وتشمل هذه الخطوات تعزيز وجود المفوضية في نيامي، في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، وإيفاد بعثتين ميدانيتين إلى الجزائر والنيجر.
Entre ellos cabe mencionar el fortalecimiento de su presencia en Niamey en octubre de 1996, y el envío de dos misiones a Argelia y al Níger.