١- تتسم الحالة في منطقة البحيرات الكبرى بانعدام الديمقراطية، وباﻻنقسامات اﻻقليمية واﻹثنية، وبالنزاعات السياسية - العسكرية التي يغلب عليها الطابع اﻹثني والتي تؤدي الى نزوح أعداد هائلة من السكان، اﻷمر الذي يفضي بدوره الى نشوء شعور برهاب اﻷجانب في البلد الذي يستقبل الﻻجئين.
1. La situación en la región de los Grandes Lagos se caracteriza por la falta de democracia, divisiones regionales y étnicas y conflictos politicomilitares con fuertes connotaciones étnicas que provocan éxodos masivos de población, los cuales a su vez suscitan sentimientos xenófobos en los países que acogen a los refugiados.