ومن عام ١٩٩١ وحتى عام ١٩٩٤ كان هناك وضع نقدي سلبي متكرر، ولكنه ضئيل وقصير اﻷجل عادة، في شهر أيلول/سبتمبر من كل عام تقريبا.
De 1991 a 1994 se repitió una situación de saldo negativo, que solía ser poco importante y de poca duración, alrededor del mes de septiembre de cada año.