وكان أول هذه النصوص وأهمها &quot; القانون الخاص بتوفير المعاشات التقاعدية &quot; الذي اعتمده المجلس اﻷعلى لجمهورية بيﻻروس بتاريخ ٧١ نيسان/أبريل ٢٩٩١، ودخل حيز النفاذ باريخ ١ كانون الثاني/يناير ٣٩٩١.
Cabe mencionar en primer lugar la Ley de otorgamiento de pensiones, que fue aprobada por el Consejo Supremo el 17 de abril de 1992 y entró en vigor el 1º de enero de 1993.