١ - حيث أن اﻻمتيازات والحصانات المشار إليها في المواد ١٣ إلى ١٦ تُمنح من أجل حُسن إقامة العدالة وليس من أجل المنفعة الشخصية لﻷفراد أنفسهم، من حق السلطة المختصة ومن واجبها التنازل عن الحصانة في أي قضية ترى أن الحصانة ستعوق سير العدالة فيها وأن من الممكن التنازل عن الحصانة فيها دون المساس بإقامة العدالة.
Habida cuenta de que los privilegios e inmunidades a que se hace referencia en los artículos 13 a 16 se reconocen en interés de la buena administración de justicia y no en beneficio personal, la autoridad competente tiene el derecho, y la obligación de renunciar a la inmunidad en los casos en que, en su opinión, ella entrabaría la marcha de la justicia y fuera posible renunciar a ella sin detrimento de la administración de justicia.