٩٣- ونظراً إلى اﻻهتمام الذي أبدته بلدان كثيرة بإنشاء نظام شامل للمعلومات المتعلقة بالمنافسة، سيكون باﻹمكان توسيع قاعدة البيانات هذه في المستقبل بإضافة قسم يتعلق بالتشريع، وكذلك استخدام قاعدة البيانات كنقطة بداية ﻹنشاء شبكة حاسوبية لمناولة المعلومات المطلوبة بيسر.
39. Habida cuenta del interés de muchos países por la creación de un sistema amplio de información sobre la competencia, sería posible ampliar esta base de datos en el futuro añadiendo una sección sobre legislación y utilizar también la base de datos como punto de partida para la creación de una red de computadoras que permitiera manejar con facilidad la información necesaria.