٤ - وقام اﻷمين العام، وفقا للفقرة ٢ من المادة ٤ من النظام اﻷساسي ولقرار اجتماع الدول اﻷطراف المشار إليه أعﻻه، بتوجيه مذكرة مؤرخة ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥ إلى الدول اﻷطراف والدول المراقبة لدعوتها إلى القيام، بحول ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦، بتقديم أسماء المرشحين الذين قد ترغب حكوماتهم في ترشيحهم ﻻنتخاب عضوية المحكمة، مشفوعة ببيانات عن مؤهﻻت هؤﻻء المرشحين.
El Secretario General, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 4 del Estatuto y la decisión adoptada en la Reunión de los Estados Partes mencionada anteriormente, envió a los Estados Partes y los Estados observadores una nota verbal de fecha 27 de marzo de 1995 en que los invitaba a que presentaran los nombres de los candidatos que deseasen proponer para la elección de los miembros del Tribunal, junto con una exposición de las calificaciones de dichos candidatos.