وإذ تعيد تأكيد الصلة بين العودة الطوعية لﻻجئين الى ديارهم وبين عودة الوضع إلى حالته الطبيعية في رواندا، وإذ يقلقها أن استمرار أفعال التخويف والعنف داخل مخيمات الﻻجئين، التي تصدر بصورة خاصة عن السلطات الرواندية السابقة، تمنع الﻻجئين من العودة الى ديارهم،
Reafirmando el vínculo entre el regreso voluntario de los refugiados a sus hogares y la normalización de la situación en Rwanda, y preocupada por el hecho de que los continuos actos de intimidación y violencia dentro de los campamentos de refugiados, en particular por agentes del Gobierno anterior de Rwanda, impiden que los refugiados puedan regresar a sus hogares,