ولكن جدير بالذكر قانون العقاقير واﻷدوية وصيدليات الطب البشري، الذي أُقرّ في عام ٥٩٩١ )الجريدة الرسمية، العدد ٦٣ لعام ٥٩٩١(، وأيضا إعادة ممارسة الطب الخاصة، التي دخلت حيز النفاذ بموجب التعديﻻت المدخلة على قانون الصحة العامة )الجريدة الرسمية، العدد ٥١ لعام ١٩٩١(.
No obstante, conviene mencionar la Ley de drogas y medicamentos y las farmacias de medicina humana, aprobada en 1995 (Boletín Oficial Nº 36 de 1995), así como la reanudación del ejercicio privado de la medicina, que entró en vigor gracias a las enmiendas introducidas en la Ley de salud pública (Boletín Oficial Nº 15 de 1991).