وتضطلع البعثة المدنية أيضا بدور هام في مساعدة الجهود المبذولة من أجل إضفاء طابع اﻻحتراف على الشرطة الوطنية، مكملة دور بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي، التي ستخلفها بعثة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية التي أنشأها مجلس اﻷمن أمس.
La Misión Civil desempeña también una función importante al prestar asistencia a los esfuerzos desplegados para profesionalizar la policía nacional, como complemento de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH), a la que sucederá la Misión de Transición establecida ayer por el Consejo de Seguridad.