وقد رفضت مطالبتهم لكونهم من غيــر اﻷشخاص المؤهلين ﻻستعادة الممتلكات عمﻻ بقانون رد اﻻعتبار خارج نطاق القضاء، وذلك ﻷنهم لم يستوفوا الشروط التي كانت سارية آنذاك، وهي شروط المواطنة في الجمهورية التشيكية واﻹقامة الدائمة فيها.
Se rechazó la demanda porque no tenían derecho a recuperar bienes de conformidad con la Ley de rehabilitación extrajudicial, ya que no reunían los requisitos exigidos en ese momento, a saber: que los solicitantes fueran ciudadanos de la República Checa y tuvieran residencia permanente en ella.