التوصية ٤ )40/320/79VI(: شرع المركز في إجراء مشاورات مع مكتب الشؤون القانونية بشأن مسألة خرق العقد وإسداء المشورة إلى اﻹدارة بشأن أي ترتيبات تعاقدية تتخذ في المستقبل بالنسبة لهذا الخبير اﻻستشاري.
Recomendación 4 (IV97/023/04). El Centro ha iniciado consultas con la Oficina de Asuntos Jurídicos sobre la violación de las disposiciones contractuales y sobre el suministro de asesoramiento a la administración acerca de todo futuro arreglo contractual con dicho consultor.