وأضاف أن المذكرة القطرية تتناول مزيج اﻻستراتيجيات بوضوح، ولكن من الصعب، كما هي الحال بالنسبة للبلدان اﻷخرى، تحديد الكيفية التي يمكن بها تقييم مدى فعالية هذا المزيج.
En la nota para el país se indicaba la combinación de estrategias pero, al igual que lo sucedido con otros países, era difícil determinar de qué manera se iba a justipreciar el grado de eficacia de tal combinación de estrategias.