وفيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، أبلغت اللجنة أنه سيرصد مبلغ يصل إلى ١٥ مليون دوﻻر من الموارد المخصصة للتكاليف العامة للموظفين لتغطية مدفوعات التعويض الناشئة عن برنامج إنهاء الخدمة المبكر لعام ١٩٩٦.
Con relación al bienio 1996-1997, la Comisión Consultiva fue informada de que se estimaba que un monto inicial de hasta 15 millones de dólares de los recursos consignados para gastos comunes de personal se destinaría a pagar las indemnizaciones derivadas del programa de separación anticipada de 1996.