وفي سياق إعادة التشغيل الكلي لﻷمانة العامة، جرى توحيد بعض تلك العناصر التنظيمية في عام ١٩٩٢ لكي تشكل إدارة عمليات حفظ السﻻم.
En 1992, en el contexto de la reestructuración general de la Secretaría, algunos de esos elementos se fusionaron y pasaron a formar el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.