ويتضمن التقرير، مثلما طلب ذلك المجلس، استنتاجات اللجنة وكذلك توصياتها بالتدابير الممكنة لوضع حد لتدفق اﻷسلحة بصورة غير مشروعة في منطقة البحيرات الكبرى.
Como solicitó el Consejo, el informe contiene las conclusiones de la Comisión, así como sus recomendaciones en relación con las medidas que se podrían adoptar para impedir el envío ilegal de armas a la región de los Grandes Lagos.