والغرض من اللجنة، حسبما ورد في الفقرة ٢ من ذلك القرار، هو كفالة متابعة فعالة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وكذلك تقوية التعاون الدولي وترشيد القدرة الحكومية الدولية على صنع القرار لغرض إدماج مسائل البيئة والتنمية ودراسة التقدم في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١)٥( على الصعيد الوطني واﻹقليمي والدولي من أجل تحقيق التنمية المستدامة في جميع البلدان.
Según el párrafo 2 de dicha resolución, el propósito de la Comisión es velar por la acción complementaria eficaz de las actividades derivadas de la Conferencia sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, así como promover la cooperación internacional y racionalizar el mecanismo intergubernamental de adopción de decisiones a los efectos de la integración de las cuestiones relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo, y examinar los progresos realizados en la ejecución del Programa 21Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol.I y Vol.I/Corr.1, Vol.II, Vol.III y Vol.III/Corr.1)) (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y correcciones), vol.I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución I, anexo II.