وقدرت لجنة الخدمة المدنية الدولية الزيادة البالغة ٣,١ في المائة في جدول انتهاء الخدمة بمبلــغ ٠٠٠ ٤٠٢ دوﻻر: ١٩٩٦ = ٥٠٠ ٣٠١ دوﻻر: وبالنسبة لﻷمم المتحدة = ٤٠٥ ٨١ دوﻻرات، وللميزانية العادية = ١٧٠ ٥٦ دوﻻرا.
El 3,1% de aumento de la escala de pagos por separación del servicio ha sido estimado por la CAPI en 402.000 dólares. En 1996 el aumento ascenderá a 301.500 dólares; para las Naciones Unidas será de 81.405 dólares, de los cuales 56.170 dólares se cargarán al presupuesto ordinario.