وأعرب عن ارتياحه ﻹيضاحي بأن هذه المشاورات قد جرت بالفعل وأن الفريق موريس باريل، قائد القوة، قد اعتزم منذ البداية إشراك القوات اﻷفريقية واﻷفارقة في هيكل القيادة عند انتشار القوة.
No obstante, aceptó mi explicación de que dichas consultas se habían celebrado efectivamente y que el Teniente General Maurice Baril, Comandante de la Fuerza, había tenido en todo momento intención de incluir tropas africanas y oficiales de países africanos en la estructura de mando, si se llegara a desplegar la fuerza.