وأعرب الممثل الدائم عن دهشته لما خلصت إليه اللجنة بشأن المادة ٧ والفقرة ١ من المادة ٩ من العهد في قضية صاحب الشكوى، وأوعز بأن الدولة الطرف ربما ﻻ تكون قد أعطيت لها الفرصة الكافية لدحض ادعاءات صاحب الشكوى.
El Representante Permanente manifestó sorpresa ante las conclusiones del Comité acerca del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 9 del Pacto en el caso del autor y sugirió que tal vez el Estado Parte no hubiese tenido suficiente tiempo para refutar las afirmaciones del autor.