وقد استكملت هذه الجهود بعدد من التطورات السياسية أثناء الفترة قيد اﻻستعراض، وبصفة خاصة اجتماع الزعيمين في أثينا في ٧ آب/أغسطس واتفاقهما على تطبيع العﻻقات بين البلدين، الموقع في بلغراد في ٢٣ آب/أغسطس، واﻻتفاق بشأن التمويل المشترك المؤقت للخدمات العامة في المنطقة، الذي وقعته حكومة كرواتيا وإدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في زغرب في ٨ آب/أغسطس.
Estas gestiones se han complementado con una serie de sucesos políticos ocurridos en el período que se examina, en particular, la entrevista de los dos dirigentes celebrada en Atenas el 7 de agosto y el Acuerdo de normalización de relaciones entre los dos países firmada en Belgrado el 23 de agosto, así como el Acuerdo sobre la cofinanciación provisional de los servicios públicos de la región, firmado en Zagreb, el 8 de agosto, por el Gobierno de Croacia y la UNTAES.