وفي حين تستند المراكز المالية للمصرف الى البيانات التاريخية أو الى أسس أخرى للمحاسبة، فان الغرض من المعلومات المالية اﻻضافية هو اعطاء نظرة أمامية ارتقابية ووجهة نظر اﻻدارة.
Tanto si los estados financieros del banco se basan en datos históricos como en otros criterios de contabilidad, la información financiera complementaria tiene por objeto presentar una perspectiva orientada al futuro y exponer el punto de vista de la gerencia.