ولوحظ أيضا أن الجمعية العامة طلبت من اللجنة الخاصة، من خﻻل قراراتها ٤٨/٣٦ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٥٨ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، و ٥٠/٥٢ المؤرخ ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٥، و ٥١/٢٠٩ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ مواصلة النظر في المقترحات المتعلقة بتعزيز دور المحكمة.
Además, se observó que la Asamblea General había pedido al Comité Especial, en sus resoluciones 48/36, de 9 de diciembre de 1993; 49/58, de 9 de diciembre de 1994; 50/52, de 11 de diciembre de 1995; y 51/209, de 17 de diciembre de 1996, que siguiera examinando las propuestas relativas al fortalecimiento del papel de la Corte.