والقصد من مكتب المراقبة الداخلية هو مساعدة اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤوليات المراقبة الداخلية فيما يتعلق بموارد وموظفي المنظمة عن طريق ما يلي: )أ( الرصـد؛ و )ب( المراجعــة الداخلية للحسابات؛ و )ج( التفتيش والتقييم؛ و )د( التحقيق في البﻻغات عن وقوع انتهاكات ﻷنظمة وقواعد اﻷمم التحدة والتعليمات اﻹدارية ذات اصلة وإحالة نتائج عمليات التحقيق تلك إلى اﻷمين العام، مشفوعة بتوصيات مناسبة يهتدي بها اﻷمين العام عند اتخاذ قرار بشأن اﻹجراء القضائي أو التأديبي المقرر اتخاذه.
El objetivo de la OSSI es asistir al Secretario General en el desempeño de sus responsabilidades de supervisión interna con respecto a los recursos y el personal de la Organización por medio de: a) la vigilancia; b) la auditoría interna; c) la inspección y evaluación; y d) la investigación de los informes de violaciones de los reglamentos, las reglamentaciones y las publicaciones administrativas pertinentes de las Naciones Unidas y la transmisión al Secretario General de los resultados de esas investigaciones juntamente con recomendaciones adecuadas para orientar al Secretario General al decidir las medidas jurisdiccionales o disciplinarias que deban adoptarse.