٣٧ - وقد حظي المرمى العام لهذه التوصية، أي إبراز الحاجة إلى مزيد من اﻹشراك الفعلي للمنظمات غير الحكومية الوطنية في التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية لبلدانها، بتأييد قوي من أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية، حيث أن جميع منظمات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، وبخاصة منها التي تضطلع بأنشطة تنفيذية، إنما تدرك إدراكا تاما شتى الفوائد الناجمة عن مساهمات المنظمات غير الحكومية في بناء مجتمعات تكون عادلة ومستقرة.
Los miembros del CAC apoyan vigorosamente el sentido general de esta recomendación, a saber la necesidad de una participación más activa de las organizaciones no gubernamentales nacionales en el desarrollo económico y social de un país, ya que todas las organizaciones y organismos del sistema de las Naciones Unidas, en especial las que realizan actividades operacionales, tienen plena conciencia de todos los beneficios que reportan las contribuciones de las organizaciones no gubernamentales a la construcción de sociedades equitativas y estables.