١١ - في عام ١٩٦٥ حدد المجلس اﻻستشاري للخدمة المدنية الدولية الطريقة التي ينبغي أن تفسر بها عبارة &quot; أفضل الشروط السائدة &quot; : وينبغي أن تفهم بأنها الشروط المنفذة بين أفضل أصحاب العمل، ولكنها ليست بالضرورة اﻷفضل على اﻹطﻻق.
En 1965, la Junta Consultiva de Administración Pública Internacional (JCAPI) determinó la manera en que se debían interpretar las &quot; mejores condiciones prevalecientes &quot; : debía entenderse que eran las que estaban en vigor entre los mejores empleadores, pero no necesariamente las mejores en términos absolutos.