١٦ - اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة، فيما يتصل بتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا هي رصد اعتماد بمبلغ إجماليه ٤٠٠ ٦٨٨ ١٩ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ١٥٩ ١٨ دوﻻر( وتقسيمه بمعدل شهري إجماليه ٧٠٠ ٦٤٠ ١ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٥١٣ ١ دوﻻر( لﻹبقاء على بعثة المراقبين في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، رهنا بتمديد وﻻية البعثة من جانب مجلس اﻷمن.
Las medidas que ha de adoptar la Asamblea General en la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones en relación con la financiación de la UNOMIL son la consignación de una suma de 19.688.400 dólares en cifras brutas (18.159.600 dólares en cifras netas) y el prorrateo a una tasa mensual de 1.640.700 dólares en cifras brutas (1.513.300 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión de Observadores durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, si el Consejo de Seguridad decide prorrogar el mandato de la Misión de Observadores.