وفي الجلسة نفسها، انتخب المجلس فرنسا لفترة مدتها سنة واحدة، تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، ﻻستكمال مدة عضوية اسبانيا )المقرر ١٩٩٦/٢٢٢(.
En la misma sesión, el Consejo eligió a Francia por un período de un año, que comenzaría el 1º de enero de 1997, para que terminara el período de España (decisión 1996/222).