وقد اتخذ مدير البرنامج هذا القرار دون مساس بتوفير خدمات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، إذا طلبت حكومة قبرص ذلك، عن طريق مكان مناسب آخر على أساس سداد التكاليف.
El Administrador ha adoptado esta decisión sin perjuicio de la prestación de servicios del PNUD, si lo solicita el Gobierno de Chipre, desde un lugar adecuado y sobre la base del reembolso.