٤١ - ﻻ يزال التعاون بين بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا وقوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة مرضيا، وبخاصة، فإن استخدام طائرة مروحية تابعة لقوة حفظ السﻻم التابعة لرابطة الدول المستقلة ﻹجﻻء الضحايا من السكان المحليين أمر عظيم الفائدة، وكذلك المساعدة الطبية التي يقدمها أطباء القوة للضحايا في المستشفى العسكري في سوخومي.
La cooperación entre la UNOMIG y la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI sigue siendo satisfactoria. En particular, ha sido invaluable el uso de un helicóptero de la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI para evacuar a pobladores locales heridos, así como la asistencia médica proporcionada a esas víctimas por los médicos de la fuerza en el hospital militar de Sukhumi.