١٠- تحتفظ قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص، من أجل الوفاء بالتزاماتها بموجب الوﻻيات التي أقرها مجلس اﻷمن، بمنطقة عازلة بين خطي وقف إطﻻق النار يتراوح عرضها من أقل من ٢٠ مترا في نيقوسيا الى ٧ كيلومترات بالقرب من أثيينو وتغطي نحو ٣ في المائة من مساحة الجزيرة وتضم بعضا من أجود اﻷراضي الزراعية.
10. Para cumplir sus obligaciones con arreglo a los mandatos aprobados por el Consejo de Seguridad, la UNFICYP mantiene una zona de amortiguación entre las líneas de cesación del fuego que varía en anchura desde menos de 20 metros en Nicosia hasta unos 7 kilómetros cerca de Athienou y cubre aproximadamente el 3% de la superficie de la isla, incluidas algunas de las tierras agrícolas más valiosas.