وتقوم الجهود المبذولة في البلدان المتقدمة النمو عموما إما على أساس البلد الواحد أو عن طريق عمل المكتب اﻹحصائي التابع للجماعات اﻷوروبية؛ وتجري في ثمانية بلدان نامية، مشاريع تحظى بدعم الشعبة اﻹحصائية التابعة لﻷمم المتحدة والبنك الدولي، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
En general los esfuerzos de los países desarrollados se están llevando a cabo de manera individual o por conducto de la Oficina de Estadística de las Comunidades Europeas (EUROSTAT); en ocho países en desarrollo existen proyectos en curso que reciben el apoyo de la División de Estadística de las Naciones Unidas, el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.