٢٥ - ويتوقف اختيار موعد اﻻنتخابات، أوﻻ وأخيرا، على حل قضايا السياسة العامة المعلقة )انظر الوثيقة S/1996/705، الفقرة ١٦(. وبالتالي، على المسائل الفنية واﻹجرائية ومسائل الدعم المنبثقة عن إطار السياسة العامة المتفق عليه.
La fijación de la fecha de las elecciones depende en primer lugar de la solución de las cuestiones políticas pendientes (párr. 16, S/1996/705) y, luego, de las cuestiones técnicas, de procedimiento y de apoyo derivadas del marco político acordado.