)ب( المساعدة على وضع أطر مؤسسية أبسط وأكفأ للتعدين وتشمل، في إطار وزارة المعادن، مصلحة للثروة المعدنية، ومكتبا للمسوح الجيولوجية ومكتبا للبيئة يكون لكل منها وﻻيته وسلطاته ومسؤوليته الواضحة والشفافة؛
b) Asistir en la creación de marcos mineros institucionales más modernos y competentes incluyendo, bajo la dirección del Ministerio de Minas, un departamento de minas, una oficina de estudios geológicos y otra de estudios ambientales, cada uno de los cuales tenga claros mandatos, facultades y obligación de rendir cuentas, y que sean totalmente transparentes;