والواقع أن الفريق يتولى تحليل مصادر المعلومات ويجري البحوث والتحليﻻت خارج نطاق آحاد اﻷفرقة.
En realidad, el equipo analizaba las fuentes de información y realizaba tareas de investigación y análisis fuera del ámbito de actuación de cada uno de los equipos de investigación.