وأشار الى أن إدخال برنامج فرعي إضافي لن يلهي فحسب عن اﻷهداف المحددة في ميدراند بل أنه يشكل أيضاً خطراً عليها.
La introducción de un programa adicional no sólo era una desviación sino un peligro para los objetivos fijados en Midrand.