غير أنه لما كانت الموارد المتاحة لمنح اﻻعانة محدودة نسبياً في البلدان النامية، فقد يكون من الضروري بحث ما إذا كان يمكن تقديم إعانات أخرى للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وفقاً للخطوط العامة للجزء الرابع من اتفاق منظمة التجارة العالمية.
Ahora bien, como los recursos para conceder subvenciones son relativamente limitados en los países en desarrollo, puede ser preciso estudiar si no cabría ampliar a las PYMES otras compensaciones similares a las de la parte IV del Acuerdo de la OMC.