٤٢ - وعقب عودة الرئيس إلى نيويورك، قدم إلى المجلس تقريرا مكتوبا (S/1996/714)، كما قدم عرضا شفويا موجزا.
A su vuelta a Nueva York, el Presidente rindió al Consejo un informe por escrito (S/1996/714), así como una reseña oral.