١٧- إن اعتراف المجتمع الدولي بأهمية التنظيم الدولي ﻷنشطة الشركات عبر الوطنية ليس حديث العهد كما سبق توضيحه. ومع ذلك، فإن قواعد دولية كثيرة يجري وضعها حاليا فضﻻ عن تلك الموجودة بالفعل، وذلك مثﻻ في إطار منظمة التجارة العالمية ومؤسسات اقتصادية أخرى، ﻻ تعالج الجوانب اﻻجتماعية ﻷنشطة هذه الشركات وﻻ يمكنها بالتالي أن تنظم وتعزز المسؤولية اﻻجتماعية للشركات عبر الوطنية.
71. Como ya se ha demostrado, hace poco que la comunidad internacional ha reconocido la importancia de una reglamentación internacional de las actividades de las empresas transnacionales; sin embargo, muchas normas internacionales que se están elaborando, así como las existentes -por ejemplo las de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y otras instituciones económicas- no se refieren a los aspectos sociales de las actividades de esas empresas y, por ende, no pueden reglamentar ni fomentar su responsabilidad social.