وثمة تراكم لم يسبق له مثيل في القدرة التكنولوجية بعالم اليوم.
Actualmente hay una acumulación sin precedentes de capacidad tecnológica en el mundo; aunque no se reconoce ni utiliza ni comparte en medida suficiente gran parte de esta capacidad.