٢٥ - ويمكن لﻷونكتاد أن يسهم أيضا مساهمة كبيرة في تعزيز وعي البلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية باﻵثار التي يمكن ﻷحدث اﻻتجاهات التي تمس ما يسمى بالهياكل اﻷساسية العالمية للمعلومات أن تخلّفها على التجارة والتنمية.
52. La UNCTAD también puede hacer una contribución importante para dar a conocer más ampliamente en los países en desarrollo y las economías en transición la forma en que las tendencias más recientes que influyen en la llamada Sociedad Mundial de la Información pueden repercutir en el comercio y el desarrollo.