٥ - ويؤدي تحرير التجارة الدولية، والمعامﻻت المالية و، إلى حد ما، اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي، إلى تكثيف التنافس فيما بين اﻻقتصادات )ومشاريعها التجارية( ويجعل من الضروري إيجاد مناطق اقتصادية محلية آمنة وكبيرة لتستخدم كقواعد تنطلق منها الشركات بنجاح إلى داخل نظام التجارة الدولي.
La liberalización del comercio internacional, de las transacciones financieras y, hasta cierto punto, de la inversión extranjera directa ha intensificado la competencia entre las economías (y sus empresas) y exige espacios económicos nacionales seguros y amplios que sirvan de base para que las compañías puedan introducirse con éxito en el sistema comercial internacional.