٥-٢ ويذكر المحامي أنه لئن كان احتجاز رسالة صاحب البﻻغ لمدة شهرين ونصف يشكل فيما يبدو حادثا معزوﻻ، فإنه يجب مع ذلك اعتباره إخﻻﻻ بأحكام الفقرة ١ من المادة ١٧ من العهد.
5.2 El abogado señala que, aun cuando la retención de la correspondencia del autor durante dos meses y medio parece ser un incidente aislado, hay que considerarla, no obstante, como una violación del párrafo 1 del artículo 17.