&quot; لم تجر مؤسسة اﻻنتاج الجنوبية للعمليات الجيولوجية البحرية - منذ آب/أغسطس ١٩٩٠ أبحاثا جيولوجية وجيوفيزيائية منتظمة تهدف الى تعزيز دراسة العقيدات المتعددة المعادن في القطاع المخصص لها ﻷنها خلصت الى أن هناك احتماﻻ كبيرا بأن استخراج العقيدات صناعيا في منطقة كﻻريون - كليبرتون لن يبدأ قبل سنة ٢٠١٠.
Desde agosto de 1990, Yuzhmorgeologiya no ha efectuado investigaciones geológicas y geofísicas regulares, encaminadas a desarrollar el estudio de los nódulos polimetálicos en el sector que se le asignó, porque se llegó a la conclusión de que había un alto grado de probabilidad de que la extracción industrial de nódulos en la zona Clarion-Clipperton no se iniciase hasta el año 2010.