١ - تقدم هذه المذكرة ملخصا وجيزا لحالة متابعة المقرر ٩٦/٣٨ المتعلق بالسياسة والبرمجة الصحية، والتطورات اﻷخيرة التي تؤثر مباشرة على احتمال انضمام المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان إلى عضوية اللجنة المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( ومنظمة الصحة العالمية والمعنية بالسياسة الصحية.
En la presente nota figura un breve resumen del estado de la aplicación de la decisión 96/38 relativa a la coordinación de políticas y programas en materia de salud, así como de los recientes acontecimientos que tienen relación directa con la posible participación de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP en el Comité Mixto UNICEF/OMS de Política Sanitaria.