أما التدابير التي سبق ذكرها، مثل تعزيز النظم الشمسية ذات &quot; التكنولوجيا الجديدة &quot; وتشجيع التوليد المشترك، فرغم أنه ﻻ شك في فائدتها إﻻ أن أثرها الملموس سيكون أقل.
Otras medidas ya mencionadas, como el refuerzo de sistemas de aprovechamiento de la energía solar con nuevas tecnologías y la promoción de la cogeneración, aunque no cabe duda que serán beneficiosas, tendrán repercusiones menos tangibles.