ويرحب منطوق مشروع القرار بتوصية اﻷمين العام الواردة فــي تقريــره المؤرخ ٦٢ حزيران/يونيه ١٩٩٧ بتجديد وﻻية اﻹشراف المشترك لﻷمم المتحدة مع منظمة الدول اﻷمريكية في البعثة المدنية الدولية في هايتي، ويقرر اﻹذن بتجديد وﻻية عنصر اﻷمم المتحدة في البعثة المدنية الدولية في هايتي حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
En su parte dispositiva, el proyecto acoge con beneplácito la recomendación formulada por el Secretario General en su informe de 26 de junio de 1997 de prorrogar la participación conjunta de las Naciones Unidas y la OEA en la MICIVIH, y decide autorizar la prórroga del componente de las Naciones Unidas en la MICIVIH hasta el 31 de diciembre de 1997.