٢٢- وحسبما أسقط في اﻻحتياجات المنقحة المبلغة إلى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية وتم إيرادها بوصفها المرفق الثالث لتقريرها المؤرخ ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٥ )A/49/849(، فإن اﻷحكام التعاقدية ﻻستمرار استئجار خمس طائرات عمودية من طراز Bell-212، و ٥ من طراز Super Puma، و ٣ من طراز Sikorsky S-61N قــد نُفذت حسب المخــطط.
Tal como se proyectó en las necesidades revisadas presentadas a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto e incorporadas como anexo III en su informe de 15 de febrero de 1995 (A/49/849), los términos contractuales para la continuación del alquiler de cinco helicópteros Bell-212, cinco Super Puma, y tres Sikorsky S-61N se aplicaron de la forma prevista.