ورئي أنه ينبغي أﻻ يعمد في هذه الحاﻻت إلى تعطيل تدابير الكفاءة اﻻيكولوجية، بل يجب ايجاد سبل ووسائل لجعل قواعد التجارة والمنافسة أكثر اتفاقا مع النهج التعاونية.
Se consideró que, en esos casos, no se debían poner obstáculos a las medidas de eficiencia ecológica, sino que había que arbitrar medios para que las normas en materia de comercio y de competencia fuesen más compatibles con los enfoques de cooperación.