وتوافر عائدات مبيعات النفط والمنتجات الزراعية منذ ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ في حسابات من هذا القبيل يعني أنه ﻻ توجد حاجة إلى تقديم أي طلبات خاصة إلى السلطات الوطنية المختصة لتسديد أي مدفوعات من اﻷرصدة المجمدة.
Dado que en esas cuentas se han depositado los ingresos obtenidos de las ventas de petróleo y de productos agrícolas efectuadas a partir del 1º de diciembre de 1993, no es necesario presentar una solicitud especial a las autoridades nacionales competentes a fin de efectuar pagos con fondos congelados.