وركز الصندوق أنشطته خﻻل الفترة المشمولـة بهـذا التقريـر على ما يلي: )أ( إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة في أوجه النشاط الرئيسية؛ )ب( مكافحة العنف ضد المرأة والقضاء عليه، مع تشغيل الصندوق اﻻستئماني لدعم العمل على القضاء على العنف ضد المرأة )انظر الفرع سابعا أدناه( من أجل البدء في تمويل المشاريع في عام ١٩٩٧؛ )ج( زيادة معرفة المرأة بحقوقها كإنسانة وزيادة استخدامها لهذه الحقوق، مع التركيز بوجه خاص على تعزيز فهم واستخدام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Durante el período a que se refiere el informe, el UNIFEM centró sus actividades en las siguientes cuestiones: a) dar importancia central a los derechos humanos de la mujer; b) combatir y eliminar la violencia contra las mujeres, con la puesta en funcionamiento del Fondo Fiduciario en apoyo de las medidas para eliminar la violencia contra la mujer (véase la sección VII infra), con el fin de comenzar a financiar proyectos en 1997; y c) hacer que la mujer conozca y ejerza mejor sus derechos humanos, con particular atención a la tarea de promover el conocimiento y la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.