١١- طلبت لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها ٥٩٩١/٢٨، اقتناعاً منها بضرورة وضع قواعد للسلوك في علوم الحياة على الصعيدين الوطني والدولي أن تنظر اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في الوسائل التي تكفل تطور علوم الحياة على نحو يتسم باﻻحترام الكامل لحقوق اﻹنسان ويعود بالخير على البشرية جمعاء وأن تضع توصيات من أجل تحقيق ذلك.
11. La Comisión de Derechos Humanos, convencida de que es menester desarrollar una ética de las ciencias de la vida en los planos nacional e internacional, pidió en su resolución 1995/82 a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías que prestara atención a los medios que permitiesen un desarrollo de las ciencias de la vida que respetara plenamente los derechos humanos y beneficiara a toda la humanidad y que formulara recomendaciones a tal efecto.