فهو يشكل انتهاكا لنص وروح اتفاق الهدنة، الذي اعترف به المجتمع الدولي بوصفه صكا قانونيا ملزما للحفاظ على اﻻستقرار في شبه الجزيرة الكورية إلى أن يتم اﻻستعاضة عنه - في المستقبل القريب على ما نرجو - بتسوية سلمية توافق عليها جميع اﻷطراف المعنية.
Ese acto es contrario a la letra y el espíritu del Acuerdo de Armisticio, reconocido por la comunidad internacional como el instrumento jurídico vinculante para preservar la estabilidad en la península de Corea hasta que sea sustituido - cabe esperar que en el futuro próximo - por un arreglo de paz convenido por todas las partes interesadas.