)د( وعند معالجة اﻷداء القاصر، كما هي الحالة في إدارة اﻷداء عموما، يمكن تحديد أدوار ومسؤوليات اﻷطراف المختلفة على النحو التالي:
d) En la gestión de la actuación profesional insatisfactoria, al igual que en la gestión de la actuación profesional en general, cabe definir de la siguiente manera las funciones y obligaciones de las diferentes partes: