وتهدف البحوث - التي يشترك في اﻻضطﻻع بها باحثون محليون - الى إزالة الطابع السياسي عن المناقشة عن طريق فصل الجوانب التقنية للمشكلة عن الجوانب السياسية وعن طريق إعطاء الجهات الفاعلة منظورا أوسع للقضايا.
La investigación, llevada a cabo por investigadores locales, tiene por objeto despolitizar el debate deslindando los aspectos técnicos del problema de los políticos, y facilitando a los agentes una perspectiva más amplia de las cuestiones tratadas.