&quot; وما زال المجلس يساوره قلق عميق إزاء استمرار تدهور أحوال اﻷمن في منطقة غالي، بما في ذلك أعمال العنف التي ترتكبها الجماعات المسلحة وبث اﻷلغام بصورة عشوائية وعمليات السرقات المسلحة وما نجم عن ذلك من تدهور أحوال السﻻمة واﻷمن فيما يتعلق بالسكان المحليين والﻻجئين والمشردين العائدين إلى المنطقة وأفراد بعثة المراقبين وقوات حفظ السﻻم الجماعية التابعة لرابطة الدول المستقلة.
El Consejo sigue profundamente preocupado por el constante deterioro de las condiciones de seguridad en la región de Gali, entre otras cosas, por los actos de violencia perpetrados por grupos armados, la colocación indiscriminada de minas y los robos a mano armada, y el consiguiente deterioro de la seguridad de las poblaciones locales, los refugiados y personas desplazadas que regresan a la región, y del personal de la Misión de Observadores y de las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz de la Comunidad de Estados Independientes.