٤٩٣ - واختتاما للمناقشة، قال الرئيس إنه بالنظر إلى المدخﻻت المتوقعة من المناقشات التي تجرى بشأن قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، وأثرها المحتمل بشأن النظام الداخلي، ينبغي للمجلس أن يتناول هذا البند من بنود جدول اﻷعمال مرة أخرى في دورة ﻻحقة.
Al dar por concluido el debate, el Presidente dijo que, puesto que era previsible que los debates en torno a la resolución 48/162 de la Asamblea General aportaran nuevos datos y ello podría tener consecuencia sobre el reglamento, la Junta debía volver a ocuparse de ese tema del programa en un futuro período de sesiones.