استأنف مجلس اﻷمن نظره في هذا البند في جلسته ٣٦٢٥، المعقودة في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية S/1996/43) و Corr.1 بالنسبة للتقرير الصادر باﻻنكليزية واﻹسبانية والفرنسية فقط(.
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 3625ª sesión, celebrada el 31 de enero de 1996, de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas anteriores, y tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental (S/1996/43 y Corr.1 únicamente en las versiones en español, francés e inglés).