فقد يصبح الشركـاء مـن المنظمات غير الحكومية بدورهم أشد بيروقراطية وأقل مرونة باستمرار في سـد احتياجـات الشرائـح اﻻجتماعية اﻷكثر فقرا.
A su vez, las organizaciones no gubernamentales colaboradoras, pueden burocratizarse paulatinamente y perder la flexibilidad necesaria para atender las necesidades de los sectores más pobres de la sociedad.