غير أنه ينبغي أن يكون هذا القرار مصحوبا بعملية مواءمة بين السياسات المتعلقة بخدمة شؤون الموظفين والخدمات المالية وخدمات الدعم، مما سيعكس تفهم أن اﻻحتياجات التنفيذية تختلف عن احتياجات مهام اﻷمانة العامة اﻻعتيادية.
No obstante, tal decisión debería ir acompañada de la armonización de las políticas de personal, financieras y de servicios de apoyo, puesto que algunas necesidades operacionales difieren de las funciones habituales de la Secretaría.