١٠- تصميم نظام مراقبة اﻷصول الميدانية سيتيح للمديرين اﻻستفادة من تطبيق السجﻻت الموجودة حاليا في قواعد البيانات اﻵلية في البعثات الميدانية، والسجﻻت اليدوية والتقارير الدورية، كما سيكفل الحفظ اﻵلي الدائم لتلك السجﻻت والتقارير.
La estructura del sistema de control de los bienes sobre el terreno permitirá a los administradores servirse de los registros existentes en las bases de datos automatizadas de las misiones sobre el terreno, de los registros manuales y de los informes periódicos, y archivar esos registros e informes automáticamente de manera permanente.