وقد نظر المجلس بعناية في توصية الفريق، ووافق على أن يطلب إلى الرئيس إحالة هذه التوصية إلى اﻷمين العام)ب(.
La Junta examinó atentamente la recomendación del comité y convino en solicitar al Presi-dente que la transmitiera al Secretario General El 1º de julio de 1997, el Secretario General, basándose en la recomendación de la Junta de Consejeros, nombró a la Sra. Patricia Lewis Directora del Instituto.