بيد أنه على المدى الطويل، سيعتمد ورود خدمات المؤتمرات بمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي، من حيث مبرر وجودها في نهاية المطاف، على مدى فعالية تكاليف الخدمات المقدمة إلى العمﻻء.
A la larga, no obstante, la razón de ser de los servicios de conferencias en la ONUN dependerá de que los servicios prestados a los usuarios resulten económicos.