وقامـــت اللجنة بعـــد ذلـــك، وفقـــا لمقـــرر اتخذتـــه في جلستها التاسعة بتاريخ ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، وتنفيذا لوﻻيتها بموجب القرار ٧٥١ )١٩٩٢(، بتوجيه نداء عبر بيان صحفي مؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )البيان الصحفي لﻷمم المتحدة SC/5960/SOM/62(، إلى اﻷفراد والمنظمات الوطنية والدولية من أجل تقديم معلومات متصلة بانتهاكات حظر اﻷسلحة المفروض على الصومال.
Posteriormente, de conformidad con una decisión adoptada en su novena sesión, celebrada el 16 de noviembre de 1994, y en cumplimiento del mandato que se le había conferido en virtud de la resolución 751 (1992), el Comité, mediante un comunicado de prensa de fecha 5 de diciembre de 1994 (comunicado de prensa de las Naciones Unidas SC/5960 SOM/62), hizo un llamamiento a las personas y a las organizaciones nacionales e internacionales para que facilitaran información relativa a las violaciones del embargo de armas contra Somalia.