وقيل إن الحاجة تدعو إلى معالجة المجاﻻت الحرجة معالجة فعالة، ومن قبيلها المجاﻻت ذات الصلة بنقل وتطوير التكنولوجيا السليمة بيئيا بشروط مناسبة، حسبما يتفق عليه بين اﻷطراف، وتعبئة الموارد المالية، بما فيها توفير موارد جديدة وإضافية، مع مراعاة المبدأين ١٠ و ١١ من المبادئ الحرجية والفصول ذات الصلة من جدول أعمال القرن ٢١، ﻷجل مساعدة البلدان النامية على انتهاج استراتيجيات شاملة وسياسات لتحقيق اﻹدارة المستدامة للغابات.
Había que abordar en forma eficaz las esferas de importancia crítica, como las relacionadas con la transferencia y el perfeccionamiento de tecnología ecológicamente racional en condiciones favorables, conforme a lo convenido recíprocamente, y la movilización de recursos financieros, incluido el suministro de recursos nuevos y adicionales, teniendo en cuenta los principios 10 y 11 de los Principios relativos a los bosques y los capítulos pertinentes del Programa 21, con miras a ayudar a los países en desarrollo a proseguir políticas y estrategias amplias para el logro de la ordenación forestal sostenible.