٥ - وبالرغم من أن هذين النزاعين مختلفــان في طابعهمــا، فإن الجمعيــة تؤكد على أن على جميــع اﻷطراف المعنية أن تتفاوض بشأن تسويتهما بالوسائل السياسية، واﻻستفادة بوجه خاص من المبادئ التالية التي تستند الى وثيقة هلسنكي الختامية لعام ٥٧٩١ وميثاق باريس لعام ١٩٩٠:
A pesar de que los dos conflictos son de índole diferente, la Asamblea subraya que es preciso que todas las partes negocien un arreglo político, basándose especialmente en los siguientes principios enunciados en el Acta Final de la Conferencia de Helsinki y en la Carta de París de 1990: