وعن طريق اﻻستفادة الكاملة من أحدث ما وصل إليه التقدم في مجال تكنولوجيا البث اﻹذاعي، مثل منظومات البث إلى المتلقي عبر الساتل، يمكن أن تستخدم مثل هذه القدرة اﻹذاعية الجديدة لدعم عمليات حفظ السﻻم والبعثات اﻹنسانية، فضﻻ عن تلبية اﻻحتياجات العامة من المعلومات لﻷمم المتحدة ونظامها الموحد.
Esta nueva capacidad de radiodifusión, que se basaría en los avances más recientes de la tecnología de la radiodifusión, como sistemas de transmisión fuente-satélite-receptor, se podría utilizar en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz y de las misiones humanitarias, así como para satisfacer las necesidades generales de información pública de las Naciones Unidas, a nivel de todo el sistema.