٢٠ - بعد أن أكدت اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا أهمية المسائل المتعلقة بالطاقة في مجال التعاون اﻹقليمي، ﻻ سيما فيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى البلدان التي تمر بمرحلة انتقال، أكدت ضرورة تعبئة ما لدى القطاع الخاص من دعم لمساعدة البلدان التي تمر بمرحلة انتقال من خﻻل اﻷنشطة الممولة من خارج الميزانية، والتعاون مع المؤسسات اﻹقليمية والتجمعات دون اﻹقليمية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى الناشطة في مجال الطاقة داخل منطقة اللجنة بهدف ضمان أفضل استعمال للموارد المتاحة ومكمﻻتها.
Destacando la importancia de las cuestiones relacionadas con la energía en la cooperación regional, en particular en lo que se refiere a la asistencia a los países en transición, la Comisión subrayó la necesidad de movilizar el apoyo del sector privado para prestar asistencia a los países en transición mediante actividades extrapresupuestarias, y de cooperar y colaborar con otras instituciones regionales, agrupaciones subregionales y organizaciones no gubernamentales que actuaban en la esfera de la energía dentro de la región de la CEPE con miras a velar por la utilización óptima de los recursos disponibles y de sus complementariedades.