أتشرف بأن أحيل طيه نص بيان اعتمده وزراء خارجية جمهورية أوزبكستان، وجمهورية تركمانستان، وجمهورية طاجيكستان، وجمهورية قيرغيزستان وجمهورية كازاخستان في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، في المؤتمر الدولي المعني بوسط آسيا كمنطقة مجردة من اﻷسلحة النووية الذي عقد في طشقند، أوزبكستان في ١٥ و ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ )انظر المرفق(.
Naciones Unidas Tengo el honor de transmitir adjunto el texto de una declaración adoptada el 15 de septiembre de 1997 por los Ministros de Relaciones Exteriores de la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán, Turkmenistán y la República de Uzbekistán en la Conferencia internacional sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en Asia central, celebrada en Tashkent los días 15 y 16 de septiembre de 1997 (véase el anexo).