غير أنه كان من الواضح أن اﻹريتريين لم يصلوا إلى صنعاء للحوار في إيجاد حل ودي ﻻدعاءاتهم، وإنما جاءوا مفوضين فقط لطرح المطالبة بانسحاب اليمن من إقليم يمني يرون فيه حقا لهم، أو أنهم لم يكونوا مخولين بالدخول في أية مفاوضات حول الحدود البحرية.
Sin embargo, era evidente que los eritreos no habían acudido a Sana &apos; a en busca del diálogo para hallar una solución amistosa. Su única misión era exponer la exigencia de que el Yemen se retirara de una porción de territorio yemení que, a juicio de los eritreos, les pertenecía. Tampoco habían sido autorizados para iniciar negociaciones con respecto a las fronteras marítimas.