٢ - وحاول الفريق، خﻻل الوقت المتاح، أن يبحث ما إذا كان برنامج عمل الموئل قد صُمم ونُفذ وقُيم على النحو المناسب وما إذا كانت اﻷمانة تعمل في بيئة تيسر الكفاءة والفعالية.
En el tiempo de que dispuso, el equipo intentó examinar si el programa de trabajo de Hábitat se concebía, ejecutaba y evaluaba de manera adecuada y si la secretaría trabajaba en un ambiente propicio a la eficiencia y la eficacia.