وفيما يتصل بتطوير النظام فيما بعد، يقترح اﻷمين العام في الفقرة ٣٢ من تقريره المؤرخ ١٣ تموز/يوليه ٧٩٩١ )A/51/957( والفقرة ٧٣ من تقريره المؤرخ ٧ أيار/ مايو ٧٩٩١ عن حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم )A/51/890(، أربع وظـائف إضافيـة لحسـاب الدعم )وظيفة واحـدة من فئـة ف - ٤، ووظيفتان من فئة ف - ٣ ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة(، وقد ورد توصيف تلك الوظائف في الفقرتين المشار إليهما.
Para el desarrollo ulterior del sistema, el Secretario General propone, en el párrafo 23 de su informe de 31 de julio de 1997 (A/51/957), así como en el párrafo 37 de su informe de 7 de mayo de 1997 sobre la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz (A/51/890), la creación de cuatro nuevos puestos con cargo a dicha cuenta (1 de P-4, 2 de P-3 y 1 de servicios generales), cuyas descripciones se incluyen en el párrafo 23.