رسالة مؤرخة ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )S/1997/434( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تحيل نص اﻹعﻻن السياسي الذي اعتمدته الهيئة التوجيهية لمجلس تنفيذ السﻻم في اﻻجتماع الوزاري المعقود في سنترا، البرتغال، في ٣٠ أيار/ مايو ١٩٩٧.
Carta de fecha 5 de junio de 1997 (S/1997/434) dirigida al Secretario General por el representante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por la que se transmitía el texto de la Declaración Política adoptada por la Junta Directiva del Consejo de Aplicación de la Paz, en una reunión ministerial celebrada en Sintra, Portugal, el 30 de mayo de 1997.