ونشأت منظمة جديدة هي رابطة دول منطقة البحر الكاريبي، من أجل تنمية التعاون فيما بين البلدان المشاطئة للبحر الكاريبي في تنمية التجارة واﻻستثمار والسياحة.
A fin de promover la cooperación entre los países situados a orillas del Caribe para desarrollar el comercio, la inversión y el turismo se formó una nueva organización, la Asociación de Estados del Caribe (AEC).