وطلبت اللجنة في قرارها ٢)٧٤( المؤرخ ٧١ آب/أغسطس ٥٩٩١ بشأن الحالة في البوسنة والهرسك أن تتاح لﻷشخاص فرصة العودة سالمين الى اﻷماكن الذين كانوا يسكنون فيها قبل بدء الصراع.
En su decisión 2(47) de 17 de agosto de 1995 relativa a la situación en Bosnia y Herzegovina, el Comité exigió que se diera a las personas la oportunidad de regresar en condiciones seguras a los lugares que habitaban antes del inicio del conflicto.