٩ - تشجع شعبة النهوض بالمرأة على أن تمد يد التعاون والمساعدة الى المقرر الخاص المعني بالعنف الموجه ضد المرأة وأسبابه وعواقبه من خﻻل التبادل اﻵلي والمنتظم للمعلومات، فضﻻ عن المبادرة بسرعة الى تقديم أي مادة مهمة تتلقاها أو تعدها بشأن العنف الموجه ضد المرأة؛
9. Alienta a la División para el Adelanto de la Mujer a que coopere con el Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, con inclusión de sus causas y consecuencias y le preste asistencia, intercambiando información de forma automática y periódica y remitiendo rápidamente cualquier material pertinente que reciba o prepare sobre la violencia contra la mujer;