ومن بين اﻷسئلة التي طرحها أمين الصندوق ما يلي: )أ( هل ينبغي أن يفترض أن الخدمات والمرافق التي قدمتها المنظمات للصندوق في الماضي سوف تستمر كما ونوعا، وإن كان ذلك كذلك، فما مدى تكييفها في المستقبل بحيث تراعي نمو الصندوق؟ )ب( هل ينبغي للصندوق أن يضع استراتيجية تنشد قدرا أكبر من اﻻعتماد على الذات أو اﻻعتماد الكلي على الذات في ما يتصل بعملياته؟
El secretario planteó, entre otras, las siguientes interrogantes: a) ¿Puede darse por sentado que las organizaciones vayan a mantener la cantidad y la calidad de los servicios y las instalaciones que han ofrecido hasta ahora y, de ser así, ¿hasta qué punto se corresponderán en el futuro con el crecimiento de la Caja?, b) ¿Debe elaborar la Caja una estrategia para lograr una autosuficiencia mayor o total en sus operaciones?