وفي هذا الصدد تمثلت التوصيات الرئيسية المسداة الى البلدان النامية فيما يلي: أن تسارع برفع مستوى قدرتها على المنافسة؛ أن توطد تجمعات التكامل دون اﻻقليمي واﻻقليمي القائمة بينها؛ أن تعزز سياساتها الوطنية الرامية الى زيادة قدرتها على المنافسة وتنويع أنماطها التصديرية باتجاه اﻷسواق الجديدة والدينامية الموجودة في كثير من اﻷحيان في بلدان نامية أخرى؛ وأخيراً أن تدعم المفاوضات المقرر مسبقاً اجراؤها داخل منظمة التجارة العالمية وهو السبيل اﻷجدى.
En tal sentido, las principales recomendaciones a los países en desarrollo eran las siguientes: aumentar rápidamente su competitividad; fortalecer sus propias agrupaciones de integración subregional y regional; fortalecer las políticas nacionales para aumentar la competitividad y diversificar la estructura de las importaciones con destino a los mercados nuevos y dinámicos, que muchas veces se encontraban en otros países en desarrollo; y, por último, apoyar las negociaciones programadas previamente en el marco de la OMC, que constituirían el medio de acción más eficaz.