وكما أُشير في تقرير منظمة الصحة العالمية، فإن &quot; انتهاكات الحماية والتجارة المتزايدة في السلع المقلدة قد دفعت بلدانا صناعية كثيرة - الحائزة الرئيسية لحقوق الملكية الفكرية - إلى أن تدرج في مفاوضات اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات(، قواعد لتوفير الحماية لكي تطبﱠق في جميع البلدان.
Como se señala en un informe de la OMS, las violaciones de los derechos de propiedad intelectual y el número cada vez mayor de mercancías falsificadas han inducido a muchos países industrializados -que son los principales titulares de derechos de propiedad intelectual- a introducir en las negociaciones del GATT normas que garanticen la protección, aplicables en todos los países.