ويجب تحليل الفوائد التي تجنيها الدول اﻷعضاء في المجتمع الكاريبي والتكاليف التي تتكبدها واستكمالها بصورة غير مباشرة باستخدام التنبؤات المعنية باﻷطراف التجارية الرئيسية وسلعها اﻷساسية وبضائعها وخدماتها التجارية الرئيسية &quot; )٩(.
Los costos y beneficios para los Estados miembros de la CARICOM deben analizarse e interpolarse indirectamente, utilizando predicciones acerca de los principales asociados comerciales así como de sus productos, bienes y servicios comerciales más importantes &quot; Grupo REDMA, The Uruguay Round Agreements: Implications for the CARICOM Region.