بيد أنه في شباط/فبراير ٦٩٩١، كان ﻻ بد من تخفيض الموارد التي توفرها تلك الميزانية بمقدار ٦,٢ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في البنود المتعلقة بالوظائف والبنود اﻷخرى على السواء نتيجة لﻷزمة المالية الحادة التي تواجهها المنظمة.
En febrero de 1996, sin embargo, los recursos asignados en ese presupuesto hubieron de reducirse en 2,6 millones de dólares tanto en partidas para la creación de puestos como en partidas en otros conceptos como consecuencia de la grave crisis financiera de la Organización.