ووافقت اللجنة، في دورتها الرابعة والثﻻثين، على التدابير المتصلة بإنشاء نظام للمساءلة والمسؤولية يتسم بالشفافية والفعالية والتي ستتخذ بحلول ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وأوصت بأن تقدم اﻻقتراحات في المستقبل، حسب اﻻقتضاء، الى الجمعية العامة من خﻻل لجنة البرنامج والتنسيق واللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارية والميزانية.
En su 34º período de sesiones, el Comité hizo suyas las medidas relativas al establecimiento de un sistema transparente y eficaz de obligaciones y rendición de cuentas que deberían adoptarse a más tardar el 1º de enero de 1995 y recomendó que las propuestas futuras se presentaran, según procediera, a la Asamblea General por conducto del Comité Administrativo de Coordinación y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto.