ويرحب اﻻتحاد اﻷوروبي بالتعهد الرسمي لسلطات بيﻻروس ببدء مشاورات مع جميع نواب مجلس السوفيات اﻷعلى الثالث عشر المنتخب، وذلك لتحقيق توازن سليم بين مهام وواجبات أعضاء السلطة التشريعية، والتنفيذية والقضائية، فضﻻ عن استنباط آليات لتعزيز احترام حقوق اﻹنسان وموقف وسائط اﻹعﻻم المستقلة.
La Unión Europea acoge con agrado el compromiso oficial de las autoridades de Belarús de iniciar consultas con todos los diputados del 13º Soviet Supremo electo, para establecer un equilibrio adecuado entre las funciones y deberes de los integrantes de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial, y para elaborar mecanismos que fortalezcan el respeto de los derechos humanos y la situación de los medios de información independientes.