وتعين تنفيذ أعمال المرحلة اﻷولى من خطة اﻻستكشاف في موعد ﻻ يتجاوز نهاية السنة المالية الثانية بعد أن ينجز فريق الخبراء التقنيين استعراض نتائج اﻷعمال التحضيرية، وفقا للفقرة ١٧ من الوثيقة LOS/PCN/BUR/R.5.
Los trabajos de la etapa I del plan de exploración tenían que realizarse antes de que terminara el segundo ejercicio fiscal, una vez después de haber concluido el examen de los resultados de la labor preparatoria del Grupo de Expertos Técnicos, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 17 del documento LOS/PCN/BUR/R.5.