١١ - وتتطلب هذه اﻻعتبارات أن تخضع مشاريع القرارات المتصلة بالتنقيب واﻻستكشاف، فضﻻ عن محتوى طلبات الموافقة على خطط العمل لﻻستكشاف التي تنظر فيها اللجنة التحضيرية، ﻻستعراض دقيق مصحوب بتقييم للمعلومات المتاحة حاليا عن اﻵثار البيئية الناجمة عن اﻷنشطة المنفذة في المنطقة، ﻹعادة صياغتها وفقا لﻻتفاق ومرفقه.
Estas consideraciones obligan a realizar un análisis a fondo de los proyectos de reglamentos relativos a la prospección y exploración y al contenido de las solicitudes de aprobación de planes de trabajo para exploración examinados por la Comisión Preparatoria, junto con una evaluación de los conocimientos actuales respecto de los efectos sobre el medio ambiente de las actividades en la Zona, con miras a reformular esas disposiciones de conformidad con el Acuerdo y su anexo.