وباعتبار أن لكل من إدارة الشؤون السياسية وإدارة الشؤون اﻹنسانية مسؤولياتها الخاصة، فإنه ينبغي لكل منهما أن تستخدم ما لديها من شبكات وأدوات ومهارات لتقييم الحاﻻت الطارئة كل ابتداء من الوضع المميز اﻷكثر صلة بوﻻيتها.
Puesto que cada uno de ellos posee sus propias responsabilidades, tanto el Departamento de Asuntos Políticos como el Departamento de Asuntos Humanitarios tienen que servirse de sus propias redes y sus propios instrumentos y aptitudes para justipreciar las situaciones que se planteen desde el punto de vista más favorable de su respectivo mandato.