وكان الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني بالحسابات القومية قد حدد في تقريره السابق المقدم إلى اللجنة اﻹحصائية E/CN.3/1995/3)، المرفق( فئات الدعم اﻷربع التي تشكﱢل مدخﻻت المجتمع اﻹحصائي الدولي في عملية التنفيذ، وهي: )أ( الكتيبات والمواد اﻷخرى؛ و )ب( اﻻجتماعات وحلقات التدريب وغير ذلك؛ و )ج( أنشطة البحث؛ و )د( التعاون التقني.
En su anterior informe a la Comisión de Estadística (E/CN.3/1995/3, anexo), el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales definió cuatro clases de apoyo que son el aporte de la comunidad estadística internacional al proceso de aplicación del sistema de cuentas nacionales: a) manuales y otros materiales; b) reuniones, seminarios de capacitación, etc.; c) actividades de investigación; y d) cooperación técnica.