فالمسألة اﻷولى تشمل الحاجة إلى توضيح وتعزيز العﻻقة ما بين الصكوك أو اﻻتفاقات الدولية القائمة في ميدان البيئة واﻻتفاقات أو الصكوك اﻻجتماعية واﻻقتصادية ذات الصلة؛ والمسألة الثانية تشمل تحديد ومنع المنازعات الفعلية أو المحتملة أو تسويتها عند الضرورة، وﻻ سيما المنازعات بين اﻻتفاقات أو الصكوك البيئية واﻻجتماعية واﻻقتصادية، وذلك بهدف ضمان تحقيق اﻻتساق بين هذه اﻻتفاقات أو الصكوك.
La primera entraña la necesidad de esclarecer y fortalecer las relaciones entre los instrumentos o acuerdos internacionales vigentes en la esfera del medio ambiente y los acuerdos o instrumentos sociales y económicos pertinentes; la última, el objetivo de establecer y prevenir o resolver, en caso necesario, conflictos reales o posibles, sobre todo entre acuerdos o instrumentos relacionados con el medio ambiente o con cuestiones socioeconómicas, con miras a garantizar la compatibilidad entre esos acuerdos o instrumentos.