والنتيجة هي وجود حوافز اقتصادية غير مﻻئمة على صعيد الحرجة مما يؤدي إلى عدم الكفاءة في مجال قطع الأخشاب ويخلق ظروفا لﻻستغﻻل القصير اﻷجل بقصد الربح السريع، مع عدم القيام في الوقت نفسه ﺑ &quot; استيعاب &quot; اﻵثار البيئية المباشرة وغير المباشرة للعمليات الحراجية.
En consecuencia, han creado incentivos económicos inapropiados para las plantaciones forestales, con lo cual han dado lugar a una explotación ineficiente de las especies maderables y han creado condiciones propicias para llevar a cabo talas a corto plazo en busca de beneficios inmediatos, y no han absorbido los efectos directos e indirectos de esas operaciones forestales sobre el medio ambiente.