ويؤكدون من جديد الحاجة إلى عقد مؤتمر دولي للسﻻم واﻷمن واﻻستقرار في منطقة البحيرات الكبرى، تحت رعاية اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، بقصد العثور على طريق تؤدي إلى تسوية شاملة دائمة لمشاكل المنطقة؛ على أن يسفر هذا المؤتمر عن إبرام &quot; حلف استقرار ﻷفريقيا البحيرات الكبرى &quot; .
Reafirman la necesidad de convocar, bajo los auspicios de las Naciones Unidas y de la OUA, una conferencia internacional sobre la paz, la seguridad y la estabilidad en la región de los Grandes Lagos con miras a encontrar las vías de lograr una solución integral y duradera a los problemas de la región. La conferencia deberá propiciar la conclusión de un &quot; pacto de estabilidad para la región de los Grandes Lagos de África &quot; .