٤٤ - باﻹضافة إلى ما تقدم، يوصي اﻷمين العام الجمعية العامة بأن تعيﱢن أجﻻ محددا لكل مبادرة تنطوي علـى هياكل تنظيميـة جديـدة و/أو التزامات ماليــة كبيـرة، بحيث يعـاد النظـر فيها عند حلول اﻷجـل وﻻ تُجدد إﻻ بإجراء محدد تتخذه الجمعية العامة.
∙ Límites y plazos de expiración El Secretario General recomienda asimismo a la Asamblea General que todas las iniciativas que entrañen nuevas estructuras de organización o compromisos importantes de fondos queden sujetas a límites y plazos específicos en virtud de los cuales se examinen y se prorroguen únicamente por decisión expresa de la Asamblea.