وهكذا يسمح القانون اﻷلماني بإعطاء الجنسية أوتوماتيكياً لﻷشخاص ذوي اﻷصل اﻷلماني القادمين من اﻻتحاد السوفياتي السابق ومن أوروبا الشرقية، في حين يفرض شروطاً أقسى، منها التخلي عن جنسيتهم اﻷصلية، على أطفال المهاجرين، وخاصة اﻷطفال اﻷتراك، الذين ولدوا في ألمانيا ويعيشون فيها منذ أمد طويل.
La ley alemana permite, en consecuencia, atribuir automáticamente la nacionalidad a las personas de origen alemán provenientes de la ex URSS y Europa oriental mientras que impone condiciones más estrictas, como la renuncia de la nacionalidad de origen, a los hijos de los inmigrados, en particular a los niños turcos nacidos en Alemania que viven desde hace tiempo en el país.