ومن شأن توفير الخدمات على نحو مشترك أن يمكﱢن المؤسسات من إعادة توزيع موظفي المقر للقيام بالمهام الميدانية و/أو المعيارية أو مهام البرمجة؛
La prestación común de servicios debe permitir a las organizaciones reasignar funcionarios de las sedes al terreno o a labores normativas o de programación;