وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ١٦ في تقرير اﻻمين العام أن اﻷجر اﻹجمالي المدرج في الميزانية على أساس سنوي ﻟلمناصب الـ ٢٣ قد بلغ ٤,٦ ملايين دوﻻر في عام ١٩٩٤ بالمقارنة مع مبلغ ٤,٣ ملايين دوﻻر من اﻷجر السنوي اﻻجمالي المدرج في الميزانية لهذه الفئة من المناصب على النحو الذي أبلغت به اللجنة في أيار/ مايو ١٩٩٤)٤(.
En relación con el párrafo 16 informe del Secretario General, la Comisión toma nota de que en 1994 la remuneración anual total presupuestada para los 23 puestos ascendía a 4,6 millones de dólares, mientras que, en el informe presentado a la Comisión en mayo de 1994, la cifra anual total presupuestada para esa categoría de puestos ascendía a 4,3 millones de dólaresDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 7A (A/48/7/Add.1 a 17), documento A/48/7/Add.7, párr. 6.