وذكرت الحكومة أن الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، في قراريها ٤٤/٩٢ و٦٤/١٥، كانت أكثر واقعية من لجنة حقوق اﻹنسان، إذ سلمت للمرة اﻷولى بأن الجماعات اﻹرهابية وتجار المخدرات وعصاباتهم شبه العسكرية، التي تلجأ إلى أنواع العنف تنتهك حقوق اﻹنسان اﻷساسية.
A juicio del Gobierno, la Asamblea General de las Naciones Unidas había sido más realista que la Comisión de Derechos Humanos en sus resoluciones 44/29 y 46/51, al reconocer por vez primera que los tipos de violencia atribuidos a grupos terroristas, traficantes de droga y bandas paramilitares violaban a los derechos humanos básicos.