١- توصي المقررة الخاصة في الفقرة ٩٥٢ من تقريرها بشأن حقوق اﻹنسان والبيئة بأن تنظر الهيئات المختلفة المعنية بحقوق اﻹنسان، في مجاﻻت اختصاصها، في البعد البيئي لحقوق اﻹنسان التي هي مكلفة بتناولها.
1. En el párrafo 259 del informe sobre los derechos humanos y el medio ambiente, la Relatora Especial recomienda que, en el ámbito de su competencia, los diversos órganos que se ocupan de los derechos humanos examinen la dimensión ambiental de los derechos humanos que les incumben.