١٦ - وشمل الفحص الفعلي المحدود إجراء فحص للمولدات والمركبات الخفيفة والثقيلة وأنواع مختلفة من معامل ومعدات تنقية المياه وقطع الغيار الﻻزمة للطائرات العمودية والدبابات واللوازم المستهلكة والحواسيب ومعدات اﻻتصاﻻت فضﻻ عن اﻷصناف المغرية.
La limitada inspección física incluyó el examen de grupos electrógenos, vehículos ligeros y vehículos pesados, diversos tipos de plantas y equipo de depuración de agua, piezas de repuesto para helicópteros y tanques, suministros fungibles, equipo de computación y de comunicaciones, y artículos tentadores.