ومن ثم فمن زاوية قواعد منظمة التجارة العالمية، ونظرا ﻷن أي تدبير تجاري يعتبر ضروريا من منظور بيئي، فإن المسألة تتمثل في أنه هل إن من الضروري أن يكون التدبير التجاري متعارضا مع قواعد منظمة التجارة العالمية؟
De este modo, desde el punto de vista de las normas de la OMC, suponiendo que una medida comercial se considere necesaria desde una perspectiva ecológica, se plantea la cuestión de si es necesario que la medida comercial sea incompatible con las normas de la OMC.