وأعربت المقررة الخاصة، بناء على ذلك، عن اعتقادها بأنه يتوافر للجنة الفرعية أساس قانوني واسع يسمح لها باعتماد مبادئ توجيهية خاصة بإعمال هذا الحق اﻷساسي.
Por estas razones, la Relatora Especial opina que ya se dispone de una amplia base jurídica para que la Subcomisión proceda a aprobar directrices para hacer efectivo ese derecho fundamental.