وتضمنت الوثيقة أيضاً - تحت البرنامج الفرعي ٩-١ - أنشطة من قبيل الخدمات اﻻحصائية، وتجهيز البيانات اﻻلكتروني والخدمات المرجعية التي توفر دعماً مباشراً لتنفيذ برنامج العمل، ومن ثم تعتبر ضرورية لهذا التنفيذ.
En el documento también se incluían -en relación con el subprograma 9.1- actividades como los servicios estadísticos, la elaboración electrónica de datos y las referencias, que prestaban un apoyo directo a la ejecución del programa de trabajo y que, por tanto, eran necesarias para éste.