٣٤- وﻻحظت الهيئة الفرعية كذلك أن الفريق الحكومي الدولي يتعاون مع منظمات دولية مختصة أخرى، إضافة إلى منظمتيه الراعيتين وهما المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، لتلبية الحاجة إلى المشورة العلمية والتقنية الموضوعية، وأكدت الهيئة الفرعية على أهمية هذا التعاون.
43. EL OSACT tomó asimismo nota de que, además de colaborar con sus órganos tutelares, la OMM y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el IPCC colaboraba con otras organizaciones internacionales competentes, pues era necesario tener un asesoramiento científico y técnico objetivo, y puso de relieve la importancia de dicha colaboración.