٢٦ - وفي عدد من الحاﻻت، كان التقدم المحرز في عملية مذكرات اﻻستراتيجية القطرية مرهونا بوضع الصيغة النهائية لعمليات التخطيط والسياسة على الصعيد الوطني التي تحدد اﻷولويات الوطنية. فقد مهد استكمالها في عام ٥٩٩١ السبيل إلى إنهاء العملية خﻻل عام ٦٩٩١، وتؤكد ذلك المعلومات المتاحة عن بلدين على اﻷقل.
En varios casos, los avances en el proceso de la nota sobre la estrategia del país dependían de la terminación de tareas de planificación y política nacionales que definieran las prioridades nacionales; su terminación en 1995 ha abierto el camino para dar punto final al proceso durante 1996, lo que queda confirmado con la información sobre al menos dos países.