٩٣- ويعتبر اﻻحتجاز التعسفي من اﻻنتهاكات الشائعة لحقوق الﻻجئين وملتمسي اللجوء، على نحو ما ذكر الفريق العامل بشأن اﻻحتجاز التعسفي مشيرا الى حالة الفيتناميين في هونغ كونغ والهايتيين والكوبيين في القاعدة البحرية في غوانتنامو والﻻجئين في استونيا وحالة واحدة في كندا )E/CN.4/1996/40(.
39. La detención arbitraria es una violación frecuente de los derechos de los refugiados y solicitantes de asilo que señala el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, haciendo referencia al caso de los vietnamitas en Hong Kong, los haitianos y cubanos en la base naval de Guantánamo, los refugiados de Estonia y un caso en el Canadá (E/CN.4/1996/40).