وبرغم البيانات الصادرة عن الزعماء السياسيين في البوسنة والهرسك بشأن أهمية تنفيذ المرفق ٧ لﻻتفاق اﻹطاري العام، إﻻ أن الروابط السياسية السلبية ومطالبات المعاملة بالمثل، فضﻻ عن حاﻻت القصور في الجهود الﻻزمة لكفالة الظروف السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية الﻻزمة للعودة الطوعية والعودة الذاتية ما زالت هي المعيار القائم.
A pesar de declaraciones de dirigentes políticos de Bosnia y Herzegovina sobre la importancia de poner en práctica el anexo 7 del Acuerdo Marco General, siguen siendo lo habitual vinculaciones políticas negativas y exigencias de reciprocidad, aunados a la insuficiencia de los esfuerzos por garantizar las condiciones políticas, económicas y sociales necesarias para el regreso voluntario y en condiciones de seguridad.