&quot; ٣)( يجوز أن تصدر التصريحات المشار إليها آنفا دون قيد وﻻ شرط أو أن تعلق على شرط التبادل من جانب عدة دول أو دول معينة بذاتها أو هيئات دولية عامة أو أن تقيد بمدة معينة.
3. La declaración a que se refiere este Artículo podrá hacerse incondicionalmente o bajo condición de reciprocidad por parte de varios o determinados Estados o de organizaciones internacionales públicas debidamente autorizadas por sus instrumentos constitutivos, o por determinado tiempo.