٤٣- وعلى سبيل المثال تنص اتفاقية عام ٢٧٩١ لحماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي )اتفاقية التراث العالمي( على أن تقوم كل دولة بكل ما في وسعها ... ، وتستخدم كل ما لديها من موارد لتحديد وحماية وحفظ وتقديم ونقل التراث العالمي إلى اﻷجيال المقبلة )المادة ٤(.
34. Por ejemplo, la Convención de 1972 para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural (Convención sobre el Patrimonio Mundial) prevé que cada Estado &quot; procurará... hasta el máximo de los recursos de que disponga &quot; identificar, proteger, conservar, rehabilitar y transmitir a las generaciones futuras los bienes del patrimonio mundial (art. 4).