)أ( حث الحكومات المعنية على أن يكون اﻻنتاج العالمي للمواد اﻷفيونية الخام في حدود مستوى مناظر لﻻحتياجات المشروعة الفعلية منها، وعلى تجنب أي تكاثر لﻻنتاج؛
a) Instando a los gobiernos interesados a que ajusten la producción global de materias primas opiáceas a un nivel que corresponda a las necesidades lícitas reales y a que eviten toda proliferación de la producción;