ورغم أن إعادة التصميم الفنية على وشك اﻻنتهاء، فإن من المأمول أن يجري نقل معلومات المتن بحلول نهاية آب/أغسطس، بحيث تكون الصفحة الرئيسية المنقحة جاهزة للتشغيل قبل بدء الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة.
Habida cuenta de que el nuevo diseño sustantivo está casi ultimado es de esperar que hayan trasladado todos los datos correspondientes para finales de agosto, de manera que la página inicial revisada pueda utilizarse antes del comienzo del quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.