٣ - تنص الفقرة ٦٧ من اﻻتفاقية، التي تعالج مسألة إدماج مقررات اﻷمم المتحدة المتعلقة بتسوية مقر العمل في النظام القانوني الداخلي لﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، على أن المجلس )وهو الهيئة التنفيذية التي أناط بها مؤتمر المفوضين الوﻻية لهذا الغرض( يقوم حسب المقتضى بتعديل &quot; تسوية مقر العمل للفئة الفنية والفئات العليا ... بما يتفق ومقررات اﻷمم المتحدة لتطبيقه في مقر اﻻتحاد &quot; )التشديد مضاف(.
La referencia numérica 67 del Convenio, que se refiere a la incorporación al ordenamiento jurídico interno de la UIT de las decisiones de las Naciones Unidas relativas al ajuste por lugar de destino, establece que el Consejo (órgano ejecutivo que recibe su mandato de la Conferencia de Plenipotenciarios) reajustará en caso necesario &quot; los ajustes por lugar de destino correspondientes al cuadro orgánico y categorías superiores ... de acuerdo con las decisiones de las Naciones Unidas aplicables en la sede de la Unión &quot; (el subrayado no figura en el original).