أتشرف وبناء على توجيهات من حكومتي أن أحيل إليكم طيه نص الجزء أ من الفقرة الخاصة بقضية احتﻻل إيران للجزر الثﻻث التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة والعﻻقات مع إيران والذي ورد في البيان الصحفي الصادر عن الدورة الثالثة والستين للمجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية التي عقدت في الرياض يوم ٢٥ محرم ١٤١٨، الموافق ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de remitir adjunto el texto del párrafo a) de la sección relativa a la cuestión de la ocupación de las tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos y las relaciones con la República Islámica del Irán contenida en el comunicado de prensa dado por el Consejo de Ministros del Consejo de Cooperación del Golfo en su 63º período de sesiones, celebrado en Riad, el 31 de mayo de 1997.