ومن الناحية التقنية، يساعد التعاون بشأن مختلف أدوات التقييم، مثل الصورتين المرتقبتين العالمية واﻹقليمية لفترة السنتين، على بناء القدرات.
Desde el punto de vista técnico, la colaboración en los diversos instrumentos de evaluación, como las perspectivas mundiales y regionales bienales, coadyuva al aumento de la capacidad.