ورغم أنه كان من المسلم به في كثير من الحاﻻت أن دور القابﻻت التقليديات في توفير رعاية عالية النوعية في مجال الصحة اﻹنجابية قد يتقلص على المدى الطويل، فإن مساهمتهن الحالية ما زالت تتسم بأهمية بالغة في المناطق النائية التي يصعب الوصول اليها.
Si bien en muchos casos se reconoció que, a largo plazo, el papel de las parteras tradicionales como agentes de servicios de salud reproductiva de calidad podría reducirse, su contribución actual sigue siendo decisiva en las zonas periféricas y de difícil acceso.