٥- ذكﱠر اﻷمين العام بأنه ﻻ غنى عن احترام أمن وسﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة وأكد أنه في حالة هيئات اﻷمم المتحدة وموظفيها، يعتبر انه تقع على الحكومات مسؤولية خاصة تنفيذا لميثاق اﻷمم المتحدة أو وثيقة تأسيس الهيئة المعنية.
5. El Secretario General recuerda que es preciso respetar la seguridad e integridad del personal de las Naciones Unidas y subraya que, en el caso de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y de sus funcionarios, se considera que los gobiernos tienen una responsabilidad especial en virtud de la Carta de las Naciones Unidas o de los instrumentos constitutivos de esas organizaciones.