٢٩٥ - وتوصي اللجنة بأنه ينبغي من أجل مكافحة اﻹفﻻت من العقاب اتخاذ تدابير صارمة لضمان التحقيق بصورة عاجلة ونزيهة في جميع المزاعم المتعلقة بانتهاكات حقوق اﻹنسان، وبأن تتم مﻻحقة مرتكبي هذه اﻻنتهاكات، وتوقيع عقوبات مﻻئمة على أولئك الذين يدانون بارتكاب هذه اﻻنتهاكات، وأن يتم دفع تعويضات كافية لضحاياها.
El Comité recomienda que para combatir la impunidad se adopten medidas estrictas a fin de garantizar que todas las alegaciones de violaciones de derechos humanos se investiguen con prontitud e imparcialidad, que los autores de los delitos sean procesados, que se impongan las penas adecuadas a los condenados en esos casos y que se indemnice de forma apropiada a las víctimas.