٨ - وما برحت كندا تعتقد أن اﻷمم المتحدة من الجهات الفاعلة اﻷساسية في تناول قضايا السﻻم واﻷمن الدوليين وأن المنظمة تستطيع، بصفتها هذه، أن تضطلع بدور أهم في بعض اﻷبعاد المحددة بدقة للتحقق من تحديد اﻷسلحة.
El Canadá sigue considerando que las Naciones Unidas son un protagonista fundamental en las cuestiones relativas a la paz y la seguridad internacionales y que, en tal sentido, la Organización debería desempeñar un papel más importante en algunos aspectos cuidadosamente definidos en la esfera de la verificación del control de armamentos.