٤ - وأوضحت المنظمات في تقريرها المرحلي إلى المجلسين التنفيذيين في دورتيهما العاديتين الثانيتين لعام ١٩٩٦ أن العمل القائم على أساس النهج الحالي لميزانية كل منظمة لا يمكن أن يبدأ قبل منتصف شهر شباط/فبراير ١٩٩٦ عندما تكون اليونيسيف وضعت الصيغة النهائية لميزانيتها المقترحة للمقر والمكاتب اﻹقليمية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
En sus informes sobre la marcha de los trabajos presentados a las Juntas Ejecutivas en su segundo período de sesiones de 1996, las organizaciones explicaron que los trabajos basados en el actual enfoque presupuestario de cada organización no podrían comenzar antes de mediados de febrero de 1996, cuando el UNICEF hubiera finalizado su proyecto de presupuesto para 1996-1997 para la sede y las oficinas regionales.