٣٢٣ - وقد جاء في الرواية التي نشرتها جبهة العمل من أجل الديمقراطية في بوروندي أنه في يوم الجمعة الموافق ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ، وفي اﻷيام التالية له، دعت شخصيات بارزة من التوتسي الهوتو إلى اجتماعات ثم أطلق الجيش النيران عليهم.
En la relación publicada por el FRODEBU se informa que el viernes 22 de octubre y los días siguientes los pobladores hutus fueron invitados por las principales figuras tutsis a distintas reuniones y que luego los militares dispararon contra ellos.