وهكذا فإن قانون استقﻻل بورما، بعد اشتراط سقوط الجنسية البريطانية بصورة تلقائية عن فئات اﻷشخاص المنصوص عليها في الملحق اﻷول من ذلك القانون، نص أيضا، في الفقرة الفرعية ٢ من المادة )٢(، على أن ﻷي شخص كان في الفترة التي سبقت اﻻستقﻻل مباشرة يقطن أو يقيم بصفة اعتيادية في أي مكان خارج بورما، يملك التاج البريطاني فيه وﻻية على الرعايا البريطانيين، الحق في اختيار أن يظل من الرعايا البريطانيين بموجب إعﻻن يقدمه قبل انقضاء عامين على اﻻستقﻻل)٨٦(، وكانت مسألة حرية اختيار الجنسية أمراً توخته أيضا المادة ٤ من اﻻتفاق بين الهند وفرنسا بشأن تسوية مسألة مستقبل المؤسسات الفرنسيـة في الهنـد، الموقـع فـي نيودلهـي فـي ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٥٩١)٩٦(.
3) Algunos de los documentos sobre las cuestiones de nacionalidad relacionadas con la descolonización contienen disposiciones sobre el derecho de opción y otros no. Así, la Declaración de independencia de Birmania, tras prescribir que las categorías de personas especificadas en su primer apéndice perdían automáticamente la nacionalidad británica, disponía también en el párrafo 2 del artículo 2 que cualquiera de esas personas que inmediatamente antes de la independencia estuviera domiciliada o residiera habitualmente fuera de Birmania, en un lugar en el cual el monarca británico tuviera jurisdicción sobre los súbditos británicos podía, mediante declaración cursada en un plazo de dos años a partir de la independencia, optar por seguir siendo súbdito británico Artículo 2, párrafo 3. Véanse también en los párrafos 4 y 6 las disposiciones restantes del artículo 2 sobre el derecho de opción y sus consecuencias; ibíd, pág. 146. . La libre elección de nacionalidad también se contemplaba en el artículo 4 del Acuerdo entre la India y Francia para Solucionar el Asunto del futuro de los Asentamientos Franceses en la India, firmado en Nueva Delhi el 21 de octubre de 1954 Ibíd., pág. 80.