وأود أيضا أن أكرر قناعتي الثابتة بأن استمرار تواجد مراقبي الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة يتوقف على وجود بيئة آمنة تحافظ عليها قوة حربية دولية موثوق بها )انظر S/1995/1031، الفقرة ٢٩(.
Deseo también reiterar mi firme convicción de que el mantenimiento de la presencia de los supervisores de policía civil de las Naciones Unidas dependerá de que haya una fuerza internacional que inspire confianza y sea capaz de mantener las condiciones de seguridad (véase el documento S/1995/1031, párrafo 29).