وينبغي لﻷونكتاد أن يركز أنشطته على العمل التحليلي المعزز بتبادل وجهات النظر والخبرات بالتنسيق مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمجتمع اﻷكاديمي، اﻷمر الذي من شأنه أن يفضي إلى نواتج عملية بما في ذلك المساعدة التقنية.[
Las actividades de la UNCTAD deben basarse en la labor analítica, apoyada por intercambios de opiniones y experiencias en comunicación con el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y los círculos académicos, lo cual debería producir resultados prácticos, incluida asistencia técnica.] [En sustitución del párrafo 75.