إن الغابات كثيرا ما تتأثر سلبيا بسلوك مجموعتين تنتميان إلى طرفي السلُم اﻻجتماعي - اﻻقتصادي هما: الحائزون لحقوق اﻻستغﻻل الباحثون عن الريع، والمزارعون الفقراء المجبرون على ممارسة زراعة &quot; القطع والحرق &quot; .
Por lo general, los bosques se ven afectados por el comportamiento de dos grupos que pertenecen a los dos extremos de la escala socioeconómica: los concesionarios que buscan fines de lucro y los agricultores pobres que están obligados a practicar una agricultura de &quot; corta y quema &quot; .