١١ - تشير اللجنة إلى أن الدول الجزرية الصغيرة النامية معرضة بشكل خاص لتغير المناخ العالمي وارتفاع مستوى البحر. وتتمثل اﻵثار المحتملة لتغير المناخ العالمي وارتفاع مستوى البحر في زيادة حدة ووتيرة العواصف المدارية وإغراق بعض الجزر وما ينجم عنه من فقدان المناطق اﻻقتصادية الخالصة والهياكل اﻷساسية اﻻقتصادية والمستوطنات البشرية والثقافة.
La Comisión recuerda que los pequeños Estados insulares en desarrollo son particularmente vulnerables al cambio del clima mundial y a la elevación del nivel del mar. Entre los efectos potenciales del cambio del clima mundial y la elevación del nivel del mar se encuentran el aumento de la violencia y frecuencia de las tormentas tropicales y la inundación de algunas islas, lo que resulta en la pérdida de zonas económicas exclusivas, infraestructura económica, asentamientos humanos y cultura.