٢٨٣- في حين أن اﻻتهامات الواردة إلى مكتب المقرر تشير فعﻻً إلى أنه قد حدث فيما يبدو انخفاض في عدد انتهاكات الحق في الحياة، فإن حاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي ما زالت تحدث في بيرو.
382. Las denuncias llegadas a la oficina del Relator Especial indican que si bien parece haberse producido una disminución en el número de violaciones al derecho a la vida, las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias continúan produciéndose en el Perú.