٧٦- وقال الرئيس - المقرر إن استعمال الحواشي في النصوص يبين أنه لم يتم التوصل بعد إلى توافق كامل في اﻵراء، ولكن هناك توافق في اﻵراء حول هدف البروتوكول وهو منع التعذيب.
67. El Presidente-Relator, si bien observaba que la utilización de notas de pie de página en los textos demostraba que aún no se había alcanzado plenamente el consenso, declaró que sí había consenso en cuanto a que el objetivo del protocolo era la prevención de la tortura.