٥٣ - ناشد اﻻجتماع مجددا مجلس اﻷمن أن يعيد النظر في قراراته رقم ٧٣١/٩٢، و ٧٤٨/٩٢ و ٨٨٣/٩٣، وأن يرفع العقوبات المفروضة على ليبيا، ودعا جميع اﻷطراف المعنية الى اﻻستجابة لمبادرات الحوار والمفاوضات من أجل التوصل الى حل سلمي لﻷزمة وفقا للمادة ٣٣ من الفصل السادس لميثاق اﻷمم المتحدة.
La Reunión reiteró su llamamiento al Consejo de Seguridad para que reconsiderase sus resoluciones 731 (1992), 748 (1992), 883 (1993) y levantase las sanciones impuestas a la Jamahiriya Árabe Libia. Pidió a las partes interesadas que respondieran a las iniciativas de diálogo y negociación a fin de llegar a una solución pacífica de la crisis de conformidad con el Artículo 33 del Capítulo VI de la Carta de las Naciones Unidas.