ومع ذلك، كان توسﱡع برامج السكان الوطنية داخل اﻻطار العام لتنمية الموارد البشرية صعبا لعدد من اﻷسباب والقيود، من بينها القيود المتعلقة بالتمويل.
Sin embargo, la expansión de los programas nacionales de población en el marco global de desarrollo de los recursos humanos ha sido difícil por varias razones, tales como, entre otras, lo limitado de la financiación.