٥٦ - في جلسته ٥٥ المعقودة في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر، وافق المجلس على طلب اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية تغيير موعد دورتها لعام ١٩٩٧، لكي يصبح البدء في ٥ أيار/ مايو واﻻنتهاء في ١٦ منه.
En su 55ª sesión, celebrada el 14 de noviembre, el Consejo aprobó la solicitud del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales para cambiar las fechas de su período de sesiones de 1997, de modo que se celebrara del 5 al 16 de mayo.