ورحبت اللجنة بالتقدم الكبير الذي تم إحرازه في المفاوضات الحكومية الدولية اﻷخيرة المتصلة بالمحيطات والبحار، بما في ذلك، بوجه خاص، بدء نفاذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار في عام ١٩٩٤ واتفاق عام ١٩٩٥ لتنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
La Comisión acogió favorablemente los importantes progresos realizados en las recientes negociaciones intergubernamentales relacionadas con los océanos y los mares, incluida, en particular, la entrada en vigor en 1994 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y el Acuerdo de 1995 sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios.