وستعقد الدورة اﻷولى للجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية في الفترة من ٠٢ إلى ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ في مقر اﻷمم المتحدة، وستبدأ الجلسة اﻻفتتاحية يوم اﻷربعاء، ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، في الساعة ٠٠/٠١ في غرفــة اﻻجتمـاع ٤.
El primer período de sesiones de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares se celebrará del 20 al 22 de noviembre de 1996 en la Sede de las Naciones Unidas. La sesión de apertura comenzará a las 10 horas el 20 de noviembre de 1996, en la Sala 4.