واعتمدت اللجنة اﻹجراءات العاجلة في ٨ آب/أغسطس ١٩٩٦. وعند ذلك أحلت نص اﻹجراءات، بناء على طلب اللجنة، إلى جميع الدول اﻷعضاء للعلم والتطبيق بحسب اﻻقتضاء.
El Comité aprobó esos procedimientos el 8 de agosto de 1996, tras lo cual, a petición suya, transmití el texto de esos procedimientos a todos los Estados Miembros para su información y para que lo utilizaran según fuera necesario.