ومن منظور توزيع المياه ينبغي تقاسم المياه المتوفرة في مستودعات المياه الجوفية وفي اﻷنهار على ثﻻثة مستويات متكاملة هي: )أ( التقاسم المحلي بين القطاعات التي يتوقف نشاطها على استخدام المياه والمستخدمين )اﻷسر المعيشية، والصناعات، والزراعة المروية(؛ )ب( التقاسم الحضري/ الريفي؛ وتقاسم أعلى المجرى المائي/أسفل المجرى المائي عن طريق إعادة اﻻستخدام المتتابع.
Desde el punto de vista de la distribución del agua, el agua de los acuíferos y ríos debe repartirse en tres planos complementarios: a) reparto local entre sectores y usuarios que requieren agua (domicilios, industrias, cultivos de regadío); b) reparto entre zonas urbanas y rurales, y c) reparto entre zonas situadas aguas arriba y zonas situadas aguas abajo gracias a una reutilización secuencial.