وكانت مجموعة صغيرة من المحامين الهايتيين والدوليين تعمل لدى الحكومة باسم الضحايا للمساعدة في إعداد قضية مذبحة رابوتو وغيرها من تجاوزات حقوق اﻹنسان لمحاكمة مرتكبيها.
Un pequeño grupo de abogados haitianos e internacionales trabaja para el Gobierno, en representación de las víctimas, para contribuir a preparar el procesamiento en relación con la masacre de Raboteau y con otras violaciones de los derechos humanos en el pasado.