ويحق للنقابات أن تقدم، خﻻل الفترة المحددة في القانون، اقتراحات إلى السلطات التنفيذية واﻹدارية وإلى الوكاﻻت اﻻقتصادية بشأن اعتماد أو تعديل أو إلغاء القوانين المطبقة في ميدان العمل أو بشأن مواضيع اجتماعية واقتصادية، كي تنظر فيها هذه الجهات.
Los sindicatos tienen derecho a presentar a las autoridades ejecutivas y administrativas y a organismos económicos, para su examen, dentro de los plazos legalmente estipulados, propuestas sobre la adopción, la enmienda o la anulación de disposiciones aplicables a cuestiones laborales, sociales y económicas.