٥-٣ وبناء على ذلك فإن صاحب البﻻغ يطعن في زعم الدولة الطرف بأن ليس لها أي نفوذ على محتوى اﻻتفاق الجماعي، ويدعي، على عكس ذلك، أن الدولة الطرف تتحكم في إبرام اﻻتفاقات الجماعية وتنفيذها على المستويات التشريعي واﻹداري والقضائي.
5.3 En consecuencia, el autor impugna la afirmación del Estado parte de que no tiene influencia alguna sobre el contenido del acuerdo colectivo y afirma en cambio que el Estado parte controla la conclusión de los convenios colectivos y su ejecución a nivel legislativo, administrativo y judicial.