وباﻹضافة إلى ذلك، قدم برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( مبادئ توجيهية للحكومات والوكاﻻت المتعاونة، مما مكنها من اتخاذ التدابير الﻻزمة للحيلولة دون اﻻنتشار الوبائي السريع لفيروس نقص المناعة البشرية في أحوال الطوارئ وللعناية باﻷشخاص المصابين.
Además, el UNAIDS elaboró directrices para los gobiernos y los organismos de cooperación a fin de que pudieran adoptar las medidas necesarias para evitar la rápida propagación epidémica del VIH en situaciones de emergencia y de atender a los ya afectados por el virus.