٢١ - وفي ميدان ميتالورجيا اليورانيوم، ذكر النظير العراقي أن النشاط الرئيسي الذي اضطلع به خﻻل النصف الثاني من عام ١٩٩٠ كان يتمثل في تركيب وتكييف وتشغيل المعدات المتاحة في المبنى الذي تم تخصيصه لهذا الغرض في اﻷثير.
En lo que respecta a la metalurgia del uranio, la contraparte iraquí declaró que la actividad principal durante el segundo semestre de 1990 consistió en instalar, adaptar y poner en servicio el equipo disponible en el edificio de Al Atheer destinado al efecto.