٢ - في شهر أيار/مايو ١٩٩٦، اعتمدت هيئة نزع السﻻح التابعة لﻷمم المتحدة مبادئ توجيهية لنقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي وقد صدقت الجمعية العامة على المبادئ التوجيهية في قرارها ٥١/٤٧ باء.
En mayo de 1996 la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas aprobó las directrices para las transferencias internacionales de armas, que la Asamblea General hizo suyas en su resolución 51/47 B. La Unión Europea participó activamente en el proceso de formulación de esas directrices.