٣- وقد استخدم المقرر الخاص في إعداد هذه الوثيقة معلومات جديدة تلقاها من حكومات أو وردت عن طريق منظمات عالمية مختلفة أو نُشرت في الصحف منذ ٨١ حزيران/يونيه ٦٩٩١، عندما صدر تقريره التاسع.
3. Al preparar el presente documento, el Relator Especial utilizó los nuevos datos enviados por los gobiernos, comunicados por diversas organizaciones internacionales o publicados en la prensa a partir del 18 de junio de 1996, fecha en que se publicó su noveno informe.