واعتمدت الجمعية، في دورتها الخامسة واﻷربعين المستأنفة، النص الوارد في مرفق القرار ٤٥/٢٦٤، بما في ذلك المبادئ اﻷساسية والمبادئ التوجيهية واﻷهداف والتدابير، وكذلك القضايا التي يتعين التصدي لها في المستقبل، من أجل إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما، وقررت أن تجري في دورتها السادسة واﻷربعين استعراضا للهيئات الفرعية التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والجمعية العامة )القرار ٤٥/٢٦٤(.
En la continuación de su cuadragésimo quinto período de sesiones, la Asamblea aprobó el texto que figuraba en el anexo a su resolución 45/264, inclusive los principios y directrices básicos, los objetivos y las medidas, así como las cuestiones que se habían de abordar en el futuro, para la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas, y decidió realizar en su cuadragésimo sexto período de sesiones un examen de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social y la Asamblea General (resolución 45/264).