٦٦- نظرت اللجنة، اعتبارا من تموز/يوليه ١٩٩٤، في طلب منظمة الصحة العالمية وألمانيا الموافقة على بناء شبكة ﻹمدادات المياه العذبة في المنطقة الساحلية للجبل اﻷسود بما تبلغ قيمته ٦٥ مليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة. وكانت حكومة الجبل اﻷسود قد بدأت المشروع من أجل التخفيف، حسبما ذكر، من حاﻻت النقص الحادة في المياه.
En julio de 1994 la OMS y Alemania solicitaron al Comité que aprobara la construcción de un sistema de abastecimiento de agua dulce en la zona costera de Montenegro por valor de 65 millones de dólares de los EE.UU. Según los informes disponibles, el Gobierno de Montenegro había iniciado el proyecto con objeto de mitigar la grave escasez de agua.