وقد بيﱠنت في ذلك التقرير )الفقرة ١٢( أنه سيكون مطلوبا فور التوقيع على المجموعة الشاملة ﻻتفاقات السلم اتخاذ تدابير للتحقق فيما يتعلق باﻻتفاق بشأن الوقف النهائي ﻹطﻻق النار، وسينطوي ذلك، في جملة أمور، على نشر مراقبين عسكريين تابعين لﻷمم المتحدة للتحقق من وقف إطﻻق النار، والفصل بين القوات، وتسريح مقاتلي اﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ.
En dicho informe indiqué (párr. 12) que sería necesario que la verificación de las medidas relacionadas con el acuerdo sobre el cese al fuego se realizase muy poco después de la firma de la serie completa de acuerdos de paz y que eso, entre otras cosas, entrañaría el despliegue de personal militar de las Naciones Unidas a fin de verificar el cese al fuego, la separación de las fuerzas y la desmovilización de los combatientes de la URNG.