وطلبت اللجنة من هذه المنظمات أن توافيها بوجهات نظرها وتعليقاتها حول كافة الخيارات القابلة للتطبيق استجابة لطلب الجمعية العامة، وحول المسائل القانونية والتقنية واﻹدارية المتعلقة بالمنهج المقترح من اللجنة المعنية بشؤون تسويات مقر العمل وطرائق تنفيذه، وذلك لعرضها على المستشار القانوني لﻷمم المتحدة.
La Comisión pidió a las organizaciones que presentaran sus opiniones y observaciones sobre todas las opciones viables que dieran respuesta a la petición de la Asamblea General, así como sobre las cuestiones jurídicas, técnicas y administrativas relacionadas con la metodología propuesta por el CAAALD y con su aplicación, para luego remitirlas al Asesor Jurídico de las Naciones Unidas.