٠١- رجت لجنة حقوق اﻹنسان من اﻷمين العام، في دورتها الحادية والخمسين وبمقتضى قرارها ٥٩٩١/١٥، أن يمدد وﻻية الخبيرة المستقلة السيدة مونيكا بنتو )اﻷرجنتين( بحيث يمكنها مواصلة دراسة حالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، وتقديم المساعدة للحكومة في ميدان حقوق اﻹنسان، وتقديم تقرير الى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين يتضمن تقييماً للتدابير التي اعتمدتها الحكومة وفقاً للتوصيات المقدمة اليها.
10. En su 51º período de sesiones, por su resolución 1995/51, la Comisión de Derechos Humanos, solicitó al Secretario General que prorrogara el mandato de la experta independiente, Sra. Mónica Pinto (Argentina), para que continuara el examen de la situación de los derechos humanos en Guatemala, prestara asistencia al Gobierno en materia de derechos humanos y presentara a la Comisión, en su 52º período de sesiones, un informe que contuviera una evaluación de las medidas adoptadas por el Gobierno, de acuerdo con las recomendaciones que le hubieran sido formuladas.