٧٧ - حث المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الدول اﻷعضاء، في قراره ٦٩٩١/١١، على مساعدة اﻷمين العام في تشكيل فريق توجيهي استشاري يديره اﻷمين العام بالتنسيق الوثيق مع المعاهد التي تتألف منها شبكة برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك المساعدة التي تقدمها إدارة شبكة اﻷمم المتحدة لمعلومات الجريمة والعدالة ومركز اﻷمم المتحدة لتبادل معلومات الجريمة والعدالة باﻻتصال الحاسوبي المباشر.
Respecto de los sistemas de información sobre justicia penal, el Consejo Económico y Social, en su resolución 1996/11, instó a los Estados Miembros a que prestasen asistencia al Secretario General para establecer un grupo directivo asesor, administrado por el Secretario General en estrecha colaboración con los institutos integrantes de la Red del Programa de las Naciones Unidas en materia de Prevención del Delito y Justicia Penal, así como con la asistencia de la administración de la Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal y el Centro en Línea de las Naciones Unidas en materia de Delito y Derecho Penal.