تقرير لجنة مركز المرأة - وفقا لقرار المجلس ١٩٩٠/١٥، ستنظر اللجنة في خﻻل دورتها اﻷربعين في المواضيع الثﻻثة التالية ذات اﻷولوية: القضاء، في إطار المساواة، على القوالب الجامدة التي تصور المرأة في وسائط اﻹعﻻم الجماهيري؛ والقيام، في إطار التنمية، بتوفير الرعاية لﻷطفال والمعالين بما في ذلك تقاسم العمل والمسؤوليات اﻷسرية؛ والقيام، في إطار السﻻم، بالتثقيف من أجل السﻻم.
Informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. De conformidad con la resolución 1990/15 del Consejo, la Comisión, en su 40º período de sesiones, examinará los tres temas prioritarios siguientes: con respecto a la igualdad, la eliminación de los estereotipos de la mujer en los medios de difusión; con respecto al desarrollo, la atención de los niños y las personas a cargo, incluida la distribución de responsabilidades de trabajo y de familia, y con respecto a la paz, la educación para la paz.