وأوصت اللجنة اﻻستشارية بمواصلة تكثيف الجهود من أجل تحسين مراقبة المخزون وإدارة اﻷصول في العمليات الموجودة في يوغوسﻻفيا السابقة وبأن يبين اﻷمين العام في تقاريره المقبلة الخطوات المتخذة للتصدي للمشاكل التي حددها مجلس مراجعي الحسابات في تقريره)٢( في مجال مراقبة المخزون، بما في ذلك إسناد العمل لموظفين مؤهلين وإنشاء قواعد بيانات مناسبة.
La Comisión Consultiva recomendó que se continuaran intensificando los esfuerzos por mejorar el control de las existencias y la gestión de los bienes en las operaciones en la ex Yugoslavia y que el Secretario General indicara en sus próximos informes las medidas adoptadas para atender los problemas que la Junta de Auditores puso de relieve en su informeIbíd., párr. 182. en la esfera del control de las existencias, incluida la designación de personal cualificado y el establecimiento de bases de datos apropiadas.