٥ - ولذا يحث اﻷمين العام بقوة جميع اﻷطراف المعنية على استعراض الحالة بغية تحديد النهوج الجديدة الممكن اتباعها واستئناف المناقشات بهدف وضع مفاهيم عملية تيسر إرساء موقف مشترك بأسرع ما يمكن.
Por consiguiente, el Secretario General exhorta encarecidamente a todas las partes interesadas a examinar la situación para determinar los nuevos enfoques que pueden adoptarse y a reanudar las deliberaciones con vistas a elaborar conceptos prácticos que permitan establecer cuanto antes una posición común.