وتكشف شهادات العديد من &quot; نساء الترفيه &quot; الكوريات اللواتي أدلين بشهاداتهن عن كثرة حاﻻت استخدام اﻻكراه والخداع: وهناك عدد كبير من الضحايا )معظمهن كوريات( يتحدثن في شهاداتهن عن الخداع والتضليل اللذين مارسهما معهن مختلف العمﻻء أو المتعاونين المحليين الذين كانوا مسؤولين عن تجنيدهن)١(.
Un número considerable de víctimas (en su mayoría coreanas) hablan en su testimonio de las mentiras y falsedades utilizadas por los diversos agentes o colaboradores locales responsables de su reclutamiento G. Hicks, &quot; Comfort women, sex slaves of the Japanese Imperial Force &quot; , Heinemman Asia, Singapur, 1995, págs. xiii, 24, 42 y 75.