٥ - وفيمـــا يتعلق بالﻻجئين/ملتمسي اللجوء، دعيت الحكومات في توصيات عام ١٩٨٤، على خﻻف ما حدث في خطة العمل العالمية للسكان لعام ١٩٧٤، الى اﻻنضمام الى اتفاقية عام ١٩٥١ المتعلقة بمركز الﻻجئين)٤( وبروتوكولها لعام ١٩٦٧)٥(، وطلب الى الحكومات والمنظمات الدولية التوصل الى حلول دائمة للمشاكل المتعلقة بالﻻجئين، عن طريق تقديم المساعدة الى بلدان اللجوء اﻷولى، وتهيئة الظروف المؤدية الى العودة الطوعية الى الوطن وتيسير التكامل المحلي عندما تكون العودة الى الوطن غير ممكنة.
Con respecto a los refugiados y a las personas que buscan asilo, en las recomendaciones de 1984 se invitó a los gobiernos a que consideraran la posibilidad de adherirse a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545. y a su Protocolo de 1967Ibíd, vol. 606, No. 8791. , cosa que no se había hecho en el Plan de Acción Mundial sobre Población de 1974. Se instó a los gobiernos y a los organismos internacionales a que procuraran hallar soluciones duraderas a los problemas relacionados con los refugiados, prestando apoyo a los países de primer asilo, creando las condiciones adecuadas para que pudiera tener lugar la repatriación voluntaria y, en las situaciones en que no fuera viable la repatriación, integrando a los refugiados.