١٥ - حدد البرنامج اﻹنمائي شروطا لتحقيق النجاح تشمل ما يلي: رصد البيئتين الداخلية والخارجية؛ رصد اﻷداء مقابل اﻷهداف والمؤشرات؛ معالجة اﻻفتراضات التشغيلية واﻻستراتيجية؛ تقييم نظم المعلومات؛ وتنفيذ إجراءات المتابعة.
El PNUD ha determinado las condiciones necesarias para obtener resultados satisfactorios, que comprenden la supervisión de las condiciones internas y externos, la supervisión de la actuación profesional en relación con las metas y los indicadores, someter a prueba las premisas estratégicas y operacionales, la evaluación de los sistemas de información, y la aplicación de procedimientos de seguimiento.