٣- تشدد خاصة على أنه ﻻ يجوز أن يتعرض أي شخص للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة وأنه ينبغي للسلطة الوطنية المختصة أن تفحص فوراً ودون تحيز أية ادعاءات بوقوع أية أفعال من هذا القبيل، وأنه يجب مساءلة كل من يشجع هذه اﻷفعال أو يأمر بها أو يتغاضى عنها أو يرتكبها ومعاقبتهم بشدة، وخاصة الموظف المسؤول عن مكان اﻻحتجاز الذي يتبين وقوع الفعل المحظور فيه، وأن تضمن اﻷجهزة القانونية الوطنية وجوب حصول ضحايا هذه اﻷفعال على اﻻنتصاف ومنحهم التعويض العادل والكافي وخدمات إعادة التأهيل اﻻجتماعي والطبي الﻻزمة؛
3. Destaca en particular que nadie será objeto de torturas o de tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, que toda denuncia de semejantes actos debe ser examinada oportuna e imparcialmente por la autoridad nacional competente, que las personas que alienten, ordenen, toleren o cometan esos actos deben ser consideradas responsables y sancionadas severamente, en especial los funcionarios a cargo del lugar de detención en que haya tenido lugar el acto prohibido, y que los regímenes jurídicos nacionales deben garantizar que las víctimas de tales actos obtengan reparación y reciban una indemnización justa y apropiada y servicios sociales y médicos apropiados de rehabilitación;