ويخلص الفريق إلى أن المطالبة يجب أن تعتبر مطالبة مقدمة من شركة نفط الكويت بالنيابة عن قطاع النفط العام الكويتي ككل وبالتالي فإن حكومة الكويت وكذلك مؤسسة البترول الكويتية ستكونان ملزمتين بالقرار الذي ستتخذه لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في هذا الشأن ومن ثم فلن يكون بإمكانهما تقديم نفس المطالبة إلى لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات.
El Grupo llega a la conclusión de que debe considerarse que la Reclamación WBC ha sido presentada por la KOC en nombre de todo el sector petrolero público de Kuwait y que, por consiguiente, tanto el Gobierno de Kuwait como la KPC quedarán vinculados por la decisión que dicte la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en esta cuestión, y, por tanto, no podrán presentar la misma reclamación ante dicha Comisión.