٤١ - تنفيذ برنامج إقليمي تحت عنوان &quot; توفير وظائف ﻷفريقيا &quot; ، يركز على توفير العمالة للحد من الفقر في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، ويتضمن عنصرا خاصا عن إدراج المنظورات المتعلقة بنوع الجنس في سياسات اﻻقتصاد الكلي؛ وتحديد المعوقات والثغرات التنظيمية والقانونية في البيانات المصنفة حسب نوع الجنس والمتعلقة بالفقر والعمالة؛ وتناول مسألة استخدام المرأة في مكافحة الفقر في كل عنصر من عناصر تحليل السياسات )برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، منظمة العمل الدولية(.
Ejecutar el programa regional &quot; Empleos para África &quot; , centrado en la generación de empleos con miras a la reducción de la pobreza en África al sur del Sáhara, que cuente con un componente especial sobre la incorporación de las perspectivas de género en las políticas macroeconómicas; determinar las limitaciones normativas y jurídicas concretas y las deficiencias en los datos sobre pobreza y empleo desglosados por género y abordar la cuestión del empleo de la mujer en la lucha contra la pobreza en cada componente de análisis de políticas (PNUD y OIT).