)ج( تقديم المشورة للمجلس بشأن التدابير المطلوبة لتنسيق اﻷنشطة في المجال اﻻجتماعي وبشأن تسجيل وتبادل الخبرة بين الحكومات عند وضع سياسات التنمية اﻻجتماعية وتنفيذها؛
c) Asesorar al Consejo respecto de las medidas necesarias para coordinar las actividades en la esfera social, y para registrar e intercambiar las experiencias de los gobiernos en la formulación y aplicación de políticas de desarrollo social;