وتكمن المفارقة في أن مقاييس تحديد ما إذا كان المعوقون تتوافر لهم القدرة على اتخاذ القرارات الخاصة بحياتهم بشكل مستقل، وفي ممارسة التحكم في استغﻻلهم للوقت الخاص بهم، وفي التخطيط لمواردهم اﻻقتصادية والتصرف فيها والتحضير للتغيرات الرئيسية في دورات حياتهم، تمثل أنواع المؤشرات التي قد تنبئ بإمكانية تحقيق النتائج المرجوة من عدمه.
La paradoja es que las medidas de si las personas con discapacidad están habilitadas para tomar decisiones independientes en sus vidas, ejercer control sobre la utilización de su tiempo, planificar y decidir sobre la utilización de recursos económicos y prepararse para los principales cambios vitales representan el tipo de indicadores que pueden predecir si se están logrando los resultados deseados.