والمقرر الخاص، بعد أن بحث الحالة في المنطقة مع المقررين الخاصين المعنيين برواندا وبوروندي، يسمح لنفسه بأن يقترح إمكانية عقد دورة استثنائية على أساس التقارير اﻷخيرة للمقررين الخاصين بما فيه هذا التقرير.
El Relator Especial, luego de discutir sobre la situación en el área con los Relatores Especiales para Rwanda y Burundi, se permite sugerir la posibilidad de una sesión extraordinaria, sobre la base de los últimos informes de los Relatores Especiales, incluido el presente.