وإن كان المقرر الخاص يعجز عن جمع معلومات كافية تمكّنه من توجيه المسؤولية عن هذه اﻷعمال بصورة مؤكدة، فقد وجد مبررات تدعوه إلى تبنّي الرأي السائد بأن الشرطة التي ترتدي المﻻبس الرسمية أكثر ميﻻ لممارسة مثل هذه اﻷعمال عن الشرطة السرية )المباحث( التي ترتدي المﻻبس المدنية.
Aunque el Relator Especial no pudo reunir información suficiente para determinar cabalmente sobre quién recaía la responsabilidad, consideró que era plausible la opinión general de que la policía uniformada era más susceptible de recurrir a estas prácticas que los integrantes de la fuerza de detectives vestidos de paisanos (investigaciones).