٦ - انخفضت اﻹيرادات الخارجة عن الميزانيــة من مستـوى عام ١٩٩٤ البالــغ ٤٩ مليون دوﻻر إلى ٤٠ مليون دوﻻر وذلك فقط بسبب فصل إيرادات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن إيرادات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Los ingresos extrapresupuestarios disminuyeron de 49 millones de dólares en 1994 a 40 millones en 1995 debido únicamente a que los ingresos de la UNOPS se separaron de los ingresos del PNUD.