٣٦- وأشار البروفسور ثورنبري إلى موضوع سريان المعاهدات السابقة، وﻻ سيما ما عقد منها برعاية عصبة اﻷمم، وتساءل عما إذا كانت ستلبي المعايير الدولية المعاصرة إن بثت فيها الحياة من جديد.
63. El profesor Thornberry se refirió a la validez de los tratados celebrados en el pasado, en especial bajo la égida de la Sociedad de las Naciones, y se preguntó si, en caso de que se reactivaran, estarían a la altura de las normas internacionales contemporáneas.