غير أن المهام اﻻضافية المتصلة باﻵليات ينبغي أن يقرها مجلس اﻷمن، أو الهيئات اﻷخرى التي تكلف بهذه العمليات، كما هو منصوص عليه في الفقرة ١٢ من مشروع اﻹعﻻن.
No obstante, el Consejo de Seguridad, u otros órganos que establecieran tales operaciones, debían aprobar las funciones adicionales de los mecanismos pertinentes en la forma establecida en el párrafo 12 del proyecto de declaración.