وإذا تم وضع خطة ﻻصدار الشهادات على الصعيد العالمي تكون سليمة التصميم، وذات طابع طوعي ويتم اعتمادها بصورة مستقلة، فيمكن أن تستخدم هذه الخطة كوسيلة يستطيع من خﻻلها مختلف اﻷطراف المهتمة مساءلة المنتجين؛ ويمكن أن توفر الخطة أيضا حافزا قائما على أساس السوق لفرادى المنتجين من أجل تحسين اﻻدارة؛ كما يمكن أن تلبي طلبات المستهلكين على اﻷخشاب اﻵتية من غابات مدارة بطريقة جيدة بطريقة ﻻ تؤدي إلى نشوء أي تمييزات تجارية؛ ويمكن أن تشكل الخطة كذلك آلية لرصد العوامل العديدة التي ينطوي عليها استخدام الغابات.
Un sistema de certificación debidamente elaborado, voluntario e independientemente acreditado en el plano mundial puede ser un método que permita a las diversas partes interesadas pedir responsabilidades a los productores; puede constituir un incentivo basado en el mercado para que los distintos productores mejoren la ordenación; puede atender las demandas de los consumidores de madera procedente de bosques bien ordenados sin crear discriminaciones comerciales; y puede ser un mecanismo de vigilancia de los múltiples factores que intervienen en la utilización de los bosques.