وعلى سبيل المثال، أوصت اللجنة بأن تدرج بالكامل في الميزانية جميع احتياجات المحكمة من تكاليف الدعم اﻹداري لكل وحدة تنظيمية بصرف النظر عما إذا كانت ستمول أم ﻻ في نهاية المطاف مــن اﻻشتراكات المقررة أو من تبرعات عينية أو باﻷفراد )A/50/925، الفقرات ٩ - ١١(.
Por ejemplo, la Comisión recomendó que todas las necesidades de personal y de apoyo administrativo de cada dependencia orgánica del Tribunal Internacional figuraran detalladamente en el presupuesto, independientemente de si en última instancia se financiarían con cargo a las cuotas o a contribuciones voluntarias en especie o en personal (A/50/925, párrs. 9 a 11).