أما الفصل التاسع )اﻻستفادة من بيانات التعداد(، فينظر في احتياجات طائفة واسعة من فئات المستخدمين، بما في ذلك المستخدمين الذين يركزون بصفة خاصة على الفروق بين الجنسين، أو اﻷطفال والشباب، أو المسنين، أو العجزة.
En el capítulo IX (Utilización de datos censales) se estudian las necesidades de muy diversos grupos de usuarios, incluidos los que tienen interés especial en el género, los niños y los jóvenes, los ancianos y los discapacitados.