٣٨٣- واحتجز خوان غوتييريز سيلفا في ٦ تموز/يوليه ٦٩٩١ على أيدي جندي اتهمه باطﻻق النار على صديقته واقتاده إلى القيادة اﻻقليمية للشرطة الوطنية بتوكاتشيه، سان مارتين، وهناك تعرض للضرب.
383. Juan Gutiérrez Silva fue detenido el 6 de julio de 1996 por un soldado que lo acusaba de disparar a su amiga y que lo condujo a la jefatura provincial de la policía nacional de Tocache, San Martín, donde lo habrían golpeado.