وقد شملت هذه العملية إضفاء الطابع الﻻمركزي على تحديد وتسديد تسويات انسحاب المشتركين في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين )بما في ذلك الميدان(، واللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية التابعة للغات، والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية اعتبارا من حزيران/يونيه ١٩٩١.
Este proceso incluyó la descentralización, a partir de junio de 1991, de la determinación y el pago a los afiliados de las liquidaciones por retiro de la Caja en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) (incluidas sus oficinas exteriores), la Comisión Interina de la Organización Internacional de Comercio/Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (ICITO/GATT), la Organización Meteorológica Mundial (OMM), y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).