وفي مؤتمر دولي عقد مؤخرا عن التعدين، قدمت اﻹدارة ورقة ركزت على العﻻقات بين شركات التعدين الدولية والمجتمعات المحلية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية التي تنفذ فيها هذه الشركات عملياتها.
En una conferencia internacional sobre minería recientemente celebrada, el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión presentó una ponencia que se centraba en la relación empresarial y comunitaria entre las empresas mineras internacionales y las comunidades de los países en desarrollo y las economías en transición en que éstas realizan sus operaciones.