٣٥- وسيكون من وسائل هذا التحليل إجراء سلسلة من الدراسات اﻻفرادية القطرية عن البلدان النامية التي تقف عند مراحل تنمية مختلفة تنظر تجريبياً في الفرص والتحديات التي تخلقها للبلدان النامية البيئة التجارية بعد جولة أوروغواي.
53. Una vía de aproximación a dicho análisis podría ser la realización de una serie de estudios monográficos de países en desarrollo que se encuentren en fases diferentes de desarrollo, en los que se examinarían empíricamente las oportunidades y posibilidades que ofrece a los países en desarrollo el entorno comercial posterior a la Ronda Uruguay.