)أ( توافق على الطلبات المقدمة من وفود الحكومات التالية المتمتعة بمركز مراقب للمشاركة في اجتماعات اللجنة الدائمة في الفترة من تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٧ إلى تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨: إكوادور، أوروغواي، البرتغال، بلغاريا، بوركينا فاصو، بوروندي، بيرو، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية التشيكية، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية كوريا، جورجيا، زامبيا، زمبابوي، السلفادور، سلوفاكيا، السنغال، سوازيلند، شيلي، العراق، غواتيماﻻ، غينيا، قبرص، قيرغيزستان، كرواتيا، كوت ديفوار، كوستاريكا، كينيا، لكسمبرغ، ماليزيا، مصر، ميانمار، نيبال، النيجر، نيوزيلندا، هندوراس.
a) Aprueba las solicitudes presentadas por las delegaciones de los siguientes Gobiernos para participar en calidad de observadores en las reuniones del Comité Permanente desde octubre de 1997 a octubre de 1998: Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Chile, Chipre, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croacia, Ecuador, Egipto, El Salvador, Eslovaquia, Georgia, Guatemala, Guinea, Honduras, Iraq, Jamahiriya Árabe Libia, Kenya, Kirguistán, Luxemburgo, Malasia, Myanmar, Nepal, Níger, Nueva Zelandia, Perú, Portugal, República Dominicana, República de Corea, República Checa, Senegal, Swazilandia, Uruguay, Zambia y Zimbabwe.