وشددا في بيانيهما على القيمة السياسية لﻻتفاقية التي صدﱠقت عليها ٦٨١ دولة، فضﻻ عن التشديد على طبيعتها الشاملة وقدرتها الفعالة على منع بيع اﻷطفال ودعارة اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال، بغية حماية اﻷطفال من هذه اﻷشياء، وتأمين معافاتهم الجسدية والنفسية وإعادة دمجهم في المجتمع، وتعزيز تدابير التعاون والتضامن على الصعيد الدولي تعزيزا ملموسا.
Destacaron el valor político de la Convención, que había sido ratificada por 186 Estados, así como su amplitud y su eficacia para prevenir la venta de niños, la pornografía y la prostitución infantiles, para proteger a los niños contra esas prácticas y garantizar su recuperación física y psicológica y su reinserción social y para promover la cooperación y la solidaridad internacionales.