وإذ تﻻحظ قرار جمعية الصحة العالمية ج. ص. ع ١٤-٤٢ المؤرخ في ١٣ أيار/مايو ٨٨٩١، بشأن تجنب التمييز فيما يتعلق باﻷشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية واﻷشخاص الذين يعانون من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، وقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٩٨٩١/١١، المؤرخ في ٢ آذار/مارس ٩٨٩١، بشأن عدم التمييز في ميدان الصحة، وبصورة خاصة إعﻻن باريس عن النساء واﻷطفال ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(، المؤرخ في ٠٣ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١،
Tomando nota de la resolución WHA 41.24 de la Asamblea Mundial de la Salud sobre la necesidad de evitar la discriminación contra las personas infectadas con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y contra los enfermos de SIDA, de 13 de mayo de 1988, de la resolución 1989/11 de la Comisión de Derechos Humanos sobre la no discriminación en la esfera de la salud, de 2 de marzo de 1989, y sobre todo de la Declaración de París sobre la Mujer, el Niño y el SIDA, de 30 de noviembre de 1989,