١٣- وينبغي لبلدان منشأ اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر أن تقوم، حيثما أمكن ذلك، بتشجيع اﻻستثمار والمشاريع المشتركة لتعزيز القدرة والقاعدة الصناعية من أجل تنويع أنماط اﻻنتاج والتصدير، باعتبار ذلك أمراً ﻻ غنى عنه بالنسبة للبلدان النامية ذات الدخل المنخفض لكي تندمج في اﻻقتصاد اﻹقليمي والعالمي.
31. Los países de origen de la inversión extranjera directa deberían, siempre que ello fuera posible, promover las inversiones y las empresas conjuntas para fortalecer la capacidad y la base industrial con objeto de diversificar las estructuras de producción y exportación, lo que era indispensable para que los países en desarrollo de renta baja pudieran integrarse en la economía regional y mundial.