ولكن مع أن اﻷعضاء اتفقوا على أن السياسات والتدابير ﻻ ينبغي أن تكون مطلوبة دولياً في الحاﻻت التي يكون فيها العمل الوطني ممكناً، فقد اختلفوا حول ما إذا كان العمل الوطني كافيا في جميع الحاﻻت أو ما إذا كانت هناك بعض التدابير التي يلزم اقرارها دوليا.
Pero, aunque los ponentes convinieron en que las políticas y medidas no deberían ser de aplicación internacional en los casos en que la acción nacional fuera posible, las opiniones se dividieron en cuanto a si la acción nacional era adecuada en todos los casos o si era indispensable que algunas medidas fueran de aplicación internacional obligatoria.