٢- وفيما يتعلق بوضع اﻷفراد في عملية حماية البيئة، تنص المادة ٩٦ من دستور كرواتيا على حق كل شخص في حياة وبيئة صحيتين. وتشدد أيضاً على التزام جميع المواطنين والهيئات العامة أو الخاصة باتخاذ تدابير بالغة الحرص على حماية البيئة.
2. En lo que respecta a las personas consideradas en el proceso de protección del medio ambiente, la Constitución de Croacia establece en su artículo 69 el derecho de toda persona a una vida y un medio ambiente sanos, a la vez que recalca la obligación que tienen todos los ciudadanos y los órganos públicos y privados de adoptar medidas que permitan cuidar como es debido la protección del medio ambiente.