٨٥١- وذكر مراقب سويسرا أن تصنيف اﻷقليات وتحديد فئاتها أمر يتيح تجنب المأزق المتمثل في البحث عن تعريف مقبول قبوﻻً عالمياً. فهو يسمح بنهج مرن وتدريجي التطور تجاه اﻷقليات المختلفة في أوضاعها المختلفة.
158. El observador de Suiza dijo que la clasificación y categorización de las minorías permitía evitar la trampa representada por la búsqueda de una definición universalmente aceptable y adoptar un enfoque flexible y evolutivo aplicable a las distintas minorías, que se encontraban en situaciones diferentes.