فالخطوات التي اتخذتها المنظمات والوكاﻻت في المجال قيد النظر في هذه التوصية، تشمل ضمن ما تشمله، إنشاء حسابات أموال استئمائية لجميع الموارد المتلقاة لتنفيذ برامج التعاون التقني، والتشاور مع المانحين ﻻستعراض تنفيذ أنشطة المشروع المعني واستخدام اﻷموال المخصصة لهذا الغرض على النحو المنصوص عليه في وثائق ذلك المشروع، وتقديم حسابات تمت مراجعتها إلى هيئات اﻹدارة المعنية.
Las medidas adoptadas por las organizaciones y organismos en la esfera a la que se refiere la presente recomendación incluyen, entre otras cosas, el establecimiento de cuentas de fondos fiduciarios para todos los recursos recibidos para la ejecución de programas de cooperación técnica, la realización de consultas con los donantes para examinar la ejecución de las actividades de los proyectos y la utilización de fondos para ese fin según lo establecido en los distintos documentos de proyectos, así como la presentación a los respectivos órganos rectores de estados de cuentas comprobados.