ولو كان المسجل يرى أن اﻷمر يتطلب فريق تحقيق، فإنه كان يمكنه أن ينشئ فريقا من ذلك القبيل في حزيران/يونيه ١٩٩٦.
Si la Secretaría consideraba que se justificaba la intervención de una comisión de investigación, podría haberla establecido en junio de 1996.