٣ - ويأتي هذا التوغل من جانب الجيش اﻷوغندي داخل اﻷراضي الوطنية بعد الهجمات التي شنها على النواحي الزائيرية في جومبا وبوناغانا ومهاجي وآرو وبخاصة كاسندي وجاء ذلك، على التوالي في نيسان/ أبريل وحزيران/يونيه وأيلول/سبتمبر وتشرين اﻷول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١.
Esa incursión del ejército de Uganda en territorio nacional viene a sumarse a los ataques lanzados por dicho ejército, en particular contra las localidades zairenses de Jomba, Bunagana, Mahagi, Aru y Kasindi, en abril, junio, septiembre, octubre y noviembre de 1996, respectivamente.