ومن منظور يستشرف العام ٢٠٠٠، يبين الجدول الزمني التالي تفاصيل العملية التحضيرية التي تم اﻻتفاق عليها فعﻻ بين الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
De cara al año 2000, el calendario que se presenta a continuación establece el curso del proceso preparatorio ya aprobado por la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.