أما المجاﻻت الرئيسية للسياسات والبرامج وأنشطة المشاريع فستشمل التغذية؛ وتخفيض معدل وفيات اﻷمهات ومعدل اعتﻻلهن؛ والصحة اﻻنجابية الشاملة، بما في ذلك تنظيم الخصوبة والصحة الجنسية، وصحة اﻷم وسﻻمة اﻷمومة، واﻷمراض المنقولة باﻻتصال الجنسي وفيروس نقص المناعة البشرية/اﻻيدز؟ والعنف ضد النساء والفتيات بوصفه قضية تتعلق بالصحة العامة؛ وتشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث؛ والصحة المهنية؛ وزيادة استخدام المؤشرات القائمة على نوع الجنس والتشريعات الوطنية لتحسين صحة المرأة.
Entre las esferas de actividad en materia de políticas, programas y proyectos figurarán: la nutrición; la reducción de la mortalidad y la morbilidad derivadas de la maternidad; la salud reproductiva en general, comprendidas la regulación de la fecundidad y la salud sexual, la salud materna y la maternidad sin riesgo, las enfermedades de transmisión sexual y el VIH/SIDA; la violencia contra la mujer y la niña como cuestión de salud pública; la mutilación genital de la mujer; la salud ocupacional; y el aumento del empleo de indicadores basados en el género y de legislación nacional para promover la salud de la mujer.