وبعد إجراء مزيد من المشاورات مع المنظمات، وعلى أساس أولويات برنامج عمل اﻷمانة، رأت اﻷمانة أنه ﻻ ينبغي أن تجرى في المستقبل القريب متابعة وضع معيار موحد بينما ﻻ يزال وضع ذلك المعيار هدفا بعيد المدى.
Tras celebrar nuevas consultas con las organizaciones y sobre la base de las prioridades del programa de trabajo de la secretaría, ésta había considerado que no se debía pretender alcanzar en un futuro inmediato una norma común, sino que debería seguir siendo un objetivo a largo plazo.