٢ - ما برح موضوع التحقق واﻻمتثال يشكل شاغﻻ أساسيا من شواغل الدول اﻷعضاء، وهو مسألة تحققت فيهــا إنجـــازات كثيرة في العامين الماضيين، منذ إتمام التقرير المتعلق بالتحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق.
La verificación y el cumplimiento han seguido siendo motivo de suma preocupación para los Estados Miembros y es mucho lo que se ha logrado a ese respecto desde la finalización, hace dos años, del informe titulado &quot; La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación &quot; .