)ج( رفض أو الحد من دخول أعضاء حكومة السودان أو المسؤولين فيها أو اﻷفراد العسكريين التابعين لها الى كندا أو مرورهم العابر بها؛
c) La entrada al Canadá, o el tránsito a través del Canadá, de miembros, funcionarios o personal militar del Gobierno del Sudán quedan prohibidos o restringidos;