٢٠ - وقد أحاط مدير البرنامج علما بتجربة التنفيذ الوطني بصيغتها الواردة في عمليات استعراض منتصف المدة، وﻻ سيما ضرورة استعراض طبيعة وتواتر إجراءاته ومتطلباته من أجل تقريبها من الممارسات الوطنية وممارسات الشركاء اﻹنمائيين اﻵخرين، دون المساس بالمساءلة المالية والموضوعية.
20. El Administrador ha tomado nota de la experiencia adquirida con la ejecución nacional, según se refleja en los ejercicios de mitad de período, y especialmente de la necesidad de examinar la naturaleza y la frecuencia de sus procedimientos y sus necesidades a fin de aproximarlos a las prácticas nacionales y de los otros copartícipes para el desarrollo, sin perjuicio para la rendición de cuentas financieras y sustantivas.