وقد عرفنا في مجال البيئة أن تكنولوجيات &quot; ما بعد انتهاء العملية &quot; لتنظيف المواد الملوثة غالبا ما تكون أغلى بكثير من إعادة تصميم المشاريع لمنع التلوث، اﻷمر الذي يؤدي إلى استخدام واسع النطاق لبيانات بشأن اﻷثر البيئي في مرحلة ما قبل المشروع لمعالجة هذه المسائل في مرحلة التخطيط.
En el campo ecológico, hemos aprendido que las tecnologías de etapa final para la eliminación de contaminantes son a menudo bastante más caras que el rediseñar proyectos para prevenir la contaminación, que obliga a hacer gran uso de estudios previos sobre repercusiones ambientales a fin de abordar las cuestiones en la fase de planificación.