٢- وعندما كان المقرر الخاص في طريقه إلى بابوا غينيا الجديدة، توقف في سيدني، باستراليا، حيث عقد اجتماعات مع ضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان من جزيرة بوغانفيل، ومع مسؤولين في منظمة العفو الدولية، وممثلين للجنة الحقوقيين الدولية، وممثلين لجيش بوغانفيل الثوري، ومع أفراد لمسوا لمس اليد حالة حقوق اﻹنسان في جزيرة بوغانفيل وخبروها.
2. Cuando se dirigía a Papua Nueva Guinea, el Relator Especial hizo escala en Sydney, Australia, donde se entrevistó con víctimas de violaciones de derechos humanos oriundas de la isla de Bougainville, funcionarios de Amnistía Internacional, representantes de la Comisión Internacional de Juristas, representantes del Ejército Revolucionario de Bougainville y particulares que tenían un conocimiento y una experiencia inmediatos de la situación de los derechos humanos en la isla de Bougainville.