وإذ تضع في اعتبارها أن العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان يشكﻻن المعاهدتين الدوليتين الشاملتين والملزمتين قانوناً في ميدان حقوق اﻹنسان ويؤلفان، مع اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، لب الشرعة الدولية لحقوق اﻹنسان،
Teniendo presente que los Pactos Internacionales de Derechos Humanos son tratados internacionales de alcance global con fuerza obligatoria en la esfera de los derechos humanos y que, con la Declaración Universal de Derechos Humanos, forman el núcleo de la Carta Internacional de Derechos Humanos,