إن المؤهل القانوني لطرف ما في أي ترتيب قانوني يتطلب، من وجهة نظر القانون الدولي، كفاءة ذلك الطرف القانونية للوفاء بالتزاماته تجاه المعاهدات.
Desde el punto de vista del derecho internacional, la condición jurídica de parte en un arreglo jurídico requiere capacidad jurídica para cumplir las obligaciones contraídas en virtud de un tratado.