)ج( إن السياسة الثقافية الخارجية ﻻ تعتبر نفسها &quot; مصدﱢراً ثقافياً &quot; في اتجاه واحد للغة أو العلوم أو الثقافة أو الفنون ولكنها تسترشد بمبدأ التفاعل الثقافي والتعاون القائم على الشراكة في إطار معنى اﻹثراء المتبادل للتقاليد الثقافية الوطنية؛
c) La política cultural exterior no se considera como una &quot; exportación cultural &quot; unilateral del idioma, la ciencia, la cultura o el arte, sino que se guía por el principio de las interrelaciones culturales y una colaboración basada en la asociación en el sentido de un enriquecimiento recíproco de tradiciones culturales nacionales.