وباﻻضافة إلى قيام مجلس التجارة والتنمية التابع لﻷونكتاد، بشكل منتظم، بمتابعة ورصد واستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل على المستوى العالمي، بذلت الجهود لتشجيع تحقيق التعبئة والتنسيق الكاملين في جميع أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها بغرض تنفيذ ومتابعة برنامج العمل.
Además de las actividades ordinarias de seguimiento, vigilancia y examen de los progresos alcanzados en la aplicación del Programa de Acción en el ámbito mundial por la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD, también se han hecho esfuerzos por promover la movilización y coordinación completas de todos los órganos, organizaciones y organismos del sistema de las Naciones Unidas a los efectos de la aplicación y el seguimiento del Programa de Acción, aunque todavía queda mucho por hacer.