غير أن أعضاء المجلس طلبوا مني أيضا أن أعرب عن بالغ قلقهم إزاء التقارير الواردة بشأن استمرار حدوث انتهاكات لوقف إطﻻق النار، وإزاء بطء التقدم المحرز حتى اﻵن في التنفيذ الفعلي للعديد من اﻻلتزامات التي تعهدتم بها بموجب بروتوكول لوساكا وعدم اﻻلتزام بالجداول الزمنية السابقة.
Los miembros del Consejo me han pedido, sin embargo, que manifieste su profunda preocupación por los informes de que continúan produciéndose violaciones de la cesación del fuego, por la falta de progresos hasta ahora en cuanto al cumplimiento en la práctica de muchas de las obligaciones que asumió usted en virtud del Protocolo de Lusaka y por el hecho de que no se haya ajustado a programas anteriores.