وهذه المجموعات اﻷصغر من السكان التي يشار اليها في هذا التقرير باسم &quot; اﻷقليات &quot; ظلت دائما تعرب عن استيائها وخوفها وغضبها إزاء سياسات حكومات المنطقة التي لم تحترم في رأيها حق جميع الشعوب في اﻹعراب عن هوية المجموعة والعيش في ظل هذه الهوية.
Estas poblaciones de menor tamaño, que en el presente informe se denominan “minorías”, han manifestado de forma persistente resentimientos, miedo y cólera en lo que se refiere a las políticas de los gobiernos de la región que, a su juicio, no han respetado el derecho de todas las personas a expresar y mantener su entidad colectiva.