٢٦١ - وفقا ﻷحكام المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، يتألف المجلس التنفيذي من ٣٦ عضوا ينتخبهم المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة أو اﻷعضاء في الوكاﻻت المتخصصة أو في الوكالة الدولية للطاقة الذرية مع مراعاة الشروط التالية:
De conformidad con lo dispuesto en el anexo I de la resolución 48/162 de la Asamblea General, la Junta Ejecutiva consta de 36 miembros, que son elegidos por el Consejo entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas o los miembros de organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica, con sujeción a las siguientes condiciones: