ويوصى بأن تتبع في إجراءات اﻹبﻻغ في الصناديق والبرامج خطوطا مماثلة للتي حددت بمكتب خدمات المراقبة الداخلية في الفقرة ٥ )ﻫ( من القرار ٤٨/٢١٨ باء. ولذلك ينبغي أن يطلب من وحدات المراقبة الداخلية أن تقدم، عن طريق رؤسائها التنفيذيين، تقارير شاملة دورية وتقارير مخصصة بشأن مسائل محددة إلى هيئات إدارتها.
Se recomienda que los procedimientos de presentación de informes de los fondos y programas sean similares a los que se aplican en el caso de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, con arreglo al párrafo 5 de la resolución 48/218 B. En consecuencia, debería autorizarse a las dependencias de supervisión interna a presentar a sus órganos rectores, por conducto de sus jefes ejecutivos respectivos, informes amplios periódicos e informes especiales sobre cuestiones concretas.