ونجم عن هاتين الحلقتين الدراسيتين اعتماد خطة أنشطة، وهي خطة تنص على إقامة هياكل إشراف وتحسيس وتدابير تنفيذ على المدى القصير وعلى المدى المتوسط، وذلك على إثر التشخيص الذي وضع عن حالة ختان الفتيات، سواء على الصعيد الوطني أو على الصعيد اﻻقليمي.
Los trabajos de esos seminarios desembocaron en la adopción de un plan de actividades que, a raíz de un diagnóstico sobre la situación de la excisión, tanto a nivel nacional como regional, prevé la creación de estructuras que sirvan de marco a las medidas que han de aplicarse a medio y corto plazo, y que permitirán sensibilizar a las poblaciones interesadas.