١٨٦ - وفقا ﻷحكام القرار ٤٦/١٨٢، ستتركز مهام منسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ بدرجة أكبر على ثﻻث مهام أساسية سيتم تعزيزها بدرجة كبيرة، وهي: )أ( مهام وضع السياسات وتنسيقها دعما لﻷمين العــام، مـع كفالة تناول جميع المسائل اﻹنسانية، بما في ذلك تلك التي تسد الثغرات في الوﻻيات القائمة للوكاﻻت، مثل توفير الحماية والمساعدة للمشردين داخليا.
Con arreglo a las disposiciones de la resolución 46/182 de la Asamblea General, las funciones del Coordinador del Socorro de Emergencia se centrarán en tres funciones básicas, que serán reforzadas considerablemente: a) elaboración y coordinación de políticas en apoyo del Secretario General, para asegurar que se tengan debidamente en cuenta todas las cuestiones humanitarias, y en particular las que no corresponden a los mandatos existentes de los organismos, como la protección de los desplazados internos y la prestación de asistencia a ellos.