)ب( وفي الحاﻻت القليلة العدد التي ﻻ يصل فيها أداء الموظف إلى المستوى المطلوب، من المهم التصــدي للمشكلة علـى الفــور وبﻻ تردد للمحافظة على مصداقية النظام وسمعــة المنظمة والحافز لدى الموظفين ككل؛
b) En el pequeño número de casos en que los funcionarios no tengan el desempeño que se espera de ellos, es importante abordar el problema rápida y decididamente para preservar la credibilidad del sistema, la reputación de la organización y la motivación del personal en general;