فالصﻻت بين البلدين وثيقة الى حد أن انعدام اﻻستقرار في أفغانستان يؤثر تلقائيا على محافظات باكستان الواقعة على الحدود الشمالية والغربية؛ عﻻوة على أن أفغانستان أصبحت مصدرا للهجمات اﻹرهابية التي تحدث في باكستان والتي يجري التحريض عليها من داخل أفغانستان وخارجها.
Son tan estrechos los vínculos entre los dos países, que la inestabilidad en el Afganistán afecta automáticamente a las provincias fronterizas del Pakistán situadas en el norte y el oeste. El Afganistán se ha transformado también en la fuente de ataques terroristas en el Pakistán, fomentados desde el territorio del Afganistán y fuera de él.