ويمكن لمجلس المنشورات أن يؤثر على الممارسات المتبعة من خﻻل القرارات والتوصيات السياسية، بيد أن المجلس لم يجتمع بانتظام حتى عام ٣٩٩١، ويمكن أن يحول الضغط الزمني الشديد دون إجراء استعراض مناسب.
La Junta de Publicaciones puede intervenir en estas prácticas mediante decisiones y recomendaciones en materia de políticas, pero hasta 1993 no se reunió con regularidad; la grave falta de tiempo puede impedir que se proceda a un examen debidamente.