١٧ - وفي الساعة ٣٠/٨ من يوم ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، شوهد سبعة من أفراد القوات العراقية يشيدون ملجأ حصينا بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين NC 415-099 على خريطة خسروي، غرب الشواخص الحدودية ٥١ و ٥٢ و ٥٣.
El 1º de diciembre de 1995, a las 8.30 horas, se avistó a siete efectivos iraquíes que construían una casamata cerca de las coordenadas geográficas NC 415-099 del mapa de Khosravi, al oeste de los postes fronterizos 51, 52 y 53.