٧٦ - وباﻻستناد إلى مبادئ وأهداف برنامج عمل المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية، التي أعيد تأكيدها في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في عام ١٩٩٥، يعمل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان على تقديم المساعدة من أجل تأهيل الﻻجئين العائدين إلى الوطن ومن أجل ربط هذه المساعدة بخطط التعمير والتنمية في اﻷجل الطويل.
Sobre la base de los principios y objetivos del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, que fueron reafirmados en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, de 1995, el FNUAP se esfuerza por prestar asistencia para la reinserción de los refugiados repatriados y por vincular esa asistencia a los planes de desarrollo y reconstrucción a largo plazo.