بيد أنه ﻻ يفوتني أن أوضح، استنادا إلى ما توافر لدى من المعلومات، أن مجلس اﻷمن ﻻ يزال يؤيد، فيما يبدو، مبدأ منح وﻻية ثانية ﻷفريقيا لتولي منصب اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
Sin embargo, cabe destacar que, sobre la base de las informaciones que poseo, el Consejo de Seguridad parece ser partidario de un segundo mandato para África en lo que respecta al puesto del Secretario General de las Naciones Unidas.