وقد طُلب إلى اﻷمين العام وهو يضطلع بعملية التشاور المجملة في الفقرة ٣١ أعﻻه، أن يفيد من خبرات منظمات قادرة على اﻹسهام في العمل التحضيري في إطار هذا العنصر البرنامجي، مثل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، والمنظمة الدولية لﻷخشاب اﻻستوائية، ومنظمة التجارة العالمية)٢(.
Se pide al Secretario General que, al llevar a cabo el proceso de consultas indicado en el párrafo 13 supra, tenga en cuenta los conocimientos especializados de organizaciones como el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), la Organización Internacional de las Maderas Tropicales y la Organización Mundial del Comercio (OMC), que puedan contribuir a la labor preparatoria correspondiente a este elemento del programa &quot; 2.