٢١ - تعزيزا لتنمية القدرة المحلية، ستمنح خمس زماﻻت طويلة اﻷجل لتقديم تدريب متعمق ﻷفراد من البلدان النامية في مجاﻻت الهوائيات الفضائية وامتداد الموجات؛ ونظم اﻻتصاﻻت؛ ونظم معلومات اﻻستشعار من بُعد؛ وأجهزة اﻻستشعار من بُعد.
En la promoción del desarrollo de la capacidad autóctona, se concederán cinco becas de larga duración para la capacitación a fondo de participantes de países en desarrollo en las esferas de antenas espaciales y propagación; sistemas de comunicaciones; sistema de información por teleobservación; e instrumentación para la teleobservación.