وتجدر المﻻحظة أن ٣١ من هذه البلدان هي أيضاً من أقل البلدان نمواً، بحيث أن معوقات النقل العابر، التي تؤدي الى ارتفاع تكاليف النقل، تمثل عامﻻً آخر يؤثر عكسياً على التنمية اﻻقتصادية الشاملة لهذه البلدان، وﻻ سيما فيما يتعلق بالقطاع الخارجي.
Es importante señalar que 13 de estos países son también países menos adelantados, de modo que los obstáculos al transporte en tránsito, que entrañan costos de transporte elevados, constituyen un factor más que entorpece el desarrollo económico general de estos países, sobre todo en lo que se refiere al sector exterior.