٨٦ - وخﻻل دراسة آراء المنظمات وآراء المستشار القانوني لﻷمم المتحدة، ﻻحظت اللجنة أنه باﻹضافة الى النهجين المحتملين لﻻستجابة لطلب الجمعية العامة الذي حددته في عام ١٩٩٥، هناك أيضا احتماﻻن آخران تم النظر فيهما.
En el curso de su examen de las opiniones de las organizaciones y del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas, la Comisión observó que, además de los dos enfoques posibles para responder a la solicitud de la Asamblea General que había determinado en 1995, había otras dos posibilidades que se habían tenido en cuenta.