٧٧ - ووفقا لقراري المجلس ٥٤٨ )د - ٢٣(، الفرع ثانيا، و ٧٤١١ )د - ١٤(، ينتخب اﻷعضاء على النحو التالي : )أ( من بين الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة وأعضاء الوكاﻻت المتخصصة والدول اﻷطراف في اﻻتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام ١٦٩١؛ و )ب( مع إيﻻء اﻻعتبار الﻻزم للتمثيل المناسب للبلدان ذات اﻷهمية في إنتاج اﻷفيون أو أوراق الكوكا، وللبلدان ذات اﻷهمية في تصنيع المخدرات، وللبلدان التي يشكل فيها إدمان المخدرات أو اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات مشكلة خطيرة و )ج( مراعاة مبدأ التوزيع الجغرافي العادل.
De conformidad con las resoluciones 845 (XXXII), sección II, y 1147 (XLI), los miembros se eligen: a) entre los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de los organismos especializados y las partes en la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, b) teniendo debidamente en cuenta la representación adecuada de los países que son productores importantes de opio u hoja de coca, de los países que tienen importancia desde el punto de vista de la fabricación de estupefacientes y de los países en los que la toxicomanía o el tráfico ilícito de estupefacientes constituye un problema importante, y c) teniendo en cuenta el principio de una distribución geográfica equitativa.