وفي معظم الحاﻻت التي تتسم بظروف طوارئ معقدة، يعمل المنسق المقيم أيضا بصفته المنسق اﻹنساني المعيﱠن الذي يمثل منسق اﻷمم المتحدة لﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ ويقدم إليه تقاريره مباشرة من أجل تيسير وضمان تقــديم المساعدة اﻹنسانية السريــعة والفعالة والمنسقة تنسيقا جيدا ﻷولئك المتضررين من حاﻻت الطوارئ.
En la mayor parte de los casos caracterizados por las condiciones de emergencia compleja, el coordinador residente hace asimismo de coordinador designado para la ayuda humanitaria, representando al coordinador del socorro de emergencia de las Naciones Unidas e informando directamente a dicho coordinador, para facilitar y lograr una prestación rápida, eficaz y bien coordinada de la asistencia humanitaria a los que hayan quedado gravemente afectados por la emergencia.