٦١٢ - وأعربت الممثلة عن أسفها ﻷن إجراءات اللجنة المتصلة بالتقارير الدورية والتي ﻻ تتيح للحكومات سوى وقت قصير للرد على اﻷسئلة الكتابية، ﻻ تمكﱠن الحكومات من تقديم التحليل المتعمق والردود المﻻئمة.
La representante de Venezuela lamentó que los procedimientos del Comité relativos a los informes periódicos, en virtud de los cuales los gobiernos sólo disponían de un breve plazo para responder a las preguntas por escrito, no permitían a éstos ofrecer un análisis a fondo y respuestas adecuadas.