ويضاف إلى ذلك أن بلدان المنطقة أصبحت تدرك تزايد درجة التكامل بين اقتصاداتها، وهي تتوخى استثمار ذلك في تحقيق منافع متبادلة من خﻻل أشكال مختلفة من التعاون اﻹقليمي، وهو تعاون يشمل تحسين السياسات اﻻقتصادية الوطنية وتنسيقها كلما أمكن.
Además, esos países han llegado al reconocimiento de que existe un elevado grado de complementariedad entre sus economías, que se proponen explotar en beneficio mutuo, adoptando diversas modalidades de cooperación regional, comprendida la racionalización de las políticas económicas nacionales y su armonización en la medida de lo posible.