وأُشير إلى أنه، من الناحية البيئية، ينبغي أن تكون أهداف اﻻتفاق هي تثبيط اﻻستخدام العالمي للتكنولوجيات التي تضر بالبيئة؛ وتشجيع تطوير ونقل التكنولوجيات المفيدة للبيئة.
Se ha afirmado que, desde el punto de vista del medio ambiente, los objetivos del acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio deben ser disuadir de la utilización a nivel mundial de tecnologías que resultan nocivas para el medio ambiente; y fomentar la utilización a nivel mundial de las tecnologías que resultan beneficiosas para el medio ambiente.