واقتُرح أيضا التمييز بين التدابير اﻻنتقالية في مرحلة القبول، والتدابير اﻻنتقالية أثناء اﻹجراءات التي تتخذ بشأن وقائع الرسالة، وذلك وفقا للممارسة الخاصة للجنة مناهضة التعذيب.
También se propuso que se distinguiera entre las medidas provisionales adoptadas en la etapa de la admisibilidad y las adoptadas mientras se examinaba el fondo de una comunicación, de conformidad con la práctica establecida en el Comité contra la Tortura.