كما ينبغي النظر في مجموعات السياسات العامة التي يمكنها التغلب على العقبات السياسية المحتملة عن طريق إعادة تدوير إيرادات الضرائب لتعود إلى الصناعات المتضررة، وتعويض الفئات المنخفضة الدخل عن أي خسائر تلحق بها، وفرض الزيادات في التكلفة تدريجيا على مراحل حتى يتسنى للصناعات واﻷسر المعيشية تعديل سلوكها وتخطيطها فيما يتصل باستهﻻك الطاقة.
También se deberán estudiar los conjuntos de medidas de política que permitan eliminar posibles obstáculos políticos, como por ejemplo, devolver los ingresos fiscales a las industrias afectadas, indemnizar a los grupos de bajos ingresos por cualesquiera pérdidas, y aumentar gradualmente los costos de modo que las industrias y los hogares puedan adaptar su planificación y prácticas de consumo energético.