٢٢١- وبعد أن ﻻحظت الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وحلفاؤها أن رأيا عاما دوليا وتفهما أخذا ينموان لصالح العراق، قامت بتحرك جديد وضغط سياسي واضح على مجلس اﻷمن ونجحت باصدار قرار جديد يهدف الى اعادة تجميد اﻷرصدة العراقية ومنع العراق من استخدامها ﻷغراض شراء الغذاء والدواء.
122. Al comprender que la opinión pública y la comprensión internacional habían comenzado a inclinarse a favor del Iraq, los Estados Unidos y sus aliados tomaron nuevas medidas ejerciendo una evidente presión política sobre el Consejo de Seguridad, con lo que consiguieron la aprobación de una nueva resolución destinada a congelar los activos iraquíes e impedir que el Iraq usara esos activos para comprar alimentos y medicamentos.