وبهدف تيسير التﻻقي التدريجي ﻻتفاقات التكامل اﻻقتصادي القائمة، أصدر مؤتمر القمة توجيهاته إلى منظمة الدول اﻷمريكية، بدعم من مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنظمات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية المتخصصة اﻷخرى، بمواصلة دراسة ترتيبات التكامل اﻻقتصادي في المنطقة.
Con el objetivo de facilitar la convergencia gradual de los acuerdos existentes de integración económica, la Cumbre dispuso que la Organización de los Estados Americanos (OEA), con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), CEPAL y otras organizaciones especializadas a nivel regional y subregional, continuaran estudiando los acuerdos de integración económica en la región.