٥٨- وتشير حالة فلور كوتيبﻻسيون من الفلبين)٦٥( التي عرضت على المقررة الخاصة إلى الترابط بين العنف الذي يمارسه أرباب العمل ضد الخادمات والعنف الذي تمارسه الدولة عن طريق السياسات واﻻجراءات التمييزية:
, que se señaló a la atención de la Relatora Especial, demuestra la última relación existente entre los actos de violencia doméstica perpetrados por los empleadores contra las empleadas domésticas y los cometidos por los Estados con sus políticas y procedimientos discriminatorios: