وأتيحت للجنة نسخة من القائمة المصنفة لﻹمدادات والسلع المرفقة بخطة التوزيع المقدمة من حكومة العراق وذلك وفقا للفقرة ١٠ من مذكرة التفاهم، وفحص القائمة خبراء من اللجنة الخاصة التابعة لﻷمم المتحدة الذين حددوا البنود التي ستخضع لﻹخطار من جانب العراق بموجب اﻹجراءات المعتمدة بالقرار ١٠٥١ )١٩٩٦(، آلية رصد الصادرات/الواردات فيما يتعلق بالعراق.
De conformidad con el párrafo 10 del memorando de entendimiento, se ha hecho llegar al Comité una copia de la lista por categorías de suministros y bienes que acompañaba al plan de distribución del Gobierno del Iraq. La lista fue estudiada por expertos de la Comisión Especial de las Naciones Unidas, que señaló los artículos que estarían sujetos a notificación por el Iraq según los procedimientos establecidos en la resolución 1051 (1996), es decir, el mecanismo de vigilancia de las exportaciones e importaciones del Iraq.