٩٦ - وكما ذكر أعﻻه، صممت هذه اﻵلية لتكون مكملة للعناصر اﻷخرى للرصد والتحقق المستمرين في العراق. وذلك من أجل إقامة نظام فعال دون التأثير على التجارة والصناعة المشروعتين.
Como se ha señalado, el mecanismo está concebido para complementar los demás elementos de las actividades de vigilancia y verificación en el Iraq con el fin de crear un sistema eficaz que no afecte al comercio y la industria legítimos.