ورحبت باعتماد بلدان البحر اﻷبيض المتوسط واﻻتحاد اﻷوروبي لﻹعﻻن في المؤتمر اﻷوروبي - المتوسطي المعقود في برشلونة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، ودعت اﻷمين التنفيذي إلى استكشاف إمكانية تمويل اﻻتحاد اﻷوروبي، على النحو المتوخى في بعد الشراكة اﻻقتصادية والمالية المندرج في خطة عمل مؤتمر برشلونة، لوضع مشاريع في مجاﻻت مثل تيسير التجارة، والبيئة، والنقل، واﻹحصاء، والطاقة التي تدعمها بلدان البحر اﻷبيض المتوسط، وإمكانية المساعدة على تنفيذ تلك المشاريع.
Acogió con beneplácito la aprobación de la Declaración por los países del Mediterráneo y la Unión Europea en la Conferencia Euro-Mediterránea de Barcelona, celebrada en noviembre de 1995, e invitó al Secretario Ejecutivo a estudiar la posibilidad de contar con financiación de la Unión Europea, prevista en la dimensión de cooperación económica y financiera del plan de trabajo de la Conferencia de Barcelona, para preparar y prestar asistencia a la ejecución de proyectos en esferas como la facilitación del comercio, el medio ambiente, el transporte, las estadísticas y la energía que reciben el apoyo de los países del Mediterráneo.