٨٥- يبدو أن حالة حقوق اﻻنسان آخذة في التردي على الرغم من شيء من التحسن المنتظم، وﻻ سيما بظهور شكل إضافي جديد من أشكال اﻻنتهاك لم يكن ملحوظاً حتى اﻵن: التعدي على حرية التعبير.
58. La situación de los derechos humanos, pese a algunas mejoras aislados, parece degradarse, en particular con la aparición de una nueva forma de violaciones hasta ahora poco perceptible: los atentados contra la libertad de expresión.