وهذا التعريف مبتكر من ناحيتين إذ هو يعرف الفقر من حيث الحقوق والمسؤوليات، وقد تم وضعه بالتعاون مع جميع شركاء الدولة اﻻجتماعيين وبالتشاور مع اﻷسر واﻷفراد الذين يعانون من الفقر الشديد.
Esta definición tiene el doble interés innovador de definir la pobreza en función de derechos y de responsabilidades y de estar redactada en colaboración con el conjunto de los interlocutores sociales de un país y en consulta con familias y personas muy pobres.