ويكفل الطرفان المتعاقدان الساميان حرية وسرعة إجراء تحويﻻت المعاشات التقاعدية، واﻻستحقاقات، ونفقات اﻹعالة، ومبالغ التعويض عن اﻷضرار المرتبطة بالتشوهات أو اﻹصابات أو اﻷمراض اﻷخرى، أو المبالغ اﻻجتماعية المنشأ، إلى مواطني أحد الطرفين، من المقيمين إقامة دائمة أو مؤقتة في أراضي الطرف اﻵخر.
Las Partes garantizarán la transferencia libre y sin demora de pensiones; subsidios, pensiones alimentarias, indemnizaciones por daños que causen invalidez u otras afecciones a la salud y otras prestaciones sociales de importancia para los ciudadanos de una de las Partes, que residan permanente o temporalmente en el territorio de la otra Parte.