وكما ذكرت في تقريري المؤرخ ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ S/1995/937، الفقرة ٢٠، فإن حالة انعدام القانون السائدة في المنطقة اﻷمنية والمنطقة المحدودة السﻻح في أبخازيا تؤثر سلبا على قدرة البعثة على الوفاء بالمهام الموكلة إليها.
Como se señala en mi informe de 8 de noviembre de 1995 (S/1995/937, párr. 20), la anarquía generalizada que reina en la zona de seguridad y en la zona de restricción de armas de Abjasia ha repercutido negativamente en la capacidad de la UNOMIG de cumplir las tareas que se le han encomendado.