وقد لُبي طلب المركبات الواقية من اﻷلغام، الواردة في الفقرة ٩ من هذا التقرير، بنقل ١٠ ناقﻻت أفراد مدرعة كانت تابعة من قبل لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا الى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا، وفي آخر حزيران/يونيه ١٩٩٧، ستكون ١٥ مركبة إضافية قد شُطبت ﻷنها ستكون قد وصلت الى نهاية العمر المقدر ﻻستخدامها. وسيؤدي هذا الى تخفيض اسطول البعثة الى ١٣٣ مركبة.
La necesidad de vehículos protegidos contra minas mencionada en el párrafo 9 del presente informe también se atendió mediante la transferencia a la UNOMIG de 10 vehículos blindados de transporte de tropas que pertenecían a la UNAMIR. Para fines de junio de 1997, otros 15 vehículos habrán pasado a pérdidas y ganancias por haber llegado al fin de su período de vida útil lo que reducirá el número de vehículos de la Misión a 133.