وستقوم كل منظمة بتعديل هذه المعدﻻت، حسب اﻻقتضاء، لتعكس ظروفها الذاتية )مثل معدﻻت التضخم المطبقة على ما تبرمه من عقود إيجار ﻷماكن العمل(.
Cada organización modificaría esas tasas según correspondiera para reflejar sus propias circunstancias (por ejemplo, las tasas de inflación aplicables a sus contratos de alquiler de locales).