٣٠٧ - بما أن اللجنة لم تستمع، للسبب المشار إليه أعﻻه، إﻻ إلى شهود توتسي من مخيمات المشردين، فإن الشهادة - بغض النظر عن شهادة سجين واحد من الهوتو - تأتي من طرف واحد تماما.
Dado que, por la razón antes mencionada, y con excepción de un prisionero hutu, la Comisión sólo oyó a testigos tutsis de los campamentos de personas desplazadas, el testimonio es completamente unilateral.