أتشرف باﻹشارة الى قرار مجلس اﻷمن ١٠٦٣ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦، الذي قرر المجلس بموجبه إنشاء بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي، والى رسالــة رئيس مجلس اﻷمن المؤرخـــة ٢ آب/أغسطس ١٩٩٦ (S/1996/619) التي تقر تكوين العنصر العسكري وعنصر الشرطة في البعثة.
Tengo el honor de referirme a la resolución 1063 (1996) del Consejo de Seguridad, de 28 de junio de 1996, por la que el Consejo decidió establecer la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH), y a la carta del Presidente del Consejo de Seguridad de fecha 2 de agosto de 1996 (S/1996/619), en la que confirmó la composición de los elementos militar y policial de la UNSMIH.