وإصدار الشهادات القطرية، نظرا ﻷن التفاوض بشأنه وتنفيذه قد يكون أسهل، يمكن أن يساعد ﻻ في وضع اﻷساس ﻻتفاقات دولية أكثر شموﻻ ﻹصدار شهادات لمنتجات الغابات فحسب، بل يمكن أيضا أن يساعد في توفير الوقت بتقديم حوافز عاجلة ﻻتخاذ إجراءات بشأن اﻹدارة المستدامة للغابات حتى تكتمل تفاصيل اﻻتفاقات اﻷكثر تعقيدا بشأن إصدار شهادات لجميع منتجات الغابات العالمية اﻵتية سواء من الغابات الطبيعية أو الغابات المزروعة.
Dado que quizá sea más fácil de negociar y aplicar, la certificación por países podría ser no sólo el fundamento de acuerdos internacionales más amplios sobre certificación de la madera, sino que ayudaría a &quot; ganar tiempo &quot; porque pondría inmediatamente en práctica incentivos para que se tomaran medidas de ordenación forestal sostenible, mientras se ultimaban los detalles de otros acuerdos más complejos de certificación de la madera para todos los productos forestales procedentes de bosques naturales o repoblados.