وطبقا للفقرة ١ )د( من القرار ١٠١٣ )١٩٩٥( التي طُلب إلى اللجنة بمقتضاها التوصية بالتدابير الﻻزمة لوضع حد لتدفق اﻷسلحة بصورة غير مشروعة في هذه المنطقة دون اﻹقليمية مما يشكل انتهاكا لقرارات المجلس المشار إليها أعﻻه.
De conformidad con el inciso d) del párrafo 1 de la resolución 1013 (1995), en que se dio a la Comisión el mandato de recomendar medidas para poner fin al tráfico ilegal de armas en la subregión en violación de las resoluciones a que se ha hecho referencia, la Comisión también formula recomendaciones para que el Consejo de Seguridad las examine.