وفي هذا الصدد ستشكل نتائج البحوث وتحليل السياسات المتعلقين بأداء اﻻقتصاد اﻷفريقي، وبمجموعة كبيرة من قضايا سياسات اﻻقتصاد الجزئي واﻻقتصاد الكلي المختلفة فضﻻ عن قضايا السياسات اﻻقتصادية الدولية أساسا للحوار بشأن السياسات مع صانعي السياسات اﻷفريقيين وإسداء المشورة إليهم.
A ese respecto, los resultados de las investigaciones y del análisis de políticas relativos al comportamiento de la economía africana y a una amplia gama de cuestiones de política microeconómica, macroeconómica y de la economía internacional servirán de base para establecer un diálogo de política con los responsables de la formulación de políticas de los países africanos, así como para asesorar a estos últimos.