٨٥- وباﻻضافة الى الرأي الذي يقدمه المجلس اﻻستشاري الى الحكومة بشأن مشاريع التشريعات، يستطيع هذا المجلس أيضاً أن يضع توصيات بمبادرة منه هو نفسه فيما يتعلق باﻷمور المتعلقة بأعماله.
58. Además de asesorar al Gobierno sobre los proyectos de ley, el Consejo Consultivo puede también formular recomendaciones por iniciativa propia sobre cuestiones relacionadas con su trabajo.