وفي الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، حيث يوجد شعور أكبر بما جرى إنجازه بالنسبة لخفض معدل البطالة إلى ٥ في المائة، فإنه تجدر اﻹشارة إلى أن العمل على أساس عدم التفرغ، دون الحصول في الغالب على مميزات، والحاجة إلى القيام بعدة أعمال لكسب مورد للرزق، وعدد الوظائف التي يحصل من يقومون بها على أجور منخفضة، آخذة كلها في الزيادة.
En los Estados Unidos de América, donde el descenso de la tasa de desempleo al 5% ha causado profunda satisfacción, cabe recordar que cada vez es mayor el número de personas que trabajan jornadas parciales, a menudo sin recibir prestaciones, o que necesitan trabajar en varios empleos para ganarse la vida, además de haber aumentado el número de empleos mal pagados.