وتعتبــر اللجنــة هــذا التأخير في اﻹجراءات القضائية &quot; غير معقول &quot; بالمعنى الوارد في الفقرة ٢ )ب( من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري.
El Comité consideró &quot; injustificada &quot; esta prolongación del procedimiento judicial, en el sentido del párrafo 2 b) del artículo 5 del Protocolo Facultativo.