رسالة مؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير (S/1997/102) موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام، يبلغ فيها المجلس بأنه يعتزم، بعد إجراء المشاورات المعتادة، تعيين السيد كاي إيدي من النرويج ممثﻻ خاصا لﻷمين العام ومنسقا لعمليات اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك.
Carta de fecha 31 de enero (S/1997/102) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General, en la que informaba al Consejo de que, tras celebrar las consultas habituales, se proponía designar al Sr. Kai Eide de Noruega Representante Especial del Secretario General y Coordinador de las Operaciones de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina.