ومن الواجب، مع هذا، أن يوسع نطاق هذه القضية كيما يمكن النظر في جميع العقبات التي تقيد حرية اختيار موظفي جنيف لﻹقامة في فرنسا.
Además, el estudio de esa cuestión debería ampliarse a fin de abordar todos los obstáculos que restringen la libertad de elección de los funcionarios destinados en Ginebra de residir en Francia.