لقد أنشأ مجلس اﻷمن المحكمة الدولية بقراريه ٨٠٨ )١٩٩٣( و ٨٢٧ )١٩٩٣(، بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة.
El Consejo de Seguridad estableció el Tribunal Internacional en sus resoluciones 808 (1993) y 827 (1993), con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas.