٣ - وباﻻستناد إلى نتائج المؤتمر السادس عشر لمجلس الطاقة العالمي )اليابان، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥( ومنشورات منظومة اﻷمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية وغيرها من المنظمات الدولية، يبدو أن إمدادات الطاقة في العالم ﻻ تزال مستقرة بوجه عام.
Según los resultados del Decimosexto Congreso del Consejo Mundial de la Energía, celebrado en Japón en octubre de 1995, y según ciertas publicaciones del sistema de las Naciones Unidas, el Organismo Internacional de Energía (OIE) y otras organizaciones internacionales, parece que, a grandes rasgos, la oferta mundial de energía se mantiene estable.