وأدت زيادة تعقد اﻷسواق المالية إلى التعجيل باستحداث نظم متطورة لمعالجة البيانات الكترونيا في وقتها الحقيقي مما أدخل تحسينات كبيرة على إمكانية ممارسة الرقابة وان كان قد جلب معه مع ذلك مخاطر إضافية نشأت عن إمكانية تعطل الحاسوب أو الغش فيه؛
La creciente complejidad de los mercados financieros ha acelerado el establecimiento de sistemas avanzados de elaboración electrónica de datos en tiempo real, lo que ha aumentado considerablemente las posibilidades de control, pero que a su vez ha creado riesgos suplementarios a causa de la posibilidad de un fallo o fraude electrónico.