إﻻ أن المسجل يحاج بأن هذه القواعد خاضعة للنظام اﻷساسي ولذلك فﻻ يمكن أن تُخضع المسجل ﻹشراف جهاز آخر من أجهزة المحكمة.
No obstante, el Secretario sostuvo que las Reglas son un elemento subsidiario del estatuto y, por consiguiente, no pueden someter al Secretario a la supervisión de ningún otro órgano del Tribunal.