ولتحقيق هذه الغاية، تم تعيين لجنة لحقوق اﻻنسان في أروبا في عام ١٩٩١، يأتي أعضاؤها من ٧١ هيئة حكومية ومن منظمات غير حكومية، تقدم معاً المواد للتقارير.
Con este fin, en 1991 se nombró el Comité de Derechos Humanos cuyos miembros proceden de 17 organismos públicos y de las organizaciones no gubernamentales, que conjuntamente proporcionan el material para los informes.