وقد وجهت السياسات الإسكانية للدولة نحو تشجيع البناء للملكية الخاصة ولم تهتم بما فيه الكفاية بالإحتياجات السكنية للفقراء.
Las políticas estatales de vivienda han tenido por objeto fomentar la construcción por parte de propietarios privados, pero no se han satisfecho adecuadamente las necesidades de vivienda de los pobres.