باﻻضافة الى ذلك، طلبت المحكمة من الحكومات أن &quot; تتخذ الخطوات المعقولة لمنع انتهاكات حقوق اﻻنسان وأن تستخدم السبل المتاحة لها ﻹجراء تحقيقات جادة في اﻻنتهاكات المرتكبة في نطاق هذه الوﻻية القانونية، بغية تحديد المسؤولين وفرض العقوبات المﻻئمة وضمان التعويض المﻻئم للضحايا &quot; )٢١(.
Además, la Corte pidió a los gobiernos que tomaran medidas razonables para impedir las violaciones de los derechos humanos y utilizaran todos los medios a su disposición para realizar investigaciones serias de las violaciones cometidas en esta jurisdicción, identificar a los responsables, imponer los castigos que corresponda y garantizar a la víctima una indemnización adecuada Ibíd., párr. 174.