وفي هذا السياق يﻻحظ المحامي أن واحدا فقط من الحراس الثﻻثة يشير إلى باريل في تصريحه قائﻻ إنه كان من بين السجناء الذين دفعوه داخل الزنزانة.
A este respecto, el abogado señala que sólo uno de los tres guardianes menciona al Sr. Burrell en su declaración, diciendo que fue uno de los reclusos que lo empujó para meterlo en la celda.