)أ( تنفذ المرحلة اﻷولى من عملية اﻻختيار بواسطة لجنة محكمين دولية من الخبراء المشهورين والمستقلين المتخصصين تضم لجنة فنية استشارية يعينها مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية بالتنسيق مع بلدية دبي؛
La primera etapa del proceso de selección se realizará por cuenta de un grupo internacional de expertos profesionales destacados e independientes que integrarán un Comité de Asesoramiento Técnico nombrado por el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en coordinación con la municipalidad de Dubai.