رسالة مؤرخة ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر (S/1996/1006) وموجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الكونغو، تحيل نص بيان مؤتمر القمة لرؤساء دول وحكومات البلدان اﻷعضاء في لجنة اﻷمم المتحدة اﻻستشارية الدائمة المعنيـة بمسائل اﻷمن في وسط أفريقيـا المعقود في برازافيل في ٢ و ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦.
Carta de fecha 3 de diciembre (S/1996/1006) dirigida al Secretario General por el representante del Congo, por la que se transmitía el texto de la declaración aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central en la Cumbre que celebraron en Brazzaville los días 2 y 3 de diciembre de 1996.