وقد زاد قانون القضاء الجنائي لعام ٤٩٩١ من سلطات الشرطة مجيزاً لها القيام بهذا النوع من اﻻيقاف للسؤال دون أي دﻻلة تدعو إلى الشك، ويعد أي رفض للتعاون مع الشرطة مخالفة للقانون.
La Criminal Justice Act (Ley de justicia penal) de 1994 aumentó los poderes de la policía al permitirle proceder a este tipo de detenciones sin ningún indicio de culpabilidad, y toda falta de cooperación se considera como una infracción de la ley.