المسافنة البرية ٥١ - نظرت اللجنة في المقترحات العديدة التي قدمتها دول مجاورة ليوغوسﻻفيا اﻻتحادية، ﻻ سيما بلغاريا والبوسنة والهرسك وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية سابقا، واليونان، تطلب فيها إنشاء ممرات )مرور عابر( للنقل البري من سفينة إلى أخرى عن طريق جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
El Comité examinó varias propuestas presentadas por los Estados vecinos de la República Federativa de Yugoslavia, en particular Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, la ex República Yugoslava de Macedonia y Grecia, en las que se solicitaba la creación de corredores de transporte en tránsito por vía terrestre a través de la República Federativa de Yugoslavia.