)أ( الى السيد لياندرو ديسبوي المقرر الخاص المعني بمسألة حقوق اﻹنسان وحاﻻت الطوارئ، لتنفيذ مهام وﻻيته، ﻻ سيما تلك التي تتعلق بعقد اجتماع خبراء من أجل دراسة الحقوق التي ﻻ يجوز تقييدها أثناء حاﻻت أو أوضاع الطوارئ، والمبادئ الدولية التي ينبغي مراعاتها عند صياغة القواعد القانونية وإنشاء قاعدة بيانات بشأن حاﻻت الطوارئ ومسائل حقوق اﻹنسان المتصلة بها؛
a) al Sr. Leandro Despouy, Relator Especial sobre la cuestión de los derechos humanos y los estados de excepción, para que llevara a cabo su mandato, en particular con respecto a la celebración de consultas de expertos para estudiar los derechos inalienables durante los estados o situaciones de excepción; la elaboración de los principios internacionales que deberían tenerse en cuenta al redactar normas jurídicas internacionales y la creación de un banco de datos sobre los estados de excepción y las cuestiones conexas relativas a los derechos humanos;