وفي هذا الصدد، فإن الفقرة ١١ من قرار لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان ٦٩٩١/٣٣ ألف، المعنون &quot; التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة &quot; ، تشدد على التزام الدول اﻷطراف بموجب المادة ٠١ من اتفاقية مناهضة التعذيب بضمان التعليم والتدريب للعاملين الذين قد تكون لهم عﻻقة باحتجاز أو استجواب أو معاملة أي فرد معرض ﻷي شكل من أشكال التوقيف أو اﻻعتقال أو السجن، وتطلب إلى المفوض السامي لحقوق اﻹنسان توفير الخدمات اﻻستشارية في هذا الصدد بناء على طلب الحكومات، وكذلك المساعدة التقنية في مجاﻻت وضع وإنتاج وتوزيع مواد التعليم المناسبة لهذا الغرض.
A este respecto, en el párrafo 11 de la resolución 1996/33 A de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, titulada &quot; La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes &quot; , se destaca la obligación de los Estados Partes, de conformidad con el artículo 10 de la Convención, de garantizar la educación y formación del personal que pueda participar en la custodia, el interrogatorio o el tratamiento de cualquier persona sometida a cualquier forma de arresto, detención o prisión, y se pide al Alto Comisionado para los Derechos Humanos que proporcione, a instancia de los gobiernos, servicios de asesoramiento a este respecto y asistencia técnica para la elaboración, producción y distribución de material didáctico apropiado a estos efectos.