٢٢ - إن إدخال التغيير في أولويات البرمجة وهيكل البرنامج اﻹنمائي على النحو الذي تجلى في مقرري المجلس التنفيذي ٩٤/١٤ و ٩٥/٢٣، بدأ يعزز بوضوح مقدرة البرنامج اﻹنمائي على خدمة أقطار البرنامج بفعالية واستجابة أكثر، ﻻ سيما في المجاﻻت التي توجد فيها مزايا نسبية بينة.
La introducción de cambios en las prioridades y la estructura de programación del PNUD, reflejada en las decisiones 94/14 y 95/23 de la Junta Ejecutiva, evidentemente ha comenzado a fortalecer la capacidad del PNUD para atender a los países en que se ejecutan programas con más eficacia y sensibilidad, en especial en los sectores en que posee ventajas comparativas comprobables.