ويتم التركيز على تحديد مواطن القوة التي طُورت فيها كفــاءات مشهود لها في مختلف أجزاء اﻷمانة العامة؛ والحد من تجزﱡؤ المهارات وازدواج الجهود؛ والتآزر فيما بينها وتوفير الكتلة الحرجة الﻻزمة في كل قطاع بغية اﻻرتقاء بنوعية التحليﻻت والعمليات؛ وإعادة تنظيم القدرات على اﻹنجاز وترشيدها.
Se está haciendo hincapié en la determinación de las esferas en que se ha establecido en varias partes de la Secretaría una competencia reconocida; la disminución de la fragmentación de aptitudes y la duplicación de esfuerzos; la creación en cada sector de la sinergia y las masas críticas necesarias para elevar la calidad del análisis y las actividades; y la simplificación y racionalización de la capacidad de ejecución.