وعلى الرغم من انسحاب البعثة، فإن برامج منظومة اﻷمم المتحدة وصناديقها ومكاتبها ووكاﻻتها، فضﻻ عن موظفي حقوق اﻹنسان والمحكمة الدولية، سيظلون في رواندا لإنجاز وﻻياتهم المختلفة، مع كفالة التنسيق في هذا الصدد عن طريق الترتيبات العادية المعمول بها في الأمم المتحدة.
No obstante la retirada de la UNAMIR, los programas, fondos, organismos y las oficinas del sistema de las Naciones Unidas, así como los oficiales de derechos humanos y el Tribunal Internacional, permanecerán en Rwanda para desempeñar sus diversos mandatos, y se garantizará la coordinación por medio de los arreglos habituales de las Naciones Unidas.