فالعودة تمنعها الممارسات التعسفية المتفشية في الكثير من جوانب أي مجتمع مدني، مثل القصور الحاد في سيادة القانون، وتفشي الخوف لدى الغالبية العظمي من المواطنين من اﻻنتقال الى خارج نطاق الحماية التي يتصورونها في مناطق سيادتهم العرقية، فضﻻ عن نقص المساكن وفرص العمل.
El ejercicio del derecho al regreso sigue dificultado por las prácticas arbitrarias que paralizan muchos sectores necesarios para el funcionamiento de una sociedad cívica, las graves deficiencias del imperio de la ley, el miedo de la gran mayoría de los ciudadanos a salir de las zonas de dominio étnico propio, en las que se consideran protegidos, además de la falta de viviendas y de oportunidades de trabajo.