٣٤- وﻻ يزال موقف البرلمانيين مزعزعا للغاية رغم الجهود التي يبذلها اﻻتحاد البرلماني الدولي لتوعية السلطات البوروندية بالمصير المأساوي للبرلمانيين الذين يمثلهم وﻻسترعاء نظرها الى التزامها بتوفير الحماية للمؤسسات الديمقراطية الوطنية.
43. La situación de los parlamentarios continúa siendo muy precaria, a pesar de los esfuerzos desplegados por la Unión Interparlamentaria para concienciar a las autoridades de Burundi sobre el destino trágico de las personas por las cuales intercede y recordarles la obligación que tienen de asegurar la protección de las instituciones democráticas del país.