٢٣ - إن تمتع المرأة بالحق في التصويت ينبغي أﻻ يخضع لقيود أو شروط ﻻ تنطبق على الرجل أو تكون لها آثار غير متناسبة على المرأة.
El disfrute del derecho de voto por la mujer no debe ser objeto de limitaciones o condiciones que no se aplican a los hombres, o que tienen repercusiones desproporcionadas para la mujer.