١ - تشير اللجنة إلى أن المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، المعقود في عام ١٩٩٤، قد اعتمد برنامج عمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية لتعزيـز اتخــاذ إجراءات ملموسة على الصعيد الوطني واﻹقليمي والدولي في ١٥ مجاﻻ من مجاﻻت اﻷولوية، يتضمن أحكاما ﻹجراء استعراض أولي في عام ١٩٩٦.
La Comisión recuerda que la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, celebrada en 1994, aprobó el Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo con el objeto de promover medidas concretas en los planos nacional, regional e internacional, en 15 esferas prioritarias, y que se había previsto un examen inicial en 1996.