٥١- وينبغي توجيه اﻻنتباه إلى عمليتين متناقضتين ظاهريا هما: من ناحية عملية العولمة، ومن الناحية اﻷخرى انبعاث القومية والهوية اﻹثنية أو الدينية، بما في ذلك الظاهرة التي كثيراً ما يُشار إليها باﻷصولية.
15. Debe prestarse atención a dos procesos aparentemente contradictorios: por una parte un proceso de mundialización y, por otra, el resurgimiento del nacionalismo y de las identidades étnicas y religiosas, incluidos fenómenos denominados con frecuencia fundamentalismo.