ويتطلب التغلب الحاسم على هذه العوامل المشار إليها جهودا ضخمة لتنفيذ جميع اﻻتفاقات التي وقع عليها الطرفان ويجب أن يشمل هذا الجهد جميع مرافق الدولة، وأن يعتمد على استجابة المجتمع المدني ومن ثم على حفز دعم المجتمع الدولي.
La superación definitiva de los factores señalados requiere un esfuerzo de magnitud para dar cumplimiento a todos los Acuerdos suscritos por las partes. Este esfuerzo debiera comprometer al conjunto del Estado, contar con el respaldo de la sociedad civil y, consecuentemente, concitar el apoyo de la comunidad internacional.