وحكومة جمهورية طاجيكستان، إذ تدلي بهذا البيان، فإنما تطلب إلى اﻷمم المتحدة إجراء تقييم مناسب لهذه الحقائق واتخاذ الخطوات الﻻزمة للدعوة إلى وقف ﻹطﻻق النار وإلى تسوية سلمية للنزاع الطاجيكي الداخلي.
El Gobierno de la República de Tayikistán, al formular esta declaración, apela a las Naciones Unidas a que, tras evaluar los hechos indicados, adopten las medidas necesarias para concretar la cesación del fuego y lograr la solución pacífica del conflicto interno de Tayikistán.