١ - صاحب البﻻغ )الرسالة اﻷولى المؤرخة في ٢٠ تموز/يوليه ١٩٨٩ والرسائل الﻻحقة لها( هو لينون ستيفنس، مواطن جامايكي، حكم عليه باﻹعدام في عام ١٩٨٤، وهو يقضي حاليا عقوبة السجن مدى الحياة في إصﻻحية كينغستون، وهو يعيد تقديم شكواه التي أعلنت اللجنة من قبل، في ٢٦ تموز/يوليه ١٩٨٨، عدم مقبوليتها على أساس عدم استنفاد سبل اﻻنتصاف المحلية، لعدم قيامه بتقديم التماس إلى اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص لﻹذن له بالطعن في الحكم.
1. El autor de la comunicación (carta inicial de fecha 20 de julio de 1989 y correspondencia posterior) es Lennon Stephens, un ciudadano jamaiquino condenado a muerte en 1984, que actualmente cumple una condena de cadena perpetua en el Centro de Rehabilitación de Kingston, Jamaica. Vuelve a presentar su denuncia que había sido declarada inadmisible el 26 de julio de 1988 por cuanto no se habían agotado los recursos de la jurisdicción interna al no haber solicitado el autor autorización para apelar ante el Comité Judicial del Consejo Privado.