وفيما يتعلق باﻹجراءات اﻹدارية التي تسبق تعيين المرشح، فهناك حاجة عامة إلى توضيح وتبسيط التوجيهات المتعلقة بهذه العملية، وإلى زيادة مستويات الشفافية والمساءلة.
En cuanto a los procedimientos administrativos previos al nombramiento de un candidato, se necesitan en general directrices más claras y sencillas y mayores niveles de transparencia y responsabilidad.