٢٨١ - كان معروضا على المجلس التنفيذي التقرير المالي لعملية بطاقات المعايدة وحساباتها عن السنة المنتهية في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٤ )E/ICEF/1995/AB/L.6(؛ والتقرير المؤقت عن الفترة من ١ أيار/مايو ١٩٩٤ إلى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥ )E/ICEF/1995/AB/L.7(؛ وخطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٥ لعملية بطاقات المعايدة )E/ICEF/1995/AB/L.8(؛ واقتراح لمواءمة السنة المالية لعملية بطاقات المعايدة مع السنة التقويمية )E/ICEF/1995/AB/L.9(.
La Junta Ejecutiva examinó el informe financiero y los estados de cuentas de la Operación de Tarjetas de Felicitación para el ejercicio terminado el 30 de abril de 1994 (E/ICEF/1995/AB/L.6); el informe provisional correspondiente al período comprendido entre el 1º de mayo de 1994 y el 30 de abril de 1995 (E/ICEF/1995/AB/L.7); el plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la Operación para 1995 (E/ICEF/1995/AB/L.8); y una propuesta de armonización del ejercicio económico de la Operación con el año civil (E/ICEF/1995/AB/L.9).