البديل٣ : وهو، رغم تقليل النظير العراقي من أهميته ووصفه له بأنه غير ممكن عمليا، يعطي على ما يبدو أساسا معقوﻻ ﻻفتراض أن الخيار القصير اﻷجل - أي البرنامج السريع - هو تلك المحاولـــة التي قيل أنها بدأت في آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر ١٩٩٠ ﻹنتاج صاروخ مشتق من صاروخ الحسين/العباس ﻹيصال رأس حربية زنتها طن واحد إلى مدى يصل إلى ٦٥٠ كيلو مترا، وحمل عبوة نووية قطرها ٨٠ سنتيمترا.
● Opción 3: Aunque la contraparte la desechó como impracticable, parece razonable suponer que la opción a más corto plazo - programa acelerado - era el intento, que según se afirmó, se había iniciado en agosto y septiembre de 1990, de fabricar un derivado del misil Al Hussein/Al Abbas concebido para transportar una ojiva de 1 tonelada hasta una distancia de 650 kilómetros y alojar una carga nuclear de 80 centímetros de diámetro.