وعلى أساس معلومات تلقتها الدول اﻷعضاء، فإن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في موقف يسمح لها بوضع نهج فعال قد تتبعه نظم العدالة الجنائية في مكافحة التهريب غير الشرعي للمهاجرين، ومن ذلك، على سبيل المثال، اتخاذ تدابير مضادة أكثر اتساقا وتنسيقا، من ناحية السياسات والعمليات العملية، على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية. ـ * A/52/150 و Corr.1.
Sobre la base de la información recibida por los Estados Miembros, la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal está en condiciones de &quot; examinar el modo de elaborar un enfoque eficaz que puedan adoptar los sistemas de justicia penal para luchar contra el tráfico clandestino ilegal de migrantes, por ejemplo, la adopción de medidas más compatibles y mejor armonizadas entre sí en cuanto a política y operaciones prácticas, a nivel nacional, regional e internacional &quot; (E/CN.15/1997/8, párr. 44).