٦٤- تحولت سياسة الهجرة التي تتبعها المملكة المتحدة إلى سياسة متزايدة التقييد بعد أن كانت تتسم بالعمومية إزاء من أصلهم من بلدان أفريقيا وآسيا اﻷعضاء في الكومنولث.
46. La política de inmigración del Reino Unido ha pasado de ser universalista a ser cada vez más restrictiva en lo que respecta a los originarios de los países de Africa y Asia miembros del Commonwealth.