كذلك، وحتى على الرغم من أن خدمات الدعم التقني يتم الحصول عليها من وكاﻻت اﻷمم المتحدة، فإن هذه الوكاﻻت تقوم بدورها بالحصول على هذه الخدمات من مصادر خارجية من مجموعة متنوعة من المؤسسات المختصة غير التابعة لﻷمم المتحدة.
Aunque los servicios de apoyo técnico correspondían a los organismos de las Naciones Unidas, éstos podían, a su vez, subcontratar estos servicios a una variedad de organizaciones competentes no pertenecientes al sistema de las Naciones Unidas.