طلب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧، إلى اﻷمين العام أن يستكمل مقترحاته لطرائق التمويل في إطار الجهود المبذولة لتوفير الموارد لﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة )قرار المجلس ١٩٩٧/٥٩، الفقرة ٦(.
En su período de sesiones sustantivo de 1997, el Consejo Económico y Social pidió al Secretario General que actualizara las propuestas para la financiación de modalidades en el contexto de los esfuerzos encaminados a proporcionar recursos a las actividades operacionales de las Naciones Unidas (resolución 1997/59 del Consejo, párr. 6).