٣٨ - تشمل اﻷنشطة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة وفقا لهذه الخطوط، اﻷمثلة التالية: تقوم اليونيسيف من أجل تحسين قدرتها في مجال إقامة الشبكات بوضع قائمة حصرية لشبكات المنظمات غير الحكومية على الصعيدين الدولي واﻹقليمي؛ يعمل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان من خﻻل شبكات إقليمية للمنظمات غير الحكومية؛ قام المحفل العالمي للمنظمات غير الحكومية، برعاية برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات، بتعزيز إقامة شبكات بدرجة كبيرة فيما بين المنظمات غير الحكومية؛ يعتمد مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( على الشبكات الرئيسية للمنظمات غير الحكومية التي تشكل بعضها خﻻل العملية التحضيرية للموئل الثاني؛ تعمل مبادرة المواطنة البيئية العالمية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة على تعزيز إقامة الشبكات دعما للبيئة.
Las actividades del sistema de las Naciones Unidas desarrolladas a lo largo de las líneas mencionadas incluyen los siguientes ejemplos: para mejorar su capacidad de establecimiento de redes, el UNICEF lleva un directorio de redes de organizaciones no gubernamentales regionales e internacionales; el FNUAP desarrolla actividades por conducto de redes regionales de organizaciones no gubernamentales; el Foro mundial de organizaciones no gubernamentales, patrocinado por el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (PNUFID), ha reforzado considerablemente las redes establecidas entre organizaciones no gubernamentales; el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) se apoya en las principales redes de organizaciones no gubernamentales, algunas de las cuales se formaron durante el proceso preparatorio de Hábitat II; la iniciativa de Ciudadanos del medio ambiente mundial, del PNUMA, promueve el establecimiento de redes en apoyo del medio ambiente.