إن السماح باستمرار مثل هذه السياسيات التي تعاني منها العديد من شعوب العالم، يعني تهديم الركائز اﻷساسية التي قامت عليها اﻷمم المتحدة ومبادئ حقوق اﻹنسان وﻻ سيما حقه في الحياة الحرة الكريمة. ــ ــ ــ ــ ــ
Si se siguen tolerando estas doctrinas, que están causando sufrimientos a muchos pueblos del mundo, habrán quedado destruidos los cimientos políticos de las Naciones Unidas, junto con los principios de los derechos humanos, en especial el derecho de una existencia libre y digna.