٢ - في خﻻل دورته الموضوعية، نظر المجلس في مسألة المساعدة اﻻقتصادية الخاصة والمساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية في حاﻻت الكوارث )البند ٥ )أ( من جدول اﻷعمـــال(، وذلك في جلساته ٤١ و ٤٢ و ٤٣ و ٤٥ و ٥٠، المعقودة في ١٩ و ٢٢ و ٢٣ و ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦.
En su período de sesiones sustantivo, el Consejo examinó la cuestión de la asistencia económica especial, asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre (tema 5 a) del programa) en sus sesiones 41ª, 42ª, 43ª, 45ª y 50ª, celebradas los días 19, 22, 23 y 25 de julio de 1996.