)ب( &quot; يجب تيسير شروط إقراض البلدان النامية تيسيراً عاماً بخفض معدﻻت الفائدة على القروض وبمنح مُهل طويلة لسدادها، وكفالة ارتكاز اﻹقراض على أساس معايير اجتماعية اقتصادية بحتة بريئة من أية اعتبارات سياسية &quot; . )الفقرة ٤٧١(؛
b) &quot; Se debe proceder a una liberalización general de las condiciones en que se otorgan préstamos a los países en desarrollo por medio de tipos bajos de interés y largos períodos de gracia para el reembolso de los mismos, y la garantía de que su asignación se basará en criterios estrictamente socioeconómicos, ajenos a toda consideración de orden político &quot; (párr. 174).