٤ - وقررت الجمعية العامة في قرارها ٥٠/٢٣٤ المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ اعتماد مبلغا إجماليه ٩٠٠ ١٤١ ٥٢ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٠٧١ ٥٠ دوﻻر( لتغطية نفقات بعثة المراقبة، رهنــا باستعراض مجلس اﻷمن لمسألــة إلغاء البعثة أو استمرارها، وذلك للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ حتى ٣٠ حزيران/يونيــه ١٩٩٧، ويشمل ذلك مبلــغ ٥٠٠ ٣٩٦ ١ دوﻻر لحساب دعم عمليات حفظ السﻻم.
En su resolución 50/234, de 7 de junio de 1996, la Asamblea General consignó la suma de 52.141.900 dólares en cifras brutas (50.071.000 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la UNIKOM durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, la cual incluía la cantidad de 1.396.500 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, con sujeción al examen por el Consejo de Seguridad de la cuestión de la cesación o continuación de la Misión.