٥- ثم انتقل المقرر الخاص إلى منطقة ميدﻻند )شمال انكلترا( وزار مدن برمنغهام ومانتشستر وليفربول حيث أجرى مقابﻻت مثمرة مع مسؤولين في البلديات يكرسون جهودهم لتحسين العﻻقات بين اﻷجناس في مدنهم وأيضاً مع مسؤولين عن مكاتب إقليمية للجنة المساواة بين اﻷجناس.
5. A continuación el Relator Especial se trasladó a los Midlands (al norte de Inglaterra) y visitó las ciudades Birmingham, Manchester y Liverpool, donde mantuvo fructíferas entrevistas con los responsables municipales de la mejora de las relaciones raciales en sus ciudades así como con representantes de las oficinas regionales de la Comisión de Igualdad Racial.