ثالثا: إن الغواصة لم تطلق أي نوع من إشارات اﻻستغاثة خﻻل فترة العطل المزعوم في محركها، ولدى وصول العناصر المسلحة الكورية الشمالية إلى الشاطئ ارتكبوا عمﻻ عدائيا ضد جمهورية كوريا.
En tercer lugar, el submarino nunca lanzó ningún tipo de señal de socorro durante el período en que se supone que tuvo problemas mecánicos y, al llegar a la costa, los agentes armados de Corea del norte realizaron maniobras hostiles contra la República de Corea.