والمبادئ التوجيهية المنقحة تشترط توفير بيانات محددة عن الجنسين من قبل الدول اﻷطراف، كما أن هذه البيانات تُطلب بشكل منتظم في قوائم القضايا الخطية التي تقدم إلى الدول اﻷطراف قبل النظر في تقاريرها على يد اللجنة.
. Con arreglo a las directrices revisadas los Estados partes deben suministrar datos desglosados por género y tales datos se buscan sistemáticamente en las listas escritas de cuestiones que se presentan a los Estados partes con anterioridad al examen de sus informes por el Comité.