واستمرارا لهذه العملية، اجتمعت سنويا لجنة تقنية مؤلفة من جامعة الدول العربية، ومنظمة غير حكومية إقليمية، والمجلس العربي للطفولة والتنمية واليونيسيف.
A fin de promover este proceso, se reunió anualmente un comité técnico, integrado por la Liga de los Estados Árabes, una organización no gubernamental regional, el Consejo Árabe para la Infancia y el Desarrollo, y el UNICEF.