٩ - والصﻻحيات السابقة الذكر للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة في قضايا الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، والتي أقرتها الجمعية العامة)٤( مثلما أشير إلى ذلك أعﻻه ﻻ تنعكس في النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية.
La competencia del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas en controversias relativas a la Caja Común de Pensiones que, como ya se ha señalado, fue aprobada por la Asamblea General Resolución 955 (X) de la Asamblea General, de 3 de noviembre de 1955. no consta en su estatuto.