ويشكل هذا اﻻرتفاع المستمر في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي هي من صنع اﻹنسان وغيرها من غازات الدفيئة مخاطر كبيرة محتملة على اﻷنظمة الفيزيائية واﻹيكولوجية العالمية، وصحة اﻹنســان، والقطـاعات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية.
Este continuo aumento en las emisiones antropogénicas de CO2 y otros gases de efecto de invernadero plantea riesgos potencialmente considerables para los sistemas físicos y ecológicos mundiales, la salud humana y diversos sectores socioeconómicos.