٦٧ - وتدرك اللجنة أن من التفسيرات المحتملة لتسليم اﻷسلحة إلى غوما في منتصف أو أواخر ١٩٩٤ ثم عام ١٩٩٥، أن تكون السلطات الزائيرية تعمل على تسليح القوات الخاصة بها، أو فيما بعد، قوات أمن المخيم الزائيري التابع لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
La Comisión sabía que una justificación posible del envío de armas a Goma a mediados y finales de 1994 y en 1995 podría ser que las autoridades del Zaire habían suministrado las armas a sus propias tropas desplegadas en la zona o, subsiguientemente, a las tropas del Contingente de Seguridad de los Campamentos del Zaire de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).