وقال أيضا إن من المناسب في نهاية اﻷمر أن تحدد استجابة الجماعة الكاريبية على أساس اﻻستعجال والواقعية، نظرا لطبيعة ودينامية القوى والتطورات في التجارة الدولية.
También dijo que, habida cuenta de la naturaleza y el dinamismo de las fuerzas del comercio internacional y de su evolución, convenía que la respuesta de la CARICOM estuviera marcada por el sentido de la urgencia y la realidad.