وبالنسبة لمسألة السماح للعراق باﻻعتماد على أصولها المجمدة لدفع أنصبتها المقررة من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، كان من رأي اللجنة أن أحكام قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة ﻻ تسمح للجنة بالنظر في فك تجميد اﻷصول العراقية لذلك الغرض وأن الطلب يتجاوز نطاق وﻻية اللجنة.
En cuanto a la cuestión de permitir al Iraq utilizar sus haberes congelados para pagar las cuotas de contribución al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, el Comité ha estimado que las disposiciones de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad no le permiten considerar la posibilidad de descongelar los haberes iraquíes para ese fin y que la solicitud cae fuera del alcance de su mandato.