وفيما يتعلق بالتنفيذ الفعلي ﻷعمال البعثة في الميدان، أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن مركز حقوق اﻹنسان ﻻ يتمتع إﻻ بقدرة محدودة في هذا الصدد.
En lo relativo a la labor efectiva que desarrolla la Misión sobre el terreno, se informó a la Comisión Consultiva de que la capacidad del Centro de Derechos Humanos a este respecto era limitada.