١٥ - وتُدرك اللجنة اﻻستشارية أن المساندة المقدمة في عدد من الحاﻻت لعمليات وبعثات ممولة من الميزانية العادية، مثل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ والبعثة المدنية الدولية في هايتي، يوفره موظفون ممولون من حساب الدعم.
A ese respecto, la Comisión entiende que en algunos casos el apoyo prestado a las operaciones y misiones financiadas con cargo al presupuesto ordinario, tales como la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala y la Misión Civil Internacional en Haití, esta a cargo de personal financiado con cargo a la cuenta de apoyo.