وان معاملة كل انسان يحرم من حريته معاملة انسانية. واحترام كرامته اﻻنسانية هما معيار أساسي عالمي التطبيق ﻻ يمكن ان يعتمد اعتمادا كليا على الموارد المادية.
El trato humano y el respeto de la dignidad de todas las personas privadas de libertad constituyen una norma básica de aplicación universal que no puede depender enteramente de los recursos materiales.