١٢ - والسبب الرئيسي الثاني الكامن وراء إحياء التعدين الصغير النطاق في أفريقيا، وأدى بصفة خاصة الى زيادة التعدين الحرفي، هي آثار الكوارث الطبيعية، وﻻ سيما حاﻻت الجفاف التي شهدتها السنوات ١٩٧٣ - ١٩٧٥ و ١٩٨٤ - ١٩٨٥ في الجنوب اﻷفريقي.
Una segunda razón del resurgimiento de la minería en pequeña escala en África, que redundó particularmente en el incremento de la minería artesanal, fue el efecto de los desastres naturales, especialmente las sequías de los períodos 1973-1975 y 1984-1985 en el África meridional.