والى هؤﻻء الذين ورثوا المخططات اﻻستعمارية الرامية الى قهر أفغانستان أو إقامة نظام عميل لهم في كابول، نشير عليهم بأن استخﻻص الدروس من التاريخ اﻷفغاني في القرنين الماضيين قد يوفر عليهم الكثير من اﻷسى والمتاعب.
A quienes han heredado los designios colonialistas destinados a conquistar el Afganistán o a instalar en Kabul un régimen servil, les decimos que se ahorrarían mucho dolor y muchos problemas si extrajesen lecciones de lo que ha sido la historia afgana durante los dos últimos siglos.