وأوصت البعثة كذلك بأن يستحدث المعهد مصادر جديدة لﻹيرادات خﻻف اﻻشتراكات المقررة على الدول اﻷعضاء وأن يكثف أنشطته الحالية وأن يقوم في نفس الوقت بطرق أبواب جديدة باستحداث وتوفير أنواع جديدة من الخدمات، وأن يستحدث خدمات ﻹسداء المشورة الفنية في مجاﻻت التدريب والبحث والخدمات اﻻستشارية يقدمها إلى الدول اﻷعضاء لقاء أجر.
La misión recomendó además que el UNAFRI: consiguiera nuevas fuentes de ingresos además de las cuotas de los Estados miembros, intensificara sus actividades actuales a la vez que incursionaba en nuevas esferas, elaborando y prestando nuevos tipos de servicios, y creara servicios de consultoría en materia de capacitación e investigaciones y servicios de asesoramiento, que el UNAFRI ofrecería a los Estados miembros a un precio determinado.