وترى اللجنة أن كل هذا إنما يشير إلى الحاجة إلى إيجاد شفافية في استعمال المناصب المؤقتة، وإلى ضرورة ضمان عدم استعمالها إﻻ من أجل اﻻحتياجات المؤقتة فقط.
La Comisión tiene entendido a ese respecto que en algunos casos no se están aplicando los procedimientos que limitan a 11 meses el servicio continuo, considera que esta situación es un ejemplo de la necesidad de transparencia en el uso de puestos temporarios y la necesidad de asegurarse de que sólo se utilicen para necesidades temporarias.