٣١- يوافق وفد المملكة المتحدة على أن من المفيد أن يوضﱠح أنه يجوز حجز السفينة لغرض الحصول على ضمانة تحت سلطة محكمة غير المحكمة التي لديها اختصاص للنظر في القضية على أساس موضوعها.
13. La delegación del Reino Unido está de acuerdo en que es útil aclarar que a los efectos de obtener una garantía un buque podrá ser embargado por un tribunal competente distinto del que tenga jurisdicción para examinar el fondo del litigio.