وعﻻوة على ذلك، يجب أن تكون الشعوب اﻷصلية قادرة أيضاً على التوصية بالطريقة التي يجب أن يسير عليها عمل الفريق العامل وأن تلعب دوراً مباشراً في وضع جدول اﻷعمال وفي جميع العمليات اﻷخرى لصنع القرار التي يضطلع بها الفريق العامل.
Además, los pueblos indígenas debían tener asimismo la posibilidad de formular recomendaciones sobre la forma en que debería desarrollarse la labor del Grupo de Trabajo y de desempeñar una función directa en la elaboración del programa y todos los demás procesos de adopción de decisiones del Grupo de Trabajo.