٢ - وتركز تحفظات اﻷمين العام، على سبيل الحصر، على القيود التشغيلية التي يمكن أن تستتبعها إعادة تنظيم الخدمات المشتركة التي يوصي بها المفتشان وذلك بالنسبة إلى مقدمي تلك الخدمات ومستعمليها.
Las reservas del Secretario General se refieren exclusivamente a las limitaciones operacionales que la reorganización de los servicios comunes recomendada por los Inspectores podría entrañar para los proveedores y los usuarios de esos servicios.