٦- ويتناول هذا التقرير آثار أنشطة وأساليب عمل الشركات عبر الوطنية على التكنولوجيا والمعلومات وتأثيرها على إعمال حقوق اﻻنسان، وﻻ سيما الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والحق في التنمية، مع وضع المبادئ التوجيهية والقواعد والمعايير الدولية القائمة المتعلقة بهذا الموضوع في اﻻعتبار.
6. En este informe se tratan las consecuencias de las actividades y los métodos de trabajo de las empresas transnacionales sobre la transferencia de tecnología e información, y sus efectos sobre la realización de los derechos económicos, sociales y culturales y el derecho al desarrollo, teniendo presentes las directrices, normas y disposiciones internacionales al respecto.