٥- وترى اللجنة بالخصوص أن مشروع البروتوكول اﻻختياري ينبغي أن يحظر جميع أشكال اشتراك اﻷطفال، المباشر أو غير المباشر، في المنازعات المسلحة.
5. En particular, el CICR opina que el proyecto de protocolo facultativo debe prohibir toda forma de participación, ya sea directa o indirecta, de los niños en los conflictos armados.