وإذ تحيط علماً مع القلق العميق باﻷنباء الواردة عن اﻻنتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان في السودان، وﻻ سيما حاﻻت اﻹعدام بإجراءات موجزة واﻻعتقال بدون محاكمة، وتشريد اﻷشخاص بالقوة، والتعذيب، على نحو ما ورد وصفه في وثائق منها التقارير المقدمة إلى لجنة حقوق اﻹنسان من المقرر الخاص المعني بالتعذيب، والمقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي، والمقرر الخاص المعني بمسألة التعصب الديني، ورئيس الفريق العامل المعني باﻻحتجاز التعسفي والفريق العامل المعني بحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي،
Tomando nota con profunda preocupación de los informes sobre violaciones graves de los derechos humanos en el Sudán, en particular ejecuciones sumarias, detenciones sin proceso, desplazamientos forzosos de personas y torturas, descritas, entre otros documentos, en los informes recientes presentados a la Comisión de Derechos Humanos por el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura, el Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, el Relator Especial sobre la intolerancia religiosa y los Presidentes de los Grupos de Trabajo sobre Detención Arbitraria y sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias,