لقد تعلقت المسألة اﻷولى التي أثارتها المائدة المستديرة بنتائج الدراسات العلمية الجديدة الواردة في التقرير التقييمي الثاني للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ونتائجه بالنسبة للعمل السياسي.
La primera cuestión que abordó la mesa redonda fue la de los nuevos hallazgos científicos contenidos en el Segundo Informe de Evaluación del IPCC y sus consecuencias para la acción política.