٨٠٢- والمحكمة العليا وحدها هي المختصة بفرض أية عقوبة قانونية على قضاة محاكم اﻻستئناف أو المحاكم اﻻبتدائية أو قضاة الصلح؛ وفيما يتعلق باﻷعضاء اﻵخرين في مهنة القضاء ، فان السلطة المختصة هي الرئيس اﻷعلى رتبة.
208. El tribunal competente para imponer a magistrados, jueces de primera instancia y de paz, cualquiera de las sanciones que establece la ley, es la Corte, y respecto a los demás miembros de la carrera, los respectivos superiores jerárquicos.