وتدعم هذه البرامج التشغيلية الثﻻثة كلها تطوير مصادر متجددة سليمة بيئيا للطاقة التجارية ثبتت صﻻحيتها عمليا، كما تدعم تحسين فعالية التكنولوجيات القائمة ومعدات المستعملين النهائيين باﻻستناد إلى مصادر الطاقة التقليدية.
Estos tres programas operacionales fomentan el desarrollo de fuentes renovables de energía comercial ecológicamente racionales que hayan demostrado ser viables y que favorezcan el aumento de la eficiencia de las tecnologías actuales y de los equipos de uso final sobre la base de las fuentes de energía convencionales.