وتمشيا مع ما تقدم، ينبغي إلغاء التمويل أو الحوافز المالية لتكنولوجيات المعالجة بعد انتهاء العملية إلغاء تدريجيا وذلك لتعزيز عملية اﻻستيعاب الداخلي للتكاليف البيئية والتخطيط المتكامل للموارد في تصميم العمليات اﻻنتاجية والمنتجات والهياكل اﻷساسية.
De conformidad con lo mencionado precedentemente, los incentivos financieros o fiscales para las tecnologías de etapa final deberán eliminarse paulatinamente a fin de fortalecer el proceso de internalización de los costos ambientales y de la planificación integrada de recursos en la elaboración de procesos, productos e infraestructuras.