وأحدها هو اعتبار أن العراق تقع عليه المسؤولية بالرغم من أنه ليس طرفا في اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض شعدائية أخرى أو البرتوكول اﻹضافي اﻷول لها ويجري ذلك بطريقة يبدو أنها ﻻ تجيز تقديم أي دفاع يستند إلى قانون الحرب العرفي.
Uno es la atribución de responsabilidad al Iraq a pesar de que dicho país no es parte en la Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental (ENMOD) ni en el Protocolo Adicional I, y de un modo que parece hacer inadmisible cualquier defensa basada en el derecho consuetudinario de la guerra.