٩- ترجو من اللجنة الفرعية أن تجري بفعالية استعراضاً دقيقاً لوﻻيتها وأساليب عملها بغية زيادة تحسين كفاءتها وتجنب اﻹزدواج بين عملها وعمل اللجنة وآلياتها وأن تعمد، في هذا السياق، مراعية وجهات نظر الدول اﻷعضاء، الى إيﻻء اهتمام خاص لما يلي:
9. Pide a la Subcomisión que examine de manera exhaustiva y eficaz su mandato y sus métodos de trabajo con miras a seguir mejorando su eficiencia y a evitar duplicaciones de la labor de la Comisión y sus mecanismos y que, en ese contexto, teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros, dedique especial atención a lo siguiente: