٦٢ - في الجلسة ٣٩، المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، أيد المجلس توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻹقليمي السادس لرسم الخرائط لﻷمريكتين بشأن عقد المؤتمر السابع وطلب إلى اﻷمين العام التشجيع على إجراء حوار مستمر بين الدول اﻷعضاء وأصحاب المصلحة اﻵخرين لضمان تنفيذ قرارات المؤتمر السادس E/1997/82)، الفقرتان ٢١ )أ( و )ب((.
En la 39ª sesión, celebrada el 23 de julio, el Consejo hizo suya la recomendación de la Sexta Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América sobre la convocación de la Séptima Conferencia y pidió al Secretario General que promoviera un diálogo permanente entre los Estados miembros y otros interesados para asegurar que se pusieran en práctica las resoluciones de la Sexta Conferencia (E/1997/82, párrs. 21 a) y b)).