ويرى المفتشان مع هذا أن الوﻻية التشريعية فيما يتعلق بإقامة خدمات مشتركة للمنظمات المشتركة الموجودة في مكان مشترك ينبغي أن تطبق على نحو متماثل ومتسق وأن الحاجة إلى النهج العملي فيما يتصل بالخصائص واﻻحتياجات المحددة لكل خدمة ينبغي أن تُعالج في إطار استراتيجية متماسكة تنطبق على جميع الخدمات المستوفية للشروط وتكون مماثلة للنهج الشامل المعتمد من المنظمات الموجودة في فيينا.
Los Inspectores consideran, sin embargo, que el mandato legislativo relativo al establecimiento de servicios comunes para las organizaciones que comparten locales debería aplicarse de forma uniforme y coherente y que la necesidad de seguir enfoques pragmáticos con respecto al carácter y las necesidades concretas de cada servicio debe satisfacerse en el marco de una estrategia coherente aplicable a los servicios que proceda y similar al enfoque general adoptado por las organizaciones ubicadas en Viena.