كما أن تحديد مسؤولية المنظمة قبل الغير يبرره من الناحية الواقعية أن اﻷموال التي تدفع منها مطالبات اﻷطراف الثالثة هي أموال عامة ساهمت بها الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة لتمويل أنشطة المنظمة وفقا للوﻻية التي أسندتها إليها هذه الدول اﻷعضاء.
A efectos prácticos, también se justifica limitar la responsabilidad de la Organización en vista de que los fondos con los cuales se saldan las reclamaciones de terceros constituyen fondos públicos aportados por los Estados Miembros de las Naciones Unidas para financiar actividades de la Organización con arreglo a mandatos impartidos por ellos mismos.