وترى اللجنة، أنه لتحقيق مكاسب حقيقية وطويلة اﻷجل في مجال الكفاءة فإنه من الضروري في بعض اﻷحيان القيام باستثمارات في الوقت المناسب )انظر الفقرة ٣٧ أدناه(.
A juicio de la Comisión, para conseguir auténticas y duraderas mejoras de la eficacia es necesario invertir a tiempo (véase el párrafo 37 infra).