كما أنه ﻻ يمكن أن ينتظر أن يُسن له تشريع خاص يتيح له أن يحتفظ بوظيفته في الخدمة المدنية دون أن يؤدي مهام تلك الوظيفة، في الوقت الذي يستعد فيه ﻷداء امتحانات تنافسية، ويمكﱢنه في الوقت نفسه، من الحصول على مستحقات بطالة بسبب انتهاء مهمته كقاض مؤقت.
Tampoco puede pretender que se promulgue una ley especial que le permita mantener su puesto de funcionario público sin desempeñar sus funciones mientras prepara oposiciones y recibir al mismo tiempo prestaciones de desempleo respecto de sus funciones ya concluidas de juez sustituto.