وأهم الثغرات الموجودة حاليا عند نقطة منتصف المدة هذه لا تتعلق بجمع المعلومات بل بالتصدي ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان التي تكشف عنها أنشطة الإبﻻغ تلك.
Al llegar a la mitad del período las deficiencias más importantes no guardan relación con la reunión de información sino con la respuesta a las violaciones de los derechos humanos que se revelan en la información.