١٢-٢ بعد مرور السنة اﻷولى على نفاذ مذكرة التفاهم الحالية، يجوز بموافقة إجماعية من المنظمات الموجودة المشاركة في الرعاية، لمؤسسات أخرى من منظومة اﻷمم المتحدة أن تصبح منظمات مشاركة في الرعاية بالتوقيع على مذكرة التفاهم.
12.2. Cuando haya transcurrido un año de la entrada en vigor del presente memorando, y siempre que medie el acuerdo unánime de las organizaciones copatrocinadoras existentes, podrán pasar a ser organizaciones copatrocinadoras otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que firmen el memorando. 12.3.