٦ - في رسالة مؤرخة ٩ آب/أغسطس ١٩٩٥، موجهة الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة (E/1996/6)، اقترح المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(. أن يتم إعداد تقرير فترة السنتين المرحلي لﻷمين العام لﻷمم المتحدة والمدير العام لليونسكو بشأن تنفيذ أهداف ومقاصد العقد العالمي للتنمية الثقافية لتنظر فيه الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، بدﻻ من الدورة الحادية والخمسين للجمعية، كما أوصت الجمعية في قرارها ٤٩/١٠٥.
6. En una carta de fecha 9 de agosto de 1995 dirigida al Secretario General (E/1996/6), el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) propuso que el próximo informe bienal del Secretario General de las Naciones Unidas y el Director General de la UNESCO sobre los progresos alcanzados en relación con las metas y los objetivos del Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural se preparara para su presentación, por conducto del Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1997, a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones y no en el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea, como recomendó ésta en su resolución 49/105.