٢٢٥ - وتبلغ التكاليف التقديرية للخدمات التنفيذية في السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ ما مقداره ٤٥,٥ مليون دوﻻر، بالمقارنة بميزانية معتمدة قدرها ٥٠,١ مليون دوﻻر للسنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، كما هو مبين في الشكل ١٢.
Los gastos estimados correspondientes a los servicios operacionales en 1998-1999 ascienden a 45,5 millones de dólares, en tanto que la cifra correspondiente al presupuesto aprobado para 1996-1997 fue de 50,1 millones de dólares, como se puede observar en el gráfico 12.