٥ - ولتحقيق الزيادة الﻻزمة في الكفاءة لدعم التنمية الصناعية المستدامة، ينبغي إقامة عﻻقة جديدة بين الحكومات والصناعات )وهي عﻻقة بدأت تنشأ في بعض الحاﻻت(، تعترف بالحاجة الى المحافظة على القدرة التنافسية مع الحد من إجهاد البيئة في نفس الوقت.
Para lograr el aumento de la eficiencia necesario para apoyar el desarrollo industrial sostenible, es necesario que los gobiernos y las industrias, forjen una nueva relación, que en algunos casos ya está surgiendo, en que se reconoce la necesidad de seguir siendo competitivos y al mismo tiempo se reducen las tensiones a que se somete el medio ambiente.