)أ( جعل اللجنة المصدر الرئيسي لﻻحصاءات والمعلومات في المنطقة وذلك بتطوير قواعد البيانات ونظم وشبكات المعلومات ذات الصلة بعمل اللجنة والمستعملين النهائيين؛
a) Establecimiento de la Comisión como principal fuente de estadísticas e información en la región, gracias a la creación de bases de datos y de sistemas de información y redes que serán útiles para la labor de la propia CESPAO y de los usuarios finales de los datos;