إن جمهورية الصين ﻻ تسعى من وراء اﻷمم المتحدة إﻻ إلى تمثيل مناسب وفعلي لشعب جمهورية الصين البالغ تعداده ٢١,٣ مليون نسمة، وحماية حقوقهم اﻷساسية في اﻷمم المتحدة.
La propuesta de la República de China con respecto a las Naciones Unidas tiene por objeto únicamente lograr una representación adecuada y efectiva para los 21,3 millones de habitantes de la República de China y la protección de sus derechos fundamentales en las Naciones Unidas.