١٨- ونظرا إلى المدة المحدودة ﻷغلب عمليات حفظ السﻻم، ينبغي أن تكون فترة الحد الزمني معقولة وعملية ومنصفة ﻷصحاب المطالبات المحتملين ولﻷمم المتحدة على السواء.
18. En razón de la duración limitada de la mayoría de las operaciones de mantenimiento de la paz, el plazo de prescripción que se fije debe ser razonable, viable y justo tanto para las Naciones Unidas como para los posibles reclamantes.