وفي ٥ آب/أغسطس ١٩٩٤، ذكر رئيس اللجنة ﻷعضاء مجلس اﻷمن أن تلك الممارسة ما زالت مستمرة.
El 5 de agosto de 1994, el Presidente del Comité había informado a los miembros del Consejo de Seguridad de que seguía aplicándose dicha práctica.