وفي ظل هذه الظروف، خلصت اللجنة إلى أنه وقع انتهاك للفقرتين ٣ )ب( و )د( من المادة ١٤ )انظر المرفق ، الفرع ، الفقرة ١٠-٣(.
En las circunstancias del caso, el Comité concluyó que se había producido una violación de los apartados b) y d) del párrafo 3 del artículo 14 (véase el anexo VI, sección C, párrafo 10.3).