إن استمرار هذه الممارسات يعني بالضرورة تﻻشي الفرص القائمة ﻻستمرار عملية السﻻم، ودفع المنطقة وشعوبها مرة أخرى إلى مربعات الماضي من صدام وصراع، اﻷمر الذي يجب أن تُبذل كل الجهود لمنع حدوثه، وعلى رأسها وقف الحكومة اﻹسرائيلية لجميع الممارسات المشار إليها، ﻷن استمرارها يعني أن الحكومة اﻹسرائيلية ستتحمل وحدها مسؤولية انهيار عملية السﻻم وما قد يترتب على ذلك من آثار مدمرة للمنطقة وشعوبها. ـ ـ ـ ـ ـ
La continuación de estas prácticas significa inevitablemente perder la oportunidad de continuar la operación de paz que todavía existe y empujar de nuevo la región y a sus pueblos a las encrucijadas del pasado, con sus enfrentamientos y sus luchas, algo que es preciso evitar a todo trance y en primer lugar mediante la suspensión por parte del Gobierno israelí de todas las medidas mencionadas anteriormente, ya que, de mantenerlas, sobre el Gobierno israelí única y exclusivamente recaerá la responsabilidad del fracaso de la operación de paz con las consiguientes secuelas de destrucción para la región y sus pueblos.