)ب( اجتماعات تقنية ﻻحقة بشأن المسائل المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين في اﻷرض ومطالباتهم، وفقا للتوصية الصادرة عن الحلقة الدراسية المعنية بالخبرات العملية في صدد الحقوق والمطالبات المتصلة باﻷرض، المعقودة في هوايت هورس بكندا من ٤٢ إلى ٨٢ آذار/مارس ٦٩٩١ مع التركيز بنوع خاص على مسائل مثل عملية التفاوض ونظم اﻹدارة المشتركة.
b) Otras reuniones técnicas sobre cuestiones relacionadas con los derechos y reivindicaciones sobre tierras indígenas de conformidad con la recomendación formulada en el seminario de expertos sobre las experiencias prácticas en materia de derechos y reivindicaciones sobre tierras indígenas, celebrado en Whitehorse, Canadá, del 24 al 28 de marzo de 1996, centrándose en particular en cuestiones como los procesos de negociación y los regímenes de administración compartida.