اﻻقتــــراح اﻷولـي الجدول ٦-٢ ٦-١ من أجل دعم مكتب الشؤون القانونية فيما يتعلق بتنفيذ برنامجه الرامي إلى مساعدة المستشار القانوني على زيادة أنشطة المكتب القانوني وتقديم المساعدة في توفير التوجيه واﻻشراف واﻹدارة عموما لكافة اﻷنشطة القانونية المدرجة في البرنامج ٤، الشؤون القانونية، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، من المقترح إعادة تصنيف وظيفة مد - ٢ إلى رتبة اﻷمين العام المساعد بمكتب المستشار القانوني.
6.1 Para fortalecer la Oficina de Asuntos Jurídicos en la ejecución de su programa, para ayudar al Asesor Jurídico con la creciente labor de la Oficina, y para proporcionar asistencia en la dirección, supervisión y gestión generales de todas las actividades jurídicas relacionadas con el programa 4, Asuntos jurídicos, del plan de mediano plazo para el período 1998-2001, se propone reclasificar el puesto de D-2 en la Oficina del Asesor Jurídico a la categoría de Subsecretario General.