٣- فإذا لم تصل حالة تنطوي على عنف او اضطراب او توتر في الداخل إلى حدﱢ النزاع المسلح، ﻻ ينطبق القانون اﻹنساني الدولي إﻻ بدرجة محدودة.
3. Cuando una situación de violencia interna, de disturbios o tensiones no llega a convertirse estrictamente en un conflicto armado, el derecho humanitario internacional se aplica sólo en forma marginal.