ولذا فقد يكون من المناسب عند صياغة بروتوكول في أواخر التسعينات توخي قدر أكبر من الدقة فيما يتعلق بالتوصيات التي قد تصدرها اللجنة بغية معالجة أي انتهاك تكون قد حددته.
Así pues, al redactar un protocolo a fines del decenio de 1990 convendría especificar más en cuanto a las recomendaciones que pudiera hacer el Comité a fin de corregir cualquier violación que haya identificado.