٨ - إلى جانب سبل اﻻنتصاف اﻻتحادية هذه، توجد لدى وﻻيات اﻻتحاد المختلفة قوانينها وإجراءاتها القضائية الخاصة بها التي يمكن بواسطتها اﻻعتراض على اﻻجراءات الرسمية والتعويض عليها أو التماس سبل انتصاف أخرى.
8. Además de estos recursos federales, los diversos Estados de la Unión disponen de su propias leyes y procedimientos judiciales de recurso contra las actuaciones oficiales y de solicitud de indemnizaciones u otras reparaciones.