ورغم ماتبذله القوة من جهود، بالتعاون مع البعثات الدبلوماسية المعنية وبرامج اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في قبرص، فلم يحالفها التوفيق في إزالة هذه العراقيل وتحسين المناخ الﻻزم لقيام أنشطة تجمع بين الطائفتين.
Pese a las gestiones realizadas en cooperación con las misiones diplomáticas interesadas, los programas de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales en Chipre, la UNFICYP no ha logrado eliminar esos obstáculos y mejorar la atmósfera para las actividades bicomunales.