غير أن المقرر ﻻحظ، في وقت ﻻحق، أن خاصية أي اتفاقية هي حمل الدول اﻷطراف على أن تراعي في تشريعها المعايير المقترحة في اﻻتفاقية، ولكن، وبغية مراعاة خصائص التشريعات الداخلية، نص الجزء الثالث من المشروع على إمكانية اﻹدﻻء بتحفظات على بعض المواد عند اﻻنضمام.
El Relator señaló sin embargo a continuación que lo propio de una convención era lograr que los Estados partes recogieran en su legislación las normas propuestas por la convención pero que, para tener en cuenta la especificidad de las legislaciones internas, estaba prevista en la tercera parte del proyecto la posibilidad de formular reservas a ciertos artículos en el momento de la adhesión.