٥٣١- وذكر كذلك أن تكاثر هذه الهيئات مؤخراً والدور الذي منحته لنفسها فيما يتعلق بالتحفظات يساهمـان في اللبس الذي خلقتــه بالفعـل بعض جوانب الغمـوض القائمــة في نظــام فييــنا، وأن اﻻزدواج الذي أثاره المقرر الخاص لم يكن ضرورياً حقاً.
135. Se dijo también que la multiplicación reciente de esos órganos así como la función que se habían atribuido en materia de reservas contribuía a la confusión ya creada por algunas incertidumbres del régimen de Viena. La dualidad evocada por el Relator Especial no era verdaderamente necesaria.