٢- ويقدم الفصل اﻷول استعراضا لﻷداء التجاري ﻻقتصادات بلدان منطقة البحر الكاريبي وأهمية التجارة بالنسبة الى اﻷداء اﻻقتصادي اﻻجمالي في هذه اﻻقتصادات الصغيرة والمنفتحة.
2. En el capítulo I se expone la evolución del comercio exterior de las economías caribeñas y se da cuenta de la importancia de este comercio para el crecimiento económico general de estas economías pequeñas y abiertas.