وباﻻكتفاء باﻹشارة إلى النتائج السلبية الناجمة عن التحقيقات التي أجراها المدعي العام في مكتب المدعي العام الثاني، يدعى بأن الدولة الطرف أظهرت عدم استعدادها للتحقيق بجدية في اختفاء الفتاة القاصر وتجاهلها للعناصر اﻷساسية المتأصلة في ممارسة اﻻختفاءات القسرية، أي استحالة تحديد المسؤولين عن هذه اﻻختفاءات بسبب الطريقة التي تعمل قوات اﻷمن وفقا لها في بيرو.
Dice que al limitarse a indicar los resultados negativos de las investigaciones efectuadas por el Fiscal de la Segunda Fiscalía de la Nación, el Estado parte demuestra su renuencia a investigar seriamente la desaparición de la menor y hace caso omiso de los principales elementos inherentes a la práctica de las desapariciones forzadas, es decir, la imposibilidad de identificar a los responsables por la forma en que operan las fuerzas de seguridad en el Perú.