)ح( ينبغي أن يصدر مجلس اﻷمن تعليماته إلى اللجنة لتنظر في اﻻدعاءات اﻷخيرة والراهنة بشأن نقل شحنات أسلحة إلى قوات حكومة رواندا السابقة بدﻻ من التركيز فقط على سالف انتهاكات الحظر الذي فرضته اﻷمم المتحدة على اﻷسلحة؛
H) Es preciso dar instrucciones a la Comisión para que examine las denuncias recientes y actuales de envíos de armas a las tropas del antiguo Gobierno rwandés en lugar de concentrarse únicamente en las violaciones pasadas del embargo de armas impuesto por las Naciones Unidas.