١٩٠ - ولدى نظر اللجنة في هذه المسائل أخذت في اعتبارها قراري الجمعية العامة ٥٠/٣٩ و ٥٠/٤٠ المؤرخين ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ومقرريها ٥٠/٤٠٢ المؤرخ ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، و ٥٠/٤١٥ المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ فضﻻ عن القرارات والمقررات اﻷخرى ذات الصلة.
En el examen de esas cuestiones, el Comité Especial tuvo en cuenta las resoluciones 50/39 y 50/40 de la Asamblea General de 6 de diciembre de 1995 y las decisiones 50/402 de 22 de septiembre de 1995 y 50/415 de 6 de diciembre de 1995, así como otras resoluciones y decisiones pertinentes.