٣٥٤ - في تل كيبومبو الواقع على بعد ٨ كيلومترات تقريبا إلى شمال شرق المركز، وصل مدير الكوميون، حسبما ذكر الشهود التوتسي، مستقﻻ دراجة بخارية صباح يوم الخميس الموافق ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر، وأصدر إلى السكان الهوتو المحليين تعليمات بقطع الطرق.
Según testigos tutsis, en la colina Kibumbu, situada a unos ocho kilómetros al nordeste de la cabecera, el administrador comunal llegó en motocicleta el jueves 21 de octubre por la mañana y dio instrucciones a los hutus locales para que bloquearan las carreteras.