٨٦ - وفي إطار اغتنام الفرصة التي سنحت عندما قامت القوات الرجعية الروسية فيما يتصل بالتفكك الحتمي ﻻتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية بمطالبة اﻻنفصاليين بتقويض كفاح الجمهوريات السوفياتية السابقة من أجل إنشاء دول مستقلة ذات سيادة، شرع اﻻنفصاليون اﻷبخاز في تحويل هذه اﻷيديولوجيا إلى ما يسمى &quot; اﻷفغال المشروعة &quot; ، وألغوا قوانين الجمهورية الجورجية المعمول بها في إقليم أبخازيا، واحدا بعد اﻵخر، واتخذوا قوانين تتناقض مع دستوري كل من جورجيا وأبخازيا.
Aprovechando la oportunidad que ofrecía el hecho de que, al disolverse inevitablemente la URSS, las fuerzas reaccionarias rusas instigaran a los separatistas a socavar los esfuerzos de las ex repúblicas soviéticas por crear Estados soberanos democráticos, los separatistas abjasios comenzaron a traducir su ideología en los llamados &quot; actos legales &quot; . Abolieron las leyes de la República de Georgia en el territorio de Abjasia y fueron adoptando paulatinamente leyes que violaban las constituciones de ambas repúblicas.