ومن خﻻل هذه اﻵلية، يمكن لمنظومة اﻷمم المتحدة بما في ذلك مؤسسات بريتون وودز، أن تضطلع بدور في دعم البلدان في دورها المتعلق بتنسيق جميع المساعدات الخارجية، والقيام، بناء على طلبها، بتيسير إجراء حوار يتصل بالسياسة العامة على الصعيد الوطني، يشمل المانحين الثنائيين.
Mediante ese mecanismo, el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, podría desempeñar una función en apoyo de los países mediante la coordinación de toda la asistencia externa, cuando los países lo solicitaran, y facilitar un diálogo sobre políticas a nivel nacional que incluyera a los donantes bilaterales.