٤٢ - فمسألة متى يمكن اعتبار مجموعة من اﻷشخاص أنهم عمﻻء لدولة ما نُظر فيها تكرارا في مجال إلقاء المسؤولية على الدول عن أفعال يأتيها عمﻻؤها.
La cuestión de determinar cuándo un grupo de personas puede ser considerado agente de un Estado se ha examinado con frecuencia en el contexto de la atribución de responsabilidad a los Estados por los actos de sus agentes.