وفي مناطق أخرى، اتخذت سلطات كﻻ الكيانين خطوات تقوض حقوق اﻹنسان اﻷساسية تقويضا مباشرا وتهدد ما تبقى في البلد من مجتمع يقوم على تعدد اﻷعراق، وهو ما تدلل عليه حاليا، وبصورة بالغة التأثير، الحاﻻت المحفوفة بالمخاطر، التي يواجهها كثير من سكان اﻷقليات في مناطق سراييفو وضواحي تسليتش.
En otras esferas, las autoridades de ambas entidades han tomado medidas que socavan directamente los derechos humanos y amenazan los fragmentos restantes de la sociedad multiétnica del país, como demuestran trágicamente hoy las amenazadoras situaciones a que se enfrentan muchos residentes de grupos minoritarios de las zonas de los suburbios de Sarajevo y Teslic.