بيد أن الطلب ﻻ يزال يتجاوز بكثير قدرات المؤسسة وقد أفضى عمل هؤﻻء المحامين إلى اجتهادات فقهية إيجابية وإن كانت ﻻ تزال في طور النشوء وتتناول الطعون القضائية الساعية إلى مراعاة حقوق المتهمين.
No obstante que todavía la demanda supera ampliamente la capacidad de la institución, la labor de los defensores ha producido una jurisprudencia favorable, pero aún incipiente, en los recursos judiciales que buscan cautelar los derechos de los imputados.