وإن مشاركة العلماء والكتﱠاب والفنانين وغيرهم ممن يعملون في أنشطة البحث العلمي أو اﻷنشطة الخﻻقة في المؤتمرات والحلقات الدراسية والندوات العلمية والثقافية الدولية إلخ، هي مشاركة موفقة من الناحية النوعية، ولكن في السنوات اﻷخيرة تأثرت هذه المشاركة من الناحية الكمية بسب المصاعب المالية الشديدة.
La participación de científicos, escritores, artistas y demás personas dedicadas a actividades creativas o de investigación científica en conferencias, seminarios y simposios internacionales de carácter científico y cultural arroja un saldo positivo por lo que respecta a la calidad, si bien en los últimos años dicha participación ha experimentado un descenso en términos cuantitativos debido a las graves dificultades financieras.