٣٦ - إن المنطقة المحمية، حسب التعريف المقبول دوليا، منطقة من اﻷرض أو البحر مخصصة لحماية وصون التنوع البيولوجي، وكذلك الموارد الطبيعية والموارد الثقافية المتصلة، وتُدار بواسطة وسائل قانونية وغيرها من الوسائل الفعالة.
La definición internacionalmente aceptada de una zona protegida es la siguiente: una zona de tierra o mar que está especialmente dedicada a la protección y el mantenimiento de la diversidad biológica, al igual que de los recursos naturales y los recursos culturales que les están asociados, y que se ordena por medios jurídicos u otros medios efectivos.