٦٠ - ووفقا لما ورد في تقرير صادر في آذار/ مارس ١٩٩٧ عن &quot; الرابطة الوطنية ﻷصحاب الصناعات التحويلية &quot; وهي رابطة كبيرة يوجد مقرها في واشنطن وتضم عددا كبيرا من الشركات والشركات التابعة المتصلة بالصناعة والتجارة، فإن حكومة الوﻻيات المتحدة أصدرت في الفترة بين عامي ١٩٩٣ و ١٩٩٦ فحسب ما مجموعه ٦١ قانونا وإجراء تنفيذيا تأذن باستعمال الجزاءات اﻻقتصادية من جانب واحد ﻷغراض السياسة الخارجية ضد ٣٥ بلدا.
Según un informe de marzo de este año de la National Association of Manufacturers, una amplia asociación radicada en Washington que agrupa a un número considerable de compañías y subsidiarias vinculadas a la industria y el comercio, sólo entre 1993 y 1996 el Gobierno norteamericano promulgó un total de 61 leyes y acciones ejecutivas autorizando el uso de sanciones económicas unilaterales para propósitos de política exterior dirigidas a 35 países.