وما فتئ برنامج استئصال شلل اﻷطفال موضوع تقييم وتقدير ورصد متواصل من قبل منظمة الصحة العالمية، ومنظمة الصحة للدول اﻷمريكية، ومراكز الوﻻيات المتحدة لمراقبة اﻷمراض والوقاية منها والمؤسسات اﻷخرى التي ما برحت اليونيسيف شريكا فعاﻻ فيها.
El programa de erradicación de la poliomielitis había estado bajo constante evaluación, estudio y supervisión por parte de la OMS, la Organización Panamericana de la Salud (OPS), los United States Centers for Disease Control and Prevention y otras instituciones de las cuales el UNICEF era colaborador activo.