٢ - وبعد أن قامت اللجنة بدراسة تقرير اﻷمين العام عن التنمية المستدامة للمناطق الساحلية والسياحة وموارد الطاقة والنقل الجوي والنقل البحري واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وإدارة الكوارث البيئية والطبيعية في الدول الجزرية الصغيرة النامية E/CN.17/1996/20) و(Add.1-7، وتقرير اﻷمين العام عن اﻷنشطة الراهنـة التي يضطلــع بها المانحــون دعما للتنميــة المستدامــة في الدول الجزرية الصغيرة الناميــة E/CN.17/1996/21)(، وتقرير اجتماع الفريــق الرفيـــع المستـــوى المعني بالبلــدان الجزرية النامية E/CN.17/1996/IDC/3-UNCTAD/LLDC/IDC/3)(، وبعد أن استفادت من اﻵراء التي جرى اﻹعراب عنها، تحيط علما باﻹجراءات التي اتخذتها الدول الجزرية الصغيرة النامية على الصعيدين الوطني واﻹقليمي لتنفيذ برنامج العمل.
La Comisión, habiendo examinado el informe del Secretario General sobre el desarrollo sostenible de las zonas costeras, el turismo, los recursos energéticos, el transporte aéreo, el transporte marítimo, las telecomunicaciones y la gestión de los desastres naturales y ambientales en los pequeños Estados insulares en desarrollo (E/CN.17/1996/20 y Add.1 a 7), el informe del Secretario General sobre las actividades actuales de los donantes en apoyo del desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (E/CN.17/1996/21) y el informe de la Reunión del Grupo de Alto Nivel sobre los Países Insulares en Desarrollo (E/CN.17/1996/IDC/3-UNCTAD/LLDC/IDC/3), y habiendo escuchado los puntos de vista expresados, toma nota de las medidas adoptadas por los pequeños Estados insulares en desarrollo, a nivel nacional y regional, para aplicar el Programa de Acción.