وفي الماضي، يﻻحظ أن القوانين الكندية قد اتسمت بقدر من المرونة في مجال تحديد أو تنظيم اﻷهداف أو المبادئ التوجيهية فيما يخص اﻷمونيا في النفايات السائلة.
En el pasado, la reglamentación canadiense ha dado muestras de cierta flexibilidad en la fijación y reglamentación de objetivos y directrices relativos al amoníaco en los efluentes.