والمبادئ التي تقوم عليها المدونة هي أنه يجب على محامي الدفاع حين يقف أمام المحكمة أن يراعي أعلى معايير السلوك المهني؛ فيعمل بكفاءة ومهارة وحرص وأمانة ووﻻء؛ وﻻ يكشف عن المعلومات التي يؤتمن عليها؛ ويكفل في تمثيله لموكله أﻻ تتضارب المصالح.
Los principios básicos del código consisten en que los abogados defensores, al comparecer ante el Tribunal, deben mantener una conducta profesional intachable, deben desempeñarse con competencia, pericia, interés, honestidad y lealtad, no deben revelar información que hayan recibido a título confidencial y deben cerciorarse de que, al representar a su cliente, no haya un conflicto de intereses.