ويبلغ التخفيض على المنتجات اﻻستوائية الخاضعة للرسوم )الجزء اﻷدنى من الجدول الثاني بالمرفق( ككل ٣٤ في المائة، فيتراوح بين نسبة منخفضة هي ٧٣ في المائة &quot; لثمار الجوز والفواكه اﻻستوائية &quot; وبنسبة عالية هي ٢٥ في المائة &quot; للتوابل والزهور والنباتات &quot; )٧(.
La reducción establecida sobre los productos tropicales imponibles (parte inferior del cuadro II del anexo) en conjunto asciende al 43%, y oscila entre un mínimo del 37% en el caso de las &quot; nueces y frutas tropicales &quot; y un máximo del 52% en el de las &quot; especias, flores y plantas &quot; La causa principal de la diferencia entre el 35% que corresponde al &quot; café, té, cacao, mate &quot; , en el primer grupo de productos, y las &quot; bebidas tropicales &quot; en el segundo grupo es la inclusión en el primer grupo del chocolate y otras preparaciones alimenticias que contienen cacao, para los que las ofertas han sido mucho más bajas que para otros productos de estas categorías.