وعلى ضوء التطورات التي حدثت منذ تقديم آخر صيغة لﻻقتراح، ومع وضع في اﻻعتبار المﻻحظات والتعليقات المقدمة من الدول اﻷعضاء اﻷخرى، ترى إيطاليا أن من المﻻئم أن تعيد تقديم اقتراحها.
Habida cuenta de los sucesos acaecidos desde que se presentó la última versión y de las observaciones y los comentarios formulados por otros Estados Miembros, Italia considera apropiado presentar de nuevo su propuesta.