ومن ثم لم تتمكن الدائرة من تأييد أن الضحايا البوسنيين كانوا &quot; في أيدي &quot; حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، ومن ثم &quot; في أيدي طرف في النزاع ليسوا من رعاياه &quot; في إطار معنى المادة ٤ من اتفاقية جنيف الرابعة.
Por esta razón, la Sala desestimó que las víctimas bosnias se encontraran &quot; en poder &quot; del Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia, y, consiguientemente, &quot; en poder de una parte contendiente o de una Potencia ocupante de la cual no sean súbditas &quot; en el sentido del artículo 4 del Cuarto Convenio de Ginebra.