٤٩- منذ عدة أشهر، وعلى إثر فشل لجان الفرز، اتخذت الحكومة الرواندية، بمساعدة المجتمع الدولي، اجراءات مختلفة ترمي إلى زيادة سعة استقبال السجون ومراكز اﻻحتجاز.
94. Desde hace varios meses y tras el fracaso de las comisiones de selección, el Gobierno rwandés, con ayuda de la comunidad internacional, tomó diversas medidas destinadas a incrementar la capacidad de acogida de las prisiones y centros de detención.