وعقب استعراض من قبل اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، بعد اﻹحاطة علما بتقرير تلك اللجنة (DP/1996/45)؛ وافق المجلس التنفيذي، في مقرره ٩٥/٣١، على التقديرات المنقحة للميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، وقدرها ٠٠٠ ٤٣٩ ٥٨ دوﻻر وعلى التقديرات المنقحة للميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وقدرها ٩٠٠ ٤٢٨ ٦١ دوﻻر. وضمت التقديرات لكل من فترتي السنتين موارد من الموظفين بلغت في مجموعها ٢٤٤ وظيفة ثابتة: ٩١ منها من الفئة الفنية و ١٥٣ منها من فئة الخدمات العامة.
Tras un examen por parte de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y después de tomar nota del informe de ésta (DP/1995/45), la Junta Ejecutiva, en su decisión 95/31, aprobó las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1994-1995 por un total de 58.439.000 dólares de los EE.UU. y las estimaciones presupuestarias para el bienio 1996-1997 por un total de 61.428.900 dólares de los EE.UU. Ambas estimaciones contemplaban unos recursos de personal de 244 puestos de plantilla: 91 correspondientes al cuadro orgánico y 153 al cuadro de servicios generales.