٥- وأشار الرئيس، في مﻻحظاته اﻻستهﻻلية، إلى أن الغرض الرئيسي لﻻجتماع هو بحث العوامل التي يمكن أن تسهم في كفاية إدارة الموانئ وفي التنميـة المستدامة للموانئ وخدمات الموانئ المتصلة بها، وتعزيز خدمات النقل البحري القادرة على المنافسة، وتعزيـز القدرات الﻻزمة للتجارة.
5. El Presidente, en sus observaciones introductorias, recordó que el principal propósito de la reunión era examinar los factores que podían contribuir a la gestión eficiente y al desarrollo sostenible de los puertos y los servicios portuarios conexos, fomentar los servicios competitivos de transporte marítimo y fortalecer la capacidad de comercio.