غير أن اللجنة اكتشفت ثغرات في امتثال العراق لشروط الرصد، تبين انعدام اﻻنضباط، بصفة خاصة، في تقديم اﻹخطارات المطلوبة.
Sin embargo, la Comisión ha detectado en la aplicación por el Iraq de los requisitos en materia de vigilancia algunos lapsos que indican falta de disciplina, en particular en lo referente a las notificaciones prescritas.