ويبذل الطرف المشاطئ ﻷعلى النهر كل جهد لحماية تدفقات المياه في فاراكﱠا بحسب متوسط توافر المياه على مدى اﻷربعين عاما على الوجه المذكور أعﻻه؛
El Estado ribereño situado aguas arriba hará todo lo posible por mantener un caudal a la altura de Farakka similar al promedio correspondiente en el lapso de 40 años indicado anteriormente.