ورد الجانب القبرصي التركي من جهتـه بمنع المناسبات التي تجمع بين الطائفتين، بالرغم من أنه سمح منذ الجزء اﻷخير من تشرين الثاني/نوفمبر بإقامة عدد منها.
Por su parte, la parte turcochipriota ha respondido impidiendo celebraciones bicomunales, aunque desde fines de noviembre ha permitido que tengan lugar varias de éstas.