١١ - وقد أظهرت التجربة، منذ أن أيد مجلس اﻹدارة مفهوم المنح الرأسمالية الصغيرة قبل ست سنوات، أن المنحة التي تبلــغ قيمتها ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر ﻻ تكفي للبدء بأنشطة ائتمانية جزئية فعالــة.
La experiencia ha demostrado, en los seis años transcurridos desde que el Consejo de Administración aprobó el concepto de las pequeñas subvenciones de capital, que una subvención de 50.000 dólares no es suficiente para poner en marcha eficazmente actividades basadas en el pequeño crédito.