وأوصى المؤتمر الحكومي الدولي ﻻعتماد برنامج عمل لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية )واشنطن العاصمة، ١٩٩٥( بإناطة دور بارز ببرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بوصفه أمانة تتولى المتابعة المؤسسية وآلية لتبادل المعلومات ومنتدى حكوميا دوليا لحماية البحار من مصادر التلوث اﻷرضية.
En la Conferencia Intergubernamental para aprobar un programa mundial de acción para la protección del medio marino contra las actividades terrestres (Washington, D.C., 1995) se recomendó que se confiara al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente un papel de importancia como secretaría encargada de las medidas institucionales complementarias, mecanismo de cooperación y foro intergubernamental para la protección de los mares de las fuentes terrestres de contaminación.