)ب( ]شجع الحكومات على استخدام[ ]شجع الحكومات على وضع منهجيات مﻻئمة تأخذ في اﻻعتبار[، آليات من قبيل تحديد رسوم وإتاوات وضرائب للمناطق لضمان توفر جزء مناسب من الريع اﻻقتصادي بعد اقتطاع تكاليف اﻹنتاج ومعدل مﻻئم من اﻷرباح ]للقطاع الخاص[، وذلك بما يتناسب مع ظروفها القانونية واﻻقتصادية. ]وينبغي أن يستخدم الريع اﻻقتصادي الصافي لتحسين اﻹدارة المستدامة للغابات وتوفير المنافع للسكان الذين يعيشون فيها أو بالقرب منها؛[ ]ويمكن أن يستخدم الريع اﻻقتصادي الصافي لتحسين اﻹدارة المستدامة للغابات من خﻻل عملية متدرجة تشمل التدريب وبناء القدرات وإعادة تحويل الصناعات، وتوفير المنافع للسكان الذين يعيشون في الغابات أو يعتمدون عليها[؛
b) [Alentó a los gobiernos a emplear] [Alentó a los gobiernos a desarrollar métodos adecuados teniendo en cuenta], según conviniera para sus circunstancias jurídicas y económicas, mecanismos tales como el cobro de derechos regionales, regalías e impuestos para captar una proporción adecuada de la renta económica tras deducir los costos de producción y un volumen adecuado de utilidades [del sector privado]. [La renta económica neta debería usarse para mejorar la ordenación sostenible de los bosques y beneficiar a las personas que viven en ellos o en sus cercanías] [La renta económica neta podría usarse para mejorar la ordenación sostenible de los bosques en un proceso gradual que incluya capacitación, fomento de la capacidad y reconversión industrial, y para beneficiar a las personas que viven en los bosques o dependen de ellos];