٧ - ولضمان إظهار ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة بأسلوب خليق بمساعدة القارئ على فهم أفضل للميثاق، ﻻ بد وأن يكون شكل الدراسات مختلفا بالضرورة من دراسة إلى أخرى نظرا إلى شدة التباين الذي تتسم به خصائص اﻷحكام المعنية في الميثاق والممارسات المتصلة بها.
A fin de asegurar que la práctica de los órganos de las Naciones Unidas se presente de la manera más adecuada para facilitar al lector una mejor comprensión de la Carta, el formato necesariamente varía de un estudio a otro, habida cuenta de las muy distintas características de las disposiciones de la Carta y de la práctica correspondiente.