النظر في فرض رسوم على إنتاج الوثائق والعودة الى ميزانيات التكلفة الحقيقية ﻹعطاء الهيئات الحكومية الدولية واﻷمانات العامة مزيدا من الخيار والمرونة فيما يتعلق بتخصيص الموارد.
6) Considerar la posibilidad de que los usuarios sufraguen la producción de documentos e implantar presupuestos basados en costos efectivos para que los órganos intergubernamentales y la Secretaría tengan más posibilidades de hacer valer sus propios criterios y actuar con más flexibilidad en cuanto a la asignación de recursos.