كما أشار المراقب الى المادة ١ من إعﻻن الحق في التنمية، والى المادة ٧)١( من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٩٦١، والى المادة ٢٢)١( من الميثاق اﻻفريقي لحقوق اﻹنسان والشعوب بوصفها متصلة بالمادة ٣٢.
El observador se refirió también al artículo 1 de la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo, al párrafo 1) del artículo 7 del Convenio Nº 169 de la OIT y al párrafo 1) del artículo 22 de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos que estaban relacionados con el artículo 23.