وﻻحظت بعض الحكومات أنه في حالة عدم تركيز النطاق، فإنه سيكون لﻹعﻻن أن يتطرق للتهميش اﻹجمالي للثقافات اﻷصلية بالمعنى الكلي مما من شأنه أن يُخضع اﻻتجاه العام السائد ﻹعادة النظر.
Algunos gobiernos señalaron que en caso de que no se centrara el alcance la declaración tendría que tratar la marginalización general de las culturas indígenas en el macrosentido de que sometería a examen el encauzamiento mundial.