ورغم أن أفراد قوة التنفيذ شهدوا في اﻷسابيع اﻷخيرة بعض التوترات فيما بين الكيانات، فإن أكبر خطر يواجه قوة التنفيذ وغيرها يظل هو العدد الكبير جدا من اﻷلغام المتناثرة في جميع أنحاء البوسنة والهرسك، بما فيها بعض اﻷلغام التي نصبها مؤخرا السكان المدنيون لحماية ممتلكاتهم.
Aunque en las últimas semanas el personal de la IFOR ha observado algunas tensiones entre las entidades, el mayor peligro para el personal de la IFOR y demás personal sigue siendo el gran número de minas diseminadas por el territorio de Bosnia, incluidas las colocadas recientemente por la población civil para proteger sus propiedades.