)ج( باﻹضافة إلى ذلك، أجرى المقرر الخاص تحقيقا خاصا أثناء بعثة أجريت برواندا في تموز/يوليه ١٩٩٦، بشأن اﻷحداث التي جدت في شمال كيفو والتي يشير إليها التحالف اليوم.
c) Además, el Relator Especial efectuó una investigación especial durante una misión que llevó a cabo en Rwanda, en julio de 1996, acerca de los acontecimientos ocurridos en Nord-Kivu y a los cuales se refiere actualmente la AFDL.