استأنف مجلس اﻷمن نظره في هذا البند في جلسته ٣٦٨٧ المعقودة في ٨ آب/أغسطس ١٩٩٦، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة ٩ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن )S/1996/542( ورسالة مؤرخة ١١ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة منذ عام ١٩٩١ )S/1996/556(.
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 3687ª sesión, celebrada el 8 de agosto de 1996, de conformidad con lo convenido en sus consultas previas, y tuvo ante sí una carta de fecha 9 de julio de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad (S/1996/542) y una carta de fecha 11 de julio de 1996 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 (S/1996/556).