٦٣ - وﻻ يُفسح كل من القانون الشيلي ومشروع قانون بيرو، عند معالجة مسألة نقل المياه، سوى حيز ضيق جدا للدور المنوط بإدارة المياه وتخطيطها في تقييم عناصر المصلحة العامة.
Tanto en la Ley de Aguas de Chile como en el proyecto de ley de aguas del Perú, al evaluarse los elementos de interés público en el contexto de las transferencias de derechos al agua se han limitado estrictamente las medidas de administración y la planificación del uso de los recursos hídricos.