وأبرزت الدور الخاص والفريد الذي يقوم به المعهد في منظومة اﻷمم المتحدة، وأشارت الى أن كﻻ من منهاج عمل بيجين، والجمعية العامة في دورتها الخمسين، قد أقر بالوﻻيتين المتميزتين للمعهد ولصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة في مجال النهوض بالمرأة.
Destacó a continuación el papel especial y singular que desempeñaba el Instituto en el sistema de las Naciones Unidas y observó que tanto la Plataforma de Acción de Beijing como la Asamblea General en su quincuagésimo período de sesiones habían reconocido los mandatos particulares del INSTRAW y del UNIFEM en relación con el adelanto de la mujer.