٢-٢ وتﻻحظ محامية صاحب البﻻغ أنه ﻻ تتاح للسيد هيلتون، من حيث الممارسة، سبل انتصاف دستورية، حيث أنه مُعوَز وﻻ تتيح الدولة الطرف مساعدة قانونية ﻷغراض الطلبات الدستورية.
2.2 La abogada observa que, en la práctica, el Sr. Hylton no tiene acceso a los recursos constitucionales por ser indigente y porque el Estado parte no ofrece asistencia letrada para entablar mociones constitucionales.