ولئن كان أكثر مــن مليونين مــن الﻻجئين اﻷفغان ﻻ يزالون خارج بلدهم، وليست هناك أيــة فرصــة لعودتهم إلى ديارهم، فإن القتال الذي تدور رحاه حاليا فــي أفغانستان تسبب في وجود عشرات اﻵﻻف من الﻻجئين أو المشردين الجدد.
Mientras más de dos millones de refugiados afganos que todavía se encuentran fuera del país no han tenido la oportunidad de regresar a sus hogares, las luchas recientes en el Afganistán han provocado decenas de miles de nuevos refugiados o personas desplazadas.