وفيما يتعلق باختيار المنظمات غير الحكومية، هناك رأي مؤداه أن المنظمات غير الحكومية الدولية أو الحكومات أو المكاتب اﻹقليمية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمديرين القطريين التابعين للوكاﻻت سيتمكنون، في نهاية اﻷمر من التوصية بالمنظمات غير الحكومية الوطنية أو المحلية المناسبة.
En lo que respecta a la selección de organizaciones no gubernamentales, se opinó que las organizaciones no gubernamentales internacionales, los gobiernos o las oficinas regionales del PNUD y los directores de organismos de los países estarán en condiciones, en última instancia, de recomendar organizaciones no gubernamentales nacionales o locales que resulten adecuadas.