٨٧- واستنادا إلى هذه النقاط اﻷربع، اقترحت الرئيسية - المقررة ستة تدابير ملموسة محددة يمكن للمجتمع الدولي أن يتخذها، ربما بقيادة منظمة الصحة العالمية، لمعالجة التهديدات الرئيسية التي تواجه صحة الشعوب اﻷصلية، وهذه التدابير هي: تمويل وتنظيم برنامج للبحوث بشأن اﻵثار الغذائية والصحية للمشاريع اﻻنمائية؛ واتخاذ إجراء فعال لتحديد ما ينشأ عن دمار أو تلويث أو مصادرة أراضي السكان اﻷصليين من حاﻻت صحية طارئة جديدة واﻻعﻻن عنها واﻻستجابة طبيا لها؛ وتحديد المنظمات التي تشرف عليها الشعوب اﻷصلية والتي لديها خبرة فنية في البحوث والتدريب الطبيين والرعاية الصحية، وتزويدها بالمساعدة التقنية والمالية لتمكينها من إتاحة تجاربها للشعوب اﻷصلية والحكومات في مناطق أخرى من العالم؛ وضع وتعزيز تشريع وطني نموذجي يدرك المعرفة باﻷدوية التقليدية ويحميها وذلك بالتعاون مع الشعوب اﻷصلية؛ ووضع تعزيز معايير أخﻻقية صارمة بالتعاون مع الشعوب اﻷصلية، لتنظيم البحوث الطبية التي تشمل الشعوب اﻷصلية أو معارفها التقليدية؛ والقيام إذا أمكن بإنشاء وحدة داخل منظمة الصحة العالمية ﻻستعراض برامج الصحة الوطنية.
78. Sobre la base de esos cuatro puntos, la Presidenta-Relatora sugirió seis medidas específicas y concretas que la comunidad internacional podría adoptar -probablemente bajo la dirección de la OMS- para hacer frente a las amenazas principales a la salud de los pueblos indígenas: establecer y financiar un programa de investigación sobre las repercusiones de los proyectos de desarrollo en la nutrición y la salud; establecer un procedimiento efectivo para identificar, dar a conocer y responder en el plano médico a las nuevas emergencias sanitarias surgidas como consecuencia de la destrucción, la contaminación o la expropiación de tierras indígenas; identificar a las organizaciones de los pueblos indígenas capacitadas para la investigación médica, la formación y la atención de la salud y suministrarles la asistencia técnica y financiera que les permita compartir su experiencia con las poblaciones indígenas y los gobiernos de otras regiones del mundo; elaborar y promover, en cooperación con las poblaciones indígenas, leyes nacionales modelo para el reconocimiento y la protección de las medicinas tradicionales; elaborar y promover, en cooperación con las poblaciones indígenas, normas éticas estrictas para la investigación médica que afecte a pueblos indígenas o que utilice sus conocimientos tradicionales; y, de ser posible, establecer una dependencia de la OMS para que realice &quot; auditorías &quot; de los programas nacionales de salud.