- زيادة مواءمة التعاون بين المجلس، باعتباره الهيئة التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين، والترتيبات اﻹقليمية، على النحو المشار إليه في المادة ٥٢ من ميثاق اﻷمم المتحدة؛
- Una cooperación más armoniosa entre el Consejo, en su calidad de órgano al que incumbe la responsabilidad primordial del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y los acuerdos regionales mencionados en el Artículo 52 de la Carta de las Naciones Unidas.