١٠ - وفي ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، ونظرا لما ساوره من عميق القلق بشأن توافر اﻷسلحة للصومال، اعتمد مجلس اﻷمن القرار ٩٥٤ )١٩٩٤( الذي كرر فيه تأكيد الحاجة إلى التقيد بالحظر العام والكامل المفروض على جميع شحنات اﻷسلحة والمعدات العسكرية إلى الصومال وذلك على النحو المقرر في الفقرة ٥ من القرار ٧٣٣ )١٩٩٢(.
El 4 de noviembre de 1994 el Consejo de Seguridad, profundamente preocupado por la disponibilidad de armas en Somalia, aprobó la resolución 954 (1994), en la que reiteraba la necesidad de que se cumpliera y vigilara estrictamente el embargo general y completo de todos los suministros de armas y equipo militar a Somalia, según lo dispuesto en el párrafo 5 de la resolución 733 (1992).