في الجلسة ٣٦٥٥ لمجلس اﻷمن، المعقودة في ١٨ نيسان/أبريل ١٩٩٦ فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون &quot; الرسائل المؤرخة ٢٠ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ الواردة من فرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية )S/23306 و S/23307 و S/23308 و S/23309 و S/23317( &quot; ، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي باسم المجلس:
En la 3655ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 18 de abril de 1996, en relación con el examen por el Consejo del tema titulado &quot; Cartas de fechas 20 y 23 de diciembre de 1991 de los Estados Unidos de América, Francia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (S/23306, S/23307, S/23308, S/23309 y S/23317) &quot; , el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre del Consejo: