ويحدث كثيرا أن يُخضع العسكريون اﻻسرائيليون سيارات اﻷونروا المغادرة قطاع غزة )بما فيها السيارات التي تقل مسؤولين كبار للمكتب( لعدة أشكال من التفتيش تصل إلى تفكيك السيارات جزئيا ووضعها على مجرى لﻻصﻻح مما أدى أحيانا إلى إتﻻف السيارات.
El personal militar israelí somete habitualmente a los vehículos del OOPS que salen de la faja de Gaza (incluidos los vehículos que transportan a altos funcionarios del Organismo) a diversas formas de registro, incluido el desmontaje parcial de los vehículos y el uso de pozos de inspección, lo que en ocasiones ha causado daños a los vehículos.