وبدون توفر التمويل المخصص للجنة بموجب القرار ٩٨٦ )١٩٩٥(، سيحول استئجار الطائرة التجارية مبلغا كبيرا من موارد اللجنة المحدودة عن اﻷنشطة التشغيلية اﻷخرى.
De no materializarse las designaciones de fondos previstas en la resolución 986 (1995), el arriendo de un avión comercial desvía de otras actividades operacionales un monto considerable de los recursos limitados de la Comisión.