٣- وقد شجعت لجنة حقوق اﻹنسان بقرارها ٦٩٩١/٣٣ ألف المؤرخ في ٩١ نيسان/أبريل ٦٩٩١ جميع الدول على أن تصبح أطرافاً في اﻻتفاقية كمسألة ذات أولوية، ودعت جميع الدول التي تصدق على اﻻتفاقية أو تنضم إليها والدول اﻷطراف التي لم تصدر بعد اﻹعﻻن المنصوص عليه في المادتين ١٢ و٢٢ من اﻻتفاقية إلى اصدار مثل هذا اﻹعﻻن، وإلى النظر في إمكانية سحب تحفظاتها على المادة ٠٢، وشجعت الدول اﻷطراف على إبﻻغ اﻷمين العام بقبولها للتعديﻻت المُدّخلة على المادتين ٧١ و٨١ من اﻻتفاقية)١( في أقرب وقت ممكن، وحثت الدول اﻷطراف التي استحقت متأخراتها قبل صدور قرار اﻷمين العام بتمويل اللجنة المناهضة للتعذيب من أموال الميزانية العامة على الوفاء بالتزاماتها فوراً.
aceptación de las enmiendas a los artículos 17 y 18 de la Convención Aprobadas en la Conferencia de los Estados Partes el 9 de septiembre de 1992, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 29 de la Convención (CAT/SP/SR.4) y refrendadas por la Asamblea General en su resolución 47/111 de 16 de diciembre de 1992. e instó a los Estados Partes, cuyo atraso en el pago de las cuotas fuese anterior a la decisión del Secretario General de financiar el Comité contra la Tortura con cargo al presupuesto ordinario, a que cumplieran de inmediato sus obligaciones.