روما، في ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ - يدين اﻻتحاد اﻷوروبي بشدة إسقاط القوات الجوية الكوبية، يوم السبت، لطائرتين مدنيتين، ويعرب عن اﻷسف لوفاة اﻷربعة أشخاص الذين كانوا على متن الطائرتين ويدعو جميع المعنيين إلى التزام اﻻعتدال وضبط النفس في معالجتهم لهذه الواقعة.
Roma, 26 de febrero de 1996 - La Unión Europea condena enérgicamente el derribo de dos aviones civiles el sábado por la fuerza aérea cubana. Asimismo lamenta la muerte de las cuatro personas que se encontraban a bordo de los aviones y exhorta a todas las partes interesadas a que actúen con moderación y cautela al encarar este incidente.