ومن أجل سد الشواغر في المستوى المتوسط للمفتشين بسرعة، تواصل الشرطة المدنية تدريب الضباط في أعلى فئتين مهنيتين )الضباط &quot; ٣ &quot; و &quot; ٤ &quot; ( ﻹمكانية توليهم مناصب قيادية )انظر S/1996/813، الفقرة ٢٣(.
A fin de cubrir rápidamente las vacantes que existen al nivel intermedio de inspector, la policía civil sigue adiestrando a agentes de los dos niveles profesionales superiores (agentes &quot; 3 &quot; y &quot; 4 &quot; ) para posibles puestos de mando (véase S/1996/813, párr. 23).