٢- وعدم التناسق في تنفيذ برنامج العمل قد ازداد اتساعاً حيث إنه في الوقت الذي ظلت فيه أقل البلدان نمواً توسع الجهود اﻻصﻻحية اﻵخذة في الترسخ تمشياً مع برنامج العمل، ما إنفك تنفيذ تعهدات الشركاء في التنمية يتعثر بشكل متزايد.
2. La asimetría en la aplicación del Programa de Acción ha seguido aumentando por cuanto aunque los países menos adelantados han profundizado sus esfuerzos de reforma de conformidad con el Programa, la aplicación de los compromisos de los socios en el desarrollo ha ido flaqueando de manera creciente.