)ز( تتم المعالجة والوقاية من اﻷمراض اﻻنتقالية واتخاذ كافة اﻹجراءات المطلوبة على كافة المستويات بدءاً بالمستوى القاعدي وبما فيه من وحدات الرعاية الصحية وانتهاءً بالمستوى اﻹشرافي العالي والمستشفيات والمراكز المتخصصة، ويعد التعامل مع هذه اﻷمراض جزء من برنامج الرعاية الصحية اﻷولية ويتم اﻹبﻻغ الفوري عن هذه اﻷمراض وفق القانون الصحي ٦٠١ وﻻئحته التنفيذية، كذلك هناك العديد من البرامج الرئيسية لمواجهة اﻷمراض المتوطنة اﻷكثر خطورة مثل الدرن والجذام والمﻻريا والبلهارسيا وغير ذلك، ونكتفي بإعطاء مثل عن الدرن الذي كان أحد اﻷمراض المستفحلة في المجتمع العربي الليبي قبل الثورة إلى أن انخفض معدل اﻹصابة منه إلى ٧٦٠,٠ في اﻷلف سنة ٢٩٩١م محققا إنجازا رائعا ليس فقط على مستوى إقليم الشرق اﻷوسط وإنما على المستوى العالمي كله.
g) Se ha previsto la prevención y el tratamiento de las enfermedades infecciosas y la adopción de todas las medidas necesarias en todos los niveles, desde el nivel básico, incluidos los dispensarios, al de supervisión y atención de alto nivel en hospitales y centros especializados. El tratamiento de estas enfermedades se considera parte integrante de la atención primaria de salud y son comunicadas inmediatamente de conformidad con la Ley de salud Nº 106 y su reglamento de aplicación. Hay también un gran número de programas importantes en los que se abordan las enfermedades endémicas más graves como tuberculosis, lepra, malaria y bilharziasis. Para dar sólo un ejemplo, la incidencia media de la tuberculosis, que solía ser una enfermedad muy extendida en la sociedad árabe libia antes de la revolución, había descendido en 1992 al 0,067 por mil, un logro destacado no sólo en la región del Oriente Medio sino en el mundo en general.