وينبغي توضيح السياسة المتعلقة بترويج البرامج اﻹذاعية المحلية المتعلقة باﻷمم المتحدة وبجدوى مشاركة مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في البرامج المحلية وذلك مع مراعاة الرأي القائل بوجوب الحفاظ باستمرار على الوﻻية على منشأ عمليات البرمجة والبث اﻹذاعيين لﻷمم المتحدة ومراقبتها.
Es menester que sean más claros los lineamientos en cuanto a la promoción de programas de radio locales sobre las Naciones Unidas y en cuanto a la conveniencia de que los centros de información participen en las producciones locales, teniendo en cuenta la necesidad de mantener la jurisdicción sobre el origen y el control de los programas y las transmisiones de la radio de las Naciones Unidas.