٥- وفي اﻻجراءات التي يُعمل بها أمام المحاكم العادية واﻹجراءات التي يُعمل بها أمام المحاكم الدورية، يجب أن يُوفر للحدث المتهم محامي دفاع بحكم الوظيفة طيلة مدة اﻹجراءات القضائية.
5. En las actuaciones de los jueces y tribunales, los menores procesados deben disponer de un abogado defensor ex officio durante todo su desarrollo.