ومن اﻷهداف اﻻخرى رصد أعمال المنظمات الدولية اﻻخرى العاملة في مجال القانون التجاري الدولي تجنبا لﻻزدواجية في أنشطتها ومنعا للتضارب في نتائج أعمالها.
Se pretende también supervisar la labor de otras organizaciones internacionales dedicadas al derecho mercantil internacional a fin de evitar duplicaciones y prevenir las incompatibilidades en los resultados de su labor.