على أن يختار المجلس في دورته الموضوعية السابقة الموضوع المحوري المتصل بمتابعة المؤتمرات الذي سينظره في الجزء التنسيقي، وذلك ﻻتاحة الفرصة لﻷعمال التحضيرية الكافية من جانب اللجان الفنية، والهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى ذات الصلة، واﻷمانة. واﻷمين العام مدعو ... مع الدول اﻷعضاء والهيئات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة الى تقديم اقتراحات بشأن المواضيع المحورية المشتركة التي يمكن أن ينظر فيها المجلس ويتخذ قرارا بشأنها &quot; .
El tema relacionado con el seguimiento de una conferencia, que se examinará en la serie de sesiones de coordinación, será elegido en el anterior período de sesiones sustantivo del Consejo para permitir una preparación adecuada por las comisiones orgánicas, otros órganos intergubernamentales pertinentes y la Secretaría. [...] se invita al Secretario General a que haga sugerencias para individualizar posibles temas comunes para su examen por el Consejo y la adopción por él de decisiones al respecto. &quot;