وفي نفس الوقت يبدو أن الموارد المتاحة للبرنامج تنكمش، حتى على الرغم من أن الجمعية العامة قد أوصت في دورتها الخمسين بتعزيز البرنامج.
Al mismo tiempo, los recursos de que disponía el Programa parecían contraerse, pese a que la Asamblea General, en su quincuagésimo período de sesiones, había recomendado que se fortaleciera el Programa.