١٤- قررت اللجنة الفرعية في دورتها الخامسة واﻷربعين، في مقررها ٣٩٩١/٤٠١، أن تدرس في دورتها السادسة واﻷربعيــن مسألــة إصﻻح اﻻجراء الذي يقضي بــه قــرار المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي ٣٠٥١ )د - ٨٤( المؤرخ في ٧٢ أيار/مايو ٠٧٩١، بما في ذلك إمكان إلغاء هذا اﻻجراء، وطلبت من اﻷمانة أن تعد ورقة عمل عن هذا الموضوع للنظر فيها في تلك الدورة، وأن تستصدر فتوى من المستشار القانوني لﻷمم المتحدة بشأن التفسير الذي يُعطى للفقرة ٠١ من القرار ٣٠٥١ )د - ٨٤(.
41. En virtud de su decisión 1993/104, adoptada en su 45º período de sesiones, la Subcomisión decidió estudiar la cuestión de la reforma del procedimiento establecido en virtud de la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social, de 27 de mayo de 1970, incluida la eventual supresión de dicho procedimiento, y pidió a la Secretaría que preparara un documento de trabajo sobre el tema para su examen en ese período de sesiones y recabase la opinión del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas acerca de la interpretación que debía darse al párrafo 10 de la resolución 1503 (XLVIII).