٤٣ - ويشمل المجموع الكلي للديون القائمة الدين الطويل اﻷجل العام والمكفول حكوميا، والدين الطويل اﻷجل الخاص غير المكفول، واستخدام اﻻئتمان المقدم من صندوق النقد الدولي، والدين القصير اﻷجل.
El capital total de la deuda comprende la deuda a largo plazo pública o garantizada públicamente, la deuda a largo plazo privada no garantizada, la utilización de créditos del FMI y la deuda a corto plazo.