)ج( تقديم اقتراحات مبدئية في الدورتين العاديتين الثالثتين لعام ١٩٩٦، تتعلق باﻹجراءات التي سيتخذها المجلسان التنفيذيان، وذلك عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
c) En el tercer período ordinario de sesiones de 1996, por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, propuestas iniciales de adopción de medidas por las Juntas Ejecutivas.