والواقع أنه بالدقة من أجل وضع حد لهذا الوضع المؤلم المكدر للضحايا والمؤرق لضمير المجتمع الدولي، اعتمد مجلس اﻷمن في ٧٢ شباط/فبراير ٥٩٩١ القرار ٨٧٩ )٥٩٩١( المتعلق بالتعاون بين الدول والمحكمة الدولية لرواندا.
Precisamente para poner fin a esta situación tan penosa para las víctimas y embarazosa para la conciencia de la comunidad internacional, el 27 de febrero de 1995, el Consejo de Seguridad adoptó la resolución 978 (1995) relativa a la cooperación entre los Estados y el Tribunal Internacional para Rwanda.