٧١- وقد سلّم المطالِب أثناء المداوﻻت بأن وزارة النفط هي التي مولت عملية مكافحة حرائق آبار النفط، مما يثير مسألة ما إذا كانت شركة نفط الكويت هي الطرف الصحيح الذي يحق له تقديم المطالبة.
17. En el curso de las actuaciones el Reclamante reconoció que el Proyecto WBC fue financiado por el Ministerio del Petróleo, lo que plantea la cuestión de si la KOC es la parte autorizada para presentar la reclamación.