٢ - وفي رسالة مؤرخة ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ )انظر المرفق الثاني(، طلبت السيدة انيت ديزيل )ترينيداد وتوباغو(، رئيسة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، من السيد ايون غوريتا )رومانيا( رئيس المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( المساعدة في توجيه اهتمام مجلس اليونيسيف إلى هذه المسألة وخاصة في تيسير تنفيذ المقرر ٩٦/٣٨.
2. En una carta de fecha 17 de septiembre de 1996 (véase el anexo II), la Sra. Annette des Iles (Trinidad y Tabago), Presidenta de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP, pidió ayuda al Sr. Ion Gorita (Rumania), Presidente de la Junta Ejecutiva del UNICEF, para que señalara esta cuestión a la atención de la Junta del UNICEF y, en particular, facilitara la aplicación de la decisión 96/38.