٨٢- وبعد نقاش طويل لهذه المسألة أبدت غالبية أعضاء اللجنة المشتركين في النقاش تفضيﻻ واضحاً ﻻتباع نهج شامل يقضي بأن تقبل أي دولة تصبح طرفا في البروتوكول اﻻختياري اﻹجراء ذا الصلة فيما يتعلق بجميع الحقوق المعترف بها في العهد.
28. Tras un largo debate de esta cuestión, la mayoría de los miembros del Comité que participaron en él expresaron una clara preferencia por un enfoque amplio que requiera que todo Estado, al hacerse parte en el protocolo facultativo, acepta el procedimiento pertinente respecto de todos los derechos reconocidos en el Pacto.