٣٣- وتلخيصا لهذه المسألة، يجب أن تنبني شرعية التدخل من جانب المجتمع الدولي لحماية حقوق اﻹنسان على نهج عريض وموضوعي بدﻻ من نهج من جانب واحد وذاتي، في معالجة حقوق اﻹنسان، وينبغي، في الحاﻻت التي يكون فيها ذلك مﻻئما، بدء العمل بمفهوم المسؤولية المشتركة، أي أن يؤخذ في اﻻعتبار إسهام اﻷسباب الناشئة خارجيا، على سبيل المثال، في انتهاكات الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية دون التهرب بطبيعة الحال من مشكلة اﻻنتهاكات الدولية لحقوق اﻹنسان التي تحدث بواسطة أدوات العدوان المسلح وتمويل المرتزقة، الخ.
33. Para acabar con este aspecto de la intervención de la comunidad internacional para salvaguardar los derechos humanos, su legitimidad debe basarse pues, en un enfoque amplio y objetivo de los derechos humanos, y no unilateral y subjetivo, y cuando corresponda, deberá introducirse la idea de corresponsabilidad, es decir, que se deberá tomar en cuenta la concurrencia de causas exógenas, por ejemplo, en las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales y, por cierto, no eludir la cuestión de las violaciones internacionales de los derechos humanos cometidas mediante agresiones armadas, el financiamiento de mercenarios u otras actividades similares.