٣٧ - وفي الفترة بين كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ والنصف اﻷول من آب/أغسطس ١٩٩٦، عقدت اللجنة ٢٤ جلسة، وبذلك وصل إجمالي عدد الجلسات الى ١٤٢ جلسة منذ إنشائها في عام ١٩٩٠ )انظر المرفق الثالث(.
Entre enero de 1995 y la primera quincena de agosto de 1996, se celebraron 24 sesiones, con lo que el total de sesiones celebradas desde el establecimiento del Comité en 1990 fue de 142 (véase el anexo III). En los últimos años se ha registrado un aumento constante del volumen del trabajo del Comité.