١ - في جلستها ٦١٣، المعقودة في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، واصلت لجنة المنظمات غير الحكومية، النظر، طبقا لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٥/٣٢، المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥، في الطلبات المقدمة من منظمات السكان اﻷصليين التي أبدت اهتماما في المشاركة في الفريق العامل فيما بين الدورات المفتوح باب العضوية والتابع للجنة حقوق اﻹنسان من أجل وضع مشروع إعﻻن عن حقوق السكان اﻷصليين.
En su 613ª sesión, celebrada el 2 de octubre de 1996, el Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales, de conformidad con la resolución 1995/32 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1995, siguió examinando las solicitudes de las organizaciones de poblaciones indígenas interesadas en participar en el Grupo de Trabajo abierto que se reunirá entre los períodos de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos con el fin de elaborar un proyecto de declaración sobre los derechos de las poblaciones indígenas.