ووفقا لذلك، توصي اللجنة بأن تؤكد الجمعية قصدها هذا وأن تقرر أنه ينبغي للدول الخمس اﻷعضاء المذكورة في الفقرة ٨ من تقرير اﻷمين العام أن تساهم في الصندوق وفقا لجدول قسمة نفقات عمليات حفظ السﻻم المعمول به في تاريخ أول أنصبة تتقرر عليها من أجل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم.
En consecuencia, la Comisión recomienda que la Asamblea confirme su intención al respecto y decida que los cinco Estados Miembros que figuran en el párrafo 8 del informe del Secretario General deben hacer aportaciones al Fondo de conformidad con la escala de prorrateo para las operaciones de mantenimiento de la paz en vigor a la fecha de la primera cuota para las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.