وثمة شاغل آخر يتصل بمعرفة ما إذا كان اﻻتفاق المذكور يقلل من إمكانية مراقبة التكنولوجيات التي يمكن أن يكون لها آثار بيئية مناوئة.
Otras de las preocupaciones es si el acuerdo sobre ADPIC reduce la posibilidad de controlar una tecnología que pudiera tener efectos adversos para el medio ambiente.