فبالنسبة إلى العديد من البلدان النامية والبلدان التي تمر في مرحلة انتقالية يشكل افتقار الجهات المعنية بالتجارة الدولية للخبرة الﻻزمة مشكﻻً خطيراً يثيره أيضاً اﻻفتقار إلى الشفافية وعدم التمكن من اﻹطﻻع على أحدث المعلومات والتطورات القانونية التي تؤثر على التجارة الدولية.
En el caso de muchos países en desarrollo y de países en transición la falta de experiencia de los participantes en el comercio internacional constituye un grave problema, así como la frecuente falta de transparencia y de acceso a la información más reciente y a la evolución jurídica que influye en el comercio internacional.