وفي حيـن يسعى المتطرفون على كـﻻ الجانبيـن إلـى عرقلـة تنفيـذ اﻹدارة اﻻنتقالية لبرنامج اﻻتفاق الأساسي، فمما يبعث على القلق بوجه خاص أن حكومة كرواتيا، التي ينبغي أن تقود المسيرة نحو إعادة اﻹدماج والمصالحة السلميتين، لم تكن تسارع على نحو كامل إلى الوفاء بالتزاماتها وتعهداتها.
Aunque los extremistas de ambas partes tratan de entorpecer la ejecución por la UNTAES del programa del Acuerdo Básico, resulta especialmente inquietante que el Gobierno de Croacia, que debería ser el primero en promover la reintegración pacífica y la reconciliación, no haya cumplido plenamente sus compromisos y obligaciones.