)أ( تحث اليونسكو، بوصفها مدير المهمة المتعلقة بالفصل ٣٦، على أن تقوم، بالمشاركة مع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة واﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية والمؤسسات الرئيسية اﻷخرى، باتخاذ مبادرات دولية تفضي إلى قيام تحالف أوسع نطاقا للتعليم من أجل التنمية المستدامة، مع مراعاة تجربة البرنامج الدولي للتربية البيئية المشترك بين اليونسكو وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والبرامج اﻷخرى ذات الصلة، وتفضي أيضا الى تعزيز النظم المعنية بالتعليم والتدريب من أجل التنمية المستدامة على جميع الصُعد، وﻻ سيما الصعيد الشعبي؛
a) Insta a la UNESCO, como organización encargada de dirigir las tareas relativas a la aplicación del capítulo 36, a que emprenda activamente, en asociación con el PNUMA, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos (UICN) y otras instituciones fundamentales, iniciativas internacionales dirigidas a establecer una alianza amplia en pro de la educación para el desarrollo sostenible, teniendo en cuenta la experiencia del Programa Internacional de Educación Ambiental de la UNESCO y el PNUMA y otros programas pertinentes, y a que fomente el establecimiento de redes relativas a educación y capacitación para el desarrollo sostenible a todos los niveles, en particular a nivel de la comunidad;