وبالرغم من هذه المﻻحظات فإنه إذا استحدثت الدول اﻷعضاء صيغة إقليمية أو دون إقليمية للتوزيع الجغرافي فسوف يبذل اﻷمين العام كل جهد لتطبيقها بأدق شكل ممكن إما على أساس إقليمي أو على أساس دون إقليمي وفقا لما تقرره الدول اﻷعضاء.
Con todo, en caso de que los Estados Miembros idearan una fórmula regional o subregional para la distribución geográfica, el Secretario General haría todo lo posible por aplicarla lo más celosamente posible, ya fuera a nivel regional o subregional, según lo decidieran los Estados Miembros.