وجاء هذا اﻹجراء على إثر إضراب عن الجوع قام به المحتجزون الذين احتجوا على تدهور أحوال احتجازهم وسجنهم مع المحتجزين الجنائيين. )هآرتس، ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر(
La medida fue motivada por una huelga de hambre que habían realizado los detenidos para protestar contra el empeoramiento de las condiciones en la prisión y su reclusión junto con detenidos por delitos penales. (Ha &apos; aretz, 13 de octubre)