٥٧ - وأنشأ مؤتمر اﻷطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي في دورته الثانية المعقودة )في جاكارتا في الفترة من ٦ إلى ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥( فريقا عامﻻ مفتوح العضوية لبدء العمل &quot; كمسألة ملحة &quot; لوضع بروتوكول للسﻻمة البيولوجية في ميدان النقل اﻵمن للكائنات المحورة جينيا والتعامل معها واستخدامها، مع التركيز على انتقال هذه الكائنات عبر الحدود.
57. El segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre la Diversidad Biológica (Yakarta, 6 a 17 de noviembre de 1995) estableció &quot; con carácter urgente &quot; un grupo de trabajo de composición abierta para comenzar los trabajos de elaboración de un protocolo sobre seguridad biológica en la esfera de la transferencia, el tratamiento y el uso de organismos modificados genéticamente (OMG) en condiciones de seguridad relativo en particular al movimiento transfronterizo de esos organismos.