وبالنظر الى الحالة المالية، ينبغي إتباع نهج أقل آلية للتوصل الى التقديرات المنقحة، وقد كان ينبغي النظر في النفقات مع زيادة اﻻستناد الى اﻻحتياجات الفعلية وإلى اﻷداء الماضي.
Habida cuenta de la situación financiera, se debería haber utilizado un enfoque menos mecánico para preparar las estimaciones revisadas y haberse examinado los gastos prestando más atención a las necesidades reales y a la ejecución anterior.