٥٨١- ومن أجل إجراء تحليل مفصل لحالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، يشير المقرر الخاص إلى تقرير السيدة مونيكا بنتو، الخبيرة المستقلة المعنية بحالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ )E/CN.4/1997/90(.
185. Para un análisis detallado sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala, el Relator se remite al informe de la Sra. Mónica Pinto, experta independiente sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala (E/CN.4/1997/90).