وفي هذا الصدد، ﻻحظ الفريق أن التقرير الذي تقدم به المركز عن حالة تنفيذ برنامج عمله للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ ﻹدراجــه في تقريــر اﻷميــن العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ )A/51/128 و Add.1(، لم يكن دقيقا.
En este sentido, señaló que los datos que le había facilitado el Centro con respecto al estado de ejecución de su programa de trabajo para 1994-1995 y que estaba previsto que figuraran en el informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1994-1995 (A/51/128 y Add.1), eran inexactos.