وربما ﻻ تشكل اﻻعفاءات بالضرورة عدم تطبيق لمبادئ المنافسة العادية أو إضعافاً لها، بل قد تنبثق اﻻعفاءات عن التطبيق العادي لمبادئ المنافسة والكفاءة على جوانب محددة في صفقات صغيرة، أو أنواع ممارسات، أو وظائف )مثل البحث(، أو قطاعات، أو الملكية الفكرية أو الكيانات، بما فيها الكيانات المتصلة بالحكومات.
Las exenciones no tienen necesariamente que implicar la no aplicación o el debilitamiento de los principios normales de la competencia, sino que pueden deberse a la aplicación normal de los principios de la competencia y la eficiencia a las características específicas de determinadas transacciones de poca importancia, determinados tipos de prácticas, determinadas funciones (tales como la investigación), determinados sectores, determinadas cuestiones de propiedad intelectual o determinadas entidades, con inclusión de las entidades vinculadas con los gobiernos.