٩ - واﻹفراج عن العمﻻت يرجع إلى أثر الفرق بين سعري الصرف في نيسان/ابريل ١٩٩٥، عندما وضعت التقديرات اﻷصلية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، وفي أيار/مايو ١٩٩٦، حيث كان سعر الصرف في هذا التاريخ أساسا للتنقيح اﻷول للتقديرات.
El desembolso de recursos por fluctuaciones monetarias obedece a la diferencia en los tipos de cambio registrados entre abril de 1995, cuando se formularon las primeras estimaciones para el bienio 1996-1997, y los tipos de cambio registrados en mayo de 1996, que han servido de base para esta primera revisión de las estimaciones.