٦٠١- طبقا للتشريعات المنظمة للملكية العقارية يحق لكل مواطن امتﻻك قطعة أرض صالحة لبناء مسكن عليها ملكية مقدسة ﻻ يجوز المساس بها إﻻ للمنفعة العامة ولقاء تعويض عادل، أو في صورة توفير بديل لها من اﻷرض المملوكة للدولة.
106. De conformidad con la legislación que rige la propiedad de los bienes inmuebles, todo ciudadano tiene derecho a poseer una parcela de tierra que sirva para la construcción de una vivienda, que será sacrosanta; nadie puede ser privado de ella, excepto cuando está en juego el interés público y mediante el pago de una indemnización justa, o cuando se le ofrece otra posibilidad en tierras de propiedad del Estado.