وتتعرض المرأة للتمييز وتوصد دونها بشكل متزايد أبواب العمل السياسي والقنوات الرسمية لملكية اﻷعمال التجارية على حد سواء.
Las mujeres son víctimas de discriminación y, cada vez con mayor frecuencia, se ven excluidas de la política y de las vías oficiales para adquirir la propiedad de empresas.