وفي حين أن رسوم الشحن بقيت دون تغيير بنسبة ١٢ في المائة من القيمة اﻹجمالية للمعدات، فإن اﻻنخفاض يعزى إلى انخفاض القيمة اﻹجمالية لﻷجهزة في فترة الميزانية عن قيمتها في الفترة السابقة.
Si bien los gastos de flete siguen siendo los mismos, a la tasa del 12% del valor total del equipo, la disminución obedece a que el valor total del equipo para el período presupuestado es inferior al del período anterior.