٦ - النقص المتزايد في كميات اﻷمصال ولقاحات شلل اﻷطفال، مما أدى إلى عرقلة كافة برامج الرعاية والتوعية الصحية والوقائية الموسمية والسنوية ذات الصلة بحمﻻت التطعيم الوطنية والدولية، وفقا للجداول الزمنية المحددة، اﻷمر الذي أدى إلى حرمان أعداد كبيرة من اﻷطفال الليبيين وغيرهم، من تناول الجرعات الدوائية في المواعيد واﻷوقات المناسبة لمراحل أعمارهم، وفقا لﻹرشادات الطبية المتبعة لبرامج وحمﻻت التطعيم، بما يتمشى وتشريعات منظمة الصحة العالمية، وكذلك اﻻلتزام بتنفيذ نصوص التشريعات واللوائح الوطنية النافذة والمنظمة ﻷغراض وأهداف الصحة العامة.
6. La escasez de vacunas antipoliomielíticas, que se agrava constantemente, ha obstaculizado todos los programas de atención médica, prevención y sensibilización, periódicos o anuales, iniciados en el marco de campañas de vacunación nacionales e internacionales de acuerdo con un calendario preciso. Así, un gran número de niños pequeños, particularmente libios, se han visto privados de las dosis que deberían haberles sido administradas en fechas precisas, de conformidad con las directrices de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y de las leyes y reglamentaciones nacionales que rigen la salud pública.