٣ - وتطلب اللجنة إلى المنظمات ذات الصلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها، كما تطلب إلى المانحين، النظر بصورة إيجابية في الطلبات المقدمة من أجل توفير المساعدات التقنية والمالية لمساعدة البلدان النامية في إعداد اﻻستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة، وخطط العمل الوطنية لجدول أعمال القرن ٢١، والرسائل والتقارير الدورية المقدمة إلى اللجنة فيما يتعلق بهذه اﻷنشطة.
La Comisión pide a las organizaciones competentes, dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas y a los donantes, que considere favorablemente las solicitudes de asistencia técnica y financiera a fin de ayudar a los países en desarrollo a preparar las estrategias nacionales de desarrollo sostenible, los planes de acción nacionales previstos en el Programa 21 y las comunicaciones y los informes periódicos sobre estas actividades que han de presentarse a la Comisión.