٥ - ويركز هذا التقرير على البلدان الخمسة الموقعة على اتفاق عملية اسكيبوﻻس. وفقا لجدول اﻷعمال الجديد في أمريكا الوسطى، وفي ضوء تكوين مؤتمرات قمة بلدان أمريكا الوسطى، ويشير التقرير أيضا إلى الحالة في بنما وفي بليز.
El presente informe se concentra en los cinco signatarios del proceso de Esquipulas; habida cuenta de la Nueva Agenda Regional y de los participantes en las cumbres centroamericanas, también se hace referencia a las situaciones en Panamá y Belice.