ويجوز للجنة اﻷمم المحايدة لﻹشراف على الهدنة اتخاذ إجراء كلما كان عدد اﻷعضاء الحاضرين من اﻷمتين المحايدتين المعينتين من أحد جانبي اللجنة مساويا لعدد اﻷعضاء الحاضرين من اﻷمتين المحايدتين المعينتين من الجانب اﻵخر.
La Comisión de Naciones Neutrales para la Vigilancia del Cumplimiento del Armisticio podrá actuar siempre que el número de miembros presentes procedentes de las naciones neutrales propuestas por un bando sea igual al número de miembros presentes procedentes de las naciones neutrales propuestas por el otro.