٦١٢- وفي المناقشة العامة التي جرت بشأن البند ٩ )ب( من جدول اﻷعمال، أدلت البلدان التالية اﻷعضاء في اللجنة ببيانات)٢(: اﻻتحاد الروسي )٦٣(، استراليا )٦٣(، استراليا )اللجنة اﻻتحادية لحقوق اﻹنسان وتكافؤ الفرص )٣٣(، بيﻻروس )٦٣(، الجزائر )المرصد الوطني لحقوق اﻹنسان( )٣٣(، فرنسا )اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان( )٢٣(، فنزويﻻ )٢٣(، الكاميرون )٢٣(، كندا )٣٣(، الهند )٢٣(، الهند )اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان( )١٣(.
216. En el debate general sobre el punto b) del tema 9 del programa hicieron declaraciones 2/ los siguientes miembros de la Comisión: Argelia (Observatorio Nacional de los Derechos Humanos) (33ª), Australia (36ª), Australia (Comisión Federal de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades) (33ª), Belarús (36ª), Camerún (32ª), Canadá (33ª), Federación de Rusia (36ª), Francia (Comisión Nacional de Derechos Humanos) (32ª), India (32ª), India (Comisión Nacional de Derechos Humanos) (31ª), Venezuela (32ª).