كما رأى الفريق أن هناك حاجة الى تحليل اﻵليات وخيارات السياسات المتصلة بالخدمات المالية الفعلية والمحتملة وطنيا ودوليا؛ ووضع اقتراحات بشأن المعايير والمؤشرات لرصد التدفقات المالية، وقوى السوق، وأنماط اﻻستهﻻك؛ ودراسة التمويل بالنسبة لبرامج بناء القدرات ذات الصلة؛ والقيام بدراسة ﻷدوار ومجاﻻت صناديق البيئة الوطنية، وتحديد اﻷسعار، والمعونات ورسوم إزالة الغابات )الفقرة ٦٠(.
El Grupo opinó que era necesario analizar los mecanismos y las opciones de política pertinentes a los servicios financieros nacionales e internacionales reales y potenciales; presentar sugerencias sobre posibles criterios e indicadores para la observación de las corrientes financieras, las fuerzas del mercado y las modalidades de consumo; examinar la financiación de los programas de fomento de la capacidad pertinentes, y estudiar la contribución y el alcance de los fondos nacionales para el medio ambiente, la fijación de precios, los subsidios y los impuestos por deforestación (párr. 60).