انطﻻقا من هذا العرض الشامل للسياسات والممارسات اﻹسرائيلية، ذات النمط الثابت والدائم والتي تصاعدت بحدة خﻻل فترة العام الماضية، التي تنتهجها الحكومة اﻹسرائيلية الحالية تجاه اﻷرض والسكان في الجوﻻن السوري المحتل، من إصرار على إدامة اﻻحتﻻل وتوسيع لﻻستيطان واﻻستيﻻء على اﻷرض والمياه وإضعاف لجميع البنى التحتية لسكان الجوﻻن السوري المحتل إضافة لقمعهم واضطهادهم.
Las políticas y las prácticas israelíes sistemáticas y constantes descritas en la exposición pormenorizada que antecede han adquirido mayor amplitud durante el año transcurrido con el advenimiento del nuevo Gobierno israelí, que se propone perpetuar la ocupación, ampliar los asentamientos, acaparar los recursos hídricos y socavar los fundamentos de la identidad de los habitantes del Golán árabe sirio ocupado que siguen viéndose oprimidos y perseguidos.