وبما أن من الممكن أن تتسم المجموعة بتوازن بين التدابير التجارية والتدابير اﻹيجابية فإن من الﻻزم وضع آليات لضمان تنفيذ هذه التدابير اﻷخيرة بالكامل.
Puesto que en estos conjuntos de medidas se pueden combinar medidas comerciales con medidas positivas, es preciso establecer mecanismos para garantizar la plena aplicación de estas últimas.