٥ - وفي نيسان/أبريل ١٩٨٦، قدمت كندا تقريرا إلى اﻷمم المتحدة استجابة لقرار الجمعية العامة اﻷول بشأن موضوع التحقق)٢(.
En abril de 1986, el Canadá presentó un informe a las Naciones Unidas en respuesta a la primera resolución de la Asamblea General sobre el tema de la verificación &quot; La verificación en todos sus aspectos: informe integral sobre el control de armamentos y la verificación del desarme presentado de conformidad con la resolución 40/152 O de la Asamblea General de las Naciones Unidas &quot; , Ottawa, Ministerio de Relaciones Exteriores, abril de 1986.