وتنبع شواغل اللجنة بوجه خاص من الصعوبات التي ووجهت في مجال التثبت من دعاوى العراق بأنه دمر سرا في عام ١٩٩١، في انتهاك صارخ لالتزاماته بموجب القرار ٦٨٧ )١٩٩١( كميات كبيرة من هذه الأسلحة والمواد المحظورة عوضا عن اﻹفصاح عنها وتسليمها إلى اللجنة لتتحقق منها.
Las preocupaciones de la Comisión obedecen especialmente a las dificultades con que se tropezó para comprobar las afirmaciones del Iraq de que, en 1991, en abierta violación de las obligaciones impuestas por la resolución 687 (1991), había destruido secretamente grandes cantidades de estas armas y materiales prohibidos en lugar de declararlos y entregarlos a la Comisión para su verificación.