ووفقا للفقرة ١١ من القرار نفسه التي طلب بموجبها مجلس اﻷمن إلى جميع الدول تقديم الدعم المناسب لﻻجراءات التي تتخذها اﻷمم المتحدة والدول اﻷعضاء من أجل تنفيذ أحكام وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، ساهمت حكومة كندا، على نفقتها الخاصة ، بوحدة قوامها ٧٠٠ فرد عسكري لتكميل القوة.
En cumplimiento del párrafo 11 de la misma resolución, en el que el Consejo de Seguridad pedía a todos los Estados que prestasen apoyo apropiado a las actividades que emprendieran las Naciones Unidas y los Estados Miembros a fin de aplicar las disposiciones del mandato de la UNMIH, el Gobierno del Canadá ha aportado, por su propia cuenta, un contingente militar de 700 efectivos para complementar la fuerza.