٢٩ - وبصفة عامة، تقع على الدول المنتجة أو الموردة لﻷسلحة مسؤولية السعي إلى ضمان عدم إسهام كمية اﻷسلحة المصدرة ودرجة تطورها في زعزعة اﻻستقرار وفي المنازعات سواء في مناطقها أو في بلدان ومناطق أخرى، أو في اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة.
En general, los Estados proveedores o productores de armas tienen la responsabilidad de asegurar que la cantidad y el nivel de complejidad de las armas exportadas no fomente la inestabilidad ni los conflictos en sus regiones ni en otros países o regiones, o el tráfico ilícito de armas.