٢- ترى اللجنة أن هذا النظام، بسبب مرونته، يناسب مقتضيات جميع المعاهدات، مهما كان موضوعها أو كانت طبيعتها، ويحقق توازناً مرضياً بين هدفي المحافظة على كمال نص المعاهدة وشمولية اﻻشتراك فيها؛
2. La Comisión estima que, por su flexibilidad, ese régimen se adecua a las necesidades de todos los tratados, cualquiera que sea su objeto o naturaleza, y logra un equilibrio satisfactorio entre los objetivos de mantener la integridad del texto del tratado y la universalidad de la participación en él;