وسييسر من اﻻضطﻻع بهذه الجهود قيام المجلس التنفيذي بتخصيص موارد مستقلة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، ومن المحتمل أن تتوفر الموارد من خﻻل الصندوق اﻻستئماني للتعاون بين بلدان الجنوب الذي تم إنشاؤه وفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٩ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Estas actividades se facilitarían mediante la asignación de recursos por parte de la Junta Ejecutiva a la CTPD por separado y los recursos de que probablemente se dispondría en virtud del Fondo Fiduciario para la cooperación entre países del Sur, establecido de conformidad con las disposiciones de la resolución 50/119 de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 1995.