٦٤ - استنادا الى هذا التحليل، يبدو أن هناك مشاكل قانونية هامة، ربما يتعذر التغلب عليها، ترتبط بتطبيق رقم قياسي موحد أو مزدوج لتسوية مقر العمل - رقم يستند الى أسعار جنيف واﻵخر يستند الى اﻷسعار السائدة في المناطق الحدودية الفرنسية.
Sobre la base de este análisis, parece haber problemas jurídicos significativos, y quizá insuperables, respecto de la puesta en práctica de un índice unificado de ajuste por lugar de destino o de un índice doble de ajuste compuesto de un índice basado en los precios de Ginebra y de otro basado en los precios de las zonas limítrofes en Francia.