وتيسيرا لتلك العملية، قرر المجلس، في جملة أمور، أن يطلب إلى اﻷمين العام والوكالات والمنظمات والبرامج والصناديق ذات الصلة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة أن تدرج في تقاريرها المقدمة إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦ فرعا عن التقدم المحرز في استعراض تلك المسائل وعن التنفيذ التام لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٢ )القرار ١٩٩٥/٥٦(.
A fin de facilitar ese proceso, el Consejo decidió, entre otras cosas, pedir al Secretario General y a los organismos, las organizaciones, los programas y los fondos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que incluyeran en los informes que le presentaran en su período de sesiones sustantivo de 1996 una sección relativa a los progresos hechos en el examen de esas cuestiones y a la plena aplicación de la resolución 46/182 de la Asamblea General (resolución 1995/56).