وقد قام هذا الفريق، الذين اختتم مداوﻻته في ١٨ تموز/يوليه وسيقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين. بدراسة أنواع اﻷسلحة الصغيرة والخفيفة المستخدمة في النزاعات التي تعالجها اﻷمم المتحدة، وطبيعة وأسباب عمليات تكديس هذه اﻷسلحة ونقلها بصورة مفرطة ومزعزعة لﻻستقرار، وسبل منع هذه العمليات المفرطة والمزعزة لﻻستقرار لتكديس ونقل اﻷسلحة والحد مها.
Este grupo, que finalizó sus deliberaciones el 18 de julio y presentará un informe a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones, ha examinado los tipos de armas de pequeño calibre y armas ligeras que se utilizan en los conflictos de los que se ocupan las Naciones Unidas, la naturaleza y las causas de las acumulaciones excesivas y desestabilizadoras y las transferencias de esas armas, y la forma en que se puede prevenir y reducir esas transferencias y acumulaciones excesivas y desestabilizadoras.