٩-٣ وفيما يتعلق بادعاء &quot; التأخير الذي ﻻ مبرر له &quot; في اﻹجراءات القضائية ضد صاحبي البﻻغ، يمكن إثارة مسألتين: يدعي صاحبا البﻻغ أن حقهما المكرس في الفقرة ٣ من المادة ٩ وفي الفقرة ٣ )ج( من المادة ١٤ من العهد في أن يحاكما بدون &quot; تأخير ﻻ مبرر له &quot; قد انتهك ﻷن فترة سنتين ونصف السنة انقضت بين تاريخ القاء القبض عليهما وتاريخ بدء المحاكمة.
9.3 Con respecto a la denuncia de &quot; dilaciones indebidas &quot; en el procedimiento judicial contra los autores, se plantean dos cuestiones. Los autores afirman que se violó el derecho que les asistía en virtud del párrafo 3 del artículo 9 del apartado c) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto a ser juzgados sin &quot; dilaciones indebidas &quot; porque transcurrieron dos años y seis meses entre la detención y la iniciación del juicio.