٤٩ - واشترك رئيس اللجنة في المناقشة )انظر A/ES-10/PV.1( وأعلن أنه في حين تدين اللجنة أي لجوء للعنف، ﻻ سيما ضد المدنيين، فإنها ترغب في التذكير بأن عملية السﻻم قد أحرزت تقدما ﻷن كﻻ الطرفين وافقا على مبدأ اﻷرض مقابل السﻻم ومبدأ الحل القائم على التفاوض، وفقا لقراري مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣(.
El Presidente del Comité intervino en el debate (véase A/ES-10/PV.1) y declaró que, si bien condenaba todo recurso a la violencia, en particular contra civiles, el Comité deseaba recordar que el proceso de paz había logrado progresos porque las dos partes aceptaban el principio de tierra por paz y de una solución negociada, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 (1967) y 338 (1973).