وعلى الصعيد القطري، ينبغي أن تعمل الوكاﻻت المتخصصة كجهات استشارية للبلد المضيف من خﻻل ممثل اﻷمم المتحدة، ومن ثم ينبغي أن تصبح ضمن المكتب الموحد لﻷمم المتحدة.
En los países, los organismos especializados deben actuar como asesores del país receptor por conducto del representante de las Naciones Unidas y, en consecuencia, deben incluirse en la oficina común de las Naciones Unidas.