٢٢١ - وأكد أحد الوفود أهمية تخصيص موارد من الميزانية العادية في إطار البرنامج لﻷنشطة دون اﻹقليمية المضطلع بها في منطقة البحر الكاريبي وفقا للبرنامج ١٧ من الخطة المتوسطة اﻷجــل للفتـــرة ١٩٩٨-٢٠٠١، إذ لوحظ أن ذلك سيكون متفقا مع ما أعلنته اﻷمم المتحدة واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي من عزم على التصدي ﻻحتياجات وشواغل البلدان الجزرية الصغيرة النامية.
Una delegación destacó la importancia de que se asignaran recursos del presupuesto ordinario con arreglo al programa a las actividades subregionales en el Caribe, emprendidas de conformidad con el programa 17 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, que, según se observó, estaría en consonancia con el propósito explícito de las Naciones Unidas y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de satisfacer las necesidades e intereses y preocupaciones de los pequeños Estados insulares en desarrollo.