إﻻ أن رسالتي ﻻ بد أن تكون واضحة، وهي أنه: ﻻ يمكن إطﻻقا لرأي يبديه المستشار القانوني أن يضمن ﻷي حل، مقبول من جانبه، أن يجتاز اﻻختبار الذي سيتعرض له النظام أمام المحكمتين اﻹداريتين.
Pero mi mensaje debe ser claro: una opinión del Asesor Jurídico no es garantía alguna de que la solución que éste pueda dar también pasará la prueba a la que se someterá al sistema ante los tribunales administrativos.