وكما يتضح من الفقرة ٢ من المرفق الثاني - جيم للتقرير، يتضمن هذا المبلغ تكلفة عقود اﻻستئجار مع الخدمات بالنسبة ﻟ ٢٢ مركبة عسكرية )٠٠٠ ٣٦٨ دوﻻر( كان من المقرر أن تستأجرها اﻷمم المتحدة خﻻل فترة الميزانية قيد البحث وفقا لﻹجراء الجديد المتبع في تحديد المبالغ التي تسدد للدول اﻷعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات.
Como se señala en el párrafo 2 del anexo II.C del informe, la estimación contempla el costo del arrendamiento con servicios de conservación de 22 vehículos de uso militar (368.000 dólares) que serán arrendados por las Naciones Unidas durante el ejercicio presupuestario que se examina de conformidad con el nuevo procedimiento de determinación del reembolso a los Estados Miembros por el equipo de propiedad de los contingentes.