)أ( اتخاذ قرار بأن يقيد لحساب الدول اﻷعضاء الرصيد غير المستعمل البالغ إجماليه ٣٠٠ ٨٩٠ ١٧ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٧٦٦ ١٦ دوﻻر( الخاص بالفترة من ١ أيار/مايو إلى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ )انظر A/49/649/Add.3)، المرفق اﻷول(.
a) Acreditar a los Estados Miembros el saldo no comprometido de 17.890.300 dólares en cifras brutas (16.766.200 dólares en cifras netas) correspondiente al período comprendido entre el 1º de mayo y el 15 de noviembre de 1994 (véase el documento A/49/649/Add.3, anexo I);