وعمﻻً بتقسيم العمل مع الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في التركيز على المهمتين اﻷخيرتين، فيما قد ترغب الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في التركيز على المهام الثﻻث اﻷولى.
Con arreglo a la división de trabajo con el OSACT, quizás el OSE desee concentrarse en las dos últimas tareas y el OSACT desee concentrarse en las tres primeras.