وأدت المواجهات بين قبائل ألمانيا مولنج والجماعات اﻷصلية والﻻجئين الهوتو في شمال وجنوب كيفو، زائير، إلى تشريد أعداد إضافية من الﻻجئين والسكان المحليين، مما أدى إلى احتدام التوتر في منطقة البحيرات الكبرى)٣(.
Las confrontaciones entre los banyamulengue y los grupos autóctonos y los refugiados hutu en el Kivu septentrional y central, Zaire, han tenido por consecuencia nuevos desplazamientos de refugiados y de las poblaciones locales, con lo cual se ha agravado la tensión en la región de los Grandes Lagos Véase el documento E/CN.4/1997/6 y Add.1, Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en el Zaire.