إﻻ أن تجربة الماضي تحملني على مﻻحظة أن ليس هناك ما يضمن أن تفي الدول اﻷعضاء بالتزاماتها بإتاحة هؤﻻء الضباط في الوقت المناسب لتوزيعهم قبل نهاية نيسان/ابريل.
Sin embargo, la experiencia me obliga a observar que no hay garantía de que los Estados Miembros cumplirán sus compromisos de aportar estos oficiales en tiempo para desplegarlos para el fin de abril.