٥ - واستعرض الفريق العامل الثالث التابع للجنة التخطيط اﻹنمائي ورقة المعلومات اﻷساسية خﻻل جلسته المعقودة في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٧، وأبدى عددا من اﻻقتراحات المحددة بشأن مكونات مؤشر الضعف، وردت في تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والثﻻثين المقدم إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي)٢(.
En la reunión que celebró del 22 al 24 de enero de 1997, el Grupo de Trabajo III del Comité de Planificación del Desarrollo examinó el documento de antecedentes y formuló una serie de sugerencias sobre los componentes del índice de vulnerabilidad, que figuran en el informe del Comité al Consejo Económico y Social sobre su 31º período de sesiones Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1997, Suplemento No. 15 (E/1997/35).