وفي الوقت نفسه كتب المراقب المالي إلى رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بتاريخ ١٩ آذار/مارس ١٩٩٦ طالبا سلطة إضافية لﻻلتزام بمبلغ ١٤٠ ١٩٤ ٥٠٠ لهذه العمليات حتى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٦ ريثما يتم اﻻستعراض التفصيلي لتقديرات التكاليف من جانب اللجنة اﻻستشارية واللجنة الخامسة.
Por otra parte, el Contralor, en carta de fecha 19 de marzo de 1996, solicitó al Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto una autorización adicional para contraer compromisos de gastos por valor de 140.194.500 dólares con destino a esas operaciones hasta el 31 de mayo de 1996 inclusive, a la espera de que la Comisión Consultiva y la Quinta Comisión examinaran con detalle las estimaciones de gastos.