بيد أن اﻷمانة، توخياً للكمال، وللتشجيع على إرسال معلومات كاملة عن تنفيذ اﻻتفاقية، أدرجت في اﻻقتراح الوارد في مرفق هذه المذكرة طلبات لتقديم معلومات من هذا القبيل.
Sin embargo, para completar la presente nota y alentar la comunicación de información completa sobre la aplicación de la Convención, la secretaría ha incluido solicitudes de información de este tipo en la propuesta que figura en el anexo.