غير أن هناك افتقارا في الكثير من البلدان النامية إلى القدرة العامة على نشر المعلومات، مما يشير إلى الحاجة إلى التدريب في هذه البلدان: فالتعليم والتدريب أمران أساسيان وفيهما نقص حاليا في مجال التخطيط لحفظ الطاقة وتقرير سياساته؛
Sin embargo, en muchos países en desarrollo se carece de la capacidad de difundir información al público, lo que indica la necesidad de capacitación en dichos países: la educación y la capacitación son esenciales y actualmente hay una carencia de esos elementos en la planificación y adopción de decisiones relativas a la conservación de energía;