وتؤدي جميع هذه التوترات، في آخر اﻷمر، إلى حرمان البلد من القوى الديمقراطية الكائنة في كﻻ الطائفتين في حين أنه يحتاج إليها أشد احتياج للخروج من أزمته الحالية.
Todas esas tensiones privan finalmente al país de fuerzas democráticas en el seno de las dos comunidades, siendo así que éstas serían extremadamente necesarias para salir de la presente crisis.