١ - تفيد هذه الوثيقة عن التقدم المحرز في اﻷعمال التحضيرية المتعلقة بالعنصر البرنامجي الفرعي اﻷول في إطار العنصر الخامس من برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات &quot; المنظمات الدولية والمؤسسات والصكوك المتعددة اﻷطراف بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة &quot; ، )خامسا - ١(، وتحوي استعراضا عاما للموضوع، وعرضا موجزا مستكمﻻ للوضع الحالي، يليه بيان لنطاق اﻻعتبارات المتصلة بالتحضير للمناقشة الموضوعية المزمعة لهذا العنصر البرنامجي في الدورة الثالثة للفريق.
En este documento se informa sobre los avances de la labor preparatoria relativa al primer elemento de programa de la categoría V, &quot; Organizaciones internacionales e instituciones e instrumentos multilaterales, incluidos los mecanismos jurídicos apropiados &quot; (V.1), del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental especial sobre los bosques. En el informe se incluye un examen general de la cuestión, una breve actualización de la situación y la descripción de las distintas consideraciones que se tuvieron en cuenta en los preparativos para el debate sustantivo de este elemento del programa en el tercer período de sesiones del Grupo.