وقدم السيد أحمد فتح الله، المستشار القانوني بأمانة اتفاقية بازل المتعلقة بمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود وبالتخلص منها بياناً عما استجد بشأن المفاوضات الجارية في الفريق الفرعي اﻻستشاري للخبراء القانونيين والتقنيين فيما يتصل بإمكانية إنشاء آلية لرصد تنفيذ اتفاقية بازل واﻻمتثال لها.
El Sr. Ahmed Fathalla, asesor jurídico de la secretaría del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, proporcionó información de actualidad sobre las negociaciones que se celebran en el Subgrupo Consultivo de expertos jurídicos y técnicos en relación con la posible creación de un mecanismo encargado de vigilar la aplicación y el cumplimiento del Convenio de Basilea.