٢٨ - وتﻻحظ اللجنة أهمية التعاون اﻹقليمي في مجال السياحة. وتقترح النظر في إمكان صوغ مبادئ توجيهية ومعايير موحدة في مجال السياسات، على الصعيد اﻹقليمي، من أجل النفع المتبادل للدول الجزرية الصغيرة النامية.
La Comisión señala la importancia de la cooperación regional en la esfera del turismo y propone que se estudie la posibilidad de establecer directrices de políticas comunes y normas regionales que beneficien a todos los pequeños Estados insulares en desarrollo.