٩- ويمكن أن تتجاوز البحوث نطاق هذا الموضوع لتشمل ممارسة المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية، لو رغبت اللجنة الفرعية في ذلك. فعﻻ فإن تجربة هذه المؤسسات حديثة جدا ويمكن أن تشكل مجاﻻً هاما للتفكير والتحليل.
9. Si la Subcomisión lo desea, el estudio podría ampliarse para incluir el examen de la práctica de las organizaciones internacionales y de las organizaciones no gubernamentales, teniendo en cuenta que la experiencia de esas organizaciones es muy reciente y podría constituir una esfera importante de reflexión y análisis.