نرجو مع بالغ اﻻمتنان أن تتفضلوا بالموافقة على تعميم التقرير المرفق - المتاح باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية - بشأن حلقة عمل لندن المعنية بعلم البيئة وتحقيق الشمول واﻻتساق في القرارات العالمية المتعلقة بمسائل المحيطات، التي عقدت في الفترة من ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وذلك بوصفه ورقة رسمية من أوراق الفريق العامل فيما بين الدورات والمعني بالمسائل القطاعية )٢٦ شباط/فبراير - ١ آذار/مارس( التابع للجنة التنمية المستدامة، وكذلك إلى لجنة التنمية المستدامة.
Naciones Unidas Le agradeceríamos sobremanera que tuviera a bien hacer distribuir, como documento oficial del Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones sobre cuestiones sectoriales de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (26 de febrero a 1º de marzo) y de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (18 de abril a 4 de mayo), el informe adjunto, disponible en español, francés e inglés, sobre el Taller de Londres sobre ciencia ambiental, exhaustividad y coherencia en decisiones mundiales sobre cuestiones oceánicas, celebrado del 30 de noviembre al 2 de diciembre de 1995.