The flexibility in identifying such savings has been made possible through the initial experience gained after the restructuring of field operations approved by the Commission on Narcotic Drugs in the context of the initial budget for the biennium 1996-1997.
50. La flexibilidad en la determinación de esos ahorros ha sido posible gracias a la experiencia inicial adquirida tras la reestructuración de las operaciones sobre el terreno, aprobada por la Comisión de Estupefacientes en el contexto del presupuesto inicial para el bienio 1996-1997.