١١ - عمﻻ بالفقرة ٩ من القرار ١٠٥٦ )١٩٩٦(، أعدت، بالتعاون مع ممثلي الخاص بالنيابة، ترتيبات من أجل قيام أحد القانونيين المستقلين، وهو السيد إيمانويل روكوناس، بزيارة لمنطقة البعثة على وجه السرعة وتمت الزيارة اﻷولى في مطلع تموز/يوليه.
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 9 de la resolución 1056 (1996), se hicieron arreglos con la cooperación de mi Representante Especial interino para que el Jurista Independiente, Sr. Emmanuel Roucounas, visitara la zona de la Misión con urgencia; la primera visita tuvo lugar a principios de julio.