وقد وضع هذان النظامان الماليان، هما والقواعد المالية، على غرار النظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة، حيث تعامل هذه الموارد بوصفها موارد خارجة عن الميزانية في الميزانية البرنامجية لﻷمم المتحدة.
Dichos reglamentos financieros se basan en el de las Naciones Unidas, en que los recursos de ese tipo se consideran extrapresupuestarios en el presupuesto por programas de las Naciones Unidas.