رسالة مؤرخة ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر (S/1996/1046) موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن، تحيل نص رسالة مؤرخة ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل كندا والتي يوصي فيها بأن ينهي مجلس اﻷمن وﻻية القوة المتعددة الجنسيات اعتبارا من ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦.
Carta de fecha 16 de diciembre (S/1996/1046) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, por la que se transmitía el texto de una carta de fecha 13 de diciembre de 1996 dirigida al Secretario General por el representante del Canadá, en la que se recomendaba que el Consejo de Seguridad pusiera fin al mandato de la fuerza multinacional con efecto a partir del 31 de diciembre de 1996.