وقيل إنه بينما ﻻ يمكن التشكيك في اﻻتفاقات اﻹقليمية القائمة بموجب ميثاق اﻷمم المتحدة، فإن مضمون هذه الفقرة يثير بعض الشكوك بالنسبة للمادة ٥٢ من الميثاق.
Se señaló que si bien no podía cuestionarse la existencia de acuerdos regionales en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, el contenido del párrafo planteaba ciertas dudas en relación con el Artículo 52 de la Carta.