وفي كﻻ البلدين، ساد المهاجرون القادمون أصﻻ من آسيا، وشكلوا ٥٥ في المائة من أولئك الذين قبلتهم كندا خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٢، و ٤٢ في المائة من أولئك الذين قبلتهم الوﻻيات المتحدة خﻻل الفترة ١٩٩٠-١٩٩٤.
En ambos países predominaron los inmigrantes procedentes de Asia, que constituyeron el 55% de las personas admitidas por el Canadá entre 1990 y 1992 y el 42% de las admitidas por los Estados Unidos entre 1990 y 1994.