وتعتبر مكافحة اﻹفﻻت من العقوبة أولوية مطلقة في بوروندي من أجل إقامة دولة سيادة القانون، قد بدأ ممثلي الخاص في هذا البلد والمفوض السامي، بناء على طلب السلطات البوروندية ونقابة المحامين، مشروعا للمساعدة القضائية الدولية يتيح، في مرحلة أولى، لمحامين أجانب عديدين تقديم المساعدة إلى المتهمين وكذلك إلى اﻷطراف المدنية، كتفا إلى كتف مع زمﻻئهم البورونديين.
Puesto que la lucha contra la impunidad es una prioridad absoluta en Burundi para restablecer un Estado de derecho, mi Representante Especial en el país y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos emprendieron, a solicitud de las autoridades burundianas y del Colegio de Abogados, un proyecto de asistencia judicial internacional que, durante una primera etapa, permitiría a varios abogados extranjeros prestar asistencia a los acusados al igual que a las partes civiles, conjuntamente con sus colegas burundianos.