٤١- وتفيد المعلومات المحالة إلى الأمانة بأن عددا كبيرا من التكنولوجيات هي إما قيد التطوير الآن وإما يجري استخدامه.
14. Según la información transmitida a la secretaría, actualmente se está elaborando o aplicando un gran número de tecnologías.