وفي حين يجري الوصول إلى هذا التوافق في اﻵراء، تظل هناك في الوقت ذاته بعض اﻷسئلة الصعبة، وإن كانت جوهرية، التي يمكن أن يثيرها كل بلد، والتي يمكن لكل بلد أن يحاول معالجتها بنفسه:
Se trabaja por alcanzar tal consenso, pero entretanto existen cuestiones complejas, si bien decisivas, que los países deberían plantearse y de las que cada uno debería tratar de ocuparse por su cuenta: