&quot; )أ( بمنع جميع اﻷشخاص الطبيعيين واﻻعتباريين الخاضعين لوﻻية العراق أو سيطرته من القيام بأي شكل من اﻷشكال بنشاط يحظر على العراق اتخاذه بموجب القرارين ٦٨٧ )١٩٩١( و ٧٠٧ )١٩٩١( أو بموجب قرارات مجلس اﻷمن اﻷخرى ذات الصلة أو بموجب الخطة؛
a) Prohibir a todas las personas naturales y jurídicas bajo la jurisdicción o el control del Iraq que lleven a cabo, en cualquier lugar, cualquier tipo de actividad que le esté prohibida al Iraq en virtud de las resoluciones 687 (1991), 707 (1991), otras resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, o el plan;