فإلى جانب التطور الملموس الذي شهدته الجوانب الاقتصادية واﻻجتماعية عمل البلدان مؤخرا على إعادة تخطيط وضع عﻻمات الحدود بينهما وهو أمر ظل معلقا منذ أيام اﻻستعمار كما شارك السودان ضمن وفود المراقبة التي شهدت اﻻنتخابات التشادية اﻷخيرة وعمل على تمكين التشاديين المقيمين بالسودان من المشاركة في اﻻنتخابات.
Además de haber ampliado considerablemente sus actividades en las esferas económica y social, los dos países han intentado recientemente volver a demarcar su frontera común, cuestión pendiente desde la época colonial. El Sudán también participó en las delegaciones de observadores enviadas al Chad con motivo de las elecciones celebradas recientemente e hizo lo posible por que los chadianos que residían en el Sudán participaran en la votación.