وفي حين أن اللجنة ﻻ تعترض على استخدام الطائرات الثابتة الجناحين على النحو المبين في تقرير اﻷداء للفترة المنتهية في ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، فإنها ترى أنه كان يتعين على البعثة أن تفيد من الخبرة المكتسبة وأن تطلب موارد لتغطية تكاليف خدمات الطائرات الثابتة الجناحين وتقدم تبريرا لذلك بالنسبة لفترة ما بعد ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Si bien la Comisión no cuestiona el uso de servicios de aviones, del que se dio cuenta en el informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente al período finalizado el 15 de diciembre de 1995, opina que la experiencia debía haber permitido a la MONUT solicitar y justificar recursos para servicios de aviones en el período iniciado el 16 de diciembre de 1995.