٤- ودخل البروتوكول اﻻختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية حيز النفاذ في ١١ تموز/يوليه ١٩٩١، بعد ثﻻثة أشهر من تاريخ إيداع الصك العاشر للتصديق عليه أو اﻻنضمام إليه لدى اﻷمين العام)٢(.
4. El segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos entró en vigor el 11 de julio de 1991, tres meses después de que se hubiera depositado en poder del Secretario General el décimo instrumento de ratificación o adhesión Artículo 8 del segundo Protocolo Facultativo.