وممــــا ﻻ شك فيــــه أن التاريخ سيكون منصفا عند الحكم عليه. ولكن بالنسبــــة لنا هنا اليوم، من الواضح بالفعل أن تركـــة دينغ شياوبنغ في الصين تركة دائمة.
La historia, sin lugar a dudas, lo juzgará en forma justa, pero para quienes estamos hoy aquí es ya evidente que el legado de Deng Xiaoping en China será un legado duradero.