٤٠ - ذكر أحد الوفود، حيث تكلم باسم مجموعة من الدول وأيده ممثلو مجموعتين إقليميتين أخريين، أن من المهم احترام الحكم الوارد في المقرر٩٩٥١/٨ والذي يؤكد أن الحكومة المتلقية مسؤولة عن إعداد وملكية البرنامج القطري للتعاون وعن تنسيق مساعدات المانحين.
Una delegación, hablando en nombre de un grupo de Estados y con el apoyo de representantes de otros dos grupos regionales, manifestó que era importante observar las disposiciones de la decisión 1995/8, en la que se reafirmaba que correspondía al gobierno receptor la responsabilidad principal de la formulación del programa para su país, así como de la coordinación de todas las categorías de asistencia externa.