١ - ﻻحظ المجلس أنه بعد ما يزيد عن عشر سنوات من الركود والتراجع اﻻقتصاديين، بدأ أداء اﻻقتصادات اﻷفريقية يثير التفاؤل مؤخرا.
La Junta tomó nota de que después de un decenio de estancamiento y recesión económicas, los resultados recientemente obtenidos por las economías africanas suscitaban el optimismo.