ومن شأن البرامج القطرية العادية التي تدعم مد نطاق إيصال الخدمات اﻷساسية ليشمل الفئات السكانية المعرضة للتهميش، فضﻻ عن التنمية المنصفة والفرص المتساوية للفتيات والنساء، أن تسهم في تحسين اﻷوضاع التي تكمن في أصل الصراع اﻻجتماعي.
Los programas periódicos por países que apoyan la extensión de los servicios básicos a las poblaciones marginadas, así como el desarrollo equitativo y la igualdad de oportunidades para las niñas y las mujeres, contribuyen a mejorar las condiciones que se encuentran en la raíz de los conflictos sociales.