٤٢ - وكما قد يتضح من الجدول ٢، فإن تطبيق صيغة اﻟ ٨,٥ في المائة خﻻل الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، فضﻻ عن استخدام كامل اﻻحتياطي التشغيلي المتبقي والمتراكم من السنوات السابقة لم ينتج عنهما إﻻ مجموع إيرادات لحساب الدعم قدرها ٤٠٠ ٤٨٦ ١٤ دوﻻر، مقابل نفقات فعلية مجموعها ٠٠٠ ٢٦٩ ١٥ دوﻻر.
Como se observa en el cuadro 2, la aplicación de la antigua fórmula del 8,5% durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1996 y la utilización de la totalidad del saldo de la reserva operacional acumulada en años anteriores arrojó un ingreso total de la cuenta de apoyo de sólo 14.486.400 dólares, mientras que los gastos reales ascendieron en total a 15.269.000 dólares.