لكن وفودا أخرى رأت أن هذا اﻹيضاح ﻻ لزوم له، بل إنه قد يثير تساؤﻻت عما إذا كان هناك تنافس بين اﻷسس التي تحددت بناء عليها الوﻻية المدرجة في الحكم وهو أمر ﻻ تقصده الوثيقة.
Sin embargo, otras delegaciones consideraron que esa aclaración no era necesaria y podía incluso dar lugar a que se planteara si existía una contraposición entre algunas de las causas determinantes del ejercicio de la jurisdicción que figuraban en la disposición, propósito éste que no se perseguía en el documento.