٢١ - وفي هذا الصدد تﻻحظ الوحدة أن التقارير على نطاق المنظومة أكثر تعقيدا وتستدعي قدرا هائﻻ من جمع البيانات، والتحليل، واﻻستفسارات والمقابﻻت، بالنظر الى وجود ٢٣ من المنظمات المشاركة والهيئات المنتسبة.
A este respecto, la Dependencia observa que los informes a nivel de todo el sistema son más complejos y que exigen una ingente proporción de reunión de datos, análisis, investigaciones y entrevistas, dado que existen 23 organizaciones participantes y órganos afiliados.