٤-١ في رسالتها المؤرخة ٥٢ آذار/ مارس ٣٩٩١، تشير الدولة الطرف إلى أن البروتوكول اﻻختياري دخل حيز التنفيذ في حالة هنغاريا في ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٨٩١، وتحاجج أنه، نظرا ﻷحكام المادة ٨٢ من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات، ليس للجنة اختصاص للنظر في الشكاوى الفردية التي تشير إلى أحداث جرت قبل تاريخ دخول البروتوكول اﻻختياري في حالة هنغاريا حيز التنفيذ.
4.1 En su exposición de 25 de marzo de 1993 el Estado parte señala que el Protocolo Facultativo entró en vigor en Hungría el 7 de diciembre de 1988 y afirma que, en virtud de las disposiciones del artículo 28 de la Convención de Viena sobre los Derechos de los Tratados, el Comité no tiene competencia para examinar denuncias individuales referentes a hechos que ocurrieron antes de la entrada en vigor del Protocolo Facultativo en Hungría.