٣٩ - فيما يتعلق باجتماعات مجلس اﻷمن ومشاوراته غير الرسمية الجامعة تعدل المادة ٣٧ من النظام الداخلي المؤقت للسماح بمشاركة غير اﻷعضاء في المشاورات غير الرسمية والسماح بمشاركة غير اﻷعضاء على نحو أكمل في الجلسات المفتوحة؛ أما سائر اجتماعات أعضاء مجلس اﻷمن فتترك لتقدير اﻷعضاء ﻷنها غير محكومة بالنظام الداخلي المؤقت للمجلس.
En lo que respecta a las reuniones del Consejo de Seguridad y a las consultas oficiosas plenarias, enmendar el artículo 37 del reglamento provisional a fin de que los Estados no miembros puedan participar en las consultas oficiosas y hacerlo en forma más plena en las sesiones públicas; en el caso de las demás reuniones de los miembros del Consejo de Seguridad, la participación quedará librada a la discreción de los miembros del Consejo, pues no se rigen por el reglamento provisional.