ومع ذلك، نظرا ﻷن العهد ﻻ يحظر عقوبة اﻹعدام، فإن فرضها ﻻ يمكن حظره، ولكن يقع على عاتق اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ضمان أﻻ تنتهك أحكام العهد ككل لدى تنفيذ هذا الحكم.
Ahora bien, en la medida en que el Pacto no prohíbe la pena capital, no se puede prohibir su aplicación, pero corresponde al Comité de Derechos Humanos velar por que al ejecutar la sentencia no se viole el conjunto de los dispositivos del Pacto.