٩٩ - وتوجد أيضا حاجة إلى وضع معايير دنيا وطنية أو دولية لتحقيق كفاءة استعمال المنتجات الرئيسية للطاقة، بما في ذلك اﻷجهزة المنزلية العامة ونظم التسلية المنزلية ومعدات تدفئة وتبريد اﻷماكن ومنتجات اﻹضاءة ومعدات المكاتب والمحركات الكهربائية ومركبات النقل.
Asimismo es necesario establecer normas nacionales o internacionales mínimas para el rendimiento energético de los productos esenciales, incluidos los electrodomésticos comunes, los sistemas de radio y televisión que se utilizan en el hogar, el equipo de calefacción y refrigeración, los productos de iluminación, el equipo de oficina, los motores eléctricos y los vehículos de transporte.