ويعني نمو الترابط في المجاﻻت اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية أن عددا متزايدا من المسائل ﻻ يستطيع كل بلد على حدة معالجته بفعالية وإنه بسبب العولمة المتزايدة والتقدم المحرز في مجال تكنولوجيات تدفق المعلومات والنقل والتجارة، يتطلب كثير من مشاكل التنمية اتباع نهج ذي طابع إقليمي متزايد.
Dada la creciente interdependencia en las esferas económica, social y ambiental, cada vez es mayor el número de problemas que los países no pueden resolver eficazmente en forma individual, y debido a la creciente internacionalización y al avance de la tecnología en materia de corrientes de información, transporte y comercio, es preciso hacer mayor hincapié en el enfoque regional para resolver muchos de los problemas de desarrollo.