٧٢ - هناك عدد من الطرائق التي بفضلها يمكن أن تحل التكنولوجيا المحسنة بعض المشاكل المرتبطة بالنقل ولو في اﻷجل القصير أو اﻷجل المتوسط. فهناك تحسينات أجريت أساسا في تصميم محرك اﻻحتراق الداخلي والوقود اﻻحفوري المعاد تشكيله مما أدى إلى انتاج مركبات أنظف وأكفأ طاقيا.
Algunos problemas relacionados con el transporte pueden resolverse de diversas maneras, incluso a corto y mediano plazo, mediante el mejoramiento de la tecnología; éste se observa principalmente en el perfeccionamiento de los motores de combustión interna y la reformulación de los combustibles fósiles, cuyos resultados son vehículos menos y contaminantes de mayor rendimiento energético.