وعﻻوة على ذلك، ففي حين كانت عملية المسح للخارج أفضل وأكثر تنظيما وأكثر فعالية عموما، أدت نواحي القصور الخطيرة في الدعم الوثائقي لمطالبات الوحدات باسترداد التكاليف إلى تراكم ما زال يعالج حتى اليوم، بعد مضي أكثر من عامين على انتهاء البعثة.
Además, si bien el proceso de inspecciones de salida estuvo mejor organizado y fue en general más eficaz, las graves deficiencias de la documentación justificativa de las solicitudes de reembolso presentadas por los contingentes dio lugar a un volumen de trabajo acumulado que todavía se sigue realizando en el presente, más de dos años después de haber concluido la misión.