بيد أنه نظرا ﻷن مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية ينعقد في اسطنبول فــي الفتــرة نفسهــا، اقتــرح المكتب أن يجتمع المجلس التنفيذي، بدﻻ من ذلك، في الفترة من ١٧ إلى ٢١ حزيران/يونيه.
No obstante, como la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos estaba programada en Estambul para ese mismo período, la Mesa había sugerido que la Junta Ejecutiva no se reuniese en esas fechas sino del 17 al 21 de junio.