والظاهر أن هذه المشاكل راجعة في اﻷساس إلى عدم كفاية البنى التنظيمية وقلة الموارد المالية والبشرية، التي تسفر بدورها عن تعذر تحقيق التوازن وتنفيذ النظم التي تكفل التطبيق السليم لمفهوم قاعدة السوقيات.
Se observa que estos problemas se debieron principalmente a que la estructura de organización no era apropiada y los recursos financieros y humanos eran insuficientes por lo que resultaba difícil lograr estabilidad y aplicar los sistemas necesarios para que el concepto de base logística fuera de utilidad.