أما التدابير التي ينبغي أن يتخذهــا اﻷميــن العــام وفقا لﻹعﻻن فهي: جميع البيانات عن مركز وتنفيذ اﻻتفاقات القائمة بما في ذلك المعلومات عن الحوادث التي يسببها اﻻرهاب الدولي؛ ووضع خﻻصة عن القوانين واﻷنظمة الوطنية؛ وإعداد استعراض تحليلي للصكوك القانونية الدولية القائمة لمساعدة الدول على تحديد النواحي التي يمكن معالجتها ﻻستكمال وضع إطار قانوني شامل لﻻتفاقيات التي تعالج اﻻرهاب الدولي؛ واستعراض اﻻمكانيات القائمة داخل منظومة اﻷمم المتحدة لمساعدة الدول على تنظيم حلقات عمل ودورات تدريبية في مجال مكافحة جرائم اﻻرهاب الدولي.
Las medidas prácticas que ha de adoptar el Secretario General de conformidad con la Declaración son: una recopilación de datos acerca del estado y la aplicación de los acuerdos vigentes, incluida información sobre incidentes causados por el terrorismo internacional; un compendio de las leyes y reglamentos nacionales; una reseña analítica de los instrumentos jurídicos internacionales vigentes para ayudar a los Estados a determinar aspectos que podrían abordarse con el fin de elaborar un marco jurídico global de convenciones relativas al terrorismo internacional, y una reseña analítica de las posibilidades que existen en el sistema de las Naciones Unidas de ayudar a los Estados a organizar seminarios y cursos de capacitación a fin de combatir los crímenes del terrorismo internacional.