٤١- وأضافت المقررة الخاصة أنها تود، بغض النظر عن تطلعها باهتمام شديد إلى نتائج الدراسة اﻷولية التي أشارت إليها حكومة نيوزيلندا، وعن تقديرها لما قدمته حكومة كندا من اقتراحات بإنجاز دراسات إضافية، استرعاء انتباه هاتين الحكومتين إلى التحليل الهام الوارد في دراستها بشأن آليات الملكية الفكرية المتوافرة )E/CN.4/Sub.2/1993/28، الفقرات ٨٢١ إلى ٨٤١(.
14. Aunque la Relatora Especial está vivamente interesada en conocer los resultados del estudio preliminar a que se ha referido el Gobierno de Nueva Zelandia y aprecia las sugerencias que le ha hecho el Gobierno del Canadá para continuar su labor, desea señalar a la atención de estos Gobiernos el análisis crítico de los instrumentos actuales de la propiedad intelectual que figura en su propio estudio (E/CN.4/Sub.2/1993/28, párrs. 128 a 148).