وكان المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قد أوصى في مشروع اﻻستنتاجات المتفق عليها بشأن دمج منظور نوع الجنس في جميع السياسات والبرامج في منظومة اﻷمم المتحدة بتزويد الجمعية العامة ولجنة مركز المرأة بصفة منتظمة بإحصاءات عن أعداد النساء ونسبتهن المئوية على كل المستويات على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة بكاملها)٣(.
El Consejo Económico y Social, en sus conclusiones convenidas sobre la incorporación de la perspectiva de género recomendó que se proporcionaran periódicamente a la Asamblea y a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer estadísticas sobre el número y el porcentaje de mujeres que ocuparan puestos de todos los niveles en el sistema de las Naciones UnidasE/1997/L.30, párr. 36.