وأشير كذلك إلى أنه من غير المستصوب تقسيم أحكام اﻻتفاقية إلى أحكام تخضع للنظر في المحاكم وأخرى ﻻ تخضع للنظر في المحاكم ﻷن ذلك قد يشكل سابقة لمعاهدات حقوق اﻹنسان اﻷخرى.
También se señaló que no era conveniente desglosar las disposiciones de la Convención en justiciables y no justiciables, pues ello crearía precedentes para otros tratados de derechos humanos.