٢٥ - وبعد استعراض الحالة فيما يتعلق بالتأخر في تقديم التقارير اﻷولية والتقارير الدورية على السواء، ﻻحظت اللجنة مع اﻷسف أن ٨١ دولة طرف في العهد، أو أكثر من ثلثي جميع الدول اﻷطراف، متأخرة في تقديم تقاريرها.
Después de examinar la situación con respecto a la presentación tardía de los informes iniciales y periódicos, el Comité tomó nota con pesar de que 81 Estados Partes en el Pacto, es decir, más de dos tercios de ellos se habían retrasado en la presentación de sus informes.