وفي جميع الحاﻻت سيكون المعدل المتوسط لﻻحترار على اﻷرجح أكبر مما كان عليه في أي وقت مضى خﻻل العشرة آﻻف عام الماضية، لكن المعدل السنوي الفعلي للتغيرات العقدية سيشمل تقلبية طبيعية كبيرة.
En todos los casos, la tasa media de calentamiento probablemente será mayor que la observada en los últimos 10.000 años, pero los cambios efectivos anuales y