١٤١- ورحبت اللجنة الفرعية مع اﻻرتياح، في قرارها ٥٩٩١/٥٣، بالتقرير المرحلي عن مسألة إفﻻت مرتكبي اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان من العقاب )الحقوق المدنية والسياسية( الذي أعده السيد لويس جوانيه )E/CN.4/Sub.2/1995/18(، وطلبت إلى المقرر الخاص تقديم تقريره النهائي إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين.
141. En su resolución 1995/35, la Subcomisión acogió con satisfacción el informe sobre la marcha de los trabajos acerca de la cuestión de la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos (derechos civiles y políticos) preparado por el Sr. Louis Joinet (E/CN.4/Sub.2/1995/18), y pidió al Relator Especial que le presentara su informe final en el 48º período de sesiones.