٨ - وأوضحت اﻷحداث اﻷخيرة في مونروفيا بصورة مذهلة أن النقص في القوة البشرية والسوقيات الذي عانى منه بشدة فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا قد قوض بصورة خطيرة فعاليته في مجال العمليات.
Los acontecimientos ocurridos recientemente en Monrovia han puesto claramente de manifiesto que la falta crónica de personal y capacidad logística del Grupo de Observadores Militares (ECOMOG) de la CEDEAO ha menoscabado considerablemente su eficacia operacional.