وبرر القاضي قراره بالقانون رقم ٢٣ لعام ١٩٩١ الذي تنص المادة ١١٨ منه على قفل باب التحقيقات اﻻبتدائية التي مر عليها أكثر من عامين دون تحديد شخص مشتبه به.
El magistrado fundó su decisión en las disposiciones de la Ley No. 23 de 1991, denominada &quot; Ley de descongestión de despachos judiciales &quot; , en cuyo artículo 118 se establece el archivo de las investigaciones preliminares en las que hayan transcurrido dos años sin que se haya identificado al sospechoso.