وبوسع أعضاء المجلس أن يحيطوا حكوماتهم علما بأنشطة المعهد، وذلك مع قيامهم، كلما أمكن، بإحاطة البعثات الدائمة لكل منهم في نيويورك وجنيف.
Los miembros de la Junta podían dar cuenta a sus gobiernos y, siempre que fuese posible, a sus respectivas misiones permanentes en Nueva York y Ginebra sobre las actividades del INSTRAW.