فالمسائل اﻷساسية، ومنها الحاجة إلى تخويل باﻹنفاق المسبـق، ودورة الميزانيـة الصعبـة التي أدت إلى حـاﻻت من التأخـر الشامل في اعتماد التمويل الكافي، وما يتصل بذلك من احتياجات لتقديم تقارير اﻷداء قبل نهاية فترة اﻹبﻻغ عندما ﻻ تكون المعلومات متاحة بعد، ومستوى اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة مما يؤدي إلى حاﻻت تأخر مستمرة في سداد البلدان المساهمة بقوات، قد أثيرت وجرى تناولها عقب سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في مختلف التقارير والقرارات )A/48/403-S/26450 و A/48/945 و A/49/664 واﻹضافات، وقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣(.
En el período posterior a la APRONUC, se han planteado cuestiones importantes, incluida la necesidad de autorización anticipada para efectuar gastos, el ciclo presupuestario engorroso que origina demoras sistemáticas en la consignación de financiación suficiente, los requisitos conexos en relación con la presentación de informes sobre la ejecución de los presupuestos antes del fin del período abarcado por los informes cuando la información todavía no está disponible, y el nivel de cuotas pendientes de pago que origina demoras sistemáticas en los reembolsos a los países que aportan contingentes, cuestiones que han sido objeto de distintos informes y resoluciones (A/48/403-S/26450, A/48/945, A/49/664 y adiciones, y resolución 49/233 de la Asamblea General).