٧ - ونظرا ﻷن اللجنة اﻻستشارية لم تتلق تقرير اﻷمين العام إﻻ في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، فإن اللجنة ﻻ تستطيع في هذا الوقت أن تنظر بشكل كاف في الطلبات ذات الصلة.
Habida cuenta de que la Comisión Consultiva sólo recibió el informe del Secretario General el 16 de diciembre de 1994, no le será posible examinar adecuadamente las peticiones conexas en este momento.