وبعد محادثات طويلة، جرى التوصل إلى ترتيب يُسمح بمقتضاه لرئيس المفتشين و ١٢ من خبرائه بالدخول في البداية إلى المنشأة، على أن يكون للرئيس الحق، إذا رأى أن تفتيشه يقتضي ذلك، أن يدعو إلى دخول أي عدد من خبرائه الإضافيين قد تدعو إليه الحاجة.
Tras un prolongado intercambio de opiniones, se llegó a un acuerdo en virtud del cual se concedería acceso inicial a la instalación al Inspector Jefe y a 12 de sus expertos, y se daba al Inspector Jefe el derecho de pedir, si estimaba que la investigación así lo requería, la participación de tantos expertos adicionales como fuera necesario.