٦٨١- ويمول نظام التأمين ﻷغراض الرعاية الطويلة اﻷجل، وهو الركيزة الخامسة لمشروع التأمين اﻻجتماعي، من اﻻشتراكات التي يدفعها أصحاب العمل والعاملون والمتقاعدون وصناديق التأمين الخاصة بالمعاشات التقاعدية بالتضامن.
186. El seguro de asistencia prolongada, que es el quinto pilar del plan de seguro social, se financia con las cotizaciones de los empleadores y empleados, los pensionistas y las cajas de seguro de pensiones, sobre la base de la solidaridad.