٩١ - وتشير اللجنة اﻻستشارية في هذا الصدد إلى أنه سيكون من العسير بصورة متزايدة التقيد بالمبادئ التوجيهية أيا كانت صياغتها، إذا كانت نسبة اﻷفراد المقدمين دون مقابل في أي وحدة تنظيمية مرتفعة.
En relación con ello, la Comisión Consultiva señala que será tanto más difícil respetar las directrices, cualesquiera que sean, cuanto mayor sea la proporción de personal suministrado o gratuitamente en una dependencia orgánica.