٠٧- قدمت المساعدة إلى المؤتمر الوزاري لدول أفريقيا الغربية والوسطى المعني بالنقل البحري (MINCOMAR) بشأن تنسيق التشريع البحري عن طريق إعداد مبادئ توجيهية وتوصيات، بعد دراسة متعمقة للقوانين واﻷنظمة البحرية القائمة في الدول اﻷعضاء في مؤتمر MINCOMAR الناطقة باﻻنكليزية والفرنسية.
70. Se prestó asistencia a la Conferencia Ministerial de los Estados de Africa Occidental y Central sobre el Transporte Marítimo en relación con el tema de la armonización del derecho marítimo mediante la preparación de directrices y recomendaciones, después de un estudio cuidadoso de las actuales leyes y reglamentos marítimos de los Estados miembros anglófonos y francófonos de la Conferencia Ministerial.