وفي الحاﻻت التي تستند إلى أدلة مثبتة - وهو أمر نادر نظرا للفترة الزمنية التي انقضت منذ حدوث أسوأ ممارسات الحكم العسكري - ينبغي أن يمثل المسؤولون أمام القضاء، إﻻّ في الحاﻻت التي يعرقل فيها نظام التقادم سير اﻹجراءات.
Cuando las pruebas lo justifiquen -y, dado el período de tiempo transcurrido desde las peores prácticas del gobierno militar, ello sería sin duda raro-, los responsables deberían comparecer ante la justicia, salvo en los casos en que los delitos hayan prescrito (prescripción).