٢٤٣ - ورحبت اللجنة بالجهود التي تبذلها الحكومة لتشجيع النساء على تنظيم المشاريع عن طريق توفير اﻻئتمان، ومن خﻻل رصد وتنسيق اﻷنشطة التي تضطلع بها مختلف الوكاﻻت العامة والخاصة في هذا الميدان.
El Comité acogió con beneplácito las medidas adoptadas por el Gobierno para fomentar el espíritu empresarial entre las mujeres mediante el crédito o la supervisión y coordinación de las actividades de los distintos organismos públicos y privados en esta esfera.