وعند إعداد تقرير، سيولى اهتمام خاص لمسألة تحديد مدى اﻻستفادة من التكنولوجيات الحديثة وخاصة ما يتصل منها بالتجهيز اﻻلكتروني، وﻻستعراض الجهود الرامية إلى مراعاة الشاغل الحالي المتمثل في الحد من المواد المطبوعة التي تصدرها مؤسسات منظومة اﻻمم المتحدة.
Al preparar el informe se procurará, en particular, determinar en qué medida se está aprovechando la tecnología moderna, en particular el procesamiento electrónico, y examinar las actividades que se han puesto en práctica para promover el objetivo de reducir el volumen de material impreso que producen las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.