ويقصد بأطفال الخدمة المنزلية )أو &quot; restavèk &quot; باللغة الكريولية( اﻷطفال الذين يضعهم والداهم الطبيعيان، اللذان كثيرا ما تكون نشأتهما ريفية، لدى أسر أكثر دخﻻ وتعيش عموما في الحضر، للتخفف من نفقات إعالتهم وتأمين مستوى معيشة أفضل لهم.
Este servicio doméstico (o &quot; restavek &quot; en créole) es un sistema por el que los padres naturales de los niños, que a menudo proceden de zonas rurales, los colocan al servicio de familias más acomodadas, que generalmente viven en centros urbanos, para evitar el gasto que les ocasiona su mantenimiento y garantizarles un mejor nivel de vida.