وﻷغراض المقارنة، أوردت في العمود اﻷول الموارد الموافق عليها لفترة اﻻثني عشر شهرا السابقة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧، البالغ إجماليها ٥٠٠ ٠٧٩ ٤٥ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ٠٤٩ ٣٤ دوﻻر(.
En la columna 1 figuran, a efectos comparativos, los recursos aprobados para el anterior período de 12 meses, comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997, que ascendieron a 45.079.500 dólares en cifra brutas (43.049.600 dólares en cifras netas).