&quot; وتنفيذا للسياسة اﻹسرائيلية الرامية الى تفريغ مدينة القدس من سكانها الفلسطينيين، ووقف التمدد السكاني داخل المدينة وفي ضواحيها، استخدمت السلطات اﻻسرائيلية إبان الفترة التي يغطيها هذا التقرير أسلوب سحب هويات المقدسيين القاطنين خارج حدود بلدية القدس.
&quot; De conformidad con su política de desplazar a la población árabe de la Ciudad de Jerusalén y detener el crecimiento de la población palestina en la Ciudad y sus suburbios, durante el período abarcado por el presente informe las autoridades israelíes recurrieron al método de retirar las tarjetas de identidad de las personas domiciliadas en Jerusalén que vivían fuera de los límites municipales de la Ciudad.