ولذلك، فإن أغلبية قوانين المياه تتضمن أحكاما تجعل اﻻستخدام الفعال لﻻستحقاقات المائية شرطا إما للحصول على الحق واﻻحتفاظ به أو لﻹبقاء على حق صحيح في المياه.
Por consiguiente, la mayoría de las leyes en la materia incluyen disposiciones que requieren el uso efectivo de los derechos sobre el agua, ya sea para la obtención y subsiguiente mantenimiento de un derecho o para el mantenimiento de un derecho ya existente y válido.