٣ - تﻻحظ أنه طبقا لتقرير اﻷداء اﻷول، لم تستخدم حاﻻت إنهاء الخدمة الطوعي للموظفين تنفيذا للقرارين ٥٠/٢٣١ و ٥٠/٢٣٢ المؤرخين ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦؛
3. Observa que, según el primer informe sobre la ejecución del presupuesto, no se ha recurrido a las separaciones forzosas para aplicar las resoluciones 50/231 y 50/232 de 7 de junio de 1996;