وإذا توفي المؤمن عليه قبل انقضاء ٦ سنوات بعد استكماله التدريب وإذا كان قد دفع اﻻشتراكات اﻹلزامية المقررة عن سنة واحدة على اﻷقل في خﻻل فترة السنتين اﻷخيرة، تعتبر مدة الخدمة الﻻزمة لﻻستحقاق قد استوفيت.
También se considera que el período de afiliación de cinco años se ha cumplido si la persona asegurada fallece antes de que se hayan cumplido seis años de haber terminado su formación, y si pagó la cotización obligatoria durante un año como mínimo en los dos últimos años.