١١ - تتأثر احتياجات الطاقة بثﻻثة عوامل رئيسية: نمو السكان والتنمية اﻻقتصادية والصناعية والتغير التكنولوجي.
Las necesidades en materia de energía están definidas por tres factores principales: el crecimiento demográfico, el desarrollo económico e industrial y el cambio tecnológico.