&quot; وإذ يﻻحظ أن البرامج واﻷنشطة التي تضطلع بها المؤسسات المالية والتجارية الدولية يمكن أن تستفيد بصورة مماثلة مما قد يجريه المجلس من تحسينات في تشغيل برامج المجلس الداعمة وتنسيقها وفعاليتها نتيجة لتحسين التعاون والتآزر والاتصال مع تلك المؤسسات،
Observando que análogamente los programas y las actividades de las instituciones financieras y comerciales internacionales podrían beneficiarse de cualquier mejoramiento que pudiera introducir el Consejo en cuanto al funcionamiento, la coordinación y la eficacia de sus programas de apoyo de resultas de una mayor cooperación, colaboración y comunicación con esas instituciones,