وإذ تضع في اعتبارها أن المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان قد أعاد، في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا )A/CONF.157/23(، تأكيد الحق في التنمية بوصفه حقاً عالمياً وغير قابل للتصرف وجزءاً ﻻ يتجزأ من جميع حقوق اﻹنسان اﻷساسية، وأكد من جديد أن اﻹنسان هو الموضوع الرئيسي للتنمية، وشدد على ضرورة بذل جهود متضافرة من أجل ضمان اﻻعتراف بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على المستويات الوطنية واﻹقليمية والدولية،
Consciente de que en la Declaración y Programa de Acción de Viena (A/CONF.157/23), la Conferencia Mundial de Derechos Humanos reafirmó el derecho al desarrollo como derecho universal e inalienable y como parte integrante de los derechos humanos fundamentales, reafirmó que la persona humana es el sujeto central del desarrollo y subrayó la necesidad de desplegar esfuerzos concertados para conseguir el reconocimiento de los derechos económicos, sociales y culturales en los planos nacional, regional e internacional,