٨ - سادت مشاعر القلق إزاء استمرار التوتر واﻷعمال العدائية في المنطقة دون اﻹقليمية، وﻻ سيما الصراع الجاري في الكونغو وعملية السﻻم في جمهورية افريقيا الوسطى، في اﻻجتماع الوزاري التاسع للجنة الذي اشتركت فيه ١٠ دول أعضاء من أصل ١١، وغابت عنه رواندا.
La preocupación acerca de las persistentes tensiones y hostilidades en la subregión, y especialmente el conflicto en curso en el Congo y el proceso de paz en la República Centroafricana, dominaron la novena reunión a nivel ministerial. Diez de los 11 Estados miembros del Comité participaron en la reunión; Rwanda estuvo ausente.