١٢ - يحق للمرء أن يتساءل عن مصداقية تصريحات سفير بلد يطلب إنشاء محكمة دولية لمحاكمة المذنبين المدعى بارتكابهم جريمة إبادة اﻷجناس ويحصل على ذلك ثم يقوم بنفسه بإنشاء محاكم شعبية لمحاكمة نفس اﻷشخاص في الوقت الذي تنعقد فيه المحكمة الدولية. فما هي المصداقية التي يمكن أن تكتسبها أحكام صادرة عن نظام قضائي تحتكره إثنية واحدة تفتقر تماما لكل موثوقية وتلقي بما يزيد على ٠٠٠ ٦٠ شخص في سجون أعدت كيفما اتفق حيث يعيشون في ظروف ﻻ إنسانية؟ ماذا يقول المرء عن نظام قضائي بين أيدي إثنية واحدة هي التوتسي لمحاكمة أبناء الهوتو &quot; المجرمين &quot; ؟
Cabe preguntarse sobre el crédito que se puede dar a las declaraciones del embajador de un país que, después de haber reclamado y obtenido la creación de un tribunal internacional para juzgar a los presuntos autores de un genocidio, ha creado él mismo tribunales populares para juzgar a esas mismas personas mientras sesiona el tribunal internacional. ¿Qué confianza se puede tener en los fallos pronunciados por un sistema judicial monopolizado por un solo grupo étnico, totalmente desprovisto de fiabilidad y que hace pudrir, en condiciones inhumanas, a más de 60.000 personas en cárceles improvisadas? ¿Qué se puede decir de un sistema judicial en manos de un solo grupo étnico, los tutsis, encargado de juzgar a los &quot; criminales &quot; hutus?