٤- ويمكن استكمال المعايير المتعلقة بنظام اﻻعتقال أثناء حاﻻت العنف واﻻضطرابات في الداخل بواسطة بعض المبادئ الواردة في مدونة قواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين )قرار الجمعية العامة ٤٣/٩٦١ المؤرخ في ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٧٩١( وهي الوثيقة المعنونة &quot; مبادئ آداب مهنة الطب المتعلقة بدور الموظفين الصحيين، في حماية اﻷشخاص من التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة &quot; )القرار ٧٣/٤٩١ المؤرخ في ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٨٩١، المرفق(.
4. Las normas relativas al sistema de detención en situaciones de violencia interna y disturbios podrían complementarse con algunos principios incluidos en el Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley (resolución 34/169 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979) y en el documento titulado &quot; Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes &quot; (resolución 37/194, de 18 de diciembre de 1982, anexo).