وكما حدث في الماضي، فإن جميع الوكاﻻت لديها نفقات خارجة عن الميزانية؛ وخﻻل عام ١٩٩٥ فاقت حصة كل من منظمة اﻷغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية من النفقات الخارجة عن الميزانية حصة غيرهما من الوكاﻻت بحيث بلغت ٤٤ في المائة و ٣١ في المائة من النفقات الخارجة عن الميزانية، على التوالي )انظر الجدول ١(.
Tal como ha ocurrido anteriormente, todos los organismos tienen este tipo de gastos; durante 1995 la FAO y la OMS predominaron en este rubro, con un 44% y un 13% de los gastos extrapresupuestarios, respectivamente (véase el cuadro 1);