٧٤٤ - ذكر شاهد من الهوتو أنه في يوم الخميس، ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر، وفي اليوم الذي تﻻه، واصل العسكريون قتل الهوتو من كﻻ الجنسين ومن جميع اﻷعمار في التﻻل البعيدة عن الطريق الرئيسي، ومنها كاغورا وكابويي وتﻻل منطقة موبانغا إلى الشمال.
Un testigo hutu manifestó que, el jueves 21 de octubre y al día siguiente, los militares habían asesinado a hutus de ambos sexos y de todas las edades en las colinas alejadas de la carretera principal, entre ellas las de Cagura y Kabuye, así como las colinas de la zona de Mubanga, ubicadas al norte;