وقد اتخذ هذا القرار بسبب القلق من أن اﻷغلبية الكبيرة من الﻻجئين والمشردين الصرب في البلد قد سجلوا أنفسهم للتصويت في بلديات لم يعيشوا فيها قط - وليس عندهم النية كما يقال لﻻنتقال إليها - على حساب البوسنويين المشردين من نفس اﻷماكن.
Se adoptó esa decisión porque preocupaba el hecho de que la inmensa mayoría de refugiados serbios y personas desplazadas en el país se hubieran empadronado para votar en municipios donde nunca habían vivido y a los que aparentemente no tenían intención de trasladarse, a costa de los bosnios desplazados de las mismas localidades.