٤- وتم عمﻻً بهذه التوصية تقديم اقتراح في الفقرة ٨ من التقرير المؤقت )E/CN.4/Sub.2/1995/18( &quot; بأن يؤخذ في اﻻعتبار، في دراسة السيد ثيو فان بوفن )E/CN.4/Sub.2/1993/8( السالف ذكرها، الجزء المعنون &quot; ضحايا اﻻنتهاكات من اﻷفراد والجماعات &quot; )الفقرتان ٤١ و٥١( ثم الفصل السابع المخصص &quot; لمشكلة اﻻفﻻت من العقاب إزاء حق ضحايا اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان في التعويض &quot; ، وأخيراً الفصل التاسع المخصص &quot; للمبادئ والخطوط التوجيهية اﻷساسية &quot; وبخاصة المبدأ ٧ &quot; .
4. De conformidad con esta recomendación, en el párrafo 8 del informe provisional (E/CN.4/Sub.2/1995/18), se propuso que, en el mencionado estudio del Sr. Theo van Boven (E.CN.4/Sub.2/1993/8), se tuviera en cuenta la parte titulada &quot; Víctimas individuales y colectivas &quot; (párrs. 14 y 15), después el capítulo VII dedicado a la &quot; Cuestión de la impunidad en relación con el derecho a la reparación que tienen las víctimas de violaciones flagrantes de los derechos humanos &quot; , y por último el capítulo IX, dedicado a los &quot; Principios y directrices básicos, y especialmente el principio 7 &quot; .