ورغم هذه المزاعم الباطلة، إﻻ أن الجماهيرية العربية الليبية حرصت دائما على أن تبدي اﻻستعداد لبحث أية مسألة أو أي خﻻف لتسويته بإحدى الوسائل السلمية التي نص عليها ميثاق اﻷمم المتحدة.
A pesar de estas acusaciones sin fundamento, la Jamahiriya Árabe Libia siempre ha puesto empeño en tratar de estudiar cualquier asunto o diferencia con el fin de resolverlo por cualquier medio pacífico que esté indicado en la Carta de las Naciones Unidas.