٧٣ - واقترح أن الفريق قد يرغب في إيﻻء اهتمام خاص الى تحديد فيما إذا كان من مصلحته التركيز على القيام )أ( بمزيد من اﻷعمال المتعلقة بالتقييم بالمعنى الضيق مما سيعني أن متابعة الجهود يبرره الطلب على إجراء تقييم كامل يكتنف أبعادا أخرى غير تلك التي تتضمنها النهج التقليدية وذلك بهدف التأثير الفعلي على القرارات.
Se sugiere que el Grupo considere con especial atención la posibilidad de decidir si ha de centrarse en a) seguir ocupándose de la valoración stricto sensu, lo que entrañaría que la continuación de sus actividades se justifica por una exigencia de valoración total que englobaría dimensiones distintas de las incluidas en los métodos tradicionales con objeto de influir realmente en las decisiones.