ألف - استعراض التقدم المحرز في تطوير نظم المرور العابر في البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية ٢٥ - تسهيﻻ ﻻستعراض التقدم المحرز في تطوير نظم المرور العابر من جانب اﻻجتماع الثالث للخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية واﻹنمائية، قام اﻷمين العام لﻷونكتاد، بدعم مالي من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، باتخاذ ترتيبات لﻻضطﻻع بدراسات إقليمية ودون إقليمية تحليلية شاملة أبرزت التطورات الحديثة في قطاع النقل العابر للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وقدمت توصيات للعمل في المستقبل.
Con el fin de facilitar el examen de los progresos realizados en el desarrollo de sistemas de transporte en tránsito por la Tercera Reunión de Expertos Gubernamentales de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Representantes de Países Donantes y de Instituciones Financieras y de Desarrollo, el Secretario General de la UNCTAD tomó disposiciones para que, con el apoyo financiero del PNUD, se realizaran estudios analíticos detallados de alcance regional y subregional en los que se pusiera de relieve la evolución reciente del sector del transporte en tránsito en los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y se hicieran recomendaciones sobre las medidas que deberían tomarse en el futuro.