كما أن مغادرة الوحدة العسكرية اﻷساسية للدعم السوقي المقدمة للبعثة قبل الموعد المتوقع، اعتبارا من ٢ شباط/فبراير ١٩٩٦، تطلبت قيام مقاولين تجاريين بالمهام التي كانت تضطلع بها تلك الوحدة.
Habida cuenta de que la importante unidad militar de apoyo logístico que se había proporcionado a la UNAMIR había salido anticipadamente el 2 de febrero de 1996, hubo que recurrir a contratistas comerciales que realizaron las funciones de dicha unidad.