٢٦- وزيادة على ذلك، أوصى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بضرورة أن تتضمن برامج التعاون التقني والخدمات اﻻستشارية في مجال حقوق اﻹنسان، كعنصر ﻻ يتجزأ منها في المراحل اﻷولية من تقييم اﻻحتياجات، وكذلك في أنشطة البرمجة والدعم، النظر في اﻵثار الحالية والمتوقعة المترتبة على وباء فيروس ومرض اﻹيدز.
62. El PNUD, además, recomendó que el examen de las consecuencias actuales y previstas de la epidemia del VIH/SIDA, constituyese un elemento integrante de los programas de cooperación técnica y servicios de asesoramiento en materia de derechos humanos, en las fases iniciales de evaluación de las necesidades, así como en las actividades de programación y apoyo.