وفي مؤتمر القاهرة اﻻقليمي بشأن البحيرات الكبرى الذي انعقد في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ اضطر رئيس الدولة الزائيري إلى العدول عن هذا اﻹجراء.
En la Conferencia Regional de El Cairo sobre la región de los Grandes Lagos, celebrada el 29 de noviembre de 1995, el Jefe de Estado zairense tuvo que renunciar a esta medida.