٠٤ - وأوضح وفـــد مـــــن الوفود المقدمة للمقترح، لدى عرضه للمادة ٣ أمام اللجنة، أن مشروع اﻻتفاقية ﻻ ينطبق على أنشطة القوات المسلحة النظامية لدولة ما.
40. Al presentar el proyecto de artículo 3 en el Comité, uno de los patrocinadores manifestó que el proyecto de Convenio no debería aplicarse a las actividades de las fuerzas armadas estructuradas de los Estados.