٦١٢- ويطلب المقرر الخاص من سلطات هايتي اجراء تحقيق شامل ونزيه في المزاعم الواردة أعﻻه فيما يتعلق بانتهاك الحق في الحياة، وتحديد هوية مرتكبي هذه اﻻنتهاكات واحالتهم إلى القضاء، ودفع تعويضات كافية ﻷسر الضحايا.
216. El Relator Especial pide a las autoridades haitianas que realicen investigaciones exhaustivas e imparciales sobre las denuncias de violación del derecho a la vida descritas más arriba, identifiquen a los culpables, hagan comparecer ante la justicia y paguen indemnizaciones adecuadas a los familiares de las víctimas.