وخﻻل الدورة نفسها، كررت اللجنة، في معرض النظر في العناصر الموضوعية للرسائل ذات اﻷرقام ٤٢٢ إلى ٤٢٤/١٩٩٠ )أدوايوم وآخرون ضد توغو(، أن اجتهادها تمثل حتى اﻵن في عدم قبول ادعاءات بموجب البروتوكول اﻻختياري تستند إلى وقائع حدثت بعد بدء ســريان العهد ولكن قبل بدء سريان البروتوكول اﻻختياري في الدولة الطرف.
En el mismo período de sesiones, el Comité, al examinar los méritos de las comunicaciones 422 a 424/1990 (Aduayom y otros c. el Togo), reiteró que su jurisprudencia había sido no considerar denuncias presentadas en virtud del Protocolo Facultativo sobre la base de hechos ocurridos después de la entrada en vigor del Protocolo pero antes de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo para el Estado Parte.