وفي هذا الصدد فإن إغﻻق ميناء مقديشيو الرئيسي وغير ذلك من مرافق النقل يزيد الى حد كبير من تفاقم الوضع ويمثل عرقلة رئيسية محتملة لوصول المساعدات الطارئة في المستقبل.
A ese respecto, la clausura del principal puerto de mar de Mogadishu y de otras instalaciones de transporte agrava seriamente la situación actual y puede plantear un gran impedimento a futuras distribuciones de socorro de emergencia.