فنصيب البلدان النامية من المعرفة التقنية وإدراك اﻷسباب الﻻزمين للتنمية واستيراد التكنولوجيات الجديدة واﻷخذ بها غالبا ما يكون أقل بكثير من نصيب البلدان المتقدمة.
En los países en desarrollo el dominio de los conocimientos técnicos necesarios para inducir el desarrollo, la importación y adopción de nuevas tecnologías a menudo está rezagado respecto del de los países desarrollados.