٨-٢ وفيما يتعلق بمبلغ التعويض الذي منحته الدولة الطرف، يشير صاحب البﻻغ إلى أن المبلغ الواجب الدفع مقابل الخسائر اﻹسمية والذي يتجاوز ٠٠٠ ٢٠٠ فورنت هنغاري )حوالي ٠٠٠ ٢ دوﻻر( يتم تخفيضه بالتدريج عمﻻ بجدول التعويضات الوارد في الفقرة ٢ من المادة ٤ من القانون ٢٥ لعام ١٩٩١.
8.2 En cuanto al importe de la compensación otorgada por el Estado parte, el autor recuerda que la suma pagadera por daños nominales superiores a 200.000 forint (aproximadamente 2.000 dólares) se reduce progresivamente por aplicación de la escala de compensación establecida en el párrafo 2 del artículo 4 de la Ley XXV de 1991.