ويمكن أن يلي ذلك افتتاح المحكمة باحتفال رسمي يؤدي فيه القضاة اليمين، ويمكن للقضاة بعده أن يستأنفوا اجتماعهم في دورة تنفيذية تمتد طوال اﻷسبوعين المتبقيين وبعد ذلك تنفض الدورة الى حين استئنافها في الدورة التنفيذية التالية.
A continuación, se podrá proceder a la inauguración del Tribunal el 18 de octubre de 1996, con una ceremonia oficial en que prestarán juramento los magistrados, que podrán posteriormente reanudar sus sesiones ejecutivas durante las dos semanas restantes. Al concluir esas sesiones, entrarían en receso hasta el siguiente período de sesiones ejecutivas.