ويأتي هذا التمديد وفقا لﻷحكام الواردة في وثيقة المجلس اﻷصلية (E/ICEF/1991/P/L.41)، دون أي تغيير، كيما تستمر هذه المبادرة في تزويد البلدان بإمكانية شراء اللقاحات بعمﻻتها الخاصة من أجل بلوغ اﻷهداف العالمية لمكافحة اﻷمراض.
Esta prórroga está en consonancia con lo previsto en el documento original de la Junta (E/ICEF/1991/P/L.41), sin ningún cambio, de modo que se pueda seguir ofreciendo a los países la posibilidad de adquirir vacunas usando su propia moneda para alcanzar las metas mundiales de la lucha contra las enfermedades.