٩٨- وينظم الفصل الرابع من قانون العمل المفاوضة الجماعية. ولها مجال واسع ﻷن أحكام قانون العمل ليست سوى المعايير الدنيا لحماية عمل العمال والموظفين، بينما تستطيع المفاوضة الجماعية وما ينتج عنها من عقود عمل جماعية تسوية جميع المسائل المتصلة بعﻻقات العمل والضمان اﻻجتماعي التي ﻻ تخضع للنصوص الفعلية للقانون )المادة ٠٥ من قانون العمل(.
89. El capítulo IV del Código del Trabajo reglamenta la negociación colectiva, a la que se confiere un amplio campo de acción, ya que las disposiciones del Código del Trabajo sólo establecen normas mínimas respecto de la protección del trabajo de los trabajadores y empleados, mientras que la negociación colectiva y la concertación de convenios colectivos pueden resolver todas las cuestiones relativas a las relaciones de trabajo y seguridad social a las que no se aplican las disposiciones de la ley (artículo 50 del Código del Trabajo).