وستخصص إحدى حلقتي العمل للدول النامية الجزرية الصغيرة في جنوب المحيط الهادئ )ستعقد في ساموا في الفترة من ٢٦ إلى ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٦(، وستخصص اﻷخرى لمنطقة البحر الكاريبي )ستعقد في بربادوس في نيسان/ابريل ١٩٩٦(.
Uno de ellos está destinado a los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico y se celebrará en Samoa del 26 al 29 de marzo de 1996, y el otro destinado a la región del Caribe, se celebrará en Barbados en abril de 1996.