١٧ - ومن العسير تقييم هذه البدائل دون معرفة تفصيلية باستراتيجية العراق لﻷسلحة النووية، بما في ذلك كيفية تطوير العراق لهذه اﻻستراتيجية حتى عام ١٩٩١، وكيف يمكن أن يكون قد غيرها في مواجهة رد الفعل الدولي لغزوه للكويت.
Es difícil evaluar estas opciones sin un conocimiento detallado de la estrategia del Iraq en materia de armas nucleares, inclusive cómo podría haber evolucionado esa estrategia hasta 1991 y cómo podría haberse modificado la estrategia en respuesta a la reacción internacional ante la invasión de Kuwait por el Iraq.