وكان من المفترض أن يوجد المقرر الخاص وقت إعداد هذا التقرير في زيارة إلى باكستان في كانون اﻷول/ديسمبر، بعد أن وافقت الحكومة على الزيارة عقب اﻻتصاﻻت التي قام بها المقرر الخاص )انظر الفقرتين ١١ و٢٥٥ من الوثيقة (E/CN.4/1995/34.
Al momento de preparar el presente informe, también estaba pendiente que una visita al Pakistán que debía realizarse en diciembre puesto que el Gobierno había convenido en ello como resultado de las gestiones realizadas por el Relator Especial (véanse los párrafos 11 y 552 del documento E/CN.4/1995/34).