وينبغي لمؤسسات وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة أن تواصل أنشطتها وتزيدها في مجال بناء القدرات لدى تلك البلدان بما في ذلك التعليم والتدريب والمشاريع اﻹرشادية وتيسير التعاون بين بلدان الشمال والجنوب في مجال إدارة الطاقة وإنشاء شبكات بين الوكاﻻت في كل منطقة، وينبغي لها أيضا أن تزيد من دورها في مساعدة البلدان النامية على التخطيط لﻷدوات الضريبية والمالية الﻻزمة لتمويل اﻻستثمار في مجال تحقيق الكفاءة.
Las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas deberían continuar y aumentar sus actividades de creación de capacidad en esos países, que comprendan educación y capacitación así como proyectos experimentales, que faciliten la cooperación entre el Norte y el Sur en la gestión de la energía y el establecimiento de redes interinstitucionales en cada región. También deberían aumentar la ayuda que prestan a los países en desarrollo para planificar los instrumentos fiscales y financieros necesarios para financiar las inversiones en eficiencia.