وتشمل هذه الجوانب تخفيضات تعريفية تقل عن المتوسط طبقت على الكثير من المنتجات ذات اﻷهمية التصديرية الخاصة للبلدان النامية؛ واستمرار تطبيق ذروات تعريفية وتصعيد تعريفي في عدد من القطاعات التي تهم البلدان النامية؛ واﻻرتفاع المفرط في معدﻻت الرسوم الجمركية في العديد من المنتجات الزراعية التي تخضع للتعرفة، واﻻفتقار اﻷولي الى الوضوح في آليات وإجراءات توزيع الحصص التعريفية في البلدان المستوردة )ينبغي إخطار لجنة الزراعة باﻵليات في الحاﻻت التي يحق فيها للبلدان طلب تفاصيل عن أي جانب يفتقر الى الوضوح(.
Estos aspectos son: reducciones arancelarias inferiores a la media de muchos productos cuya exportación interesa de modo especial a los países en desarrollo; la persistencia de puntas arancelarias y de la progresividad arancelaria en algunos sectores que interesan a los países en desarrollo; tipos arancelarios elevados y prohibitivos en algunos de los productos agrícolas sujetos a arancelización y una falta de claridad inicial de los mecanismos y procedimientos de asignación de contingentes arancelarios en los países importadores (los mecanismos deben notificarse al Comité de Agricultura donde los países tienen derecho a solicitar información específica sobre los aspectos que no estén claros).