وهذه التوصية، التي توافقت مع تقييم المكتب ذاته لﻷنشطة التي سترتب آثارا أساسية وطويلة العهد إلى أبعد حد على قدرته على التعامل مع بيئة عمل متغيرة، كانت بمثابة زخم للجهود المكثفة التي تلت ذلك من أجل إعادة التنظيم.
Esa recomendación, que coincidía con la evaluación de la propia Oficina de las actividades que influirían de forma más significativa y a más largo plazo en su capacidad de respuesta en un entorno comercial cambiante, fue lo que impulsó la profunda reorganización que se realizó posteriormente.