٣٩ - واتفق المتكلمون عموما على أنه ينبغي لحلقات العمل أن تعالج موضوعات تهم البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء، وأن تتبع نهجا متعدد التخصصات، وأن تشرك في أعمالها بصورة فعلية هيئات ذات مجاﻻت خبرة مختلفة، وأن تتبين اﻻتجاهات اﻷخيرة والمسائل المستجدة، وأن تحفز على ايجاد حلول للمشاكل المتبينة، وأن تسعى الى تحقيق أثر تضاعفي.
93. En general, los oradores estuvieron de acuerdo en que los cursos prácticos debían analizar temas de interés tanto para los países desarrollados como para los países en desarrollo, adoptar un enfoque multidisciplinario, hacer participar activamente a entidades con diferentes esferas de conocimiento, identificar las tendencias recientes y las nuevas cuestiones que surgieran, estimular la búsqueda de soluciones para problemas identificados y procurar conseguir un efecto multiplicador.