٣٣٣ - وترى اللجنة أن التمييز في الفقرة ٣ من المادة ١٢ من الدستور بين البرازيلي بحكم المولد والبرازيلي بالتجنس كمعيار لتقلد بعض الوظائف في الحياة العامة، أمر يتعارض مع المادتين ٢ و ٢٥ من العهد، ويجب أن تعالجه الدولة الطرف وفقا لذلك.
El Comité opina que la distinción entre las personas nacidas en el territorio brasileño y los ciudadanos brasileños naturalizados, adoptada en el párrafo 3 del artículo 12 de la Constitución como criterio para tener acceso a ciertos cargos de la vida pública, es incompatible con las disposiciones de los artículos 2 y 25 del Pacto y el Estado Parte tiene que corregirla en consecuencia.