٨٩- ورغم أن إدخال النظام المحوسب في إدارة عمليات حفظ السﻻم قد بدأ قبل السلطة اﻻنتقالية بفترة طويلة، فإن اﻻحتياجات التي تنفرد بها البعثة قد حفزت على القيام باستعراض كبير المدى للنظم التي يمكنها أن تفي بمثل هذه اﻻحتياجات على نطاق واسع.
89. Aunque la introducción de los sistemas computarizados en la administración de las operaciones de mantenimiento de la paz había empezado mucho antes de la APRONUC, las necesidades singulares de la misión motivaron un amplio examen de los sistemas que podían satisfacer esas necesidades tan grandes.