وتوصيات اﻷمين العام تطور وتجسد العديد من اﻷفكار والمقترحات التي نظر فيها الفريق العامل، بما في ذلك اﻷفكار التي يعرضها التقرير واﻷفكار التي حذفت.
Las recomendaciones formuladas por el Secretario General desarrollan y reflejan muchas de las ideas y propuestas examinadas por el Grupo de Trabajo, incluidas las ideas que figuran en el informe y las que se han omitido.