وعليه، يتعين، عند تقييم عمليات المساعدة اﻹنسانية، وﻻ سيما حاﻻت الطوارئ المعقدة، أن تؤخذ كل العناصر المذكورة أعﻻه في اﻻعتبار.
Por consiguiente, al evaluar las operaciones de asistencia humanitaria, en particular las situaciones de emergencia complejas, se han de tener en cuenta todos los elementos antes mencionados.