ولذا تُشجﱠع حكومات البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على وضع وتنفيذ مزيج مﻻئم من اﻷدوات السياسية لحفز اعتماد تكنولوجيات اﻻنتاج اﻷقل تلويثا ونظم انتاج محسنة وأكثر فعالية تركز على منع التلوث والتقليل من النفايات إلى الحد اﻷدنى.
Se alienta a los gobiernos de los países desarrollados, de los países en desarrollo y de los países con economías en transición a que elaboren y pongan en práctica una combinación adecuada de instrumentos de política que fomenten la adopción de tecnologías de producción menos contaminantes y sistemas mejorados y más eficientes de producción que hagan hincapié en la prevención de la contaminación y en la reducción al mínimo de los desechos.