٧٢٢ - وتوصي اللجنة أيضا بأن تتخذ الحكومة البلجيكية الخطوات القانونية الﻻزمة لتنفيذ المادة ٤ )ب( من اﻻتفاقية، التي تقضي بأن تعلن الدول اﻷطراف عدم شرعية المنظمات &quot; التي تقوم بالترويج للتمييز العنصري والتحريض عليه &quot; .
El Comité recomienda al Gobierno de Bélgica que adopte las medidas legales necesarias para la aplicación de lo dispuesto en el apartado b) del artículo 4 de la Convención, según el cual los Estados Partes tienen la obligación de declarar ilegales y prohibir las organizaciones que propugnan la discriminación racial e incitan a ella.