وقد ظلت القدرة اﻹنتاجية لﻻقتصاد تعتمد تقليديا على قطاع التعدين ذي الوجهة التصديرية )الماس واليورانيوم والمعادن الرخيصة بصفة أساسية( والزراعة التجارية )مراعي اﻷبقار واﻷغنام(، اللذين تقارب حصتاهما معا ٢٠ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي و ٥٥ في المائة من مجموع الصادرات )متوسط الفترة ١٩٩٠ - ١٩٩٤(.
La capacidad productiva de la economía se ha basado, a lo largo de los años, en el sector de la minería orientado hacia la exportación (principalmente diamantes, uranio y metales comunes) y en la agricultura comercial (cría de ganado vacuno y ovino), que en conjunto representan casi el 20% de la producción nacional bruta y el 55% del total de las exportaciones (promedio 1990-1994).