وفي تعليل أسباب إصدار اللجنة أو عدم إصدارها طلبا بموجب المادة ٨٦ انظر آراء اللجنة في البﻻغ رقم ٥٥٨/١٩٩٣ )كانيبا ضد كندا( )المرفق السادس )الفرع كاف، الفقرة ٧((.
En cuanto al razonamiento del Comité para hacer o no una solicitud con arreglo al artículo 86 del reglamento, véase el dictamen del Comité sobre el caso No. 558/1993 (Canepa c. el Canadá) (véase el anexo VI, sección K, párrafo 7).