حاشية: الجدول الجديد لتنفيذ اتفاق أبوجا ينص أيضا على حل جميع الفصائل في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، وفي ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧ استقالة أعضاء مجلس الدولة وشاغري الوظائف العامة الذين يرغبون في ترشيح أنفسهم في اﻻنتخابات.
Nota: El nuevo calendario de aplicación del Acuerdo de Abuja dispone también la disolución de todas las facciones antes del 31 de enero de 1997 y la dimisión, antes del 28 de febrero de 1997, de los miembros del Consejo de Estado y las personas que ocupen cargos públicos que deseen presentarse a las elecciones.