٣ - أما القرار ٤٩/٢٢٢ ألف و باء المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ و ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥، على التوالي، فقد تضمن اﻹعراب عن التأييد لخطة العمل اﻻستراتيجية التي وضعها اﻷمين العام لتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة وللبيان الصادر عن لجنة التنسيق اﻹدارية، الذي أكد فيه أعضاء اللجنة من جديد التزامهم القوي بضمان أن تظل مسألة النهوض بالمرأة من اﻷولويات في مؤسسات النظام الموحد لﻷمم المتحدة واتخاذ التدابير الﻻزمة لتحسين مركز المرأة، كما وكيفا، في أمانات تلك المؤسسات.
En la resolución 49/222 A y B de 23 de diciembre de 1994 y 20 de julio de 1995 respectivamente, la Asamblea expresó apoyo al plan de acción estratégico del Secretario General para el mejoramiento de la situación de la mujer en la Secretaría y a la declaración del Comité Administrativo de Coordinación en la que los miembros del Comité reiteraron su firme determinación de lograr que el adelanto de la mujer siguiera constituyendo una prioridad de política de las organizaciones del régimen común y de adoptar las medidas necesarias para mejorar la condición de la mujer en las secretarías de sus respectivas organizaciones.