٣٥ - ونظرا ﻷن الحق في حرية التنقل ليس وحده ركنا أساسيا من أركان السﻻم الدائم في البوسنة والهرسك، إذ هناك أيضا مسألة التمكن من ممارسة ذلك الحق، فإن الجهود ستظل تبذل في إطار اللجنة المدنية المشتركة لضمان حركة السيارات دون إعاقة واﻻعتراف المتبادل بوثائق السفر والتأمين وتسجيل المركبات وإعادة تشغيل الحافﻻت والسكك الحديد بين الكيانين.
El derecho a circular libremente es una piedra angular indispensable para una paz duradera en Bosnia y Herzegovina, pero también lo es la posibilidad concreta de hacerlo, por lo que proseguirán los esfuerzos en el marco de la Comisión Civil Mixta para garantizar la circulación de vehículos sin impedimentos, el reconocimiento mutuo de documentos de viaje, seguro y registro de vehículos, así como la restauración de los servicios de ómnibus y los enlaces ferroviarios entre las entidades.