&quot; في العشرين سنة الماضية، شنﱠت البرتغال حملة تضليل واسعة كما يتجلى ذلك في بيان مضلل آخر مؤرخ في ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ ومعنون `بيان من وزارة الخارجية باسم حكومة البرتغال بمناسبة الذكرى العشرين لغزو تيمور الشرقية`.
&quot; En los últimos 20 años Portugal se ha dedicado a una campaña de desinformación masiva, como lo demuestra un nuevo comunicado engañoso titulado &quot; Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores en nombre del Gobierno de Portugal con ocasión del 20º aniversario de la invasión de Timor oriental &quot; , de 7 de diciembre de 1995.