ولما كان من السهل جدا أن يكون رد فعل اﻷسواق المالية مغاليا، فالقصد هو قطع الطريق على اﻻضطراب اﻻقتصادي والمالي الذي يمكن أن تحدثه هذه اﻷسواق.
Como los mercados financieros pueden reaccionar en exceso con facilidad, se trata de evitar las perturbaciones económicas y financieras que pudieran provocar los mercados.