وهناك عدد من القيود التي واجهتها السلطة، من قبيل الهياكل اﻷساسية المدمﱠرة والحاجة إلى حماية أفراد البعثة من أخطار الحرب، واﻷلغام البرية وقطع الطرق، هي في حقيقة اﻷمر مشتركة بين غالبية عمليات حفظ السﻻم.
Varias de las limitaciones que afectaron a la APRONUC, como la infraestructura en ruinas y la necesidad de proteger al personal de la misión de los peligros de la guerra, las minas terrestres y el bandidaje, son comunes a la mayor parte de las operaciones de mantenimiento de la paz.