)ج( سيخضع اﻷعضاء غير الدائمين بالمجلس - سواء اﻷعضاء غير الدائمين الحاليين أو اﻷعضاء الجدد المتناوبون على نحو أكثر تواترا - ﻻنتخابات باﻻقتراع السري في الجمعية العامة، ويلزم حصولهم على أغلبية ثلثي اﻷعضاء.
c) Todos los miembros no permanentes del Consejo - tanto los actuales miembros no permanentes como los nuevos que tuvieran rotación más frecuente - serían elegidos en votación secreta por la Asamblea General y tendrían que obtener una mayoría de dos tercios.