كما أن القرار أيضا )أ( يطلـب تحسيـن اﻻبـﻻغ السنوي عـن التدفقات الماليــة فيما يتصـل بعناصر تكلفة برنامـج العمـل؛ )ب( ويطلب أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الحادية والثﻻثين تقرير منقح وأكثر استفاضة عن أنشطة المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في مجال الحقوق اﻻنجابيـة والصحـة اﻻنجابيــة؛ )ج( ويقترح أن يجرى باﻹضافـة إلـى التغطيـة الخاصـة فـي تقريـر رصـد السكان فـي العالـم، تغطيـة اﻻتجاهات الديموغرافية اﻷساسية كل عامين بـدءا مـن عـام ١٩٩٧ فـي تقرير تكميلي جديد تعده شعبة السكان؛ )د( ويشجع على أن تقوم هيئات وأجهزة منظومة اﻷمم المتحدة بنشر التقارير المتعلقة بالتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل على أوسـع نطـاق ممكن بما في ذلك نشرها إن أمكن عـن طريـق قنوات اﻻتصال اﻻلكترونية؛ )ﻫ( ويطلب إبﻻغ اللجنة بما يظهر من أدلة على إنجاز مزيد من التقدم في تحقيق غايات برنامج العمل.
Asimismo, en la resolución a) se pide que se presenten informes anuales mejorados sobre las corrientes financieras en relación con los elementos presupuestados del Programa de Acción; b) se pide que se presente a la Comisión, en su 31º período de sesiones, un informe revisado y más amplio sobre las actividades del sector no gubernamental en la esfera de los derechos de procreación y la salud genésica; c) se propone que, además de la información especial que aparece en los informes World Population Monitoring, se informe sobre las principales tendencias demográficas cada dos años, a partir de 1997, en un informe complementario que preparará la División de Población; d) se alienta la más amplia difusión posible de los informes sobre los avances logrados en la ejecución del Programa de Acción, preparados por las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas, recurriendo, siempre que sea posible, a la divulgación por vías electrónicas; y e) se pide que las pruebas de los progresos alcanzados en el logro de los objetivos del Programa de Acción se comuniquen a la Comisión.