ومعناها ثانيا، أن هناك دورا أساسيا لﻷمم المتحدة، وللجمعية العامة، ولمجلس اﻷمن، استجابة لمسؤوليات اﻷمم المتحدة وفقا للميثاق، وخاصة عندما تقوم دولة عضو مثل اسرائيل بانتهاك القانون الدولي اﻹنساني وقرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة واﻻتفاقات الثنائية في إطار عملية السﻻم.
El segundo elemento es que las Naciones Unidas, la Asamblea General y el Consejo de Seguridad tienen un papel primordial que desempeñar, de conformidad con las responsabilidades que incumben a las Naciones Unidas en virtud de la Carta, especialmente cuando Israel, un Estado Miembro, viola el derecho internacional humanitario, las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y los acuerdos bilaterales concertados dentro del marco del proceso de paz.