٢ - نظر المجلس في دورته الموضوعية، في مسألة تنسيق اﻷنشطة على نطاق المنظومة: تمويل اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية: تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ )البند ٣ )أ( من جدول اﻷعمال( في جلساته من ٦ إلى ٩، المعقودة في يومي ٣٠ حزيران/يونيه و ١ تموز/يوليه ١٩٩٧.
En las sesiones sexta a novena de su período de sesiones sustantivo, celebradas los días 30 de junio y 1º de julio de 1997, el Consejo examinó la cuestión de la coordinación de las actividades a nivel de todo el sistema: financiación de las actividades operacionales para el desarrollo: aplicación de la resolución 50/227 (tema 3 a) del programa).