وهناك حاجة إلى زيادة تطوير إمكانية الحصول على المعلومات وتبادلها؛ وﻻ تقوم بعض الوكاﻻت بإصدار فهارس مطبوعة، وﻻ تتولى كل وكالة من الوكاﻻت نشر قرص ببليوغرافي مدمج - ذاكرة قراءة فقط أو توفر اﻻتصال المباشر بموارد المعلومات لديها.
Debe desarrollarse más el acceso a la información y el intercambio de ésta; algunos organismos no publican índices impresos y no todos los organismos publican un CD-ROM bibliográfico ni proporcionan acceso en línea a sus recursos de información.