وأشير، لدى إبراز قيمة وفعالية التمكين المحلي إلى أن اﻷمم المتحدة قد ترعى جائزة تعترف باﻷمثلة العالمية الهامة للتنمية المستدامة المضطلع بها على الصعيد المحلي أو على الصعيد اﻷصغر.
Tras destacar la importancia y la eficacia de la habilitación en el plano local, se sugirió que las Naciones Unidas patrocinasen la concesión de un premio en reconocimiento de las principales actividades sobre desarrollo sostenible realizadas en el plano local o en niveles inferiores.