واشتملت تلك اﻻتصاﻻت على ما يلي: توقيع المدير العام لليونسكو واﻷمين العام لجامعة الدول العربية على اتفاق بين اليونسكو وجامعة الدول العربية بمقر اليونسكو في ٢٢ تموز/ يوليه ٦٩٩١ بشأن التعاون بين المنظمتين في مجاﻻت اختصاص كل منهما فيما يتعلق بالمسائل ذات الصلة باﻷراضي المحتلة والشعب الفلسطيني، وعقد اجتماعات بين المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( واﻷمين العام لجامعة الدول العربية في أيلول/ سبتمبر ٦٩٩١ وآذار/ مارس ٧٩٩١، وعقد اجتماعات مع مجموعة الدول العربية ومكتب المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى اﻷمم المتحدة في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١. ثالثا - إجـراءات متابعـة المقترحـات المتفـق عليها في اﻻجتماعـات العامــة المعقــودة بيـن مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وجامعة الدول العربية
A este respecto, cabe señalar la firma, en la Sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) el 22 de julio de 1996, de un acuerdo entre la UNESCO y la Liga de los Estados Árabes, por el Director General de la UNESCO y el Secretario General de la Liga, relativo a la cooperación dentro de sus esferas de competencia en asuntos relacionados con los territorios ocupados y el pueblo palestino; las reuniones entre el Comisionado General del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) y el Secretario General de la Liga, celebradas en septiembre de 1996 y marzo de 1997, y las reuniones con el Grupo de Estados Árabes y la Oficina del Observador Permanente de la Liga de los Estados Árabes ante las Naciones Unidas, celebradas en octubre de 1996.