٣٢ - وفيما يتعلق بمختلف شركات التأمين التي احتفظت الكيانات الكوبية بعﻻقات عمل معها خﻻل عدة سنوات والتي يفرض المؤمنون في الوﻻيات المتحدة عليها شروطا تحول دون استمرارها في تنفيذ اتفاقاتها وتحويل اﻷموال المدينة بها لتلك الكيانات الكوبية.
A varias firmas aseguradoras con las cuales entidades cubanas habían mantenido relaciones de negocios durante años, al ser adquiridas por aseguradoras estadounidenses se les impide continuar cumplimentando los tratados y realizar transferencias de fondos adeudados a esas entidades cubanas.