ترصد حالة الحسابات الخاصة لعمليات حفظ السﻻم من حيث التدفق النقدي، وتقدم المعلومات إلى شعبة الحسابات من أجل إعداد تقارير عن التدفق النقدي، وتوصي باستثمار قصير اﻷجل للنقدية غير المطلوبة فورا فيما يتعلق بكل حساب من الحسابات الخاصة؛
Supervisa la situación de efectivo de las cuentas especiales para las operaciones de mantenimiento de la paz, proporciona información a la División de Contaduría General para la preparación de los informes sobre la situación de efectivo y formula recomendaciones sobre inversiones a corto plazo del efectivo que no se necesita de inmediato en las cuentas especiales;