وتضع لجنة اﻷمم المتحدة اﻻقتصادية ﻷوروبا معايير لتيسير التجارة وتوصيات للحد من اﻹجراءات واﻷعمال الكتابية وأتمتتها؛ فنظام اﻷمم المتحدة لتبادل البيانات اﻻلكتورني لشؤون اﻹدارة والتجارة والنقل (EDIFACT) مثﻻً يقوم بدور هام كقاعدة مشتركة لتبادل بيانات التجارة الدولية.
La CEPE prepara normas de facilitación del comercio y recomendaciones para reducir y automatizar los procedimientos y la burocracia. Por ejemplo, EDIFACT/NU desempeña un papel importante como base común de intercambio de datos sobre el comercio internacional.