٩٤ مكررا- وﻻ بد، من أجل التصدي لمشاكل الديون المتعددة اﻷطراف التي على ]البلدان النامية ]التي تجري اصﻻحات للتكيف الهيكلي و[ التي ﻻ تزال آفاق نموها تتضرر بشدة من جراء عبء ديونها الخارجية، وخاصة أقل البلدان نمواً وغيرها من البلدان الشديدة المديونية ذات الدخل المنخفض ]واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية[، من حث مؤسسات بريتون وودز على وضع نهج شامل لمساعدة البلدان التي تعاني من مشاكل الديون المتعددة اﻷطراف تنفذ عن طريقه بمرونة الصكوك القائمة واﻵليات الجديدة حيثما اقتضى اﻷمر ذلك.
A fin de abordar los problemas de la deuda multilateral de [los países en desarrollo [que están aplicando reformas de ajuste estructural] cuyas perspectivas de crecimiento se siguen viendo gravemente afectadas por la carga de su deuda exterior, en particular los países menos adelantados y otros países de renta baja [y economías de transición] gravemente endeudados], se alienta a las instituciones de Bretton Woods a que formulen una estrategia global para ayudar a los países con problemas de deuda multilateral mediante la aplicación flexible de los instrumentos existentes y de nuevos mecanismos, según proceda.