وأدى ذلك إلى إيجاد تناقض مؤسف، ففي الوقت الذي نبذل فيه قصارى جهدنا ﻻجتذاب المزيد من الزوار نجد أنفسنا في كثير من اﻷحيان مضطرين إلى عدم قبولهم إزاء عجزنا عن استقبالهم.
De lo que se deriva una penosa contradicción: a la vez que estamos haciendo todo lo posible por atraer un número mayor de visitantes, a menudo nos vemos obligados a rechazarlos a consecuencia de nuestra incapacidad para recibirlos.