٤- ونظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتها الثانية، في مذكرة أعدتها اﻷمانة بشأن نقل التكنولوجيا FCCC/SBI/1996/5)(، وسلمت بضرورة تحسين شمول المعلومات التي تقدمها اﻷطراف المدرجة في المرفق الثاني لﻻتفاقية ) &quot; اﻷطراف المدرجة فـي المرفـق الثانـي &quot; ( وقابليتهـا للمقارنـة وتفاصيلهـا فيمـا يخـص نقل التكنولوجيــا والدرايــة الفنيــة الﻻزمـة لتخفيف آثــار التكيف المﻻئم مع تغير المناخ وتسهيله )انظــر FCCC/SBI/1996/9، الفقرة ٩٤(.
4. El OSE en su segundo período de sesiones al examinar una nota de la secretaría sobre transferencia de tecnología (FCCC/SBI/1996/5) reconoció que era necesario mejorar, en lo referente a la amplitud, la comparabilidad y el grado de detalle, la información suministrada por las Partes que son países en desarrollo y otras Partes desarrolladas que figuran en el anexo II de la Convención sobre la transferencia de tecnología y conocimientos necesarios para mitigar y facilitar la adaptación al cambio climático (véase FCCC/SBI/1996/9, párr. 49).