وتتعاظم قدرة المعروض السلعي من المنطقة نفسها، على الوفاء بهذا الطلب على الواردات، بينما ﻻ تزال المنطقة أيضا تستوعب الواردات المتزايدة بسرعة من اﻻقتصادات المتقدمة النمو، وﻻ سيما من أمريكا الشمالية.
La demanda de productos importados se satisface cada vez en mayor medida con bienes provenientes de la misma región, y al mismo tiempo ésta sigue recibiendo importaciones en rápido aumento de los países desarrollados, especialmente de América del Norte.