وقالت إن وفدها يوافق على اﻻقتراح الشيلي بادراج إشارة إلى إمكانية عدم تعاون الدول اﻷطراف وذلك بصيغة تحدد بوضوح مجال عدم التعاون وﻻ تعطي للدولة الطرف الحق في ممارسة الرقابة على تقرير اللجنة الفرعية.
La delegación de Costa Rica convino con la sugerencia de Chile de hacer referencia a la posibilidad de una falta de cooperación de los Estados Partes de manera que se definiese claramente el ámbito de esa falta de cooperación y no se confiriese a un Estado Parte el derecho de censurar el informe del subcomité.