بيد أن اﻷداء اختلف اختﻻفا واسع النطاق في غضون عام ١٩٩٥، حيث حدثت تغيرات هامة في اﻻتجاهات القصيرة اﻷجل في مستوى نشاط البرازيل.
Sin embargo, se observaron grandes contrastes en su desempeño en el transcurso de 1995, con cambios significativos en las tendencias coyunturales de su nivel de actividad.