وتستكشف السلطات الوطنية سبل الحصول على التمويل الدولي، للمساعدة التقنية ولﻻستثمار على السواء من الصناديق والبرامج المنشأة للتصدي لمسائل أو مواضيع محددة، ومن بينها الصناديق الداخلة في إطار سياسة اﻻتحاد اﻷوروبي وبرامجه الجديدة المخصصة لمنطقة البحر اﻷبيض المتوسط، وصندوق البيئة العالمي وبرنامج المساعدة التقنية لمنطقة البحر اﻷبيض المتوسط، وما إلى ذلك.
Las autoridades nacionales procuran encontrar la manera de obtener financiación internacional, tanto para asistencia técnica como para inversiones, con cargo a los fondos y programas establecidos con objeto de abordar cuestiones o temas concretos, entre ellos los fondos relacionados con la nueva política y los nuevos programas de la Unión Europea para la región del Mediterráneo, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el Programa de asistencia técnica ambiental del Mediterráneo.