فسلبية المحكمة اﻻنتخابية العليا أمام انتهاكات القانون اﻻنتخابي، والتغييرات التي أجريت على التشريعات اﻻنتخابية في خضم الحملة اﻻنتخابية أكدت الحاجة العاجلة إلى إعادة هيكلة المحكمة وإبعادها عن تأثير اﻷحزاب السياسية.
La pasividad del Tribunal Supremo Electoral frente a las violaciones del código electoral y los cambios de la legislación en medio de una campaña electoral pusieron de relieve la necesidad de reestructurar y librar al Tribunal de la influencia de los partidos políticos.