وهذا أمر ﻻ غنى عنه، ﻻ ﻷنه فحسب شرط جوهري في أي نهج متوجه إلى حقوق اﻹنسان، وبل ﻷنه يستحيل بغير ذلك فهم الديناميات الداخلية للفقر؛
Esto resulta insustituible, no sólo por tratarse de un requisito inherente a todo enfoque de derechos humanos, sino porque, de lo contrario, resulta imposible conocer la dinámica interna de la pobreza.