)ﻫ( باﻹضافة الى تدابير التخفيف من أعباء الديون التي تشمل تخفيض خدمة الديون، يلزم توفير تدفقات مالية جديدة الى البلدان النامية المدينة ويتعين على البلدان الدائنة والمؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف أن تواصل تقديم المساعدات المالية بشروط تيسيرية كي تدعم قدرة البلدان النامية على تنفيذ برامجها الخاصة باﻻصﻻح اﻻقتصادي، تمكيناً لها من تحقيق تقدم تكنولوجي وانتاجي مﻻئم والتخلص من براثن الديون، ومعاونة لها على إنجاز النمو اﻻقتصادي والتنمية ولكي تعوض الى حد ما البلدان النامية التي تفي بالتزاماتها بتكلفة باهظة بالنسبة ﻻقتصاداتها؛
e) además de las medidas de alivio de la deuda que incluyen la reducción de la deuda y de su servicio, es necesario que se aporten nuevas corrientes de recursos financieros a los países en desarrollo deudores, y se debe exhortar a los países acreedores y a las instituciones financieras multilaterales a que sigan proporcionando asistencia financiera en condiciones favorables, para apoyar la aplicación por los países en desarrollo de programas de reforma económica, a fin de ayudarlos a conseguir un progreso técnico y productivo adecuado, a liberarse de la deuda pendiente y a lograr el crecimiento económico y el desarrollo, y a compensar en cierta medida a los países en desarrollo que cumplen sus obligaciones con un costo considerable para su economía;