وتعتقد اللجنة أن التدابير اﻻقتصادية القاسية التي تتخذ ضد اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها الحصار المطول، تمثل شكﻻ من أشكال العقاب الجماعي خﻻفا ﻻتفاقية جنيف الرابعة واﻻتفاقات المبرمة، وتدعو إلى وضع حد لها من أجل إعادة الثقة المتبادلة وتعزيز السﻻم.
El Comité considera que la adopción de medidas económicas severas contra el territorio palestino ocupado, entre ellas, el bloqueo prolongado, constituye una forma de castigo colectivo que contraviene el Cuarto Convenio de Ginebra y los acuerdos concertados, y pide que se les ponga fin para restablecer la confianza mutua y promover la paz.