ولكفالة فعالية اﻷخذ بالﻻمركزية وتعزيز السلطات المحلية وفروعها/ شبكاتها، ينبغي للحكومات أن تقوم، على المستويات المناسبة وحسب اﻻقتضاء، باستعراض وتنقيح التشريعات لزيادة الحكم الذاتي المحلي والمشاركة في صنع القرار، والتنفيذ، وتعبئة واستخدام الموارد، خاصة فيما يتعلق بالموارد البشرية والفنية والمالية وتنمية الشركات المحلية، وذلك داخل اﻹطار العام ﻻستراتيجية اقتصادية واجتماعية وبيئية قومية.
A fin de asegurar la descentralización efectiva y el fortalecimiento de las autoridades locales y de sus asociaciones y redes, los gobiernos, al nivel que corresponda, deberían examinar la legislación y, cuando fuera necesario, revisarla con miras a aumentar la autonomía y participación locales en la adopción de decisiones, la ejecución y la movilización y el uso de los recursos, especialmente con respecto a los recursos humanos, técnicos y financieros y el desarrollo de las empresas locales, en el marco general de una estrategia económica, social y ambiental nacional.