ثالثاً، ينبغي لتدابير السياسة العامة المطبقة من أجل تشجيع اﻻستيعاب الداخلي للتكاليف البيئية أن تهدف إلى تجنب تحريف مجرى المبادﻻت التجارية واﻻستثمارات الدولية كما ينبغي أﻻ يؤدي ما يتخذ من تدابير لتحسين الظروف البيئية في بلد ما إلى تحويل التكاليف إلى بلدان أخرى.
En tercer lugar, se debería procurar que las medidas aplicadas para promover la internalización de los costos ambientales no provoquen distorsiones en el comercio y la inversión internacionales, y que las medidas para mejorar la situación ambiental en un país no transfieran los costos a otros países.