وتبين المؤشرات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية المشار إليها أدناه نمطاً واضحاً من التمييز التاريخي، بينما يستمر حتى اليوم استخدام اﻷلفاظ المهينة التي كانت تستخدم بوجه خاص إزاء السكان الناطقين بلغة الكيتشوا.
Los indicadores socioeconómicos mencionados más adelante muestran un cuadro manifiesto de discriminación histórica, al tiempo que han sobrevivido hasta el presente los términos despectivos utilizados en particular para las poblaciones de lengua quechua.