٣٨ - وهناك حاجة على الصعيد الدولي للنهوض ﺑ ]إنشاء آليات ﻟ [ تبادل الخبرات الوطنية ]وآليات، تشمل اﻻستثمار المالي،[ للتشجيع على تنفيذ برامج ﻹدارة الغابات إدارة مستدامة ]وتطوير المنتجات المشتقة من المعارف التقليدية المتصلة بالغابات، بما في ذلك إشراك القطاع الخاص على النحو المناسب.[ ]واستنادا إلى مبدأ المسؤولية المشتركة والمتفاوتة أيضا، ﻻحظ الفريق أن البلدان المتقدمة النمو ]تتحمل مسؤولية خاصة[ ]توفر دعما فعاﻻ[ في تيسير الظروف الضرورية لحفظ التنوع البيولوجي للغابات واستخدامه استخداما مستداما.
38. A nivel internacional, es necesario promover el [la creación de mecanismos de] intercambio de experiencias nacionales [y el empleo de mecanismos, incluidas las inversiones financieras] para estimular la elaboración de programas de ordenación forestal sostenible [y el desarrollo de productos derivados de los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques, recurriendo a la participación adecuada del sector privado.] [Sobre la base del principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, el Grupo señaló que los países desarrollados [tenían la responsabilidad especial de] [proporcionaban apoyo efectivo para] facilitar las condiciones necesarias para la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica de los bosques.