٧ - هناك اتجاه من جانب الحكومة للتدخل في تسعير الموانئ، مما يؤثر عكسيا في بعض اﻷحيان على توفﱡر اﻷموال للموانئ من أجل برامجها التطويرية.
7. Existe una tendencia a que los poderes públicos intervengan en la tarificación portuaria, lo cual afecta a veces negativamente el volumen de fondos de que pueden disponer los puertos para sus programas de desarrollo.