١١ - وقد اجتمع مجلس رؤساء دول رابطة الدول المستقلة في موسكو في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦ واتخذ قرارا بشأن وجود قوات جماعية لحفظ السلم في منطقة النزاع في أبخازيا بجورجيا )انظر S/1996/C.71، المرفق اﻷول( قرر بموجبه جملة أمور منها دعوة طرفي النزاع إلى التعجيل بعملية المفاوضات لكفالة التوصل إلى تسوية سياسية حيث يقوم اﻻتحاد الروسي بدور الوسيط.
El Consejo de Jefes de Estado de la CEI se reunió en Moscú el 17 de mayo de 1996 y adoptó una decisión sobre la presencia de las fuerzas de paz colectivas de mantenimiento de la paz en la zona del conflicto en Abjasia (Georgia) (véase el documento S/1996/371, anexo I), en la que, entre otras cosas decidió exhortar a las partes en el conflicto a que aceleraran el proceso de negociación con miras a lograr una solución pacífica en la que la Federación de Rusia actuase en calidad de facilitador.