٣- وتود حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية أوﻻً وقبل كل شيء أن تلفت عناية لجنة حقوق الطفل إلى أن المعاملة القمعية لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية على يد المجتمع الدولي في أعقاب فرض الجزاءات هي من أحد العوامل التي تعطل تنفيذ اﻻتفاقية في بلدنا والتي أثرت تأثيراً شديد الضرر على حياة الناس برمتهم.
3. Ante todo, el Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia quiere llamar la atención del Comité de los Derechos del Niño sobre el hecho de que el trato represivo de que ha sido objeto la República Federativa de Yugoslavia a manos de la comunidad internacional, tras la imposición de las sanciones, es uno de los factores que está entorpeciendo la aplicación de la Convención en nuestro país y que ha afectado de forma sumamente negativa a la vida de toda la población.