ونتج ذلك بدوره من الزيادة الكبيرة نسبيا في عائدات الفائدة في عام ١٩٩٥ عما كانت عليه في عام ١٩٩٤، باﻹضافة إلى الزيادة في حجم الحافظة اﻻستثمارية )انظر الفرع اﻷول - باء(.
Este hecho, a su vez, se debió a rendimientos algo más elevados en 1995 y a un aumento en el tamaño de la cartera de inversiones (véase la sección I.B).