)ج( مواصلة عملية إبعاد مثيري الرعب بين السكان اﻷبرياء، الذين فروا من الحرب أو أرغموا على اللجوء بواسطة الميلشيات والقوات المسلحة الرواندية السابقة وكبار المسؤولين في النظام السابق؛
c) Proseguir la operación de separar a los intimidadores de las poblaciones inocentes que huyeron de la guerra o se vieron obligadas al exilio por los milicianos, las antiguas fuerzas armadas rwandesas y los dignatarios del antiguo régimen;