ومن ناحية مبدئية، تتم عملية البت في المطالبات برمتها، في غرفة المشورة، مع منع الدولة المدعى عليها من المشاركة واﻹحاطة الكافية.
Como cuestión de principios, todo el proceso de determinación de las reclamaciones se hace a puertas cerradas con la eliminación de la participación y la información adecuada del Estado demandado.