٧ ألف - ٧ وسوف تشكل الخدمات اﻻستشارية المقدمة من اﻹدارة في مجال السياسات العامة، بعد استكمالها بالبحث والتدريب، دعما لجهود الحكومات في مجال وضع اﻻستراتيجيات اﻹنمائية وإقامة القدرات الوطنية بهدف تحقيق النمو اﻻقتصادي المستدام والتنمية المستدامة في مجالي التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، والنهوض بالمرأة، واﻹدارة العامة والمالية، والموارد الطبيعية والطاقة، وترابط هذه المسائل مع البيئة.
7A.7 Los servicios de asesoramiento sobre políticas del Departamento, complementados con actividades de investigación y capacitación, apoyarán las actividades de los gobiernos encaminadas a formular estrategias de desarrollo y a aumentar la capacidad nacional en materia de crecimiento económico sostenido y desarrollo sostenible en esferas tales como el desarrollo económico y social, el adelanto de la mujer, la administración y las finanzas públicas y los recursos naturales y la energía y su interacción con el medio ambiente.