وعلى نفس النحو، يمكن للدول أن تتﻻفى أن تُستخدم أراضيها لتدريب المرتزقة أو تجميعهم أو عبورهم وأن تعتمد التدابير التي تمنع أن تستخدم نظمها وأجهزتها المالية واﻻقتصادية لتسهيل عمليات مرتبطة بهذه اﻷنشطة غير المشروعة.
Del mismo modo, los Estados están en capacidad para evitar que su territorio pueda ser utilizado para el entrenamiento, la concentración o el tránsito de mercenarios y para adoptar medidas que impidan que sus sistemas y organismos financieros y económicos faciliten operaciones vinculadas a estas actividades ilícitas.