واذا كانت السلطات اﻷثيوبية قد سعت مسبقا لتجريم السودان حتى قبل أن تبدأ محاكمات المتهمين، فإن السودان يود أن يطالب بعﻻنية تلك المحاكمات، وأن يسمح لسفارته بأديس أبابا بحضورها خاصة وقد جعلت أثيوبيا السودان طرفا في القضية وألصقت به اﻻتهامات زورا، كما يجب أن تسمح السلطات اﻷثيوبية بحضور وكاﻻت اﻷنباء العالمية للمحاكمات، وأي أطراف أخرى ترغب في حضورها.
Habida cuenta de que las autoridades de Etiopía han venido acusando al Sudán desde antes de que se iniciaran los juicios de los sospechosos, el Sudán desea pedir que estos juicios se celebren en público y que se permita a su Embajada en Addis Abeba asistir a ellos, ya que Etiopía implicó al Sudán en este caso y lo acusó falsamente.