ويمكن أن يقال إن هذه الممارسة من جانب المجلس تتجاوز دائرة اختصاصه نظرا ﻷن مسؤوليته اﻷساسية، كما تنص عليه الفقرة ١ من المادة ٤٢ للميثاق، هي صون السلم واﻷمن الدوليين.
Se puede argumentar que esta práctica del Consejo excede su esfera de competencia, ya que su responsabilidad primordial, prevista en el párrafo 1 del Artículo 24 de la Carta, es mantener la paz y la seguridad internacionales.