وتعتبر المطالبة خارجة إذا كان المبلغ المطالب به ﻷي بند من بنود المطالبات النقدية من الفئة &quot; ج/١ &quot; )أي، النقل، والغذاء، والسكن واﻻنتقال، وغيرها( أو بنود المطالبات المتعلقة بالخسائر من الممتلكات الشخصية من الفئة &quot; ج/٤ &quot; )أي، المﻻبس، واﻷمتعة الشخصية، واﻷثاث المنزلي، وغيرها()٦( يختلف اختﻻفا كبيرا عن المبالغ التي يطالب بها لهذه البنود أصحاب المطالبات اﻵخرون من نفس الكيان المقدم للمطالبات.
Se consideró que una reclamación representaba un valor alejado de la función si la cifra reclamada en cualquiera de las partidas de la categoría C1-Monetarias (por ejemplo, transporte, alimentos, alojamiento, instalación, etc.) o de C4-Bienes personales (por ejemplo, ropas, efectos personales, artículos de uso doméstico, etc.)6 difería en forma significativa de las cifras reclamadas por concepto de esos elementos por otros reclamantes procedentes de la misma entidad reclamante.