ومن بين اﻵليات التي تنطوي على مشاركة السكان اﻷصليين في عملية اتخاذ القرارات اﻵلية المتمثلة في مجلس أمناء صندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان اﻷصليين الذي يشارك فيه أفراد من السكان اﻷصليين بصفتهم الشخصية.
Uno de los mecanismos que involucra a los indígenas en la toma de decisiones es la Junta de Síndicos del Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas, en el cual las personas indígenas actúan a título personal.