وقد أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن مذكرة التفاهم تستتبعها حقوق والتزامات قانونية ملزمة، وأنها ستكون ملزمة قانونا بمجرد إبرامها.
Se informó a la Comisión Consultiva que el memorando de entendimiento presuponía derechos y obligaciones jurídicamente vinculantes y, una vez concluido, obligaría jurídicamente a las partes.