وستستند المناقشة الى تحليل البيانات والمعلومات التي يجري تجميعها، بهدف افادة اﻷمين العام بالتوصيات الخاصة باتخاذ الدول اﻷعضاء لمزيد من اﻻجراءات، وفقا لقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٥٩٩١/٧٢، الفرع رابعا، الجزء الفرعي ألف، وتقديم تلك التوصيات الى اللجنة في دورتها السادسة؛
Los debates se apoyarían en el análisis de la información y los datos recopilados, con miras a prestar asesoramiento al Secretario General sobre las recomendaciones relativas a futuras medidas de los Estados Miembros, en cumplimiento de la sección IV.A de la resolución 1995/27 del Consejo Económico y Social, y a presentar esas recomendaciones a la Comisión en su sexto período de sesiones;