٣٩ - أحرزت اللجنة في دورتها الثالثة تقدما كبيرا في تحديد وتحليل مختلف آليات وأدوات تمويل التكنولوجيات السليمة بيئيا وأشارت إلى أن أعمالها ستركز في المستقبل على تحسين شروط التمويل من مصادر مالية خارجية، وتيسير الوصول إلى آليات التمويل الوطنية التقليدية، وتعزيز اﻵليات المبتكرة لتمويل نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا )انظر E/CN.17/1995/8(.
En su tercer período de sesiones, la Comisión hizo progresos considerables en la identificación y el análisis de diversos mecanismos e instrumentos para la financiación de tecnologías ecológicamente racionales, e indicó que en sus trabajos futuros centraría su atención en el mejoramiento de las condiciones de financiación con recursos financieros externos, la facilitación del acceso a los mecanismos nacionales tradicionales de financiación, y la promoción de mecanismos innovadores para la financiación de tecnologías ecológicamente racionales (véase E/CN.17/1995/8).