٥ - تحسين تحليل الحاﻻت: كان تحليل اليونيسيف للحاﻻت سابقاً أشبه بممارسة تركز فيها اليونيسيف على أولوياتها وأهدافها داخل كل بلد في المجال الصحي، وﻻ تعبر عن أسلوب تعدد القطاعات الذي يعتبر ميزة قوية للمنظمة.
En el pasado, el análisis de la situación solía ser una de las actividades del UNICEF que se orientaban específicamente a sus prioridades y objetivos dentro del país en el sector de la salud, sin reflejar debidamente el enfoque multisectorial que es una de las grandes ventajas de la organización.