واقترح التقرير أن تضطلع المنظمة الدولية بما يلي: )أ( إعداد مجموعة موحدة من مبادئ أسعار نقل التكنولوجيا تعمل بها جميع البلدان المساهمة في المبادرة؛ )ب( صياغة أنظمة ونماذج يمكن بمقتضاها لشركة تؤدي أعماﻻ في بلدين مساهمين أو أكثر أن تقدم نموذجا وحيدا تحدد به دخلها في البلدان المختلفة؛ )ج( تشكيل فريق خبراء مثل مهنيي الضرائب المتقاعدين ﻹسداء المشورة إلى البلدان والمساعدة على تسوية المنازعات.
En el informe se había propuesto que una organización internacional se ocupara de lo siguiente: a) elaborar una serie de principios uniformes sobre fijación de precios de transferencia que adoptarían todos los países participantes en el proyecto; b) elaborar formularios y normas de ejecución, de forma que una empresa que operase en dos o más países participantes pudiera preparar un formulario distribuyendo sus ingresos entre los diferentes países; c) convocar a un grupo de expertos, constituido, por ejemplo, por especialistas en cuestiones fiscales ya retirados, que brindara asesoramiento a los países y ayudara en la solución de controversias.