وقد كان محل تقدير خاص من جانب البعثة الدور الذي قام به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تجديد الهيئات التمثيلية التقليدية )مجالس الشورى( التي تحقق وظيفة التشاور في المجتمع المحلي.
A juicio de la misión, es particularmente valioso el papel desempeñado por el PNUD en la restauración de órganos representativos tradicionales (shuras), por conducto de los cuales se consulta a la comunidad.