وفي وقت ﻻحق وإثر المبادرة الكريمة التي قام بها رئيس مﻻوى لمنع تصاعد حدة التوتر بين البلدين، التقى رئيس السودان برئيس أوغندا في بﻻنتير واتفقا على بﻻغ صدر في ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ اتفق فيه على أن يقوم البلَدَان باﻹضافة إلى مﻻوي بتكوين فريق مراقبة متعدد اﻷطراف للتحقيق في أية ادعاءات تعرقل تطبيع العﻻقات.
Más adelante, y gracias a la generosa iniciativa del Presidente de Malawi para prevenir el aumento de las tensiones entre los dos países, los Presidentes del Sudán y de Uganda se reunieron en Blantyre y emitieron un comunicado el 11 de junio de 1995 en el que acordaron que un equipo de supervisión multilateral, compuesto por los dos países y Malawi, verificaría toda reivindicación pendiente que fuera un obstáculo a la normalización de las relaciones.