وقد اعتبرت التوصيات التي انبثقت عن المنتدى الوطني المعني بالعنف العائلي الذي عقد في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ والدعوة إلى عقد مؤتمر قمة وطني بشأن العنف العائلي في عام ١٩٩٧ خطوتين هامتين لزيادة الوعي بشأن القضية واﻹسهام في تهيئة مناخ ﻻ يتهاون من اﻵن فصاعدا إزاء ذلك النوع من العنف.
Consideró también que las recomendaciones de la Reunión Nacional sobre la violencia en el hogar celebrada en septiembre de 1996 y la Cumbre Nacional sobre la violencia en el hogar de 1997 constituían elementos importantes para afianzar la percepción de la cuestión y crear un ambiente en el que dejase de tolerarse esa violencia.