وقد انضم إلى الرؤساء التنفيذيين لمناقشة التحديات التي تواجه المنظمة في السنوات المقبلة فريق من الشخصيات البارزة التي كانت قد ترأست لجانا مستقلة )لجنة إدارة شؤون العالم، ولجنة الجنوب، والفريق العامل المشترك بين جامعة يال ومؤسسة فورد( عالجت جوانب مختلفة ﻹصﻻح اﻷمم المتحدة.
Un grupo de personalidades que habían presidido comisiones independientes (la Comisión sobre el Buen Gobierno a Nivel Mundial, la Comisión del Sur y el grupo de trabajo de la Universidad de Yale y la Fundación Ford), encargadas de distintos aspectos de la reforma de las Naciones Unidas, se reunió con los jefes ejecutivos para examinar los problemas con que se enfrentaría el sistema en los años por venir.