وكان اﻻستنتاج الذي جرى التوصل إليه في عمليات اﻻستعراض المتعمقة وفي عملية التجميع والتوليف اﻷولى أن هذه التعديﻻت، إن أدخلت، ينبغي أن يبلغ عنها على نحو شفاف مع توضيح الطريقة التي اتبعت ومع البيانات المعدلة وغير المعدلة على حد سواء )انظر أيضاً الفقرة ٠١ آنفاً(.
La conclusión a que se llegó tanto en el proceso de examen a fondo como en la primera recopilación y síntesis fue que, de efectuarse, cualquier reajuste de ese tipo deberá comunicarse de manera transparente, indicándose claramente el método aplicado y proporcionándose tanto los datos reajustados como los no reajustados (véase también el párrafo 10).