والموافقة على الخطة ﻻ تخل بالتدابير التي يمكن أن تتخذها اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( بشأن ما يقدم الى نظر اللجنة وفقا ﻹجراءاتها من طلبات تصدير بنود معينة واردة في القائمة.
El Plan se aprueba sin perjuicio de las medidas que pueda adoptar el Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) en relación con las solicitudes de exportación de determinadas mercancías incluidas en la lista que se presenten al Comité para su consideración de conformidad con sus procedimientos.