ولم يتم إبﻻغ اﻷمانة العامة عن أنشطتها على نحو منتظم، إﻻ أن اﻷنشطة التي عرضت على شعبة النهوض بالمرأة منذ تقديم التقرير السابق إلى الجمعية العامة، قد أشير إليها هنا باعتبارها نماذج للمتابعة الواسعة النطاق للمؤتمر من قبل المجتمع المدني.
No se ha informado sistemáticamente de sus actividades a la División para el Adelanto de la Mujer desde la presentación del informe anterior a la Asamblea General, si bien las que se señalaron a la atención de la Secretaría sirven de ejemplo de la amplia labor realizada en ese sentido por la sociedad civil.