وهذه القيود المؤقتة على التنقل سوف تحيط اﻷذى عن المراقبين ولكنها، من الناحية الفعلية، ستحول دون تنفيذهم الكامل لوﻻيتهم الى حين وضع ترتيبات أمنية جديدة.
Estas limitaciones temporales de movimiento alejarán a los observadores de las rutas peligrosas, pero de hecho les impedirán el pleno cumplimiento de su mandato hasta que se tomen nuevas medidas de seguridad.