)أ( ترحب اللجنة بنموذج اﻹدارة المالية لمكتب خدمات المشاريع الذي يجري بمقتضاه تخطيط النفقات اﻹدارية ومراقبتها استنادا إلى استعراض مستمر للطلب على الخدمات، فضﻻ عن اﻷرقام الفعلية لتنفيذ البرامج وما ينتج عن ذلك من إيرادات الدعم المحصلة؛
a) La Comisión acoge con satisfacción el modelo de gestión financiera de la Oficina con arreglo al cual los gastos administrativos se planifican y controlan mediante un análisis constante de la demanda de servicios, así como de cifras efectivas de ejecución de programas y los correspondientes ingresos por concepto de apoyo;