ويمكن أن تشمل التدابير التي تؤخـذ في اﻻعتبار تعزيز المؤسسات البحثية الوطنية القائمة، والشبكات دون اﻹقليمية واﻹقليمية؛ واﻻضطﻻع بمشاريع بحثية مشتركة؛ واعتماد نهج لتحسين وتعزيز فعالية مشاركة المؤسسات البحثية الحرجية الدولية واﻹقليمية ودون اﻹقليمية والوطنية القائمة في شبكة دولية مخصصة لحفظ الغابات وتنميتها وإدارتها واستغﻻلها على نحو مستدام، وإجراء بحوث في مجال السياسات الحرجية؛ وإنشاء آليات مﻻئمة تتيح لنتائج البحوث أن تصل الى مستوى تقرير السياسات والمستوى الميداني بصورة أكثر فعالية من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة؛[
Entre otras, se podrían examinar las siguientes medidas: fortalecimiento de las instituciones nacionales y de las redes subregionales y regionales de investigación; empresas colectivas de investigación; criterios para reforzar y fortalecer la eficacia de la participación de las instituciones nacionales, subregionales, regionales e internacionales de investigación forestal en una red internacional dedicada a la conservación y al desarrollo, la ordenación y la utilización sostenibles de los bosques, así como a las investigaciones en materia de política forestal; y creación de mecanismos apropiados para que los resultados de las investigaciones se tuviesen en cuenta a nivel de la política y sobre el terreno a fin de adoptar medidas prácticas más eficaces;]