وقد اقترحت هذه اﻹصﻻحات على الحكومة، اللجنة التقنية التي أنشــئت فــي إطــار اﻻتفــاق المتعلــق بإعــادة توطين الســكان المشردين من جراء المواجهة المسلحة )157/4991/S-459/84/A، المرفق ١(، وهي تقترح الحلول لتسوية مشاكل عدم وجود وثائق شخصية للسكان المشردين، وﻷعضاء اﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ، وكذلك لجميع اﻷشخاص الذين ليست لديهم هذه الوثائق لسبب أو آخر.
Dichas reformas han sido propuestas al Gobierno por la Comisión Técnica, creada en el marco del Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento armado (A/48/954-S/1994/751, anexo I), y proponen solucionar los problemas de carencia de documentación personal de las poblaciones desarraigadas, de los miembros de la URNG, así como los de todas aquellas personas que, por uno u otro motivo, aún no poseen esta documentación.