فحقوق اﻹنسان )التي تضم مكتب المفوض السامي ومركز حقوق اﻹنسان( ترد في الخريطة باعتبارها قطاعا مستقﻻ، ولكنها تشكل أيضا بعدا أساسيا في كل القطاعات.
El sector de derechos humanos (que comprende la Oficina del Alto Comisionado y el Centro de Derechos Humanos) aparece en el organigrama como un sector separado, pero también constituye una dimensión integrante de todos los sectores.