)أ( توفير المعلومات لتوعية المستهلكين باﻵثار البيئية واﻻجتماعية ﻷنماط استهﻻكهم، فعلى سبيل المثال أصدرت اللجنة الهولندية لﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية خرائط تبرز اﻵثار المترتبة في بلدان أخرى على أنشطة المصالح الزراعية والتعدينية الهولندية؛
a) Proporcionar información encaminada a sensibilizar a los consumidores acerca de las incidencias ambientales y sociales de sus modalidades de consumo (por ejemplo, el Comité Neerlandés de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales ha producido mapas en los que se señalan los efectos que ha tenido en otros países la explotación agrícola y minera en los Países Bajos);