٢ - والسبب في كون الحدود بين البلدين لم تعد خاضعة لسيطرة حكومة السودان إنما يعود إلى الدعم التام وغير المشروط الذي تواصل أوغندا تقديمه لحركة التمرد في جنوب السودان )الجيش الشعبي لتحرير السودان(.
A causa del apoyo ilimitado e incondicional que Uganda sigue prestando al movimiento insurgente en el sur del Sudán (el Ejército de Liberación Popular del Sudán), la frontera entre ambos países ha dejado de estar bajo el control del Gobierno del Sudán.