وحاﻻت التفاوت القائمة هي من الجسامة إلى درجة يستحيل معها عمليا بالنسبة لغالبية سكان العالم التمتع بأنماط استهﻻك الموارد كثيفة اﻻستخدام للطاقة مماثلة لﻷنماط السائدة في البلدان الصناعية.
La desigualdad es tan marcada que para la mayoría de la población del mundo es casi imposible gozar de las mismas ventajas del uso intensivo de fuentes de energía que disfrutan los países industrializados.