ووفقا لمشورة المستشار القانوني بشأن تنفيذ اﻹجراءات الجديدة، يقترح اﻷمين العام اﻻستعاضة عن تعبير &quot; اتفاق المساهمة &quot; بتعبير &quot; مذكرة تفاهم &quot; .
y siguiendo el consejo del Asesor Jurídico con respecto a la aplicación de los nuevos procedimientos, el Secretario General propone que el término &quot; Acuerdo de Contribución &quot; se sustituya por el término &quot; Memorando de Entendimiento &quot; .