* E/1996/100. وتتسم بالقدر نفسه من اﻷهمية، بالنسبة إلى عمل اللجنة، الحاجة إلى اﻹبقاء على نمط لتحقيق نتائج ملموسة في تنسيق السياسات والبرامج واتخاذ مبادرات مشتركة في المجاﻻت الرئيسية لﻻهتمامات المشتركة بين الوكاﻻت.
En relación con la labor del CAC es igualmente importante la necesidad de mantener una pauta de resultados tangibles en cuanto a políticas y la coordinación de programas, así como el establecimiento de iniciativas conjuntas en esferas fundamentales de interés interinstitucional.