وبعد بلوغ ٨١ سنة من العمر، يوضع الدخل الخاص في الحسبان جزئياً إذا تجاوز الشريحة المعفية )كانت تبلغ في النصف الثاني من عام ٥٩٩١، ٥٦,٣١٨ ماركاً ألمانياً في الشهر، وكان قدرها في اﻹقليم الجديد ١٤,٩٣٦ ماركاً ألمانياً(
Después de cumplidos los 18 años de edad, se tienen en cuenta, en parte, los ingresos propios (por ejemplo, del empleo, de la pensión del propio seguro) si superan el límite permitido (en el segundo semestre de 1995 era de 813,65 DM al mes; 639,41 DM en los nuevos Länder).