يتشرف اﻷمين العام، بصفته رئيسا للجنة التنسيق اﻹدارية، بأن يحيل إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين البيان المتعلق بجعل الخدمات اﻷساسية لﻻتصاﻻت والمعلومات في متناول الجميع، والذي اعتمدته اللجنة في دورتها المعقودة في نيسان/أبريل ١٩٩٧، التماسا ﻹقرار الجمعية العامة له. ـ
El Secretario General, en su calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación, tiene el honor de transmitir a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones la declaración sobre el acceso universal a los servicios básicos de comunicación e información aprobada por el Comité en su período de sesiones de abril de 1997 con miras a obtener la aprobación de la Asamblea.