٣٢ - كما أن العوائق المستمرة التي تواجه مسألة تنمية القدرات الوطنية على نحو مستدام في مجاﻻت دعم البرنامج اﻹنمائي ما زالت تتمثل، بصفة عامة، بالبلدان اﻷقل كنموا في عدم وجود عدد ملموس من الموظفين الوطنيين المدربين على نحو مناسب، وارتفاع معدل دوران هؤﻻء الموظفين، وعدم الوفاء باﻻلتزامات المخصصة للمشاريع، سواء كانت التزامات واردة في الميزانية أو التزامات عينية.
23. En general, las continuas limitaciones que se oponen al desarrollo de las capacidades nacionales sostenibles en las esferas en que presta apoyo el PNUD siguen siendo, en los países menos adelantados, la falta de una masa crítica de personal nacional debidamente capacitado, el elevado grado de renovación de este personal, y el incumplimiento de los compromisos nacionales presupuestarios y en especie respecto de los proyectos.