٤٣١- وفي الدورة الثانية والخمسين، شجعت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ٦٩٩١/٥٣ المعنون &quot; الحق في اﻻسترداد والتعويض ورد اﻻعتبار لضحايا اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية &quot; اللجنة الفرعية على أن تواصل في دورتها الثامنة واﻷربعين النظر في المبادئ اﻷساسية والخطوط التوجيهية المقترحة بغية إحراز تقدم جوهري بشأن الموضوع في ميدان انتهاك حقوق اﻹنسان بالتحديد.
134. En su 52º período de sesiones, la Comisión de Derechos Humanos aprobó la resolución 1996/35, titulada &quot; El derecho de restitución, indemnización y rehabilitación de las víctimas de violaciones graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales &quot; en la que alentó a la Subcomisión a continuar en su 48º período de sesiones el examen de los principios y directrices básicos propuestos, con miras a hacer progresos sustanciales sobre esta cuestión en el ámbito específico de las violaciones de los derechos humanos.