بعد أن ذكر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في جلسته العامة ٥٠، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٦، بمقرره ١٩٩٥/٣١٩ المؤرخ ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ الذي وافق فيه على جدول مواعيد المؤتمرات واﻻجتماعات لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما، وافق على التغييرات التالية في مواعيد عقد دورات المجلس وهيئاته الفرعية في عام ١٩٩٧:
En su 50ª sesión plenaria, celebrada el 25 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social, recordando su decisión 1995/319, de 25 de octubre de 1995, en que aprobó el calendario de conferencias y reuniones para 1996 y 1997 en las esferas económica y social y esferas conexas, aprobó los siguientes cambios en las fechas de los períodos de sesiones del Consejo y sus órganos subsidiarios para 1997: