١٤ - وعند اﻻستفسار أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن تقديرات عام ١٩٩٧ للوظائف الجديدة التي يبلغ عددها ٣٦ وظيفة، والتي ترد في الوثيقة A/C.5/51/30، )٤٠٠ ٣٦٠ ١ دوﻻر( حُسبت على أساس معدل شغور قدره ٥٠ في المائة بالنسبة لوظائف الفئة الفنية و ٦٥ في المائة بالنسبة لوظائف فئة الخدمات العامة.
Cuando la Comisión Consultiva indagó al respecto se le informó de que la estimación para 36 puestos nuevos en 1997 que figuraba en el documento A/C.5/51/30 (1.360.400 dólares en cifras netas) se basaba en una tasa de vacantes del 50% para los puestos del cuadro orgánico y el 65% para los puestos del cuadro de servicios generales.