وفي رسالة موجهة إلي مؤرخة ١٢ أيار/مايو ١٩٩٦ أوضح الجنرال أباشا أنه على علم بأن محكمة العدل الدولية حثـت البلديـن علــى تقديم المساعدة إلى بعثة توفدها اﻷمم المتحدة إلى باكاسي وقال إن حكومة نيجيريا، احتراما منها لهذا اﻷمر، قبلت من حيث المبدأ فكرة إيفاد مثل هذه البعثة.
En una carta de fecha 12 de mayo de 1996 que me dirigió, el General Abacha dijo que tenía presente que la Corte Internacional de Justicia había exhortado a los dos países a prestar su asistencia a la misión de las Naciones Unidas en Bakassi y agregó que, en deferencia a esa orden, el Gobierno de Nigeria aceptaba en principio la idea de una misión de esa índole.