إن هؤﻻء الذين يؤازرون السياسات السيئة النية والمشوشة بشأن أفغانستان، سيدركون في نهاية اﻷمر أن استمرار اتجاه اﻻنتظار والترقب واﻻعتماد علــى النبوءات الوهمية سيفضي الى إضفاء الطابع المؤسسي فــي أفغانستان علــى إنتــاج المخدرات وتجهيزها وتجارتها، الى جانب اﻹرهــاب.
Llegará finalmente el día en el que quienes promueven políticas malintencionadas y confusas con respecto al Afganistán se darán cuenta de que la persistencia de una actitud expectante y la aceptación de profecías imaginarias llevará a la institucionalización de la producción, procesamiento y tráfico de estupefacientes y a la institucionalización del terrorismo en el Afganistán.