٥٠٤- ويدرك المقرر الخاص أيضاً أن اﻻعتداءات على حق الحياة للمدنيين تُرتَكب أيضاً من جانب قوات شيشانية.
405. El Relator Especial es consciente de que también las fuerzas chechenas atentaron contra el derecho a la vida de personas civiles.