وعلى الرغم من أن اﻻتصاﻻت مع الجانبين استمرت في اﻷشهر الﻻحقة، فقد حالت أمور شتى ﻻ تمت إلى الموضوع بصلة مباشرة دون عقد اﻻجتماعات التحضيرية كما كان متوخى في اﻷصل.
Si bien en los meses posteriores continuaron los contactos con ambas partes, diversos asuntos que no guardaban relación directa con la cuestión obstaculizaron la celebración de reuniones preparatorias, como se había previsto originalmente.