وفي هذا الصدد، يجب التأكيد على أن كل قرار قد صيغ بعبارات أقوى من القرارات السابقة، وذلك بوصف أعمال البرتغال بكلمات تراوحت بين &quot; يستنكر &quot; في عام ١٩٦٣، و &quot; يشجب &quot; في عام ١٩٦٥، و &quot; يدين &quot; في عام ١٩٧٢ )قرار مجلس اﻷمن ١٨٠ المؤرخ ٣١ تموز/يوليه ١٩٦٣ (S/5380)؛ وقرار مجلس اﻷمن ٢١٨ المؤرخ ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٦٥ S/6953/Rev1 بصيغته المعدلة(؛ وقرار مجلس اﻷمن ٣١٢ المؤرخ ٤ شباط/فبراير ١٩٧٢ (S/10607/Rev.1).
A este respecto cabe recalcar que de una resolución a la siguiente el lenguaje se fue haciendo más enérgico, y la palabra con la que se describían las acciones de Portugal variaron de &quot; deplora &quot; en 1963 ( &quot; deprecates &quot; en la versión inglesa) y 1965 a &quot; condena &quot; en 1972 (Resoluciones del Consejo de Seguridad 180 (S/5380), de 31 de julio de 1963; 218 (S/6953/Rev.1, en su forma enmendada), de 23 de noviembre de 1965; 312 (S/10607/Rev.1), de 4 de febrero de 1972).