وفي الحاﻻت التي كانت فيها الفتيات الموصى بهن كمتطوعات يتخلفن عن اﻻلتحاق بالخدمة، كانت الشرطة العسكرية تحقق معهن لمعرفة أسباب تخلفهن عن الخدمة.
Si las chicas recomendadas como &quot; voluntarias &quot; no se presentaban, la kempeitai o policía militar investigaba las razones.