وسيكون من العوامل الحاسمة في تنفيذ تلك التوصية إصدار وثائق جيدة النوعية على صعيد السياسات بشأن أحوال المرأة واحتياجاتها، والقيام بتوثيق أوفى لحاﻻت التمييز وللفجوات بين الجنسين عن طريق اﻹحصاءات المراعية للفروق بين الجنسين.
Algo decisivo para llevar a la práctica esta recomendación será producir documentos de política de alta calidad sobre las condiciones y las necesidades de la mujer, así como documentar más ampliamente la discriminación y las diferencias basadas en el género mediante estadísticas que tengan en cuenta el género.