على أن اﻻتجاهات الحديثة قد ضاعفت وظائف دعم المنافسة التي تؤديها هيئات المنافسة المكلفة، بموجب قوانين المنافسة الحديثة، بمهمة إسداء المشورة للحكومة بشأن مسائل المنافسة وتجنب سن قوانين تكون لها بدون داع آثار جانبية ضارة مانعة للمنافسة.
No obstante, la tendencia reciente es a aumentar las funciones de defensa de los organismos encargados de la competencia, a quienes de conformidad con la legislación en la materia corresponde la labor de asesorar a la administración del Estado en cuestiones relativas a la competencia para evitar que se promulguen leyes que restrinjan innecesariamente la competencia.