وأوضحت ممثلة الدولة الطرف أنه، عقب الحريق الذي دمر جزءا كبيرا من البرلمان ووزارة الخارجية في تموز/يوليه ١٩٩٦، واﻻنتخابات التي أجريت في منتصف عام ١٩٩٦، شُكلت وزارة جديدة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، مما يفسر بعض التأخير في الوفاء باﻻلتزامات الدولية بموجب العهد.
La representante del Estado Parte indicó que después de un incendio que había destruido una gran parte del Parlamento y del Ministerio de Relaciones Exteriores en julio de 1996 y de las elecciones celebradas a mediados de 1996, se había formado un nuevo gabinete en septiembre de 1996, lo que explicaba un cierto retraso en el cumplimiento de las obligaciones internacionales contraídas con arreglo al Pacto.