بيد أنه في قضية أورتيز مونتينيغرو، أضافت المحكمة بأن أقوال المحتجز لم تستوف الشرط اﻷول الذي أوجبته المادة ١٨٤ من قانون اﻹجراءات الجنائية المتعلقة بجواز القبول، &quot; باﻹضافة إلى أن عدم سﻻمة اﻹجراءات واﻷسلوب غير المناسب الذي تم به الحصول على اﻷقوال يستبعدان تماماً مجرد النظر فيها على أنها من عناصر اﻹثبات أو قرينة افتراض بموجب المادة ٤٨٤، الفقرة ١ &quot; .
Además, en el caso de Ortiz Montenegro, añadió que la declaración del detenido no satisface la primera de las exigencias que el artículo 481 del Código de Procedimiento Penal impone para que tenga la virtud de comprobar su participación. &quot; Pero, además, porque las procesalmente adversas e inconvenientes circunstancias en que fue obtenida obstan a considerarla siquiera como el indicio o presunción a que se refiere el artículo 484 inciso primero &quot; .