٥ - وقد استمرت الوﻻيات المتحدة في سلسلة ممارساتها القسرية ضد ليبيا في مجال النفط حيث أصدر رئيس الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أمرا رئاسيا بتاريخ ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٥ يحظر فيه استيراد كافة منتجات النفط الليبي إلى الوﻻيات المتحدة وأقاليمها وممتلكاتها.
Las medidas coercitivas de ese país contra el petróleo libio prosiguieron con la promulgación, el 16 de noviembre de 1985, de un decreto por el que se prohibía la importación de todos los productos petroleros de la Jamahiriya Árabe Libia a los Estados Unidos y sus territorios y posesiones.