بل إن الشروط المالية بعيدة عن أن تكون متساوية حتى فيما بين المحكمتين: ففي حين يحصل المحققون بكيغالي على مرتباتهم بمعدل تسوية مقر العمل المعمول به في كيغالي، يحصل زمﻻؤهم العاملون في يوغوسﻻفيا السابقة مرتباتهم بمعدل تسوية مقر العمل المعمول به في ﻻهاي، وهو أعلى، باﻹضافة إلى دفع بدل اﻹقامة المقرر ﻷفراد البعثة بالنسبة للمكتب الميداني.
Las condiciones financieras distan mucho de ser iguales incluso en los dos Tribunales: si bien los investigadores de Kigali reciben sueldos con el ajuste por lugar de destino correspondiente a esa ciudad, sus colegas en la ex Yugoslavia reciben sueldos con el ajuste por lugar de destino correspondiente a La Haya, que es más elevado, y las dietas por misión correspondientes a la oficina local.