وفي حين سلﱠم كﻻ المدعيين بعدم وجود محامين أقدم ممن لديهم الخبرة الﻻزمة )وذلك ما اعترض على صحته نائب المدعي العام(، فقد أشار كﻻهما إلى صعوبة اجتذاب مرشحين مؤهلين تأهيﻻ عاليا، واستشهدا على ذلك بظروف العمل الشاقة وطول الفترة التي تستغرقها إجراءات التعيين من جانب اﻷمم المتحدة.
Ambos fiscales reconocieron que se carecía de abogados superiores con la necesaria experiencia (afirmación con la que no está de acuerdo el Fiscal Adjunto), si bien destacaron que era difícil conseguir candidatos altamente calificados y citaron al respecto las difíciles condiciones de trabajo y la lentitud del proceso de contratación de las Naciones Unidas.