عمﻻ بالمادة ٥١ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن، يـود اﻷمين العام اﻹفادة بأنه تلقى رسالة مؤرخة ٤ تشرين الثاني/نوفمبر من وزير خارجية بولنـدا يفيد فيها بتعيين المقـدم زبيغنيو بلوسكوتا ممثﻻ مناوبا لبولندا في مجلس اﻷمن.
De conformidad con el artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General desea informar que ha recibido del Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia una carta de fecha 4 de noviembre en que se indica que el Teniente Coronel Zbigniew Pluskota ha sido designado representante suplente de Polonia ante el Consejo de Seguridad.