١٧- وافقت الجمعية العامة بقرارها ٤٤/٤٣، المعتمد في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١، على اﻻتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، وهي تؤكد الطابع القضائي لقرارات هيئات اﻷمم المتحدة واعﻻناتها التي تدين أنشطة المرتزقة وتعمل على توسيع نطاق اللوائح الدولية الناظمة لهذه المسألة، حيث أن هذه اللوائح تقتصر بصفة اساسية، في الوقت الراهن، على المادة ٧٤ من البروتوكول اﻷول الملحق باتفاقيات جنيف لعام ٩٤٩١ وعلى اتفاقية منظمة الوحدة اﻻفريقية للقضاء على اﻻرتزاق في أفريقيا لعام ٧٧٩١.
71. La Convención Internacional contra el Reclutamiento, la Utilización, la Financiación y el Entrenamiento de Mercenarios, aprobada por la Asamblea General mediante su resolución 44/34 de 4 de diciembre de 1989, confirma el carácter jurídico de las resoluciones y declaraciones de los órganos de las Naciones Unidas que condenan las actividades de los mercenarios y amplía la regulación internacional sobre la materia, limitada en la actualidad, principalmente, al artículo 47 del Protocolo Adicional I a las Convenciones de Ginebra de 1949 y a la Convención de la Organización de la Unidad Africana sobre la eliminación del mercenarismo en Africa de 1977.