* كان من الواجب على اليمن إشعارهم بنواياها وحل اﻷمر قبل إنزال حامية عسكرية في الجزيرة وإقامة منشآت فيها.
El Yemen debía haber informado a Eritrea acerca de sus intenciones y la cuestión debía haber sido resuelta antes de emplazar una guarnición militar y del establecimiento de instalaciones en la isla.