وعندما حاولت قيادة اﻷمم المتحدة اﻻحتجاج على هذا اﻻنتهاك، على النحو الذي تجيزه أحكام اتفاق الهدنة، رفض ضباط الجيش الشعبي الكوري القائمين بالخدمة في بانمونجوم قبول الرسالة من الطرف الممثل لقيادة اﻷمم المتحدة في مكتب الخدمة المشتركة.
Cuando el Mando de las Naciones Unidas intentó protestar por dicha violación, como lo permiten los términos del Acuerdo de Armisticio, los oficiales del Ejército Popular de Corea que se encontraban de servicio en Panmunjom se negaron a aceptar la comunicación de la Oficina de vigilancia conjunta del Mando de las Naciones Unidas.