وعﻻوة على ذلك، ونظرا ﻷن دورات الفريق المخصص تعقد في كانون اﻷول/ ديسمبر، فإنه سيتعين عليه التنافس من أجل الحصول على الخدمات في المقر خﻻل دورة الجمعية العامة.
Además, habida cuenta de que sus períodos de sesiones se celebran en diciembre, el Grupo ad hoc se vería obligado a competir con otros órganos para obtener los servicios que se ofrecen en la Sede durante el período de sesiones de la Asamblea General.