وتلقى معلومات من المنظمات غير الحكومية التالية: المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومنطلقات زائير - سويسرا، ورابطة حقوق اﻹنسان )زائير(، وصوت من ﻻ صوت له، والرابطة الزائيرية للدفاع عن حقوق اﻹنسان، وأخوية السجون في زائير، ومنظمة العفو الدولية، وكذلك من ممثلين عن اﻷحزاب السياسية الزائيرية، وأكاديميين وخبراء من المنطقة.
Recibió informaciones de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Organización Mundial contra la Tortura, Plataforma Zaire-Suiza, Ligue des droits de l &apos; homme (Zaïre), La voix des sans voix, Ligue zaïroise pour les droits de l &apos; homme, Fraternité des prisons au Zaïre y Amnistía Internacional; representantes de partidos políticos zairenses, profesores universitarios y expertos en la región.