وقد وضعت هذه اﻻقتراحات واﻷسئلة في محاولة لﻷخذ باﻻستنتاجات التي تم التوصل اليها في الدورة الثانية والقاضية بضرورة تضييق مجال السياسات والتدابير المعروضة للدراسة دون إغﻻقه وأنه ينبغي لعملية التضييق هذه أن تحقق تقدماً خﻻل هذه الدورة إذا ما أريد للعملية أن تبقى قائمة حتى الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف FCCC/AGBM/1995/7)، الفقرة ٣٢(.
Estas sugerencias y cuestiones se han elaborado en un esfuerzo por aplicar la conclusión a la que se llegó en el segundo período de sesiones de que era necesario reducir el número de políticas y medidas analizadas pero sin limitarlo definitivamente, y que esta tarea de reducción del número de políticas y medidas tendría que adelantarse en el presente período de sesiones para que el proceso no quedara rezagado en relación con el tercer período de sesiones de la Conferencia de las Partes (FCCC/AGBM/1995/7, párr. 23).