وبينما كانت هناك أنشطة تقرر تنفيذها في إطار البرمجة المشتركة، تعين إرجاء معظمها أو إلغاؤه بفعل الحالة المالية الراهنة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وهذا يبين بدرجة أكبر في إطار الباب الرابع أدناه.
Aunque se han programado actividades para ejecutarlas en un régimen de programación conjunta, en su mayor parte ha habido que aplazarlas o cancelarlas debido a la actual situación financiera de la Secretaría de las Naciones Unidas, que se describe con más detalle infra en la sección IV.