لذا يرى الفريق العامل أن بوسعه اتخاذ مقرر بشأن وقائع وظروف الحاﻻت المشار إليها، آخذاً في اعتباره اﻻدعاءات المطروحة والرد المقدم من الحكومة بشأن هذه اﻻدعاءات.
El Grupo de Trabajo considera que está en condiciones de adoptar una decisión acerca de los hechos y circunstancias del caso considerado, teniendo en cuenta las denuncias formuladas y la respuesta del Gobierno sobre ellas.