٣٧ - وأكد عدد كبير من الصحفيين على أهمية إجراء اتصاﻻت مباشرة مع المصادر اﻷساسية، مثل موظفي اﻷمم المتحدة فى اﻷمانة العامة والوكاﻻت والبعثات الميدانية، ولكن باستثناء هؤﻻء الذين تتضمن مسؤولياتهم إجراء اتصال بالصحافة، فليس هناك الكثير من اﻻتصال المباشر بين كبار المسؤولين ووسائط اﻹعﻻم.
Numerosos periodistas destacaron la importancia de que se sostengan encuentros directos con fuentes primarias como los funcionarios de la Secretaría, los organismos y las misiones sobre el terreno de las Naciones Unidas, si bien, con la excepción de los funcionarios entre cuyas funciones figuran las relaciones con la prensa, los funcionarios superiores tienen escasa relación directa con los medios de información.