ويتصل التغير اﻷساسي في سياسات إعمال التشريعات المعنية بالصعوبات اﻻقتصادية التي أخذت الدولة تواجهها في السنوات اﻷخيرة والتي أدت الى تقليص المبالغ الﻻزمة ﻹعمال هذه الحقوق فعلياً.
El cambio básico en las políticas de aplicación de la legislación correspondiente se refiere a las dificultades económicas que el Estado ha experimentado en los últimos años y que han provocado la reducción de los fondos necesarios para el ejercicio de esos derechos.