٣١١- وعلى وجه التحديد، فإن الجهود الرامية إلى إصﻻح مؤسسات الدولة تتركز في أربعة مجاﻻت عمل رئيسية، وهي: تحسين إدارة الشؤون العامة وإعادة تكييف المؤسسات وإعادة تنظيمها وفقاً لمجاﻻت تخصص وظائفها أو وفقاً للوﻻية الجديدة المسندة إليها؛ واستمرارية عملية خصخصة المؤسسات أو اﻷصول التابعة للدولة والتي يمكن للفعاليات الخاصة إدارتها بقدر أكبر من الكفاءة؛ وتحقيق الﻻمركزية اﻹدارية، مع تحويل السلطات والموارد والقدرة على اتخاذ القرارات من الحكومة المركزية إلى الهيئات الﻻمركزية؛ وأخيراً، وضع إطار لوائحي جديد ومرن، تيسيراً لﻷداء السلس للنظام اﻻقتصادي إجماﻻً.
113. Específicamente, el esfuerzo para reformar el Estado está concentrado en cuatro grandes áreas de acción: mejorar la gestión de las políticas públicas, readecuando y reestructurando las instituciones de acuerdo al campo de especialización de sus funciones o de acuerdo a su nueva misión encomendada; continuidad del proceso de privatización de aquellas empresas o activos estatales que los agentes privados pueden desempeñar más eficientemente; descentralización administrativa, trasladando competencias, recursos y capacidad de decisión desde el Gobierno central hacia los niveles descentralizados; y por último desarrollar un nuevo y flexible marco regulatorio, cuya finalidad sería propiciar un ágil funcionamiento del sistema económico en su totalidad.