وفضﻻ عن ذلك، فإن نطاق قواعد النظام التجاري الدولي أخذ يتسع على نحو متزايد لتغطية سلوك الشركات، ﻻ سلوك الحكومات فقط - وإن كان من الصحيح أن بعض أنواع سلوك الشركات مثل اﻹغراق أو التمييز من جانب الشركات التابعة للدول أو الشركات التي لديها حقوق حصرية كانت مشمولة فعﻻ من قبل، وبالرغم أيضا من أن الحكومات تظل هي المقصودة مباشرة بالقواعد التجارية.
Más aún, las reglas del sistema comercial internacional se están ampliando cada vez más -y no sólo por acción de los gobiernos- para abarcar los comportamientos de las empresas, si bien es cierto que algunos de ellos, tales como las prácticas de dumping o la discriminación por empresas estatales o empresas con derechos exclusivos, ya estaban comprendidos en el sistema, y a pesar de que los gobiernos siguen siendo los destinatarios directos de las normas comerciales.