وفي أيلول/سبتمبر ٤٩٩١، أجرى الممثل الخاص مشاورات مع الدولتين الضامنتين وأطراف النزاع في قبرص. وأبلغ اﻷمين العام أن اﻷمور تقترب من الوصول الى طريق مسدود، سواء في مضمون مشكلة قبرص أو في تدابير بناء الثقة.
En septiembre de 1994, el Representante Especial celebró consultas con las Potencias garantes y con las partes chipriotas, e informó al Secretario General de que prácticamente se había llegado a un punto muerto en lo concerniente al fondo del problema de Chipre y a las medidas de fomento de la confianza.