فيروز الدين نصر الله خالد إيجاز ٣ - وتضيف التقارير أن هذه التحركات العسكرية الجديدة لطالبان في شمال أفغانستان تدل على تجدد القتال لمحاولة ﻻستعادة مزار شريف، حيث أن محاوﻻت طالبان التي ترمي إلى استعادة هذه المدينة واﻻنطﻻق منها للقيام بعمليات اﻹبادة والتطهير العرقي ضد السكان المدنيين انتقاما ﻷحداث ٢٧ و ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٧ - - حين تعرضت طالبان لهزيمة عسكرية كبيرة في مزار شريف - - قد اكتسبت زخما.
Los informes agregan que hay nuevos movimientos militares de los Taliban en el norte del Afganistán, que indican una reanudación de la lucha en un esfuerzo por recuperar Mazar-i-Sharif, mientras que los intentos de los Taliban por volver a ocupar la ciudad y continuar con los asesinatos en masa y la depuración étnica de la población civil en venganza por los acontecimientos de los días 27 y 28 de mayo de 1997 - cuando los Taliban sufrieron un importante revés militar en Mazar-i-Sharif - han cobrado nuevo impulso.