٥٣٣- إلى جانب توفير العﻻج، من الضروري تعزيز الرعاية الصحية الوقائية من خﻻل أمور منها إحاطة المواطنين علماً بإمكانات تعزيز الصحة والوقاية من اﻷمراض وتشجيعهم على الحياة حياة صحية لمكافحة اﻷمراض الرئيسية اﻷكثر انتشاراً في أيامنا مكافحة فعالة، ضمن أمور أخرى.
335. Aparte de la provisión de tratamiento curativo, es necesario reforzar la atención preventiva de la salud, por ejemplo informando a los ciudadanos acerca de las posibilidades de promoción de la salud y de prevención de las enfermedades y alentándoles a que lleven una vida sana para luchar de manera eficaz contra las enfermedades importantes más extendidas en nuestro tiempo.