وفي الدورات الحادية والخمسين، وأثناء النظر في البند المعنون &quot; تخطيط البرامج &quot; ، اعتمدت الجمعية العامة الخطة المتوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ )A/51/6، البرامج ١ إلى ٢٥(؛ ووافقت على الهيكل البرنامجي للخطة المتوسطة اﻷجل وقررت إبقاء نزع السﻻح برنامجا مستقﻻ؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن ينفذ الخطة المتوسطة اﻷجل وفقا لمجمل اﻷولويات المتفق عليها؛ وأحاطت علما بتقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥؛ وأيدت اﻻستنتاجات والتوصيات التي خلصت إليها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها السادسة والثﻻثين ولم توافق عليها الجمعية في موضع آخر في دورتها الحادية والخمسين )القرار ٥١/٢١٩(.
En su quincuagésimo primer período de sesiones, durante su examen del tema titulado “Planificación de programas”, la Asamblea General aprobó el proyecto de plan de mediano plazo para el período 1998-2001 (A/51/6 (Programas 1 a 25)); aprobó la estructura por programas del plan de mediano plazo; decidió mantener el programa de desarme como programa separado; pidió al Secretario General que ejecutara el plan de conformidad con las prioridades generales convenidas; tomó nota del informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995; e hizo suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación en su 36º período de sesiones que la Asamblea General no hubiera aprobado en su quincuagésimo primer período de sesiones (resolución 51/219).