)أ( أوﻻ، إن جمهورية زائير هي التي وقعت ضحية عدوان سافر من القوات المسلحة النظامية التابعة لرواندا وأوغندا وبوروندي التي انتهكت سﻻمتها اﻹقليمية وحدودها المعترف بها دوليا؛
a) En primer lugar, la República del Zaire es víctima de una agresión manifiesta por parte de las fuerzas armadas regulares de Rwanda, Uganda y Burundi, que han violado su integridad territorial y sus fronteras internacionalmente reconocidas;