٩ - امتناع الشركات المتخصصة في صيانة طائرات اﻹسعاف الطائر عن تزويد أسطول طائرات اﻹسعاف الليبية التي تقوم بالخدمات اﻹنسانية للمواطنين الليبيين ورعايا الدول اﻷجنبية المقيمة في ليبيا، بقطع الغيار الﻻزمة لصيانة الطائرات والتجهيزات الطبية الخاصة بها، مما عرقل تأدية مهامها اﻹنسانية على أكمل وجه في الداخل والخارج، أخذا في اﻻعتبار المساحة الشاسعة للجماهيرية نفسها.
9. Las empresas especializadas en el mantenimiento de los aviones sanitarios se han negado a suministrar a Libia las piezas de repuesto necesarias para el mantenimiento de la flotilla y del material embarcado. Estos aviones, que prestan servicio tanto a los ciudadanos libios como a los nacionales extranjeros que residen en Libia, no pueden cumplir cabalmente la función humanitaria que les incumbe, en Libia y en el extranjero, tanto más cuanto que la Jamahiriya es un país muy extenso.