ولو كانت لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وظيفة كهذه لخمس سنوات خلت قادرة على فحص استراتيجيته وخبرته في ضوء الوﻻيات والظروف المتغيرة، ﻻستطاع أن يكون في موقع أفضل لمواجهة اﻷزمة التي يصادفها اليوم.
Si el PNUMA hubiera contado cinco años atrás con una dependencia capaz de examinar la estrategia por seguir y la experiencia a la luz de los cambios en los mandatos y las circunstancias, tal vez habría estado en condiciones de hacer frente mejor a la actual crisis.