وسيتطلب الوفاء بالموعد النهائي المحدد في اﻻتفاق، قيام الجزء الثاني من الدورة الثالثة لجمعية السلطة في عام ٧٩٩١، باعتماد القواعد واﻷنظمة واﻻجراءات المتعلقة بالمسائل التي نوقشت في الفقرة ٥ أعﻻه، كيما يتاح الوقت أمام مقدمي الطلبات لتقديم طلباتهم وفقا لقواعد وأنظمة وإجراءات السلطة.
A fin de atenerse al plazo prescrito por el Acuerdo, habría que aprobar las normas, reglamentos y procedimientos respecto de los asuntos mencionados en el párrafo 5 supra en la segunda mitad del tercer período de sesiones de la Asamblea de la Autoridad que se celebrará en 1997, a fin de dar tiempo a los solicitantes para que presenten sus solicitudes de conformidad con las normas, reglamentos y procedimientos de la Autoridad.