١ - في اﻻستنتاجات المتفق عليها ١٩٩٥/١ )A/50/3، الفصل الثالث، الفقرة ٢٢(، دعا المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اﻷمين العام الى تقديم اقتراحات بشأن المواضيع المشتركة المحتملة لمتابعة المؤتمرات الدولية الرئيسية لكي ينظر فيها المجلس ويتخذ قرارا بشأنها في الجزء المتعلق بالتنسيق من دورته، على أن تؤخذ في اﻻعتبار اﻻقتراحات المبداة في الفقرة ٥٧ من تقريره المتعلق بالمتابعة المنسقة للمؤتمرات الدولية الرئيسية في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي وما يتصل بهما من الميادين اﻷخرى (E/1995/86) واستنادا الى أعمال الهيئات الفرعية ذات الصلة ومن خﻻل إجراء مشاورات مع الدول اﻷعضاء، وأجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة ذات الصلة.
En sus conclusiones convenidas 1995/1 (A/50/3, cap. III, párr. 22), el Consejo Económico y Social invitó al Secretario General a que, teniendo en cuenta las sugerencias hechas en el párrafo 57 de su informe sobre el seguimiento coordinado de los resultados de las grandes conferencias internacionales en las esferas económica y social y esferas conexas (E/1995/86) y basándose en la labor de los órganos auxiliares pertinentes y mediante consultas con los Estados Miembros, los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y los organismos especializados, hiciera sugerencias para individualizar posibles temas comunes para su examen por el Consejo y la adopción por él de decisiones durante su serie de sesiones de coordinación.