١٦ - على أرض الواقع في البوسنة والهرسك، فإنه بعد القيام، في الفترة الﻻحقة لﻻنتخابات، بإنشاء مؤسسات مشتركة استنادا إلى المرفق ٤ من الدستور، توقفت عن العمل بالفعل اللجنة المؤقتة المشتركة، وهيئاتها الفرعية، حيث أبطلت المؤسسات المنشأة حديثا وﻻياتها.
La Comisión Interina Mixta y sus órganos subsidiarios han dejado de funcionar efectivamente sobre el terreno en Bosnia y Herzegovina y sus mandatos se han traspasado a las nuevas instituciones comunes establecidas en el período posterior a las elecciones con arreglo al anexo 4, relativo a la Constitución.