١ - تحض اﻷمين العام على وضع سياسة عامة ﻻستمرار توسيع حجم نظام القرص البصري الخاص في اﻷمم المتحدة، بما في ذلك اتخاذ الترتيبات لتوفير خدمات النظام ﻷي طرف مهتم به مقابل رسم خدمة، على أن يستمر توفير فرص وصول البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وغير ذلك من المكاتب الحكومية التابعة للدول اﻷعضاء إلى النظام دون رسوم، مع تخصيص ما ﻻ يزيد على ١٠ كلمات سر لكل دولة عضو، وذلك فضﻻ عن اتخاذ الترتيبات لجعل النظام متاحا لموظفي اﻷمانة العامة كافة؛
1. Alienta al Secretario General a elaborar una política para seguir ampliando el sistema de disco óptico de las Naciones Unidas, en la que se incluyan disposiciones para facilitarlo sobre la base de un sistema de pago por el servicio prestado a cualquier parte interesada, en la inteligencia de que se seguirá proporcionando acceso gratuito a las misiones permanentes y de observación y otras oficinas gubernamentales de los Estados Miembros, con un máximo de diez claves de acceso para cada Estado Miembro, así como disposiciones para que tengan acceso al sistema todos los funcionarios de la Secretaría;