)أ( &quot; إن توفير المساعدة اﻻقتصادية والتقنية وتقديم القروض وزيادة اﻻستثمارات اﻷجنبية يجب أن ﻻ تخضع لشروط تتنافى مع مصالح الدولة المستفيدة &quot; . )الفقرة ٣٧١(؛
a) &quot; La prestación de asistencia económica y técnica, los préstamos y el aumento de las inversiones extranjeras debe llevarse a cabo sin sujeción a condiciones que pugnen con los intereses del Estado que los recibe &quot; (párr. 173).