ففي حالة كوستاريكا، التي أدت اﻻختﻻﻻت المالية فيها في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ إلى فرض سياسة تقشف نقدي ومالي شديدة، تسببت هذه التدابير في ركود النشاط اﻻقتصادي.
En el caso de Costa Rica, donde los desbalances fiscales de 1994 y 1995 motivaron la adopción de una fuerte austeridad monetaria y fiscal, estas medidas contribuyeron a que la actividad económica se estancara.