ومع أن أرقام كانون اﻷول/ديسمبر سيئة، فإن اسقاطات تشرين الثاني/نوفمبر للنقدية المشتركة الممكن استخدامها ﻻ تترك اﻷمم المتحدة إﻻ ما يزيد قليﻻ على ٣٠٠ مليون دوﻻر، أو احتياجات ستة أسابيع تقريبا بمتوسط معدﻻت النفقات في عام ١٩٩٧.
Aunque la cifra correspondiente a diciembre es desfavorable, la proyección de noviembre de la posición de caja combinada deja a las Naciones Unidas con sólo algo más de 300 millones de dólares, o sea, aproximadamente seis semanas de necesidades a las tasas medias de gastos de 1997.