٦- في التقرير المرحلي الذي قدمته اﻷمانة عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً )FCCC/CP/1996/14 وAdd.1(، قدمت معلومات على نحو استثنائي رغم عدم تلقيها مصادقة من اﻷطراف المشاركة جميعها، وذلك بهدف تلقي ردود على هيكل التقرير المركب وليس ﻷغراض التحليل.
6. En su informe sobre la realización de actividades conjuntas (FCCC/CP/1996/14 y Add.1) la Secretaría, en una excepción a la regla, presentó la información pertinente aun cuando no había recibido el refrendo de todas las Partes interesadas, con el objeto más bien de recibir observaciones sobre la estructura del informe resumido y no de efectuar un análisis.