وتﻻحظ المقررة الخاصة، وهي في هذا الصدد تشاطر اﻻتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان الرأي، أنه يمكن بالتأكيد لهذه القوانين أن تؤدي إلى نتائج عكسية بدفع السكان إلى ممارسة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث سراً على حساب حفﻻت التلقين التي تشكل في فكر هؤﻻء السكان أحد أسباب هذه الممارسة.
Por cierto, la Relatora Especial, sumándose a la opinión de la Federación Internacional Terre des Hommes, advierte que estas leyes pueden tener un efecto contrario e impulsar a las poblaciones a practicar mutilaciones genitales femeninas de forma clandestina, en detrimento del ceremonial de iniciación que, para la mentalidad de esas poblaciones, es una de las razones de la práctica.