٥٢ - أتعاب الخدمات اﻻستشارية والخدمات اﻹيداعية - في عام ١٩٩٦، أوصى المجلس بزيادة الموارد المطلوبة لﻷتعاب اﻹيداعية، بمبلغ ٠٠٠ ٥٩٠ دوﻻر، وذلك استنادا إلى افتراض أن القيمة السوقية لحافظة استثمارات الصندوق سوف ترتفع إلى ١٦ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ وإلى ١٧ بليون دوﻻر في عام ١٩٩٧ )مقارنة بالتقديرات اﻷولية البالغة ١٥ بليون دوﻻر و ١٦ بليون دوﻻر، على التوالي( واعتمدت الجمعيـة العامة تلك التوصية.
Honorarios de asesoramiento y custodia. En 1996, el Comité Mixto de Pensiones recomendó un aumento de 590.000 dólares de los recursos necesarios para los honorarios de custodia, que posteriormente aprobó la Asamblea General, previendo que el valor de mercado de la cartera de inversiones de la Caja aumentaría a 16.000 millones de dólares en 1996 y a 17.000 millones de dólares en 1997 (en comparación con las estimaciones anteriores, que ascendían a 15.000 millones de dólares y 16.000 millones de dólares respectivamente).