ويعترف البيان كذلك بأن تجنيد &quot; نساء الترفيه &quot; كان يتم في العديد من الحاﻻت رغما عنهن وكان يتعين عليهن أن يعشن في حالة من البؤس في مراكز &quot; الترفيه &quot; وفي &quot; جو من اﻻكراه &quot; .
En la declaración se reconoció también que, en muchos casos, se reclutó a las &quot; mujeres de solaz &quot; contra su voluntad y que éstas tenían que llevar una vida de sufrimientos en las &quot; residencias &quot; en un &quot; clima de coacción &quot; .