٧١ - وعن طريق توفير المساعدة التقنية، والتدريب والمشورة في مجال السياسة العامة، وجمع البيانات ونشرها، وتقديم الدعم للبحوث واجرائها، يمكن أن تسهم المنظومة بقدر كبير في بناء قدرات جميع الشركاء، بمن فيهم المستفيدون من الخدمات الصحية، في تصميم وتوصيل خدمات الصحة الوقائية والعﻻجية، بما في ذلك برامج الصحة اﻻنجابية الشاملة من خﻻل نظام الرعاية الصحية اﻷولية.
Mediante la aportación de asistencia técnica, la capacitación, el asesoramiento en materia de políticas, la recopilación y difusión de datos, la investigación y el apoyo a la investigación, el sistema puede contribuir sustancialmente a aumentar la capacidad de todos los socios, en particular de los usuarios de los servicios de salud, en la concepción y prestación de servicios preventivos y curativos, inclusive los programas amplios de salud reproductiva ejecutados por el sistema de atención primaria de la salud.