ومن الممكن أن تقبل الوﻻيات المتحدة نصاً يقضي بتشجيع الدولة لنقل الموارد، وأن توافق الدول، حسب تقديرها، على تقديم مساعدات كهذه.
Los Estados Unidos podían aceptar un texto que alentase la transferencia de recursos por los Estados y en que los Estados, a su discreción, pudiesen acordar esa asistencia.