٣٥ - أكد مجلس اﻹدارة، في الفقرة ١ من مقرره ١٩/١٣ ألف، على الوﻻية الحالية للجنة التفاوض الحكومية الدولية بوضع صك دولي ملزم قانونا لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة على علم لمواد كيميائية معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية على النحو الذي جاءت به في مقرر المجلس ١٨/١٢، وطلب إلى المدير التنفيذي في الفقرة ٤ من نفس المقرر، أن تعقد، في عام ١٩٩٧، مع المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، مؤتمرا دبلوماسيا لغرض اعتماد صك دولي ملزم قانونا لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم والتوقيع عليه.
En el párrafo 1 de su decisión 19/13 A, el Consejo de Administración confirmó el actual mandato del Comité Intergubernamental de Negociación encargado de la elaboración de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, que el Consejo le había conferido en su decisión 18/12 y, en el párrafo 4 de la misma decisión, pidió a la Directora Ejecutiva que convocara en 1997, junto con el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, una conferencia diplomática para la aprobación y firma de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo.