طبقـا لﻹعــﻻن الــذي أصدره رئيس الجمعية العامة في ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، سيعقد منسق المشاورات غير الرسمية بشأن البند ٢١ وجميع بنوده الفرعية، سعادة الدكتور أرنست سوشاربيا )النمسا( أول جلسة للمشاورات غير الرسمية يوم الجمعية، ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، الساعة ١١ بغرفة اﻻجتماع ٨، من أجل تبادل أولي لﻵراء بشأن المسائل التي سيتم نظرها في إطار البند بشأن تنظيم عمل المشاورات غير الرسمية.
De conformidad con el anuncio formulado por el Presidente de la Asamblea General el 28 de octubre de 1996, el Coordinador de las consultas oficiosas que se celebran en relación con el tema 21 y todos sus subtemas, S.E. el Dr. Ernst Sucharipa (Austria), realizará la primera reunión de consultas oficiosas el viernes 15 de noviembre de 1996, a las 11 horas en la Sala 8. En la reunión se realizará un intercambio preliminar de puntos de vista sobre las cuestiones que se examinarán en relación con este tema del programa y sobre la organización de los trabajos de las consultas oficiosas.