١ - تقدم الدولة المعنية أو، إذا قررت اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ ذلك، الجهة الوطنية المشترية للنفط التي تأذن لها اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ بذلك، طلبا للشراء المقترح للنفط والمنتجات النفطية العراقية إلى اللجنة، كي تتناوله وتوافق عليه، بما في ذلك الوثائق التعاقدية ذات الصلة التي تغطي مبيعات هذا النفط والمنتجات النفطية، بعد أن تقره حكومة العراق أو هيئة تسويق النفط العراقية العامة، بالنيابة عن الحكومة.
El Estado de que se trate, o, si el Comité 661 así lo decide, el comprador nacional de petróleo que autorice el Comité, presentará a este último, para su tramitación y aprobación, la solicitud correspondiente a la propuesta de compra de petróleo y productos derivados del petróleo del Iraq, acompañada de los documentos contractuales pertinentes que amparen las ventas de dicho petróleo y productos del petróleo y, respaldada por el Gobierno del Iraq o por el Ente público de comercialización del petróleo del Iraq (en lo sucesivo el SOMO) en nombre del Gobierno.