وجرى العديد من هذه الحوادث، حسبما أفادت به التقارير، في &quot; نقاط المراقبة &quot; في كانون اﻷول/ديسمبر وشباط/فبراير ٥٩٩١ في غروزني وموزدوق، وكذلك في سجون التحقيق والعزل التي أقيمت في بياتيغورسك وستافروبول.
Muchos de esos incidentes se produjeron en enero y febrero de 1995 en &quot; campamentos de filtración &quot; en Grozny y Mozdok, así como en cárceles de investigación-aislamiento establecidas en Pyatigorsk y Stavropol.