٩١ - وأفادت بعض الوفود بأن عدم الحصول على معلومات عن قدرات البلدان النامية اﻷخرى، إلى جانب عدم معرفة آليات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، إنما هما قيدان ثقيﻻن يلزم إزالتهما لتفجير كامل قدرات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
Algunas delegaciones hicieron notar que la falta de acceso a la información sobre las capacidades de otros países en desarrollo y el desconocimiento de los mecanismos de CTPD eran limitaciones importantes que habría que superar para aprovechar plenamente las posibilidades de CTPD.