١ - تعتقد جمهورية إيران اﻹسﻻمية أن اتخاذ الجمعية العامة للقرار ٥١/٢٢ المعنون &quot; إنهاء التدابير اﻻقتصادية القسرية كوسيلة لﻹكراه السياسي واﻻقتصادي &quot; مبادرة حسنة التوقيت، تهدف إلى معالجة المسائل المتعلقة بالتدابير اﻻنفرادية التي تتجاوز الحدود اﻹقليمية معالجة تامة وعلى نحو شامل وموضوعي.
La República Islámica del Irán considera que la aprobación por la Asamblea General de la resolución 51/22, titulada &quot; Eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica &quot; , es una iniciativa oportuna para resolver de manera cabal y objetiva las cuestiones relativas a las medidas unilaterales de carácter extraterritorial.