وباﻹضافة إلى ذلك، ونتيجة استعراض وتسوية المطالبات والفواتير المستحقة، اقتضى اﻷمر استيعاب المدفوعات للخدمات المقدمة خﻻل فترات وﻻية سابقة في الفترة المشمولة بالتقرير )انظر الفقرة ٢٦ أدناه(.
Asimismo, a raíz del examen y la conciliación de las reclamaciones y facturas pendientes, fue preciso que en el período que se examina se absorbieran los gastos correspondientes a los servicios proporcionados durante períodos anteriores del mandato (véase párr. 26 infra).