وقد نفت الدولة الطرف هذا اﻻدعاء بصورة عامة، ومن ناحية أخرى، فشل صاحب البﻻغ في توفير التفاصيل بشأن المعاملة التي كان يعاني منها، بخﻻف اﻹشارة إلى ظروف الحبس التي تؤثر على جميع النزﻻء بنفس القدر.
El Estado parte sólo ha negado esta denuncia en términos generales. Por otra parte, el autor no ha proporcionado datos precisos sobre el trato al que fue sometido, y sólo ha hecho referencia a condiciones de detención que afectaban a todos los reclusos por igual.