وعلى الرغم من أننا نأمل في أﻻ تكون هناك ضرورة للجزاءات فيما يتعلق بدولة مجاورة أو أي من &quot; اﻷطراف &quot; داخل دولة البوسنة والهرسك، فإن هذه اﻷداة قد تكون ضرورية للتشجيع على اﻻمتثال لجوانب كثيرة من اتفاق السﻻم و/أو قرارات مجلس اﻷمن، بما في ذلك: التعاون مع محكمة جرائم الحرب، واحترام حرية التنقل، وحقوق اﻹنسان وحق الﻻجئين في العودة.
Aunque desearíamos que las sanciones no fueran necesarias con respecto a un Estado vecino o a cualquiera de las &quot; partes &quot; dentro del Estado de Bosnia y Herzegovina, ese instrumento puede ser necesario para estimular el cumplimiento de muchos aspectos del Acuerdo de Paz y de las resoluciones del Consejo de Seguridad, incluida la cooperación con el Tribunal sobre crímenes de guerra, y el respeto de la libertad de movimiento, los derechos humanos y el derecho a regresar de los refugiados.