وفي القضايا الكبيرة والمعقدة، خصوصا كتلك المقدمة في إطار الفئات &quot; دال &quot; و &quot; هاء &quot; و &quot; واو &quot; ، ﻻ يمكن إقامة العدل وﻻ حتى مجرد &quot; إدارة &quot; المطالبات إدارة صحيحة بمقتضى اجراءات مبسطة دون إتاحة فرص متكافئة لﻷطراف ليكون لها لديها تمثيل قانوني من اختيارها.
En casos tan amplios y complejos como los correspondientes en particular a las categorías &quot; D &quot; , &quot; E &quot; y &quot; F &quot; , no es posible hacer justicia, ni siquiera &quot; administrar &quot; adecuadamente las reclamaciones con el procedimiento simplificado, si las partes no gozan de igualdad de oportunidades en lo que respecta a la representación legal de su propia elección.