ويسري هذا اﻻتفاق من يوم توقيعه، ويبدأ نفاذه فور إبﻻغ كل طرف الطرف اﻵخر، من خﻻل القنوات الدبلوماسية، بالموافقة عليه من قبل اﻷجهزة المسؤولة فيه.
El presente Acuerdo se aplicará a partir del día de su firma y entrará en vigor tan pronto como ambas Partes se hayan notificado recíprocamente, a través de canales diplomáticos, su aprobación por los órganos responsables respectivos.