وينبغي النظر في تلك المسألة في حالة اﻷمم المتحدة في سياق نوع الترتيبات التي سيلزم العمل بها، من منظور الموارد البشرية، لكفالة اﻻحتفاظ بالتوزيع الجغرافي وحسب نوع الجنس في اﻷمانة العامة.
En el caso de las Naciones Unidas, habría que examinar la cuestión teniendo en cuenta qué disposiciones deberían adoptarse desde el punto de vista de los recursos humanos para mantener una distribución geográfica y de género equitativa dentro de la Secretaría.