٢٦- فقد نجح المجتمع الكاريبي في القضاء بصورة شبه كاملة على الحواجز التعريفية وغير التعريفية القائمة أمام حرية تنقل السلع والخدمات فيما بين الدول اﻷعضاء.
62. La CARICOM ha logrado con éxito eliminar prácticamente los obstáculos arancelarios y no arancelarios a la libre circulación de bienes y servicios entre los Estados miembros.