وينبغي عقد مشاورات منتظمة في محافل مناسبة من أجل: إعداد نهج لوضع البرامج الوطنية للغابات موضوع التنفيذ؛ وتحديد أثر التغيرات في سياسات اﻻقتصاد الكلي )برامج التكيف الهيكلي، وتحرير اﻻقتصاد وتحويله إلى القطاع الخاص، وتخصيص اﻷراضي للقطاع الخاص، وما إلى ذلك(؛ دراسة التفاعل بين زراعة الغابات والتنمية الزراعية في سياق نظم استخدام اﻷراضي وتقييم اﻷراضي؛ ووضع استراتيجيات ﻹشراك المجموعات المحلية من مستخدمي الغابات في صونها وإدارتها وتنميتها المستدامة وإدماجها في البرامج الوطنية للغابات؛ ونقل التكنولوجيا وتبسيط اﻵليات المالية من واقع مزاياها؛ ووضع آليات إضافية لتنفيذ البرامج الوطنية للغابات، مثل اتفاقات الشراكة.
Se deberá organizar consultas periódicas de manera apropiadas para: elaborar criterios para poner en marcha los planes nacionales sobre bosques; identificar las consecuencias de los cambios en las políticas macroeconómicas (programas estructurales de ajuste, liberalización y privatización de la economía, asignación de las tierras al sector privado, etc.); encarar la interacción entre la silvicultura y el desarrollo agrícola en el contexto de los sistemas de uso de tierras y evaluación de las tierras; la elaboración de estrategias para la vinculación de los grupos locales de usuarios, del bosque y su conservación, gestión y desarrollo sostenible, incorporándolos a los programas nacionales sobre bosques; transferir la tecnología y simplificar los mecanismos financieros utilizando sus respectivas ventajas; y elaborar mecanismos adicionales para la ejecución de los programas nacionales sobre bosques, tales como acuerdos sobre participación.