وتؤكد اللجنة الحاجة الماسة إلى الوفاء بجميع اﻻلتزامات المالية المنبثقة عن جدول أعمال القرن ١٢، وبخاصة اﻻلتزامات الواردة في الفصل ٣٣، كما تولي اهتماما لمقررها الصادر في دورتها الثالثة والقاضي بتعزيز تدابير منها اتباع نهج جديدة لزيادة فعالية المساعدة اﻹنمائية الرسمية وحجمها في إطار اﻵليات الثنائية والمتعددة اﻷطراف ذات الصلة، بغية تحقيق هدف اﻷمم المتحدة المتمثل في ٠,٧ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي، على نحو ما تم تأكيده من جديد في الفقرة ٣٣-١٣ من جدول أعمال القـرن ١٢، في أقرب وقت ممكن.
La Comisión destaca la urgente necesidad de cumplir todos los compromisos financieros del Programa 21, especialmente los que se consignan en el capítulo 33 y atribuye importancia a la decisión que adoptó en su tercer período de sesiones de promover, entre otras cosas, nuevos enfoques para aumentar la eficacia de la AOD e incrementar su cuantía, en el ámbito de los mecanismos bilaterales y multilaterales pertinentes, con el objetivo de alcanzar lo antes posible el objetivo del 0,7% del PNB marcado por las Naciones Unidas, como se reafirmaba en el párrafo 33.13 del Programa 21.