٣٨ - ورغم موافقتي على مضض بأنه ﻻ توجد حاليا أحوال مواتية لبلوغ الهدف النهائي لخطة التسوية، وهو إجراء استفتاء حر عادل، فإني أدرك ضرورة التمسك بالسعي الى تهيئة حلول للمأزق القائم في الصحراء الغربية، والمضي الى ما وراء ما تحقق بالفعل من تحديد ما يزيد عن ٠٠٠ ٦٠ من مقدمي الطلبات وتهيئة لقاءات بين أصدقاء وأفراد أسر لم يروا بعضهم منذ أكثر من عشرين عاما.
Aunque, muy a mi pesar, acepto que no existen en la actualidad condiciones para lograr el objetivo final del plan de arreglo, a saber, la celebración de un referéndum libre y limpio, soy consciente de que es necesario seguir intentando solucionar el estancamiento de la situación en que se encuentra el Sáhara Occidental y consolidar los logros alcanzados al haber identificado a más de 60.000 solicitantes y haber reunido amigos y familias que no se veían desde hace más de 20 años.