وتشترك منظمة التجارة العالمية حاليا مع المنظمة العالمية للجمارك في دراسة قضيتي تحديد البلدان الشريكة واﻷعمال المتعلقة بالقواعد اﻷصلية نتيجة لجولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف، وتساهم الشعبة اﻹحصائية في هذه الدراسة.
Las cuestiones de la determinación de los países copartícipes y de la labor sobre normas de origen se están estudiando en conjunto en la OMC y la OMA como resultado de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, y la División de Estadística está participando en ese proceso de examen.