ومن شأن الخطط الرامية إلى خصخصة شركة الهاتف غواتيل )Guatel( وإعادة تشكيل هيكل المعهد الوطني للكهرباء، وهما من الجهات التقليدية المنفذة لﻻستثمارات العامة في المناطق الريفية، أن تطرح تحديا يتمثل في كفالة استمرار تطبيق هذه السياسة ذات اﻷولوية المتعلقة باﻻستثمار في مجالي الكهرباء واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في المناطق الريفية.
Los planes de privatización de la empresa telefónica (GUATEL) y de reestructuración del Instituto Nacional de Electrificación (INDE), dos actores tradicionales en la ejecución de la inversión pública en el área rural, plantean el desafío de asegurar la continuidad de esta política de inversión prioritaria en electricidad y telecomunicaciones en el área rural.