٧ - وفي ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، ومن الساعة ٠٠/٨ إلى الساعة ٣٠/١٦، شوهدت القوات العراقية وهــي تقــوم بأنشطــة هندسيــة باستخدام ثﻻث جرافات وثﻻث مداحل قرب اﻹحداثيين الجغرافيين QV 540-450 على خريطة غرب جفير )٢(، شمال العﻻمة الحدودية ١٤/ألف ٣.
El 22 de enero de 1996, de las 8.00 horas a las 16.30 horas, se observó a fuerzas iraquíes que realizaban actividades de ingeniería utilizando tres máquinas cargadoras y tres apisonadoras cerca de las coordenadas geográficas de QV 540-450 en el mapa de Jofair occidental (2) al norte del hito fronterizo 14/A3.