فبدون سياسة واضحة ومبادئ توجيهية لﻹبﻻغ، فإن اﻷطباء وموظفي المستشفيات يقبلون ببساطة هذه الروايات غير المقنعة، ويعالجون الجراح ويسمحون للضحايا الناجين بالعودة إلى بيوتهم التي يسودها العنف، دون أن يسألوهم أي سؤال، ودون أي محاولة لعرض المساعدة ودون أي إحالة إلى منظمات مختصة في هذا الصدد.
Al no existir una política clara ni directrices de denuncia, los médicos y el personal hospitalario sencillamente aceptan esas versiones poco convincentes, tratan las lesiones y dejan que la víctima o sobreviviente vuelva a su situación de violencia doméstica, sin hacer preguntas, ni tratar de ofrecerle ayuda o remitirla a las organizaciones apropiadas.