وعليه، فقد أعرب بعض المشتركين عن أسفهم لما تضمﱠنه نص مشروع البروتوكول اﻻختياري من تمييز بين التجنيد الطوعي والتجنيد اﻹجباري ولوضعه حداً أدنى لسن التجنيد الطوعي هو ٦١ سنة، اﻷمر الذي ينطوي بالتالي على تحديد معيار مزدوج.
Por lo tanto, algunos participantes lamentaron que en el texto del proyecto de protocolo facultativo se hiciera la distinción entre reclutamiento voluntario y obligatorio y que se fijara una edad mínima de 16 años para el reclutamiento voluntario, con lo que se adoptaba un criterio doble.