فوفقاً للمادة ١٣، يتضمن هذا القانون قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦ )١٩٩١( الذي قرر فيه المجلس، متصرفاً بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة، أن العراق &quot; مسؤول بمقتضى القانون الدولي عن أي خسارة مباشرة أو ضرر مباشر، بما في ذلك الضرر الﻻحق بالبيئة واستنفاد الموارد الطبيعية، أو ضرر وقع على الحكومات اﻷجنبية أو رعاياها أو شركاتها، نتيجة لغزوه واحتﻻله غير المشروعين للكويت &quot; .
Según el artículo 31, ese derecho comprende lo siguiente: la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad, en la que el Consejo de Seguridad determinó, de conformidad con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que el Iraq “es responsable ante los gobiernos, los nacionales y las empresas extranjeros, con arreglo al derecho internacional, por toda pérdida directa y daño directo, incluidos los daños al medio ambiente y la destrucción de recursos naturales, y por todo perjuicio directo resultante de la invasión y ocupación ilícitas de Kuwait”.