وشدد سائر المشاركين على الصلة القوية بين التجارة بالمخدرات واﻷنشطة اﻻرهابية والتدفق غير المشروع لﻷسلحة الخفيفة منذ نهاية الحرب الباردة.
Todos los participantes resaltaron la existencia de una estrecha relación entre el narcotráfico, las actividades terroristas y el comercio ilícito de armas de pequeño calibre desde el fin de la guerra fría.