والى جانب استعراض الوثائق المستفيضة، بما في ذلك مخططات المناهج والنصوص وتقارير المشاركين، أجريت في كل حالة من الحاﻻت مناقشات مع أعضاء هيئات التدريس والمشاركين، وكذلك مع مسؤولي المؤسسات المضيفة.
En cada caso, además del examen de una vasta documentación que incluía los programas de los cursos, textos y trabajos de los participantes, se realizaron deliberaciones con el personal docente y los participantes en el programa, así como con las autoridades de las instituciones anfitrionas.