وهذا معناه، في واقع اﻷمر، اتخاذ قرار بأن ينتخب أعضاء اللجنة في اجتماع للدول اﻷطراف في العهد؛ والطلب إلى اﻷمين العام أن يكفل الدعوة إلى انعقاد مثل هذا اﻻجتماع في موعد مناسب؛ واشتراط دفع مكافآت ﻷعضاء اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية ﻻ تقل قيمتها عن المكافآت التي تدفع ﻷعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان)٩(.
En los hechos, ello equivaldría a decidir que los miembros del Comité serían elegidos por una reunión de los Estados partes en el Pacto, pedir al Secretario General que se ocupara de la convocación de dicha reunión en una fecha apropiada y disponer que los miembros del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales percibieran emolumentos de la misma índole que los que perciben los miembros del Comité de Derechos HumanosLas próximas elecciones para designar miembros del Comité están previstas para 1998.