وأيد هؤﻻء اﻷعضاء أيضاً فكرة إمكان قيام اللجنة بالتشاور مع هيئات الرصد والجمعية العامة قبل التوصل إلى المزيد من اﻻستنتاجات.
También se mostraron a favor de la idea de que la Comisión podría celebrar una consulta con los órganos de fiscalización y la Asamblea General antes de llegar a conclusiones más avanzadas.