رابعا، أن نظام اﻵلية الذي يرسيه اعتماد هذا القرار - ﻻ شك، وكما تنص الفقرة الثالثة من منطوقه بوضوح - يجب أﻻ يمس أو يعرقل سريان اﻻتفاقات أو النظم الحالية أو النظم التي يتم التوصل إليها في المستقبل بشأن ترتيبات خاصة بعدم اﻻنتشار سواء على الصعيد الدولي أو على الصعيد اﻹقليمي، بما في ذلك الترتيبات المشار إليها في القرار ٦٨٧ )١٩٩١(.
Cuarto, el mecanismo aprobado en virtud del proyecto de resolución, según se dispone en el párrafo 3, clara y decididamente no menoscaba ni obstaculiza el funcionamiento de los acuerdos o regímenes de no proliferación existentes o futuros en los planos internacional o regional, incluidos los arreglos mencionados en la resolución 687 (1991).