٤٧- وفيما يتعلق باﻻفتقار إلى تعريف لنطاق ومضمون الحق في اﻻشتراك في الحياة الثقافية، أشار المراقب من سويسرا إلى أن هذا الحق نفسه تقريباً وارد في اﻹعﻻن الخاص بحقوق اﻷقليات )الفقرة ٢ من المادة ٢( ونادى بأن تتعاون اللجنة مع الفريق العامل بقصد الوصول إلى تعريف لمعالم هذا الحق، ووضع توصيات تستهدف تطبيقه تطبيقاً فعاﻻً.
74. Con referencia a la falta de definición del alcance y contenido del derecho a participar en la vida cultural, el observador de Suiza recordó que la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas consagraba casi el mismo derecho (art. 2, párr. 2) y sugirió que el Comité y el Grupo de Trabajo cooperaran para llegar a una definición de los parámetros de este derecho y elaborar recomendaciones destinadas a su aplicación efectiva.