ومن البداية لم يختلف نظام بويويا اختﻻفا شديدا عن سابقيه، إﻻ من حيث نوع انحيازه السياسي الدولي.
Aparte de su alineación política internacional, el régimen de Buyoya al principio no se diferenció en lo fundamental del de sus predecesores.