٧- وكانت الهيئات والوكاﻻت المتخصصة التالية التابعة لﻷمم المتحدة ممثلة أيضا بمراقبين: برنامج اﻷمم المتحدة المشترك لمكافحة فيروس العوز المناعي البشري/اﻹيدز، أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، مكتب مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من إعمال حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، مكتب العمل الدولي، منظمة الصحة العالمية، البنك الدولي.
7. También estuvieron representados por observadores los siguientes órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas: Banco Mundial, Misión de las Naciones Unidas de Verificación de la Situación de los Derechos Humanos en Guatemala, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Oficina Internacional del Trabajo, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Organización Mundial de la Salud, Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH y el SIDA, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica.