ونتيجة لذلك، فإن اللجنة التقنية الدولية، التي أنشأها مؤتمر قمة أروشا في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦ وكلفها بوضع الترتيبات السوقية لخطة السﻻم اﻹقليمي، رفض السماح لها بزيارة بوروندي.
De resultas de ello, se ha denegado autorización para visitar Burundi al Comité Técnico Internacional, que fue establecido por la Cumbre de Arusha el 25 de junio de 1996 y al que se encomendaron los aspectos logísticos del plan regional de paz.