وعندما حاول الطرف التابع لقيادة اﻷمم المتحدة في مكتب الخدمة المشتركة تقديم احتجاج على هذا اﻻنتهاك الجسيم ﻻتفاق الهدنة، رفض ضابط الخدمة التابع للجيش الشعبي الكوري استﻻم الرسالة، قائﻻ إنه لم يعد مخوﻻ بقبول الرسائل المتصلة بالهدنة.
Cuando los representantes del Mando de las Naciones Unidas en la oficina de vigilancia conjunta intentaron transmitir una protesta contra esa grave infracción del Acuerdo de Armisticio, el oficial de turno del Ejército Popular de Corea se negó a recibir el mensaje, diciendo que ya no estaba autorizado a aceptar mensajes relativos al armisticio.