يشرفني أن أشير إلى رسالتي المؤرخة ٢٨ حزيران/ يونيه ١٩٩٤ (A/48/954-S/1994/751)، التي أحطت فيها الجمعية العامة ومجلس اﻷمن علما بأن حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي قد وقﱠعا اتفاقا بشأن إنشاء لجنة لبيان انتهاكات حقوق اﻹنسان وأعمال العنف الماضية التي سببت معاناة للشعب الغواتيمالي.
Tengo el honor de referirme a mi carta de fecha 28 de junio de 1994 (A/48/954-S/1994/751) en la que informé a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad de que el Gobierno de Guatemala y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca habían firmado un acuerdo sobre el establecimiento de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico de las violaciones a los derechos humanos y los hechos de violencia que han causado sufrimientos a la población guatemalteca.