وتجدر اﻻشارة فضﻻ عن ذلك إلى أن من واجب كل دولة أن تضع تشريعات وقواعد مﻻئمة وأن تنفذ سياسة اقتصادية واجتماعية تمكن اﻷفراد والجماعات من التمتع بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Además, conviene recordar que cada Estado debe elaborar una legislación y una reglamentación adecuadas y aplicar una política económica y social que permita a los individuos y a los pueblos disfrutar de los derechos económicos, sociales y culturales.