)ي( عدم تنسيق اﻷنشطة المنفذة في جنيف مع اﻷنشطة الميدانية؛ وتدني اﻹفادة المتبادلة؛
j) Falta de coordinación del trabajo realizado en Ginebra con el realizado sobre el terreno; pocos intercambios recíprocos;