٤٢- أكد برنامج العمل على ضرورة إسهام كافة البلدان في إقامة نظام تجاري متعدد اﻷطراف أكثر انفتاحا ومصداقية واستدامة. وأقر بأن نتائج هذه العملية يمكن أن تكون، ضمن جملة أمور، انعكاسا لوزن كل بلد في التجارة العالمية.
24. En el Programa de Acción se puso de relieve que es esencial que todos los países colaboren al desarrollo de un sistema comercial multilateral más abierto, creíble y duradero, reconociendo que los resultados de este proceso serán reflejo, entre otras cosas, de su respectivo peso en el comercio mundial.