غير أن بعض المنظمات قد تضطر إلى تعديل نظمها الداخلية لكي تنفذ هذا النظام المزدوج اﻵلية لتسوية مقر العمل وينبغي التريث في اﻷخذ بأية آلية مزدوجة لتسوية مقر العمل تمكينا للمنظمات من إجراء هذا التغيير )انظر الفقرة ١٦ أعﻻه(.
No obstante, algunas organizaciones tendrán que modificar sus reglamentos para aplicar dicho sistema de índice doble, por lo que habría que retrasar la introducción de cualquier mecanismo de ese tipo a fin de permitir a las organizaciones hacer los cambios necesarios (véase el párrafo 16 supra).