)أ( الخدمات اﻻستشارية: `١` تقديم المشورة بشأن السياسات إلى الحكومات وخاصة في أفريقيا وفي أقل البلدان نمواً فيما يتعلق بوضع وتنفيذ الترتيبات واﻻتفاقات الثنائية واﻹقليمية والدولية بشأن اﻻستثمار ونظم اﻹبﻻغ عن مواءمة اﻻستثمارات اﻷجنبي المباشرة، وإعداد دراسات الخبرة القطرية ومعايير المحاسبة واﻹبﻻغ؛ `٢` وتقديم المساعدة إلى الحكومات وتجمعات التكامل اﻹقليمية، وﻻ سيما في أقل البلدان نموا، في مجال صياغة وتنقيح و/أو مواءمة سياساتها وقوانينها ولوائحها العامة أو القطاعية فيما يتعلق باﻻستثمار اﻷجنبي ونقل التكنولوجيا بقصد تيسير التدفقات ذات الفائدة المتبادلة )النواتج المقدرة: إعداد تقارير استشارية لنحو ٥١ حكومة و/أو منظمة إقليمية، و٤ حلقات تدريبية و٤ موائد مستديرة وندوات وحلقات دراسية(؛ `٣` وتقديم المساعدة إلى الحكومات وخاصة في أفريقيا وأقل البلدان نموا، في مجال تعزيز وتبسيط أجهزتها الخاصة بالفحص/التقييم ومراقبة وتشجيع اﻻستثمار اﻷجنبي )النواتج المقدرة: تتلقى ٨ حكومات تقارير استشارية و٤ حلقات تدريبية أو موائد مستديرة(؛ `٤` المساعدة في الهيكلة والمفاوضة للصفقات الرئيسية، مع الشركات عبر الوطنية في قطاعات محددة )الناتج المقدر: تتلقى ٠١ حكومات المشورة و/أو المعلومات، وتنظم ٤ حلقات تدريبية(؛ `٥` تنظيم مشاورات غير رسمية للبلدان النامية المشتركة في المناقشات المتعددة اﻷطراف بشأن اﻻتجار بالخدمات المهنية )المحاسبية(؛ `٦` والمساعدة على وضع نظم المعلومات الوطنية بشأن الشركات المتعددة الجنسيات.
i) Asesoramiento sobre políticas a los gobiernos, particularmente de Africa y de los países menos adelantados, con respecto a la elaboración y aplicación de acuerdos bilaterales, regionales e internacionales y de acuerdos sobre inversión, armonización de los sistemas de información sobre la inversión extranjera directa, la preparación de estudios sobre experiencias nacionales, y las normas de contabilidad y presentación de informes. ii) Asistencia a los gobiernos y asociaciones regionales de integración, particularmente de los PMA, en la formulación, revisión y armonización de sus políticas generales o sectoriales, leyes y reglamentos en materia de inversión extranjera y transmisión de tecnología a fin de facilitar corrientes mutuamente beneficiosas (productos estimados: informes consultivos que han de prepararse para 15 gobiernos u organizaciones regionales aproximadamente, cuatro seminarios de formación, cuatro mesas redondas, simposios y seminarios). iii) Asistencia a los gobiernos, particularmente de Africa y de los PMA, en el fortalecimiento y racionalización de sus mecanismos de selección, evaluación, vigilancia y fomento de la inversión extranjera (productos estimados: ocho gobiernos recibirán informes consultivos, cuatro seminarios o mesas redondas de capacitación). iv) Asistencia en la estructuración y negociación de importantes acuerdos con empresas transnacionales en sectores específicos (productos estimados: diez gobiernos recibirán asesoramiento o información, se organizarán cuatro seminarios de información).