وفي البلدان المستجلبة للعمالة في أوروبا وغرب آسيا، استهدفت جهود توظيف العمال مطوﻻ المهن الخاضعة لسيطرة الذكور. وكنتيجة لذلك، كانت فرص النساء للهجرة محدودة بدرجة أكبر.
En los países importadores de mano de obra de Europa y Asia occidental predomina hace mucho tiempo la contratación de trabajadores para puestos desempeñados mayoritariamente por hombres, lo que ha limitado las oportunidades de emigrar de las mujeres.