٣١ - وفيما يتعلق بالتدابير غير المحددة بين اﻷطراف، اقترح نهج يتمثل في أن تقبل في منظمة التجارة العالمية تلك التدابير استنادا الى معايير محددة تحديدا واضحا تغطي جوانب من قبيل الضرورة والفعالية والتقليل الى أدنى حد من القيود التجارية والتناسبية.
En cuanto a las medidas que no sean específicas entre las partes, un enfoque que se ha sugerido es la introducción de medidas compatibles con las normas de la OMC, basadas en criterios claramente definidos que abarquen aspectos como la necesidad, la eficacia, la restricción mínima al comercio y la proporcionalidad.