وأوصى المجلس كذلك بأن يتضمن تقرير اﻷمين العام المقدم إلى الجمعية العامة في إطار البند المعنون &quot; السكان والتنمية &quot; توصيات موحدة مقدمة من إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية التابعة لﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، ومن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، واللجان اﻹقليمية وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة، بشأن ما ينبغي اﻻضطﻻع به من أنشطة إعدادا لﻻستعراض.
El Consejo recomendó además que el informe que presentara el Secretario General a la Asamblea en relación con el tema del programa titulado “Población y desarrollo” incluyera un texto refundido de las recomendaciones sobre las actividades que se habrían de llevar a cabo en preparación del examen, hechas por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), las comisiones regionales y otras entidades competentes de la Organización.