٧ - وبالفعل فإن أحد مواطن الصعوبة في تسوية حالة ديون العديد من البلدان اﻻفريقية هو ارتفاع حصــة الديــون المستحقة للدائنين المتعددي اﻷطراف، والتي بلغت ٣١ في المائة في عام ١٩٩٦ )انظر الشكل ٢(.
De hecho, uno de los motivos de la dificultad de resolver la situación de la deuda de muchos países de África es el elevado porcentaje de la deuda con los acreedores multilaterales, que alcanzó el 31% en 1996 (véase el gráfico 2).