٩١ - قبل نشوب اﻷعمال العدائية في مونروفيا، كان اﻷفراد العسكريون لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبيريا تم نشرهم في مونروفيا، وبوكانان، وكاكاتا وسويهن )انظر المرفق الرابع(. وعقب اندﻻع القتال، أعيد وزع ٨٨ من المراقبين العسكريين اﻟ ٣٩ التابعين لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبيريا في مدينة فريتاون وداكار، بمساعدة حكومة الوﻻيات المتحدة.
Antes del inicio de las hostilidades en Monrovia, había personal militar de la UNOMIL desplegado en Monrovia, Buchanan, Kakata y Suehn (véase el anexo IV). Cuando comenzaron los enfrentamientos, 88 de los 93 observadores militares de la Misión se trasladaron a Freetown y a Dakar, con la asistencia del Gobierno de los Estados Unidos.