وإذ يشير إلى صﻻحيات اللجنة وبرنامج عملها الممتد لعدة سنوات الذي أيده المجلس في قراره ١٩٩٥/٥٥،
Recordando el mandato y el programa de trabajo plurianual de la Comisión, que el Consejo hizo suyos en su resolución 1995/55,