١٠ - وفي ضوء اقتراب مؤتمر قمة أروشا الثالث الذي كان مقررا عقده في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، كثﱠف الرئيس بويويا اتصاﻻته مع بعض أعضاء السلك الدبلوماسي وبعض المبعوثين الخاصين في منطقة البحيرات الكبرى.
Con motivo de la Tercera Cumbre Regional de Arusha sobre Burundi, cuya celebración estaba prevista el 12 de octubre, el Presidente Buyoya intensificó sus contactos con determinados miembros del cuerpo diplomático y algunos enviados especiales en la región de los Grandes Lagos.