٤٤ - عمﻻ بطلب الجمعية العامة )الفقرة ٤٣(، سيعرض على المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ دراسة تتضمن تقييما شامﻻ للترتيبات الحالية لعقد دورات المجلس.
En cumplimiento de la solicitud de la Asamblea General (párr. 43), en su período de sesiones sustantivo de 1997 el Consejo tendrá ante sí un estudio que contenga una evaluación amplia de los arreglos en vigor respecto de los períodos de sesiones del Consejo.