١١ - واعترف أيضا بوجود حاجة إلى نهج أكثر مشاركة وتكامﻻ وشموﻻ للقطاعات لتخطيط وتنفيذ الغابات بما يراعي احتياجات ومطالب جميع اﻷطراف المعنية والسياسات واﻹجراءات التي تشجعها القطاعات اﻷخرى وﻻ سيما ما يتصل منها باﻻستخدام البديل لﻷراضي والذي كثيرا ما يتصل بالتنازع.
También se reconoció que era necesario aplicar un criterio más participatorio, integrado y transectorial para la planificación y ejecución en materia forestal, teniendo en cuenta las necesidades de todas las partes interesadas y las políticas y medidas que fomentaban otros sectores, particularmente los vinculados a los distintos usos alternativos de las tierras, frecuentemente en conflicto.