المبدأ التوجيهي ٦: اﻷجر، والتأمين الصحي والتأمين على الحياة، والمعاش التقاعدي، واستحقاقات الضمان اﻻجتماعي اﻷخرى - تناط بالجهة المانحة وحدها، بموجب اﻻتفاق بين اﻷمم المتحدة والجهة المانحة، المسؤولية عن دفع جميع التكاليف المتعلقة بخدمات الموظفين المقدمين دون مقابل، بما في ذلك مرتباتهم وعﻻواتهم واستحقاقاتهم، وتكاليف السفر إلى موقع مقر عملهم ومنه.
Directriz 6: Remuneración, seguro médico y de vida, pensión y otras prestaciones sociales. El acuerdo entre las Naciones Unidas y el donante impondría al donante la responsabilidad exclusiva por el pago de todos los gastos relacionados con los servicios del personal proporcionado gratuitamente, incluidos los sueldos, los subsidios y las prestaciones a que tendrían derecho esas personas, y a los gastos de viaje hacia y desde el lugar en que estará destinado el personal proporcionado gratuitamente.