وستحـدد اللجنـة الدائمة المشتركـة بيـن الوكـاﻻت التدابير الﻻزمة للمواءمة بين العمليات وكفالة أن تكـون النـداءات موجهـة على أسـاس اﻻحتياجـات، وأن تحدد أولوياتها وفقا لها، بحيث يتم ضمان أن تشمل عملية النداءات الموحدة نداءات من أجل اﻹنعاش والتعمير.
El Comité Permanente entre Organismos determinará las medidas necesarias para armonizar los procedimientos y asegurarse de que los llamamientos se basen en las necesidades y se establezca un orden de prioridades y de que los llamamientos relacionados con actividades de rehabilitación y reconstrucción se incluyan, según proceda, en el procedimiento de llamamientos unificados.