وهذا ينطبق بصفة خاصة على المرأة التي تستبعد تقليديا من اﻷدوار القائمة على المشاركة، رغم أهميتها الحيوية ﻷداء المجتمعات الديمقراطية لوظيفتها.
Ello ocurre en especial con las mujeres, que tradicionalmente no han tenido la posibilidad de desempeñar una función participativa y que sin embargo resultan esenciales para el funcionamiento de las sociedades democráticas.