فلقــد ذكر المسؤولون السودانيون لمبعوثي الخاص حينما التقى بهم في الخرطوم أنه جرى العثور منذ عهد قريب على معدات ثقيلة، تشمل دبابات ومدافع مضادة للطائرات في الجنوب وأوضحوا أنه يتعذر دخول هذه المعدات إلى الجنوب إﻻ عن طريق أوغندا.
Las autoridades sudanesas con las que se entrevistó mi Enviado Especial en Jartum le dijeron que se había visto armamento pesado en el sur, incluidos carros de combate y cañones antiaéreos, equipo que, según esas autoridades, únicamente podía entrar en el país desde Uganda.