٣٢ - وفي عام ١٩٩٦، تم الشروع في مبادرة &quot; الرصد اﻻجتماعي &quot; من قبل مجموعة من المنظمات غير الحكومية لرصد سياسات وبرامج التنمية اﻻجتماعية التي صاغتها ونفذتها البلدان لدى تنفيذ مقررات مؤتمر القمة.
En 1996, un grupo de organizaciones no gubernamentales creó la entidad Vigilancia social con objeto de vigilar las políticas y los programas sobre desarrollo social formulados y llevados a cabo por los países en cumplimiento de las decisiones de la Cumbre.