٣ - صرﱠفت اللجنة أعمالها على أساس وﻻيتها العامة، بصورتها الواردة في المادة ١٦٠ من النظام الداخلي للجمعية العامة؛ والصﻻحيات اﻷصلية للجنة، الواردة في الفقرتين ١٣ و١٤ من الفرع ٢ من الفصل التاســع من تقرير اللجنة التحضيرية PC/20)(، وفي تقرير اللجنة الخامسة A/44)(، المعتمدين أثناء الجزء اﻷول من الدورة اﻷولى للجمعية العامة المعقودة في ١٣ شباط/فبراير ١٩٤٦ )الفقرة ٣ من القرار ١٤ ألف، )د - ١((؛ والوﻻية الواردة في قرارات الجمعية ٤٨/٢٢٣ جيم المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، و٤٩/١٩ ألف المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، و٥٠/٢٠٧ باء المؤرخ ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ ومقرر الجمعية ٥٠/٤٧١ باء المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
La Comisión llevó a cabo su labor sobre la base de su mandato general, que figura en el artículo 160 del reglamento de la Asamblea General; el mandato original de la Comisión, que figura en los párrafos 13 y 14 de la sección 2 del capítulo IX del informe de la Comisión Preparatoria (PC/20) y en el informe de la Quinta Comisión (A/44), aprobados durante la primera parte del primer período de sesiones de la Asamblea General, el 13 de febrero de 1946 (resolución 14 (I) A, párr. 3); y el mandato contenido en las resoluciones de la Asamblea 48/223 C, de 23 de diciembre de 1993, 49/19 A, de 29 de noviembre de 1994, y 50/207 B, de 11 de abril de 1996, y en la decisión 50/471 B, de 23 de diciembre de 1995.