وتجدر مﻻحظة أن كثيرا من اﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني والتي لم تقدم معلومات عن مساهماتها في مؤسسات اﻹقراض المتعددة اﻷطراف هذه في الواقع تقدم هذه المساهمات.
Cabe observar que muchas Partes del anexo II no informaron acerca de contribuciones a estas instituciones de préstamos multilaterales pero, de hecho, hacen aportaciones.