)٤١( وبصورة مماثلة، ﻻ يتوجب منح حق اﻻختيار بين جنسية دولتين أو أكثر من الدول الخلف إﻻ لﻷشخاص المعنيين الذين يفون، بموجب معايير المادة ٤٢، بالشروط الﻻزمة ﻻكتساب جنسية أكثر من دولة خلف واحدة.
14) De igual modo, el derecho de opción entre las nacionalidades de dos o más Estados sucesores sólo debe concederse a las personas afectadas que, con arreglo a los criterios del artículo 24, reúnen los requisitos para adquirir la nacionalidad de más de un Estado sucesor.