إن الهم الواسع النطاق الذي يثيره الخوف هو امكانية اﻻرتداد عن العولمة وهو ناشئ عن سببين أساسيين أولهما الخوف من مستقبل غير متيقن منه، والخوف من فقدان العمل وتناقص اﻷجر وخوف البلدان من أن تصبح مهمشة.
Así como el malestar generalizado lo atiza el miedo, y la posibilidad de una reacción contra la mundialización tiene dos causas fundamentales. La primera es el temor a un futuro incierto, a perder el empleo, a una reducción de salario, a que los países queden marginalizados.