واجتمع الفريق في شباط/فبراير ١٩٩٥ واستنتج أن ثمة فعﻻ تضاربا في المصالح كان يستدعي قدرا أكبر من المراقبة المناسبة على جميع المستويات في المركز بما يكفل كف يد الموظف المعني عن أداء مهمتي اﻹشراف والتصديق على جميع العقود المقدمة إلى الشركة المعنية.
El grupo, que fue convocado en febrero de 1995, consideró que ciertamente existía una situación de conflicto de intereses, lo que debería haber sido objeto de un control más adecuado a todos los niveles en el Centro con objeto de que el funcionario en cuestión quedase separado del cargo de supervisor y de oficial certificador de todos los contratos adjudicados a dicha empresa.