٥٥ - نظرا إلى ازدياد أهمية السياق في التنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية والثقافية، وﻻ سيما عملية التكامل اﻻقليمي، اعتمد المؤتمر عددا من الترتيبات لتيسير اﻻستخدام الرشيد الفعال للموارد السياحية في أفريقيا على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي.
En vista de la importancia cada vez mayor del turismo para el desarrollo socioeconómico y cultural, en particular el proceso de integración regional, la Conferencia aprobó varias disposiciones para facilitar la racionalización y la utilización eficaz de los recursos turísticos en África en los planos subregional y regional.