٣١ - ومنذ بداية هذا الجهد، أوضح أن الطابع المتميز لكل واحدة من المنظمات الثﻻث قد يؤثر على الدرجة التي يمكن بها تحقيق التنسيق التام أو القابلية التامة للمقارنة.
Desde el comienzo de esta labor se ha destacado que la índole distinta de las tres organizaciones puede tener influencia en la medida en que se logre una plena armonización o una plena comparabilidad.