وهو يثير أيضا هواجس حول ما إذا كان استخدام أساليب التجهيز واﻻنتاج غير المتصلة بالمنتجات في سياق البيئة يمكن أن يرسي سابقة للسعي إلى تحقيق أهداف أخرى غير متصلة بالتجارة من خﻻل استخدام القيود التجارية القائمة على أساليب التجهيز واﻻنتاج.
También preocupa que el uso de los PMP no relacionados con el producto en el contexto del medio ambiente cree un precedente que favorezca el uso de restricciones comerciales basadas en los PMP con el fin de alcanzar otros objetivos no relacionados con el comercio.