٢١- ارتفع الرقم القياسي الموحد ﻷسعار المستهلكين الذي يعكس التغيرات في كلفة مجموعة من السلع والخدمات اﻻستهﻻكية في عام ٣٩٩١ الى ٩,٩٣٩ في المائة عن مستواه في كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١، حيث بلغت نسبة اﻻرتفاع ٩,٤٠٩ في المائة في حالة المواد الغذائية، و٨,١٤٧ في المائة في حالة السلع اﻷساسية غير المواد الغذائية.
12. El índice general de precios al consumidor, que describe las variaciones de los precios de una serie de artículos de consumo y servicios, ascendió al 939,9% entre diciembre de 1992 y 1993; a los productos alimenticios correspondió el 904,9% y a los productos no alimenticios el 741,8%.