٥٢- وقد تفيد العناصر المذكورة في تحقيق اتساق المعلومات وشفافيتها وإمكانية المقارنة بينها، باﻹضافة إلى تحقيق المرونة الﻻزمة للتوفيق بين اﻷوضاع الوطنية المتباينة.
25. Los elementos indicados servirían para determinar la consistencia, transparencia y comparabilidad de la información, y permitirían tener en cuenta la diversidad de las distintas situaciones nacionales.