وتبحث كندا اﻵثار اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية للتدابير المتخذة لتخفيف انبعاثات غازات الدفيئة وكيفية امكان استخدام مؤشرات اﻷداء أيضاً لتقييم التقدم المحرز في هذا المجال.
El Canadá está examinando los efectos económicos, sociales y ecológicos de las medidas adoptadas para mitigar las emisiones de gases de efecto invernadero y también la manera de utilizar indicadores de rendimiento para calibrar los progresos realizados en esta esfera.