وسوف يتم اعتماد مشاريع المقررات عند اختتام مناقشة كل بند من بنود جدول اﻷعمال. غير أنه سيتم تخصيص وقت ﻷعضاء المجلس للتشاور فيما بينهم بصورة غير رسمية بشأن جميع مشاريع المقررات التي لم يُبَت فيها، إذا دعت الحاجة إلى ذلك.
Se adoptarán los proyectos de decisión cuando finalicen las deliberaciones respecto de cada tema del programa, pero, de ser necesario, se reservará tiempo para que los miembros de la Junta celebren consultas oficiosas sobre todos los proyectos de decisión pendientes.