٧١- ظهرت عدة أفكار أساسية تتعلق بالموضوع قيد النظر هنا من المناقشات الجارية في لجنة القانون الدولي. وكانت هذه اﻷفكار هي: )أ( بموجب القانون الدولي في وضعه الراهن، يشمل حظر استعمال القوة من جانب واحد حظر القسر اﻻقتصادي؛ )ب( إن انتهاكات حقوق اﻹنسان اﻷساسية جرائم دولية تؤثر في المجتمع الدولي بأكمله؛ )ج( ﻻ يجب تقرير اثبات هذه اﻻنتهاكات وفي الحاﻻت التي يكون فيها ذلك مﻻئما، تقرير العقاب لها من جانب واحد، ولكن يجب أن تقوم به الهيئات المختصة للمجتمع الدولي)٤(.
17. De los debates de la Comisión de Derecho Internacional sobe el tema de la responsabilidad de los Estados surgen algunas ideas básicas en torno al tema que nos ocupa: a) en el estado actual del derecho internacional la prohibición del uso unilateral de la fuerza incluye la prohibición de la coerción económica; b) la violación de los derechos humanos fundamentales es un crimen internacional que afecta a toda la comunicad internacional; c) la verificación de dichas violaciones y su eventual sanción no puede ser decidida unilateralmente sino que debe serlo por los organismos pertinentes de la comunidad internacional Véanse los informes de la Comisión de Derecho Internacional: 44º período de sesiones (A/47/10), de 1992, ya citado, párrs. 218 a 250; 45º período de sesiones (A/48/10) de 1993, párrs. 205 a 333; 46º período de sesiones (A/49/10), de 1994, párrs. 260 a 314; la presentación del profesor Arangio Ruiz de su séptimo informe y las intervenciones de otros miembros de la Comisión, particularmente de los Sres.