٤٢ - أما البلدان التي تمر بمرحلة انتقال، والتي لم تشجع فيها كثيرا هذه الجهود المستندة إلى المجتمعات المحلية، أو كانت تثبط، في كثير من اﻷحيان، فهي تشهد نهضة جزئية في روح التطوع واﻻعتماد على الذات اللذين كثيرا ما ينتظمان حول أنشطة الكنائس أو يلقيان الدعم من جماعات المهاجرين المنتشرين في أنحاء العالم.
Los países en transición, donde la labor comunitaria no había sido particularmente alentada o, por el contrario, en muchos casos era desalentada, están experimentando un renacimiento parcial del voluntarismo y de la autoayuda, muchas veces organizados en torno a las actividades parroquiales o apoyados por comunidades de emigrantes de todo el mundo.