)ج( وثمة هدف آخر متفرع من الهدف السابق، يتمثل من ناحية في تشجيع استحداث ونشر التكنولوجيات التي تيسر تحديد واستغﻻل اﻷصول الطبيعية بدرجة أوفى، ومن ناحية أخرى في تشجيع تحديد وتطوير القدرات الﻻزمة ﻹدارة هذه اﻷصول بغية منح اﻷولوية للصناعات القائمة على استغﻻل وتجهيز الموارد الطبيعية، وربطها بالجهود المبذولة لتغيير أنماط اﻹنتاج؛
c) Otro objetivo que se desprende de lo anterior es promover, por una parte, la introducción y difusión de tecnologías que permitan identificar y utilizar plenamente el patrimonio natural y, por otra, la definición y el desarrollo de la capacidad requerida para administrarlo, a fin de dar prioridad a las industrias basadas en la explotación y transformación de recursos naturales, y vincularlas a los esfuerzos encaminados a modificar las modalidades de producción;