وفي هذه المرحلة فإن المرء يتساءل كيف فقد هذا المجلس فعاليتـــه في تشجيع اﻷطراف على العمل بصورة بنﱠاءة للحفــاظ على الزخم الذي تحقق في عملية السﻻم.
Cabe preguntarse cómo a esta altura ese mismo Consejo de Seguridad puede haber perdido su validez para alentar a las partes a trabajar de manera constructiva para mantener el impulso del proceso de paz.