وناقشت الوحدة مع المكتب اﻹجــراء الﻻزم لتيسير تنفيذ أحكام قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ الذي أوكل الى المكتب &quot; التأكد من امتثال مديري البرامج للتوصيات المعتمدة من قبل هيئات المراقبة الخارجيـة &quot; .
La Dependencia y la Oficina examinaron un procedimiento para facilitar la aplicación de la disposición contenida en la resolución 48/218 B de la Asamblea General, de 29 de julio de 1994, en que se pide a la Oficina que supervise el cumplimiento por los gestores de programas de las recomendaciones aprobadas de los órganos externos de supervisión.