وشدد بعض اﻷعضاء على أنه للتوصل إلى مقترح تاسع متوازن، يلزم إجراء تخفيض في المعامل على النحو المقترح لوضع اتفاق نهائي بشأن فترة أساس تمتد ست سنوات، بدل ثﻻث سنوات وإنهاء مخطط الحدود تدريجيا، بدﻻ من إنهائه فورا.
Algunos miembros destacaron que, para poder elaborar una novena propuesta equilibrada, se requería una reducción del coeficiente de desgravación como la que se había propuesto para que hubiera un acuerdo final con un período base de seis y no de tres años y una eliminación gradual y no inmediata del sistema de límites.