وبالنظر إلى ما يتسم به الوضع من طابع اﻻستعجال والخطورة، فإنني أدعو، بصفتي الرئيس الحالي للجماعة اﻻقتصادية لدول وسط أفريقيا وللجنة اﻷمم المتحدة اﻻستشارية الدائمة المعنية باﻷمن في وسط أفريقيا، رؤساء دول البلدان اﻷعضاء في الجماعة اﻻقتصادية لدول وسط أفريقيا، إلى أن نعقد لقاء في أقرب وقت بغية النظر في الطرق والوسائل الكفيلة بتمكيننا من وضع حد لهذه المأساة التي تعصف بمنطقتنا دون اﻹقليمية.
Ante la urgencia y la gravedad de la situación invito, en mi calidad de Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica de los Estados del África Central y del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África Central, a los Jefes de Estado de los países miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Central a reunirnos a la mayor brevedad a fin de examinar los medios y arbitrios que nos permitan poner término a este drama que aflige a nuestra subregión.