وفي القرار العشرين المعنون &quot; حالة اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة &quot; رحبت الجمعية العامة بأنه تم حاليا إيداع خمسة وستين صكا من صكوك التصديق، ومن ثم ستدخل اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية وتدمير تلك اﻷسلحة حيز النفاذ في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٧؛ وأكدت ضرورة أن يكون جميع الحائزين على أسلحة كيميائية أو منشآت ﻹنتاج اﻷسلحة الكيميائية أو منشآت ﻻستحداث اﻷسلحة الكيميائية في عداد اﻷطراف اﻷصليين في اﻻتفاقية لما لذلك من أهمية بالنسبة لﻻتفاقية ذاتها، وشددت في ذلك السياق على أهمية أن تكون الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واﻻتحاد الروسي، بعد أن أعلنا عن حيازتهما لﻷسلحة الكيميائية، من بين الدول اﻷطراف اﻷصلية في اﻻتفاقية؛ وطلبت إلى جميع الدول التي لم توقع و/أو تصدق على اﻻتفاقية أن تفعل ذلك دون إبطاء؛ وﻻحظت أن اللجنة التحضيرية للمنظمة المعنية بحظر اﻷسلحة الكيميائية عهدت إلى رئيس اللجنة في دورتها الرابعة عشرة المعقودة في الفترة من ٢٢ إلى ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٦ بأن يتولى، بالتشاور مع الدول اﻷعضاء في اللجنة، وحسبما تمليه الظروف المتصلة ببدء النفاذ، مهمة عقد اجتماع للجنة لتوفير التوجيه المناسب؛ وحثت اللجنة التحضيرية للمنظمة المعنية بحظر اﻷسلحة الكيميائية على تكثيف الجهود من أجل إنجاز ما تبقى من أعمالها )القرار ٥١/٤٥ راء(.
En su vigésima resolución, titulada “Situación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción”, la Asamblea General acogió con beneplácito el hecho de que ya se hubieran depositado los 65 instrumentos de ratificación requeridos y de que la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción entraría en vigor el 29 de abril de 1997; destacó la importancia que tenía para la Convención el hecho de que todos los poseedores de armas químicas, instalaciones de producción de armas químicas o instalaciones para el desarrollo de armas químicas figuraran entre las partes originales en la Convención, y la importancia que tenía en ese contexto el hecho de que los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, que habían declarado que poseían armas químicas, figuraran entre los Estados partes originales en la Convención; exhortó a todos los Estados que todavía no lo hubieran hecho a que firmaran o ratificaran la Convención sin demora; tomó nota de que la Comisión Preparatoria de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, en su 14º período de sesiones (22 a 26 de julio de 1996), encomendó al Presidente de la Comisión, en estrecha consulta con sus Estados miembros, la tarea de convocar, según lo exigieran las circunstancias por haberse alcanzado el número de ratificaciones requerido una reunión de la Comisión para brindar un asesoramiento apropiado; e instó a la Comisión Preparatoria de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas a que intensificara sus esfuerzos para concluir su labor restante (resolución 51/45 T).