لكن عندما يكون بلد الهجرة، كما في هذه القضية، يسهل الحصول على جنسيته، وعندما يمتنع المهاجر عن طلب الحصول عليها سواء نتيجة ﻻختياره أو ﻻرتكابه أفعاﻻ تجرده من أهلية الحصول على تلك الجنسية، ﻻ يصبح بلد الهجرة &quot; بلده &quot; في إطار المعنى الذي تقصده الفقرة ٤ من المادة ١٢ من العهد.
Pero cuando, como sucede en el presente caso, el país de inmigración facilita la adquisición de su nacionalidad y el inmigrante se abstiene de hacerlo, ya sea por elección o cometiendo actos que lo inhabiliten para adquirir esa nacionalidad, el país de inmigración no se convierte en su &apos; propio país &apos; en el sentido del párrafo 4 del artículo 12 del Pacto.