ولذلك، ارتئي أنه لن توفر البيانات لﻷطراف غير المشاركة إﻻ بعد انتهاء مرحلة تحليل البيانات. وقد صادف ذلك الوقت الذي أتيحت فيه البيانات للجنة.
Por consiguiente, se estimó que los datos se facilitarían a las partes que no participaban en los estudios sólo después de que hubiera concluido la fase del análisis de los datos, que coincidía con el momento en que se facilitaban los datos a la Comisión.