ولتحقيق ذلك، ينبغي التنديد بقيام بعض الدول بوضع تشريعات تحمي اﻷموال المنقولة أو غير المنقولة لبعض الشركات الوطنية، كافلة لها حصانة تامة من العقاب على ما ترتكبه من انتهاكات للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للمواطنين أو الجماعات اﻻقتصادية الخاصة.
Con ese objeto, se debe denunciar el hecho de que ciertos Estados aprueben leyes para proteger los bienes muebles o inmuebles de algunas empresas nacionales garantizándoles una total impunidad respecto a las violaciones que cometen de los derechos económicos, sociales y culturales de los ciudadanos o los grupos económicos privados.