ونظرا لعدم استقرار أسواق اليد العاملة في أماكن انتشار عمليات حفظ السﻻم، فليس من غير المألوف أن يجري تسريع الدراسات اﻻستقصائية الشاملة للمرتبات إلى دورة قوامها ١٨ إلى ٢٤ شهرا بدﻻ من فترة اﻷربع سنوات العادية.
Habida cuenta de la inestabilidad de los mercados laborales en las zonas de despliegue de las operaciones de mantenimiento de la paz, no es raro que haya que efectuar estudios amplios de los sueldos en un ciclo acelerado de 18 a 24 meses en lugar del intervalo habitual de cuatro años.