بيد أن فرع المبادئ التوجيهية المتعلق بنقل التكنولوجيا عام جدا في طبيعته ويمكن بسهولة أن يخضع لتفسيرات مختلفة من جانب اﻷطراف.
Sin embargo, la sección de las directrices relativa a la transferencia de tecnología es de carácter muy general y puede ser interpretada de diversas maneras por las Partes.