٣٢- يُسترعى اهتمام اللجنة إلى قرار الجمعية العامة ٠٥/٢٤ المؤرخ في ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ الذي أيدت فيه إعﻻن ومنهاج عمل بيجين بصيغتهما المعتمدة في المؤتمر في ٥١ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١، وإلى القرار ٠٥/٣٠٢ المعنون &quot; متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والتنفيذ التام ﻹعﻻن ومنهاج عمل بيجين &quot; ، الذي طلبت فيه من الدول ومن منظومة اﻷمم المتحدة ومن سائر اﻷطراف الفاعلة أن تنفﱢذ منهاج العمل، وبخاصة عن طريق انتهاج سياسة نشطة ومرئية مؤداها إدماج منظور نوع الجنس في مجرى الحياة العام على جميع المستويات، بما في ذلك إدماجه في عمليات تصميم جميع السياسات ورصدها وتقييمها، حسب اﻻقتضاء، لكفالة التنفيذ الفعال للمنهاج.
23. Se señalan a la atención de la Comisión la resolución 50/42 de la Asamblea General de 8 de diciembre de 1995, en que la Asamblea General hizo suya la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing aprobadas por la Conferencia el 15 de septiembre de 1995, y la resolución 50/203, titulada &quot; Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y aplicación cabal de la Declaración de Beijing y la Plataforma de Acción &quot; , en que la Asamblea General instó a los Estados, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás partícipes a que aplicasen la Plataforma de Acción y, en particular, promoviesen una política activa y visible por la cual se incorporase una perspectiva de género en todos los planos, entre ellos, la formulación, la supervisión y la evaluación de todas las medidas procedentes para aplicar efectivamente la Plataforma.