٥٣- تدعــو الحكومات إلى القيام، وفقا لﻻلتزامات التي تعهدت بها في مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في آذار/مارس ٥٩٩١، بوضع تواريخ محددة كهدف للقضاء على جميع أشكال عمل اﻷطفال المخالفة للمعايير الدولية المقبولة، وضمان اﻹنفاذ الكامل للقوانين القائمة ذات الصلة والقيام، عند اﻻقتضاء، بسن التشريعات الﻻزمة ﻹنفاذ ما تعهدت به من التزامات بموجب اتفاقية حقوق الطفل ومعايير منظمة العمل الدولية التي تكفل حماية اﻷطفال العاملين؛
35. Invita a los gobiernos a que, de conformidad con los compromisos asumidos en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social de marzo de 1995, establezcan plazos concretos para eliminar todas las formas de trabajo de los niños que vayan en contra de las normas internacionales aceptadas, garanticen la aplicación plena de las leyes existentes y, cuando proceda, promulguen la legislación necesaria para cumplir las obligaciones dimanantes de la Convención sobre los Derechos del Niño y apliquen las normas de la Organización Internacional del Trabajo sobre protección de los niños trabajadores;