ففي عام ١٩٩٠، كان نصيب البلدان النامية من الطاقة العالمية ٢٩ في المائة، ومن المتوقع أن يبلغ ذلك النصيب بحلول عام ٢٠٢٠ نحو ٥٠ في المائة، في حين سينخفض نصيب البلدان الصناعية من ٥١ في المائة الى أقل من ٤٠ في المائة بقليل، كما سينخفض نصيب اﻻقتصادات المارة بمرحلة انتقالية من نحو ٢٠ في المائة إلى نحو ١٥ في المائة.
En 1990 los países en desarrollo consumieron el 29% de la energía mundial; se calcula que dicho porcentaje aumentará a casi el 50% en el año 2020, mientras que en los países industrializados disminuirá del 51% a un poco menos del 40%, y que en las economías en transición se reducirá de alrededor del 20% a aproximadamente el 15%.