وتقوم لجنة البرنامج التابعة للصندوق باستعراض مختلف البرامج القطرية واقتراح الكيفية التي يمكن بها تحقيق التوافق بين دورات البرمجة الخاصة بالصندوق على أفضل وجه ممكن عن طريق إجراءات التمديد أو التقصير أو الوصل.
El Comité de Programas del Fondo examina los programas de los diversos países y propone la mejor forma de armonizar los ciclos de programación del FNUAP mediante la extensión, la abreviación o medidas transitorias.