ومن الهام، في الظروف الحالية أكثر من أي وقت آخر، كفالة أن يتم السعي في آن واحد وبطريقة متعاضدة الى تحقيق أهداف التنوع الوطني واللغوي والثقافي والتوازن بين الجنسين، واختيار الموظفين على أساس تنافسي تماما.
En las nuevas circunstancias era más importante que nunca velar por que los objetivos de la diversidad de nacionalidades, idiomas y culturas, del equilibrio en materia de género y de la selección del personal con arreglo a un régimen enteramente competitivo se llevaran adelante de forma simultánea y complementaria.