٣ - تتخذ كل دولة طرف، كذلك، ما يلزم من تدابير لتقرير وﻻيتها القضائية على الجرائم المنصوص عليها في المادة ٢ في الحاﻻت التي يكون فيها الشخص المنسوبة إليه الجريمة موجودا في أراضيها وﻻ تسلمه إلى أي من الدول اﻷطراف التي قررت وﻻيتها القضائية وفقا للفقرة ١ أو ٢ من هذه المادة)د(.
3. Cada Estado Parte tomará asimismo las medidas necesarias para establecer su jurisdicción respecto de los delitos enunciados en el artículo 2, en los casos en que el presunto delincuente se halle en su territorio y dicho Estado no conceda la extradición a ninguno de los Estados Partes que hayan establecido su jurisdicción de conformidad con los párrafos 1 ó 2 del presente artículoConvención internacional contra la toma de rehenes, artículo 6 (4); Convenio de la OMI para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima, artículo 5 (2).