وفي ٢٧ شباط/فبراير، عندما زار وزير خارجية إسرائيل ليفي اليابان، أكد رئيس الوزراء هاشيموتو أن اليابان تأسف لقرار حكومة إسرائيل، إذ أنه يشكل عامﻻ سلبيا بالنسبة لعملية السﻻم.
El 27 de febrero, cuando el Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Sr. Levy, visitó el Japón, el Primer Ministro Hashimoto subrayó que el Japón lamentaba la decisión del Gobierno de Israel porque constituía un factor negativo para el proceso de paz.