وترى اللجنة أن اللجوء إلى عدم مﻻحقة الدعوى في هذه الحالة، وتوجيه تهمة أخرى ضد صاحب البﻻغ، يتنافيان مع شروط المحاكمة العادلة بالمعنى المقصود في الفقرة ١ من المادة ١٤ من العهد &quot; . )المرفق السادس، الفرع واو، الفقرة ٧-٢(.
En opinión del Comité, el recurso a la suspensión de la causa en tales circunstancias, y la presentación de un nuevo auto de acusación contra el autor, fueron incompatibles con los requisitos de un juicio imparcial en los términos del párrafo 1 del artículo 14 del Pacto. &quot; (Anexo VI, secc. F, párr. 7.2)