فقد فرض العجز المالي المتزايد باستمرار واﻻختﻻﻻت في اعتمادات ميزانية التعليم وقف بناء مدارس جديدة ووقف اصﻻحات وتجديد المباني التعليمية الحالية.
El déficit financiero en constante aumento y el desequilibrio en las asignaciones presupuestarias para la educación obligaron a interrumpir la construcción de nuevas escuelas y suspender las obras de reparación y renovación de los establecimientos docentes existentes.