)د( إن الفقر، وبخاصة الفقر المدقع، ظاهرة متعددة اﻷبعاد واﻷوجه ﻻ يمكن مكافحتها بالتدابير اﻻقتصادية وحدها، وإنما تتطلب اتخاذ إجراءات في مجاﻻت كثيرة مختلفة وتطبيق سياسات مشتركة بين القطاعات.
d) La pobreza, sobre todo la pobreza extrema, es un fenómeno multidimensional, polifacético, que no puede combatirse con medidas económicas exclusivamente, pues exige la adopción de disposiciones en diversas esferas y la puesta en marcha de políticas intersectoriales.