وعﻻوة على ذلك، تﻻحظ اللجنة أن صاحب البﻻغ قد حاول استعادة ممتلكاته منذ وفاة والده في عام ١٩٨٥ وأن تطبيق سبل اﻻنتصاف المحلية يمكن أن يعتبر في ظروف هذه الحالة مطوﻻ على نحو غير معقول.
Además, el Comité observa que el autor está tratando de recuperar sus bienes desde que su padre falleció en 1985 y que, dadas las circunstancias, puede suponerse que la aplicación de recursos internos resulta injustificadamente prolongada.