ومما يسهﱢل عمل الفريق في هذا الصدد العمل الذي تضطلع به لجنة التجارة والتنمية التابعة لمنظمة التجارة العالمية والمتمثل في تحليل الفوائد البيئية الناجمة عن إزالة القيود المفروضة على التجارة وعمليات تشويه التبادﻻت التجارية؛ وعمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي المتصل بآثار تحرير التجارة على البيئة.
En ese aspecto, los trabajos del Grupo Intergubernamental se ven facilitados por la labor que realiza el Comité de Comercio y Medio Ambiente de la Organización Mundial del Comercio en relación con el análisis de los beneficios ambientales que resultan de la eliminación de las distorsiones y las restricciones comerciales y por los trabajos de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos sobre los efectos de la liberación comercial sobre el medio ambiente.