٥٥- ويجدد الفريق مناشدته التي جاءت في تقاريره السابقة )انظر الفقرة ٣٩ من التقرير الرابع والفقرة ١١ من التقرير الخامس( بضرورة إيجاد الموارد التي تضمن دفع التعويضات التي وافق عليها مجلس اﻹدارة دون أي تأخير مما يوفﱢر غوثاً معقوﻻً بأسرع ما يمكن بما يحفظ مصداقية برنامج التعويض الذي أنشأه مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة.
55. El Grupo renueva la exhortación expresada en sus informes anteriores (véase el párrafo 93 del cuarto informe y el párrafo 11 del quinto informe) de que se encuentren recursos para abonar rápidamente las indemnizaciones aprobadas por el Consejo de Administración a fin de dar alivio cuanto antes para conferir credibilidad al programa de indemnización establecido por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.