٤٠ - وتنفيذ القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( على الوجه المراد أن ينفذ به يتطلب التضافر في العمل بين عدة جهات فاعلة، منها على وجه الخصوص حكومة العراق واﻷمانة العامة واللجنة.
Para que la resolución 986 (1995) se aplique según lo previsto será necesaria la colaboración de varios agentes, principalmente el Gobierno del Iraq, la Secretaría y el Comité.