وفي حين أن هذه اﻻستراتيجية يمكن أن تحقق شيئا من النجاح على الصعيد الوطني إﻻ أنه قد يتبين أنها تؤدي الى النتيجة العكسية حيث أنها يمكن أن تردع الجهود التعاونية مع بلد الجانح وتجعل من التسليم أو المقاضاة المحلية أمرا مستحيﻻ عمليا.
Si bien es posible que logre cierto éxito en el plano nacional, puede resultar contraproducente en el sentido de desalentar los esfuerzos de cooperación con el país del delincuente y hacer prácticamente imposible la extradición o la represión local.