ويستطيع الوسيط أيضا أن يسبغ قيمة مضافة على المعلومات اﻷولية المستمدة من قواعد بيانات، بأن يربط خيوط هذه المعلومات بعضها ببعض قبل أن ينقلها إلى المستعمل على شكل مجموعة معلومات متكاملة مناسبة لﻻستخدام المحلي.
También puede elaborar la información que ha obtenido de una base organizando todos los datos para crear un producto adecuado a las necesidades locales del usuario.