وإذ تذكﱢر بترابط الحقوق المدنية والسياسية والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وعدم قابليتها للتجزئة،
Recordando la interdependencia e indivisibilidad de los derechos civiles y políticos y los derechos económicos, sociales y culturales,