٦-٣ وأما عن ادعاءات صاحب البﻻغ المتعلقة بسلوك القاضي أثناء المحكمة وتقييم المحكمة لﻷدلة وتعليمات القاضي للمحلفين، فتﻻحظ اللجنة أن محاكم اﻻستئناف في البلدان اﻷطراف في العهد هي عموما صاحبة الحق في تقييم الوقائع واﻷدلة، وبالمثل فإن من اختصاص محاكم اﻻستئناف، وليس اللجنة، استعراض التعليمات المحددة التي أعطاها القاضي للمحلفين، ما لم يكن واضحا أن هذه التعليــمات كانت تعسفية، أو تصل الى حد إنكار العدالة، أو ما لم ينتهك القاضي بوضوح التزامه بعدم التحيز.
6.3 Por lo que se refiere a las alegaciones del autor acerca de la conducción del juicio por el juez, la evaluación de las pruebas por el tribunal y las instrucciones impartidas por el juez al jurado, el Comité recuerda que corresponde en principio a los tribunales de apelación de los Estados partes evaluar los hechos y las pruebas de un caso particular; de modo análogo, corresponde a los tribunales de apelación y no al Comité examinar las instrucciones concretas impartidas al jurado por el juez, salvo que sea evidente que esas instrucciones son arbitrarias o equivalen a una denegación de justicia o que el juez haya violado manifiestamente sus obligaciones de imparcialidad.