١ - هذا التقريـر مقدم عمﻻ بالفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٥١/٢١١ باء المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، التي كررت فيها الجمعية تأكيد توصياتها المتعلقة بمراقبة الوثائق والحد منها والموجهة إلى الهيئات الحكومية الدولية في قرارها ٥٠/٢٠٦ جيم، وطلبت إلى الهيئات الحكومية الدولية أن تقدم إليها، عن طريق لجنة المؤتمرات، تقارير عن التدابير المتخذة لتنفيذ ذلك القرار.
El presente informe se presenta de conformidad con el párrafo 5 de la resolución 51/211 B de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1996, en que la Asamblea reiteró las recomendaciones sobre control y limitación de la documentación que había formulado a los órganos intergubernamentales en su resolución 50/206 C, y pidió a los órganos intergubernamentales que le informasen, por conducto del Comité de Conferencias, sobre las medidas que adoptasen para aplicar esa resolución.