٣٥ - في إطار أعمال المتابعة للدورة اﻻستثنائية لمؤتمر وزراء التجارة اﻷفريقيين المعقودة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠ التي اعتمدت استراتيجيات إعادة تنشيط التجارة اﻷفريقية ونموها في التسعينات وما بعدها، أيﱠد المؤتمر خطة العمل على تنمية التجارة داخل أفريقيا، بصيغتها التي اقترحتها اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا.
Como complemento del período extraordinario de sesiones de la Conferencia de Ministros Africanos de Comercio, que se celebró en diciembre de 1990 y en la cual se aprobaron las Estrategias para la revitalización y el crecimiento del comercio de África en el decenio de 1990 y más adelante, la Conferencia hizo suyo el Plan de Acción para el desarrollo del comercio intraafricano como lo propuso la Comisión Económica para África.