وإذ تﻻحظ مع القلق أن اﻻستجابة لهذا الطلب لم يكن متناسباً مع الحاجات، مما أسفر عن وجود اختﻻل خطير ومتزايد بين الوﻻيات التي عهدت بها هيئات منظومة اﻷمم المتحدة المختصة في ميدان حقوق اﻹنسان الى المفوض السامي والى المركز والموارد المتاحة للوفاء بهذه الوﻻيات،
Observando con preocupación que la respuesta dada a esta solicitud no ha estado a la altura de las necesidades y que a raíz de ello existe un grave y creciente desequilibrio entre los mandatos encomendados al Alto Comisionado y al Centro por los órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos y los recursos existentes para llevarlos a cabo,