فمن الواضح مثﻻ، بالنسبة لمسألة انعدام اﻻهتمام باﻷهداف اﻹنمائية العامة، أن كثيرا من الصناديق البيئية الوطنية ﻻ تتجاوز اﻻهتمامات البيئية اﻵنية لتعالج اﻷسباب اﻻجتماعية واﻻقتصادية للمشاكل البيئية.
Por ejemplo, en lo que atañe a la cuestión de la falta de interés en los objetivos generales del desarrollo, es evidente que muchos fondos nacionales para el medio ambiente en efecto van más allá de los intereses ecológicos inmediatos y se abocan a las causas sociales y económicas de los problemas ambientales.