وبالتالي فإن أوروبا الشرقية أكثر عرضة للتأثر بحدوث تباطؤ في طلب أوروبا الغربية على الواردات، ولعل دﻻئل حدوث تباطؤ في نمو اﻹنتاج الصناعي في العديد من اقتصادات أوروبا الشرقية في النصف الثاني من عام ١٩٩٥ تنم عن هذه التبعية.
Así pues, Europa oriental es más vulnerable a una reducción de la demanda de importaciones de Europa occidental y los síntomas de una desaceleración del crecimiento de la producción industrial en varios países de Europa oriental en el segundo semestre de 1995 pueden ser una demostración de esa dependencia.