ويبين الجدول ألف - ١ في اﻹضافة المتعــلق بالمساهمات حــدوث زيادة في عــام١٩٩٤ عن عــام ١٩٩٣ )٢,٤٩٧ ٥ مليــون دوﻻر مقارنة ﺑ ٠٣٢,٤ ٥ مليون دوﻻر( في مجموع الموارد الموجهة إلى اﻷنشطة التنفيذية على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة.
En el cuadro A-1 de la adición, relativo a las contribuciones, se observa en 1994 un aumento, en relación con 1993 (5.497,2 millones de dólares de los EE.UU. en comparación con 5.032,4 millones), de los recursos totales dedicados a actividades operacionales por conducto del sistema de las Naciones Unidas.