٧٩ - وفي حالة عدم قدرة الدول المعنية على تزويد هذه المكاتب بالموظفين وتجهيزها بالكامل من مواردها الموجودة، فإنه يمكن النظر في إنشاء صندوق استئماني مﻻئم ضمن إطار المادة ٥٠ من الميثاق، وإعارة الموظفين لتقديم المساعدة للحكومة مقدمة الطلب.
En los casos en que los Estados de que se trata no puedan dotar de personal y equipo a dichas oficinas con cargo a sus recursos disponibles, podría considerarse la posibilidad de establecer el fondo fiduciario correspondiente en el contexto del Artículo 50 de la Carta y adscribir personal para que preste asistencia al gobierno que lo solicite.