وأشار عدد من الوفود إلى التفاوت بين البيانات المتعلقة بالفقر والمؤشرات اﻻجتماعية المقدمة في تحليل الحالة والبيانات المستمدة من مصادر أخرى مثل المصرف اﻹنمائي للبلدان اﻷمريكية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي التي تشير إلى أن الحالة أخطر مما تصوره المذكرة القطرية.
Varias delegaciones observaron las discrepancias entre los datos sobre pobreza e indicadores sociales presentados en el análisis de situación y los datos de otras fuentes como el BID, el PNUD y el Banco Mundial, según los cuales la situación era más grave que lo indicado en la nota relativa al país.