وكانت اﻵلية قد اقترحت على المجلس، حسب المطلوب في الفقرة ٧ من القرار ٧١٥ )١٩٩١(، من قبل اللجنة المنشأة بموجب القرار ٦٦١ )١٩٩٠( ) &quot; لجنة الجزاءات &quot; (، واللجنة الخاصة والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية )انظر S/1995/1017(.
El Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) (el Comité de Sanciones), la Comisión Especial y el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) propusieron este mecanismo al Consejo (S/1995/1017), con arreglo a lo previsto en el párrafo 7 de la resolución 715 (1991).