ويرى الممثل الخاص أن إزالة العوائق الظاهرة التي تحول دون التسجيل المباشر لحزب أمة الخمير ولفصائل الحزب الديمقراطي الليبرالي البوذي هي اختبار لصدق التزام الحكومة الملكية في كمبوديا بالتعددية التي كفلتها اتفاقيات باريس ودستور كمبوديا.
El Representante Especial considera que la eliminación de los aparentes obstáculos a la inmediata inscripción del Partido de la Nación Jemer y las distintas tendencias del Partido Democrático Liberal Budista constituye una prueba decisiva de la sinceridad del compromiso del Gobierno Real de Camboya respecto del pluralismo garantizado por los Acuerdos de París y la Constitución.