وأبلغت اللجنة اﻻستشارية أنه خﻻفا لما ورد في الفقرتين ١٥ و ٢٦ من تقريرها (A/50/923)، نقل المركز إلى كيغالي ﻻ إلى أروشا.
La Comisión Consultiva fue informada de que, contrariamente a lo que se señalaba en los párrafos 15 y 26 de su informe (A/50/923), el centro se trasladó a Kigali y no a Arusha.