فعلى سبيل المثال، عُرضت على لجنة التنمية اﻻجتماعية في دورتها الخامسة والثﻻثين مقدمة موجزة عن الجهد التعاوني المشترك الذي تبذله اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( مع أكاديمية التعليم الدولي وهى منظمة غير حكومية، في تنظيم حلقة العمل العالمية بشأن اﻷطفال المعاقين المعقودة في واشنطن العاصمة، في الفترة من ٥ إلى ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧.
Por ejemplo, en el 35º período de sesiones de la Comisión de Desarrollo Social se presentó una breve introducción a las actividades de cooperación establecida entre las Naciones Unidas y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Academy for International Education, una organización no gubernamental, en la organización del &quot; Curso práctico mundial sobre los niños con discapacidad de los países en desarrollo &quot; que se celebró en Washington D.C. del 5 al 7 de febrero de 1997.