٤٩ - وفي النظر في مسألة إمكان تعديل أسعار الصرف في حاﻻت التقلبات أو التشوهات المفرطة في دخل بعض الدول اﻷعضاء، استرشدت اللجنة بالمعايير المبينة في الفقرة ١ )أ( إلى ١ )ح( من قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٢ باء.
Al examinar la cuestión del posible ajuste de los tipos de cambio en casos de fluctuaciones o distorsiones excesivas de los ingresos de determinados Estados Miembros, la Comisión se guió por los criterios expuestos en los incisos a) a h) del párrafo 1 de la resolución 51/212 B de la Asamblea General.