١٨ - وكرر العديد من الوفود تأكيد أنه ينبغي أﻻ تفسر هذه الحالة بأية حال من اﻷحوال على أنها ممارسة عادية تحل الدول اﻷعضاء من واجب اﻻضطﻻع بمسؤولياتها بموجب الميثاق أو من إعادة تأكيد المبدأ القاضي بأن توفر الدول اﻷعضاء، جماعيا، كل الموارد الﻻزمة لتنفيذ البرامج واﻷنشطة الصادرة بها وﻻيات من قبل موظفين يعينون وفقا للنظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين عمﻻ بالمادتين ١٠٠ و ١٠١ من الميثاق.
Muchas delegaciones reiteraron que no debería considerarse que esa situación constituía una práctica usual que eximía a los Estados Miembros de cumplir con las obligaciones que les correspondía de conformidad con la Carta o de reafirmar el principio de que los Estados Miembros deberían facilitar conjuntamente todos los recursos necesarios para ejecutar los programas y las actividades encomendados recurriendo a personal contratado con arreglo al Estatuto y el Reglamento del Personal en virtud de los dispuestos en los Artículos 100 y 101 de la Carta.