٦ - وذكرت اللجنة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أنها ستركز اهتمامها في عملها المقبل على ما بين الفقر والبيئة من ارتباط، مع مراعاة أن الفقر مشكلة معقدة ومتعددة اﻷبعاد أصولها موجودة في الميدانين الوطني والدولي، ومع اﻹقرار بأن التنمية اﻻقتصادية والتنمية اﻻجتماعية وحماية البيئة عناصر مترابطة من عناصر التنمية المستدامة يعزز بعضها بعضا.
6. La Comisión recomienda al Consejo Económico y Social que en su labor futura la Comisión centre su atención en los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente, teniendo en cuenta el hecho de que la pobreza es un problema complejo y multidimensional cuyos orígenes son tanto nacionales como internacionales, y reconociendo que el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente son componentes interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente.