وتتمثل مجموعة أخرى من الحقائق، المستمدة من الطابع الجزري الصغير بوجه خاص، في هدر وفورات الحجم في اﻻنتاج والتسويق وتوفير الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية والمادية واﻹدارة العامة.
Otra realidad, que se desprende en particular de la pequeñez e insularidad de estos países, es la de las deseconomías de escala en la producción, comercialización y suministro de infraestructura social y física y administración pública.