)ب( التسويات الخاصة بالحجم والتكلفة فيما يتصل بميزانية الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ التي تتعلق بأنشطة دعم وإعداد البرامج؛ وهذا العنصر يشمل تكاليف المكاتب القطرية التي تتصل بالدعم الذي يجري تقديمه لﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة ككل؛
b) Los ajustes de volumen y de gastos correspondientes al presupuesto para las actividades de elaboración y apoyo de programas en el bienio 1996-1997; este componente comprende los gastos de las oficinas exteriores por concepto de apoyo a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto;