وفي محاولة لمعرفة كيفية الرد على هذا السؤال في المستقبل ستنعقد حلقة تدارس بشأن الموضوع في لندن في شهر أيلول/سبتمبر ٦٩٩١، تمثل خطوة مبكرة أولى في اﻷعمال التحضيرية ﻹعداد التقرير التقييمي الثالث بحلول عام ٠٠٠٢.
En la búsqueda de una futura respuesta, en septiembre de 1996 se celebraría en Londres una reunión técnica sobre el tema. Sería el primer paso en los preparativos del Tercer Informe de Evaluación para el año 2000.