ويكون مسؤوﻻ عن وضع اﻻستراتيجيات والسياسات والتخطيط عموما لنشر المعلومات العامة في منطقة البعثة، الرامية إلى تمثيل موقف البعثة من القضايا العامة والخاصة وعن اﻹعﻻن عن وﻻية البعثة في حفظ السﻻم وإرهاف الوعي العام، وعن وضع المبادئ التوجيهية الﻻزمة لموظفي اﻹعﻻم في التعامل مع الصحافة: ويرصد التقارير والتحليﻻت اﻹعﻻمية، ويُبقي نائب المبعوث الخاص، كبير المراقبين العسكريين، ومقر اﻷمم المتحدة على علم مستمر بالتقارير اﻹعﻻمية عن أنشطة البعثة، وينسق ويكفل التفاعل المنتظم بشأن جميع أنشطة اﻹعﻻم ذات الصلة بين عنصر اﻹعﻻم في الميدان ومراكز التنسيق في إدارة شؤون اﻹعﻻم في المقر بنيويورك، بما في ذلك مكتب المتكلم باسم اﻷمين العام وقسم السﻻم واﻷمن وشعبة اﻹعﻻم.
Se encargará de formular estrategias, políticas y planes generales de difusión de información pública en la zona de la misión con objeto de presentar la posición de la Misión con respecto a cuestiones generales y específicas y de dar a conocer su mandato de mantenimiento de la paz y aumentar la conciencia del público al respecto; también formulará directrices para el personal de información en lo relativo a su trato con la prensa; se encargará de supervisar los despachos y análisis de los medios de información y de mantener plenamente informados al Adjunto del Enviado Especial, al Jefe de los Observadores Militares y a la Sede de las Naciones Unidas acerca de los despachos de los medios de información sobre las actividades de la Misión y coordinará y establecerá una interacción periódica entre los funcionarios de información sobre el terreno y los centros de coordinación del Departamento de Información Pública en la Sede de Nueva York, entre ellos, la Oficina del Portavoz del Secretario General, la Sección de Paz y Seguridad y la División de Medios de Información, con respecto a todas las actividades pertinentes de información pública.