٢٧ - ورغم أن التدبيرين اﻷخيرين هما التدبيران الوحيدان اللذان يمكن تعريفهما ،على وجه الدقة، بأنهما تدبيران &quot; جديدان &quot; ، فإن جميع هذه التدابير التجارية أخذت تستخدم في السنوات اﻷخيرة على نحو متزايد ويحتمل أن يكون لها تأثير كبير على تدفقات التجارة بالمنتجات الحراجية.
Pese a que en rigor sólo cabe considerar &quot; nuevas &quot; a las dos últimas medidas, todas ellas se han aplicado cada vez más en los últimos años y pueden afectar de manera importante las corrientes comerciales de productos forestales.