وبعدئذ، ينبغي أن يكون كل بلد من أقل البلدان نمواً، في بداية فترة قد تمتد أربعة أعوام، مسؤوﻻً عن تحديد احتياجاته الفعلية وتقديم طلبات محددة، مراعياً جوانب القوة التي يتمتع بها اﻷونكتاد وأولوياته الخاصة بالتنمية.
Hecho esto, al principio de un período que podría ser de cuatro años, cada país menos adelantado, teniendo en cuenta los puntos fuertes de la UNCTAD y sus propias prioridades de desarrollo, debería encargarse de determinar sus necesidades reales y de formular solicitudes concretas.