والميدان اﻹنساني هو الميدان الذي تصل فيه منظومة اﻷمم المتحدة بيد المساعدة بطريق مباشر جدا إلى فرادى البشر ذوي الحاجة.
Sin embargo, es en la esfera humanitaria donde el sistema de las Naciones Unidas se proyecta de forma más directa para prestar ayuda a los seres humanos que la necesitan.