تهدي البعثة الدائمة لغانا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى اﻷمين العام، وفيما يتصل بقراري مجلس اﻷمــن ٤٥٠١ )٦٩٩١( و ٠٧٠١ )٦٩٩١( تتشرف بإبﻻغـه بأن الســودان ليس لـه تمثيـل دبلوماسي في غانـا وأن السلطات الغانية المختصة ﻻ يوجد في سجﻻتها ما يبين دخول أي مسؤول حكومي أو موظف دبلوماسي سوداني إلى غانا.
La Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y tiene el honor de informarle, en relación con las resoluciones 1054 (1996) y 1070 (1996) del Consejo de Seguridad, que el Sudán no mantiene representación diplomática en Ghana y que las autoridades competentes de Ghana no tienen conocimiento de que funcionarios del Gobierno o personal diplomático del Sudán hayan ingresado en Ghana.