وقد يرغب الفريق المخصص في هذا الصدد في أن يراعي نص إعﻻن جنيف الوزاري )انظر الفقرة ٣ أعﻻه( الذي يدعو إلى التوصل إلى نتيجة لعملية الوﻻية المعتمدة في برلين تشمل في جملة أمور &quot; السياسات والتدابير بما في ذلك، حسب اﻻقتضاء، تلك المتعلقة بالطاقة، والنقل، والصناعة، والزراعة، واﻷحراج، وإدارة النفايات، والصكوك والمؤسسات واﻵليات اﻻقتصادية &quot; .
A este respecto, cabe tener en cuenta la Declaración Ministerial de Ginebra (véase el párrafo 3 supra), según la cual el Mandato de Berlín debería tener por resultado, entre otras cosas, “políticas y medidas relacionadas en particular, según corresponda, con la energía, el transporte, la industria, la agricultura, la silvicultura, la gestión de desechos, los instrumentos económicos, las instituciones y los mecanismos”.