وأشارت إلى أنه ﻻ يمكن تطبيق البروتوكول اﻻختياري بصورة رجعية وأن اللجنة مستبعدة بسبب العامل الزمني من درس اﻻنتهاكات المزعومة للعهد ﻷن الحوادث المزعومة حدثت قبل تاريخ دخول البروتوكول اﻻختياري حيز التنفيذ بالنسبة للدولة الطرف المعنية.
Recuerda que el Protocolo Facultativo no puede aplicarse retroactivamente y que el Comité no puede ratione temporis examinar las violaciones del Pacto cuando los hechos denunciados hayan ocurrido antes de la fecha de entrada en vigor del Protocolo Facultativo en el Estado parte.