وقد تأخر نشر هؤﻻء المراقبين في أول اﻷمر بسبب استمرار الشكوك من جانب المجتمع الدولي بشأن احتماﻻت إحراز تقدم في تنفيذ اتفاق أبوجا. ولكنه يتوقع اﻵن أن يصل بعض المراقبين الى ليبريا خﻻل الجزء اﻷخير من شهر تشرين اﻷول/أكتوبر.
Inicialmente se retrasó el despliegue de esos observadores debido a que la comunidad internacional seguía teniendo dudas sobre las perspectivas de progreso en la aplicación del Acuerdo de Abuja, pero ahora se prevé que algunos de ellos lleguen a Liberia durante la última parte de octubre.