وقد تكون الضوابط المتعددة اﻷطراف أشد في بعض المجاﻻت من الضوابط ذات الصلة في المجموعات التعاونية . وفي حاﻻت أخرى، أصبحت الضوابط التي قبلت على المستويات دون اﻹقليمية واﻹقليمية واﻷقاليمية ضوابط متعددة اﻷطراف وتوسع نطاقها ليشمل جميع اﻷعضاء في منظمة التجارة العالمية.
En algunas esferas las normas multilaterales pueden ser más estrictas que las normas correspondientes dentro de los grupos de cooperación mientras que, en otros casos, las normas aceptadas a nivel subregional, regional e interregional se han convertido en multilaterales y afectan a todos los miembros de la OMC.