ويشمل الدعم العام المقدم إلى جميع الوكاﻻت المدنية تبادل المعلومات والمشورة اﻷمنية، وتقديم التسهيﻻت الطبية وتسهيﻻت اﻹصﻻح والوقود والمأوى والطعام في حاﻻت الطوارئ على أساس ترتيبات ﻹعادة التسديد بمفعول رجعي.
El apoyo general a todos los organismos civiles abarca el intercambio de información y asesoramiento en materia de seguridad y, en situaciones de emergencia, se proporcionarán instalaciones médicas y de reparación, combustible, alojamiento y alimentos, sobre la base de acuerdos de reembolso con carácter retroactivo.