ورغم أن الظروف المتمثلة في عدم توافر اﻷمن الكافي والقيود المفروضة على التنقل والدمار ظلت تؤخر العودة بأعداد كبيرة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، فقد طرأت زيادة كبيرة على عدد العائدين.
Aunque la falta de seguridad, la restricción de la libertad de circulación y las devastaciones siguieron retrasando el regreso masivo durante ese período, hubo un importante aumento del número de personas que regresaban.