وينبغي أن تسعى الدول اﻷطراف أيضا الى ضمان تعيين المرأة في الهيئات اﻻستشارية الحكومية على قدم المساواة مع الرجل وأن تأخذ هذه الهيئات في اﻻعتبار، حسب اﻻقتضاء، آراء الجماعات الممثلة للمرأة.
Los Estados Partes deben velar también por que se nombre a las mujeres para cargos en órganos consultivos gubernamentales, en igualdad de condiciones con los hombres, y por que dichos órganos tengan en cuenta, según proceda, las opiniones de los grupos representativos de mujeres.