وفي يوم السبت الموافق ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، قتل الجنود اثنين من الهوتو، وبدأ الهوتو في الهرب من التل.
El sábado 23 de octubre las tropas mataron a dos hutus, y los hutus comenzaron a huir de la colina.