وتوجد بعض المنظمات التي لها أنشطة تدريب في مجاﻻت ذات صلة بوﻻية المفوضية، وهي تستعمل أحيانا مواد تدريب أعدتها المفوضيــة؛ بيــد أنـه ﻻ توجد معلومات عن نطاق التدريب الذي تقوم به تلك المنظمات.
Algunas organizaciones llevan a cabo actividades de capacitación sobre temas de interés para el mandato del ACNUR y, algunas veces, utilizan los materiales de capacitación preparados por dicha Oficina; sin embargo, no se dispone de información sobre el alcance de las actividades de capacitación de esas organizaciones.