ويذكر أن قوات اﻷمن تتهم المنظمة المذكورة بأن لها ارتباطات بمجموعة المعارضة المسلحة المسماة الجيش الثوري الشعبي )٩ تموز/يوليه ٦٩٩١(.
Las fuerzas de seguridad acusarían a la OCSS de estar vinculada con el grupo de oposición armada Ejército Revolucionario Popular (9 de julio de 1996).