٣١- بالنظر إلى المجموعة الواسعة من النُهج التي اتخذتها اﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني فيما يتعلق باﻹبﻻغ عن اﻷنشطة المتصلة بنقل التكنولوجيا، فإن من المهم توضيح مستويات ما هو مطلوب في المعلومات التي يتعين تقديمها في البﻻغات الوطنية المقرر تقديمها في عام ٧٩٩١ من حيث مدى شمولها وقابليتها للمقارنة ومدى تفصيلها.
13. Habida cuenta de los diversos criterios aplicados por las Partes del anexo II al informar sobre sus actividades en materia de transferencia de tecnología, es importante especificar los niveles de extensión, comparabilidad y detalle de la información que deberá presentarse en las comunicaciones nacionales de 1997.