ولدى قيام المجلس بذلك، سيتعين عليه أيضا أن يأخذ في اﻻعتبار برامج العمل المتعددة السنوات للجان الفنية.
Al elegir el tema, el Consejo también deberá tener en cuenta los programas de trabajo plurianuales de las comisiones orgánicas.