١٩ - وبصورة أكثر تحديدا، يزمع اﻷمين العام، فيما يتعلق بالشواغل التي أعرب عنها المفتشون، اتباع سياسة ﻻ يستخدم بمقتضاها موظفون يعملون بالمجان في شغل وظائف أو القيام بمهام يؤذن بها عادة في إطار الميزانية البرنامجية العادية، أو ميزانية حفظ السﻻم، أو حساب الدعم لحفظ السﻻم، وخاصة فيما يتعلق بالمهام السياسية والقانونية واﻹدارية.
Más concretamente, en relación con las preocupaciones expresadas por los Inspectores, el Secretario General propone que se siga una política consistente en no utilizar a personal proporcionado gratuitamente para ocupar puestos ni cumplir funciones normalmente autorizadas con cargo al presupuesto ordinario por programas, al presupuesto de actividades de mantenimiento de la paz o a la cuenta de apoyo a las actividades de mantenimiento de la paz, especialmente en lo que respecta a funciones políticas, jurídicas y administrativas.