كما لم تستطع اﻷسرة أن تدخل في الدعوى كطرف مدني ﻷن قاضي التحقيق المسؤول أحال القضية إلى الهيئة الفنية للشرطة القضائية حيث ظلت معلقة.
La familia tampoco pudo constituirse en parte civil en el proceso, ya que los jueces de instrucción que se ocupaban del caso lo remitieron al Cuerpo Técnico de la Policía Judicial, donde el caso quedó pendiente.