١٥٩ - ]إن الترخيص ]هو أحد[ ]والوسم يعدان من[ اﻷدوات العديدة التي تنطوي على فائدة، ويمكن استخدامها لتعزيز اﻹدارة المستدامة للغابات واﻻستجابة لها.[ ]سلم الفريق بأن الهدف الرئيسي المراد تحقيقه هو اﻹدارة المستدامة للغابات. وثمة دور لمخططات الترخيص الطوعي فيما يتعلق باﻹدارة المستدامة للغابات.[ ]ينبغي أن ينظر إلى الترخيص على أنه نتيجة من نتائج اﻹدارة المستدامة للغابات.[ وثمة تسليم بالفارق بين الترخيص )الذي يتصل في المقام اﻷول بتنفيذ اﻹدارة المستدامة للغابات( والوسم )الذي يتصل بالمنتجات ويعتبر في المقام اﻷول وسيلة للتسويق(.
[La certificación [es uno de los] [y el etiquetado se encuentran entre los] muchos instrumentos que pueden ser útiles y que pueden emplearse para promover la ordenación sostenible de los bosques y responder a sus necesidades.] [El Grupo reconoció que el objetivo principal que había que lograr era la ordenación sostenible de los bosques.] [Los sistemas de certificación voluntaria están llamados a desempeñar una función con respecto a la ordenación sostenible de los bosques.] [La certificación debe considerarse como una consecuencia de la ordenación sostenible de los bosques.] Se reconoce la diferencia entre la certificación (que principalmente está relacionada con la puesta en práctica de la ordenación forestal sostenible) y el etiquetado (que está relacionado con los productos y principalmente es un medio de comercialización).