فتؤكد اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١، في جملة أمور، حقوق الشعوب اﻷصلية في اﻷراضي التي &quot; تَشغَلها بصورة تقليدية &quot; ، بينما يربط جدول أعمال القرن ١٢ لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية احترام حقوق الشعوب اﻷصلية في امتﻻك اﻷراضي بالسياسة الشاملة لحماية البيئة والتنمية المستدامة.
El Convenio Nº 169 de la OIT afirma, entre otras cosas, los derechos de los pueblos indígenas a las tierras que &quot; tradicionalmente ocupan &quot; , mientras que el Programa 21 de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo vincula el respeto a los derechos a las tierras indígenas a la política mundial de protección ambiental y desarrollo sostenible.