ويمكن لﻻتفاق المتعلق بتطبيق اﻹجراءات الرامية إلى حماية صحة اﻹنسان وصحة النبات أن يقلل من استخدام إجراءات التفتيش والحجر الصحي ومعالجة المنتجات الحرجية المستوردة كإجراءات حظرية تتجاوز ما هو ضروري لحماية المجموعات البشرية والحيوانية والنباتية المحلية من اﻵفات واﻷمراض.
En virtud del Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, se podría reducir la utilización de inspecciones, cuarentenas y tratamiento de productos forestales importados, que son medidas restrictivas que exceden lo necesario para proteger de plagas o enfermedades a personas, animales y plantas.