٨ - وفيما يتعلق بتعبئة الموارد تيسيرا لتنفيذ برنامج العمل، قامت إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية بإجراء مشاورات مع ممثلي رابطة الدول الجزرية الصغيرة في نيويورك ومع المؤسسات في نطاق منظومة اﻷمم المتحدة خﻻل الربع اﻷول من عام ١٩٩٧.
En lo que respecta a la movilización de recursos para facilitar la ejecución del Programa de Acción, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales celebró consultas con representantes de la Alianza de los Estados Insulares Pequeños en Nueva York y con organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en el primer trimestre de 1997.