فمثﻻ، يعد المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة كبير مسؤولي اتفاقية بازل، بينما ﻻتفاقية التنوع اﻻحيائي أمين تنفيذي خاص بها وفي جميع الحاﻻت، يشارك برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في كل اتفاقية وفي مؤتمرات اﻷطراف فيها، وهو بالفعل المنظمة الوحيدة التي تستطيع أن تعالج المسائل التي تهم الجميع.
Por ejemplo, la Directora Ejecutiva del PNUMA es el Oficial Principal de la secretaría del Convenio de Basilea, mientras que la secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica tiene su propio Secretario Ejecutivo. No obstante, en cualquier caso el PNUMA está vinculado a cada uno de los convenios y a su respectiva Conferencia de las Partes y, ciertamente, es la única organización que puede ocuparse de las cuestiones comunes a todos ellos.