٤٢ - وفي الجلسة ٦١٢ أشار ممثل اﻻتحاد الروسي إلى حجم العمل البالغ الضخامة المنوط باللجنة في الدورة، وإلى ضيق الوقت المتعين أن تنجز فيه بنجاح أعمالها، وأبدى اعتراضه على اﻻقتراحات المتعلقة بعقد الجلسات الرسمية دون خدمات الترجمة الشفوية وطلب إلى اﻷمانة العامة أن تتخذ جميع التدابير الﻻزمة لكفالة توافر تلك الخدمات مستقبﻻ.
En la 613ª sesión, el representante de la Federación de Rusia, al tomar nota del volumen extremadamente grande del trabajo del Comité para el período de sesiones y del limitado tiempo disponible para ultimar con éxito su labor, expresó su objeción con respecto a las propuestas de realizar reuniones oficiales sin servicios de interpretación, y solicitó a la Secretaría que adoptara todas las medidas necesarias para asegurar la disponibilidad de esos servicios en el futuro.