ولقد تحول عنصر اليونيسيف في البرنامج اﻹنساني من أنشطة اﻹغاثة إلى أنشطة اﻹصﻻح الرامية إلى تنشيط الخدمات اﻷساسية )من قبيل الصحة والتغذية والتعليم والمياه والمرافق الصحية( لتلبية اﻻحتياجات الماسة للعائدين.
El componente del programa humanitario correspondiente al UNICEF pasó de actividades de socorro a actividades de rehabilitación encaminadas a reactivar los servicios básicos (como los de salud, nutrición, educación, agua y saneamiento) a fin de atender a las necesidades críticas de los repatriados.