وفيما يخص المجتمع الدولي والمانحين الدوليين، يﻻحظ أن عملية التقييم تتيح فرصة للتشديد على ذلك النهج الذي يقوم على الطلب، الى جانب تكييف التعاون الدولي ونقل التكنولوجيا وفق اﻻحتياجات الفعلية للمستفيدين في البلدان المعنية، فضﻻ عن إعداد مشاريع لنقل التكنولوجيا يمكن اﻻضطﻻع بها على يد القطاع الخاص، مما يؤدي بالتالي الى تسخير القدرات التي قد يوفرها القطاع الخاص على صعيدي التكنولوجيا والتمويل.
Para la comunidad y los donantes internacionales brinda una oportunidad para hacer hincapié en un enfoque impulsado por la demanda y adecuar la cooperación internacional y la transferencia de tecnología a las necesidades reales de los beneficiarios de los países interesados y para preparar los proyectos de transferencia de tecnología que puedan ser realizados por el sector privado y puedan, en consecuencia, aprovechar las tecnologías potenciales y las capacidades de financiación del sector privado.