وأود أن أشكر البروفيسور بيرت بولين لعرضه الممتاز للعناصر اﻷساسية للتقرير التقييمي الثاني، فقد أقر المشتركون في المائدة المستديرة باﻷعمال البارزة التي قام بها أكثر من ٠٠٥ ٢ عالم من شتى أنحاء العالم؛ ووافقوا على أن التقرير التقييمي الثاني يوفر عناصر علمية هامة ينبغي مراعاتها عند اتخاذ قرارات في مجال تغير المناخ.
Deseo agradecer al profesor Bert Bolin su excelente presentación de los elementos esenciales del Segundo Informe de Evaluación. Los participantes en la mesa redonda reconocieron la destacada labor realizada por más de 2.500 científicos de todo el mundo; coincidieron en que el Segundo Informe de Evaluación contiene importantes elementos científicos que deberán tenerse en cuenta al tomar las decisiones en la esfera del cambio climático.