ثالثا، تقع هذه المنطقة قرب اﻷسواق الكبيرة والثرية في أمريكا الشمالية )الوﻻيات المتحدة وكندا( وهذا يختلف عن بعض الجزر والبلدان اﻷخرى البعيدة عن أسواق المستهلكين الرئيسية.
En tercer lugar, cuentan con su proximidad a los grandes y ricos mercados de América del Norte (Estados Unidos, Canadá). En esto se diferencian de otras islas y países alejados de los principales mercados de consumo.