&quot; وإذ يساوره شديد القلق ﻷن استمرار عدم كفاية وانخفاض موارد اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية، وﻻ سيما الموارد اﻷساسية، يؤثر تأثيرا خطيرا في أولويات صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة وقدراتها على أداء مهامها واﻻستجابة بفعالية لﻻحتياجات المتزايدة للدول النامية، كما يضعف وﻻياتها وخصائصها اﻷساسيةبدرجة خطيرة، وﻻ سيما طابعها العالمي المتعدد اﻷطراف،
Profundamente preocupado porque la persistente insuficiencia y la disminución de los recursos destinados a las actividades operacionales para el desarrollo, en particular, los recursos básicos, está afectando gravemente tanto las prioridades como la capacidad de los fondos y programas de las Naciones Unidas para desempeñar sus funciones y responder efectivamente a las crecientes necesidades de todos los países en desarrollo y erosiona también gravemente su mandato y atributos fundamentales, en particular su carácter universal y multilateral,