)د( تنفيذ اﻷنشطة اﻹعﻻمية ميدانيا، من خﻻل شبكة مراكز ودوائر اﻹعﻻم التابعة لﻷمم المتحدة، فضﻻ عن رابطات اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات غير الحكومية، ووسائط اﻹعﻻم الوطنية والدولية، والمؤسسات التعليمية ومجتمع رجال اﻷعمال؛
d) Ejecutar actividades de información pública sobre el terreno a través de la red de centros y servicios de información de las Naciones Unidas, así como de las asociaciones pro Naciones Unidas y otras organizaciones no gubernamentales, los medios de difusión nacionales e internacionales, las instituciones académicas y los círculos empresariales;