٤٨- أحال المقرر الخاص نداءً عاجﻻً إلى الحكومة في ٧ آب/أغسطس ٦٩٩١ نيابة عن ليو نيانشون، وهو عامل محتجز من الناشطين، أفيد بأن نقل إلى مخيم العمل في توانهي في ٠١ تموز/يوليه ٦٩٩١ حيث زعم أنه تعرض للضرب من جانب زميل وصف بأنه &quot; رئيس &quot; مجموعة سجناء.
84. El Relator Especial hizo un llamamiento urgente al Gobierno el 7 de agosto de 1996 en favor de Liu Nianchun, activista sindical detenido, quien al parecer fue trasladado al campamento de trabajos forzados de Tuanhe el 10 de julio de 1996, donde habría sido golpeado por otro recluso, identificado como el cabecilla de un grupo de presos.