٦- تدعو برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، وأمانة اتفاقية بازل، والسجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة الوحدة اﻻفريقية، والمنظمات اﻻقليمية اﻷخرى، الى تكثيف تعاونها ومساعدتها في مجال اﻻدارة السليمة بيئياً للمواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة، بما في ذلك مسألة نقلها عبر الحدود؛
6. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, a la secretaría del Convenio de Basilea, al Registro internacional de productos químicos potencialmente tóxicos, a la Organización Internacional del Trabajo, a la Organización Mundial de la Salud, al Organismo Internacional de Energía Atómica, a la Organización de la Unidad Africana y a otras organizaciones regionales a que intensifiquen su cooperación y asistencia para una gestión ecológicamente racional de los productos químicos tóxicos y los desechos peligrosos, incluida la cuestión de sus movimientos transfronterizos;