٣٤ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٥٦ من تقرير اﻷمين العام أن أعضاء مجلس التأديب سيكونون من الموظفين، خﻻفا لما عليه الحال بالنسبة لمجلس التحكيم المقترح.
La Comisión Consultiva toma nota de que, según se indica en el párrafo 56 del informe del Secretario General y a diferencia de la Junta de Arbitraje propuesta, la Junta de Disciplina estaría integrada por funcionarios.