ونظرا للتكاليف التي تتحملها الدول اﻷعضاء بسبب اﻹدارة السيئة ﻷصول حفظ السﻻم كما وردت بالتفصيل في تقارير مكتب المراقبة الداخلية، فإن اللجنة الخاصة تبدي قلقها ﻷنه لم يحرز سوى تقدم ضئيل في تنفيذ نظام مراقبة الموجودات والمواد.
En vista del costo para los Estados Miembros de la gestión deficiente de los activos de las operaciones de mantenimiento de la paz, según se detalla en informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, el Comité Especial toma nota con preocupación que se han hecho escasos progresos en la aplicación de un sistema de control de existencias y material.