)أ( ينبغي لمكتب خدمات المشاريع أن يقدم إلى المجلس التنفيذي مقترحات تتعلق بالمبادئ التوجيهية للسياسة من أجل استخدام فائض اﻹيرادات )أي اﻹيرادات غير المنفقة والتي تزيد عن اﻻحتياجات الفعلية للميزانية اﻹدارية( لبلوغ أهداف ومقاصد مكتب خدمات المشاريع؛
a) La Oficina debería presentar a la Junta Ejecutiva un proyecto de directrices para la utilización del superávit de ingresos (es decir, los ingresos no utilizados de un valor superior a las necesidades efectivas del presupuesto administrativo) en el contexto de los objetivos y propósitos de la Oficina;