وقد عكس هذا التصور في أغلب اﻷحيان منظور الرعاية اﻻجتماعية وليس منظور التنمية اﻻجتماعية، نظرا ﻷن البيانات المتصلة بمنع اﻹعاقة والتأهيل تعتبر أكثر موثوقية في الغالب من البيانات المتعلقة بمسائل تحقيق تكافؤ الفرص.
A menudo, esta idea ha reflejado cuestiones relativas al bienestar social, en lugar del desarrollo social, ya que los datos relativos a prevención y rehabilitación se consideran en muchas ocasiones más fiables que los datos sobre cuestiones relativas a la igualdad de oportunidades.