رسالة مؤرخة ٢٧ أيلول/سبتمبر )S/1996/816( موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن، لﻹفادة عن أنشطة اللجنة الدولية للتحقيق، ويبلغ فيها المجلس باعتزامه، رهنا بموافقة المجلس، أن يطلب إلى اللجنة موافاته بتقرير شامل عن أنشطتها بحلول ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
Carta de fecha 27 de septiembre (S/1996/816) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, en la que informaba de las actividades de la Comisión Internacional de Investigación e informaba al Consejo de su intención, a reserva del consentimiento del Consejo, de solicitar a la Comisión que le presente un informe completo de sus actividades a más tardar el 31 de octubre de 1996.