٥٣ - وإزاء ضخامة اﻻستثمارات المجراة في تطوير الهياكل اﻷساسية واكتساب المعرفة بأساليب النقل البحري، تدعو اللجنة المجتمع الدولي إلى القيام، حيث يلزم، بمساندة الجهود التي تبذلها الدول الجزرية الصغيرة النامية، في هذا المضمار، على الصعيدين الوطني واﻹقليمي.
Habida cuenta de las importantes inversiones que se necesitan para desarrollar la infraestructura y adquirir medios de transporte marítimo, la Comisión insta a la comunidad internacional a que, según proceda, respalde los esfuerzos de los pequeños Estados insulares en desarrollo a nivel nacional y regional.