ورغم أن هذا ﻻ يترك إﻻ دورا محدودا لمنظومة اﻷمم المتحدة بالمقارنة مع المؤسسات الوطنية، فإن التقليل من الفقر يظل أولوية أساسية لﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة.
Aunque ello significa que el sistema de las Naciones Unidas desempeña una función limitada en comparación con las instituciones nacionales, la reducción de la pobreza todavía es una prioridad fundamental de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo.