٥ - أثناء الجلسات المطولة التي عقدت، جرى التركيز على مسألة الوصول إلى المواقع، وإجراءات المقابﻻت، والتحقق من افصاحات العراق الكاملة والنهائية والتامة، وإخفاء اﻷصناف المحظورة، وأمن اﻷفراد التابعين للجنة وسﻻمتهم، وامتيازات وحصانات اللجنــة والوكالــة الدولية للطاقة الذرية، والتزامات العراق فيما يتعلق بسير عمليات الرصد والتحقق الجارية، والعمليات الجوية.
En el transcurso de las prolongadas reuniones, se prestó atención a las cuestiones del acceso a los lugares, los procedimientos para las entrevistas, la verificación de las divulgaciones cabales, definitivas y completas del Iraq, la ocultación de artículos prohibidos, la seguridad y protección del personal de la Comisión, los derechos, prerrogativas e inmunidades de la Comisión y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), las obligaciones del Iraq en relación con la realización de las actividades de vigilancia y verificación permanentes, y las operaciones aéreas.