&quot; تدابير تحدد، في جملة، أمور طرق ووسائل اعتماد نهج أكثر توازنا وإنصافا تجاه تعزيز حماية كل جوانب حقوق اﻹنسان وخاصة المراعاة الواجبة لسد الفجوة الحالية بين الحقوق المدنية والسياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والحقوق الثقافية، فضﻻ عن &quot; :
&quot; en las medidas encaminadas a determinar, entre otras cosas, medios que propicien la adopción de un enfoque más equilibrado y justo para la promoción y protección de los derechos humanos en todos sus aspectos, teniendo particularmente presente la necesidad de cerrar la brecha que aún existe entre los derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y culturales, así como &quot; ;