ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء العدد الكبير لﻻدعاءات الواردة بشأن انتهاكات الحق في الحياة التي يرتكبها رجال الشرطة ويدعو الحكومة إلى منع حدوث هذه اﻻنتهاكات في المستقبل، وإلى التحقيق في اﻻدعاءات، وتقديم المسؤولين عن اﻻنتهاكات إلى العدالة، وتقديم تعويض إلى أسر الضحايا.
Al Relator Especial le preocupa el considerable número de denuncias recibidas sobre violaciones del derecho a la vida cometidas por agentes de policía y hace un llamamiento al Gobierno para que impida que en el futuro ocurran esas violaciones, investigue las denuncias, ponga a los responsables a disposición de la justicia e indemnice a las familias de las víctimas.