ويتضمن المرفق الخامس لهذا التقرير معلومات إضافية عن هذه المسألة قدمت للجنة اﻻستشارية، بناء على طلبها.
En el anexo V al presente informe se proporciona información adicional suministrada a la Comisión Consultiva a solicitud de ésta.