ومن المقرر أن تعقد الهيئة الفرعية للتنفيذ سبع جلسات ستعقد بتوازٍ مع جلسات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وبعد ذلك بتوازٍ جلسات الفريق المخصص للوﻻية المعتمدة في برلين )انظر الجدول الزمني في المرفق الخامس لهذه المذكرة(.
Está previsto que el OSE celebre siete sesiones, simultáneamente con las del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y más tarde con las del Grupo Especial del Mandato de Berlín (véase el calendario en el anexo V de la presente nota).