٤١ - ولقد أضحت بعض تكنولوجيات الطاقة المتجددة اﻵن ناضجة وتتنافس مع نظم الطاقة التقليدية؛ وتمر عدة أشكال منها في مراحل إنمائية تبشر بالخير.
Ya se han experimentado tecnologías sobre energías renovables que están compitiendo con los sistemas energéticos convencionales y hay otras que se encuentran en etapas auspiciosas de desarrollo.