١٢ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يتناول، ضمن جملة أمور، في تقريره المرحلي عن تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/١٢٠، المقرر تقديمه إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، بناء القدرات والتنسيق على الصعيدين الميداني واﻹقليمي والموارد؛ ويطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يسلط الضوء، في سياق مسألة التنسيق على الصعيدين الميداني واﻹقليمي، على المشاكل التي تصادفها تلك العملية، وأن يقدم التوصيات المناسبة ويناقش أداء اﻷفرقة المواضيعية واللجان الميدانية، وأن يدرج، فيما يتعلق بمسألة الموارد، تقييما تحليليا ﻵثار اﻻتجاهات اﻷخيرة للموارد اﻷساسية وغير اﻷساسية على اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية، وأن يقدم توصيات بشأن سبل زيادة الموارد اﻷساسية وتنفيذ الفرع اﻷول من المرفق اﻷول لقرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧، تنفيذا فعاﻻ.
Pide al Secretario General que, en su informe sobre la aplicación de la resolución 50/120 de la Asamblea General que ha de presentar al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1997, examine, entre otras cosas, la creación de capacidad, la coordinación sobre el terreno y a nivel regional y los recursos; y pide también al Secretario General que, en el contexto de la coordinación sobre el terreno y a nivel regional, ponga de relieve los problemas con que se ha tropezado, formule las recomendaciones del caso y examine el funcionamiento de los grupos temáticos y los comités sobre el terreno, y que, con respecto a los recursos, incluya una evaluación analítica de las consecuencias sobre las actividades operacionales para el desarrollo de las fluctuaciones recientes de los recursos básicos y los recursos no básicos y que formule recomendaciones sobre la manera de aumentar los recursos básicos y aplicar efectivamente la sección I del anexo I de la resolución 50/227 de la Asamblea General.