&quot; ولقد ركزت جهود البحث على تحليل العﻻقات النسبية والتحليل اﻻحصائي للمعلومات التي سبق الحصول عليها: والتحقق من بعض اﻻتجاهات العامة في جميع أنحاء منطقة كﻻريون - كليبرتون، وإعداد دراسات تقنية واقتصادية لجدوى اﻻستخراج الصناعي للعقيدات واختيار ودراسة مناطق الرصد المطلوبة ﻹجراء التجارب البيئية.
Los esfuerzos de investigación han estado concentrados en la correlación y el análisis estadístico de la información ya obtenida: comprobación de ciertas tendencias generales en la zona Clarion-Clipperton, estudios técnicos y económicos de la viabilidad de la extracción industrial de nódulos y selección y estudio de las zonas de monitoreo requeridas para la realización de experimentos ambientales.