وحيث أن ذلك ﻻ يمنع من حدوث مثل تلك الحاﻻت فانه يستنتج من المادة ٧، اذا ما فهمت باﻻقتران مع المادة ٢ من العهد، ان على الدول أن تضمن حماية فعالة عن طريق نوع من اﻷجهزة يتولى المراقبة.
Dado que, pese a ello, pueden ocurrir casos de ese tipo, del artículo 7, leído juntamente con el artículo 2 del Pacto, se sigue que los Estados deben garantizar una protección eficaz mediante algún mecanismo de control.