٨٢ - ولعزل تأثير قرار اﻷمم المتحدة، طلبت اللجنة الدائمة توزيعا للتكاليف اﻹدارية كما قدمها اﻷمين، واستعرضت ذلك التوزيع، فاصلة تكاليف الخدمات الحاسوبية للمركز الدولي للحساب اﻻلكتروني عن العرض العادي لتلك التكاليف تحت ثﻻثة أوجه لﻹنفاق هي: الخدمات التعاقدية، ونفقات التشغيل العامة والمعدات.
A fin de aislar la repercusión de la decisión de las Naciones Unidas, el Comité Permanente pidió y revisó un desglose de los gastos administrativos presentados por el Secretario, separando el gasto de los servicios computadorizados del CICE de la presentación habitual de esos gastos según tres objetos de gastos: servicios por contrata, gastos generales de funcionamiento y equipo.