وعﻻوة على ذلك أشار المجلس، في معرض تشديده على أهمية الدور الذي يضطلع به بوصفه مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح، إلى أنه لكي يتسنى اﻻلتقاء بالمدير الجديد للمعهد في أبكر وقت ممكن)٢(، ستعقد الدورة المقبلة في وقت ما في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ أو في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
Además, subrayando la importancia de su función en su calidad de Junta de Consejeros del UNIDIR, propuso que, a fin de reunirse con la Directora entrante del UNIDIR lo antes posible2, el próximo período de sesiones se celebrara en algún momento en diciembre de 1997 o en enero de 1998.