ولئن كنا لم تراودنا أي أوهام بأن عملية السﻻم ستكون دون عثرات، فقد بدأنا في اﻵونة اﻷخيرة نشعر بالتشجيع حقا مــن جراء التطورات اﻹيجابية التي وقعت منذ مؤتمر مدريد وبدأ اﻷمل يراودنا بأن السﻻم واﻻستقرار في المنطقة أصبحا أخيرا في متناول اليد.
Si bien nunca nos habíamos hecho ilusiones de que el proceso de paz carecería de contratiempos, hasta hace poco nos alentaban verdaderamente los acontecimientos positivos producidos a partir de Madrid y habíamos comenzado a abrigar la esperanza de que la paz y la estabilidad en la región estaban finalmente al alcance de la mano.