ويمكن أن تشكل اﻷمم المتحدة اﻵلية المﻻئمة للتصدي للمشكلة، لكن قوة الدفع يجب أن تأتي من المجتمع الدولي السياسي الذي سيتعين عليه تحمل مسؤوليته فيما يتعلق بمشكلة الديون الخارجية.
Las Naciones Unidas pueden constituir el mecanismo apropiado para resolver el problema, pero el impulso debe proceder de la comunidad política internacional, que debería asumir su responsabilidad con respecto al problema de la deuda externa.