ولهذا، كان الشكل الذي ينبغي للجنة أن تقدم عملها فيه إلى المجلس موضوعا لمناقشات مطولة ومع ذلك لم يُعثر لغاية اﻵن على حل نهائي له.
En consecuencia, el formato en que el Comité debería presentar al Consejo los resultados de su labor ha sido objeto de prolongadas deliberaciones, pero todavía no se llega a una decisión definitiva.