وانخفضت تدفقات هجرة العمالة التعاقدية على بلدان الخليج في منتصف الثمانينات بسبب اﻻنخفاضات الكبيرة في عوائد النفط وما ترتب على ذلك من انخفاض في التشييد ولكنه ارتفع إلى المعدﻻت السابقة في السنوات التالية، بالرغم من أن حرب الخليج قد اعترضت هذا اﻻرتفاع.
Las corrientes de trabajadores contratados por los países del Golfo disminuyeron a mediados del decenio de 1980 debido a la gran reducción en los ingresos derivados del petróleo y a la disminución consiguiente de la actividad de construcción, pero luego se recuperaron hasta llegar a los niveles anteriores con la única interrupción de la guerra del Golfo.