)ج( استخدام آليات التعاون المشترك بين الوكاﻻت، التي تتسم بالفعالية مثل اللجنة الفرعية المعنية بالمحيطات والمناطق الساحلية، التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية؛ وفريق الخبراء المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية المشترك بين المنظمة البحرية الدولية، والفاو، واليونسكو - اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، ومنظمة الصحة العالمية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية واﻷمم المتحدة وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ والدراسة العالمية للتلوث في البيئة البحرية؛ واتفاقات أخرى من قبيل مذكرات التفاهم بشأن اتخاذ إجراءات ذات صلة بمسائل محددة، على جميع المستويات؛
c) El aprovechamiento de los mecanismos eficaces existentes para la cooperación entre organismos, como el Subcomité de océanos y zonas costeras del CAC; el Grupo Mixto de expertos científicos de la contaminación del mar (GESAMP), integrado por la OMI, la FAO, la UNESCO-COI, la OMM, la OMS, el OIEA, las Naciones Unidas y el PNUMA; el Estudio Mundial de la contaminación del medio marino (GIPME); y otras disposiciones (por ejemplo, los memorandos de entendimiento) para la adopción de medidas prácticas a todos los niveles;