٢٣ - ونظرا إلى اﻻستخدام المتعدد اﻷوجه للمناطق الساحلية، قد تود اللجنة أن تطلب إلى الدول أن تكفل استشارة ممثلي القطاعات والمجتمعات المحلية ذات الصلة في عمليات صنع القرار واشراكهم في اﻷنشطة اﻷخرى المتصلة بتخطيط وتطوير إدارة المناطق الساحلية.
Habida cuenta de los múltiples usos de las zonas costeras, la Comisión tal vez desee pedir a los Estados que velen por que los representantes de los sectores y las comunidades pertinentes sean consultados en el proceso de adopción de decisiones y participen en otras actividades relacionadas con la planificación y el desarrollo de la ordenación de las zonas costeras.