ويستمر اﻻيقاف طوال فترة أمر اﻻحتجاز وطالما لم يتم اﻻفراج عن الشخص المعني من الحبس، اﻻ في حالة الخطأ المتعمد، حيث تبت المحكمة العليا فيما اذا كان من الضروري استمرار اﻻيقاف.
La suspensión dura todo el tiempo que se mantenga el auto de detención, mientras no se haga efectiva la excarcelación excepto si se tratare de delito doloso, en cuyo caso la Corte, a su criterio, considerará si debe continuar la suspensión.