وقد قام مكتب المراقبة الداخلية، بعد مراجعة الحسابات، وكمهمة مستقلة، ومن خﻻل قسم مراجعة الحسابات والمشورة اﻹدارية، بتوفير خدمات استشارية ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم فيما يتعلق بمنهجية تصميم النظام، وإدارة المشروع واﻻحتياجات من الموارد.
Después de la auditoría y como parte de otra actividad, la Oficina, por conducto de su Sección de Auditoría de Gestión y Servicios de Asesoramiento, ha asesorado al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la metodología de diseño del sistema, la gestión de proyectos y las necesidades de recursos.