٣٦ - وركز الرئيس بقوة على الطابع المتكامل لمعظم الهياكل اﻷساسية الموروثة من يوغوسﻻفيا السابقة، وعلى الحاجة إلى تعزيز العﻻقات التجارية واﻻقتصادية بين الدول الخالفة. بغية توطيد السﻻم، عندما يحل، وضمانا لنجاح عملية التعمير المقبلة.
El Presidente insistió en particular en el carácter integrado de la mayor parte de la infraestructura heredada de la ex Yugoslavia y en la necesidad de promover las relaciones económicas y comerciales entre los Estados sucesores a fin de consolidar la paz, cuando se estableciera, y de que el proceso de reconstrucción en el futuro culminara con éxito.