٤١ - يتألف الفريق العامل من أعضاء مكتب اللجنة، أي الرئيس، ونواب الرئيس الثﻻثة والمقرر؛ ومن ممثلي الدولتين المساهمتين الرئيسيتين في ميزانية اﻷمم المتحدة لدى اللجنة، ما لم تكونا ممثلتين بالفعل في المكتب؛ ومن ممثلي دول أعضاء أخرى مختارة لعضوية اللجنة من أجل ضمان تمثيل البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية والبلدان ذات النظم اﻻقتصادية واﻻحصائية المختلفة، مع مراعاة إيﻻء اهتمام خاص لضمان تمثيل البلدان النامية من بين أعضاء كل من اللجان اﻹقليمية التالية: اللجنة اﻻقتصادية لغربي آسيا، واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا.
El Grupo de Trabajo está integrado por los miembros de la Mesa de la Comisión, es decir, el Presidente, los tres Vicepresidentes y el Relator; por los representantes ante la Comisión de los dos principales contribuyentes al presupuesto de las Naciones Unidas, salvo que éstos ya estén representados en la Mesa; y por representantes ante la Comisión de otros Estados Miembros elegidos con miras a garantizar la representación tanto de los países desarrollados y los países en desarrollo como de los países con distintos sistemas económicos y estadísticos, teniendo presente que debe prestarse especial atención a la representación de los países en desarrollo, que son miembros de cada una de las comisiones económicas siguientes: la Comisión Económica para Asia Occidental, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe y la Comisión Económica para África.