أما تقرير المبعوث الخاص لﻷمين العام إلى منطقة البحيرات الكبرى في وسط أفريقيا عن دور اﻷمم المتحدة في تلك المنطقة دون اﻹقليمية وعن طابع وهيكل وجودها هناك، فستكون له أهمية خاصة، شأنه في ذلك شأن مختلف المبادرات اﻹقليمية اﻷخرى التي يضطلع بها حاليا الزعماء اﻷفارقة.
El informe del Enviado Especial del Secretario General a la Región de los Grandes Lagos de África Central relativo al papel de las Naciones Unidas en la subregión y al carácter y la estructura de su presencia en ella tendrá una importancia particular, de igual modo que la tendrán otras iniciativas regionales que están adoptando los dirigentes africanos.