ومع ذلك، ﻻ تلتزم البلدان اﻷعضاء بتطبيق بعض هذه الشروط، بما في ذلك الشرط المتعلق باﻻستخدام أساسا ﻷغراض إمداد اﻷسواق المحلية، حين يكون السماح بهذا اﻻستخدام مقصودا منه تصحيح ممارسات، ثبت قضائياً أو ادارياً أنها غير تنافسية.
Sin embargo, cuando se permita otro uso sin autorización del titular de los derechos para poner remedio a prácticas que, a resultas de un proceso judicial o administrativo, se haya determinado que son anticompetitivas, los miembros no estarán obligados a aplicar algunas de estas condiciones, entre ellas la condición relativa al abastecimiento principal del mercado interno.