٨٤ - وفيما يتعلق بحالة البيئة البحرية، فإن الدراسة العالمية للتلوث في البيئة البحرية التي ترعاها على نحو مشترك اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، والمنظمات البحرية الدولية، وبصورة جزئية الوكالة الدولية للطاقة الذرية، توفر معلومات أساسية عن المحيطات وعن تلوث المناطق الساحلية وآثار هذا التلوث على البيئة البحرية والنظم اﻻيكولوجية، على الصعيدين اﻹقليمي والعالمي.
En lo que respecta al estado del medio marino, la Investigación Mundial de la Contaminación del Medio Marino (GIPME), patrocinada conjuntamente por la COI, el PNUMA, la OMI y en parte por el OIEA, proporciona información de referencia sobre la contaminación de los océanos y las zonas costeras y sus efectos en el medio marino y los ecosistemas a escalas regional y mundial.