وتستمر إسرائيل أيضا في عزل مدينة القدس الشرقية عن باقي الضفة الغربية المحتلة ومنع الفلسطينيين من الدخول اليها، بالرغم مما تشكله كمركز ديني وثقافي وحضاري واقتصادي للشعب الفلسطيني.
Dicho de otro modo, Israel sigue aislando a Jerusalén oriental de las demás regiones de Cisjordania y negando el acceso a los palestinos, pese a todo lo que esta ciudad representa para el pueblo palestino en los planos religioso, cultural, intelectual y económico.