إذ تعود أكبر حصة )حوالي ٤٠ في المائة( إلى مجموع استخدام الطاقة في قطاع الزراعة والقطاع المنزلي والقطاع التجاري، وتشمل اﻻستخدام المباشر ﻷنواع الوقود التقليدية غير التجارية التي تُجمع وتستهلك محليا.
La mayor participación, de un 40%, corresponde a la combinación de uso de energía para la agricultura, los hogares y los sectores comerciales, y comprende el uso directo de combustibles tradicionales no comerciales que se extraen y consumen en forma local.