١٤٥ - توفير المشورة للمنظمات النسائية بشأن كيفية المساومة فيما يتعلق بحقوقهن في موقع العمل، وتعزيز مشاركة المرأة في النقابات، وزيادة قدرة النقابات ومنظمات أرباب اﻷعمال فيما يتصل بالعامﻻت من النساء وقضايا المساواة بين الجنسين )صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، معهد التكنولوجيات الجديدة بجامعة اﻷمم المتحدة، منظمة العمل الدولية، المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة(.
Ofrecer asesoramiento a las organizaciones de mujeres sobre la forma de negociar sus derechos en el lugar de trabajo, fortalecer la participación de la mujer en los sindicatos y fortalecer asimismo la capacidad de éstos y las organizaciones de empleadores para tratar cuestiones relativas a la mujer trabajadora y la igualdad entre los sexos (UNIFEM, INTECH/UNU, OIT e INSTRAW).