١٢- قامت لجنة بازل منذ عدة سنوات بدراسة المبادئ التوجيهية لﻻحتياجات المالية للمصارف وأصدرت عدة نشرات منها النشرة المعنونة التقارب الدولي لقياس رؤوس اﻷموال ومعايير رؤوس اﻷموال )٨٨٩١( ونشرة أخرى بعنوان تعديل اتفاقات رؤوس اﻷموال ﻹدراج المخاطر السوقية )٦٩٩١(.
21. El Comité de Basilea viene preparando desde hace varios años orientaciones sobre las necesidades mínimas de capital de los bancos; gracias a esta actividad, entre otros resultados, se han publicado International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards (1988) y Amendment to the Capital Accord to Incorporate Market Risks (1996).