٥٤ - إن التنمية المستدامة تحد أساسي يواجه البشرية وهي على أبواب القرن الحادي والعشرين. ويتمثل هذا التحدي في كيفية سد احتياجات سكان العالــم الذيــن تتزايد أعدادهم بدون تدمير قاعدة الموارد الطبيعية التي يعتمدون عليها.
El desarrollo sostenible es un reto fundamental al que hace frente la humanidad en los albores del siglo XXI: se trata de determinar la forma de atender a las necesidades de una población mundial en aumento sin destruir la base de recursos naturales de que depende.