١- هذا التقرير مقدم عمﻻً بالقرار ٥٩٩١/٢١ المؤرخ في ٤٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، الذي رجت فيه لجنة حقوق اﻹنسان من المقرر الخاص أن يواصل النظر، وفقاً لوﻻيته، في الحوادث التي تعكس اﻷشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري، وأي شكل من أشكال التمييز ضد السود والعرب والمسلمين، ورهاب اﻷجانب وكره السود، ومعاداة السامية والتعصب المتصل بها، وكذلك في التدابير الحكومية للقضاء عليها، وأن يرفع تقريراً بشأن هذه المسائل إلى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين.
el Consejo Económico y Social 38 INTRODUCCION 1. Este informe se presenta en aplicación de la resolución 1995/12 de 24 de febrero de 1995, por la que la Comisión de Derechos Humanos pedía al Relator Especial que siguiera examinando, de conformidad con su mandato, los incidentes de formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, cualquier forma de discriminación contra negros, árabes y musulmanes, xenofobia, negrofobia, antisemitismo y otros tipos análogos de intolerancia, así como las medidas que adoptaren los gobiernos para combatirlas, informando al respecto a la Comisión en su 52º período de sesiones.