٥٢ - وﻷن فترة عضوية أعضاء مجلس رئاسة البوسنة والهرسك قد حُددت في اتفاق السﻻم بسنتين في اﻻنتخابات اﻷولى، فإن اﻷطراف وافقت على مواءمة فترة عضوية جميع من انتخبوا في اﻻنتخابات اﻷولى وجعلها متفقة مع الفترة نفسها.
Conforme a lo dispuesto en el Acuerdo de Paz, el mandato de los miembros de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina elegidos en las primeras elecciones sería de dos años de duración. Las Partes convinieron en que los mandatos de todas las autoridades elegidas en esas elecciones se armonizaran y tuvieran la misma duración.