٧- رغبة من المقررة الخاصة في التوصل إلى حلول مستدامة لمسألة العنف ضد المرأة في سائر المجتمعات، فقد أنشأت اجراءات يطلب بموجبها من الحكومات، بروح إنسانية، تقديم توضيحات ومعلومات عن حاﻻت محددة من العنف المدعى وقوعه وذلك كيما يجري تحديد واستقصاء الحاﻻت المحددة وإدعاءات ارتكاب العنف ضد نساء في أي بلد من البلدان.
7. Con el propósito de encontrar soluciones duraderas al problema de la violencia contra la mujer en todas las sociedades, la Relatora Especial ha establecido procedimientos para solicitar de los gobiernos, en un espíritu humanitario, aclaraciones e información sobre casos específicos de presunta violencia que le permitan determinar e investigar situaciones concretas y denuncias de violencia contra la mujer en cualquier país.