لقد ساعد التكلﱡم بصراحة، وآمل بحكمة، على تمييز الشكل عن المضمون، ووضع اﻹطار لشكل المسائل الصعبة القادمــة لـدى إعــادة تحديد دور الحكومات والمنظمات الحكومية واﻷطــراف اﻷخرى غير الرسمية.
El hecho de hablar con sinceridad, y espero que con sensatez, ha permitido distinguir la forma de la esencia y acotar las difíciles cuestiones que se deben tratar a medida que las funciones de los gobiernos, las organizaciones internacionales y los actores no estatales van adquiriendo una nueva definición.