أما إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب عن طريق تخصيب اليورانيوم المحلي، الذي أوكل الى المجموعة اﻷولى )التخصيب بالطرد المركزي( وإلى المجموعة الثانية )الفصل الكهرمغنطيسي للنظائر( فكان متخلفا بشدة.
La producción de uranio muy enriquecido mediante el enriquecimiento del uranio nacional, asignada al Primer Grupo (enriquecimiento mediante centrífugas) y al Segundo Grupo (separación isotópica electromagnética), estaba muy atrasada.