ولا يمكن إنكار أهمية دور تلك المنظمات في تزويد اللجنة والدول المعنية بقدرة رصد وإنفاذ إضافية على الطبيعة، فضﻻ عن تزويدها بالدراية الفنية المتخصصة.
Cabe destacar especialmente la contribución de estas organizaciones al fortalecimiento de la capacidad del Comité y de los Estados interesados en materia de vigilancia y aplicación sobre el terreno así como su aporte de los conocimientos especializados que se requerían.