وهذه المتطلبات في تباين حاد مع السمات البارزة المميزة لقطاع التصدير في أقل البلدان نمواً الذي فيه افتقار خطير للتنويع ونقص واسع اﻻنتشار في المهارات في مجالي المشاريع واﻹدارة، وفي القدرات التكنولوجية، والهياكل اﻷساسية المادية، وخدمات الدعم مثل التمويل والتسويق والتأمين.
Estas exigencias contrastan marcadamente con los elementos más característicos del sector de la exportación de los países menos adelantados, entre ellos una grave insuficiencia de la diversificación y una escasez generalizada de recursos en materia de conocimientos empresariales y administrativos, medios tecnológicos, infraestructura material y servicios de apoyo, entre ellos los de financiación, comercialización y seguro.