٤٠- وعلى مر عدة سنين بعد إنشاء سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا وفي ضوء الخبرة المكتسبة، دأبت اﻷمانة العامة بقوة على متابعة تدابير لحل القضايا المعلقة والتغلب على كثير من المشاكل التي واجهتها سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا وغيرها من البعثات فيما يتصل باجتذاب وتدريب موظفين مؤهلين على مستوى رفيع تتوفر لديهم الخبرة والدوافع المحفزة، وخاصة في المجاﻻت التي تندرج في نطاق سلطة اﻷمين العام.
En los años posteriores a la APRONUC y a la luz de la experiencia adquirida, la Secretaría ha procurado enérgicamente adoptar medidas para resolver las cuestiones pendientes y superar los numerosos problemas a que hicieron frente la APRONUC y otras misiones para obtener y retener personal altamente calificado, experimentado y motivado, particularmente en las esferas de competencia del Secretario General.