ويحول المعدل السنوي الى معدل أسبوعي ويحسب تعويض التسريح على أساس حاصل ضرب المعدل اﻷسبوعي بالخدمة المعتبرة وفقا لجدول المدفوعات.
La tasa anual se convierte a una tasa mensual y la indemnización por despido se calcula multiplicando la tasa mensual por los años de servicio acreditables con arreglo a una escala de pagos.