تعهﱠد رؤساء الحكومات بتنفيذ تدابير خاصة تم تحديدها في الوثيقتين من أجل مواطنين مبدعين ومنتجين للقرن الواحد والعشرين وتنمية الموارد البشرية والتعلم والتكنولوجيا في إطار السوق الموحدة واﻻقتصاد الموحد اللتين تمت الموافقة عليهما أثناء الدورة اﻻستثنائية لﻻجتماع الثامن عشر للمؤتمر الذي عالج مسألة التعليم وتنمية الموارد البشرية: استراتيجيات من أجل بناء قوة عمل مبدعة ومنتجة.
Los Jefes de Gobierno se comprometieron a aplicar las medidas señaladas en los documentos Towards Creative and Productive Citizens for the Twenty-First Century y Human Resource Development and Science and Technology within the Context of the Single Market and Economy, aprobados durante el período extraordinario de sesiones de la 18ª Conferencia en la que se trató el tema de la educación y el desarrollo de los recursos humanos y las estrategias para formar una fuerza de trabajo creativa y productiva.