وما زال مناط التركيز فيما تقوم به اﻷمم المتحدة هو تهديد الحق في الحياة والسﻻمة البدنية، بما في ذلك عمليات اﻹعدام التي تتم خارج النظام القضائي وحاﻻت اﻻختفاء القسري، والتهديدات التي تتعرض لها حرية التعبير وحرية اﻻنتقال وعدم جواز القبض التعسفي واستقﻻل القضاء.
Las Naciones Unidas siguen prestando especial atención a las amenazas a la integridad física y al derecho a la vida, incluidas las ejecuciones extrajudiciales y las desapariciones forzadas, a la libertad de expresión y circulación, a la protección contra las detenciones arbitrarias y a la independencia del poder judicial.