)د( التدابير المناسبة لضمان سﻻمة وأمن أعضاء اللجنة، وضمانات من هذه الحكومات بكفالة اﻻحترام التام لسﻻمة وأمن وحرية الشهود والخبراء وسائر اﻷشخاص الذين يساعدون اللجنة في إنجاز وﻻيتها؛
d) Medidas adecuadas para garantizar la seguridad de los miembros de la Comisión y garantías por parte de los gobiernos de que han de respetar plenamente la integridad física, la seguridad y la libertad de los testigos, expertos y cualesquiera otras personas que trabajen con la Comisión en el cumplimiento de su mandato;