٤٥ - ودون إخﻻل بما تقدم، ليس هناك ما يمكن أن يمنع الحركة التي تضمّ كثيرين من جماعة البوبي، الحركة من أجل تقرير مصير جزيرة بيوكو، وهي حركة ﻻ تمارس العنف وتطالب فقط بممارسة حقها في تقرير المصير الذي يعترف به القانون الدولي من حيث المبدأ &quot; لجميع الشعوب &quot; ، من أن تعمل بحرية دون التعرض للتمييز أو للقمع.
54. Sin perjuicio de lo anterior, nada debería obstar a que el movimiento que agrupa a muchos bubis, el Movimiento de Autodeterminación de la Isla de Bioko (MAIB), desde que no preconiza la violencia sino el ejercicio del derecho a la libre determinación que el derecho internacional reconoce en principio a todo &quot; pueblo &quot; , pudiera actuar libremente, sin sufrir discriminación ni represión.