وتأمل اللجنة اﻻستشارية، في هذا الصدد، في أن يستعرض اﻷمين العام الحاجة إلى هؤﻻء اﻷفراد في ضوء ما تقره الجمعية العامة من مﻻحظات اللجنة اﻻستشارية وتوصياتها بشأن اﻷفراد المقدمين دون مقابل، الواردة في تقريرها A/51/813 المؤرخ ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧.
Al respecto, la Comisión Consultiva confía en que el Secretario General, a la luz de las observaciones y recomendaciones sobre personal proporcionado a título gratuito formuladas por la Comisión Consultiva en su informe A/51/813, de 28 de febrero de 1997, según sean aprobadas por la Asamblea General, examine la necesidad de utilizar esa clase de personal.