٠٩ - وباﻹضافة إلى التقييمات المستقلة، يطلب حاليا إلى منظومة اﻷمم المتحدة، على مختلف المستويات، فضﻻ عن الدول اﻷعضاء المهتمة، إعداد البيانات ذات الصلة التي يستند إليها فضﻻ عن القيام كلما أمكن بإجراء تحليل بطريقة ﻻ تزيد كثيرا من العبء الملقى على كاهلها.
Además de las evaluaciones independientes, se está pidiendo al sistema de las Naciones Unidas, en distintos niveles, así como a los Estados Miembros interesados, que preparen datos de apoyo pertinentes y, cuando proceda, hagan trabajos de análisis en una forma que no constituya para ellos una gran carga.