وبالمثل، تجاوزت اﻻحتياجات الفورية التي تتكون من عدد كبير من المولدات ذات القدرات المختلفة المتاح منها من الموردين الموجودين في المنطقة تجاوزا كبيرا واشتريت هذه المولدات بالتالي عالميا من منتجين مختلفين بصرف النظر عن المواصفات الموحدة.
De igual manera, la necesidad inmediata de adquirir un gran número de grupos electrógenos de distintas capacidades excedió la disponibilidad de los proveedores de la región, por lo que debieron adquirirse de distintos fabricantes de otras partes del mundo, con prescindencia de las especificaciones uniformes.