وتشكل توصية الممثل المقيم أحد ثﻻثة عناصر تؤخد في اﻻعتبار عند القيام باﻻنتقاء، ويُشكل التفضيل الذي تبديه الحكومة والممارسات المعهودة التي يأخذ بها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لتسمية الوكالة العنصر الثاني
La recomendación del Representante Residente constituye uno de los tres elementos que se tienen en cuenta al efectuar la selección; los otros dos son la preferencia del gobierno y las prácticas adoptadas por el PNUD en cuanto a la designación de organismos.