٣٣- ونفذ مكتب المدعي العام للجمهورية خلال العام الماضي برنامجا يهدف إلى تعميم ثقافة احترام حقوق الإنسان بواسطة تنظيم دورات تدريب مخصصة لممثلي النيابة العامة والشرطة العدلية؛ وتتصل الدورات بوجه خاص بضرورة اتقان معرفة وتطبيق القواعد الوطنية والدولية الرامية إلى حماية الفئات التي تسمى ضعيفة، وهي فئات تشمل الأحداث.
33. La Procuraduría General de la República (PGR), a lo largo del año, ha venido ejecutando un programa destinado a la difusión de la cultura de respeto a los derechos humanos mediante cursos de capacitación dirigidos a agentes del Ministerio Público y policía judicial incluyendo, entre otros temas, la necesidad de conocer y aplicar correctamente las normas nacionales e internacionales que protegen a los llamados grupos vulnerables entre los que se encuentran los menores de edad.