&quot; وعلى الرغم من تقرير التحريات اﻷولية الذي تم على يد شرطة المستشفى التي تولت التحقيق، والرسالة الموجهة من منظمة غير حكومية إلى صاحب السمو أمير الكويت والمؤرخة في ٥١ حزيران/يونيه ٢٩٩١، بطلب اجراء تحقيق في حالة سنهالة بوﻻسي وكفالة سﻻمتها وحمايتها من مخدومها ﻻ يبدو أن السلطات الكويتية اتخذت أي اجراء ضد رب العمل السابق للضحية &quot; .
A pesar del informe inicial de la investigación efectuada por la policía en el hospital y de la carta enviada por una organización no gubernamental a Su Alteza, el Emir de Kuwait, el 15 de junio de 1992, en que dicha organización solicitaba que se investigase el caso de Sinhala y se la protegiera contra su empleador, al parecer las autoridades kuwaitíes no han adoptado ninguna medida contra el ex empleador de la víctima. &quot;