١٨ - ورغم أن المرأة تقدم إلى اﻹنتاج الزراعي إسهامات كبيرة في مجال العمل، تميل السياسات اﻹنمائية إلى تحبيذ المحاصيل التصديرية للحصول على القطع اﻷجنبي كما تنحو اﻷبحاث الزراعية إلى معالجة تحسين اﻹنتاج والتكنولوجيات من أجل اﻹنتاج التجاري.
Aunque las mujeres hacen una aportación laboral considerable a la producción agrícola, las políticas de desarrollo tienden a favorecer los cultivos de exportación para obtener divisas, y la investigación agrícola suele orientarse a mejorar la producción y las tecnologías para los cultivos comerciales.