وطبقاً للمحضر، قام أحد أفراد الشرطة بإطﻻق النار على المجني عليه من النافذة الخلفية للسيارة، وتسبب بذلك في قتله، بينما حاول سائق السيارة اﻻنطﻻق بها للتخلص من شرطي آخر كان يستجوبه في ذلك الحين؛
Se ha informado de que, según declaraciones de la policía, el agente de policía disparó a través de la ventana posterior del vehículo, causando la muerte de la víctima, cuando el chofer intentó arrancar mientras era interrogado por otro agente.