في الجلسة ٣٦٩٣ لمجلس اﻷمن، المعقودة في ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٦ فيما يتعلق بنظر المجلس في البند المعنون &quot; إزالة اﻷلغام في سياق عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم &quot; ، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي بالنيابة عن المجلس:
En la 3693ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 30 de agosto de 1996 en relación con el examen por el Consejo del tema titulado &quot; La remoción de minas en el contexto de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas &quot; , el Presidente del Consejo de Seguridad hizo la siguiente declaración en nombre del Consejo: