بيد أن الجمعية العامة، بموجب مقرريها ٥٠/٤٨٢ ألف المؤرخ ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ و ٥٠/٤٨٢ باء المؤرخ ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، قررت تمديد فترة استخدام هذه الموارد حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر و ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، علــى التوالــي.
Sin embargo, la Asamblea General, en sus decisiones 50/482 A, de 7 de junio de 1996, y 50/482 B, de 17 de septiembre de 1996, decidió prorrogar la utilización de esos recursos hasta el 30 de septiembre y el 31 de octubre de 1996, respectivamente.