وكان هذا النقص حادا بالنسبة للسلطة بسبب حجم هذه العملية وتعقﱡد ميزانيتها، تضاف إليه مشاكل إدخال وتنفيذ ثﻻثة نظم مالية جديدة بالحاسوب، هي Sun Accounts و Sun Business و Progen.
Esta deficiencia fue decisiva para la APRONUC debido al tamaño de la operación y la complejidad de su presupuesto, agravada por los problemas derivados de la introducción y puesta en marcha de tres nuevos sistemas financieros computadorizados, a saber, Sun Accounts, Sun Business y Progen.