وفي الدورة الحادية والخمسين)١٧٩(، قررت الجمعية العامة، في جملة أمور، عقد دورة استثنائية لمدة ثﻻثة أيام في حزيران/يونيه ١٩٩٨؛ وأكدت أنه ينبغي أن تكرس الدورة الاستثنائية لتقييم الوضع الراهن في إطار نهج شامل ومتوازن يشمل جميع جوانب المشكلة وذلك بغية تعزيز التعاون الدولي لمعالجة مشكلة المخدرات غير المشروعة في إطار اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ٨٨٩١ وغيرها من اﻻتفاقيات والصكوك الدولية ذات الصلة؛ وقررت أن تعمل لجنة المخدرات باعتبارها الهيئة التحضيرية للدورة الاستثنائية، وأن تكون مداوﻻتها مفتوحة من أجل السماح بالمشاركة الكاملة من جانب جميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في الوكاﻻت المتخصصة والجهات التي لها مركز المراقب وذلك وفقا للممارسات المتبعة؛ ودعت لجنة المخدرات إلى أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين، من خﻻل المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، تقريرا عن التقدم المحرز بالنسبة لﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الثانية والخمسين، إذا دعت الحاجة، تعليقات على تقرير لجنة المخدرات وذلك بالنسبة لﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية التي ستعقدها الجمعية العامة في عام ٨٨٩١ )القرار ١٥/٤٦(.
En su quincuagésimo primer período de sesiones179, la Asamblea General decidió, entre otras cosas, celebrar un período extraordinario de sesiones de tres días de duración en junio de 1998; destacó que el período extraordinario de sesiones debería dedicarse a la evaluación de la situación existente en el marco de un planteamiento integral y equilibrado que incluyera todos los aspectos del problema, con miras a reforzar la cooperación internacional para enfrentar el problema de las drogas ilícitas, y dentro del marco de la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988 y de otras convenciones e instrumentos internacionales pertinentes; decidió que la Comisión de Estupefacientes fuera el órgano preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y que celebrara deliberaciones abiertas para que participaran plenamente en ellas todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y miembros de los organismos especializados y los observadores, conforme a las prácticas establecidas; invitó a la Comisión de Estupefacientes a que le presentara en su quincuagésimo segundo período de sesiones, por conducto del Consejo Económico y Social, un informe acerca de la marcha de los preparativos del período extraordinario de sesiones, y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo segundo período de sesiones las observaciones que estimara necesarias sobre el informe de la Comisión de Estupefacientes relativo a los preparativos del período extraordinario de sesiones que la Asamblea General celebraría en 1998 (resolución 51/64).