وأود أن اشير في هذا الصدد إلى اقتراح الرئيس كليريدس بشأن نزع السﻻح الكامل من جمهورية قبرص، وهو اقتراح لم توافق عليه قبرص حتى اﻵن.
A ese respecto, desearía referirme a la propuesta del Presidente Clerides sobre la desmilitarización completa de la República de Chipre, que todavía no ha sido aceptada por Turquía.