عبر رؤساء الحكومات عن ارتياحهم للنتائج التي توصل إليها اﻻجتماع الثامن للجنة التجارة واﻻقتصاد المشتركة بين كندا والجماعة الكاريبية وأكدوا من جديد ثقتهم باستمرار العﻻقة الخاصة بين الجماعة الكاريبية وكندا لما فيه مصلحتهما المشتركة.
Los Jefes de Gobierno manifestaron su satisfacción por los resultados de la octava reunión del Comité Mixto de Comercio y Economía del Canadá y la CARICOM y reiteraron su confianza de que la relación especial que existía entre la CARICOM y el Canadá seguiría adelante en beneficio de ambos.