١٠٣ - نظرا للنطاق الواسع لﻵليات واﻷدوات التي يمكن أن تطبق على توفير اﻷموال لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، يلزم تقديم استعراض عام في شكل مصفوفة لتسهيل عمل اللجنة.
Dada la amplitud de los mecanismos e instrumentos utilizables en el suministro de financiación para la ejecución del Programa 21, hay necesidad de una visión panorámica en forma de matriz que facilite la labor de la Comisión.