غير أن ... إجراء تقدير لظروف كل قضية هو أمر ضروري &quot; )وضعت الدولة الطرف الخط تحت العبارة لتأكيدها(.
Sin embargo, ... sería necesaria una evaluación de las circunstancias de cada caso &quot; (subrayado añadido por el Estado parte).