٣٤ - ترغب لجنة التنسيق اﻹدارية في اﻹشارة إلى أن أحكام التوصية ٧ تدخل في مجاﻻت سياسية هي من اختصاص الدول اﻷعضاء التي وافقت مؤخرا على قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ المؤرخ ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٦ كخطوة أولى في اﻹصﻻحات على هذا الصعيد.
El Comité Administrativo de Coordinación quisiera señalar que las disposiciones de la recomendación 7 inciden en ámbitos políticos que corresponden a los Estados Miembros, y que éstos recientemente aprobaron la resolución 50/227 de la Asamblea General, de 24 de mayo de 1996, como primer paso de las reformas a este nivel.