إن قاعدة بيانات المؤشرات الحضرية العالمية التي تمر بمرحلة تحسين وبلورة هي مورد فريد لبحث مشاكل المستوطنات البشرية وظروفها، وسوف توفر قاعدة بيانات أساسية لرصد تنفيذ خطط العمل الوطنية في المستقبل .
La Base de Datos Mundial sobre Indicadores Urbanos, que se está elaborando y perfeccionando en la actualidad, es un recurso de singular valor para examinar los problemas y condiciones de los asentamientos humanos que proporcionará datos de referencia para la vigilancia y la aplicación de planes nacionales de acción en el futuro.