١٥ - عقد الرئيس مؤتمرا صحفيا لدى وصوله إلى رواندا في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، شرح فيه طبيعة وﻻية لجنة التحقيق الدولية وقدم أعضاءها، وبعد ذلك قام الممثل الخاص لﻷمين العام، السفير شهريار خان، وقائد القوة، الفريق غاي توسينيا، بعقد جلسات اطﻻع للجنة في مقر بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا.
Al llegar a Rwanda, el 8 de noviembre de 1995, el Presidente dio una conferencia de prensa en el aeropuerto, en la que explicó la índole y el mandato de la Comisión Internacional de Investigación y presentó a sus miembros. A continuación la Comisión asistió a una sesión de información ofrecida en la sede de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR) por el Representante Especial del Secretario General, Embajador Shahryar Khan, y el comandante de la Fuerza, General de División Guy Tousignant.