وفي شهر آب/ أغسطس الماضي، أطلق الرصاص على أحد ضباط الشرطة المدنية التابعين للبعثة في منزله فأصيب بجراح خطيرة.
A principios de agosto, se disparó contra un oficial de la policía civil de la UNMIH (CIVPOL), que se encontraba en su domicilio de Petit Goave, dejándolo gravemente herido.