٧٢- وفي الوقت نفسه، تبين أن إجراءات التوظيف المستقرة في المنظمة، وهي إجراءات وضعت لتستخدم في سياق مستقر متمثل في المقر، تتطلب من الوقت ومن كثافة العاملين قدرا أكبر بكثير مما يسمح لها بتلبية احتياجات بعثة بحجم سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا في مثل هذه القيود الزمنية.
27. Al mismo tiempo, los procedimientos de contratación de la Organización, concebidos para utilizarse en el contexto estable de la Sede, resultaron demasiado lentos y exigían demasiado personal para atender a las necesidades de una misión del tamaño de la APRONUC en tan poco tiempo.