٨٥- فيما يتعلق بالمعلومات من مصدر حكومي المتعلقة باحترام حقوق المواطنين البهائيين، وخاصة حرية المعتقد، أفاد الممثلون البهائيون، وغيرهم من المتحدثين غير الحكوميين، عن تطبيق سياسة قمع ضد الطائفة البهائية: وأعطوا بنوع خاص نسخة عن وثيقة رسمية صادرة عن المجلس الثقافي الثوري اﻷعلى، مؤرخة في ٥٢ شباط/فبراير ١٩٩١، تعطي التوجيهات بشأن المسألة البهائية، ومن بينها أنه &quot; يجب أن تكون التدابير المتخذة من الحكومة ضدهم )ضد البهائيين( ذات طبيعة تحول دون تطورهم وتنميتهم &quot; .
58. Habida cuenta de las informaciones de fuentes gubernamentales relativas al respeto de los derechos de los ciudadanos bahaíes y en particular de la libertad de creencias, los representantes bahaíes y otros interlocutores no gubernamentales señalaron que se aplica una política de represión contra la comunidad bahaí: comunicaron en particular un documento oficial emanado del Consejo Cultural Revolucionario Supremo, de fecha 25 de febrero de 1991, en el que se enuncian las directrices relativas a la cuestión bahaí, entre otras que &quot; las medidas adoptadas por el Gobierno contra los bahaíes deberán ser de tal naturaleza que obstaculicen su evolución y su desarrollo &quot; .