٩٠ - بمقتضى الفقرة ٧ من القرار ٥١٧ )١٩٩١(، قدمت اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية في ٣١ أيار/مايو ٤٩٩١ مشروع آلية للصادرات والواردات لرصد أية مبيعات أو إمدادات في المستقبل إلى العراق من اﻷصناف ذات اﻻستعمال المزدوج التي يمكن أن تساعد العراق على إنتاج أو حيازة اﻷسلحة الممنوعة لكي تنظر فيها اللجنة.
En cumplimiento del párrafo 7 de la resolución 715 (1991), el 13 de mayo de 1994 la Comisión Especial y el OIEA presentaron al Comité, para que lo examinara, un proyecto de mecanismo de vigilancia de las exportaciones e importaciones destinado a fiscalizar toda venta o suministro futuro al Iraq de artículos que tuvieran doble uso y que pudieran ayudar a ese país a producir o adquirir armas prohibidas.