٥٢- وافق مؤتمر اﻷطراف في جلسته العامة التاسعة المعقودة في ٩١ تموز/يوليه، بعد اﻹحاطة علماً بتوصية المكتب بأنه ﻻ ينبغي للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ والفريق المخصص للمادة ٣١ عقد اجتماعاتهم بالتزامن مع الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، على جدول زمني لﻻجتماعات اقترحه اﻷمين التنفيذي على أساس المناقشات التي جرت في المكتب.
25. En su novena sesión plenaria, el 19 de julio, la Conferencia de las Partes, tomando nota de la recomendación de la Mesa de que el OSACT, el OSE y el Grupo Especial del Artículo 13 no se reunieran simultáneamente con el tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes, convino en un calendario de reuniones propuesto por el Secretario Ejecutivo en consulta con la Mesa.