٤٠ - يبدو للوهلة اﻷولى أن اقتراح وضع رقم قياسي مزدوج لتسوية مقر العمل من شأنه أن يعالج الشواغل التي تم التعبير عنها آنفا في هذه التعليقات.
A primera vista la propuesta de un índice doble de ajuste por lugar de destino parece resolver las preocupaciones expresadas hasta el momento en estas observaciones.