وقد أذن المجلس بالقرار ١٠٣٥ )١٩٩٥( المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ بإنشاء قوة شرطة دولية ومكتب مدني تابع لﻷمم المتحدة لمدة عام واحد، يخضعان لسلطة اﻷمين العام عن طريق منسق لﻷمم المتحدة.
En la resolución 1035 (1995), de 21 de diciembre de 1995, el Consejo autoriza el establecimiento, por un período de un año, de la IPTF y de la oficina civil de las Naciones Unidas, ambas bajo la autoridad del Secretario General por conducto de un Coordinador de las Naciones Unidas.