فقد أوضح الضابط المنتدب للمقرر الخاص أن تاريخ ووقت جميع عمليات اﻻعتقال التي تحدث داخل دائرة مركز الشرطة يجب تسجيلها فوراً في السجل.
El oficial de servicio explicó al Relator Especial que la fecha y hora de todos los arrestos efectuados en el distrito de la comisaría de policía debían ser inscritos inmediatamente en el registro.