٤٥١- ورجت لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ٣٨٩١/٨١، من اللجنة الفرعية أن تقترح عليها تدابير ترمي إلى ضمان احترام حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية في جميع أنحاء العالم في الحاﻻت التي توجد فيها حاﻻت حصار أو طوارئ، وذلك كيما تنظر فيها لجنة حقوق اﻻنسان في دورتها اﻷربعين.
154. En su resolución 1983/18, la Comisión pidió a la Subcomisión que le propusiera, para examinarlas en su 40º período de sesiones, medidas encaminadas a asegurar el respeto en todo el mundo de los derechos humanos y las libertades fundamentales en las situaciones en que existían estados de sitio o de excepción.