وفي هذا الصدد، تﻻحظ اللجنة أهمية اﻻمتثال لﻻتفاقات الدولية وآليات رصدها، بما في ذلك متطلبات اﻹبﻻغ، وتشدد على أهمية بناء القدرات على الصعيدين الوطني والمحلي بهدف تحسين مدى اﻻمتثال لﻻلتزامات الدولية ورصدها ومراقبتها وإنفاذها.
A ese respecto, la Comisión toma nota de la importancia de los mecanismos de cumplimiento y supervisión de los acuerdos internacionales, incluidos los regímenes de presentación de informes, y destaca la importancia del aumento local y nacional de las capacidades con objeto de mejorar el cumplimiento, la supervisión, la inspección y la aplicación de las obligaciones internacionales.