وإذ تﻻحظ بقلق خاص في هذا الشأن أن العملية اﻻنتخابية التي بدأت في ميانمار بإجراء اﻻنتخابات العامة في ٧٢ أيار/مايو ٠٩٩١ لم تصل بعد إلى خاتمتها، وأن الحكومة لم تنفذ بعد التزاماتها باتخاذ جميع الخطوات الﻻزمة في سبيل إقامة الديمقراطية في ضوء تلك اﻻنتخابات،
Tomando nota con especial preocupación en tal sentido de que el proceso electoral iniciado en Myanmar con las elecciones generales del 27 de mayo de 1990 todavía no ha llegado a su conclusión y de que el Gobierno aún no ha cumplido su compromiso de adoptar todas las medidas necesarias con miras a instaurar la democracia a la luz de los resultados de esas elecciones,