٠٥- ورغم أن عمليتي بناء مجتمع ديمقراطي وتنفيذ اﻹصﻻح اﻻقتصادي ﻻقتا صعوبات أساسية، تعيد جمهورية أذربيجان تأكيد التزاماتها: ستبذل كل ما في وسعها من جهد لتنفيذ اﻹصﻻحات الديمقراطية، والتمكين من ضمان حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية واحترامها، وبناء دولة ديمقراطية علمانية.
50. A pesar de las dificultades fundamentales para la construcción de una sociedad democrática y la aplicación de reformas económicas, la República Azerbaiyana confirma todas las obligaciones asumidas y no escatimará esfuerzos para introducir las reformas democráticas, crear las condiciones necesarias para garantizar y observar los derechos y libertades fundamentales de la persona, y construir un Estado laico y democrático.