- واستخلصت المندوبة أن السيد فيﻻنديا هورتادو بحكم عدم منعه اختفاء نديا باوتيستا واغتيالها قد انتهك حقوق اﻹنسان بمقتضى المواد ٢ و ٥ و ١١ و ١٢ و ١٦ و ٢٨ و ٢٩ و ٣٠ من الدستور الكولومبي، وبمقتضى المواد ٣ و ٤ و ٦ و ٧ و ١٧ من اﻻتفاقية اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان؛ والمواد ٦ و ٩ و ١٤ و ١٦ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
- La Procuraduría Delegada concluyó que, al no haber evitado la desaparición y muerte de Nydia Bautista, el Sr. Velandia Hurtado había violado los derechos de la Sra. Bautista consagrados en los artículos 2, 5, 11, 12, 16, 28, 29 y 30 de la Constitución de Colombia, los artículos 3, 4, 6, 7 y 17 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y los artículos 6, 9, 14 y 16 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.