وعلى الرغم من توسع المنظمة على نحو سريع في استخدام تكنولوجيا الحواسيب وفي اعتمادها عليها، فإن شعبة الخدمات اﻻلكترونية لم تزود بالوظائف الكافية حتى تتمكن من الوفاء بالمتطلبات الجديدة.
A pesar de la rápida expansión de la utilización por parte de la Organización de la tecnología informática y de su dependencia de ella, no se dotó de suficientes puestos a la División para hacer frente a las nuevas necesidades.