٧٦ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، وافقت اللجنة، بصورة استثنائية ومع مراعاة اﻷحوال اﻹنسانية السائدة في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، على تصدير ١٨٦,٥ مليون متر مكعب من الغاز الطبيعي شهريا من اﻻتحاد الروسي لفترة أولية مدتها شهران، على أن تعاود النظر في المسألة في حالة حدوث عمليات توقف أو تأخير في توصيل الغاز الطبيعي إلى سراييفو ﻷسباب أخرى خﻻف اﻷسباب التقنية.
En noviembre de 1995, el Comité aprobó con carácter excepcional, teniendo en cuenta la situación humanitaria existente en la República Federativa de Yugoslavia, la exportación de 186,5 millones de metros cúbicos de gas natural por mes de la Federación de Rusia durante un período inicial de dos meses, a condición de que volvería a tratar la cuestión en caso de interrupciones o demoras en la entrega de gas natural a Sarajevo por razones que no fueran técnicas.