واستعيض بداية من ١ تموز/يوليه ٣٩٩١ عن نظم تجارة توريد الموز القائمة بما أصبح يُعرف بنظام الموز الجديد.
El 1º de julio de 1993, el régimen comercial existente para la exportación de bananos se sustituyó por el denominado Nuevo Régimen del Banano (NRB).