٦- وتركزت المناقشات المتعلقة بالبند اﻷول على ثﻻث مجموعات من القضايا: )أ( السياسات البيئية والقدرة على المنافسة؛ )ب( آثار اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف على التجارة وعلى القدرة على المنافسة؛ )ج( قضايا البحث المقبلة.
6. Los debates del Grupo sobre el primer punto se centraron en las tres series de cuestiones siguientes: a) políticas ambientales y competitividad; b) efectos de los convenios ambientales multilaterales (CAM) sobre el comercio y la competitividad; y c) cuestiones que deberían investigarse en el futuro.