وتقترح وظيفة واحدة لمشرف صيانة ثان وأخرى لمساعد صيانة/عمليات يتولى اﻹشراف على أعمال الصيانة التعاقدية، والتنظيف، وتدبير الشؤون الداخلية والعناية بمكاتب المحكمة ومرافق اﻻحتجاز A/C.5/51/30/Add.1)، الفقرة ٧٢(.
Un puesto correspondería a un segundo supervisor de conservación y el otro a un auxiliar de conservación y operaciones que se ocuparía de supervisar las obras de conservación de contratación externa, y los contratos de limpieza, administración de locales y cuidado de terrenos para las oficinas del Tribunal y el centro de detención (A/C.5/51/30/Add.1, párr. 77).