واذ تشير الى اﻻعﻻن المتعلق بالتدابير الرامية الى القضاء على اﻻرهاب الدولي المرفق بقرار الجمعية العامة ٩٤/٠٦ الذي أعلنت فيه الجمعية العامة أن أعمال اﻻرهاب وأساليبه وممارساته تشكل انتهاكا خطيرا لمقاصد ومبادئ اﻷمم المتحدة وقد تشكل تهديدا للسﻻم واﻷمن الدوليين وتعرض للخطر العﻻقات الودية بين الدول، وتعوق التعاون الدولي، وتستهدف تقويض حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية والقواعد الديمقراطية للمجتمع،
Recordando la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, anexa a la resolución 49/60 de la Asamblea General, en la que la Asamblea declaró que los actos, métodos y práctica terroristas constituyen una grave violación de los propósitos y principios de las Naciones Unidas y pueden representar una amenaza para la paz y la seguridad internacionales, poner en peligro las relaciones de amistad entre los Estados, obstaculizar la cooperación internacional y llevar a la destrucción de los derechos humanos, las libertades fundamentales y las bases democráticas de la sociedad,