وينبغي ﻹجراءات اﻷونكتاد في هذا الميدان أن تظل عملية كما ينبغي أن تظل التجارة محور تركيزها)٧(.
Las medidas de la UNCTAD en esta esfera deben seguir siendo pragmáticas y han de centrarse en el comercio El interés de la comunidad internacional por este tipo de enfoque pragmático se confirmó en la Conferencia Ministerial del G7 “La sociedad de la información y el desarrollo”, celebrada en Midrand (Sudáfrica), apenas dos días después de la conclusión de la IX UNCTAD, cuando el Presidente Jacques Santer anunció la decisión de la Comisión Europea de conceder subvenciones por valor de 11 millones de ECU para el establecimiento de centros de comercio en el Africa occidental y central.