٧٤- ويعرب المقرر الخاص فيما يتعلق بتقرير اللجنة الفنية المعنية بالتحضير للحوار الوطني بشأن المشاكل اﻷساسية للبلد الذي نُشر في ٩٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ في بوجمبورا عن امتنانه البالغ لمحرره وللفريق الذي اشترك معه في اعداده للنوعية العالية للعمل الذي قاما به، وﻻلتزام التقرير باﻷمانة والدقة في عرض الوقائع، والمقترحات الملموسة التي وردت به، واﻷفكار المقدمة لتنظيم الحوار الوطني، والجدول الزمني لتحقيقه.
47. En relación con el informe de la Comisión Técnica consagrado a la preparación del debate nacional sobre los problemas fundamentales del país y publicado el 29 de diciembre de 1995 en Bujumbura, el Relator Especial desea felicitar vivamente al autor principal y al equipo que le prestó ayuda por la gran calidad del trabajo realizado, la relación de los hechos razonada y precisa que contiene, las proposiciones concretas que formula, las perspectivas que esboza para organizar el debate nacional y el calendario que ha preparado para su realización.