على أن اللجنة سبق أن أقرت بأن قاعدة اﻻستنفاد ﻻ تطبق إﻻ إذا كانت طرق التظلم هذه فعالة ومتاحة.
Con todo, el Comité ya ha determinado que la norma del agotamiento de los recursos de la jurisdicción interna sólo se aplica si esos recursos existen y son efectivos.