وبغية تجنب اﻻزدواجية، يدور قبل تنفيذ البرامج وخﻻله وبعده حوار دائم مع المؤسسات الشريكة والمؤسسات التي يحتمل لها أن تشكل تداخﻻ.
Antes, durante y después de la ejecución de los programas se mantiene un diálogo permanente con las instituciones asociadas y las que puedan potencialmente duplicar las tareas.