وينبغي أن تُنظﱠم اجتماعات الخبراء بالشكل والمشاركة اﻷكثر مساعدة على انجاز مهامها. ]وينبغي أن يشجع اﻷونكتاد مشاركة شخصيات من العالم اﻷكاديمي والقطاعين العام والخاص والمنظمات غير الحكومية في اجتماعات الخبراء، كما هو متفَق عليه في الفقرة ٤٨ من التزام كرتاخينا.[ ]وينبغي إيﻻء اعتبار خاص لمسألة تحسين مشاركة خبراء البلدان النامية في اﻻجتماعات التقنية لﻷونكتاد، بما في ذلك مسألة تمويل مشاركتهم.[ ]وينبغي أن تمول مشاركة الخبراء عن طريق الميزانية العادية لﻷونكتاد ومن موارد خارجة عن الميزانية.[
Las reuniones de expertos deberán organizarse de la forma y con la participación que más propicie la realización de su tarea. [La UNCTAD debe promover la participación en las reuniones de expertos de personas procedentes del mundo universitario, de los sectores público y privado y de las organizaciones no gubernamentales, de acuerdo con lo convenido en el párrafo 84 del Compromiso de Cartagena.] [Deberá prestarse especial atención a la cuestión de mejorar la participación de expertos de los países en desarrollo en las reuniones técnicas de la UNCTAD y, en particular, a la cuestión de financiar su participación.] [La participación de los expertos deberá financiarse con cargo al presupuesto ordinario de la UNCTAD y a recursos extrapresupuestarios.]