٧١١ - وأعربت بعض الوفود عن قلقها إزاء التداخل واﻻزدواج المحتملين بين اﻷنشطة المقترحة في إطار البرنامجين الفرعيين ١ و ٢ مع أنشطة مؤسسات وبرامج أخرى في أفريقيا، وخاصة تلك العاملة في إطار خطة العمل على نطاق المنظومة لﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في أفريقيا ومبادرة اﻷمم المتحدة الخاصة ﻷفريقيا على نطاق المنظومة.
Algunas delegaciones se mostraron preocupadas por la posibilidad de que hubiera superposición y duplicación de las actividades previstas en los subprogramas 1 y 2, y de éstas con las actividades de otras instituciones y programas en África, sobre todo los que actúan dentro del marco del Plan de acción a nivel de todo el sistema para la recuperación económica y el desarrollo de África y de la Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas.