تمشياً مع دورة التعاقب على انتخاب الرئيس والمقرر التي اتبعها فريق الخبراء الحكومي الدولي السابق المعني بالممارسات التجارية التقييدية، ومراعاة لواقع أن رئيس مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد )٣١-١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١( كان من أمريكا الﻻتينية، يُقترح أن يُنتخب رئيس الدورة اﻷولى ﻻجتماع الخبراء المعني بقوانين وسياسات المنافسة من المجموعة باء والمقرر من المجموعة جيم )أمريكا الﻻتينية(.
Con arreglo al ciclo de rotación para la elección del Presidente y el Relator seguido por el Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas, y teniendo en cuenta el hecho de que el Presidente de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar todos los aspectos del Conjunto (13 a 21 de noviembre de 1995) era de América Latina, se propone que el Presidente del primer período de sesiones de la Reunión de Expertos en Derecho y Política de la Competencia se elija del Grupo B y que el Relator se elija del Grupo C (América Latina).