قرر المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعــي فــي جلستيــه العامتين ٥٣ و ٥٥ المعقودتين في ١٠ و ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الموافقة على مشاركة منظمات السكان اﻷصليين التالية التي ليس لها مركز استشاري لدى المجلس في الفريق العامل فيما بين الدورات المفتوح باب العضوية والمنشأ بموجب قرار المجلس ٥٩٩١/٢٣ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥:
En sus sesiones plenarias 53ª y 55ª, celebradas los días 10 de octubre y 14 de noviembre de 1996, el Consejo Económico y Social decidió aprobar la participación de las siguientes organizaciones de poblaciones indígenas no reconocidas como entidades consultivas por el Consejo en el Grupo de Trabajo abierto que se reuniría entre los períodos de sesiones, cuyo establecimiento había sido autorizado por la resolución 1995/32 del Consejo, de 25 de julio de 1995: