٣٩ - واعترف الفريق العامل بالجوانب اﻹيجابية لزيادة التدفقات الرأسمالية الخاصة اﻷجنبية الى بعض البلدان النامية، وأعرب في الوقت ذاته عن قلقه من تقلبها، وطريقة توزيعها عبر البلدان ومدى مساهمتها الحقيقية في التنمية المستدامة.
El Grupo de Trabajo reconoció los aspectos positivos de la expansión de las corrientes de capital privado extranjero hacia algunos países en desarrollo y, al propio tiempo, expresó preocupación debido a su inestabilidad, su distribución entre los países y su contribución real al desarrollo sostenible.