١ - تضمنت التصريحات التي أدلى بها قادة اﻻنقﻻب الذي جاء بالرائد بيير بويويا إلى السلطة في بوروندي في ٥٢ تموز/يوليه ٦٩٩١، بعض القرارات المشجعة التي شملت من جملة أمور:
En las declaraciones de los autores del golpe de Estado en Burundi que llevó al poder al Mayor Pierre Buyoya el 25 de julio de 1996, se anunciaron decisiones sobre algunas medidas de flexibilidad relativas, entre otras cosas, a: