وتمشيا مع اﻵراء التي أعرب عنها أعضاء المجلس في هذا الصدد، أقوم باتخاذ الخطوات الﻻزمة لتعيين ممثل خاص لمنطقة البحيرات الكبرى في أقرب وقت ممكن وتزويده بما يكفي من موظفين وموارد سوقية لﻻضطﻻع بمجموعة من المهام في المنطقة، كما أعتزم تقديم تقرير خطي الى مجلس اﻷمن أضمنه مقترحاتي مشفوعة بالتقديرات اﻷولية للتكاليف حالما يتم تجميع البيانات الﻻزمة.
De acuerdo con las opiniones que expresaron en esa ocasión los miembros del Consejo, adoptaré medidas para nombrar lo antes posible un Representante Especial para la región de los Grandes Lagos, a quien se dotará de recursos de personal y apoyo logístico suficientes para cumplir diversas funciones en la región. Me propongo presentar mis propuestas al Consejo de Seguridad en un informe por escrito, junto con estimaciones de gastos preliminares, apenas se hayan reunido los datos necesarios.