كما أن التأخر في دفع التبرعات أثار مشكلة حادة في توافر السيولة النقدية كان يمكن لها أن تؤدي إلى توقف عمليات الوكالة تماما في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ لو لم تتم معالجتها.
El atraso en los pagos de las contribuciones creó también un grave problema de liquidez, que de no resolverse podía obligar al Organismo a cesar sus actividades en octubre de 1996.