وأشارت الى أن اﻷماكن التي يمكن أن تزورها اللجنة الفرعية ينبغي أن تُحدد كأماكن تقع تحت رعاية السلطات العامة، قائلة إن حكومة اليابان ستبدي تحفظاً على الفقرة ١ من المادة ١ إن اعتمد النص الحالي في الجلسة العامة.
Tras señalar que los lugares que visitaría el subcomité deberían definirse como lugares puestos bajo los auspicios de la autoridad pública, dijo que el Gobierno del Japón formularía una reserva al párrafo 1 del artículo 1 si el texto actual llegaba a ser aprobado por el pleno.