٤٢٢- ومن أجل تحسين كفاءة تنظيم العمل، أحاطت اللجنة علماً أيضاً باﻻقتراح القاضي بأن يتم اﻻتفاق على عضوية المكتب، أو على اﻷقل على الرئيس ورئيس لجنة الصياغة )للدورة القادمة( في نهاية كل دورة بدﻻً من بداية الدورة كما درجت العادة حتى اﻵن.
224. Para hacer más eficaz la organización de los trabajos, la Comisión tomó también nota de la sugerencia de que el acuerdo sobre los miembros (para el período de sesiones siguiente) de la Mesa o, al menos, su Presidente y el Presidente del Comité de Redacción, se adoptase al final de cada período de sesiones y no al comienzo, como hasta ahora.