وفي الفترات الواقعة بين اجتماعات مجلس اﻹدارة، توجد لجنة من الممثلين الدائمين التي تؤدي دورا معترفا به في متابعة تنفيذ قرارات مجلس اﻹدارة مع القائمين على إدارة البرنامج، على الرغم من أنها ليست مسؤولة رسميا أمام المجلس.
Entre períodos de sesiones del Consejo de Administración, un comité de representantes permanentes que no presenta informes oficiales al Consejo tiene a su cargo la función reconocida de verificar con el personal directivo que se esté dando cumplimiento a las resoluciones del Consejo de Administración.