٦ - ﻻ تزال المخاطر المباشرة التي يتعرض لها جنود قوة التنفيذ هي المخاطر التي تمثلها العناصر غير المنضبطة أو المتطرفة، والخطر المستمر، وإن كان آخذا في التقلص، الناجم عن بقايا القوات اﻷجنبية في البوسنة والهرسك.
Los peligros directos a que están expuestas las fuerzas de la IFOR siguen siendo los relacionados con elementos incontrolados o extremistas y la persistente amenaza, si bien en menor medida, de las fuerzas extranjeras que quedan en la región.