كما يعد التأجير مصدرا أساسيا لتوفير التمويل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة ويمكن أن يكون من ثم ذا فائدة كبيرة في تمويل هذه التكنولوجيات؛ وبذا يبدو دعم تنمية مبادرات التأجير في هذا المجال أمرا معقوﻻ.
El alquiler con opción a compra es una fuente muy importante de financiación de las pequeñas y medianas empresas, y puede ser, en potencia, muy útil para financiar las tecnologías ecológicamente racionales; así, apoyar el desarrollo de iniciativas de alquiler con opción a compra en este ámbito parece una opción sensata.