وكان مقررا في اﻷصل أن يتوجه الى العراق في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ولكن الموعد تأجل في ذلك الوقت لبعض اﻷسباب الفنية والمتعلقة بالسوقيات.
En principio, el equipo había previsto viajar a principios de diciembre de 1995 pero su visita se aplazó por motivos de índole logística y técnica.