وتؤكد الحكومة أنها ترى أن عدد حاﻻت العودة المأذون بها للصرب إلى كرواتيا، الذي ازداد زيادة مطردة منذ بداية السنة، ينبغي أن ينظر إليه على أنه شيء إيجابي، خصوصا وأنه لم يعد أي ﻻجئين أو مشردين تقريبا إلى بعض المناطق اﻷخرى في يوغوسﻻفيا السابقة التي تسيطر عليها سلطات الجماعات القومية غير التي ينتمي إليها هؤﻻء الﻻجئون والمشردون.
El Gobierno ha hecho hincapié en su opinión de que el aumento del número de repatriaciones autorizadas de serbios a Croacia, que ha sido constante desde principios de año, debe considerarse positivo, sobre todo porque prácticamente ningún refugiado ni persona desplazada ha regresado a ciertas zonas de otros lugares de la ex Yugoslavia controlados por autoridades de grupos nacionales que no son los suyos.