٣١ - وسافر أحد أعضاء اللجنة إلى المقر في نيويورك لدراسة المواد ذات الصلة التي جمعتها بعثة آكي/هاصليد لتقصي الحقائق، وهي مواد لم يكن من الممكن إرسالها إلى بوروندي ﻷسباب أمنية.
Un miembro de la Comisión viajó a la Sede en Nueva York para examinar el material pertinente que había reunido la misión de determinación de los hechos Aké/Huslid, que no se pudo enviar a Burundi por razones de seguridad.