٦ - وفي اﻻجتماع اﻷول لمجلس الدولة مع المكتب السياسي الجديد في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، اتخذ قرار لتشكيل عدد من اللجان للمساعدة في تنفيذ اتفاق أبوجا، بما في ذلك ما يتعلق باﻻنتخابات وإعادة تشكيل هياكل اﻷمن المشترك والشركة وغير ذلك من الهياكل شبه العسكرية.
En la primera reunión celebrada por el Consejo de Estado y el nuevo Gabinete el 30 de septiembre de 1996, se adoptó la decisión de establecer varios comités para prestar asistencia en la aplicación del Acuerdo de Abuja, incluso en lo relativo a las elecciones y a la reorganización de las estructuras conjuntas de seguridad, policía y otras estructuras paramilitares.