بمناسبة دخول اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة )المشار إليها فيما بعد باسم &quot; اﻻتفاقية &quot; (، وافتتاح الدورة اﻷولى لمؤتمر الدول اﻷطراف في معاهدة حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة )المشار إليه فيما بعد باسم &quot; المؤتمر &quot; (،
Con ocasión de la entrada en vigor de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción (que en adelante se denominará &quot; la Convención &quot; ), y la apertura de la primera Conferencia de los Estados Partes en la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción (que en adelante se denominará &quot; la Conferencia &quot; ),