ويراعي النداء العاجل وثيقة تعبئة الموارد الموحدة المشتركة بين الوكاﻻت لعام ١٩٩٦، التي تم تلقي ٨٠,٦ في المائة من أموالها حتى ٤ تشرين الثاني/نوفمبر وتم منها شراء المخزونات اﻷولية من اﻹمدادات والمواد والمعدات وأمكن تعيين عدد من الموظفين لﻻستجابة للحالة الفورية.
El llamamiento de urgencia tiene en cuenta el documento de movilización interinstitucional unificada de recursos para el cual se habían recibido el 80,6% de los fondos el 4 de noviembre y con cargo al cual fue posible comprar los suministros, el material y el equipo iniciales y contratar funcionarios para hacer frente a la situación inmediata.