٥- وفي زائير، تحدث المقرر الخاص مع رئيس الوزراء ومع كل من وزراء الخارجية والداخلية والعدل والدفاع ومع نائب وزير الخارجية، والنائبين اﻷولين لرئيس المجلس اﻷعلى للجمهورية - البرلمان اﻻنتقالي، وحاكم كينشاسا، ورئيس التجمع الديمقراطي من أجل الجمهورية، وحاكم جنوب كيفو، واﻷمين العام للجنة الوطنية الزائيرية لحقوق اﻹنسان التي أنشئت مؤخرا، والتي تعتزم اﻻضطﻻع بدور &quot; مؤسسة وطنية &quot; من أجل تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان.
5. En el Zaire el Relator Especial se entrevistó con el Primer Ministro, con los Ministros de Relaciones Exteriores, del Interior, Justicia y Defensa y con el Viceministro de Relaciones Exteriores, los dos Primeros Vicepresidentes del Alto Consejo de la República-Parlamento de Transición (Haut Conseil de la République-Parlement de Transition) (HCR-PT), el Gobernador de Kinshasa y el Presidente del Partido Encuentro Democrático por la República (Ressemblement Démocratique pour la République) (RDR), el Gobernador de Sud-Kivu, y con el Secretario General de la recientemente creada Comisión Nacional Zairense de Derechos Humanos (CNZDH), que proyecta ser una &quot; institución nacional &quot; de promoción y protección de estos derechos.