&quot; ويدين المجلس بشدة اﻻعتداءات على الموظفين الدوليين واختطافهم، وﻻ سيما اﻻعتداءات الموجهة ضد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ولجنــة الصليب اﻷحمــر الدوليــة وسواها، ويطالب باﻹفراج الفوري عن جميع من أخذوا رهائن.
El Consejo condena enérgicamente los ataques contra el personal internacional y la toma de rehenes, especialmente de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Comité Internacional de la Cruz Roja, y otros y exige la inmediata liberación de todos los rehenes.