ومن أجل مساعدة البلدان في وضع برامج سكانية فعالة وبرامج إنمائية مستدامة، سيقوم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، المنظمة الرائدة داخل منظومة اﻷمم المتحدة لتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، بزيادة تعزيز جهودها التعاونية والتنسيقية مع شركائها من وكاﻻت ومنظمات داخل منظومة اﻷمم المتحدة وكذلك مع الوكاﻻت الثنائية والمنظمات غير الحكومية.
Para ayudar a los países a elaborar programas eficaces sobre población y desarrollo sostenible, el FNUAP, que es la principal organización del sistema de las Naciones Unidas para la puesta en práctica de las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, seguirá redoblando sus esfuerzos en colaboración y coordinación con las organizaciones y organismos asociados del sistema de las Naciones Unidas, así como con organismos bilaterales y organizaciones no gubernamentales.