وبناءً على ذلك، اقترحت أن تلعب لجنة مناهضة التعذيب دوراً في تعيين أعضاء الهيئة المقترحة أو أن تُستكشف طرق أخرى لتوفير خبراء مستقلين.
En consecuencia, propuso que el Comité contra la Tortura interviniera en el nombramiento de los miembros del órgano propuesto o que se estudiaran otros métodos para dotarlo de expertos independientes.