رسالة مؤرخة ٢٥ تموز/ يوليه ١٩٩٦ (S/1996/594) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام، تحيل نص رسالة بنفس التاريخ موجهة من اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، وتنقل نص بيان صادر في نفس التاريخ عن الجهاز المركزي ﻵلية منع المنازعات وإدارتها وحلها التابعة لمنظمة الوحدة اﻷفريقية.
Carta de fecha 25 de julio de 1996 (S/1996/594) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, por la que se transmitía el texto de una comunicación de la misma fecha del Secretario General de la OUA con la que se remitía el texto de una declaración formulada ese mismo día por el Órgano Central de Mecanismo para la Prevención, la Gestión y la Solución de Conflictos.