ووفقا للمبادئ التوجيهية التي وافق عليها المجلس واﻷمين العام والتي أبلغت إلى الجمعية العامة في نيسان/أبريل ١٩٩٧ )انظر A/48/520، المرفق اﻷول، التذييل الخامس، الفقرة ٢١( قام رئيس المجلس بزيارة المشاريع التي يمولها الصندوق في اﻷرجنتين وأوروغواي.
De conformidad con las directivas aprobadas por la Junta y el Secretario General y comunicadas a la Asamblea General (véase el documento A/48/520, anexo I, apéndice V, párr. 21), en abril de 1997 el Presidente de la Junta visitó proyectos financiados por el Fondo en Argentina y Uruguay.