بيد أنه ينبغي التسليم بأن الفرص التجارية الناتجة عن اتفاقات جولة أوروغواي يجري متابعتها في سياق التشريعات المحلية للبلد المستورد، ولذلك فإن من الضروري للبلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية التوصل إلى فهم هذه التشريعات.
Sin embargo, se debía admitir que las oportunidades comerciales que resultarían de los acuerdos de la Ronda Uruguay había que aprovecharlas en el marco de la legislación nacional del país importador, por lo que era indispensable que los países en desarrollo y las economías en transición entendieran bien el contenido de esa legislación.