٣٤ - وتدل أعمال جمع البيانات وتحليلها واﻷعمال المتعلقة بالمنهجية التي تضطلع بها الشعبة اﻹحصائية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة على وجود كم متزايد من البيانات الوطنية عن العجز في الفترة منذ انتهاء العقد، وكذلك على وجود اختﻻفات كبيرة بين البلدان في الوسائل المستخدمة لتحديد اﻷشخاص المعوقين.
La labor metodológica, el análisis y la reunión de datos de la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas indican un creciente volumen de datos nacionales sobre discapacidad en el período transcurrido desde finales del Decenio, pero también grandes diferencias en los métodos utilizados por unos y otros países para determinar qué personas se consideran discapacitadas.