Page ٦- وفيما يتجاوز هذه النظرة العامة والمزعجة لما يمكن أن نسميه خريطة الفقر في العالم، تسعى هذه الدراسة إلى استشكاف تجربة الذين يعيشون في فقر.
6. Más allá de este panorama a la vez conmovedor e inquietante que define los contornos exteriores de lo que podríamos llamar el mapa mundial de la miseria, este estudio se propone penetrar en la realidad misma de quienes viven en ella.