٩-٨٢ يتركز هذا البرنامج الفرعي، الذي هو من مسؤولية شعبة تنمية المنتجات واﻷسواق، على القيام، على مستوى قطاع اﻷعمال التجارية، ببناء القدرات لتطوير منتجات وخدمات منافسة دولية ولتسويقها بفعالية أكبر بغية زيادة الصادرات وتنويعها؛ والقيام، على نحو مستدام، بتحسين توافر معلومات التجارة ونشرها واستخدامها.
9.28 La finalidad del subprograma, de cuya ejecución se encarga la División de Desarrollo de Productos y Mercados, consiste en desarrollar la capacidad del sector empresarial de elaborar productos y prestar servicios internacionalmente competitivos y comercializarlos más eficazmente con miras a incrementar y diversificar las exportaciones, y en mejorar, con carácter sostenible, la disponibilidad, la difusión y la utilización de información comercial.