● أن تكفل إدارة بريد اﻷمم المتحدة تلقي جميع المستعملين التدريب الكافي على وظائف النظام الجديد ذات الصلة؛ وزيادة تحسين وثائق النظام؛ واستمرار التحسين بغية تلبية اﻻحتياجات التجارية ﻹدارة البريد على الوجه اﻷكمل؛ كما ينبغي ﻹدارة البريد أن تكفل في المشاريع القادمة، قدرا كافيا من اﻻختبار قبل التنفيذ )التوصية (AH97/293/1/004.
• Se asegure de que todos los usuarios conocen debidamente las funciones pertinentes del nuevo sistema; ha de mejorarse la documentación del sistema; ha de procederse sistemáticamente a su mejora con objeto de satisfacer plenamente a las necesidades mercantiles de la APNU; y en lo sucesivo han de probarse los proyectos antes de procederse a su ejecución (recomendación #AH97/293/1/004).