وفي كل مرحلة، سيتعين على الشيوخ المطلوبين وممثلي الطرفين ومراقبي منظمة الوحدة اﻻفريقية أن يكونوا موجودين في الساعات المحددة وأن يظلوا موجودين الى حين انتهاء عملية تحديد الهوية بالنسبة لجميع الذين ينبغي أن تحدد هوياتهم في أي يوم محدد.
En todos los casos, los jeques necesarios, los representantes de las partes y los observadores de la Organización de la Unidad Africana (OUA) tendrán que estar presentes a las horas fijadas y no abandonar los centros hasta que se haya ultimado la identificación de todos los individuos previstos para un día determinado.