وقد تم التخطيط لتقديم مساعدة لﻹعادة المنظمة وعلى نطاق أوسع إلى الوطن مع مراعاة عناصر مثل الحالة اﻷمنية، والقيود اللوجستية الناتجة عن موسم الشتاء، والرغبة التي عبر عنها بعض الﻻجئين في أﻻ يعودوا إلى الوطن إﻻ بعد نهاية العام الدراسي وبعد موسم الحصاد.
Se ha organizado la asistencia para la repatriación a mayor escala teniendo en cuenta elementos como la situación en materia de seguridad, las limitaciones logísticas impuestas por la temporada de lluvias y el deseo expresado por algunos refugiados de regresar sólo después de que finalice el curso escolar y la temporada de la cosecha.