١٦٦ - وبإلحاح من موشوابير غير الرئيس ثيابه وارتدى الزي العسكري ثم نُقل الى عربة روغيغانا المدرعة وأُخذت السيدة نداداي وأطفالها وإثنان من خدمها الى عربة مدرعة أخرى.
A instancias de Mushwabure, el Presidente se puso un uniforme militar y fue trasladado al vehículo blindado de Rugigana. La Sra. Ndadaye, sus hijos y dos sirvientes fueron conducidos a otro vehículo blindado.