وتنص المادة ٨ )ي(، بصورة خاصة، على أن التطبيق الواسع النطاق لمعارف وابتكارات وممارسات مجتمعات السكان اﻷصليين والمجتمعات المحلية التي تجسد طريقة معيشتهم التقليدية يستلزم موافقة ومشاركة أصحاب هذه المعارف واﻻبتكارات والممارسات فضﻻ عن التقاسم العادل لفوائد الناشئة عن استخدام هذه المعارف واﻻبتكارات والممارسات.
En particular, en el inciso j) del artículo 8 se establece que la aplicación más amplia de los conocimientos, las innovaciones y las prácticas de las comunidades indígenas y locales que entrañen estilos tradicionales de vida deberá sustentarse en la aprobación y la participación de quienes los posean, y fomentar que los beneficios derivados de su utilización se compartan equitativamente.