وفي الدورة الحادية والخمسين أيضا وفي إطار البند المعنون &quot; تمويل المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال اﻹبادة الجماعية وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال اﻹبادة الجماعية وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة الدول المجاورة بين ١ كانون الثاني/يناير و ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ &quot; قررت الجمعية أن تعود إلى النظر في مسألة تمويل المحكمة الدولية لرواندا في عام ١٩٩٧ في الجزء اﻷول من دورتها الحادية والخمسين المستأنفة في عام ١٩٩٧ على أساس التقديرات المنقحة للميزانية التي سيقترحها اﻷمين العام، وتقرير مكتب المراقبة الداخلية الذي سيقدم إلى الجمعية العامة، والذي طلب بهدف تحديد المشاكل والتوصية بتدابير لتعزيز كفاءة استخدام الموارد )القرار ٥١/٢١٥(.
También en el quincuagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado “Financiación del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1994”, la Asamblea General decidió volver a examinar la financiación del Tribunal Internacional para Rwanda para el año 1997 en la primera parte de la continuación de su quincuagésimo primer período de sesiones sobre la base de las estimaciones presupuestarias revisadas que propondría el Secretario General y del informe de la Oficina de Servicio Interna que se presentaría a la Asamblea General, el cual se había pedido con el fin de detectar problemas y recomendar medidas que permitieran una utilización más eficaz de los recursos (resolución 51/215).