فإلى جانب القيود على طلب التقارير اﻻضافية، يمكن بذل مزيد من الجهود ﻹجراء حصر للمعلومات المتاحة، قصد تفادي اﻻزدواج )الفقرة ٣٤(.
Además de proceder con moderación respecto de la solicitud de informes adicionales, se podría prestar más atención a la preparación del inventario de la información disponible con miras a evitar duplicaciones (parr. 34).