٦ - ونظمت الوكالة اجتماعا للخبراء من بلدانها اﻷعضاء في بوردو، فرنسا، في الفترة من ٩ إلى ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، لﻹعداد لمشاركة البلدان الناطقة بالفرنسية في الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة. ووجهت الدعوة لحضور هذا اﻻجتماع إلى كل من اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة )إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة( والبنك الدولي )مرفق البيئة العالمية( وقام كل منهما بدور فعال فيه.
Para preparar la participación de los países de habla francesa en el quinto período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, el Organismo convocó una reunión de expertos procedentes de los países miembros, que tuvo lugar en Burdeos (Francia), del 9 al 11 de diciembre de 1996, y a la que fueron invitados tanto la Secretaría de las Naciones Unidas (Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible) como el Banco Mundial (Fondo para el Medio Ambiente Mundial), que tomaron parte en ella de forma activa.