ومع ذلك فإن القانون يعاقب على أي أفعال من قبيل إساءة المعاملة، أو اﻻهمال المقصود، أو تحميل الطفل ما ﻻ طاقة له به، أو الضرب بدعوى التنشئة القويمة وتؤثر على النمو الجسدي والعقلي أو على صحة اﻷطفال دون الخامسة عشرة من العمر أو تعرضهما للخطر الجسيم.
Sin embargo, ni aunque se invoque la debida formación, son punibles actos como el maltrato, el abandono deliberado, la imposición de cargas excesivas o los golpes que afecten o pongan gravemente en peligro el desarrollo físico y mental o la salud del niño.