وفي أعقاب تعليق الجلسة، وافقت اللجنة على برنامج عملها للدورة، على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/51/L.1، على أن يكون من المفهوم أنه سينظر في البنــد المعنــون &quot; مسألة وضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية &quot; مع البندين المعنونين &quot; منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; و &quot; المراقبة الدولية للمخدرات &quot; ، وعلى أن يكون من المفهوم أيضا أن تكون هناك مرونة عند تنفيذ برنامج العمل.
Tras una suspensión de la sesión, la Comisión aprueba el programa de trabajo para el período de sesiones, que figura en el documento A/C.3/51/L.1, en la inteligencia de que el tema titulado &quot; Cuestión de la elaboración de una convención internacional contra la delincuencia transnacional organizada &quot; se examine junto con los temas titulados &quot; Prevención del delito y justicia penal &quot; y &quot; Fiscalización internacional de drogas &quot; y también en la inteligencia de que se procederá con flexibilidad para cumplir con el programa de trabajo.