)ﻫ( معالجة القضايا التي لها أهمية خاصة للبلدان التي تعتمد على السلع اﻷساسية من خﻻل ما يلي: دراسة تجارب تنويع السلع اﻷساسية الناجحة؛ المساهمة في شفافية أسواق السلع اﻷساسية وتحليل اﻻتجاهات في أسواق السلع اﻷساسية بالتنسيق مع الهيئات السلعية الدولية ﻻستكمال المعلومات المتاحة لديها عن اﻷسواق من قطاع اﻷعمال؛ تعزيز إدارة موارد السلع اﻷساسية في سياق التنمية المستدامة؛ اﻻستمرار في مساعدة المنتجين في هذه البلدان على اﻻستفادة من أدوات الحد من المخاطر.
e) Abordar las cuestiones de especial importancia para los países que dependen de los productos básicos, mediante: el examen de las experiencias positivas de diversificación de los productos básicos; el fomento de la transparencia de los mercados de productos básicos y el análisis de las tendencias en esos mercados, en colaboración con los órganos internacionales de productos básicos, para complementar la información sobre los mercados que pueden obtener del sector empresarial; el fomento de la gestión de los recursos de productos básicos, en el contexto del desarrollo sostenible; y la continuación de la asistencia a los productores para que utilicen instrumentos de limitación de los riesgos.