● منذ عصر ما قبل التصنيع )حوالي عام ٠٥٧١(، زادت تركيزات ثاني اكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز في الغﻻف الجوي بنسبة ٠٣ في المائة و٥٤١ في المائة و٥١ في المائة على التوالي )تقديرات عام ٢٩٩١(، ويرجع ذلك بصورة رئيسية إلى اﻷنشطة البشرية، وغالباً استخدام الوقود اﻷحفوري وتغيير استخدام اﻷراضي والزراعة؛
- Desde la época preindustrial (desde 1750 aproximadamente), las concentraciones atmosféricas de dióxido de carbono (CO2), metano (CH4) y óxido nitroso (N2O) han aumentado en un 30, un 145 y un 15% respectivamente (valores de 1992), debido en gran medida a las actividades humanas y principalmente a la utilización de combustible fósil, los cambios en el uso de la tierra y la agricultura.