٨ - وقال الرئيس شيفرنادزه في خطاب تنصيبه في ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، في جملة ما قاله، إن هدفه اﻻستراتيجي الرئيسي هو تحويل التشكيل اﻻقتصادي اﻻجتماعي الشمولي القديم، &quot; النظام القديم &quot; ، الى نظام اقتصادي اجتماعي جديد، &quot; اﻹرساء الحقيقي ﻷسس الديمقراطية والحرية &quot; .
En el discurso inaugural que pronunció el 26 de noviembre de 1995, el Presidente Shevardnadze dijo, entre otras cosas, que su principal objetivo estratégico era la transformación de la antigua estructura socioeconómica totalitaria, &quot; el antiguo orden &quot; , en un nuevo sistema económico y social, &quot; el auténtico establecimiento de la democracia y la libertad &quot; .