وذكر أن المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان طلب من رئيسه في المقرر ٩٦/٣٨ الذي اتخذه مؤخرا أن يستطلع آراء منظمة الصحة العالمية والمجلس التنفيذي لليونيسيف بشأن إمكانية انضمام مجلس البرنامج اﻹنمائي/صندوق السكان إلى عضوية لجنة السياسة الصحية، المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
Le informó de que la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)/FNUAP, en la decisión 96/38 que había adoptado recientemente, había pedido a su Presidente que recogiera las opiniones de la Juntas Ejecutivas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el UNICEF sobre la posible incorporación de la Junta del PNUD/FNUAP en el Comité Mixto UNICEF/OMS de Política Sanitaria.