ويبدو من اﻷساس فعﻻً للمقرر الخاص القيام بزيارات، من ناحية، للحصول على آراء ومﻻحظات بشأن أي ادعاءات بحوادث وبتدابير حكومية متعارضة مع احكام اﻹعﻻن، ومن ناحية أخرى، لتحليل للتجارب والمبادرات اﻻيجابية للدول والتعريف بها، وفقاً لقرار الجمعية العامة ٠٥/٣٨١ وأيضاً قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٣٧.
En efecto, el Relator Especial considera primordial realizar visitas, por un lado para recoger las opiniones y observaciones acerca de todas las denuncias de actos o de medidas gubernamentales incompatibles con lo dispuesto en la Declaración y, por el otro, para analizar y dar a conocer las experiencias e iniciativas positivas de los Estados, de conformidad con las resoluciones 50/183 de la Asamblea General y 1996/23 de la Comisión de Derechos Humanos.