ولم تكن هذه التكاليف اﻹضافية على مدى السنوات السابقة كبيرة، حيث كانت المنظمات المضيفة قادرة في أغلب اﻷحيان على توفيــر الخدمـات والمرافق للصندوق بﻻ مقابل.
Tradicionalmente, esos gastos suplementarios no han sido muy elevados, ya que las organizaciones anfitrionas han solido proporcionar gratuitamente a la Caja todos esos servicios e instalaciones.