وقد أعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب. وهو يتضمن خيارات وإمكانيات لﻻصﻻح مجمعة تحت عدد من العناوين التي تتناول، على التوالي، وﻻية اللجنة، وعضويتها وتواتر اجتماعاتها، وأساليب عملها، وجدول أعمالها، وبرنامج عملها المتعدد السنوات.
El presente informe, preparado en cumplimiento de esa solicitud, enuncia posibilidades de reforma, agrupadas bajo diversos epígrafes que se ocupan, respectivamente, de su mandato, su composición y la frecuencia de sus reuniones, sus métodos de trabajo y programa y el programa multianual de trabajo.