وفي هذا السياق تدعو اللجنة هذه المنظمات، وﻻ سيما برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي والمصارف اﻻنمائية اﻹقليمية، الى بذل جهود مشتركة بهدف مساعدة جميع البلدان، وبخاصة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، على تبادل اﻻستفادة من الموجود من الخبرات بنهج التنمية الصناعية المستدامة وتكييف تلك النهج مع الظروف المحلية؛
En este contexto, la Comisión invita a estas organizaciones, en particular el PNUMA, el Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo a que emprendan actividades conjuntas encaminadas a ayudar a todos los países, en particular a los países en desarrollo y a aquéllos con economías en transición, a beneficiarse mutuamente de la experiencia existente en materia de modalidades de desarrollo industrial sostenible y a adaptarlas a las circunstancias nacionales;