٧٨ - وهذه الصيغة الفريدة غير المسبوقة للتعاون المتناسق المشترك فيما بين المؤسسات والدول على الصعيد اﻹقليمي لدعم الحكومات الوطنية في سعيها إلى اﻻلتزام بالتدابير اﻹلزامية التي اتخذها مجلس اﻷمن اعتبرت السبب الرئيسي لفاعلية الجزاءات في حالة يوغوسﻻفيا السابقة.
Se determinó que esta modalidad singular y sin precedentes de una cooperación coordinada, interinstitucional e internacional en el plano regional en apoyo a los gobiernos nacionales en su empeño por acatar las medidas obligatorias adoptadas por el Consejo de Seguridad había sido la principal razón para la eficacia de las sanciones en el caso de la ex Yugoslavia.