ويبدو أن عدم قدرة السوق هذه على تسوية المنازعات تتجلى بوجه خاص في حاﻻت تعدد اﻻستخدامات والمستخدمين وفي المسائل اﻻقتصادية الواسعة النطاق وإدارة اﻷحواض ونقل المياه بين اﻷحواض.
Esta incapacidad del mercado para resolver controversias podría ponerse especialmente de manifiesto en los casos en que hay múltiples usos y numerosos usuarios, cuando deben abordarse cuestiones económicas en gran escala, en la ordenación de cuencas o en las transferencias entre cuencas.