٦ - في عام ١٩٩٥، اشترك برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجان اﻻقتصادية اﻹقليمية في إنشاء فرقة عمل لتعزيز التعاون في ستة مجاﻻت: )أ( آليات التنسيق على الصعيد اﻹقليمي؛ )ب( وتحليل السياسات والمجاﻻت المحددة للتعاون؛ )ج( وإدماج البعد اﻹقليمي في مذكرات اﻻستراتيجية القطرية؛ )د( وإنشاء آليات لتبادل المعلومات في اتجاهين؛ )ﻫ( ودراسة طرائق تنفيذ البرامج اﻹقليمية؛ )و( وآليات التعاون بشأن استراتيجيات تعبئة الموارد.
6. En 1995 el PNUD y las comisiones económicas regionales establecieron conjuntamente un grupo de tareas sobre el fortalecimiento de la colaboración en seis esferas: a) mecanismos para la coordinación en el plano regional; b) análisis normativos y esferas específicas de colaboración; c) incorporación de la dimensión regional en las notas estratégicas sobre el país; d) establecimiento de mecanismos para el intercambio de informaciones en ambos sentidos; e) examen de las modalidades de ejecución de los programas regionales; y f) mecanismos para la colaboración en materia de estrategias de movilización de recursos.