وفي الصباح وفي المساء أيضا، رفضت السلطات العراقية أن تفعل ذلك رغم أنها قد وعدت بصفة محددة بإبقاء مواقع المدافع المضادة للطائرات خلوا من الجنود عند وجود الطائرة &quot; الهليكوبتر &quot; التابعة للجنة الخاصة في الجو، وذلك عقب حادث الصباح.
Tanto por la mañana como por la tarde, las autoridades iraquíes se negaron a hacerlo, aunque, después del incidente de la mañana, se habían comprometido expresamente a mantener desocupadas las posiciones de artillería antiaérea mientras el helicóptero de la Comisión Especial sobrevolaba el área.