وﻻ ينبغي تثبيط اﻻبتكارات إذا كان مؤداها الحد من عدم إمكانية التنبؤ بالميزانيات، أو التنويع على نحو يجاوز المجموعة القليلة من البلدان الداعمة الرئيسية، أو الحد من نزعة التفتيت الناجمة عن اﻹفراط في تحديد وجهة بعض اﻷموال الخارجة عن الميزانية.
No se debe desalentar la innovación si permite reducir la imprevisibilidad de los presupuestos, diversificar las fuentes más allá de un pequeño grupo de países o reducir la influencia fragmentadora de la especificidad excesiva de algunos fondos extrapresupuestarios.