٣٨ - وفي دول بحر البلطيق، استمرت العمالة في اﻻنخفاض، وإن كان ذلك بمعدل أقل سرعة من عام ١٩٩٤؛ وظلت البطالة دون تغيير تقريبا في إستونيا وﻻتفيا ولكنها سجلت زيادة حادة في ليتوانيا.
En los Estados bálticos el desempleo ha seguido disminuyendo, aunque con menos rapidez que en 1994; el desempleo se mantuvo más o menos sin cambio en Estonia y Letonia, pero aumentó marcadamente en Lituania.