وتــدعو المواد ١٦ و ١٨ و ٢١ إلى نقل التكنولوجيا، والتعاون العلمي، وتوفير مساعدات مالية جديــدة وإضافية إلى البلــدان النامية اﻷطــراف لتمكينها من الوفاء بــكامل التــكاليف اﻹضافية المتفق عليها التي تتحملها تلك اﻷطراف في تنفيذ اﻻتفاقية.
En los artículos 16, 18 y 21 se abordan las cuestiones de la transferencia de tecnología, la cooperación científica y la asistencia financiera nueva y adicional a los países en desarrollo que son Partes en el Convenio a fin de satisfacer plenamente los gastos acordados cada vez mayores, resultantes de la aplicación del Convenio.