وقد أسهمت هذه الضغوط، دون شك، في التغير الواضح في موقف اﻷمم المتحدة فيما يتعلق ﺑ )أ( التزاماتها تجاه الصندوق باعتبارها المنظمة المضيفة، و )ب( إمكانية استمرار الترتيبات اﻹدارية الحالية بين اﻷمم المتحدة والصندوق بوجه عام، والترتيب المﻻئم ﻻقتسام التكاليف بصفة خاصة.
Esas presiones han contribuido sin duda al evidente cambio en la posición de las Naciones Unidas respecto de: a) sus compromisos de organismo anfitrión para con la Caja y b) la permanente viabilidad de las actuales disposiciones administrativas entre las Naciones Unidas y la Caja en general y una adecuada participación en los gastos en particular.