ألف - بالنسبة لمراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم التي أنشئت قبل ٠٦٩١ وﻻ تربطها اتفاقات مع البلدان المضيفة، ينبغي ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم أن تبذل المزيد من الجهود للتفاوض بشأن إبرام اتفاقات مماثلة تعكس مبادئ قرار الجمعية العامة ٥٠٤١ )د - ٦١(؛
A. En el caso de los centros de información de las Naciones Unidas establecidos con anterioridad a 1960 que no han concertado acuerdos con el país anfitrión, es preciso que el Departamento se esfuerce más por negociar esos acuerdos, de conformidad con los principios enunciados en la resolución 1405 (XIV) de la Asamblea General.