وقد اعتمدت المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف مخططات لتخفيف عبء الدين عن البلدان الفقيرة، ولكن مدى هذه التدابير كان محدوداً بالنسبة لفداحة المشكلة، وكان هناك ضغط متنامٍ لحمل هذه المؤسسات على اتخاذ تدابير أنجع.
Aunque las IFM han adoptado programas para aliviar la carga de la deuda de los países pobres, su alcance ha sido limitado, dada la severidad del problema, y por esto son cada vez mayores las presiones para que esas instituciones tomen medidas más enérgicas.