وقد أنشأت اللجنة التحضيرية اللجنة الخاصة ٤ وأوكلت إليها هذه المسؤولية)٢(. وأجرت اللجنة مداوﻻت مكثفة بشأن جملة أمور منها الترتيبات اﻹدارية للمحكمة وهيكلها وتمويلها وميزانيتها اﻷوليين استنادا إلى عدد من ورقات العمل التي أعدتها اﻷمانة العامة بناء على طلب اللجنة)٣(.
La Comisión Preparatoria delegó estas funciones en la Comisión Especial 42, que examinó a fondo, entre otras cosas, las disposiciones administrativas, la estructura, la financiación inicial y el presupuesto del Tribunal sobre la base de una serie de documentos de trabajo preparados a su pedido por la secretaría3.