٠١ - وفي الجلسة العامة الثانية المعقودة في ٨ تموز/يوليه، تحدث السيد أسعد كتيتي رئيس مجلس منظمة الطيران المدني الدولي، فوصف اﻷعمال التي تقوم بها المنظمة بشأن مسألة انبعاثات الطائرات، قائﻻ إن مركز اﻻهتمام قد تغير مؤخرا، مع ظهور مشاكل بيئية جديدة عالمية الطابع، منها تغير المناخ، ربما كان ﻻنبعاثات الطائرات دور فيها.
10. En la segunda sesión plenaria, el 8 de julio, el Dr. Assad Kotaite, Presidente del Consejo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), describió la labor realizada por la Organización en la esfera de las emisiones de las aeronaves y dijo que recientemente había cambiado el centro de atención, con el surgimiento de nuevos problemas ambientales de carácter mundial, como el cambio climático, al que podrían estar contribuyendo las emisiones de las aeronaves.