أما الهيكل الخاص، فهو منظمة غير حكومية تستجيب لتوصيات لجنة البلدان اﻷفريقية المعنية بالممارسات التقليدية وتركز أعمالها في الوقت الحاضر على توعية الكوادر اﻻجتماعية - الصحية، ومقدمي برامج الشباب، وقادة الرأي العام والممارسين.
En la esfera privada, existe una organización no gubernamental que responde a las recomendaciones del Comité Interafricano sobre las Prácticas Tradicionales que, por el momento, se ha fijado como meta sensibilizar a las estructuras sociosanitarias, a los animadores de los jóvenes, a los dirigentes de la opinión pública y a los profesionales.