وفي الدورة الحادية والخمسين، وجهت الجمعية العامة، في أثناء نظرها في بند جدول اﻷعمال المعنون &quot; استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة &quot; ، الدعوة لﻷمين العام ليعد ميزانيته البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ استنادا إلى تقدير أولي إجمالي يبلغ ٥١٢ ٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة بالمعدﻻت اﻷولية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، أعيد حساب تكاليفه بمبلغ ٤٨٠ ٢ مليون دوﻻر بمعدﻻت ١٩٩٦-١٩٩٧ المنقحة؛ وقررت أن يحدد مستوى صندوق الطوارئ بنسبة ٠,٧٥ في المائة من التقدير اﻷولي بمعدﻻت ١٩٩٨-١٩٩٩، أي ١٩ مليون دوﻻر؛ وقررت أيضا أن تتضمن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ اعتمادات ﻷغراض إعادة تقدير التكاليف استنادا إلى المنهجية المعمول بها؛ وقررت كذلك أﻻ يشمل التقدير اﻷولي لموارد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ اعتمادا للبعثات الخاصة التي ﻻ توجد بشأنها وﻻيات تشريعية؛ وقررت أولويات فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم معلومات عن النواتج المرجأة أو المؤجلة أو المخفضة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، وترتيبها في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، وعدد الوظائف في فترة السنتين حسب الباب والفئة، ومعدل الشغور المقترح بالنسبة للفئة الفنية وفئة الخدمات العامة ﻷغراض تتعلق بالميزانية؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يعد ورقة سياسة عامة شاملة يتناول فيها جميع القضايا المتصلة بمسألة جميع النفقات اﻹضافية المشار إليها في الفقرتين ١٠ و ١١ من المرفق اﻷول بقرار الجمعية ٤١/٢١٣، بما فيها النفقات المتصلة بصون السﻻم واﻷمن، وبالتضخم وتقلب أسعار العمﻻت، وأن يقدم ذلك التقرير إلى الجمعية، عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، في موعد ﻻ يتجاوز ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧ بغية إيجاد حل شامل لمثل هذه المسائل )القرار ٥١/٢٢٠(.
En su quincuagésimo primer período de sesiones, durante el examen del tema titulado “Examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas”, la Asamblea General invitó al Secretario General a preparar el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 sobre la base de la estimación preliminar total presentada de 2.512 millones de dólares de los EE.UU. a valores iniciales de 1996-1997, que a valores revisados de 1996-1997 ascendían a 2.480 millones de dólares; decidió que el nivel del fondo para imprevistos se estableciera en el 0,75% de la estimación preliminar a valores de 1998-1999, es decir, en 19 millones de dólares; decidió también que el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 incluyese disposiciones para volver a calcular los costos sobre la base de la metodología vigente entonces; decidió además que las estimaciones preliminares de los recursos para el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 no incluyesen créditos para misiones especiales para las que no hubiese mandatos legislativos; decidió sobre las prioridades para el bienio 1998-1999; pidió al Secretario General que presentase información sobre productos diferidos, aplazados o reducidos en 1996-1997 y la forma en que se trataban en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999, el número de puestos para el bienio, desglosados por sección y por cuadro, y la tasa de vacantes propuesta para el cuadro orgánico y para el cuadro de servicios generales a efectos presupuestarios; y pidió también al Secretario General que preparase un documento normativo amplio en que se examinasen todos los aspectos relativos a la cuestión de todos los gastos adicionales mencionados en los párrafos 10 y 11 del anexo I de la resolución 41/213 de la Asamblea, incluidos los que eran resultado del mantenimiento de la paz y la seguridad, la inflación y las fluctuaciones monetarias, y que presentase ese informe a la Asamblea, por conducto de la Comisión Consultiva, a más tardar el 31 de mayo de 1997 con miras al logro de una solución global de esas cuestiones (resolución 51/220).