٥٣ - وكنشاط تعاوني فيما بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، والمعهد العالمي للموارد، واﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، أعدت مجموعة من المبادئ التوجيهية عن وضع استراتيجيات وخطط العمل المتصلة بالتنوع البيولوجي ونظمت منتديات عالمية عن التنوع البيولوجي لمساعدة الحكومات في ادماج العناصر المتصلة بالتنوع البيولوجي في تحسين فهم دور التنوع البيولوجي في التنمية المستدامة، ورصد التنفيذ واﻻبﻻغ عن التقدم المحرز.
El PNUMA, el Instituto Mundial de Recursos y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos colaboraron en la elaboración de un conjunto de directrices para formular estrategias y planes de acción en materia de biodiversidad y la organización de foros mundiales sobre la biodiversidad a fin de ayudar a los gobiernos a integrar los distintos componentes de la biodiversidad y aumentar la comprensión del papel de ésta en el desarrollo sostenible, así como a seguir de cerca la aplicación y la presentación de informes sobre los progresos realizados.