٧١ - وأشار أحد الوفود إلى أن تقرير مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانو اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ تضمن توصيات بشأن تحسين استعراض وتسجيل اﻻلتزامات وتعريف اﻻلتزامات غير المصفاة؛ وأشار أيضا إلى أن مشروع تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانو اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ يُشير إلى أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لم يُكمل إجراءاته بشأن تحسين الضوابط الداخلية، واﻹبﻻغ من المكاتب القطرية، واستعراض وقيد اﻻلتزامات غير المصفاة على وجه الخصوص واﻻلتزامات بشكل عام.
Una delegación señaló que el informe de la Junta de Auditores correspondiente al bienio finalizado el 31 de diciembre de 1993 había incluido recomendaciones para mejorar el examen y el registro de las obligaciones y la definición de las obligaciones sin liquidar. Esa delegación también señaló que en el proyecto de informe de la Junta de Auditores para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 1995 se indicaba que el PNUD no había finalizado las medidas para mejorar los controles internos, la confección de informes de las oficinas en los países y el examen y registro de las obligaciones sin liquidar en particular y de las obligaciones en general.