ولم يتم الوفاء بالكامل، بصفة خاصة، باﻻلتزام رقم ٧-٦ الذي يكفل الحق في إنشاء أحزاب سياسية بحرية تامة وتوفير الضمانات القانونية الﻻزمة لها لتمكينها من التنافس على أساس المعاملة بالمثل أمام القانون ومن جانب السلطات. واﻻلتزام رقم ٧-٧ الذي يكفل إجراء الحمﻻت السياسية في مناخ يسوده اﻻنصاف والحرية، واﻻلتزام رقم ٧-٨ الذي يكفل عدم وجود أي عقبة للوصول إلى وسائط اﻹعﻻم.
En particular no se respetaron plenamente el compromiso 7.6, que garantiza el derecho a establecer con plena libertad partidos políticos con las garantías legales necesarias para que puedan competir entre sí sobre la base de un trato igual ante la ley y por las autoridades; el compromiso 7.7, que garantiza que las campañas políticas puedan desarrollarse en un clima de libertad y equidad; y el compromiso 7.8, que garantiza el acceso sin obstáculos a los medios de información.