٤١٣- وأعلنت ممثلة الفلبين أن حكومتها ﻻ تجد أية مشكلة تُذكَر في المادتين ٣ و١٣، لكن لديها تحفظات تجاه الحقوق الجماعية لمجتمعات الشعوب اﻷصلية المتضمنة في المادة ٤٣ وفي أماكن أخرى.
314. La representante de Filipinas dijo que los artículos 3 y 31 no planteaban problemas para su Gobierno pero que tenía reservas respecto del concepto de derechos colectivos de las comunidades indígenas a que se hacía referencia en el artículo 34 y otras disposiciones del proyecto.