وفي حين أن العمل يمضي في كل مجموعة في آن واحد، يبـدو جليـا أن من اﻷيسـر التوصـل إلى اتفــاق في مجاﻻت المجموعة الثانية. وتعتقد المجموعة أن إجـراء تحسينات في طرق عمل مجلس اﻷمن ينبغي أﻻ ينتظر حصول اتفاق بشأن أوجه أخرى مثل الحجم وصنع القرار.
Si bien la labor se ha ido desarrollando paralelamente respecto de cada grupo de cuestiones, comienza a observarse que es más fácil llegar a acuerdos en las esferas relativas al grupo de cuestiones II. El Grupo considera que para mejorar los métodos de trabajo del Consejo de Seguridad no se debe esperar hasta que haya acuerdo sobre otros aspectos, como los del número de miembros del Consejo y la adopción de decisiones.