قرر مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورته التاسعة أن تكون للمجلس ثﻻث لجان: لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية؛ ولجنة اﻻستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة؛ ولجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية )TD/377، الفقرة ٨٠١(.
En su noveno período de sesiones, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo decidió que la Junta tendría tres Comisiones: la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos; la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas; y la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo (TD/377, párr. 108).