وكما ترى اللجنة أنه في اتصاﻻتها غير الرسمية العديدة، وعلى الرغم من أنها تلقت تعاونا قيما للغاية من مصادر كثيرة، بيد أنه كان يمكن أن يقدم بعض محاوريها المزيد من المساعدة والمعلومات.
En los numerosos contactos oficiosos establecidos, aunque muchas fuentes fueron extremadamente cooperativas, la Comisión tuvo la sensación de que algunos de sus interlocutores podían haber proporcionado más ayuda e información.