ونرى أن اﻵلية شرط أساسي هام لرفع الجزاءات، وأنها من الناحية العملية لن تنفذ إﻻ عندما يبدأ العراق في استيراد اﻷصناف والتكنولوجيات ذات اﻻستخدام الثنائي، أي بعد رفع الجزاءات.
Consideramos que el mecanismo es una condición importante para el levantamiento de las sanciones y, en la práctica, sólo se podrá aplicar cuando el Iraq comience a importar artículos y tecnología de doble aplicación; es decir, en el período posterior a las sanciones.