٤٥٣- يرغب المقرر الخاص في أن يشكر الحكومة على الرد المقدم بخصوص حالة جيمس ليندر )ليو( نيكولز، ولكنه يأسف في الوقت نفسه لعدم ورود أي رد بشأن جميع الحاﻻت المدعاة اﻷخرى والخاصة بحاﻻت إعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو إعدام تعسفي خﻻل عامي ٥٩٩١ و٦٩٩١.
354. El Relator Especial agradece al Gobierno la respuesta proporcionada con respecto al caso de James Leander (Leo) Nichols pero lamenta no haber recibido respuesta con respecto a todos los demás presuntos casos de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias comunicados en 1995 y 1996.