ونظرا لضراوة القتال في المدن الرئيسية وما حولها وانهيار القانون والنظام، بات لزاما علـيﱠ، ﻷسباب أمنية، أن آذن لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وغيرها من الوكاﻻت اﻹنسانية بسحب موظفيها الدوليين بصورة مؤقتة إلى البلدان المجاورة.
Debido a la intensidad de los combates en las principales ciudades y sus alrededores y al colapso del orden público, me he visto obligado, por razones de seguridad, a autorizar a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y otros organismos humanitarios que retiren temporalmente a su personal internacional a los países vecinos.