وهذا بدوره من شأنه أن يؤدي إلى زيادة المديونية، وعدم المساواة في اﻻشتراك في التجارة الدولية، وزيادة نقل الموارد من الجنوب إلى الشمال وإلى نمو غير سوي على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والدولية)٦٤(.
Esto, a su vez, propiciaría un mayor endeudamiento, una participación desigual en el comercio internacional, el aumento de la transferencia de recursos del Sur al Norte y un desarrollo desigual a nivel nacional, regional e internacional Véanse los informes del Grupo de Trabajo sobre el Derecho al Desarrollo acerca de sus períodos de sesiones primero, segundo y tercero (E/CN.4/1994/21 y Corr.1 y 2, E/CN.4/1995/11 y E/CN.4/1995/27).