٠٥- وفيما يتعلق باﻻنخفاض الطفيف في النسبة المئوية للميزانية التي تستأثر بها تكاليف خدمات الدعم اﻹداري والبرنامجي )من ٧١ في المائة في عام ٤٩٩١ إلى ٦١ في المائة في عام ٥٩٩١(، قالت المديرة التنفيذية إن ذلك هو، بصورة رئيسية، نتيجة للزيادة الكبيرة في الدخل بين السنتين - ولو أنها، بالطبع، مسرورة لهذا اﻻتجاه.
50. En relación con el ligero descenso del porcentaje del presupuesto destinado a cubrir los gastos de los servicios administrativos y de apoyo a los programas (del 17% en 1994 al 16% en 1995), la Directora Ejecutiva dijo que se debía principalmente al incremento considerable de los ingresos entre esos dos años, si bien no ocultó su satisfacción por esta tendencia.