١- ينشأ صندوق خاص وفق اﻻجراءات المتبعة في الجمعية العامة، ويدار طبقاً للوائح والقواعد المالية لﻷمم المتحدة، للمساعدة في تمويل تنفيذ التوصيات التي تقدمها اللجنة الفرعية إلى الدولة الطرف التي تعرب عن حاجتها لمساعدة اضافية في جهودها الجارية الرامية إلى تحسين حماية اﻷشخاص المحرومين من حريتهم.
1. Se creará un Fondo Especial de acuerdo con los procedimientos de la Asamblea General, que será administrado conforme al Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, con objeto de contribuir a la financiación de la aplicación de las recomendaciones que formule el Subcomité a un Estado Parte que exprese la necesidad de asistencia adicional para los esfuerzos que esté realizando por mejorar la protección de las personas privadas de libertad.