)ج( كانت المهلة المتوفرة لشراء المعدات تتجاوز عادة فترة وﻻية البعثة التي تستغرق &quot; عادة &quot; ستة شهور.
c) Si los plazos de tramitación de la adquisición del equipo de que se trata exceden normalmente del período “habitual” de seis meses que dura el mandato de la misión.