٤ - عقــدت اللجنــة دورتين في عام ١٩٩٧ هما: الدورة الخامسة واﻷربعون، المعقودة في الفترة من ٢١ نيسان/أبريل إلى ٢ أيار/مايو بمقر منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( في باريس، والدورة السادسة واﻷربعون، المعقودة في الفترة من ١٤ إلى ٢٥ تموز/يوليه بمقر اﻷمم المتحدة في نيويورك.
La Comisión celebró dos períodos de sesiones en 1997, el 45º período de sesiones, que tuvo lugar del 21 de abril al 2 de mayo en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en París, y el 46º período de sesiones, que tuvo lugar del 14 al 25 de julio en la Sede de las Naciones Unidas.