٣٩ - يمكن بسهولة معرفة اﻷسباب الكامنة القريبة من اﻷسباب المباشرة ولكن كل سبب مباشر يرتبط في الغالب بعدة أسباب كامنة تكون غالبا مترابطة.
Si bien las causas subyacentes próximas a las causas directas pueden ser fáciles de reconocer, cada causa directa suele estar vinculada con varias causas subyacentes que con frecuencia están relacionadas entre sí.