)أ( تشجيع اﻻونكتاد على أن يقوم، في دورته التاسعة، باقتراح استراتيجيات إضافية لتنفيذ التدابير اﻹيجابية التي اتخذت على الصعيدين الوطني والدولي، وذلك بهدف دعم البلدان النامية في جهودها الرامية الى تطبيق معايير بيئية أفضل، وﻻ سيما فيما يتعلق بتخفيف آثار تلك التدابير على التنافس في المدى القصير وعلى المؤسسات الصغيرة الحجم؛
a) Alentar a la UNCTAD en su noveno período de sesiones a que proponga estrategias adicionales para la aplicación de medidas positivas a nivel nacional e internacional tendientes a apoyar a los países en desarrollo en sus esfuerzos por avanzar hacia normas ambientales más elevadas y particularmente mitigar los efectos competitivos sobre las empresas en pequeña escala;