٥٣- قدم أحد المشتركين اقتراحاً على ضوء نتائج الدورة الثانية والخمسين للجنة يدعو إلى تضمين جدول أعمال اجتماعات المشتركين المقبلة بنداً يتعلق باستعراض وتقييم التطورات داخل جهاز حقوق اﻹنسان وخاصة لجنة حقوق اﻹنسان.
35. Habida cuenta de los resultados del 52º período de sesiones de la Comisión, un participante sugirió que en el programa de las reuniones futuras de los participantes se incluyera un tema relativo al examen y evaluación de los progresos registrados por el mecanismo de derechos humanos, en especial la Comisión.