وباﻹضافة الى ذلك، فإن تلبية الحاجة إلى زيادة إمكانية التنبؤ والمرونة في ترتيبات تمويل اﻷمم المتحدة تتطلب بذل جهود مستمرة للوصول إلى المزيد من موارد التمويل المتنوعة، وذلك في إطار معزز من المبادئ التوجيهية التي تكفل المحافظة على الطابع المتعدد اﻷطراف لنشاط اﻷمم المتحدة في مجال التعاون اﻹنمائي.
Además, para atender a la necesidad de que los arreglos de financiación de las Naciones Unidas entrañen mayor previsibilidad y flexibilidad, es preciso realizar esfuerzos constantes para obtener acceso a fuentes más diversas de financiación dentro de un marco normativo fortalecido que preserve el carácter multilateral de las actividades de las Naciones Unidas en materia de cooperación para el desarrollo.