١٨٦ - ويساور اللجنة القلق من أن العضوية في بعض الطوائف الدينية يمكن، في حد ذاتها، أن تؤدي في بعض وﻻيات الدولة الطرف إلى حرمان بعض اﻷفراد من حقهم في تقلد الوظائف الحكومية، وهو ما يؤدي في بعض الظروف إلى انتهاك الحقوق التي تضمنها المادتان ٨١ و ٥٢ من العهد.
Al Comité le preocupa que el solo hecho de estar afiliado a determinadas sectas religiosas impida en algunos Länder del Estado Parte que una persona pueda obtener empleo en el servicio público, lo que en determinadas circunstancias puede violar los derechos garantizados en los artículos 18 y 25 del Pacto.