وإذ تﻻحظ مع اﻷسف أن ﻻ الرسائل التذكيرية الموجهة بواسطة اﻷمين العام إلى الدول اﻷطراف وﻻ ادراج المعلومات ذات الصلة في التقارير السنوية المقدمة إلى الجمعية العامة قد أحدثت اﻷثر المنشود، في جميع الحاﻻت،
Tomando nota con pesar de que ni los recordatorios enviados por conducto del Secretario General a los Estados Partes ni la inclusión de la información pertinente en los informes anuales a la Asamblea General han logrado el efecto deseado, en todos los casos,