ولتحقيق هذا الغرض، سيجري إعداد مجموعة من تحاليل السياسة العامة للمسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية والسياسية التي أثيرت في منهاج العمل وذلك لمساعدة الهيئات الحكومية الدولية، وخاصة لجنة مركز المرأة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Con ese fin se preparará una serie de análisis de política de las cuestiones de índole económica, social, ambiental y política planteadas en la Plataforma de Acción a fin de prestar asistencia a los órganos intergubernamentales, en particular la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y el Consejo Económico y Social.