٢٢ - وبالرغم من أن المطالبات يجري حلها باستعمال هذه التقنيات للمعالجة الجماعية، فإن عملية إدخال البيانات وإدارة البيانات تراعي قدر اﻹمكان الصعوبات المرتبطة بالمطالبات الفردية، مثل تلك المعددة في الفقرة ٠٢ أعﻻه.
Aunque las reclamaciones se resuelven aplicando esas técnicas de tramitación en masa, en el proceso de entrada y gestión de los datos se tienen en cuenta en la máxima medida posible las dificultades relacionadas con reclamaciones concretas, como las que se han enumerado en el párrafo 20 supra.