وفي الوقت نفسه، كانت هناك بعض الدروس المستخلصة من التجربة اليوغوسﻻفية سواء فيما يتعلق بجعل الجزاءات أكثر فعالية أو بالحاجة إلى صقل هذه اﻷداة، ﻻ سيما بغية تقليل اﻷثر اﻹنساني للجزاءات على السكان المدنيين إلى أدنى حد.
Al mismo tiempo, se aprendieron ciertas lecciones de la experiencia yugoslava, tanto en lo referente a hacer más eficaces las sanciones como a la necesidad de afinar este instrumento, en particular con miras a reducir al mínimo los efectos humanitarios de las sanciones sobre la población civil.