وقد اتفق جميع المتحدثين على أنه بالرغم من أن تلك المخاوف يمكن فهمها، بالنظر إلى أن ظروف العمالة في جميع أنحاء العالم تقريبا آخذة في التدهور وإلى قيام بعض الشركات بخفض حجم العمالة فيها بدرجة كبيرة وإلغاء الكثير من الوظائف، التي تتركز في حاﻻت كثيرة في قطاعات ومجتمعات معينة، فإن تلك المخاوف مبالغ فيها بدرجة كبيرة.
Todos los participantes convinieron en que, si bien dichas preocupaciones eran comprensibles, debido al deterioro de las condiciones de empleo en casi todos los países y al hecho de haberse registrado reducciones drásticas en la escala de algunas empresas, con pérdidas considerables de puestos de trabajo, concentradas en general en sectores y comunidades particulares, se exageraba sobremanera el alcance del problema.