وتتعلق التدابير التي أوكل القرار المسؤولية عنها إلى اﻷمين العام بأربع مهام أذن بها المجلس، وهي: )أ( بيع النفط العراقي والمنتجات النفطية العراقية؛ )ب( وشراء اﻷدوية واللوازم الصحية والمواد الغذائية والمواد واﻹمدادات الﻻزمة لﻻحتياجات المدنية اﻷساسية للشعب العراقي )المشار إليها فيما يلي ﺑ &quot; اﻹمدادات اﻹنسانية &quot; ( وتأكيد وصولها إلى العراق وتوزيعها بشكل منصف؛ )ج( واﻹبﻻغ عن التوزيع المنصف لﻹمدادات اﻹنسانية ومدى كفايتها؛ )د( وإنشاء حساب ضمان.
Las medidas que el Secretario General está facultado para adoptar en virtud de la citada resolución están relacionadas con cuatro funciones autorizadas por el Consejo, a saber: a) la venta de petróleo y productos derivados del petróleo procedentes del Iraq; b) la adquisición, confirmación de la llegada al Iraq y distribución equitativa de medicamentos, suministros de uso médico, alimentos y materiales y suministros destinados a subvenir a necesidades esenciales de la población civil del Iraq (denominados en adelante &quot; suministros humanitarios &quot; ); c) la presentación de informes sobre la distribución equitativa de los suministros humanitarios y la determinación de su suficiencia, y d) el establecimiento de una cuenta de garantía bloqueada.