١١ - تضطلع لجنة القضاء على التمييز العنصري، المنشأة بموجب أحكام اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، بمهام النظر في التقارير الدورية التي تقدمها الدول اﻷطراف عن تنفيذها لﻻتفاقية، والنظر في الرسائل الواردة من اﻷفراد أو الجماعات بموجب أحكام المادة ١٤ من اﻻتفاقية، وإجراء مداوﻻت حول المنازعات القائمة بين الدول اﻷطراف.
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, creado en virtud de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, se ocupa de examinar los informes periódicos presentados por los Estados partes sobre su aplicación de la Convención, así como las comunicaciones de particulares o grupos presentadas con arreglo al artículo 14 de la Convención, y delibera sobre las controversias que se plantean entre los Estados partes.