وقررت الجمعية العامة، في قرارها ٩٤/٤١٢ المؤرخ في ٣٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، أن تعتمد برنامج اﻷنشطة القصير اﻷجل الوارد في المرفق الثاني من تقرير اﻷمين العام )A/49/444( ودعت اللجنة الى النظر، في دورتها الحادية والخمسين، في البرنامج القصير اﻷجل بغية تعديله أو تكملته إذا اقتضى اﻷمر ذلك.
En su resolución 49/214, de 23 de diciembre de 1994, la Asamblea decidió aprobar el programa de actividades inmediatas que figuraba en el anexo II del informe del Secretario General (A/49/444) e invitó a la Comisión a que lo examinara en su 51º período de sesiones con el fin de ajustarlo o de complementarlo si fuera necesario.