٢١- تطلب الى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، والمقررين الخاصين اﻵخرين المسؤولين عن مختلف مسائل حقوق اﻻنسان، وهيئات اﻷمم المتحدة ومؤسساتها، والوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، بما فيها المنظمات النسائية، أن تتعاون مع المقررة الخاصة وتساعدها في أداء المهام والواجبات المكلفة بها، وﻻ سيما أن تتجاوب مع طلبات المعلومات بشأن العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه؛
12. Pide a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, a otros relatores especiales encargados de diversas cuestiones de derechos humanos, a los órganos de las Naciones Unidas y a los organismos especializados, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, en particular a las organizaciones de mujeres, que presten su colaboración y asistencia a la Relatora Especial en el desempeño de las tareas y funciones que se le han encomendado, y en particular que respondan a las peticiones de información sobre la violencia contra la mujer, con inclusión de sus causas y sus consecuencias;