وفي أعقاب مناقشة قصيرة جرت بشأن هذا البند في الدورة العادية الثالثة وأعربت فيها عدة وفود عن رغبتها في استشارة عواصمها، وافق المجلس التنفيذي على معالجة المسألة في الدورة الحالية.
Tras un breve análisis de este tema en el tercer período ordinario de sesiones, en el que varias delegaciones expresaron el deseo de celebrar consultas con sus capitales, la Junta Ejecutiva convino en ocuparse de esta cuestión en el presente período de sesiones.