)ز( القيام، بالتنسيق مع المنظمات الدولية المختصة، وبصورة خاصة أمانة اتفاقية بازل، وأعضاء البرنامج المشترك بين المنظمات المعني باﻹدارة السليمة للمواد الكيميائية، وبالتشاور الوثيق مع المحفل الحكومي الدولي المعني بالسﻻمة الكيميائية، بوضع قائمة مرجعية أو مبادئ توجيهية بسيطة بشأن كيفية تحديد المواد المشتملة على مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور لكي تستفيد منها البلدان التي لم تقم بعد بمثل هذا التحديد وﻻ سيما البلدان النامية أو البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال؛
g) Preparar, en coordinación con las organizaciones internacionales pertinentes, en particular la Secretaría del Convenio de Basilea y los miembros del Programa Interinstitucional para el manejo adecuado de los productos químicos, y consultando asiduamente al Foro Intergubernamental de Seguridad Química y a los gobiernos nacionales, una lista de control o unas directrices sencillas sobre el modo de identificar materias que contengan bifenilos policlorados que puedan ser de utilidad para países que todavía no las han identificado, en especial países en desarrollo o países con economías en transición;