)٢( هل ﻻحظت اللجنة أن مذكرة &quot; إلى من يهمه اﻷمر &quot; )التذييل الثاني( و &quot; شهادة بشأن الوجهة النهائية &quot; )التذييل الثالث(، يحمﻻن تاريخين مختلفين وتشير إحدى الوثيقتين إلى مكان تحريرها في حين أن اﻷخرى تغفل ذلك؟ وعﻻوة على ذلك، فإنه بالرغم من صدورهما من نفس الوزارة فإنهما مطبوعتان على ورقتين تحمل كل منهما عنوانا رئيسيا مختلفا عن اﻷخرى.
2) ¿Ha observado la Comisión que la nota &quot; To whom it may concern &quot; (apéndice II) y el &quot; Certificat de destination finale &quot; (apéndice III) tienen fechas diferentes, y que en uno de los documentos está indicado el lugar en que se redactó en tanto que en el otro no lo está. Además, aunque provienen del mismo Ministerio, esos documentos están impresos en papel con membretes diferentes.