٥٣- وعلى الرغم من حدوث سلسلة من اﻻحتفاﻻت بالسﻻم، ﻻ سيما منذ شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، التي أسفرت عن إلقاء بعض اﻷسلحة، فقد أُبلغ المقرر الخاص بأن &quot; قوات المقاومة &quot; ما زالت مسلحة.
35. Aunque ha habido una serie de ceremonias de paz, especialmente desde octubre de 1994, que han tenido por resultado el desarme parcial, el Relator Especial ha tenido conocimiento de que las &quot; fuerzas de resistencia &quot; siguen armadas.