بيد أن اللجنة اﻻستشارية أعلمت في وقت ﻻحق لصدور تلك الوثيقة بأن التقديرات يمكن أن تنقح من جديد ﻻعتماد مبلغ ﻻ يتجاوز إجماليه ٠٠٠ ٨٩٩ ١٧ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٥٤٤ ١٧ دوﻻر(، أي بنقصان يبلغ إجماليه ٧٠٠ ٠٢٦ ٥ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٩١١ ٤ دوﻻر( بالمقارنة مع ما ورد في الوثيقة.
Sin embargo, después de la publicación del documento citado, se informó a la Comisión Consultiva que las estimaciones se revisarían nuevamente y que el aumento sería sólo de 17.899.000 dólares en cifras brutas (17.544.100 dólares en cifras netas), lo que entraña una disminución de 5.026.700 dólares en cifras brutas (4.911.200 dólares en cifras netas) en comparación con lo indicado en el documento.