٤٨ - ولوحظ أيضا أن الحاجة تدعو إلى تحديد وتعبئة مصادر التمويل المحلية، وأنه ينبغي تهيئة بيئة مواتية إلى حد أبعد للقيام بمعامﻻت حرجية سليمة ومربحة في البلدان المتلقية، ﻷجل سد النقص في المساعدة اﻻنمائية الرسمية وتعزيز القدرة على التنبؤ بتمويل اﻹدارة المستدامة للغابات واستمرارية هذا التمويل.
Se observó también que deberían seleccionarse y movilizarse fuentes de financiación internas y que debería crearse un entorno más propicio para la actividad empresarial silvícola viable y rentable en los países receptores a fin de complementar la AOD y mejorar la previsibilidad y la continuidad de la financiación de la ordenación forestal sostenible.