١- قررت لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها ٤٩٩١/٧٨ النظر في مسألة حالة حقوق اﻹنسان في زائير خﻻل دورتها الواحدة والخمسين. وقد دعت رئيسها لهذا الغرض إلى أن يعيﱢن، بعد التشاور مع أعضاء المكتب، مقررا خاصا يكلﱠف بإقامة اتصاﻻت مباشرة مع السلطات والشعب في زائير وبتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الواحدة والخمسين.
1. La Comisión de Derechos Humanos en su resolución 1994/87 decidió examinar en su 51º período de sesiones la situación de los derechos humanos en el Zaire, para lo cual invitó a su Presidente a designar, tras consultar con la Mesa, un relator especial con el mandato de establecer contactos con las autoridades y pueblos del Zaire y de presentar un informe en el 51º período de sesiones.