وأعربت مصادر كثيرة عن قلقها ﻹحتمال أن يؤدي اللبس الذي تولد عن هذا المرسوم إلى احتﻻل اﻷراضي المخصصة للسكان اﻷصليين بالقوة وإلى انتهاك حقوق اﻹنسان المتعلقة بهم.
Varias fuentes manifestaron su preocupación ante la incertidumbre creada por este decreto, pues podría ser causa de incursiones violentas en las zonas indígenas y ocasionar abusos de los derechos humanos.