١٣٥ - في الجلسة ٥٠ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، عرض نائب رئيس المجلس السيد كارل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، مشروع قرار (E/1995/L.29) بعنوان &quot; التنمية واﻻدارة المتكاملتان للموارد المائية &quot; ، قدم على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار الثاني الذي أوصت به لجنة الموارد الطبيعية )E/1996/31، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.
135. En la 50ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Vicepresidente del Consejo, Sr. Karel Kovanda (República Checa), presentó un proyecto de resolución (E/1995/L.29) titulado &quot; Desarrollo y ordenación integrados de los recursos hídricos &quot; , elaborado sobre la base de las consultas oficiosas celebradas respecto del proyecto de resolución II recomendado por el Comité de Recursos Naturales (E/1996/31, cap. I, secc. A).