ويتضمن الجزء اﻷخير بعض التوصيات والمﻻحظات فيما يتعلق بوﻻية الممثل الخاص لﻷمم المتحدة في منطقة البحيرات الكبرى.
La última parte contiene algunas recomendaciones y observaciones sobre el mandato de un Representante Especial de las Naciones Unidas para la región de los Grandes Lagos.