ومن الضروري مواصلة تسهيل الحوار النشط بين تلك المبادرات، فضﻻ عن تسهيله بين المبادرات الجارية حاليا والمبادرات الجديدة والناشئة، وذلك بغية تقاسم الخبرات وضمان أن تكون اﻹجراءات الموصى بها مﻻئمة بصورة متبادلة.
Es imprescindible que se siga facilitando una coordinación intensa entre tales actividades, así como entre las actividades en marcha y las nuevas e incipientes, a fin de compartir experiencias y garantizar que las medidas recomendadas sean mutuamente compatibles.