٢٥ - وتتمثل اﻵثار المترتبة على هذا السيناريو في أن البلدان المصنعة يجب أن تحقق تقدما أكبر كثيرا في عملية الفصل بين استخدام الموارد ومستويات التلوث وبين نمو الناتج المحلي اﻹجمالي.
El corolario de esta hipótesis es que los países industrializados deben reducir mucho más el vínculo entre el consumo de recursos y los niveles de contaminación, por una parte, y el crecimiento del producto interno bruto (PIB), por la otra.