وقد وافقت اللجنة اﻻستشارية، في رسالتها المؤرخة ١٢ نيسان/أبريل ٧٩٩١، على طلب اﻷمين العام الدخول في التزامات بمبلغ ﻻ يتجاوز إجماليه ٨,١ مليون دوﻻر للفترة من ١ تموز/يوليه ٦٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١ فيما يتصل بالعملية اﻻنتخابية في ليبريا، على أن يكون مفهوما أن النفقات المتصلة بذلك ستتم تغطيتها من الموارد القائمة.
En su carta de fecha 21 de abril de 1997, la Comisión Consultiva convino con la petición del Secretario General de contraer compromisos de gastos por una suma no superior a 1,8 millones de dólares en cifras brutas para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997 en relación con el proceso electoral en Liberia, en la inteligencia de que los gastos conexos se sufragarían con cargo a los recursos existentes.