٣ - تأسف لعدم نجاح الجهود التي بُذلت لتهيئة بيئة وعقلية إداريتين في المنظمة تتيح للموظفين المساهمة بأقصى ما لديهم من إمكانات وفعالية وكفاءة؛
3. Deplora que no se haya podido crear en la Organización un entorno de trabajo y una filosofía de gestión que permita a los funcionarios alcanzar un máximo de rendimiento, eficacia y eficiencia en el desempeño de sus tareas;