٣١٤ - بما أن أقوال الشهود التي استمعت إليها اللجنة تعطي، للسبب المذكور أعﻻه، وجهة نظر جانب واحد لﻷحداث الواقعة في الفترة المشمولة بالتحقيق، ﻻ يُقدم أدناه إﻻ موجز عام.
Dado que, por la razón antes expuesta, el testimonio prestado ante la Comisión ofrece una versión unilateral de los acontecimientos registrados en el período que se investiga, a continuación sólo se da un resumen de carácter general.