٧٥١ - ومن بين التحديات التي تواجهها تركيا في تحقيق المساواة للمرأة، حددت الممثلة مظاهر التفاوت بين مركز المرأة التي تنتمي إلى الطبقة المتوسطة الحضرية والمرأة الريفية والفرص المتاحة لهن؛ والعنف ضد المرأة في القطاع الخاص؛ وتعزيز مساهمة وسائط اﻹعﻻم في النهوض بالمرأة، بما في ذلك من خﻻل زيادة عدد اﻻخصائيات في هذا المجال؛ وتنقيح المواد التعليمية التي ﻻ تزال تصور المرأة في دوريها التقليديين كأم وزوجة.
Entre los problemas con que tropezaba Turquía para lograr la igualdad de mujeres y hombres, la representante mencionó las disparidades en la condición jurídica y social y en las oportunidades para las mujeres de la clase media urbana y las mujeres rurales; la violencia contra la mujer en la esfera privada; la necesidad de fortalecer la contribución de los medios de comunicación al adelanto de la mujer, especialmente aumentando el número de mujeres que trabajaban en ese campo; y la necesidad de revisar el material didáctico, en que se seguía presentando a la mujer en sus funciones usuales de madre y esposa.