إن الفرق العراقية المتخصصة التي شكلت لهذا الغرض قد قامت بإجراء دراسة متخصصة تضمنت قياسات اشعاعية لمناطق العمليات العسكرية كما أجرت قياسات ومسوحات للدروع واﻵليات المدمرة )يضمنها المتضررة والمسحوبة الى أماكن التصليح( مع أخذ نماذج من التربة لقياس مقدار تلوثها.
Se formaron equipos de especialistas iraquíes para realizar un estudio que incluía mediciones de la radiactividad de las zonas en que había habido operaciones militares. También efectuaron mediciones y estudios de los vehículos blindados y otros vehículos de motor destruidos (incluidos los que habían sido dañados y trasladados para ser reparados) y tomaron muestras del suelo para medir el nivel de contaminación.