٧٩ - توجد لدى المغرب مجموعة واسعة من منفذي المشاريع العمرانية بالقطاع الخاص إلى جانب الجمعيات التعاونية والمقاولين غير الرسميين في قطاع اﻹسكان ، وقد ركزت الحكومة في السنوات اﻷخيرة على رفع مستوى المستوطنات الشعبية وتنظيمها وتطوير تقنيات جديدة ﻹدارة المشاريع التي تبادر بتنفيذها الوكاﻻت العامة في قطاع اﻹسكان وزيادة تعبئة القطاع الخاص .
97. En el sector de la vivienda de Marruecos participan numerosas organizaciones del sector privado, así como sociedades cooperativas y empresarios extraoficiales, y en los últimos años el Gobierno se ha centrado en el mejoramiento y la regularización de los asentamientos extraoficiales, el desarrollo de nuevas técnicas de administración de programas iniciados por organismos públicos en el sector de la vivienda y la mayor movilización del sector privado.