١٥ - وسيكون اﻻقتراح الداعي إلى مراعاة اﻷسعار واﻹيجارات في فرنسا مشكوكا في صحته القانونية أيضا لخروجه على مبدأ أساسي في نظام تسوية مقر العمل يقضي باستخدام اﻷسعار المتاحة لجميع الموظفين فحسب.
La propuesta de tener en cuenta los precios y alquileres de Francia también sería de dudosa legalidad, pues se apartaba del principio fundamental del sistema de ajustes por lugar de destino, según el cual sólo tenían en cuenta los precios a que tenía acceso todo el personal.