٧٠١- وقد قررت لجنة حقوق اﻹنسان، في مقررها ٦٩٩١/٤٠١ المعتمد في دورتها الثانية والخمسين، أن توصي المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في ضوء استنتاجات مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( المقرر عقده في اسطنبول في حزيران/يونيه ٦٩٩١، باﻹذن بعقد حلقة دراسية للخبراء بشأن ممارسة اﻹخﻻء القسري بغية وضع مبادئ توجيهية شاملة في مجال حقوق اﻹنسان بشأن مسألة الترحيل بدافع التنمية.
107. En su decisión 1996/104, adoptada en su 52º período de sesiones, la Subcomisión de Derechos Humanos decidió recomendar al Consejo Económico y Social que, teniendo en cuenta las conclusiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), que se iba a celebrar en Estambul en junio de 1996, autorizara la celebración de un seminario de expertos sobre la práctica de los desalojos forzosos con miras a elaborar amplias directrices de derechos humanos sobre los desplazamientos relacionados con el desarrollo.