ويشتمل اﻻلتزام بضمان اﻻحترام لحقوق اﻹنسان على واجب منع وقوع اﻻنتهاكات، وواجب التحقيق في اﻻنتهاكات، وواجب اتخاذ اﻻجراءات المﻻئمة ضد المنتهكين، وواجب توفير سبل اﻻنتصاف للضحايا &quot; )٣٢(.
La obligación de garantizar el respeto de los derechos humanos incluye el deber de evitar las violaciones, el deber de investigarlas, el deber de tomar medidas apropiadas contra sus autores y deber de prever reparaciones para las víctimas E/CN.4/Sub.2/1993/8, pág. 63, párr. 2.