وبعد محادثة مع عائلته، أقر الشاهد ل، الذي كان قد أدلى بشهادته لﻻدعاء في ١٤ و ١٥ آب/أغسطس ١٩٩٦، بأنه قد كذب عندما أدلى بشهادته أمام الدائرة اﻻبتدائية، وبأنه لم يشهد دوشكو تاديتش يرتكب أيا من اﻷعمال التي اتهم بها.
Tras conversar con su familia, el testigo L, que había declarado contra el acusado los días 14 y 15 de agosto de 1996, dijo que había mentido ante la Sala de Primera Instancia y que no había visto a Duško Tadić cometer ninguno de los actos de los que se le acusaba.