٦٤ - وفي حين أن القضاء على اﻻزدواجية في المنشورين من خﻻل دمجهما في منشور واحد من الفترة التي تبدأ في عام ٩٨٩١ سيؤدي في اﻷجل الطويل إلى التعجيل بإصدار هذه اﻷداة البحثية القيمة، فإن سد الفجوة سوف يستلزم إجراء استثمار قصير اﻷجل في الموارد. ٣ - اﻻلتجاء إلى استخدام المتدربين داخليا
Aunque la eliminación de duplicaciones entre ambas publicaciones mediante su refundición en una sola a partir del período iniciado en 1989 acelerará a largo plazo la publicación de este valioso instrumento de investigación, para eliminar el atraso acumulado será necesario invertir recursos a corto plazo.