١٨ - ما هي مزايا ومساوئ اتباع نهج متكامل لتقديم الحماية والمساعدة للمدنيين الذين هم في حاجة ماسة اليها؟ ما الذي تستطيع أن تفعله قوات اﻷمم المتحدة؟ وما هي العﻻقة بين مهام التسريح/نزع السﻻح والمهام اﻹنسانية؟ كيف يمكن أن تدعم هذه المهام بعضها بعضا؟ هل هناك طرق يمكن أن يحول فيها استخدام القوة العسكرية لدعم المهام اﻹنسانية إلى نزع للسﻻح، لتحقيق نفس الغرض؟
¿Qué ventajas y desventajas tiene el enfoque integrado de la protección y la asistencia a los civiles que se encuentren en situación de extrema necesidad? ¿Cuál es la labor de las fuerzas de las Naciones Unidas? ¿Qué relación hay entre la desmovilización, el desarme y las funciones humanitarias? ¿Cómo pueden beneficiarse entre sí estas funciones? ¿Hay algún modo de integrar la aplicación de la fuerza militar en apoyo de misiones humanitarias y el desarme con los mismos fines?