)ط( ثبت أن اللجنة الميدانية واﻷفرقة المواضيعية هي الترتيبات المؤسسية الرئيسية في صياغة مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، وإن أنشئت ترتيبات بديلة.
i) El comité a nivel del terreno y los grupos temáticos han resultado ser los principales mecanismos institucionales en la formulación de la nota sobre la estrategia del país, aunque se han creado mecanismos optativos.