٩١ - بغية تمكين شعبة النهوض بالمرأة من اﻻضطﻻع بمسؤولياتها في أعقاب مؤتمر بيجين، قررت الجمعية العامة في دورتها الخمسين، في سياق الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، تعزيـز قدرة الشعبة في مجاﻻت تحليل اﻵثار بالنسبـة للجنسين، والنهوض بحقوق اﻹنسان للمرأة، والترويج لنهج على نطاق المنظومـة في تنفيذ منهـاج العمل، بما في ذلك التنسيـق فيما بين الوكاﻻت واﻷنشطة اﻹرشادية.
A fin de que la División para el Adelanto de la Mujer pueda cumplir con las obligaciones que le corresponden después de la celebración de la Conferencia de Beijing, la Asamblea General, en su quincuagésimo período de sesiones, decidió, en el contexto del presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, fortalecer la capacidad de la División en las esferas del análisis de las repercusiones por razones de género, el adelanto de los derechos humanos de la mujer y la promoción de un enfoque a nivel de todo el sistema para la aplicación de la Plataforma de Acción, con inclusión de la coordinación interinstitucional y las actividades de divulgación.