٣-١ فيما يتعلق بالفقرة ١ من المادة ١٤ من العهد، يدعي مقدما البﻻغ بأن القاضية لم توجه هيئة المحلفين على النحو الصحيح بشأن المسائل المتعلقة &quot; بالقصد المشترك &quot; .
3.1 En lo que respecta al párrafo 1 del artículo 14 del Pacto, los autores alegan que la jueza no instruyó correctamente al jurado sobre las consecuencias de la &quot; finalidad común &quot; .