٦٦ - يصعب تكوين صورة كاملة عن المواضيع التي تناولها هذا التقرير استناداً إلى الردود التي بُحثت أعﻻه وذلك ﻷن بعض الدول وصفت بالتفصيل التشريعات والسياسات العامة والتدابير ذات الصلة بهذا الميدان بينما أشارت دول أخرى إلى البعض منها فقط ومع ذلك ينبغي اعتبار جميع المعلومات التي جرى تحليلها وإدراجها في هذا التقرير إضافة قيمة للمعلومات والتحليﻻت اﻷكثر شموﻻ الواردة في التقرير السابق.
66. Es difícil hacerse una visión de conjunto de los temas tratados en este informe a partir de las respuestas consideradas supra porque algunos Estados describen en detalle la legislación, la política y las medidas importantes en este ámbito, mientras que otros sólo informan de algunas de ellas. No obstante, toda la información analizada y reproducida en este informe debe considerarse como un valioso complemento de la información y el análisis más completos contenidos en el informe precedente.