وينبغي أن تقدم جميع التقارير في موعد مناســــب، وفي قالب موجز يحدد بجﻻء القضايا ويوجـــز الخيارات المتاحة للعمل واﻵثار المترتبة عليها، بما يتيح للمجلس وهيئاته الفرعية اتخاذ القرارات الﻻزمة.
Todos los informes deberían presentarse en tiempo oportuno y de manera concisa, precisando claramente las cuestiones y bosquejando opciones de acción y sus consecuencias, a fin de que el Consejo y sus órganos auxiliares pudieran adoptar decisiones.