ومع ذلك ﻻحظت اللجنة أن الحق في تقرير المصير ينبغي أﻻ يعالج بموجب هذا اﻹجراء إﻻ إذا كان منطويا على أبعاد تتعلق بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
No obstante, el Comité señaló que el derecho a la libre determinación debía abordarse en el marco de este procedimiento únicamente en la medida en que estén en juego dimensiones económicas, sociales y culturales de ese derecho.