ومن ثم ينبغي أن توفر الدولة المساعدة القضائية في الحاﻻت التي يفتقر فيها الشخص المدان الذي يلتمس مراجعة دستورية لمخالفات وقعت في محاكمة جنائية إلى اﻹمكانات الكافية لتغطية تكاليف المساعدة القضائية لمتابعة سبيل اﻻنتصاف الدستوري هذا، وفي الحاﻻت التي تقتضي فيها مصالح العدل ذلك)ﻫ(.
De lo anterior se desprende que, cuando una persona declarada culpable trate de obtener la revisión constitucional de las irregularidades cometidas en un juicio penal sin medios suficientes para sufragar el costo de la asistencia letrada necesaria para interponer su recurso de inconstitucionalidad, y cuando los intereses de la justicia así lo requieran, el Estado deberá suministrar dicha asistenciaIbíd., cuadragésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/49/40), vol. II, anexo IX.L, comunicación No. 377/1989 (Currie c. Jamaica), dictamen aprobado el 29 de marzo de 1994, párrs. 13.2 a 13.4.