٩١- وعلى عكس ذلك، اتخذت تدابير في تنفيذ قانون فنزويﻻ ﻹدخال المنافسة في قطاع الزراعة، على الرغم من مواجهة مشاكل خاصة بسبب هياكل السوق المتميزة باحتكارات ثنائية بين صناعات التجهيز المتركزة واتحادات المنتجين المنظمة وهي احتكارات كان تحدد اﻷسعار، وحصص اﻻستيراد، واﻻعفاءات من الرسوم الجمركية، وسائر السياسات المُتبعة مع الحكومة.
19. Por otra parte, en la aplicación de las leyes de Venezuela, se han tomado medidas para introducir la competencia en el sector agrícola, aunque se debió hacer frente a algunos problemas especiales debido a las estructuras del mercado caracterizadas por monopolios bilaterales entre industrias de elaboración concentradas y asociaciones organizadas de productores que tradicionalmente fijaban, de acuerdo con el Gobierno, los precios, los contingentes de importación, las exenciones arancelarias y otras medidas de política.