وتجدر اﻹشارة إلى أن الفقرة ٨ من المادة ٥ من القانون الجنائي اﻷلماني قد عُدلت في ١ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ للسماح بمقاضاة اﻷلمان الذين يسافرون إلى جنوب شرقي آسيا للسياحة ﻷغراض تعاطي الجنس مع اﻷطفال.
Como se recordará, el 1º de septiembre de 1993 se modificó el apartado 8 del artículo 5 del Código Penal de Alemania se modificó para permitir el enjuiciamiento de los alemanes que van a Asia sudoriental en viaje de turismo sexual infantil.