وتهدف المبادرة اﻷولى إلى أن تخفض تخفيضا كبيرا من الوقت، والجهد، وتجهيز اﻷوراق، والنقدية الﻻزمة لتنفيذ اﻻستعراض الحالي لتقييم اﻷداء الذي يتولى إدارته برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في الوقت الذي يزداد فيه التركيز على عمليات التقييم والتقدير النوعية من جانب العمﻻء وأفراد الفريق.
La primera iniciativa apunta a reducir significativamente la cantidad de tiempo, esfuerzo, documentación y dinero necesario para aplicar el mecanismo actual de evaluación del rendimiento administrado por el PNUD, y a hacer más hincapié en las evaluaciones cualitativas realizadas por clientes y miembros de los equipos.