١٠٦ - في الجلسة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه، أدلى ممثل الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ببيان بشأن مشروع القرار الثالث المعنون &quot; اتخاذ إجراءات لتعزيز التعاون الدولي على مراقبة السﻻئف وبدائلها المستعملة في الصنع غير المشروع للمواد الخاضعة للمراقبة، وﻻ سيما المنشطات الشبيهة باﻷمفيتامين، ومنع تسريبها &quot; ، الذي أوصت به لجنة المخدرات )E/1996/27، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.
En la 45ª sesión, celebrada el 23 de julio, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración sobre el proyecto de resolución III, titulado &quot; Medidas para fortalecer la cooperación internacional con objeto de fiscalizar los precursores y sus sucedáneos utilizados en la fabricación ilícita de sustancias químicas sujetas a fiscalización, en particular estimulantes anfetamínicos, y prevenir su desviación &quot; recomendado por la Comisión de Estupefacientes (E/1996/27, cap. I, secc. A).