واستأنف مجلس اﻷمن نظره في البند في جلسته ٣٦١٦ المعقودة في ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة ٢٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن .(S/1995/1068)
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 3616ª sesión, celebrada el 5 de enero de 1996, de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en sus consultas previas y teniendo a la vista una carta de fecha 29 de diciembre de 1995 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General (S/1995/1068).