ويعود اﻷمر في نهاية المطاف إلى الجمعية العامة للموافقة على هذه المقترحات في ضوء دورها المركزي فيما يتعلق بظروف الخدمة في ظل النظام الموحد لﻷمم المتحدة.
Corresponderá en última instancia a la Asamblea General aprobar las propuestas a la luz de su función central en lo que respecta a las condiciones de servicio del régimen común de las Naciones Unidas.