وباﻹضافة الى ذلك، يزداد عدد عمليات اﻻستعراض والتنقيح الوطنية للقوانين واﻷنظمة المتصلة بشكل عام بالبيئة، بما في ذلك مثﻻ مسائل تلوث الهواء والمياه، وتصريف الفضﻻت وإعادة تدويرها والتنوع البيئي، ويتم ذلك الى حد كبير في سياق اﻻستراتيجيات البيئية الوطنية.
Además, está aumentando el número de exámenes y revisiones nacionales de leyes y reglamentos de alguna manera relacionados con el medio ambiente, inclusive, por ejemplo, las cuestiones relativas a la contaminación del aire y el agua, la eliminación y el reciclado de desechos y la diversidad biológica, en gran parte en el contexto de estrategias nacionales sobre el medio ambiente.