٤٠ - أوصت اللجنة اﻻستشارية، في اﻻجتماع الذي عقدته في حزيران/يونيه ١٩٩٦، بتحويل التركيز في جميع البرامج نحو توفير مزيد من اﻻهتمام ببناء القدرات وتدريب موظفي اليونيسيف وشركائهم الرئيسيين.
En su reunión de junio de 1996, el Comité de Asesoramiento recomendó un cambio de énfasis en todos los programas a fin de prestar más atención a la creación de capacidades y la capacitación del personal del UNICEF y sus principales asociados.