وفي الفترة من ١٦ إلى ١٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧، عقدت جلسة استماع لتناول مسألة ما إذا كانت للمحكمة سلطة تقييد سيادة الدول بأن تكلف دولة، أو أي موظف من كبار موظفيها، بموجب التهديد بالجزاءات، بأن تقدم/يقدم للمحكمة مواد تعتقد المحكمة بأن لها قيمــة برهانيــة.
Del 16 al 18 de abril de 1997 se celebró una vista para examinar la cuestión de si el Tribunal tenía o no autoridad para restringir la soberanía de los Estados al ordenar a un Estado, o a cualquiera de sus altos funcionarios, bajo la amenaza de sanciones, a entregar al Tribunal material que se creyera que tuviera valor como prueba.