دعت الجمعية العامة، في دورتها الخمسين)١٧٧(، الحكومات إلى مواصلة عملها من أجل بناء مجتمعات مواتية لﻷسرة؛ وحثت الحكومات على تصديق اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة واﻻنضمام إليها وكفالة تنفيذها وعلى اتخاذ إجراءات عاجلة ﻹنجاز التصديق العالمي على اتفاقية حقوق الطفل أو اﻻنضمام إليها؛ ودعت لجنة التنمية اﻻجتماعية إلى النظر في أفضل طريقة ﻹدراج متابعة السنة الدولية لﻷسرة في برنامج عملها؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يعد وثيقة شاملة تتضمن اﻷحكام ذات الصلة باﻷسرة التي أسفرت عنها المؤتمرات العالمية السبعة التي عقدت في التسعينات، كي تقدم إلى لجنة التنمية اﻻجتماعية في دورتها الخامسة والثﻻثين؛ وأن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين، عن طريق اللجنة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، تقريرا عن التقدم المحرز في متابعة السنة الدولية لﻷسرة، مع مراعاة تعزيز تقديم تقارير متكاملة )القرار ٥٠/١٤٢(.
En su quincuagésimo período de sesiones177, la Asamblea General invitó a los gobiernos a que continuaran tomando medidas para crear sociedades que favorecieran la institución de la familia; instó a los gobiernos a que ratificaran la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer o se adhirieran a ella y velaran por su aplicación, y a que adoptaran medidas urgentes para lograr la ratificación universal de la Convención sobre los Derechos del Niño, o la adhesión a ella; invitó a la Comisión de Desarrollo Social a que estudiara la mejor manera de incorporar las actividades complementarias del Año Internacional de la Familia en su programa de trabajo; pidió al Secretario General que preparara un documento amplio en el que figuraran las disposiciones relacionadas con la familia resultantes de las siete conferencias mundiales celebradas en el decenio de 1990, para ser presentado a la Comisión de Desarrollo Social en su 35º período de sesiones; y que presentara a la Asamblea, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, por conducto de la Comisión y del Consejo Económico y Social, un informe sobre los progresos realizados en las actividades complementarias del Año Internacional de la Familia, teniendo en cuenta la necesidad de promover la presentación de informes en forma integrada (resolución 50/142).