١٠ - وقد تلقت اللجنة اﻻستشارية بناء على طلبها، نسخة من مشروع المبادئ التوجيهية التي تنظم استعمال التعيين على أساس &quot; فترة اﻻستخدام الفعلي &quot; .
10. Conforme a su petición, la Comisión Consultiva recibió una copia del proyecto de directrices relativas a los nombramientos que surtían efecto &quot; cuando los funcionarios estuvieran efectivamente empleados &quot; .