)٤( ويتم تغيير الكتب المدرسية باستمرار، بهدف ابتزاز اﻷهالي بشرائهم هذه الكتب الباهظة الثمن، بحجة أنها تغيرت، وأحيانا ﻻ يغيرون فيها إﻻ بشكل جزئي بسيط، ومن اﻷمثلة الصارخة أنهم غيروا لون غﻻف بعض الكتب فقط وأجبروا الطﻻب على شرائها.
Los libros de texto escolares se cambian constantemente para obligar a los padres de los alumnos a pagarlos a un alto precio, mientras que, en realidad, lo más frecuente es que su contenido sólo se modifique ligeramente.