وﻻ يجوز لدولة التصدير أن تسمح بالنقل عبر الحدود حتى تتلقى موافقة مكتوبة من دولة اﻻستيراد وتأكيداً مكتوباً لوجود عقد بين المصدر والمتصرف يحدد اﻹدارة السليمة بيئياً لهذه النفايات )المادة ٦(.
El Estado de exportación podrá no autorizar los movimientos transfronterizos si no ha recibido por escrito el consentimiento del Estado de importación y la confirmación de la existencia de un contrato entre el exportador y el eliminador que especifique un manejo ambientalmente racional de los desechos de que se trate (art. 6).