٦٢٢- تنص المادة ٩ من النظام الداخلي للجان الفنية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي على أن يقدم اﻷمين العام، في كل دورة من دورات اللجنة، مشروعاً لجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التالية للجنة يبين فيه، فيما يتعلق بكل بند من بنود جدول اﻷعمال، الوثائق التي ستقدم في إطار ذلك البند، والسند التشريعي ﻹعدادها، وذلك من أجل تمكين اللجنة من النظر في الوثائق من زاوية مساهمة هذه الوثائق في أعمال اللجنة ومدى الحاحها وأهميتها في ضوء الحالة الراهنة.
226. El artículo 9 del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social dispone que, en cada período de sesiones, el Secretario General presentará un proyecto de programa provisional para el siguiente período de sesiones de la Comisión, en el que se indicarán, respecto de cada tema del programa, los documentos que han de presentarse en relación con ese tema y las disposiciones por las que se establece su preparación, con objeto de que la Comisión pueda examinar los documentos desde el punto de vista de su contribución a la labor de la Comisión, así como de su urgencia y pertinencia, teniendo en cuenta la situación existente.