إذ يبدو أن عددا من هذه اﻷحكام الدستورية لم ينفذ وهناك تسليم عام بأن الرئيس والهيئة التشريعية يتدخﻻن في عمل السلطة القضائية وأن الحكومة ﻻ تزال مركزية وبيروقراطية إلى حد كبير.
En general se reconoce la injerencia del Presidente y del poder legislativo en el ámbito del poder judicial y que el Gobierno sigue siendo muy centralizado y burocrático.