وفي الفقرة ٢ من القرار ١٠٧٠ )١٩٩٦(، أحاط المجلس علما بالخطوات التي اتخذتها بعض الدول اﻷعضاء لتنفيذ اﻷحكام الواردة في الفقرة ٣ من القرار ١٠٥٤ )١٩٩٦(، وطلب من الدول التي لم تبلغ اﻷمين العام بالخطوات التي اتخذتها تحقيقا لتلك الغاية أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن.
En el párrafo 2 de la resolución 1070 (1996), el Consejo tomaba nota de las medidas adoptadas por algunos Estados Miembros para aplicar las disposiciones enunciadas en el párrafo 3 de la resolución 1054 (1996) y pedía a los Estados que todavía no lo hubieran hecho que informen al Secretario General lo antes posible de las medidas que hubieran adoptado con ese fin.