٩٨ - وفي حالة اﻻنتقال الى نظم وتكنولوجيات جديدة لﻹنتاج والطاقة، وهو ما يسمى أحيانا بالقفز التكنولوجي، من المهم مراعاة التكاليف اﻻجتماعية اﻹضافية للهياكل اﻷساسية ونظم الدعم الجديدة.
En el caso de una transición a sistemas y tecnologías totalmente novedosos de producción y energía, de un así llamado salto tecnológico, es importante tomar en cuenta los costos sociales adicionales de los nuevos sistemas de infraestructura y de apoyo.