٦٢١ - وفي حين أن التطورات في أمريكا الوسطى والمكسيك مشجعة، فإن التوترات المتنامية في بلدان معينة من أمريكا الجنوبية، وخاصة عودة ظهور اﻷنشطة العسكرية المسلحة، تشير إلى وجود جيوب عدم استقرار خطيرة وإن كانت منعزلة يمكن أن تولد أوضاع ﻻجئين جديدة.
Si bien la evolución en Centroamérica y México es alentadora, el aumento de la tensión en determinados países de Sudamérica, en especial el resurgimiento de actividades militares armadas, indican la existencia de focos peligrosos de inestabilidad que, aunque aislados, podrían generar nuevos problemas de refugiados.