١ - عمﻻ بقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٩٩١/١١، الذي اعتمد بناء على توصية لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الرابعة، أنشىء في الدورة الخامسة للجنة فريق عامل دولي حكومي مفتوح العضوية للنظر في آراء الحكومات بشأن امكانية اعداد اتفاقية أو اتفاقيات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية، وكذلك للنظر في نتائج اﻷعمال التي اضطلع بها اﻷمين العام في جمع وتحليل المعلومات عن هيكل وديناميات الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وعن ردود الدول على تلك المشكلة.
y Justicia Penal 1. De conformidad con la resolución 1995/11 del Consejo Económico y Social, aprobada por recomendación de la Comisión en su cuarto período de sesiones, la Comisión estableció, en su quinto período de sesiones, un grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta para examinar las opiniones de los gobiernos sobre la conveniencia de adoptar una convención o convenciones contra la delincuencia transnacional organizada, así como para estudiar los resultados de la labor llevada a cabo por el Secretario General de recolección y análisis de información sobre la estructura y la dinámica de la delincuencia transnacional organizada y sobre las medidas tomadas por los Estados ante este problema.