)أ( إن المادة ٣١ هي عملية لتجنب المنازعات في حين أن المادة ٤١ هي عملية لتسوية المنازعات؛
a) el artículo 13 prevé un mecanismo para evitar controversias, mientras que el artículo 14 es un mecanismo para arreglar controversias;