وسينطوي هذا الدعم، في جملة أمور، على تسهيل عمل اﻷفرقة سوقيا وإداريا؛ واﻻتصال بالسلطات المحلية والمنظمات غير المحلية؛ وتحديد المجاﻻت التي تشكل محور اهتمام محتمل في إطار تحقيقات جارية محددة وذلك باﻻستناد الى خبرات محلية في مجال القانون وتقصي الحقائق.
Entre otras cosas, ese apoyo incluirá la facilitación logística y administrativa del trabajo de los equipos, el enlace con las autoridades locales y las organizaciones no gubernamentales y la determinación de posibles cuestiones que requieran atención dentro de determinadas investigaciones en curso, sobre la base de la información especializada (jurídica y de hecho) local.