وقد ظلت البعثة غير قادرة على العمل في تلك المنطقة بسبب التهديد المتواصل الذي يمثله زرع اﻷلغام على الطرق بﻻ تمييز على الجانب الشمالي لنهر إنغوري. )انظر الفقرات ٣٥ - ٤٠ أدناه(.
Debido a la constante amenaza planteada por el minado indiscriminado de las carreteras de la parte norte del río Inguri, la Misión siguió siendo incapaz de operar en esa zona (véase los párrafos 35 a 40 infra.