ولظروف قاهرة، اضطر أحد المتدربَين إلى المغادرة قبل إتمام البرنامج، بينما مُددت فترة تدريب اﻵخر لغاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
Debido a circunstancias fuera de su control, uno de los funcionarios que recibía formación se retiró antes de completar el programa.