كما تمﱠ بصورة أولية في كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ إدخال نسخة منقﱠحة ومستكملة من قاعدة البيانات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية في حواسيب المكاتب الميدانية لتسهيل دراسة الحاﻻت الفردية وتخفيف وطأة الفقر.
En enero de 1997 se instaló con carácter provisional en las oficinas de zona una versión mejorada de la base de datos socioeconómicos, que se modernizó para facilitar el estudio de casos y la labor en el ámbito de la mitigación de la pobreza.