ويؤكد الجهاز المركزي من جديد الحقوق غير القابلة للتصرف لجميع الشعوب داخل الحدود اﻹقليمية المعترف بها دوليا على نحو ما ينص عليه ميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن حقوق اﻹنسان وحقوق الشعوب، والمعاهدات الدولية اﻷخرى المتعلقة بالحق في المواطنة والجنسية؛
El Órgano Central reafirma los derechos inalienables de todos los pueblos dentro de las fronteras territoriales internacionalmente reconocidas enunciados en la Carta de la OUA sobre los derechos humanos y los derechos de los pueblos, así como en otros convenios y convenciones internacionales relativos al derecho de ciudadanía y de nacionalidad;