وفي عام ١٩٩٦، بلغ اﻹنتاج العالمي من المواد اﻷفيونية الخام ٢٥٥ طنا من معادل المورفين، وذلك أقل كثيرا من التقدير المسقط أصﻻ لذلك العام، وهو ٢٩١ طنا.
En 1996, la producción mundial de materias primas opiáceas fue 255 toneladas de su equivalente en morfina, cifra considerablemente inferior a las 291 toneladas originalmente previstas para ese año.