وفي مشروع القرار الثاني، بشأن التعاون والمساعدة الدوليين في ادارة نظام العدالة الجنائية، يوصي بأن يحث المجلس الدول اﻷعضاء والمنظمات اﻷخرى والقطاع الخاص على تعزيز قدرة شبكة برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في مجال التعاون التقني بانشاء فريق توجيهي استشاري يديره اﻷمين العام، ووضع قائمة بالخبراء للتنفيذ العملي ﻷنشطة التعاون التقني، وبالمشاركة النشطة في شبكة اﻷمم المتحدة لمعلومات الجريمة والعدالة ونظام اﻷمم المتحدة لتبادل معلومات الجريمة والعدالة باﻻتصال الحاسوبي المباشر.
En el proyecto de resolución II, relativo a la cooperación y asistencia internacionales en la administración del sistema de justicia penal, el Consejo instaría a los Estados Miembros, a otras organizaciones y al sector privado a fortalecer la capacidad de cooperación técnica de la red del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal mediante el establecimiento de un grupo directivo asesor administrado por el Secretario General, el establecimiento de una reserva permanente de expertos para la ejecución de actividades de cooperación técnica y la participación activa en la Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal y en el Centro en línea de las Naciones Unidas en materia de delito y justicia penal.