وتفيد المعلومات التي قدمتها الحكومة في ٩٢ أذار/مارس ٦٩٩١ بأنه يتبين من المعلومات التي حصلت عليها اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان أن هذين الشخصين خضعا لسوء معاملة بدنية أثناء الوقت الذي كانا فيه محتجزين من قبل اﻷفراد العسكريين.
Según información proporcionada por el Gobierno el 29 de marzo de 1996, de la información obtenida por la CNDH se desprendía que durante el tiempo en que habían permanecido detenidas por personal militar esas personas habían sido objeto de maltratos físicos.