١٢ - ومع اﻻنتقال من قوة اﻷمم المتحدة للحماية الى قوة التنفيذ في البوسنة والهرسك، لم تعد المهمة الثالثة من تلك المهام سارية الى حد كبير، رغم أن قدرة القاعدة على توفير &quot; منطقة آمنة &quot; قد تظل تتسم بالقيمة بالنسبة للبعثات الميدانية في قبرص ولبنان ومرتفعات الجوﻻن ويوغوسﻻفيا السابقة.
12. Al suceder la Fuerza de Aplicación del Acuerdo de Paz a la UNPROFOR en Bosnia y Herzegovina, la tercera de esas funciones dejó de ser aplicable en gran medida, aunque la capacidad de la Base de servir de “lugar seguro” puede seguir teniendo valor para las misiones sobre el terreno en las Alturas del Golán, Chipre, el Líbano y la ex Yugoslavia.