وليس هناك، في الوقت الحاضر، كما هو الحال بالنسبة لمحكمة رواندا، حكما في النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة يقضي بأن يستمر القضاة، بعد انتهاء فترة عملهم، في محاكمة بدأوا النظر فيها.
En este momento, y al igual que en el caso del Tribunal para Rwanda, el estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia no prevé la posibilidad de que los magistrados que conozcan en una causa sigan haciéndolo una vez expirado su mandato.