في رسالة مؤرخة ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن (S/1996/130)، طلبت ممثلة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة عقد اجتماع عاجل للنظر في هذه المسألة الهامة، وذلك بالنظر الى خطورة الموقف الناجم عن إسقاط القوات الكوبية الطائرتين المدنيتين.
Por carta de fecha 26 de febrero de 1996 dirigida a la Presidenta del Consejo de Seguridad (S/1996/130), la Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas solicitó, en vista de la gravedad de la situación creada por el derribo de dos aeronaves civiles por fuerzas cubanas, que se celebrara con urgencia una sesión para examinar ese importante asunto.