وفي هذا الصدد، من المهم مﻻحظة أن مشاركة الرائد بويويا في مؤتمر القمة يبدو أنه لم ينه فقط عزلته الدبلوماسية، مؤقتا على اﻷقل، ولكن مهد الطريق أيضا لتحسن ملموس في العﻻقات بين زائير وبوروندي.
En ese sentido, es importante destacar que la participación del comandante Buyoya en la cumbre no sólo parece haber puesto fin, al menos temporalmente, a su aislamiento diplomático, sino que además ha allanado el camino hacia una considerable mejoría de las relaciones entre el Zaire y Burundi.