ولذلك، اعتبروا من غير المناسب القيام بأي محاولة لتحويل تركيز هذه المسألة الى المحافل اﻷخرى، مثل المؤسسات المالية الدولية التي لها وﻻيتها الخاصة والتي يتعذر اعتبارها مصدرا يعول عليه لتقديم المساعدة الى الدول الثالثة المتضررة.
En consecuencia, no procedía pasar a encomendar esa cuestión a otros foros, como las instituciones financieras, ya que éstas ya tenían encomendado su propio mandato y no constituían un mecanismo seguro de prestación de asistencia a los terceros Estados afectados.