ومع أن قواعد البيانات الحاسوبية قد تساهم في بلوغ الهدف اﻷول، فثمة بدائل سليمة أخرى منها إلحاق الشباب بالشامانات والمطببين ذوي الخبرة بهدف تدريبهم وتعزيز العمل بينهم وبين المدرسين.
Si bien las bases de datos computadorizados podrían contribuir a la consecución del primer objetivo, una de las opciones viables podría ser el asignar a jóvenes como aprendices de chamanes y curanderos experimentados y fomentar la colaboración entre ellos y los maestros de escuela.