`٢` زيادة عدد المراقبين، كما أوصي بذلك بالفعل في التقرير السابق، برفعه من ٧٤١ مراقبا )وهو الرقم المقرر في البداية والذي لم يتم بلوغه أبدا( إلى ٠٠٣ مراقب، لكي يتمكنوا من القيام في آن واحد بمهام اﻹشراف على الﻻجئين واستقبالهم وعودتهم إلى الوطن، وخاصة في حالة العودة الجماعية.
ii) aumentar el número de observadores, como se recomendara en el informe anterior, haciendo que pasen de 147 (cifra prevista inicialmente, pero jamás alcanzada) a 300, para que puedan ocuparse simultáneamente de la vigilancia, la acogida y la repatriación de los refugiados, sobre todo en caso de un retorno en gran escala.