وبهذا يصبح العدد اﻹجمالي لعمليات التفتيش في إطار أنشطة الرصد والتحقق المستمرين، منذ بداية تنفيذ هذه اﻷنشطة في آب/أغسطس ٤٩٩١، إلى ما يزيد على ٠٠٦.
Con esto se eleva a más de 600 el total de inspecciones de vigilancia y verificación efectuadas desde los comienzos de estas actividades, en agosto de 1994.