٤٤- وﻻ يزال هناك الكثير مما ينبغي فعله، عن طريق التوعية المنتظمة بحقوق اﻻنسان، ليس من خﻻل التعليم المدني التقليدي الذي أفرغته أزمة اﻻيديولوجيات من محتواه، ولكن من خﻻل إنعاش المذهب اﻻنساني الفرنسي، كيما يتوقف تدهور صورة البلد الذي يعتبر موطنا لحقوق اﻻنسان والمواطن.
44. Queda mucho por hacer en la educación sistemática sobre los derechos de la persona humana. No debe recurrirse para ello a la educación cívica clásica, que ha quedado despojada de su contenido por la crisis de las ideologías, sino que el humanismo francés debe actuar rápidamente para frenar la degradación de la imagen del país que fue la cuna de los derechos humanos y del ciudadano.