١٦ - ويخدم مرفق اﻻتصاﻻت الساتلية التابع للقاعدة ١١ بعثة ومكتبا ميدانيا تابعا لﻷمم المتحدة )بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ، وقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص، وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا، وقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك، وقوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وإدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وبعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان، وفريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان، وبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي(، فضﻻ عن ربط القاعدة بمقر اﻷمم المتحدة وبجميع البعثات الميدانية اﻷخرى.
16. El servicio de comunicaciones por satélite de la Base presta servicios a 11 misiones y oficinas sobre el terreno de las Naciones Unidas (UNAVEM, UNFICYP, UNOMIG, FNUOS, UNIFIL, UNTAES, UNIKOM, MONUT, UNMOGIP, UNMIBH y UNPREDEP), y además sirve de enlace de la Base con la Sede de las Naciones Unidas y todas las demás misiones sobre el terreno.