وإذا لم يتم تنفيذ حماية هذه التكنولوجيا على نحو فعال، فيمكن للتكلفة المتزايدة المتكبدة ﻻقتنائها واستخدامها أن ينال من قدرة تصدير بعض المنتجات المُقلﱠدة، ﻻ سيما في مجال المنسوجات، حيث نجح عدد من البلدان النامية الجزرية.
Si se aplican efectivamente las medidas de protección, el aumento del costo de adquisición y utilización de tecnología podría mermar la competitividad de las exportaciones de determinados productos de imitación, en particular en el sector textil, en el que han obtenido resultados alentadores diversos países insulares en desarrollo.