٧١- لقد أشرنا في ردنا على تقرير شتويل الذي قدمه إلى الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان الوارد في الوثيقة )E/CN.4/1995/56(، إلى أنه سيتحدث، في تقريره هذا، وبإسهاب عن ما يزعمه من &quot; تقصير حكومة العراق ومسؤوليتها عن معاناة الشعب العراقي &quot; بسبب رفضها لقرار مجلس اﻷمن ٦٨٩.
17. En nuestra respuesta al informe del Sr. van der Stoel presentada a la Comisión de Derechos Humanos en su 51º período de sesiones (E/CN.4/1995/56, indicamos que hablaría detalladamente en el informe que nos ocupa sobre las presuntas deficiencias y responsabilidad del Gobierno del Iraq por los sufrimientos del pueblo iraquí, como consecuencia de rechazar la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad.