١ - طلب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في مقرره ١٩٩٤/٣٠٨، بناء على توصية من لجنة الموارد الطبيعية في دورتها الثانية، )٢٢ شباط/فبراير - ٤ آذار/مارس ١٩٩٤(، إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الثالثة تقريرا عن التطورات في التعدين الصغير النطاق.
En su decisión 1994/308, y por recomendación del Comité de Recursos Naturales formulada en su tercer período de sesiones (22 de febrero al 4 de marzo de 1994), el Consejo Económico y Social pidió al Secretario General que presentara al Comité en su tercer período de sesiones un informe sobre acontecimientos en la minería en pequeña escala.