)د( توصي بتوثيق الصﻻت بصفة مستمرة، خصوصا عن طريق مكاتب المنظمات المعنية، وذلك بين أعمال اللجنة وغيرها من الهيئات الفرعية ذات الصلة التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، على نحو يكفل للجنة أن تتمكن من المساهمة و/أو اﻻستفادة من النواتج ذات الصلة للهيئات اﻷخرى في التوقيت المﻻئم، كما يكفل تفادي اﻻزدواج في العمل.
d) Recomienda que se establezcan vínculos aún más estrechos, en particular por conducto de los órganos de dirección de las organizaciones interesadas, entre la labor de la Comisión y de otros órganos subsidiarios pertinentes del Consejo Económico y Social, de modo que la Comisión pueda contribuir oportunamente a la labor de otros órganos o aprovechar los resultados de esa labor, y a fin de evitar la duplicación de tareas.