ووفقاً لما ذكره المصدر، فإن الموجة اﻷخيرة من اﻻعتقاﻻت اعقبت قيام ٤١ شخصية مرموقة، في تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ بصياغة التماس يطلب استعادة دستور عام ٣٧٩١ والجمعية الوطنية المنتخبة التي أقالها أمير دولة البحرين في ٥٢ آب/أغسطس ٥٧٩١.
Según la misma fuente, la reciente oleada de detenciones siguió de cerca la redacción, en noviembre de 1994, de una petición por 14 personalidades pidiendo el restablecimiento de la Constitución de 1973 y de la Asamblea Nacional electa, disuelta por el Emir del Estado de Bahrein el 25 de agosto de 1975.