٢٥ - وفي هذا السياق، جرت اﻹحاطة أيضا بالقيود الصارمة المفروضة على أعضاء المحكمة بموجب المادة ٧ من المرفق السادس لﻻتفاقية التي تنص على أنه:
En este contexto, también se tomó nota de las severas restricciones que se imponen a los miembros del Tribunal en el artículo 7 del anexo VI de la Convención, según el cual: