وكانت وسائط اﻻعﻻم المستقلة عموماً قليلة، وكانت إمكانية وصول مرشحي المعارضة إلى وسائط اﻻعﻻم التي تسيطر عليها اﻷحزاب الحاكمة محدودة وخاصة في جمهورية صريبسكا وفي مناطق اﻻتحاد التي يسيطر عليها كروات البوسنة.
La disponibilidad para los candidatos de la oposición de medios de información independientes en general y de medios de información controlados por los partidos dirigentes fue reducida, en particular en la República Srpska y en zonas de la Federación controlada por los croatas bosnios.