وإنني أعتزم، بعد أن تشاورت مع ممثلي الخاص، أن أعيد إلى الوطن بحلول منتصف حزيران/يونيه ١٩٩٧ أربعا من كتائب المشاة الست التابعة للبعثة، إلى جانب وحدات الدعم اﻹضافية وبعض أفراد المقر العسكريين، على أن تعود بقية الوحدات المشكﱠلة إلى أوطانها بنهاية تموز/يوليه أو آب/أغسطس ١٩٩٧.
Tras consultar a mi Representante Especial, es mi intención repatriar para mediados de junio de 1997 a cuatro de los seis batallones de infantería de la UNAVEM III, junto con nuevas unidades de apoyo y parte del personal militar del cuartel general, y a finales de julio o en agosto de 1997 el resto de las unidades.