كما ينبغي لﻻضافة أن تستجيب على نحو أوفى لطلب الجمعية العامة الوارد في قرارها ٤٨/٢٥٩ بأن تُقدم إليها &quot; المبادئ التوجيهية الخاصة التي يلزم تطبيقها على هذه اﻷنواع من الترتيبات التعاقدية، بما في ذلك مجموعة من المعايير الموضوعية لتحديد رتبة تلك المناصب وشكل اﻷجر الذي سيستخدم &quot; .
En la adición también se debería responder de forma más cabal a la petición formulada por la Asamblea General en su resolución 48/259 de que se le presenten &quot; las directrices especiales que resulte necesario aplicar a ese tipo de relaciones contractuales, incluido un conjunto de criterios objetivos para determinar la categoría de esos puestos y la forma de remuneración que se ha de utilizar &quot; .