وﻻ تتوافر ﻷمانة الصندوق من بين موظفيها الحاليين الخبرات الضرورية لﻻضطﻻع بتقييم لما قد يحتاجه الصندوق في كل مجال من تلك المجاﻻت والتكاليف المتصلة بذلك، ناهيك عن تنفيذ مجموعة المهام التي تقتضيها تلك الخدمات.
La secretaría de la Caja no dispone entre su personal actual de los conocimientos técnicos necesarios para evaluar lo que se necesitaría en cada uno de esos campos ni el costo que entrañarían, por no hablar de la diversidad de funciones que ello exigiría.