والمعايير والمؤشرات التي تطبق على الصعيد الوطني ينبغي أن تكون ]بسيطة،[ ]عملية،[ ومستندة إلى أساس علمي، وفعالة من حيث التكلفة، وأن تعكس ضمن ما تعكس الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيولوجية واﻹيكولوجية السائدة. ]وينبغي إيﻻء اﻻهتمام ﻟ[ ]وقد ترغب البلدان، حسب اﻻقتضاء، في مواصلة بحث[ اﻻرتباط بين الصعيد الوطني والصعيد دون الوطني ومستوى وحدة إدارة الغابات.
Los criterios e indicadores para aplicación nacional deben ser [sencillos] [prácticos], eficaces en relación con el costo, tener base científica y reflejar, entre otras cosas, las circunstancias económicas, sociales, biológicas y ecológicas. [Debe prestarse atención a] [Según proceda, los países tal vez deseen examinar más] la relación entre el nivel nacional, el subnacional y el de unidad de ordenación forestal.