٢-١ في ١٥ آب/أغسطس ١٩٨٦، قُبِض على صاحب البﻻغ وشخصين آخرين في البحر بعد أن اكتشف ضباط مكتب الجمارك الفرنسي ٦٣٩ كيلوغراما من المخدرات في مركبهم الشراعي، وكانوا عند تفتيشهم والقبض عليهم يبحرون في القنال اﻻنكليزي.
2.1 El 15 de agosto de 1986, el autor y otras dos personas fueron detenidos en el mar después de que funcionarios de la Oficina de aduanas francesa detectaron 639 kilogramos de drogas en su barco de vela; en el momento de la inspección y la detención, navegaban en el Canal de la Mancha.