٦ - وفي الدورة الحادية واﻷربعين المعقودة في أيار/ مايو ١٩٩٥، ﻻحظت اللجنة مشكلة الرقم القياسي الواحد وأثره على الموظفين الذين ﻻ يمكنهم قانونا أن يعيشوا في فرنسا.
En su 41º período de sesiones, celebrado en mayo de 1995, la Comisión tomó nota del problema de un índice único y sus consecuencias para el personal que, por ley, no podía vivir en Francia.