٥ - ورغم تقلص اﻻحتياج الى إيفاد بعثات جديدة بعد الذروة التي وصل إليها خﻻل الفترة الممتدة من ١٩٩٣ الى ١٩٩٥، فإن المنظمة ﻻ تزال ترى من الضروري اﻻحتفاظ بقدرة على اﻻستجابة بسرعة الى اﻷزمات الدولية المفاجئة، بالتخزين المسبق للمعدات المﻻئمة الجاهزة لﻻستخدام الفوري.
5. Aunque la necesidad de establecer nuevas misiones se ha reducido con respecto al nivel máximo alcanzado durante el período comprendido entre 1993 y 1995, la Organización sigue considerando esencial mantener una capacidad de reacción rápida ante crisis internacionales imprevistas, mediante el depósito preventivo de equipo apropiado listo para ser utilizado de inmediato.