وذكر أن الحادثة والتحقيق فيها وتسويتها في نهاية اﻷمر كلها ذات صلة بقضايا الحصانة الدبلوماسية وصورة السلك الدبلوماسي، فضﻻ عن صورة إدارة شرطة مدينة نيويورك.
El incidente, la investigación y la solución definitiva eran pertinentes a las cuestiones relativas a la inmunidad diplomática y la imagen del cuerpo diplomático, así como a la imagen del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.