٥-٢ وفيما يتعلق بادعاءات صاحب البﻻغ بموجب الفقرتين ١ و ٢ والفقرتين ٣ )ج( و ٣ )ﻫ( من المادة ١٤ من العهد، تﻻحظ اللجنة أن الشكاوى المتعاقبة التي قدمها صاحب البﻻغ إلى اللجنة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان تستند إلى نفس اﻷحداث والوقائع الواردة في الشكوى التي قدمها بموجب البروتوكول اﻻختياري.
5.2 En lo que respecta a las denuncias que hace el autor en virtud de los párrafos 1, 2, los incisos c) y e) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, el Comité señala que las sucesivas denuncias presentadas por el autor a la Comisión Europea de Derechos Humanos se basaban en los mismos acontecimientos y hechos que la denuncia que había presentado en virtud del Protocolo Facultativo.