وذكرت منظمة غير حكومية أنه لكي تطبق العملية على المسائل المتعلقة بتنفيذ اﻻتفاقية، يجب: أن تعتبر المسائل مهمة؛ وأن يكون من غير المﻻئم حلها عن طريق مادة أخرى من مواد اﻻتفاقية؛ وأن يكون لها تأثير على أكثر من طرف.
Una organización no gubernamental declaró que si el mecanismo debía responder a cuestiones relativas a la aplicación de la Convención, las cuestiones debían cumplir las condiciones siguientes: ser importantes, considerarse inadecuada su resolución en virtud de otro artículo de la Convención y tener efectos en más de una Parte.