ولذا، فإنه بينما بذلت جهود أكبر لتعميم هذه المعلومات على الدول المساهمة بقوات في العمليات التالية، لم تكن عدة وحدات تابعة لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا على علم تام بأهمية إجراء عملية مسح سليمة للداخل من أجل القيام في وقت ﻻحق بسداد قيمة ما استخدم أو فقد من اﻷصول المملوكة للوحدات.
De ese modo, si bien en las operaciones ulteriores se han hecho mayores esfuerzos por difundir esa información entre los países que aportan contingentes, varios de los contingentes de la APRONUC no tenían pleno conocimiento de la importancia de completar en forma apropiada un proceso de inspecciones de entrada con miras a los ulteriores reembolsos por concepto de utilización o pérdida de los bienes de propiedad de los contingentes.