وانتخب الفريق المخصص للوﻻية المعتمدة في برلين، في دورته الثالثة، السيد دانيال ريفسنايدر من الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والسيد سوفاويت بيامفونغسانت من تايلند نائبين للرئيس، مع تولي أحدهما مهمة المقرر أيضاً، ودعا رئيسي الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ إلى العمل عضوين، بحكم منصبيهما، في مكتب الفريق المخصص وتعيين ستة &quot; مستشارين &quot; للمشاركة في اجتماعات المكتب على قدم المساواة مع أعضاء المكتب المنتخبين والعضوين فيه بحكم منصبيهما )FCCC/AGBM/1996/5 الفقرات ٣١-٧١(.
En su tercer período de sesiones, el Grupo Especial eligió Vicepresidentes al Sr. Daniel Reifsnyder de los Estados Unidos de América y al Sr. Suphavit Piamphongsant de Tailandia, uno de los cuales oficiaría de Relator, invitó a los Presidentes del OSACT y del OSE a integrar la Mesa del Grupo Especial como miembros ex officio, y designó a seis &quot; asesores &quot; para que participaran en las reuniones de la Mesa en condiciones de igualdad con los miembros elegidos y los miembros ex officio (FCCC/AGBM/1996/5, párrs. 13 a 17).