وتفيد المعلومات التي وردت بأن جيش بوغانفيل الثوري، المتمركز في هونيارا في جزر سليمان، ورغم كونه يُعتبر من الخارج حكومة مستقلة في المنفى وجيشاً ثورياً موحداً، ﻻ يملك كامل السيطرة على أعضائه العاملين في بوغانفيل، باستثناء بعض أولئك الخاضعين لسيطرة فرانسيس أونا المباشرة، وان الجيش الثوري يتكون من وحدات صغيرة شبه مستقلة يخضع كل منها لسيطرة قادة مستقلين.
Según la información recibida, el Ejército Revolucionario de Bougainville, que tiene su base en Honiara, Islas Salomón, aunque desde fuera está considerado como un gobierno independiente en el exilio y como un ejército revolucionario unificado, no ejerce una autoridad plena sobre los elementos que operan en el interior de Bougainville, con excepción de algunos bajo el mando inmediato de Francis Ona, y el ejército revolucionario consiste en pequeñas unidades semiindependientes, cada una bajo el mando de un comandante autónomo.