بيد أن إعادة تسكين المنطقة على نحو سريع بسكان من الكرواتيين النازحين بل وأيضا بﻻجئين كرواتيين من أماكن أخرى، حتى ولو كان ذلك التسكين مؤقتا في بعض الحاﻻت، من المحتمل أن يخلق عقبات كبيرة أمام عودة الصرب الكرواتيين، ما لم تقم الحكومة بتنفيذ تدابير السياسة العامة القوية الرامية إلى صون حقوقهم.
Sin embargo, el rápido regreso de la población a la zona, no sólo de croatas desplazados sino también de refugiados croatas de otros lugares, por más que en algunos casos sea temporal probablemente ha de interponer grandes obstáculos al retorno de los serbios de Croacia a menos que el Gobierno adopte una resuelta política para salvaguardar sus derechos.