، أيدت الجمعية العامة، في جملة أمور، توصيات اللجنة فيما يتعلق بأساليب عملها وكذلك توصيات اللجنة بأن تقوم اللجنة الفرعية القانونية في دورتها السادسة والثﻻثين، واللجنــة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الرابعة والثﻻثين، بمواصلة النظر في البنود المدرجة في جدول أعمالهما في إطار القرار ٥١/١٢٣؛ ورحبت بتزويد اللجنة الفرعية القانونية، اعتبارا من دورتها السادسة والثﻻثين، بالنصوص الكاملة غير المحررة بدﻻ من المحاضر الموجزة، إثر استخدام اللجنة النصوص الكاملة غير المحررة بدﻻ من المحاضر الموجزة؛ وﻻحظت مع اﻻرتياح أن اللجنة ستقيم استخدام النصوص الكاملة غير المحررة في دورتها اﻷربعين وستبلغ الجمعية في دورتهــا الثانية والخمسين بخبرة اللجنة فيما يتعلق بهذه النصوص؛ وأكدت إلحاحية وأهمية تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضـاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية تنفيذا كامﻻ ودعت اﻷمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا بشأن المسألة؛ ووافقت على ضرورة مواصلة تنفيذ خطة العمل المتعددة السنوات للنظر في بند جدول اﻷعمال المتعلق بالحطام الفضائي بمرونة؛ وﻻحظت بارتياح تحقق تقدم كبير في إنشاء مراكز إقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في المناطق التي تشملها اللجان اﻹقليمية؛ وأيدت برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية لعام ١٩٩٧ بالشكل الذي اقترحه خبير التطبيقات الفضائية؛ وأقرت توصية اللجنة بعقد دورة استثنائية للجنة )مؤتمر يونيسبيس ثالث( تكون مفتوحة لجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة في مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، ويفضل أن تكون في عام ١٩٩٩؛ وطلبت إلى اللجنة وإلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تعمﻻ بوصفهما اللجنة التحضيرية واللجنة اﻻستشارية لمؤتمر يونيسبيس الثالث، وإلى مكتب شؤون الفضاء الخارجي أن يعمل بوصفه اﻷمانة التنفيذية للمؤتمر؛ وطلبت أيضا إلى اللجنة التحضيرية واللجنة اﻻستشارية أن تقدما إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر يونيسبيس الثالث، وذلك باﻻضطﻻع بالمهام الموكولة إليهما، والتي تشمل وضع الصيغة النهائية لجدول أعمال المؤتمر، وتعيين موعد محدد لعقده، وتحديد مشاركة المنظمات الدولية واﻹقليمية الحكومية وغير الحكومية ذات الصلة، وجعل التكاليف في حدود الموارد المتاحة حاليا للجنة وأمانتها وذلك بتقليل أو تقليص مدة دورات اللجنة وهيئتيها الفرعيتين أثناء السنة التي يعقد فيها مؤتمر يونيسبيس الثالث )القرار ٥١/١٢٣(.
, la Asamblea General, entre otras cosas, hizo suyas las recomendaciones de la Comisión con respecto a sus métodos de trabajo y las recomendaciones del Comité de que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 36º período de sesiones, y la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 34º período de sesiones, continuaran examinando los temas incluidos en sus respectivos programas con arreglo a lo dispuesto en la resolución 51/123; acogió complacida el hecho de que, a partir de su 36º período de sesiones, se suministrarían al Subcomité de Asuntos Jurídicos transcripciones literales no editadas en lugar de actas resumidas, siguiendo la utilización de transcripciones literales no editadas a la Comisión en lugar de actas literales; observó con satisfacción que la Comisión evaluaría el uso de transcripciones literales no editadas en su 40º período de sesiones e informaría a la Asamblea en su quincuagésimo segundo período de sesiones sobre la experiencia de la Comisión respecto del uso de esas transcripciones; destacó la urgencia y la importancia de que se aplicaran cabalmente las recomendaciones de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos e invitó al Secretario General a que le presentara, en su quincuagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre la cuestión; convino en que el plan de trabajo plurianual para el examen del tema de los residuos espaciales debía seguir aplicándose con flexibilidad; tomó nota con satisfacción de que se habían hecho progresos considerables en el establecimiento de centros regionales para la enseñanza de la ciencia y la tecnología espaciales en las demás regiones abarcadas por las comisiones regionales; hizo suyo el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial para 1997 propuesto a la Comisión por el Experto en aplicaciones de la tecnología espacial; e hizo suya la recomendación de la Comisión de que se celebrara un período extraordinario de sesiones de la Comisión (UNISPACE III), abierto a la participación de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas, en la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, preferiblemente en 1999, pidió a la Comisión y a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos que actuaran como Comité Preparatorio y Comité Asesor de UNISPACE III, y a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que actuara como secretaría ejecutiva; y pidió también al Comité Preparatorio y al Comité Asesor que informaran a la Asamblea , en su quincuagésimo segundo período de sesiones, de los avances de la labor preparatoria de UNISPACE III y que a tal fin desempeñara las tareas que se le habían encomendado, como dar forma definitiva al programa, llegar a un acuerdo respecto de una fecha concreta, presentar un esquema de la forma deseada de participación de organizaciones internacionales, regionales y otras organizaciones gubernamentales y no gubernamentales y limitar su costo para que no excediera los recursos disponibles reduciendo el número o la duración de los períodos de sesiones de la Comisión y sus órganos subsidiarios durante el año del UNISPACE III (resolución 51/123).