واو - منظومة اﻷمم المتحدة: المساعدة اﻻجمالية المقدمة ٢٦ - ﻷغراض هذا التقرير، تصنف المساعدات المقدمة من منظومة اﻷمم المتحدة )لﻻطﻻع على التعريف انظر الفقرة ٢( بوصفها: )أ( التعاون التقني المقدم كمنحة؛ )ب( التعاون التقني اﻻجمالي )التعاون التقني المقدم من البنك الدولي/المؤسسة اﻹنمائية الدولية بشروط ميسرة مضافا اليه التعاون التقني المقدم كمنحة(؛ )ج( المساعدة اﻻجمالية المقدمة كمنحة )نفقات برنامج اﻷغذية العالمي واليونيسيف في مجال التعاون غير التقني مضافا اليها التعاون التقني المقدم كمنحة(؛ )د( المساعدة اﻻجمالية )نفقات برنامج اﻷغذية العالمي واليونيسيف في مجال التعاون غير التقني مضافا إليها التعاون التقني اﻻجمالي(.
A los efectos del presente informe, la asistencia proporcionada por el sistema de las Naciones Unidas (véase el párrafo 2 para una definición) se clasifica como: a) cooperación técnica prestada en forma de subsidios; b) total de la cooperación técnica (cooperación técnica &quot; en condiciones concesionarias &quot; del Banco Mundial y más cooperación técnica en forma de subsidios); c) total general de la asistencia (gastos de cooperación no técnica del PMA y el UNICEF más cooperación técnica en forma de subsidios); y d) total de la asistencia (gastos de cooperación no técnica del PMA y el UNICEF más total de la cooperación técnica).