وأفاد المحامي بأن المحكمة اﻹدارية العليا لفنلندا أيدت في ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦ حكما سابقا أصدرته المحكمة اﻹدارية ﻷوسيما وتعين بموجبه على الدولة الطرف أن تدفع للسيد فيوﻻن مبلغ ٠٠٠ ٨ مارك كتعويض عن انتهاك المادة ٩، إضافة إلى ٠٠٠ ٤ مارك للتعويض عن التكاليف القانونية.
El abogado señaló que el 16 de abril de 1996, el Tribunal Administrativo Supremo de Finlandia había confirmado una decisión anterior del Tribunal Administrativo de Uusimaa, en virtud de la cual el Estado Parte debía pagar al Sr. Vuolanne 8.000 marcos finlandeses como reparación por la violación del artículo 9, más 4.000 marcos finlandeses como indemnización de las costas jurídicas.