١٣ - لم يكن هناك خﻻف يذكر فيما بين الدراسات الصادرة عن مختلف اللجان المستقلة في تحليل التغيرات العالمية التي تحدث حاليا والتحديات التي تواجه المجتمع الدولي، بما فيها الحاجة إلى إعادة تحديد مصادر اﻷخطار التي تتهدد اﻷمن.
Había pocas discrepancias,entre los estudios de las distintas comisiones independientes, en lo tocante al análisis de los cambios que estaban ocurriendo a nivel mundial y de los problemas a que hacía frente la comunidad internacional, incluido el de la necesidad de volver a definir los orígenes de las amenazas a la seguridad.