رغم أن مكتب المراقبـة الداخليـة يعترف بأنـه ﻻ توجـد سـوى بارامترات قليلــة لتحديد اﻻحتياجات من الموظفين الﻻزمين في المستقبل لمكتب المدعية العامة، فينبغي لﻹدارة أن تضع نقاطا مرجعية معينة يهتدى بها في تحديد الموظفين الﻻزمين للتحقيقات كلما أصبحت السابقات القضائية والعمليات التي ينطوي عليها العمل أكثر وضوحا مع الوقت.
Si bien la Oficina de Servicios de Supervisión Interna reconoce que existen pocos parámetros que permitan determinar las necesidades futuras de personal de la Oficina del Fiscal, la administración debería establecer ciertos criterios para las investigaciones, a medida que se vayan definiendo mejor los precedentes judiciales y los procesos de trabajo.