ويجب أن تكون اﻷهداف المحددة لهذا التعاون التقني هي: )أ( تعزيز قدرات البلدان النامية على تعيين أهداف السياسة التجارية وأداء الوظائف ذات الصلة؛ )ب( تعزيز اﻹدارات الوطنية للسياسة التجارية والجوانب اﻷخرى التي ينطوي عليها بناء المؤسسات؛ )ج( تحسين مشاركة البلدان النامية في صنع القرارات المتعلقة بالسياسة التجارية الدولية، خاصة في نظام منظمة التجارة العالمية؛ )د( زيادة قدراتها على إنفاذ حقوقها وتنفيذ التزاماتها بموجب القواعد والضوابط المتعددة اﻷطراف؛ )ﻫ( رفع مستوى قدراتها فيما يتعلق باﻹعداد للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف واﻹقليمية والثنائية والمشاركة فيها؛ و)و( تأمين فرص أكبر للحصول على المعلومات التجارية.
Los objetivos específicos de esta cooperación técnica deberían ser: a) fortalecer las capacidades de los países en desarrollo para determinar los objetivos de política comercial y llevar a cabo funciones conexas; b) fortalecer las administraciones que se ocupan de la política comercial nacional y otros aspectos de la creación de instituciones; c) mejorar la participación de los países en desarrollo en la formulación de decisiones sobre política comercial internacional, en especial dentro del sistema de la OMC; d) aumentar su capacidad de hacer cumplir sus derechos y obligaciones en virtud de las normas y disciplinas multilaterales; e) mejorar sus capacidades de preparación de negociaciones comerciales multilaterales, regionales y bilaterales y de participación en ellas; y f) garantizar un mayor acceso a la información comercial.