وشدّد على أن المادة المشتركة ١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية هي حق لكل لشعوب، وإن حرمان الشعوب اﻷصلية من هذا الحق عمل تمييزي ويدل على أن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة تعتبر حقوق الشعوب اﻷصلية أقل شأناً من حقوق الشعوب اﻷخرى.
Subrayó que el artículo 1 común a los Pactos Internacionales de Derechos Civiles y Políticos y de Derechos Económicos, Sociales y Culturales enunciaba un derecho de todos los pueblos y que la denegación de este derecho a los pueblos indígenas sería discriminatoria y mostraría que para los Estados Miembros de las Naciones Unidas los derechos indígenas eran inferiores a los de otros pueblos.