٣-٦ وهناك هدف رئيسي ثان لهذا البرنامج الفرعي هو تعزيز قدرات البلدان النامية الوطنية واﻹقليمية في مجال تطبيقات تكنولوجيا الفضاء، وتعزيز التعاون بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في مجال علوم وتكنولوجيا الفضاء عن طريق تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية الذي تم توسيع وﻻيته بموجب توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية.
3.6 Un segundo objetivo importante del subprograma será aumentar la capacidad nacional y regional de los países en desarrollo en materia de aplicaciones de la tecnología espacial y reforzar la cooperación entre esos países y las naciones desarrolladas en la esfera de la ciencia y la tecnología espacial, mediante la ejecución del Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial, cuyo mandato fue ampliado por recomendación de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.