كما ذكر فيما يتعلق بالمادة ٨ أن هذه المادة ﻻ تشكل أي مشكل حاد، وكرر أنه ﻻ جدوى من إيجاد تعريف شامل للشعوب اﻷصلية؛ وينبغي ترك مسألة اﻻنطباق تحدد على الصعيد الوطني.
El artículo 8 tampoco constituía ningún problema mayor y reiteró la inutilidad de buscar una definición universal de los pueblos indígenas; la aplicación de la declaración era una cuestión que quedaba entregada a la decisión nacional.