٢٧ - إن تأكيد التقرير أن النشاط اﻻستيطاني بما فيه &quot; البدء في بناء مستوطنات جديدة &quot; استمر خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض يتناقض مع ما توصل اليه التقرير ذاته في الفقرة ١٥ من أن مشروع هار حوما هو أول &quot; مستوطنة جديدة &quot; تبدأ في بنائها الحكومة اﻻسرائيلية الحالية.
Durante todo el período que se examina, en el informe siguió afirmándose que la actividad en materia de asentamientos incluía el &quot; comienzo de nuevos asentamientos &quot; , lo que está en contradicción con la conclusión que se hace en el párrafo 15 del propio informe de que el proyecto de Har Homa es el primer &quot; nuevo asentamiento &quot; que ha empezado a construir el actual Gobierno de Israel.