٠٥- وعلى عكس ذلك، يبدو أن اﻷقلية اليهودية في مأمن من أوجه التمييز، رغم انتقادها، مع اﻷقليات الدينية اﻷخرى، ذكر الديانة على بطاقة الهوية التي لم يستبعد بعد رغم النداء الذي وجهه البرلمان اﻷوروبي بهذا المعنى.
50. En cambio, la minoría judía parece estar al margen de los distingos, aun cuando denuncia junto con las demás minorías religiosas la obligación de mencionar la religión en el documento de identidad, que aún existe a pesar del llamamiento del Parlamento Europeo al respecto.