وإضافة الى ذلك، تتضمن الفقرة ٤٨١ توصية الى لجنة حقوق اﻹنسان بأن تدين اعتداء المرتزقة على جزر القمر إدانة شديدة، وأن تعرب عن مساندتها للحقوق السيادية لشعب جزر القمر وترحب بالمبادرة الفرنسية التي ساعدت على إنهاء هذا اﻻعتداء، وأن تؤكد في الوقت ذاته ضرورة إجراء تحقيق شامل عن أسباب قيام المرتزقة بعملهم هذا وعن المسؤولين عن ارتكابه وعن الوضع القانوني للمرتزقة الذي اتهموا عﻻنية بارتكابه.
Asimismo, el párrafo 184 contuvo una recomendación a la Comisión de Derechos Humanos para que formulase una enérgica condena de la agresión mercenaria a las Comoras en respaldo a los derechos soberanos de su pueblo, se saludase la gestión francesa que contribuyó a que cesara la agresión mercenaria a ese país y se señalara &quot; la necesidad de llevar a cabo una exhaustiva investigación sobre las causas y responsabilidades de este acto mercenario así como la situación judicial de los mercenarios públicamente sindicados como autores de esta acción &quot; .