)ب( وفي القرار ٨٤٣ )١٩٩٣( أكد مجلس اﻷمن، أن اللجنة قد أوكلت إليها مهمة دراسة طلبات المساعدة المقدمة بموجب أحكام المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة، ودعا اللجنة الى أن تقوم، عند استكمال دراسة كل طلب، بتقديم توصيات إلى رئيس مجلس اﻷمن من أجل اتخاذ اﻹجراء المﻻئم؛
b) En su resolución 843 (1993), el Consejo de Seguridad confirmó que se había confiado al Comité la tarea de examinar las solicitudes de asistencia en virtud de las disposiciones del Artículo 50 de la Carta e invitó al Comité a que a medida que concluyera el examen de cada solicitud formulara recomendaciones al Presidente del Consejo de Seguridad para la adopción de medidas apropiadas;