وأشار إلى أن المسؤولين الهنود قد عملوا، في المشروع الصومالي، بصفة تنفيذية واستشارية على السواء، وفي أوضاع محفوفة بالخطر في كثير من اﻷحيان.
Señaló que, en el primer proyecto, los funcionarios indios habían actuado tanto en el plano ejecutivo como en el del asesoramiento, con frecuencia en situaciones peligrosas.