وهذه اﻵليات، بجعلها موظفي الحكومة يحتكون بأشغال عالم التجارة )تصحب ذلك في بعض اﻷحيان تدابير لتشجيع هؤﻻء الموظفين ومديري اﻷعمال التجارية على تبادل المراكز في الوظائف التنفيذية الحكومية وفي اﻷعمال التجارية(، تساعد في تعزيز ثقافة المشاريع في الحكومة.
Al exponer a los funcionarios públicos al juego de las fuerzas del mercado (a veces con medidas de acompañamiento destinadas a facilitar el trasvase de funcionarios públicos y dirigentes empresariales de puestos en el gobierno a puestos de dirección en las empresas, y viceversa), ayudan a promover la cultura empresarial en las administraciones.