وحثت اللجنة أيضا جميع الدول على التعاون مع المقرر الخاص في نهوضه بوﻻيته )الفقرة ٨(، وخاصة عن طريق تقديم معلومات موثوقة يمكن التعويل عليها )الفقرة ٥(.
Además, la Comisión instó a todos los Estados a que cooperen con el Relator Especial en el cumplimiento de su mandato (párr. 8), entre otras cosas, mediante el suministro de información verosímil y fidedigna (párr. 5).