١ - يقدم هذا التقرير عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ١٠١٩ )١٩٩٥( المؤرخ ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ والبيان الرئاسي المؤرخ ٣ تموز/يوليه ١٩٩٦ )S/PRST/1996/29(، وفي القرار طلب مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام، في جملة أمور، أن يواصل بانتظام إحاطة المجلس، علما بالتدابير التي تتخذها حكومة جمهورية كرواتيا من أجل تنفيذ القرارين ١٠٠٩ )١٩٩٥( و ١٠١٩ )١٩٩٥(.
Este informe se presenta de conformidad con la resolución 1019 (1995) del Consejo de Seguridad, de 9 de noviembre de 1995, y la declaración de la Presidenta de 3 de julio de 1996 (S/PRST/1996/29), en las que el Consejo, entre otras cosas, pidió al Secretario General que lo mantuviera informado de los progresos de las medidas adoptadas por el Gobierno de la República de Croacia en cumplimiento de las resoluciones 1009 (1995) y 1019 (1995) del Consejo de Seguridad.