وتوجد مﻻحظة ثالثة هي أن الضوابط قد تكون مطلوبة في مجاﻻت اضافية بغية تكملة اﻻتفاقات المتعددة اﻷطراف وضمان تطبيقها بفعالية.
Una tercera observación era que tal vez se habrían de adoptar disciplinas en otras esferas con el fin de completar los acuerdos multilaterales y garantizar su aplicación efectiva.