وقد طلبت اللجنة، دون جدوى، معلومات عن الترتيبات التعاقدية بالنسبة للمناصب الممولة بموجب أحكام القرار ٤٨/٢٢٩، كما لم تتمكن اﻷمانة العامة من تزويد اللجنة اﻻستشارية بتعريف لعبارة، &quot; مدة محدودة &quot; .
La Comisión pidió información sobre los arreglos contractuales relativos a los puestos financiados con cargo a los créditos previstos en la resolución 48/229, pero no obtuvo respuesta; la Secretaría tampoco pudo suministrar a la Comisión Consultiva una definición del concepto de &quot; duración limitada &quot; .