ورغم التقدم الذي أحرز في مجال تشييد المدارس واﻻرتقاء بها، كان الكثير منها يعمل على فترتين، أو مقاما في مبان مستأجرة غير مﻻئمة، أو يعاني من اﻻزدحام الشديد.
A pesar de los progresos en la construcción y el mejoramiento de escuelas, muchas funcionaban con doble turno, estaban alojadas en locales alquilados insatisfactorios o adolecían de hacinamiento.