٨٤١- وثمة مسألة أخرى تشكل مصدر قلق هي أن انتباه المقررة الخاصة استُرعي إلى أن عدداً من المنتجات التي حُظرت أو سُحبت أو قُيﱢدت بشدة أو لم يوافق عليها في البلدان الصناعية ﻻ تزال تنتج وتصدﱠر بحرية إلى البلدان النامية.
148. Otro motivo de preocupación es el hecho señalado a la Relatora Especial de que varios productos prohibidos, retirados, limitados estrictamente o no aprobados en los países industrializados se siguen produciendo y exportando libremente a los países en desarrollo.