ولم تكن المعدات المعروضة بهذه الطريقة جديدة، إﻻ أنها كانت جميعها صالحة للخدمة، بل إن البعثة ظلت تستخدمها في عملياتها، هي بالذات، حتى نهاية وﻻيتها.
Aunque no era nuevo el equipo ofrecido, en su totalidad era equipo útil y, en efecto, había sido empleado por la UNAMIR para sus propias operaciones hasta el fin mismo de su mandato.