لذا يجب أن يكون التركيز على القوى الدافعة واﻻستراتيجيات القطاعية وإدارة الموارد مقترنا برصد اﻷثر المحقق على مستويات المعيشة )مقيسة بمعدل حاﻻت الفقر(، ونوعية الحياة، والحالة الصحية والتعليمية، والمخاطر البيئية على المستوى المحلي والوطني والعالمي، وما إلى ذلك من المتغيرات.
De allí que la orientación hacia las fuerzas motrices, las estrategias sectoriales y la gestión de los recursos se deberán combinar con la vigilancia de las consecuencias para el nivel de vida (medido como índice de pobreza), la calidad de la vida, el estado de la salud y la enseñanza, riesgos ambientales a los niveles local, nacional y mundial, y otras variables similares.