ويتصل الفقر على نحو ﻻ ينفصم بعدم السيطرة على الموارد، بما فيها اﻷراضي والمهارات والمعرفة ورأس المال والصﻻت الاجتماعية.
La pobreza se vincula inseparablemente con la falta de control sobre los recursos, entre ellos la tierra, las capacidades técnicas, los conocimientos, el capital y las conexiones sociales.