)أ( زيادة الوعي في أفريقيا وفي المجتمع الدولي، بطبيعة الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية الحرجة في أفريقيا، وبالجهود المحلية والدولية الضرورية لﻻنتعاش والتنمية، وذلك من خﻻل نشر المجلة الدورية &quot; اﻻنتعاش اﻻفريقي &quot; على نطاق واسع بين عامة الجماهير، واستهداف مجموعات من قبيل البرلمانيين والمنظمات غير الحكومية والنقابات العمالية والمؤسسات اﻷكاديمية، ومن خﻻل التعاون مع وسائط اﻹعﻻم الجماهيري اﻷفريقية والدولية؛
a) Fomentar en África y la comunidad internacional la toma de conciencia sobre la naturaleza de la crítica situación económica y social en que se encuentra el continente y sobre las medidas que deben adoptarse a nivel nacional e internacional en pro de la recuperación y el desarrollo, mediante una difusión amplia de la revista Áfrican Recovery entre el público en general y entre grupos de lectores específicos, como diputados, organizaciones no gubernamentales, sindicatos e instituciones académicas, así como mediante actividades de divulgación dirigidas a los medios de comunicación africanos e internacionales;