ويتسم ذلك بأهمية خاصة في السياق اﻵسيوي واﻷفريقي، حيث يصعب أو حتى يتعذر، في جميع الحاﻻت تقريباً، تحديد من هم السكان اﻷصليين ومن ليسوا من السكان اﻷصليين.
En particular, esa distinción era importante en el contexto de Asia y de Africa donde, en casi todos los casos, era difícil o aun imposible determinar quién era indígena y quién no lo era.