كما أيد قرار اللجنة القاضي بإنشاء فريق حكومي دولي من الخبراء يُكلف بصياغة استراتيجية ﻹعمال وتعزيز الحق في التنمية، كما هو محدد في إعﻻن الحق في التنمية، بجوانبه المتكاملة والمتعددة اﻷبعاد، واضعا في اعتباره استنتاجات الفريق العامل المعني بإعمال وتعزيز الحق في التنمية، الذي أنشأته لجنة حقوق اﻹنسان في القرار ٣٩٩١/٢٢، المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٣)٢٦(، واستنتاجات المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، ومؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية ومؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
El Consejo apoyó la decisión de la Comisión de establecer un grupo intergubernamental de expertos cuyo mandato sería elaborar una estrategia para la aplicación y promoción del derecho al desarrollo, en la forma en que se enuncia en la Declaración sobre el derecho al desarrollo, considerado en sus aspectos íntegros y multidimensionales, teniendo en cuenta las conclusiones del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo establecido por la Comisión de Derechos Humanos en su resolución 1993/22, de 4 de marzo de 1993Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1993, Suplemento No. 3 (E/1993/23), cap. II. secc. A. , así como las conclusiones de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.