ويجري تجديد مباني المحاكم بمساعدة من كندا؛ وتتعاون وكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة والبعثة المدنية الدولية مع أخصائيين كنديين في تحسين اﻹجراءات اﻹدارية المتبعة في مكاتب المدعين العامين؛ ووفرت فرنسا عدة خبراء لوزارة العدل؛ ووكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة مستعدة لتمويل التدريب وغيره من اﻷنشطة.
Se están renovando los edificios de los tribunales con la asistencia del Canadá; la USAID y la MICIVIH están trabajando junto con especialistas canadienses en el perfeccionamiento de los procedimientos administrativos en las oficinas de los fiscales; Francia ha proporcionado varios expertos al Ministerio de Justicia; la USAID está dispuesta a financiar actividades de capacitación y de otra índole.