٥٥ - وترحب اللجنة الخاصة بما أعلنته اﻷمانة العامة عن اعتزامها استعراض الهيكل وإصﻻح السياسات واﻹجــراءات التي فـات أوانها فـي إدارة عمليـات حفظ السﻻم بهدف تحقيق إجــراءات موحـدة وشفافة، وخاصة في مجاﻻت المشتريات والتوظيف والمساءلة وتفويض السلطة.
El Comité Especial acoge con agrado la declaración de la Secretaría de que se propone revisar la estructura y reformar las normas y los procedimientos anticuados del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz con miras a establecer procedimientos simplificados y transparentes, especialmente en las esferas de las adquisiciones, la contratación, la rendición de cuentas y la delegación de atribuciones.