مع ذلك، أود أن أدلي بمﻻحظات إضافية قليلة بالنظر إلى اﻻلتزام الراسخ بعملية السﻻم الغواتيمالية الذي يشاطره بلدي مع اﻷعضاء اﻵخرين في مجموعة اﻷصدقاء - وهو التزام راسخ ﻻ يتزعزع - وبسبب مساهمتنا الكبيرة في وجود اﻷمم المتحدة في غواتيماﻻ.
Deseo, no obstante, hacer unas observaciones adicionales dado el firme compromiso con el proceso de paz en Guatemala que mi país ha compartido con el resto del Grupo de Amigos y que sigue plenamente vigente, así como por nuestra importante contribución a la presencia de las Naciones Unidas en Guatemala.