٤- طلبت لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها ٥٩٩١/٥٨ من جميع الحكومات أن تتعاون مع المقررة الخاصة وتساعدها في أداء المهام والواجبات المنوطة بها، وأن تلبي، بصورة خاصة، طلب اﻷمين العام المؤرخ في ٩٢ تموز/يوليه ٤٩٩١ فتقدم جميع المعلومات والمعطيات المطلوبة.
4. En su resolución 1995/85, la Comisión de Derechos Humanos pidió a todos los gobiernos que prestaran su colaboración y asistencia a la Relatora Especial en el desempeño de las tareas y funciones que se le habían encomendado, y en particular que respondieran a la petición del Secretario General de 29 de julio de 1994 facilitando toda la información y datos pertinentes solicitados.