ويرحب المجلس بقرار الجمعية العامة دإ - ٩١/٢ الذي اتخذته في دورتها اﻻستثنائية التاسعة عشرة بأن تعزيز المبادئ والوسائل والترتيبات وبرامج العمل القائمة يستدعي إجراء حوار تحت رعاية لجنة التنمية المستدامة، ابتداء من دورتها السادسة، بهدف التوصــــل إلى توافــق في اﻵراء بشأن التدابير الﻻزمة وبوجه خاص بشأن وسائل التنفيذ، وبشأن تحقيق نتائج ملموسة من أجل النظر في الشروع في نهج استراتيجي لتنفيذ كل جوانب اﻻستخدام المستدام للمياه العذبة لﻷغراض اﻻجتماعية واﻻقتصادية، بما في ذلك مياه الشرب المأمونة والمرافق الصحية، ومياه الري، وإعادة استخدام المياه، وتصريف المياه غير الصالحة لﻻستعمال، والدور الهام الذي تؤديه المياه العذبة في النظم اﻻيكولوجية الطبيعية. وقد أشارت الجمعية العامــة كذلــك إلى أن هــذه العمليــة )٢( انظر قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٩٩١/٦٤.
El Consejo acoge con beneplácito la resolución S-19/2, aprobada por la Asamblea General en su decimonoveno período extraordinario de sesiones, de pedir que, basándose en los principios e instrumentos vigentes, acuerdos y programas de acción, se entable un diálogo bajo los auspicios de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se inicie en su sexto período de sesiones, a fin de lograr el consenso respecto de las medidas que es necesario adoptar y, en particular, de los medios de aplicación y los resultados tangibles, para considerar la posibilidad de instituir un método estratégico para llevar a la práctica todos los aspectos relacionados con el uso sostenible del agua dulce con fines sociales y económicos, incluidos, entre otros, el agua apta para el consumo y los servicios de saneamiento, el agua para el regadío, el reciclado, la ordenación de aguas residuales y la función importante que cabe al agua dulce en los ecosistemas naturalesResolución S-19/2 de la Asamblea General, anexo, párr. 35.