وتوجد قيد التنفيذ ترتيبات عملية متفق عليها مع المحكمة بشأن قيام قوة التنفيذ باحتجاز أي أشخاص تصدر المحكمة عرائض اتهام بحقهم، ممن تصادفهم قوة التنفيذ لدى إنجازها للمهام المكلفة بها، وذلك لضمان تسليم هؤﻻء اﻷشخاص إلى المحكمة.
El Tribunal se ha mostrado satisfecho de la asistencia que le ha prestado la IFOR y está estudiando un conjunto de medidas prácticas para que ésta pueda detener a cualquiera de los acusados que entren en contacto con la IFOR durante el desempeño de las funciones que se le han encomendado, a fin de garantizar la comparecencia de dichas personas ante el Tribunal.