&quot; وتوصي الجمعية العامة بأن تتخذ، عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٥١/٢٠٧ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، بعد نظر لجنة المؤتمرات في اﻷمر، مقررا وفقا لهذا اﻻقتراح، لدى تناولها للترتيبات الﻻزمة لعقد المؤتمر، على أن يكون مفهوما أن تنظيم المؤتمر في روما سيجري على أساس الممارسة المعتادة فيما يتعلق بتمويل اللقاءات من هذا النوع التي تجري خارج مقر اﻷمم المتحدة أو غيره من المقار التابعة لها &quot; .
Recomienda a la Asamblea General que, en cumplimiento de la resolución 51/207, de 17 de diciembre de 1996, y después que el Comité de Conferencias examine la cuestión, adopte una decisión acorde con tal propuesta de llevar a cabo los arreglos necesarios para la Conferencia, en el entendimiento de que la organización de ésta en Roma se realizará de conformidad con las prácticas habituales relativas a la financiación de acontecimientos de esta índole que se celebran fuera de la Sede de las Naciones Unidas y de otras sedes de las Naciones Unidas. &quot;