لقد قلت بوضوح شديد في بياني الذي ألقيته في وقت سابق من هذا اليوم إنه يتعين على اﻷطراف القيام بنصيبها العادل من تخفيضات اﻻنبعاثات، لكن يتعين في الوقت نفسه التوصل إلى طريق يقلل التفاوت في تكاليف التخفيض فيما بين البلدان، لذا ينبغي اتباع المنهج العالمي اﻷقل تكلفة الذي يتسم بالكفاءة واﻻنصاف، فهذا هو السبيل الوحيد ﻹحراز تقدم حقيقي.
En la declaración que efectué hoy, dije claramente que si bien las Partes debían asumir la parte que les correspondía de la responsabilidad de reducir las emisiones, debía encontrarse la manera de disminuir la disparidad de costos de esa reducción entre los países. Debe adoptarse una solución de mínimo costo mundial que resulte eficiente y equitativa. Es la única manera de lograr un verdadero progreso.