ولذلك فقد ترتب على حاﻻت التأخير في عمليات النشر في منطقة السلطة، وعلى وجه التحديد عناصر الدعم السوقي والهندسي، )انظر المرفقين الرابع والخامس( آثار خطيرة من حيث فعالية العنصر العسكري في ميدان العمليات، وكذلك من حيث انخفاض مستوى الدعم المقدم للبعثة بكاملها.
Por consiguiente, los retrasos en el despliegue de la APRONUC, en particular de los elementos de apoyo logístico y de ingeniería (véanse los anexos IV y V) afectaron gravemente a la eficacia operacional del componente militar y redujeron el nivel de apoyo a toda la misión.