ومن الناحية العملية، تبذل الجهود في الوقت الحاضر للتعجيل بإنهاء التحقيقات في غضون حدود زمنية معقولة، ما عدا في الحاﻻت اﻻستثنائية التي تتأخر فيها التحقيقات بسبب قلة الموظفين المؤهلين والتحقيق في اﻷدلة وعملية مثول الشهود.
En la práctica, se están haciendo esfuerzos para dar curso a la instrucción en plazos razonables, salvo casos excepcionales en que la instrucción se retrasa por falta de personal calificado o problemas en la verificación de las pruebas o en la comparecencia de los testigos.