&quot; وبدون شك فإن نجاح اللجنة في اتباع هذه النهج ﻻ يقتضي التعاون النشط من جانب الدول اﻷعضاء فحسب وإنما يتطلب أيضا الدعم والتشجيع النشطين من الدول الكبرى ومن المستعملين البحريين الرئيسيين، ﻷن السﻻم تعهد جماعي ومشروع مشترك.
Para que ese enfoque, tenga éxito, indudablemente el Comité necesitará no sólo la participación activa de los Estados Miembros, sino también el apoyo y el aliento decidido de las grandes Potencias y los principales usuarios marítimos, ya que la paz es un empeño colectivo y una empresa común.