وتعهد المقرر بأخذ هذه المﻻحظة في عين اﻻعتبار في الصيغة المنقحة، بحيث يستنسخ الصياغة الواردة في اﻹعﻻن الذي ينص، في الفقرة ٣ من مادته ٦١، على أن هذا القيد يُفهم &quot; دون المساس باﻷحكام المنصوص عليها في اتفاقية فيينا بشأن العﻻقات الدبلوماسية &quot; .
El Relator se comprometió a tener en cuenta esta observación en la versión revisada utilizando la redacción de la Declaración que, en el párrafo 3 de su artículo 16, precisa que esta restricción se entiende &quot; sin perjuicio de las disposiciones que figuran en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas &quot; .