ونظراً للموجة المستمرة من أعمال العنف الناجمة عن رهاب اﻷجانب أو العنصرية والتي سببت شعوراً بانعدام اﻷمن بين اﻷقليات اﻹثنية، فإنه حتى الحوادث الصغيرة نسبياً التي تقع في الحياة اليومية، أصبحت تمثل تهديداً وعبئاً نفسياً أكبر، من الناحية الذاتية، مما كان عليه الوضع منذ عدة سنوات.
Ante la ininterrumpida ola de actos de violencia de inspiración xenófoba o racista que han producido un sentimiento de inseguridad entre las minorías étnicas, se comprende que los incidentes comparativamente menores que surgen en situaciones de la vida cotidiana constituyan una amenaza y una carga psicológica subjetivamente mayor de lo que eran hace algunos años.