&quot; ... أن يقوم الفريق العامل بدراسة وفحص جميع جوانب تنفيذ مبدأ القدرة على الدفع بوصفه المعيار اﻷساسي لتحديد جدول اﻷنصبة المقررة لﻻشتراكات في الميزانية العادية، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية في موعد ﻻ يتجاوز ١٥ أيار/مايو ١٩٩٥، بما يتيح للجنة اﻻشتراكات أن تأخذه في اﻻعتبار في اﻻستعراض الذي طلب إليها إجراؤه في الفقرة ١ من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٣ جيم &quot; .
&quot; ... el grupo de trabajo estudiará y examinará todos los aspectos de la aplicación del principio de la capacidad de pago como el criterio fundamental para la determinación de la escala de cuotas para el presupuesto ordinario y presentará un informe al respecto a la Asamblea General, a más tardar el 15 de mayo de 1995, para que la Comisión de Cuotas pueda tenerlo en cuenta en el examen que realice en cumplimiento del párrafo 1 de la resolución 48/223 C de la Asamblea. &quot;