وﻻ ينعكس هذا التزايد بشكله الكامل في عدد القضايا التي سجلت رسميا بموجب البروتوكول اﻻختياري، وهو عدد بقي ثابتا عند - ٤٠ ٥٠ في كل سنة.
Ese aumento no queda plenamente reflejado en el número de casos a cuyo registro se ha procedido formalmente en virtud del Protocolo Facultativo, que ha permanecido constante en unos 40 a 50 al año.