كما أننا نقترح أن يجري المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لهذا العام تبادﻻ تمهيديا لوجهات النظر بشأن كافة النواحي المتصلة بآليات التمويل اﻻبتكارية، بما في ذلك طرائق مواصلة النظر في هذا الموضوع. ــ ــ ــ ــ ــ
Proponemos que el Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo del presente año, realice un intercambio de opiniones preliminar sobre todos los aspectos relativos a los mecanismos de financiación innovadores, entre ellos las modalidades de un examen continuo del tema.