٧ - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص لقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتبــاك مبلغـا إجماليـه ٤٠٠ ٦١٦ ٣٣ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٧١٤ ٣٢ دوﻻر( لمواصلة عمل القوة في الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الـى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، شامﻻ مبلغ ٤٠٠ ٢٤٨ ١ دوﻻر لحساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم يقسم فيما بين الدول اﻷعضاء بمعــدل شهــري إجماليــه ٣٦٦ ٨٠١ ٢ دوﻻر )صافيـــه ٢٠٠ ٧٢٦ ٢ دوﻻر( وفقــا لتكويــن المجموعات المبين في الفقرتين ٣ و ٤ من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ المؤرخ ١ آذار/مارس ١٩٨٩، علــى النحو الذي عدلته به الجمعية العامة في قراراتها ٤٤/١٩٢ باء المــؤرخ ٢١ كانــون اﻷول/ديسمبــر ١٩٨٩، و ٤٥/٢٦٩ المؤرخ ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩١، و ٤٦/١٩٨ ألف المؤرخ ٢٠ كانـون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، و ٤٧/٢١٨ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٩/٢٤٩ ألف المؤرخ ٢٠ تمــوز/يوليــه ١٩٩٥، و ٤٩/٢٤٩ بـاء المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، و ٥٠/٢٢٤ المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦، و ٥١/٢١٨ ألف وبــاء المؤرخين ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ وفي مقرريهــا ٤٨/٤٧٢ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، و ٥٠/٤٥١ باء المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ومع مراعاة جدول اﻷنصبة المقررة لسنة ١٩٩٧ على النحو المبين في قرارها ٤٩/١٩ باء المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ ومقررها ٥٠/٤٧١ ألف المؤرخ ٢٣ كانـون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، وسنة ١٩٩٨)٤( وذلك رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرارا بتمديد وﻻية القوة إلى ما بعد ٣١ أيار/ مايو ١٩٩٧؛
7. Decide consignar en la Cuenta Especial de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación la suma de 33.616.400 dólares en cifras brutas (32.714.400 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Fuerza durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, suma que incluye la de 1.248.400 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, y prorrateara entre los Estados Miembros a razón de 2.801.366 dólares en cifras brutas (2.726.200 dólares en cifras netas) por mes, con arreglo a la composición de los grupos indicada en los párrafos 3 y 4 de la resolución 43/232 de la Asamblea General, de 1º de marzo de 1989, modificada por la Asamblea en sus resoluciones 44/192 B de 21 de diciembre de 1989, 45/269 de 27 de agosto de 1991, 46/198 A de 20 de diciembre de 1991, 47/218 A de 23 de diciembre de 1992, 49/249 A de 20 de julio de 1995, 49/249 B de 14 de septiembre de 1995, 50/224 de 11 de abril de 1996 y 51/218 A y B de 18 de diciembre de 1996, y en sus decisiones 48/472 A de 23 de diciembre de 1993 y 50/451 B de 23 de diciembre de 1995, y mediante la aplicación de la escala de cuotas para el año 1997 establecida en su resolución 49/19 B de 23 de diciembre de 1994 y en su decisión 50/471 A de 23 de diciembre de 1995, y para el año 1998Que habría de aprobar la Asamblea General. , siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Fuerza más allá del 31 de mayo de 1997; Español Página