وتتوسع المادة ٤ من قانون التعليم الوطني في هذه القاعدة الدستورية بتركيزها على أن التعليم حق لجميع المواطنين بدون قيد و/أو امتيازات تقوم على العرق أو الجنسية أو النوع أو اﻷصل اﻹثني أو اﻻجتماعي أو المعتقدات أو الحالة اﻻجتماعية.
En el artículo 4 de la Ley de educación nacional se desarrolla esta norma constitucional haciendo hincapié en que todos los ciudadanos tienen derecho a la educación sin restricciones ni privilegios fundados en la raza, la nacionalidad, el sexo, el origen étnico o social, las convicciones o la condición social.