١ - يقدم هذا التقرير المرحلي عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠٣٥ )١٩٩٥( المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، الذي أذن فيه المجلس بإنشاء قوة الشرطة الدولية وفقا للمرفق ١١ لﻻتفاق اﻹطاري العام للسﻻم في البوسنة والهرسك الذي جرى التفاوض عليه في ديتون، أوهايو، ووقﱢع في باريس في ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥ )يشار إليه فيما يلي ﺑ &quot; اتفاق السﻻم &quot; (، الى جانب بعثة مدنية على النحو المقترح في تقريري المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ )S/1995/1031(.
Este informe se presenta con arreglo a lo dispuesto en la resolución 1035 (1995) del Consejo de Seguridad, de 21 de diciembre de 1995, en la cual el Consejo autorizó el establecimiento de la Fuerza Internacional de Policía (IPTF) de conformidad con lo previsto en el anexo 11 del Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina negociado en Dayton (Ohio) y firmado en París el 14 de diciembre de 1995 (denominado en adelante &quot; el Acuerdo de Paz &quot; ), juntamente con una misión civil según lo propuesto en mi informe de 13 de diciembre de 1995 (S/1995/1031).