وعلى أثر اتخاذ ذلك القرار، طلبت لجنة المستوطنات البشرية، في دورتها السادسة عشرة المعقودة في نيروبي في أيار/ مايو ٧٩٩١، إلى المدير التنفيذي للمركز أن يقوم، بعد التشاور بصورة وافية مع جامعة الدول العربية والبلد المضيف، بإعداد تقرير شامل عن القضايا المتعلقة برفع مستوى المكتب.
A raíz de esta medida, la Comisión de Asentamientos Humanos, en su 16º período de sesiones, celebrado en mayo de 1997 en Nairobi, pidió al Director Ejecutivo que preparara un informe detallado sobre las cuestiones relacionadas con ese ascenso de categoría, en estrecha consulta con la Liga de los Estados Árabes y el país de acogida.