١٦٧ - أجرت اللجنة استعراضا متعمقا لهذا الموضوع على ضوء عدد من عناصر البرنامج المتداخلة وهي:
La Comisión examinó en profundidad esta cuestión a la luz de varios componentes del programa interrelacionados: