وكذلك تﻻحظ اللجنــة أنه علـى الرغـم مــن أن هـذا اﻻعتماد غير مشمول بالتعديﻻت التي سبق إدخالهــا على اﻻتفاق المبرم بين اﻷمــم المتحــدة ومؤسســة كـارنيغي فــي ٢١ شــباط/فبرايــر ١٩٤٦ )انظـــر A/C.5/50/19، الفقرة ٤(، فقد وافقت الجمعية على مدار السنين على زيادات ﻻحقــة فـي مساهمــات اﻷمم المتحدة على أساس التغيرات في معدل التضخم.
La Comisión observa además que, aunque esta disposición no se incluyó en las enmiendas introducidas anteriormente en el acuerdo concertado entre las Naciones Unidas y la Fundación Carnegie el 21 de febrero de 1946, la Asamblea General aprobó con el transcurso de los años aumentos posteriores en la contribución de las Naciones Unidas sobre la base de las variaciones de la tasa de inflación.