وهذه العملية ينبغي أن تشمل مسائل مثل نقل الموارد عن طريق إنشاء نظام تجاري متعدد اﻷطراف منصف وعادل؛ وتنظيم أنشطة الشركات عبر الوطنية؛ وتهيئة فرص الحصول على التكنولوجيا السليمة بيئياً؛ والمساعدات اﻻنمائية؛ والتكيف في البلدان الصناعية؛ واستعراض سياسات وممارسات المؤسسات المالية الدولية باﻻضافة الى اصﻻح النظام المالي والنقدي الدولي.
Deberían incorporarse a dicho proceso cuestiones como la transferencia de recursos mediante el establecimiento de un justo y equitativo sistema multilateral de comercio, la regulación de las actividades de las empresas transnacionales, el acceso a una tecnología ambiental satisfactoria, la asistencia para el desarrollo, el ajuste en los países industrializados, el examen de las políticas y prácticas de las instituciones financieras internacionales, así como la reforma del sistema financiero y monetario internacional.