وينص هذا اﻷخير على عقد اجتماعات مرة كل شهرين على الصعيد السياسي لمعالجة القضايا اﻷساسية، واستعراض التقدم المحرز وتوجيه أي مسعى إضافي يلزم لتحقيق الهدف المتمثل في تمكين اللجنة من إبﻻغ مجلس اﻷمن بأسرع ما يمكن بأن العراق قد وفى بالتزاماته بموجب الجزء جيم من القرار ٦٨٧ )١٩٩١( كما هو منصوص عليه في الفقرة ٢٢ من ذلك القرار.
En esa declaración se disponía la celebración de reuniones bimestrales en el plano político para centrar la atención en cuestiones fundamentales, examinar los progresos alcanzados y orientar todo esfuerzo adicional necesario para lograr el objetivo de que la Comisión pudiera informar cuanto antes al Consejo de Seguridad de que el Iraq había cumplido sus obligaciones con arreglo a la sección C de la resolución 687 (1991), como se establecía en el párrafo 22 de esa resolución.