٣٠٣- ولضمان المساواة في امكانية الحصول على التعليم على نحو ما هو منصوص عليه في التشريعات، تقوم الحكومة بتوسيع شبكة المدارس الحكومية والبلدية، وتقدم المنح الدراسية للطلبة الذين يوجدون في أوضاع مادية صعبة، وتنظم التعليم المسائي والخارجي عن المدارس لﻷشخاص الذين يدرسون ويعملون، الخ. ومن ثم، من الناحية العملية فإن أي شخص يرغب في الدراسة يستطيع أن يفعل ذلك.
303. A fin de garantizar la igualdad de acceso a la educación establecida en la ley, el Gobierno extiende la red de escuelas estatales y municipales, otorga becas a los estudiantes que se encuentran en situaciones materiales difíciles, organiza cursos vespertinos y de enseñanza extraacadémica para las personas que trabajan y estudian, etc. Por consiguiente, en la práctica toda persona que desea estudiar puede hacerlo.