وأعربت هذه الوفود عن قلقها من قيام إحدى إدارات اﻷمانة العامة، ﻷول مرة، بإنشاء مكتب اتصال خاص بها ﻻعتماده لدى منظمة إقليمية وشددت على أن الممارسة المتبعة تقضي بأن اﻷمين العام وحده، ﻻ اﻹدارات التابعة لﻷمانة العامة، هو الذي يوفد المبعوثين.
Expresaron preocupación por el hecho de que, por primera vez, un departamento de la Secretaría estableciera su propia oficina de enlace acreditada ante una organización regional y destacaron que, con arreglo a la práctica habitual, sólo el Secretario General, no los departamentos de la Secretaría, designaba enviados.