وقد كرر مجلس اﻷمن أيضا في قراره ٢٩٠١ )٦٩٩١( المؤرخ ٣٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ٦٩٩١ وقراره ٧١١١ )٧٩٩١( المؤرخ ٧٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١، اﻹعراب عن قلقه البالغ إزاء المستويات المفرطة التي وصلتها القوات العسكرية واﻷسلحة في جنوب قبرص والوتيرة التي يتم بها توسيع هذه القوات واﻷسلحة واﻻرتقاء بها وتحديثها بما في ذلك إدخال اﻷسلحة المتقدمة.
En sus resoluciones 1092 (1996), de 23 de diciembre de 1996, y 1117 (1997), de 27 de julio de 1997, el Consejo de Seguridad también reiteró su profunda preocupación por el número excesivo de fuerzas militares y de armamentos en Chipre meridional y por la rapidez con que se están ampliando, mejorando y modernizando esos armamentos, incluso mediante la introducción de armas complejas.