وفي حين تستهدف معظم برامج المعهد الموظفين المدنيين والعناصر الفاعلة في الدول اﻷعضاء، فإن وﻻية الكلية تتمثل أساسا في توفير التدريب لموظفي اﻷمم المتحدة.
Si bien los programas del UNITAR están dirigidos principalmente a los actores y funcionarios de la administración pública de los Estados Miembros, el mandato de la Escuela consiste principalmente en impartir capacitación a funcionarios de las Naciones Unidas.