٤ - وعلى المجلس أن ينتخب في دورته التنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٦، ٦ أعضاء في المجلس التنفيذي، لمدة عضوية تدوم ثﻻث سنوات بداية من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، لملء الشواغر التي ستحدث في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ عند انتهاء مدة عضوية اﻷعضاء التالين: أنغوﻻ، وأوغندا، والجمهورية الدومينيكية، والفلبين، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، واليابان.
En la continuación de su período de sesiones de organización de 1996, el Consejo ha de elegir seis miembros de la Junta Ejecutiva para un mandato de tres años que comenzará el 1º de enero de 1997, para llenar las vacantes que se producirán el 31 de diciembre de 1996 al expirar el mandato de los miembros siguientes: Angola, Filipinas, Japón, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Dominicana y Uganda.