٥٢١ - لم تقبل حكومة اليابان المسؤولية القانونية ولكنه يبدو من العديد من التصريحات أنها تقبل تحمل المسؤولية اﻷدبية عن وجود ممارسة تجنيد النساء &quot; ﻷغراض الترفيه &quot; خﻻل الحرب العالمية الثانية.
125. El Gobierno del Japón no ha aceptado su responsabilidad conforme al derecho, pero en muchas declaraciones parece aceptar la responsabilidad moral por la existencia de las &quot; mujeres de solaz &quot; durante la segunda guerra mundial.