١ - إلحاقا بتقريري المؤرخ ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ S/1996/1045) و (Add.1، يسرني أن أعلم مجلس اﻷمن بأنه تم التوقيع على اﻻتفاق المتعلق بإرساء سﻻم وطيد ودائم، وذلك في مدينة غواتيماﻻ في ٩٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ من جانب ممثلي حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ.
Adición En relación con mi informe de 17 de diciembre de 1996 (S/1996/1045 y Add.1), me complace informar al Consejo de Seguridad de que el Acuerdo para una paz firme y duradera fue firmado en Ciudad de Guatemala el 29 de diciembre de 1996 por representantes del Gobierno de Guatemala y de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).