وعقب اتخاذ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي للقرار ١٩٨١/٨٣، الذي طلب فيه المجلس الى هيئاته الفرعية، في جملة أمور، اتخاذ تدابير عاجلة لتنسيق جداول أعمالها وبرامج عملها، اتبعت اللجنة الممارسة المتمثلة في تجميع مواضيع شتى في إطار عدد أصغر من البنود المنفصلة في جدول اﻷعمال.
Como consecuencia de la aprobación por el Consejo Económico y Social de su resolución 1981/83, en la que el Consejo, entre otras cosas, encargaba a sus órganos subsidiarios que tomaran medidas urgentes para simplificar sus programas y programas de trabajo, la Comisión adoptó la práctica de agrupar varios asuntos en un número menor de temas del programa.