فاﻵثار تحدث نتيجة لتراكم ترسبات الملوثات الجوية على مدى سنوات عديدة، أو للتغيرات في تكوين الغﻻف الجوي نتيجة لﻻنبعاثات أو لنواتج التفاعل بين اﻻنبعاثات ذات المصدر الطبيعي أو البشري.
Los efectos provienen de los contaminantes atmosféricos acumulados durante muchos años, de cambios en la composición de la atmósfera provocados por varias décadas de emisión o de los productos de reacción de las emisiones de procedencia humana o natural.