وقد احتجز هذا الشخص في ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ في قرية سان بيدرو تاتشيو، هوانوكو، على أيدي أفراد من البحرية الحربية يزعم أنهم أخضعوه للتعذيب.
Esta persona fue detenida el 27 de noviembre de 1994 en el caserío de San Pedro de Chío, Huánuco, por miembros de la Marina de Guerra que según los informes lo torturaron.