وقد وصفت السلطات المقاﻻت النقدية، وكان عنوانها، وفقاً للمصدر، &quot; لتسقط الوﻻيات المتحدة &quot; ، بأنها &quot; مناهضة لﻷمريكيين ومناهضة للوطن ومناهضة للدستور &quot; .
Los panfletos, que según la fuente llevaban la inscripción “Abajo los Estados Unidos”, fueron calificados de antiamericanos, antinacionales y anticonstitucionales por las autoridades.