وإقامة صﻻت وثيقة وتعاون وثيق مع الكيانات الخاصة والعامة التي تسهم في تحقيق أهداف البرنامج، في كل قطاع من قطاعات أنشطته )مثل غرف التجارة ورابطات المصدرين، ومنظمات ترويج التجارة، وهيئات تيسير التجارة، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات اﻷكاديمية(.
Estrechos contactos y cooperación con entidades privadas y públicas que efectúen aportaciones a los objetivos del programa, en cada uno de sus sectores de actividad (por ejemplo, cámaras de comercio, asociaciones de exportadores, organizaciones de promoción del comercio, órganos de facilitación del comercio, organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas).