٨ - وفيما يتعلق بمدة عمل لجنة التحقيق، فإن اللجنة اﻻستشارية تشير الى أن مجلس اﻷمن طلب في الفقرة ٤ من قراره ٣١٠١ )٥٩٩١( الى اﻷمين العام أن يقوم، في غضون ثﻻثة أشهر بعد إنشاء اللجنة، بتقديم تقرير مؤقت الى المجلس عن اﻻستنتاجات التي تتوصل إليها اللجنة، وتقديم تقرير نهائي في أسرع وقت بعد ذلك يتضمن توصيات اللجنة )انظر الفقرة ٤ أعﻻه(.
8. Por lo que atañe a la duración de los trabajos de la Comisión, la Comisión Consultiva recuerda que el Consejo de Seguridad, en el párrafo 4 de su resolución 1013 (1995) pidió al Secretario General que, dentro de los tres meses siguientes al establecimiento de la Comisión, le presentara un informe provisional sobre las conclusiones a que llegara ésta y posteriormente, a la brevedad posible, un informe definitivo que contuviera las recomendaciones de la Comisión (véase el párrafo 4 supra).