ونظراً لضخامة مشاكل إعادة تشكيل اﻻقتصاد التي تواجهها أقل البلدان نمواً، تحتاج البرامج المحددة، مثل تلك التي ترد مناقشتها أدناه، إلى تنفيذ لتأمين أن تجني مجموعة البلدان هذه المنافع في اﻷجل الطويل من جولة أوروغواي.
Teniendo en cuenta la magnitud de los problemas de reestructuración económica con que se enfrentan los PMA, es necesario aplicar programas específicos, entre ellos los que se examinan a continuación, para conseguir que este grupo de países obtenga de la RU beneficios a largo plazo.