وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة تأكيد تعليقها الذي مفاده أن الإبﻻغ عن تدابير تعزيـز أداء المنظمة )أو تحقيق وفورات، كما في هــذه الحالــة( ينبغي أن يكـون أكثــر تحديـدا بكثيـر وأن يتضمــن معلومات كافية وواضحة لتبرير أن تلك التدابير تمثل بالفعل تحسنا في اﻹنتاجية ومكاسب مستدامة.
A ese respecto, la Comisión Consultiva abunda en su observación de que los informes sobre las medidas para aumentar el rendimiento de la Organización (o, como en este caso, obtener economías) deben ser mucho más concretos y contener datos claros y suficientes que justifiquen que las medidas adoptadas entrañan realmente un aumento de la productividad y unos beneficios sostenibles.