وشجع اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة على ترويج عملية تتسم بالشفافية تشرك جميع اﻷطراف المهتمة باﻷمر بما فيها أوساط اﻷعمال التجارية ومنظمات المستهلكين والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى في تنقيح المبادئ التوجيهية وطلب تقديم معلومات في أسرع وقت ممكن عن الخطط والمقترحات المتعلقة بهذا التنقيح وأعرب عن أمله في أن تتوفر النتائج اﻷولية لهذه العملية للنظر فيها بحلول عام ١٩٩٧.
El Grupo de Trabajo alentó a la Secretaría de las Naciones Unidas a que promoviera un proceso transparente, con intervención de todos los interesados, incluidas las empresas, las organizaciones de defensa del consumidor y otras organizaciones no gubernamentales, en la revisión de las directrices; pidió que se suministrara información lo antes posible sobre los planes y propuestas respecto de esa revisión; y expresó la esperanza de que los primeros resultados del proceso pudieran examinarse para 1997.