وعندما قررت القيام بمبادرة خاصة من أجل افريقيا، مع منظومة اﻷمم المتحدة ككل والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي، فقد كان ذلك عن رغبة مني في المشاركة في تعبئة المجتمع الدولي، أردت أن يكون بإمكان كل مؤسسة من مؤسسات اﻷمم المتحدة أن تضع، في مجال اختصاصها، خبرتها في خدمة افريقيا.
Cuando recientemente decidí lanzar, junto con todo el sistema de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, una Incitativa Especial para Africa, me impulsó mi deseo de contribuir a la movilización de la comunidad internacional. Quise que cada institución de las Naciones Unidas pudiera poner su experiencia en sus respectivas esferas de competencia al servicio de Africa.