١٦٨ - توصية: قد ينظر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دعوة لجنة التنمية المستدامة، ولجنة التنمية اﻻجتماعية، ولجنة المستوطنات البشرية إلى النظر في أساليب تقسيم العمل وإلى تحقيق مزيد من التعاون في مجال المأوى، كمتابعة لنتائج الموئل الثاني. وينبغي أن يظل رصد اﻷهداف ذات الصلة محط اهتمام عمل لجنة المستوطنات البشرية، ليكون مدخﻻ في اﻻستعراض العام لتوصيات مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في ذلك المجال.
Recomendación: El Consejo Económico y Social tal vez desee invitar a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, a la Comisión de Desarrollo Social y a la Comisión de Asentamientos Humanos a que examinen los medios de compartir la labor e incrementar aún más su cooperación en la esfera de la vivienda, en seguimiento de los resultados de Hábitat II. La vigilancia del cumplimiento de los objetivos conexos deberá continuar siendo un tópico principal de la labor de la Comisión de Asentamientos Humanos para su aporte al examen general de las recomendaciones de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social en esa esfera.