وقد ذكر رئيس البلدية في رسالته أن صورة الرواية التي قدمتها بيﻻروس للحادثة تنازعها ﻻ رواية الشرطيين فحسب بل وأقوال سبعة شهود للواقعة كذلك.
En su carta el Alcalde señaló que la versión del incidente presentada por Belarús era controvertida no sólo por los propios funcionarios policiales, sino además por siete testigos del hecho.