)ي( ينبغي أن يكون هناك ترابط في هياكل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وفي العمليات المضطلع بها على الصعيد القطري، وينبغي دمج إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، وإدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، وإدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية في وحدة واحدة باﻷمانة العامة، يرأسها وكيل لﻷمين العام يكون مسؤوﻻ عن المسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية وينبغي أن يعمل وكيل اﻷمين العام هذا أيضا بوصفه اﻷمين التنفيذي للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
j) Debería haber coherencia en las estructuras de la Secretaría de las Naciones Unidas y en las operaciones en los países. El Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas (DIESAP), el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible (DCPDS) y el Departamento de Apoyo al Desarrollo de Servicios de Gestión (DADSG) deberían fusionarse en una sola dependencia de la Secretaría, encabezada por un Secretario General Adjunto de Cuestiones Económicas y Sociales.