وهناك ثﻻث مجموعات من المسائل التي تطرح نفسها: )أ( احتماﻻت زيادة التعاون بين المناطق الخالية من اﻷسلحة النووية القائمة )في أمريكا الﻻتينية وجنوب المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا وأفريقيا(؛ و )ب( الخيارات المتاحة لتعزيز دور كل من المناطق القائمة )كتوفير أطر إقليمية ﻻتفاقات بشأن أنواع أخرى من اﻷسلحة(، وعلى المدى اﻷطول؛ )ج( احتماﻻت ظهور مناطق جديدة خالية من اﻷسلحة النووية في اﻷقاليم اﻷخرى.
Se plantean tres conjuntos principales de cuestiones, a saber: a) las perspectivas de una mayor cooperación entre las zonas libres de armas nucleares (en América Latina, el Pacífico meridional, Asia sudoriental y África); b) las opciones para aumentar la función que cumple cada zona libre de armas nucleares (por ejemplo, proporcionar marcos regionales para la concertación de acuerdos sobre otros tipos de armas); y a largo plazo, c) las perspectivas de creación de nuevas zonas libres de armas nucleares en otras regiones.