وهذا التحول في محور التركيز يعتبر سبباً أخﻻقيا يبرر إعادة تصميم البرامج والسياسات بحيث تعكس حقيقة أن تنظيم اﻷسرة يتناول القضايا اﻻجتماعية فضﻻ عن اﻻهتمامات الشخصية.
Este cambio de perspectiva proporciona una justificación ética para reestructurar los programas y la política de forma que reflejen el hecho de que la planificación familiar se enfrenta tanto a problemas de carácter social como individual.