٤٣٦ - أعربت اللجنة عن قلقها البالـغ إزاء المستويات المزعجـة للعنف ضد المرأة في جميع أشكاله وخاصة أقسى أشكاله مثل رميها باﻷحماض ورجمها والقتل لعدم دفع البائنة وعدم قدرة الحكومة على إنفاذ القوانين القائمة بصورة فعالة، فضﻻ عن توفير اﻹغاثة والعدالة على نحو فوري لضحايا هذا العنف.
El Comité expresó gran inquietud por el alarmante nivel de violencia contra la mujer en todas sus formas, y en especial las más crueles, como arrojarle ácido, apedrearla u ocasionarle la muerte porque no se hubiera pagado la dote, y la incapacidad del Gobierno para hacer cumplir eficazmente las leyes vigentes o proporcionar ayuda inmediata a las víctimas de esa violencia y hacer justicia.