ولذلك يعتبر التعاون وتطوير القدرات في مجال التكنولوجيا أداتين مهمتين من أدوات السياسة العامة لمساعدة البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إدارة التغيير التكنولوجي بهدف تحقيق اﻹنتاج اﻷنظف)١٤(.
La cooperación en materia de tecnología y el desarrollo de la capacidad son, por lo tanto, instrumentos políticos importantes para asistir a los países en desarrollo en sus esfuerzos para gestionar el cambio tecnológico con miras a una producción más limpiaVéase &quot; Tareas futuras en cooperación tecnológica y desarrollo de la capacidad &quot; , en el informe del Grupo de Trabajo del Comité para la Asistencia al Desarrollo de la OCDE, sobre Asistencia para el Desarrollo y el Medio Ambiente, en su 13º período de sesiones (París, octubre de 1995).