وكما بين إعﻻن المجلس اﻷعلى للدفــاع عن أفغانستان، وتجسد في بياننا في مجلس اﻷمن في يوم ١٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، فإننا نؤيد بقــوة التوصل الى وقف فوري ودائم ﻹطﻻق النار يستند الى جعل كابول منطقة منزوعة السﻻح، وإنشاء قوة شرطة محايدة فــي العاصمــة وإنشاء حكومة وحدة وطنيــة انتقالية تضم اﻷطراف اﻷفغانية الرئيسية.
Tal como se indica en la proclamación del Consejo Supremo para la Defensa del Afganistán, debidamente reflejada en nuestra declaración ante el Consejo de Seguridad el 16 de octubre de 1996, apoyamos decididamente una cesación del fuego duradera e inmediata basada en la desmilitarización de Kabul, la creación de una fuerza de policía neutral en la capital y el establecimiento de un gobierno de unidad nacional de transición que abarque a todas las partes afganas principales.