٤٢ - وفيما يتعلق بالفعالية في أي سياق قانوني، فإن أحد أهداف التدابير التجارية التي تتخذ ضد غير اﻷطراف يتمثل في تشجيع اﻻشتراك في اﻻتفاق البيئي المتعدد اﻷطراف على أوسع نطاق ممكن.
Con respecto a la eficacia en un contexto jurídico, uno de los objetivos de las medidas comerciales contra los países que no son partes consiste en fomentar la participación más amplia posible en el acuerdo multilateral sobre el medio ambiente.