ويتم الجزء اﻷكبر من عملية جمع اﻷدلة في يوغوسﻻفيا السابقة مع القيام بتحليل المستندات ووضع استراتيجيات المحاكمة والتحقيق في ﻻهاي.
En su mayor parte la reunión de pruebas tiene lugar en la ex Yugoslavia, tras lo cual se procede en La Haya a analizarlas y a formular las estrategias para la investigación y el encausamiento.