وبناء على ترتيب تقاسم التكلفة مع عدد من البلدان المانحة، تم إعداد برنامج باﻻشتراك مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة لتعيين ٢٠ متطوعا من المختصين في إدماج الجنسين في التنمية في المكاتب القطرية بهدف تسهيل عمل الممثلين المقيمين في تنفيذ متابعة منهاج العمل على نطاق المنظومة، بما في ذلك العمل على دمج منظور نوع الجنس في اﻷنشطة الرئيسية وتمكين المرأة.
Mediante un sistema de participación en los gastos con diversos países donantes, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) elaboraron un programa conjunto que prevé el envío a las oficinas por países de 20 especialistas en género en el desarrollo de los VNU, a fin de que asistan a los coordinadores residentes en el seguimiento de la Plataforma de Acción en todo el sistema, incluidas la incorporación de la perspectiva de género y la potenciación del papel de la mujer en todos los planos.