وقد ترافق العديد من هذه الجهود مع عمليات التحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وهي العمليات التي شارك فيها مركز حقوق اﻹنسان ضمن عدد من اﻷنشطة الخاصة، بما في ذلك حلقات نقاشية بشأن حقوق اﻹنسان للمرأة وبشأن العنف الموجه ضد المرأة. وذلك بحضور مفوض اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، واﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان.
Muchos de los esfuerzos coincidieron con los preparativos para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, durante la cual el Centro de Derechos Humanos participó en varias actividades especiales, incluido un debate de mesa redonda sobre los derechos humanos de la mujer y otro sobre la violencia contra la mujer, en los que estuvieron presente el Alto Comisionado para los Derechos Humanos y el Subsecretario General de Derechos Humanos.