ويبرز ذلك بوضوح الطابع السياسي والتمييزي المزدوج لهذا اﻻعتداء على الحق في العيش في الوطن، الذي نصت عليه المادة ٢١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Este hecho revela claramente el carácter político y doblemente discriminatorio de este atentado al derecho a vivir en la propia patria, reconocido en el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.