أما أدوات السياسة العامة التي تحاول السيطرة على اﻵثار المنعزلة ﻷنماط اﻻنتاج واﻻستهﻻك غير المستدامين، بدﻻ من معالجة أسبابها، فﻻ يرجح أن تنجح في اﻷجل الطويل.
Las políticas que tratan de controlar los efectos aislados de modalidades insostenibles de producción y consumo, en lugar de sus causas, tienen menos probabilidades de éxito en el largo plazo.