غير أنه في حين تم منح ائتمانات رسمية جديدة في هذه الفترة وتمت رسملة التزامات الفائدة غير المسددة جزئيا في بعض الحاﻻت، فإن مجموع الديون استمر عادة في اﻻرتفاع.
No obstante, a medida que en este período se otorgaron nuevos créditos oficiales y que en algunos casos la obligación de los intereses impagos se capitalizó en parte, típicamente el monto de la deuda siguió aumentando.