ويتضح اﻷثر التراكمي لنقص التمويل والتدابير التقشفية على برامج الوكالة من خﻻل اﻻنخفاض بنسبة ٢٩ في المائة في معدل النفقات على الﻻجئ الواحد خﻻل السنوات اﻷربع الماضية، أي من ١١٠,٤ دوﻻرات في عام ١٩٩٢ إلى ٧٨,٢ دوﻻرا في عام ١٩٩٦، دون أن نأخذ في الحسبان آثار التضخم المالي.
Los efectos acumulados de los déficit de fondos y las medidas de austeridad se evidencian en la caída de los gastos promedio por refugiado en 29% respecto de los cuatro años precedentes, de 110,4 dólares en 1992 a 78,2 dólares en 1996, esto sin tener en cuenta los efectos de la inflación.