فهو يبين من جهة أين تقع حقوق اﻹنسان ككل ضمن مكونات التنمية المستدامة التي ﻻ يمكن اﻻنتقاص منها، وهو يحل من جهة أخرى محل النهج التقليدي للتعاون التقني واﻻقتصادي الدولي، بما في ذلك اﻻعتبارات اﻻجتماعية والمجاﻻت اﻷخرى التي لها أولوية بشرية ضمن أهدافه وغاياته الرئيسية)٠٣(.
Por un lado, ha permitido situar el conjunto de los derechos humanos entre los componentes indisolubles del desarrollo sostenible y, por otro, ha hecho posible superar el enfoque clásico y tradicional de la cooperación técnica y económica internacional, incorporando lo social y las esferas de prioridad humana entre sus principales metas y objetivos Véase Leandro Despouy, &quot; Nuevas estrategias en materia de cooperación internacional &quot; , informe elaborado para la Conferencia Mundial de Derechos Humanos (A/CONF.157/LACRM/9).