ودعما للجهود الرامية إلى الوقاية، استمر برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في التعاون مع الدول اﻷعضاء على وضع إعﻻن بشأن مبادئ خفض الطلب غير المشروع على المخدرات، سينظر في اعتماده في الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة المخصصة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة، التي ستعقد في الفترة من ٨ إلى ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
A fin de apoyar las actividades encaminadas hacia la prevención, el PNUFID ha seguido colaborando con los Estados Miembros en la elaboración de una declaración sobre los principios de la reducción de la demanda ilícita de drogas que la Asamblea General examinaría para su aprobación en su período extraordinario de sesiones dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas, que se celebrará los días 8 a 10 de junio de 1998.