واذ يسلم بأهمية شبكة اﻷمم المتحدة لمعلومات الجريمة والعدالة ونظام اﻷمم المتحدة لتبادل معلومات الجريمة والعدالة باﻻتصال الحاسوبي المباشر في تطوير قدرة تبادل المعلومات لدى برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية المضطلع به من خﻻل الجهود التعاونية التي تبذلها المعاهد التي تتألف منها شبكة برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، )٠١( E/CN.15/1996/13 و Corr.1.
Reconociendo la importancia de la Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal y el Centro en línea de las Naciones Unidas en materia de delito y justicia penal para desarrollar la capacidad de compartir información del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, lograda mediante la colaboración de los institutos integrantes de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal,