٥٥ - إن اﻷساليب التي اعتُمدت أو اقتُرحت لتعزيز حقوق اﻹنسان أو حمايتها على الصعيد الوطني والمتعلقة بالمسائل التي يتناولها هذا التقرير قد نوقشت إلى حد بعيد في التقرير السابق )E/CN.4/1995/74، الفقرات ٤٢١-٧٤١(.
55. Los métodos adoptados o propuestos a nivel nacional para promover y proteger los derechos humanos, así como los relacionados con las cuestiones tratadas en el presente informe se analizaron extensamente en el informe precedente (E/CN.4/1995/74, párrs. 124 a 147).