إذ تشير إلى التوصيات المتعلقة بالسكان اﻷصليين والواردة في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا(A/CONF.157/23) اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، وﻻ سيما التوصية بوجوب النظر في إنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين في منظومة اﻷمم المتحدة،
Recordando las recomendaciones relativas a los pueblos indígenas incluidas en la Declaración y Programa de Acción de Viena (A/CONF/157/23), aprobados por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en particular la recomendación de que se considere el establecimiento de un foro permanente para los pueblos indígenas en el sistema de las Naciones Unidas,