١٦ - يؤكد التقدم الذي تحقق في الدراسات التكنولوجية والتقنية والعلمية، حول طبيعة وجوهر المعارف المحلية والتقليدية وممارسات إدارة الغابات، الحاجة إلى اتباع نهج واسع النطاق ومنسق.
16. Los progresos realizados en los estudios tecnológicos, técnicos y científicos sobre la naturaleza y la esencia de los conocimientos autóctonos y tradicionales sobre las prácticas de ordenación forestal subrayan la necesidad de un enfoque amplio y coordinado.