٥٦ - وفي حين أن رصد تنفيذ أحكام حقوق اﻹنسان الواردة في اتفاق السﻻم، بما فيها الحق في العودة، ومعالجة عدم اﻻمتثال سيبقى أساسيا خﻻل عام ١٩٩٧، فإن دور اﻷوساط المعنية بحقوق اﻹنسان يجب أن يكون إيجابيا أكثر وبعيد اﻷثر، مع التركيز على اﻷهداف اﻷطول أجﻻ.
Si bien la supervisión de la aplicación de las disposiciones relativas a los derechos humanos del Acuerdo de Paz, incluido el derecho a regresar, y la solución de los casos de incumplimiento seguirán siendo cuestiones fundamentales en 1997, la comunidad que trabaja en defensa de los derechos humanos debe desempeñar en 1997 un papel más dinámico y de más amplio alcance, que se centre en objetivos de más largo plazo.