٤٥ - وفيما يتعلق بالفقرات من ٢٤ إلى ٢٦ من القرار ٨٢٠ )١٩٩٣(، ارتأت اللجنة أن لكل حكومة أن تطبق قانونها الداخلي لتحديد وجود مصلحة غالبة أو مهيمنة لشخص أو مؤسسة في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أو يعمل منها في السفن أو المركبات أو القاطرات أو الطائرات.
Con referencia a los párrafos 24 a 26 de la resolución 820 (1993), el Comité opinó que incumbía a cada Gobierno que aplicara las leyes nacionales determinar si determinadas personas o empresas con sede en la República Federativa de Yugoslavia o que realizaran sus actividades desde ella tenían intereses mayoritarios o de control en la explotación de buques, vehículos de carga, material rodante o aeronaves.