ويعكس مبلغ اﻟ ١٦,٥ مليون دوﻻر الممول من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة نقصانا بنحو مليون دوﻻر عقب تخفيضات الميزانية اﻹجمالية التي أمرت اﻷمم المتحدة بها من قبل الجمعية العامة، في قرارها ٥٠/٢١٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Los 16,5 millones de dólares financiados con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas reflejan una disminución de casi 1 millón de dólares imputable a las reducciones presupuestarias generales dispuestas para las Naciones Unidas por la Asamblea General en su resolución 50/214 de 23 de diciembre de 1995.