وخﻻل الفترة التي شملها هذا التقرير، عقدت اللجنة عددا من الجلسات غير الرسمية على مستوى الخبراء لمناقشة المسائل المتصلة بنظام الجزاءات، بما في ذلك مسألة تطبيق القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(.
Durante el período examinado en el presente informe, el Comité celebró una serie de reuniones oficiosas a nivel de expertos para examinar cuestiones relacionadas con el régimen de sanciones, incluida la cuestión de la aplicación de la resolución 986 (1995).