وإذ يدرك أنه من الضروري، للتصدي على نحو أكثر رشدا وفعالية لﻻتجار الدولي غير المشروع في اﻷطفال، تنسيق اﻷنشطة تنسيقا فعاﻻ على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة وفيما بين المنظمات الدولية المختصة اﻷخرى، وانشاء اطار عالمي لتحليل هذا النشاط اﻻجرامي عبر الوطني، وكذلك تنسيق التدابير المﻻئمة لمنع هذا البﻻء ومعاقبة مرتكبيه،
Consciente de que para abordar de manera más racional y eficaz el tráfico internacional ilícito de niños y coordinar eficazmente las actividades en todo el sistema de las Naciones Unidas y con otras organizaciones internacionales pertinentes, es necesario establecer un marco mundial para analizar esta actividad delictiva transnacional y para coordinar medidas apropiadas a fin de prevenir este flagelo y castigar a los delincuentes,