٢٧١- وليست الثقافة من ثم &quot; شيئا مكمﻻً &quot; يمكن التمتع به بعد إعمال جميع الحقوق اﻷخرى. ووفقا لما ذكره أعضاء في جامعة مفتوحة &quot; إن الثقافة هي امتﻻك المعارف التي تمكن الفرد من أن يكون مستقﻻ وأن يشق طريقه في الحياة وأن يكون قادرا على التفكير؛ إنها أيضا ما يوحد بيننا وبين اﻵخرين، وهي شيء يمكن أن نقدمه لﻵخرين، شيء يتعلمه كل منا عن اﻵخر ويسمح لنا بأن نحترم بعضنا بعضا &quot; .
172. Sin embargo, la cultura no es algo que deba obtenerse únicamente después de que se haya logrado disfrutar de todos los demás derechos. &quot; La cultura es tener conocimientos que permiten ser autónomos, dirigir la propia vida y poder reflexionar &quot; , afirman los miembros de una universidad popular; &quot; es también lo que nos vincula a los demás, lo que podemos dar a los demás, lo que aprendemos los unos de los otros y permite que nos respetemos mutuamente &quot; .