ومع اﻷسف، ونظرا للمشاكل الناجمة عن انعدام التنسيق داخل الحكومة، لم يتسن حتى اليوم إنشاء مكتب المفوض السامي، على الرغم من تلقﱢي المقرر الخاص تأكيدات بأن مجلس الوزراء قد وافق على الفكرة في آب/أغسطس.
Lamentablemente, problemas de descoordinación al interior del Gobierno no han permitido establecer la oficina del Alto Comisionado, a pesar de que se aseguró al Relator Especial que el Consejo de Ministros aprobó la idea en agosto.