٢٣ - وخﻻل العقد الماضي، استخدمت أدوات السوق بنجاح تام في بعض البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية لغرض توليد إيرادات إضافية وخفض التكاليف الناشئة عن الضرر البيئي عن طريق وسائل ضريبية ومن خﻻل نظم اﻷجور والرسوم.
En el último decenio los instrumentos de mercado se han utilizado con bastante éxito en algunos países desarrollados y en desarrollo para generar ingresos adicionales y reducir, por medios fiscales y la aplicación de sistemas de derechos y tarifas, los gastos imputables a los daños ocasionados al medio ambiente.