♦ جرى تحديد واختبار نهج لتبسيط العمليات واستحدثت مواد تدريبية وجرى تجهيز مدربين، كما يجري اختيار عمليات أخرى للتبسيط على مدى الشهور المقبلة؛ وتبدأ استعراضات لتبسيط العمليات التي ستقلل تكلفة اﻹدارة وتحسين شفافية نظم إدارة المنظمة عموما )انظر الجدول رقم ٨(.
♦ Se ha definido y sometido a prueba un enfoque de simplificación de procesos, se ha elaborado material de formación y se han preparado instructores; se han comenzado a seleccionar otros procesos para simplificarlos en los próximos meses; se han iniciado estudios para simplificar diversos procesos con objeto de reducir los gastos de administración y aumentar la transparencia general de los sistemas de gestión de la Organización (véase el cuadro 8).