ويرى الطرفان ضرورة نبذ التمييز في العﻻقات اﻻقتصادية، سياسة وممارسة، وتدعيم وزيادة حجم التبادل والتعاون في المجاﻻت التجارية واﻻقتصادية والعلمية والتكنولوجية والثقافية، على قدم المساواة وعلى أساس المنفعة المتبادلة، وذلك من أجل تعزيز التنمية والرخاء للدول كافة.
Las Partes consideran que la renuncia a la política y la práctica de la discriminación en las relaciones económicas, y el fortalecimiento y la ampliación, sobre una base equitativa y mutuamente beneficiosa, de la cooperación y de las relaciones comerciales, económicas, científicas, técnicas y humanitarias contribuirán al desarrollo y la prosperidad de todos.