&quot; يجب أن تتألف خطة العمل لﻻستكشاف من الوثائق والتقارير وسائر البيانات المقدمة إلى اللجنة التحضيرية سواء قبل التسجيل أو بعده، وأن تكون مصحوبة بشهادة امتثال، على هيئة تقرير يبين وقائع بحالة الوفاء باﻻلتزامات المقررة في نظام المستثمرين الرواد وتصدرها اللجنة التحضيرية وفقا للفقرة ١١ )أ( من القرار الثاني &quot; .
&quot; El plan de trabajo para exploración comprenderá los documentos, informes y demás datos que se presenten a la Comisión Preparatoria antes y después de la inscripción, e irá acompañado de un certificado de cumplimiento, consistente en un informe fáctico en que se describa la forma en que se ha dado cumplimiento a las obligaciones comprendidas en el régimen de los primeros inversionistas, expedido por la Comisión Preparatoria de conformidad con lo dispuesto en el apartado a) del párrafo 11 de la resolución II. &quot;