٣ - وفي الساعة ٠٠/١٠ من يوم ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، شوهد اثنان من أفراد القوات العراقية يقومان بوضــع مدفـع آلي من طراز Dush-K فوق نقطة حراسة ووترويل عنــد اﻹحداثييـــن الجغرافييــن NC 421-643 على خريطة نفت شهر في المنطقة الحرام، جنوب نقطة حراسة تشاليه ونهر كانه - كابود الواقع على الحدود.
El 2 de noviembre de 1995, a las 10.00 horas, dos efectivos iraquíes emplazaron una ametralladora Dush-k encima del puesto de guardia de Waterwheel en las coordenadas geográficas NC 421-643 del mapa de Naftshahr, en tierra de nadie, al sur del puesto de guardia de Chalaie y el río Kaneh-Kaboud, que marca la frontera.