٣٨ - وإزاء هذه الدﻻئل اﻹيجابية هنالك الموقف المعاكس لبعض العناصر المتصلبة داخل قيادة الصرب المحليين، والغموض المستمر الذي يحيط بفترة وﻻية اﻹدارة اﻻنتقالية لﻷمم المتحدة، والحاجة إلى حسم بعض القضايا الرئيسية في مجال السياسة العامة إذا ما أريد إجراء اﻻنتخابات في شباط/فبراير أو آذار/مارس ١٩٩٧، والمسائل المتعلقة بإعطاء ضمانات موثوق بها من جانب حكومة كرواتيا بشأن المحافظة على المجتمع المتعدد اﻹثنيات بمجرد انتهاء بعثة اﻹدارة اﻻنتقالية لﻷمم المتحدة.
En contraste con esos signos positivos se cuenta la actitud poco favorable de algunos elementos recalcitrantes entre los dirigentes serbios locales, el hecho de que persista la incertidumbre sobre la duración del mandato de la UNTAES, la necesidad de resolver ciertas cuestiones de política importantes, si es que las elecciones se han de realizar en febrero o marzo de 1997, y algunas cuestiones relativas a las seguridades que brinde el Gobierno de Croacia sobre el mantenimiento de una sociedad multiétnica una vez concluida la misión de la UNTAES.