ونتيجة لذلك، على مدى السنوات اﻷربع اﻷخيرة، لم تستحدث الصناعة تصميمات لمنتجات وتكنولوجيات جديدة في بلغاريا، ويقضي كل ذلك على المنتجات المصنوعة في بلغاريا، فيحدث مزيد من اﻻنخفاض في مستويات اﻹنتاج واﻷهمية التكنولوجية.
A resultas de ello, durante los últimos cuatro años no se han introducido nuevos productos y tecnologías diseñados en Bulgaria. Todo ello está erosionando el carácter competitivo de los productos fabricados en Bulgaria y provoca nuevos descensos en los niveles de producción y el progreso tecnológico.