كما يمكن تعديل الخصائص الطبيعية لتوفر المياه من خﻻل إنشاء الخزانات وخطوط اﻷنابيب واﻷقنية وما الى ذلك. وتتفاقم القيود على إمكانية الوصول الى المياه العذبة النقية واﻻنتفاع بها حين يتأثر هذا المورد بكميات المياه المستهلكة في البلدان الواقعة الى أعلى المجرى المائي وبازدياد تلوث النظم المائية برمتها، وبنضوب وتلوث مستودعات المياه الجوفية وإزالة الغابات والتنمية الحضرية.
La disponibilidad natural puede modificarse por la existencia de embalses, tuberías, canales, etc. Las limitaciones en cuanto a la cantidad y la utilidad del agua dulce aumentan como consecuencia del consumo de los países situados aguas arriba, el incremento de la contaminación en los sistemas de abastecimiento de agua, el agotamiento y contaminación de los acuíferos y la deforestación y el desarrollo urbano.