ولكفالة التقدم على نطاق أوسع، يتعين وضع ترتيبات لتأكيد مشاركة جميع ممثلي هيئات منظومة اﻷمم المتحدة في نظام الممثلين المقيمين، وذلك بإخضاع كل منهم للمساءلة من جانب منظمته عن فعالية واتساق أداء النظام لمهامه على الصعيد القطري.
A fin de lograr adelantos en una escala más amplia, se han de disponer arreglos para confirmar la participación de todos los representantes de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en el sistema de coordinadores residentes, para lo cual será necesario hacerlos responsables ante sus respectivas organizaciones del funcionamiento eficaz y coherente del sistema a nivel de los países.