وبناء عليه، فإن &quot; النزاع &quot; الذي يتعين على الدائرة اﻻبتدائية أن تدرسه في هذه القضية يمكن وصفه عموما بأنه قتال بين قوات مجلس الدفاع الكرواتي والحكومة البوسنية في وسط البوسنة وجنوبها من خريف ١٩٩٢ إلى ربيع ١٩٩٤.
Por consiguiente, el &quot; conflicto &quot; que la Sala debe examinar en este caso puede describirse en términos generales como la lucha entre el HVO y el Gobierno de Bosnia en Bosnia central y meridional desde el otoño de 1992 hasta la primavera de 1994.