٣١٢- وأُدرج بحكم الواقع في مهنة القضاء قضاة محاكم اﻻستئناف، وقضاة أول درجة، وقضاة الصلح، وأمين سجﻻت المحكمة العليا وكبير كتابها، وكبيرو كتاب محاكم اﻻستئناف وأمناء سجﻻت شعب المحكمة أو الغرف الذين كانوا يشغلون مناصبهم عندما بدأ نفاذ القانون.
213. Los magistrados de cámaras de segunda instancia, jueces de primera instancia, jueces de paz, secretario y primer oficial mayor de la Corte Suprema de Justicia, oficiales mayores de cámaras, secretarios de sala, de cámara y de juzgado, que cuando entró en vigencia la ley ejercían sus respectivos cargos en propiedad, quedaron incorporados de pleno derecho a la carrera judicial.