)ق( ينبغي أن يكون المذنبون الجدد أو المشتبه في أنهم مذنبون بمعزل عن معتادي اﻹجرام؛ وينبغي أن يكون المحتجزون على ذمة جرائم خطيرة، وﻻ سيما المتسمة بالعنف، معزولين عن سواهم من المحتجزين أو السجناء؛
s) Las personas que delinquen por primera vez o los delincuentes sospechosos deben mantenerse separados de los reincidentes; las personas detenidas por la comisión de delitos graves, especialmente de carácter violento, deben mantenerse separadas de otros detenidos o presos.