- وبالمثل تحدد اﻻتفاقية الدولية لمنع التلوث الذي تسببه السفن ٣٧/٨٧ كميات النفط القصوى المسموح بتصريفها في البحر من السفن المختلفة اﻷحجام وبشروط تشغيل صارمة )تحدد مثﻻ الكميات القصوى المسموح لناقﻻت النفط بتصريفها في البحر بشروط تشغيل صارمة( )اﻻتفاقية الدولية لمنع التلوث الذي تسببه السفن ٣٧/٨٧ المرفق اﻷول المادة ٩ )١((؛
- De modo semejante, la MARPOL 73/78 fija vertimientos máximos permisibles de petróleo en el mar por buques de distintos desplazamientos y con condiciones estrictas de funcionamiento (por ejemplo, se fija un nivel máximo de vertimientos permisibles en el mar por petroleros de distintos desplazamientos y con condiciones de funcionamiento estrictas) (MARPOL 73/78, anexo I, Reg. 9 (1)).