٩٢١- ومع أن المقرر الخاص على علم بأن حشداً من ألفين الى ثﻻثة آﻻف شخص يجتمع كل نهاية أسبوع خارج بوابة محل إقامة داو أونغ سان سوكي منذ أن أطلق سراحها لسماع ما تقوله هي وقادة آخرون للعصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، فإن القانون الذي يحظر عقد التجمعات العامة دون الحصول على إذن من الهيئات اﻹدارية المحلية ﻻ يزال ساري المفعول.
129. Aunque el Relator Especial es consciente que desde la liberación de Daw Aung San Suu Kyi, una multitud de 2.000 a 3.000 personas se reúne cada fin de semana frente a la puerta de su residencia para escuchar sus palabras y las de otros dirigentes de la NLD, sigue vigente la ley por la que se prohíben las reuniones públicas sin permiso de las autoridades administrativas locales.