وعلى الرغم من أن هذه اﻷنشطة تعتبر من النوع البرنامجي، وأن اﻹيرادات المستلمة لدعمها ستضاف إلى موارد الميزانية العادية اعتبارا من الفترة ١٩٩٩-١٩٩٨، ﻻ يدرج أي مبلغ &quot; برنامجي &quot; مقابل باب استخدام الموارد في خطة الموارد حيث أن هذه اﻷموال ﻻ تعتبر &quot; إيرادات لليونيسيف &quot; .
Si bien se considera que esas actividades son de tipo programático y los ingresos que se reciben para su apoyo se han de acreditar en el presupuesto de recursos ordinarios a partir del bienio 1998-1999, no se incluye ninguna contrapartida en el epígrafe correspondiente a programas de la sección de utilización de los recursos del plan de recursos, porque esos fondos no se consideran &quot; Ingresos del UNICEF &quot; .