ويؤمن بناء القدرات، عن طريق الحلقات التدريبية ومنح الزماﻻت والمنشورات التقنية والخدمات اﻻستشارية، دعما قيما لنقل التكنولوجيا ولتنفيذ المشاريع.
Las actividades de creación de la capacidad consistente en seminarios, becas, publicaciones técnicas y servicios de asesoramiento han contribuido en forma inestimable a la transferencia de tecnología y a la ejecución de los proyectos.