ونظراً للوﻻية المسندة إلى الفريق، وانسجاماً مع نهج المعالجة &quot; السريعة المسار &quot; المطبﱠق على الدفعتين الثانية والثالثة من المطالبات، الذي تتم بموجبه معالجة المطالبات التي تنطوي على عناصر خسارة يمكن تجهيزها بواسطة تقنيات يستعان فيها بقواعد بيانات، معالجة كلية، فإن تطبيق تقنيات إحصائية ﻷخذ العينات ووضع النماذج ما زال يشكل اﻷساس للدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة &quot; جيم &quot; )٩(.
Habida cuenta del mandato del Grupo, y de conformidad con el procedimiento de tramitación acelerada aplicado a las series de reclamaciones segunda y tercera, en virtud del cual las reclamaciones que contienen elementos de pérdida que se pueden tramitar mediante técnicas asistidas por bases de datos se resuelven en su totalidad, la utilización de técnicas de construcción de modelos y muestreos estadísticos sigue siendo la base para la cuarta serie de reclamaciones de la categoría “C” El procedimiento de tramitación acelerado se describe con más detalle en el Segundo Informe.