١١ - ومن ثم، قام أعضاء اللجنة بزيارة لفرنسا في الفترة ما بين ٢٦ إلى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ والتقوا بمسؤولين من وزارة الخارجية، واللواء ﻻفوكارد والعقيد زورلندن وبممثلين لﻷمين العام لشؤون الدفاع الوطني المختص بالسيطرة على الصادرات الفرنسية من جميع المعدات العسكرية الحساسة.
Algunos miembros de la Comisión visitaron Francia del 26 al 29 de febrero de 1996 y se entrevistaron con funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, con el General Lafourcade y con el Coronel Zurlinden, así como con representantes del Secretario General para la Defensa Nacional, autoridad competente en lo relativo al control de las exportaciones de todo tipo de materiales militares franceses importantes.