وإذا استقر الرأي على الخيار اﻷول أو الثاني، سيكون من الضروري لمنظمي القوة أن يعملوا باتساق وثيق مع منظمة الوحدة اﻷفريقية وأن يتشاوروا مع بلدان المنطقة، وﻻ سيما تلك التي سيقام فيها مقر القوة و/أو التي ستحتاج فيها إلى مرافق.
Si se elige la primera o la segunda opción, será necesario que los organizadores de la fuerza mantengan una estrecha coordinación con la OUA y consulten con los países de la región, en particular con los países en que debe estacionarse la fuerza y/o que necesiten instalaciones.