٠٢- ولقد اعتمدت الجمعية العامة في دورتها الخمسين القرار ٠٥/٧٣١ المؤرخ في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ بشأن تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري الذي حثت فيه جميع الدول التي لم تصدق على اﻻتفاقية أو تنضم إليها بعد على القيام بذلك في أسرع وقت ممكن؛ وناشدت بقوة جميع الدول اﻷطراف المتأخرة في الدفع أن تفي بالتزاماتها المالية غير المسددة بموجب الفقرة ٦ من المادة ٨ من اﻻتفاقية؛ ورحبت بتعاون اللجنة وتبادل معلوماتها مع هياكل وآليات اﻷمم المتحدة ذات الصلة؛ وشجعت استمرارها في المستقبل، على أن تشمل مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان؛ وشجعت الجمعية أيضا استخدام اﻹجراءات المبتكرة التي اتخذتها اللجنة من أجل استعراض تنفيذ اﻻتفاقية في الدول التي تأخرت في تقديم تقاريرها، وصياغة مﻻحظات ختامية بشأن تقارير الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية.
20. En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea General adoptó la resolución 50/137, de 21 de diciembre de 1995, acerca del informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, en la que exhortaba a los Estados que no hubieran ratificado o no se hubieran adherido aún a la Convención a que lo hicieran a la mayor brevedad; instaba encarecidamente a todos los Estados Partes que estuvieran en mora a que cumpliesen las obligaciones financieras que les incumbían con arreglo al párrafo 6 del artículo 8 de la Convención; acogía con beneplácito la cooperación y el intercambio de información entre el Comité y las estructuras y mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas y les alentaba a que siguieran cooperando e intercambiando información en el futuro, incluso con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. La Asamblea alentaba también al empleo de procedimientos innovadores por parte del Comité para examinar la aplicación de la Convención en los Estados cuyos informes estuviesen retrasados y la formulación de observaciones finales sobre los informes de los Estados Partes en la Convención.