بيد أنه من المفيد في الوقت نفسه أن يؤكد من جديد، صراحة، دور اللجنة في هذه المتابعة في قرار أو مقرر يتخذه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي أو بطريقة أخرى مناسبة، ربما باﻻقتران بمصادقة المجلس رسميا على برنامج عمل اللجنة المتعدد السنوات الذي ستعده في دورتها الحالية.
Al mismo tiempo, sería útil volver a reafirmar expresamente la función de la Comisión en lo relativo al seguimiento mediante una resolución o decisión del Consejo Económico y Social, o de alguna otra manera apropiada, tal vez mediante la aprobación oficial por el Consejo del programa multianual de trabajo de la Comisión que ha de ser elaborado en su actual período de sesiones.