ويوجد اﻵن أساس قوي في القانون العرفي الدولي ﻻتخاذ تدابير ملموسة على اﻷصعدة الدولية واﻻقليمية والوطنية لحماية تراث الشعوب اﻷصلية، وﻻ سيما العﻻقات اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والروحية التي تربط الشعوب اﻷصلية بأراضي وموارد أسﻻفها.
Existe en la actualidad una sólida base, en el ámbito del derecho internacional convencional, para adoptar medidas concretas a nivel internacional, regional y nacional, destinadas a proteger el patrimonio de los pueblos indígenas, en especial las relaciones económicas, sociales, culturales y espirituales que vinculan a los pueblos indígenas con sus territorios y recursos ancestrales.