اجتماعات فريق الخبراء المخصص للتفهم العام لﻻتجاهات والتغيرات في تدفقات اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر وما يتصل بها من سياسات، واﻻرتباط بين اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، والتجارة والتكنولوجيا والتنمية، والقضايا المتعلقة بالشركات عبر الوطنية من جميع اﻷحجام، وإسهامها في التنمية )٢( )٧٩٩١(؛ وتحديد وتحليل اﻵثار على التنمية من جراء القضايا المتصلة باحتمال وضع إطار متعدد اﻷطراف لﻻستثمار )٢( )٦٩٩١ و٧٩٩١(؛ وتحديد وتحليل اﻹسهامات المحددة التي يمكن لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر أن يقدمها لتطوير المشاريع المحلية وتعزيز وسائل تيسير تعبئة الموارد المحلية بكفاءة )١( )٧٩٩١(؛ واستعراضات سياسات اﻻستثمار مع البلدان اﻷعضاء )٢( )٧٩٩١(؛ وتعزيز قدرات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بغية تحسين مناخ استثمارها الكلي، بما في ذلك ما كان عن طريق المساعدة في وضع المعايير المحاسبية والمحاسبة البيئية والتثقيف في مجال المحاسبة واﻷنشطة ذات الصلة )٢( )٦٩٩١ و٧٩٩١(؛ وتبادل الخبرات بشأن النهوض باﻻستثمار وفوائد اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر )١( )٦٩٩١(؛ وتشجيع اﻻستثمار فيما بين البلدان النامية )١( )٧٩٩١(.
Reuniones de grupos especiales de expertos sobre la interpretación general de las tendencias y evolución de las corrientes de la inversión extranjera directa y las políticas conexas, la relación entre la inversión extranjera directa, el comercio, la tecnología y el desarrollo, y las cuestiones relacionadas con las empresas transnacionales de todas las dimensiones y su contribución al desarrollo (2) (1997); detección y análisis de las consecuencias que tiene para las cuestiones del desarrollo un posible marco multilateral para la inversión (2) (1996 y 1997); detección y análisis de la contribución específica que la inversión extranjera directa puede aportar al desarrollo de la empresa local y a la promoción de medios para facilitar una movilización eficaz de los recursos nacionales (1) (1997); exámenes de la política de inversión con los países miembros (2) (1997); fomento de la capacidad de los países en desarrollo y de los países con economías en transición para mejorar el clima general de la inversión, en particular mediante la asistencia en normas de contabilidad, la contabilidad ambiental, la formación contable y actividades conexas (2) (1996 y 1997); intercambio de experiencias sobre el fomento de la inversión y los efectos beneficiosos de la inversión extranjera directa (1) (1996); fomento de la inversión entre países en desarrollo (1) (1997).