٥ - قدم الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات المعني بالحسابات القومية، في تقريره المقدم إلى الفريق العامل التابع للجنة اﻻحصائية )E/CN.3/AC.1/1996/R.2، المرفق(، وصفا لمجموعة من ٦ مراحل لتنفيذ نظام محاسبي متزايد الشمول قائم على نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ )انظر الجدول ١(.
En su informe al Grupo de Trabajo de la Comisión de Estadística (E/CN.3/AC.1/1996/R.2, anexo), el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales describió seis fases para la vigilancia de la aplicación de un sistema de cuentas cada vez más completo, basado en el SCN de 1993 (véase el cuadro 1).