١٠ - وفي حالة عدم التوصل بعد أربعة اقتراعات إلى انتخاب القضاة جميعا وعددهم ٢١ قاضيا فإنه لكفالة انتهاء عملية اﻻنتخاب في حينها، يعلﱠق اﻻقتراع ﻹعطاء المرشحين والدول القائمة بالترشيح الفرصة للنظر فيما إذا كانوا يرغبون في اﻻستمرار في الترشيح أم ﻻ.
A efectos de que la elección no se prolongue indebidamente, si tras cuatro votaciones no se han elegido los 21 magistrados, se suspenderá la votación con objeto de que los candidatos o los Estados que hayan presentado candidaturas puedan considerar si desean mantener esas candidaturas o retirarlas.