وفي الواقع، تظهر البيانات أن زيادة النفقات الخارجة عن الميزانية خُفضت كثيرا منذ عام ١٩٩١، ولم تتمكن من الوصول إلى معدﻻت النمو العالية نسبيا التي كانت السمة المميزة في السنوات السابقة؛
De hecho, los datos indican que los gastos extrapresupuestarios se han contraído mucho desde 1991, ya que no es posible repetir las tasas de aumento relativamente elevadas que los caracterizaron en años anteriores;