ويتوقف هذا اﻻشتراك، إلى حد بعيد، على جودة اﻷعمال التحضيرية للجنة وحسن توقيت القرارات المتخذة بشأن جدولة مختلف البنود التي ستنظر فيها اللجنة.
En gran medida la participación de ese tipo de funcionarios depende de la calidad de los preparativos, de que éstos concluyan a tiempo y de que se tomen con tiempo las decisiones respecto de la programación de los diferentes temas que ha de examinar la Comisión.