فالقرارات والمقررات التي تُعتمد بتوافق اﻵراء ﻻ تحمل وزناً أكبر فحسب، أدبياً وسياسياً، باعتبارها تمثل موقف اﻷعضاء أجمعين، بل إنها كثيراً ما تكون أيضا أكثر فعالية في الحصول على تعاون الدول واﻷطراف المعنية في البحث عن حلول دائمة لقضايا حقوق اﻹنسان.
Las resoluciones y decisiones aprobadas por consenso no sólo tienen mayor peso, tanto moral como político, al representar la posición de todos los miembros, sino que además son a menudo más eficaces a la hora de conseguir la cooperación de los Estados y partes interesados en la búsqueda de soluciones duraderas para las cuestiones de derechos humanos.