وهكذا فإن جماعة دول اﻷنديز، في الوقت الحاضر، هي منطقة تجارة حرة ﻻ تفرض فيها أي قيود ذات طابع تعريفي أو شبه تعريفي، وينضم إليها الشركاء اﻷعضاء بشكل تدريجي وتلقائي؛ ولديها أيضا تعريفة خارجية موحدة يشترك فيها أربعة من الشركاء الخمسة فيها.
Es así como, hoy en día, la Comunidad Andina es una zona de libre comercio sin restricción alguna de tipo arancelario o para-arancelario a la cual un socio miembro se incorpora en forma gradual y automática; tiene además un arancel externo común, en el cual participan cuatro de sus cinco socios.