وفيما يتعلق بالسنتين ٤٩٩١ و٥٩٩١ احتسبت المعونات التي منحتها اللجنة اﻷوروبية على البند المدرج في الميزانية بعنوان: &quot; الدعم المقدم لمراكز إعادة تأهيل ضحايا التعذيب وغيره من المنظمات التي توفر مساعدة ملموسة لضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان &quot; .
Las subvenciones otorgadas por la Comisión Europea en los años 1994 y 1995 se consignaron en el renglón presupuestario titulado &quot; Apoyo a centros de rehabilitación para las víctimas de la tortura y a otras organizaciones que prestan una ayuda concreta a las víctimas de violaciones de los derechos humanos &quot; .