ومن شأن تعقد الترتيبات المتخذة في إطار اتفاق السﻻم، وما تتطلبه من التعامل مع سلطات ثﻻث هي: حكومة البوسنة والهرسك، واتحاد البوسنة والهرسك وجمهورية صربسكا، أن يقتضي تنسيقا وثيقا وفعاﻻ بين المنظمات الدولية العديدة المشاركة في المسألة.
El carácter complejo de las medidas adoptadas con arreglo al Acuerdo de Paz y la necesidad de tratar con tres autoridades - el Gobierno de Bosnia y Herzegovina, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska - hacen necesaria una coordinación estrecha y eficaz entre las numerosas organizaciones internacionales involucradas.