)ﻫ( أن القيود المتصلة بالموارد، في البلدان النامية بوجه خاص ولكن ليس على وجه الحصر، تحد في كثير من اﻷحيان من مقدار اﻻهتمام والدعم المالي الذي تستطيع الحكومات أن تخصصه للبحث العلمي ولتطبيقه على خيارات السياسة الوطنية؛
e) Las limitaciones de recursos, en particular aunque no solamente en los países en desarrollo a menudo limitan el grado de atención y de apoyo financiero que los gobiernos pueden dedicar a la investigación científica y a su aplicación en las opciones nacionales de política;