واقترحت بدﻻ من ذلك أن تأتي بعثة تحقيق ليبية إلى المملكة المتحدة وأن يحاكم في الجماهيرية العربية الليبية كل ليبي يتبين تورطه.
En lugar de ello, propuso que una misión libia de investigación se trasladara al Reino Unido y que cualquier ciudadano libio que estuviera involucrado en aquel hecho fuera sometido a juicio en la Jamahiriya Árabe Libia.