)ح( تضمين برامـج التدريـب الوطنيـة في مجـال حفـظ السـﻻم عنصـرا يتعلـق بجوانـب التعاون/التنسيق فيما بين جميع الشركاء )العسكريين وفي مجال الشرطة، واﻹنسانيين، وفي مجال حقوق اﻹنسان والماليين، واﻹنمائيين( في عملية حفظ السﻻم الحديثة؛
h) En el plano nacional, debería incorporarse a los programas de capacitación para las operaciones de mantenimiento de la paz un componente relativo a los aspectos de cooperación y coordinación entre todos los participantes (fuerzas militares, policía, servicios humanitarios y organismos de derechos humanos, finanzas y desarrollo) en las operaciones modernas de mantenimiento de la paz;