٨ - وفقا لبرنامج العمل الموضوعي المتعدد السنوات للجنة، سينصب في عام ١٩٩٦ تركيز المجموعة المعنونة &quot; التعليم، والعلوم، ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات &quot; علــى الفصول ٣٤، و ٣٦، و ٣٧ من جدول أعمال القرن ٢١؛ وسينصب تركيز المجموعة المعنونة &quot; هياكل صنع القرار &quot; على الفصول ٨، و ٣٨-٤٠ من جدول أعمال القرن ٢١، وسينصب تركيز المجموعة المعنونة &quot; أدوار الفئات الرئيسية &quot; على الفصول ٢٣ -٣٢ )E/CN.17/1993/25/Add.1، الفصل اﻷول، المرفق، الجزء الثاني(.
De conformidad con el programa de trabajo temático multianual de la Comisión, en 1996 el examen del grupo, titulado &quot; Educación, ciencia, transferencia de tecnologías ecológicamente racionales, cooperación y fomento de la capacidad &quot; , se concentrará en los capítulos 34, 36 y 37 del Programa 21; el examen del grupo, titulado &quot; Estructuras de adopción de decisiones &quot; , se concentrará en los capítulos 8 y 38 a 40 del Programa 21; y el examen del grupo, titulado &quot; Papeles de los grupos principales &quot; , se concentrará en los capítulos 23 a 32 (E/CN.17/1996/25/Add.1, cap. I, anexo, secc. II).