غير أن قادة جميع الدول المعنية لم يحضروا مؤتمرات القمة تلك مع أن العﻻقات داخل المنطقة، والى حد متزايد، فيما بين المناطق ما زالت متوترة.
No obstante, los dirigentes de todos los Estados afectados han estado ausentes de todas esas reuniones y las relaciones dentro de la región y, en grado cada vez mayor, entre regiones siguen tirantes.