وبالرغم من بطء المجلس في إثبات وجوده في البداية، فإنه عيﱠن في اﻷشهر اﻷخيرة فريقا من المستشارين وبدأ بعض المشاريع الهامة الرامية إلى تحسين قاعدة البيانات اﻹحصائية وطرق جمع المعلومات اﻹحصائية للشرطة المدنية الوطنية وتعزيز قدرتها على إجراء التحقيقات الجنائية على نحو احترافي وعلمي.
Aunque el Consejo inicialmente estableció su presencia con lentitud, en los últimos meses ha designado a un grupo de asesores e iniciado importantes proyectos encaminados a mejorar la base de datos estadísticos y la capacidad de recopilar información de la Policía Nacional Civil y a fortalecer su capacidad de investigación profesional y científica de las actividades delictivas.