ويتعرض هؤلاء الأشخاص بانتظام للتعذيب في هذه المناسبات )بما يتنافى مع المادة ١٠ من العهد، وهي مادة تضمن المعاملة الإنسانية حتى في الحالات التي تحظر أو تقيد فيها حرية تنقل الأشخاص، ومع روح وأحكام اتفاقية مناهضة التعذيب(؛
En esas ocasiones es habitual que estas personas se vean expuestas a la tortura (en violación del artículo 10 del Pacto, que garantiza un trato humano incluso en aquellos casos en que se ha negado o restringido la libertad de circulación, así como el espíritu y las disposiciones de la Convención contra la Tortura).