٢٠٢ - وفي الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس السيد كارل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، مشروع قرار E/1996/L.46 معنونا &quot; تقرير برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المشمول برعاية مشتركة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( &quot; قدم على أساس مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار E/1996/L.34.
En la 52ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Sr. Karel Kovanda (República Checa), Vicepresidente del Consejo, presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Informe del Programa conjunto y copatrocinado de las Naciones Unidas sobre el virus de inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida &quot; (E/1996/L.46), preparado sobre la base de las consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución E/1996/L.34.