وقد وجد الرئيس أريستيد، عند عودته، بلدا جريحا ومرتابا يحمل آثار عمليات اﻹبتزاز المرتكبة.
A su regreso, el Presidente Aristide encontró un país herido, receloso y maltrecho por las injusticias cometidas.