وكان من رأي تلك الوفود أنه كان ينبغي لذلك التعبير أن يشير إلى ضرورة كفالة إيﻻء اﻻهتمام المﻻئم لكامل نطاق حقوق اﻹنسان بما في ذلك بخاصة الحق في التنمية وأﻻ تستخدم قضية حقوق اﻹنسان بصورة مشروطة أو انتقائية.
Estas delegaciones estimaron que la declaración debería haber mencionado la necesidad de garantizar que se preste la debida atención a toda la gama de derechos humanos, incluido en particular el derecho al desarrollo, y que la cuestión de los derechos humanos no se utilizase de manera condicional o selectiva.