ولهذه الحالة أسباب منها ما تواجه الحكومة بعد الحرب من مشاكل معقدة؛ ولكنها حالة تعكس أيضا الصعوبة التي تواجهها الحكومة في تنفيذ تدابير التثبيت الفعالة واﻹصﻻحات الﻻزمة.
Esta situación obedece en parte a los complejos problemas de posguerra a que hace frente el Gobierno, pero también a las dificultades con que tropieza para aplicar medidas efectivas de estabilización e introducir las reformas necesarias.