ويبدو أن العوامل الرئيسية في التحسن تتمثل في قيام فرنسا بسداد اشتراكها لعام ١٩٩٧ في وقت مبكر عن المعتاد وسداد الوﻻيات المتحدة لمبلغ ١٠٠ مليون دوﻻر.
Los principales factores de este mejoramiento parecen ser que Francia ha pagado su cuota correspondiente a 1997 antes de lo habitual y que los Estados Unidos han pagado 100 millones de dólares.