ولئن كان التنظيم افتراضيا، فقد بُذل جهد لرسم حالة مطابقة لﻷصل للبيئة واﻷحوال السائدة ﻹتاحة إمكانية إجراء تقييم أكثر واقعية للعرض المقترح.
En tanto que la organización es ficticia (GTA son las iniciales del Grupo de Trabajo de armonización), se ha tratado de reflejar con un grado razonable de exactitud el medio y las condiciones reales para permitir una evaluación más realista de la presentación propuesta.