وفيما يتعلق بنقطة محددة بشأن التكاليف: هل من الضروري النص في البروتوكول اﻻختياري على فترة زمنية دنيا يمكن أن تجتمع فيها اللجنة لمدة ﻻ تقل عن ثﻻثة أسابيع؟ وينبغي إعادة النظر في هذا اﻻقتراح.
Concretamente en lo que respecta a los costos, cabe preguntar si es necesario que en el protocolo facultativo se estipule que el Comité debe reunirse por un período no inferior a tres semanas.