وتبرهن هذه العملية، بالرغم من عدم اكتمالها بل وقصورها، على توافر إرادة أكبر لدى القيادة العسكرية على اتخاذ تدابير محددة يمكن أن تؤثر بشكل إيجابي على الصورة التي يريد الجيش إظهارها.
Dicho proceso, aún parcial e insuficiente, es ilustrativo de que en el mando castrense existe mayor voluntad para adoptar medidas específicas, capaces de influir positivamente en la imagen que el Ejército proyecta.