بيد أن كل هذه التبرعات المعلنة والتبرعات الجديدة يجب أن تدفع قبل تاريخ ٢٠ أيار/مايو ١٩٩٧، إذ أن مجلس اﻷمناء في دورته المقبلة، في الفترة من ٢٠ الى ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٧، لن يؤذن له بأن ينظر في التبرعات المعلنة بل في التبرعات المدفوعة فقط.
No obstante, todas estas promesas y nuevas contribuciones tienen que hacerse efectivas antes del 20 de mayo de 1997, dado que en su próximo período de sesiones, que se celebrará del 20 al 30 de mayo de 1997, la Junta de Síndicos sólo estará autorizada a examinar las contribuciones pagadas, y no las promesas de contribuciones realizadas.