غير أن شيلي تود أن يكون النص متسقا مع اﻷحكام ذات الصلة في اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ١٦٩؛ وتؤيد الصيغة الحالية للمواد ٢ و٤٣ و٤٤.
Sin embargo, a Chile le agradaría que el texto se armonizara con las disposiciones pertinentes del Convenio Nº 169 de la OIT. Chile apoyaba a los artículos 2, 43 y 44 con su redacción actual.