إن كل ذلك، يعد انتهاكا فادحا لقواعد ﻻهاي لعام ١٩٠٧ وﻻتفاقية جنيف الرابعـــة لعام ١٩٤٩ التي أكد مجلس اﻷمن في ٢٤ قرارا انطباقها على كل اﻷراضي المحتلة عام ١٩٦٧ بما في ذلك القدس، وانتهاكا أيضا للعديد من قرارات الجمعية العامة ومجلس اﻷمن حول القدس وحول المستعمرات بشكل خاص.
El Consejo de Seguridad, en 24 resoluciones, ha confirmado la aplicabilidad de ese Convenio a todos los territorios ocupados en 1967, incluida Jerusalén. Estas actividades constituyen también una violación de varias resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad acerca de Jerusalén en general y de los asentamientos en particular.