ونتيجة لذلك، ووفقا لما ورد في هذا الصدد في اﻻتفاق المنشئ للجنة، عين اﻷمين العام لﻷمم المتحدة السيد كريستيان توموشات وهو أستاذ جامعي ألماني وخبير مستقل سابق عن غواتيماﻻ في لجنة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة، عضوا في اللجنة.
Como consecuencia de ello y de lo establecido al respecto en el Acuerdo que crea la Comisión, el Secretario General de las Naciones Unidas designó al Sr. Christian Tomuschat, profesor universitario alemán y antiguo experto independiente para Guatemala de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, como miembro de la Comisión.