فهو يدرك، أوﻻ، حدود مشاريع المساعدة المباشرة ويدعم، بالتالي وبصورة متزايدة، بناء وتعزيز المنظمات والشبكات النسائية التي تمكن المرأة من التحكم بالموارد اﻻقتصادية، وتغيير عﻻقات المساومة في المنزل والمجتمع والسوق، والدعوة إلى إدخال تغييرات على السياسات اﻻقتصادية التي تؤثر في أسباب عيشها.
En primer lugar, reconociendo las limitaciones de los proyectos de asistencia directa, el UNIFEM apoya cada vez más la creación y el fortalecimiento de organizaciones y redes de mujeres que les permitan asumir el control de los recursos económicos, modificar las relaciones de negociación en el hogar, la comunidad y el mercado y promover cambios en la política económica que afecta a sus medios de subsistencia.