وفي حالة هايتي، ينبغي النظر في العناصر التالية للمساعدة على قياس النتائج التي تم تحقيقها: )أ( استكمال نشر سﻻح ضباط الشرطة الوطنية الهايتية؛ )ب( ونشر القوة وفقا لخطة متماسكة تراعي تضاريس هايتي ومميزات واحتياجات سكانها ومعدل الجريمة؛ )ج( وإنشاء أنظمة شؤون أفراد وسوقيات تعمل بالكامل؛ )د( وتحديد منهج دراسي )بما في ذلك مدته( للتدريب اﻷساسي لعمداء الشرطة والمفتشين والجنود العاديين، فضﻻ عن إنشاء مراكز تدريب في كل إدارة؛ )ﻫ( واستيعاب مفهوم &quot; أعمال الشرطة المجتمعيــة &quot; علــى مستوى اﻷفراد العاديين؛ )و( وإنشاء نظام اتصاﻻت سلكية وﻻسلكية عامل؛ )ز( وإنشاء آلية لتخزين المعلومات واسترجاعها، فضﻻ عن نظام رصد وتخطيط للقوة.
En el caso de Haití, para evaluar los resultados alcanzados se deben tener presentes los siguientes elementos: a) la finalización del despliegue del cuerpo de oficiales de la Policía Nacional Haitiana; b) el despliegue de la fuerza con arreglo a un plan coherente en el que se tienen en cuenta la topografía de Haití, las características y necesidades de su población y la incidencia de la delincuencia; c) el establecimiento de sistemas logísticos y de personal plenamente operacionales; d) la definición de un programa (incluida su duración) de instrucción básica de los comisarios, inspectores y tropa, así como el establecimiento de centros de instrucción en cada Departamento; e) la asimilación del concepto de &quot; fuerzas policiales de la comunidad &quot; a nivel de la tropa; f) el establecimiento de un sistema de telecomunicaciones en funcionamiento; y g) el establecimiento de un mecanismo de almacenamiento y recuperación de datos, así como un sistema de vigilancia y planificación para la fuerza.