)٢( يفضل مصطلح &quot; معايير &quot; على &quot; قواعد &quot; في إعﻻن سياسي، في حين أن عبارة &quot; المعايير الدنيا لﻹنسانية &quot; تفضل على &quot; المعايير اﻹنسانية الدنيا &quot; ﻷنها تشمل كل من المعايير المتعلقة بالمسائل اﻹنسانية وحقوق اﻹنسان. ٤- ينبغي دراسة إمكانية تضمين هذا اﻻعﻻن المعايير الدنيا التالية لﻹنسانية)٣(:
4. Entre las normas humanitarias mínimas que podrían figurar en una declaración de este tipo, convendría examinar la posibilidad de incluir especialmente las siguientes Véase el anexo I del octavo informe anual del Relator Especial encargado de examinar la cuestión de los derechos humanos y los estados de excepción (Informe de la reunión de expertos sobre los derechos no expuestos a suspensión en situaciones de emergencia y circunstancias excepcionales).