ومن نواتج الندوة، إنتاج &quot; دليل ميداني بشأن الصحة اﻹنجابية في حاﻻت الطوارئ &quot; ركز اﻻهتمام فيه على هذا المجال من مجاﻻت حقوق الﻻجئين ورفاههم كان قد تم إهماله على نطاق واسع في الماضي، لتوفير اﻹرشاد للموظفين الميدانيين في تأسيس خدمات الصحة اﻹنجابية واﻻضطﻻع بها في حاﻻت الﻻجئين ولتعزيز التنسيق بين الشركاء المحتملين في هذا الميدان.
Uno de los resultados del simposio fue la elaboración de un manual titulado &quot; Manual práctico sobre salud reproductiva en situaciones de emergencia &quot; , en el que se procura centrar la atención en un aspecto de los derechos y el bienestar de los refugiados que ha sido generalmente descuidado hasta ahora, ofreciendo orientación al personal que actúa sobre el terreno para introducir y poner en funcionamiento servicios de salud reproductiva en los casos de refugiados y mejorar la coordinación entre los posibles asociados en esa esfera.