إن جهود التكامل اﻻقتصادي - وﻻ سيما الجهود المتقدمة إلى حد بعيد - تمثل حالة خاصة نظراً إلى أن قواعد اﻻستثمار في مثل هذه السياقات هي عادة جزء من مجموعة أوسع من القواعد ولذلك تتيح عمليات مقايضة ربما ﻻ تكون ممكنة لوﻻ ذلك.
Los esfuerzos por impulsar la integración económica, en especial los que están muy avanzados, constituyen un caso especial puesto que las reglas aplicables a la inversión extranjera en esos contextos suelen formar parte de un conjunto más amplio de reglas y, en consecuencia, permiten llegar a transacciones que quizá no resulten posibles en otros ámbitos.