٤١ - وتﻻحــظ اللجنة اﻻستشارية مــن الفقرة ٨ من المرفــق الثاني - جيم من التقرير قيد النظر أن احتياجات معدات اﻻتصاﻻت تستند إلى استعراض الموجودات الراهنة واحتياجات العمليات.
La Comisión Consultiva observa que, como se indica en el párrafo 8 del anexo II.C del informe que se examina, las necesidades de equipo de comunicaciones se basan en un examen del inventario y de las operaciones.