١٢ - وتأسف اللجنة اﻻستشارية لبطء التقـدم الـذي أحرز في وضع سجل للموردين يعد عنصرا أساسيا في تنفيذ إصﻻح عمليات الشــراء.
21. La Comisión Consultiva lamenta que se haya avanzado tan lentamente en la preparación de una lista de proveedores, elemento fundamental para la ejecución de la reforma del régimen de adquisiciones.