لهذا فإن ضرب الزوجات ليس عمﻻً فردياً معزوﻻً أو مكروهاً بل هو رخصة اجتماعية وواجب ودليل على الرجولة مرسخ في التقاليد واسع اﻻنتشار ﻻ يخضع للعقاب القانوني بل يتمتع كلية أو جزئية منه &quot; )٦(.
Por consiguiente, maltratar a la esposa no es un acto individual, aislado o aberrante, sino una licencia social, una obligación o un signo de masculinidad, profundamente arraigados en la cultura e inmunes -completamente o en gran medida- a toda sanción legal. &quot; Rhonda Copelon, &quot; Intimate terror: understanding domestic violence as torture &quot; , en Rebecca Cook (ed.) Human Rights of Women: National and International Perspectives, Filadelfia, University of Pennsylvania Press, 1994, pág. 116.