٢ - التنسيق: التوجيه في مجال السياسات؛ وتنسيق اﻷنشطة الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكاﻻت والتنفيذية، وﻻ سيما من حيث اتصالها بتنفيذ مؤتمرات اﻷمم المتحدة، بما في ذلك تقييم التحليﻻت وجمع البيانات؛ وتحديد اﻷولويات فيما يتعلق بالموارد واﻷنشطة؛ وتدبيج الخطط المتوسطة اﻷجل والميزانيات.
2. Coordinación: orientación de política; coordinación de las actividades intergubernamentales, interinstitucionales y operacionales, en particular en lo que respecta a la aplicación de las recomendaciones de las conferencias de las Naciones Unidas, incluida la evaluación de los análisis y la reunión de datos; establecimiento de prioridades respecto de los recursos y las actividades; y consolidación de los planes de mediano plazo y los presupuestos.