كما يذكر الطرفين بأن وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان مرهونة بشرط أن يظل وقف إطﻻق النار ساريا وأن يواصل الطرفان اﻻلتزام بوقف فعلي لإطﻻق النار وبالمصالحة الوطنية وبتعزيز الديمقراطية.
Recuerda también a las partes que el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (MONUT) está sujeto a la condición de que se mantenga en vigor el acuerdo de cesación del fuego y de que las partes continúen empeñadas en lograr una cesación del fuego efectiva, en la reconciliación nacional y en la promoción de la democracia.