ولتفادي أن يكون لجمهورية ألمانيا الديمقراطية نصيب في الصندوق اﻻحتياطي لحفظ السﻻم، نقل مبلغ مساو نصيبها في فوائض فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال وأضيف الى حصتها في الفوائض المحتفظ بها من أجل الميزانية العادية عمﻻ بأحكام القرار ٤٢/٢١٦ ألف المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٧.
A fin de evitar que la República Democrática Alemana tuviera participación en el Fondo de Reserva, se transfirió una suma equivalente a su parte de los superávit del GANUPT que se sumó a su parte de los superávit retenidos para el presupuesto ordinario conforme a la resolución 42/216 A, de 21 de diciembre de 1987.