ولتحقيق ذلك تم تكييف المعيار الخاص بسجﻻت الشركات، الذي وضعه مركز التجارة الدولية في مجال المعلومات المتعلقة بالشركات، كي يصبح معياراً متوافقاً مع نظام اﻷمم المتحدة لتبادل البيانات اﻻلكتروني لشؤون اﻹدارة والتجارة والنقل.
A este fin, se ha adoptado la norma COMREG del CCI para hacerla compatible con el sistema EDIFACT/NU.