٦٣١- ولهذا السبب، أشار المجلس التنفيذي مع التقدير إلى اﻻلتزام الذي أعرب عنه كل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان باتخاذ اجراءات متناسقة فيما يتعلق بالميزانية، وركﱠز المجلس على أهمية وضع اﻻجراءات الجديدة في مكانها الصحيح بحيث تصبح نافذة المفعول فيما يتعلق بميزانيات فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.
136. En consecuencia, la Junta Ejecutiva tomó nota con agradecimiento del compromiso contraído por el PNUD y el FNUAP de conseguir unos procedimientos presupuestarios armonizados e hizo hincapié en la importancia de ultimar los nuevos procedimientos a fin de que surtieran efectos a partir de los presupuestos para el bienio de 1998-1999.