٢٧ - برنامج إقرار السﻻم: غطى التمويل الذي تمﱠ استﻻمه في إطار برنامج إقرار السﻻم النفقات غير المتكررة على مشاريع تحسين وتوسيع البنى اﻷساسية في مجاﻻت التعليم والصحة واﻹغاثة والخدمات اﻻجتماعية، كما غطى أنشطة محدﱠدة وأخرى داعمة للبرامج العادية في الوكالة التي يجري تنفيذها على أساس المشاريع. )انظر الفقرات ٦٦ - ٨٦ لﻻطﻻع على نظرة عامة حول أنشطة برنامج إقرار السﻻم(.
Programa de Aplicación de la Paz. Con los fondos recibidos en el marco del Programa de Aplicación de la Paz se sufragaron los gastos no periódicos de los proyectos de mejora y ampliación de la infraestructura básica en los sectores de enseñanza, salud y servicios sociales y de socorro, así como actividades concretas y de apoyo a los programas ordinarios del Organismo ejecutados en forma de proyectos. (Véanse los párrafos 66 a 68 para una reseña general de las actividades del Programa de Aplicación de la Paz.) Hospital Europeo de Gaza.