٠١- دعت لجنة حقوق اﻹنسان بموجب قرارها ٥٩٩١/٥١ المؤرخ في ٤٢ شباط/فبراير ٥٩٩١ لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية إلى تقديم تقرير إلى لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثانية والخمسين عن الخطوات المتخذة لصياغة بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية يمنح اﻷفراد أو الجماعات حق تقديم بﻻغات تتعلق بعدم اﻻمتثال للعهد.
10. En su resolución 1995/15, de 24 de febrero de 1995, la Comisión de Derechos Humanos invitó al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a que informase a la Comisión de Derechos Humanos en su 52º período de sesiones sobre las medidas adoptadas por él para la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales que enunciase el derecho de los particulares o los grupos a presentar comunicaciones relativas al incumplimiento del Pacto.