بيد أن عدداً قليﻻً فقط من معاهدات اﻻستثمار الثنائية )المعاهدات الموقعة من جانب الوﻻيات المتحدة، وأيضاً بعض المعاهدات الكندية والفرنسية( يحظر متطلبات اﻷداء.
Pero son muy pocos los tratados (los firmados por los Estados Unidos, así como algunos tratados canadienses y franceses) que prohíben la imposición de limitaciones a la actividad del inversor extranjero.