وقدمت كندا معلومات عن كل من البرامج واﻷعمال اﻻتحادية على مستوى المقاطعات، ولكنها أوضحت أن المعلومات ليست كاملة فيما يتعلق بالمقاطعات.
El Canadá informó tanto de los programas federales como de las medidas a nivel provincial, sin pretender hacer una descripción exhaustiva de estas últimas.