وفي حزيران/يونيه ٥٩٩١، ردت اللجنة، في جملة أمور، على استفسار من سويسرا، بأن مسألة أصول وخصوم جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة لم تتم تسويتها، وبأن هذه المسألة ﻻ تقع داخل نطاق وﻻية اللجنة.
En junio de 1995, en respuesta a una pregunta de Suiza, el Comité indicó, entre otras cosas, que no se había resuelto aún la cuestión de los activos y pasivos de la República Federativa Socialista de Yugoslavia y que la cuestión no era de competencia del Comité.