والوﻻية الحالية، التي تنتهي في ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧، يمكن تمديدها مرة أخرى حتى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٧، وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٦ )١٩٩٦(، إذا ما أفاد اﻷمين العام بحلول ٣١ آذار/مارس ١٩٩٧ بأن البعثة يمكن أن تقدم مساهمة إضافية في تحقيق أهداف البعثة، على النحو المنصوص عليه في الفقرة ٢ من القرار ١٠٨٦ )١٩٩٦(.
El mandato vigente, que concluye el 31 de mayo de 1997, puede prorrogarse hasta el 31 de julio de 1997, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1086 (1996) del Consejo de Seguridad, si el Secretario General informa al Consejo, antes del 31 de marzo de 1997, de que la UNSMIH puede hacer una contribución adicional para lograr los objetivos de la Misión, conforme a lo establecido en el párrafo 1 de la resolución 1086 (1996) del Consejo de Seguridad.