وكثيرا ما أوجدت مساعي وكاﻻت عديدة نحو تعزيز المشاركة حاﻻت يحضر فيها ممثلو المجتمعات المحلية، دون أن يعدوا أنفسهم اﻹعداد المناسب، اجتماعات يكونون فيها خاضعين تماما للشخصيات الموجودة ومتأثرين تماما باللغة المستخدمة.
El empeño por parte de muchos organismos en promover la participación a menudo ha redundado en situaciones en que los representantes comunitarios sin la suficiente preparación han asistido a reuniones en las que se han visto abrumados por las personalidades asistentes y por lo dicho en la reunión.