وبعد توزيع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل على المكاتب البعيدة عن المقر، فإن نية مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات تتجه الى القيام، بالتنسيق مع شعبة اﻹدارة والسوقيات الميدانية، باﻻنتقال تدريجيا الى تنفيذ وحدات المحاسبة التي يتضمنها نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في البعثات الميدانية الرئيسية، في حين سيستمر بحكم الضرورة استعمال نظام المحاسبة الميداني في البعثات الصغيرة.
Una vez que se instale el SIIG en las oficinas fuera de la Sede, la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, en coordinación con la División de Administración y Logística sobre el Terreno, se propone avanzar progresivamente hacia la ejecución de los módulos de contabilidad del SIIG en las principales misiones sobre el terreno, mientras que el sistema de contabilidad sobre el terreno necesariamente se seguirá utilizando para las misiones más reducidas.