٧ - وبالنسبة لﻻقتناء المقترح للمركبات من أجل دعم قوة الشرطة اﻹضافية والموظفين الدوليين ومعاوني اللغات المحليين تكرر اللجنة اﻻستشارية من جديد توصيتها السابقة )انظر A/51/872، الفقرة ٤٩ بأن تتأكد اﻹدارة قبل إصدار أوامر الشراء من أن مدة وﻻية البعثة ومستوى اﻷنشطة التشغيلية فيها يتطلبان بالفعل اقتناء جميع هذه المركبات الجديدة.
Con respecto a la propuesta de adquirir vehículos en apoyo de los agentes de policía, los funcionarios de contratación internacional y los auxiliares de idiomas de contratación local adicionales, la Comisión Consultiva reitera su recomendación anterior (véase A/51/872, párr. 49) de que antes de emitir las órdenes de compra, la administración se asegure de que la duración del mandato de la Misión y el nivel de actividades operacionales exijan efectivamente la adquisición de todos los nuevos vehículos.