وإذ يشير أيضا إلى قرار الجمعية العامة ٥٤/٩٠١ المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١ المتعلق بحوسبة العدالة الجنائية، الذي طلبت فيه الجمعية إلى اﻷمين العام أن ينشئ، بالتعاون مع شبكة معاهد منع الجريمة ومعاملة المجرمين التابعة لﻷمم المتحدة، برنامج تعاون تقني لحوسبة معلومات العدالة الجنائية، ﻷجل توفير التدريب وتقييم اﻻحتياجات وصوغ مشروعات محددة وتنفيذها،
Recordando asimismo la resolución 45/109 de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1990, relativa a la informatización de la justicia penal, en la que la Asamblea General pidió al Secretario General que, en colaboración con la red de institutos de las Naciones Unidas para la prevención del delito y el tratamiento del delincuente, estableciera un programa de cooperación técnica para la informatización de la información en materia de justicia penal a fin de ofrecer capacitación, evaluar las necesidades y formular y ejecutar proyectos concretos,