٥ - الطلب: طلبت اللجنة إلى فرقة العمل: )أ( أن ترسل مشروع التقرير المتعلق بالممارسات القطرية إلى البلدان؛ )ب( أن تطلب إلى البلدان تقييم أثر كافة الحاﻻت التي تختلف الممارسات القطرية فيها عن &quot; المفاهيم والتعاريف &quot; ، وأن تطلب إليها تعليل اﻻختﻻف؛ )ج( أن توفر بيانات تجارية قياسية إلى جانب التعديل الﻻزم للحصول عليها بأكبر قدر ممكن من التفصيل)٤(.
La Comisión pidió al Grupo de Tareas: a) que enviara el proyecto de informe sobre las prácticas nacionales a los distintos países; b) que les pidiera que evaluaran las consecuencias de las prácticas nacionales que difiriesen de los Conceptos y Definiciones y les preguntara a qué se debían esas diferencias; y c) que facilitara datos normalizados sobre el comercio y explicara los ajustes introducidos para conseguirlos de la manera más detallada posibleDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social ..., párr. 19 b).