وأحيطت اللجنة علما أنه بالنظر الى زيادة حجم العمليات ونظرا لعدم توفر نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في عام ١٩٩٢، فإن الشعبة بدأت في توزيع ثلاثة نظم للأتمتة على بعثاتها: نظام للمشتريات، ونظام للمحاسبة ونظام لكشوف المرتبات.
Se informó a la Comisión de que, en vista del aumento del volumen de las operaciones y debido a que el SIIG no estaba disponible en 1992, la División de Administración y Logística sobre el Terreno había comenzado a distribuir tres sistemas de automatización entre sus misiones: un sistema de adquisiciones, un sistema de contabilidad y un sistema de nómina de sueldos.