٢٨ - نظرت اللجنة، في دورتها الخامسة واﻷربعين )نيسان/أبريل - أيار/مايو ١٩٩٧(، في طلب مقدم من لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة ﻹنشاء فريق عامل ثﻻثي ﻻستعراض أداء لجنة الخدمة المدنية الدولية.
En su 45º período de sesiones (abril y mayo de 1997) la Comisión examinó una solicitud del Comité Coordinador de Sindicatos y Asociaciones de Funcionarios Públicos Internacionales del Sistema de las Naciones Unidas (CCISUA) de que se estableciera un grupo de trabajo tripartito encargado de examinar el funcionamiento de la Comisión.