٦ - يأذن للمديرة التنفيذية بأن تتكبد في السنة المالية ١٩٩٦ نفقات تتصل بتكاليف السلع المسلمة )إنتاج/شراء مواد أولية وبطاقات ومنتجات أخرى( للسنة المالية ١٩٩٧ بمبلغ يصل إلى ٤٥ مليون دوﻻر كما هو مبين في الخطة المتوسطة اﻷجل لعملية بطاقات المعايدة )انظر الجدول ١٣ من الوثيقة )E/ICEF/1996/AB/L.11(.
Autoriza a la Directora Ejecutiva a efectuar gastos en el ejercicio económico 1996 relacionados con el costo de la mercadería entregada (producción o compra de materias primas, tarjetas y otros productos) para el ejercicio económico 1997, hasta un monto de 45 millones de dólares, según se indica en el plan de mediano plazo de la OTF (véase el cuadro 13 del documento E/ICEF/1996/AB/L.11);