● الفقرات من ٣٦ إلى ٤١ من القرار ٥٠/١٢٠. &apos; ١ &apos; اتباع نهج يقوم على مزيد من التشاور على مستوى اﻷداء العام لنظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك اﻻستفادة من اﻷفرقة التي تعنى بمواضيع محددة؛ &apos; ٢ &apos; إدخال مزيد من التحسينات في عملية اختيار المنسقين المقيمين وإجازة تعيينهم، وتقييم أدائهم وتدريبهم )بما في ذلك الممثلون اﻷقدمون لوكاﻻت اﻷمم المتحدة العاملون في الميدان(؛ &apos; ٣ &apos; تقديم الدعم المناسب، على مستوى المنظومة، إلى نظام الممثلين المقيمين؛ &apos; ٤ &apos; تقديم الدعم المناسب على الصعيد الميداني فيما يتعلق بمتابعة المؤتمرات الدولية الرئيسية
• Párrafos 36 a 41 de la resolución 50/120. i) Adoptar un criterio de carácter más consultivo en el plano del funcionamiento general del sistema de los coordinadores residentes, incluidos los grupos temáticos; ii) introducir nuevas mejoras en la selección, aprobación, evaluación y capacitación de los coordinadores residentes (incluidos los representantes superiores de los organismos de las Naciones Unidas sobre el terreno); iii) a nivel del sistema, prestar apoyo suficiente al sistema de los coordinadores residentes; iv) sobre el terreno facilitar la ejecución de las actividades que se desarrollan de resultas de las grandes conferencias internacionales