وطلبت الى اللجنة أن تضع برنامج عملها المتعدد السنوات للفترة ١٩٩٦-٢٠٠٠ في دورتها اﻷربعين بحيث يتسنى لها أن تستعرض مجاﻻت اﻻهتمام الحاسمة المنصوص عليها في منهاج العمل وأن تنظر في الكيفية التي يمكن بها أن تدمج في برنامج عملها متابعة المؤتمر والكيفية التي يمكن أن تطور بها دورها التحفيزي في إدماج منظور نوع الجنس في المجرى العام ﻷنشطة اﻷمم المتحدة.
Pidió a la Comisión que preparase su programa de trabajo multianual para el período 1996-2000 en su 40º período de sesiones, de manera que pudiera examinar las esferas de especial preocupación enunciadas en la Plataforma de Acción y considerar la forma de incorporar en su programa de trabajo el seguimiento de la Conferencia, así como la manera en que podría desarrollar su función de activación en el contexto de incorporar una perspectiva de género en las actividades de las Naciones Unidas.