كما تم الحصول على معلومات إضافية من مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، والمنظمات غير الحكومية المحلية والدولية المعنية بحقوق اﻹنسان والتي تتولى رصد التطورات بصورة مستقلة.
También se ha obtenido información de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y organizaciones no gubernamentales de derechos humanos locales e internacionales que han venido observando la situación en forma independiente.