٥٢ - ومن دواعي اﻻرتياح، في الواقع، أن أطراف اﻻتفاق اﻷساسي ما زالت تعلن التزامها بعملية إعادة اﻹدماج، إﻻ أن الحوادث اﻷخيرة تشير الى أن كل طرف يسعى الى تحقيق المصالحة بأقصى قدر ممكن وذلك مع اقتراب عملية التكامل من شكلها الرسمي بإجراء انتخابات إقليمية.
Sin duda es grato que las partes en el Acuerdo básico sigan ofreciendo su adhesión al proceso de reintegración. Sin embargo, acontecimientos recientes indican que cada parte está tratando de dar máxima importancia a sus intereses en la medida en que el proceso de integración adquiere un carácter cada vez más oficial con la celebración de elecciones regionales.