وتوجد اﻵن صفيفة واسعة من اﻷعمال البحثية يمكن أن تشكل اﻷساس لحلقات دراسية بشأن السياسات بغية مساعدة البلدان على تحديث موانيها، ولكن ﻻ توجد موارد متاحة ﻻستحداث ونشر مزيد من الحلقات الدراسية بشأن تحسين أداء المواني.
Actualmente se dispone de una amplia gama de investigaciones que podrían formar la base de seminarios acerca de las políticas que podrían seguir los países con el fin de modernizar sus puertos, pero no se dispone de recursos para preparar y celebrar nuevos seminarios en materia de políticas referentes al mejoramiento del rendimiento portuario.