٤١- تعترف بالعمل اﻻيجابي الذي يقوم به المدعي العام لحقوق اﻹنسان دفاعاً عن حقوق اﻹنسان، وتحث الحكومة على أن تقدم له الدعم وأن تضمن الشروط الﻻزمة لتعزيز أنشطته عن طريق جملة أمور منها اعتماد التدابير التشريعية التي تمكنه من اﻹسهام في الدعاوى المتعلقة بانتهاكات حقوق اﻹنسان؛
14. Reconoce la labor positiva en la defensa de los derechos humanos del Procurador de los Derechos Humanos y exhorta al Gobierno a proporcionarle apoyo y a garantizar las condiciones para el fortalecimiento de sus actividades, entre otras cosas, a través de la adopción de medidas legislativas que le permitan coadyuvar efectivamente en juicios relacionados con violaciones de los derechos humanos;