٢٥ - ووجهت هيئات عديدة من هيئات اﻷمم المتحدة اﻻنتباه إلى اﻷنشطة التي لم يكن مخططا لها بالتحديد أن تكون جزءا من عملية استعراض وتقييم المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ولكنها مع ذلك ذات صلة بها. وتشمل هذه اﻷنشطة، على سبيل المثال، عمليات تقييم، واجتماعات ودراسات تحليلية للتحضير للسنة الدولية لكبار السن عام ١٩٩٩ )شعبة التنمية اﻻجتماعية/إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية، واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا وغيرها(، واستعراضا ﻷنشطة منظمة اﻷغذية والزراعة المتعلقة بقضايا السكان التي أكدت عليها خطة عمل مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية)٦(، وعمليات التقييم التي اضطلعت بها شعبة النهوض بالمرأة/إدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية متابعة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وتنقيح عام ١٩٩٨ للتقديرات واﻹسقاطات السكانية، فضﻻ عن الدراسات التحليلية التي تديرها شعبة السكان بإدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية كجزء من برنامج عملها العادي. جيم - دور وأنشطة منظمات المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية وغيرها
Diversos organismos de las Naciones Unidas han señalado a la atención las actividades que no se han planificado concretamente como parte del proceso de examen y evaluación, que, no obstante, guardan relación con él, entre las que figuran, por ejemplo, evaluaciones, reuniones y estudios analíticos en preparación del Año Internacional de las Personas de Edad en 1999 (División de Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y Comisión Económica para Europa, entre otros), un examen de las actividades de la FAO relacionadas con las cuestiones de población sobre el que se hizo hincapié en el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación Véase FAO, Informe de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, Roma, 13 a 17 de noviembre de 1996 (WFS 96/REP) , evaluaciones realizadas por la División para el Adelanto de la Mujer del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales como actividad complementaria de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, y la revisión de las estimaciones y proyecciones sobre población que se realizará en 1998, además de estudios analíticos realizados por la División de Población del Departamento como parte de su programa de trabajo ordinario.