وعليه، فرغم أن الفريق اﻻستشاري دأب على اﻻجتماع مرة في الشهر، فقـد وافق مؤخــرا على اﻻجتمــاع مرتين في الشهر، مـرة لمعالجة المسائل اﻹدارية والمالية الفورية الحالية أما اﻻجتماع اﻵخر فيخصص لمناقشة مسائل السياسات الرئيسية ووضع التوجيهات اﻻستراتيجية.
Así pues, si bien el Grupo Consultivo solía reunirse una vez al mes, recientemente acordó celebrar dos reuniones mensuales: una para abordar problemas administrativos y financieros inmediatos y en estudio, y otra para examinar importantes cuestiones normativas y preparar directrices estratégicas.