٤١- آخرون ٩٤٣ ٥٦٤ ٥,٤ في المائة ٩١- وتضمن القوانين اﻻتحادية والجمهورية السارية، ﻷعضاء اﻷقليات القومية في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية كافة الحقوق تمشياً مع الوثائق الدولية التي صدقت عليها جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، ومع المعايير الناجمة عنها.
19. Los reglamentos en vigor federales y de las repúblicas garantizan a los miembros de las minorías nacionales de la República Federativa de Yugoslavia todos los derechos de conformidad con los instrumentos internacionales que ha ratificado la República Federativa y las normas derivadas de esos instrumentos.