وحددت اتفاقية عام ١٩٥١ المتعلقة بمركز الﻻجئين ما هو الذي ﻻ يزال يشكل السبب الجذري لتدفقات الﻻجئين: اﻻضطهاد القائم على أساس من هو الﻻجئ )فيما يتعلق بالعرق والجنسية والعضوية في فئة اجتماعية خاصة( أو على ما يعتقد أو تعتقد )الدين أو الرأي السياسي(.
En la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 se señala una de las causas principales de las corrientes de refugiados, que sigue manteniendo su vigencia: la persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad y pertenencia a determinado grupo social u opiniones políticas.