بل يبدو أن زيادة ثقة المستهلكين التي تصاحب عادة اﻻنتعاش من اﻻنتكاس اﻻقتصادي كانت قصيرة اﻷجل في عدة اقتصادات رئيسية )انظر الشكل(.
De hecho, el aumento de la confianza de los consumidores que normalmente acompaña a la recuperación después de una recesión económica parece haber sido muy breve en varios países con economías importantes (véase el gráfico).