٠٢ - كما ﻻحظتُ في تقريري اﻷخير، فمع اندﻻع اﻷعمال القتالية وانهيار عملية السﻻم في ٦ نيسان/ أبريل، أعيد إلى أوطانهم جميع المراقبين العسكريين التابعين للبعثة البالغ عددهم ٣٩ مراقبا المنتشرين في ليبريا ما عدا ٥١ مراقبا في ذلك الوقت.
Como señalé en mi informe anterior, el 6 de abril, al estallar las hostilidades e interrumpirse el proceso de paz, todos menos 15 de los 93 observadores militares de la UNOMIL que estaban desplegados en Liberia fueron repatriados.