&quot; تم منع القرى العربية من جر المياه بالقساطل مما اضطر الحكومة السورية إلى تزويد بعض هذه القرى بمياه الشرب، بسبب حرمان هذه القرى من مياهها لصالح المستوطنين.
&quot; En vista de la prohibición de extraer agua impuesta a las aldeas árabes, el Gobierno sirio se ha visto obligado a abastecer de agua potable a esas aldeas, cuyo suministro se ha desviado en beneficio de los colonos.