وجلبت الفصائل تعزيزات من المناطق البعيدة، وداهم المنازل، بصورة عشوائية مقاتلون من جميع الفصائل، وأشعلوا النيران في المباني، ووضعوا يدهم على مركبات تابعة لﻷمم المتحدة وﻷفراد عاديين وجردوا من اﻷسلحة جنود فريق الرصد العاملين في نقاط التفتيش.
Llegaron de zonas adyacentes refuerzos de la facciones y miembros de todas ellas entraron indiscriminadamente en viviendas, incendiaron edificios, confiscaron vehículos de las Naciones Unidas y de particulares y desarmaron a soldados del ECOMOG que se encontraban en puntos de control.