ومشروع القرار هذا، الذي ليس مثاليا، فشل المجلس في اعتماده ﻻ بسبب أن أيا من أعضاء المجلس قد أعرب عن تأييده لقرار إسرائيل ببناء مستوطنات جديدة في القدس الشرقيــة، وﻻ بسبب أنهم وأعضــاء المنظمة اﻵخرين يوافقون على القـرار اﻹسرائيلي أو ﻻ يدينونه أو يعربون عن رضائهم عنــــه أو ﻻ ينتقدونه.
El Consejo no pudo aprobar dicho proyecto de resolución —que estaba lejos de ser ideal— no porque alguno de los miembros del Consejo hubiera expresado su apoyo a la decisión israelí de construir nuevos asentamientos en la Jerusalén oriental ni porque ellos y otros Miembros de la Organización no hubieran desaprobado, condenado o criticado la decisión israelí o no hubieran expresado su insatisfacción al respecto.