وكلف المدير التنفيذي وحدة البحث والتحليل بتشجيع ومساعدة اﻷقسام الفنية، التي ﻻ تهتم بدرجة كبيرة بهذا الموضوع، على متابعة إعداد أبحاث تطبيقية مفيدة.
La Dependencia de Investigaciones y Análisis de Datos fue creada por mandato del Director Ejecutivo a fin de alentar y asistir a las secciones sustantivas menos interesadas para que realizaran investigaciones aplicadas útiles.