وفيما يتعلق بالعنصر اﻷخير، فإن النتيجة المحتملـــة لمرحلة الريادة قد تتمثل فــي قرار بعدم متابعة برنامــــج كبير.
Con respecto a lo último, un posible resultado de la etapa experimental era la decisión de que no se procediera a un programa a plena escala.