١٠ - ووافقت اللجنة على أن مهمتها اﻷساسية بوصفها هيئة تقنية، في تقديم المشورة إلى الجمعية العامة بشأن ما يجب اتخاذه من إجراءات فيما يتصل بتطبيق المادة ١٩ من الميثاق، تتمثل فيما إذا كان عدم سداد دولة عضو بعينها للمبلغ الﻻزم لتجنب فقد الحق في التصويت يرجع إلى ظروف خارجة عن نطاق إرادتها.
La Comisión convino en que, en su condición de órgano técnico, su tarea principal en cuanto a asesorar a la Asamblea General sobre las medidas que debía tomar respecto de la aplicación del Artículo 19 de la Carta consistía en considerar si el hecho de que determinado Estado Miembro no hubiera pagado la suma necesaria para evitar la pérdida del derecho de voto se debía a circunstancias ajenas a la voluntad de dicho Estado Miembro.