٦٢١- وفيما يتعلق بالتعاون مع مؤسسات بريتون وودز، رد نائب المدير التنفيذي )السياسة العامة واﻹدارة( بأن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان كان قد أبرم اتفاقا مع البنك الدولي ينص على تقاسم المعلومات التي تُجمﱠع تحضيرا للبرامج القطرية فيما بين المؤسسات قصد تفادي أية ازدواجية في العمل وتوفير أساسٍ مشترك لﻷنشطة على المستوى القطري.
126. En cuanto a la colaboración con las instituciones de Bretton Woods, el Director Ejecutivo Adjunto (Políticas y Administración) del FNUAP respondió que el Fondo había establecido un acuerdo con el Banco Mundial al efecto de que la información obtenida durante la preparación de los programas por países sería compartida por las organizaciones a fin de evitar toda duplicación de los trabajos y de proporcionar una base común para las actividades a nivel de los países.