٣ - وفي عام ٧٨٩١، خلصت اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية إلى أن أفضل طريق للتنمية المستدامة لنظام الطاقة هو اتباع مسار الطاقة الضئيلة الذي يعني أنه ينبغي أن تغتنم البلدان الفرص ﻹنتاج مستويات مماثلة لخدمات الطاقة باستخدام قدر ضئيل من الطاقة يبلغ نصف مقدار الطاقة اﻷساسية المستهلكة حاليا.
En 1987, la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo llegó a la conclusión de que la mejor manera de promover el desarrollo sostenible del sistema energético es mantener una estrategia de bajo consumo, lo que quiere decir que los países deberían procurar aprovechar todas las oportunidades de producir los mismos niveles de suministro energético consumiendo tan sólo la mitad de la energía primaria actualmente utilizada.