وقد تسنى للمقرر الخاص تكوين رأي بشأن مراكز الحجز هذه، التي تتزايد باطراد وتثير مشاكل تتعلق بحقوق اﻻنسان وكرامته، ﻷن من حق اﻻنسان أن تُحترم كرامته حتى ولو كان يطلب العمل و/أو اللجوء.
El Relator Especial ha podido formarse una opinión personal sobre los centros de retención que tienden a multiplicarse y que plantean problemas en relación con los derechos humanos y la dignidad de la persona humana, puesto que el hombre, incluso cuando busca trabajo, pide asilo o hace ambas cosas, conserva su dignidad humana.