١ - هذا التقرير هو التقرير الموحد اﻷول الذي تقدمه اللجنة الخاصة عقب اعتماد القرار ١٠٥١ )١٩٩٦( المؤرخ ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٦ الذي يدعو فيه المجلس الى تغيير احتياجات اللجنة من التقارير.
El presente es el primer informe unificado preparado por la Comisión Especial tras la aprobación de la resolución 1051 (1996), de 27 de marzo de 1996, en la que se dispone un cambio en el sistema de presentación de informes de la Comisión.