٤٦ - بيد أنه لتعزيز ممارسة النشاط في مرحلة &quot; الشيخوخة &quot; ، ﻻ بد من استنباط طريق حذر بين طرفي النقيض، &quot; استبعاد المسنين &quot; و &quot; الترويج للنشاط في مرحلة الشيخوخة &quot; الذي قد يؤدي دون قصد إلى خلق طلب مفرط على كبار السن.
No obstante, al fomentar el envejecimiento activo, hay que escoger un camino intermedio entre dos extremos: la pasividad que excluye o el activismo que, sin quererlo, podría conducir a que se exigiera demasiado de las personas de edad.