ويبدو من اﻷرجح أن اللجوء إلى هذه اﻷعباء يمكن أن يحدث كجزء من استجابة طارئة من جانب السياسة العامة ﻷزمة في أسواق الصرف قبل أن يتحقق كتدبير مفروض على أساس دائم )ولو أن فعاليتها ستكون محدودة على اﻷرجح في كثير من اﻷحيان في تلك الظروف(.
El recurso a esa medida parece probablemente formar más bien parte de una respuesta de emergencia a una crisis en los mercados de divisas que una acción impuesta de modo más permanente (a pesar de que es probable que en tales circunstancias su eficacia se vea muchas veces limitada).