فعلى الرغم من أن عبء العمل في دوائر المحكمتين، في المرحلة الراهنة، غير ثقيل بما يكفي لكي تعرقل هذه المشكلة سير أي من المحكمتين، فإنه أصبح واضحا أن المشكلة ستنشأ ﻻ محالة، ﻻ سيما أنه من المتوقع أن يتزايد عبء عمل دوائر المحكمتين كليهما تزايدا حادا في اﻷشهر القادمة.
Aunque la carga de trabajo de las Salas de ambos Tribunales no tiene actualmente escala suficiente para que este problema haya trabado el funcionamiento de cualquiera de los Tribunales, es evidente que el problema se planteará de manera inevitable, en particular porque se espera que la carga de trabajo de las Salas de ambos Tribunales aumente de manera extraordinaria en los próximos meses.