وشملت التدابير الجارية إدارة منتظمة لﻻختبارات التحصيلية والتشخيصية، بهدف تحديد مواطن الضعف ، كما شملت اجراءات تعويضية كاﻹشراف اﻹضافي من جانب الموظفين التربويين والساعات الدراسية اﻹضافية التي يقدمها المعلمون على أساس طوعي.
Entre las medidas en marcha figuraban las pruebas de aprovechamiento escolar y de diagnóstico para determinar las materias en las que habían deficiencias, y medidas compensatorias, como supervisión extraordinaria a cargo del personal docente, y clases complementarias ofrecidas voluntariamente por los maestros.