١٧-١ ينبغي القيام، حسب اﻻقتضاء، بمزيد من اﻻستعراض لوﻻيات اللجان الفنية وتشكيلها وأساليب عملها، استنادا إلى نطاق العمل المطلوب وأن يجري تعديل الوﻻيات والتشكيل وأساليب العمل هذه بناء على هذا اﻻستعراض، لتمكينها من تحقيق المزيد من الترابط والتعزيز المتبادل، ولمساعدة المجلس على وجه أفضل، بطريقة معززة وعملية الوجهة، في المتابعة واﻻستعراض المنسقين للتقدم المحرز في تنفيذ نتائج مؤتمرات اﻷمم المتحدة.
17.1 Los mandatos, la composición y los métodos de trabajo de las comisiones orgánicas deberían estudiarse más a fondo, según procediera, sobre la base del ámbito de la labor de que se tratara y ajustarse en la forma correspondiente, a fin de que pudieran lograr una mayor coherencia y fortalecimiento recíproco y prestar una mayor asistencia al Consejo, de manera reforzada y orientada hacia la acción, en el seguimiento y examen coordinados del progreso de la aplicación de los resultados de las conferencias de las Naciones Unidas.