فقانون اﻹدارة البيئية لعام ١٩٩٣ يطلب إلى الحكومة، عندما يتقدم إليها أفراد من أي قطاع صناعي ممن يرغبون )أ( في وضع خطة لﻻسترجاع، و )ب( تملك حصة مقدارها ٧٥ في المائة أو أكثر لمنتجاتهم في السوق الهولندية أن تصدر مرسوما يجعل هذه الخطة إلزامية لجميـع المنتجين أو المستوردين في القطاع.
La Ley de Ordenación del Medio Ambiente de 1993 exige al Gobierno que, en caso de recibir un memorial de miembros de un sector industrial que a) deseen establecer un programa de recepción de devoluciones y b) cuyo producto participe en un 75% o más del mercado neerlandés, que dictará una resolución en virtud de la cual el programa pasará a ser obligatorio para todos los productores o importadores del sector.