وبدﻻ من ذلك، فإنها حثت برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( على القيام بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة، وكذلك المنظمات غير الحكومية، بتعزيز جهودها الرامية إلى إعداد تقييم شامل لموارد المياه العذبة، بهدف تحديد مدى توافر تلك الموارد، وعمل إسقاطات لﻻحتياجات المقبلة، وتحديد المشاكل التي ستنظر فيها الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية في عام ٧٩٩١)٣(.
En lugar de ello, la Comisión instó al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial y otros organismos pertinentes de las Naciones Unidas, así como las organizaciones no gubernamentales, a que fortalecieran sus medidas para una evaluación general de los recursos del agua dulce, con el fin de determinar la disponibilidad de esos recursos, haciendo proyecciones sobre las necesidades futuras e identificando los problemas que habría de examinar la Asamblea en su período extraordinario de sesiones de 19973.