وفي أثناء وجود فريق مكتب المراقبة الداخلية في كيغالي، لم تكن هناك آﻻت استنساخ صالحة للعمل ولم يكن هناك موظفون مخصصون أو متعهد مخصص في كيغالي ﻹصﻻح المعدات.
Mientras el equipo de la OSSI se hallaba en Kigali, no había copiadoras que funcionaran ni había funcionarios ni contratistas designados en Kigali para reparar el equipo.