غير أنه يﻻحظ أن المفتشين، على الرغم من محاولتهما التصدي لبعض المسائل الرئيسية، لم يفعﻻ ذلك بشكل عميق وشامل، واقتصرت المناقشة على معالجة المسائل بعمومية مفرطة، دون تقديم أدلة داعمة أو تحليل التكاليف والفوائد.
Sin embargo, señala que, si bien los Inspectores han tratado de abordar algunas cuestiones clave, no lo han hecho a fondo y de manera exhaustiva, y se han limitado a un examen demasiado generalizado de esas cuestiones sin presentar pruebas objetivas ni un análisis de la relación costo-beneficio.