١٠-٥ وفيما يتعلق بما ذهب إليه السيد هارفي من زعم بأنه لم يكن له تمثيل حقيقي في اﻻستئناف، تﻻحظ اللجنة أنه يتضح من الحكم الصادر عن محكمة اﻻستئناف أن المحامي المكلف بتقديم مساعدة قانونية إلى السيد هارفي فيما يتعلق باﻻستئناف وافق وقت المرافعة على القول بأنه لم يكن ثمة ما يبرر اﻻستئناف.
10.5 En lo que respecta a la afirmación del Sr. Harvey, en el sentido de que no estuvo representado eficazmente en la apelación, el Comité señala que el fallo del Tribunal de Apelación indica que el abogado defensor admitió en el juicio que la apelación era infundada.