١٠ - وقرر المجلس كذلك، في مقرره ١٩٩٤/٣٠٩، أن تعقد اللجنة دورة في شباط/فبراير ـ آذار/مارس ١٩٩٥ لفترة ١٠ أيام، لتقديم المشورة في موضوع تسخير الطاقة من أجل التنمية الريفية، إلى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة، على النحو المنصوص عليه في جدول أعمال القرن ٢١.
En su decisión 1994/309, el Consejo decidió también que el Comité celebrara un período de sesiones de 10 días de duración en los meses de febrero y marzo de 1995 a fin de proporcionar asesoramiento en materia de energía para el desarrollo rural a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su tercer período de sesiones, conforme a lo previsto en el Programa 21.