وبالرغم من أن لكل من هاتين الحالتين خلفية معقدة، فإنه من بين الظواهر البارزة المشتركة، يبدو أن هناك اثنتين تتمثﻻن في عدم اﻻتفاق على تفسير وﻻية كل منهما، وما يتصوره كل طرف من انعدام الشفافية في اﻻتصاﻻت الجارية بينهما.
Aunque en ambos casos hay antecedentes complejos, dos de las principales características comunes parecen ser los desacuerdos sobre la interpretación de los respectivos mandatos y lo que cada parte interpreta como falta de transparencia en la comunicación.