وفيما يتعلق بالفقر، اقترحت لجنة التنمية المستدامة أن تقوم بتركيز أعمالها من جديد على الروابط بين الفقرة والبيئة، آخذة في اﻻعتبار كﻻ من جدول أعمال القرن ٢١ وإعﻻن كوبنهاغن بشأن التنمية السليمة)٢( وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية)٢٩( بما في ذلك توصيات مؤتمر القمة بأن تراعي أنشطة حماية البيئة وإدارة الموارد احتياجات الناس الذين يعيشون في فقر.
En cuanto a la pobreza, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se propuso reorientar sus actividades hacia la cuestión básica de las relaciones entre la pobreza y el medio ambiente, teniendo en cuenta tanto el Programa 21 como la Declaración de Copenhague sobre el Desarrollo Social2 y el Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo SocialIbíd., cap. I, párr. 82. , incluidas las recomendaciones de la Cumbre en el sentido de que en la protección del medio ambiente y la ordenación de los recursos deben tenerse en cuenta las necesidades de la gente que vive en situaciones de pobreza.