١ - عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠٣١ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، الذي أيد فيه المجلس تعييني كممثل سام لكي أتولى &quot; رصد تنفيذ اتفاق السﻻم، والعمل على حشد وتنسيق أنشطة المنظمات والوكاﻻت المدنية المعنية وكفالة تقديم التوجيه لها عند اﻻقتضاء &quot; . وتنفيذا ﻻتفاق السﻻم في البوسنة والهرسك، أقدم بهذا تقريري الثاني، الذي توخي إعداده في المرفق ١٠ من اتفاق السﻻم وفي النتائج التي خلص إليها مؤتمر تنفيذ السﻻم المعقود في لندن يومي ٨ و ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
En cumplimiento de la resolución 1031 del Consejo de Seguridad, de 15 de diciembre de 1995, en la que el Consejo expresó su apoyo a mi designación como Alto Representante para &quot; supervisar la aplicación del Acuerdo de Paz y ... movilizar y, si procede, dar orientación a las organizaciones y organismos civiles participantes &quot; en la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina, presento mi segundo informe según lo previsto en el anexo 10 del Acuerdo de Paz y las conclusiones de la Conferencia de Londres sobre la Aplicación del Acuerdo de Paz, celebrada los días 8 y 9 de diciembre de 1995.