٢١٧ - نظرت اللجنة في التقرير اﻷولي لغواتيماﻻ )CCPR/C/81/Add.7 و HRI/CORE/1/Add.47( في جلساتها ١٤٨٦ و ١٤٨٨ و ١٤٨٩ )الدورة الخامسة والخمسون( المعقودة في ٢٦ و ٢٨ آذار/ مارس ١٩٩٦، واعتمدت في جلستها ١٤٩٩ المعقودة في ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ التعليقات التالية.
El Comité examinó el informe inicial de Guatemala (CCPR/C/81/Add.7 y HRI/CORE/1/Add.47) en sus sesiones 1486ª, 1488ª y 1489ª (56º período de sesiones), celebradas los días 26 y 28 de marzo de 1996 y en su 1499ª sesión, celebrada el 3 de abril de 1996, aprobó los comentarios siguientes: