وتعتبر المركبة غير صالحة للخدمة التشغيلية إذا كانت غير متوافرة لﻻستخدام العادي للبعثة لفترة تتجاوز اﻟ ٢٤ ساعة.
Se considerará operacionalmente inutilizable el vehículo que no esté disponible para su empleo normal en la misión durante un lapso de tiempo superior a 24 horas.