وباﻹضافة إلى ذلك تنص المادة ٤٨٤ على أن أي اعتراف ﻻ يُدلى به أمام قاضي التحقيقات، وبحضور كاتب المحكمة، ﻻ يشكل دليﻻً قاطعاً، بل ﻻ يزيد عن أن يكون دليﻻً ظرفيا أو افتراضا على جانب من الجدية رهنا بالظروف التي أُدلي به ومصداقية البيانات التي أدلى بها أشخاص ادعوا أنهم شهود على اﻻعتراف.
Además, el artículo 484 establece que la confesión que no se prestare ante el juez de la causa y en presencia del secretario, no constituirá una prueba completa, sino un indicio o presunción más o menos grave según las circunstancias en que se hubiere prestado y el mérito que pueda atribuirse a la declaración de aquellos que aseguren haberla presenciado.