١٣ - وﻻحظت الجمعية العامة في قرارها ٢٧٤٣ )د-٢٥( أن نظام تحديد مرتبات فئة الخدمات العامة قد أثار هو أيضا في بعض المناطق مصاعب جمة وقلقا بالغا، وقررت إنشاء اللجنة الخاصة ﻹعادة النظر في نظام مرتبات اﻷمم المتحدة.
La Asamblea General tomó nota en su resolución 2743 (XXV) de que el sistema para fijar los sueldos del personal del cuadro de servicios generales también había sido causa en algunos sectores de dificultades y preocupación considerables y decidió crear el Comité Especial encargado de examinar el régimen de sueldos de las Naciones Unidas.