٥٤ - ورغم استخدام اللجنة لهذه التقارير وغيرها، بوصفها مصادر مؤقتة للمعلومات في المراحل اﻷولى لتحقيقاتها، إﻻ أنها قد حرصت، كما سبق أن ذكرت في تقريرها المؤقت، على اثبات كافة الوقائع المبلغة اليها بقدر اﻻمكان. ولقد تم هذا من خﻻل مقابلة شهود العيون وفحص الوثائق، إلى جانب التحقق من اﻻدعاءات لدى الحكومات المعنية.
La Comisión, aunque utilizó estos y otros informes como fuentes de información provisionales en las primeras fases de su investigación, como dejó claro en su informe provisional, tuvo la precaución de corroborar en la medida de lo posible todos los datos que se le presentaron entrevistando a testigos oculares e inspeccionando documentos, así como verificando las denuncias con los gobiernos pertinentes.