وينبغي أﻻ يلجأ اﻷمين العام بمفرده، بعد إعداد الميزانية، الى استخدام اﻷفراد المقدمين دون مقابل لمجرد أنه لم تُطلب موارد كافية من الجمعية العامة أو لم ترصد في الميزانية أو لم تتوفر عن طريق دفع اﻷنصبة المقررة.
El Secretario General, luego de preparar un presupuesto, no debe recurrir por su cuenta al empleo de personal proporcionado gratuitamente simplemente porque no se solicitaron recursos suficientes a la Asamblea General ni se consignaron en el presupuesto ni se facilitaron mediante el pago de cuotas.