الوﻻيـة يُستمد السند التشريعي لهذا البرنامج من ميثاق اﻷمم المتحدة، والخطة المتوسطة اﻷجل المنقحة )A/47/6/Rev.1( والقرارات والمقررات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة، بما فيها القرار A/47/120، وعن مجلس اﻷمن.
La autoridad legislativa de este programa dimana de la Carta de las Naciones Unidas, el plan revisado de mediano plazo (A/47/6/Rev.1) y resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General, incluida la resolución A/47/120, del Consejo de Seguridad.