)أ( استخدام أموال البرامج القطرية : لتقديم استجابة فورية وإن كانت محدودة لﻷزمات، يمكن للممثل القطري لليونيسيف أن ينقل ما يصل إلى ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر من موارد البرامج القطرية إلى أنشطة الطوارئ؛
a) Utilización de fondos de los programas por países. Para facilitar una respuesta inmediata aunque limitada ante las crisis, el representante del UNICEF en el país respectivo puede transferir hasta 50.000 dólares de los recursos del programa para el país destinándolos a actividades de emergencia;