٢- وفي هذا اﻻجتماع، الذي رأسه الرئيس/المقرر السيد رينيه دنيي-سيغي، بُحثت النقاط التالية: حالة حقوق اﻻنسان في البلدان الثﻻثة؛ والتدابير التي يوصي المقررون الثﻻثة باتخاذها على الصعيد الوطني؛ واستخدام وسائط اﻹعﻻم في التحريض على الكراهية العرقية؛ واﻻجراءات المتخذة على صعيد المجتمع الدولي.
2. Durante esa reunión, presidida por el Presidente-Relator Sr. René Degni-Ségui, se examinaron las cuestiones siguientes: la situación de los derechos humanos en los tres países; las medidas recomendadas a nivel nacional por los tres Relatores; la incitación al odio racial por los medios de difusión; y las medidas tomadas por la comunidad internacional.