١١٩ - تحيط اللجنة علما بوجود تقاليد وعادات في الدولة الطرف، ﻻ سيما في مجال المساواة بين الرجل والمرأة، قد تحول دون مراعاة اﻷحكام ذات الصلة من العهد مراعاة كاملة.
2. Factores y dificultades que afectan a la aplicación El Comité toma nota de que en el Estado Parte existen costumbres y tradiciones que pueden impedir la plena observancia de las disposiciones pertinentes del Pacto, en particular en la esfera de la igualdad entre ambos sexos.