ويطبق اختبار أكثر تقييداً بموجب أنظمة اﻻتحاد اﻷوروبي؛ واﻻتفاقات المبرمة داخل الشركات ليست مغطاة إذا كانت الشركات المعنية، في حالة فردية، شكلت وحدة اقتصادية ليس للفرع فيها حرية فعلية في تحديد مسار أعماله في السوق وإذا كان اﻻتفاق ﻻ يعنى إﻻ بتوزيع المهام داخل المجموعة.
Con arreglo a las normas reglamentarias de la UE se aplica un criterio más restrictivo; los acuerdos entre empresas no están comprendidos en el alcance de la ley si, en un determinado caso las empresas interesadas forman una unidad económica en la cual la subsidiaria no tiene verdadera libertad para determinar acción en el mercado y si el acuerdo se refiere únicamente a la distribución interna de tareas en el marco del grupo.