٣١٣ - وفي الفقرة ٣ من نفس القرار، دعت الجمعية العامة مجلس اﻻدارة &quot; الى تنظيم نفسه على نحو يمكنه من ممارسة هذه المهام ممارسة فعالة، آخذا بعين اﻻعتبار الهوية المستقلة لصندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية، ولزوم سير عمله بتوجيه من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وفي ظل عﻻقة وثيقة مع الحكومات المهتمة والهيئات الدولية والوطنية المناسبة، الحكومية وغير الحكومية، والمهتمة باﻷنشطة السكانية &quot; .
En el párrafo 3 de la misma resolución, la Asamblea General invitó al Consejo de Administración a que se organizara &quot; de modo que pueda desempeñar con eficacia esas funciones, teniendo en cuenta la identidad separada del Fondo de las Naciones Unidas para Actividades en Materia de Población y su necesidad de funcionar bajo la guía del Consejo Económico y Social en estrecha vinculación con los gobiernos interesados y con los apropiados órganos internacionales y nacionales, gubernamentales y no gubernamentales, interesados en las actividades en materia de población &quot; .