٢ - تزايد النقص من المواد البيولوجية الخاصة بالتشخيص المعملي، مما أثر سلبا على برامج وعمل المختبرات المعملية للقيام بعمليات التشخيص الﻻزمة، باﻹضافة إلى توقف إرسال العينات إلى المراجع الدولية للتأكد من نتائج التشخيص عن اﻷمراض الحيوانية، التي يصعب تحليلها أو تشخيصها محليا.
La escasez cada vez más pronunciada de productos biológicos utilizados para el diagnóstico de enfermedades animales ha tenido efectos negativos para los programas y trabajos de los laboratorios interesados. Además, se ha tenido que interrumpir el envío de muestras a los organismos internacionales encargados de confirmar esos diagnósticos, lo que ha complicado el análisis de los resultados in situ.