ويتعين إيجاد آليات مالية لهذا الغرض فضﻻ عن مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين. وفي هذا السياق، ينبغي أن يستكشف المجتمع الدولي طرقا لتوسيع نطاق التعاون المعزز المناسب والقيام، حسب اﻻقتضاء، بتنسيق سياسات اﻻقتصاد الكلي فيما بين البلدان المهتمة والسلطات والمؤسسات النقدية والمالية، من أجل تعزيز ترتيبات التشاور الوقائية بين هذه المؤسسات كوسيلة للعمل على قيام بيئة مالية دولية مستقرة مواتية للنمو اﻻقتصادي، ﻻ سيما في البلدان النامية، مع مراعاة احتياجات البلدان النامية والحاﻻت التي قد يكون لها أثر كبير على النظام المالي الدولي.
Habrá que elaborar mecanismos financieros con tal objeto y para hacer frente a los problemas del siglo XXI. En este contexto, la comunidad internacional debe estudiar la forma de ampliar la cooperación apropiada y, cuando proceda, la coordinación de la política macroeconómica entre los países interesados y las autoridades e instituciones monetarias y financieras, a fin de mejorar los arreglos de consulta preventiva entre ese tipo de instituciones como medio de promover un entorno financiero internacional estable propicio al crecimiento económico, especialmente en los países en desarrollo, teniendo en cuenta las necesidades de los países en desarrollo, así como las situaciones que puedan tener repercusiones de importancia para el sistema financiero internacional.