٦ - يطلب مرة أخرى من كافة الجماعات في ليبريا أن تحترم، بدقة، مركز أفراد فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا وأفراد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا، وكذلك مركز المنظمات والوكاﻻت القائمة بتوصيل المساعدات اﻻنسانية في جميع أنحاء ليبريا، ويطالب أيضا بأن تقوم هذه الجماعات بتسهيل توصيل تلك المساعدات وأن تلتزم بصرامة بقواعد القانون اﻻنساني الدولي ذات الصلة؛
Pide una vez más que todas las facciones liberianas respeten estrictamente el estatuto del personal del ECOMOG y la UNOMIL, así como el de las organizaciones y organismos que aportan asistencia humanitaria en toda Liberia, y pide además que faciliten la entrega de esa asistencia y respeten estrictamente las normas pertinentes del derecho internacional humanitario;