وهذا الخياران هما ببساطة طريقتان للتعبير عن المبدأ نفسه المتمثل في وضع تكلفة المعيشة في المواقع المجاورة لجنيف من فرنسا في اﻻعتبار عند تحديد تسوية مقر العمل التي تطبق في جنيف، وهذا هو المبدأ الذي انتهت إليه تعليقات مكتب العمل الدولي.
Las dos opciones son simplemente distintas expresiones del mismo principio, a saber, el de que hay que tener en cuenta el costo de la vida en las zonas adyacentes de Francia para determinar el ajuste por lugar de destino que corresponde aplicar a Ginebra, y, en sus observaciones, la OIT hace referencia a ese principio.