وأشكركم، أيضا، على إحالتكم إلينا نسخة من المذكرة الواردة من البعثة الدائمة ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة، بصفة أيرلندا رئيسة لﻻتحاد اﻷوروبي، وهي المذكرة التي أحالت بها اقتراحا بتعديل مشروع القرار المقدم من فنزويﻻ للجمعية العامة بشأن &quot; تدابير متابعة الجمعية العامة للقرار الذي اتخذه في ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ٥٩٩١ مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث ﻻستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها إتفاقا متعدد اﻷطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية &quot; .
Le agradezco también que nos haya transmitido copia de la nota de la Misión Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas, enviada por Irlanda en su calidad de Presidente de la Unión Europea, por la cual transmitía una propuesta de enmienda del proyecto de resolución presentado por Venezuela a la Asamblea General sobre el tema &quot; Medidas complementarias de la Asamblea General sobre la resolución aprobada el 21 de noviembre de 1995 por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar todos los aspectos del Conjunto de principios y normas equitativos para el control de las prácticas comerciales restrictivas &quot; .