٤٥- ﻻ توجد في قانون التنظيم النقابي للعمال الذي ينظم نشاطات النقابات العمالية وحركتها أية قيود أو شروط كالحاجة الى ترخيص مسبق على قراراتها أو ترخيص ﻻحق.
54. La Ley de organización de sindicatos, que reglamenta las actividades e iniciativas de los sindicatos de trabajadores, no impone restricciones o condiciones, como la necesidad de que las decisiones sean autorizadas antes o después de su adopción.