١٣ - وقــــد أكدت التطورات التي شهدتها اﻷشهر اﻷخيرة والتعزيزات العسكرية التي تتم في قبرص ما ظل مجلس اﻷمن ينبه إليه منذ فترة طويلة، وهو أن الوضع الراهن في قبرص غير مستقر إلى أبلغ درجة وغير محتمل.
Los acontecimientos de los meses recientes y el aumento del poderío militar en Chipre han puesto en relieve lo que el Consejo de Seguridad ha señalado por tanto tiempo, que el statu quo en Chipre es sumamente inestable y no es sostenible.