لهــذا السبب شــارك بلدي بنشاط في المؤتمر اﻻستعراضي للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر. ونحن نرحب بنتائج المؤتمر، بما فيها اعتماد البروتوكول المعدل الثاني المتعلق باﻷلغام والفخاخ المتفجرة واﻷجهزة المتفجرة اﻷخرى، ونرى أن الجهود المبذولــة للنهوض بإزالة اﻷلغام تمثل بﻻ شك خطوة هامة إلى اﻷمــام.
Es por ello que nuestro país participó de manera activa en los trabajos de la Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, y considera que sus resultados, particularmente la adopción de un Protocolo adicional II sobre minas, armas trampa y otros artefactos, con inclusión de varias disposiciones sobre operaciones de remoción de minas, constituyen un paso de avance cuya importancia no puede desconocerse.