أما وزارة خارجية الوﻻيات المتحدة فلن تتخذ في الغالبية العظمى من الحاﻻت أي إجراء يمكن أن يفضي اتخاذه إلى الحيلولة مستقبﻻ دون تسجيل سيارة ما، قبل مرور عام من التاريخ الذي يتبين فيه أن برنامج المدينة يسير على النحو المرسوم.
En la gran mayoría de los casos, cualquier medida que pudiera llegar a tomar el Departamento de Estado de los Estados Unidos para suspender la matrícula de un vehículo no se ejecutaría hasta que hubiera transcurrido un período de un año desde la fecha en que se viera claramente que el Programa de la Municipalidad de Nueva York funcionaba según lo previsto.