ويمكن أن يفسر ذلك جزئيا باﻵراء والنهوج المتباعدة للوكاﻻت اﻷعضاء في معالجة موضوع التشريد الداخلي، وهي آراء ونهوج جرى تحليلها في التقرير الذي قدمه الممثل إلى اللجنة في دورتها الحادية والخمسين (E/CN.4/1995/50).
En parte ello puede explicarse por las opiniones y enfoques divergentes de los organismos miembros con respecto al tema del desplazamiento interno, analizados en el informe presentado por el Representante a la Comisión en su 51º período de sesiones (E/CN.4/1995/50).