&apos; ٢ &apos; المساعدة على تكوين تشكيلة مثلى من الصكوك الﻻزمة لتحقيق أنماط أكثر قابلية لﻻستدامة، ويمكن إيﻻء عناية خاصة للعقبات والفرص، والتكاليف والمنافع، التي ينطوي عليها تنفيذ المبادرات الطوعية والشراكات واﻻتفاقات المتضمنة المسؤولية الموسعة والمشتركة بين المنتجين )على سبيل المثال، دراسة آثار دورة الحياة عند مرحلة تصميم اﻹنتاج وشروط استرداد المنتجين للبضائع(، واعتماد أنظمة إدارة بيئية، من قبيل سلسلة شهادات المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس ١٤٠٠٠.
ii) Ayudar a diseñar combinaciones óptimas de instrumentos para lograr modalidades más sostenibles. Se podría prestar especial atención a los obstáculos y oportunidades y a los costos y beneficios de aplicar iniciativas voluntarias, formas de colaboración y acuerdos, incorporar una responsabilidad mayor y compartida de los productores (por ejemplo, la consideración de las repercusiones de la vida útil en la etapa del diseño de la producción y los requisitos relativos a la recuperación de productos por los fabricantes), y adoptar sistemas de gestión ambiental como el ISO 14000 de la Organización Internacional de Normalización.