٣٥- وقد تضمن تقرير اﻷمين العام المقدﱠم إلى الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة )A/51/499( نداءً موجهاً إلى الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية وغيرها من الجهات الخاصة من أجل التبرع بمزيد من السخاء لصندوق العقد.
53. En el informe del Secretario General al 51º período de sesiones de la Asamblea General (A/51/499), se hace un llamado a los gobiernos y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, instituciones financieras y otras entidades privadas, para que contribuyan más generosamente al Fondo del Decenio.