وعند اﻻستفسار، أبلغت اللجنة أن هذه البنود تشمل معدات اﻻتصاﻻت وأثاث المكاتب والمولدات الكهربائية وأنه، بالتالي، لم يعد هناك حاجة إلى ما قدر للشحن في إطار كل من هـــذه البنود، أي ما مجموعـــه ٢٠٠ ٨ دوﻻر.
En respuesta a sus averiguaciones se informó a la Comisión que el equipo incluía equipo de comunicaciones, mobiliario de oficina y grupos electrógenos y que, en consecuencia, el total estimado de 8.200 dólares para flete de esos artículos ya no se necesitaría.