٢- وأكدت المقررة الخاصة في الرسالة ذاتها لسعادة السيد كيم يونغ نام، وزير الخارجية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، أنها تثق ثقة كاملة بممثلي مركز حقوق اﻹنسان الذين زاروا بيونغيانغ في الموعد المقرر من ٥١ إلى ٨١ تموز/يوليه ٥٩٩١ ونقلوا إليها بالتفصيل كافة المعلومات والمواد والوثائق التي حصلوا عليها نيابة عنها.
2. En la misma carta, la Relatora Especial aseguraba al Excmo. Sr. Kim Yong Nam, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea que tenía plena confianza en los representantes del Centro de Derechos Humanos, que visitaron Pyongyang en las fechas previstas del 15 al 18 de julio de 1995 y le habían transmitido en detalle toda la información, materiales y documentación recibidos en nombre de la Relatora Especial.