وباﻻضافة إلى ذلك، شمل برنامج اللجنة حلقة دراسية إقليمية عن &quot; التنمية المستدامة للمــوارد الطبيعية والطاقـــة، مع مراعاة الشواغل البيئية الواردة في جدول أعمال القرن ٢١ &quot; ، إﻻ أنه نظرا للحالة المالية الراهنة لم يرد تمويل لهذا النشاط.
Además, se programó un seminario regional sobre desarrollo sostenible de los recursos naturales y la energía, que toma en cuenta las preocupaciones ambientales del Programa 21; sin embargo, debido a la actual situación financiera de la Secretaría de las Naciones Unidas, esa actividad no ha recibido financiación.