وتعزى اﻻحتياجات اﻹضافية البالغة ١٠٠ ٢١ دوﻻر إلى توفير خدمات الخبراء اﻻستشاريين المتصلة بإدارة عنصر الشرطة المدنية للبعثة في الفترة من نيسان/أبريل إلى تموز/يوليه ١٩٩٥ والتدقيق في الفواتير غير المسددة المختلف عليها المتعلقة بخدمات الدعم السوقي في عملية اﻷمم المتحدة في الصومال.
Las necesidades adicionales de 21.100 dólares se deben a la prestación de servicios de consultores en relación con la administración del componente de la policía civil de la UNAMIR entre abril y julio de 1995 y a la verificación de facturas objetadas pendientes en relación con servicios de apoyo logístico prestadas a la Operación de las Naciones Unidas en Somalia (ONUSOM).