وباﻻضافة إلى ذلك، رأت قلة من المنظمات غير الحكومية أهمية لتمثيل المنظمات غير الحكومية في إطار العملية، وإن كانت منظمة واحدة منها قد اعترفت بأن هذا الترتيب غير عملي من الناحية السياسية.
Además, algunas organizaciones no gubernamentales consideraron que debía participar en el mecanismo una representación de organizaciones no gubernamentales, si bien una organización no gubernamental reconoció que esta disposición no sería realista políticamente.