٢٨ - ولم يكن نقص التمويل وحده السبب في هذه المشكﻻت، لكنه العامل اﻷساسي فيها. فتوقيت دفع التبرعات زاد المشكلة تعقيدا، ذلك أن بعض التبرعات وصلت في أواخر السنة.
Sin embargo, aun siendo la causa principal, la falta general de fondos no ha sido la única causa de esos problemas; por ejemplo, la impuntualidad en el pago de las contribuciones lo ha agravado.