وباﻹضافــة إلى ذلك، سيتولى منسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ مسؤولية العقد الدولي للحد من الكـوارث الطبيعيــة، والتخفيف من حــدة آثـار كارثـة تشيرنوبيل، والبـرامج اﻹنسانيـة فـي أفغانستـان وكمبوديـا، باﻹضافـة إلى الوظائف والموارد الخاصة بها.
Además, el Coordinador del Socorro de Emergencia seguirá encargándose de las actividades en relación con el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, la mitigación de los efectos del desastre de Chernobyl y los programas de asistencia humanitaria en el Afganistán y Camboya, así como del personal y los recursos conexos.