ويمثل التقدم الذي أحرزته بعثة تقصي الحقائق عامﻻ مشجعا ﻷعضاء المجلس وهم يؤيدون الجهود التي تبذلونها من أجل التوصل إلى طريقة لتخفيف حدة التوتر في المنطقة المتنازع عليها وتحسين العﻻقات بين جمهورية الكاميرون وجمهورية نيجيريا اﻻتحادية طوال عرض النزاع على محكمة العدل الدولية.
Los miembros del Consejo de Seguridad consideran alentadores los avances de que ha informado la misión de investigación, y respaldan plenamente sus esfuerzos por hallar formas de reducir la tensión en la zona objeto de la controversia y por mejorar las relaciones entre la República del Camerún y la República Federal de Nigeria mientras la controversia se halla sometida a la Corte Internacional de Justicia.