٣٥ - وقد تود اللجنة أن تحيط علما بالتوصية التي قدمتها حلقة عمل نظمتها مؤخرا منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بشأن التثقيف والوعي العام بالتنمية المستدامة، والتي دعت لجنة التنمية المستدامة إلى القيام بالتعاون مع اليونسكو وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي والحكومات الوطنية وغيرها من الهيئات المهتمة، إلى استكشاف سبل ووسائل إبﻻغ اﻷسر المعيشية معلومات عن الوسائل العملية لتنفذ التنمية المستدامة في دورها كمستهلك.
La Comisión quizás quiera tomar nota de las recomendaciones del más reciente Seminario de educación y sensibilización del público sobre el desarrollo sostenible auspiciado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que instó a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en cooperación con la UNESCO, el PNUD y otros interesados y gobiernos nacionales, a que exploraran los medios y arbitrios para informar a los hogares sobre las formas prácticas de dar efecto al desarrollo sostenible en su función de consumidores.