وفي شهر تموز/يوليه ٥٩٩١، أدخلت اللجنة قواعد وإجراءات جديدة SCA/8/95 (11 and 11/Add.1))(، تتوخى، في جملة أمور، منح أذون لبعض شركات النقل البحري بالنقل من سفينة إلى أخرى في نهر الدانوب لكميات غير محدودة من بعض المواد، وهي ركاز الحديد والخﻻئط )الرمل والحصى والخبث(، والفحم غير المجمﱠر، والصلب الملفوف وألواح الصلب، دون حضور مراقبين على متن السفينة.
En julio de 1995, el Comité implantó nuevas normas y procedimiento (SCA/8/95 (11 y 11/Add.1)), entre las que figuraban autorizaciones para que ciertas compañías de transporte pudieran transportar por el Danubio cantidades ilimitadas de ciertos materiales, en concreto mineral de hierro y agregados (arena, cascajo, escoria) carbón distinto del de coke, carretes y planchas de acero, sin la presencia de supervisores a bordo.