وفضﻻ عن ذلك، فإنه إذا جرى تعزيز حماية الملكية الفكرية ﻷنواع النباتات وتوسيع نطاقها، قد يحدث أن تصبح الشركات اﻷجنبية &quot; مالكة &quot; ﻷنواع نشأت أصﻻ في البلدان النامية. &quot; )٦١( واﻻتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة يلزم البلدان اﻷعضاء على حماية أنواع النباتات بطريقة من الطرق الثﻻث التالية: براءات اﻻختراع، أو نظام فعال خاص بطبيعة اﻷنواع ذاتها، أو بمزيج من اﻻثنين.
Por otra parte, si se refuerza y amplía la protección de la propiedad intelectual sobre las variedades vegetales, puede que las empresas extranjeras pasen a ser &quot; propietarias &quot; de variedades originadas en países en desarrollo &quot; Ibíd. . El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio obliga a los países miembros a proteger las variedades vegetales por uno de los tres métodos siguientes: patentes, un sistema sui generis eficaz o una combinación de ambos.