`٤` أنه يجوز للضحية، في حالة وقوع العنف ليﻻً أو في اجازة نهاية اﻷسبوع أو في أيام العطﻻت الرسمية أن تلجأ الى تدابير اﻻغاثة العاجلة للحصول على اﻷمر الزجري من القاضي المكلف بالخدمة؛
iv) En caso de que la violencia ocurra durante la noche, durante el fin de semana o en día feriado, deberá informarse a la víctima que en emergencias podrá solicitar una orden de restricción llamando al juez de guardia.