وﻻ يجوز كما تدركون سعادتكم، أن أعطل مساهمة بﻻدي في المجتمع الدولي، أو أجمد واجباتي تجاه بﻻدي وأمتي العربية، وقارتي اﻻفريقية، وأمتي اﻹسﻻمية، وعضويتي في حركة عدم اﻻنحياز وفي اﻷمم المتحدة.
Como podrá entender, no puedo suspender la participación de mi país en el concierto internacional ni puedo cesar en el cumplimiento de mi deber para con mi país, la nación árabe, el continente africano y la comunidad islámica, ni dejar de participar en el Movimiento de los Países No Alineados y en las Naciones Unidas.