٥- يتعين على المقرر الخاص، من ضمن مهامه المكلف بها، إجراء مشاورات مع المنظمات الحكومية الدولية من أجل منع اﻷفعال المحرضة على العنصرية والتمييز العنصري ورهاب اﻷجانب والتعصب المتصل بها )القرار ٥٩٩١/٢١، الفقرة ٢١(.
5. Una de las misiones encomendadas al Relator Especial consiste en consultar con los organismos intergubernamentales para evitar actividades que favorezcan el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y la intolerancia conexa (resolución 1995/12, párr. 12).