٢٠ - وفيما يتعلق بأجور رئيسي مجلس التحكيم وأعضائه، يعتزم اﻷمين العام تحديد التعويض السنوي الذي يحصل عليه الرئيس والرئيس المناوب عند مستوى يعادل المرتب اﻷساسي وبدل اﻹقامة اليومي المدفوعين لموظفي اﻷمم المتحدة برتبة مدير )مد - ٢(، الدرجة السادسة، العاملين في المقر وفي جنيف، على التوالــي، بمـا يصــل إلــى ٢٠٠ ٢٤٩ دوﻻر للرئيــس و ٥٠٠ ٢٦٧ دوﻻر للرئيس المناوب على أساس فترة سنتين.
Con respecto a la remuneración de los presidentes y los miembros de la Junta de Arbitraje, el Secretario General tiene la intención de establecer la compensación anual del presidente y del presidente suplente a un nivel equivalente al sueldo básico y dietas que perciben los funcionarios de las Naciones Unidas de la categoría de Director (D-2), escalón VI, que prestan servicios en la Sede y en Ginebra respectivamente, lo que ascendería a 249.200 dólares para el presidente y 267.500 dólares para el presidente suplente sobre una base bienal.