ويرغب المقرر الخاص في تسجيل أنه أجرى محادثة مع مولر روهيمبيكا وأن اعتقاله يمثل بالتالي انتهاكا للقرار ٥٩٩١/٥٧ الذي يحث الحكومات على اﻻمتناع عن جميع أفعال التخويف أو اﻻنتقام ضد من يتعاونون مع هيئات تنشئها اللجنة؛ )ج( باتابيها بوشوكي، وبالوكو ليفي ريفي، وبروسبير كاكوي، الذين اعتُقلوا في غوما في تشرين الثاني/نوفمبر بسبب اجتماعهم برئيس الوﻻيات المتحدة السابق جيمي كارتر.
El Relator Especial deja constancia de que Muller Ruhimbika fue entrevistado por él, por lo que el arresto constituye una transgresión a lo dispuesto en la resolución 1995/75, que pide a los gobiernos abstenerse de toda intimidación o represalia contra quienes colaboran con los órganos establecidos por la Comisión; c) Batabiha Bushoki, Paluku Live Rive y Prosper Kakoy, detenidos en Goma en noviembre por haberse reunido con el ex Presidente de los Estados Unidos Jimmy Carter.