٥- وأوصت الهيئة الفرعية للتنفيذ كذلك، في دورتها الثانية، بأن تهدف التعديﻻت التي يتم إدخالها على المبادئ التوجيهية إلى تحسين شمول المعلومات المقدمة في البﻻغات الوطنية وقابليتها للمقارنة وما تتضمنه من تفاصيل وبوجوب أن تعكس الخيار ٣ المبين في وثيقة اﻷمانة FCCC/SBI/1996/5، مع مﻻحظة ضرورة التحلي بالمرونة في اﻹبﻻغ عن أنشطة القطاع الخاص )انظر FCCC/SBI/1996/9، الفقرة ١٥(.
5. El OSE en su segundo período de sesiones recomendó, además, que las modificaciones de las directrices tuviesen por objeto asegurar que la información presentada en las comunicaciones nacionales fuera más completa, más comparable y más pormenorizada y que reflejasen la opción 3 indicada en el documento de la secretaría FCCC/SBI/1996/5, observando, a la vez, que se precisaba flexibilidad al informar de las actividades del sector privado (véase FCCC/SBI/1996/9, párr. 51).