وهو نظام يجري استكماله باستمرار استنادا الى بيانات مستمدة من البرنامج المشترك بين منظمة الصحة العالمية/اليونيسيف المعني برصد اﻹمداد بالماء والمرافق الصحية والى معلومات تجمع عن طريق المكاتب اﻻقليمية والقطرية التابعة لمنظمة الصحة العالمية
Este sistema se está actualizando continuamente basándose en datos del Programa conjunto OMS/UNICEF para la vigilancia del abastecimiento del agua y del saneamiento, y de información reunida por conducto de las oficinas regionales y por países de la OMS