٦ - وبموجب اﻻحتياجات المنقحة من الموظفين )A/51/519/Add.4، الفقرتان ١١ و ١٢( الى أن نشر المراقبين اﻹضافيين البالغ عددهم ١٨٦ مراقبا يحتاج الى دعم من ١١ موظفا دوليا )٥ في الرتبة ف - ٣ و ٦ في فئة الخدمة الميدانية(، و ١١٥ من معاوني اللغات المحليين.
Las necesidades revisadas de personal (A/51/519/Add.4, párrs. 11 y 12) suponen que el despliegue de los 186 observadores de policía adicionales requerirá el apoyo de 11 funcionarios de contratación internacional (5 de P-3 y 6 del Servicio Móvil), así como de 115 auxiliares de idiomas de contratación local.