ويستخلص القراران المشار إليهما فيما سبق أن اختطاف نديا باوتيستا ثم احتجازها كانا &quot; غير قانونيين &quot; )انظر الفقرتين ٦-٦ و ٦-٨ فيما سبق(، إذ لــم يصدر أمر بالقبض عليها، ولم يعرف بوجود اتهامات رسمية ضدها.
En las decisiones mencionadas anteriormente se llegó a la conclusión de que el secuestro y la posterior detención fueron &quot; ilegales &quot; (véanse los párrafos 6.6 y 6.8 supra), ya que no existía orden de captura en su contra ni existía contra ella ninguna acusación formal.