ومع ذلك، تعتقد اللجنة أن التقدم المبدئي المحرز بشأن بعض المسائل المعلقة يمكن أن يساعد الجمعية العامة على البت في النهج الذي سيتبع في تحديد جدول اﻷنصبة المقررة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠٠ .
Sin embargo, la Comisión estima que los avances iniciales respecto de algunas de las cuestiones pendientes podrían ayudar a la Asamblea General a adoptar una decisión sobre el enfoque que se ha de aplicar para la elaboración de la escala de cuotas para el período 1998-2000.