ولما كان قيام المستفيدين أنفسهم بتحديد معايير نجاح المشروع يوفر مقياسا أكثر إبانة للنجاح واﻷثر، فقد بدأ الصندوق في تنظيم حلقات عمل ﻷصحاب المصلحة من أجل اختيار مؤشرات أداء المشروع.
Considerando que la definición del éxito de un proyecto por los propios beneficiarios puede proporcionar una medida más significativa del adelanto del proyecto y sus efectos, el FNUDC ha comenzado a organizar seminarios prácticos de interesados en los proyectos a fin de seleccionar indicadores de los resultados de los proyectos.