٦١- وباﻻضافة إلى الصكوك الدولية التي تحظر التعذيب عموماً، يسترعي المقرر الخاص اﻻنتباه إلى اتفاقية حقوق الطفل، وﻻ سيما المادة ٧٣، التي تكفل الدولة بموجبها، ضمن جملة أمور، &quot; أﻻ يعرض أي طفل للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة &quot; ؛ أن &quot; يعامل كل طفل محروم من حريته بإنسانية واحترام للكرامة المتأصلة في اﻹنسان، وبطريقة تراعي احتياجات اﻷشخاص الذين بلغوا سنه &quot; ؛ وأن &quot; يفصل كل طفل محروم من حريته عن البالغين، ما لم يعتبر أن مصلحة الطفل الفضلى تقتضي خﻻف ذلك &quot; .
16. Además de los instrumentos internacionales que prohíben en general la tortura, el Relator Especial desea referirse a la Convención sobre los Derechos del Niño, en especial el artículo 37, que pide a los Estados Partes que velen por que, entre otras cosas, &quot; ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes &quot; ; que &quot; todo niño privado de libertad sea tratado con la humanidad y el respeto que merece la dignidad inherente a la persona humana, y de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad &quot; , y que &quot; todo niño privado de libertad estará separado de los adultos, a menos que ello se considere contrario al interés superior del niño &quot; .