٢٤ - وخﻻل الجلسات العامة للمؤتمر، أكدت الوفود من جديد أو صاغت بمزيد من التفصيل مواقفها بشأن هذا البند من جدول اﻷعمال، التي سُجلت تفصيﻻً على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة وكذلك في التقارير السنوية السابقة للمؤتمر، وخاصة الفقرة ٣٣ من تقرير عام ٤٩٩١ المقدم إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة (CD/1281)، والوثائق الرسمية وورقات العمل ذات الصلة.
42. En las sesiones plenarias de la Conferencia, las delegaciones reafirmaron o especificaron con más detalles sus respectivas posiciones sobre este tema de la agenda, cuyos particulares se habían hecho constar debidamente en las actas de las sesiones plenarias del presente período de sesiones, así como en los informes anuales anteriores de la Conferencia, en especial en el párrafo 33 del informe de 1994 a la Asamblea General de las Naciones Unidas (CD/1281), en los documentos oficiales y los documentos de trabajo conexos.