غير أن المقرر الخاص شدد على أن الدولة الطرف مسؤولة عن تقديم سبيل لﻻنتصاف إلى صاحب الشكوى، بغض النظر عن الحكومة التي قد تكون في الحكم.
El Relator Especial insistió en que, independientemente del Gobierno que estuviera en el poder, el Estado Parte tenía el deber de proporcionar un recurso al autor.