وبسبب عدم كفاية الردود الواردة، كررت لجنة حقوق اﻹنسان طلبها لكي يمكنها أن تقدر على نحو أفضل شكل مشاركة المؤسسات الوطنية. ووجه مركز حقوق اﻹنسان بالتالي مذكرة شفوية جديدة إلى الدول اﻷعضاء )انظر الفقرتين ٥ و٦ أعﻻه(.
Ante la insuficiencia de las respuestas recibidas, la Comisión reiteró su demanda a fin de evaluar mejor la forma de participación de las instituciones nacionales; en consecuencia, el Centro de Derechos Humanos dirigió una nueva nota verbal a los Estados miembros (véanse los párrafos 5 y 6 supra).