ونظرياً، تحتفظ أطراف كل بروتوكول، بسيطرتها على أسلوب اﻹبﻻغ فيما يخص بروتوكولها )ينص بروتوكول عام ٤٩٩١ بشأن الكبريت مثﻻ على &quot; أن تتماشى التقارير مع قرار بشأن الشكل والمضمون تقوم اﻷطراف ]في البروتوكول[ باعتماده في دورة من دورات الهيئة التنفيذية &quot; )المادة ٥-١(، لكن في الواقع تعتمد الهيئة التنفيذية بتوافق اﻵراء، مبادئ توجيهية تتعلق بالتقارير الموحدة وتقدم هذه التقارير الى الهيئة التنفيذية التي تنظر فيها ككل.
Aunque en teoría las Partes en cada protocolo se encargan del procedimiento de presentación de informes sobre su protocolo (por ejemplo, en el Protocolo del azufre de 1994 se prevé que los informes se ajustarán a un formato y contenido que será decidido por las Partes [en el Protocolo] en un período de sesiones del Organo Ejecutivo (art. 5.1)), de hecho el Organo Ejecutivo aprueba por consenso las directrices para la preparación de informes unificados y estos informes son presentados al Organo Ejecutivo y examinados por éste en su conjunto.