٠٨- وتسهم اﻷعمال المضطلع بها في إطار برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية وتنظيم الحلقات الدراسية والدورات التدريبية وحلقات التدارس في نطاق برامج العمل الوطنية مساهمة قيمة في تعزيز التسامح والتفاهم المتبادلين فيما بين اﻷقليات ذاتها وفيما بينها وبين الحكومات، وفي البحث عن حلول للمشاكل الخاصة باﻷقليات.
80. La labor del programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica, en particular asistencia legislativa y constitucional, y la organización de seminarios, cursos de capacitación y reuniones técnicas en el marco de los programas de acción nacionales, aporta una valiosa contribución al aumento de la tolerancia y la comprensión mutua entre las minorías y entre ellas y los gobiernos, así como a la búsqueda de soluciones a los problemas que afectan a las minorías.