٧ - يكرر اﻹعراب عن شديد القلق إزاء مستويات التعزيز المفرطة للقوات العسكرية واﻷسلحة في جمهورية قبرص وإزاء معدل توسيع نطاقها واﻻرتقاء بمستواها وتحديثها، بما في ذلك إدخال اﻷسلحة المتطورة، فضﻻ عن انعدام التقدم صوب إجراء تخفيض ملموس في عدد الجنود اﻷجانب في جمهورية قبرص، مما يهدد بزيادة حدة التوتر سواء في الجزيرة أو في المنطقة ويعقد الجهود التي تبذل من أجل التفاوض بشأن التوصل إلى تسوية سلمية كلية؛
7. Reitera su profunda preocupación por el número excesivo de fuerzas militares y de armamentos en la República de Chipre y por la rapidez con que se están ampliando, mejorando y modernizando esos armamentos mediante la introducción de armas complejas, así como por el hecho de que no se hayan alcanzado adelantos en cuanto a la reducción considerable del número de soldados extranjeros en la República de Chipre, hecho que amenaza con aumentar las tensiones en la isla y en la región y complicar las gestiones encaminadas a negociar una solución política general;