٦٤- وأبلغت الحكومة المقرر الخاص يوم ٠٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١ بأن السلطات فحصت حالة سعدي بوسليماني بدقة شديدة، وخلصت الى أنه ﻻ يمكن اعتباره ﻻجئاً بموجب القانون الكندي، وأنه ﻻ توجد، إذا ما عاد الى الجزائر، أية مجازفة موضوعية بأن يتعرض للتعذيب.
46. El 20 de junio de 1996 el Gobierno informó al Relator Especial de que las autoridades habían estudiado muy detenidamente el caso de Bouslimani y habían llegado a la conclusión de que no podía considerárselo como refugiado conforme a la ley canadiense, y que, si volviera a Argelia, no había objetivamente riesgo alguno de que lo torturaran.