٢٩ - استكملت المنظمة البحرية الدولية، مؤخرا وبتمويل من النرويج )٠٠٠ ٨٩١ دوﻻر(، مشروعا لتطوير قدرات الدولة لمراقبة الموانئ في منطقة البحر الكاريبي، كما اعتُمد اتفاق إقليمي بشأن هذه المسألة في شباط/فبراير ١٩٩٦.
La Organización Marítima Internacional (OMI) ha finalizado recientemente, con financiación de Noruega (891.000 dólares), un proyecto para mejorar la capacidad estatal de control portuario en el Caribe; en febrero de 1996 se aprobó un acuerdo regional al respecto.