٨ - وترتبط مسألة التقييم السليم لسلع وخدمات الغابات ارتباطا وثيقا بتوفر معلومات موثوق بها بشأن موارد الغابات، بل أنها تتوقف في واقع اﻷمر على توفر تلك المعلومات، وهي معلومات ذات طبيعة كمية وكيفية على السواء، تشمل عناصر مادية بقدر ما تشمل عناصر اجتماعية - اقتصادية.
La cuestión de la valoración debida de los productos y servicios forestales está estrechamente vinculada con una información fidedigna sobre los recursos forestales, y de hecho depende de ella; esa información debe ser de carácter cuantitativo y cualitativo y debe incluir elementos físicos y elementos socioeconómicos.