وتؤكد الوثيقة على اﻻنعدام التام للمبرر الداعي الى اﻹبقاء على هذا الحظر الذي ترتبت عليه عواقب ﻻ إنسانية وخيمة أضرت بشعب ﻻ ذنب له، واﻹبقاء كذلك على المعاملة التفضيلية التي تعامل بها الجهات الفارضة لهذه العقوبات اﻻقتصادية المشردين الذين ارتكبوا مذابح ﻻ تحصى في بوروندي.
El Gobierno hace hincapié en la total ausencia de razones para el mantenimiento de este embargo, que ha acarreado consecuencias inhumanas y desastrosas para un pueblo inocente, y en el trato de favor concedido por los responsables de estas sanciones económicas a los rebeldes, culpables de matanzas sin número en Burundi.