وهي ترى أن هذه الجهود ينبغي أن تشمل تطوير هياكل مناسبة في المقار وفي الميدان، خﻻل فترات اﻷنشطة العالية أو المنخفضة الكثافة في حفظ السﻻم لﻷمم المتحدة، وأن تشمل، لهذا الغرض تحديد المهام والوظائف الﻻزمة لتحقيق إدارة فعالة لعمليات حفظ السﻻم خﻻل هذه الفترات.
El Comité Especial considera que dichos esfuerzos deberían estar encaminados, en particular, al establecimiento de estructuras apropiadas en la Sede y sobre el terreno durante períodos de baja y alta intensidad de las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y, con ese fin, a la determinación de las funciones y posiciones necesarias para una gestión eficiente de las operaciones de mantenimiento de la paz en esos períodos.