٣١ - وقبل استكمال تنفيذ اتفاقات السﻻم في المجال التشريعي، هناك عدد من الجوانب اﻷساسية التي ﻻ تزال معلﱠقة، ومن بينها القضاء على عمليات اﻻعتراف التي تتم خارج نطاق القضاء، وإلغاء قانون الشرطة لعام ١٨٨٦؛ وتنقيح وإقرار التشريعات الناظمة لهيكل المهنة القضائية والعدالة الدستورية؛ واستحداث تشريع جديد جنائي عسكري وتشريع جديد لﻹجراءات الجنائية العسكرية.
Todavía quedan pendientes varios aspectos fundamentales del cumplimiento de los acuerdos de paz en la esfera legislativa. Entre ellos se cuentan la supresión de la confesión extrajudicial y la derogación de la Ley de Policía de 1886, la revisión y aprobación de leyes sobre la estructura de la carrera judicial y la justicia constitucional y la introducción de nuevas leyes sobre procedimientos penales y penales militares.