وقد صاغ اﻷمين العام اﻻقتراح بعد تفكير عميق وذلك على وجه التحديد لتفادي إحداث خلل شديد في الخدمات المقدمة.
La propuesta del Secretario General había sido cuidadosamente elaborada, precisamente para evitar trastornar gravemente el suministro de servicios.