وذكﱠر السيد باترسون رئيس الوزراء بأن جيﻻ سابقا من زعماء الهند الغربية اجتمع قبل خمسين عاما في فيرفيلد، مونتيغو باي، لرسم مستقبل منطقة البحر الكاريبي في عصر ما بعد الحرب العالمية الثانية ولﻻستعداد، كشعوب حرة، للمهام التي ستصاحب اﻻستقﻻل فيما يتعلق ببناء الدول.
El Primer Ministro Patterson recordó que hacía 50 años otra generación de dirigentes de las Indias Occidentales se había reunido en Fairfield (Montego Bay) para planificar el futuro de la región del Caribe en el período posterior a la guerra y prepararse, como pueblos libres, para las tareas de construcción de una nación que habían de acompañar a su independencia.