ويتزايد التسليم بالحاجة إلى كبح جماح انتشارها وتعزيز تدابير بناء الثقة واﻻنفتاح والشفافية في جميع مجاﻻت اﻷنشطة العسكرية للدول على اﻷصعدة العالمي واﻹقليمي ودون اﻹقليمي &quot; )٢(.
Cada vez se siente más la necesidad de frenar su proliferación y de promover las medidas de fomento de la confianza, la apertura y la transparencia en todas las esferas de las actividades militares de los Estados en los planos mundial, regional y subregional. &quot; Ibíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 6 (A/52/6/Rev.1), párr. 2.121.