٣ - واستعرض الوزراء أنشطة المجموعة، مع التركيز بوجه خاص على خطة عمل اﻷمانة التنفيذية، التي وافق عليها اﻻجتماع الوزاري المعقود في نيويورك في ٦٢ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١، وأعادوا تأكيد ثقتهم بالمجموعة بوصفها أداة تتمتع بالعناصر الﻻزمة لتوثيق الروابط التاريخية المشتركة بين بلدان المجموعة وتنميتها وتعزيزها، على أساس مبادئ السﻻم والديمقراطية والعدالة اﻻجتماعية والتقدم اﻻقتصادي المتبادلة بينها.
Los Ministros examinaron las actividades de la Comunidad, concentrando especialmente su atención en el plan de acción de la Secretaría Ejecutiva aprobado por la Reunión Ministerial celebrada en Nueva York el 26 de septiembre de 1996, y reafirmaron su confianza en la Comunidad como instrumento óptimo para consolidar, desarrollar y fortalecer sus vínculos históricos comunes sobre la base de los principios compartidos de la paz, la democracia, la justicia social y el progreso económico.