وﻻيزال الصراع دائرا، ويرجع جانب كبير من تدفق اﻷسلحة حاليا إلى الصفقات غير المشروعة التي تضم شبكة غير مباشرة من الصانعين والمشترين والمردين والموزعين، الذين يستطيعون ممارسة نشاطهم نتيجة لغياب سلطة الدولة.
El conflicto continúa y gran parte de la entrada actual de armas proviene de tratos ilícitos en los que participa una red intrincada de fabricantes, compradores, proveedores y distribuidores que pueden llevar a cabo sus actividades debido a la falta de autoridad del Estado.