تعقد دورات استثنائية للمجلس عندما تتطلب اﻷعمال العاجلة للسلطة ذلك، بناء على طلب:
Cuando un asunto urgente de la Autoridad así lo requiera, el Consejo celebrará períodos extraordinarios de sesiones a solicitud de: