وإذ تؤكد مجددا مقاصد ومبادئ الميثاق وإذ تشير إلى أن جميع الدول اﻷعضاء تعهدت بموجب المادة ٢ )٥( من الميثاق بأن &quot; تقدم كل ما في وسعها من عون إلى اﻷمم المتحدة في أي عمل تتخذه وفق هذا الميثاق &quot; ،
Reafirmando los propósitos y principios de la Carta, y recordando que, en virtud de lo dispuesto en el párrafo 5 del Artículo 2 de la Carta, todos los Estados Miembros se han comprometido a prestar a las Naciones Unidas &quot; toda clase de ayuda en cualquier acción que ejerza de conformidad con esta Carta &quot; ,