ودون هذين البلدين كانت اتجاهات الناتج اﻹقليمي مختلفة جدا مع زيادة تتجاوز نسبة ٤ في المائة بقليل، أي مساوية تقريبا لتلك التي تحققت في عام ١٩٩٤، وهو أعلى معدل في اﻟ ١٥ سنة اﻷخيرة.
Excluyendo estos dos países, el producto regional tuvo una evolución bien diferente, ya que registró un incremento de poco más de 4%, casi igual a la tasa de 1994, la que había sido la más elevada de los últimos 15 años.