نجمت وفورات بلغت ٥٠٠ ٤٤٢ دوﻻر تحت بند حصص اﻹعاشة عما يلي: )أ( انخفاض اﻻحتياجات الفعلية )٢٠٠ ٨٢١ ١ شخص/يوم( عن المستوى المقدر )٨١٥ ٢١٩ شخص/يوم( نظرا ﻹعادة أفراد عسكريين إلى وطنهم في وقت مبكر في آذار/مارس ١٩٩٦؛ )ب( تلبية اﻻحتياجات من المياه المعبأة في زجاجات لﻻستهﻻك اليومي واستهﻻك الطوارئ وحصص المقاتلين من المخزون الموجود.
Se economizaron 442.500 dólares en esta partida, por los siguientes motivos: a) a raíz de la repatriación anticipada de tropas en marzo de 1996, las necesidades efectivas (182.120 días/persona) fueron inferiores a las previstas (219.815 días/persona) y b) las necesidades de agua embotellada para consumo diario y de emergencia y de raciones de campaña se subvinieron con las existencias disponibles.