ويمكن ﻷقطاب التنمية داخل التجمعات اﻹقليمية أن تتيح حافزاً كبيراً للروابط اﻻقتصادية ضمن التجمعات وللتنمية بشرط أن يتم اتخاذ ترتيبات مﻻئمة لتوزيع التكاليف والفوائد داخل التجمعات بشكل أفضل.
Los polos de desarrollo en el marco de las agrupaciones regionales podían ofrecer un impulso considerable a los vínculos económicos dentro de las agrupaciones, así como al desarrollo, siempre que se adoptasen las disposiciones adecuadas para conseguir una mejor distribución de los costos y beneficios dentro de las agrupaciones.