بيد أن الوصول الى تكنولوجيات المعلومات واﻻتصاﻻت وتطبيقها والقدرة على استغﻻل إمكانياتها اﻹنمائية ﻻ يمكن اعتبارها أمرا مسلما به في حالة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
Sin embargo, no puede contarse con el acceso a las tecnologías de la información y la comunicación ni con la aplicación y la capacidad para explotar las posibilidades de esas tecnologías en el caso de los países en desarrollo y de los países con economía en transición.