وفي نهاية تموز/يوليه ١٩٨١، تمت إحالة القضية إلى قاضٍ آخر لم يبدأ النظر فيها، ولم تبدأ المحاكمة بالفعل، إﻻ في ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٨٢، ومرة أخرى أمام قاض مختلف.
Al final de julio de 1981 el caso fue remitido a un segundo juez, que tampoco le dio curso y el juicio sólo comenzó realmente el 22 de septiembre de 1982, ante otro juez diferente.