وفيما يتعلق بانتهاكات حقوق اﻹنسان والبﻻغات واﻻرهاب، ذكرت الحكومة أن التطورات المعقدة المذكورة آنفاً قد أدت إلى صعود المنظمات غير الحكومية التي يُنظر إليها على أنها منظمات لرصد احترام حقوق اﻹنسان في العالم كله.
Por lo que se refiere a las violaciones de los derechos humanos, las comunicaciones y el terrorismo, el Gobierno declaró que la compleja evolución previamente expuesta ha dado lugar a las organizaciones no gubernamentales, que fueron concebidas como organizaciones encargadas de vigilar el respeto de los derechos humanos en todo el mundo.