وفي هذا اﻻعﻻن، قرر مؤتمر اﻷمريكتين الثالث المعني بالفضاء اعتماد خطة عمل للتعاون اﻻقليمي في الشؤون الفضائية، بهـدف ترويـج وتعزيز برامج التعاون المتعدد اﻷطراف في المنطقة )انظر المرفق الثاني لهذا التقرير(.
En la Declaración, la Tercera Conferencia Espacial de las Américas había decidido aprobar un plan de acción para la cooperación regional en asuntos relativos al espacio, a fin de promover y fortalecer los programas de cooperación multilateral en la región (véase el anexo II del presente informe).