وبسبب تزايـــد العﻻقـــة المتبادلة القائمة بين التصنيفات، فهناك اتفاق عام على أنه ﻻ يمكن إجراء مزيد من العمل بشأن التصنيفات بفعالية ما لم تنشأ شبكة تحدد العﻻقات بين التصنيفات.
Habida cuenta de la interdependencia cada vez mayor entre las clasificaciones, hubo acuerdo general en que los nuevos trabajos en la esfera de las clasificaciones no podrían llevarse a cabo con eficacia si no se constituía una red que determinara las relaciones entre las clasificaciones.