)ج( واﻷحكام الواردة في العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، فيما يتعلق برصد التنفيذ، ﻻ تبين بالقدر الكافي نطاق المهام التي يتعين أن تقوم بها هيئة رصد منشأة بموجب معاهدة لحقوق اﻹنسان؛
c) Las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales relativas a la supervisión de la aplicación no describen adecuadamente toda la gama de funciones que debe cumplir un órgano de supervisión creado en virtud de un tratado de derechos humanos;