بناء على توجيهات من حكومتي، أود إعﻻمكم باستمرار اختراق الطائرات اﻷمريكية والبريطانية والفرنسية لحرمة أجواء العراق وقيامها بأعمال المراقبة واﻻستفزاز في الفترة من ١ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦ وفيما يلي تفاصيلها:
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de comunicarle que, en el período comprendido entre el 1º y el 15 de junio de 1996, prosiguieron las violaciones del espacio aéreo del Iraq perpetradas por aviones estadounidenses, británicos y franceses, y que dichos aviones llevaron a cabo vuelos de reconocimiento y realizaron actos de provocación.