أيد المجلس في قراره ٥٩٩١/٢ المؤرخ ٣ تموز/يوليه ٥٩٩١، الترتيبات المبينة في الفرع السادس )اﻹدارة والتنظيم( من تقرير لجنة المؤسسات المشتركة في رعاية برنامج اﻷمم المتحدة المشترك والمشمول بالرعاية المشتركة المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز )انظر الوثيقة E/1995/71(. وطلب إلى المدير التنفيذي للبرنامج تقديم تقرير عن حالة تنفيذ البرنامج، عن طريق مجلس تنسيق البرنامج إلى المجلس، في أوائل عام ٦٩٩١.
El Consejo, en su resolución 1995/2, de 3 de julio de 1995, hizo suyas las disposiciones expuestas en la sección VI (Dirección y gestión) del informe del Comité de organizaciones copatrocinadoras del Programa conjunto y copatrocinado de las Naciones Unidas sobre el virus de inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (véase el documento E/1995/71), y pidió al Director Ejecutivo del Programa que le informara, por conducto de la Junta de Coordinación del Programa, acerca de la marcha del programa, a comienzos de 1996.