]٤٠١- تعالج لجنة اﻻستثمار ]الدولي[ و]تنمية[ ]المشاريع[ ]]تنظيم المشاريع، بما في ذلك تنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة والمشاريع البالغة الصغر، ]القدرة التنافسية[ و]مسائل اﻻستثمار ]بصورة عامة[[ ]مسائل اﻻستثمار الدولي والمحلي وتنمية المشاريع مع اﻻهتمام بصورة خاصة بتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة والمشاريع البالغة الصغر.[
La Comisión de la Inversión [Internacional] y [el Fomento de] [la Empresa] deberá ocuparse de [la capacidad empresarial, incluido el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas y de las microempresas, [la competitividad] y [las cuestiones de inversión [en general] [las cuestiones nacionales e internacionales relativas a la inversión y al fomento de la empresa con especial referencia al desarrollo de las PYMES y las microempresas.]