ومع أن البيانات المتاحة ﻻ توحي بأن تلك المرونة تسفر عن إعداد خطط طويلة اﻷجل على المستوى القطري، على النحو المتوخى في اﻻستراتيجية، فهناك دﻻئل على أن عددا من البلدان يستخدم نهج القاعدة إلى القمة من أجل تحديد طائفة من اﻷهداف المتعلقة بالعجز، تناسب خبرتها اﻹنمائية، وثقافتها وظروفها التاريخية)١٢(.
Si bien los datos de que se dispone no sugieren que esta flexibilidad tenga por resultado la formulación de planes nacionales a largo plazo según lo contemplado en la Estrategia, existen indicios de que varios países están aplicando criterios a nivel popular para identificar una serie de objetivos prácticos de discapacidad pertinentes a su propia experiencia, cultura y condiciones de desarrollo histórico12.