١٦ - وفي مجال العلم، اضطلع مكتب اليونسكو في القاهرة باﻻشتراك مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم بعدة أنشطة ومشاريع من بينها ما يلي: حلقة عمل عن التطبيقات الزراعية للهندسة الوراثية، عقدت في تونس من ٠٢ إلى ٩٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١؛ وحلقة عمل معنية بالتنوع اﻻحيائي في المنطقة العربية، بيروت، لبنان، ٧ - ٠١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١؛ وحلقة عمل إقليمية عن إقامة شبكة عربية ﻻحتياطيات الغﻻف الحيوي، عقدت في دمشق، سوريا، ٢ - ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ٦٩٩١.
En la esfera científica, la Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia (ALECSO) y la oficina de El Cairo de la UNESCO han realizado varias actividades y proyectos conjuntos, entre ellos un seminario sobre las aplicaciones de la ingeniería genética en la agricultura, celebrado en Túnez del 20 al 29 de junio de 1996; un seminario sobre la diversidad biológica en la región árabe, celebrado en Beirut del 7 al 10 de octubre de 1996; y un seminario regional sobre el establecimiento de redes de contacto árabes respecto de la reserva de biosfera en la región árabe, celebrado en Damasco del 2 al 5 de diciembre de 1996.