وفضﻻ عن ذلك، لم يتسن تقديم جميع تقارير الخبراء اﻻستشاريين إلى الفريق ﻻستعراضها، حتى في الحاﻻت التي ينص فيها اتفاق الخدمة الخاصة نصا واضحا على أن الناتج النهائي المتوقع في صورة تقرير.
Además, no se pudieron facilitar al equipo todos los informes de los consultores para que los examinara, aun cuando en el acuerdo de servicios especiales se indicaba expresamente que se había de presentar un informe como producto definitivo.