&quot; وإذ تضع في اعتبارها أن تزايد أعداد النساء الﻻئي يعشن في فقر في البلدان النامية، وﻻ سيما في المناطق الريفية واﻷحياء الفقيرة في المدن، يتطلب اتخاذ تدابير عاجلة من جانب المجتمع الدولي واعتماد اجراءات وتدابير ملموسة على الصعيدين الوطني واﻹقليمي من أجل القضاء على الفقر في إطار إعﻻن ومنهاج عمل بيجين، اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة،
Teniendo presente que el número cada vez mayor de mujeres que viven en la pobreza en los países en desarrollo, especialmente en las zonas rurales y los tugurios urbanos, exige que la comunidad internacional tome medidas urgentes y que se adopten medidas y políticas concretas en los planos nacional y regional con miras a la erradicación de la pobreza en el marco de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, aprobada por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer,