٣٨ - وشدد الفريق العامل على ضرورة أن تصبح وكاﻻت المساعدة الثنائية ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ومؤسسات بريتون وودز وغيرها من المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف أكثر نشاطا في تشجيع التنمية المستدامة كما يجب أن تعزز جهودها التعاونية والتنسيقية من أجل زيادة فعاليتها في بلوغ أهداف جدول أعمال القرن ٢١، وﻻ سيما تعبئة الموارد المالية، بما في ذلك عن طريق التعاون مع البلدان المضيفة في صياغة وتنفيذ استراتيجيات التنمية المستدامة الوطنية.
El Grupo de Trabajo destacó que los organismos bilaterales de asistencia, los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y las demás instituciones financieras multilaterales deberían ampliar sus funciones de promoción del desarrollo sostenible y también mejorar sus esfuerzos de cooperación y coordinación para acrecentar su eficacia en la consecución de los objetivos del Programa 21, en particular la movilización de los recursos financieros, incluso mediante la colaboración con los países anfitriones en la formulación y aplicación de estrategias nacionales de desarrollo sostenible.