ويُدفع ذلك التعويض في شكل قسائم ﻻ في شكل مبالغ نقدية؛ وهو يدفع بأن السماح ﻟ &quot; المستأجرين الحاليين &quot; للمساكن المملوكة للدولة، وحدهم، باستخدام القسائم لشراء العقار، وليس للمﻻك السابقين الذين تم إخراجهم من المسكن بشكل ينتهك حقوقهم، هو أمر يبرز بمزيد من الوضوح الطابع التمييزي للقانون الخاص بالتعويض.
Se señala que el hecho de que la compensación se pague en vales y no en efectivo y que sólo los &quot; actuales inquilinos &quot; de las viviendas de propiedad estatal puedan utilizar los vales para adquirir la vivienda, lo que no pueden hacer en cambio los antiguos dueños expulsados de esa vivienda en violación de sus derechos, subraya el carácter discriminatorio de las leyes sobre compensación.