واقترحت اللجنة الفرعية أن يؤخذ في اﻻعتبار في تلك العملية مبدآن هما: وجوب تقليل اﻻزدواج، ووجوب استخدام المعلومات المتاحة، بما في ذلك البيانات اﻹدارية، إلى أقصى حد ممكن.
El Subcomité sugirió que en el proceso debían reconocerse dos principios, a saber: que debía reducirse la duplicación y que la información disponible, incluidos los datos administrativos, debía emplearse en la mayor medida posible.