٢ - ونظرا ﻷن سنة ١٩٩٦ هي السنة اﻷولى من فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، أعد المجلس تقريرين عن المنظمتين اللتين لديهما فترات مالية سنوية، وهما:
2. Dado que 1996 fue el primer año del bienio 1996-1997, la Junta ha preparado informes sobre las dos organizaciones que mantienen ejercicios económicos anuales: