١ - تجدر اﻹشارة الى أن لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( قررت في جلستها ٢٠ المعقودة في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ )انظر A/51/588، الفقرة ٢٥( أن ترجئ حتى آذار/مارس ١٩٩٧ النظر في مشروع القرار المتعلق بمسائل أقاليم أنغيﻻ، وبرمودا، وبيتكيرن، وجزر تركس وكايكوس، وجزر فرجن البريطانية، وجزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة، وجزر كايمان، وساموا اﻷمريكية، وسانت هيﻻنة، وغوام، ومونتسيرات، والوارد في الفصل العاشر من تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعـﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة ))A/51/23 (Part VI(.
Se recordará que en la 20ª sesión, celebrada el 22 de noviembre de 1996, la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) decidió (véase el párrafo 25 del documento A/51/588) diferir hasta marzo de 1997 el examen del proyecto de resolución relativo a las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena que figura en el capítulo X del informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/51/23 (Part VI)).