وتمشيا مع التزام حكومتي بالتعجيل بعملية إنهاء اﻻستعمار، أود أن أنقل إليكم، وإلى الجمعية العامة من خﻻلكم، رغبة حكومة أنتيغوا وبربودا في اﻻنضمام إلى عضوية اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، لكي تنظر فيها الجمعية العامة.
En cumplimiento del compromiso de mi Gobierno con una mayor aceleración del proceso de descolonización, tengo el honor de transmitirle, y por mediación suya a la Asamblea General para su consideración, el deseo del Gobierno de Antigua y Barbuda de pasar a formar parte del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.