بيد أن هناك معدل انتعاش متواضعا يتحقق حاليا في ليتوانيا )منذ عام ١٩٩٤( وفي إستونيا )منذ العام الماضي(؛ ولكن ﻻتفيا شهدت نكسة أخرى في عام ١٩٩٥ )يبدو أن الناتج المحلي اﻹجمالي قد انخفض(، ويعود ذلك جزئيا إلى حدوث أزمة رئيسية في القطاع المصرفي.
No obstante, se observa una modesta tasa de recuperación en Lituania (desde 1994) y en Estonia (desde el año pasado); pero en Letonia se ha registrado un nuevo retroceso en 1995 (al parecer, el PIB ha descendido), consecuencia en parte de una crisis importante del sector bancario.