وإذ تدرك أن منهاج العمل يطلب إلى الوكاﻻت المتخصصة وغيرها من المؤسسات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة أن تعزز الدعم الذي تقدمه لﻹجراءات المتخذة على الصعيد الوطني وتعزيز مساهماتها في تنسيق المتابعة من جانب اﻷمم المتحدة، وأن تضع كل من هذه المؤسسات إجراءات محددة تلتزم بها، بما في ذلك تحديد اﻷهداف والغايات من أجل تكييف اﻷولويات وإعادة توجيه الموارد للوفاء باﻷولويات العالمية المحددة في منهاج العمل، مع وضع إطار واضح للمسؤولية والمساءلة، على أن ينعكس كل هذا في خطة العمل على نطاق المنظومة من أجل النهوض بالمرأة للفترة ٦٩٩١-١٠٠٢، وإذ تؤكد في هذا الصدد الحاجة إلى آليات مﻻئمة للتنسيق والتعاون،
Reconociendo que en la Plataforma de Acción se insta a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a reforzar su apoyo a la acción en el plano nacional y aumentar su contribución a las actividades complementarias coordinadas que realicen las Naciones Unidas, y que cada organización debería determinar las medidas concretas que habrá de adoptar, inclusive los objetivos y las metas para efectuar un ajuste de las prioridades y reorientar los recursos a fin de atender las prioridades mundiales enunciadas en la Plataforma de Acción con un deslinde claro de responsabilidad y rendición de cuentas, todo lo cual ha de reflejarse a su vez en el plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001; y subrayando en este sentido la necesidad de que se establezcan mecanismos apropiados de coordinación y cooperación,