٠٥٢- ورجت اللجنة الفرعية في دورتها السابعة واﻷربعين، في قرارها ٥٩٩١/٧١ من اﻷمين العام أن يقدم في عام ٦٩٩١ إلى اللجنة الفرعية تقريرا عن الجهود التنسيقية التي تمس المعوقين، مع التركيز على أنشطة منظمات اﻷمم المتحدة وهيئاتها اﻷخرى التي تعالج اﻻدعاءات بانتهاك اﻻلتزامات القانونية للدول بموجب الشرعة الدولية لحقوق اﻹنسان ومعاهدات اﻷمم المتحدة التي تحمي المعوقين.
250. En la resolución 1995/17, aprobada en su 47º período de sesiones, la Subcomisión pidió al Secretario General que en 1996 informara a la Subcomisión de los esfuerzos de coordinación en las esferas que interesaban a las personas con discapacidad, centrándose en las actividades de las demás organizaciones y dependencias de las Naciones Unidas que se ocupaban de las presuntas violaciones de las obligaciones jurídicas que correspondían a los Estados en virtud de la Carta Internacional de Derechos Humanos y de los tratados de las Naciones Unidas que protegen a las personas con discapacidad.