٧٤ - فيما يتعلق بالجزء الرفيع المستوى من اجتماعات المجلس )انظر الفقرات ٥٣-٥٦ من القرار ٥٠/٢٢٧(: )أ( يعرض على المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ اقتراح بموضوع للبحث في عام ١٩٩٨؛ )ب( يشمل تقرير اﻷمين العام (E/1997/67) جميع القضايا ذات الصلة التي تجرى مناقشتها خﻻل الدورة، باﻻستعانة باﻹسهامات المقدمة من شتى الهيئات المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك تقديم توصيات محددة؛ )ج( من أجل زيادة تركيز الحوار المتعلق بالسياسات، تسهم في إعداد التقرير أمانات اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية؛ )د( من المتوقع أن تتخذ محصلة الجزء الرفيع المستوى شكل نتائج متفق عليها، تقوم على متابعتها جميع هيئات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلة.
a) En el período de sesiones sustantivo de 1997 se presentará al Consejo una propuesta de tema para el debate general de 1998; b) El informe del Secretario General (E/1997/67) incluye todas las cuestiones pertinentes que se han de examinar durante el período de sesiones y aprovecha las aportaciones de los diversos órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidas recomendaciones concretas; c) Las secretarías de las Naciones Unidas, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio han hecho aportaciones al informe a fin de definir mejor el diálogo sobre políticas; d) Se prevé que la serie de sesiones de alto nivel tenga por resultado conclusiones acordadas que serán objeto de actividades complementarias por parte de todos los órganos y organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas.