بناء على توجيهات من حكومتي، لي الشرف أن أعلم سيادتكم أنه في الساعة )٠٠٣٢( من يوم ٥٢/٧/٦٩٩١ وعند اقتراب الجنيبة العراقية )الفداء( من خور العمية متوجهة إلى مدخل خور عبد الله قامت طائرة سمتية تابعة للبحرية اﻷمريكية بمتابعة واستفزاز الجنيبة بالرغم من الرد على استفساراتهم عبر أجهزة اﻻتصال الخاصة باسم الجنيبة المتضمنة )جهة المغادرة، جهة الوصول، عدد أفراد الطاقم، الحمولة( إﻻ أنهم استمروا في عرقلة إبحارها وتعريضها للخطر.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno deseo poner en su conocimiento que a las 23.00 horas del 25 de julio de 1996 y cuando el transbordador iraquí Al-Fida &apos; se aproximaba al Khawr-Al-Amayah y se dirigía a la entrada del Khawr &apos; Abd Allah fue perseguido y hostigado por un helicóptero de las Fuerzas Navales estadounidenses. A pesar de que el transbordador respondió a las preguntas que se le formulaban por diversos medios de comunicación con respecto a su nombre, su punto de partida, su destino, el número de miembros de la tripulación y la naturaleza de la carga que llevaba a bordo, el helicóptero siguió obstaculizando su partida y poniéndole en peligro.