وفي الحاﻻت التي تنص فيها التنظيمات على ماهية التكنولوجيا الجديرة باﻻستخدام، يﻻحظ أن الحكومات قد ﻻ تكون دائما على علم بما يشكل أفضل التكنولوجيات أو أفضل معايير الممارسات الصناعية.
Cuando en las reglamentaciones se prescribe qué tecnología debe utilizarse, los gobiernos quizás no siempre conozcan lo que constituye la mejor tecnología disponible o las normas de práctica óptima del sector.