وحرصا على اﻻمتثال للقيود المفروضة حاليا للحد من حجم وثائق اﻷمم المتحدة، فقد سعت اللجنة الخاصة إلى عرض المعلومات في أكثر اﻷشكال إيجازا وتركيزا.
A fin de observar las restricciones impuestas al volumen de documentación que afectan a los informes de las Naciones Unidas, el Comité Especial ha tratado de presentar la información de la manera más compacta y concisa posible.