١ - يعد هذا التقرير إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بصفتها الجهة التي تنظم المهام الواردة في الفصل ٣٩ من جدول أعمال القرن ٢١ المتعلق بالصكوك واﻵليات القانونية الدولية.
El Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible de la Secretaría de las Naciones Unidas, que se encarga de las actividades relacionadas con el capitulo 39, relativo a los instrumentos y mecanismos jurídicos internacionales del Programa 211, ha preparado el presente informe.