إﻻ أنها تنكــر أن بﻻغ السيد هيلتون يطرح مسألة القضية المقررة بحكم نهائي، أو أنه يندرج في إطار أحكام المادة ٣ من البروتول ﻷي سبب آخر.
No obstante, niega que la comunicación del Sr. Hylton plantee cuestiones de res judicata o caiga dentro del artículo 3 del Protocolo por cualquier otra razón.