وكما طلبت الجمعية العامة، فقد قامت لجنة المستوطنات البشرية في الدورة التي عقدتها في أيار/مايو ١٩٩٧ باستعراض وتكييف أساليب عملها بحيث تشرك أجهزة السلطات المحلية وغيرها من جماعات المجتمع المدني ذات الصلة وخاصة القطاع الخاص.
De acuerdo con lo pedido por la Asamblea General, la Comisión de Asentamientos Humanos, en su período de sesiones de mayo de 1997, examinó y adaptó sus métodos de trabajo a fin de lograr la participación de organizaciones de administración local y otros grupos pertinentes de la sociedad civil, en particular el sector privado.