٢٦- وجميع الحاﻻت التي أُبلغ عنها حديثاً شهدها إقليم البنجاب، وتتعلق بوالدة القائد العام لقوة فدائيي خالستان واﻷمين العام لجناح حقوق اﻹنسان لحزب أكالي دال السياسي وأب وابنته التي كان زوجها مﻻحقاً من جانب الشرطة وأفراد آخرين في طائفة السيخ تشتبه قوات اﻷمن الهندية في أنهم يضطلعون بأنشطة انفصالية.
62. Todos los casos recién notificados se produjeron en la provincia del Punjab y se referían a la madre del comandante general de la fuerza del Khalistan, el secretario general del ala de derechos humanos del partido político Akali Dal, un padre y su hija cuyo marido era buscado por la policía, y otros miembros de la comunidad sij, que las fuerzas de seguridad indias consideraban sospechosos de actividades secesionistas.