وعند عودة عضو اللجنة غويني، في ٩ أيار/مايو، استأنف أعماله في التحقيق وعاد عضو اللجنة موريس إلى العمل في غيتيغا.
Tras el regreso del comisionado Güney, el 9 de mayo, reanudó los trabajos de la investigación y el comisionado Maurice volvió a trabajar en Gitega.