فقد زادت &quot; العصابات المسلحة &quot; والقوى السياسية المتطرفة التي تستند إلى ايديولوجية تقوم على اﻻبادة الجماعية، من عدد هجماتها على اﻷهداف العسكرية والمدنية في أنحاء البﻻد، وعانت العاصمة بوجمبورا منذ عدة أشهر من كثرة انقطاع امدادات الماء والتيار الكهربائي مما زاد من صعوبة الحياة اليومية للسكان في اﻷحياء الشعبية.
Las &quot; bandas armadas &quot; y las fuerzas políticas extremistas asumen una ideología genocidiaria y han intensificado sus ataques contra objetivos militares y civiles en todo el país; la capital, Bujumbura, sufre desde hace meses frecuentes cortes de agua y de electricidad que hacen cada vez más difícil la vida cotidiana de los habitantes en los barrios populares.