بقدر فعالية الصندوق في إدماج المرأة في التيار الرئيسي للمجتمع، وبقدر اضطﻻع المنظمات اﻷخرى ببرامج/مشاريع لصالح المرأة، تكون درجة السؤال عن الحاجة إلى وكالة مستقلة تتولى معالجة احتياجات المرأة.
Dado que el UNIFEM realiza una labor eficaz en la incorporación de la mujer en el desarrollo, y que otras organizaciones emprenden programas o proyectos dedicados a la mujer, cabría poner en tela de juicio la conveniencia de crear un organismo independiente encargado de atender las necesidades de la mujer.