وفي الدورة الحادية والخمسين المستأنفة في آذار/ مارس ١٩٩٧ أثنت الجمعية العامة على حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي لجهودهما المطردة في السعي إلى إحﻻل السلم وهي جهود بلغت أوجها بتوقيع اتفاق ٢٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ التاريخي، ودعت الطرفين كليهما إلى مواصلة الوفاء على النحو الكامل بالتزاماتهما؛ وقررت أن تأذن بتجديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ )التي أصبحت اﻵن تعرف بتسمية بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيماﻻ(، حتى ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨، ﻹجراء التحقق الدولي من اتفاقات السلم وفقا لتوصيات اﻷمين العام؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يواصل تحديد الوسائل المناسبة ﻹتاحة الموارد للبعثة في حدود الميزانية المعتمدة لفترة السنتين الحالية؛ وطلبت إليه أيضا أن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا يتضمن توصياته بشأن إعادة تشكيل هيكل البعثة ومﻻك موظفيها بعد ٣١ آذار/ مارس ١٩٩٨؛ ودعت المجتمع الدولي إلى تكثيف دعمه لﻷنشطة المتصلة بالسلم في غواتيماﻻ، وذلك عن طريق تقديم تبرعات إلى الصندوق اﻻستئماني لعملية السلم في غواتيماﻻ وعن طريق اﻵليات اﻷخرى؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يبقي الجمعية العامة على علم تام بشأن تنفيذ القرار )القرار ٥١/١٩٨ باء(.
En la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones, celebrado en marzo de 199787, la Asamblea General encomió al Gobierno de Guatemala y a la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca por los sostenidos esfuerzos realizados en la búsqueda de la paz, que culminaron con la firma del histórico acuerdo de 29 de diciembre de 1996; exhortó a ambas partes a que siguieran cumpliendo plenamente los compromisos contraídos; decidió autorizar la prórroga del mandato de la Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala, que en adelante se denominaría Misión de las Naciones Unidas de Verificación en Guatemala, hasta el 31 de marzo de 1998 para efectuar la verificación internacional de los acuerdos de paz, de conformidad con las recomendaciones del Secretario General; pidió al Secretario General que siguiera desarrollando medios adecuados para obtener recursos para la Misión dentro de los límites del presupuesto aprobado para el bienio en curso; y le pidió además que le presentara un informe con sus recomendaciones sobre la estructura y la dotación de personal de la Misión después del 31 de marzo de 1998; invitó a la comunidad internacional a redoblar su apoyo a las actividades relacionadas con la paz en Guatemala mediante contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para el proceso de paz en Guatemala y por medio de otros mecanismos, y pidió al Secretario General que la mantuviera plenamente informada sobre la aplicación de la resolución (resolución 51/198 B).