واﻵن، ومع قدوم رئيس اللجنة وسائر أعضائها، يﻻحظ أن ثمة خﻻفا حادا قد نشب على الفور بين اللجنة والمسؤولين الزائريين بشأن أنشطة اللجنة المزمعة.
Para ese entonces habían llegado también el Presidente y otros miembros de la Comisión; inmediatamente surgieron abiertos desacuerdos entre la Comisión y los funcionarios zairenses respecto de las actividades que se proponía desarrollar la Comisión.