وبدأ السيد تايلور والحاج كروما يشيران إلى قواتهما على أنها &quot; القوات الحكوميــة &quot; ، وقصدا معاقـل جناح الجنرال جونسون في كاكاتا وتوبمانبورغ، في منتصـف آذار/مـارس، مؤكديـن أنهمـا يساعـدان فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب إفريقيا على حفظ اﻷمن في تلك المناطق.
El Sr. Taylor y Alhaji Kromah empezaron a llamar a sus fuerzas &quot; las Fuerzas de Gobierno &quot; y a mediados de marzo éstas entraron en los bastiones de ULIMO-J en Kakata y Tubmanburg afirmando que estaban ayudando al Grupo de Observadores Militares (ECOMOG) de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental a mantener la seguridad en esa zona.