٦- وأخيراً، يبدو أن الفصل السالف الذكر يفتقر الى فقرة تتعلق بالتدابير المحددة الواجب تطبيقها على قوات حفظ النظام وبضرورة توفير تدريب متواصل لها وإنشاء وحدات متخصصة، واﻷولوية الواجب منحها لموضوع جرائم التي ترتكب ضد اﻷطفال، وأخيراً تعيين ضباط اتصال متخصصين تكون مهمتهم تيسير نقل المعلومات وتبادلها، وكذلك السهر على حماية الحقوق اﻷساسية لﻷطفال الذين يجدون أنفسهم في خضم إجراءات قضائية معقدة.
6. Por último, parece que en la sección antes citada falta un párrafo relativo a las medidas específicas que han de aplicarse a las fuerzas del orden y la necesidad de la formación continuada, de crear unidades especiales, de conceder prioridad a la cuestión de la delincuencia contra los niños y, por último, al nombramiento de oficiales de enlace especializados encargados de facilitar la comunicación y el intercambio de informaciones, y también de velar por la salvaguardia de los derechos esenciales del niño dentro del proceso judicial.