واهتمت هذه العملية أساسا بتقييم اﻹجراءات التشغيلية واﻹدارية لعمليات القاعدة، وتقييم القدر التي تمكنت به من تحقيق اﻷهداف المرجوة منها.
El objetivo fundamental de la auditoría era evaluar los procedimientos operacionales y administrativos de la operación y la medida en que ésta había podido realizar las funciones previstas.