وفي هذا الشأن، كان قد أُعلن عدم جواز قبول الشكوى اﻷولى في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢، وقد اعتمدت اللجنة اﻵراء التي خلصت فيها إلى أنه قد حدث انتهاك ﻷحكام المادة ٧ والفقرة ١ من المادة ١٠ في تموز/يوليه ١٩٩٤.
En este sentido se declaró admisible la denuncia inicial en octubre de 1992 y en julio de 1994 se aprobó un dictamen según el cual hubo violación del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10 del Pacto.