وهذا الرصد يوازي تنفيذ مشاريع صغيرة لتقديم المساعدة الهدف منها منح اﻻستقرار للفئات الضعيفة اقتصاديا، ﻻ سيما اﻷسر التي توجد على رأسها إناث واﻷسر التي ﻻ تملك أرضا.
Esta labor corre paralela a la ejecución de proyectos de asistencia en pequeña escala destinados a estabilizar a los grupos económicamente vulnerables, en particular a las familias encabezadas por mujeres y las familias sin tierra.