ويقدم اﻷونكتاد الخدمات الموضوعية إلى أجهزة لجنة التنسيق اﻹدارية بشأن القضايا المتعلقة بأقل البلدان نمواً، ويشارك في الموائد المستديرة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وعمليات المجموعة اﻻستشارية بالبنك الدولي، واجتماعات نادي باريس بشأن الديون ذات الصلة بأقل البلدان نمواً والتجمعات الحاشدة دون اﻹقليمية واﻹقليمية نصف السنوية؛ ويساعد أقل البلدان نمواً على إجراء المشاورات فيما بينها بشأن المسائل ذات المصلحة المشتركة لها في سياق تنفيذ برنامج العمل؛ ويسهم في عمل اللجنة المعنية بتخطيط التنمية فيما يتصل بمعايير تحديد أقل البلدان نمواً.
La UNCTAD proporciona servicios sustantivos al mecanismo del Comité Administrativo de Coordinación sobre cuestiones relativas a los países menos adelantados; participa en las mesas redondas del PNUD, en los grupos consultivos del Banco Mundial, en las reuniones del Club de París sobre la deuda de los países menos adelantados y en reuniones bienales de grupos de países a nivel regional y subregional; ayuda a los países menos adelantados a organizar consultas entre ellos sobre cuestiones de interés común, en el marco de la ejecución del Programa de Acción; y contribuye a la labor del Comité de Planificación del Desarrollo en lo relativo a los criterios para la identificación de los países menos adelantados.