&quot; )أ( تقريرا تحليليا ]سنويا[ عن المسائل المواضيعية المعروضة على اللجنة، وفقا لبرنامج العمل المتعدد السنوات، بما في ذلك، قدر اﻹمكان، التقدم المحرز في مجال التنفيذ الوطني ]والدولي[، ] بما في ذلك الوكاﻻت المتخصصة والكيانات ذات الصلة اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز[ باﻻستناد إلى البيانات واﻹحصائيات الموجودة المتاحة؛
a) Un informe analítico [anual] sobre las cuestiones temáticas que haya de examinar la Comisión, de conformidad con el programa multianual de trabajo, incluidos, cuando sea posible, los progresos logrados en la aplicación nacional [internacional], [incluida la aplicación por los organismos especializados y otras entidades pertinentes de las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods,] sobre la base de los datos y las estadísticas disponibles;