وتتسم الحالة اﻻقتصادية الراهنة بشبه ركود في قطاع اﻹنتاج )باستثناء النفط(، واستمرار تدهور الهياكل اﻷساسية، وارتفاع معدل العجز في الميزانية، ومعدل تضخم سنوي يتجاوز نسبة ٠٠٠ ٣ في المائة.
La actual situación económica se caracteriza por el práctico estancamiento de la producción (con la excepción del sector del petróleo), la ulterior degradación de la infraestructura, un elevado déficit presupuestario y una tasa anual de inflación superior al 3.000%.