السيد تشن هواصن )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: تبدي حكومة الصين دوما معارضتها وإدانتها القويتين ﻷعمال اﻹرهــاب بجميــع أشكالــه ﻷن تلك اﻷعمال ﻻ تعرض اﻷرواح البريئة واﻻستقرار اﻻجتماعي للخطر فحسب بل تشكــل أيضا تهديدا لﻷمن الدولي.
Sr. Qin Huasun (China) (interpretación del chino): El Gobierno chino se ha opuesto —y los ha condenado siempre con firmeza— a los actos de terrorismo en todas sus formas, porque no sólo ponen en peligro a vidas inocentes y a la estabilidad social, sino también porque constituyen una amenaza a la seguridad internacional.