بموجب القرار ١٩٩٦/٣٠ طلب المجلس إلى اﻷمين العام أن يقترح على الجمعية العامة، من أجل تنفيذ القرار، أي تعديﻻت قد يلزم إدخالها على برنامج عمل اﻷمانة العامة من أجل رصد موارد كافية لبرنامج اﻷمم المتحــدة للمراقبة الدوليــة للمخدرات في الميزانية البرنامجية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
En la resolución 1996/30 el Consejo pidió al Secretario General que propusiera a la Asamblea General, con objeto de dar aplicación a dicha resolución, las modificaciones del programa de trabajo de la Secretaría que resultaran necesarias para la asignación de recursos suficientes al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas en el presupuesto por programas de las Naciones Unidas correspondiente al bienio 1996-1997.