٥ - وينبغي اشراك المجتمع العلمي في إعداد هذه التحليﻻت من أجل استكشاف طرائق وسبل تعزيز اﻷساس العلمي لهذه التقديرات والتقييمات )انظر E/CN.17/IPF/1995/3، الفقرة ١٨ )ثالثا - ١((.
La comunidad científica debe participar en la preparación de esos análisis a fin de estudiar formas de mejorar la base científica de las evaluaciones y valoraciones (véase E/CN.17/IPF/1995/3, párr. 18 (III.1)).