يمكن في إطار هذه القضية النظر في جوانب منها ما يلي: تعيين اﻻحتياجات المتجانسة للبلدان المستضيفة التي تقوم ببناء قدراتها، والترتيبات المطلوبة لبناء القدرات الﻻزمة، والمعلومات التي تدعو إليها الحاجة ﻻدماج اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في اﻻستراتيجيات اﻹنمائية الوطنية.
En esta cuestión se podrían examinar, entre otros, los siguientes aspectos: determinación de las necesidades genéricas de creación de capacidad en los países anfitriones, las disposiciones para crear las capacidades necesarias y las necesidades de información para integrar las actividades conjuntas con las estrategias nacionales de desarrollo;