١٠ - وبما أن اﻷمم المتحدة هي المنظمة المضيفة للصندوق واعترافا منها بخدمات اﻷمانة المحلية للمعاشات التقاعدية التي تقدمها أمانة الصندوق الى المنظمة، فقد وفرت اﻷمم المتحدة عبر السنين مرافق وخدمات أخرى دون مقابل بما في ذلك أماكن المكاتب وغير ذلك من الخدمات اﻹدارية وخدمات كشوف الرواتب والمشتريات وخدمات المؤتمرات وغيرها من الخدمات ذات الصلة.
Como organismo anfitrión de la Caja y en reconocimiento de los servicios de secretaría proporcionados por la secretaría de la Caja a la organización, las Naciones Unidas han proporcionado gratuitamente otros servicios e instalaciones, entre ellos oficinas y servicios administrativos, nómina de sueldos, adquisiciones, conferencias y otros servicios conexos.