٣- ]يجـــوز ﻷعضاء الوفد، ]للجنة الفرعية[ مقابلة أي شخص في الحاﻻت المشار اليها ]في المادة ١[ على حدة ]في مكان مناسب توفﱢره السلطات المختصة على غير مسمع من أحد[، ]بدون شهود[، طوال الوقت الذي يرونه ﻻزما.
3. [Los miembros de la delegación, [el Subcomité] podrán entrevistarse en privado [en un lugar conveniente en que no se pueda oír su conversación que facilitarán las autoridades competentes], [sin testigos], y durante el tiempo que estimen necesario, con cualquier persona que se encuentre en las situaciones mencionadas [en el artículo 1].