٠٣ مكررة - إذا ما أجرت اﻷطراف، في تحليلها لﻻسقاطات، أية تعديﻻت على انبعاثات السنة اﻷساس، فيما يتعلق على سبيل المثال بالتغيرات المناخية أو نماذج التجارة في الكهرباء فينبغي التبليغ بهذه التعديﻻت بطريقة شفافة مــع تقديــم بيانــات واضحــة عــن الطريقة المتبعة.
30 bis. Si en el análisis de las proyecciones, las Partes realizan ajustes a las emisiones del año de base, por ejemplo para tener en cuenta variaciones del clima o la estructura del comercio en electricidad, estos ajustes deberán comunicarse de modo transparente, con indicaciones claras sobre el método seguido.