٤٤ - في هذه الذكرى السنوية العاشرة ﻻتفاق اسكيبوﻻس الثاني يمكن للقادة اﻹقليميين أن يفخروا بأن أمريكا الوسطى أصبحت أخيرا وللمرة اﻷولى منذ ما يزيد على ثﻻثة عقود خالية من النزاع المسلح، بعد أن تكللت مفاوضات السﻻم في غواتيماﻻ بالنجاح.
En este décimo aniversario del Acuerdo de Esquipulas II, los dirigentes de la región pueden enorgullecerse de que, al culminar con éxito las negociaciones de paz en Guatemala, Centroamérica se halla por fin libre de conflictos armados por primera vez en más de tres décadas.