٠١- ويبدو من الوقائع المذكورة أعﻻه أن احتجاز اﻷطفال الثﻻثة السالف ذكرهم منذ ٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ كان دافعه الوحيد أنهم احتجوا على حكم اﻹعدام الصادر ضد عيسى قمبر.
10. De la descripción que antecede se desprende que la detención desde el 15 de noviembre de 1995 de los tres niños mencionados está exclusivamente motivada por su protesta contra la pena de muerte impuesta a Issa Qambar.