وﻷغراض هذا الجزء، ستعتمد الدراسة على اﻷدلة الكمية والنوعية المتاحة ذات الصلة بآثار خفض المنافسة و/أو التركيز السوقي، من جهة، وعلى اﻷداء اﻻقتصادي في العديد من البلدان المتقدمة والبلدان النامية فيما يتعلق بإمكانية تنازع اﻷسواق، من جهة أخرى.
En esta parte, el estudio se basará en las pruebas cualitativas y cuantitativas disponibles sobre los efectos de la disminución de la competencia y/o de la concentración de mercados, por una parte, y en la posibilidad de examinar críticamente el mercado en función de los resultados económicos en varios países desarrollados y en desarrollo, por otra.