ويمكن لهذه المنظمات أن تقدم المساعدة، عن طريق اﻻجتماعات الدولية واﻹقليمية، في توعية البلدان وتعريفها بالقضايا الملحة الخاصة بقواعد السلوك اﻷخﻻقي في العلوم البيولوجية وعلى وجه الخصوص القضايا اﻷخﻻقية التي تنشأ في سياق رعاية الصحة اﻷولية وأن تعمل على تعزيز الحوار بين بلدان الشمال والجنوب في هذا الميدان وذلك بهدف التوصل إلى توافق عام وعالمي في اﻵراء حول المبادئ اﻷساسية لقواعد السلوك اﻷخﻻقي المعاصرة وتنفيذها في قطاع الصحة والقطاعات المرتبطة به )المبدأ ٤-١(.
Estas organizaciones pueden ayudar, a través de reuniones internacionales y regionales, a sensibilizar a los países sobre los acuciantes problemas bioéticos, en especial los surgidos en el contexto del cuidado de salud primario, y a promover un diálogo entre el Norte y el Sur en este campo, con objeto de alcanzar un amplio consenso universal sobre los principios esenciales de la bioética contemporánea y su implantación en el ámbito de la salud y los sectores conexos (principio 4.1).