وبناء على ذلك، أيد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في قراره ٤٨٩١/٤٣، طلب لجنة حقوق اﻻنسان بأن يقوم فريق خبراء عامل بإجراء هذه الدراسة.
Ulteriormente, en su resolución 1984/34, el Consejo Económico y Social hizo suya la recomendación de la Comisión de Derechos Humanos de que la realización de ese estudio se encargara a un grupo de trabajo integrado por expertos.