وفيما يتعلق بأجهزة الشرطة، يعود عدم تحقيق تقدم كبير إلى أن دورها، فيما يتعلق باﻷمن العام، لم يتأثر بشكل مباشر بانتهاء المواجهة المسلحة.
En cuanto a los organismos policiales, el menor éxito logrado podría surgir del hecho que su rol, en relación con la seguridad pública, no ha estado directamente influenciado por el fin del enfrentamiento armado.