وانتهت اللجنة اﻻستشارية بعد استعراضها للتقرير إلى أن التأمين الذاتي سيكون بمرور الوقت أكثر فعالية من حيث التكاليف بالنسبة للمنظمة )A/51/646، الفقرة ٣٣(.
Tras examinar el informe, la Comisión Consultiva llegó a la conclusión de que a la larga el autoseguro sería la forma de seguro más económica para la Organización (A/51/646, párr. 33).