٣٤ - وفي منتصف نيسان/أبريل، بدأ بعض الموظفين الدوليين العاملين في المنظمات غير الحكومية، والمنتمين الى البلدان المانحة، بالعودة الى مونروفيا، وهم يعملون اﻵن عن كثب مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية ووزارة الصحة في تلبية اﻻحتياجات الطارئة في مجاﻻت الطب والماء والمرافق الصحية، وفي السعي الى كبح تفشي اﻷمراض المعدية.
A mediados de abril comenzaron a regresar a Monrovia algunos funcionarios internacionales de organizaciones no gubernamentales y de países donantes, quienes trabajan en estrecha cooperación con el UNICEF, la OMS y el Ministerio de Salud atendiendo a las necesidades de emergencia en materia de servicios médicos, suministro de agua y saneamiento y en las actividades para contener la propagación de las enfermedades infecciosas.