١١ - وتمكنت اللجنة من القيام، دوريا، بتعديل قواعدها وإجراءات عملها كي تتماشى على نحو أفضل مع اﻻحتياجات الفعلية للدول والمنظمات المعنية، دون اﻹخﻻل بفاعلية نظام الجزاءات.
El Comité modificó periódicamente su reglamento y sus procedimientos de trabajo para ajustarlos mejor a las necesidades reales de los Estados y las organizaciones interesadas sin comprometer la eficacia del régimen de sanciones.