٢٣- وقد أثار فضح الصحافة الهايتية )الذي أثبته وزير العدل( ﻹطﻻق سراح المدعو مارسيل موريسان، المشتبه به في حادث اغتيال وزير العدل، غي ماﻻري، رد فعل انتقاديا ووجهت به مؤسسة القضاء.
32. La información aparecida en la prensa haitiana, y confirmada por el Ministro de Justicia, de que se había dejado en libertad a Marcel Morissaint, sospechoso de haber asesinado al Ministro de Justicia, Guy Malary, provocó críticas a la judicatura.