٢٩١ - وتﻻحظ اللجنة أنه على الرغم من قيام الحكومة باتخاذ تدابير إيجابية، فإن أفراد جماعات السكان اﻷصليين واﻷقلية السوداء ﻻ يزالون يعانون من التمييز وﻻ يتمتعون تمتعا كامﻻ بحقوقهم المنصوص عليها في المادة ٧٢ من العهد.
El Comité observa que aunque el Gobierno ha adoptado medidas positivas, miembros de las comunidades indígenas y de la minoría negra siguen siendo víctimas de la discriminación y no disfrutan plenamente de los derechos estipulados en el artículo 27 del Pacto.