٤- ونطاق المادة ٤١ واسع بقدر يكفي للسماح بالرد وبتعويض الضحايا وقد دأبت المحاكم على تفسير الدستور بحرية من أجل اﻹعمال الكامل للحقوق اﻷساسية للمواطنين الذين يُدعى حدوث اهدار لحقوقهم.
4. El ámbito del artículo 14 es lo suficientemente amplio para permitir la restitución e indemnización de las víctimas y los tribunales han interpretado siempre liberalmente la Constitución para dar pleno efecto a los derechos fundamentales de los ciudadanos que aleguen que se han infringido sus derechos.