ويجري إبﻻغ المعلومات المستفادة من التحقيقات الخاصة التي تجريها العملية الميدانية، عﻻوة على رد حكومة رواندا، إلى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، كما يجري توفيرها للمقرر الخاص بشأن رواندا.
La información que obtiene la Operación mediante sus propias investigaciones y las respuestas pertinentes del Gobierno de Rwanda se envían al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Relator Especial para Rwanda.