رابعا، إن إضافة هذا البند إلى جدول أعمال هذه الدورة للجمعية العامة تتناقض مع توصيات أفرقة العمل المعنية بإعادة هيكلة اﻷمم المتحدة، التي توصي بتجنب اﻻنتقائية، وزيادة الشفافية وكذلك تجنب إضافة بنود جديدة من هذا القبيل.
La inclusión de este tema en el programa del quincuagésimo primer período de sesiones hace caso omiso de la recomendación de los diversos grupos de trabajo encargados de la reestructuración de las Naciones Unidas de que se debe evitar la selectividad y se debe fomentar la transparencia en la labor de la Asamblea General. Los grupos de trabajo también aconsejaron que no se incluyeran nuevos temas de esta naturaleza.