بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيطكم علما بأنه تنفيذا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٥٤ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٦ الذي يفرض جزاءات دبلوماسية على السودان، اتخذت حكومة السلطنة قرارا بخفض قوام الموظفين الدبلوماسيين في سفارة السودان في مسقط بواقع شخص واحد.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de comunicarle que, en aplicación de la resolución 1054 (1996) del Consejo de Seguridad, de fecha 26 de abril de 1996, por la que se imponen sanciones diplomáticas al Sudán, el Gobierno de la Sultanía decidió reducir el número de funcionarios de la Embajada del Sudán en Mascate en una persona.