ومن هنا، ينبغي تكثيف التفاعل السياسي لﻷمم المتحدة ليس فقط مع الدول اﻷعضاء والوكاﻻت المتخصصة، ومنها مؤسسات بريتون وودز، واللجان اﻻقليمية ومع منظمات مثل منظمة التجارة العالمية، بل أيضا مع الجهات الفاعلة من غير الدول، وذلك بغية تعزيز العمل الفعال والتنسيق فيما بينها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين ذات الصلة.
Por consiguiente, debería intensificarse la interacción política de las Naciones Unidas, no sólo con los Estados Miembros, los organismos especializados, incluidas las instituciones de Bretton Woods, y las comisiones regionales, y con organizaciones como la Organización Mundial del Comercio, sino también con otros agentes no estatales, con miras a que la adopción de medidas y la coordinación entre ellos en las esferas económica, social y esferas conexas sean más eficaces.