٣٢ - كما تتوطد العملية أيضا عن طريق تقديم المساعدة التقنية لتعزيز التشريع البيئي، والسياسة واﻹدارة في البلدان النامية، ومن قبيل ذلك ما يوفره برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، مع التوجه إلى )أ( إدماج البرنامج في إطار بناء القدرة الذاتية الشاملة التي حددها جدول أعمال القرن ١٢؛ و )ب( بناء شركات مع مختلف الوكاﻻت الدولية المشتركة في أنشطة بناء القدرات.
El proceso también se fortalece mediante la asistencia técnica para robustecer la legislación ambiental, la política y la administración de los países en desarrollo, tal como la asistencia que presta el PNUMA con una orientación hacia a) la integración del programa con una capacidad endógena general establecida por el Programa 21; y b) la creación de relaciones de asociación con distintos organismos internacionales vinculados a las actividades de formación de la capacidad.