وهكذا، تمكن من التأكد شخصيا من عقابيل التعذيب في حاﻻت نديكومفينايو نتاموتورانو، ونزامبازوموتيميي سيبوريكوكو، ونيميكتوري هابوماما، وديتومانا شارل، وبيزاغوينا داغوميمانا، ون. نزابولوندا، وهم محتجزون أيضا في مركز اﻻحتجاز ETAG في رواندا.
Así, pudo comprobar personalmente las secuelas de la tortura en los casos de Ndikumvenayo Ntamuturano, Nzambazumunemyi Seburikoko, Nimyekure Habumana, Ditumana Charles, Bizagwina Dagumimana, y N. Nzabulunda, detenidos también en el centro de detención ETAG en Rwanda.