)أ( في ١٨ نيسان/أبريل ٩٩٥١، قامت قوة قوامها يتراوح بين ١٥٠ و ٣٠٠ من المتمردين التابعين لجيش المقاومة الرباني سبق أن عبرت الحدود من قاعدتها في برجوك، وهي كاملة التسليح بمدافع الهاون والبنادق الهجومية واﻷلغام البرية، الخ، بشن هجوم على مركز لوكونغ التجاري - مقاطعة كيتغوم.
a) El 18 de abril de 1995 un contingente de 150 a 300 rebeldes del ERS que habían penetrado anteriormente desde sus bases en Parajok completamente armados con morteros, fusiles de asalto, minas terrestres y otros pertrechos atacaron el centro comercial Lukung en el distrito Kitgum.