فذلك يتيح مراعاة ما تنطوي عليه المشاكل المحلية من تعقيدات وخواص متميزة تتطلب في كثير من اﻷحيان مشاورات واسعة مع جميع المعنيين وكل من يمسه اﻷمر، ويكفل اشتراك جميع المعنيين في عملية صنع القرار، ولو على اﻷقل في صورة مشاركة ذات طابع استشاري.
Así, se podía dar cabida a los aspectos complejos y peculiares de los problemas locales que a menudo hacían necesarias amplias consultas con todas las personas interesadas y afectadas, y se aseguraba que todas las personas afectadas participaran en el proceso de adopción de decisiones, por lo menos con carácter consultivo.