وبدل محاولة إيجاد حلول سلمية لهذه المنازعات، جرى الرد عليها في الماضي باستخدام القوة، مما عرض للخطر التمتع بحقوق اﻹنسان اﻷساسية وأدى إلى تعميق هذه المنازعات.
Éstos, en lugar de ser canalizados hacia su solución pacífica, han sido históricamente respondidos con medidas de fuerza, que han puesto en riesgo la vigencia de derechos humanos básicos y provocado la reiteración de dichos conflictos.