٦١ - والتمست اللجنة تفسيرات إضافية فيما يتعلق بالمبالغ المرحلة من الفترات السابقة، وعلى سبيل المثال مبلغ ٠٠٤ ٠٨ دوﻻر المبين في الفقــــرة ٩٢ من المرفق الثاني للتقرير الثاني والمتعلق برحﻻت إعادة اﻹمداد مـــن قـــوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة؛ واﻻحتياجات اﻹضافية البالغة ٠٠٤ ٩٣ دوﻻر التي تمثل مبلغا سددته البعثة لقوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة عن الفترة السابقة لتغطية تكاليف شحن قطع الغيار واللوازم التي نقلت إليها من قوات السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة )الفقرة ٢٣(؛ ومبلغ ٠٠٨ ٦ دوﻻر المدرج في إطار بند القرطاسية واللوازم المكتبية المرحل من الفترة السابقة والمشار إليه في الفقرة ٤ من المرفق الثاني للتقرير اﻷول.
La Comisión solicitó aclaración adicional sobre diversas sumas arrastradas de períodos anteriores, como los 80.400 dólares indicados en el párrafo 29 del anexo II del segundo informe, correspondiente a vuelos de reaprovisionamiento de las FPNU; las necesidades adicionales de 39.400 dólares correspondientes al reembolso a las FPNU en el período anterior respecto del flete de piezas de repuesto y suministros transferidos de las FPNU (parr. 32); y los 6.800 dólares en la partida papel y útiles de oficina arrastrados del período anterior, según se indica en el párrafo 41 del anexo II del primer informe.