ويعتقد البعض أن ارتفاع نسبة اﻻمتناع عن التصويت كما يتضح من النتائج يمثل نوعا من اﻻحتجاج على رحيل الرئيس أريستيد؛ وأن أنصاره كانوا يتمنون بشدة تمديد وﻻيته لفترة ثﻻثة أعوام.
Algunos consideran que la fuerte abstención que revelan los resultados representa una especie de protesta contra la renuncia del Presidente Aristide; sus partidarios hubieran deseado sinceramente que se prolongase su mandato otros tres años.