وقد وافقــت هــذه اللجنــة المشتركــة، فـي اجتماعهـا الخامس )١-٣ شباط/فبراير ١٩٩٥(، على مواصلة النظر في هذه القضية وطلبت إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يبادر إلى عقــد اجتماع لفرقــة عمــل بشأن هــذا الموضــوع.
En su quinta reunión, celebrada del 1º al 3 de febrero de 1995, el Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible convino en seguir examinando esta cuestión y pidió al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que tomara la iniciativa de convocar una reunión de un grupo de tareas de composición abierta para que siguiera examinando el tema.