١ - عقــد المجلــس دورتــه التنظيمية لعام ٦٩٩١ في ٥٢ كانون الثاني/يناير و ٩ شباط/فبراير ٦٩٩١ )الجلستان اﻷولى والثانية(، ودورة تنظيمية مستأنفة في ٢ نيسان/ أبريل و ٢ و ٣ أيار/ مايو ٦٩٩١ )الجلسات من الثالثة إلى السابعة( ودورته الموضوعية في الفترة من ٤٢ حزيران/يونيه إلى ٦٢ تموز/يوليه ٦٩٩١ )الجلسات من الثامنة إلى اﻟ ٢٥( وجلسة موضوعية مستأنفة في ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر و ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ )الجلسات ٥٣ إلى ٥٦(؛ وكانت جميعها بمقر اﻷمم المتحدة.
El Consejo celebró su período de sesiones de organización de 1996 los días 25 de enero y 9 de febrero de 1996 (sesiones primera y segunda), continuó su período de sesiones de organización los días 2 de abril y 3 de mayo de 1996 (sesiones tercera a séptima), celebró su período de sesiones sustantivo del 24 de junio al 26 de julio de 1996 (sesiones octava a 52ª) y la continuación del período de sesiones sustantivo los días 10 de octubre, 13, 14 y 20 de noviembre de 1996 (sesiones 53ª a 56ª), todos ellos en la Sede de las Naciones Unidas.