ولكن، سلطات صرب البوسنة وسلطات اﻻتحاد تتحمل، على نحو ما جرت مﻻحظته، مسؤولية كبيرة عن هذه النكسة إذ لم يبدر من كﻻ الطرفين أي عزم على تطمين السكان الصرب أو إقناعهم بالبقاء.
Se observó, sin embargo, que corresponde gran responsabilidad por este fracaso a las autoridades serbias de Bosnia y de la Federación por cuanto no dieron muestras de decisión para dar seguridades a la población Serbia y convencerla de que se quedara.