ومن اﻷمور الهامة من وجهة نظرنا، كما أتوقع أن تكون هامة بالنسبة لﻷمم المتحدة أيضا، عدم قيام حركة يونيتا بتزويد بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ بالمعلومات الﻻزمة عن المسائل العسكرية )كما تنص على ذلك بروتوكوﻻت لوساكا(، واستمرارها في مضايقة أفراد البعثة والمنظمات غير الحكومية.
Y, lo que es más importante desde nuestro punto de vista, y me atrevería a imaginar que desde el punto de vista de las Naciones Unidas, es el hecho de que la UNITA no ha facilitado a la UNAVEM la información necesaria sobre cuestiones militares (según se estipula en los Protocolos de Lusaka), además de su continuo hostigamiento de la UNAVEM y del personal de las organizaciones no gubernamentales.