وتحقيقا لذلك الغرض، أنشىء فريق خبراء، عقد هذا الفريق اجتماعين وقدم المساعدة الى اﻷمين العام على صوغ المعالم المنهجية للدراسة، بما في ذلك صوغ مبادىء توجيهية واستبيان للدراسة اﻻستقصائية (E/CN.15/1996/CRP.5).
Con este fin se había establecido un grupo de expertos, que había celebrado dos reuniones y había ayudado al Secretario General a elaborar los parámetros metodológicos del estudio, incluida la formulación de las directrices y el cuestionario correspondientes.