٥٩- والحادثة التي حصلت يوم ٠٢ تموز/يوليه في كيسانغاني، والتي قام فيها شبان من الحركة الشعبية للثورة بتخريب المحاكم وبيوت المحامين والقضاة احتجاجا على قرارين ليسا في صالح محافظ زائير العليا، لومبيا، إنما تدل على وهن استقﻻل القضاة وتشكل مثاﻻ على عمليات التخويف التي يتعرّض لها القضاة المستقلون.
95. Un incidente que demuestra la precariedad de la independencia judicial y el amedrentamiento que afecta a los jueces independientes fue el ocurrido el 20 de julio en Kisangani, cuando jóvenes del MPR destruyeron los tribunales y casas de abogados y magistrados, en protesta por dos sentencias contrarias al Gobernador de Alto Zaire, Lombeya.