٣٠ - بيد أنه ينبغي تطبيق هذه السياسة بمرونة للسماح بإصﻻح اﻷصناف التي قد تكون في حالة سيئة ولكنها غير متوفرة بكثرة، واﻻحتفاظ بها، مع السماح بالتصرف في أصناف أخرى قد تكون أفضل نوعية ولكنها متوافرة بكميات أكبر.
Sin embargo, habría que aplicar esta política con flexibilidad, para permitir la reparación y retención de artículos que tal vez se encuentren en malas condiciones pero que sean escasos, y permitir la liquidación de otros artículos que tal vez sean de mejor calidad pero que existan en cantidades mucho mayores.