٤- تأسف لﻷحكام القاسية التي صدرت في اﻵونة اﻷخيرة على أعضاء في أحزاب سياسية وغيرهم من اﻷفراد، بينهم أشخاص احتجوا على إجراءات المؤتمر الوطني، وأشخاص أدينوا بوجه خاص لسعيهم لمقابلة المقرر الخاص ولممارستهم بصورة سلمية حقهم في حرية التعبير والتنقل وتكوين الجمعيات؛
4. Lamenta las severas condenas impuestas recientemente a miembros de partidos políticos y a otros particulares, incluidas personas que expresaban su desacuerdo con los procedimientos de la Convención Nacional y personas condenadas, en particular por tratar de reunirse con el Relator Especial y por haber ejercido pacíficamente su derecho a la libertad de expresión, circulación y asociación;