غير أنه بالنسبة لجبهة البوليساريو ﻻ تضم &quot; اﻷفخاذ القبلية المدرجة في تعداد ١٩٧٤ &quot; تلك المجموعات القبلية المذكورة تحت الرمز حاء وطاء وياء؛ ففي هذه المجموعات، وافقت جبهة البوليساريو على مجرد تحديد هوية اﻷفراد المدرجين في التعداد وأفراد أسرهم المباشرين.
No obstante, para el Frente POLISARIO, &quot; las subfracciones incluidas en el censo de 1974 &quot; no incluyen los grupos tribales clasificados con los códigos H, I y J; en esos grupos el Frente POLISARIO estaría dispuesto a identificar sólo los individuos incluidos en el censo y los miembros directos de su familia.