٦ - كما أكد مؤتمر القمة من جديد الحقوق غير القابلة للتصرف لكافة السكان الموجودين داخل الحدود اﻹقليمية المعترف بها دوليا، على النحو المنصوص عليه في ميثاق منظمة الوحدة اﻻفريقية بشأن حقوق اﻹنسان وحقوق الشعوب واﻻتفاقيات الدولية اﻷخرى المتصلة بالمواطنة والجنسية.
La Reunión en la cumbre reafirmó asimismo los derechos inalienables de todos los pueblos dentro de las fronteras territoriales reconocidas internacionalmente, tal y como se estipula en la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos de la OUA, y en las demás convenciones internacionales relativas a los derechos de ciudadanía y nacionalidad.