٥١ - وفي بداية القرن، كان المعدل السائدة لكفاءة توليد الكهرباء يبلغ حوالي ٥ في المائة، في حين يبلغ اليوم متوسط الكفاءة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي حوالي ٣٦ في المائة، وتستطيع أفضل المحطات المتنوعة الدورات التي تستخدم الغاز الطبيعي لتوليد الكهرباء أن تحقق معدل كفاءة يزيد عن ٥٠ في المائة.
A comienzos del siglo, la eficiencia predominante de la generación de electricidad era de aproximadamente un 5%, mientras que actualmente la eficiencia media en los países de la OCDE es de un 36% y con los ciclos mejor combinados de gas natural en las plantas de energía se puede superar un 50% de eficiencia.