وبالمثل، ينبغي كفالة حق كل من الزوجين في اﻻحتفاظ باﻻسم اﻷصلي ﻷسرته أو أسرتها أو في اﻻشتراك على قدم المساواة في اختيار اسم جديد لﻷسرة.
Asimismo, debería salvaguardarse el derecho de cada cónyuge a seguir utilizando su propio apellido o a participar en condiciones de igualdad en la elección de un nuevo apellido.