وتنطوي استجابة المعاملة العادلة المتوخاة على إدراج الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة الرئيسية ووضـع منظــور متـوازن يراعـي الفـوارق بيـن الجنسين، في القطاعات، ويؤدي من ثم إلى إلغاء السياسات والممارسات واﻹجراءات واﻷحكام القانونية المتعلقة بالتمييز على أساس الجنس، واتباع نهج للنهوض بمركز المرأة، وإقرار حقوقها وتمكينها من مواجهة نظم العدالة.
Ese trato equitativo previsto supone la inclusión del género así como una perspectiva equilibrada de los géneros en todos los sectores, y, por tanto, la eliminación de las políticas, prácticas, procedimientos y disposiciones jurídicas discriminatorias de género y la promoción del mejoramiento de la situación de la mujer, la realización de sus derechos y su potenciación ante los sistemas de justicia.