١٢ - وأبلغت اللجنة أنه إضافة إلى المتعهدين التجاريين المطلوبين نظرا لعدم وجود وحدة السوقيات العسكرية التي غادرت رواندا في ٢ شباط/فبراير ١٩٩٦، بقي في رواندا نحو ١٥ إلى ١٧ من الموظفين المدنيين لمدة شهر واحد تقريبا بعد ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦ لتوفير الدعم اﻹداري والسوقي، مما نشأ عنه تكبد نفقات إضافية.
Se informó a la Comisión que, además de los contratistas comerciales a los que fue preciso recurrir para suplir la ausencia de la unidad militar de apoyo logístico que salió de Rwanda el 2 de febrero de 1996, unos 15 a 17 funcionarios civiles permanecieron en Rwanda por un período aproximado de un mes después del 20 de abril de 1996 para prestar el necesario apoyo administrativo y logístico, lo que ocasionó gastos adicionales.