٥-١ انقضت في ٩ تشريـن الثاني/نوفمبـر ١٩٩٥ المهلـة التي منحتهـا اللجنة للدولة الطرف لكي تقدم ما لديها من معلومات ومﻻحظات بموجب الفقرة ٢ من المادة ٤ من البروتوكول اﻻختياري.
5.1 Con arreglo a lo prescrito en el párrafo 2 del artículo 4 del Protocolo Facultativo, el plazo para la presentación de información y observaciones por el Estado parte expiró el 9 de noviembre de 1995.