ويمكن عقد هذا المحفل، إما كجزء من دوراتها التي تعقد كل سنتين، أو كنشاط فيما بين الدورات.
Ese foro podría ser un segmento de sus períodos de sesiones bianuales o una actividad entre períodos de sesiones.