لقد استرشد المشاركون في تقديم مشروع القرار في اتخاذهم زمام المبادرة بشأنه بالتقييمات المعروفة جيدا التي أجراها اﻷمين العام ومجلس اﻷمن للحالة اﻹنسانية في طاجيكستان.
Al adoptar la iniciativa con respecto a este proyecto de resolución, los patrocinadores se guiaron por las bien conocidas evaluaciones del Secretario General y del Consejo de Seguridad sobre la situación humanitaria en Tayikistán.