ويبدو أن اللجان اﻹقليمية تشارك مشاركة نشطة، وتشمل أنشطتها المعلن عنها وضع سياسات واستراتيجيات لقطاعات الطاقة الوطنية، وإدخال اصﻻحات على قطاعات الطاقة، وإنشاء آليات إقليمية لتنسيق سياسات الطاقة، ووضع وصياغة وتطبيق خطط وسياسات الطاقة، بما في ذلك ما يتعلق منها بالتنمية الزراعية والريفية.
Las comisiones regionales intervienen de manera activa. Entre las actividades notificadas se destacan la formulación de políticas y estrategias para el sector nacional de la energía, las reformas en el sector de la energía, el establecimiento de mecanismos regionales para coordinar las distintas políticas de energía y el diseño, la formulación y la aplicación de los planes y políticas de energía, incluidos los correspondientes al desarrollo agrícola y rural.