فقضية فايس التي أشار إليها المقرر الخاص في تقريره السابق)٧٥( تبين أن انتهاكات حقوق اﻹنسان للفقراء جدا تفلت من العقاب إذا تعذر مساندتهم وتمثيلهم في المحاكم من جانب الرابطات.
El proceso judicial Weiss, que el Relator Especial recordó en su anterior informe E/CN.4/Sub.2/1995/15, anexo II. , demuestra que, si las personas muy pobres no pueden ser apoyadas y representadas ante la justicia por las asociaciones, las violaciones de los derechos humanos de que son víctimas quedan impunes.