واﻷمم المتحدة لم تجد بعد معادلة لتصبح بيتا عالميا يمكنه نزع فتيل الجوانب الموهنة لسياسة القوة، أو التغلﱡب على اﻷعمال العدائية الثنائية ودون اﻹقليمية التي تقف في طريق تطبيق القيم العالمية للميثاق.
Las Naciones Unidas aún no han encontrado una fórmula para convertirse en un foro universal que pueda desactivar los aspectos debilitantes de la diplomacia respaldada por la fuerza o superar las hostilidades bilaterales y subregionales que obstaculizan la materialización de los valores universales consagrados en la Carta.