، شاطــرت الجمعية العامة اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ما أعربت عنه من قلق في الفقرة ٩ من تقريرها (A/51/44)، وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم تفسيرات مفصلة للجمعية العامة عن الظروف التي أدت إلى إنفاق زهاء ٧,٦ مليون دوﻻر أكثر من التقديرات اﻷصلية؛ وقررت تخفيض اﻻعتماد والمبلغ المقسم بموجب قرار الجمعية العامة ٠٥/٠٩ باء، وإجماليه ٠٠٩ ٧٩٨ ٥١ دوﻻر )وصافيه ٠٠٣ ٠٤٤ ٥١ دوﻻر(، لتصفية البعثة في الفترة التي تبدأ اعتبارا من ١ تموز/يوليه ٦٩٩١، إلى مبلغ إجماليه ٠٠١ ٧٩١ ١ دوﻻر )وصافيه ٠٠٨ ٥٨١ ١ دوﻻر(، بما في ذلك مبلغ ٤٠٠ ٣٧٧ دوﻻر لحساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم؛ وقررت أيضا، بالنسبة للدول اﻷعضاء التي أوفت بالتزاماتها المالية للبعثة، أن تُخصم من المبلغ المقسم فيما بينها، على النحو المنصوص عليه في الفقرة ٨ من القرار، حصة كل منها في مبلغ إجماليه ١٠٠ ١٩٧ ١ دوﻻر )وصافيه ٨٠٠ ١٨٥ ١ دوﻻر( من الرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليه ٠٠١ ٠٩٣ ٧١ دوﻻر )وصافيه ٠٠١ ٥١٧ ٦١ دوﻻر( للفترة من ١ آب/أغسطس ٥٩٩١ إلى ٩٢ شباط/فبراير ٦٩٩١؛ وقررت كذلك، بالنسبة للدول اﻷعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية للبعثة، أن تُخصم من التزاماتها غير المسددة حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به للفترة نفسها؛ وقررت أن يضاف لحساب الدول اﻷعضاء الرصيد غير المرتبط به المتبقي وإجماليه ٠٠٠ ٣٩١ ٦١ دوﻻر )وصافيه ٠٠٣ ٩٢٥ ٥١ دوﻻر( للفترة نفسها )القرار ١٥/٤١ ألف(.
, la Asamblea General compartió la preocupación expresada por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP) en el párrafo 9 de su informe (A/51/44) y pidió al Secretario General que le presentara explicaciones detalladas de las circunstancias que habían conducido a un exceso de gastos de aproximadamente 6,7 millones de dólares con respecto a las estimaciones iniciales; decidió reducir la consignación y el prorrateo aprobados por la Asamblea en su resolución 50/90 B de la suma de 15.897.900 dólares en cifras brutas (15.440.300 dólares en cifras netas) para la liquidación de la UNMIH durante el período que se iniciaría el 1o de julio de 1996, a la suma de 1.197.100 dólares en cifras brutas (1.185.800 dólares en cifras netas), la cual incluía la cantidad de 377.400 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz; decidió también que, en el caso de los Estados Miembros que hubieran cumplido sus obligaciones financieras respecto de la UNMIH, se dedujeran de las sumas resultantes del prorrateo indicado en el párrafo 8 de la resolución las partes que les correspondieran de la suma de 1.197.100 dólares en cifras brutas (1.185.800 dólares en cifras netas) del saldo no comprometido de 17.390.100 dólares en cifras brutas (16.715.100 dólares en cifras netas) correspondiente al período comprendido entre el 1o de agosto de 1995 y el 29 de febrero de 1996; decidió asimismo que, en el caso de los Estados Miembros que no hubieran cumplido sus obligaciones financieras respecto de la UNMIH, se dedujeran de sus obligaciones pendientes de pago las partes que les correspondieran del saldo no comprometido correspondiente al mismo período y decidió que el saldo no comprometido restante de 16.193.000 dólares en cifras brutas (15.529.300 dólares en cifras netas) correspondiente a ese período se acreditara a los Estados Miembros (resolución 51/14 A).