واﻷسباب التي تدعو إلى اﻻعتقاد بأن اﻻحتجاز قد يكون تعسفياً هي التالية: )١( أن هؤﻻء اﻷشخاص احتُجزوا بدون أمر احتجاز مسبق صادر عن المحكمة؛ )٢( أن تفتيش المنزل الذي جرى أثناءه اعتقالهم قد تم بدون أمر صادر عن السلطة القضائية المختصة؛ )٣( أن المحتجزين بقيوا في الحبس اﻻنفرادي لمدة ١٢ يوماً؛ )٤( أن اﻻثباتات المقدمة ﻻتهامهم غير كافية نظراً إلى أن الشبان لم يكونوا في مكان الواقعة يوم الجريمة، وإلى أن أحد الشهود لم يتعرف عليهم كمشاركين في الجريمة، وإلى أنه لم يتم أثناء تفتيش المنزل الذي جرى خﻻله اعتقالهم العثور على آثار الجريمة.
Las causales por las cuales se considera que la detención ha de ser considerada arbitraria son las siguientes: 1) haber sido detenidos sin previa orden de detención emanada de tribunal; 2) haberse practicado el allanamiento en el que fueron detenidos también sin orden judicial competente; 3) haber permanecido los detenidos incomunicados por espacio de 21 días; 4) que las pruebas producidas para inculparlos son insuficientes, pues los jóvenes no estaban en el lugar del hecho el día del crimen, un testigo no los reconoció como partícipes y en el allanamiento efectuado en la vivienda en que fueron detenidos no se encontraron los efectos del delito.