كما شملت هذه اﻷنشطة دراسة الشروط الﻻزمة والنهج التي ترمي إلى استحداث تكنولوجيا سليمة بيئيا وتطبيقها على نطاق واسع، ﻻ سيما في مجال مصادر الطاقة المتجددة، ووضع وتطبيق تدابير لزيادة الكفاءة في استخدام الطاقة، وما إلى ذلك من تدابير تهدف إلى التخفيف من أثر اﻻحترار العالمي.
También procuran examinar las condiciones y los métodos necesarios para lograr el desarrollo y la aplicación general de tecnologías ecológicamente racionales y, en particular, de fuentes renovables de energía, la formulación y aplicación de medidas para aumentar la eficiencia energética, y otras medidas similares para mitigar las consecuencias del calentamiento mundial.