٤١ - وإذا ما تركنا جانبا الشواغل المتصلة بالمﻻئمة اﻹدارية لهذا اﻻقتراح، فإن وضع الرقم القياسي المزدوج لتسوية مقر العمل سيكون موضع طعن قانوني على عدة جبهات.
Dejando de lado las preocupaciones relativas a la viabilidad administrativa de esta propuesta, un índice doble de ajuste por lugar de destino estaría sujeto a impugnación en diversos aspectos.