وتدارس المشاركون، في جملة أمور، إجراء حصر بالبرامج واﻷنشطة المتصلة بالطاقة داخل منظومة اﻷمم المتحدة؛ وناقشوا تقييما للصﻻت القائمة بين التنمية المستدامة واﻷنشطة التي يضطلع بها حاليا في مجال الطاقة، وتقييما للتعاون والتنسيق في مجال أنشطة الطاقة على الصُعد العالمية واﻹقليمية والوطنية، مع التركيز بالذات على الصعيد القطري.
Los participantes examinaron, entre otras cosas, la realización de un inventario de actividades y programas relacionados con la energía en el sistema de las Naciones Unidas, la evaluación de los vínculos entre las actividades en curso en la esfera de la energía y el desarrollo sostenible, y la evaluación de la cooperación y la coordinación de las actividades en materia de energía a nivel mundial, regional y nacional, prestando especial atención a este último nivel.