)د( ضمان وصول المعونة اﻹنسانية بدون عوائق وبطريقة ﻻ تمييزية إلى سكان البلدان التي تُفرض عليها الجزاءات وﻻ سيما في حالة البلدان التي يحتمل أن تتعرض لعدم اﻻستقرار، أو أقل البلدان نموا؛
d) La necesidad de que se garantice a la población del país objeto de las sanciones un acceso sin trabas y no discriminatorio a la ayuda humanitaria, sobre todo en los casos de los países potencialmente inestables y los países menos adelantados;