١٢ - غير أني أشرت في تقرير اﻷخير إلى وجود بعض المشكﻻت في اﻷرقام التي أعطتها الحكومة، بما في ذلك أن من بين اﻟ ٢٣١ حكما نهائيا التي أفيد عن إصدارها في هذه القضايا، ثمة ٤١ حكما يتعلق بتهم العصيان المسلح أو النشاط الهدام واﻹرهابي -- وهي تهم كانت توجهها عامة السلطات الكرواتية ضد الصرب المحليين.
No obstante, en mi último informe indiqué que las cifras facilitadas por el Gobierno presentaban algunos problemas, incluido el hecho de que 41 de los 231 fallos definitivos dictados en relación con esos casos se referían a acusaciones de rebelión armada o actividad subversiva y terrorista, acusaciones que por lo general habían formulado a las autoridades croatas contra los serbios locales.