١٣ - وعلى حد قول المراقبين اﻷجانب وكذلك اﻷهالي، فإن اﻷسباب الرئيسية ﻻستمرار حالة الفوضى في المنطقة تكمن في قلة وجود الشرطة المدربة وعدم استعداد السلطات الكرواتية ﻻتخاذ إجراءات وقائية حازمة ضد منتهكي حقوق اﻹنسان.
Según los observadores extranjeros y los residentes, las principales causas de la anarquía continuada en la región son la falta de una presencia de policía profesional en número suficiente y la renuencia de las autoridades croatas a tomar acciones preventivas firmes contra quienes violan los derechos humanos.