ورغم إدراك اللجنة لخطورة الحالة اﻷمنية وسوء أحوال البنية اﻷساسية في غوما، وما يستلزمه ذلك من تلقي مساعدة رسمية من الحكومة، فإنها تعتبر أن إصرار المسؤولين الزائيرين على حضور جميع المقابـﻻت كــان عامــﻻ معوقا وغير ميسـر للعمل وﻻ يتفق مع نص وروح قرار مجلس اﻷمن ١٠١٣ )١٩٩٥( وﻻ سيما الفقرتان ٥ )أ( و )ﻫ( من هذا القرار.
Pese a estar consciente de la precaria situación de seguridad y de las deficiencias de la infraestructura en Goma, así como de la consiguiente necesidad de asistencia oficial, la Comisión consideró que la insistencia de los funcionarios zairenses de asistir a todas las entrevistas de la Comisión era obstructiva, a nada conduciría y contravenían la letra y el espíritu de la resolución 1013 (1995) del Consejo de Seguridad, en particular de los incisos a) y e) de su párrafo 5.