١٣ - وأضاف رئيس اللجنة اﻻستشارية أنه يود أن يوضح أن تغطية اﻵثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية من رصيد صندوق الطوارئ أصبح ممكنا بفضل توصيات اللجنة اﻻستشارية، وعلى وجه الخصوص التوصيات المتصلة بنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، الذي أوصت اللجنة اﻻستشارية بأن يخصص له مبلغ قدره مليون دوﻻر على أن يصرف في عام ١٩٩٦.
El Presidente de la Comisión Consultiva señaló, no obstante, que sería posible sufragar las consecuencias para el presupuesto por programas utilizando el saldo del fondo para imprevistos gracias a las recomendaciones hechas por la Comisión Consultiva, en particular las relacionadas con el Sistema Integrado de Información de Gestión, respecto del cual la Comisión Consultiva había recomendado que se comprometiera una suma de 1 millón de dólares, pero que se desembolsara en 1996.