وتؤكد اللجنة أنه، في غياب برنامج نشط للمساعدة والتعاون الدوليين من جانب جميع الدول التي تستطيع اﻻضطﻻع بمثل هذا البرنامج، سيظل اﻹعمال التام للحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية في كثير من البلدان طموحاً لم يتحقق.
Insiste en que si los Estados que están en situación de hacerlo no ponen en marcha un programa dinámico de asistencia y cooperación internacionales, la realización plena de los derechos económicos, sociales y culturales seguirá siendo una aspiración insatisfecha en muchos países.