إن توافق اﻵراء الذي تم التوصل إليه في بيجين سيكون اﻵن بمثابة معيار ينبغي لكل حكومة من حكومات العالم أن تسعى نحوه من اﻵن فصاعدا، تحفزها في ذلك شبكات المنظمات غير الحكومية المدعومة من الصندوق التي كان لها تأثير فعال ومحوري في المناقشات خﻻل التحضيرات، وخﻻل مؤتمر المنظمات غير الحكومية، وفي فترة ﻻحقة خﻻل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة نفسه.
El consenso alcanzado en Beijing servirá como norma que todos los gobiernos del mundo deben procurar alcanzar, estimulados por las redes de organizaciones no gubernamentales fortalecidas por el UNIFEM que tan eficaces e importantes fueron para los debates en los preparativos, en la Conferencia de las organizaciones no gubernamentales y posteriormente en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer misma.