ويتمثل الهدف الثاني في توفير الدعم التحليلي والتنفيذي للدول اﻷعضاء ولمؤسسات التكامل دون اﻹقليمية بغية تحسين مناطق التجارة الحرة القائمة في المنطقة وربطها فيما بينها كلما أمكن ذلك وتشجيع تحولها بقدر اﻹمكان من عمليات تكامل محدودة إلى عمليات أوسع نطاقا؛
El segundo objetivo es prestar a los Estados Miembros y a las instituciones subregionales integradas apoyo analítico y operacional para perfeccionar las zonas de libre comercio establecidas en la región, establecer vínculos entre ellas cuando corresponda y, en la medida de lo posible, promover su transición de procesos de integración de alcance limitado a otros más amplios;