١٣٥ - وقال السيد بري إنه، في إطار دوره السابق كخبير استشاري إداري، عمل خبيرا في التشخيص، أما اﻵن فإنه، كمستشار، يقدم المشورة على نحو غير متفرغ إلى المدير التنفيذي بالنيابة ورئيس فرقة العمل؛ وقد يطلب منه، مثﻻ، إدارة حلقات عمل.
El Sr. Berry dijo que su función anterior de consultor administrativo había consistido en establecer un diagnóstico. En ese momento, en su calidad de asesor, actuaba como consejero, en un régimen de dedicación parcial, del Director Ejecutivo interino y del jefe del grupo de trabajo. Una de sus funciones podía ser, por ejemplo, organizar cursos prácticos.