وبينما ﻻحظ مدير العملية أنها عملية تجارية في سوق يتسم بتنافس شديد، وافق على أن التركيز اﻷساسي للعملية ينبغي أن يتمثل في جمع مبالغ متزايدة مع اﻻبقاء على تحقيق ربح بنسبة ٥٠ في المائة بوصفه هدفا مرسوما.
Al mismo tiempo que señaló que la Operación era una actividad comercial en un mercado sumamente competitivo, el Director de la Operación convino en que había que concentrarse principalmente en la recaudación de fondos adicionales, manteniendo al mismo tiempo el objetivo del 50% de rentabilidad.