٩ - ومن اﻻنجازات الرئيسية للعملية بأكملها، قيام تعاون تام بين عدد كبير من المنظمات في وضع صحائف المنهجية، مع أن هذا التعاون كان مكلفا للمنظمات المشتركة فيه، من حيث الوقت والمال على السواء.
Uno de los logros importantes de todo este proceso ha sido la plena cooperación de un gran número de organizaciones en la preparación de las fichas metodológicas, a pesar de que esa cooperación tuviera para las organizaciones intervinientes un importante costo de tiempo y dinero.