عدم مراعاة مشروع اﻹعﻻن الوزاري لوجهات نظر العديد من اﻷطراف حسبما أعلنته في الدورة الثانية لمؤتمر اﻷطراف، فكانت النتيجة أن مشروع اﻹعﻻن الوزاري ﻻ يعكس سوى بعض وجهات النظر الموجودة بين أطراف اﻻتفاقية؛
- El proyecto de Declaración Ministerial no refleja las opiniones expresadas por muchas Partes en el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes; sólo refleja algunas de las opiniones existentes entre las Partes en la Convención;