وفي السنة نفسها أصدر مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية ورقة مناقشة بشأن حالة ضريبة توبن)٦(. ٦٨ - ومع أن ضريبة تـوبن هي في الواقع رسما ماليا، فإنها تناقش من حيث عائداتها المحتملة أكثر مما هو من حيث عﻻقتها بالبيئة العالمية: ويمكن فهم ذلك نظرا لضخامة عائداتها المحتملة.
En el mismo año, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo publicó un documento sobre el impuesto de TobinVéase David Felix, &quot; Financial globalization versus free trade: the case for the Tobin tax &quot; , United Nations Conference on Trade and Development Discussion Paper, No. 108 (Ginebra, noviembre de 1995).