٣٤ - ويوجد اﻵن إطار للمجموعة المخطط لها من النظم العالمية لمراقبة اﻷرض )النظام العالمي لمراقبة اﻷرض( ولمراقبة البحار( )النظام العالمي لمراقبة المحيطات(، ومراقبة المناخ )النظام العالمي لمراقبة المناخ(، ويقوم تعاون وثيق فيما بين النظم الثﻻثة ومع أنشطة مراقبة أخرى عاملة.
Existe ahora un marco para el proyectado conjunto de sistemas de observación mundial de la tierra (Sistema Mundial de Observación Terrestre), el mar (Sistema Mundial de Observación de los Océanos) y el clima (Sistema Mundial de Observación del Clima), y se ha establecido una estrecha colaboración entre los tres sistemas y otras actividades operacionales en materia de observación.