ومن الجدير بالمﻻحظة أن المبالغ التي تدفعها شركات صناعة المنتجات الصيدﻻنية من أجل حماية التنوع البيولوجي كانت ضئيلة جدا )بعض العشرات من مﻻيين الدوﻻرات(، خاصة بالمقارنة مع البﻻيين التي تنفق على اﻻستخدامات الترويحية للمناطق المحمية الثرية من حيث التنوع البيولوجي.
Encierra interés el hecho de que los pagos efectuados por las empresas farmacéuticas para proteger la diversidad biológica hayan sido muy reducidos (apenas unas decenas de millones de dólares), sobre todo si se los compara con los miles de millones de dólares que se gastan en concepto de usos recreativos de las zonas protegidas donde abunda la diversidad biológica.