وقد شكل اﻻستهﻻك المباشر للطاقة في الزراعة نحو ٣ في المائة من مجموع اﻻستهﻻك العالمي في عام ٠٩٩١. ويتفاوت اﻻستهﻻك المباشر للطاقة التجارية تفاوتا كبيرا تبعا للممارســـة الزراعيــة والمحصول.
El consumo directo en la agricultura representaba alrededor de un 3% del consumo mundial en 1990; el consumo directo de energía comercial varía considerablemente según las prácticas agrícolas y los cultivos.