وتعاني هذه القوة الفتية، التي تمر بمرحلة صعبة وحرجة، من ثﻻثة مواطن ضعف رئيسية هي: عدم الخبرة وعدم كفاية المعدات والنقص في القيادة.
Esta joven fuerza, que se encuentra en una etapa crítica y difícil, tiene tres limitaciones fundamentales: la inexperiencia, la falta de equipo adecuado y las carencias en materia de conducción.