٣ - يﻻحظ ويرحب كذلك بالمقرر ٢/٥ لﻻجتماع الثاني والمقررين ٣/٥ و ٣/٢٠ لﻻجتماع الثالث لمؤتمر اﻷطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي التي أكدت دعم المؤتمر لنهج ذي مسارين يمكن من خﻻله أن تساهم مناصرة المبادئ التوجيهية التقنية بشأن السﻻمة في التكنولوجيا اﻹحيائية في وضع وتنفيذ بروتوكول للسﻻمة اﻹحيائية، بدون المساس بوضع هذا البروتوكول وإبرامه، وأيد التوصية ٢/٥ للهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية فيما يتعلق ببناء القدرات في مجال السﻻمة اﻹحيائية؛
3. Acoge también con beneplácito y toma nota de la decisión II/5 y de las decisiones III/5 y III/20 de las reuniones segunda y tercera, respectivamente, de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, en las que afirmó su apoyo a un enfoque de dos vías mediante el cual el fomento de la aplicación de las Directrices Técnicas Internacionales del PNUMA sobre Seguridad de la Biotecnología podía contribuir a la elaboración y aplicación de un protocolo sobre seguridad de la biotecnología, sin obrar en perjuicio de la elaboración y conclusión de dicho protocolo, e hizo suya la recomendación II/5 del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico en relación con la creación de capacidad en materia de seguridad de la biotecnología;