&quot; لمعرفة ما إذا كانت القيود التي فرضت على حرية صاحب البﻻغ في التعبير عن طريق إدانته الجنائية قد طبقت لﻷغراض المنصوص عليها في العهد، تبدأ اللجنة، كما فعلت في تعليقها العام ١٠، بمﻻحظة أن الحقوق التي تسمح الفقرة ٣ من المادة ١٩، بفرض قيود على حرية التعبير من أجل حمايتها حقوق قد تتصل بمصالح أشخاص آخرين أو مصالح المجتمع ككل.
&quot; A fin de evaluar si las restricciones impuestas a la libertad de expresión del autor por la condena penal se aplicaron con los propósitos previstos en el Pacto, el Comité comienza por señalar, tal como lo hizo en su Observación General 10, que los derechos para cuya protección el párrafo 3 del artículo 19 permite ciertas restricciones a la libertad de expresión pueden relacionarse con los intereses de terceros o los de la comunidad en conjunto.