فقد جلبت أعداد لم يسبق لها مثيل من الطائرات مئات من اﻷطنان من المعدات ولوازم اﻹغاثة الى مطار غوما في الوقت الذي خُففت فيه القيود الرسمية المفروضة أو أوقف العمل بها، وتدفق الى البلد ما يزيد على مليون لجئ، ودارت رحى الحرب على الجانب اﻵخر من الحدود.
Un número de vuelos sin precedentes llegaban a Goma transportando cientos de toneladas de equipo y suministros de socorro en momentos en que los controles oficiales se habían levantado o reducido, había llegado al país más de 1 millón de refugiados y la guerra asolaba el otro lado de la frontera.