ولكن سُلﱢم بأنه قد تتعذر معالجة التعاون التقني على أساس كل موضوع على حدة، وقد تدعو الحاجة إلى استعراضه على نحو متكامل؛
No obstante, se reconoció que tal vez la cooperación técnica no se prestase a un examen realizado por materias y que quizás fuera necesario analizarla de forma integrada;