ومكتب تقييم التكنولوجيا بالوﻻيات المتحدة قد وصف هذا بأنه &quot; نزوع إلى اﻹصﻻح وإعادة البناء والتعديل الحديث، بدﻻ من استبدال المعدات.
La Oficina de Evaluación Tecnológica de los Estados Unidos describió esta situación como una &quot; tendencia a reparar, reconstruir y adaptar el equipo, en lugar de reponerlo.