وفي البداية كان يُسمح ﻷفراد البعثة بعبور الجسر راجلين بعد التفاوض مع المحتجين، ولكن اﻹغﻻق أصبح تاما لمدة الست وثﻻثين ساعة اﻷخيرة.
Al principio, se permitió al personal de la UNOMIG atravesar el puente a pie, tras negociar con los participantes en la protesta, pero durante las últimas 36 horas el bloqueo fue total.