إﻻ أن اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية لم توص بإنشاء الوظائف الجديدة الثﻻث مؤكدة أن كل الوحدات التنظيمية المعنية بدعم عمليات حفظ السﻻم ينبغي أن تسند لها مهمة التعلم من الدروس باعتبارها مسؤولياتها الدائمة )انظر A/51/906 و Corr.1، الفقرة ٢١(.
No obstante, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, afirmando que todas las dependencias orgánicas que prestaban apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz deberían desempeñar de manera permanente funciones de análisis de resultados, no recomendó el establecimiento de los tres nuevos puestos (véase A/51/906 y Corr.1, párr. 21).