وتركزت هذه العملية في السنوات اﻷربع اﻷولى )١٩٩١-٤٩٩١(، في البحر اﻷحمر، بما في ذلك المنطقة قرب ميناء العقبة في اﻷردن، الذي اعتُبر أحد الموانئ الرئيسية للصادرات والواردات العراقية.
Durante los cuatro primeros años (1991-1994), la operación se concentró en el Mar Rojo, inclusive la zona cercana al puerto de Aqaba en Jordania, que se consideraba un puerto importante para las exportaciones e importaciones iraquíes.