يقيم الطرفان المتعاقدان الساميان عﻻقاتهما على أساس مبادئ اﻻحترام المتبادل، والتساوي في السيادة، والسﻻمة اﻹقليمية، وحرمة الحدود، وتسوية المنازعات بالوسائل السلمية، وعدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها، بما في ذلك ممارسة الضغوط اﻻقتصادية وغيرها، وحق الشعوب في تقرير مصيرها بنفسها، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول اﻷخرى، واحترام حقوق اﻻنسان والحريات اﻷساسية، والتعاون بين الدول، والوفاء بأمانة باﻻلتزامات الدولية المقطوعة، واﻻمتثال التام لسائر قواعد القانون الدولي المتعارف عليها.
Las Altas Partes contratantes, basan sus relaciones en los principios del respeto mutuo, la igualdad soberana, la integridad territorial, la inviolabilidad de las fronteras, la solución pacífica de las controversias, la no utilización de la fuerza ni la amenaza de la utilización de la fuerza, incluidas las presiones económicas y de otro tipo, el derecho de los pueblos a decidir libremente su destino, la no injerencia en los asuntos internos, la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la cooperación entre los Estados y el fiel cumplimiento de los compromisos internacionales, así como de otras normas universalmente reconocidas del derecho internacional.