ولما كان يصعب عادة وضع اﻹطار النظري والتخطيط السليم لمشاركة المجتمع المحلي كاستراتيجية للتنفيذ، فإن اعتمادات الميزانية لﻷنشطة المتصلة بذلك كانت بوجه عام غير كافية.
Como la participación comunitaria tendía a no formularse ni planificarse adecuadamente como estrategia de ejecución, las disposiciones presupuestarias para las respectivas actividades generalmente no eran adecuadas.