ويتعلق المبدأ ١١ بوجه خاص بالسيطرة على اﻷنشطة التي قد تؤثر على الطبيعة، وتقييم النتائج المترتبة عليها واجراء دراسات ﻷثر المشاريع اﻹنمائية على البيئة، واصﻻح المناطق التي تدهورت، بحيث تخدم أغراضا تحدد وفقا لﻻمكانيات الطبيعية لتلك المناطق وتتمشى مع الصالح البشري للسكان الذين يمسهم اﻷمر.
El Principio 11 se refiere en particular al control de las actividades que puedan tener consecuencias sobre la naturaleza, a la evaluación de las repercusiones y los estudios de los efectos que puedan tener los proyectos de desarrollo sobre la naturaleza y la rehabilitación de las zonas perjudicadas, con fines conformes con sus posibilidades naturales y compatibles con el bienestar de las poblaciones afectadas;