٢٣ - ويحيط المجلس علما بموافقة السلطات في البوسنة والهرسك على عدم محاكمة أي عضو من أعضاء مجلس الشعوب، أو مجلس النواب، أو مجلس الرئاسة، أو مجلس الوزراء، أو القبض عليه أو احتجازه دون موافقة الجمعية البرلمانية، ما لم تكن المحكمة قد أصدرت ﻻئحة اتهام ضد ذلك الشخص أو إذا تم ضبطه متلبسا بارتكاب جريمة جسيمة.
El Consejo toma nota del acuerdo de las autoridades de Bosnia y Herzegovina de que ningún miembro de la Cámara de los Pueblos, la Cámara de Diputados, la Presidencia o el Consejo de Ministros podrá ser enjuiciado, arrestado o detenido, sin el consentimiento de la Asamblea Legislativa, salvo que haya sido acusado por el Tribunal o haya sido sorprendida infraganti al perpetrar un delito grave.