)أ( ضرورة ربط البعثات الدائمة والبعثات التي لها مركز المراقب مباشرة بمصادر معلومات اﻷمم المتحدة عن طريق حلقات اتصال منخفضة التكلفة وتوفير آليات تتيح لها إرسال المعلومات الكترونيا؛
a) La necesidad de conectar directamente a las misiones permanentes o de observación con las fuentes de la información de las Naciones Unidas mediante vínculos de telecomunicación poco costosos y contar con mecanismos que les permitan distribuir información electrónicamente;