لكنه أكد أن زيادة عدد المراقبين الموصى بها الى ٣٥ وافتتاح مكتبين على اﻷقل في المقاطعات، أحدهما في بوجومبورا واﻵخر في نغوزي لن يصبح ممكنا إﻻ إذا اتيحت وسائل للنقل واﻻتصاﻻت يعتمد عليها وموارد مالية كافية لتخطيط اﻷنشطة لمدة سنة أو ستة أشهر على اﻷقل.
Sin embargo, subrayó que el aumento recomendado del número de observadores a 35 y la apertura de por lo menos dos oficinas provinciales, una en la provincia de Bujumbura y otra en la de Ngozi, no eran posibles a menos que se dispusiera de medios de transporte y comunicación fiables y de recursos financieros suficientes para planificar las actividades para un año o por lo menos seis meses.