٥٧- وخلية حقوق اﻹنسان في جامو وكشمير ﻻ يرأسها ضابط شرطة على عكس اﻻدعاءات، التي قيلت في هذا الصدد بل يرأسها مفوض شعبة، كشمير، وهو عضو في هيئة الخدمة المدنية.
75. Contrariamente a lo que se afirmaba en las denuncias, la Célula de Derechos Humanos de Jammu y Cachemira no estaba dirigida por un funcionario policial, sino por el Comisionado de División de Cachemira, que era miembro del servicio civil.