١٢ - وأشارت لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في افريقيا، إلى أنها متفقة في الرأي على أن البلدان والمنظمات المانحة تطلــب من البلدان النامية كثيرا جدا من الخطــط البيئية واﻹنمائية المختلفة، وأشارت إلى أن المادتين ٢ و ٩، الفقرة ١، من اﻻتفاقية، والمادة ٦، الفقرة ١، من المرفق اﻷول، مرفق التنفيذ اﻹقليمي، تدعو أيضا إلى اﻷخذ بنهج متكامل.
El Comité Intergubernamental de Negociación encargado de elaborar una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África observó en su acuerdo que las organizaciones y países donantes pedían demasiados planes ambientales y de desarrollo distintos de los países en desarrollo, y señaló que en el artículo 2 y el párrafo 1 del artículo 9 de la Convención, y en el párrafo 1 del artículo 6 del anexo sobre la aplicación a nivel regional también se pedía la aplicación de un criterio integral.