٧٦- ورغم أن حالة حقوق اﻹنسان في القطاع الشمالي السابق أفضل بالمقارنة بمثيلتها في القطاع الجنوبي السابق إﻻ أن اﻻفتقار الى سياسة شفافة ﻹعادة بناء المنازل المدمﱠرة والتفاوت بين مختلف المناطق في صدد إعادة الخدمات العامة عموماً وكذلك عدم كفاية حلول المسائل الهامة وخاصة في صدد الممتلكات التي تعتبر مهجورة كلها عناصر ﻻ تزال تثير القلق.
67. Aunque la situación de los derechos humanos en el antiguo sector Norte es mejor en comparación con el antiguo sector Sur, sigue siendo inquietante la falta de una política transparente para la reconstrucción de casas destruidas, la discrepancia entre diferentes zonas en cuanto al restablecimiento de los servicios públicos en general y la resolución inadecuada de cuestiones importantes, en particular en lo relativo a propiedades que se consideran abandonadas.