٦٥- وسيركز الجزء الثاني من الدراسة على المنافع التي ستتحقق من توخي سياسة صريحة للمنافسة باﻻعتماد على البيانات الناتجة عن الحاﻻت أو التجارب الفعلية في عدد من البلدان )مثﻻً حالة شركة ATT، وتحرير صناعة الخطوط الجوية في استراليا أو في الوﻻيات المتحدة، أو تحرير المنافع أو النقل المحلي بواسطة الحافﻻت العامة في المملكة المتحدة(، وعلى الدراسات التي تتعلق بهيكل وأداء اﻷسواق في بلدان مثل جمهورية كوريا وماليزيا والمملكة المتحدة.
56. La segunda parte del estudio se centrará en los beneficios que podrían derivarse de la adopción de una política explícita de la competencia, y se basará en datos obtenidos de casos o experiencias reales de países miembros (como el caso de la ATT, la desreglamentación de la aviación civil en Australia o en los Estados Unidos o la desreglamentación de las empresas de servicio público o del transporte local en autobús en el Reino Unido), así como en estudios sobre la estructura y resultados de los mercados en países como Malasia, la República de Corea y el Reino Unido.