واعتبارا من مطلع عام ١٩٩٥، وصل عدد الطلبات غير المعالجة إلى اﻵﻻف وتزايدت الشكاوى الواردة من الدول والمنظمات مقدمة الطلبات بشأن التأخير.
A comienzos de 1995 sumaban miles las solicitudes por tramitar mientras aumentaba el número de quejas por retraso de los Estados y organizaciones que las habían presentado.