ورأت اللجنة أن من اﻷفضل، في مشروع المواد الحالي، استخدام هذا المصطلح بدﻻً من مصطلح &quot; منح &quot; &quot; granting &quot; لﻹشارة إلى الفعل الذي تنعم به الدولة بجنسيتها على فرد.
La Comisión estimó preferible, en el presente proyecto de artículos, utilizar ese término en vez de &quot; concesión &quot; para referirse al acto mediante el cual el Estado confiere su nacionalidad a una persona física.