٢٢- يرحب الفريق العامل بهذا التقدم الهام على صعيد المبادئ ويرى في نفس الوقت أنه يجب أن تليه مرحلة ثانية تُحشد فيها كل الطاقات قصد جعل هذه المبادئ فعالة بشكل حقيقي، لئﻻ يصبح احترام القاعدة اﻹجرائية في نهاية اﻷمر، وبحكم الواقع، حالة استثنائية على الصعيد العملي.
22. El Grupo de Trabajo, al tiempo que se felicita por este importante progreso en el plano de los principios, considera que debe ir seguido de una segunda etapa que movilice todas las energías a fin de que esos principios sean verdaderamente efectivos, ante el temor de que, en el plano práctico, el respeto de las normas adoptadas se convierta de hecho en la excepción.