تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٧ حزيران/يونيه S/1996/502)( المقدم عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠٣٨ )١٩٩٦( والذي يتضمن وصفا للحالة في شبه جزيرة بريفﻻكا والتوصية بتمديد وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا لفترة ثﻻثة أشهر، حتى ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦؛ واﻻضافة المؤرخة ٣ تموز/يوليه ١٩٩٦ S/1996/502/Add.1)( المتعلقة باﻵثار المالية ذات الصلة.
Informe del Secretario General de fecha 27 de junio (S/1996/502) presentado en cumplimiento de la resolución 1038 (1996) del Consejo de Seguridad en el que se describía la situación en la península de Prevlaka y se recomendaba la prórroga del mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka (UNMOP) por un período de tres meses, hasta el 15 de octubre de 1996; y adición de fecha 3 de julio de 1996 (S/1996/502/Add.1) sobre las repercusiones financieras.