٣٤ - وقد وجد برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في سياق صياغته لمبادئ توجيهية لسياسته العامة للتعاون مع المنظمات غير الحكومية، أن هذه العملية معقدة نوعا ما، وأعرب عن بعض آراء يمكن أن تهم المنظمات والوكاﻻت اﻷخرى.
El PNUD ha comprobado que la tarea de elaborar directrices de política para la colaboración con las organizaciones no gubernamentales era un tanto complicada, y ha expresado algunas opiniones que podrían ser de interés para otras organizaciones y organismos.