وإذا أخذنا في الحسبان عجزها التراكمي في بعض حساباتها الممولة من موارد خارجة عن الميزانية، يمكن اعتبار الوكالة &quot; مفلسة تقنيا &quot; ﻷنها افتقرت إلى الموارد الكافية للوفاء بجميع التزاماتها المتبقية.
Teniendo en cuenta los déficit acumulados en determinadas cuentas extrapresupuestarias, el Organismo podría considerarse además &quot; técnicamente en quiebra &quot; dado que carece de recursos suficientes para cumplir todas sus obligaciones pendientes.