وذكرت إحدى الحكومات أنه ﻻ يمكنها القبول بأحكام تنطوي على ترتيبات تكون في إطارها الشعوب اﻷصلية واﻷمم المتحدة على اتصال مباشر بدون مشاركة الحكومة كوسيط.
Un gobierno afirmó que no podía aceptar disposiciones que contuvieran acuerdos en virtud de los cuales los pueblos indígenas y las Naciones Unidas estarían en contacto directo entre sí sin la mediación de los gobiernos.