٢٩ - والوحدة مدركة لما يساور الدول اﻷعضاء من شواغل عامة فيما يتصل بتنقل الموظفين، مثلما ذكر في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٢ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ وأعيد تأكيده في تقرير الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة)٣(.
La Dependencia es consciente de la inquietud que comparten los Estados miembros con respecto a la movilidad de los funcionarios, como se señala en la resolución 49/222 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994 y se reitera en el Informe del Grupo de Trabajo de alto nivel y composición abierta sobre el fortalecimiento del sistema de las Naciones UnidasIbíd., quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 24 (A/51/24), proyecto de resolución, anexo, párr. 77.