وقد حددت فرقة العمل، في تناولها للقضايا اﻹرشادية العشر المرفقة بالقرار ١٩٩٥/٥٦، وبغية دراستها بالتفصيل، قضايا تتعلق بالتقييم؛ وتعبئة الموارد؛ والتنسيق على المستوى القطري؛ واﻷدوار والمسؤوليات المتصلة بالمشردين داخليا؛ والعﻻقة بين اﻹغاثة والتنمية؛ وتنمية الموارد البشرية وأمن الموظفين؛ وتعزيز قدرة اﻵليات المحلية على التغلب على المشاكل.
Teniendo presentes las 10 cuestiones de la lista indicativa que va anexa a la resolución 1995/56, el equipo de tareas ha determinado, para su examen detallado, las cuestiones relativas a la evaluación; la movilización de recursos; la coordinación en el plano de los países; las funciones y las responsabilidades relacionadas con las personas internamente desplazadas; la relación entre socorro y desarrollo; el desarrollo de recursos humanos y la seguridad del personal; y el fortalecimiento de la capacidad local de actuar de forma oportuna y eficaz.