ومن المنتظر أن توسع تطبيقات الطاقة الشمسية كثيرا في تسخين مياه اﻻستعمال )بإقامة ما مساحته نحو ٣,١ مليون متر مربع من معدات جمع الطاقة الشمسية من عام ٠٩٩١ حتى عام ٠٠٠٢( وأن تمد الى كل من التكنولوجيات الجديدة )مثل التسخين في الفراغ( واﻻستخدامات الجديدة )مثل تدفئة اﻷماكن(.
Se espera que las aplicaciones de la energía solar para el calentamiento del agua se amplíen considerablemente (con la instalación de 1,3 millones de m2 de colectores solares de 1990 al año 2000) y que esas aplicaciones se amplíen a las nuevas tecnologías (por ejemplo la calefacción al vacío) y a los nuevos usos (por ejemplo calefacción de viviendas y locales).