وقد أخطأ البرنامج اﻹنمائي تقدير مستوى الجهد والزمن المطلوبين ﻹنجاز الدراسة، إذا أخذنا في اﻻعتبار الطابع العام والشامل لهذه العملية.
El PNUD calculó mal el esfuerzo y el tiempo necesarios para terminar el estudio, dado el carácter amplio de la tarea.