فعلى الرغم من أن النتائج المالية اﻷولية لسنة ١٩٩٦ أظهرت هبوطا آخر بنسبة ١٢ في المائة عما كانت في عام ١٩٩٥، فقد تمكنت إدارة البريد من تحقيق انخفاضا عاما في المصروفات قدره ٢٩ في المائة، وبالتالي فقد حققت أرباحا قدرها ١,٥ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦.
Aunque los resultados preliminares correspondientes al año 1996 mostraron una nueva caída de las ventas respecto de 1995, cifrada en un 12%, la APNU logró una reducción general de sus gastos de un 29% y, por consiguiente, obtuvo un beneficio de 1,5 millones de dólares en 1996.