٢- وأحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً، في تلك الدورة، بوثيقة اﻷمانة وطلبت إلى اﻷمانة إعداد تقرير آخر تقترح فيه التنقيحات التي يمكن إجراؤها في المبادئ التوجيهية، مع مراعاة العروض المقدمة من اﻷطراف والخبرة المكتسبة من العملية اﻻستعراضية، لكي تنظر فيه في دورتها الثالثة، بهدف تمكين مؤتمر اﻷطراف الثاني من اعتماد المبادئ التوجيهية المنقحة في غضون وقت يكفي ﻹعداد البﻻغات الوطنية الثانية من جانب اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول.
2. En aquel período de sesiones, el OSACT tomó nota del documento de la secretaría y pidió a la secretaría que preparara otro informe con sugerencias sobre posibles revisiones de las directrices, teniendo en cuenta las observaciones de las Partes y la experiencia adquirida en el proceso de examen. Estas sugerencias se examinarían en el tercer período de sesiones del OSACT, de modo que la Conferencia de las Partes en su segundo período de sesiones pudiera aprobar las directrices revisadas con tiempo suficiente para la preparación de la segunda comunicación nacional de las Partes que figuran en el anexo I.