)ج( إمكانية حصول جميع الدول اﻷعضاء على عضوية المجلس على أساس المعايير الواردة في المادة ٢٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة، ما زالت تمثل اعتبارا هاما.
c) Sigue siendo una consideración importante la posibilidad de que todos los Estados Miembros formen parte del Consejo con arreglo a los criterios expuestos en el Artículo 23 de la Carta de las Naciones Unidas.