ياء - الحدود القصوى ٥١ - أشارت اللجنة إلى أن صﻻحياتها تنص تحديدا على أنه إذا فرض حد أقصى على اﻻشتراكات لزم أﻻ يكون ذلك بطريقة تخفي على نحو خطير العﻻقة بين اشتراك الدولة وقدرتها على الدفع.
La Comisión recordó que en su mandato se especificaba que, si se imponía un límite máximo a las cuotas, éste no debía ser de una magnitud que comprometiera seriamente la relación entre la cuota de la nación y su capacidad de pago.