وهذا التحسين على الصعيد التشغيلي كان قد اقترح بناء على مﻻحظات مراجعة داخلية للحسابات بشأن كفاءة التشغيل في الحاﻻت التي توجد فيها مكاتب متعددة لليونيسيف في موقع واحد يضم اختصاصات مالية وإدارية مستقلة.
Esta mejora operacional se propuso como resultado de las observaciones que se hicieron en auditorías internas sobre la eficiencia de las operaciones en los casos en que existían en un mismo lugar varias oficinas del UNICEF con funciones financieras y administrativas independientes.