اقتراح باتخاذ إجراء: مع إيﻻء اﻻعتبار إلى اﻻحتياجات من المعلومات على مستوى صنع القرار، يعطي الخط الجديد الذي يتعين انتهاجه وزنا أكبر لتزويد قاعدة من البيانات المرجعية الجيدة التوثيق بمراجع جيدة تتعلق بمصادر أخرى. ويشمل ذلك جعل قواعد البيانات اﻹحصائية ذات الترتيب المرجعي الجغرافي في متناول المستعملين، كما ينطوي على زيادة اﻻهتمام باقتناء مكتبة مرجعية للتقارير الوطنية.
Propuesta para la adopción de medidas: sin perder de vista las necesidades de información en el nivel de adopción de decisiones, la nueva política que se ha de seguir atribuirá mayor importancia a la creación de una base de datos provenientes de fuentes bien documentadas y accesibles con buenas referencias a otras fuentes, lo cual supone facilitar el acceso de los usuarios a las bases de datos estadísticos y referenciados geográficamente y también prestar más atención al mantenimiento de una colección de informes nacionales con fines de consulta.