٤٠ - فأوﻻ، الشخص المعني هي موظفة لدى المركز، ومابرحت كذلك منذ ٤ شباط/فبراير ١٩٩١ حتى اليوم، لذا تنطبق عليها أحكام القاعدة ١٠١/٦ )ب( من النظام اﻹداري للموظفين.
En primer lugar, la persona interesada es funcionaria del Centro desde el 4 de febrero de 1991 hasta la fecha, de manera de que las disposiciones del apartado b) de la regla 101.6 le son aplicables.