٥٥ - وبالنظر إلى الحاجة المتزايدة إلى المفاوضات الماهرة من جانب البلدان الجزرية النامية في المنتديات الدولية ومع المستثمرين اﻷجانب، ينبغي تنظيم برامج تدريبية خاصة بدعم من المجتمع الدولي لتخطي هذه الحواجز عينها.
Habida cuenta de la creciente necesidad de que los países insulares en desarrollo puedan entablar negociaciones idóneas en los foros internacionales y con inversores extranjeros, deberían organizarse programas especiales de capacitación con el apoyo de la comunidad internacional, a fin de superar estos obstáculos específicos.