٢١- ولتأمين إعادة تربية اﻷحداث المنحرفين وإعادة تكييفهم اجتماعياً، من الضروري وضع مجموعة اجراءات للمعاملة تشمل تدابير مختلفة تتيح بلوغ الهدف اﻷساسي: &quot; النمو اﻷمثل للحدث واندماجه الطبيعي في أسرته والمجتمع &quot; ؛ وهذه اﻻجراءات ينبغي أن تكون قائمة على احترام بالغ وفهم عميق للكائن البشري، وينبغي أن تخلق الظروف المواتية لنموه على نحو متكامل من خﻻل العمل في ميدانين، الميدان القانوني والميدان التربوي أو التعليمي.
12. Para la reeducación o resocialización de estos menores se hace necesario el desarrollo de un proceso de atención en el cual, de manera gradual, se adelantan diversas acciones que permiten el cumplimiento de su objetivo fundamental: &quot; La plena formación del menor y su normal integración a la familia y a la comunidad &quot; , este proceso debe cimentarse en un profundo respeto y comprensión del ser humano, buscando su desarrollo integral, proceso que se rige por dos componentes: el jurídico y el educativo o pedagógico.