كما أن القواعد واﻹجراءات الجديدة في مجاﻻت مثل الحواجز التقنية وأنظمة الصحة والصحة النباتية، واﻹعانات والرسوم التعويضية عززت من الفرص التصديرية بجعل إمكانية الوصول إلى اﻷسواق مستقبﻻ أكثر أمنا وشفافية وقدرة على التنبؤ بها.
De modo semejante, las nuevas normas y procedimientos en cuestiones como las barreras técnicas, los reglamentos sanitarios y fitosanitarios y las subvenciones y derechos compensatorios han mejorado las oportunidades de exportación al convertir el acceso futuro a los mercados en algo más seguro, transparente y predecible.