وإذ تﻻحظ مع بالغ القلق أنه على الرغم من توصيات المجلس المتكررة، ما زالت هناك تجاوزات خطيرة في تحديد مجال واختصاصات الخبراء اﻻستشاريين والتعاقد معهم وأجورهم وإدارتهم، بما في ذلك انعدام التوازن الجغرافي،
Observando con profunda preocupación que, a pesar de las reiteradas recomendaciones de la Junta, subsisten graves irregularidades en la selección, el mandato, la contratación y la remuneración de los consultores y la gestión de los servicios que prestan, incluida una falta de equilibrio desde el punto de vista geográfico,