٤٢ - وزودت اللجنة اﻻستشارية، بناء على طلبها، بآخر بيانات متوافرة عـــن اﻷداء المالي للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، وترد هذه البيانات في المرفق السادس لهذا التقرير.
En respuesta a lo solicitado por la Comisión Consultiva, se le proporcionaron los datos financieros más actualizados sobre la ejecución del presupuesto correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 1996, que se reproducen en el anexo VI del presente informe.