١١ - وعن طريق إسناد جانب كبير من المسؤولية الﻻمركزية عن تنظيم إصدار مﻻحق المرجع، ومن ثم احالته على أساس مجلد بمجلد، بشكل مواز عموما لهيكل الهيئات الرئيسية لﻷمم المتحدة، ينتظر أن تؤدي هذه الطريقة الجديدة إلى تقليل مشاكل التنسيق بين عمل عدة وحدات في اﻷمانة العامة يتعين عليها أداء أدوار معينة في هذه المهمة.
Al descentralizar gran parte de la responsabilidad de organizar la preparación de los suplementos del Repertorio y asignar esta responsabilidad volumen por volumen, lo que en general corresponde a los principales órganos de las Naciones Unidas, el nuevo método debería reducir los problemas que implica la coordinación de la labor de las distintas dependencias de la Secretaría que participan de esta tarea.