ومرادف &quot; المركز اﻻستشاري العام &quot; و &quot; المركز اﻻستشاري الخاص &quot; هو &quot; الفئة اﻷولى &quot; و &quot; الفئة الثانية &quot; المشار إليهما في قرار المجلس ١٢٩٦ )د - ٤٤(.
Las organizaciones reconocidas como &quot; entidades de carácter consultivo general &quot; y las reconocidas como &quot; entidades de carácter consultivo especial &quot; corresponden a la &quot; categoría I &quot; y a la &quot; categoría II &quot; , indicadas en la resolución 1296 (XLIV) del Consejo.