ومع مراعاة التطورات الﻻحقة، قدم اﻷمين العام منذ ذلك الحين تقريرا تناول المسألة العامة المتعلقة باﻷفراد الذين تقدمهم الحكومات والكيانات اﻷخرى دون مقابل الى اﻷمانة العامة ككل )A/51/688 و Corr.1( ويرد تقرير اللجنة اﻻستشارية ذو الصلة في الوثيقة A/51/813.
Teniendo en cuenta la evolución de los acontecimientos, el Secretario General presentó posteriormente un informe en el que se aborda la cuestión general del personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades a la Secretaría en su conjunto (A/51/688 y Corr.1). El informe de la Comisión Consultiva a ese respecto figura en el documento A/51/813.