ووفقا للفقرة ٢ من المادة ٣ من النظام اﻷساسي لوحدة التفتيش المشتركة، يسرني أن أبلغكم أنني أوافق، بصفتي رئيس لجنة التنسيق اﻹدارية، على التعيينات التالية لفترة عضوية تبدأ في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٨ وتنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٠٠٢:
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 3 del estatuto de la Dependencia Común de Inspección, me es grato informarle de que, en mi calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación, estoy de acuerdo con los siguientes nombramientos para mandatos que empezarán el 1º de enero de 1998 y terminarán el 31 de diciembre del 2002: