)ب( نظرا للطابع العام جدا للمبادئ التوجيهية القائمة الصادرة عن اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية بشأن نظام المنسقين المقيمين، يجب أن تستنبط لجنة التنسيق اﻹدارية وتتفق على مجموعة نموذجية من التوجيهات اﻹدارية اﻷكثر تحديدا والملزمة، يصدرها كل واحد من الرؤساء التنفيذيين لممثليه الميدانيين مشترطا دعمهم الفعلي والثابت لنظام المنسقين المقيمين، بوصف ذلك جزءا ﻻ يتجزأ من مواصفات وظائفهم.
b) Habida cuenta del carácter muy general de las actuales orientaciones del Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones acerca del sistema de los coordinadores residentes, el Comité Administrativo de Coordinación deberá formular y aprobar un cuerpo normalizado de instrucciones administrativas más concretas y vinculantes que cada jefe ejecutivo dará a sus representantes sobre el terreno, en virtud de las cuales éstos tendrán la obligación, como parte integrante de sus funciones, de apoyar de manera activa y constante el sistema de coordinadores residentes.