وهذه الحجج التي كررها معظم المسؤولين في الحكومة تتجاهل اﻹدانة الواسعة ﻷعمال العنف الواسع النطاق التي ارتكبتها حركة المعارضة المسلحة ضد السكان المدنيين )انظر الفقرات ١٥-٤٥ أعﻻه(.
Estos argumentos, reiterados más tarde por la mayoría de funcionarios del Gobierno, no tenían en cuenta la condena generalizada de la violencia desenfrenada infligida por el movimiento de oposición armada a la población civil (véanse los párrafos 51 a 54 supra).