٣-٢ كما تدعي المحامية بأن أوضاع اﻻعتقال في سجن منطقة سانت كاترين، حيث كان صاحب البﻻغ معتقﻻ منذ أيار/ مايو ١٩٨٨ حتى صيف عام ١٩٩٥، تخِل بحقوقه بمقتضى أحكام المادة ٧ والفقرة ١ من المادة ١٠.
3.2 La abogada afirma además que las condiciones de detención en la prisión de distrito de St. Catherine, en donde el autor estuvo detenido desde mayo de 1988 hasta el verano de 1995, constituyen una violación de sus derechos en virtud del artículo 7 y del párrafo 1 del artículo 10.