٥٢ - وكان معروضا على لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الخامسة )١٢-١٣ أيار/مايو ١٩٩٦(، في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون &quot; المواضيع ذات اﻷولوية &quot; تقرير اﻷمين العام عن التدابير العملية في ميدان منع الجريمة والعدالة الجنائية من أجل القضاء على العنف ضد المرأة (E/CN.15/1996/12) وتقرير اﻷمين العام عن مشروع خطة عمل للقضاء على العنف ضد المرأة (E/CN.15/1996/11)، الذي تضمن نص خطة العمل التي اقترحها اﻷمين العام.
En su quinto período de sesiones (21 a 31 de mayo de 1996), la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal tuvo ante sí, en relación con el tema del programa titulado &quot; Examen de temas prioritarios &quot; , el informe del Secretario General sobre medidas prácticas en la esfera de prevención del delito y justicia penal para eliminar la violencia contra la mujer (E/CN.15/1996/12) y el informe del Secretario General relativo al proyecto de plan de acción sobre la eliminación de la violencia contra la mujer (E/CN.15/1996/11), que contenía el texto del plan de acción propuesto por el Secretario General.