٥-١ وفي رسالة مؤرخة ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، أبلغ صاحب البﻻغ اللجنة أن الدولة الطرف تحاول اﻻلتفاف على حقوقه من خﻻل عرض ممتلكاته وأعماله التجارية للبيع.
5.1 Por carta de 7 de noviembre de 1994 el autor informó al Comité de que el Estado parte estaba tratando de burlar sus derechos vendiendo sus bienes y propiedades comerciales.