فقد تفاوضت اﻷمم المتحدة بشأن عقد توريد حصص اﻹعاشة بعد شهرين من عملية اﻻنتقال المعتزمة وبشأن عقد الخدمات بعد أربعة أشهر من اﻻنتقال من القوة المتعددة الجنسيات إلى عملية لﻷمم المتحدة.
Las Naciones Unidas negociaron el contrato de raciones dos meses después del período previsto de transición de la Fuerza Multinacional a una operación de las Naciones Unidas, y el contrato de servicios cuatro meses después de la transición.