وتذكر اللجنة أنها قد أشارت إلى أنه ينبغي أن يحصل المكتب على أفضل قيمة نظير ما يدفعه ثمنا للخدمات اﻹدارية التي يوفرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو أن ينظر في إمكانية إنشاء خدمات داخلية فيما يتعلق بالخدمات التي يمكن تقديمها بأسلوب أكثر اقتصادا، دون أن يؤدي ذلك إلى ازدواج الهياكل اﻷساسية القائمة DP/1995/45)، الفقرة ١٣(.
La Comisión recuerda que ha señalado que la UNOPS debería obtener el mejor precio posible por los servicios administrativos prestados por el PNUD o bien, sin duplicar las infraestructuras existentes, debería estudiar la posibilidad de establecer servicios internos en los casos en que resultara más económico (DP/1995/45, párr. 13).