ووجهت دعوات لﻻشتراك بصفة مراقبين إلى دول أخرى، وإلى المنظمات الدولية المشار إليها في المرفق التاسع لﻻتفاقية والكيانات المشار إليها في الفقرة ١ )ج( و )د( و )ﻫ( من المادة ٣٠٥ من اﻻتفاقية، وإلى المراقبين لدى اللجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار وللمحكمة الدولية لقانون البحار، فضﻻ عن الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وعدة منظمات غير حكومية.
Se enviaron invitaciones para participar en calidad de observadores a otros Estados, a las organizaciones internacionales a que se hace referencia en el anexo IX de la Convención y a las entidades a que se hace referencia en los apartados c), d) y e) del párrafo 1 del artículo 305 de la Convención, a observadores de la Comisión Preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, así como a los organismos especializados de las Naciones Unidas, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y diversas organizaciones no gubernamentales.