وقد نظرت اﻷمانة في هذه المشكلة وغيرها من المشاكل المماثلة بالتشاور مع اﻷطراف المعنية على أساس كل حالة على حدة.
La secretaría examinó ese problema y otros similares en consulta con las Partes interesadas, caso por caso.