١١ - وهناك عدد من اﻷنشطة التي تضطلع بها هيئات غير اﻷمم المتحدة ساهمت في تنفيذ الفصل ١٧ من جدول أعمال القرن ٢١، أي المبادرة الدولية اﻷخيرة للشعاب المرجانية وحلقة عمل لندن المعنية بالعلوم البيئية والشمولية واﻻتساق في المقررات العالمية بشأن قضايا المحيطات.
Varias actividades no relacionadas con las Naciones Unidas han contribuido a la aplicación del capítulo 17 del Programa 21, por ejemplo, la reciente iniciativa internacional sobre los arrecifes coralinos y el seminario de Londres de 1995 sobre ciencia del medio ambiente, carácter general y coherencia en las decisiones mundiales sobre cuestiones oceánicas.