وفي أعقاب ذلك الحادث أصدرت السلطات اﻷبخازية بيانا صحفيا يُندد به بوصفه نتاج &quot; نشاط إرهابي قامت به عصابات أرسلتها جورجيا، وهدفها تعطيل المفاوضات، وزعزعة الوضع وكفالة نقل مهام الشرطة الى عملية حفظ السﻻم &quot; .
Después de este incidente, las autoridades abjasias publicaron un comunicado de prensa en el que condenaron el acto, que calificaron de resultado de &quot; las actividades terroristas de grupos de bandidos enviados desde Georgia, cuyo objetivo es sabotear las negociaciones, desestabilizar la situación y conseguir que la fuerza de mantenimiento de la paz desempeñe tareas policiales &quot; .