٤٦٥ - وعلى الرغم من إدراك اللجنة الكامل لﻷزمة المالية التي تواجه المنظمة، فإنها مع ذلك تصر، وفقا للمادة ٣٦ من العهد، على ضمان الموارد الﻻزمة التي تمكنها من القيام بفعالية بجميع مهامها؛ بما في ذلك النظر في البﻻغات. وعلى أنه يجب بوجه خاص أن يتولى معالجة هذه البﻻغات موظفون متخصصون في مختلف اﻷنظمة القانونية وعلى دراية بلغات الدول اﻷطراف في البروتوكول اﻻختياري.
Si bien el Comité tiene plena conciencia de la crisis financiera de la Organización, insiste en que, de conformidad con el artículo 36 del Pacto, se le aseguren los medios necesarios para el desempeño eficaz de todas sus funciones, incluido el examen de las comunicaciones y, en particular, en que es especialmente necesario contar con funcionarios especializados en los diversos ordenamientos jurídicos que conozcan los idiomas de los Estados Partes en el Protocolo Facultativo.