وباﻹضافة إلى ذلك، أوصت اللجنة الخامسة في تقريرها )A/51/504/Add.1( بأن ترصد الجمعية العامة، في جملة أمور، مبلغا إضافيا إجماليه ٠٠٠ ٨٩٩ ١٧ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٥٤٤ ١٧ دوﻻر( لبعثة المراقبين للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرارا بتمديد وﻻية البعثة إلى ما بعد ٣١ آذار/مارس ١٩٩٧.
Además, la Quinta Comisión recomendó en su informe (A/51/504/Add.1) que la Asamblea General, entre otras cosas, consignase una suma adicional de 17.899.000 dólares en cifras brutas (17.544.100 dólares en cifras netas) para el funcionamiento de la Misión de Observadores durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, si el Consejo de Seguridad decidía prorrogar el mandato de la UNOMIL más allá del 31 de marzo de 1997.