وإذ تذكﱢر بالقرار ٥٠/٢٢٧ المؤرخ ٢٤ أيار/ مايو ١٩٩٦ بشأن إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما،
Recordando la resolución 50/227, de 24 de mayo de 1996, sobre la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas,