يضاف إلى ذلك أنه لما كان قيام اليابان بضم شبه الجزيرة الكورية لم يتم بالوسائل السلمية)٢١(، وبالنظر إلى أن الوجود الياباني في شبه الجزيرة الكورية يعتبر حالة من حاﻻت اﻻحتﻻل العسكري، فإن التجنيد القسري للنساء الكوريات من أجل استخدامهن &quot; ﻷغراض الترفيه &quot; ينبغي أن يعتبر أيضا جريمة بموجب القانون اﻻنساني الدولي، ذلك ﻷن هذه الجرائم قد ارتُكبت ضد مدنيين يعيشون في منطقة محتلة.
Además, como se considera que la anexión de la península de Corea por el Japón no se logró por medios legales La Relatora Especial observa que el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea no considera legalmente válido el &quot; Tratado de Ulsa sobre cinco cuestiones &quot; de 1905 ni el &quot; Tratado de Anexión &quot; de 1910. y que la presencia japonesa en la península de Corea constituyó un estado de ocupación militar, el reclutamiento forzoso de mujeres coreanas como &quot; mujeres de solaz &quot; también debe considerarse un delito conforme al derecho humanitario internacional, por tratarse de delitos cometidos contra civiles en una zona ocupada.