وتضمن التقدم المحرز تحديث أجهزتها وبرمجياتها، وإدراج مجموعة شاملة من وثائق اﻷمم المتحدة الحالية وبعض الوثائق اﻷقدم في النظام، وإنشاء قاعدة بيانات للمنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى اللجنة، وغيرها من المبادرات التي اتخذتها الشعبة من أجل استغﻻل هذا المرفق اﻹلكتروني استغﻻﻻ كامﻻ في أنشطة الرصد والبحث وغيرها من اﻷنشطة.
Esta tarea comprendía la actualización de su equipo y programas, la inclusión en el sistema de una colección completa de documentos actuales de las Naciones Unidas y alguna documentación más antigua, la creación de una base de datos de organizaciones no gubernamentales acreditadas ante el Comité y otras iniciativas de la División encaminadas a utilizar plenamente el servicio electrónico para el seguimiento, la investigación y otras actividades.