٤٣ - وتكلف اللجنة مكتبها باﻻتصال باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وباﻻتحاد اﻷوروبي وبقية الشركاء بالمنطقة دون اﻹقليمية لكفالة اﻹنشاء الفعلي ﻵلية اﻹنذار المبكر ومن اﻷفضل قبل نهاية عام ١٩٩٧.
El Comité encarga a la Mesa que se ponga en contacto con el Secretario General de las Naciones Unidas, el PNUD, la Unión Europea y los demás asociados de la subregión, para establecer de forma efectiva el mecanismo de alerta temprana, preferiblemente antes de que finalice 1997.