١- طلبت لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها ٥٩٩١/٢٩ المعنون &quot; التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك اﻻلتزامات بتقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان &quot; إلى المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، وهو يعمل في إطار الوﻻية التي حددتها الجمعية العامة في قرارها ٨٤/١٤١، اﻻحتفاظ بقائمة بجميع اﻷنشطة الدولية لوضع المعايير في مجال حقوق اﻹنسان لتيسير اتخاذ القرارات على أساس معلومات أوفر.
INTRODUCCION 1. En su resolución 1995/92, titulada &quot; Aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las obligaciones en materia de presentación de informes de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos &quot; , la Comisión de Derechos Humanos pidió al Alto Comisionado para los Derechos Humanos que, de conformidad con su mandato establecido en la resolución 48/141 de la Asamblea General, mantuviese un inventario de todas las actividades de establecimiento de normas internacionales de derechos humanos, a fin de facilitar una adopción de decisiones mejor informada.