وفي بلدان عديدة، يجري &quot; اخطار &quot; الجهاز اﻹنمائي لﻷمم المتحدة بإعداد وتنسيق وتنفيذ مشاريع المساعدة الهيكلية ولكنه &quot; ﻻ يُشارك فيها &quot; .
En muchos países, el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo se mantiene &quot; informado &quot; de la preparación, coordinación y ejecución de los planes de asistencia estructural, aunque sin participar en ellos.