٨٢ - وفي البلدان المصدرة للنفط أدى انخفاض إيرادات النفط في السنوات السابقة الى حفز الجهود من أجل خفض النفقات الحكومية، وزيادة اﻹيرادات الحكومية، وتعزيز دور القطاع الخاص، وتحرير التجارة وتشجيع اﻻستثمارات، بغرض تنويع اﻻنتاج في القطاعات غير النفطية.
En los países exportadores de petróleo, la reducción de los ingresos procedentes del petróleo registrada en años anteriores motivó esfuerzos para reducir los gastos y aumentar los ingresos del sector público, intensificar la función del sector privado, liberalizar el comercio y fomentar la inversión a fin de diversificar la producción a otros sectores.