١٠٦ - ونظرا ﻻتساع نطاق المسائل التي تنطوي عليها مسألة التجارة والتنمية من حيث صلتها بالمنتجات والخدمات الحرجية وتعقد هذه المسائل، جرى التنويه بضرورة اﻻعتماد على الخبرة الفنية وعلى اﻷعمال ذات الصلة المتحققة في جهات أخرى، وﻻ سيما المنظمة العالمية للتجارة ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمنظمة الدولية لﻷخشاب المدارية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
Habida cuenta de la amplia diversidad y complejidad de las cuestiones relativas al comercio y al medio ambiente en su relación con los productos y servicios forestales, se señaló la necesidad de aprovechar la experiencia y la labor pertinente de otras instituciones, en particular, la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización Internacional de las Maderas Tropicales y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).