ولذلك، رأت اللجنة أنه تتعين العودة إلى نهج أكثر مرونة، يمكن بموجبه لمراكز العمل أن تطبق عامل تخفيض يتناسب والظروف في مراكز العمل شريطة أﻻ تتجاوز التسوية ٩٠ في المائة.
En vista de todo ello, la Comisión estimó que volvería a un método más flexible, según el cual en los lugares de destino se podría aplicar un factor de reducción pertinente a sus condiciones, siempre y cuando el ajuste no fuera superior al 90%.