فلقد أعرب الكثيرون من المشاركين صراحة عن رغبتهم في العمل لكفالة أﻻ يمثل مؤتمر بيجين تراجعا عن أي من المبادئ المعلنة في برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
Muchos participantes declararon expresamente su deseo de asegurar que la Conferencia de Beijing no representara un retroceso respecto de ninguno de los principios enunciados en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.