٩٢ - وخﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير، تولت مكاتب ثابتة في طاجيكستان تمثيل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷغذية العالمي وباﻹضافة الى ذلك، أبقت منظمة الصحة العالمية على ضابط اتصال محلي.
Durante el período del presente informe, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) estuvieron representados en Tayikistán por oficinas establecidas.