إﻻ أن انعدام البيانات الموثوق بها بشأن الكميات أو المقادير الفعلية لﻷصناف المعينة الداخلة إلى البلد حال دون معالجة اللجنة ﻻحتمال اﻹمداد بكميات مفرطة من سلع ومنتجات معينة.
No obstante, la falta de datos fidedignos sobre la cantidad o el volumen reales de determinados artículos que ingresaban al país impidió que el Comité se ocupara de la cuestión del posible exceso de algunos artículos y productos.