وجرى بعد ذلك وضع قانون التعدين في إطار برنامج موله برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ونفذته إدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية وشاركت في تمويله حكومة استراليا.
La ley de minería se elaboró posteriormente en el marco de un proyecto realizado con fondos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ejecutado por el Departamento de Apoyo al Desarrollo y de Servicios de Gestión (DADSG) de la Secretaría de las Naciones Unidas y cofinanciado por el Gobierno de Australia.