)ج( سرعة التغير التكنولوجي )خاصة في مجال تكنولوجيات المعلومات( التي تتيح فرصاً لم يسبق لها مثيل لتحويل مكاسب اﻻنتاجية القطاعية إلى زيادة كبيرة في الرفاه والعمالة ومستويات المعيشة بالنسبة لقطاعات كبيرة من سكان العالم، ما زالت عرضة لمزيد من التهميش بسبب العملية الموصوفة أعﻻه.
c) la rapidez del cambio tecnológico (en especial en la esfera de las tecnologías de la información) ofrece oportunidades sin precedentes de convertir los incrementos sectoriales de productividad en un aumento importante del bienestar, el empleo y los niveles de vida de grandes sectores de la población mundial que siguen corriendo el peligro de seguir estando marginados de los procesos arriba descritos.