٨١١ - وأعرب عن رأي مفاده أنه في حالة عدم اعتماد ورقة العمل المقدمة من ألمانيا، مما يسفر إما عن اختتام المناقشة بشأن المدار الثابت بالنسبة لﻷرض أو تعليقها، فﻻ ينبغي اﻹبقاء على المسألة في جدول أعمال اللجنة الفرعية القانونية إﻻ إذا قدمت تلك الوفود الراغبة في مناقشة الموضوع خطة عمل مفصلة تضع أهدافا محددة يمكن تحقيقها، كما حدث في حالة البند المتعلق بالحطام الفضائي في اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، وينبغي أيضا أن توافق اللجنة الفرعية القانونية على خطة العمل.
Se expresó la opinión de que si no se aprobaba el documento de trabajo presentado por Alemania, lo que derivaría en la conclusión o la suspensión del debate sobre la órbita geoestacionaria, el asunto debería mantenerse en el programa de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos únicamente si las delegaciones que deseaban continuar las deliberaciones sobre el tema presentaban un plan de trabajo detallado, en el que se consignasen objetivos concretos y viables, como se había hecho en el caso del tema sobre los desechos espaciales en la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, y que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos aceptara el plan de trabajo.