وفي هذا الصدد، أعربت البعثة المدنية الدولية في هايتي لمجلس الشيوخ عن قلقها إزاء مشروع تشريع ﻹمداد وحدات الشرطة الخاصة بأسلحة آلية/ثقيلة مع فرض رقابة محدودة فقط على استخدامها.
A ese respecto, la MICIVIH manifestó al Senado su preocupación acerca de un proyecto de ley destinado a dotar de armas automáticas y de gran calibre a algunas unidades especiales de policía, con poca vigilancia de su empleo.