وعندما استقال عضو اللجنة غويني من اللجنة في ٦١ أيار/مايو، أسند إلى عضو اللجنة موريس، مرة أخرى القيام بالتحقيق، وظل يوالي هذا العمل حتى انتهائه.
Cuando el comisionado Güney dimitió de la Comisión el 16 de mayo, el comisionado Maurice fue asignado una vez más a la investigación, en la que trabajó hasta su conclusión.