وشُرع فـــي عامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ في مرحلتي البحوث العملية الرئيسية )الثانية والثالثة( من المشروع في البلدان المشتركة الخمسة وهي أوغندا وبنغﻻديش وجامايكا وفييت نام والمغرب.
En 1995 y 1996 se iniciaron las etapas de investigación-acción más importantes (II y III) del proyecto en cinco países participantes, a saber, Bangladesh, Jamaica, Marruecos, Uganda y Viet Nam.