وقد وضع، منذ مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، إطار واستراتيجية لﻹنشاء التدريجي للشبكة العالمية لرصد المحيطات، ويشمﻻن عددا من العناصر اﻹقليمية.
Después de la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD) se han elaborado un marco y una estrategia para el establecimiento gradual del SMOO, que comprende varios elementos regionales.