وﻻ يحق للفرد رفع مثل هذه الدعاوى وإن كان يجوز له تقديم شكوى إلى المحكمة مصحوبة بطلب لرفع دعوى.
Un particular no tiene derecho a formar un proceso penal, aunque sí puede presentar una querella ante el tribunal acompañada de una petición de que se inicien actuaciones.