٨١ - أكدت لجنة البرنامج والتنسيق، في الفقرة ٢٨٥ من تقريرها عن أعمال دورتها الخامسة والثﻻثين (A/50/16)، &quot; أهمية أن يواصل اﻷمين العام، بصفته رئيسا للجنة التنسيق اﻹدارية، اﻻهتمام بالجهود الرامية الى تقديم المساعدة الى البلدان التي تطلبها استنادا الى المادة ٥٠ من ميثاق اﻷمم المتحدة.
En el párrafo 285 del informe sobre la labor realizada en su trigésimo quinto período de sesiones (A/50/16), el CPC &quot; subrayó la importancia de que el Secretario General continuase prestando atención, particularmente en su calidad de Presidente del CAC, a los esfuerzos para dar asistencia a los países que invocaban el Artículo 50 de la Carta de las Naciones Unidas.