والمناقشات في الجزء الرفيع المستوى من المجلس، بما في ذلك النظر في اقتراح عقد دورة استثنائية للجمعية العامة، واستعراض الخطة المتوسطة اﻷجل لﻷمم المتحدة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ الذي سيجرى في وقت ﻻحق خﻻل عام ١٩٩٦ هما مناسبتان ﻻئقتان ﻹبداء الدول اﻷعضاء التزامها بالمراقبة الدولية للمخدرات وإعادة تأكيد اﻷولوية العالية المعطاة للمكافحة العالمية للمخدرات غير المشروعة.
Los debates durante la serie de sesiones de alto nivel del Consejo, incluido el examen de la propuesta de celebrar un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, y la revisión del Plan de Mediano Plazo de las Naciones Unidas para el período 1998-2001 que habrá de efectuarse más adelante durante el año en curso, son ocasiones apropiadas para que los Estados Miembros muestren su determinación de proseguir la fiscalización internacional de drogas y reafirmen la alta prioridad asignada a la lucha contra las drogas ilícitas en el plano mundial.