٧٨ - وكذلك يمضي العمل قدما في عدد من المسائل المحددة مثل الرصد البيئي للطرق، والتوازن اﻷيكولوجي، وتحليﻻت الدورة العمرية والتقييم اﻻقتصادي لﻷثر البيئي لقطاع النقل، وﻻ سيما تكاليفه اﻻجتماعية، ومواضع عجز السوق، واﻵثار المترتبة على تنمية التجارة.
Avanzan también los trabajos relativos a cuestiones concretas tales como supervisión ecológica de carreteras, balances ecológicos, estudio de productos a lo largo de todo su ciclo de vida, evaluación económica del impacto ecológico del sector de los transportes, particularmente costo social, crisis comerciales y efectos del aumento del comercio.