٠٢ - فيما يتعلق بتجميد اﻷصول المفروض بموجب القرار ٣٨٨ )٣٩٩١(، أذنت اللجنة، في جلستها ٣٤ المعقودة في ٤ أيار/مايو ٤٩٩١، إلى الرئيس أن يُعلِم جميع الدول والمنظمات الدولية بقرارها الذي ذكرت فيه أنه يجوز، على سبيل اﻻستثناء، نقل اﻷموال عن طريق الحسابات المجمدة الليبية إلى البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية المشروعة في الجماهيرية العربية الليبية وفقا ﻷحكام القرار ٣٨٨ )٣٩٩١(.
Con respecto a la congelación de bienes impuesta con arreglo a la resolución 883 (1993), en su 43ª sesión, celebrada el 4 de mayo de 1994, el Comité autorizó al Presidente a comunicar a todos los Estados y a las organizaciones internacionales su decisión de que la transferencia de fondos a través de cuentas bloqueadas libias para misiones diplomáticas legítimas y organizaciones internacionales en la Jamahiriya Árabe Libia era una excepción permisible según la resolución 883 (1993).