ودعي مجلس المنظمات الدولية للعلوم الطبية، إعترافا بخبراته الواسعة في هذا الميدان، إلى العمل على رصد أثر الحوار الدولي حول السياسة العامة الصحية وآداب السلوك والقيم اﻹنسانية في ظهور قواعد السلوك اﻷخﻻقي في العلوم البيولوجية وتطويرها المستمر في البلدان النامية.
En reconocimiento de su considerable experiencia en este campo, se invitó a la CIOMS a esforzarse para dirigir el impacto del Diálogo internacional sobre política de salud, ética y valores humanos hacia el desarrollo emergente y sostenible de la bioética, particularmente en los países en desarrollo.