٢٢ - وإجماﻻ، فمنذ إعادة تنشيط لجنة السكان والتنمية بعد انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، دأبت اللجنة على النظر في قضايا الهجرة الدولية. ومن المحتمل أن تواصل هذا المنحى كذلك في المستقبل من خﻻل دورها في رصد واستعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل.
En resumen, desde su revitalización a raíz de la celebración de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Comisión de Población y Desarrollo se ha dedicado con carácter permanente a analizar las cuestiones relacionadas con la migración internacional y es probable que siga haciéndolo en el futuro en el desempeño de su función de vigilancia, examen y evaluación de la aplicación del Programa de Acción.