٢٢ - يتضح من سياق التوصيتين، أنهما يشيران إلى مصارف بيانات مشتركة وجمع البيانات على الصعيد الميداني، مع أنه ﻻ يبدو أن هناك صلة تربط أي من مجموعتي التوصيات باﻷخرى، وفي رأي لجنة التنسيق اﻹدارية، أنه كان ينبغي توضيح الروابط بين المجموعتين لتحديد أهميتهما التنفيذية.
Como se observa, ambas recomendaciones hacen referencia a bancos de datos y sistemas comunes de reunión de datos sobre el terreno, aunque no parece que los dos grupos de recomendaciones estén relacionados entre sí. A juicio del Comité Administrativo de Coordinación, para determinar su pertinencia operacional deberían haberse aclarado los vínculos existentes entre ellos.