وكانت الدورة اﻻستثنائية ﻻفتة للنظر في توضيحها عجز اﻷمم المتحــدة عن التغلب على فشل الحكومات وتهميش اﻷمم المتحدة بوصفها مؤسسة لوضع المعايير فهي مفرطة الضعـف بحيث أنها ﻻ تستطيع أن تحول توافق اﻵراء إلى واقع مادي ملموس.
El período extraordinario de sesiones fue revelador al ilustrar la incapacidad de las Naciones Unidas para hacer frente al fracaso de los Gobiernos y la marginación de la Organización como institución normativa que es demasiado débil para convertir el consenso en términos materiales y tangibles.