وفي عام ٨٦٩١، من أجل تنظيم وصول هنود كينيا البريطانيين، أدخل تعديل على قانون مهاجري الكومنولث ينص على أنه ﻻ يجوز دخول اﻷراضي البريطانية إﻻ لمن ولِد في المملكة المتحدة أو لمن كان أحد والديه أو أحد أجداده مولوداً فيها.
En 1968 y con el objeto de reglamentar la llegada de indios británicos de Kenya, se introdujo una enmienda en la Commonwealth Immigrant Act en virtud de la cual sólo quienes hayan nacido en el Reino Unido o sean hijos o nietos de una persona nacida en el Reino Unido podrán entrar en territorio británico.