)ج( تنقيح أدوات البرمجة الرئيسية على الصعيدين القطري واﻹقليمي، مثل عملية تحليل الحاﻻت، مع مراعاة اﻻستراتيجية الصحية المعتمدة واﻻسترشاد بها في تحديد اﻷولويات الصحية على الصعيد القطري لتحقيق التوازن المﻻئم بين الرصد الصحي، والنهوض بالصحة والخدمات الصحية اﻷساسية، وبين صحة الطفل وصحة المراهقين وصحة المرأة؛
c) Revisión de los principales instrumentos de programación en los niveles regional y de país, como el proceso de análisis de la situación, a fin de tener en cuenta la estrategia sanitaria aprobada y orientar el establecimiento de prioridades en materia de salud en el nivel de los países buscando un equilibrio adecuado entre la vigilancia sanitaria, la promoción de la salud y los servicios esenciales de salud, así como entre la salud de los niños, los adolescentes y las mujeres;