١٨ - أحاطت اللجنة علما بالتدابير التي اتخذتها السلطات الوطنية ضد المخالفين التالين: سفينة الصيد اﻷوكرانية SCS-1028 )كانت تنقل أسماكا من ميناء بار إلى ميناء باري، إيطاليا(؛ وشركة Fosen Mekaniske Verksteder AS النرويجية )استوردت جسم سفينة من حوض سافا للسفن في بلغراد(؛ وناقلتا النفط Thita Triton و Thita Apollo )حاكمت اليونـان مالكـي السفينتيـن المذكورتين وقبطانيهما(؛ والسفينتان Dimitra وSwene )ألغت هندوراس ترخيصيهما وتسجيلهما(.
El Comité tomó nota de las medidas adoptadas por las autoridades nacionales en relación con las infracciones en las que se habían visto involucrados el buque ucraniano de pesca SCS-1028 (transporte de pescado del puerto de Bar al puerto de Bari (Italia)); la empresa noruega Fosen Mekaniske Verksteder (importación de un cargamento de Sava Shipyard, en Belgrado); los petroleros Thita Triton y Thita Apollo (el Gobierno de Grecia había entablado juicios a los propietarios y capitanes de los buques mencionados), y los buques Dimitra y Swene (el Gobierno de Honduras había cancelado sus licencias y registros).