٤١١- أجري، في الوثيقة المعنونة &quot; المرأة في أمريكا الﻻتينية ومنطقة الكاريبي في نهاية عام ٠٩٩١ - عناصر تشخيص واقتراحات &quot; . وهي وثيقة أحالتها اللجنة إلى المقرر الخاص، تحليل لحالة المرأة في المنطقة وظروف عيشها ومركزها داخل المجتمع.
114. En el documento titulado &quot; Las mujeres en América Latina y el Caribe en los años noventa: elementos de diagnóstico y propuestas &quot; , transmitido a la Relatora Especial por la Comisión, se examina la situación de la mujer en la región, sus condiciones de vida y el puesto que ocupa en el seno de la sociedad.