١١- وترى حكومة جمهورية كوبا بقلق ومعارضة متزايدين استمرار تطبيق تدابير اقتصادية من جانب واحد ضد البلدان النامية رغم القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان والتي تطالب بالقضاء على هذه التدابير وتأمل، بناء على ذلك، أن تعمل اﻷمم المتحدة من أجل تأدية دورها في هذا الميدان.
11. El Gobierno de la República de Cuba observa con creciente preocupación y rechazo que continúen promulgándose medidas económicas unilaterales contra los países en desarrollo pese a las resoluciones aprobadas por la Asamblea General y la Comisión de Derechos Humanos, que piden la eliminación de las mismas; y, en este sentido, espera que las Naciones Unidas desempeñarán el papel que les corresponde.