وفي حين لم تحظ بقبول واسع الفكرة التي تدعو الى أن يتولى المركز الى حد كبير مسؤوليات &quot; بحوث العمليات &quot; ، إﻻ أنه يجب على المركز أن يسترشد في اختياره لمواضيع البحث أن تكون لها عﻻقة بالبرامج وأن تكون موجهة نحو إيجاد الحلول، بما في ذلك تقييم المعوقات التي ينبغي التغلب عليها ليتسنى إحراز التقدم.
Si bien la idea de que el Centro se encargue principalmente de la &quot; investigación operativa &quot; no ha sido ampliamente aceptada, la elección de los temas de investigación del Centro debe guiarse por su importancia para los programas y debe estar orientada a los problemas, incluida la determinación de los obstáculos que deben superarse para poder avanzar.