&quot; ٢ - تﻻحظ التقدم المحرز في استعراض جميع جوانب منهجية الجدول، الذي اضطلعت به لجنة اﻻشتراكات عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٣ جيم)٣(، وتطلب إلى لجنة اﻻشتراكات أن تواصل استعراض عناصر المنهجية التي ذكرت في تقريرها أنها تتطلب المزيد من النظر؛
2. Observa el avance del examen de todos los aspectos de la metodología para la determinación de la escala emprendido por la Comisión de Cuotas en atención a la resolución 48/223 CVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 11 (A/50/11); y A/50/11/Add.2.