باب التوقيع على اﻻتفاق مفتوح في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف للدول اﻷعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا التابعــــة لﻷمم المتحدة أو للدول التي قبلت في اللجنة بصفة استشارية وفقـــــا للفقرتين ٨ و ١١ من صﻻحيات اللجنــة، فــي الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧
Los Estados que son miembros de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas o a los que la Comisión haya otorgado carácter consultivo, con arreglo a los párrafos 8 y 11 del Estatuto de la Comisión, podrán firmar el Acuerdo en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 1º de octubre de 1996 al 30 de septiembre de 1997.