٥١ - يؤمن بأن سهولة الحصول على هذه المعلومات في كافة أنحاء العالم ستساهم في إقامة شراكات أكثر فعالية وفائدة، على مستوى الحكومات، والسلطات المحلية، والمنظمات غير الحكومية، والمنظمات اﻻجتماعية، والقطاعين المهني واﻷكاديمي، والقطاع الخاص، وذلك لمواجهة تحديات التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية.
Considerando que el fácil acceso en todas partes del mundo a esa información contribuirá a una participación más eficaz y significativa de los gobiernos, las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales y organizaciones basadas en la comunidad y los sectores profesional, académico y privado para encarar los retos del desarrollo de los asentamientos humanos en forma sostenible.