وعقب ورود بيان تفصيلي بالوثائق الداعمة من الكويت، سيكون هناك نظام إجرائي جديد يتيح للعراق إمكانية تقديم بيان من جانب واحد عقب جلسة اﻻستماع بحلول ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦.
Después de haberse recibido numerosos documentos complementarios presentados por Kuwait, una nueva orden de procedimiento da al Iraq la posibilidad de hacer una presentación unilateral después de la audiencia, antes del 2 de septiembre de 1996.