٥٥ - في سياق الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت المعني بالتقييم ﻻ يزال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يعمل مع شركائه من الوكاﻻت على وضع وثيقة معنونة &quot; اﻹرشاد التشغيلي بشأن تطبيق المبادئ التوجيهية لمنهجية الرصد والتقييم في سياق النهج البرنامجي &quot; .
55. En el marco del Grupo Mixto, el PNUD ha preparado, junto con sus organismos copartícipes, un documento sobre la orientación operacional para la aplicación de los principios rectores de una metodología de supervisión y evaluación en el contexto del enfoque programático ( &quot; Operational guidance on the application of the guiding principles for a monitoring and evaluation methodology in the context of the programme approach &quot; ).