ورغم أن الوظائف الرئيسية لفريق تنسيق السياسات واللجان التنفيذية تتمثل في معالجة القضايا الجارية في مجاﻻت السياسات واﻹدارة والتنفيذ، فإنها سيستعان بها أيضا لﻹسهام في عملية اﻹصﻻح في إطار مجاﻻت اختصاصها؛
Aunque las funciones principales del Grupo de Coordinación de Políticas y de los comités ejecutivos consistían en ocuparse de las cuestiones de política, administrativas y operacionales en curso, también serían utilizados para contribuir al proceso de reforma dentro de sus esferas de competencia;