وقد أوضح وكيل اﻷمين العام، وكذلك فعل ممثلي الخاص في مناسبات سابقة، أن الصﻻحية التي تخول لي إتاحة هذه المعدات للحكومة المضيفة مقيدة بقرارات للجمعية العامة ﻻ تزال سارية المفعول، وهي تعطي اﻷولوية ﻻحتياجات عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم، الحالية منها والمقبلة، وﻻحتياجات سائر هيئات اﻷمم المتحدة العاملة في البلد المعني.
El Secretario General Adjunto explicó, como ya lo había hecho en otras oportunidades mi Representante Especial, que mis facultades para traspasar ese equipo al Gobierno anfitrión se veían constreñidas por las decisiones de la Asamblea General que daban prioridad a las necesidades de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas presentes y futuras y a las de otros órganos de las Naciones Unidas que realizaban actividades en el país en cuestión.