٤٠ - واقترحت حلقة عمل الخبراء بشأن تعزيز الصلة بين الطاقة والتنمية المستدامة داخل المؤسسات الدولية، المعقودة في فيينا، تكريس دورة من دورات لجنة التنمية المستدامة لمستقبل الطاقة المستدامة؛ ويمكن تنظيم هذه الدورة في عام ٢٠٠١، أو قبل ذلك، في ضوء اﻻحتياجات واﻹمكانيات المتعلقة بحدوث تغيير رئيسي في نظم الطاقة الحالية.
En el curso práctico de expertos sobre el fomento del vínculo entre la energía y el desarrollo sostenible en las instituciones internacionales, impartida en Viena, se sugirió que se dedicara un período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible al futuro de la energía sostenible. El período de sesiones podría organizarse para el año 2001 o antes, teniendo en cuenta las necesidades y posibilidades de grandes cambios en los actuales sistemas de energía.