٣٤١ - وﻻحظ بعض الوفود أن اﻷمين العام ولجنة التنسيق اﻹدارية قد أطلقا مبادرة اﻷمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة بشأن أفريقيا في آذار/مارس ١٩٩٦ لتصبح ساعدا تنفيذيا لجهود منظومة اﻷمم المتحدة الرامية إلى تنفيذ البرنامج الجديد، ﻷن خطة العمل على نطاق المنظومة من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في أفريقيا لم تنفذ بصورة فعالة.
Algunas delegaciones señalaron que debido a que el Plan de Acción a nivel de todo el sistema no se estaba aplicando efectivamente, el Secretario General y el Comité Administrativo de Coordinación habían lanzado la Iniciativa especial en marzo de 1996 como mecanismo operacional del sistema de las Naciones Unidas para la aplicación del Nuevo Programa.