وأثيرت عدة تساؤﻻت حول قيمة الموارد العامة المستخدمة في هذا الغرض وعن مدى تكرار هذا النوع من التحويل في المستقبل القريب؛ وعما إذا كان التمويل التكميلي المقترح في المذكرة القطرية وهو ٢٥ مليون دوﻻر مبلغا واقعيا في ظروف نقص مساهمات التمويل التكميلي في البرنامج القطري السابق.
Se formularon varias preguntas acerca de los importes de recursos generales utilizados en ese caso y de la medida en que este tipo de transferencia de recursos se iba a repetir en un futuro próximo; y también acerca de si era realista el importe de 25 millones de dólares en financiación suplementaria indicado en la nota relativa al país, habida cuenta de la escasez de contribuciones para financiación suplementaria en el anterior programa para el país.