١٦١- طلبت اللجنة الى اﻷمين العام، في قرارها ٥٩٩١/٢٩، تقديم تقرير عن التدابير التي اتخذت ﻻنشاء قاعدة بيانات محوسبة لزيادة كفاءة وفعالية أداء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات، واعطاء أولوية للتعجيل بتنفيذ توصيات فرقة العمل المعنية بالحوسبة اﻻلكترونية في أقرب وقت ممكن ، وذلك بمطالبة الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما الدول اﻷطراف في مختلف الصكوك المتعلقة بحقوق اﻻنسان، تغطية الكلفة اﻷولية للنظام المقترح التي ستكون في دفعة واحدة؛ وحثت الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻻنسان ورؤساء تلك الهيئات على مواصلة دراسة طرق تقليل ازدواج التقارير المطلوبة بموجب الصكوك المختلفة، والتخفيف عموما من عبء تقديم التقارير الواقع على الدول اﻷعضاء.
161. En su resolución 1995/92, la Comisión pidió al Secretario General que informara sobre las medidas que se hubieran adoptado para establecer una base de datos computadorizada a fin de mejorar la eficacia y la eficiencia del funcionamiento de los órganos creados en virtud de tratados y que diese prioridad a la aplicación lo antes posible de las recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Computadorización y que, a ese efecto, invitase a los Estados Miembros de las Naciones Unidas, en particular a los Estados que son parte en diversos instrumentos de derechos humanos, a que sufragasen el gasto inicial que se realizaría una sola vez a fin de establecer el sistema propuesto, e instó a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y a sus presidentes a que continuaran examinando la forma de reducir las duplicaciones en la presentación de los informes exigidos de conformidad con los diferentes instrumentos y de aliviar en general la carga de la presentación de informes para los Estados Miembros.