١٠ - ومع مراعاة القرارات الحكومية الدولية اﻷخيرة بشأن إجراء متابعة متكاملة للمؤتمرات الدولية الرئيسية، ودور المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بهذا الصدد، يمكن أن تتمثل المسؤولية الرئيسية للجنة في متابعة مؤتمر كوبنهاغن في مساعدة المجلس في تنظيم وتنسيق المدخﻻت الفنية من مختلف كيانات منظومة اﻷمم المتحدة فضﻻ عن مساهمات لجان المجلس الفنية اﻷخرى المعنية.
Teniendo en cuenta las recientes decisiones intergubernamentales sobre un seguimiento integrado de las conferencias internacionales importantes y la labor del Consejo a ese respecto, la principal responsabilidad de la Comisión respecto del seguimiento de la Conferencia de Copenhague sería ayudar al Consejo a organizar y coordinar las contribuciones sustantivas de diferentes entidades del sistema de las Naciones Unidas, así como las de otras comisiones orgánicas pertinentes del Consejo.