أما اﻻحتياجات المتعلقة بالفترة من ١ تموز/ يوليه إلى ٣١ تشرين اﻷول/ اكتوبر ١٩٩٧، والتي سيحتفظ طوال معظمها بقوام مؤلف من ٠٥٠ ١ جنديا، فينبغي أن تستند إلى التقديرات المقترحة البالغ إجماليها ٤٩,٥ مليون دوﻻر.
En cambio, las necesidades correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de octubre de 1997, deberían basarse en las estimaciones propuestas de 49,5 millones de dólares en cifras brutas, pues, durante la mayor parte de ese período, la Fuerza tendría 1.050 efectivos.