١٥ - وواصلت اللجنة أيضا رصد الحالة في اﻷرض الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس، إلى جانب تطورات عملية السﻻم، على أساس مستمر، من خﻻل وسائل اﻹعﻻم وتقارير أجهزة اﻷمم المتحدة، وكذلك من خﻻل المعلومات المقدمة من المنظمات غير الحكومية وفرادى الخبراء وآخرين ممن اشتركوا في اﻻجتماعات المعقودة تحت رعاية اللجنة.
El Comité continuó vigilando la situación imperante en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y los acontecimientos que atañen al proceso de paz en forma permanente y a través de los medios de difusión, los informes de órganos y organismos de las Naciones Unidas y la información suministrada por las organizaciones no gubernamentales, por expertos a título personal y por otros participantes en reuniones celebradas bajo el patrocinio del Comité.