في ذلك اليوم، من الساعة ٤٠/٧ إلى الساعة ١٥/١٣، اخترقت ١٥ طائرة حربية تركية إقليم معلومات الطيران لنيقوسيا واخترقت خمس من هذه الطائرات المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، محلقة مباشرة فوق منطقة دير أبيوس آندرياس.
Ese día, entre las 7.40 y las 13.15 horas, 15 aviones militares turcos violaron la región de información de vuelo de Nicosia y cinco de ellos violaron el espacio aéreo nacional de la República de Chipre al volar directamente sobre la zona del monasterio de Ayios Andreas.