٦ - تتمتع اللجنة الدولية بوصفها جهازا مُنشأ عمﻻ بقرار من مجلس اﻷمن، بحق التماس المساعدة والتعاون من الدول وفق ما دعا إليه ذلك القرار، وقد اتصلت بعدد من الحكومات في محاولة منها للحصول على المعلومات والتعاون.
En su calidad de órgano establecido en cumplimiento de una resolución del Consejo de Seguridad, la Comisión Internacional tiene derecho a solicitar la asistencia y cooperación de los Estados, con arreglo a lo dispuesto en esa resolución, y se ha dirigido a varios gobiernos para solicitar esa información y cooperación.