وعلى أساس الموافقات الصادرة في الدورة العادية اﻷولى، وإذا ما وافق المجلس التنفيذي على البرامج اﻷربعة الجديدة والطلبات الثﻻثة المتعلقة بتخصيص موارد إضافية للبرامج القطرية الجارية المقدمة إلى دورته العادية الثانية فـي عام ١٩٩٦، فإن مجموع رصيد التزامات الصندوق من الموارد العادية سيزيد بمبلغ ١,٥٦ مﻻيين دوﻻر، يتكون من ٤٨,٢ مﻻيين دوﻻر للبرامج الجديدة و ١٣,٣ مﻻيين دوﻻر لطلب موارد إضافية.
Sobre la base de los programas y proyectos que apruebe la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones y si aprueba los cuatro nuevos programas y las tres solicitudes de fondos adicionales para programas por países en curso que se han de presentar en su segundo período ordinario de sesiones de 1996, el saldo total de los compromisos de gastos del FNUAP con cargo al presupuesto ordinario se incrementará en 61,5 millones de dólares, que se desglosan en 48,2 millones de dólares para programas nuevos y 13,3 millones para solicitudes de fondos adicionales.