فما تتم مواجهته من مخاطر وما يتم إنكاره من حقوق أساسية هي متشابهة في كلتا الحالتين، ومن الواضح أنه ينبغي تجنب أية حالة مُخِلﱠة باحترام حقوق الطفل.
Los riesgos existentes y la privación de los derechos fundamentales eran análogos en ambos casos y, evidentemente, había que evitar toda situación que menoscabase el respeto de los derechos del niño.