ولكن ذكر أن مكتب شؤون الكرواتيين في بلغراد وسفارة كرواتيا في بودابست ﻻ يزاﻻن يمتنعان عن التعاون فيما يتعلق بمعالجة طلبات العودة ويقومان بعرقلة هذه الطلبات.
Tanto la Oficina de Enlace de Croacia en Belgrado como la Embajada de Croacia en Hungría parecen mantener una actitud de falta de cooperación y de obstrucción en la tramitación de las solicitudes de regreso.