٢٦١ - كرست فرقة العمل اهتماما كبيرا لدور الدول اﻷعضاء، فذكرت أن اﻻنتقال إلى هيكل اتصال جديد يتطلب قدرا كبيرا من التعاون فيما بين مختلف الجهات الفاعلة داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وفي مقدمتها الدول اﻷعضاء التي ينبغي أن يُطلب إليها، كما توصي فرقة العمل، أن تستعرض مجموعة المهام التي كلفت بها إدارة شؤون اﻹعﻻم بالكامل وتضع قواعد مبسطة وأكثر فعالية لتكليفها بأي مهام جديدة.
El Equipo de Tareas dedicó considerable atención al papel de los Estados Miembros. La transición a una nueva estructura de comunicación exige considerable cooperación entre los diversos integrantes del sistema de las Naciones Unidas. Entre ellos figuran en primer lugar los Estados Miembros. El Equipo de Tareas recomienda que se les pida que examinen todo el conjunto de mandatos del Departamento de Información Pública y determinen normas más eficaces y sencillas para fijar mandatos nuevos.