أما إذا زاول أشخاص ينتمون إلى مجتمعات مختلفة تأثيرا متزامنا على أهداف إدارة الغابات، فيمكن أن يتﻻشى وضوح هذه اﻷهداف، ما لم توجد شراكات بين اﻷطراف المهتمة ذات الصلة.
En los casos en que las personas pertenecientes a diferentes sociedades influyen al mismo tiempo en los objetivos de ordenación forestal, la claridad de esos objetivos puede perderse de vista a menos que las partes interesadas hayan desarrollado vínculos de colaboración.