وفي رأي النظير العراقي أن العنصر المتعلق بتصميم اﻷسلحة الذي أوكل الى المجموعة الرابعة كان أقرب هذه العناصر ﻹصابة بعض التوفيق، وأن المجموعة الرابعة كانت واثقة من أن الوفاء بالخطة اﻷصلية كان ببعض الحظ وبحل بعض المشاكل القليلة المتبقية التي كانت ﻻ تزال قائمة حتى كانون الثاني/يناير ١٩٩١، مهمة ليست بالمستحيلة.
El componente de diseño de armamentos asignado al Cuarto Grupo era el que, a juicio de la contraparte iraquí, había llegado más cerca, y con algo de suerte y previa solución de algunos problemas que aún estaban pendientes en enero de 1991, el Cuarto Grupo confiaba en que el cumplimiento del plan original no era una tarea imposible.