&quot; ويطلب مجلس اﻷمـن إلـى اﻷميـن العام إبﻻغه بانتظام وتقديم تقرير إليه عـن هـذه المسألة فـي موعد ﻻ يتجاوز، بأي حـــال، ٢٠ حزيــران/يونيــه ١٩٩٦، مستندا، في جملــة أمــور، إلــى المعلومات المتاحة من سائر الهيئات المعنيـة باﻷمم المتحدة، بما فـي ذلك مفوضيـة اﻷمــم المتحـــدة لشــؤون الﻻجئين، وبعثــة الرصــد التابعـــة للجماعــــة اﻷوروبيـــة، بشأن التقــدم المحــرز في التدابير التي تتخذها حكومــة جمهوريــة كرواتيا في ضوء هذا البيان.
El Consejo de Seguridad pide al Secretario General que lo tenga periódicamente informado, y que a más tardar le informe el 20 de junio de 1996, utilizando, entre otras fuentes, la información proveniente de otros órganos pertinentes de las Naciones Unidas, incluido el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, y la Misión de Observación de la Comunidad Europea, respecto de los progresos de las medidas adoptadas por el Gobierno de la República de Croacia a la luz de la presente declaración.