)د( أنه ﻻ يجوز أن يعاد بيع أو توريد أي أسلحة أو أعتدة ذات صلة تكون قد بيعت أو وردت الى حكومة رواندا، أو أن تحول، الى أي دولة مجاورة لرواندا أو أن تتاح ﻻستخدامها من قبل هذه الدولة أو من قبل أي شخص غير ملتحق بخدمة حكومة رواندا، بصورة مباشرة أو غير مباشرة )الفقرة ١٠(؛
d) Ninguna parte de las armas y los pertrechos militares que se vendieran o suministraran al Gobierno de Rwanda se podría revender, transferir ni facilitar, directa o indirectamente, con fines de utilización, a ningún Estado vecino de Rwanda ni a ninguna persona que no estuviera al servicio del Gobierno de Rwanda (párr. 10);