)أ( إنشاء وتشغيل آلية إنذار مبكر لوسط افريقيا )قرر أعضاء اللجنة إنشاء اﻵلية في ليبرفيل في أقرب فرصة، وقبل نهاية عام ١٩٩٧ إن أمكن(؛
a) La creación y puesta en marcha de un mecanismo de alerta temprana para el África central (los miembros del Comité han decidido crear este mecanismo en la primera oportunidad posible, preferentemente antes de fines de 1997, con sede en Libreville);