ففي ٢ تموز/يوليه كان لبعثة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة شرف إبﻻغكم بالتدابير التي تم اتخاذها عمﻻ بالقرار ١٠٥٤ )١٩٩٦(، )S/1996/530( وأشارت إلى أن حكومة الوﻻيات المتحدة تعد لتغيير أنظمتها المتعلقة بمنح تأشيرات الدخول لمسؤولي الحكومة السودانية أو قواتها المسلحة.
El 2 de julio la Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas tuvo el honor de informarle de las medidas adoptadas con arreglo a la resolución 1054 (1996) (S/1996/530) e indicó que el Gobierno de los Estados Unidos se proponía modificar sus normas para otorgar visados de entrada en su territorio a los funcionarios del Gobierno del Sudán u oficiales de las fuerzas armadas de ese país.