وإشارة إلى موضوع برليوز، هانسون، هايتز، باري )رقم ٢( وسﻻتر )المحكمة اﻹدارية لمنظمة العمل الدولية قرار رقم ١٢٦٥(، أكدت المحكمة اﻹدارية لمنظمة العمل الدولية على مسؤولية و &quot; واجب أي منظمة تُدخل عناصر النظام المشترك أو أي نظام آخر في قواعدها أن تكفل شرعية النصوص التي تستوردها لذلك الغرض &quot; .
En la causa Berlioz, Hansson, Heitz, Pary (No. 2) y Slater (Tribunal Administrativo de la OIT, decisión No. 1265), el Tribunal Administrativo de la OIT confirmó que toda organización que introduce elementos del régimen común o de cualquier otro régimen en sus propias normas tiene la competencia y la obligación de velar por que los textos que incorpora sean conformes a derecho.