على أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ظلت غير متقبلة للقيام ببعض تدابير التحقق الهامة بما في ذلك تركيب معدات للرصد تسمح برصد صهاريج النفايات النووية وإجراء عمليات القياس أو أخذ العينات في مواقع في مختبر الكيمياء اﻹشعاعية تختارها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Sin embargo, la República Popular Democrática de Corea seguía sin aceptar algunas medidas importantes de verificación, entre ellas la instalación de equipos de vigilancia para posibilitar la supervisión de las cisternas de desechos nucleares y las mediciones o la toma de muestras en lugares del Laboratorio Radioquímico seleccionados por el OIEA.