٦ - وبدءا من نظام البيانات اﻷساسي اﻷولي للمرحلة السابقة لنظام الحسابات القومية، الذي يؤكد على البيانات الخاصة باﻻنتاج والتجارة واﻷسعار، تغطي المراحل اﻷولية أجزاء من الحسابات نفذها العديد من البلدان بالفعل.
Partiendo del sistema rudimentario de datos básicos de la etapa previa al establecimiento del sistema de cuentas nacionales, que se basa fundamentalmente en datos sobre la producción, el comercio y los precios, las fases iniciales abarcan partes del sistema de cuentas que muchos países han aplicado ya.