١٩ - وفي هذا الصدد، تذكﱢر اللجنة اﻻستشارية بأنه قد سبق لها أن علقت على هذا الموضوع في تقريرهاالمؤرخ ٢٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦ )A/51/533(، )الفقرة ٥٧(، وذكرت أن إدارة المخزون ما زالت تمثل مشكلة خطيرة، ﻻ في عمليات حفظ السﻻم فحسب بل على نطاق المنظمة بأسرها.
A ese respecto, la Comisión Consultiva recuerda que sobre esta cuestión había observado previamente en su informe de fecha 22 de octubre de 1996 (A/51/533, párr. 57) que la gestión de existencias seguía siendo un problema serio, no sólo en las operaciones de mantenimiento de la paz sino en toda la Organización.