٢٩ - بعد إجراء مشاورات مع برامج منظومة اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها النشطة في المنطقة )التي ترد قائمة بها في مرفق هذا التقرير(، أعد المنسق الخاص اﻻستكمال التالي عن المساعدة التي تلقاها الشعب الفلسطيني في اﻷراضي المحتلة خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير من وكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها، إلى جانب تحليل لﻻحتياجات غير الملبﱠاة بعد اقتراحات محددة من أجل اﻻستجابة الفعالة لهذه اﻻحتياجات.
Tras celebrar consultas con los programas y organismos del sistema de las Naciones Unidas que realizan actividades en esa esfera (de los que se incluye una lista en el anexo del presente informe), el Coordinador Especial preparó la información actualizada que se ofrece a continuación sobre la asistencia que prestaron los organismos y programas de las Naciones Unidas al pueblo palestino de los territorios ocupados durante el período que se examina junto con un análisis de las necesidades no atendidas y las propuestas concretas para atenderlas con eficacia.