٤ - ويشير تقرير اللجنة اﻻستشارية الى أن الصعوبة الرئيسية التي تراها المنظمات التي تتخذ من جنيف مقرا لها هي أن فرنسا بلد آخر، وأنه ﻻ يحق لجميع الموظفين أن يعيشوا في فرنسا، وأن فرنسا لم توقع على اتفاقية امتيازات الوكاﻻت المتخصصة وحصاناتها.
En el informe del CAAALD se indicó que para las organizaciones con sede en Ginebra la principal dificultad consistía en que Francia era un país distinto; que no todo el personal tenía derecho a vivir en Francia; y que Francia no había firmado la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados.