وستعتمد اللجنة الجديدة على الخبرات المكتسبة، وستعالج ما تتسم به قضايا الفوارق بين الجنسين من طابع شامل لعدة مجاﻻت، حيث ﻻ تقتصر على المسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية فحسب، بل تتعداها الى المسائل السياسية والمسائل المتعلقة بالسﻻم أيضا.
Este nuevo Comité aprovechará la experiencia acumulada y se dedicará a examinar los aspectos amplios de las cuestiones relacionadas con el género, que no solamente abarcan temas de carácter económico y social, sino también la política y la paz.