ويعمل المراقبون العسكريون ذوو الخبرة كمدربين ومن ثم يلزم تنقلهم بين منطقة انتشارهم ومقر البعثة لهذا الغرض.
Los instructores son observadores militares experimentados que deben viajar desde la zona en que están destacados al cuartel general de la Misión para impartir esos cursos.