إذ تفيد عدة تقارير وردت بأن جيش ميانمار قد أخلﱠ في ٥١ حزيران/يونيه ٥٩٩١ ببعض بنود اﻻتفاق.
De conformidad con algunos informes recibidos, el 15 de junio de 1995 el ejército de Myanmar violó algunas cláusulas del acuerdo.