&quot; يشجع المجلس الجمعية العامة على توجيه كل لجانها وهيئاتها، وتوجيه انتباه الهيئات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة إلى الحاجة إلى مراعاة منظور الجنس بشكل منهجي في جميع مجاﻻت عملها، وﻻ سيما في مجاﻻت مثل مسائل اﻻقتصاد الكلي، واﻷنشطة التنفيذية للتنمية، واستئصال الفقر، وحقوق اﻹنسان، والمساعدة اﻹنسانية، ووضع الميزانيات، ونزع السﻻح، والسﻻم واﻷمن، والشؤون القانونية والسياسية، مستفيدة بشكل كامل من حصيلة عمل لجنة مركز المرأة.
El Consejo alienta a la Asamblea General a que pida a sus comités y órganos y señale a la atención de otros órganos del sistema de las Naciones Unidas la necesidad de una incorporación sistemática de la perspectiva de género en todos sus sectores de trabajo, en particular en sectores como las cuestiones macroeconómicas, las actividades operacionales para el desarrollo, la erradicación de la pobreza, los derechos humanos, la asistencia humanitaria, la presupuestación, el desarme, la paz y la seguridad y las cuestiones jurídicas y políticas, aprovechando al máximo los resultados de la labor de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.