١١٢ - وفيما يتعلق بالمادة ٥ من اﻻتفاقية أعرب عن اﻷسف لعدم وجود معلومات عن اشتراك اﻷقليات العرقية في الحياة العامة أو عن أحوالها اﻻقتصادية واﻻجتماعية )وﻻ سيما فيما يتصل بالوصول إلى فرص العمل والصحة، والتعليم، واﻹسكان(، وﻻ سيما وأن عدم وجود تلك المعلومات يجعل من الصعب تقييم تمتع جميع تلك الفئات تمتعا فعليا بالحقوق المذكورة في المادة ٥.
Con respecto al artículo 5 de la Convención, se lamenta la falta de información sobre la participación de las minorías étnicas en la vida pública y sobre su situación económica y social, particularmente en lo que hace al acceso al empleo, la sanidad, la educación y la vivienda, máxime porque ello dificulta la evaluación del disfrute efectivo, por todos esos grupos, de los derechos mencionados en el artículo 5.