* نقح مكتب المراقبة الداخلية مبادئه التوجيهية المتعلقة بتقييم البرامج ﻷجل إيﻻء مزيد من العناية للنواتج والمحصﻻت وإعطاء اﻹدارات والمكاتب مسؤولية أكبر عن رصد اﻷداء من حيث النتائج والقواعد والمعايير، ﻻ من حيث المدخﻻت فقط؛
* La Oficina de Servicios de Supervisión Interna ha revisado sus directrices para la evaluación de programas a fin de prestar más atención a los criterios de medición de los productos y resultados y de asignar a los departamentos y oficinas una mayor responsabilidad respecto de la supervisión de su propia actuación con arreglo a resultados, normas y criterios y no sólo a los insumos;