ويسعد اللجنة الخاصة انتهاء بالمشاورات غير الرسمية التي أجرتها مع الدول القائمة باﻹدارة )المملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة( واﻻتحاد اﻷوروبي بالتوصل الى اتفاق بشأن مشروع القرار الموحد المتعلق باﻷقاليم الصغيرة ومشروع القرار المتعلق باﻷنشطة اﻻقتصادية وغيرها من اﻷنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، على التوالي.
El Comité Especial se congratula de que las consultas oficiosas que mantuvo con las Potencias Administradoras (el Reino Unido y los Estados Unidos) y la Unión Europea hayan concluido con un acuerdo sobre el proyecto de resolución consolidado relativo a los pequeños territorios y sobre el proyecto de resolución relativo a las actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los territorios no autónomos, respectivamente.