- اقتراحات أولية لتمكين مجلس التجارة والتنمية من اتخاذ إجراء بمقتضى الفرع ثانياً - هاء من إعﻻن ميدراند وشراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية؛ مع اﻻهتمام خاصة بالفقرة ٦٩ منهما، وباستنتاجات المجلس المتفق عليها ١٢٤ )د-١٤( المؤرخة أيلول/سبتمبر ٤٩٩١.
- propuestas preliminares para que la Junta de Comercio y Desarrollo pueda tomar medidas de conformidad con la sección II.E de la Declaración de Midrand y una asociación para el crecimiento y el desarrollo, con particular referencia al párrafo 96 de ese documento, y las conclusiones convenidas 421 (XLI) de la Junta de septiembre de 1994.