فيُسمح عموما بوقفة استراحة أو فترة استراحة ﻻ تقل عن ٢٤ ساعة بعد رحلة دامت ١٠ ساعات إلى ١٢ ساعة، بينما جرت العادة بالسماح بوقفتي استراحة أو وقفة استراحة واحدة وفترة استراحة واحدة للرحﻻت التي تدوم أكثر من ١٦ أو ١٨ ساعة ويتوقف ذلك على المنظمة.
Por lo general, sin embargo, después de 10 a 12 horas de viaje se solía permitir una escala o un período de descanso de no menos de 24 horas, mientras que la práctica estándar para los viajes de más de 16 ó 18 horas de duración, según la organización, era dos escalas o una escala y un período de descanso.