٩ - يﻻحظ الحاجة إلى وضع معايير علمية وإجراءات لتحديد الملوثات العضوية الثابتة المرشحة للعمل الدولي مستقبﻻ، ويطلب إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية أن تنشئ، في اجتماعها اﻷول، فريق خبراء لتنفيذ هذا العمل.
9. Toma nota de que es necesario elaborar criterios basados en los conocimientos científicos y un procedimiento para identificar otros contaminantes orgánicos persistentes que puedan someterse a medidas internacionales futuras, y pide al Comité Intergubernamental de Negociación que establezca, en su primera reunión, un grupo de expertos que lleve a cabo esta tarea.