٤٩٣ - وفي القضية رقم ٤٨١/١٩٩١ )فيﻻكريس أورتيغا ضد اكوادور(، تعرض صاحب البﻻغ ﻹصابات من جراء إساءة معاملة موظفي السجن له بعد محاولة للهرب قام بها رفقاؤه في الزنزانة.
En el caso No. 481/1991 (Villacrés Ortega c. el Ecuador), el autor había sufrido lesiones como consecuencia de los malos tratos infligidos por el personal penitenciario después de un intento de fuga de sus compañeros de celda.