- زيادة نطاق التطبيق الواقعي للمادة ٣٥ من الميثاق )بشأن عرض النزاع على مجلس اﻷمن( ليشمل الدول اﻷعضاء في الترتيبات اﻹقليمية بصورة جماعية؛
- Que se extienda de facto la aplicación del Artículo 35 de la Carta (en virtud del cual se lleva una controversia a la atención del Consejo) a los Estados miembros de los acuerdos regionales en forma colectiva;