وقد اتفقت اﻷطراف على الشروع في عملية، هي &quot; الوﻻية المعتمدة في برلين &quot; ، غايتها التمكن من اتخاذ التدابير المﻻئمة بالنسبة إلى الفترة ما بعد عام ٢٠٠٠، بما في ذلك تعزيز التزامات اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول من اﻻتفاقية، بواسطة اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر.
Las partes han acordado iniciar el Mandato de Berlín, proceso que les permitirá adoptar las medidas más adecuadas para el período que empieza en el año 2000, incluido el fortalecimiento de los compromisos de las partes enunciados en el anexo I de la Convención mediante la adopción de un protocolo u otro instrumento jurídico.