وكان موقف هيئة سالزبورغ اﻹقليمية للتأمين أن يحصل الموظفون العاملون فعﻻ، ﻻ الموظفون المتقاعدون قبل ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ على هذا اﻻستحقاق. * ذيﱢل هذا القرار بنص رأي فردي لخمسة من أعضاء اللجنة.
La Dirección Regional de la Seguridad Social de Salzburgo adoptó la posición de que sólo los empleados que en ese momento se encontraban en servicio activo debían recibir esa prima, pero no los empleados que se hubieran jubilado antes del 1º de enero de 1992.