وعلى الرغم من استحداث نظام لمساهمة جمع المرضى في تكاليف عﻻجهم في المستشفيات المتعاقدة في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥، فإنه لم يكن أمام الوكالة سوى أن تطبق سلسلة من التدابير ﻻحتواء التكاليف، بينها حصر اﻹحاﻻت إلى المستشفيات في الحاﻻت الطارئة والمهددة للحياة في الجمهورية العربية السورية، وإيقاف المساعدات النقدية للمعالجة في المستشفيات الخاصة في اﻷردن.
A pesar de que en octubre de 1995 se instituyó un sistema de pago compartido por los pacientes tratados en los hospitales con los que existían contratos, el Organismo se vio obligado a aplicar algunas medidas para frenar los gastos; así se racionalizó la remisión a la República Árabe Siria de pacientes que corrían peligro de muerte y se interrumpieron los subsidios en efectivo para tratamientos en hospitales privados en Jordania.