وأكبر عيب في هذه الوسائل اﻻقتصادية يرجع إلى صعوبة إجراء حساب دقيق للتكاليف البيئية حتى ﻻ يصبح مفهوم &quot; التسعير الكامل &quot; مجرد تخمين بارع، بدﻻ من أن يكون حسابا علميا دقيقا.
El mayor inconveniente de los instrumentos económicos estriba en las dificultades para calcular los costos ambientales con precisión, para que el concepto de &quot; fijación de los precios íntegros &quot; no se reduzca a una mera conjetura más o menos razonable en lugar de un cálculo científicamente preciso.