ومن اﻷساسي بالمثل، في تنفيذ البرنامج، العمل في تعاون وثيق مع منظمات إقليمية مثل مجلس أوروبا، ولجنة منظمة الوحدة اﻷفريقية المعنية بحقوق اﻹنسان والشعوب، ومنظمة الدول اﻷمريكية، ولجنة البلدان اﻷمريكية، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، بصدد تنفيذ مشاريع التعاون التقني في مناطق محددة.
En la realización de los programas, es igualmente indispensable colaborar estrechamente con organizaciones regionales tales como el Consejo de Europa, la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos y la OSCE, en relación con la aplicación de los proyectos de cooperación técnica en determinadas regiones.