ويتعين أن تتبع اﻹدارة المستدامة للغابات نهجا يركز على النظم اﻹيكولوجية وأن يكون هدفها ضمان نوعية الغابات على النحو المنصوص عليه في اتفاقية التنوع البيولوجي، وتشمل هذه النوعية عناصر مثل تكوين الغابات، وتجددها الطبيعي، وأنماط تغير النظم اﻹيكولوجية، ووظائف النظم اﻹيكولوجية وعمليات النظم اﻹيكولوجية على مر الزمن.
La ordenación sostenible de los bosques debe basarse en los ecosistemas y tener por objetivo lograr la calidad de los bosques en la medida en que se relaciona con el Convenio sobre la Diversidad Biológica, incluyendo elementos como la composición de los bosques, su regeneración natural, las pautas de variación de los ecosistemas, las funciones de los ecosistemas y los procesos de los ecosistemas a lo largo del tiempo.