifiquen la forma en que la mujer ha de participar de forma sustancial en los comités locales de adopción de decisiones en relación con la administración de la ayuda y la gestión de bienes, así como en todas las propuestas de financiación de operaciones de desarrollo y socorro (UNICEF, FNUAP, PNUD, UNIFEM, FIDA, OMS y PMA).