)٢( وتتصل المادة ٦ اتصاﻻً وثيقاً بالمسألة التي تعالجها المادة ٥. إﻻ أن لها نطاق تطبيق أوسع، ذلك ﻷنها تشمل إعطاء الجنسية ﻻ استناداً إلى التشريع فحسب، ولكن استناداً إلى معاهدة أيضاً.
2) El artículo 6 guarda estrecha relación con el problema que se trata en el artículo 5, pero tiene un ámbito de aplicación más amplio, pues abarca no sólo la atribución de nacionalidad basada en la legislación, sino también la atribución basada en un tratado.