وفي ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ ردت الحكومة بأنه تمتع، أثناء التحقيق، بالضمانات التي ينص عليها القانون والتي تحمي اﻷشخاص المتهمين ولم يتعرض ﻷي شكل من أشكال الضغط أو اﻹكراه أو التعذيب.
El 20 de noviembre de 1996 el Gobierno contestó que durante la investigación había gozado de las mismas garantías establecidas por la ley de que disfrutan todos los acusados y que no lo habían sometido a ninguna forma de presión, coerción o tortura.