كما تُباح كارتﻻت اﻷزمة في صناعات معينة بقدر ما تهدف تلك الكارتﻻت الى تحقيق خفض منسق في طاقة اﻻنتاج الفائضة وبقدر ما ﻻ تقيد حرية الشركات المعنية في اتخاذ القرار.
Se permiten también los cárteles de crisis en determinadas industrias siempre que estén destinados a lograr una reducción coordinada del exceso de capacidad y no restrinjan la libertad de adoptar decisiones de las empresas participantes.