١٤ - أدى تعدد اﻷطر المختلفة على الصعيدين الثنائي والمتعدد اﻷطراف إلى إشاعة اﻻرتباك ووجود أنشطة غير متسقة في البلدان المتلقية في الماضي.
En el pasado, los múltiples marcos diferentes que se habían promovido, tanto a nivel lateral como multilateral, dieron lugar a confusión y a actividades incoherentes en los países beneficiarios.