وفي هذا السياق، ينبغي مﻻحظة أن هذه الورقة ﻻ تتناول الهياكل واﻷنشطة على الصعيد اﻹقليمي بسبب العمل الجاري بشأن دور وتنظيم لجان اﻷمم المتحدة ومكاتبها على الصعيد اﻹقليمي.
En este contexto, cabe señalar que en el presente documento no se examinan las estructuras y actividades a nivel regional, puesto que en la actualidad se están examinando la función y la organización de las comisiones y oficinas de las Naciones Unidas en ese nivel.