وقد نشأت هذه الجهود من محاوﻻت غير ناجحة ركزت خﻻل أكثر من ٢٠ عاما على تدريب القابﻻت التقليديات.
Esas actividades habían surgido a raíz de los esfuerzos infructuosos realizados en los últimos 20 años para capacitar a las parteras tradicionales.