وبذلت، في مقترح آخر محاولة لتحسين الصياغة باتباع صيغة اﻻتفاقية المتعلقة بسﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة واﻷفراد المرتبطين بها.
Con arreglo a otra propuesta, habría que mejorar el texto ajustándolo al de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado.