وقد خرق العراق برفضه الوصول إلى المنشأة المعنية التزاماته بموجب قرارات المجلس المتعلقة بوقف إطﻻق النار والقرارات المتصلة به.
Al negar el acceso a la instalación mencionada, el Iraq estaba violando los compromisos que había contraído en virtud de la cesación del fuego y las resoluciones pertinentes del Consejo.