٤ - وباﻻضافة الى ذلك وضعت في عام ١٩٩٥ صكوك مكملة هامة جدا في مجال السياسة والقانون الدوليين هي: اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال )اﻷمم المتحدة آب/أغسطس ١٩٩٥(؛ ومدونة قواعد السلوك لصيد اﻷسماك الذي يتسم بالمسؤولية )الفاو، تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٥(؛ وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من اﻷنشطة البرية )برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥(؛ والتزام جاكرتا بشأن التنوع البيولوجي الساحلي والبحري الذي اعتمده مؤتمر اﻷطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، في دورته الثانية )برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥(.
Además, en 1995 se promulgaron leyes y políticas internacionales complementarias muy importantes: el Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios (Naciones Unidas, agosto de 1995); el Código de Conducta para la Pesca Responsable (FAO, octubre de 1995); el Programa Mundial de Acción para la protección del medio marino de las actividades basadas en tierra (PNUMA, noviembre de 1995); y el Mandato de Yakarta sobre diversidad biológica costera y marina, aprobado en el segundo período de sesiones de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (PNUMA, noviembre de 1995).