وتتوخى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة إنشاء لجنة توجيهية تتألف من ممثلي البلدان المشاركة وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمنسقين الوطنيين، ﻷغراض تخطيط أنشطة المشاريع اﻹقليمية وتوجيهها ورصدها لكي تتوافق مع عمليات اﻻستعراض الثﻻثية للمشاريع.
La Secretaría de las Naciones Unidas piensa establecer un comité directivo, compuesto de representantes de países participantes, del PNUD y de otros donantes y coordinadores nacionales, con miras a planificar, orientar y supervisar las actividades de los proyectos regionales a fin de que coincidan con los exámenes tripartitos de los proyectos.