١٣- ويتولى رئاسة الدولة رئيس اﻻتحاد الروسي الذي يكفل حماية الدستور وحقوق اﻹنسان والحقوق والحريات المدنية، ويحدد التوجهات الرئيسية للسياسة العامة الداخلية والخارجية ويمثل الدولة داخل البلد وفي العﻻقات الدولية )المادة ٠٨(.
31. El Jefe de Estado es el Presidente de la Federación de Rusia, constituye el garante de la Constitución, los derechos y libertades del hombre y el ciudadano, dirige la política interior y exterior y representa al Estado dentro del país y en las relaciones internacionales (art. 80).