وإذ تسلم بأن ممارسة اﻹخﻻء القسري، التي كثيراً ما تكون عنيفة، تنطوي على إبعاد اﻷشخاص واﻷسر والمجموعات عن بيوتهم وأراضيهم ومجتمعاتهم قسراً ورغم إرادتهم، سواء أكانت هذه الممارسة تعتبر مشروعة أم ﻻ بمقتضى النظم القانونية السائدة، مما يؤدي إلى زيادة مستويات التشرد وإلى أحوال إسكان ومعيشة غير ﻻئقة،
Reconociendo que la práctica, a menudo violenta, del desalojo forzoso entraña el traslado coercitivo e involuntario de personas, familias y grupos de sus hogares, tierras y comunidades, independientemente de que se considere o no lícita en los ordenamientos jurídicos vigentes, propiciando el aumento del número de personas sin hogar y creando condiciones de vivienda y de vida inadecuadas,