وقد وضعت المبادئ التوجيهية للتخطيط للطوارئ في صورتها النهائية في عام ٦٩٩١ ووزعت في جميع أنحاء المفوضية كما وزعت على نطاق واسع على الشركاء الرئيسيين لﻷمم المتحدة، وبخاصة ادارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وبرنامج اﻷغذية العالمي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسف(، وعلى الشركاء من المنظمات غير الحكومية.
Se han distribuido en todo el ACNUR y difundido ampliamente entre los principales asociados de las Naciones Unidas, en particular el Departamento de Asuntos Humanitarios de la Secretaría de las Naciones Unidas, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y entre las organizaciones no gubernamentales que colaboran con el ACNUR.