وإن القيام، فيما يتعلق بالمستويات الوظيفية الثانوية التابعة لوزير ما، بتعيين موظفين أعضاء في هذه الطائفة أو تلك، وفقا لﻻنتماء السياسي أو اﻻثني للوزير المعني، يفاقم بدوره اﻻتجاه نحو انعدام فعالية الحكومة بدﻻ من تشجيع روح الوفاق بين أفراد الطائفتين.
El hecho de nombrar en los escalones subalternos dependientes de un ministro a funcionarios, que puedan ser miembros de una comunidad o de otra, según la filiación política o étnica del ministro interesado, agrava a su vez la tendencia a la ineficacia del Gobierno, en lugar de favorecer la comprensión entre unos y otros.