ورغم أن هذه اللجنة كانت تسعى فقط، حسبما زعم إلى العودة بالحياة إلى مجراها الطبيعي، فإنها لم تحاول إعادة السلطة إلى الحكومة المدنية، بل حاولت، دون نجاح، إنشاء &quot; مجلس إنقاذ وطني &quot; ليبدو بمظهر الهيئة المسؤولة.
Aunque, supuestamente, el Comité sólo trataba de restablecer la normalidad, lejos de intentar devolver el poder al gobierno civil, trató de establecer infructuosamente un &quot; Consejo de Salvación Nacional &quot; que pudiera proporcionar algún viso de decoro.