أنشئ هذا الصندوق اﻻستئماني لتعزيـــز التنمية اﻻقتصادية المحلية من خﻻل تقديــــم الدعـم إلى القطــاع الخــاص عـــن طريــــق تقديم اﻻئتمان والمساعدة التقنية والتدريب، مع التركيز خصوصا على اﻷعمال التجاريــة الصغيـــرة والمتوسطة في القطاع غير النظامي ومـن خـــﻻل تقديم الدعم إلى البرامج الصحية وتحسين إدارة الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية ونشر التعليم اﻷساسي.
Este fondo se estableció para fomentar el desarrollo económico local mediante el apoyo al sector privado con la concesión de créditos, asistencia técnica y adiestramiento al sector no estructurado, prestando especial atención a las empresas pequeñas y medianas, y para prestar apoyo a los programas de salud pública y al mejoramiento de la gestión de los servicios sociales básicos, así como al fomento de la enseñanza elemental.