٧١ - ركزت المناقشات بشأن وضع العﻻمات اﻻيكولوجية في لجنة التجارة والبيئة التابعة لمنظمة التجارة العالمية على ما إذا كان اتفاق الحواجز التقنية للتجارة يشمل أساليب التجهيز واﻹنتاج غير المتصلة بالمنتجات والمستخدمة في مخططات وضع العﻻمات البيئية، ويوفر بالتالي ضمانات ضد اﻵثار التجارية غير الﻻزمة أو التعسف الحمائي المحتمل في استخدام العﻻمات اﻻيكولوجية.
Los debates relativos al etiquetado ecológico que se han llevado a cabo en el Comité de Comercio y Medio Ambiente de la OMC se han concentrado en tratar de determinar si los procesos y métodos de producción (PMP) no relacionados con los productos que se aplican en los sistemas de etiquetado ecológico están incluidos en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, lo que serviría de salvaguardia contra los efectos innecesarios sobre el comercio o contra el posible abuso del etiquetado ecológico con fines proteccionistas.