شاملة لجميع أنحاء العالم؛ تهــدف إلى حـفظ التنــوع البيولــوجي، واﻻستــــغﻻل المستدام لعناصره، والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشــئة عن اســـتخدام الموارد الجينية؛ ويشــمل التنوع البيولوجي التنــوع داخل اﻷنواع، والتباين بين اﻷنواع والنظم اﻻيكولوجية، بما في ذلك النظم البريـــة والبحريــة وغـيرها من نظم اﻷحياء المائية.
Conservar la diversidad biológica, utilizar sus componentes de manera sostenible y compartir de manera justa y equitativa los beneficios derivados de la utilización de recursos genéticos. La diversidad biológica comprende la diversidad dentro de las especies, entre especies y de ecosistemas, incluidos los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos.