وتتمثل الممارسة المعتادة في ارسال المشروع الى جميع الوكاﻻت الحكومية التي اشتركت في عملية اﻻستعراض المتعمق، وينطوي تلقي وتجميع آراء هذه الوكاﻻت على حدوث تأخيرات كبيرة.
Lo más corriente es que el proyecto de informe se envíe a todos los organismos gubernamentales que hayan tomado parte en el examen a fondo; por ello, la recepción y recopilación de sus opiniones a veces ha creado una demora considerable.