وباﻹضافة إلى ذلك، تقوم شركة استشارية، منذ تموز/يوليه ١٩٩٧، بدراسة اﻹدارة اﻻلكترونية للمعلومات المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
Además, una empresa de consultores ha venido estudiando desde julio de 1997 el sistema electrónico de gestión de la información relativa a los derechos humanos.