)أ( إغﻻق السوق الوطنية للبلد الذي يفرض التدابير أمام منتجات البلد المتأثر ومحاولة منع دخول هذه المنتجات السوق الدولية؛
a) el cierre del mercado nacional del país que impone las medidas a los productos del país afectado y los intentos de evitar que los mismos tengan acceso al mercado internacional;