ووفقا للفقرة ٦ من القرار ١٠٥٤ )١٩٩٦(، تتشرف البعثة الدائمة لفرنسا بإبﻻغ اﻷمانة العامة بالتدابير التالية التي اتخذتها الحكومة الفرنسية لتنفيذ أحكام الفقرة ٣ من ذلك القرار:
De conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1054 (1996), la Misión Permanente de Francia ante las Naciones Unidas tiene el honor de informar a la Secretaría de las siguientes medidas adoptadas por el Gobierno de Francia para poner en práctica las disposiciones del párrafo 3 de esa resolución: