وتدعو الحقائق السياسية واﻻقتصادية الجديدة للترابط إلى زيادة الشراكة في التنمية. أما دعم مجتمع المانحين ]في البلدان المتقدمة[ لصالح ]التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية[ المبادرات والبرامج ]بين الجنوب والجنوب[ من خﻻل أمور من بينها المساعدة المالية والتقنية ]فسيحظى بالترحيب في هذا الصدد ]فسيتم تكثيفه[.
Las nuevas realidades políticas y económicas de la interdependencia exigen una mayor asociación en pro del desarrollo. [A este respecto sería positivo] [Se intensificará] el apoyo de la comunidad de donantes [de los países desarrollados] a [la cooperación económica entre países en desarrollo] las iniciativas y programas [Sur-Sur], entre otras cosas mediante asistencia financiera y técnica.