وتتابع الدول المشاركـة باهتمام خـاص وتشارك بنشاط فـي تخطيط ممرات كريـت العشرة لعموم أوروبا، آخذة في اﻻعتبار نتائح اجتماع المؤتمر اﻷوروبي لوزراء النقل )برلين، ٢١ و ٢٢ نيسان/أبريل ١٩٩٧(.
Los Estados participantes tienen especial interés y participan activamente en la alineación de los 10 corredores paneuropeos de Creta, teniendo en cuenta los resultados de la Reunión de la Conferencia Europea de Ministros de Transporte (Berlín, 21 y 22 de abril de 1997).