وأوصى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، بأن تعتمد الجمعية العامة مقررا يتم بموجبه ابتداء من عام ١٩٩٨ تقديم تقرير جامعة اﻷمم المتحدة مباشرة إلى اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة لتنظر فيه وفقا لبرنامج عملها )قرار المجلس ١٩٩٧/٤٣(.
En su período de sesiones sustantivo de 1997, el Consejo Económico y Social recomendó a la Asamblea General que adoptara una decisión con arreglo a la cual, a partir de 1998, el informe de la Universidad de las Naciones Unidas se examinará directamente en la Segunda Comisión de la Asamblea de conformidad con su programa de trabajo (resolución 1997/43 del Consejo).