٣ - من أجل التقدم نحو تحديد آليات لتحسين التنسيق، أوصي بأن تقوم الشعبة اﻻحصائية في اﻷمم المتحدة بعقد اجتماع ثاني لفريق الخبراء للنظر في ثﻻثة مواضيع: &apos; ١` شبكة للتصنيفات: الصﻻت المفاهيمية؛ &apos; ٢` آليات للتنسيق في محيط من التصنيفات المترابطة والمتداخلة؛ &apos; ٣` واﻻحصاءات اﻻجتماعية: ما هو موضعها المﻻئم في الصورة؟ وعﻻوة على ذلك طُلب أيضا الى فريق الخبراء بأن يقوم في اجتماعه الثاني بصياغة توصيات أخرى لتحسين التنسيق وأن يقدم تقريرا بشأنها إلى اللجنة اﻻحصائيــة فـي عام ٧٩٩١.
Con miras a avanzar hacia la determinación de mecanismos que permitieran realzar la coordinación, se recomendó que la División de Estadística de las Naciones Unidas convocara una segunda reunión del Grupo de Expertos a fin de estudiar tres temas: i) una red de clasificaciones: las vinculaciones conceptuales; ii) mecanismos de coordinación en el marco de un conjunto de clasificaciones vinculadas e interdependientes; y iii) ubicación de las estadísticas sociales. Además, se solicitó que en la segunda reunión el Grupo de Expertos formulase nuevas recomendaciones para realzar la coordinación de las que se informaría a la Comisión de Estadística en 1997.