وقد أدى هذا العمل إلى وضع &quot; دليل ميداني عن الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ &quot; ، يرمي إلى تركيز اﻻنتباه على أحد مجاﻻت حقوق الﻻجئين ورفاههم الذي كان يجري التغاضي عنه في الماضي إلى حد كبير، وإسداء المشورة إلى الموظفين الميدانيين في مجال تطبيق وتنفيذ خدمات الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الﻻجئين، وتعزيز التنسيق بين الشركاء المحتملين في هذا المجال.
Ello condujo a la preparación de un manual titulado &quot; Field Manual on Reproductive Health in Emergency Situations &quot; , que procura centrar la atención en un aspecto de los derechos y el bienestar de los refugiados generalmente descuidado hasta ahora, ofreciendo orientación al personal que actúa sobre el terreno para introducir y prestar servicios de salud reproductiva para refugiados y mejorar la coordinación entre los posibles participantes en esta actividad.