وبحلول ذلك الوقت، كانت القوات المسلحة السودانية تسيطر على كل بوصة على جانبها من الحدود؛ ولم يكن هناك أي وجود لجيش التحرير الشعبي السوداني، على اﻷقل في المناطق التي تقع على الحدود مع أوغندا.
Por entonces, las Fuerzas Armadas Sudanesas (FAS) controlaban cada pulgada de su lado del territorio, no había presencia del ELPS, al menos no la había en las zonas que tienen frontera con Uganda.