ثانيا - الجوانب ذات الصلة من المعاهدات البيئية اﻷخيرة ١٣- أشارت المقررة الخاصة في دراستها الى اعتراف مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية بضرورة حماية المعارف اﻹيكولوجية التقليدية والحفاظ على ممارسات الشعوب اﻷصلية)٢( وهذه الحاجة عولجت اﻵن في عدد من اﻻتفاقيات الرئيسية المعنية بحماية البيئة العالمية حتى ولو كان بصفة أعم بكثير مما قدمته المقررة الخاصة في تقريرها النهائي.
31. En su estudio, la Relatora Especial hizo alusión a la necesidad reconocida por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, de proteger los conocimientos ecológicos tradicionales y las prácticas de conservación de las poblaciones indígenas E/CN.4/Sub.2/1993/28, párr. 151; A/CONF.151/26/Rev.1 (vol. I), párrs. 15.4 g), 16.7 b), 16.39 a), 17.75 b), 17.82 c) y 26.4 b). . Esa necesidad ha sido abordada ya en varias convenciones importantes sobre la protección del medio ambiente mundial, aunque en términos bastante más generales que en el informe definitivo de la Relatora Especial.