١٨ - وعمﻻ بالخيارات التي عرضتها في تقريري المقدم إلى المجلس والمؤرخ ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، وبمقتضى القرار ١٠٤٢ )١٩٩٦(، أرسلت فريقا تقنيا في الشهر الماضي لدراسة المهام الراهنة للعنصر العسكري للبعثة ولتحديد ما إذا كان يمكن تخفيض عدد أفراده مع إبقائه قادرا على أداء دور فعال في رصد وقف إطﻻق النار والتحقق من الزعم بوقوع انتهاكات.
En consonancia con las opciones que señalé en mi informe presentado al Consejo el 19 de enero de 1996, y en cumplimiento de la resolución 1042 (1996), envié el mes pasado un equipo técnico para examinar las funciones actuales del componente militar de la MINURSO y determinar si podía reducirse su tamaño y permitir a su vez que siga desempeñando una función eficaz de vigilancia de la cesación del fuego y verificación de las denuncias de violaciones.