١١ - واعتمدت لجنة السكان والتنمية في دورتها التاسعة والعشرين مشروع قرار لكي يعتمده المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي يتضمن بندا يتصل بمتابعة الفرع جيم من الفصل الرابع من منهاج عمل بيجين، وهو عبارة عن طلب من فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية بأن تنسق وضع المؤشرات المﻻئمة، آخذة في اعتبارها البحوث ذات الصلة لكي يتسنى لمختلف البلدان أن تقيم على أساس موثوق التقدم المحرز في تلبية احتياجات الصحة اﻹنجابية.
En su 29º período de sesiones, la Comisión de Población y Desarrollo aprobó un proyecto de resolución, cuya aprobación recomendó al Consejo Económico y Social, que incluía un tema pertinente al seguimiento de la sección C del capítulo IV de la Plataforma de Acción de Beijing, a saber, una solicitud al Grupo de Tareas sobre Servicios Sociales Básicos para que coordinara la elaboración de indicadores apropiados, teniendo en cuenta los estudios pertinentes, de manera que los avances logrados en respuesta a las necesidades de la salud genésica en cada país pudieran ser evaluadas con mayor seguridad.