بيد أن أحكام القاعدة ١٠١/٦ من النظام اﻹداري للموظفين ﻻ تسمح، كما ذكِر في القسم الرابع من هذا التقرير، بالعثور على تضارب فعلي في المصالح.
No obstante, como se indica en la sección IV del presente informe, las disposiciones de la regla 101.6 del Reglamento del Personal no dan lugar a que se dictamine que efectivamente existe un conflicto de intereses.