ويتعين أن تكون تلك السياسات أكثر حساسية ﻻعتبارات التنافس الدولي، دون أن يعني هذا أنه لم يعد هناك استقﻻل في وضع السياسة.
Dichas políticas debían tener más en cuenta los aspectos relativos a la competitividad internacional, pero ello no significaba en ningún caso que se había perdido toda forma de autonomía normativa.