٤٢٥ - وتﻻحظ اللجنة أنه قد تم تخصيص مراكز في الهيئات المنتخبة ﻷفراد من الطبقات والقبائل المصنﱠفة وأن تعديﻻ دستوريا قد ضَمِن ثلث مقاعد الهيئات المحلية المنتخبة )بنشاياتي راجي( للمرأة.
El Comité observa que en los órganos electivos se reservan puestos para los miembros de las castas y tribus reconocidas y que se ha reservado un tercio de los escaños en los órganos electos locales (Panchayati Raj) a las mujeres mediante una modificación de la Constitución.