٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ - وافقت اللجنة اﻻستشارية على طلب اﻷمين العام الدخول في التزامات إضافية اجماليها ١,٢ مليون دوﻻر للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥ لعمليات بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ ألف ولحين قيام الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين باستعراض تقرير اﻷمين العام بشأن تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
31 de marzo de 1995. La Comisión Consultiva accedió a la solicitud del Secretario General de que se le autorizara para contraer compromisos adicionales por 1,2 millones de dólares, en cifras brutas, respecto del período comprendido entre el 1º de diciembre de 1994 y el 30 de abril de 1995, para las operaciones de la ONUSAL, de conformidad con la resolución 49/233 A de la Asamblea General y en espera del examen del informe del Secretario General sobre la financiación de la ONUSAL por la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones.