وتعتبر تدابير اﻹصﻻح هذه انعكاسا لخطة أكثر تفصيﻻ أعدها اﻷمين العام من أجل تعزيز منظومة اﻷمم المتحدة وقدم وصفا لها فيما بعد في رسالته الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة في ١٧ آذار/مارس ١٩٩٧ (A/51/829).
Esas medidas de reforma eran un trasunto de su plan más detallado para el fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas que posteriormente describió en la carta con fecha 17 de marzo de 1997 que envió al Presidente de la Asamblea General (A/51/829).