فقد حسن الصندوق تركيزه، وقام بمخاطرات، وشرع في اتخاذ خطوات لزيادة أثر برامجه إلى الحد اﻷقصى، وعزز تعبئته للموارد إلى درجة أصبحت معها مساهمة الصندوق في الصورة اﻹنمائية العامة أكبر بكثير مما يتناسب مع حجمه.
El Fondo ha perfeccionado su enfoque, asumido riesgos, adoptado medidas para maximizar los efectos de sus programas e intensificado la movilización de recursos, a punto tal que la contribución del FNUDC a las actividades de desarrollo en general es muy superior a la que correspondería a su magnitud relativa.