١٠ - وﻻ تزال حرية تنقل المدنيين تبعث على القلق، فقد كانت هناك مصاعب ناجمة عن التصاعد المحتوم للتوتر في الفترة السابقة على انتخابات ١٤ أيلول/سبتمبر، مع حدوث حاﻻت تﻻعب عرقية متعمدة أسفرت عن تحرشات باﻷقليات وطردها، وبخاصة المشردين والﻻجئين الذين يحاولون العودة لديارهم.
La libertad de circulación de personas civiles sigue siendo motivo de preocupación y ha habido dificultades ocasionadas por el inevitable aumento de la tirantez que precedió a las elecciones del 14 de septiembre, con manipulación étnica deliberada, que dió lugar a hostigamiento y a la expulsión de minorías, especialmente personas desplazadas y refugiados que intentaban regresar a sus hogares.