ستعقد الدورة اﻷولى للجنة التحضيرية لمنظمة الحظر الشامل للتجارب النووية في الفترة من ٠٢ إلى ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ في مقر اﻷمم المتحدة، وستبدأ الجلسة اﻻفتتاحية يوم اﻷربعاء، ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، في الساعة ٠٠/٠١ في غرفــة اﻻجتمـاع ٤.
El martes 19 de noviembre de 1996, a las 15 horas, en la Sala 4, se celebrará una reunión de los Estados signatarios del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares para aprobar una resolución relativa al &quot; Texto sobre el establecimiento de una Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares &quot; (documento CTBT/MSS/L.1, de 17 de octubre de 1996).