وسعت اللجنة للحصول على مزيد من اﻹيضاحات بشأن أسباب التأخيرات في تجهيز تلك اﻻلتزامات واﻹبﻻغ عنها، حيث كان قد تم إبﻻغها بأن البيانات الواردة في التقرير ترجع إلى نهاية أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، رغم أن التقرير نفسه مؤرخ ٣ شباط/فبراير ١٩٩٧.
La Comisión intentó que se le explicaran con más detalle las razones de las demoras en la tramitación y la notificación de esas obligaciones, pues se le había comunicado que los datos que figuraban en el informe eran de fines de septiembre de 1996, mientras que el propio informe estaba fechado el 3 de febrero de 1997.