٩٩ - وباﻻضافة إلى ذلك، قال ممثل الوﻻيات المتحدة إن وفده استشار فرع الخدمات اﻻستشارية والتعاون التقني في هذه المسألة وأن هذا الفرع وافق أيضا على أن الهيكل الحالي للتعاون الطوعي يمكنه أن يستوعب الصندوق اﻻضافي من خﻻل انشاء حساب منفصل، بحيث ﻻ يحدث أي خلط بين الصناديق، وعلى أن يتولى إدارته نفس مجلس اﻷمناء، وهذا إن حدث يتيح تحقيق وفورات كبيرة في التكاليف.
99. Además, señaló que su delegación había consultado al Servicio de Asesoramiento, Asistencia Técnica e Información sobre esa cuestión y que éste había convenido en que la estructura existente de cooperación voluntaria podía ocuparse del fondo adicional creando una cuenta separada, de modo que no se mezclaran los fondos, pero administrándolo con la misma junta de síndicos, y que, si se procedía de este modo, el ahorro sería considerable.