أما الحاويات البحرية فيجب أن تظل وافية بالمقاييس الدولية )كأن تكون معتمدة للشحن( لتصبح مؤهلة لتسديد تكاليفها.
Para dar derecho a reembolsos, los contenedores marítimos deberán mantenerse de conformidad con las normas de transporte internacionales (es decir, deberán estar certificados para transporte marítimo).