)أ( لقد تم اﻻنتقال من نظام المَلكية المطلقة واﻻستبدادية الى نظام عصري قائم على المَلكية الدستورية، بما مكﱠن نيبال من التحول تدريجياً، على الصعيد القانوني، الى دولة قانون متقدمة جداً؛
a) se ha pasado de una monarquía absoluta y autoritaria a un sistema moderno de monarquía constitucional, lo que ha permitido en el plano normativo establecer progresivamente en Nepal un Estado de derecho muy avanzado;