استعرض المجلس الوزاري مستجدات قضية احتﻻل إيران للجزر الثﻻث، طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة، وإذ ﻻحظ استمرار الحكومة اﻹيرانية في تنفيذ إجراءات ترمي إلى تكريس احتﻻلها للجزر الثﻻث إمعانا في اتباع سياسة فرض اﻷمر الواقع بالقوة، مما يشكل إصرارا على اﻻستمرار في خطواتها اﻻستفزازية غير المبررة، كرر المجلس أسفه الشديد ﻻستمرار الجمهورية اﻹسﻻمية اﻹيرانية في اﻻمتناع عن اﻻستجابة للدعوات المتكررة الجادة والصادقة الصادرة عن دولة اﻹمارات العربية المتحدة، وعن المنظمات والهيئات والتجمعات اﻹقليمية والدولية اﻷخرى الداعية إلى حل هذا النزاع حﻻ سلميا.
El Consejo de Ministros pasó revista a los acontecimientos relativos a la ocupación de Tanb Mayor, Tanb Menor y Abu Musa, tres islas pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos. El Consejo tomó nota de que el Gobierno del Irán había seguido aplicando medidas encaminadas a consolidar la ocupación de las tres islas, llevando al extremo la política de utilizar la fuerza para imponer el statu quo. Ello había puesto de manifiesto su determinación de perseverar en medidas injustificadas y provocadoras. El Consejo reiteró que lamentaba profundamente que la República Islámica del Irán siguiera negándose a responder a las reiteradas, sinceras y serias invitaciones para encontrar una solución a esa cuestión por medios pacíficos que le habían hecho los Emiratos Árabes Unidos y las organizaciones y los grupos regionales e internacionales.