وﻻ بد أن يكون تقييم عملية تنفيذ هذه القواعد/اﻹجراءات عنصرا أصيﻻ في البرنامج، مع تكبد بعض التكاليف في الحاﻻت التي ﻻ يلتزم فيها بالتنفيذ أو يكون فيها هذا التنفيذ معيبا.
La evaluación de la aplicación del reglamento de práctica y procedimiento debería ser parte integrante del programa y deberían sancionarse de algún modo los casos en que la aplicación no tiene lugar o es deficiente.