بيد أن بروتوكول لوساكا ما زال يتعثر في تنفيذه وﻻ يستأنف تقدمه وفي الغالب إﻻ بعد ضغط متزايد على الطرفين.
Sin embargo, la aplicación del Protocolo de Lusaka avanza en forma muy irregular, y a menudo sólo cuando se redobla la presión sobre las partes.