غير أن من المؤكد أن مختلف البلدان لم تبلغ نفس المستوى فيما يخص التنمية اﻻقتصادية وبذلك ﻻ يمكنها أن توفر نفس الضمانات لحماية هذه الحقوق كما وﻻ يمكنها أن تتيح للمواطنيها نفس التسهيﻻت لممارستها.
No obstante, es indiscutible que no todos los países tienen el mismo nivel de desarrollo económico, por lo que no pueden proteger los derechos humanos de la misma manera, ni pueden ofrecer a sus ciudadanos las mismas facilidades para ejercerlos.