ويدعي أيضا أن عدم استخدام محامي اﻻستئناف للمعلومات المقدمة إليه وإقراره أمام محكمة اﻻستئناف بعدم وجود أساس موضوعي لﻻستئناف، وعدم قيام المحكمة باستبدال المحامي على ضوء هذا اﻹقرار، يُشكل انتهاكا للفقرة ٣ )د( من المادة ١٤.
Alega también que el hecho de que su abogado en la apelación no utilizara la información que él le había suministrado y admitiera ante el tribunal de apelación que no había ningún fundamento para el recurso, así como el hecho de que el Tribunal de Apelación no reemplazara al letrado a la luz de esta declaración, representa una violación del inciso d) del párrafo 3 del artículo 14.