٥٥- وفي ﻻهور حيث كان لدى المقرر الخاص وقت أطول لتفقد المرافق وتلقى شهادة من السجناء، استفسر من سجناء في زنزانات العقاب عن سبب عدم وجود أغﻻل حديدية ليراها.
55. En Lahore, donde el Relator Especial tuvo más tiempo para inspeccionar las instalaciones y para escuchar las denuncias de los presos, preguntó a los que se encontraban en las celdas de castigo por qué nadie llevaba grilletes.