إن قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( يتطلب أن يضمن العراق، على أساس خطة يقدمها ويوافق عليها اﻷمين العام، توزيعا منصفا لﻷدوية واللوازم الصحية والمواد الغذائية والمواد واﻹمدادات الﻻزمة لﻻحتياجات المدنية اﻷساسية )اﻹمدادات اﻹنسانية( التي تصدر الى العراق بموجب الشروط التي حددها ذلك القرار.
La resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad dispone que el Iraq, con arreglo a un plan presentado al Secretario General y aprobado por éste, garantizará la distribución equitativa de los medicamentos, los suministros de uso médico, los alimentos y los materiales y suministros destinados a subvenir a necesidades esenciales de la población civil (suministros humanitarios) que se exporten al Iraq de conformidad con las condiciones establecidas en esa resolución.