٨ - نظام مراقبة اﻷصول الميدانية سوف يستخدم اﻻتصاﻻت العالمية القائمة للبعثات التابعة للمنظمة، والبنية اﻷساسية لتخزين البيانات ونقلها )انظر المرفق اﻷول لﻻطﻻع على الرسم البياني الذي يوضح شبكة البيانات القائمة لشعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات(.
El sistema de control de los bienes sobre el terreno utilizará la infraestructura de comunicaciones y almacenamiento y transmisión de datos de las misiones en curso en todo el mundo (en el anexo I figura un gráfico que muestra la red de transmisión de datos de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno).