بيد أن المجلس دعا إلى بذل مزيد من الجهود الكفيلة بتضمين برامج التكيف المدعومة دوليا، بما فيها البرامج التي يدعمها مرفق التكيف الهيكلي المعزز، تدابير السﻻمة اﻻجتماعية وإعادة التشكيل الهيكلي لﻹنفاق العام، بما في ذلك زيادة اﻹنفاق في مجال التعليم اﻻبتدائي والخدمات الصحية اﻷولية تمشيا مع توصيات مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية.
Sin embargo, el Consejo expresó que habría que emprender nuevos esfuerzos encaminados a que los programas de ajuste que reciben apoyo internacional, incluidos los programas respaldados por el SRAE, incorporen medidas de seguridad social y reestructuren los gastos públicos, sin olvidar los aumentos en los gastos relacionados con la educación primaria y los servicios de atención primaria de la salud, de conformidad con las recomendaciones de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.