٦٦ - وقد يعد عدم إمكان التنبؤ بالحصول على تمويل من مؤسسات اﻷمم المتحدة في بعض الحاﻻت مصدرا من مصادر الشك في مستقبل وجود منظومة اﻷمم المتحدة في بلد معين، على نحو يقلل من أهمية إعداد مذكرة اﻻستراتيجية القطرية.
La imprevisibilidad de la financiación con cargo a las organizaciones de las Naciones Unidas puede percibirse en ciertos casos como motivo de incertidumbre con respecto al futuro de la presencia del sistema de las Naciones Unidas en un país determinado, con lo que la preparación de una nota sobre la estrategia del país resulta aún menos procedente.