٤٢- ينهي هذا التقرير استعراض اﻷمين العام وتحليله لمبادئ المسؤولية القانونية التي تتحملها اﻷمم المتحدة عن أنشطة عمليات حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة، واﻹجراءات الحالية المتبعة في تسوية المطالبات المقدمة من الغير وما يدخل عليها من تعديﻻت، والحدود المالية والزمنية للمسؤولية القانونية التي تتحملها المنظمة قبل الغير.
Con el presente informe concluyen el examen y análisis por el Secretario General de los principios que rigen la responsabilidad de las Naciones Unidas por las actividades de las operaciones de mantenimiento de la paz, los procedimientos vigentes para la liquidación de reclamaciones de terceros y sus modificaciones y las limitaciones a la responsabilidad de la Organización desde los puntos de vista temporal y cuantitativo.