وينبغي أن يعترف إطار السياسة العامة بأهمية القطاع الخاص بوصفه قوة مؤثرة في التنمية الصناعية السليمة بيئيا في افريقيا، كما ينبغي أن تتخذ تدابير مﻻئمة في مجال السياسة العامة تشجع على تطوير القطاع الخاص.
Este marco regulador de políticas debería reconocer la importancia del sector privado como fuerza influyente en el desarrollo industrial ecológicamente racional en África, y debería alentarse el desarrollo del sector privado mediante medidas políticas apropiadas.