٨-٨ ويوفر هذا البرنامج الفرعي، الذي تقوم بتنفيذه شعبة إدارة البيئة والتنمية اﻻجتماعية، مساعدات في وضع إطار مفاهيمي للبرامج العملية المنحى التي تركز على البشر وصياغة هذه التدابير وتنفيذها على الصعيد الوطني بما يؤكد الترابط بين الموارد الطبيعية واﻹدارة البيئية والتنمية اﻻجتماعية من خﻻل مشاريع تنفيذية وإسهامات فنية في المؤتمرات العالمية والهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة.
8.8 Mediante este subprograma, que es ejecutado por la División de Gestión del Medio Ambiente y Desarrollo Social, se presta asistencia para la creación, formulación y ejecución de programas nacionales orientados a la acción y centrados en las necesidades de la población que consoliden la interrelación entre los recursos naturales, la ordenación del medio ambiente y el desarrollo social mediante proyectos operacionales y aportaciones sustantivas a las conferencias mundiales y los órganos intergubernamentales pertinentes.