وترحب اللجنة بتقرير التقييم الثاني الذي اعتمده الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، باعتباره أكثر التقييمات شموﻻ حتى اﻵن لمسائل تغير المناخ، حيث يذكر التقرير، ضمن جملة استنتاجات، ثم في السياق الكامل للتقرير ذاته، أن موازنة اﻷدلة تشير إلى وجود تأثير إنساني ملحوظ على المنـاخ العالمي)٢٠(.
En el informe se llega a la conclusión, entre otras y en el contexto de la evaluación, de que los datos indican que el ser humano puede ejercer una clara influencia sobre el clima mundialEsta conclusión debe enfocarse en el contexto del informe de evaluación del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático y su preámbulo. Las conclusiones del informe deben tenerse en cuenta con las advertencias y con los elementos de incertidumbre consignados en él.