ـ ـ ـ ـ ـ )٠١( باﻹضافة إلى حل المشاكل المتعلقة بتوافر القضاة المعروضة بإيجاز في المذكرة الرسمية، فإنه من الهام التشديد على أن النظام الذي يسمح لقضاة الدائرة اﻻبتدائية من محكمة رواندا باﻻشتراك في جلسات محكمة يوغوسﻻفيا من شأنه أن يخلق تفاعﻻ بين المحكمتين ما كان ليوجد على نفس المستوى لوﻻ ذلك.
, los Presidentes de los dos Tribunales podrán disponer de consuno que uno o más magistrados del Tribunal Internacional para Rwanda sean asignados a cualquiera de las tres Salas de Primera Instancia en una causa determinadaAdemás de resolver los problemas de disponibilidad de magistrados señalados en la Nota Oficial, es importante destacar que un procedimiento que autorice a un magistrado de la Sala de Primera Instancia del Tribunal para Rwanda a integrar el Tribunal para la ex Yugoslavia creará una interacción entre ambos Tribunales que actualmente no existe al mismo nivel.