٥ - عقد مشاورات ثﻻثية وتبادل المعلومات بهدف تنسيق مواقفها ومبادراتها المشتركة ،عند اﻻقتضاء، في إطار المنظمات الحكومية التي تشارك فيها الدول الثﻻث )اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة، ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، ومجلس أوروبا، ومبادرة أوروبا الوسطى والتعاون اﻻقتصادي بين بلدان البحر اﻷسود وغيرها(؛
5. Se celebrarán consultas trilaterales e intercambios de información con el objeto de armonizar, en los casos necesarios, las posiciones e iniciativas colectivas en las organizaciones gubernamentales en las que participan los tres Estados, en las Naciones Unidas y sus organismos especializados, en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Consejo de Europa, la Iniciativa de Europa central, la Cooperación Económica del Mar Negro, y en otras organizaciones.