٣٧ - يبدي بعض أعضاء اللجنة تحفظات شديدة بالنسبة ﻻمكانية عقد اﻻجتماعات المشتركة. واﻻتجاه لخطوة تالية، إلى إنشاء مجلس تنفيذي وحيد خاضع للمجلس ﻹدارة برامج وصناديق اﻷمم المتحدة، وكذلك بالنسبة لﻻقتراح المتعلق بتقديم المجالس التنفيذية لتقارير مشتركة، ﻷنهم يرون أنه سيترتب على هذه التوصيات آثار كبيرة في الصناديق والبرامج وهيئات إدارتها.
Algunos miembros del Comité aún albergan grandes reservas respecto de la viabilidad de las reuniones conjuntas y del establecimiento, como paso siguiente, de una junta ejecutiva única adscrita al Consejo que dirija los programas y fondos de las Naciones Unidas, así como de la propuesta relativa a la presentación de informes conjuntos por parte de las juntas ejecutivas, puesto que, a su modo de ver, tales recomendaciones entrañan consecuencias de gran trascendencia para los fondos y programas y para sus órganos rectores.