٧٣ - وفي نيسان/ابريل ١٩٩٦، من المقرر أن يجتمع ممثلون عــن اليونيسيف والبنك الدولي قادمون من ما يزيد على عشرة بلدان افريقية، باﻹضافة إلى موظفي الدعم التقني، وذلك في أبيدجان، بكوت ديفوار، للترويج لﻷهداف المشتركة في افريقيا من خﻻل ما يلي: )أ( تحديد وتوضيح المنظور السياسي والتقني الخاص بكل بلد في مجال الصحة والتعليم؛ )ب( تعزيز الصﻻت بين استراتيجيات التنفيذ التي تتبعها اليونيسيف ويتبعها البنك الدولي، باﻻعتماد على المزايا النسبية؛ )ج( زيادة الفهم المتبادل لﻹجراءات والعمليات التشغيلية لليونيسيف والبنك الدولي.
Está previsto que en abril de 1996 se reúnan en Abidján (Côte d &apos; Ivoire) representantes del UNICEF y el Banco Mundial de más de 10 países africanos, junto con personal de apoyo técnico para promover metas comunes en África mediante las actividades siguientes: a) delimitar y aclarar las perspectivas técnicas y normativas en materia de salud y educación, b) fortalecer los vínculos entre las estrategias de ejecución del UNICEF y el Banco Mundial a partir de las ventajas comparadas y c) aumentar la comprensión mutua de los procedimientos y procesos operacionales del UNICEF y del Banco Mundial.