٢ - وتذكﱢر اللجنة اﻻستشارية بأن الجمعية العامة قد أنشأت، بموجب قرارها ٤٨/١٤١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، منصب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، وفي ذلك الصدد، قدم اﻷمين العام بيانا باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية)١(، أوضح فيه أنه لئن كان المفوض السامي سيستعين في أداء مهامه بموارد مركز حقوق اﻹنسان، فإنه سيلزم إنشاء عدد من الوظائف اﻹضافية بأموال تشغيلية مجموعها ٤٠٠ ٤٧١ ١ دوﻻر.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto recuerda que la Asamblea General, en la resolución 48/141, de 20 de diciembre de 1993, decidió crear el puesto de Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El Secretario General había presentado al respecto una exposición de las consecuencias para el presupuesto por programasA/C.5/48/61. en la que se señalaba que, aunque el Alto Comisionado recurriría a los recursos del Centro de Derechos Humanos para realizar su tarea, de todos modos sería necesario crear varios puestos adicionales y para ello se requerirían fondos operacionales por un total de 1.471.400 dólares.