٢ - ويتعين المحافظة على مصالح الطفل في جميع الظروف، وبوجه خاص في أوقات اﻷزمات التي تتفاقم عن طريق النزاع المسلح أو الكوارث الطبيعية، عندما يتهدد رفاه اﻷطفال بصورة حادة للغاية.
Los intereses superiores del niño deben protegerse en todas las circunstancias, pero especialmente en toda época de crisis causada por un conflicto armado o un desastre natural, cuando se ve más agudamente amenazado su bienestar.