)أ( ما زالت سلطة الرئيس المطلقة غير منقوصة. فهو الذي يقرر السياسات ويراقب اﻹدارة اﻹقليمية والبنك الوطني، ولنوابه أغلبية المقاعد داخل المجلس اﻷعلى للجمهورية - البرلمان اﻻنتقالي. وتأتمر القوات المسلحة وقوات اﻷمن والشرطة بأوامره، ونتيجة لذلك، تتمتع بالحصانة من العقاب خﻻفا ﻻتفاقات المؤتمر السيادي الوطني.
a) El poder absoluto del Presidente está intacto; administra la política; controla la administración de las regiones y la banca nacional y sus diputados son mayoría en el HCR-PT; las fuerzas armadas, servicios de seguridad y la policía, siguen a sus órdenes con su consecuencia de impunidad, contrariando los acuerdos de la CNS.