٦١٢ - وتقترح اللجنة أن تحتفظ السلطات النرويجية المختصة بسجل شامل لجميع اﻷعمال والحوادث العنصرية، وتوصي بأن تتخذ تلك السلطات التدابير الضرورية لتيسير وكفالة اتخاذ اﻹجراءات الجنائية حسب اﻻقتضاء.
El Comité sugiere que las autoridades competentes de Noruega lleven un registro completo de todos los actos o incidentes racistas y recomienda que adopten las medidas necesarias para facilitar y garantizar el inicio de actuaciones penales, cuando proceda.