أوﻻ - مقدمة ١ - بدأت اﻷمم المتحدة تصديها لقضية التكامل المالي العالمي في عام ١٩٩٥ مدفوعة جزئيا بأزمة ميزان المدفوعات في المكسيك في نهاية عام ١٩٩٤ وآثارها على البلدان اﻷخرى )انظر قرار الجمعية العامة ٥٠/٩١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥(.
Movida en parte por la crisis de balanza de pagos registrada en México a finales de 1994 y por sus consecuencias para otros países, la Asamblea General abordó por primera vez la cuestión de la integración financiera mundial en 1995 (véase la resolución 50/91 de la Asamblea, de 20 de diciembre de 1995).