واقترح أن يتضمن التقرير المقدم الى المجلس أي تقدم يكون قد أحرز حتى ذلك الوقت، كما أن المداوﻻت التي جرت أثناء دورة نيسان/أبريل ١٩٩٦ ينبغي أن تشكل جزءا من هذا التقرير.
Se sugirió que en el informe que se presentara al Consejo se incluyera información sobre los avances logrados hasta ese momento, y que el debate del período de sesiones de abril de 1996 se incluyera también en el informe.