وفي التقرير الذي قدمه اﻷمين التنفيذي الى مجلس اﻹدارة بشأن أنشطة اللجنة، ذكر اﻷمين التنفيذي أن حكومة الكويت قد حولت الى حساب اﻷمم المتحدة المعلق مبلغ ٧٨٠ ٦١٣ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وهو يمثل ايرادات تم الحصول عليها من بيع حموﻻت سفن مصادرة كانت تنقل صادرات نفطية عراقية على نحو غير مشروع، وسوف تودع نسبة ٣٠ في المائة من هذا المبلغ في صندوق التعويضات التابع للجنة.
En el informe que presentó el Consejo de Administración sobre las actividades de la Comisión, el Secretario Ejecutivo dejó constancia de que el Gobierno de Kuwait había transferido a la cuenta de garantía bloqueada de las Naciones Unidas la suma de 613.780 dólares de los EE.UU. en concepto de ingresos obtenidos por la venta del cargamento de buques confiscados que transportaban exportaciones ilegales de petróleo iraquí y de que el 30% de esa suma se pondría a disposición del Fondo de la Comisión de Indemnización.