كما وافق مؤتمر اﻷطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في دورته الثانية )جاكرتا، في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥(، على مبادرات جديدة لحفظ التنوع البيولوجي البحري والساحلي وعلى الصعيد اﻻقليمي، تتولى اللجان اﻻقليمية الخمس التابعة لﻷمم المتحدة، والهيئات اﻻقليمية لمصائد اﻷسماك التابعة للفاو، ووحدات تنسيق شؤون البحار اﻻقليمية التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وأفرقة اقليمية تابعة للجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية ومنظمات أخرى، معالجة المسائل القطاعية والشاملة لعدة قطاعات المتصلة بموارد المحيطات والموارد البحرية.
Además, la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, en su segundo período de sesiones (Yakarta, noviembre de 1995), convino en nuevos programas para la conservación de la diversidad biológica marina y costera. En el plano regional, las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas, los órganos regionales de pesca de la FAO, las dependencias de coordinación de los mares regionales del PNUMA, los grupos regionales del COI y otras organizaciones abordan cuestiones sectoriales e intersectoriales relacionadas con los océanos y los recursos marítimos.