وأعلن أربعة من الذين جرحوا أنهم أصيبوا برصاص عدة جنود بينما قال أقرباء الرجل الذي أصيب بأكثر الجروح خطرا أنه أصيب بنيران جنود كانوا متمركزين على أحد السطوح.
Cuatro de los heridos manifestaron que habían sido atacados por varios soldados, en tanto que los familiares del hombre que había recibido las heridas más graves señalaron que éste había recibido disparos de soldados que estaban apostados en una azotea.