٤ - بيد أن دراسة صدرت مؤخرا تشير الى أن أقل من ٢٠ في المائة من شركات أمريكا الشمالية والشركات اﻷوروبية تحتل الصدارة في أحدث انجازات الكفاءة اﻻيكولوجية واﻻنتاج اﻷنظف.
En un estudio efectuado recientemente se observó, sin embargo, que menos de un 20% de las empresas de Europa y América del Norte se encuentran a la vanguardia en lo que se refiere a los adelantos más recientes en la eficiencia ecológica y la producción menos contaminante.