ويقال إن عمليات القبض تمت بعد انتقال إحدى مجموعات المعارضة إلى لندن، وهي لجنة الدفاع عن الحقوق الشرعية، وهي جمعية محظورة منذ أيار/مايو ٣٩٩١.
Se afirma que las detenciones se produjeron después del traslado a Londres de un grupo de la oposición, el Comité para la Defensa de los Derechos Legítimos (CDDL), que fue prohibido en mayo de 1993.