٦٧- واتخذت القوات المسلحة الزائيرية في النزاعات موقفا صريحا إلى جانب اﻹنتيراهاموي والميليشيات الهوتو، وقد فشلت فشﻻ تاما جهود الحكومة المركزية ﻹعادة النظام عبر عمليتي كيميا وإمباتا، وفقا لما جاء في الفقرات ٥٥ إلى ٩٥ أعﻻه.
76. En los conflictos las FAZ han tomado claramente posición del lado de las Interahamwe y milicias hutu, y los esfuerzos del Gobierno central para poner orden a través de las operaciones Kimia y Mbata terminaron en completos fracasos, como se ha expresado en los párrafos 55 al 59 supra.