كما أشير في الملخص الذي أعد لواضعي السياسات عن إسهام الفريق العامل اﻷول في التقرير التقييمي الثاني، تتمثل أهم استنتاجات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، في ضوء البيانات والتحليﻻت الجديدة التي توافرت منذ عام ٠٩٩١، فيما يلي:
Como se señaló en el resumen sobre la aportación del Grupo de Trabajo I al segundo informe de evaluación, preparado para los encargados de formular políticas, las principales conclusiones del IPCC, a la luz de los nuevos datos y del análisis efectuados desde 1990, son las siguientes: