ويُقصد بهذه الترتيبات خاصة أن تحول دون تطور المشاكل الناشئة في بلد مدين إلى أزمات بمعنى الكلمة تتسم بانهيار سعر الصرف والنشاط اﻻقتصادي وتشكل خطرا على النظام المصرفي فضﻻ عن إمكان امتداد آثارها إلى اﻷسواق المالية لبلدان أخرى.
Tales disposiciones se propondrían, entre otras cosas, prevenir que los problemas incipientes de un país deudor se convirtieran en grandes crisis caracterizadas por el desmoronamiento del tipo de cambio y de la actividad económica, por las amenazas que se cernirían sobre su sistema bancario, y por la posible difusión de sus efectos a los mercados financieros de otros países.