وتعاونت اللجنة، في جميع هذه الميادين، مع حكومات اﻹقليم في دراسة السياسة العامة وتحليلها، وتقديم المساعدة التقنية والتدريب، وتعزيز التعاون اﻹقليمي.
En todas esas esferas, la CEPAL colaboró con gobiernos de la región en la investigación y análisis de la política pública, ofreció asistencia técnica y capacitación y promovió la cooperación regional.