وبما ان الحجم النسبي لهذه الزيادات استمر طيلة عدة سنوات، فقد ارتفعت حصة آسيا من مجموع الديون من ٣٣ في المائة إلى ٦٤ في المائة خﻻل العقد الماضي وبالمثل، انخفضت حصة أمريكا الﻻتينية من ٤٤ في المائة إلى ٣٦ في المائة)٤(.
Dado que la cuantía relativa de esos aumentos ha persistido durante algunos años, la parte correspondiente al Asia del total de la deuda aumentó del 33% al 46% durante el último decenio; de igual modo, la parte proporcional de América Latina disminuyó del 44% al 36%Notas (continuación)