وكان معظم التدمير الذي لحق بصناعة النفط العراقية والذي أسفر عن أضرار تقدر بمﻻيين الدوﻻرات ﻷهم قطاع في اقتصاد العراق غير ضروري من منظور عسكري بحت.
Gran parte de la destrucción de la industria iraquí del petróleo, que causó miles de millones de dólares en daños al sector más importante de la economía del país, fue innecesaria desde el punto de vista estrictamente militar.