ويتمثل الهدف العام ﻹنشاء هذه اﻵليات في إشراك جميع كيانات اﻷمم المتحدة، وسيتجلى التماسك الناجم عن ذلك، في جملة أمور منها التقارير التي ستقدم الى الجمعية العامة والمجلس.
El objetivo general de la creación de estos nuevos mecanismos es integrar la labor de todas las entidades de las Naciones Unidas y la cohesión que se alcance de este modo quedará patente, entre otros lugares, en los informes presentados a la Asamblea General y al Consejo.