وفي تشرين الثاني/نوفمبر وكانون اﻷول/ديسمبر، نوقشت الخطة في جنيف مع زعماء اﻷطراف المتحاربة، بحضور الرئيسين المشاركين في رئاسة اللجنة التوجيهية المنبثقة عن المؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة، ولكن دون نتائج إيجابية.
En noviembre y diciembre, en Ginebra, se realizaron tratativas al respecto con autoridades de las partes beligerantes, junto con los Copresidentes del Comité Directivo de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia, pero no hubo resultados positivos. El momento decisivo