وعلى وجه الخصوص، أجرى المكتب تبادﻻ مفيدا لﻵراء مع ممثلي لكسمبرغ وهولندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي، وممثلين آخرين للجماعة اﻷوروربية، حول التعاون بين الجانبين.
En particular, la Mesa mantuvo un intercambio de opiniones muy útil con representantes de Luxemburgo, los Países Bajos y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en nombre de la Unión Europea, y con otros representantes de la Comunidad Europea, sobre la cooperación entre ambas partes.