ووفقاً ﻻقتراح للجنة وافق عليه مجلس الوزراء اﻷوروبي، اقترح اﻻتحاد اﻷوروبي في منظمة التجارة العالمية إنشاء فريق عامل لمنظمة التجارة العالمية في اﻻجتماع الوزاري في سنغافورة، لبحث ما إذا كان يمكن التوصل إلى توافق في الرأي في المجاﻻت اﻷربعة التالية: )أ( تعهد من جانب جميع أعضاء منظمة التجارة العالمية بإنشاء هياكل وطنية للمنافسة، تشمل قواعد ضد الكارتﻻت وإساءة استعمال مراكز الهيمنة واﻻندماجات المانعة للمنافسة، وأحكاماً تكفل لﻷفراد فرصاً عادلة شفافة وغير تمييزية للجوء إلى السلطات الوطنية لﻻشراف على المنافسة؛ )ب( مبادئ دولية تتصل بالممارسات التجارية التقييدية شديدة الضرر مثل تثبيت اﻷسعار؛ وتقاسم اﻷسواق والتسعير اﻻفتراسي وكارتﻻت التصدير؛ )ج( اعتماد صك للتعاون فيما بين سلطات اﻻشراف على المنافسة؛ )د( تكييف جهاز تسوية المنازعات بمنظمة التجارة العالمية ليشمل المنازعات المتعلقة بالمنافسة.
De conformidad con una propuesta de la Comisión aprobada por el Consejo de Ministros Europeo, la Unión Europea había propuesto a la Organización Mundial del Comercio que en la Reunión Ministerial de Singapur se estableciera un grupo de trabajo de la OMC para examinar la posibilidad de llegar a un consenso en las cuatro esferas siguientes: a) compromiso de todos los miembros de la OMC para establecer estructuras nacionales sobre la competencia, incluidas normas contra cárteles, abusos de dominio y fusiones contra la competencia, así como disposiciones para un acceso equitativo, transparente y no discriminatorio de las personas a las autoridades nacionales encargadas de la competencia; b) principios internacionales en relación con prácticas comerciales restrictivas especialmente nocivas, como por ejemplo la fijación de precios, el reparto de mercados, la fijación abusiva de precios y los cárteles de exportación; c) aprobación de un instrumento con miras a la cooperación entre las autoridades encargadas de la competencia; y d) adaptación del sistema de solución de diferencias de la OMC con el fin de incluir las controversias en materia de competencia.