٥٣ - ومن المهم أن تكون هذه المبادئ التوجيهية ذات صلة بالنسبة للبلدان في مختلف مراحل نموها، وأن تكون قابلة للتطبيق دوليا؛ فعملية التنقيح ستتطلب مراعاة مصالح مجموعة كبيرة من المهتمين بالمسألة.
Es importante que las directrices sean útiles para los países que se encuentran en diversas etapas de desarrollo que resulten aplicables a escala internacional; en el proceso de revisión deberán tenerse en cuenta los intereses de una gran variedad de personas y entidades directamente afectadas.