)أ( قيام هذه الحكومات باتخاذ كافة التدابير الﻻزمة لتمكين اللجنة وموظفيها من اﻻضطﻻع بالمهام الموكولة إليهم في جميع أنحاء اﻷقاليم التابعة لها بكامل الحرية واﻻستقﻻل واﻷمن؛
a) La adopción de todas las medidas necesarias para que la Comisión y su personal pudieran llevar a cabo sus funciones en todos sus territorios respectivos con plena libertad, independencia y seguridad;