بيد أنه ﻻ بد من اﻻعتراف بأن السباق اﻻقتصادي الذي يعمل في إطاره أصحاب المشاريع الصغيرة وبرامج المشاريع الفردية الصغيرة في البلدان الصناعية يختلف اختﻻفا جذريا عن سياق اقتصادات معظم اﻷمم النامية.
No obstante, debe reconocerse que el contexto económico en el que trabajan los microempresarios y se aplican los programas para las microempresas de los países industrializados es radicalmente distinto del de los países en desarrollo.