وحدد الفريق المخصص، في مناقشاته اﻷوﱠلية حول هذه المسألة، عددا من القضايا التي قد تدعو الحاجة الى أخذها في اﻻعتبار، بما في ذلك الروابط المؤسسية بين اﻻتفاقية وبين بروتوكول أو صك قانوني آخر؛ ودور اﻷمانة؛ واستعراض التزامات اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول، وآليات تقديم التقارير واﻻستعراض؛ والهيئات الفرعية؛ واستخدام المرفقات، والحاجة الى تجنب اﻻزدواج والتشابك )FCCC/AGBM/1995/7، الفقرة ٤٩(.
En sus deliberaciones preliminares sobre este tema, el Grupo Especial determinó varias cuestiones que tal vez sea necesario tener en cuenta, incluidos los vínculos institucionales entre la Convención y un protocolo u otro instrumento jurídico, la función de la secretaría, los exámenes de los compromisos de las Partes del anexo I, los mecanismos de presentación de informes y de examen, los órganos subsidiarios, el uso de anexos y la necesidad de evitar las duplicaciones y superposiciones (FCCC/AGBM/1995/7, párr. 49).