وبناء على توصية اللجنة، اعتمد مجلس اﻷمن القرار ٩٩٢ )١٩٩٥( المؤرخ ١١ أيار/مايو ١٩٩٥، الذي بدأ نفاذه في ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ وظل ساريا لحين وقف الجزاءات بموجب القرار ١٠٢٢ )١٩٩٥(؛
Por recomendación del Comité, el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 992 (1995), de 11 de mayo de 1995, que entró en vigor el 23 de junio de 1995 y rigió hasta la suspensión de las sanciones con arreglo a la resolución 1022 (1995);