سعيا ﻹطﻻع الأمم المتحدة والمجتمع الدولي على حقيقة ما يجري في بلدنا، تحرص حكومة بوروندي على أن تبلغ مجلس اﻷمن، ممثﻻ في شخص رئيسه بانتظام بالمعلومات التي من شأنها أن تساعده على إيجاد الحلول المناسبة لﻷزمة القائمة في بوروندي.
Movido por su preocupación de reflejar las realidades de su país con respecto a las Naciones Unidas y la comunidad internacional, el Gobierno de Burundi procura comunicar periódicamente al Consejo de Seguridad por conducto de su Presidente las informaciones que podrían permitirle proponer soluciones apropiadas para la crisis de Burundi.