١ - تشدد على المهمة الفريدة التي يضطلع بها المعهد بوصفه الكيان الوحيد داخل منظومة اﻷمم المتحدة المكرس على وجه الحصر للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وإدماجها في عملية التنمية، وتؤكد أهمية جعل نتائج بحوثه متاحة ﻷغراض السياسات العامة، وكمعلومات أساسية يستعان بها في اﻷنشطة التنفيذية وفي تنفيذ منهاج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة)٤٣)٤٣( تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، ٤ - ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ A/CONF.177/20) و (Add.1 الفصل اﻷول، القرار ١، المرفق الثاني.
1. Destaca la singular función que cabe al Instituto como única entidad dentro del sistema de la Naciones Unidas dedicada exclusivamente a la investigación y la capacitación para el adelanto de la mujer y su integración en el desarrollo y subraya la importancia de ofrecer los resultados de su investigación para fines de política, como base para actividades operacionales y para la ejecución de la Plataforma de Acción aprobada por la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre la MujerInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (A/CONF.177/20 y Add.1), cap. I, resolución I, anexo II.