١٢ - ]اعترف الفريق بأهمية تقييم القدرات الوطنية، وتعزيزها حيثما يقتضي اﻷمر ذلك، على جميع الصعد من أجل تطوير وتنفيذ ورصد وتقييم ]حفظ الغابات وإدارتها وتنميتها تنمية مستدامة[ ]إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها تنمية مستدامة.[ كما أكد على ضرورة نقل التكنولوجيا وتوفير موارد إضافية ]في كثير من البلدان ]وبخاصة في البلدان النامية[ والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.[
12. [El Grupo reconoció la importancia de evaluar y, cuando procediera, fortalecer las capacidades nacionales a todos los niveles para elaborar, poner en práctica y vigilar [la conservación, la ordenación y el desarrollo sostenible de los bosques] [la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo.] También subrayó la necesidad de la transferencia de tecnología y el suministro de recursos adicionales [en muchos países] [especialmente en los países en desarrollo] y en los países con economías en transición.]