ولكن العقبات اﻻقتصادية والتخطيطية والقانونية في هذه المناطق متعددة بحيث أن إمكانية الحصول على رخصة بناء هي في معظم الحاﻻت إمكانية نظرية محضة. )هآرتس، جروسالم بوست، ٠٢ آذار/مارس(
Existían tantos obstáculos legales, económicos y de planificación en esas zonas que en la mayoría de los casos la posibilidad de obtener un permiso de construcción resultaba puramente teórica. (Ha &apos; aretz, Jerusalem Post, 20 de marzo)