وتتيح هذه المشاورات فرصة سانحة لعينة من الجهات المعنية بحالة اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة بغية القيام بعملية لتوليف الخبرات وتوثيقها وتبادلها وتحديد أولويات العمل اﻹقليمي بالنسبة لﻷطفال والحروب وتوعية الحكومات وصانعي السياسات وقادة الرأي العام بهذه القضايا.
Estas consultas representan una valiosa oportunidad para que una muestra representativa de las personas interesadas en la situación de los niños afectados por los conflictos armados sinteticen, documenten y compartan experiencias, para determinar prioridades regionales relativas a los niños y a la guerra, y para sensibilizar sobre estas cuestiones a los gobiernos, las personas encargadas de la adopción de políticas y los dirigentes de la opinión pública.