وعﻻوة على ذلك، زعم أن عبدول ياسين لم يكن ممثﻻً بمحام خﻻل اﻷيام اﻷربعة اﻷولى من المحاكمة الثالثة )٨ شباط/فبراير ٦٩٩١(.
Además, se decía que Abdool Yasseen no había estado representado por un abogado durante los primeros cuatro días del tercer juicio (8 de febrero de 1996).