كما يﻻحظ أن مسألة التعــاون بين اﻷمم المتحــدة ومؤسسات بريتون وودز ستعالــج أيضــا في إطار المناقشات المتعلقة بخطة للتنمية. وأشار البنك الدولي الــى أن التوصيــات المنبثقة عن مؤتمرات اﻷمم المتحدة العالمية قــد أدرجت بالفعل في سياساته اﻻقراضية، وتظهر فــي عملــه فــي مجــاﻻت التعليم، والصحة، والسكان، والتغذية.
El Banco Mundial ha indicado que ya se han incorporado a sus políticas de préstamo las recomendaciones de las conferencias mundiales de las Naciones Unidas y que esas recomendaciones se reflejan en la labor que desarrolla en los sectores de la educación, la salud, la población y la nutrición.