١١٧ - وواصلت استعراضها العادي لتحسينات اﻻنتاجية، بما في ذلك تقديم التقارير المالية من جانب المنظمات إلى هيئات إدارتها وفيما بين المنظمات؛ والتخلص من المركزية في إجراءات المحاسبة وتقديم التقارير؛ وإسناد المراقبة المالية وفحص الحسابات إلى جهات خارجية؛ واستعراض إجراءات السفر والنتائج التي أسفر عنها اﻻجتماع الذي عقد لمديري شؤون السفر الذين مقرهم أوروبا؛ وتحسينات اﻷنظمة الحاسوبية.
El Comité continuó su estudio periódico sobre mejoras de la productividad, con inclusión de la presentación de informes financieros de las organizaciones a sus órganos rectores y entre las organizaciones; la descentralización de los procedimientos de contabilidad y presentación de informes; la exteriorización del control financiero y la comprobación de cuentas; la revisión de los arreglos de viajes y los resultados de una reunión de administradores en asuntos de viajes con base en Europa; y mejoras en los sistemas de computadorización.