وإذ تدرك أن الهجرة الجماعية للسكان تسبّبها عوامل متعددة ومعقدة، منها انتهاكات حقوق اﻹنسان، والصراعات السياسية واﻹثنية واﻻقتصادية، والمجاعة، وانعدام اﻷمن، والعنف، والفقر، والتردي البيئي، اﻷمر الذي يعني أن أي نهج إزاء اﻹنذار المبكر ينبغي أن يكون نهجاً متعدد القطاعات ومتعدد التخصصات،
Consciente de que los éxodos masivos de poblaciones son causados por factores múltiples y complejos, tales como violaciones de los derechos humanos, conflictos políticos, étnicos y económicos, el hambre, la inseguridad, la violencia, la pobreza y la degradación del medio ambiente, lo cual indica que para establecer una alerta temprana se requiere un planteamiento intersectorial y multidisciplinario,