فالقادة العسكريون، المدركون تماما للخطر المحدق، لم يفعلوا شيئا لتعزيز حراسة القصر، ﻷجل منع &quot; الجنود المتمردين &quot; من الوصول إليه، أو لنقل الرئيس إلى مكان آمن.
Los mandos militares, que tenían plena conciencia del peligro inminente, en realidad no hicieron nada para reforzar la guardia del palacio, evitar que los &quot; soldados rebeldes &quot; llegaran al lugar o trasladar al Presidente a un lugar seguro.