٣ - ويستند هذا التقرير إلى بيانات مقدمة من الوكاﻻت المشتركة والمنفذة، بما فيها البنك الدولي/ المؤسسة اﻹنمائية الدولية، وقد جرت مراجعة البيانات الخام لعام ١٩٩٥ للتأكد من مطابقتها ودقتها وصنفت وجمعت وقدمت في الجـداول مـن ١ إلـى ١١ مـن المرفق اﻹحصائي.
El presente informe se basa en datos proporcionados por los organismos de participación y de ejecución, incluidos el Banco Mundial y la AIF. Se han verificado la uniformidad y exactitud de los datos básicos correspondientes a 1995, que han sido clasificados y globalizados y se exponen en los cuadros 1 a 11 de la sección de cuadros estadísticos que figuran al final del informe.