٥٢ - طلب توفير معلومات عن الأنشطة المتصلة بالبرنامج الفرعي ٥، شؤون الجمعية العامة، والبرنامج الفرعي ٦، إنهاء اﻻستعمار، من البرنامج ١، الشؤون السياسية، والبرنامج ٢٦، نزع السﻻح، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١)٢(، المقترح نقلها من إدارة الشؤون السياسية إلى إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، وإدارة نزع السﻻح وتنظيم اﻷسلحة، المنشأتين حديثا، على التوالي، على النحو المشار إليه في الفقرة ٢ ألف - ١ من تقرير اﻷمين العام A/52/303)(.
Se solicitó información sobre las actividades relacionadas con el subprograma 5, Asuntos de la Asamblea General, y el subprograma 6, Descolonización, del programa 1, Asuntos políticos, y el programa 26, Desarme, del plan de mediano plazo para el período 1998-20012, que se había propuesto transferir del Departamento de Asuntos Políticos al recientemente creado Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias y al Departamento de Desarme y de Regulación de Armamentos, respectivamente, como se indica en el párrafo 2A.1 del informe del Secretario General (A/52/303).