وفيما يلي عدد من التوصيات التي وضعت استنادا إلى هذه الدراسة لتنظر فيها، حسب اﻻقتضاء، الدول، والهيئات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية:
A continuación se presentan varias recomendaciones formuladas sobre la base del estudio para que sean examinadas, según proceda, por los Estados, los organismos del sistema de las Naciones Unidas, otras organizaciones intergubernamentales y organizaciones no gubernamentales: