٤٢- وبموجب نفس المقرر طلبت الهيئة الفرعية للتنفيذ الى أمانتي اﻻتفاقية ومرفق البيئة العالمية أن تقوما، بصورة مشتركة، بصياغة مرفق مذكرة التفاهم بشأن إجراءات لتسهيل التحديد المشترك وعلى نحو قابل للتنبؤ والتعيين لمبالغ التمويل الﻻزمة والمتوافرة لتنفيذ اﻻتفاقية وتحديد الشروط التي بموجبها يُعاد دورياً النظر في تلك المبالغ على النحو المشار اليه في الفقرة ٩ من المذكرة.
24. En esa misma decisión el OSE pidió a las secretarías de la Convención y del Fondo para el Medio Ambiente Mundial que preparasen conjuntamente el anexo al memorando de entendimiento sobre procedimientos para facilitar los medios de determinar conjuntamente, de modo previsible e identificable, el monto de la financiación necesaria y disponible para la aplicación de la Convención y las condiciones con arreglo a las cuales se revisaría periódicamente ese monto, como se indicaba en el párrafo 9 del memorando.