ويعزى صافي اﻻحتياجات اﻹضافية البالغ ٧٠٠ ٣١ دوﻻر تحت بند الخدمات التعاقدية إلى عقد صيانة وإصﻻح معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، التي لم يرصد لها اعتماد مستقل في الميزانية )٩٠٠ ٣١ دوﻻر( وإلى قيد النفقات المتصلة بتوفير خدمات اﻷمن في كيغالي ونيروبي )٢٠٠ ٣٤ دوﻻر( تحت هذا البند، مما أسفر عن عدم استعمال اﻻعتماد المرصود تحت بند خدمات اﻷمن.
Los recursos adicionales netos de 31.700 dólares en esta partida son imputables al contrato de mantenimiento y reparación del equipo de elaboración de datos electrónicos para el que no se había asignado un crédito independiente en el presupuesto (31.900 dólares) y a que en este rubro se han registrado los gastos relativos al crédito para los servicios de seguridad en Kigali y Nairobi (34.200 dólares), lo que llevó a que no se utilizara el crédito consignado en el rubro servicios de seguridad.