٣- وهذا التقرير مجرد محضر للمناقشة وهو ﻻ يعني ضمناً تكريساً ﻻستخدام عبارة &quot; الشعوب اﻷصلية &quot; وﻻ عبارة &quot; السكان اﻷصليين &quot; .
3. El presente informe no es más que un acta de los debates y no supone la aceptación del empleo de ninguna de las expresiones “pueblos indígenas” o “poblaciones indígenas”.