فاستجابة السلطات للقرارات التي يتخذها مراقبو حقوق اﻹنسان أو للوساطات التي يقومون بها في حاﻻت انتهاك حقوق اﻹنسان غالبا ما تجيء متأخرة على نحو ﻻ مبرر له وكثيرا ما تكون منعدمة.
La respuesta de las autoridades a las decisiones o intervenciones de los observadores de los derechos humanos en casos de violaciones de los derechos humanos suele demorarse indebidamente, y con frecuencia no hay respuesta en absoluto.