يُعتبر، ضمن مدلول هذه اﻻتفاقية، أي شخص يقوم عن عمد، ولغرض تحقيق الربح وعلى نحو متكرر ومنظم، بتدبير الدخول غير المشروع إلى دولة أخرى ﻷشخاص ليسوا من مواطنيها أو من المقيمين الدائمين بها، مرتكبا لجريمة &quot; تهريب مهاجرين غير شرعيين &quot; )تُسمى فيما يلي &quot; الجريمة &quot; (.
Toda persona que intencionalmente y en provecho propio facilite intencionalmente repetidas veces y de manera organizada la entrada ilegal de personas en otro Estado del que tales personas no sean nacionales ni residentes permanentes cometerá el delito de &quot; introducción clandestina de migrantes ilegales &quot; en el sentido del presente Convenio (en adelante denominado el &quot; delito &quot; ).