يمكن في إطار هذه القضية النظر في جوانب منها ما يلي: ترتيبات الرصد واﻹبﻻغ والتحقق المؤسسية، واﻻحتياجات المؤسسية المتعلقة ببناء القدرات، واﻻحتياجات المؤسسية المتصلة بالربط الشبكي ونشر المعلومات الفنية، والمتطلبات المؤسسية لضمان اﻻمتثال أو لتسوية المنازعات ذات الصلة بالمشاريع المنفذة تنفيذاً مشتركاً وتسديد التكاليف الناجمة عن مثل هذه الترتيبات.
En esta cuestión se podrían examinar, entre otros, los aspectos siguientes: disposiciones institucionales para la vigilancia, presentación de informes y verificación, necesidades institucionales de creación de capacidad, necesidades institucionales para el trabajo en red y difusión de información técnica, necesidades institucionales para asegurar el cumplimiento de las disposiciones o la solución de conflictos en relación con las disposiciones para realizar proyectos de actividades conjuntas y sufragar los costos de tales disposiciones.