وقد ولﱠدت هذه المشاورات بعض الحوافز واﻷفكار التي تحفز الذهن، وﻻ سيما فيما يتعلق بالدور الذي يتعين أن تؤديه المنظمات غير الحكومية والقوى اﻻجتماعية اﻷخرى مثل الشباب والمعلمين والمجموعات الدينية ووسائط اﻹعﻻم والفنانين ونقابات العمال والعمال والرابطات المهنية.
Las Consultas generaron algunas ideas sugestivas e innovadoras, especialmente en lo que respecta al papel que han de desempeñar las organizaciones no gubernamentales y otras fuerzas sociales tales como los jóvenes, los educadores, los grupos religiosos, los medios de comunicación social, los artistas, los sindicatos y las asociaciones sindicales y profesionales.