إﻻ أن اﻻجتماعات الثنائية للعضو الثالث ومساعده مع كﻻ الجانبين حدثت بشكل منتظم بغية رأب شقة الخﻻفات القائمة على المعايير المتعلقة بإنجاز التحقيقات.
Sin embargo, se siguieron celebrando periódicamente reuniones bilaterales del tercer miembro del Comité y su auxiliar con ambos lados para tratar de salvar las diferencias existentes con respecto a los criterios para concluir las investigaciones.