وكان معروضا عليها أيضا شرح لﻻقتراح المشار إليه أعﻻه في رسالة مؤرخة ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة )A/50/403، المرفق()٦(، ومقترح منقح مقدم من سيراليون بعنوان &quot; إنشاء دائرة لمنع المنازعات وتسويتها مبكرا &quot; )A/AC.182/L.96؛ انظر الفقرة ٧٥ أدناه(.
También tuvo a la vista una anotación a la propuesta mencionada contenida en una carta de fecha 1º de septiembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas (A/50/403, anexo)Ibíd., quincuagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 33 (A/51/33), párr. 65. y una propuesta revisada presentada por Sierra Leona y titulada &quot; Establecimiento de un servicio de prevención y pronta solución de controversias &quot; (A/AC.182/L.96; véase el párrafo 75 infra).