وفي ضوء هذه المعلومات، تناول المقرر الخاص هذه المسألة تكرارا في تقارير سابقة وأجرى مقابﻻت مع ممثلين عن جمهوريات البوسنة والهرسك، وسلوفينيا، وكرواتيا، وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، وقام في نهاية المطاف بزيارة كرواتيا في الفترة من ٣١ الى ٨١ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١ وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( في الفترة من ٩١ الى ٣٢ أيلول/سبتمبر ٤٩٩١.
Dichas denuncias determinaron que el Relator Especial se ocupara reiteradamente de dicha cuestión en sus informes anteriores, que sostuviera entrevistas con representantes de las Repúblicas de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia y de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y que finalmente viajara a Croacia del 13 al 18 de septiembre de 1994 y a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) del 19 al 23 de septiembre de 1994.