وحتى المركبات المتوفرة في كيغالي لم تكن تستعمل على أكفأ نحو: على سبيل المثال، كانت هناك مركبتان مخصصتان لنائب المدعي العام؛ كانت لسكرتيرته مركبة واحدة مخصصة طوال الوقت؛ وكان يحتفظ بإحدى المركبات في المرأب لكي يستخدمها المدعي العام الذي يوجد مقره في ﻻهاي.
Incluso los vehículos disponibles en Kigali no se utilizaban en la forma más eficiente; por ejemplo, dos vehículos se habían asignado al Fiscal Adjunto; uno, a tiempo completo, a su secretaria; y uno se mantenía en el garaje para uso del Fiscal, que tiene como base La Haya.