وأعرب اﻷمين العام عن تقديره لمساهمات الحكومات السخية بخدمات اﻷفراد، لكنه ذكر، نظرا للعدد الكبير لﻷفراد المقدمين دون مقابل في خﻻل السنوات القليلة الماضية وعدم اﻻتساق في تطبيق القواعد واﻹجراءات لقبولهم، أن هناك حاجة ﻻستعراض الحالة ووضع سياسات يُسترشد بها في قبول هؤﻻء اﻷفراد واﻻنتفاع بخدماتهم، وأرفق بتقريره مجموعة من المبادئ التوجيهية لقبول اﻷفراد المقدمين دون مقابل.
El Secretario General agradeció las generosas contribuciones de los gobiernos en forma de servicios de personal pero, al mismo tiempo, teniendo en cuenta la cantidad considerable de personal proporcionado gratuitamente durante los últimos años y la desigual aplicación de las normas y procedimientos para su aceptación, señaló la necesidad de examinar la situación y establecer normas uniformes que regulasen la aceptación de dicho personal y su utilización, y adjuntó a su informe una serie de directrices relativas a la aceptación del personal proporcionado gratuitamente.