غير أنه في ٨ أيلول/سبتمبر، أطلق أشخاص مجهولون النار على جنديين من القبارصة اﻷتراك في منطقة أسيوس نيقوﻻوس، الواقعة شمالي الطريق الفرعي للمنطقة الشرقية للقاعدة السيادية البريطانية، وهي منطقة تتولى فيها شرطة منطقة القاعدة السيادية البريطانية وقوة اﻷمم المتحدة حراسة خط وقف إطﻻق النار ولكن ﻻ توجد بها منطقة عازلة تابعة لﻷمم المتحدة.
Sin embargo, el 8 de septiembre a dos soldados turcochipriotas les dispararon desconocidos en la zona de Ayios Nikolaos, al norte del camino de enlace en la Zona de Base Soberana Británica Oriental (SBA), una zona en que la línea de cesación del fuego es patrullada por la policía de la SBA y la UNFICYP, pero en que no hay zona de amortiguación de las Naciones Unidas.