١ - يتناول هذا التقرير تنفيذ مقررات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية )ريو، ١٩٩٢( المتصلة بالعنصر البرنامجي اﻷول من الفئة الثالثة &quot; البحث العلمي وتقييم الغابات ووضع معايير ومؤشرات لﻹدارة المستدامة للغابات &quot; ، من برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات.
El presente informe se refiere a la aplicación de las decisiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, (celebrada en Río de Janeiro en 1992), relacionadas con el primer elemento de categoría III del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques: &quot; Investigación científica, evaluación de los bosques y elaboración de criterios e indicadores para una ordenación forestal sostenible &quot; .