أما النهج البرنامجي، وهو طريقة تزايد استخدامها من قبل منظومة اﻷمم المتحدة بأسرها منذ اعتماد قرار الجمعية العامة ٤٤/٢١١ في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، فإنه يوفر اﻹطار والهيكل لتيسير التعاون القائم على أساس القضايا بين مؤسسات بريتون وودز ومنظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري.
El enfoque programático, modalidad que todo el sistema de las Naciones Unidas utiliza en grado cada vez mayor desde la aprobación por la Asamblea General, en diciembre de 1989, de su resolución 44/211, proporciona el marco y la estructura para facilitar la cooperación entre las instituciones de Bretton Woods y el sistema de las Naciones Unidas con relación a cuestiones determinadas a nivel nacional.