٤ - وتشير حكومة البرتغال إلى أنه خﻻل إجراءات الدعوى القضائية الخاصة بقضية تيمور الشرقية، أقرت استراليا رسميا بأن &quot; إقليم تيمور الشرقية ﻻ يزال إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي وأن لشعبه حق تقرير المصير &quot; ، وهو إقرار أحاطت به محكمة العدل الدولية علما على النحو الواجب )الفقرة ٣١ من الحكم(.
El Gobierno de Portugal recuerda que durante el procedimiento incoado ante la Corte Internacional de Justicia, relativo a Timor Oriental, Australia reconoció oficialmente, que &quot; el Territorio de Timor Oriental sigue siendo un Territorio no autónomo y su pueblo tiene derecho a la libre determinación &quot; , de lo que la Corte tomó nota (párr. 31 del fallo).