٣٤ - وللكيانات داخل منظومة اﻷمم المتحدة دور مهم في وضع إطار مرجعي لﻷنشطة المتصلة بالطاقة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة وذلك بناء على فهم مشترك لتحقيق الطاقة المستدامة في المستقبل، وبالتالي توفير أسباب التداؤب لهذه اﻷنشطة)٣(.
Las entidades del sistema de las Naciones Unidas tienen un papel importante que desempeñar en la elaboración de un marco de referencia de las actividades relativas a la energía del conjunto del sistema, basado en un entendimiento común de lo que debe ser un futuro de energía sostenible, que permita impartir a sus actividades un efecto sinérgico3.