ولم تدخل الشرطة الوطنية الهايتية المنطقة ثانية لمدة أسبوعين ولم توفر اﻷمن خﻻل تلك الفترة سوى دوريات بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي.
La Policía Nacional de Haití no volvió a entrar en esa zona por dos semanas y la única garantía de seguridad durante ese período fueron las patrullas de la UNMIH.