وذكر بعض تلك المصادر أن المدير العام للسجون، اللواء الشيخ الريّح، أصدر تقريراً في تموز/يوليه ١٩٩٥ يوجه فيه اﻻنتباه الى التردي الخطير في أحوال السجون.
Según algunas fuentes, en julio de 1995 el Director General de Prisiones, el general de división El Sheikh al Rayah, había publicado un informe señalando el grave deterioro de las condiciones en las instituciones penitenciarias.