)د( وفي ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥، سمح الجيش الشعبي الكوري لمدني آخر بعبور خط تعيين الحدود العسكرية من الشمال، مما يعتبر كذلك انتهاكا جسيما.
d) El 31 de julio de 1995, el Ejército Popular de Corea permitió que otro civil cruzara la línea de demarcación militar desde el norte; esta también fue una violación importante.