)أ( تقديم تقرير مرحلي شفوي، في الدورتين العاديتين الثانيتين لعام ١٩٩٦، بما في ذلك تحديد المﻻمح المشتركة في ميزانيات المنظمات الثﻻث وإيضاح المجاﻻت غير المشتركة في هذه الميزانيات؛
a) En el segundo período ordinario de sesiones de 1996, un informe oral sobre la marcha de los trabajos que incluyera una determinación de las características comunes a los presupuestos de las tres organizaciones y una explicación de los aspectos que no fueran comunes;