وبموجب أحكام هذا الدستور تحتفظ &quot; المقاطعات التي تتمتع بالحكم الذاتي &quot; ببعض السلطة في مسائل ميزانية المقاطعة والمسائل الثقافية والتعليم والرعاية الصحية واستخدام اللغات وغير ذلك من المسائل ولكن ﻻ تمارس السلطة من اﻵن فصاعداً إﻻ وفقاً للمقررات التي تتخذها الجمهورية.
En ella se dispone que las “provincias autónomas” mantienen algunas facultades sobre el presupuesto provincial, las cuestiones culturales, la enseñanza, la atención de salud, la utilización de los idiomas y otras cuestiones, pero que en adelante esta autoridad sólo se ejercerá de conformidad con las decisiones adoptadas por la República.