وإذ يشير إلى العمل الجاري لوضع صك دولي ملزم قانونا لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم من خﻻل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومقرر مجلس اﻹدارة ١٩/١٣ جيم المؤرخ في ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧، الذي أنشئت بموجبه لجنة تفاوض حكومية دولية لوضع صك عالمي للتصدي لمشكلة الملوثات العضوية الثابتة عن طريق برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة،
Tomando nota de la elaboración en curso de un instrumento jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo bajo los auspicios del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, y de la decisión 19/13 C, de 7 de febrero de 1997, por la que se establece un Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento mundial sobre contaminantes orgánicos persistentes bajo los auspicios del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente,