وتكشف سوق بوجومبورا عن زيادة كثير من اﻷسعار بنسبة تتراوح بين ٥ و ٧ في المائة في اﻷشهر اﻷربعة اﻷولى من عام ١٩٩٦ وحتى ٧ آب/أغسطس ١٩٩٦، زاد سعر الملح، وهو مؤشر رئيسي لحالة السوق المحلي ليصل الى ثﻻثة أضعاف حيث بدأت الجزاءات تمارس تأثيرها؛ ويواصل اﻻستهﻻك المنزلي انخفاضه؛ وكثير من البورونديين محرومون من الحصول على مياه نظيفة، والفقر وسوء التغذية آخذان في اﻻنتشار.
El mercado de Bujumbura revela que muchos precios han aumentado en un 5% a 7% en los cuatro primeros meses de 1996. Al 7 de agosto de 1996, el precio de la sal, uno de los principales indicadores del mercado local, se había triplicado, al comenzar a surtir efecto las sanciones. El consumo doméstico sigue disminuyendo, muchos burundianos no tienen acceso a agua potable y la pobreza y la malnutrición se están extendiendo.