٩ - والقضية تتمثل باﻷحرى، فيما إذا كان هناك حق مكتسب للموظف في مستوى معيﱠن من اﻷجر، بناء على طريقة حساب محددة، وما إذا كان هناك انتهاك لهذا الحق من جراء إدخال تغيير كبير على هذا المستوى بسبب اتباع طريقة حساب جديدة.
La cuestión que habría que plantearse es si los funcionarios tienen un derecho adquirido a un nivel de remuneración determinado, resultante de un método de cálculo, que se vería vulnerado si ese nivel se modificara considerablemente al aplicar un método de cálculo distinto.