ويجوز مناقشة التقرير، شريطة تقديم طلب في هذا المعنى من قبل أكثر من خمس أعضاء إلى اﻷمانة )نفس الممارسة المتعلقة بإطار التعاون القطري(.
Cualquier informe podrá ser objeto de debate, siempre y cuando más de cinco miembros formulen una petición a la secretaría en este sentido (la misma práctica que existe para la estructura de cooperación con el país).