٤١- وإذا تقرر أن تدعم الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية و/أو الهيئة الفرعية للتنفيذ نظاما لبروتوكول، فيمكن أن تنشأ قضايا تتعلق، ضمن جملة أمور، بالعضوية، وانتخاب أعضاء المكتب، والمكاتب، واجراءات اتخاذ القرارات.
14. Si el Organo subsidiario de asesoramiento científico y técnológico y/o el Organo subsidiario de ejecución tuvieran que prestar servicios a un protocolo podrían plantearse otros problemas, por ejemplo, la composición, la elección de funcionarios, las mesas y los procedimientos de toma de decisiones.