وكلف الفريق أيضا بدراسة طرق عمل اللجنة، وعقد بشكل منهجي مناقشات مع ممثلي الوكاﻻت المتخصصة والهيئات الفرعية، وخاصة مع مكتب العمل الدولي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ومنظمة الصحة العالمية، واليونسكو، من أجل الحصول على معلومات مسبقة عن التقارير التي ستنظر فيها اللجنة.
Se le encomendó también que estudiara los métodos de trabajo del Comité y se entrevistó sistemáticamente con representantes de los organismos especializados y órganos subsidiarios, en particular la Oficina Internacional del Trabajo, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Organización Mundial de la Salud y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a fin de obtener informaciones previas respecto de los informes que debían ser objeto de examen en el Comité.