٧١ - وأخيرا، ﻻ يسع اللجنة إﻻ أن تعرب عن أسفها إزاء الصعوبات التي واجهتها في الحصول على معلومات من بعض حكومات دول أعضاء في اﻷمم المتحدة، في حين أن مجلس اﻷمن، في الفقرة ٣ من القرار ١٠١٣ )١٩٩٥(، التي يتضمن وﻻية اللجنة دعا الدول وهيئات اﻷمم المتحدة ذات الصلة بما في ذلك اللجنة المنشأة بموجب القرار ٩١٨ )١٩٩٤(، وعند اﻻقتضاء، المنظمات اﻹنسانية الدولية والمنظمات غير الحكومية، إلى فحص ما يوجد في حوزتها من معلومات تتعلق بوﻻية اللجنة، وطلب اليها إتاحة هذه المعلومات بأسرع ما يمكن.
Finalmente, la Comisión no puede dejar de lamentar las dificultades que ha sufrido para obtener información de algunos gobiernos de Estados Miembros de las Naciones Unidas. En el párrafo 3 de la resolución 1013 (1995), en que figura el mandato de la Comisión, el Consejo de Seguridad hizo un llamamiento a los Estados, a los órganos competentes de las Naciones Unidas, incluido el Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994) y si procedía, a las organizaciones humanitarias internacionales y a las organizaciones no gubernamentales, para que compilaran la información de que dispusieran en relación con el mandato de la Comisión y les pidió que facilitaran esa información a la mayor brevedad posible.