وعلى سبيل المثال، فإن الحكومات ملزمة بعدم تشجيع التدابير الخاصة التي لها نفس اﻷثر المترتب على التقييدات الطوعية للصادرات وهي التقييدات المحظورة، ولكنها لم تقبل التزامات ترمي إلى ضمان إزالة هذه التدابير.
Por ejemplo, los gobiernos se habían comprometido a no fomentar la adopción por el sector privado de medidas que tuvieran los mismos efectos que las limitaciones voluntarias de las exportaciones, que habían quedado prohibidas, pero en cambio no habían aceptado la obligación de asegurar que se eliminaran tales medidas.