٤٧٧ - وفيما يتعلق بما يمكن أن يكون الدافع لقادة هذه المذابح، حتى قيادات المستوى المحلي، ترى اللجنة أن يوضع في اﻻعتبار نموذج رواندا الذي ما برح ماثﻻ في أذهان البورونديين، من الهوتو والتوتسي على السواء.
Por lo que respecta a cuál pudo ser el móvil de los organizadores de esas matanzas, incluso los de nivel local, la Comisión considera que debe tenerse en cuenta el ejemplo de Rwanda, siempre presente en la mente de los burundianos, tanto hutus como tutsis.