٨٣- وقد شرع في تنفيذ برامج لتشجيع القصر المحرومين من حريتهم؛ وتنطوي هذه البرامج على العودة إلى المجتمع وإلى محيط اﻷسرة تدريجيا من خﻻل تعديﻻت في برنامج المعالجة اﻻصﻻحية تتيح خروج اﻷطفال في عطل نهاية اﻻسبوع والعطل اﻷخرى أو في أيام اﻻسبوع مع إبقائهم في المؤسسة في عطل نهاية اﻻسبوع والعطل اﻷخرى. وتتيح هذه الترتيبات تحقيق تقدم مطرد في المعالجة الكلية وفي الوقت نفسه تجنيب القاصر احتمال عدم التكيف وإمكانية العودة إلى اﻻجرام عند اطﻻق سراحه.
38. Se han puesto en marcha programas de estímulo a los menores privados de la libertad los cuales consisten en una reinserción paulatina a su núcleo sociofamiliar, mediante la modificación de la medida de internación con beneficios en externación durante fines de semana y días festivos, lo cual ha permitido consolidar avances en el tratamiento integral y evitar la desadaptación y posible reincidencia de los menores al ser externados, además de servir como un estímulo importante para motivar el buen comportamiento dentro del centro de tratamiento.