وتشمل الوظائف اﻷخرى، في جملة أمور، إخطار مجلس اﻷمن برفض أية دولة التعاون مع المحكمة )القاعدة ٦١ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات( وتقرير العفو وتخفيف الحكم )المادة ٢٧ من النظام اﻷساسي، والقاعدة ١٢٥ من القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات(.
Esas otras funciones comprenden, entre otras cosas, la notificación al Consejo de Seguridad de que un Estado se ha negado a cooperar con el Tribunal (artículo 61 del Reglamento sobre Procedimiento y sobre Prueba) y decidir sobre indultos o conmutaciones de penas (artículo 27 del Estatuto y artículo 125 del Reglamento sobre Procedimiento y sobre Prueba).