فعﻻً فإنه نظراً للكساد الحالي في المساعدة اﻹنمائية الرسمية كان على أقل البلدان نمواً أن تنفذ تدابير في مجال السياسات العامة ترمي إلى اﻻستئثار بحصة أكبر من هذه التدفقات لرؤوس اﻷموال الخاصة لتكميل حصصها من المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
Es más, teniendo en cuenta el estacionamiento actual de la asistencia oficial para el desarrollo, los PMA tendrán que poner en práctica medidas generales que tengan por finalidad capturar una parte más considerable de estas corrientes de capital privado a fin de completar sus ingresos en concepto de AOD.