وتمثلت أهداف هذه الجهود اﻹضافية في القيام بعمليات مسح متعمقة للمواقع الرئيسية للتكنولوجيا الحيوية في العراق، وتقييم نظام الرصد الراهن وتحديد المتطلبات الجديدة.
Los objetivos de estas actividades adicionales eran realizar estudios en profundidad de predios de biotecnología de importancia clave en el Iraq, evaluar el régimen actual de vigilancia y determinar nuevas necesidades.