وفي حالة إعادة عضو الوحدة أو إجﻻئه إلى وطنه أو إلى بلد ثالث، ينبغي لبرقية إقرار اﻹعادة أو اﻹجﻻء أن تبين أن البلد المساهم بقوات سيوفر التفاصيل المتعلقة بالنسبة المئوية للعجز وفقا وفقا لدليل تقدير العجز الدائم)١( الصادر عن الرابطة الطبية اﻷمريكية.
En caso de repatriación o de traslado a un tercer país del miembro de un contingente, en el facsímile de confirmación se deberá señalar que el país que aporta el contingente ha de indicar en detalle el porcentaje de discapacidad conforme a las directrices de la Asociación Estadounidense de Medicina1.