٢٣ - وشدد مشاركون عديدون على أن هذه المدونة قد تكون أداة تكميلية في مجال تنفيذ اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص، وﻻ سيما فيما يتصل بالشرط الوارد في الفقرة ١ من المادة ٤ بشأن الحائز بحسن نية.
Varios participantes insistieron en que un código de esa naturaleza podría constituir un instrumento complementario en la aplicación de la Convención del UNIDROIT, en particular con respecto a lo que establece el artículo 4 (párr. 1), relativo al poseedor de buena fe.