٩٧ - وبغية توضيح أن العنصر يشمل مرحلة تنفيذ آراء اللجنة في قضية ما، اقترحت عدة وفود الصياغة التالية: &quot; ... بشأن تنفيذ هذه التدابير: &quot; .
A fin de poner en claro que el elemento se refería a la etapa de aplicación de las opiniones del Comité en el examen de un caso, varias delegaciones propusieron la siguiente redacción: &quot; ... en relación con la aplicación de tales medidas ... &quot; .