٤٤ - وأوصي بأن تكون الخطوة اﻷولى نحو الحد من المشكلة الهائلة المتمثلة في اﻻتجار غير المشروع هي زيادة شفافية التجارة المشروعة باﻷسلحة الخفيفة والتعمق في دراسة خيار إنشاء سجﻻت إقليمية أو دولية لهذه التجارة.
Como primer paso para circunscribir el vasto problema del tráfico ilícito, se recomendó aumentar la transparencia del comercio lícito de armas de pequeño calibre y estudiar a fondo la opción de crear registros regionales o internacionales de dicho comercio.