أما في الحاﻻت التي لم تتوفر فيها متوسطات الصرف في اﻹحصاءات المالية الدولية وﻻ من شبكة المعلومات اﻻقتصادية للصندوق، فقد استخدمت فيها عموما أسعار الصرف المعمول بها في اﻷمم المتحدة.
Cuando no podían conseguirse los tipos de cambio del mercado de las Estadísticas financieras internacionales o del Sistema de Información Económica del FMI, solían utilizarse los tipos de cambio operacionales de las Naciones Unidas.