وهناك دور هام يتعين على اﻷمم المتحدة أن تضطلع به أيضا في مجال تنسيق الجهود الثنائية والمتعددة اﻷطراف التي ترمي إلى إقامة شبكات مؤسسية على الصعيد القطري، من أجل تحسين استخدام الخبرة التقنية المتوفرة لدى البلد ذاته.
Las Naciones Unidas también tienen un importante aporte que hacer a la coordinación de las actividades bilaterales y multilaterales en apoyo de la concatenación institucional en el plano nacional, para asegurar la mejor utilización de los conocimientos especializados existentes en el propio país.