وقد كررت لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثانية اﻹعراب عن شواغل لجنة الموارد الطبيعية، فذكرت أن ما يحدث في كثير من البلدان من تدهور سريع في نوعية المياه، ونقص خطير في المياه، وانخفاض في توافر المياه العذبة، هي عوامل تؤثر بشدة على صحة اﻹنسان وعلى النظام اﻹيكولوجي والتنمية اﻻقتصادية)٢(.
En su segundo período de sesiones, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se hizo eco de esas preocupaciones y observó que en muchos países la calidad del agua se deterioraba rápidamente y había una gran escasez de agua y menos agua dulce disponible, lo cual afectaba gravemente a la salud humana, el ecosistema y el desarrollo económico2.