وفيما يتعلق بقصد السرية في هذا العنصر، أشير إلى أنه، خﻻفا ﻹجراء الرسائل الفردية، لن يكون للذين يقدمون معلومات تؤدي إلى إجراء تحري دور في القيام به، بل سيكون مقصورا على اللجنة والدولة الطرف.
En cuanto a la intención de confidencialidad incluida en este elemento, se sugirió que, a diferencia del procedimiento de comunicaciones individuales, los que presentasen información que diese origen a un procedimiento de investigación no participaran en ésta y que la participación quedara circunscrita al Comité y al Estado parte.