وأفرج عنه في ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ ولكن أعيد إيقافه بعد ذلك بثﻻثة أيام، وذلك على ما يزعم ﻷنه أخبر أسرته وسكان القرية بسوء معاملته.
Fue puesto en libertad el 2 de diciembre de 1994, pero lo volvieron a detener tres días más tarde, según se afirma porque había hablado con su familia y los aldeanos de los malos tratos que había debido soportar.