وقد أقام المدعي العام أربع قضايا ـ إرديموفيتش، وتاديتش، وشيليبيتشي وبﻻشكيتش ـ أمام الدوائر اﻻبتدائية. وتضطلع حاليا المدعية العامة باﻷعمال السابقة للمحاكمة فيما يتعلق بثﻻث قضايا أخرى لمتهمين ينتظرون المحاكمة في وحدة اﻻحتجاز التابعة للمحكمة.
La Fiscal ha interpuesto ante las Salas de Primera Instancia cuatro causas (Erdemović, Tadić, Čelebići y Blaškić) y en la actualidad, está haciendo diligencias prejudiciales en otras tres causas contra acusados que se encuentran en espera de juicio en la Dependencia de Detención del Tribunal.