وفي ضوء المطالب المالية المفاجئة والكبيرة التي ألقيت على كاهل الدول اﻷعضاء من أجل حفظ السﻻم في الفترة من ١٩٩٣ وحتى ١٩٩٥، فإن هذا لم يكن مثيرا للدهشة.
Habida cuenta de las exigencias financieras súbitas y considerables experimentadas por los Estados Miembros en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz entre 1993 y 1995, esto no resulta sorprendente.