كما أن نقص التنسيق بين اﻷطراف العديدة في المعاملة التجارية الواحدة واﻻفتقار الى المحافل المﻻئمة ﻹجراء مناقشات شفافة بين القطاعين العام والخاص لتبسيط اﻻجراءات والمستندات، واللوائح )المفرطة( هما عامﻻن يعوقان الصادرات ويرفعان تكاليف الواردات.
La falta de coordinación entre las muchas partes que intervienen en una transacción comercial y la ausencia de foros adecuados para entablar conversaciones transparentes entre los sectores público y privado con el fin de simplificar los procedimientos, la documentación y las (excesivas) reglamentaciones frenan las exportaciones y aumentan el costo de las importaciones.