وفي ضوء عملية إعادة تحديد مجاﻻت تركيز رصد وتقييم أداء البرامج على نحو ما دعى إليه مكتب خدمات المراقبة الداخلية يوصى بالنظر الى مفهوم الرصد وبتطويره كجزء من المسؤولية اﻹدارية.
Con miras a reorientar la vigilancia y la evaluación de programas promovidas por la Oficina, se recomienda que se considere y elucide el concepto de vigilancia como parte de la responsabilidad administrativa.