وفي وقت ﻻحق من ذلك اليوم، أعطى صاحب البﻻغ بيانا خطيا تحوطيا للرقيب هارت، في مركز شرطة مونتيغو باي، في حضور القاضي الجزئي، الموظف القضائي ألن غودويل.
Más tarde ese mismo día, en la comisaría de Montego Bay el autor hizo una declaración cautelar por escrito al sargento Hart en presencia de un juez de paz, el Magistrado Allan Goodwill.