٥٦ - تﻻحظ اللجنة أن المادة ٧ من قانون ميثاق الحقوق تنص على أن &quot; هذا القانون ﻻ يُلزم إﻻ الحكومة وجميع السلطات العامة وأي شخص يعمل باسم الحكومة أو باسم السلطات العامة &quot; .
El Comité observa que en la sección 7 de la Ordenanza sobre la Carta de Derechos se dispone que &quot; la Ordenanza es aplicable sólo al Gobierno y a todas las autoridades públicas, así como a toda persona que actúe en nombre del Gobierno o de una autoridad pública &quot; .