٢-٢ وقد استندت مرافعة اﻻدعاء الى أقوال شاهدة عيان هي أخت المتوفاة، إلسي دوغﻻس، وقد أدلت اﻷخت بشهادتها قائلة إنها كانت مستلقية في فراشها صبيحة يوم ٣١ تموز/يوليه ١٩٨٠ عندما رأت ستة رجال يقتحمون بابا يؤدي الى غرفة متاخمة لغرفة نوم والدتها.
2.2 La acusación se basó en la declaración de una testigo ocular, Elsie Douglas, hermana de la interfecta. Esta declaró que en la madrugada del 31 de julio de 1980 se encontraba en la cama cuando vio a seis hombres irrumpir por una puerta que conducía al dormitorio contiguo, donde dormía su madre.