فالخدمات الضرورية للرعاية الصحية اﻷولية، وبخاصة برنامج الصحة العائلية، سينبغي إدخالها في الصندوق العام لتواجه بذلك مخاطر نقص التمويل، أو الغاؤها. وسينتج عن ذلك انهيار كامل ﻷكثر العناصر جدوى في برنامج الصحة.
Los servicios esenciales de atención primaria de la salud, en especial el programa de salud familiar, tendrían que incorporarse al Fondo General, con lo cual correrían el riesgo de caer en un déficit financiero, o bien deberían cancelarse, lo que traería aparejado el derrumbe total del componente del programa de salud que resulta más eficaz en función de los costos.