ويزيد عدم وجود معارضة برلمانية فعالة من النزاع السياسي، شأنه في ذلك شأن اﻻفتقار الى إجراء حوار قابل لﻻستمرار بشأن مستقبل البلد فيما بين مختلف القوى السياسية.
La ausencia de una oposición parlamentaria eficaz, así como la falta de diálogo viable sobre el futuro del país entre las diversas fuerzas políticas, agrava la controversia política.