وقد عززت هذه الدراسات البرامج الجارية لتجديد وصيانة الهياكل اﻷساسية للمرور العابر وتحسين الممارسات اﻹدارية والعمليــات، وركــزت بصفة خاصة على البرامج والمشاريع التي يجري تنفيذها في سياق دون إقليمي، كما أبرزت المبادرات الجديدة التي اتخذتها فرادى البلدان في مجال سياسات النقل العابر، وتضمنت عددا من المشاريع الرأسمالية ذات اﻷولوية وبرامج المساعدة التقنية التي يجري البحث عن دعم لها من المانحين)٤(.
En estos estudios se analizaron en detalle los programas ya en curso para rehabilitar y mantener la infraestructura de tránsito y mejorar las técnicas de gestión y las operaciones. En particular, se estudiaron los programas y proyectos que se estaban ejecutando en el plano subregional.