٥- بناء على توصية لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الرابعة، اعتمد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي القرار ٥٩٩١/٧٢ حول تنفيذ نتائج وتوصيات المؤتمر التاسع، الذي قرر فيه أنه ينبغي إقامة فريق عامل حكومي دولي مفتوح العضوية ضمن إطار اللجنة كي تنظر في دورتها الخامسة في آراء الدول اﻷعضاء بخصوص العﻻقة بين الجرائم عبر الوطنية المنظمة والجرائم اﻹرهابية وإجراءات مكافحتها.
5. Por recomendación de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal formulada en su cuarto período de sesiones, el Consejo Económico y Social aprobó la resolución 1995/27, relativa a la aplicación de las resoluciones y recomendaciones del Noveno Congreso, en la que se decidió establecer un grupo intergubernamental de trabajo de composición abierta en el marco de la Comisión, para examinar, en el quinto período de sesiones de ésta, las opiniones de los Estados Miembros sobre los vínculos entre la delincuencia transnacional organizada y los delitos terroristas, y estudiar medidas encaminadas a combatirlos.