وهذا الحظر الشامل على المظاهرات ﻻ يتفق، في نظر اللجنة، مع الحق في حرية اﻻجتماع بمقتضى المادة ١٢ من العهد، وينبغي أن يرفع في أقرب وقت ممكن.
En opinión del Comité esa prohibición total de las manifestaciones no es compatible con el derecho a la libertad de reunión enunciado en el artículo 21 del Pacto y debería derogarse lo antes posible.