ومن السخيف أن يكون قائد الطائرة قد أثار قلقه اقتراب طائرة تابعة للخطوط الجوية الكوبية إلى الحد الذي يجعله يقرر تشغيل جهاز توليد الدخان المزعوم دون أن يخطر بذلك، على اﻹطﻻق، مراقب الحركة الجوية الذي كان يقوم بتوجيهه والذي عليه مسؤولية الفصل بينه وبين تلك الطائرة، وهو إجراء مقرر؛
- Es absurdo que el piloto se hubiese inquietado por la aproximación de una aeronave de Cubana de Aviación a tal extremo que decidiera activar el supuesto generador de humo, y no informase de ello en ningún momento al Controlador de Tránsito Aéreo que lo dirigía y respondía por su separación, lo que sí es un procedimiento establecido;