ويمكن استخﻻص درسين من التأرجحات المتذبذبة، في الماضي، بشأن السياسات المتعلقة باﻻستثمار اﻷجنبي المباشر: اﻷول هو أن التقدم الذي حدث في تطور القواعد الدولية المتعلقة باﻻستثمار يرتبط بتﻻقي القواعد المنظﱢمة عبر البلدان؛ والثاني هو أن النهج الذي يُطبﱠق بشأن قضايا اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر الذي يضع في اﻻعتبار مصالح جميع اﻷطراف ومن ثم مزاياها المتبادلة، يكون من اﻷكثر احتماﻻً أن يكتسب قبوﻻً على نطاق واسع ومن ثم يكون في نهاية اﻷمر أكثر فعالية.
Dos enseñanzas cabe extraer de los vaivenes que han conocido las políticas seguidas en la esfera de la IED: una es que el desarrollo de la legislación internacional sobre la inversión extranjera directa está unido a la convergencia de las legislaciones nacionales; la otra es que una actitud ante las cuestiones de la IED que tenga en cuenta los intereses de todas las partes y en consecuencia sea también beneficiosa para todas ellas tiene más posibilidades de conquistar una amplia aceptación, con lo que en última instancia también resultará más eficaz.