وقد بادرت البعثة بصياغة توصية الى القيادة العامة لﻻتحاد الثور الوطني الغواتيمالي ﻻتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لتوضيح هذه اﻷعمال علنا، والتعاون بإخﻻص مع حكومة الرئيس أورزو في إطار اﻻضطﻻع بمهامها الشرعية في مطاردة ومعاقبة جميع المسؤولين عن هذا اﻷمر.
La Misión formuló enérgicamente a la Comandancia General de la URNG la recomendación, que reitera, de adoptar todas las medidas necesarias para esclarecer en plenitud los hechos, colaborando lealmente con el Gobierno del Presidente Arzú en el ejercicio de su legítima atribución de perseguir y sancionar a todos los responsables.