١٢ - تُعتبر الطاقة عنصرا جوهريا من عناصر النمو اﻻقتصادي وتحسين الرفاه اﻻجتماعي، ويقتضي تعزيز التنمية المستدامة من أجل تحقيق هذه اﻷهداف زيادة إتاحة خدمات الطاقة، وﻻ سيما في البلدان النامية.
La energía es un componente esencial del crecimiento económico y del mejoramiento del bienestar social, razón por la cual la promoción del desarrollo sostenible para lograr esas metas exigirá la ampliación de los servicios energéticos, particularmente en los países en desarrollo.