وتتخذ مشاركة منظمات اﻷمم المتحدة في المبادرات المشتركة الرامية مباشرة إلى القضاء على الفقر أشكاﻻ مختلفة، وليس ممكنا في حدود هذا التقرير الضيقة تقديم سرد، ولو كان إرشاديا، ﻷنواع المشاريع والبرامج المشتركة التي تتعاون فيها مختلف الهيئات التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية فيما بينها، وتقوم في إطارها بتجميع الأموال والموارد التقنية والمعلومات والخبرات.
La participación de las organizaciones de las Naciones Unidas en iniciativas conjuntas orientadas directamente a erradicar la pobreza adopta diferentes formas y no es posible, en el limitado espacio del presente informe, elaborar siquiera una lista indicativa de los tipos de proyectos o programas conjuntos en que cooperan mutuamente las diferentes secciones operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, aunando fondos, recursos técnicos, información y experiencia.