● يطور اﻻلتزامات التي تعهدت بها، بموجب اﻻتفاقية، اﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني لتشجيع وتيسير وتمويل نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والمعرفة الفنية أو الحصول عليها وذلك حسب اﻻقتضاء؛
- fomentar aún más los compromisos asumidos en virtud de la Convención por las Partes del anexo II en lo que se refiere a promover, facilitar y financiar, según convenga, la transferencia de tecnologías y conocimientos especializados inocuos para el medio ambiente o el acceso a ellos;