٤٦- وهناك طريقة أخرى لدعم الرصد المستمر لحقوق اﻹنسان في سياق فيروس ومرض اﻹيدز على المستوى الدولي، وهي تمكين المنظمات غير الحكومية العاملة في ميدان حقوق اﻹنسان ومنظمات خدمات اﻹيدز من تقديم معلومات شواغل حقوق اﻹنسان المرتبطة بفيروس ومرض اﻹيدز الى هيئات حقوق اﻹنسان المعنية التابعة لﻷمم المتحدة.
64. Otra forma importante de apoyar la constante vigilancia del respeto de los derechos humanos en el contexto del VIH/SIDA a nivel internacional es lograr que las organizaciones no gubernamentales que trabajan en la esfera de los derechos humanos y las organizaciones de servicios contra el SIDA puedan dar información a los órganos de derechos humanos competentes de las Naciones Unidas sobre los aspectos de derechos humanos relacionados con el VIH/SIDA.