وقد دفع وصول الثوار والهجومات ضــد المخيمات حوالي ٠٠٠ ٦٠٠ رواندي و ٠٠٠ ١٠٠ بوراندي إلى العودة إلى بلدهم على الرغم من ما قد يعترضهم من خطر وهﻻك.
La llegada de los rebeldes y los ataques contra los campamentos dieron lugar a que alrededor de 600.000 rwandeses y 100.000 burundianos regresaran a su país, lo que entrañaba riesgos y peligros para ellos.