وإذا كانت هذه هي الحالة بالفعل، فإن اللجنة تعتقد أن حكومة زائير أو عناصر من داخلها قدمت، في هذه الحالة بعينها على اﻷقل، المساعدة والتحريض على القيام بهذا اﻻنتهاك.
Si así fuera, la Comisión cree que el Gobierno del Zaire o elementos de éste, al menos en este caso, ayudaron e instigaron a cometer dicha violación.