٧٧ - تضطلع البلدان المتقدمة النمو بمبادرات نشطة ترمي إلى إجراء تحليل متعمق للعقبات التي تعترض اعتماد السياسات والتدابير المؤدية إلى إقامة نظم نقل مستدامة بيئيا، بما في ذلك التغييرات التكنولوجية، وإدارة الطلب في قطاع السفر، وإعادة تشكيل أنماط استخدام اﻷراضي، ووضع ترتيبات مؤسسية جديدة، وكذلك وضع استراتيجيات لتنفيذ تلك التدابير، مع إيﻻء اﻻعتبار للترابط فيما بين مختلف المؤشرات، وﻷوجه التعارض التي يمكن أن تنشأ )مثل زيادة انبعاثات أكسيدات النيتروجين التي ترافق تخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون(.
Los países desarrollados están explorando iniciativas encaminadas a analizar a fondo las barreras que se oponen a la adopción de políticas y medidas conducentes a sistemas de transporte ecológicamente sostenibles, incluido el cambio tecnológico, la gestión de la demanda de viajes, modelos reestructurados del uso del suelo, nuevos arreglos institucionales, y estrategias para la aplicación de esas medidas, teniendo en cuenta la interdependencia entre los indicadores y los conflictos posibles (por ejemplo aumento de las emisiones de NOx relacionadas con la reducción de las emisiones de CO2).