١٦ - ولم تقتنع اللجنة اﻻستشارية بتفسير قدم لتجاوز بمبلغ ٥٠٠ ٤٦٢ دوﻻر تحت بند الميزانية &quot; الموظفون التعاقديون الدوليون &quot; ، وأبلغت، لدى اﻻستعﻻم، بأنه رغم أن اﻻنتشار الفعلي لهؤﻻء الموظفين العاملين في قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة كان أدنى من المتوقع )مما أدى إلى تحقيق وفورات قدرها ١٠٠ ٧٨٨ ١ دوﻻر(، فإن المبالغ المسددة مقابل العمل اﻹضافي وتدبير من يحل محل الموظفين القائمين بأجازات أدت إلى نفقات إضافية قيمتها ٤٠٠ ٨٥٧ ١ دوﻻر، تجاوزت مقدار الوفر بمبلغ ٣٠٠ ٦٩ دوﻻر.
La Comisión Consultiva no halló satisfactoria la explicación del sobrecosto de 462.500 dólares en el renglón &quot; Personal internacional por contrata &quot; y, al hacer indagaciones, averiguó que, aunque el número efectivo de funcionarios internacionales por contrata desplegados en las FPNU era inferior al previsto (lo cual había permitido efectuar economías por valor de 1.788.100 dólares), el pago de horas extraordinarias y en concepto de compensación por días de licencia acumulados había dado lugar a gastos adicionales por valor de 1.857.400 dólares, cuantía superior en 69.300 dólares a la de las economías.