كما سلم الفريق باﻻختﻻف بين القيمة والسعر. وأشار إلى أن آليات السوق ليست مﻻئمة أو متاحة دائما ﻹعطاء تعبير ]مالي[ ]نقدي[ للقيم الحرجية الرئيسية، مما قد ينشئ تصورا خاطئا مؤداه أن اﻹدارة المستدامة للغابات أمر مكلف وغير فعال من حيث التكلفة.
También reconoció la diferencia entre valor y precio y señaló que los mecanismos del mercado no eran siempre adecuados para dar expresión [financiera] [monetaria] a los valores forestales fundamentales, o no siempre estaban disponibles, lo que podía inspirar la idea errónea de que la ordenación forestal sostenible era costosa e ineficaz en relación con el costo.