وأجري اتصال مباشر أيضا باﻻتحاد اﻷوروبي، عن طريق رئاسته اﻷيرلندية، تأسيسا على أن معظم المساهمات التي قدمت، خﻻل السنوات اﻷربع الماضية، إلى صندوق الضمان المعلق التابع لﻷمم المتحدة عمﻻ بالقرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، والتي حفزت الوﻻيات المتحدة على تقديم أموال المواءمة التي أبقت لجنة التعويضات مكتفية ماليا، قد جاءت من البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي فضﻻ عن اﻻتحاد اﻷوروبي نفسه من خﻻل لجنته.
Asimismo, se estableció contacto directo con la Unión Europea, por conducto de su presidencia irlandesa, teniendo presente que durante los últimos cuatro años casi todas las contribuciones a la cuenta bloqueada de garantía de las Naciones Unidas en virtud de la resolución 778 (1992), que permitieron obtener los fondos equivalentes de los Estados Unidos que han mantenido a flote financieramente a la Comisión de Indemnización, provinieron de países miembros de la Unión Europea, así como de la propia Unión Europea por conducto de su Comisión.