ومن جهة أخرى ينبغي لنظام اﻻجراءات الخاصة أن يُطلع الهيئات المنشأة بموجب صكوك بانتظام على اﻻجراءات المتخذة في صدد حاﻻت معينة من حاﻻت حقوق اﻻنسان.
Por otra parte, el sistema de procedimientos especiales debería mantener informados a los órganos creados en virtud de tratados acerca de las medidas adoptadas en relación con situaciones concretas de derechos humanos.