وفي القرار ذاته، طلبت الجمعية العامة الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة، في دورتها الحادية والخمسين، تقريرا عن تنفيذ المهام المشار إليها في القرار وأن يتضمن تقريره مبادئ توجيهية مقترحة يمكن اعتمادها بشأن اﻹجراءات الفنية التي تستعين بها الهيئات المختصة في اﻷمانة العامة، بما في ذلك موافاة مجلس اﻷمن وهيئاته بمعلومات أفضل وتقييمات مبكرة بشأن ما للجزاءات من آثار فعلية أو محتملة على الدول الثالثة التي تحتج بالمادة ٥٠ من الميثاق.
La Asamblea pidió igualmente al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo primer período de sesiones un informe sobre la ejecución de las funciones indicadas en la resolución 50/51 y que incluyera en su informe las directrices que pudiesen adoptarse en relación con los procedimientos técnicos que se hubiesen de utilizar en los servicios pertinentes de la Secretaría para proporcionar mejor información y evaluaciones rápidas al Consejo de Seguridad y sus órganos acerca de los efectos reales o posibles de las sanciones para los terceros Estados que invocaran el Artículo 50 de la Carta.