وهذا التناقض الظاهري بين نهج متعدد اﻷطراف وآخر اقليمي لتحرير التجارة أفضى الى مفارقة ظاهرية تستحق أن تكون موضوع نظر الحلقة الدراسية.
Esta aparente contradicción entre un enfoque multilateral y un enfoque regional de la liberalización del comercio constituía, por lo tanto, una aparente paradoja que merecía ser examinada en el Seminario.