٣ - التواصل مع اللجان المعنية بجرائم الحرب على مستوى الجمهوريات فيما يتعلق بجميع المسائل ذات الصلة، وينطوي ذلك، في جملة أمور، على إعداد العمليات الميدانية؛ وإبقاء مكتب المدعي العام على علم بالتحقيقات ذات الصلة التي تجريها السلطات المحلية؛ والحصول على مواد من اللجان المعنية بجرائم الحرب، وضمان سﻻمة نقلها الى مكتب المدعي العام.
Establecer relaciones de enlace con las comisiones nacionales de crímenes de guerra en todas las cuestiones pertinentes, entre otras, la preparación de operaciones sobre el terreno; tener informada a la Oficina del Fiscal sobre las investigaciones pertinentes efectuadas por las autoridades locales y obtener y garantizar la transmisión segura de material de las comisiones de crímenes de guerra a la Oficina del Fiscal.