٣٢٢- وذكر المراقب عن المجلس الدولي لمعاهدات الهنود أنه ينبغي اعتماد المشروع بصيغته الراهنة نظراً الى أنه يعكس المعايير الدنيا لحماية حقوق الشعوب اﻷصلية، وقال إنه ﻻ ينبغي تغيير المواد قيد النظر بوصفها جزءا ﻻ يتجزأ من اﻹعﻻن.
223. El observador del Consejo Internacional de Tratados Indios señaló que el proyecto debía adoptarse tal como estaba redactado, por cuanto reflejaba las normas mínimas de protección de los derechos de los pueblos indígenas y, en cuanto parte integrante de la declaración, los artículos que se examinaban no deberían ser modificados.