٨ - مع مراعاة ضرورة تحسين الشكل الدائم للسجل اﻻنتخابي، الذي تتولى المحكمة اﻻنتخابية العليا المسؤولية عن إنشائه واستكماله، يرى الطرفان أن من المناسب أن تضطلع لجنة اﻹصﻻح اﻻنتخابي بتحليل من أجل إنفاذ المراقبة المنتظمة لتحديد أماكن اﻹقامة واﻻنتقال منها أو إليها.
Teniendo en cuenta la necesidad de perfeccionar en forma permanente el padrón electoral, cuyo establecimiento y actualización están a cargo del Tribunal Supremo Electoral, las Partes consideran conveniente que la Comisión de Reforma Electoral analice cómo hacer efectivo el control sistemático de defunciones y de traslados de lugar de residencia.