١٤- يكفل الحق في الضمان اﻻجتماعي في جمهورية بيﻻروس، حسبما ذكر في تقارير سابقة، من خﻻل نظام الضمان اﻻجتماعي الحكومي الموسع الذي يشمل التأمينات اﻻجتماعية التي تنطوي على توفير الرعاية الصحية المجانية، واﻹعانات المرضية وإعانات المعوقين، ومِنَح وإعانات اﻷمومة، والمعاشات التقاعدية للمقعدين، والمعاشات التقاعدية للمسنين، والمعاشات التقاعدية التي تدفع في حال وفاة المعيل، وتعويضات اﻹصابات الصناعية، وإعانات البطالة، والبدﻻت اﻷسرية.
41. Como se ha indicado en los informes anteriores, en la República de Belarús el derecho a la seguridad social está garantizado por un amplio sistema estatal de seguridad social -incluido el seguro social- que comprende la atención médica gratuita, el subsidio de enfermedad y discapacidad, el subsidio y la prestación de maternidad, la pensión de invalidez, la pensión de vejez, la pensión por fallecimiento del sostén de la familia, la prestación por accidente de trabajo, la prestación por desempleo y los subsidios familiares.