)د( مﻻحظة التلوث الذي يؤثر على البيئات القطبية الشمالية والجنوبية، بما في ذلك التلوث الناجم عن الملوثات العضوية الثابتة، وكذلك التلوث الذي يهدد سﻻمة السلسلة الغذائية للسكان اﻷصليين في المنطقة القطبية الشمالية.
d) Tomara nota de la contaminación que afectaba el medio en el Ártico y la Antártida, incluida la provocada por los contaminantes orgánicos persistentes, así como la contaminación que ponían en peligro la integridad de la cadena alimentaria de la población autóctona del Ártico.