وأحاط الرئيس نائب رئيس الوزراء باعتزامه إصدار توجيهات تتعلق بتفتيش المواقع الحساسة. فهذه المواقع - التي هي محدودة جدا في عددها - سيتم تفتيشها بمقتضى إجراءات خاصة تراعي شواغل العراق المشروعة حيال أمنه، دون اﻹخﻻل بأهداف التفتيش، ومع مراعاة الحماية التامة، في الوقت نفسه، لحقوق اللجنة ووضعها وامتيازاتها وحصاناتها.
El Presidente informó al Viceprimer Ministro de su intención de formular instrucciones para la inspección de esos lugares, de número reducido, a los que se aplicarían procedimientos especiales teniendo en cuenta los intereses legítimos del Iraq en materia de seguridad y al mismo tiempo, sin poner en peligro los objetivos de la inspección, y sin menoscabo de los derechos, privilegios e inmunidades de la Comisión.