١٠ - واستنادا إلى ذلك، وجهت اللجنة الدولية في تشرين الثاني/نوفمبر ومطلع كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ رسائل إلى حكومات الصين وفرنسا وسيشيل وجنوب أفريقيا، وهي البلدان التي وردت أسماؤها في التقارير المتعلقة بالشحنات غير المشروعة من اﻷسلحة للحصول منها على ردها على المزاعم واﻻستفسار منها عما إذا كانت قد أجرت تحقيقا في تلك اﻻدعاءات، أو هي في سبيلها إلى إجراء تحقيق أو تفكر في إجرائه، وأبلغت تلك الحكومات بأن اللجنة ستقدم تقريرها إلى اﻷمين العام في نهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
Por lo tanto, la Comisión Internacional se dirigió por escrito en noviembre y principios de diciembre de 1995 a los Gobiernos de China, Francia, las Seychelles y Sudáfrica, países mencionados en los informes sobre envíos ilegales de armas, para pedirles su respuesta respecto de las denuncias y preguntarles si habían hecho o iniciado alguna investigación respecto de dichas denuncias, o si preveían realizarla, e informarles de que la Comisión presentaría su informe al Secretario General hacia fines de enero de 1996.