كذلك يلزم التشديد على أن اﻻحتياجات المتعلقة بالتنقيب والتنمية ﻻ تتضارب مع أشكال أخرى ﻻستخدام اﻷرض، بما في ذلك الزراعة والحدائق الوطنية، وذلك باتباع المبادئ التوجيهية البيئية المناسبة.
También hay que destacar que, si se ajustan a directrices ecológicas apropiadas, las necesidades de exploración y explotación no son incompatibles con otras formas de aprovechamiento de las tierras, inclusive la agricultura y los parques nacionales.