وكان ارتفاع أسعار المنتجات الغذائية، التي يستورد جزء كبير منها، أكثر حدة من ارتفاع الرقم القياسي لتكاليف المعيشة، إذ زاد بمقدار ٥,٤ في المائة في تشرين اﻷول/أكتوبر - تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
El alza de los precios de los alimentos, en gran parte importados, fue de un 5,4% entre octubre y noviembre de 1995, lo cual constituye un incremento más agudo que el del índice del costo de la vida.