وتمكن اﻹشارة إلى أنه نتيجة لظهور عدد من الدول الجديدة وعولمة التجارة، أصبحت لمشاركة البلدان النامية والبلدان التي ظهرت حديثا أهمية إضافية بالنسبة لتنميتها اﻻقتصادية ولحفظ السﻻم العالمي.
Cabe señalar que, a raíz de la aparición de una serie de Estados nuevos y de la mundialización del comercio, la participación de los Estados en desarrollo y de reciente creación ha cobrado mayor importancia, tanto desde el punto de vista del desarrollo económico de éstos como del mantenimiento de la paz mundial.