ويقر وزير الدفاع البريطاني في هذه الرسالة بأن قذائف اليورانيوم المنضب يمكن أن تنتج كميات قليلة من المواد المشعة والسامة عندما تصطدم بسطح صلب مما يشكل خطراً صحياً إذا ما استنشقت أو دخلت الى الجهاز الهضمي وأنه من غير المحتمل أن يتعرض أشخاص آخرون عدا أولئك الذين استهدفوا بهذه القذائف الى كميات كافية من تلك المواد بحيث تتعرض صحتهم للخطر.
En su carta, el Ministro de Defensa británico reconoció que los proyectiles de uranio podían emitir pequeñas cantidades de sustancias radiactivas tóxicas cuando chocaban con una superficie dura y que esas sustancias planteaban un peligro para la salud si se inhalaban o se ingerían. No obstante, a su juicio era poco probable que nadie hubiera estado expuesto a cantidades suficientes de esas sustancias para poner en peligro su salud, salvo para las personas a quienes iban dirigidos esos proyectiles.