٢٧٠ - غير أن اللجنة رأت أن مسألة معايير تحديد درجات السفر بالطائرة، وﻻ سيما مسألة حد السفر بدرجة رجال اﻷعمال يمكن أن تعالج على أساس البيانات المتوفرة عن أثر ظروف السفر على صحة المسافر.
Sin embargo, la Comisión consideró que la cuestión de las condiciones de viaje en los viajes por vía aérea, y en particular la cuestión del umbral a partir del cual se tiene derecho a clase intermedia, podría tratarse sobre la base de los datos de que se disponía sobre las consecuencias médicas de los viajes.