وقام اﻷمين العام، بالتشاور مع لجنة التنسيق اﻹدارية عن طريق لجنتها اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، بوضع توصيات متعلقة بالسياسات من أجل مساعدة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والجمعية العامة في إجراء استعراض عام ١٩٩٥.
El Secretario General, en consulta con el CAC, por conducto de su Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones (CCCPO), formuló recomendaciones de políticas para facilitar el examen de 1995 por el Consejo Económico y Social y la Asamblea General.