١ - نظرت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقرير اﻷمين العام (A/C.5/49/25) عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة ﻻحقا في شكل القرار ٤٨/٢٦٣ بشأن اﻻتفاق المتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General (A/C.5/49/25) sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución que la Asamblea General posteriormente aprobó como resolución 48/263 sobre el Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982.