وبناء عليه، يبدو للجنة اﻻستشارية أن في المستطاع تحقيق معدل الشواغر المطلوب من خﻻل عـدة طــرق مثل التناقص الطبيعي، وإنفاذ سن التقاعد، وتجميد التعيين ونقل الموظفين بنفس الرتبة.
En tales circunstancias la Comisión Consultiva considera que la tasa requerida de vacantes se puede conseguir por medios como la eliminación natural de puestos, la aplicación estricta de la edad de la jubilación, la congelación de la contratación y el redespliegue lateral del personal.