وعمﻻ بتلك التوصية، ستقوم الوحدة، في الوقت الذي تجري فيه هذه الدراسات، بتحليل التقييمات والتوصيات الواردة من البلدان المساهمة بقوات وستجري مقابﻻت مع المسؤولين السياسيين والعسكريين للبعثات الدائمة لتلك البلدان، وذلك بواقع ٤٨ بلدا لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ )وستجرى مقابﻻت مع ٩٦ مسؤوﻻ(، و ٤٠ لقوة اﻷمم المتحدة للحماية/قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة )وستجرى مقابﻻت مع ٨٠ مسؤوﻻ(، و ٣٤ بلدا لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي/بعثة اﻷمم المتحدة للدعم في هايتي )وستُجرى مقابﻻت مع ٦٨ مسؤوﻻ(، وبذلك يصل مجموع المسؤولين الذين ستُجرى معهم مقابﻻت ٢٤٤ مسؤوﻻ )عدا مسؤولي المنظمات اﻹقليمية واﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات غير الحكومية(.
De conformidad con esa recomendación, la Dependencia, al tiempo que realiza esos estudios, analizará las evaluaciones y las recomendaciones recibidas de los países que aportan contingentes y entrevistará a autoridades políticas y militares de las misiones permanentes de esos países — 48 países para la UNAVEM (se entrevistará a 96 personas), 40 para la UNPROFOR/FPNU (se entrevistará a 80 personas) y 34 para la UNMIH/UNSMIH (se entrevistará a 68 personas), lo que suma un total de 244 personas (sin contar a las autoridades de las organizaciones regionales, la Secretaría de las Naciones Unidas, los organismos especializados y las organizaciones no gubernamentales).