وفي حاﻻت أخرى، قد يكون من اﻷيسر أن تعزل المساعدة اﻹنسانية عن عمليات الخوذ الزرق، حتى ﻻ يحدث خلط بين المعونة اﻹنسانية والسياسة.
En determinadas circunstancias, puede resultar más fácil disociar la asistencia humanitaria de las operaciones de los cascos azules para que no se confunda la asistencia humanitaria con la política.