وأخيرا وليس آخرا، أجد نفسي مضطرا إلى التنويه إلى أنه لم يعد من الممكن اعتبار هذه المسألة قضية بين تركيا والعراق وحدهما، ﻷن اﻹرهاب الصادر عن اﻟ (PKK)، الذي يعتبر منذ فترة طويلة جزءا من اﻹرهاب الدولي، قد تجاوز حدود هذين البلدين.
Por último, aunque no en orden de importancia, me creo obligado a señalar que esta cuestión no puede ya ser percibida como un problema entre Turquía y el Iraq solamente, desde el momento en que el terrorismo del PKK, reconocido desde hace largo tiempo como integrante del terrorismo internacional, ha trascendido las fronteras de los dos países.