أما زيادة معدل الوفيات بين السكان المدنيين عموما فكانت أعلى من ذلك بكثير: وقد حددت الدراسات اﻻستقصائية الديموغرافية مجموع الوفيات بين المدنيين في سنة واحدة بعد الحرب بأنها ﻻ تقل عن ٠٠٠ ١٠٠ نسمة.
El aumento de la mortalidad para la población civil en general fue mucho más elevado: los estudios demográficos apuntan a un mínimo de 100.000 muertes de civiles, un año después de la guerra.