٢٢٥ - وقد قام مكتب المراقبة الداخلية، وهو عنصر أساسي في عملية اﻹصﻻح الجارية، بإصدار تقارير كانت مصدرا مرجعيا وإرشاديا قيﱢماً للغاية في وضع هذه الرؤية وتدابير اﻹصﻻح التي اتخذها اﻷمين العام.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna, elemento esencial en el proceso de reforma en marcha, ha elaborado informes sumamente valiosos como fuente de referencia y guía para desarrollar ese concepto y las medidas de reforma del Secretario General.