التوصية ٣١، التعيين: ينبغي أن تضع المفوضية ويُستحسن أن يكون ذلك في إطار وثيقة تخطيط استراتيجي، استراتيجية تعيين متوسطة اﻷجل تراعــي حجــم وطبيعة مسؤولياتها الحالية والمحتملة في المستقبل؛ وينبغي أن تتضمن هذه اﻻستراتيجيــة القيــام باستعراض منهجي لمصادر الموظفين المناسبين ووضع جدول للمرشحين المتاحين للتعييــن.
Recomendación 31, Contratación: El ACNUR debería elaborar una estrategia de contratación a mediano plazo, preferiblemente como parte de un documento de planificación estratégica, en que se tenga en cuenta la envergadura y el carácter de sus responsabilidades actuales y probablemente futuras; esta estrategia debería abarcar un examen sistemático de las fuentes de personal idóneo y la confección de una lista de candidatos que podrían contratarse.