أما المرأة العاملة لحساب نفسها فقد نصت المادة ٥٢ من قانون الضمان اﻻجتماعي رقم ٣١ لسنة ٠٨٩١م &quot; بأن تستحق المرأة العاملة لحساب نفسها )٠٠١ في المائة( من الدخل المفترض ولمدة ثﻻثة أشهر شاملة لما قبل الوضع وبعده &quot; .
En el caso de las mujeres que trabajan por cuenta propia, el artículo 25 de la Ley de seguridad social Nº 13 de 1980 dispone: &quot; Las mujeres que trabajan por cuenta propia tendrán derecho al 100% de sus ingresos probables durante un período de tres meses en total, antes y después del parto &quot; .