٦ - وكما هو مبين في الفقرة ٧ من تقرير اﻷمين العام، قيدت نفقات إجماليها ٥٠٠ ٦٢٠ ٥٩ دوﻻر )صافيها ٤٠٠ ٥٧٨ ٥٨ دوﻻر( للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، مما أسفر عن احتياجات إضافية لهذه الفترة بلغ إجماليها ٩٠٠ ٠٤٦ ٥ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ٠١١ ٥ دوﻻر(.
Como se señala en el párrafo 7 del informe del Secretario General, en el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1996 se registraron gastos por valor de 59.620.500 dólares en cifras brutas (58.578.400 dólares en cifras netas), por lo que las necesidades para el período aumentaron en 5.046.900 dólares en cifras brutas (5.011.600 dólares en cifras netas).