غير أنه ﻷسباب ﻻ تخفى على أحد، عجز فريق الرصد عن توفير مستوى اﻷمن الضروري ﻷفراد البعثة للعمل في ليبريا، أو ﻻضطﻻعهم كليا بمسؤولياتهم بصفتهم قوة لحفظ السﻻم.
No obstante, por razones bien conocidas, el ECOMOG no ha podido proporcionar el grado de seguridad necesario para que el personal de la UNOMIL pueda actuar en Liberia, ni desempeñar totalmente sus funciones como fuerza de mantenimiento de la paz.