٥١ - والهدف من وراء الطابع التقني والموضوعي لتقرير لجنة مصادر الطاقة هو إثارة مناقشة متعمقة في المجلس، لكن هذا اﻷمر لم يتحقق لغاية اﻵن.
El objetivo de que el Comité tenga carácter técnico y sustantivo es lograr que en el Consejo se haga un examen a fondo. No obstante, hasta ahora no se lo ha logrado.