وإذ تشير كذلك إلى طلبها الوارد في القرار نفسه إلى اللجنة، أن تقوم بالتعاون الوثيق مع مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية، كجزء من اﻻستعراض الشامل في عام ١٩٩٦ لمنهجية تحديد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي وما يترتب عليه من معاشات تقاعدية لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا، بوضع جدول موحد لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين لتحديد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لجميع فئات الموظفين باستخدام اﻹجراء الموافق عليه ومراعاة آخر المعدﻻت الضريبية المتاحة،
Recordando además la solicitud que hizo a la Comisión en la misma resolución de que, en estrecha cooperación con el Comité Mixto y como parte del examen amplio que se haría en 1996 de la metodología para determinar la remuneración pensionable y pensiones resultantes del personal del cuadro orgánico y categorías superiores, elaborara una escala común de contribuciones del personal para determinar la remuneración pensionable de todos los cuadros del personal utilizando el procedimiento aprobado y aplicando las tasas impositivas más recientes de que se dispusiera,