وباﻹضافة إلى ذلك، كان هناك عدد من الحكومات التي وصلت ردودها على رسالة عام ١٩٩٥ ولكن في موعد متأخر فلم يتم إدراجها في الوثيقة E/1995/69. ومن هذه الحكومات: تونس والجمهورية العربية السورية والسودان والعراق ولبنان.
Por otra parte, hay que contar a algunos Gobiernos cuyas respuestas a la carta enviada en 1995 llegaron demasiado tarde para poderlas incluir en el documento E/1995/69: el Iraq, el Líbano, la República Árabe Siria, el Sudán y Túnez.