١٠٤ - توفير التدريب والخدمات اﻻستشارية لموظفي الحكومات وواضعي السياسات، بما في ذلك الموظفون العاملون في الجهاز القضائي وموظفي إنفاذ القوانين، واﻷطباء واﻻخصائيون اﻻجتماعيون، وذلك لتنفيذ إعﻻن القضاء على العنف ضد المرأة، بما في ذلك توفير التدريب والخدمات في مجال إصﻻح القوانين والسياسات، وإعادة تأهيل ضحايا العنف ودفع التعويضات لهم، وفيما يتعلق بتحسين قدرات قطاع الصحة في مجال الوقاية من اﻵثار الصحية المترتبة على العنف ضد المرأة ومعالجتها؛ وتوزيع مناهج التدريب اﻷساسية بشأن العنف ضد المرأة على العاملين في نظام العدالة الجنائية، ونشر قوانين نموذجية عن العنف المنزلي )معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، منظمة الصحة العالمية، مركز حقوق اﻹنسان، صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية، إدارة عمليات حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة، اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي(.
Proporcionar servicios de capacitación y asesoramiento a los funcionarios y a los encargados de la formulación de políticas, al personal judicial, al personal encargado de hacer cumplir la ley, al personal médico y a los trabajadores sociales, con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer, inclusive en las esferas de la reforma jurídica y normativa, la rehabilitación y compensación de las víctimas de la violencia, y el mejoramiento de la capacidad del sector de la salud de prevenir la violencia contra la mujer y hacer frente a sus consecuencias para la salud; difundir un programa de capacitación básica sobre la violencia contra la mujer entre los especialistas del sistema de justicia penal; y difundir legislación modelo sobre la violencia en el hogar (UNICRI, OMS, Centro de Derechos Humanos, UNIFEM, División de Prevención del Delito y Justicia Penal, DOMP y CEPAL).