ونظرا الى كون المنظمة الهيئة الحكومية الدولية الوحيدة التي يتبعها عدد كبير من المراقبين الميدانيين المعينين خصيصا لرصد حقوق اﻹنسان، فإنها قد أنجزت بمقدرة فنية أعماﻻ مفيدة في مجال اﻹبﻻغ في كل من اﻻتحاد وجمهورية صربسكا.
Como única organización intergubernamental con un número importante de observadores de los derechos humanos sobre el terreno designados concretamente con ese fin, la OSCE ha proporcionado información útil y de buen nivel sobre la Federación y la República Srpska.