١٩ - وطبقا للمناقشات التي جرت بين اللواء بول كاغامي، نائب رئيس رواندا، وموظفي المحكمة الدولية لرواندا، تم التوصل الى تفاهم بشأن مفهوم اﻷمن الذي اقترحه منسق الشؤون اﻷمنية في اﻷمم المتحدة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
Tras las deliberaciones celebradas por el Vicepresidente de Rwanda, General de División Paul Kagame y funcionarios del Tribunal Internacional para Rwanda, se alcanzó un acuerdo sobre el concepto de seguridad propuesto por el Coordinador de Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas en noviembre de 1995.