وبصدد اﻻستجابة لطلب الجمعية العامة، قام مكتب خدمات المراقبة الداخلية خﻻل شهري تشرين اﻷول/أكتوبر و تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ بإجراء مراجعة للحسابات والتحقيق في سير العمل بالمحكمة.
Para atender a una solicitud de la Asamblea General, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna llevó a cabo una auditoría e investigación del Tribunal en octubre y noviembre de 1996.