وﻻ يمكن اﻻضطﻻع بتنفيذ فعال حسن التوقيت لخطة تنفيذية إﻻ إذا جرت، في جملة أمور، صياغة اﻻفتراضات التخطيطية ذات الصلة على أساس بيانات دقيقة وشاملة.
La ejecución eficaz y bien sincronizada de un plan de operaciones sólo puede lograrse si, entre otras cosas, las hipótesis de planificación conexas se formulan sobre la base de información precisa y completa.