٣٠ - من الواضح أن اﻻشتراك الفعلي ﻷشخاص ينتمون إلى فئات المجتمع المدني الرئيسية ويمثلونها من شأنه أن يضيف إلى أعمال اللجنة بعدا جديدا قيما.
La participación activa de integrantes de la sociedad civil y representantes de grupos principales de ésta evidentemente añadiría una nueva dimensión valiosa a la labor de la Comisión.