وفضﻻً عن القضايا المنهجية الناشئة في سياق التعاون مع الفريق الحكومي الدولي المعني بتغيﱡر المناخ )البند ٣ من جدول اﻷعمال( واﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية )البند ٦ من جدول اﻷعمال(، هناك حاجة إلى النظر في عدد من القضايا المنهجية اﻷخرى.
Además de las cuestiones de metodología derivadas de la cooperación con el IPCC (tema 3 del programa) y de las actividades conjuntas realizadas en la etapa experimental (tema 6 del programa) es menester examinar algunas otras cuestiones de metodología.