)د( مواصلة الجهود الرامية إلى وضع ترتيبات لتقاسم التكلفة وأنشطة اﻻستعانة بمصادر خارجية مثل مكتب تقديم المساعدة فيما يتعلق بخدمات الدعم اﻻلكتروني حيث يمكن تحقيق وفورات في التكلفة وتجميع مهام الدعم كلما أمكن ذلك )AE96/029/004(.
d) Que se procure llegar a acuerdos de financiación compartida y se disponga que determinadas actividades se asignen a contratistas externos, por ejemplo los servicios de consulta de los Servicios de Apoyo Electrónicos, cuando haya probabilidades de reducir los costos, y que, en todos los casos en que sea posible, se compartan las funciones de apoyo (AE96/029/004).