وفي حين يشترك أفراد الفئة اﻷولى عموما في أنشطة ممولة من التبرعات، يشارك أفراد الفئة الثانية أساسا في عمليات تحددها وﻻيات، وتقسم تكلفتها على الدول اﻷعضاء.
Mientras que el tipo I generalmente participa en actividades financiadas con cargo a contribuciones voluntarias, el tipo II participa principalmente en operaciones dispuestas en virtud de mandatos, cuyo costo se prorratea entre los Estados Miembros.