وخﻻل العام الذي مضى منذ انعقاد مؤتمر رابطة الدول المستقلة، قامت المنظمة الدولية للهجرة بتوسيع نطاق برامجها في رابطة الدول المستقلة حيث كانت نشطة بالفعل، وبدأت تنفيذ برامج جديدة، وإن كانت مماثلة في دول أخرى.
En el año transcurrido desde la celebración de la Conferencia sobre la CEI, la OIM amplió sus programas en los países de la CEI, en los que ya desarrollaba actividades e inició programas nuevos pero similares en otros países de la región.