وأرغب في رسالتي هذه أن أوجه انتباه سيادتكم إلى أن الطائرات الحربية اﻷمريكية وغيرها قد واصلت للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ ولغاية ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ خرقها لحرمة أجواء جمهورية العراق منطلقة من قواعد حربية في السعودية والكويت واﻷردن وقامت بأعمال عدوانية واستفزازية وتحريضية كاختراق حاجز الصوت فوق المناطق والمنشآت المدنية وإلقاء المشاعل الحرارية فوق اﻷراضي والمحاصيل الزراعية وإلقاء المنشورات التحريضية.
Por la presente, desearía señalar a la atención de Vuestra Excelencia que, durante el período del 1º de enero al 30 de junio de 1996, aviones militares estadounidenses y de otros países han continuado violando el espacio aéreo de la República del Iraq, despegando de bases militares situadas en la Arabia Saudita, en Kuwait y en Jordania, a fin de llevar a cabo acciones hostiles y provocadoras, por ejemplo rebasar la barrera del sonido encima de zonas e instalaciones civiles, lanzar bengalas térmicas sobre tierras y explotaciones agrícolas y lanzar panfletos provocadores.