١ - في القرار ٥١/٤٩ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، سجلت الجمعية العامة، في جملة أمور، ارتياحها لتقرير اﻷمين العام )A/51/254( المتعلق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر وبروتوكوﻻتها الثﻻثة)١( وطلبت إليه، بصفته الوديع لﻻتفاقية، أن يواصل إبﻻغها بصورة دورية بحالة اﻻتفاقية وبروتوكوﻻتها.
En su resolución 51/49 de 10 de diciembre de 1996, la Asamblea General, entre otras cosas, expresó su satisfacción por el informe del Secretario General (A/51/254) acerca de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados y sus Protocolos1 e instó al Secretario General a que, en su carácter de depositario, le informara periódicamente sobre el estado de la Convención y sus Protocolos.