ويمكن أن تضاف اعتبارات عدة في تعريف فعالية التدبير التجاري في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك: الفعالية القانونية؛ والكفاءة اﻻقتصادية، واﻷحكام المتعلقة بالشفافية والمراقبة والتعاون الدولي.
Al definir la eficacia de las medidas comerciales previstas en los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente entran en juego varias consideraciones, entre otras: la eficacia jurídica, la eficiencia económica, la transparencia y las disposiciones de vigilancia y cooperación internacional.