وقد أفادت بأن الشراكة الناشئة اﻷكثر صدقا بين البلدان المتقدمة النمو والنامية ستتغلب على أي درجة من التشاؤم والوهم قد تبرز في مفاوضات ليست لها سابقة ومطولة مثل هذه المفاوضات التي دامت ثﻻث سنين، لقد شهدنا ممارسة المرونة والبراغماتية والواقعية من جميع اﻷطراف.
Ha dispuesto también que el compromiso de asociación más genuino que ha surgido entre los países desarrollados y los países en desarrollo superará cualquier dosis de pesimismo y de desilusión que pudiera surgir en una negociación prolongada y sin precedentes como esta, que ha durado tres años.