أما اختيار المواضيع لهذه اﻻستعراضات فسيأخذ فـــي اﻻعتبار الحاجة إلى رصد ما يحرز من تقدم في تنفيذ نتائج المؤتمرات، وتزويد المجلس، ﻻ سيما الجزء التنسيقي منه، بمعلومات وتحليﻻت وتقييمــات موحدة لﻷنشطة المضطلــع بهــا علــى نطــاق المنظومـــة لدعــم اﻻستعراضات المواضيعية للمجلـــس ذاته )انظر التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية لعام ١٩٩٥ (E/1996/18).
En la selección de temas para esos exámenes se tendrá en cuenta la necesidad de seguir de cerca los avances en la aplicación de los resultados de las conferencias y de facilitar al Consejo Económico y Social, especialmente en su serie de sesiones de coordinación, información agregada, análisis y evaluaciones de las actividades de todo el sistema para apoyar los exámenes temáticos del propio Consejo (véase el informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente a 1995 (E/1996/18)).