وفي القرار ٤١٤ )د - ٣١( الفرع جيم - أوﻻ المؤرخ في ٨١ و ٩١ و ٠٢ أيلول/سبتمبر ١٥٩١، قرر المجلس اﻹبقاء على اللجنة إلى أجل غير محدود.
En la sección C.I de la resolución 414 (XIII), de 18, 19 y 20 de septiembre de 1951, el Consejo decidió que la Comisión continuara existiendo indefinidamente.