وفي القضية رقم ٥٤٩/١٩٩٣ )هوبو وبيسير ضد فرنسا(، يحتج مقدما البﻻغ )وهما من أصل بولينيزي( ضد بناء مجمﱠع فنادق على اﻷراضي التي دفن فيها أجدادهما، حيث يزعمان أن أفرادا من أسرتهما دفنوا فيها.
En el caso No. 549/1993 (Hopu y Bissart c. Francia), los autores (polinesios autóctonos) protestaron contra la construcción de un complejo hotelero en un cementerio indígena donde, según afirmaban, estaban enterrados miembros de su familia.