٢٤ - وﻻحظت اللجنة أيضا بارتياح أن العديد من التدابير اﻹصﻻحية التي استهلتها اللجنة واﻷمانة العامة من أجل استخدام الموارد الموجودة بمزيد من الفعالية لم تقتصر على تنشيط أعمال اللجنة ولجنتيها الفرعيتين، بل هي مستخدمة أيضا كنماذج يحتذى بها في بذل جهود مماثلة في هيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة.
La Comisión también tomó nota con satisfacción de que muchas de las medidas de reforma impulsadas por la Comisión y la Secretaría para lograr una utilización más eficaz de los recursos existentes no sólo habían revitalizado la labor de la Comisión y de sus subcomisiones, sino que además otros órganos de las Naciones Unidas las estaban tomando como modelo en el contexto de esfuerzos análogos.