ووفقاً للمادة ٥٧ - حاء من قانون التحقيقات الجنائية ينبغي للشرطة القضائية أن تضع المحتجز في غضون مهلة ﻻ تزيد على ثمانية أيام، بدءاً من تاريخ اﻻحتجاز، تحت تصرف محكمة التحقيق، التي يتعين عليها أن تبت فيما يتعلق باﻻحتجاز في غضون ٦٩ ساعة، إﻻ في الحاﻻت الخطيرة والمعقدة التي تتطلب مهلة أكبر للبت في الموضوع، على أﻻ تتجاوز ثمانية أيام.
Con arreglo al artículo 75-H del Código de Enjuiciamiento Criminal la policía judicial pondrá al detenido, en un término no mayor de ocho días contados a partir de la fecha de la detención, a disposición del Tribunal Instructor, el cual deberá decidir acerca de la detención en el término de 96 horas, salvo que en los casos graves y complejos requiera un término mayor, que no pasará de ocho días, para resolver.