٥٢ - أمضى الفريق وقتا في محاولة للتوفيق بين مسؤوليات مختلف الوحدات التابعة للشُعب حسب الوصف الوارد في التوجيهات التنفيذية التي صدرت خﻻل عام ١٩٩٦ فيما يتعلق بجدول مﻻك الموظفين، من ناحية، والرصد التنظيمي، من ناحية أخرى.
Gestión de la plantilla Sirviéndose de la plantilla y del organigrama, el grupo trató de conciliar las funciones de las diversas dependencias de las divisiones descritas en las directrices ejecutivas de 1996, pero no lo consiguió.