تكبدت الشركة الوطنية العامة للنقل البحري خسائر مالية بلغت حوالي )٠٠٠ ٠٣٤ ٥٦( ستة وخمسين مليون وأربعة وثﻻثين ألف دوﻻر، تتمثل في ارتفاع معدﻻت استهﻻك السفن وزيادة مصاريف الصيانة ومعدات الخدمات وقطع الغيار، كما تواجه الشركة أيضا صعوبات وعراقيل وتأخير، في شأن إصدار خطابات ضمان مصرفية عن الشركة لصالح مؤسسات التأمين ونوادي الحماية الدولية.
La empresa nacional de transporte terrestre sufrió pérdidas financieras por valor de unos 56.034.000 dólares debido a la mayor utilización de buques y al aumento del costo del material y los servicios de conservación y de las piezas de repuesto. La empresa también ha de hacer frente a considerables dificultades, obstáculos y retrasos en lo que concierne a la emisión de cartas de garantía bancaria en favor de empresas y grupos de seguros internacionales.