استأنف مجلس اﻷمن نظره في هذا البند في جلسته ٣٦٦٩، المعقودة في ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٦، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير اﻷمين العام عن قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك عن الفترة من ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ إلى ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦ (S/1996/368).
El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 3669ª sesión, celebrada el 30 de mayo de 1996, de conformidad con lo convenido en sus consultas previas, y tuvo ante sí el informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación correspondiente al período comprendido entre el 18 de noviembre de 1995 y el 17 de mayo de 1996 (S/1996/368).