وبقدر ما تُستوفى شروط اﻻنطباق، تغلب اتفاقيات جنيف لعام ٩٤٩١، وبروتوكوﻻتها اﻻضافية لعام ٧٧٩١، والمعاهدات اﻷخرى الموضوعة خصيصا للمنازعات المسلحة والقواعد العرفية، على القواعد القانونية الواردة في اﻻعﻻن.
En la medida en que se cumplen las condiciones de aplicabilidad, los Convenios de Ginebra de 1949, sus Protocolos Adicionales de 1977, otros tratados elaborados específicamente para los conflictos armados y las normas consuetudinarias prevalecen sobre las normas de derecho resumidas por la Declaración.