وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً ﻷن حق اﻻستشارة القانونية قد ﻻ يُتاح لﻷحداث في بعض المحاكمات.
El Comité también está preocupado por la posibilidad de que los menores no disfruten del derecho de asistencia letrada en determinados procedimientos.