ويقترح وفد المملكة المتحدة، بالتالي، أﻻ يعتمد فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك صياغة منقحة حباً بالتنقيح وإنما أن يعتمد باﻷحرى هذا التعريف المجرب والمختبر:
Por consiguiente, la delegación del Reino Unido propone que el GIME no adopte sin fundamento un texto revisado sino que adopte la siguiente definición, que ya está verificada y comprobada: