وليس من المستصوب، في إطار هذه العملية، أن يتدخل أي طرف خارجي لصالح أي من الفصائل الصومالية، ﻷن مثل هذا الدعم قد يؤدي الى ترجيح كفة الميزان الدقيق لصالح الطرف المدعوم مما ستكون له عواقب سلبية.
En ese proceso, deberá evitarse que parte alguna ajena al conflicto intervenga en favor de una u otra facción somalí, pues ese apoyo podría alterar el delicado equilibrio de fuerzas entre éstas, con consecuencias negativas.