٩٦ - تحتل منظومة اﻷمم المتحدة موضعا مركزيا يسمح لها بجمع البيانات والمعلومات المتصلة بجميع أنواع ما يمارس ضد المرأة من عنف وبتحليل هذه المواد ونشرها على أساس إعﻻن القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة وغيره من المعايير والقواعد الدولية.
El sistema de las Naciones Unidas goza de una posición privilegiada para la reunión, el análisis y la difusión de datos e información sobre todo tipo de violencia contra la mujer, en virtud de las disposiciones de la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer y otras normas internacionales.