&quot; ونظرا لهذه اﻻدعاءات، أرجو من حكومة سعادتكم موافاتي بمعلومات عن الوضع القانوني لبوب دنار في جنوب أفريقيا منذ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١ حتى كانون الثاني/يناير ٣٩٩١ وعن تواجده فيها وما اضطلع به من أنشطة قبل اﻻنقﻻب اﻷخير في جزر القمر.
In view of these allegations, I would ask Your Excellency &apos; s Government to provide me with information on the legal status of Bob Denard in South Africa from December 1989 to January 1993 and on his presence in the country and the activities carried out prior to the recent coup d &apos; état in the Comoros.