فإذا قام شخص يتلقى إعانة لتربية الطفل، أو حصل على اجازة لتربية الطفل، باﻻشتغال بعمل لبعض الوقت يخضع للتغطية اﻹلزامية، ويتعين عليه دفع اﻻشتراكات ذات الصلة.
Si una persona que recibe estas asignaciones o que goza de licencia para ocuparse de su hijo recién nacido trabaja en jornada parcial en un empleo de seguro obligatorio, tiene que pagar las cotizaciones correspondientes.