٠١- وفيما يتصل باﻵليات شبه التنازعية أو شبه القضائية، ترى رابطة الحقوقيين اﻷمريكية أن خلوّ اتفاقية الحقوق الطفل من أي إجراءات للشكاوى مماثلة لﻹجراءات الواردة في البروتوكول اﻻختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي المواد من ٠٢ إلى ٢٢ من اتفاقية مناهضة التعذيب، يشكل إغفاﻻً قانونياً خطيراً ينبغي تقويمه.
10. En lo que se refiere a los mecanismos cuasi contenciosos o cuasi jurisdiccionales, la AAJ considera que la ausencia en la Convención sobre los Derechos del Niño de un mecanismo de denuncias similar al establecido en el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en los artículos 20 a 22 de la Convención contra la Tortura, es una grave laguna normativa que se impone superar.