١٥ - عمﻻ بمقرر اتخذ في الجلسة السادسة للجنة في ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٣، وجه الرئيس رسائل إلى فرادى الدول في ٢ آذار/مارس ١٩٩٣، ناشد بشكل خاص الدول المجاورة للصومال وبلدانا أخرى في المنطقة )إثيوبيا، وجمهورية إيران اﻹسﻻمية، وجيبوتي، والسودان، وكينيا، ومصر، والمملكة العربية السعودية، واليمن( قد تكون لديها القدرة على رصد الحركة الجوية والبحرية في المنطقة أن تزيد من يقظتها بشأن حركة السلع عبر الحدود المشتركة مع الصومال، ورصد وتحديد منشأ ناقﻻت السلع الموجهة إلى موانئ صومالية.
En virtud de una decisión adoptada en la sexta sesión del Comité, que se celebró el 24 de febrero de 1993, el 2 de marzo de 1993 el Presidente escribió varias cartas particulares en las que pedía sobre todo a los Estados vecinos de Somalia y a otros países de la región (Arabia Saudita, Djibouti, Etiopía, Egipto, la República Islámica del Irán, Kenya, Sudán y Yemen) que estuvieran en condiciones de vigilar el tráfico aéreo y marítimo de la zona, que intensificaran la vigilancia de la circulación de mercancías a través de sus fronteras comunes con Somalia y que averiguaran la procedencia de los transportistas de las mercancías destinadas a los puertos de este país.