وقد تم إعداده استنادا إلى تقييم لمدى تحقيق اﻷهداف العامة التي حددتها حكومة السلفادور وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني في اتفاق ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٠ )A/45/706-S/21931، المرفق اﻷول( في جنيف -- ﻹنهاء النزاع المسلح بالوسائل السياسية؛ وتعزيز الديمقراطية في البلد؛ وضمان احترام حقوق اﻹنسان بدون قيود؛ وإعادة توحيد المجتمع السلفادوري -- وتنفيذ اﻵليات المعينة التي حددها الطرفان لبلوغ هذه اﻷهداف في اتفاقـات السﻻم الموقعة في قلعة شابولتيبك في مكسيكـو سيتـي فـي ١٦ كانـون الثانـي/ينايــر ١٩٩٢ )A/46/864-S/23501، المرفق(، واﻻتفاقات التكميلية واﻻتفاقات والجداول الزمنية الﻻحقة.
Dicha evaluación se basa en la evaluación del nivel del logro de los objetivos generales establecidos por el Gobierno de El Salvador y el FMLN en el acuerdo de Ginebra de 4 de abril de 1990 (A/45/706-S/21931, anexo I) - terminar el conflicto armado por la vía política, impulsar la democratización del país, garantizar el respeto irrestricto de los derechos humanos y reunificar a la sociedad salvadoreña - y en la aplicación de los mecanismos definidos por las partes para alcanzar esos objetivos en los acuerdos de paz firmados en el Castillo de Chapultepec en México, D.F. el 16 de enero de 1992 (A/46/864-S/23501, anexo), acuerdos complementarios y acuerdos y calendarios posteriores.