وفي عام ١٩٩٦، كان المكتب يتألف من سعادة السيد تونو ايتيل )ألمانيا( رئيسا، مع نائبين للرئيس من وفدي بوتسوانا وبولندا؛ وبالنسبة للفترة التي يشملها هذا التقرير من عام ١٩٩٧، تولى الرئاسة سعادة السيد انطونيو مونتييرو )البرتغال( مع نائبين لرئيس اللجنة من وفدي غينيا - بيساو وبولندا.
En 1996, la Mesa estuvo integrada por el Excmo. Sr. Tono Eitel (Alemania), quien desempeñó el cargo de Presidente, y por los Vicepresidentes que proporcionaron las delegaciones de Botswana y Polonia; en el período correspondiente a 1997 que se examina en el presente informe, el Excmo. Sr. António Monteiro (Portugal) actuó como Presidente, mientras que las delegaciones de Guinea-Bissau y Polonia aportaron los Vicepresidentes.