٦٣ - أشار مدير البرنامج في مﻻحظاته اﻻفتتاحية إلى اﻻجتماعات غير الرسمية التي عقدها المجلس التنفيذي والتي قدم فيها مساعد مدير البرنامج ومدير مكتب الشؤون المالية واﻹدارية، عرضا شامﻻ للمشاكل الخطيرة التي تعرض لها احتياطي اﻹيواء الميداني واﻹجراءات التي اتخذتها اﻹدارة لتصحيح الوضع، ورد فيها على اﻷسئلة التي وجهها أعضاء المجلس حول هذا الموضوع.
En sus observaciones iniciales, el Administrador se refirió a las reuniones oficiosas de la Junta Ejecutiva en las que el Administrador Auxiliar de la Dirección de Finanzas y Administración había hecho una presentación integral de las graves cuestiones que entrañaba la rectificación de la situación de la Reserva para viviendas y locales de oficinas sobre el terreno, así como de las medidas de gestión adoptadas al respecto, y había respondido a las preguntas que le habían formulado sobre esa cuestión los miembros de la Junta Ejecutiva.