السيد ايتل )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: على امتداد اﻷسابيع الستة الماضية ما برح مجلس اﻷمن مبقيا قيد نظره المسألــة الخطيرة المتمثلــة في محاولة اغتيـال رئيس مصــر حسني مبارك، في ٢٦ حزيران/يونيه من العام الفائت أثناء انعقاد مؤتمر قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية في أديس أبابا.
Sr. Eitel (Alemania) (interpretación del inglés): Durante las seis últimas semanas el Consejo de Seguridad se ha ocupado del grave asunto del intento de asesinato del Presidente de Egipto, Hosni Mubarak, el 26 de junio del año pasado, durante la Cumbre de la Organización de la Unidad Africana (OUA) en Addis Abeba.