١٤ - معدات الورش - يشمل هذا البند المبالغ الﻻزمة ﻻستبدال اﻷدوات اليدوية التالفة أو المفقودة )٦٠٠ دوﻻر(، ولتحسين ورش العمل في مقر البعثة وفي غورني بداخشان عن طريق شراء معدات مثل رافعات سيارات )٠٠٠ ٢ دوﻻر(. وقاطعة أقراص دارات المكابح )٠٠٠ ٢ دوﻻر(، ومنظف بخاري )٨٠٠ ١ دوﻻر(، وآلة لمعايرة حاقن الوقود )٥٠٠ ١ دوﻻر( على النحو الوارد في الفرع باء من هذا المرفق.
Equipo de taller. Se prevén créditos para sufragar los gastos de reposición del utillaje manual estropeado y extraviado (600 dólares) y los gastos de rehabilitación de los talleres del cuartel general de la MONUT y de Gorniy Badakshan, a los que se dotará de aparatos como una plataforma elevadora de vehículos (2.000 dólares), un calibrador de frenos de disco y de tambor (2.000 dólares), una limpiadora de vapor (1.800 dólares) y un calibrador de inyectores de combustible (1.500 dólares), según se indica en la sección B del presente anexo.