وفيما يتعلق بالنقاط )ﻫ( و)و( و)ز( من المذكرة المشار إليها أعﻻه، وعقب انعقاد المؤتمر السيادي الوطني، فإن تشاد قد أخذت على عاتقها التزاما بتسوية المنازعات المسلحة بالوسائل السلمية.
Por lo que respecta a los apartados e), f) y g) de la mencionada nota, el Chad, a raíz de la Conferencia Nacional Soberana, asumió el compromiso de solucionar los conflictos armados por vía pacífica.