جوانب التنفيذ ٥٣ - يجري تسريح مقاتلي اﻻتحاد الثوري على مراحل وإدماجهم بصفة قانونية في الحياة المدنية والسياسية واﻻجتماعية والسياسية والمؤسسية للبلد استنادا إلى ما ينص عليه اﻻتفاق المتعلق بأسس اندماج اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي في الشرعية، ورهنا بتنفيذ اﻻتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلم والوفاء بها والتحقق منها.
La desmovilización escalonada de los combatientes de la URNG y su incorporación dentro de un marco de legalidad, a la vida civil, política, socioeconómica e institucional del país estará acorde a lo establecido en el Acuerdo sobre Bases para la Incorporación de la URNG a la Legalidad y en función de la aplicación del Acuerdo sobre Cronograma de Implementación, Cumplimiento y Verificación de los acuerdos de paz.