١٥ - في ١٢ آب/أغسطس و ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، عقد مجلس اﻷمن مشاورات غير رسمية عمﻻ بالفقرة ١٣ من القرار ٧٤٨ )١٩٩٢(، التي قرر المجلس بموجبها أن يستعرض كل ١٢٠ يوما، أو في وقت أقرب، إذا تطلبت الحالة ذلك، التدابير التي فرضها ضد الجماهيرية العربية الليبية بموجب الفقرات ٣ إلى ٧ في ضوء امتثال الحكومة الليبية للفقرتين ١ و ٢ من القرار، آخذا في اﻻعتبار، حسب مقتضى الحال، أية تقارير يقدمها اﻷمين العام عن دوره المحدد في الفقرة ٤ من القرار ٧٣١ )١٩٩٢(.
Los días 12 de agosto y 9 de diciembre de 1992, el Consejo de Seguridad celebró consultas oficiosas con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 13 de la resolución 748 (1992), en el que el Consejo decidió examinar, cada 120 días, o antes si la situación lo exigía, las medidas impuestas contra la Jamahiriya Árabe Libia en los párrafos 3 a 7 a la luz del cumplimiento de los párrafos 1 y 2 de la resolución por el Gobierno de Libia, tomando en cuenta, según procediera, los informes que hubiera presentado el Secretario General en relación con el desempeño de la función que se indicaba en el párrafo 4 de la resolución 731 (1992).