وقد أبرمنا يوم أمس أيضا اتفاقا مع مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، وبموجبه سيتولى هذا المكتب إدارة اﻷموال المستلمة وتوظيفها وفقا ﻷحكام الميزانية المعتمدة وتعليماتنا ووفقا للقواعد المعمول بها في اﻷمم المتحدة.
También en el día de ayer hemos concluido un acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), en cuya virtud ésta se ocupará de gerenciar los fondos que se reciban y de invertirlos, de conformidad con los términos del presupuesto aprobado y nuestras instrucciones, al igual que con la reglamentación aplicable de las Naciones Unidas.