٦- ويفيد البﻻغ الذي قدمه المصدر، والذي أرسل موجزه إلى الحكومة، بما يلي: أنه منذ احتجاز السيد صديق المهدي، زعيم حزب اﻷمة وآخر رئيس وزراء منتخب للسودان، في منتصف أيار/مايو ٥٩٩١، احتجز أكثر من ٠٠١ شخص من المعارضين السياسيين المشتبه فيهم، ويدعى أن ذلك تم بدون توجيه تُهم إليهم أو محاكمتهم.
6. Según la comunicación de la fuente, un resumen de la cual se transmitió al Gobierno, desde la detención a mediados de mayo de 1995 del Sr. Sadiq al-Mahdi, dirigente del Partido Umma y último Primer Ministro electo del Sudán, más de un centenar de supuestos oponentes políticos fueron detenidos al parecer sin cargos ni juicio.