ويقول المدعي العام إنه عندما اجتاحت قوات مجلس الدفاع الكرواتي، بقيادة إيفيكا رايتش، قرية ستوبني دو وأخضعتها لسيطرتها، فإن &quot; ممتلكات ستوبني دو أصبحت ممتلكات مشمولة بالحماية وفقا ﻷحكام المادة ٥٣ ... ]ﻷنها[ ممتلكات ]بوسنية[ تخضع لسيطرة قوات مجلس الدفاع الكرواتي التي يتعين اعتبارها جزءا من الجانب المضاد، وهو كرواتيا، في نزاع دولي &quot; . عرض المدعي العام ٩.
El Fiscal sostiene que cuando Stupni Do fue asaltada por las fuerzas del Consejo de Defensa Croata, dirigidas por Ivica Rajić, y pasó a ser controlada por ellas, &quot; los bienes de Stupni Do se convirtieron en bienes protegidos en virtud del artículo 53 ... [dado] que se trataba de bienes [bosnios] en poder de las tropas del Consejo de Defensa Croata, que deben considerarse como parte del bando contrario, es decir, Croacia, en un conflicto internacional. &quot; Prosecutor Brief, pág. 9.