٥٦- وبالنسبة للعمال في القطاع الخاص والمختلط فإنهم يتمتعون بمزايا الضمان اﻻجتماعي إن كانوا يعملون في مشاريع العمل المشمولة بالضمان اﻻجتماعي وتسدد عنهم اشتراكات الضمان اﻻجتماعي المقررة بموجب قانون التقاعد والضمان اﻻجتماعي للعمال رقم ٩٣ لسنة ١٧٩١ وهم يستفيدون من مزايا الضمان اﻻجتماعي الواردة في القانون المذكور التي تشمل فروع الضمان اﻵتية:
Gozan de estos derechos y no se les aplican las disposiciones de la Ley del trabajo y seguridad social. 65. Los trabajadores de los sectores privado y mixto gozan de las prestaciones de la seguridad social si realizan trabajos amparados por este régimen. Se pagan por ello las contribuciones a la seguridad social, de conformidad con las disposiciones de la Ley de pensiones y seguridad de los trabajadores Nº 39 de 1971 y por consiguiente se benefician de las prestaciones de la seguridad social reconocidas por la ley, a saber: