ونحن نشدد هنا على ضرورة تعزيز التعاون التقني في هذا الميدان على أوسع نطاق ممكن، لتطوير تقنيات مأمونة ومقتصــدة للكشف عن اﻷلغام وإزالتهــا، وتيسير وصــول هذه التكنولوجيات إلى من يحتاجون اليها، وذلك بغية تنمية التعاون الدولي لتحقيق معاناة ضحايا اﻻستعمال غير المسؤول والعشوائي لهذه اﻷلغام، الذين يتعين تأهيلهم واعادة ادماجهم بالكامل في المجتمع.
En tal sentido deseamos insistir en la conveniencia de desarrollar y fomentar de la manera más amplia posible la cooperación técnica en este asunto, tanto en los aspectos del desarrollo de técnicas económicas y seguras de detección y remoción de minas y el acceso a quienes requieran de esas técnicas, como así también desarrollar una cooperación internacional para tratar de mitigar los sufrimientos de aquellos a los que el uso indiscriminado e irresponsable de las minas ha convertido en víctimas y cuya rehabilitación es necesaria para su plena incorporación a la sociedad.