٠٢ - وتحت قيادة الكولونيل روبرت بيغيير )فرنسا(، ﻻ يزال عنصر الشرطة المدنية في البعثة، الذي كان قوامه في ١٥ أيلول/سبتمبر ٢٧١ فردا منتشرا في ١٩ موقعا في جميع أنحاء هايتي يسعى انطﻻقا منها إلى تحسين اﻷوضاع الوطنية للشرطة الوطنية الهايتية من خﻻل التدريب أثناء العمل وتعزيز هياكلها القيادية واﻹدارية.
Bajo el mando del Coronel Robert Pigeyre (Francia), el componente de policía civil de la UNSMIH (CIVPOL) que contaba al 15 de septiembre con unos efectivos de 271 funcionarios, sigue desplegado en 19 localidades de Haití donde tiene la intención de profesionalizar a la Policía Nacional Haitiana impartiendo capacitación en el servicio y reforzando sus estructuras de mando y gestión.