٣٨ - يحق للمنظمة التي يسحب مركزها اﻻستشاري أو إدراجها في القائمة أن تطلب الحصول من جديد على المركز اﻻستشاري أو اﻹدراج في القائمة بعد فترة ﻻ تقل عن ثﻻث سنوات من التاريخ الفعلي لهذا السحب.
Aquella organización cuyo carácter consultivo o cuya inclusión en la Lista hayan sido retirados tendrá derecho a solicitar nuevamente el reconocimiento de su carácter consultivo o la inclusión en la Lista después de los tres años siguientes a la fecha en que el retiro entró en vigor.