٦٦٥- في ٢ نيسان/أبريل ٦٩٩١ وجه المقرر الخاص باﻻشتراك مع رئيس الفريق العامل المعني باﻻحتجاز التعسفي نداءً عاجﻻً بخصوص تيش هاي تانغ، وهو راهب بوذي يدعى أنه احتجز في زنزانة حبس انفرادي تحت اﻷرض، كان قد وضع فيها عدة شهور من قبل، وحرم من عﻻج طبي عاجل بسبب قرحة في المعدة.
566. El 2 de abril de 1996, el Relator Especial, junto con el Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria, hizo un llamamiento urgente en nombre de Thich Hai Tang, un monje budista, quien estaría detenido en una celda subterránea en régimen de incomunicación, desde hacía varios meses, sin recibir el tratamiento médico urgente necesario para sus úlceras estomacales.