وقدم للجنة بناء على طلبها جدول بالعدد اﻹجمالي للموظفين وتكاليف التشغيل لمكاتب اﻻتصال الميدانية في عام ١٩٩٧ )انظر المرفق الرابع(. وتطلب اللجنة أن تحدد التكاليف اﻹجمالية للمكاتب الميدانية في المستقبل بطريقة واضحة في ميزانية المحكمة.
Se facilitó a la Comisión, a su solicitud, un cuadro de los gastos totales de personal y de funcionamiento de las oficinas de enlace sobre el terreno propuestos para 1997 (véase el anexo IV). La Comisión pide que en el futuro se señalen claramente en el presupuesto del Tribunal los gastos totales de las oficinas sobre el terreno.