١٠ - وبناء على طلب جمعية اﻷمم المتحدة في اليابان قدم المركز مساعدته في تنظيم ندوة عقدت في كانازاوا باليابان في الفترة من ٣ الى ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ بشأن &quot; الحوار في منطقة شمال آسيا ومنطقة شرقي آسيا: عملية كانازاوا &quot; .
A solicitud de la Asociación pro Naciones Unidas del japón, el Centro colaboró en la organización de un simposio sobre “El diálogo en el Asia nororiental: el proceso de Kanazawa”, celebrado en Kanazawa (Japón) del 3 al 5 de junio de 1997.