وبالمثل، فإنه نظرا لتركز صادرات البلدان النامية في قطاعات أخذت تظهر فيها المتطلبات البيئية ونظرا ﻷن حصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في مجموع صادرات عدد من البلدان النامية مرتفعة نسبيا، بأن صادرات البلدان النامية قد تكون أكثر عرضة لﻵثار التنافسية الضارة للسياسات البيئية.
Del mismo modo, dados la concentración de las exportaciones de los países en desarrollo en sectores en que están surgiendo exigencias ecológicas y el hecho de que el porcentaje que corresponde a las empresas pequeñas y medianas en el total de exportaciones de algunos países en desarrollo es relativamente elevado, las exportaciones de esos países tal vez sean más vulnerables a los efectos adversos de las políticas sobre medio ambiente para la competitividad.