٤٠ - وفي مجال مصائد اﻷسماك، شاركت المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية للبيئة ومصائد اﻷسماك في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، وشاركت في صياغة مدونة قواعد السلوك لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية التي وضعتها منظمة اﻷغذية والزراعة.
En lo que atañe a la pesca, las organizaciones no gubernamentales especializadas en medio ambiente y pesca, tanto nacionales como internacionales, participaron en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas (poblaciones de peces transzonales) y las poblaciones de peces altamente migratorios y en la redacción del Código de Conducta de la FAO para la Pesca Responsable.