● العمليات المشتركة، بما فيها عمليات حفظ السﻻم، التي تنفذ تحت سلطة مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة أو مسؤولية منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، على أساس حالة بحالة والمشاركة المبكرة في فرق العمل الموحدة المشتركة عند استخدامها في هذه الحاﻻت؛
- Operaciones conjuntas, incluidas operaciones de mantenimiento de la paz, aprobadas caso por caso, bajo la autoridad del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o la responsabilidad de la OSCE, y, si se utilizan en esos casos fuerzas de tarea conjuntas combinadas, la participación en ellas en una etapa temprana;