٧ - وستكون المواضيع الرئيسية للندوة ما يلي: استعراض عام لعملية وضع القوانين الدولية ودور لجنة القانون الدولي؛ التعقيدات الرئيسية التي تواجهها عملية وضع القوانين الدولية المعاصرة؛ اختيار مواضيع لتكون محل تدوين وتطوير تدريجي من جانب اللجنة وطرق عمل اللجنة؛ أعمال اللجنة وتشكيل القانون الدولي؛ تعزيز عﻻقة اللجنة بغيرها من هيئات وضع القوانين والمؤسسات اﻷكاديمية والفنية ذات الصلة؛ إضفاء مزيد من اﻷهمية على القانون الدولي وتيسير سبل اللجوء اليه.
Los temas del coloquio serán los siguientes: exposición general del proceso de creación de derecho internacional y del papel de la Comisión de Derecho Internacional; dificultades importantes con que ha tropezado este proceso en la era contemporánea; selección de las materias que deberá codificar y desarrollar progresivamente la Comisión y métodos de trabajo de ésta; la labor de la Comisión y la configuración del derecho internacional; fomento de las relaciones de la Comisión con otros órganos legislativos y con instituciones docentes y profesionales competentes, y mayor pertinencia y accesibilidad del derecho internacional.