وبصرف النظر عما لهذا العبء من أثر سلبي على القدرة الوطنية المحدودة أصﻻ، فإنه يحول اﻻهتمام أيضا عن تنفيذ البرنامج واستدامته بما يستلزمه من امتثال لقواعد مرهقة.
Además de sus consecuencias negativas sobre la capacidad nacional de por sí limitada, dicha carga también va en desmedro de la ejecución y la sostenibilidad del programa al exigir la observancia de normas engorrosas.