٢ - وثمـة اتجـاه هــام لوحـظ فـي التقريــر السابـق لﻷمين العــام عن اﻻستعراض الشامل الذي يجري كل ثﻻث سنوات لسياسة اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة من أجل التنمية )A/50/202-E/1995/76(، وهو زيادة التعاون، وﻻ سيما مع البنك الدولي، في مجال التنمية اﻻجتماعية والبيئة والقضاء على الفقر.
Una tendencia importante señalada en el informe anterior del Secretario General sobre la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo en el sistema de las Naciones Unidas (A/50/202-E/1995/76), es la mayor cooperación, en particular con el Banco Mundial, en las esferas del desarrollo social, el medio ambiente y la eliminación de la pobreza.