ولكي تكون هذه الجزاءات فعالة ولها ما يسوغها ينبغي أن تتفق اتفاقا دقيقا مع أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة وأﻻ تكون قائمة على النفعية السياسية بل تقوم على أساس قانوني دولي وطيد ويتم تنفيذها كما هو مطلوب في الميثاق وفقا لمبادئ العدالة والقانون الدولي.
Para que las sanciones sean justificadas y eficaces, deben atenerse rigurosamente a las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas y basarse firmemente no en la conveniencia política, sino en el derecho internacional, y aplicarse, como se estipula en la Carta de las Naciones Unidas, de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional.