وقال إن اﻷحكام الواردة في المادة ١٦ مؤكدة بالفعل في الصكوك الدولية السارية بخصوص حقوق اﻻنسان: المادة ١٣)١( من العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، والمادة ٢٩)١()د( من اتفاقية حقوق الطفل، والمادة ٤)٤( من اﻹعﻻن الخاص باﻷقليات، والمادة ٣١ من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ١٦٩.
Las disposiciones que figuraban en el artículo 16 estaban ya confirmadas en los instrumentos internacionales de derechos humanos en vigor: en el párrafo 1) del artículo 13 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, en el apartado d) del párrafo 1) del artículo 29 de la Convención sobre los Derechos del Niño, en el párrafo 4) del artículo 4 de la Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas y en el artículo 31 del Convenio Nº 169 de la OIT.