٩٧ - ويمكن تبيﱡن فرص هامة لﻻبتكار ولتحسين القدرة التكنولوجية للمشاريع في مختلف أشكال التعاون الناشئة فيما بين الشركات، وبين الشركات ومؤسسات البحث والتطوير. وتتراوح هذه اﻷشكال بين روابط غير رسمية و &quot; ترتيبات بالغة التعقيد إلى حد يصعب معه على المرء أن يحدد ما إذا كانت المؤسسات المعنية منفصلة حقا &quot; )باداراكو، ١٩٩١(.
79. En diversas formas emergentes de cooperación entre las empresas y entre éstas y las instituciones de investigación y desarrollo pueden verse importantes oportunidades de innovación y de mejora de la capacidad tecnológica de las empresas, que van de vinculaciones no organizadas a “arreglos tan complejos que es difícil determinar si las organizaciones participantes realmente son entes separados” (Badaracco, 1991).