]٣ مكرراً - أدت استنتاجات دورة أوروغواي وإنشاء منظمة التجارة العالمية إلى تمهيد السبيل لتهيئة مناخ أكثر دينامية من خﻻل نظام تجاري متعدد اﻷطراف أكثر انفتاحاً وقابلية للتنبؤ به.
[3 bis. Las conclusiones de la Ronda Uruguay y la creación de la Organización Mundial del Comercio (OMC) han hecho posible un ambiente más dinámico gracias a un sistema de comercio multilateral más abierto y previsible.