١٨ - واتفقت اللجنة في الرأي مع اللجنة الفرعية العلمية والتقنية على أنه ينبغي مواصلة دعوة الدول اﻷعضاء إلى تقديم تقارير منتظمة إلى اﻷمين العام بشأن البحوث الوطنية والدولية المتعلقة بسﻻمة اﻷجسام الفضائية التي بها مصادر للطاقة النووية؛ وأنه ينبغي إجراء المزيد من الدراسات حول مسألة اصطدامات اﻷجسام الفضائية السيارة التي تحمل على متنها مصادر للطاقة النووية بالحطام الفضائي؛ وأنه ينبغي اطﻻع اللجنة الفرعية بانتظام على نتائج تلك الدراسات )المرجع نفسه، الفقرة ٩٧(.
La Comisión estuvo de acuerdo con la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos en que se siguiera invitando a los Estados Miembros a que informaran periódicamente al Secretario General sobre las investigaciones nacionales e internacionales acerca de la seguridad de los objetos espaciales con fuentes de energía nuclear, en que se hicieran nuevos estudios sobre la cuestión de la colisión de objetos espaciales en órbita, que funcionan con fuentes de energía nuclear con desechos espaciales, y en que se mantuviera informada a la Subcomisión de los resultados de tales estudios (ibíd., párr. 79).