٤٢ - لكن زيادة توسيع البعثة، ولو على مستوى متواضع، ﻻ يزال مقيدا بشدة نتيجة أعمال النهب الواسعة النطاق لمعداتها ومركباتها خــﻻل اﻷعمال القتاليـة التي نشبت في نيسان/أبريل وأيار/مايو.
El intenso saqueo del equipo y los vehículos de la UNOMIL que tuvo lugar durante las hostilidades de abril y mayo sigue limitando seriamente la ampliación de la Misión, incluso a un nivel modesto.