ومع أن النهج المتعدد اﻷطراف قد يكون جذاباً، مثﻻً في تحديد هدف شامل لﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول، فهو في النهاية ﻻ بدّ من التفاوض عليه للتوصل إلى التزامات مقصورة على طرف واحد.
Aun cuando un enfoque colectivo podría ser interesante, por ejemplo, a los efectos de establecer un objetivo global para las Partes del anexo I, en última instancia ese objetivo tendría que negociarse en la forma de obligaciones individuales para cada Parte.