إذا لم يكن بوسع اللجنة الموافقة على اللوازم، سواء وجد أن العقد سليم أو غير سليم، فإنها تخطر اﻷطراف المعنية بعدم إمكان شحن اللوازم.
Si el Comité no puede aprobar los suministros, independientemente de que concluya que el contrato esté o no en regla, comunicará a las partes interesadas que los suministros no se podrán expedir.