٤٣- وﻻ يعرب المقرر الخاص عن أسفه فحسب إزاء عدم اهتمام السلطات السودانية المختصة بتاتا بالتحقيق في الحاﻻت التي عرضت عليها في السنوات الماضية، بل انه يعرب أيضا عن قلقه إزاء الزيادة المفزعة في عدد التقارير والمعلومات الواردة منذ شباط/فبراير ١٩٩٤ من مجموعة متنوعة واسعة من المصادر بشأن حاﻻت الرق والعبودية وتجارة الرقيق والسخرة.
34. El Relator Especial expresa su pesar no sólo por el total desinterés que han mostrado hasta ahora las autoridades competentes del Sudán en cuanto a la tarea de investigar los casos señalados a su atención durante los últimos años, sino también su preocupación porque desde febrero de 1994 se ha producido un aumento alarmante de los informes y los datos procedentes de una amplia variedad de fuentes sobre casos de esclavitud, servidumbre, trata de esclavos y trabajos forzosos.