٠٥- وينبغي لجميع الحكومات، في سعيها الى تحقيق النمو اﻻقتصادي والتنمية المستدامة، أن تخلق اطارا مستقرا لﻻقتصاد الكلي، وتجري كل ما يلزم من تكيف هيكلي واصﻻح؛ وأن تكفل توفر اطار قانوني وتنظيمي مناسب وشفاف، لتحقيق عدة أهداف من بينها تعزيز اﻻستثمار؛ وأن تدعم تنمية الموارد البشرية؛ وأن تعزز تكافؤ الفرص وتخفيف الفقر؛ وأن تشجع الممارسات السليمة المتعلقة بالميزانية، بما في ذلك توجيه الموارد نحو اﻻستخدامات المنتجة، وتلبية اﻻحتياجات البشرية اﻷساسية؛ وأن تقيم الديمقراطية، وأن تدير شؤون الحكم واﻻدارة على نحو يتسم بالشفافية ويقوم على المساءلة.
50. Para el logro del crecimiento económico y del desarrollo sostenible, todos los gobiernos deberían adoptar las medidas siguientes: crear un marco macroeconómico estable y emprender los ajustes y reformas estructurales necesarios; asegurar la existencia de un marco jurídico y reglamentario apropiado y transparente, entre otras cosas para promover la inversión; fortalecer el desarrollo de los recursos humanos; fomentar la igualdad de oportunidades y el alivio de la pobreza; promover unas prácticas presupuestarias apropiadas, inclusive el encauzamiento de recursos hacia fines productivos y la satisfacción de necesidades humanas básicas; y procurar la democracia y un sistema de gobierno y una administración basados en la transparencia y la responsabilidad.