١٤ - توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يعيد اﻷمين العام دراسة خطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء المحكمة في تقرير يأخذ في اﻻعتبار الكامل طلب اللجنــة، علــى النحو المبين في الفقرة ١٢ أعﻻه.
La Comisión Consultiva recomienda que el Secretario General vuelva a examinar el plan de pensiones de los miembros de la Corte en un informe en que se tenga plenamente en cuenta la solicitud de la Comisión, como se indica en el párrafo 12 supra.