ضاقت سبل تقديم المساعدة بسبب اﻻضطراب المستمر لﻷمن، والنهب المتواصل للمعدات، وإجﻻء غالبية موظفي اﻹغاثة الدوليين وبالرغم من هذه الظروف، بقي منسق اﻷمم المتحدة للشؤون اﻹنسانية وسائر الموظفين اﻷساسيين في مونروفيا لتقييم اﻻحتياجات اﻹنسانية والترتيب لتأمين اﻹغاثة والمساعدة.
A pesar de estas condiciones, el Coordinador de la Asistencia Humanitaria de las Naciones Unidas y otros funcionarios esenciales han permanecido en Monrovia para evaluar las necesidades de ayuda humanitaria y organizar la prestación de asistencia.