وباﻹضافة إلى إنشاء مراكز لتوفير المشورة بشأن مرض اﻹيدز في جميع المكاتب الصحية تقريبا في اﻹقليم القديم، تجدر اﻹشارة في هذا الصدد إلى الحمﻻت التعليمية واﻹعﻻمية من خﻻل وسائط اﻹعﻻم ومشاريع البحوث المختلفة التي تدعمها الحكومة اﻻتحادية.
Aparte del establecimiento de centros de orientación sobre el SIDA en casi todos los centros de salud en los Länder antiguos, es necesario mencionar en este contexto las campañas de información y educación por conducto de los medios de comunicación y diversos proyectos de investigación que reciben apoyo del Gobierno federal.