عﻻوة على ذلك، ﻻ يمكن للديون المُيسﱠرة التي انبثقت من قروض المساعدة اﻹنمائية الرسيمة أن تخفض في إطار نادي باريس، لكن تعاد جدولتها بدﻻ من ذلك على مدى فترة طويلة )٤٠ سنة عادة، منها ١٦ سنة فترة إمهال وبأسعار فائدة مُيسُرة مثل اﻷسعار اﻷصلية على اﻷقل(.
Además, la deuda en condiciones de favor originada en préstamos de asistencia oficial para el desarrollo no se puede reducir según las condiciones de París, sino que se la reprograma por un período prolongado (normalmente 40 años, con 16 años de gracia y tipos de interés por lo menos tan favorables como los iniciales).