وبعد مغادرة الشحنة الثانية من اﻷسلحة - بصحبة العقيد باغوسورا - كشفت التقارير الصحفية المحلية أن اﻷسلحة قد نقلت إلى غوما وليس إلى كينشاسا، كما كانت تعتقد سلطات سيشيل.
Después del envío el 19 de junio, del segundo embarque de armas - que iba acompañado por el Coronel Bagosora - aparecieron informaciones de la prensa local indicando que las armas iban a ser transportadas a Goma y no a Kinshasa, como habían creído las autoridades de Seychelles.