وبعد ذلك، استمع المجلس إلى بيانات من ممثلي اليابان، وأيرلندا )باسم الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي واستونيا وبلغاريا وبولندا والجمهورية التشيكية ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص وليتوانيا ومالطة وهنغاريا، فضﻻ عن أيسلندا والنرويج اللتين أعلنتا تأييدهما للبيان( وكذلك إلى بيان من وزير الدولة للشؤون الخارجية بباكستان.
El Consejo escuchó asimismo declaraciones de los representantes del Japón e Irlanda (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea y de Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Lituania, Malta, Polonia, la República Checa y Rumania, así como de Islandia y Noruega, que se sumaron a la declaración) y del Ministro de Estado de Relaciones Exteriores del Pakistán.