١٠ - وشفعت التعاريف المنقحة المتعلقة بالمهاجرين لفترة طويلة اﻷجل والمهاجرين لفترة قصيرة اﻷجل بتصنيف منقح للتدفقات الداخلة والتدفقات الخارجة لﻷفراد المتنقلين على الصعيد الدولي، استخدمت فيها المواطنة باعتبارها المتغير الناظم )انظر الفصل الثاني، الفرع ألف من مشروع التوصيات المنقحة(.
Las definiciones revisadas de los migrantes a largo y corto plazo van acompañadas de una taxonomía revisada de las entradas y salidas de las personas que se desplazan en el plano internacional, empleando la ciudadanía como variable organizativa (véase la sección A del capítulo II del proyecto de recomendaciones revisadas).