وعﻻوة على ذلك، يؤكد أصحاب البﻻغ أن اﻹصﻻحات القانونية لم تعالج بالكامل اﻵثار الباقية ﻷوجه عجزهم ويدعون أنهم ما زالوا في الوقت الحاضر عاجزين عن الحصول على استحقاقات معاش تقاعدي عن عدد كبير من اﻷوضاع التي عانوا منها.
Además, los autores afirman que en las reformas reglamentarias no se tuvieron plenamente en cuenta los efectos residuales de sus discapacidades, y que aún hoy no consiguen que se les reconozca el derecho a pensión por muchas de las afecciones que padecieron.