ووفقا لما جاء في النداء العاجل المشترك المؤرخ ١٨ أيلول/سبتمبر )انظر الفقرة ٣١ أعﻻه( ترددت مزاعم تشير الى أنه صدرت تعليمات لقوات اﻷمن بكسر أذرع المتظاهرين.
Como se señala en el llamamiento urgente conjunto de 18 de septiembre (véase el párrafo 13), se dijo que se había ordenado a las fuerzas de seguridad que rompieran los brazos de los manifestantes.