ويجري تشجيع الصناعات اﻷوروبية على عدم استخدام مادة اﻷسبستوس؛ ومنذ أكثر من عقد من الزمان وتشريعات اﻻتحاد اﻷوروبي تقتضي استخدام البدائل &quot; حيثما كان ذلك ممكنا من الناحية التقنية &quot; ؛ أما في الواقع الفعلي، فإن استجابات الدول اﻷعضاء كانت متفاوتة.
Se está desalentando el uso del amianto por la industria europea: la legislación de la Unión Europea ha estado exigiendo el uso de alternativas &quot; siempre que sea técnicamente factible &quot; desde hace más de un decenio.