وأعرب الفريق المخصص عن اهتمامه بدراسة إمكانية تنظيم مؤتمر واحد لﻷطراف وتبسيط عملية وضع ميزانية اﻻتفاقية والصك القانوني الجديد، على أن يكون من المفهوم أن الحق في التصويت على القرارات المتصلة بهذا الصك سيكون مقصوراً على اﻷطراف فيه وحدها &quot; )FCCC/AGBM/1996/8، الفقرة ٨٢(.
El GEMB se mostró interesado en estudiar la posibilidad de que la Conferencia de las Partes fuera común y de que hubiera un procedimiento simplificado de aprobación del presupuesto para la Convención y para el nuevo instrumento jurídico, en el entendimiento de que únicamente las Partes en el nuevo instrumento jurídico podrían votar en las decisiones relacionadas con ese instrumento”. (FCCC/AGBM/1996/8, párr. 28).