وستقوم المنظومة أيضا بتشجيع إجراء حوار بين مستعملي البيانات ومنتجيها بشأن اﻻحتياجات واﻷولويات والتطبيقات، وذلك بهدف تعزيز عمليات وضع السياسات والتخطيط والرصد على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية بناء على معلومات إحصائية موثوقة وشاملة.
El sistema también permitirá propiciar el diálogo entre los usuarios y los generadores de datos en lo referente a las necesidades, prioridades y aplicaciones, con el fin de consolidar la formulación, planificación y supervisión de políticas en los planos nacional, regional e internacional, basándose en estadísticas fidedignas y amplias.