وكان ثمة اهتمام أقل شأنا في برنامج حقوق اﻹنسان بالمرأة التي تعاني من انتهاكات حقوق اﻹنسان المصونة بنفس أسلوب معاناة الرجل وكذلك بالمرأة التي ﻻ تتمتع بهذه الحقوق المصونة قدر تمتع الرجل من جراء التمييز استنادا إلى نوع الجنس)١٢(.
En el programa de derechos humanos habían recibido menos atención las mujeres que, al igual que los hombres, eran víctimas de violaciones de derechos humanos consagrados, y las mujeres cuyo disfrute de los derechos consagrados difería del de los hombres como resultado de discriminación basada en el sexoAndrew Byrnes, &quot; Women, feminism and international human rights law: methodological myopia, fundamental flaws or meaningful marginalisation?