ونادراً ما يحمل تحليل الحاﻻت تحليﻻً ﻹستدامة المبادرات المبينة، كما أنه ينحو إلى قصر تحليله للخدمات الصحية على الرعاية اﻷولية، وﻻ يبدي عموماً إهتماماً كافيا بقضايا حضرية محددة.
En ellos no se suele analizar la sostenibilidad de las iniciativas enumeradas y, en lo que se refiere a los servicios de salud, se considera únicamente la atención primaria; por lo general, no se presta la debida atención a problemas urbanos específicos.