١ - في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، على الساعة ٨٠/٠١، ﻻحظ أفراد طاقم الطائــرة &quot; فوكر - ٧٢ &quot; (FOKER-27) التي كانت محلقة في إطار الرحلــة العاديــة للخطوط الجوية الكوبية CU-170 من هافانا الى ﻻس توناس، لدى اختراق الممر الجوي &quot; هيرون &quot; (Giròn)، طائرة ذات محرك واحد كانت تحلق على ارتفاع ٠٠٠ ١ قدم )٠٠٣ متر( تقريبا فوقهم، كانت ترش أو ترذ ما بدا أنه مواد غير معروفـة - زهـاء السبـع مرات - بطريقة متقطعة.
El 21 de octubre de 1996, a las 10.08 horas, tripulantes del vuelo regular de Cubana de Aviación CU-710, a bordo de una aeronave Fokker 27 que cubría el itinerario La Habana-Tunas, observaron al cruzar sobre el corredor aéreo Girón, en la región occidental de Cuba, una aeronave monomotor que volaba de norte a sur a unos 1.000 pies (300 metros) por encima de ellos y que aparentemente roció o pulverizó de manera intermitente - unas siete veces - sustancias desconocidas.