وعﻻوة على ذلك، يتعين على اليونيسيف أن تدفع ٠٠٠ ٠٠١ دوﻻر شهريا للمالك، كتعويض إضافي عن المصاريف التي تكبدها المالك بسبب استمرار اليونيسيف في شغل أماكنها في مبنى داغ همرشولد بعد انتهاء مدة اﻹيجار منذ كانون اﻷول/يناير ٦٩٩١.
Además, el UNICEF pagaba al arrendatario 100.000 dólares mensuales a modo de pago compensatorio adicional por los gastos efectuados por el arrendatario a consecuencia de la ocupación ininterrumpida por el UNICEF de los locales en la Dag Hammarskjöld Plaza desde el 1º de enero de 1996 pese a haberse vencido el contrato de arrendamiento.