وقد ذكر أن بعض الصرب الكرواتيين العائدين الذين طلبوا المساعدة من المحاكم في استعادة ممتلكاتهم قد صادفوا صعوبات نتيجة لتعقد اﻹجراءات اﻹدارية وعدم ترحيب الموظفين المحليين بهم وكذلك نتيجة لقلة عدد القضاة ونقص موارد الهيئة القضائية.
Unos pocos serbios de Croacia repatriados que han acudido a los tribunales para recuperar sus bienes han tropezado con dificultades, según se informa, debido a que los procedimientos administrativos son complicados, los funcionarios locales se muestran hostiles y el poder judicial tiene pocos jueces y pocos recursos.