ويعرب المقرر الخاص عن قلقه ﻻرتفاع مستوى العنف في الجزائر وﻻستمرار ادعاءات انتهاك الحق في الحياة من جانب قوات اﻷمن والجماعات المسلحة اﻹسﻻمية على حد سواء.
Continúan preocupando al Relator Especial el elevado nivel de violencia en Argelia y el hecho de que siga habiendo denuncias de violaciones del derecho a la vida cometidas tanto por las fuerzas de seguridad como por los grupos armados islamistas.