ولقد أنشأ عدد متزايد من البلدان، بدعم من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، منذ السبعينات لجان أو مجالس للسكان لتكون القوة المتقدمة في وضع سياسات سكانية، وتنسيق جميع اﻷنشطة المتصلة بالسكان وتوجيه المساعدات المالية والتقنية نحو المجاﻻت التي حددت بوصفها اهتمامات ذات أولوية.
Con el apoyo del FNUAP, un número cada vez mayor de países han creado desde el decenio de 1970 comisiones o consejos de población para abrir camino en la formulación de la política demográfica, coordinar las actividades relacionadas con la población y encaminar la asistencia financiera y técnica hacia las esferas consideradas prioritarias.