ووفقاً لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ينبغي للمبادئ التوجيهية أن تبين بوضوح كذلك مسوﱢغ الصحة العامة ﻻحترام كافة حقوق اﻹنسان في سياق فيروس ومرض اﻹيدز.
Según el PNUD, las directrices también debían explicar claramente las razones de salud pública para que se respetaran todos los derechos humanos en el contexto del VIH/SIDA.