فالخطة، إلى جانب استمرار الحكومة في بناء المستوطنات غير القانونية، وبخاصة في جبل أبو غنيم بجنوب القدس الشرقية المحتلة، تضرب عرض الحائـط بقـرار مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( الذي يمثل أساسا لعملية السﻻم في الشرق اﻷوسط والذي كان تنفيـذه هـو الهــدف مناﻻتفاقات التي توصلت اليها حكومة إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية. كما أنه يضرب عرض الحائط بالمبادئ التي يجسدها اﻻعتراف المتبادل بين الطرفين.
El plan, sumado al hecho de que el Gobierno sigue construyendo asentamientos ilegales en los territorios palestinos ocupados, especialmente en Jabal Abu Ghneim, al sur de Jerusalén oriental ocupada, constituye una burla de la resolución 242 (1967) del Consejo de Seguridad, que es la base del proceso de paz en el Oriente Medio y cuya aplicación es el objetivo de los acuerdos concertados entre el Gobierno de Israel y la Organización de Liberación de Palestina, así como de los principios que sustentan el reconocimiento mutuo entre las dos partes.