وحيثما تحول التشريعات الوطنية استعمال هذا المسند كنظام جيوديسي مرجعي تُجمع فيه البيانات اﻷولية، قد تود اللجنة أن تطلب إجراء التحويﻻت المناسبة بين المساند.
Cuando a causa de la legislación nacional no pueda utilizarse ese datum como sistema de referencia geodésica en cuyo marco se reúnan los datos primarios, tal vez la Comisión desee solicitar las conversiones apropiadas que se han hecho entre los distintos data.