وينص القانون تحديداً على أن تُفحص مشاريع البحث والتطوير المشتركة بحسب قاعدة المبرر المعقول، وتُعفى تلك المشاريع من دعاوى التعويضات المنصوص عليها في القانون بشرط أن تُبلغ السلطات المشرفة على المنافسة بالمشروع؛ ولم يتبين عملياً أن مشاريع البحث المشتركة تنتهك قواعد المنافسة.
En la legislación se prevé específicamente que a las empresas mixtas de investigación y desarrollo debe aplicárseles el criterio del carácter razonable, por lo que no será posible reclamarles una triple indemnización de daños y perjuicios siempre que se haya notificado la constitución de la empresa a las autoridades responsables de la competencia. En la práctica, las empresas mixtas de investigación muy rara vez se ha considerado que infringían las reglas de la competencia.