٢٧ - وفي الوقت ذاته، قد تكون المعايير المصرفية المتوخية للحيطة بمثابة حواجز أمام دخول الخدمات المالية في اﻷسواق المحلية وبالتالي ﻻ تكون متمشية مع الجهود التي تبذلها منظمة التجارة العالمية لتحرير التجارة في هذا المجال.
Al propio tiempo, las normas de una gestión bancaria prudente podrían oponer barreras a la entrada de nuevos actores en el sector de los servicios financieros en los mercados nacionales y, por lo tanto, contrariar las iniciativas de la Organización Mundial del Comercio (OMC) por liberalizar el comercio en ese sector.