وفي آب/أغسطس ٥٤٩١، استسلمت القوات اليابانية فأنشأت استراليا إدارة مدنية من جديد في البﻻد.
En agosto de 1945, las fuerzas japonesas se rindieron y Australia volvió a implantar de nuevo una administración civil.