١ - وفقا للفقرة ٢ )ﻫ( من المادة الثالثة من المرفق ٣ من اﻻتفاق اﻹطاري العام للسﻻم الموقع في دايتون، واستنادا إلى قرار المجلس الوزاري لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا الصادر في بودابست، يومي ٧ و ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، عين فﻻفيو كوتي وزير خارجية سويسرا، في ٧ آذار/مارس ١٩٩٦ السيد إدوارد فان ثين )هولندا( منسقا للمراقبة الدولية ﻻنتخابات البوسنة والهرسك.
De conformidad con el apartado e) del párrafo 2 del artículo III del anexo 3 del Acuerdo Marco General de Paz firmado en Dayton y sobre la base de las decisiones adoptadas por el Consejo Ministerial de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en Budapest los días 7 y 8 de diciembre de 1995, el Presidente en funciones de la OSCE, el Ministro de Relaciones Exteriores de Suiza, Flavio Cotti, designó el 7 de marzo de 1996, al Sr. Eduard van Thijn, de los Países Bajos, como Coordinador de la Supervisión Internacional de las elecciones en Bosnia y Herzegovina.