٧- وصدر يوم ٠٢ آب/أغسطس ٣٩٩١ مرسوم يتضمن القواعد التي تنظم سير عمل مراكز التشخيص وإصلاحيات الأحداث بغية الإعمال الواجب لحقوق وضمانات الأحداث المحرومين من الحرية. وترد الحيثية الثانية من المرسوم على النحو التالي: ]حيث أنه[
7. Con la finalidad de coadyuvar a la salvaguarda de los derechos y garantías de los menores privados de la libertad, el 20 de agosto de 1992 se promulgó el Acuerdo por el cual se emiten las normas para el funcionamiento de los centros de diagnóstico y de los centros de tratamiento para menores, del cual se cita en adelante el contenido del segundo considerando.