وفي هذا الصدد، تشير اللجنة اﻻستشارية إلى تعليقها على مسألة التجاوز في اﻹنفاق على بدل اﻹقامة للبعثة بسبب تداخل التناوب )A/50/802، الفقرة ٣٤(؛ وتعتقد اللجنة أن اﻷنشطة غير المخططة ينبغي أن تكون في أدنى حد في عملية راسخة مثل عملية قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص.
La Comisión recuerda al respecto la observación que había hecho acerca de los gastos en exceso en dietas cuando ocurría eso durante la rotación (A/50/802, párr. 34) y considera que, en una operación de larga data como la UNFICYP, las actividades imprevistas deberían reducirse a un mínimo.