)أ( ﻷن ذلك هو نفس النهج الذي تستخدمه اﻷمم المتحدة في معاملتها لﻷنشطة الخارجة عن الميزانية، التي وضعت على نسقها المعاملة التي يطبقها البرنامج اﻹنمائي؛
a) Es el mismo criterio que emplean las Naciones Unidas respecto de sus actividades extrapresupuestarias, en el que se ha basado el enfoque del PNUD;