وعقب اﻻنتهاء من فترة اﻻختبار في أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، سيمارس مديرو السلع اﻷساسية في شعبة شؤون اﻹدارة والسوقيات الميدانية السيطرة المركزية على إدراج البنود في القوائم وترميزها.
Una vez se haya terminado y ensayado en septiembre de 1997, los administradores de bienes de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno controlarán de manera centralizada la catalogación y codificación de los artículos.