في الدورة الحادية والخمسين)٨٧( رحبت الجمعية العامة ببقاء السلفادور، حكومة وشعبا، على التزامها بتدعيم عملية السلم؛ وأشادت بإنجازات مكتب اﻷمم المتحدة للتحقق في السلفادور؛ وﻻحظت مع اﻻرتياح التزام حكومة السلفادور واﻷطراف اﻷخرى بالتنفيذ الكامل ﻻتفاقات السلم وحثتها على العمل معا ﻹنجاز هذا التنفيذ دون إبطاء؛ وقررت وفقا لتوصية اﻷمين العام، ما يلي: )أ( سحب ممثل اﻷمين العام في السلفادور عند انتهاء وﻻية مكتب اﻷمم المتحدة للتحقق في السلفادور في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦؛ )ب( تنفيذ مسؤوليات التحقق والمساعي الحميدة الموكولة لﻷمم المتحدة وذلك عن طريق زيارات دورية يقوم بها للسلفادور مبعوث رفيع المستوى من المقر؛ وقررت أيضا قيام وحدة دعم محدودة في السلفادور، تتلقى في عملها الدعم اﻹداري من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بمساعدة المبعوث لفترة ستة أشهر في أداء هذه المسؤوليات؛ وشددت على أهمية مواصلة وتعزيز التعاون من جانب مختلف وكاﻻت ومكاتب وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة الناشطة في السلفادور مع الجهود التي تبذلها المنظمة في تدعيم عملية السلم؛ وطلبت إلى الدول اﻷعضاء والمؤسسات الدولية أن تواصل تقديم المساعدة إلى السلفادور، حكومة وشعبا، وأن تدعم جهود اﻷمم المتحدة في السلفادور تحقيقا ﻷغراض بناء السلم والتنمية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها تقريرا قبل نهاية شهر حزيران/يونيه ١٩٩٧ بشأن تنفيذ القرار، بما في ذلك تقييم لعملية السلم في السلفادور )القرار ٥١/١٩٩(.
En su quincuagésimo primer período de sesiones87, la Asamblea General acogió con beneplácito el continuo compromiso del Gobierno y del pueblo de El Salvador de consolidar el proceso de paz; elogió la labor realizada por la Oficina de las Naciones Unidas para la Verificación en El Salvador; observó con satisfacción el compromiso del Gobierno de El Salvador y de las demás partes en los acuerdos de paz de promover su plena aplicación y los exhortó a trabajar en colaboración a fin de ultimar sin demora esa aplicación; decidió, de conformidad con la recomendación del Secretario General, que: a) se retirara al Representante del Secretario General en El Salvador al terminar el mandato de la Oficina de las Naciones Unidas para la Verificación en El Salvador el 31 de diciembre de 1996; b) las responsabilidades de verificación y buenos oficios confiadas a las Naciones Unidas corrieran a cargo de un enviado de alto nivel despachado de la Sede, que efectuara visitas periódicas a El Salvador; decidió también que, durante un período de seis meses, el enviado contara para el desempeño de sus responsabilidades con la asistencia de una pequeña dependencia de apoyo en El Salvador que trabajaría con el apoyo administrativo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; destacó la importancia de una constante y estrecha cooperación de los diversos organismos, oficinas y programas del sistema de las Naciones Unidas que operaban en El Salvador con las actividades que realizaba la Organización para la consolidación del proceso de paz; exhortó a los Estados Miembros y a las instituciones internacionales a que siguieran prestando asistencia al Gobierno y al pueblo de El Salvador y a que brindaran apoyo a los esfuerzos que realizaban las Naciones Unidas en El Salvador en favor de la consolidación de la paz y el desarrollo; y pidió al Secretario General que antes de fines de junio de 1997 le presentase un informe sobre la aplicación de la resolución, en el que figurara una evaluación del proceso de paz en El Salvador (resolución 51/199).