وهذه المعايير، المدرجة في المرفق ٦١ )المجلد الثاني( ﻻتفاقية الطيران المدني الدولي، تضع حدوداً على ثﻻثة ملوثات )هي أكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والهيدروكربونات( من المحركات الجديدة.
Esas normas, que figuran en el anexo 16 (volumen II) del Convenio de Aviación Civil Internacional, establecen límites para tres contaminantes (NOx, CO y HC) emitidos por los motores nuevos.