ووافق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بمقرره ١٩٩٧/٢٥٠ على طلب لجنة حقوق اﻹنسان إلى اﻷمين العام أن يضمن، عند تنفيذه ميزانية اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، توافر ما قد يلزم من الموارد للتنفيذ الفعال لكل الوﻻيات المواضيعية، بما في ذلك أية مهام إضافية قد توكلها اللجنة إلى المقررين الخاصين واﻷفرقة العاملة المواضيعية.
En su decisión 1997/250, el Consejo Económico y Social aprobó el pedido formulado por la Comisión de Derechos Humanos al Secretario General de que, al ejecutar el presupuesto de las Naciones Unidas para el bienio 1998-1999, velara por que se dispusiera de los recursos necesarios para la aplicación efectiva de todos los mandatos temáticos, incluidas las tareas adicionales que pudiera confiar la Comisión a los relatores especiales y grupos de trabajo sobre cuestiones temáticas.