١٣١- ويشير الشاكون إلى أن الظروف المذكورة تفسر عدم معاقبة أي فرد من أفراد الجيش أو الشرطة الوطنية بتهمة ممارسة التعذيب في السنوات اﻷخيرة.
131. Según las denuncias, las circunstancias antes mencionadas explican por qué en los últimos años prácticamente ningún miembro del ejército o de la policía nacional ha sido sancionado por practicar la tortura.