وتمثل جانب هام من جوانب عملية اﻻستعراض القطري في السنوات اﻷخيرة في محاولة ربط هذه الترتيبات ربطا أكثر توثقاً بصنع وبرمجة السياسة العامة الوطنية.
Un aspecto importante del proceso de examen en el ámbito nacional durante los últimos años ha sido el intento de unir más estrechamente estas disposiciones con la adopción de políticas y la programación en el plano nacional.