٥١١- والرسالة التي تستخلص عادة من حديث الفقراء جداً عن حالتهم هي أنهم ضحايا سلسلة من المحن المعززة لبعضها والتي تشتد صعوبة التغلب عليها كلما طالت فترة تحملهم لها.
115. Cuando las personas extremadamente pobres describen su situación, el mensaje que se desprende más comúnmente de esa descripción es que están sometidas a un encadenamiento de situaciones de precariedad que se refuerzan mutuamente y cuya persistencia hace que sean cada vez más difíciles de superar.