وﻻ يوجد حاليا صك دولي شامل ملزم قانونا بشأن العنف ضد المرأة، ومنصب المقرر الخاص إنما هو آلية أنشئت خصيصا للنظر في المسألة، وليس سبيﻻ لﻻنصاف.
No existe todavía un instrumento general internacionalmente vinculante relativo a la violencia contra las mujeres y el cargo de la Relatora Especial es solamente un mecanismo especial que no ofrece posibilidades de reparación.