)أ( قد تعمل اللجنة خارج نيويورك وتستعرض موجزا للطلب لمجرد القيام بتعيين لجنة فرعية ﻻ أكثر، وفي هذه الحالة تلزم ٢١ نسخة من الموجز )انظر الفقرة ٨٦ )أ(( من هذه الدراسة.
a) La Comisión podría reunirse en Nueva York y examinar un resumen de la presentación únicamente con el objeto de designar una subcomisión, en cuyo caso se necesitarían 21 ejemplares del resumen (véase el inciso a) del párrafo 86 del estudio);