٣٩ - وتؤكد اللجنة اﻷهمية التي تكتسيها اﻷرض للسكان اﻷصليين وهويتهم الروحية والثقافية، بما في ذلك أن لهم مفهوما مختلفا ﻻستعمال اﻷرض ولملكيتها.
El Comité destaca la importancia que la tierra tiene para las poblaciones indígenas y para su identidad espiritual y cultural, en particular el hecho de que tienen una noción diferente del uso y propiedad de la tierra.