٥ - يقرر، وفقا للتوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٦، وبغية مساعدة الحكومة الديمقراطية في هايتي على الوفاء بمسؤولياتها عن: )أ( الحفاظ، عن طريق وجود البعثة، على البيئة اﻵمنة والمستقرة التي تمت تهيئتها، و )ب( تحويل الشرطة الوطنية الهايتية إلى قوة محترفة، أن يمدد وﻻية البعثة لفترة نهائية مدتها أربعة أشهر لتحقيق اﻷغراض المبينة في الفقرات ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ من التقرير؛
Decide, de conformidad con las recomendaciones formuladas en el informe del Secretario General de 14 de febrero de 1996, que, con el fin de ayudar al Gobierno democrático de Haití a cumplir sus obligaciones en lo que concierne a a) mantener el entorno seguro y estable que se ha establecido mediante la presencia de la UNMIH y b) profesionalizar la Policía Nacional Haitiana, se prorrogue el mandato de la UNMIH por el período final de cuatro meses, para los fines indicados en los párrafos 47, 48 y 49 del informe;