٩ - وكانت الجمعية العامة قد طلبت إلى اﻷمين العام، في جملـة أمور، في قرارها ٥١/٤٦ هاء المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، أن يقـوم &quot; في ضوء الحالة المالية الراهنة للمركز اﻹقليمي بتكثيف ما يبذله من جهود لاستكشاف السبل والوسائل البديلة للتمويل وأن يواصل تقديم كل ما يلزم من دعم إلى المركز اﻹقليمي من أجل تحقيق إنجازات ونتائج أفضل &quot; .
En su resolución 51/46 E, de 10 de diciembre de 1996, la Asamblea General pidió al Secretario General, entre otras cosas, que &quot; a la luz de la actual situación financiera del Centro Regional &quot; , aumentara sus esfuerzos para encontrar nuevas fuentes de financiación, y siguiera prestando &quot; al Centro Regional todo el apoyo necesario para mejorar su acción y sus resultados &quot; .