ولذلك ﻻ يمكن الحكم على نوعية البيانات المقدمة في الرسومات وﻻ على موثوقيتها إﻻ بالرجوع إلى البيانات اﻷصلية التي استُمدت منها.
La calidad y, por lo tanto, la confiabilidad de los datos que se presenten en el gráfico sólo puede juzgarse haciendo referencia a la información original de la cual se hayan derivado.