بيد أنه ﻻ يسهل تناول الجوانب العملية لهذه القواعد، وستكون التكاليف اﻻنتقالية والتي ينطوي عليها إجراء التكييفات الﻻزمة كبيرة الى حد ما.
Sin embargo, no era fácil percibir los aspectos prácticos de esas reglas, mientras que los costos de transición necesarios para proceder a los ajustes correspondientes serían muy sustanciales.