وفيما يتعلق بالتكنولوجيات المفيدة للبيئة، تتضمن الورقة غير الرسمية بعض اﻻقتراحات الرامية إلى تسهيل اﻻستخدام العالمي للتكنولوجيات السليمة بيئيا عن طريق إضفاء المزيد من المرونة على تفسير اتفاق حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة وتنفيذه )عن طريق إمكانية تسهيل الترخيص اﻹجباري، أو تخفيض مدة الحماية التي تمنحها البراءة، أو، في الحاﻻت القصوى، إلغاء حماية البراءة أو استبعاد تطبيقها(، وعن طريق حماية تنوع المصانع ووضع التصميمات وحماية المعلومات غير المكشوف عنها.
En cuanto a las tecnologías beneficiosas, en el texto oficioso se propone que se facilite la utilización a nivel mundial de tecnologías ecológicamente racionales mediante el aumento de la flexibilidad en la interpretación del acuerdo (incluida la posibilidad de simplificar el régimen vinculante de concesión de licencias, acortar la duración de la protección de las patentes o, en casos extremos, recurrir a la revocación o la exclusión de la protección de las patentes), así como de la protección de las variedades de plantas, el diseño de las instalaciones y la protección de la información que aún no se ha revelado.