&quot; وتقتضي تهيئة بيئة دولية تمكينية للتنمية إندماج البلدان النامية، بما في ذلك، بخاصة، البلدان اﻷفريقية وأقل البلدان نموا، فضﻻ عن البلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بطريقة أفضل في اﻻقتصاد العالمي، اﻷمر الذي يتطلب تعزيز قدراتها على المشاركة على قدم المساواة في اﻻقتصاد العالمي.
Para lograr un medio internacional propicio para el desarrollo deben integrarse mejor en la economía mundial de los países en desarrollo, en particular los países africanos y los países menos adelantados, así como los países en desarrollo sin litoral, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías en transición, lo que exige que se capaciten para que pueda incorporarse en ella como partícipes de pleno derecho.