٣٦ - ويبدو أن التوصل إلى تحقيق تحوﻻت هامة في أنماط اﻻستهﻻك واﻹنتاج سيتطلب في اﻷجل الطويل وحسب المرجح تدابير أكثر صرامة، ﻻ سيما المزيد من إدراج التكاليف البيئية في سعر السلع والخدمات.
Parece probable que para lograr cambios importantes en las modalidades de producción y consumo, en el largo plazo, se requerirán medidas más estrictas, en particular, una mayor interiorización de los gastos ecológicos en el precio de los bienes y servicios.