٤٢ - وفي ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، ردت حكومة بلجيكا على رئيس اللجنة الدولية ذاكرة أنها بدأت تحقيقات في بلجيكا بشأن منشأ اﻷسلحة التي قامت اللجنة بتفتيشها في جزيرة إيواوا.
El 10 de enero de 1996, el Gobierno de Bélgica, en su respuesta al Presidente de la Comisión Internacional, indicó que había iniciado investigaciones en Bélgica respecto del origen de las armas inspeccionadas por la Comisión en la isla de Iwawa.