وتفيد المعلومات الواردة كذلك بأن الدكتور هيوبرت أعرب أمام المحكمة عن استيائه من هذا الحكم فأمرت المحكمة باحتجازه مدة خمسة أيام نظير قيامه بإهانة المحكمة ثم أوقفت تنفيذ اﻻحتجاز بعد ذلك بفترة وجيزة.
Según las informaciones recibidas, tras declaraciones realizadas por el Dr. Hubert una vez conocida la sentencia, el tribunal habría ordenado su detención durante cinco días, por hacer comentarios ofensivos contra la judicatura, habiéndose suspendido la orden de detención poco después.