١٩ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٦ من تقرير اللجنة الدائمة أن اللجنة الدائمة &quot; لم تتمكن من أن تتخذ موقفا بشأن ترتيبات التوظيف المقترحة لدائرة إدارة اﻻستثمارات، ﻻ سيما فيما يتعلق بإعادة تصنيف وظيفة رئيس دائرة إدارة اﻻستثمارات &quot; .
La Comisión Consultiva toma nota de que según el párrafo 26 del informe del Comité Permanente, el Comité Permanente &quot; no podía tomar una posición sobre los arreglos propuestos relativos a la plantilla del Servicio de Gestión de las Inversiones, sobre todo en lo referente a la reclasificación del puesto de Jefe del Servicio &quot; .