٨٤- وردا على السؤال المحدد الذي وجههه المقرر الخاص طالبا الحصول على معلومات عما إذا كان أي موظف عمومي أو ضابط شرطة قد حوكم أو حكم عليه أو فصل من وظيفته أو عوقب ﻻشتراكه في أي انتهاك ثابت لحقوق اﻹنسان، قال الفريق ميا ثين للمقرر الخاص إنه ليست لديه أية معلومات من هذا القبيل وشرح له القواعد واللوائح التي يجب أن تتبعها إدارة التحقيقات الخاصة في حالة حدوث أية انتهاكات.
48. Respondiendo a la solicitud específica del Relator Especial de información y datos sobre si algún funcionario o policía había sido juzgado o condenado, destituido o castigado por su participación en alguna violación comprobada de los derechos humanos, el teniente general Mya Thinn dijo que no disponía de ninguna información de esa naturaleza y explicó las normas y reglamentos que había de seguir el Departamento Especial de Investigaciones en caso de violación de esos derechos.