٨ - وفي ظل هذه الظروف، خلصت في أيار/مايو الماضي الى أنه يتعين قبول حقيقة مفادها أنه ليس بالمستطاع استئناف عملية تحديد الهوية في وقت مبكر وﻻ ينبغي استبقاء الموظفين المعينين لعملية تحديد الهوية والواجبات ذات الصلة.
A la luz de esas circunstancias, en mayo pasado llegué a la conclusión de que debía aceptarse la imposibilidad de reanudar con rapidez el proceso de identificación y de que no debía mantenerse en funciones el personal asignado a esa labor y tareas conexas.