٨ - وقد تبادلت اللجنة اﻻستشارية اﻵراء مع ممثلي مدير البرنامج اﻹنمائي حول موضوع وﻻية مكتب الدعم والخدمات لمنظومة اﻷمم المتحدة على النحو المبين في الفقرتين ٥ و ١٦ حيث يتولى المكتب المذكور مساعدة اﻷمين العام &quot; على ضمان اتساق السياسة العامة وتحسين التنسيــق داخـل اﻷمم المتحــدة ذاتهـا، وﻻ سيما فيما بين إدارات المقر واللجان اﻻقتصادية اﻹقليمية والصناديق والبرامج التابعة للمنظمة &quot; .
La Comisión Consultiva intercambió opiniones con representantes del Administrador sobre el tema del mandato de la OPASSNU, como se indica en los párrafos 5 y 16, según los cuales la Oficina prestará apoyo al Secretario General para &quot; lograr la coherencia de política y mejorar la coordinación entre el sistema de las Naciones Unidas, en particular entre los departamentos de la Sede, las comisiones económicas regionales y los fondos y programas de la Organización &quot; .