يدين اﻻتحاد اﻷوروبي اﻻنقﻻب الذي وقع في النيجر في ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، الذي أدى بصورة مفاجئة إلى انقطاع عملية التحول إلى الديمقراطية التي بدأت في عام ١٩٩٣ بإجراء انتخابات تشريعية ورئاسية ويعرب اﻻتحاد اﻷوروبي عن استيائه لقرار العسكريين باﻻستيﻻء على السلطة وإقصاء السلطات المنتخبة بصورة ديمقراطية ووقف العمل بالدستور وحل اﻷحزاب السياسية.
La Unión Europea condena el golpe de Estado ocurrido en el Níger el 27 de enero de 1996, que interrumpió abruptamente el proceso de democratización iniciado en 1993 con la celebración de elecciones legislativas y presidenciales. La Unión Europea deplora la decisión de los militares de tomar el poder, de derrocar a las autoridades elegidas democráticamente y de suspender la Constitución y los partidos políticos.