٦١ - استقرت الممارسة اﻵن على أن اشتراط &quot; موافقة أصوات تسعة من أعضاء مجلس اﻷمن يكون من بينها أصوات اﻷعضاء الدائمين متفقة &quot; على مسألة موضوعية ما )المادة ٢٧ )٣( من الميثاق( ﻻ يستتبع بالضرورة موافقة أعضاء المجلس الدائمين كافة؛ شريطة أﻻ يصوت أحدهم معارضا.
Ha quedado establecida la práctica de que el requisito de &quot; el voto afirmativo de nueve miembros, incluso los votos afirmativos de los miembros permanentes &quot; sobre una cuestión sustantiva (párrafo 3 del Artículo 27 de la Carta) no necesariamente implica que todos los miembros permanentes del Consejo deban emitir un voto afirmativo, sino que ninguno ha de emitir un voto negativo.