وينبغي إيﻻء اﻻهتمام لما يُعرف &quot; بطغيان القرارات الجزئية &quot; التي تنطوي على إحداث تغييرات محلية في البيئة الطبيعية والتي تترتب عليها آثار يمكن أن تؤدي، إذا ما تراكمت وتكاملت، إلى أوضاع غير مقبولة وإلى تدهور نظم المحافظة على الحياة.
Debe prestarse atención a la tiranía de las microdecisiones, las cuales suponen cambios locales en el medio físico y consecuencias que, sumadas e integradas, pueden producir condiciones inaceptables y la degradación del sistema que sustenta la vida.