وإذ يحيط علما مع التقدير بالتقدم الذي أحرزته لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك ملزم قانونا لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيماوية خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية، في دورتيهـا اﻷولـى والثانيـة)٣٠(، وبالعمـل الـذي أنجـزه فريـق الخبراء الحكوميين المعينين المعني بالتدابير اﻹضافية لتقليل المخاطر الناجمة عن عدد محدود من المواد الكيميائية الخطرة)٣١( وأنجزته اﻷمانة المشتركة بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة،
Tomando nota con reconocimiento de los progresos realizados por el Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos productos químicos peligrosos objeto de comercio internacionalVéase UNEP/FAO/PIC/INC.1/10, UNEP/FAO/PIC/INC.2/7 y UNEP/GC.19/24, cap. I.