وتتوقف مسألة حيازة اﻷسلحة الصغيرة، إلى حد كبير، على التدابير التشريعية الوطنية المسؤولة التي تكفل السيطرة المناسبة على استعمالها المدني والعسكري.
La cuestión de la adquisición de armas pequeñas depende, en gran medida, de una legislación nacional responsable que garantice la fiscalización adecuada de la utilización civil y militar de las armas.