وشملت تلك التدابير إلغاء بند زيادات الرواتب، وإلغاء اﻻحتياطي الطارىء لنقل مقر الرئاسة، وتجميد ملء بعض الشواغر، وإجراء خفض كبير في مخصصات المساعدة المؤقتة، واﻵليات، والتجهيزات، والمواد الطبية وسواها، والتدريب، والصيانة، واﻻدخال إلى المستشفيات، والسفر.
Entre estas medidas figuraban la eliminación del crédito para aumentos de sueldos; la eliminación de la reserva para imprevistos en el traslado de la sede; la congelación de determinadas vacantes; y una importante reducción de las consignaciones para trabajos temporarios, vehículos, equipo, suministros médicos y de otra índole, capacitación, mantenimiento, hospitalización y viajes.