وحثوا الهيئات التعاهدية على القيام عن كثب برصد موضوع تمتع المرأة بصورة متكافئة بحقوق اﻹنسان هذه واقترحوا وضع استراتيجية مشتركة من قبل الهيئات التعاهدية من أجل تحقيق هذا الهدف، مما قد يتضمن تعديل المبادئ التوجيهية المتصلة باﻹبﻻغ بهدف إدراج معلومات عن المرأة، بما في ذلك بيانات احصائية موزعة حسب الجنسين)٢١(.
Los presidentes instaron a los órganos creados en virtud de tratados a supervisar estrechamente el disfrute de esos derechos por la mujer y sugirieron que los órganos creados en virtud de tratados elaboraran una estrategia común para lograr ese objetivo, en la que se incluiría la modificación de las directrices para la presentación de informes de manera de incorporar información sobre la mujer, incluidos datos estadísticos desglosados por género &quot; Aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las obligaciones en materia de presentación de informes, de conformidad con los instrumentos internacionales de derechos humanos &quot; (A/49/537), anexo, párrs. 49 y 50 y 19 y 20.