ليست التنمية المستدامة مفهوما جامدا، بل عملية مقاربة يكون التوتر فيها متأصﻻ )على سبيل المثال: الجوانب المشتركة بين اﻷجيال مقابل اﻻحتياجات القصيرة اﻷجل(.
El desarrollo sostenible no es un concepto dogmático, sino un proceso asintótico en el que es inherente la tensión (por ejemplo, los aspectos intergeneracionales en contraposición a las necesidades a corto plazo).