وفي حين أن هذه المبادئ ليست ملزمة رسميا، فهي تمثل جهداً جدياً للتوفيق بين اهتمامات البلدان النامية وضرورة تلبية طلبات المستثمرين من أجل زيادة تدفقات اﻻستثمار واﻹبقاء عليها )البنك الدولي، ٢٩٩١أ؛ ٢٩٩١ب(.
Aunque formalmente no son vinculantes, estas Directrices representan un esfuerzo serio por conciliar los intereses de los países en desarrollo con la necesidad de atender las demandas de los inversores a fin de incrementar y mantener los flujos de inversiones (Banco Mundial, 1992a; 1992b).