٣ - وفي ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أصدر الوفدان بيانا مشتركا )انظر المرفق اﻷول من هذا التقرير( شجبــا فيه اﻻنتهاكات الجسيمة ﻻتفاق طهران S/1994/1102)، المرفق اﻷول(، وتعهـدا باحترامـه في المستقبل.
El 13 de diciembre de 1995, las dos delegaciones adoptaron un proyecto de declaración (véase anexo I del presente informe), en el que deploraban las graves violaciones del acuerdo de Teherán (S/1994/1102, anexo I) y se comprometían a respetarlo en el futuro.