٠٥ - ولفتت ممثلة كوستاريكا انتباه اللجنة إلى اﻻتفاقات الدولية المطبقة ومن بينها اتفاقية فيينا لعام ١٩٦١ واﻻتفاق المبرم بين اﻷمم المتحدة والوﻻيات المتحدة بشأن مقر اﻷمم المتحدة )اتفاق المقر()٧( اللذان يحددان القواعد التي تحكم التسهيﻻت التي يقدمها البلد المضيف إلى البعثات.
La representante de Costa Rica señaló a la atención del Comité los acuerdos internacionales aplicables, entre ellos la Convención de Viena de 1961 y el Acuerdo entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América relativo a la Sede de las Naciones Unidas (el Acuerdo relativo a la Sede)7, en que estaban definidas las normas que gobernaban las facilidades que debía proporcionar el país anfitrión a las misiones.