٣ - وتقدر اﻵثار الماليــة المترتبة على اقتراحــات اﻷمين العام بمبلغ ١٠٠ ٤٢٧ دوﻻر لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، على النحو الموجز في الجدول ٢ من التقرير.
Las consecuencias financieras de las propuestas del Secretario General se calculan en 427.100 dólares para el bienio 1994-1995, conforme al resumen presentado en el cuadro 2 del informe.