&quot; ٤ - يعيد تأكيد تأييده التام لقيام اﻷمم المتحدة بدور نشط في عملية السﻻم، ويرحب بجهود اﻷمين العام ومبعوثه الخاص الرامية إلى تحقيق تسوية سياسية شاملة للنزاع بما في ذلك ما يتعلق بالمركز السياسي ﻷبخازيا داخل دولة جورجيا، تقوم على اﻻحترام الكامل لسيادة جورجيا وسﻻمتها اﻹقليمية، وللجهود التي يبذلها اﻻتحاد الروسي بوصفه طرفا تيسيريا لمواصلة تكثيف السعي نحو إيجاد تسوية سلمية للنزاع، ويشجع اﻷمين العام على تكثيف جهوده لتحقيق هذه الغاية، بمساعدة اﻻتحاد الروسي كطرف تيسيري وبدعم من منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا؛
4. Reafirma su pleno apoyo a la participación activa de las Naciones Unidas en el proceso de paz, acoge complacido las gestiones del Secretario General y su Enviado Especial para lograr una solución política global del conflicto, incluido el estatuto político de Abjasia dentro del Estado de Georgia que respete plenamente la soberanía y la integridad territorial de Georgia, así como a las gestiones que realiza la Federación de Rusia, en su calidad de facilitadora, a fin de intensificar la búsqueda de una solución pacífica para el conflicto, y alienta al Secretario General a que siga llevando adelante esas gestiones, con la asistencia de la Federación de Rusia como facilitadora y con el apoyo de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa;