٢٤ - وشــددت البعثة في تقريرها على أن المعهد مؤسسة فريدة من نوعها في أفريقيا، ووجوده له ما يبرره تبريرا كامﻻ من حيث تقييم احتياجات الدول اﻷعضاء وﻻ تزال مزاياه ومبررات استمرار وجوده كمعهد إقليمي قائمة.
En el informe de la misión se destacó que el Instituto era una institución sin parangón en África, que su existencia estaba plenamente justificada en lo que se refería a la evaluación de las necesidades de sus Estados miembros y que sus méritos y su permanencia como Instituto regional seguían siendo válidos.