وتؤكد اللجنة أنه من المنافي للعهد أن يحتجز اﻷشخاص فـــي ظروف ﻻ تتفق والضمانات اﻷساسية المنصوص عليها في المادة ١٠ من العهد وفي قواعد اﻷمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، على الرغم من اعتماد نيجيريا أنظمة للسجون وقانون السجون )١٩٩٠(.
El Comité pone de relieve que es incompatible con el Pacto mantener a los presos en condiciones que no son conformes a las garantías fundamentales previstas en el artículo 10 del Pacto así como en las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos, a pesar de la adopción en Nigeria de reglamentos penitenciarios y la Ley de prisiones (1990).