ويمكن أن يتم تأهب أقل البلدان نمواً في سياق جدول اﻷعمال لجوﻻت محددة من المفاوضات، أي لجدول اﻷعمال الداخلي لتحرير التجارة في الخدمات في إطار اﻻتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات، وفي سياق مزيد تحرير الزراعة، وكذلك في سياق جداول اﻷعمال المقبلة التي سيتفق عليها بشأن المسائل الجديدة.
La preparación de los PMA puede realizarse en el contexto de la celebración de series concretas de negociaciones, es decir, en el marco previsto para una liberalización gradual del comercio de servicios en virtud del AGCS, la liberalización ulterior de la agricultura y los programas que se establezcan para examinar nuevas cuestiones.