وقد خلصت الجلسات التي عقدتها اللجنة الثﻻثية، والتي بدأت في ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، إلى النتيجة نفسها، وأوصت بشدة بضرورة تشكيل خطة انسحاب البعثة بطريقة تراعي هذه اﻻعتبارات.
En las reuniones de la Comisión Trilateral, iniciadas el 16 de noviembre de 1995, se llegó a la misma conclusión, y se recomendó enérgicamente que el plan de retiro de la UNMIH se formulara de manera de tener en cuenta esas consideraciones.