٣ - وأدخلت فئة الخدمات العامة عام ١٩٥١ بناء على توصية لجنة الخبراء المعنية بنظم المرتبات والعﻻوات واﻹجازات )المعروفة بشكل مألوف باسم لجنة فليمنغ(، التي اجتمعت في عام ١٩٤٩.
El cuadro de servicios generales fue introducido en 1951 por recomendación del Comité de Expertos en materia de sueldos, subsidios y licencias (al que se conoce familiarmente como el Comité Flemming), que se reunió en 1949.