١٤ - وسوف يكون أحد اﻷسس المحورية التي يستند اليها هذا الدعم المقدم للبحوث فكرة وقف استيراد اﻷسلحة الخفيفة وتصديرها وتصنيعها، وهي فكرة ظلت قيد المناقشة منذ مؤتمر المعهد المعقود في باماكو في الفترة من ٢٥ الى ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
Uno de los elementos principales de ese apoyo a la investigación será la idea, que se está debatiendo desde la Conferencia del UNIDIR, celebrada en Bamako del 25 al 29 de noviembre de 1996, de que se suspenda la importación, exportación y fabricación de armas ligeras.