٠٢- والتزام الدولة في كولومبيا بخلق الظروف الﻻزمة كيما تكون المساواة حقيقة واقعة للجميع، يُلزم المؤسسات بالعمل على نحو متضافر يستند الى فلسفة تعترف بحق الكائن البشري في الكرامة واﻻستقﻻل خﻻل نمو شخصيته.
20. En Colombia, la consagración de un Estado comprometido con la promoción de las condiciones para que la igualdad sea real y efectiva para todos, obliga a sus instituciones a trabajar solidariamente con una filosofía basada en el reconocimiento de un sujeto digno y autónomo en el desarrollo de su personalidad.