وفي خﻻل دورته المستأنفة، نظر المجلس في البند في جلساته ٥٣ الى ٥٦، المعقودة في ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر وفي ١٣ و ١٤ و ٢٠ تشريــن الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
En la continuación de su período de sesiones sustantivo, el Consejo examinó el tema en sus sesiones 53ª a 56ª, celebradas los días 10 de octubre y 13, 14 y 20 de noviembre de 1996.