وفي قرار اللجنة ٥/٢، بشأن التعاون التقني والخدمات اﻻستشارية اﻷقاليمية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائيـة، أعـادت تأكيـد اﻷولويـة العاليـة المسنـدة الـى التعـاون التقنـي والخدمات اﻻستشارية باعتبارهما وسيلة يتبعها برنامج منع الجريمة والعدالة الجنائية في تلبية احتياجات المجتمع الدولي في مواجهة الجريمة الوطنية والجريمة عبر الوطنية كليهما، وكذلك أهمية مواصلة تحسين وتعزيز أنشطة البرنامج التنفيذية.
En su resolución 5/2, relativa a la cooperación técnica y servicios interregionales de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal, la Comisión reafirmó la alta prioridad atribuida a la cooperación técnica y a los servicios de asesoramiento a través de los cuales el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal podía responder a las necesidades de la comunidad internacional frente a la criminalidad nacional y transnacional, así como la importancia de seguir mejorando y fortaleciendo las actividades operacionales del Programa.