بيد أنه مع مراعاة أن قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص كانت تمول على أساس طوعي قبل ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣، فإنه يعود للجمعية العامة أن تقرر كيفية تمويل حصة اﻷمم المتحدة.
Sin embargo, teniendo presente que la UNFICYP se financió con cargo a contribuciones voluntarias hasta el 16 de junio de 1993, la Asamblea General habrá de decidir sobre la manera de financiar la parte correspondiente a las Naciones Unidas.