وفسر اﻷمر بأن زيادة المعامﻻت قد ترتب عليها ارتفاع في التكاليف، رغم أن اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها مع مستشاري وأمناء استثمار الصندوق هي اﻵن على أساس معدﻻت موحدة؛ عﻻوة على أن من المتعذر فرض معدﻻت موحدة على اﻷتعاب المتعلقة بصناديق رؤوس اﻷموال الصغيرة، ومن ثم تظل هذه اﻷتعاب مرتبطة بالقيمة السوقية لتلك الصناديق.
Se explicó que, si bien los acuerdos concertados con los asesores y custodios del Fondo se basaban en tarifas uniformes, el aumento de las transacciones generaba mayores gastos; además, los honorarios de varios fondos que invertían en pequeñas empresas no podían basarse en tarifas uniformes favorables y, por lo tanto, seguían dependiendo del valor de mercado de esos fondos.