وفي ذلك الوقت، لم تكن اللجنة اﻻستشارية تعترض على تمويل تلك الوظائف في إطار حساب الدعم ولكنها كانت تفضل تنسيب هذه الوظائف في إطار الميزانية العادية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
En ese momento, la Comisión no planteó ninguna objeción a que esos puestos se financiaran con cargo a la cuenta de apoyo, aunque habría preferido que se hubieran financiado con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997.