وجرى استعراض ما أضيف إلى خطة المؤتمرات في ضوء المتطلبات اﻷخرى. وبيﱠنت اﻷمانة العامة للجنة الخامسة في وثيقتها A/C.5/51/22/Add.1 أن اﻻجتماع بين أمانتي اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية يمكن استيعابه ضمن الموارد المتاحة لخدمة المؤتمرات.
Las adiciones al calendario de conferencias han sido examinadas a la luz de otros requisitos, y la Secretaría ha indicado a la Quinta Comisión, en el documento A/C.5/51/22/Add.1, que la reunión entre la Secretaría de las Naciones Unidas y la secretaría de la Organización de la Unidad Africana puede incluirse dentro de los recursos disponibles para los servicios de conferencias.