وبالنسبة للفئة الثالثة للعودة كما اقترحتها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، فإن توافر مناخ من اﻷمن واحترام حقوق اﻹنسان إلى ما بعد الفترة الزمنية التي تغطيها وﻻية القوة المكلفة بالتنفيذ يُعتبر أمرا ﻻ غنى عنه.
En lo concerniente a la tercera categoría de desplazamientos de regreso que sugiere el ACNUR, es primordial que exista una situación de seguridad y de respeto de los derechos humanos una vez que concluya el mandato de la IFOR.