١- تؤكد من جديد أن التمييز على أساس حالة اﻹصابة، الفعلية أو المفترضة، بفيروس نقص المناعة البشري أو باﻹيدز محظور بموجب المعايير الدولية القائمة حالياً لحقوق اﻹنسان، وأن عبارة &quot; أي حالة أخرى &quot; الواردة في اﻷحكام المتعلقة بعدم التمييز في النصوص الدولية لحقوق اﻹنسان ينبغي تفسيرها على أنها تشمل الحالة الصحية، بما في ذلك اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشري/اﻹيدز؛
1. Reafirma que la discriminación sobre la base de la contaminación real o presunta por el VIH o el SIDA está prohibida por las normas internacionales vigentes en materia de derechos humanos y que la expresión &quot; otra condición &quot; que figura en las disposiciones de los textos internacionales de derechos humanos sobre no discriminación debe interpretarse en el sentido de que abarca el estado de salud, incluidos el VIH y el SIDA;