وعلى الرغم من اختﻻف الرقم القياسي المزدوج عن اﻷرقام القياسية المعتمدة في مراكز العمل اﻷخرى، فمن الممكن تبريره باختﻻف الظروف، إذ توجد في جنيف حدود وطنية تؤدي إلى اﻻعتراض على الرقم القياسي الواحد.
Si bien el uso de los índices se apartada del método aplicado en otros lugares de destino, se podía justificar debido a la diferencia en las circunstancias, a saber, la existencia de una frontera nacional en Ginebra, que planteaba objeciones al uso de un solo índice.