وكان ذلك في ظروف تدعم فيها الدولة نحو ٧٠ في المائة من اﻷسعار وتعمل فيها آلية تحديد سعر تبادل العملة.
Y esto en condiciones en que cerca del 70% de los precios estaban regulados por el Estado y estaba vigente un mecanismo de tipo de cambio fijo.