١٨-١١ ورغم أن المسائل المتصلة بتحسين نوعية الحياة مسائل ﻻ تتجزأ ومترابطة ومن ثم سوف يتم التصدي لها بأسلوب يجمع بين عدة تخصصات بقدر اﻹمكان، فإن هذا البرنامج الفرعي، الذي تنفذه شعبة مسائل وسياسات التنمية اﻻجتماعية سيسعى إلى تحقيق اﻷهداف المتصلة بأربعة مجاﻻت محددة وإن كانت متكاملة تتعلق بتحسين نوعية الحياة، هي: السكان والتنمية البشرية والنهوض بالمرأة والمستوطنات البشرية.
18.11 A pesar de que las cuestiones relacionadas con el mejoramiento de la calidad de la vida son indivisibles e interdependientes y, por tanto, se abordarán, en la medida de lo posible, en forma multidisciplinaria, el subprograma, de cuya ejecución se encarga la División de Políticas y Cuestiones de Desarrollo Social, se esforzará en alcanzar los objetivos previstos en cuatro campos distintos pero complementarios relacionados con la mejora de la calidad de la vida: demografía, desarrollo humano, adelanto de la mujer y asentamientos humanos.