فالبروتوكول اﻷول الملحق باتفاقيات جنيف يُلزِم اﻷطراف السامية المتعاقدة وأطراف نزاع ما بأن تعمل على قمع اﻻنتهاكات الجسيمة واتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة لمنع كافة اﻻنتهاكات اﻷخرى ﻻتفاقيات جنيف ولهذا البروتوكول، التي تنجم عن التقصير في أداء عمل واجب اﻷداء )المادة ٦٨-١(.
El Protocolo I a los Convenios de Ginebra exige que las Altas Partes Contratantes y las Partes en conflicto repriman las infracciones graves y adopten las medidas necesarias para hacer que cesen todas las demás infracciones de los Convenios o del Protocolo que resulten del incumplimiento de un deber de actuar (párrafo 1 del artículo 86).