وعﻻوة على ذلك فإن الدفاع القانوني الصحيح عن العراق هو أيضا في صالح مقدمي المطالبات التي لها ما يبررها ضد العراق وذلك لﻷسباب التالية: نظرا لعدد المطالبات التي تم تقديمها الى لجنة التعويضات ومجموع قيمتها اللذين لم يسبق لهما مثيل، فليس من المرجح تلبيتها جميعا حتى لو ظل العراق وموارده النفطية وشعبه تحت الوصاية لسنوات كثيرة مقبلة.
Dado el número sin precedentes y la cantidad total de reclamaciones presentadas ante la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, no es probable que puedan satisfacerse nunca todas las reclamaciones, aunque en la práctica se mantuviera al Iraq, a sus recursos petrolíferos y a toda su población bajo tutela durante muchos años.