ورأت اللجنة أن تنفيذ تلك الخطوات يتطلب توافر القيادة لدى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة واللجان اﻹقليمية وسائر مؤسسات وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة وقيامها بالتنسيق.
El Comité expresó la opinión de que la adopción de esas medidas exigía espíritu de iniciativa y actividades de coordinación por parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, los organismos especializados, las comisiones regionales y otras organizaciones y entidades del sistema de las Naciones Unidas.