٧ - وتعود اﻻحتياجات اﻹضافية البالغ صافيها ٠٠١ ٤١ دوﻻر في إطار بند اﻻتصاﻻت إلى الرصيد المرحل من الفترة السابقة فيما يتعلق بتكاليف النقل ذات الصلة بنقل معدات اﻻتصاﻻت من قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة. وهذه التكاليف عوضت جزئيا بالوفورات المحققة في إطار بند اﻻتصاﻻت التجارية.
Las necesidades adicionales netas, por un monto de 14.100 dólares, correspondientes a comunicaciones, se debieron al traspaso de cargos del período anterior correspondientes al costo de transporte relacionado con la transferencia de equipo de comunicaciones procedente de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas, gastos que se compensaron en forma parcial con las economías obtenidas en comunicaciones comerciales.