٤٩ - ويتوقع أن تؤدي زيادة تطوير مفهوم التمويل المستدام واحتمال استخدامه لتقويم النواقص الحالية في توفير مرافق في الموانئ لتلقي النفايات الناجمة عن السفن، إلى زيادات هامشية في تكاليف الشحن، سيتعين على المستهلك أن يدفعها في نهاية اﻷمر.
Previsiblemente, acontecimientos ulteriores y la aplicación en un momento dado del concepto de financiación sostenible para rectificar deficiencias actuales en la prestación de servicios en los puertos durante la recepción de desechos originados en los buques llegarán a producir incrementos marginales del precio del transporte que, en última instancia, el consumidor tendrá que pagar.