والواقع أن اﻷثر الحقيقي ﻹساءة استعمال المخدرات على الصحة يتجاوز انتشار اﻹصابة بفيروس نقص المناعة البشرية - اﻹيدز، إذ أن لها دورا أكثر انتشارا بكثير في التسبب في المرض وتفاقمه في العالم كله.
La transmisión del VIH/SIDA no es, pues, la única consecuencia para la salud del uso indebido de drogas, que tiene una incidencia mucho más amplia en todo el mundo como factor causante y agravante de enfermedades.