والواقع أن القرار ١٠١٣/١٩٩٥ المؤرخ ٧ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٥ كان قد اتخذه مجلس اﻷمن بعد ثﻻثة أشهر من الطلب الرسمي الذي قدمته حكومة زائير وبعد أسبوعين من اتخاذ مجلس اﻷمن القرار ١٠١١ )١٩٩٥( في ١٦ آب/أغسطس القاضي برفع الحظر على توريد اﻷسلحة الى رواندا.
En efecto, la resolución 1013 (1995), de 7 de septiembre de 1995, fue aprobada por el Consejo de Seguridad tres meses después del pedido oficial formulado por el Gobierno del Zaire y dos semanas después de que el propio Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1011 (1995) el 16 de agosto de 1995, por la que se levantaba el embargo del suministro de armas a Rwanda.