وحتى منتصف تشرين الثاني/نوفمبر، لم تجر القاضية لويزا أربور، التي تشغل منصب المدعي العام الجديد، مقابلة رسمية مع كبار الوزراء لمناقشة الحالة، لكنها تعتزم القيام بذلك في وقت قريب.
A mediados de noviembre la nueva Fiscal, la magistrada Sra. Louise Arbour, todavía no había celebrado ninguna reunión oficial con los principales Ministros para discutir la situación, pero preveía celebrarlas en breve.