)ب( تشجيع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على إجراء تحليﻻت متصلة بنوع الجنس لكل مادة من مواد كل معاهدة، ومضاهاتها باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بما في ذلك صياغة أسئلة نموذجية واعية بقضايا نوع الجنس من أجل تطبيقها في استعراضات تقارير الدول اﻷطراف؛
b) Se aliente a los órganos creados en virtud de tratados a llevar a cabo un análisis de cada artículo del tratado correspondiente desde el punto de vista del género, remitiendo a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, comprendida la elaboración de preguntas modelo sensibles al género que pueden utilizarse en el examen de los informes de los Estados partes;