وتُظهر اﻻستنتاجات المتوصل إليها في اجتماعات عامي ١٩٨٦ و١٩٩٠ أن التعاون فيما بين المواني متطور حقا في مجاﻻت التدريب، وتبادل المعارف المحلية، وتوحيد الاحصاءات والتعريفات، واﻻشتراك في أنشطة الرابطات اﻹقليمية والدولية للمواني.
Las conclusiones de las reuniones de 1986 y 1990 muestran que la cooperación entre los puertos se ha desarrollado adecuadamente en las esferas de la formación profesional, el intercambio de conocimientos técnicos nacionales, la normalización de las estadísticas y las tarifas, y la participación en las actividades de asociaciones portuarias regionales e internacionales.