وقد سلم المجلس بأن كثيرا من البلدان اﻻفريقية قد اتخذت تدابير من جانب واحد في اتجاه تحرير التجارة.
El Comité reconoció que muchos países africanos habían adoptado medidas unilaterales tendientes a la liberalización comercial.