٥٤ - ونظر المجلس، في مداوﻻته الموضوعية، في ثﻻثة مواضيع، هي: أثر الثورة العالمية في ميدان اﻻتصاﻻت المتعددة الوسائط على التنمية المستدامة؛ وشبكات الطاقة المستدامة والنقل؛ ودور المجلس في استعراض عام ١٩٩٧ للتقدم المحرز في تنفيذ التزامات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية. وكان معروضا على المجلس عدد من ورقات المعلومات اﻷساسية التي تعالج مسائل ومشاكل معينة تتعلق بكل من المواضيع الثﻻثة.
En sus deliberaciones sustantivas, la Junta examinó tres temas: los efectos en el desarrollo sostenible de la revolución mundial ocurrida en la esfera de las comunicaciones por medios múltiples; los sistemas sostenibles de energía y transporte; y función de la Junta en el examen de 1997 de los progresos realizados en la aplicación de los compromisos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (véase el programa en el anexo II). La Junta tuvo ante sí varios documentos de antecedentes en los que se trataban cuestiones y problemas concretos relativos a cada uno de los tres temas.