وإذ يشير مع التقدير إلى عملية التقييم المنفذة في إطار البرنامج المشترك بين المنظمات لﻹدارة السليمة للمواد الكيميائية باﻻشتراك مع البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية والمحفل الحكومي الدولي المعني بالسﻻمة الكيميائية، بشأن القائمة اﻷولية للملوثات العضوية الثابتة اﻹثني عشر، واﻻستنتاجات والتوصيات التي صدرت عن المحفل الحكومي الدولي المعني بالسﻻمة الكيميائية،
Tomando nota con agradecimiento del proceso de evaluación que se ha llevado a cabo en el marco del Programa Interinstitucional para el manejo adecuado de los productos químicos, junto con el Programa Internacional de Protección frente a los Productos Químicos y el Foro Intergubernamental de Seguridad Química, sobre la lista inicial de 12 contaminantes orgánicos persistentes y las conclusiones y recomendaciones formuladas por el Foro Intergubernamental de Seguridad Química,