٩١- وقد يكون هذا اﻻنخفاض الطفيف في عدد المتطرفين اليمنيين النشطين راجعاً إلى التدابير الكثيرة التي اتخذتها الدولة اﻷلمانية كما سنرى فيما بعد.
19. Esta ligera disminución del número de militantes extremistas de derecha se debe sin duda a las muchas medidas adoptadas por el Estado alemán, como veremos más adelante.