وقد أظهرت التجارب - واعترفت الجمعية العامة بذلك، أن اﻷعمال اﻹنسانية اليوم يمتد نطاقها إلى ما هو أبعد بكثير من توفير اﻹغاثة، وأنها تنطوي أيضا على اﻹنذار المبكر، والوقاية، والدعوة، واﻹصﻻح، ودعم اﻻنتقال إلى التنمية اﻷطول أجﻻ.
La experiencia ha demostrado, y la Asamblea General ha reconocido, que las acciones humanitarias actualmente trascienden la prestación de socorro y abarcan también actividades de alerta temprana, prevención, promoción y rehabilitación, así como de transición hacia el desarrollo a más largo plazo.