وفي الواقع، فإن سلطات هذه البلدان تدين باﻹجماع اﻻنحراف السياسي لرئيسها وتعلن عدم تأييدها لمبادرته التي أقل ما يقال فيها هو أنها ﻻ مسؤولة.
En realidad, las autoridades de esos países condenan unánimemente la maniobra política del Presidente de la CEDEAO y, por no decir algo peor, se desvinculan de su irresponsable iniciativa.