ويرى الفريق على أثر تحقيقاته بشأن هذه النقطة، أن أوجه اﻻختﻻل هذه في سير اﻹجراءات يرجع سببها الرئيسي الى المكانة الراجحة المخصصة لﻻعتراف، على سلّم اﻹثبات.
El Grupo de Trabajo estima, tras haber investigado esta cuestión, que la causa principal de esta situación estriba en la importancia preponderante concedida a la confesión en la escala de pruebas.