ودعما لهذه الجهود، تلقت الخبيرة مساعدة من الجهات التالية وتعاونت معها وهي: المقررون الخاصون ومبعوثو اﻷمين العام وممثلوه واللجان واﻷجهزة اﻹقليمية مثل منظمة الوحدة اﻷفريقية والمصرف اﻷفريقي للتنمية، وهيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة منها منظمة الصحة العالمية ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، ولجنة حقوق الطفل، ومركز حقوق اﻹنسان.
En apoyo de estos esfuerzos, la experta ha recibido la asistencia y cooperación de los relatores especiales, los enviados y representantes del Secretario General, las comisiones regionales, los órganos regionales tales como la OUA y el Banco Africano de Desarrollo, y diversos órganos de las Naciones Unidas y los organismos especializados, entre los cuales la OMS, el ACNUR, la FAO, el UNICEF, el Comité de los Derechos del Niño y el Centro de Derechos Humanos.