٦ - ولقد أوفدت بعثات قصيرة اﻷجل انطوت على المشاركة في برنامجين وطنيين للتدريب )كولومبيا ١٩٩٥؛ والبرازيل، ١٩٩٦( وتم القيام باستعراضين للمتابعة القطرية لحلقة العمل التدريبية لعام ١٩٩١ )اﻷرجنتين، ١٩٩٦؛ وشيلي ١٩٩٦(.
Se han realizado misiones de corto plazo con participación en programas nacionales de capacitación (Colombia, 1995; Brasil, 1996) y un examen de las actividades nacionales de seguimiento de un curso de capacitación realizado en 1991 (Argentina, 1996; Chile, 1996).