فعلى سبيل المثال، ما الذي يحدث لتمويل اﻷنشطة التي ﻻ تغطيها المؤتمرات العالمية مباشرة ولكن يكون لها دور كبير في تنفيذ وظائف اﻷمم المتحدة المعيارية على الصعيد القطري؟ وتوفير التمويل الكافي للمواضيع عبر القطاعية أمر مطلوب ولكنه يجب أن يكون مكمﻻ للتمويل العادي.
Por ejemplo, cabe preguntar qué sucede respecto de la financiación de las actividades que no están incluidas directamente en las conferencias mundiales pero constituyen un elemento importante de la ejecución de las funciones normativas de las Naciones Unidas a nivel de países. Los temas de alcance general deben financiarse adecuadamente, como complemento de la financiación ordinaria.