فلقد ألقت قوات اﻷمن السودانية القبض على هؤﻻء اﻷشخاص في ٥٢ تموز/يوليه ٦٩٩١ في السودان ثم قامت بتسليمهم إلى السلطات التشادية التي نقلتهم إلى إنجامينا، عاصمة تشاد، في ٣ آب/أغسطس ٦٩٩١.
Detenidos en el Sudán el 25 de julio de 1996, esos cuatro miembros de la oposición armada del Chad fueron presuntamente entregados a las autoridades del país por las fuerzas de seguridad del Sudán y transferidos a Nyamena, capital del Chad, el 3 de agosto de 1996.