٦٩- وفي منتصف حزيران/يونيه ٥٩٩١، اعتُقل أيضا ثﻻثة قادة حزبيين سياسيين هم أو ثو ويى وأو هتوي مينت )هما على التوالي الرئيس السابق ونائب الرئيس السابق للحزب الديمقراطي المنحل اﻵن( وأو تون شوي بزعم مقابلتهم مقيمين أجانب.
96. A mediados de junio de 1995, tres dirigentes de partidos políticos, U Thu Wai y U Hatwe Myint (ex Presidente y ex Vicepresidente respectivamente del desaparecido Partido de la Democracia) y U Tun Shawe fueron también detenidos al parecer por haberse reunido con residentes extranjeros.