وعمﻻ بالبند ٦-٤ من اﻷنظمة التي تنظم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ورصد التنفيذ وأساليب التقييم، ستضطلع اللجنة، في دورتها السادسة والثﻻثين، باستعراض، من النوع الذي يجري كل ثﻻث سنوات، للتقييم المتعمق لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
De acuerdo con el párrafo 6.4 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación, el Comité llevará a cabo, en su 36º período de sesiones, un examen trienal de la evaluación a fondo de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.