غير أنه في أمريكا الشمالية، تحسن العمر المتوقع لﻹناث بمقدار أربع سنوات على مدار العقدين الماضيين، في حين تحسن العمر المتوقع للذكور بمقدار خمس سنوات، بما قلل الفجوة بين الذكور واﻹناث من ٧,٧ سنة إلى ٦,٧ سنة.
Sin embargo, en América del Norte la esperanza de vida de las mujeres aumentó en cuatro años en los últimos dos decenios, mientras que la de los hombres lo hacía en cinco años, con lo que se redujo de 7,7 a 6,7 años la diferencia.