٣٤ - تشير اللجنة الخاصة الى أن المسؤولية الرئيسية عن صون السﻻم واﻷمن الدوليين تقع على عاتق اﻷمم المتحدة وتؤكد أن حفظ السﻻم ﻻ يزال إحدى اﻷدوات الرئيسية المتاحة لﻷمم المتحدة للقيام بهذه المسؤولية.
El Comité Especial recuerda que corresponde a las Naciones Unidas la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales, y afirma que las operaciones de mantenimiento de la paz siguen siendo uno de los instrumentos principales de que disponen las Naciones Unidas para atender a esa responsabilidad.