٢٧- وبينــت ممثلـــة المكسيك أنه ينبغي إدراج المادة ٤١ في إطار أوسع واقترحت إجراء مقارنة مع المادة ٢١ من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١ فيما يتعلق بإمكانية اللجوء إلى العدالة.
72. La representante de México dijo que el artículo 14 debía situarse en un marco más amplio y sugirió una comparación con el artículo 12 del Convenio Nº 169 de la OIT, artículo que se refería al acceso a la justicia.