وأشار إلى المواد ٢ و٤)أ( و٤١ من اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، وإلى المادة ٦)١( من إعﻻن اليونسكو لعام ٨٧٩١ بشأن العنصر والتحيز العنصري، والمواد من ٩١ إلى ٤٢ من الميثاق اﻷفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب، كما أشار إلى الحظر الدولي لجريمة اﻹبادة الجماعية، وإلى الحق في السلم، وفي السيادة الدائمة على الموارد الطبيعية، وفي بيئة نظيفة وصحية، وفي التنمية وتقرير المصير، وبين أن مشروع اﻹعﻻن ليس أول صك دولي يسند للجماعات حقوقا.
Refiriéndose a los artículos 2, 4 a) y 14 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, el artículo 6 1) de la Declaración de 1978 de la UNESCO sobre la raza y los prejuicios raciales, los artículos 19 a 24 de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, la prohibición internacional del genocidio y los derechos a la paz, a la soberanía permanente sobre los recursos naturales, a un medio ambiente sano y limpio, al desarrollo y a la libre determinación, sostuvo que el proyecto no era el primer instrumento internacional que atribuyese derechos a colectividades.