٢٠١- ويكشف عدد من الحوادث هشاشة حرية الرأي والتعبير: )أ( اعتقل الحرس المدني يوم ٩ آذار/مارس الصحفي موديست موتينغا بسبب انتقاده الحكومة؛ )ب( قُبض يوم ٨١ نيسان/أبريل على الصحفي باتريس مبوي وامبوي في مبوجي - ماجي بسبب تنديده باﻻتجار بالنفوذ؛ )ج( قبض رجال دائرة العمليات والمخابرات العسكرية يوم ٠٢ نيسان/أبريل على الصحفي أدمون كﻻﻻ بسبب تقاريره عن قضية اﻷوراق النقدية المزيّفة؛ )د( سُجن الصحفيان بلموندي ماغلوار ومازانغو مبويلو من ١ الى ٨١ نيسان/أبريل ثم أدينا في نهاية اﻷمر بسبب نشرهما مقاﻻت تندد بالفساد في القضاء؛ )ﻫ( أدين الصحفي إكيلي وا إكيلي ومدير تحرير صحيفة Le Groignon بسبب اتهامات متصلة بوزير الداخلية؛ )و( قبض في تشرين اﻷول/أكتوبر على الصحفي مبوجو وا كابيﻻ واقتيــد الــى سجن ماكاﻻ بسبب إبﻻغه عن ارتكاب أفعال غير مشروعة في إدارة الضرائب؛ )ز( فُصل تسعة صحفيين من إذاعة وتلفزة زائير ﻷسباب سياسية ولم يعادوا الى وظائفهم )الفقرة ٢٢٢)ب( من الوثيقة E/CN.4/1995/67(؛ )ح( لم يحرَز أي تقدم في التحقيقات في مقتل الصحفيين بيار كابيا وأدولف كافوﻻ.
102. Diversas situaciones revelan lo débil que es el ejercicio de esta libertad: a) el 9 de marzo el periodista Modeste Mutinga fue arrestado por la GC por críticas al Gobierno; b) el 18 de abril fue detenido en Mbuji-Maji el periodista Patrice Mpoyi wa Mpoyi por denunciar el tráfico de influencias; c) el 20 de abril el periodista Edmond Kalala fue detenido por las SARM por sus informaciones sobre el asunto de los billetes de banco falsos; d) los periodistas Belmonde Magloire y Mazangu Mbuilo estuvieron en prisión del 1º al 18 de abril y en definitiva fueron condenados por artículos que denuncian la corrupción judicial; e) el periodista Ekele wa Ekele y el editor del diario Le Grognon fueron condenados por denuncias que afectaban al Ministro del Interior; f) en octubre el periodista Mbuju wa Kabila fue detenido y llevado a la prisión de Makala por informar sobre actos ilícitos en la Dirección General de Contribuciones; g) los nueve periodistas expulsados de Radio y Televisión del Zaire por motivos políticos, no han sido reincorporados (E/CN.4/1995/67, párr. 222 b)); h) no hubo avances en las investigaciones de los asesinatos de los periodistas Pierre Kabeya y Adolphe Kavula.