٤١- وﻻحظ ممثل الهند أن همّ البلدان النامية في السبعينات تمثل في كفالة عمل الشركات عبر الوطنية في إطار من القواعد قمين بحماية المصالح المشروعة للبلدان المضيفة وبتعزيز تنميتها.
14. El representante de la India señaló que en el decenio de 1970 la preocupación de los países en desarrollo había sido asegurar que las empresas transnacionales operaran dentro de un marco de normas que protegiera los intereses legítimos de los países huéspedes y promovieran su desarrollo.