وباﻹضافة إلى ذلك، فإن توفير إمكانيات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات ﻻ تبرر النسبة المقترحة المتمثلة في سكرتير لكل قاض.
Además, las posibilidades que ofrecen la ofimática y las aplicaciones de la tecnología de la información no justifican la proporción propuesta de un secretario por magistrado.