٢ - وبناء على الوﻻية التي أسندتها إليﱠ الجمعية العامة في القرار ٥١/١٨١ وبعد التشاور مع الدول اﻷعضاء، يشرفني أن أقدم رفق هذا نص مقرر لتنظر فيه الجمعية العامــة، وأقترح أن ينظر فيه في إطار البند ٩٧ )ب( من جدول اﻷعمال، البيئة والتنمية المستدامة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.
Sobre la base del mandato que me confió la Asamblea General en la resolución 51/181 y tras celebrar consultas con los Estados Miembros, tengo el honor de presentar adjunto, para su examen por la Asamblea, el texto de un proyecto de decisión que propongo sea tratado en relación con el tema 97 b) del programa (Medio ambiente y desarrollo sostenible: período extraordinario de sesiones para realizar un examen y una evaluación globales de la ejecución del Programa 21).