وشكل نقص فرص الوصول الى ما يلزم من خبرة فنية في مجال اﻷسواق المالية وتكنولوجيا نظم المعلومات أيضاً عقبة رئيسية أمام قيام التجار في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية باستخدام اﻷدوات العصرية لتمويل التجارة والتأمين.
La falta de acceso, por un lado, a los conocimientos técnicos necesarios sobre el mercado financiero, y por otro, a la tecnología de los sistemas de información ha sido también un obstáculo importante que ha impedido a los comerciantes de los países en desarrollo y en transición utilizar los productos modernos de financiación y aseguramiento del comercio.