ومنذ ذلك الحين، استفاد مشكل التنمية من مساهمة مؤتمرات اﻷمم المتحدة للبيئة، والسكان، والتنمية اﻻجتماعية والمرأة، التي بينت التحديات التي تواجه المستقبل ومسؤوليات المجتمع الدولي.[ ]إن استمرار وجود الفقر المدقع وتزايد الﻻمساواة، اضافة الى ]انتشار[ أخطار التهميش وتدمير البيئة، جعل ]يجعل التعاون الدولي شرطاً ﻻ غنى عنه لمواجهة تحدي العولمة[.
Desde entonces, la problemática del desarrollo se ha enriquecido gracias a la contribución de las Conferencias de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente, la población, el desarrollo social y la mujer, que han indicado los retos para el futuro y las responsabilidades de la comunidad internacional.] [La persistencia de la pobreza extrema y la creciente desigualdad, junto con la [proliferación de] los riesgos de marginación y destrucción del medio ambiente, han hecho [hacen de la cooperación internacional condición indispensable para hacer frente al reto de la globalización].