بيد أن مزيجا من اﻻنتعاش اﻻقتصادي في بعض البلدان واتباع سياسات لخفض العجز ساعد عموما في تقليص العجز حتى أن حكومات البلدان المتقدمة النمو في مجموعها أصبحت مرة أخرة بحلول عام ١٩٩٤ مصدرا لﻻدخار )أي أن مستوى اﻹيرادات الحالية فاق مستوى اﻹنفاق الحالي(، كما عكست المدخرات الخاصة، التي تمثل إلى حد كبير التطورات الدورية اتجاهها المتدهور بدءا من عام ١٩٩٢ واستمرت في اﻻرتفاع سنويا بين عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٤.
Sin embargo, gracias a una combinación de repunte económico en algunos países y políticas de reducción del déficit se lograron reducir los déficit, y en 1994 los gobiernos de los países desarrollados en su conjunto constituyeron una vez más una fuente de ahorro (es decir, los ingresos corrientes superaron los gastos corrientes). El ahorro privado, que en gran parte es reflejo de acontecimientos cíclicos, también invirtió su disminución registrada en 1992 y registró aumentos anuales entre 1992 y 1994.