وقد حقق القطر تحسناً ملحوظاً في أوضاع اﻹسكان من حيث الحيز المعيشي ومستوى المساكن إﻻ أنه يركز اﻵن بصورة خاصة على زيادة إنتاج المساكن اﻹيجارية والتعاونية ، وزيادة تجديد المساكن القائمة ، وتطوير نظام التمويل اﻹسكاني وتشجيع ثبات السوق للسكن اﻹيجاري .
Se ha logrado una mejora importante de las condiciones de vivienda, tanto por lo que se refiere a la superficie habitable, como en lo tocante a la calidad de las viviendas, y actualmente está prestando especial atención al incremento de la producción de viviendas de alquiler y cooperativas, a la renovación de viviendas al desarrollo de sistemas de financiación de la vivienda y al fomento de la estabilidad de los mercados de la vivienda de alquiler.