أما على المستوى التنفيذي، فينبغي أن يكون الهدف النهائي هو إيجاد هيئة موحدة ﻹدارة جهاز إنمائي مدمج لﻷمم المتحدة، استجابة للخيار الطويل اﻷجل المتمثل في وكالة إنمائية مفردة لﻷمم المتحدة.
En el plano operacional, debería procurarse alcanzar el objetivo de contar con un órgano unificado que dirigiera un sistema consolidado de las Naciones Unidas para el desarrollo, en respuesta a la opción a largo plazo de que haya un solo organismo de las Naciones Unidas para el desarrollo.