أما أداء الهيئة القضائية، والنيابة العامة والشرطة الوطنية، لمهامها في إطار الدولة على نحو فعال، فيتطلب مستوى من التنسيق فيما بينها لم يجر تحقيقه حتى اﻵن ويشمل اﻷطر المتوسطة في شتى الكيانات حتى الوصول إلى القرارات التنفيذية.
La necesidad de que OJ, MP y PN produzcan, en conjunto, una acción estatal eficaz requiere un grado de cooperación hasta ahora no alcanzado, que incluya a los cuadros medios de las diversas entidades y desemboque en decisiones operativas.