٤٢ - العمل اﻹضافي - يطلب اعتماد مبلغ ٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر لتغطية تكلفة العمل اﻹضافي، على مستوى المواصلة، وستستمر الحاجة إلى ذلك كي تتمكن اﻹدارة من الوفاء بما تقتضيه طبيعة العمل من مواعيد نهائية فيما يتصل بجهود الدعم التي تتطلبها عمليات حفظ السﻻم.
42. Horas extraordinarias. Se necesitarán 120.000 dólares para sufragar el costo de las horas extraordinarias, al nivel actual, que siguen siendo necesarias para que el Departamento pueda cumplir los plazos inherentes a la naturaleza del trabajo en la Sede relacionado con el apoyo requerido por las operaciones de mantenimiento de la paz.