غير أن وفوداً عديدة جادلت بأنه، مع اﻹقرار بوجوب بذل كل جهد لمنع اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة، فﻻ ينبغي أن يحول ذلك دون قيام الدول بالتجنيد الطوعي لمن هم دون سن الثامنة عشرة في قواتها المسلحة، عندما تسمح تشريعاتها الوطنية بذلك في ظل أوضاع وظروف محددة.
Sin embargo, varias delegaciones sostuvieron que, si bien había que hacerlo todo para evitar la participación de los niños en los conflictos armados, sin embargo los Estados deberían poder alistar en sus fuerzas armadas, con carácter voluntario, cualquier persona que no hubiese cumplido los 18 años de edad cuando procediese conforme a su ordenamiento jurídico interno en condiciones y circunstancias específicas.