واستجابة لﻻحتياجات التي أعربت عنها المرأة، استخدم الصندوق على نحو متزايد إطارا برنامجيا يعتبر فيه السعي الى تحقيق التنمية البشرية المستدامة مسألة من مسائل حقوق اﻹنسان اﻷساسية، كما يربط باستمرار بين حقوق اﻹنسان للمرأة، ﻻ سيما العنف القائـم علـى الجنس، بعملية التنمية.
El UNIFEM, en respuesta a las necesidades expresadas por las mujeres, ha venido utilizando cada vez en mayor grado un marco programático que considera la búsqueda del desarrollo humano sostenible como cuestión fundamental en materia de derechos humanos y relaciona en forma coherente las cuestiones relativas a los derechos humanos de la mujer, en particular la violencia sexista, con el proceso de desarrollo.