ومن بين هذه العقبات انخفاض مستوى المدخرات واﻻستثمار، واﻻعتماد الكبير على عدد قليل من السلع اﻷساسية في مجال الصادرات وعدم كفاية الهياكل اﻷساسية، والتردي البيئي، ونقص المهارات والقوة البشرية المدربة وبطء التقدم التكنولوجي، وتدني مستوى تنمية الموارد البشرية، وعدم تمكن أغلبية السكان من الحصول على قدر كاف من الرعاية الصحية المناسبة والتغذية والتعليم واﻻسكان والمرافق الصحية وغير ذلك من وسائل الراحة اﻻجتماعية.
Entre estas circunstancias destacan la escasez del ahorro y la inversión, la restricción casi completa de las exportaciones a unos cuantos productos básicos primarios, la deficiencia de la infraestructura, la degradación del medio ambiente, la escasez de conocimientos técnicos y de mano de obra calificada, la lentitud del avance tecnológico, el bajo nivel de aprovechamiento de los recursos humanos y la carencia de un nivel adecuado de atención sanitaria, nutrición, educación, vivienda, saneamiento y otros servicios sociales que sufre la mayoría de la población.