&quot; وتأسف الجماعة اﻷوروبية ﻷن مشروع مقرر اللجنة ﻻ يعكس بتاتا مسألة هامة جدا أﻻ وهي مطالبة الدول بالتعاون وذلك بأن تصبح أعضاء في منظمات إدارة مصائد اﻷسماك اﻹقليمية ودون اﻹقليمية وعن طريق المشاركة في الترتيبات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية ﻹدارة مصائد اﻷسماك، التي تعتبرها الجماعة اﻷوروبية ﻻزمة لكفالة اﻻستدامة للموارد البحرية الحيﱠة.
La Comunidad Europea lamenta que en la decisión de la Comisión no se refleje en modo alguno la muy importante cuestión del llamamiento a los Estados para que cooperen haciéndose miembros de organizaciones regionales y subregionales de ordenación de la pesca y participando en acuerdos regionales y subregionales de ordenación de la pesca, que la Comunidad Europea considera necesarios para asegurar la sostenibilidad de los recursos marinos vivos.