وينبغي التسليم بأنه، رغم أن من الضروري التنقيب على امتداد مناطق واسعة، يمكن إلى حد كبير إنجاز هذه العملية باستخدام تقنيات أقل تحرشا بالبيئة، مثل عمليات المسح المغناطيسي من الجو؛ وﻻ يعتبر التنقيب بصفة عامة متضاربا مع اﻻستخدامات اﻷخرى لﻷرض.
Hay que reconocer que, aunque es necesario explorar en grandes zonas esto puede realizarse casi siempre mediante técnicas que no entrañan intrusión, como los estudios aeromagnéticos, y que la exploración no es incompatible por lo general con otros usos de las tierras.