)ج( رصد تطبيق الدروس المستفادة: رغم أن تطبيق هذه الدروس ﻻ يزال مسؤولية اﻹدارة أو الوكالة أو الوحدة المعنية، فإن وحدة الدروس المستفادة تقوم برصد تنفيذ التوصيات من خﻻل نشر تقرير سنوي عن حالة التنفيذ؛
c) Supervisión de la aplicación de la experiencia adquirida: si bien esta función sigue siendo responsabilidad del departamento, organismo o dependencia correspondiente, la Dependencia supervisa la aplicación de las recomendaciones mediante la publicación de un informe anual sobre el estado de la situación;