كما ينبغي حيثما أمكن أن تقدم المساعدة الغوثية بطريقة تؤدي إلى تعزيز، وليس إلى تقويض، القدرات المحلية على تدبر اﻷمور.
En la medida de lo posible, el socorro debe servir para reforzar, y no menoscabar la capacidad local de respuesta.