بل إن الخسارة في حصة تجارتها في السوق كانت جسيمة بالنسبة لتجارة البلدان النامية، حيث انخفضت من ١١ في المائة في عام ١٩٩٠ الى ٦ في المائة في عام ١٩٩٥، أي بنسبة ٤٥ في المائة.
La pérdida de cuota de mercado es todavía más drástica entre los países en desarrollo, descendiendo del 11% en 1990 hasta el 6% en 1995, una pérdida del 45%.