ويمكن توضيح ما يلي: )١( ما إذا كان ينبغي اعتبار جميع المعلومات بشأن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً التي تتلقاها اﻷمانة معلومات علنية، أو ما إذا كانت هناك معلومات بشأن أي مشروع ينبغي اعتبارها سرية؛ و)٢( ما إذا كانت هناك حاجة، باﻻضافة إلى التقارير التوليفية، إلى نشر المعلومات التي ترد بشأن المشاريع والبرامج بالشكل الذي تقدم به، مع مراعاة التكلفة المحتملة لمثل هذه العملية.
Cabría determinar si: 1) toda la información sobre actividades conjuntas recibida por la secretaría debe considerarse información pública, o si alguna información sobre proyectos reviste carácter confidencial; y 2) si, además de los informes de síntesis, se debería difundir la información recibida sobre proyectos y programas, en la forma en que se ha presentado, teniendo en cuenta el posible costo que esto entrañaría.