ويفترض تصور العمل كالمعتاد استمرار استخدام التكنولوجيات الحالية ومواصلة إدخال التحسينات في الكفاءة التي تسفر أساسا عن دوران المخزون والتحول إلى اﻷنشطة الصناعية اﻷقل استخداما للطاقة.
La hipótesis de la tecnología en condiciones habituales parte de la base de que se continuarán utilizando las tecnologías actuales y que las mejoras de eficiencia seguirán siendo productos principalmente de la reposición de equipo y la realización de actividades industriales de menor consumo energético.