غير أنه حتى لو تحقق هذا الرقم، إﻻ أن توفر الحبوب في جنوب الصومال قد يتدهور في أوائل نيسان/ابريل من عام ١٩٩٦، مسببا عجزا هاما في جنوب الصومال الى حين موسم الحصاد الرئيسي لعام ١٩٩٦.
Sin embargo, aun cuando se alcanzara esa cifra, la disponibilidad de cereales en la región meridional de Somalia podría disminuir a principios de abril de 1996, con lo que se produciría un considerable déficit en la región meridional de Somalia hasta la cosecha gu de 1996.