وهذا المؤتمر، الذي جمع ممثلين من كندا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمكسيك ودول أمريكا الوسطى الخمس وبليز وبنما، قد عقد لتناول الظاهرة المعقدة الخاصة بالهجرة عن طريق اتباع نهج مشترك وشامل.
La Conferencia, que reunió a representantes del Canadá, los Estados Unidos de América, México, los cinco Estados centroamericanos, Belice y Panamá, se convocó con el fin de abordar el complejo fenómeno de la migración adoptando un enfoque conjunto y global.