وفي حاﻻت أخرى كانت التجزئة، كما لوحظ أعﻻه، ناتجا فرعيا من نواتج انهيار القطبية الثنائية أدى إلى تناحر وصراع داخل المجتمع.
En otros casos, como ya se ha observado, la fragmentación es consecuencia del derrumbe de la bipolaridad y ha llevado a luchas y conflictos dentro de las comunidades.