ويتم في كثير من اﻷحيان حرمان المرأة من فرص اﻻشتغال بالعمل الدولي بسبب افتراضات متعلقة بمسؤولياتها المنزلية، بما في ذلك اﻻفتراض بأن رعاية المعالين داخل اﻹسرة سيمنعها من قبول التعيين.
A menudo se niegan oportunidades de contratación a las mujeres para trabajos de ámbito internacional basándose en conjeturas acerca de sus responsabilidades domésticas, inclusive la de que el cuidado de familiares a cargo les impedirá aceptar el nombramiento.