&apos; ٥ &apos; ينبغي، من حيث المبدأ، أن يكون اﻷساس الذي يتم بناء عليه تحديد الشخص الذي يتلقى مكافأة هو تصنيفات اﻷداء المستمدة من نظام تقييم اﻷداء الذي يشكل اﻷساس المنطقي للتفرقة بين مستويات اﻷداء.
v) La base para determinar quién recibiría las recompensas debería ser, en principio, las calificaciones derivadas del sistema de evaluación de la actuación profesional, que era la base lógica para diferenciar los niveles de desempeño.