ويمكن أن يضاف إلى ما سبق الجوانب التي تجري مناقشتها أدناه، لكن ينبغي توضيح أن وضع مبادئ توجيهية بشأن عمليات اﻹخﻻء القسري ﻻ يمكن أن يكون سوى حلٍ جزئيٍ، فهي هامة إﻻ أنه ﻻ ينبغي السماح باستخدامها كأساس منطقي لتشجيع عملية اﻹخﻻء أو اعتبارها وسيلة شافية لمعالجة الجانب المتعلق بحقوق اﻹنسان في هذه الممارسة.
Cabe añadir a los citados informes los aspectos que se analizan en el presente documento. No obstante, debe quedar claro que la elaboración de directrices acerca de los desalojamientos forzosos no puede ser más que una solución parcial. Tales directrices son importantes, pero no debe permitirse que se las utilice como justificación para alentar los procesos de desalojamiento, ni que se las considere una panacea para solventar los problemas humanos de tales prácticas.