ما برح اﻻتحاد اﻷوروبي يساوره قلق عميق إزاء اﻷزمة في جمهورية سربسكا. فهي مشوبة بتصرفات تتعارض تعارضا صارخا مع المسار الطبيعي ﻷي حياة ديمقراطية، وبتدابير غير مقبولة تنطوي على ترحيب وتحرش. كما أنها تعوق مواصلة تنفيذ عملية السﻻم في البوسنة والهرسك.
La Unión Europea (UE) estando profundamente preocupada por la crisis que afecta a la República Srpska, caracterizada por actos abiertamente contradictorios con el desarrollo de una vida democrática normal y por medidas de intimidación y hostigamiento inaceptables, lo cual obstaculiza la puesta en práctica del proceso de paz en Bosnia y Herzegovina.