وهذا هو أيضا النهج الذي أوصى به المفتشان في الفقرة ٦٤ )ب( من تقريرهما: &quot; في ضوء الطابع المحدد لكل خدمة مشتركة، ينبغي للمشاركين أن يقرروا أنسب الطرائق لتنظيم وتقديم الخدمة المعنية، بما في ذلك الحاجة في بعض الحاﻻت إلى مشاريع مشتركة ذاتية الدعم نسبيا، أو اﻻستعانة بجهات خارجية بموجب سياسة واحدة وعقد واحد على النحو المتمثل في الترتيبات الحالية لخدمات السفر والنقل والشحن &quot; .
Ese es también el enfoque recomendado por los Inspectores en el inciso b) del párrafo 64 de su informe: &quot; En vista de la naturaleza específica de cada servicio común, los participantes deberían adoptar la modalidad más apropiada de organización y suministro del servicio de que se trate, con inclusión en algunos casos de actividades conjuntas relativamente autosuficientes y autónomas, o de la contratación basada en un único contrato y una sola política, como en el caso de los actuales arreglos para servicios de viaje, de transporte y de transitarios &quot; .