-- تخضع جميع البلدان اﻟ ٠٣ المقرر أن تتناوب على نحو أكثر تواترا وانتظاما ﻻنتخابات عادية، ينبغي لها أن تحصل فيها على ثلثي أصوات الجمعية العامة، باﻻقتراع السري، بأسلوب يماثل آلية الصحيفة البيضاء الحالية، وذلك في كل وقت يحين دورها فيه؛ فإذا لم تحصل الدول المرشحة على اﻷغلبية في جولة اﻻقتراع الثالثة، يمكن حينئذ للبلد الثاني في ذات المجموعة الفرعية المؤلفة من ثﻻث دول أن يخوض اﻻنتخابات، وفقا لﻹجراء نفسه.
- Los 30 países sujetos a rotación más frecuente y regular serían elegidos por elecciones ordinarias. Tendrían que obtener dos tercios de los votos de la Asamblea General, en votación secreta, en forma similar al mecanismo actual de tabla rasa, cada uno a su vez. Si los candidatos no lograran obtener una mayoría después de tres votaciones, se presentaría como candidato el segundo país del mismo subgrupo de tres Estados, con arreglo al mismo procedimiento.