٢ - ينبــغي أن يضع برنــامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ضوابط مناسبة لتنسيق ومراقبة المدفوعات في الميدان وفي المقر بالنسبة لعقود التشييد تحــت بنــد احتيــاطي اﻷماكن في الميدان.
2. El PNUD debería establecer los controles apropiados para coordinar y supervisar los pagos que se efectúen en las oficinas exteriores y en la sede respecto de los contratos de construcción con cargo a la Reserva para viviendas y locales de oficina sobre el terreno.