وسُئل الخبير اﻻستشاري في أيار/ مايو ١٩٩٧ عما إذا كان على علم بهذه الفقرة التعاقدية المتعلقة بالمنفعة العائدة على موظفي اﻷمم المتحدة؛ فرد باﻹيجاب وأقر بأن الموظفة، بوصفها زوجته، قد حصلت على منفعة غير مباشرة من منحه العقد عن طريق ماتريكس.
El consultor respondió afirmativamente y convino en que la funcionaria, por ser su esposa, se beneficiaba indirectamente por habérsele concedido a él el contrato por conducto de Matrix.