٩١- وقررت اللجنة الفرعية، بموجب مقررها ٥٩٩١/٧١١ المؤرخ في ٤٢ آب/أغسطس ٥٩٩١، أن تطلب إلى الفريق العامل أن يواصل النظر في المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية التي اقترحها المقرر الخاص، السيد فان بوفن، وأن تطلب إليه أن يقدم مجموعة منقحة من المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية في وقت يسمح بنظر اللجنة الفرعية فيها في دورتها الثامنة واﻷربعين.
19. En su decisión 1995/117, de 24 de agosto de 1995, la Subcomisión decidió pedir al Grupo de Trabajo que siguiera examinando los principios y directrices básicos propuestos por el Sr. van Boven, Relator Especial, y pedirle que presentara, en un plazo conveniente para que la Subcomisión pudiera examinarla en su 48º período de sesiones, una serie revisada de los principios y directrices básicos propuestos.