٢٢ - وقام مؤخرا عدد من الدول اﻷعضاء اﻷخرى، بما فيها الدول دائمة العضوية في مجلس اﻷمن والدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، بإبداء دليل مرض على استعدادها لﻹندفاع بوزنها في الجهود المنسقة لدعم مهمة المساعي الحميدة التي اضطلع بها في مسعى مشترك لمساعدة الطائفتين في قبرص في ضمان السلم واﻻزدهار في جزيرتهما.
Algunos otros Estados Miembros, incluidos los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad y los miembros de la Unión Europea, han dado recientemente pruebas satisfactorias de que están dispuestos a aportar su influencia a un esfuerzo coordinado para apoyar mi misión de buenos oficios en un empeño común por ayudar a las dos comunidades de Chipre a conseguir paz y prosperidad en su isla.