ونتيجة لذلك، أصبحت اﻷمم المتحدة تعاني من مشاكل مثل تداخل الوﻻيات والوظائف فيما بين الصناديق والبرامج والوكاﻻت، فضﻻ عن ازدواجية المناقشات وتشتت السلطات بين مختلف مستويات اﻷجهزة الحكومية الدولية.
Por consiguiente, las Naciones Unidas sufren problemas tales como la superposición de los mandatos y funciones de distintos programas y organismos, la duplicación de debates y la dispersión de la autoridad en diversos estratos de órganos intergubernamentales.