فاﻻتفاق المعقود في ٢٤ تموز/ يوليه ١٩٩٦ بين اﻷمم المتحدة واﻻتحاد البرلماني الدولي )انظر قراري الجمعية العامة ٥٠/١٥ و ٥١/٧( يوفر أساسا واعدا لتوسيع العﻻقات اﻻستشارية لﻷمم المتحدة مع هذه المجموعة الهامة.
El acuerdo de 24 de julio de 1996 entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria (véanse las resoluciones 50/15 y 51/7 de la Asamblea General) parece un punto de partida prometedor para ampliar las relaciones consultivas de las Naciones Unidas con ese importante grupo.