٣٠ - وفي مجاﻻت أخرى من اﻷداء اﻻقتصادي، ظهر ضعف أقل البلدان نموا، واﻻقتصادات الجزرية ومعظم اﻻقتصادات المارة بمرحلة انتقال في المنطقة، أيضا في مجال التجارة وميزان المدفوعات.
Como en otros sectores económicos, en el del comercio y la balanza de pagos resulta evidente también la debilidad de los países menos adelantados, los países insulares y la mayor parte de los países con economía en transición de la región.