١١ - يستطيع المعهد أن يسهم في جهود اﻷمم المتحدة لمواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين. ويمكن لﻷمم المتحدة، وينبغي لها أن تستفيد منه بشكل منتظم في تنفيذ برامجها التدريبية وﻻ سيما في الدول اﻷعضاء.
El Instituto puede aportar una contribución a las actividades de las Naciones Unidas para hacer frente a los desafíos del siglo XXI. Puede y debe ser utilizado sistemáticamente por las Naciones Unidas en la ejecución de sus programas de capacitación, particularmente en Estados Miembros.