وأبلغت مصادر غير حكومية المقرر الخاص أن عدد الذين لقوا مصرعهم ليس ٣٢ شخصا كما أكدت الحكومة من قبل وإنما هو ٣٧ على اﻷقل، وأنه رغم مضي عام على الواقعة فإن عائﻻت الضحايا ما زالت تطالب بإجراء تحقيق فيها.
Fuentes no gubernamentales informaron al Relator Especial que el número de personas fallecidas no fue de 32, como el Gobierno había afirmado, sino de por lo menos 37 y que, después de un año, las familias continúan reclamando la apertura de una investigación.