٢٤ - ومن الﻻزم أﻻ يُكتفى بتوليد واستهﻻك الطاقة فحسب، وإنما ينبغي كذلك القيام باستكشاف جميع موارد الطاقة وتنميتها وتوزيعها )الموارد اﻷحفورية والنووية والمتجددة( بطريقة مستدامة وسليمة بيئيا، باستخدام أفضل الممارسات المتاحة.
Es imperativo que no sólo la generación y el consumo de energía, sino también la exploración, el desarrollo y la distribución de todos los recursos energéticos (fósiles, nucleares y renovables) se lleven a cabo en forma sostenible e inocua para el medio ambiente y con las mejores prácticas de que se disponga.