٣٥ - وبالرغم من كثرة العمليات التي شُرع فيها على الصعيدين الوطني والدولي فيما يتصل بإصدار الشهادات، ﻻ تزال توجد ثغرات كثيرة تحول دون التنفيذ الكامل للخطة.
Pese a que se han iniciado muchos procesos de certificación, tanto a nivel nacional como internacional, aún quedan demasiadas cuestiones por resolver antes de que el sistema pueda aplicarse plenamente.