وأثارت البعثة عددا من الحاﻻت مع السلطات حكم فيها القضاة بأن اﻻحتجاز غير قانوني ولكن مكتب المدعي العام للدولة فشل في تنفيذ القرار، مما أدى إلى تقييد الحق في أمر اﻹحضار.
La Misión había notificado a las autoridades una serie de casos en que los jueces habían declarado ilegal una detención, sin que el Ministerio Público hubiera ejecutado la decisión judicial, con lo que se había menoscabado el derecho de hábeas corpus.