٠٠٢- وفيما يتعلق بمجزرة كسامان )انظر E/CN.4/1996/4، الفقرة ٣١٢(، أبلغ المقرر الخاص الحكومة بأن المعلومات اﻹضافية التي حصل عليها من المصدر تفيد بأن تجاوزات خطيرة تحدث في اﻹجراءات والتحقيقات القضائية.
200. Respecto a la masacre de Xamán (véase E/CN.4/1996/4, párr. 213), el Relator comunicó al Gobierno que, según información adicional proporcionada por la fuente, se estarían produciendo graves anomalías en los procedimientos e investigaciones judiciales.