غير أنه منذ آيار/مايو ١٩٩٦، ونظرا للقيود المالية، توقفت الوحدة عن اﻹضطﻻع بمشاريع جديدة.
Ahora bien, desde mayo de 1996, debido a las dificultades financieras, la Dependencia ha cesado de iniciar nuevos proyectos.