وطلــب المجلس في الفقرة ٧ منـــه إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( واللجنـــة الخاصة والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أن يتعاونوا من أجل وضع آلية لرصـــد أية مبيعات أو امدادات في المستقبل توفرها بلدان أخرى للعراق، من اﻷصناف التي يمكن استعمالها فـــي انتاج أسلحة محظورة أو الحصول عليها.
En su párrafo 7 el Consejo pidió al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 661 (1991), a la Comisión Especial y al Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) que elaborasen en cooperación un mecanismo para vigilar toda venta o suministro en el futuro por otros países al Iraq de artículos que pudieran utilizarse para la producción o adquisición de armas prohibidas.