وفقا لوﻻية اللجنة، وجه نداء، عبر بيان صحفي مؤرخ ١٠ شباط/فبراير ١٩٩٣، )البيان الصحفي لﻷمم المتحدة، SC/5554/SOM/10(، إلى جميع المنظمات الحكومية وغير الحكومية الوطنية والدولية لتقدم معلومات عن اﻻنتهاكات أو اﻻنتهاكات المشتبه بها لحظر اﻷسلحة المفروض على الصومال.
Conforme al mandato del Comité, se hizo un llamamiento a todas las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales nacionales e internacionales, mediante un comunicado de prensa de fecha 10 de febrero de 1993 (comunicado de prensa de las Naciones Unidas SC/5554 SOM/10), para que facilitaran información sobre violaciones o presuntas violaciones del embargo de armas contra Somalia.