وينبغي أن يكون من الواضح أنه في حالة قيام مجلس اﻷمن باعتماد هذه التوصيات، فإنه سيتعين توفير السبل الﻻزمة لتقديم ما يلزم من موارد اضافية من أجل هذه اﻷنشطة بهدف تعزيز جهود الدبلوماسية الوقائية التي تضطلع بها المنظمة، وخاصة في ميادين تقصي الحقائق واستحداث نظم لﻹنذار المبكر.
Debería quedar claro que de adoptar el Consejo de Seguridad dichas recomendaciones, debería encontrarse la forma de aportar los recursos adicionales necesarios para dichas actividades a fin de reforzar las medidas de diplomacia preventiva de la Organización, en particular en las esferas de investigación de los hechos y elaboración de sistemas de alerta temprana.