وفي هذه الدراسة يجب تجنب الخلط بين اﻷشكال البسيطة للفساد )مثل فساد الموظف( واﻷشكال الجسيمة منه التي تتسبب في انتهاكات حقوق اﻹنسان على نطاق واسع.
En el marco del presente estudio es necesario evitar toda amalgama entre las formas de corrupción menores (por ejemplo, la corrupción de un funcionario) y las formas mayores, que son origen de violaciones en gran escala de los derechos humanos.