وفي هذا السياق، من اﻷهمية بمكان اﻹشارة إلى عدد من الترتيبات التعاونية التي أبرمها مستثمرون رواد مع مستثمرين رواد آخرين ومقدمي الطلبات المحتملين والتي تناولتها تقاريرهم الدورية المقدمة إلى اللجنة التحضيرية)٩(.
En ese contexto, es importante tomar nota de los arreglos cooperativos concertados por los primeros inversionistas con otros primeros inversionistas y posibles solicitantes, de los que se da cuenta en sus informes periódicos presentados a la Comisión PreparatoriaEntre otros ejemplos se pueden mencionar el Experimento Internacional BIE en el Bentos emprendido por el Organismo Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA) de los Estados Unidos de América y la Comisión de Geología de la Federación de Rusia.