)ش( تم تنقيح اﻻقتراح اﻷصلي استنادا إلى نمط اﻹنفاق لعام ١٩٩٦ وتقرير مكتب المراقبة الداخلية بشأن لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات.
u La propuesta original se revisó sobre la base de los gastos efectivamente realizados en 1996 y del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre los suministros para procesamiento de datos.