١٧ - إن المبلغ الذي يُطلب تسديده مقابل تكاليف الدعم البرنامجي للقروض غير القابلة للسداد يحسب عموما على أساس مقتضيات تكاليف الخدمات العامة العادية لموظف برتبة ف - ٣/ف - ٤، على النحو التالي: صيانة وإيجار اﻷماكن، والمرافق، ولوازم المكاتب؛ وصيانة معدات تشغيل المكاتب اﻵلي؛ واﻻتصاﻻت؛ والدعم السكرتاري واﻹداري )محسوبا بصورة عامة على أساس خمسة أفراد لموظف واحد في فئة الخدمات العامة(؛ والخدمات الطبية.
El cargo por concepto de gastos de apoyo a los programas respecto de préstamos no reembolsables se calcula generalmente sobre la base de los requisitos para los gastos uniformes de servicios comunes de un funcionario de categoría P-3/P-4, de la manera siguiente: conservación y alquiler de locales, luz, agua, etc., suministros de oficina, mantenimiento del equipo de automatización de oficinas, telecomunicaciones, apoyo de secretariado y administrativo (que se calcula generalmente en la proporción de cinco funcionarios por un empleado de servicios generales) y servicios médicos.