وتستند الشكوك الكبيرة المتعلقة بتقديم التقارير المشتركة إلى الحاجة ﻹقرار هذه التقارير من جانب جميع مجالس الصناديق والبرامج مما يحتاج إلى عقد أربع دورات مستقلة لهيئات اﻻدارة المعنية.
Las profundas dudas relativas a la presentación conjunta de informes se basan en la necesidad de que esos informes cuenten con la aprobación de las juntas de todos los fondos y programas, para lo cual sería preciso que se celebraran cuatro períodos de sesiones separados de los órganos rectores respectivos.