وإن غايتي هي استحداث إطار لسياسة عامة مشتركة لتوجيه العمل العام للمنظومة؛ وبالتالي لتقوية مساندة اللجنة للهيئات الحكومية الدولية الرئيسية في ممارسة مسؤولياتها على نطاق المنظومة.
Mi propósito consiste en elaborar un marco normativo común para orientar toda la labor del sistema y, en ese proceso, consolidar el apoyo que presta el Comité a los órganos intergubernamentales centrales en el ejercicio de sus funciones a escala de todo el sistema.