وليس هناك أي حاجة ﻹثبات أن في تدخﻻت اﻷمم المتحدة واﻷوساط الدولية، حتى لو كانت مكثفة، في الميادين الوارد سردها أعﻻه، يكمن بالتأكيد أفضل عﻻج ﻷسباب اﻷزمة، وأن تكلفة تلك التدخﻻت سوف تكون، إلى أقصى حد، أقل من تكاليف تعبئة وحدات عسكرية في بوروندي.
Sería superfluo tratar de demostrar que las intervenciones, aun en gran escala, cuando sean masivas, de las Naciones Unidas y de las entidades internacionales en las esferas referidas, ofrecerían seguramente el mejor remedio a las causas de la crisis y serían infinitamente menos costosas que la movilización de contingentes militares en Burundi.