١- تعرب حكومة اسبانيا عن ارتياحها للتقرير النهائي الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات بشأن حقوق اﻹنسان والبيئة وتؤيد مشروع إعﻻن المبادئ الذي يرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير؛ فهو يجمع بشكل متناسق بين مفهومين، أحدهما المفهوم اﻹنساني للبيئة ﻷنه يقر بأن الحق في البيئة من الحقوق المقررة لﻹنسان ومن أجل اﻹنسان، لﻷجيال الحاضرة واﻷجيال المقبلة، وبأنه أساسي لضمان العناصر الطبيعية للحياة، فضﻻ عن رفاه اﻹنسان، دون إغفال اﻻشارة بالتحديد إلى الحقوق الفردية التي يلزم حمايتها مثل الحق في الحياة، والصحة، والغذاء، والمياه، والعمل، واﻻسكان؛ واﻵخر المفهوم اﻻيكولوجي للبيئة ﻷنه يتناول أيضا الحفاظ على النظم البيئية )اﻷنواع الحيوانية والنباتية( بغية الحفاظ على التنوع البيولوجي، وﻷنه يعتبر الحق في بيئة سليمة من الحقوق المتعلقة بالحفاظ على الطبيعة.
Más en concreto aprueba el proyecto de Declaración de principios sobre derechos humanos y medio ambiente del anexo I de dicho informe, por cuanto en el mismo se integran armónicamente sin excluirse ninguna de ellas, por un lado, una orientación antropocéntrica sobre el medio ambiente, en el sentido de que se reconoce un derecho al medio ambiente por y para el ser humano, para las generaciones actuales y las futuras, necesario para asegurar los fundamentos naturales de la vida, así como el bienestar de todas las personas, conteniendo además una específica referencia a los bienes individuales protegidos tales como la vida, la salud, los alimentos, el agua, el trabajo, la vivienda, y por otra parte, una concepción ecocéntrica del medio ambiente, ya que los derechos reconocidos se extienden a la protección de los ecosistemas, a especies de animales y plantas, al objeto de mantener la diversidad biológica, con lo que el derecho a un medio ambiente se entiende como un derecho a la conservación de la naturaleza.