٣١ - وفقا للفقرة ٦ من القرار ١٠٤٩ )١٩٩٦(، زارت بعثة تقنية تابعة ﻹدارة الشؤون السياسية/إدارة شؤون اﻹعﻻم/إدارة عمليات حفظ السﻻم بوروندي في الفترة من ١٥ إلى ٢١ نيسان/أبريل ﻻستكشاف إمكانية إنشاء محطة إذاعية تابعة لﻷمم المتحدة هناك.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 1049 (1996) una misión técnica del Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Información Pública y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz visitó a Burundi del 15 al 21 de abril para estudiar la posibilidad de establecer allí una emisora de radio de las Naciones Unidas.