١٤ - في القرار ١٩٩٥/٢٨ المتعلق بتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة، حث المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اﻷمين العام على التنفيذ التام لخطة العمل اﻻستراتيجية لتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة )١٩٩٥-٢٠٠٠(، وأشار إلى أن توفر التزام واضح لديه يعد ضروريا لتحقيق اﻷهداف التي حددتها الجمعية العامة؛ كما حثه على منح أولوية عليا لتوظيف المرأة وترقيتها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي، ﻻ سيما في وظائف المستويات العليا المعنية بتقرير السياسات واتخاذ القرارات وفي هيئات منظومة اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة التي يقل فيها تمثيل المرأة إلى حد كبير عن المتوسط.
En la resolución 1995/28 sobre el mejoramiento de la situación de la mujer en la Secretaría, el Consejo Económico y Social instó al Secretario General a que pusiera en ejecución íntegramente el plan de acción estratégico para el mejoramiento de la situación de la mujer en la Secretaría (1995-2000), señalando que su compromiso manifiesto era fundamental para el logro de las metas establecidas por la Asamblea General; y le instó a que diera mayor prioridad a la contratación y al ascenso de mujeres en puestos sujetos a distribución geográfica, especialmente en puestos de categoría superior con atribuciones de formulación de políticas y adopción de decisiones, y en las partes del sistema de las Naciones Unidas y sus organismos especializados en que la representación de las mujeres estuviera considerablemente por debajo de la media.