وفي رسالة ﻻحقة مؤرخة ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٧ وموجهة إلى رئيس الجمعية العامة، أكد اﻷمين العام أنه سيتمكن من أن يقدم إلى الدول اﻷعضاء تقريره الﻻحق عن إصﻻح اﻷمم المتحدة في تموز/يوليه، وأعرب عن رغبته في تقديمه مباشرة إلى الجمعية بموافقة رئيس الجمعية العامة.
En una carta ulterior de fecha 27 de mayo de 1997 dirigida al Presidente de la Asamblea General (A/51/239), el Secretario General confirmó que estaría en condiciones de presentar en julio su informe sobre la reforma de las Naciones Unidas a los Estados Miembros e indicó que, con el asentimiento del Presidente, desearía presentarlo directamente a la Asamblea.