وقدمت رئيسة فريق الصياغة غير الرسمي اقتراح لفريق الصياغة غير الرسمي بشأن إدراج مادة جديدة تبين اﻻجراء الخاص بإدخال تعديﻻت على البروتوكول، وذكرت أن المادة تتألف من ثﻻث فقرات، وأنها تجمع بين اﻻجراءات المبينة في المادة ١١ من البروتوكول اﻻختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والمادة ٩٢ من اتفاقية مناهضة التعذيب.
La Presidenta del grupo de redacción oficioso presentó la propuesta de su grupo de incluir un nuevo artículo que expusiera los procedimientos para enmendar el protocolo. Explicó que el artículo constaba de tres párrafos que combinaban los tres procedimientos expuestos en el artículo 11 del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el artículo 29 de la Convención contra la Tortura.