وأكد كذلك على عدم وجوب اعتبار هذه العملية تفاوضاً، وعلى أنه لن يتم من ثم إدخال أية تعديﻻت على مشروع اﻹعﻻن في هذه الدورة، وعلى أن تقريره الختامي سيعكس بصدق جميع المواقف واﻻقتراحات الملموسة التي أبداها المشتركون دون إدخال أي تعديل على المشروع.
Este subrayó también que el debate no debía considerarse como una negociación, que no se introducirían cambios en el proyecto de declaración durante el presente período de sesiones y que el informe final reflejaría fielmente todas las posiciones y propuestas concretas de los participantes, sin que se introdujera enmienda alguna al proyecto.