وعﻻوة على ذلك تساور اللجنة شواغل تتعلق بالمرافق غير المعلنة التي نقلت إليها معدات من المثنى قبل كانون الثاني/يناير ١٩٩١، والتدمير الذي قام به العراق سرا من جانب واحد في صيف عام ١٩٩١، حيث يزعم ضمن جملة بنود أخرى تدمير رؤوس حربية كيميائية، لقذائف الحسين وسﻻئف غاز اﻷعصاب VX.
Por otra parte, la Comisión considera inquietante que existiesen instalaciones no declaradas a las que se trasladó el equipo desde Muthanna antes de enero de 1991 y que en el verano de ese mismo año el Iraq procediese unilateral y secretamente a su destrucción, siendo así que presuntamente se habían destruido, entre otras cosas, ojivas químicas de los misiles Al-Hussein y precursores del agente neurotóxico VX.