فخﻻل العقد اﻷول من النزاع، قام طرفا النزاع كﻻهما باغتصاب النساء واﻻساءة إليهن أثناء غاراتهم على مناطق الطوارئ أو خﻻل اﻻعتقاﻻت واﻻستجوابات)٢٦(.
Durante el primer decenio del conflicto, ambas partes en el conflicto violaban a las mujeres y abusaban de ellas durante sus incursiones en las zonas de emergencia o durante las detenciones e interrogatorios Véase, sin embargo, Americas Watch, op. cit., pág. 4, en que se dice que la violación de mujeres por Sendero es mucho menos común y que se las ataca más por militantes que por su condición de mujeres.