٢١ - وأشارت طاجيكستان الى اﻵثار المدمرة للحرب اﻷهلية الذي ما برحت تعاني منه منذ انضمامها الى اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن سلسلة الكوارث الطبيعية التي عانت منها، بما في ذلك الفيضانات في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣ واﻻنهياﻻت الوحلية الشديدة في عام ١٩٩٥.
Tayikistán hizo referencia a las devastadoras consecuencias de la guerra civil que había padecido ese país desde su admisión en las Naciones Unidas, así como varios desastres naturales, entre ellos las inundaciones de 1992 y 1993 y los intensos aludes de lodo ocurridos en 1995.