١٥ - ويمكن أن تدرس المواضيع المحددة السالفة الذكر البالغ عددها ١٢ موضوعا، وأن تدرج في إحدى الفئتين التاليتين. اﻷولى، وتشمل المواضيع التي تغطي وﻻيات عدة لجان فنية ويمكن أن تدرس مباشرة أثناء الجزء التنسيقي ﻷعمال المجلس. والثانية، وتشمل المواضيع التي تغطيها إلى حد كبير لجنة فنية واحدة ويمكن لتلك اللجنة أن تدرسها في البداية.
Los 12 temas señalados anteriormente pueden examinarse y clasificarse en dos categorías: los temas que abarcan los mandatos de varias comisiones orgánicas y que pueden examinarse directamente en la serie de sesiones de coordinación del Consejo y los temas que, en lo esencial, abarcan el mandato de una sola comisión orgánica y que pueden examinarse en primer lugar en esa Comisión.