وتحقيق أرباح كبيرة من جانب متعهد المقر، باستثماراته الرأسمالية المحدودة، يشير إلى أن الموظفين ربما ﻻ يحصلون على أفضل اﻷسعار المتاحة، في حين تقدم اﻷمم المتحدة إعانات لعملية خدمات المطاعم. وهذه الحالة تتطلب إجراء عﻻجيا.
Si el contratista de la Sede obtiene utilidades considerables con inversiones de capital limitadas, tal vez no se esté ofreciendo al personal los mejores precios posibles, mientras que, por otra parte, las Naciones Unidas subvencionan los servicios de comedores; esa situación debería corregirse.