٠٣٥ - بناء على المذكرة المقدمة في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧ بشأن البﻻغ رقم ٧٦١/١٩٨٤ )بينيارييتا وآخرون(، تﻻحظ الدولة الطرف أن العقوبة التي ادعى أصحاب البﻻغ بالخضوع لها هي عقوبة جنائية بموجب قانون العقوبات البوليفي، وتسقط حقوق أصحاب الدعوى في رفعها بعد انقضاء خمس سنوات.
En una exposición de fecha 8 de abril de 1997 sobre la comunicación No. 176/1984 (Peñarietta y otros), el Estado Parte observa que el trato a que los autores afirman que fueron sometidos constituye delito penal con arreglo al Código Penal de Bolivia, que prescribe en un plazo de cinco años.