وليس من المرجح أن تتطلب المهام الموصوفة أعﻻه أمواﻻ أقل مما هو متاح حاليا لﻷمم المتحدة، بيد أن التوحيد والدمج المقترح لﻷمم المتحدة سيمكنها من تحويل مواردها من الخدمات اﻹدارية إلى اﻷنشطة التنفيذية، وفي حاﻻت كثيرة من المقر إلى الصعيد القطري.
Es poco probable que las tareas esbozadas más arriba exijan menos fondos de los que disponen actualmente las Naciones Unidas, pero la propuesta unificación y consolidación de las Naciones Unidas permitiría transferir recursos de los servicios administrativos a las actividades operacionales y, en muchos casos, de las sedes a los países.