وفي هذا الصدد، توصي اللجنة اﻻستشارية، وقد بدأت المحاكمات اﻵن، بوضع مبادئ توجيهية للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا تتعلق باﻹيراد الذي يخسره الشهود.
A este respecto, la Comisión Consultiva recomienda que ahora que han empezado los juicios se preparen directrices para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda relativas a esta cuestión.