، رحبت الجمعية العامة بقيام دول اضافية بالتصديق على اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر، التي فتح باب التوقيع عليها في نيويورك في ١٠ نيسان/أبريل ١٩٨١، أو بقبولها أو اﻻنضمام اليها: وطلبت على وجه اﻻستعجال الى جميع الدول التي لم تتخذ بعد كل ما يلزم من تدابير لكي تصبح أطرافا في اﻻتفاقية وبروتوكوﻻتها، أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن؛ وطلبت الى اﻷمين العام بصفته الوديع لﻻتفاقية وللبروتوكوﻻت المرفقة بها، أن يواصل إبﻻغها بصورة دورية بأسماء الدول التي تصدق على اﻻتفاقية والبروتوكوﻻت، وتقبلها وتنضم اليها؛ وأحاطت علما مع التقدير بالتقرير النهائي للمؤتمر اﻻستعراض للدول اﻷطراف في اﻻتفاقية، الذي اعتمد في جنيف في ٣ أيار/مايو ١٩٩٦؛ وزكت البروتوكول المعدل بشأن حظر أو تقييد استعمال اﻷلغام والفخاخ المتفجرة وغيرها من اﻷجهزة )البروتوكول الثاني( الى جميع الدول، بهدف تحقيق انضمام أكبر عدد ممكن من الدول الى هذا الصك في وقت مبكر، وطلبت، بشكل خاص، الى الدول اﻷطراف اﻹعراب عن موافقتها على اﻻلتزام بالبروتوكول بهدف تحقيق دخوله حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن؛ وزكت أيضا بروتوكول أسلحة الﻻزر المسببة للعمى )البروتوكول الرابع( الى جميع الدول )القرار ٥١/٤٩(.
, la Asamblea General acogió con beneplácito el hecho de que más Estados hubieran firmado, ratificado o aceptado la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que pudieran considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, abierta a la firma en Nueva York el 10 de abril de 1981, o se hubieran adherido a ella; hizo un llamamiento urgente a todos los Estados que aún no lo hubieran hecho para que adoptaran las medidas necesarias para pasar a ser partes en la Convención y sus Protocolos lo antes posible; instó al Secretario General a que, en su carácter de depositario de la Convención y de sus Protocolos anexos, le siguiera informando periódicamente de las ratificaciones y aceptaciones de la Convención y sus Protocolos y de las adhesiones a ellos; tomó nota con reconocimiento del Informe Final de la Conferencia de Examen por los Estados Partes de la Convención, aprobado en Ginebra el 3 de mayo de 1996; señaló a la atención de todos los Estados el Protocolo enmendado sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos (Protocolo II), con miras a lograr cuanto antes el mayor número posible de adhesiones a ese instrumento y exhortó, en especial, a los Estados partes a que manifestaran su disposición a acatar el Protocolo con objeto de lograr su entrada en vigor lo antes posible; y señaló asimismo a la atención de todos los Estados el Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) (resolución 51/49).