بيد أن أنشطة زعزعة اﻻستقرار التي قام بها السودان تقلصت منذ عام ٢٩٩١، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى يقظة الشرطة وإلى سياسة ترمي إلى تحقيق التقدم اﻻجتماعي واﻻقتصادي.
A partir de 1992 habían disminuido las actividades realizadas por el Sudán para desestabilizar a Túnez, principalmente como consecuencia de la labor de vigilancia de la policía y de la política de progreso social y económico que se había adoptado.