وفي ٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، طلبت السلطات العراقية إلى بعثة المراقبة أن تعدل مسار رحﻻت النقل الجوية النظامية بين الكويت وبغداد )الحبانية( وأن تستخدم عوضا عنه ممر الرحﻻت الجوية الدولية عن طريق المملكة العربية السعودية.
El 9 de septiembre de 1996, las autoridades del Iraq pidieron a la UNIKOM que modificara la ruta de su vuelo regular de transporte entre Kuwait y Bagdad (Habaniya), y que, en su lugar, utilizara un corredor de vuelos internacionales que atraviesa la Arabia Saudita.