وأدت حالة النزاع المسلح السائدة منذ تصديق غواتيماﻻ على العهد إلى وقوع انتهاكات خطيرة لحقوق اﻹنسان.
La situación de conflicto armado que prevalece desde que Guatemala ratificó el Pacto ha dado lugar a graves violaciones de los derechos humanos.