٢٤٠ - وناقشت اللجنة ما إذا كانت المساهمات في صندوق المعاشات التقاعدية من كل من موظفي التعيينات المحدودة المدة والمنظمـة المستخدمـة لهم يمكن أن تستعمل على نحو أفضل باستخدام جزء من ذلك المبلغ لشـراء تغطيـة خارجيـة عن الموت والعجز بالنسبـة للموظفين المعنيين، وإدراج ما تبقى في صفقة اﻷجور.
La Comisión debatió si las contribuciones hechas a la Caja Común de Pensiones por los funcionarios y las organizaciones no se podrían utilizar mejor pagando por cobertura externa e incluyendo el resto de la suma en la remuneración global.