وعلى نحو ما أشير إليه في اﻻتفاق المعني بتعزيز السلطة المدنية، فإن اﻻضطﻻع بمسؤوليات الدولة يتطلب اﻻنضباط الفعال لمؤسساتها.
Como fue señalado en el Acuerdo sobre fortalecimiento del poder civil, el cumplimiento de las responsabilidades del Estado requiere la adecuada articulación de sus instituciones.