ولقد قامت حكومة قبرص باتخاذ قرارها المتعلق بشراء منظومة القذائفS-300 ﻷغراض دفاعية بحتة، وذلك عقب التهديدات المتكررة لقبرص من جانب تركيا.
Con propósitos exclusivamente defensivos, el Gobierno de Chipre procedió con su decisión de adquirir el sistema de misiles S-300, después de las repetidas amenazas de Turquía contra Chipre.