وقد أراد اﻻتحاد اﻷوروبي على الدوام عﻻقة بنﱠاءة مع إيران، وكان الحوار الهام الذي تمت الموافقة على إجرائه في اﻻتحاد اﻷوروبي في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٢١ يهدف إلى تعزيز هذا الهدف.
La Unión Europea ha deseado siempre mantener una relación constructiva con el Irán, así, en diciembre de 1992, el Consejo Europeo llegó a un acuerdo sobre un diálogo decisivo destinado a avanzar en la consecución de ese objetivo.