فهي تأتي نتيجة سلسلة من العمليات وأظن أننا جميعا نستطيع أن نذكﱢر أنفسنا في اﻷونكتاد بالمناقشات التفصيلية جداً التي أجريناها في ميدراند عن العمليات اﻻقتصادية اﻷساسية التي تؤدي إلى العولمة: التغيرات في التدفقات اﻻستثمارية والرأسمالية والطابع الفوري للمعرفة والمعلومات في أنحاء العالم التي تستند اليها عملية العولمة.
Fue resultado de una serie de procesos y creo que en la UNCTAD todos podemos recordar las deliberaciones muy detalladas que se celebraron en Midrand acerca de los procesos económicos subyacentes que están dando lugar a la mundialización, los cambios en las corrientes de inversión y de capital y el carácter instantáneo de los conocimientos y la información en todo el mundo.