ولكن جرى التعجيل بإعادة أفراد الشرطة المدنية إلى أوطانهم، فمن ٢٩ فردا كانوا موجودين في البعثة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أبلغ عن مغادرة ٢٣ فردا منهم يوم ١ كانون الثاني/يناير، وأعيد أفراد الشرطة الستة الباقون إلى أوطانهم يوم ١٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
Sin embargo, se aceleró la repatriación de la policía civil. De las 29 personas en activo al 31 de diciembre de 1995, el 1º de enero partieron 23 y el 12 de enero de 1996 fueron repatriadas las seis personas restantes.