٢٠ - وقد اقترحت لحقوق الملكية الفكرية نظم بديلة تتﻻءم مع احتياجات المجتمعات المحلية، التي تمتلك المعارف التقليدية المتصلة بالغابات ملكية مشتركة، وتأخذ في الحسبان أسلوب اكتساب المعارف التقليدية باعتبارها ملكا جماعيا لشعب ما، وهي بالتالي تشكل سمة أساسية لثقافته وجزءا ﻻ يتجزأ من تلك الثقافة.
Se han propuesto nuevos sistemas de reglamentación de los derechos de propiedad intelectual que pueden satisfacer las necesidades de las comunidades locales que poseen, en forma colectiva, los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques. En ese contexto, se ha tenido en cuenta el modo en que se adquiere el conocimiento tradicional como propiedad común de una población, razón por la cual pasa a ser parte integrante e inalienable de su cultura.