وفيما يتعلق بالفقرة ٤، أبلغ الفريق العامل أن لجنة مناهضة التعذيب لم تستخدم سوى مرة واحدة فقط اﻻجراء اﻷخير المتاح لها بنشر بيان علني طوال مدة الثماني سنوات التي مضت على تجربتها، والتي أجرت اللجنة خﻻلها حوالي ٠٤ زيارة إلى ٦٢ دولة.
Con respecto al párrafo 4, informó al Grupo de Trabajo de que el Comité para la Prevención de la Tortura solamente había recurrido una vez como medida de último recurso a hacer una declaración pública en sus ocho años de experiencia, durante los cuales había realizado unas 40 visitas a 26 Estados.