إن صياغة اﻷهداف التجارية واﻻضطﻻع باﻷعمال التحضيرية للمفاوضات التجارية المقبلة سيتطلبان مساهمة مؤسسات البحوث التي يمكن أن تكون وكاﻻت حكومية موازية )لدى بعض البلدان المتقدمة إدارات تركز عملها على وضع السياسات وإجراء البحوث( أو مساهمة المؤسسات اﻷكاديمية المتخصصة أو كلتيهما.
La formulación de objetivos comerciales y los preparativos para futuras negociaciones comerciales precisan de la contribución de instituciones de investigación, que pueden ser organismos gubernamentales paralelos (algunos países en desarrollo mantienen departamentos que trabajan especialmente en la formulación de políticas y la investigación), instituciones académicas especializadas o ambos elementos.