يُرجى من الوفود التي ترغب في التسجيل فـــي قائمة المتكلمين في المناقشة العامة حول جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السﻻح واﻷمن الدولي، والمقرر أن تبدأ يــوم اﻻثنين، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٦١، الساعة ٠٠/١٠، أن تتصـــل بأمانــة اللجنــة اﻷولــى )غرفة S-3170E هاتف ٤٢٧٢٩٦٣--٢١٢(.
Se ruega a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista de oradores del debate general sobre todos los temas del programa relativos al desarme y a la seguridad internacional que informen de ello a la secretaría de la Primera Comisión (oficina S-3170E, teléfono: 963-4272). El debate se iniciará el lunes 14 de octubre de 1996, a las 10 horas.