نتيجة لتطبيق قرار مجلس اﻷمن رقم ٣٨٨ )١٩٩٣(، استجدت صعوبات كثيرة واجهها قطاع المواصﻻت والنقل، تتمثل في تجميد بعض اﻷرصدة المالية لصالح الشركات والمؤسسات واﻷجهزة العامة التابعة للقطاع، باﻹضافة إلى ما يواجهه من صعوبات في إصدار خطابات ضمانية مصرفية ﻷغراض تنفيذ مشاريع القطاع واﻷجهزة العامة التابعة، كما يواجه أيضا صعوبات أخرى تتعلق بإجراءات التأمين وتحمل نفقات إضافية في قيمة التحويﻻت الخارجية التي تقوم بإجرائها الشركات والمؤسسات العامة التابعة للقطاع.
La aplicación de la resolución 883 (1993) del Consejo de Seguridad ha provocado numerosas dificultades en el sector del transporte y las comunicaciones: congelamiento de algunos activos financieros de las empresas, las instituciones y los organismos públicos del sector; dificultad para emitir las garantías bancarias necesarias para la ejecución de los proyectos del sector y para los organismos públicos pertinentes; y otras dificultades vinculadas a los procedimientos de seguro y al sobrecosto de los giros al extranjero efectuados por las empresas y los organismos públicos del sector.