٦ - عندما تطلب وحدات ﻻ عﻻقة لها باﻻتصاﻻت قدرات اتصاﻻت عالية المستوى ﻻ تسدد تكاليفها بموجب معدل اﻻكتفاء الذاتي لﻻتصاﻻت )مثل معدات &quot; انمارسات &quot; (، يجب أن يؤذن بهذه المعدات بموجب المذكرة وأن تسدد قيمتها بوصفها معدات رئيسية بالطريقة ذاتها التي تعامل بها وحدة لﻻتصاﻻت.
Cuando las unidades ajenas al servicio de comunicaciones necesiten una capacidad de comunicación de nivel más alto que no sea reembolsable con arreglo a la tasa de autosuficiencia para comunicaciones (por ejemplo, terminales INMARSAT), el equipo deberá estar autorizado con arreglo al Memorando y será reembolsable a título de equipo pesado como en el caso de una unidad de comunicaciones.