)أ( أنه يجوز لها، بجانب استخدام اﻷمر الزجري الصادر بموجب تشريع العنف المنزلي، طلب أمر من المحكمة لحمايتها من اساءة معاملتها مرة أخرى، أو طلب تجديد هذا اﻷمر، و/أو مطالبة النيابة بتحريك الدعوى الجنائية ضد المتهم؛
a) que no obstante la existencia de una orden de restricción conforme a la legislación sobre la violencia doméstica, podrá solicitar una orden judicial de protección contra nuevos actos de violencia, o la renovación de esa orden judicial, o solicitar del fiscal que inicie una acción penal contra el acusado;