١٤- وقال إن اتفاقات جولة أوروغواي قد توجت حقبة بناء توافق في اﻵراء، ولكن دينامية اﻻقتصاد العالمي وأنماط السلوك التي ظهرت حديثا يعنيان أن الدينامية والمرونة ستكونان مطلوبتين في التعامل مع أحكام منظمة التجارة العالمية.
41. Los acuerdos de la Ronda Uruguay habían sido la culminación de una era de búsqueda del consenso, pero el dinamismo de la economía global y las nuevas pautas de conducta surgidas últimamente significaban que para aplicar las disposiciones de los acuerdos de la OMC harían falta dinamismo y flexibilidad.