فتم على مر القرون اقتﻻع مﻻيين النساء والرجال واﻷطفال من مجتمعهم وترحيلهم عنوة إلى البلدان اﻷمريكية حيث عوملوا أقسى المعاملة الﻻإنسانية والمهينة.
Durante varios siglos, millones de mujeres, hombres y niños fueron desarraigados de su sociedad y llevados por la fuerza a América, donde se les trataba de la manera más inhumana y envilecedora.