وبوجه عام، فإن أقل البلدان نموا التي حققت انتعاشا في النمو اﻻقتصادي، كانت هي التي أُحرز فيها تقدم أكبر في تأمين المشاركة الشعبية واحترام حقوق اﻹنسان.
En general, los países menos adelantados que han logrado una reactivación de su crecimiento económico han sido aquéllos en que se han hecho progresos para conseguir la participación popular y el respeto de los derechos humanos.