٦٠ - وحثت اللجنة أيضا على تكثيف الجهود الرامية إلى خفض مقادير الطاقة والمواد المستخدمة في اﻻنتاج واﻻستهﻻك، وذلك من خﻻل تحسين الكفاءة في استخدام الطاقة، واتخاذ تدابير لتوفير الطاقة، واﻻبتكارات التكنولوجية ونقل التكنولوجيا، وزيادة استعادة المواد من النفايات، وإعادة استخدام المواد وإعادة دورتها؛ وأشارت إلى فائدة نهج دورة الحياة في تقييم اﻵثار البيئية.
La Comisión también instó a que se redoblaran los esfuerzos para reducir la producción y el consumo que requirieran gran cantidad de energía y materiales, mediante el uso mejor de la energía, las innovaciones tecnológicas y la transferencia de tecnología, el aumento de la recuperación de desechos y la reutilización y el reciclaje de materiales, y tomó nota del valor del criterio del ciclo de vida para evaluar las consecuencias ambientales.