وفي ضوء التعليقات الواردة، تستطيع اللجنة حينئذ مناقشة التدابير العملية لتعزيز المحكمة مع كفالة اﻻحترام الكامل لسلطتها واستقﻻلها.
A la luz de las observaciones que se reciban, el Comité podría examinar las medidas prácticas para fortalecer la Corte, respetando plenamente su autoridad e independencia.