ويشمل اﻻستخدام الرسمي للغات والكتابات أيضاً استخدام هذه اللغات والكتابات في كتابة أسماء اﻷماكن وغيرها من اﻷسماء الجغرافية وأسماء الميادين والشوارع، وأسماء الوكاﻻت والمنظمات والشركات واﻹعﻻنات العامة، والمعلومات والتحذيرات، باﻹضافة إلى كتابة غيرها من المنقوشات العامة.
El uso oficial de los idiomas y alfabetos entraña también su uso en nombres de lugares y otros nombres geográficos, nombres de plazas y calles, nombres de organismos, organizaciones y firmas, anuncios públicos, información y advertencias, así como en otras inscripciones públicas.