٧٦- وفي هذا الصدد، أعرب ممثل منظمة الصحة العالمية في بيانه أمام اللجنة في دورتها الحادية والخمسين عن ترحيبه بتوصية العمل على صياغة مبادئ توجيهية، ﻷنه على الرغم من وجود ما يكفي من معايير حقوق اﻹنسان، فإن تطبيقها المحدد على المسائل المرتبطة بفيروس ومرض اﻹيدز ليس مفهوما أو منفذاً على نحو يذكر.
67. A ese respecto, el representante de la OMS, en su declaración ante la Comisión en su 51º período de sesiones, celebró la recomendación de que se elaboraran las directrices porque, aunque existían las suficientes normas internacionales de derechos humanos, o no se entendían bien o no se aplicaban al VIH y al SIDA.