ورغم أن هذا النمو المنخفض للناتج المحلي اﻹجمالي يعتبر تحسنا بالمقارنة مع معدل النمو السالب البالغ ٠,٥ في المائة الذي سجل في عام ١٩٩٤، فهو ﻻ يزال أدنى بكثير من معدل النمو السكاني المرتفع والبالغ ٣,٧ في المائة.
Aunque este bajo crecimiento del PIB es una mejora en comparación con la tasa negativa del crecimiento del 0,5% que se registró en 1994, sigue estando muy por debajo de la elevada tasa de crecimiento de la población del 3,7%.