فأوﻻ، وعلى نحو ما لوحظ أعﻻه، تُنفذ المسؤوليات التي تضطلع بها دائرة إدارة الموارد المالية من خﻻل ترتيبات مرحلية رغم أن الموظفين العاملين بالدائرة، وهم منقولون من برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والموئل لم يجر بعد إدماجهم من حيث المهام ولم تُدقق واجباتهم ولم يتم إعداد توصيف لوظائفهم.
En primer lugar, como se señaló anteriormente, las funciones en relación con un puesto del Servicio de Gestión de Recursos Financieros son desempeñadas con carácter interino y no se han integrado las funciones de los funcionarios del PNUMA y de Hábitat ni se han revisado sus obligaciones o preparado las descripciones de funciones.