التوصية ٢: ينبغي اتباع مايلي لعزيز التعاون بين الوكاﻻت والمنظمات غير الحكومية والحكومات: )أ( إنشاء مركز تنسيق على المستوى اﻹقليمي؛ )ب( إنشاء مركز تنسيق مركزي لتوفير التوجيه العام بشأن اﻷنشطة التنفيذية مع المنظمات غير الحكومية؛ )ج( إجراء مشاورات منتظمة على صعيد وضع السياسات مع المنظمات غير الحكومية بشأن المشكﻻت التنفيذية وإشراكها بصورة أكثر نشاطا في المؤتمرات المتعلقة بالقضايا اﻹنمائية؛ )د( الدعم المشترك بين الوكاﻻت ﻷنشطة دائرة اﻻتصال مع المنظمات غير الحكومية.
Recomendación 2. Para mejorar la colaboración entre organizaciones no gubernamentales y gobiernos debería hacerse lo siguiente: establecer un centro de coordinación en el plano regional; b) establecer una dependencia central o centro de coordinación que ofrezca orientación de orden general sobre las actividades operacionales con las organizaciones no gubernamentales; c) establecer consultas periódicas de índole normativa con organizaciones no gubernamentales respecto de cuestiones y programas operacionales, y hacerlas participar de manera más destacada en conferencias sobre cuestiones relacionadas con el desarrollo; y d) prestar apoyo interinstitucional para la labor del Servicio de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales.