ولجنــة التنسيــق المشتركــة على اقتنــاع بأن اﻻتفاقات التي تم التوصــل إليها بشــأن اﻷمانة العامة، ﻻ سيما آليات الرقابة والمساءلة ومجاﻻت العمل المكثف ﻵلية الرقابة، ستزيد من مرونة وشفافية تقييمات الوفاء بالوﻻيات التي تكلف بها اﻵلية الحكومية الدولية اﻷمانة العامة.
El Comité Conjunto Coordinador está convencido de que los acuerdos logrados en cuanto a la Secretaría, particularmente en relación con los mecanismos de supervisión y rendición de cuentas de la Secretaría y las esferas de concentración de la labor del mecanismo de supervisión, harán también más ágil y transparente la evaluación del cumplimiento de los mandatos que los procesos intergubernamentales otorgan a la Secretaría.