وتؤكد الدول اﻷعضاء مجددا، على وجه التحديد، أنها ستتخذ استنادا إلى المسؤولية المشتركة جميع التدابير الوقائية واﻹنفاذية الﻻزمة للقضاء على إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية واﻻتجار بها وتوزيعها واستهﻻكها بصفة غير مشروعة، بما في ذلك تدابير ترمي إلى تيسير محاربة المجرمين المتورطين في هذا النوع من الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
Los Estados Miembros reafirman concretamente que, sobre la base de una responsabilidad compartida, adoptarán todas las medidas necesarias de carácter preventivo y de represión para eliminar la producción ilícita y distribución y consumo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, así como su tráfico ilícito, incluidas medidas para facilitar la lucha contra los delincuentes que participen en este tipo de delincuencia transnacional organizada.