٢٤- كما ستعرض على اللجنة، وفقاً لقرارها ٥٩٩١/٥١، مذكرة أعدها اﻷمين العام يحيل فيها معلومات عن الخطوات التي اتخذتها اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية لصياغة مشروع بروتوكول اختياري ملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )E/CN.4/1996/96(.
42. Con arreglo a su resolución 1995/15, la Comisión también tendrá ante sí una nota del Secretario General por la que se transmite información sobre las medidas adoptadas por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales para la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (E/CN.4/1996/96).