٢٢٢- والهدف اﻷساسي هو ضمان توافر القدرة المهنية للموظفين والمستخدمين القضائيين، وضمان أمنهم واستقﻻلهم في اﻻضطﻻع بواجباتهم، من أجل إقامة العدل على نحو أفضل لصالح الجميع.
222. La finalidad principal es garantizar la profesionalización y superación de los funcionarios y empleados judiciales, así como la estabilidad e independencia funcional de los mismos, para obtener como resultado una mejor administración de justicia en beneficio de todo aquel que la demanda.