وعلى ضوء عدد من التقييمات الحاسمة، يبدو أن ما يتعلق بمركز المرأة وأدوارها المحتملة في التنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية، واحتياجاتها ومصالحها لم يوضع على نحو منهجي في اﻻعتبار عند إعداد الخطط اﻹنمائية اﻻقتصادية واﻻجتماعية الشاملة أو عند صياغة المقترحات اﻹنمائية.
Según distintas evaluaciones críticas, en los preparativos de los planes de desarrollo económicos y sociales en general o en la elaboración de propuestas de desarrollo aparentemente tanto la condición jurídica y social de la mujer y sus posibles funciones en el desarrollo socioeconómico como sus necesidades e intereses no se consideraron sistemáticamente.