وتُمنح الحوامل من سكان المنطقة التي تعرضت للتلوث اﻹشعاعي والتي يصل فيها مستوى التلوث بالنويدات إلى ١ كوري/كيلومتر٢ أو أكثر إجازة وضع لمرة واحدة اعتبارا من اﻷسبوع السابع والعشرين من الحمل ولمدة ٠٤١ و٠٦١ يوما على التوالي.
Las mujeres que habitan en territorio contaminado por radionúclidos cuyo nivel de contaminación sea de 1 Ci/km2 o más tienen derecho a una licencia de maternidad única o a partir de la semana 27ª del embarazo, con una duración de 140 y de 160 días, respectivamente.