٤١ - وترى اللجنة اﻻستشارية أن المعلومات المتصلة بالموارد وتكاليف التشغيل في عام ١٩٩٦ والواردة في الفقرة ١٥ من التقرير المتعلق بتقديرات التكاليف )A/51/519/Add.1( قيمتها محدودة للغاية، إذ أن النفقات المفترضة البالغة ١١٩,٥ مليون دوﻻر تطابق تماما مجموع الموارد المتاحة.
La información sobre los recursos y los gastos de funcionamiento en 1996 que se facilita en el párrafo 15 del informe sobre las estimaciones de gastos (A/51/519/Add.1) tiene, a juicio de la Comisión Consultiva, un valor muy limitado, ya que los gastos pro forma de 119,5 millones de dólares corresponden exactamente al total de recursos proporcionados.