٣٥ - رفض اﻻجتماع ما تقوم به الهند من مساع لﻹبقاء على اﻻحتﻻل غير المشروع لجامو وكشمير من خﻻل إجراء انتخابات مخزية وإطﻻق عملية سياسية مزورة، وأكد مجددا أن أي عملية سياسية أو انتخابات تجري في ظل اﻻحتﻻل اﻷجنبي ﻻ يمكن أن تكون بديﻻ عن ممارسة شعب جامو وكشمير لحقه في تقرير المصير من خﻻل استفتاء تحت إشراف اﻷمم المتحدة وفق ما نصت عليه قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
La Reunión rechazó las medidas adoptadas por la India encaminadas a mantener su ocupación ilegal de Jammu y Cachemira mediante la celebración de elecciones ficticias y la iniciación de un proceso político fraudulento y reafirmó que ningún proceso político o elecciones celebrados bajo ocupación extranjera podía sustituir al ejercicio del derecho a la libre determinación del pueblo de Jammu y Cachemira mediante un plebiscito supervisado por las Naciones Unidas, según se establece en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.