&quot; ١- تعرب اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات عن استيائها للمصادمات العنيفة التي وقعت في قبرص خﻻل المظاهرة التي حدثت في ١١ نيسان/أبريل ٦٩٩١ والمظاهرة السلمية التي حدثت في ٤١ آب/أغسطس ٦٩٩١.
La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías deplora los violentos enfrentamientos que tuvieron lugar en Chipre durante una manifestación el 11 de abril de 1996 y una manifestación pacífica el 14 de agosto de 1996.