وبالتالي فان أي تحفظ على التزام للدولة باحترام وضمان حق من الحقوق الواردة في العهد يدرج في اطار البروتوكول اﻻختياري اﻷول وﻻ يكون قد سبق إدراجه فيما يتعلق بنفس الحقوق في اطار العهد ﻻ يؤثر على واجب تلك الدولة باﻻمتثال ﻻلتزامها اﻷساسي.
En consecuencia, la reserva a la obligación de un Estado de respetar y garantizar un derecho contenido en el Pacto, formulada en relación con el Primer Protocolo Facultativo, si no se hubiera formulado previamente respecto de esos mismos derechos en relación con el Pacto, no afecta a la obligación del Estado de cumplir su obligación sustantiva.