يضاف إلى ذلك أن اﻷنصبة المقررة المستحقة القبض خفضت بمقدار ٠٠٠ ٦٣٠ دوﻻر عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٥٠/٨٣ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ بشأن تطبيع الحالة فيما يتعلق بجنوب أفريقيا، وأصبح مقدار العجز نتيجة لذلك ٧٦٧ ٣٣١ ٤٢ دوﻻرا.
Además, al reducirse el monto de las cuotas pendientes de pago en 630.000 dólares, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 50/83 de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1995, sobre la normalización de la situación relativa a Sudáfrica, se había producido un déficit de 42.331.767 dólares.