يقرر الفريق العامل أن احتجاز اللواء أولوسيغون أوباسانغو و٩١ شخصا آخر وكذلك بيكو كوتي والدكتور تونجي أبايومي وتشيما أوباني، هو اعتقال تعسفي إذ يخالف المواد ٠١ و١١ و٩١ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، و٩ و٤١ و٩١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي من أطرافه جمهورية نيجيريا اﻻتحادية، ويندرج في الفئتين الثانية والثالثة من المبادئ الواجبة التطبيق عند النظر في الحاﻻت المعروضة على الفريق العامل.
Declarar arbitraria la detención del general Olusegun Obasanjo y de otras 19 personas, así como también las del Dr. Beko Kuti, el Dr. Tunji Abayomi y Chima Ubani, por contravenir los artículos 10, 11 y 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los artículos 9, 14 y 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en el que la República Federal de Nigeria es Parte, y corresponden a las categorías II y III de los principios aplicables al examen de los casos que se presentan al Grupo de Trabajo.