وفي هذا الخصوص، ونظرا لما تقدمه كرواتيا من دعم في مجال السوقيات وغيره من المعدات الى عمليات حفظ السﻻم في كرواتيا، )إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية لسﻻفونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية(، و )بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا(، والبعثات الدولية في البوسنة والهرسك، )بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وقوة التنفيذ المتعددة الجنسيات(، ترى حكومتي أنه ينبغي إتاحة الفرصة لكرواتيا للمشاركة في اجتماعات البلدان المساهمة بقوات مع مجلس اﻷمن لدى مناقشة العمليات المذكورة آنفا.
A ese respecto, en vista de que Croacia presta apoyo logístico y en equipos a las operaciones de mantenimiento de la paz en Croacia (la Administración de Transición para Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka) y las misiones internacionales en Bosnia y Herzegovina (la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH) y la Fuerza Militar Multinacional de Aplicación del Acuerdo de Paz (IFOR)), mi Gobierno opina que Croacia debe tener la oportunidad de participar en las reuniones que celebren los países que aportan contingentes con el Consejo de Seguridad, en caso de que se trate de las operaciones señaladas anteriormente.