وقد درس أعضاء مجلس اﻷمن مقترحاتكم بمنتهى العناية، وأعرب أعضاء المجلس جميعهم، خﻻل مداوﻻتهم، عن دعمهم الثابت للمحكمتين واهتمامهم بتيسير كفاءة عملهما.
Los miembros del Consejo de Seguridad han examinado muy detenidamente las propuestas de ustedes. Durante sus deliberaciones todos los miembros del Consejo expresaron su decidido apoyo a los Tribunales y su interés en facilitar su funcionamiento eficaz.