فدرست بشكل شامل مفهوم النهج المتكامل أو الموحد إزاء التخطيط اﻻقتصادي واﻻجتماعي، ووسعت نطاق المناقشة كي تشمل النظر في اﻻحتياجات العملية لمثل هذا النهج، وخاصة في مجالي التخطيط وجمع المعلومات وتحليلها وبحثها.
La Comisión examinó detalladamente el concepto de un enfoque integrado o unificado para encarar la planificación económica y social y amplió sus deliberaciones a fin de incluir en ellas un examen de las necesidades operacionales para aplicar un enfoque de ese tipo, sobre todo en las esferas de la planificación, la reunión y análisis de información, y las investigaciones.