١- أوصى المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، في إعﻻنه وبرنامج عمله، الجمعية العامة بأن تعلن عقداً دولياً للسكان اﻷصليين في العالم، اعتباراً من عام ٤٩٩١، مع اعتماد برامج ذات وجهة عملية يتم تحديدها باﻻتفاق مع السكان اﻷصليين.
1. La Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en su Declaración y Programa de Acción, había recomendado a la Asamblea General que proclamara un decenio internacional de las poblaciones indígenas del mundo, a partir de 1994, con programas orientados a la acción, definidos de común acuerdo con las poblaciones indígenas.