● فوﱠض برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ممثليه المقيمين سلطة كاملة في مجال البرمجة في حدود أُطُر التعاون القطري المعتمدة، وخفض عدد موظفيه في المقر بنسبة ٣١ في المائة، وهو يقوم حاليا بنقل نسبة إضافية من موظفيه في الفئة الفنية بالمقر، تبلغ ٢٥ في المائة، الى مكاتب قطرية؛
∙ El PNUD ha delegado en sus representantes residentes plena autoridad de programación dentro de los marcos aprobados para la cooperación con los países, ha reducido el personal de su sede en un 31% y ha trasladado a otro 25% del personal del cuadro orgánico de la sede a las oficinas sobre el terreno;