وأكد الفريق العامل المعني بالحق في التنمية، في دورته الثالثة، أن المفاهيم الواردة في إعﻻن الحق في التنمية يجب أن تكون جزءا ﻻ يتجزأ من سياسات وبرامج جميع هيئات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة، بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية التي ستنشأ قريباً )E/CN.4/1995/27، الفقرة ٨٥(.
El Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, en su tercer período de sesiones, hizo notar que los principios formulados en la Declaración sobre el derecho al desarrollo habrán de constituir un elemento integrante de las políticas y programas de todas las instituciones y órganos de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods y la futura Organización Mundial del Comercio (E/CN.4/1995/27, párr. 58).