وعند عرض نظام للدعم اﻻجتماعي يميز بين الجنسين ويتسم بعدم المساواة بينهما، قالوا إن استحقاقات الضمان تستند الى حد كبير الى العمل المأجور والى مساهمات المرأة بدون مقابل مع عدم اﻻعتراف بالعمل الذي ﻻ يتقاضى صاحبه أي أجر.
Alegaron que en el marco de un sistema desigual de apoyo social que encierra prejuicios de género, los derechos de seguridad social se basaban principalmente en el empleo asalariado y la contribución no remunerada de la mujer; no se reconocía el trabajo no remunerado.