وبعد أن أجرت جميع الكيانات المستعملة الثﻻثة تقييما للثمانية عروض الواردة، تم اﻻتفاق على منح العقد الجديد الذي تبدأ فترته في ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الى المتعاقد الحالي، شركة ماتريكس الدولية المحدودة.
De resultas de esa evaluación de las ocho propuestas recibidas por las tres entidades usuarias, se acordó que el nuevo contrato, que entraba en vigor el 1º de noviembre de 1996, debía otorgarse al contratista actual, Matrix International, Inc.