٤٣ - وفي إطار وﻻية فريق الخبراء التقنيين ﻻستعراض حالة التعدين في قاع البحار العميق، وتقدير الوقت المتوقع للبدء في اﻻنتاج التجاري، قدم الفريق، مستعينا في ذلك بالمعلومات التي زود بها المستثمرون الرواد المسجلون، فضﻻ عن تقاريرهم السنوية الدورية، الموجز التالي ﻷنشطة المستثمرين الرواد المسجلين الستة منذ تسجيلهم)٢١(.
Como parte de su mandato de examinar el estado de la minería de los fondos oceánicos y hacer una evaluación del momento en que cabía esperar que comenzase la producción comercial, el Grupo de Expertos Técnicos, basándose en las notas informativas que le habían facilitado los primeros inversionistas inscritos y sus informes periódicos anuales, hizo el siguiente resumen de las actividades de los seis primeros inversionistas desde su inscripciónIbíd., documento LOS/PCN/BUR/R.32.