٤٦ - وفي محاولة لمساعدة الدول اﻷعضاء في إعداد خطط عملها الوطنية، تمت ترجمة تقرير المؤتمر دون اﻹقليمي لكبار الخبراء الحكوميين المسؤولين عن تنفيذ منهاج العمل في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية، والمعقود في بوخارست في الفترة من ١٢ إلى ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، إلى جميع اللغات الرسمية في اﻷمم المتحدة، كما تمت إتاحته للدول اﻷعضاء.ويتضمن التقرير موجز لنموذج خطة عمل وطنية.
Con objeto de ayudar a los Estados Miembros en la elaboración de sus planes nacionales de acción, se tradujo a todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y se puso a disposición de los Estados Miembros el informe de la Conferencia subregional de altos expertos gubernamentales sobre la aplicación de la Plataforma de Acción en Europa oriental y central, celebrada en Bucarest del 12 al 14 de septiembre de 1996, que contenía un modelo de plan nacional de acción.