)أ( النفقـات الخارجــة عـن الميزانية، التي ظلـت أساسا عنــد المستوى نفسه خﻻل الفترة ١٩٩٣-١٩٩٤، سجلت زيادة طفيفة في عام ١٩٩٥.
a) Los gastos extrapresupuestarios han permanecido básicamente en el mismo nivel durante el período 1993-1994 y registraron un ligero aumento en 1995.