آثار المحتوى اﻷوسع للبيانات: يتعين القيام بصورة منهجية بمقابلة المقترحات المتعلقة بمحتوى البيانات المتعلقة بتقييم عام ٠٠٠٢، ﻻ سيما اﻷنواع الجديدة من البيانات، بالتقييدات القائمة في المعلومات واﻷدوات والموارد المتاحة.
Efectos de la ampliación del contenido de los datos: Las propuestas relativas al contenido de datos de la evaluación mundial de recursos forestales 2000, sobre todo en lo que respecta a nuevos tipos de datos, tendrán que irse adaptando a las limitaciones actuales en materia de información, instrumentos y recursos disponibles.