١٧ - وختاما، هناك عنصر هام في توضيح وتثبيت العﻻقة بين قلم المحكمة والدوائر، وهو الفتوى القانونية المقدمة من مكتب الشؤون القانونية، بناء على تقرير مكتب المراقبة الداخلية، بتحديد معالم مهام ومسؤوليات كل من هذين الجهازين.
Por último, un elemento importante para elucidar y estabilizar la relación entre la Secretaría y las Salas es la opinión jurídica de la Oficina de Asuntos Jurídicos, en relación con el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, en el cual se exponen las funciones y responsabilidades que corresponden a cada órgano.