والعيب الوحيد للخيار )ب( هو أن التنقل المكوكي بين العواصم اﻷفريقية، وﻻ سيما في أوقات اﻷزمات، أمر شاق مهما كانت اللياقة البدنية للممثل الخاص والفريق العامل معه ومهما كان مكتبه مكتمل التجهيز والتنقل.
La única desventaja de la opción b) es que los constantes viajes de ida y vuelta entre capitales africanas resultarían agotadores, sobre todo en tiempos de crisis, aunque el Representante Especial y su personal estuvieran en buena forma física y el equipo y las condiciones de movilidad de su oficina fueran adecuados.