١١ - فبموجب قرار اتخذه مكتب اللجنة يوم ٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ جرت عملية ترشيد لجدول اﻷعمال المقترح للدورة اﻷربعين لكي يعكس الحاجة الى التركيز على متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.
Con arreglo a una decisión adoptada por la Mesa de la Comisión el 6 de febrero de 1996, el programa propuesto para el 40º período de sesiones ha sido racionalizado con el fin de reflejar la necesidad de concentrarse en el seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.