وفي هذا الصدد، يجري اﻻضطﻻع بعدد من المبادرات واﻻستعراضات، التي ﻻ بـد لها أن تؤدي إلى تبسيط العمليات واﻹجراءات والقواعد؛ وتوحيد الخدمات المشتركة كلما كان ذلك اقتصاديا وممكنا؛ وزيادة الكفاءة والفعالية لتأدية البرامج من خﻻل زيادة تعزيز العنصر التكنولوجي اﻹعﻻمي للمنظومة من أجل إيجاد أمم متحدة مجهزة إلكترونيا.
A ese respecto, se han emprendido varias iniciativas y exámenes que deberían llevar a la simplificación de los procesos, procedimientos y reglamentos; la fusión de los servicios comunes, siempre que ello sea económico y factible; y aumentos en la eficiencia y la eficacia de la ejecución de los programas mediante una ampliación del componente de tecnología de la información en el sistema para establecer una Organización totalmente informatizada.