ولذلك ينبغي أن يفهم أن اعتماد برنامج عمل متعدد السنوات لن يحول بأي شكل دون احتمال قيام المجلس باختيار موضوع إضافي له طابع قطاعي، إذا قرر ذلك في أي سنة معينة.
Por consiguiente, queda entendido que no por adoptarse un programa de trabajo plurianual queda descartada la posibilidad de que el Consejo escoja, para un año cualquiera, un tema adicional de carácter sectorial.