البند الثامن عشر من المذكرة: تعديل نظام تشغيل المرأة بما يكفل إعطائها فرصة لتواجدها مع طفلها أطول مدة خاصة في مراحل الطفولة المبكرة، وذلك بأن يتاح للمرضع بالذات حق العمل لبعض الوقت دون أن تضار في دخلها مع زيادة راحة الوضع إلى ستة أسابيع مدفوعة بالكامل، وضمان تواجد دور الحضانة بكل المؤسسات والمواقع التي تعمل بها المرأة.
- Artículo 18 del memorando: Revisión del Plan de Empleo Femenino, a fin de que se dé a las mujeres la oportunidad de dedicar el mayor tiempo posible a sus hijos, especialmente en la primera infancia, ofreciendo a la madre lactante el derecho de trabajar a tiempo parcial sin que se reduzcan sus ingresos, y un aumento de la licencia de maternidad de hasta seis semanas con remuneración completa, y asegurando que exista una guardería en todos los establecimientos y otros lugares en que se emplee a mujeres.