٦- وفضﻻً عن ذلك سيكون من المفيد معرفة كيف أُقرت هذه الصﻻحيات، إن وجدت، في النصوص التشريعية وكيف تجلت في المؤسسات العامة والخاصة للدول، ﻻكتشاف الثغرات المحتملة واقتراح الحلول.
6. También convendría examinar la forma en que esas facultades, de existir, se han incorporado en los textos legislativos y las instituciones públicas y privadas de los Estados, para descubrir las eventuales lagunas y proponer soluciones.