رسالة مؤرخة ١٨ شباط/فبراير (S/1997/136) موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن، تنقل إلى المجلس خطة للسﻻم من خمس نقاط ترمي ﻻستعادة السـﻻم في شرق زائيــر، قــام بإعدادها الممثل الخاص المشترك بين منظمة اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية لمنطقة البحيرات الكبرى، باﻻستناد إلـى البيــان الرئاسي المــؤرخ ٧ شـباط/فبرايــر ١٩٩٧ (S/PRST/1997/5)، ويطلب إلى المجلس إقرار تلك المبادرة ودعمها.
Carta de fecha 18 de febrero (S/1997/136) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, por la que transmitía al Consejo un plan de paz de cinco puntos para restablecer la paz en el Zaire oriental, preparado sobre la base de la declaración del Presidente de 7 de febrero de 1997 (S/PRST/1997/5), por el Representante Especial conjunto de las Naciones Unidas y la OUA para la región de los Grandes Lagos y se pedía al Consejo que tomara nota de esa iniciativa y la apoyara.