٦- وتفسير اﻻهتمام باﻻقليمية يكمن في جملة متنوعة من العوامل بما فيها حقيقة أن التجمعات اﻻقليمية تمثل أداة ﻻزالة الحواجز التي تعترض التجارة ولتخطي ما يمكن تحقيقه في إطار اتفاقات جولة أوروغواي، فضﻻً عن أن مصلحة قطاع اﻷعمال التجارية في تحقيق الوصول اﻷفضل الى اﻷسواق وتعزيز فرص اﻻستثمار كانت هي اﻷخرى قوة مهمة في حفز الحكومات على التماس فرص جديدة.
6. La explicación del interés en el regionalismo podía encontrarse en una serie de factores, incluido el hecho de que las agrupaciones de integración constituían una forma de eliminar obstáculos al comercio al margen de los resultados que pudieran conseguirse con los acuerdos de la Ronda Uruguay, así como el hecho de que el interés del sector empresarial en mejorar su acceso a los mercados y promover las oportunidades de inversión también había sido una fuerza importante para estimular a los gobiernos a buscar nuevas oportunidades.