٥ - وكما هو مبين في الفقرة ٤ من تقرير اﻷمين العام، فإن مكتب المراقبة الداخلية يُعد حاليا ميزانيته المقترحة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ إﻻ أنه تقرر، بعد استعراض وكيل اﻷمين العام لﻻحتياجات، أن هناك حاجة ملحة لموارد اضافية من الموظفين لعام ١٩٩٥ لتحقيق اﻷهداف واﻷغراض التي أنشأت الجمعية العامة المكتب من أجلها.
Como se indica en el párrafo 4 del informe del Secretario General, si bien la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se halla actualmente preparando su proyecto de presupuesto para 1996-1997, tras una revisión de las necesidades por el Secretario General Adjunto se determinó que en 1995 se necesitarían urgentemente recursos adicionales de personal a fin de alcanzar los fines y propósitos para los cuales fue creada la Oficina por la Asamblea General.