٩ - سيكون تسجيل وتخزين اﻷسلحة في نقاط تجميع مقاتلي اﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ خاضعا للسيطرة والتحقق من خﻻل الوجود الدائم للمراقبين العسكريين التابعين لﻷمم المتحدة وذلك قبل التسريح الكامل لمقاتلي اﻻتحاد.
El registro y el almacenamiento de las armas en los puntos de concentración de la URNG será controlado y verificado por la presencia permanente de los observadores militares de las Naciones Unidas, antes de la desmovilización total de los combatientes de la URNG.