٤٣- تقوم وسائط اﻻعﻻم العامة والخاصة بعمليات تعميم وتبسيط واسعة النطاق للصكوك الدولية، ومنها الشرعة الدولية لحقوق اﻻنسان واﻻتفاقيات الدولية اﻷخرى الخاصة بحقوق اﻻنسان، دون ترجمتها الى اللغات الوطنية، باستثناء اتفاقية حقوق الطفل التي تُرجمت الى ثﻻث لغات وطنية بفضل مساعدة منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة.
34. Los instrumentos internacionales, en particular la Carta Internacional de Derechos Humanos y otras convenciones sobre derechos específicos, son objeto de una amplia difusión a través de los medios de comunicación públicos y privados, aunque no se han traducido a las lenguas nacionales, con excepción de la Convención sobre los Derechos del Niño, que se ha traducido a tres idiomas nacionales gracias al apoyo del UNICEF.