وافضت اﻷولوية التي أعطتها عملية اﻷمم المتحدة في الصومال لنزع السﻻح إلى عداوة بين بعض زعماء العشائر الذين لجأوا إلى العنف بغية إحباط جهود اﻷمم المتحدة الرامية إلى جلب اﻹغاثة، والسلم والتنمية إلى الصومال.
La prioridad que la UNOSOM II dio al desarme suscitó la hostilidad entre algunos de los dirigentes de los clanes que recurrieron a la violencia para contrarrestar los esfuerzos que las Naciones Unidas realizaban para ofrecer socorro, paz y desarrollo a Somalia.