وما زال يساور أعضاء مجلس اﻷمن قلق بالغ إزاء الحرب اﻷهلية الدائرة في أفغانستان وإزاء التقارير الواردة التي تفيد بوقوع أعمال تمييز ضد المرأة، ومن جراء العقبات التي تعرقل أنشطة اﻷمم المتحدة والوكاﻻت اﻹنسانية.
Los miembros del Consejo de Seguridad siguen profundamente preocupados por la actual guerra civil en el Afganistán y por las informaciones de actos de discriminación contra las mujeres, así como por los obstáculos a las actividades de las Naciones Unidas y de los organismos humanitarios.