)د( يستمر سريان المبالغ التي تدفع لبدﻻت إعالة اﻷوﻻد لموظفي فئة الخدمات العامة والمعمول بها في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧ الى أن يتم تعديل جدول المرتبات الصافية إما نتيجة ﻹجراء استقصاء شامل لمرتبات فئة الخدمات العامة أو ﻹجراء تسوية مؤقتة يبدأ نفاذها اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨.
d) Mantener en vigor las cifras de las prestaciones por hijos a cargo del personal de servicios generales vigentes al 31 de diciembre de 1997 hasta que se modificara la escala de sueldos netos de resultas de un estudio amplio de los sueldos del cuadro de servicios generales o de un ajuste provisional con efecto a partir del 1º de enero de 1998;