وفي ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ طلبت الدولة الطرف تمديد الموعد النهائي لمدة شهر، ولم ترد أية رسالة أخرى من الدولة الطرف على الرغم من توجيه رسالة تذكير إليها في ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
El 10 de noviembre de 1995 el Estado parte solicitó una prórroga de un mes de este plazo. Desde entonces no se ha recibido ninguna otra comunicación del Estado parte, pese al recordatorio que le fue dirigido el 17 de enero de 1996.