٥٥ - عرض المفتشان في تقريرهما سردا من جانبهما للقدرة القائمة في منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان منع وقوع الصراعات، وأوردا حججا تبرر ما يصفانه بأنه &quot; مفهوم ﻻستراتيجية شاملة لمنع وقوع الصراعات &quot; والحاجة إلى معالجة اﻷسباب الجذرية للصراع.
En su informe, los Inspectores presentan su reseña de la capacidad existente del sistema de las Naciones Unidas para la prevención de conflictos y se inclinan por lo que denominan &quot; una estrategia integral de prevención de conflictos &quot; y por la necesidad de atender las causas fundamentales de los conflictos.