وفي أيار/مايو ١٩٩٧، اعتمدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية بروتوكوﻻ ﻻتفاقاتها الخاصة بالضمانات سيعزز قدرتها على الكشف عن البرامج السرية.
En mayo de 1997, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) aprobó un protocolo relativo a los acuerdos de salvaguardias que reforzará su capacidad para detectar programas clandestinos.