وفي استعراضه لمكتب المدعي العام في كيغالي، وجد مكتب المراقبة الداخلية أن الموظفين ملتزمون بتحقيق أهداف المحكمة، ولكن البعض من هؤﻻء الموظفين المتضامنين قد ترك الخدمة، وقال أحدهم &quot; إنني قد تركت قطعة من قلبي &quot; ، وهناك آخرون يعتزمون ترك الخدمة كما قال أحد الموظفين &quot; في حالة إحباط تام &quot; .
En su examen de la Oficina del Fiscal en Kigali la OSSI llegó a la conclusión de que había personal dedicado a los objetivos del Tribunal, pero que algunos de esos funcionarios dedicados se habían ido, &quot; habiendo dejado parte de mi corazón &quot; , según uno, y que otros proponían irse &quot; en total frustración &quot; , como dijo un funcionario.