٢٥٠ - وعند نظر اللجنـة الخاصـة في البند، أخذت في اعتبارهـا مقرر الجمعية العامة ٥٠/٤٠٦ المؤرخ ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ وكذلك ما يتصل بالموضوع من القرارات والمقررات اﻷخرى.
Para su examen del tema, el Comité Especial tuvo en cuenta la decisión 50/406 de la Asamblea General, de 31 de octubre de 1995, así como otras resoluciones y decisiones pertinentes.