وعﻻوة على ذلك، فإن المساعدات المقدمة من مصادر متعددة اﻷطراف أو مصادر ثنائية خارج منظومة اﻷمم المتحدة تفوق إلى حد كبير المساعدة التي توفرها المنظومة، ومن ثم كان يتعين أن يتناول التقرير هذه المسألة بمزيد من التعمق أيضا.
Además, debería haber tratado con mayor profundidad la cuestión de la asistencia de otras fuentes multilaterales y bilaterales, que a menudo es muy superior al volumen de la asistencia proporcionada por el sistema de las Naciones Unidas.