ويصف الفصل السادس نظم جمع البيانات التي تعتبر المصادر اﻷكثر شيوعا بالنسبة للمعلومات المتعلقة بالسكان اﻷجانب أو السكان المولودين في بلد أجنبي، ويناقش المعلومات المطلوب من اﻷجانب أو من المولودين في بلد أجنبي تقديمها، ويعرض قائمة بالجداول الموصى بها عن كل طائفة من هاتين الطائفتين وعن مجموع سكان البلد المعين، ويصنفها جميعا حسب بلد المولد وبلد المواطنة.
En el capítulo VI se describen los sistemas de reunión de datos que son las fuentes más comunes de información sobre la población extranjera o la población nacida en el extranjero, se analiza la información requerida de los extranjeros o de las personas nacidas en el extranjero y se presenta una lista de tabulaciones recomendadas sobre cada una de esas poblaciones, así como sobre la población total de un país, clasificada conjuntamente por país de nacimiento y país de ciudadanía.