٣٢ - العنصر المدني لقوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي صغير بالمقارنة بالعنصر المدني في العمليات المماثلة، على الرغم من اﻷهمية المتزايدة لوﻻيته المتعلقة بالمساعي الحميدة وما يبذله من جهود من أجل بناء المؤسسات والتوفيق بين طوائف عرضة ﻷن ينشأ بينها النزاع.
El componente civil de la UNPREDEP es pequeño en comparación con el de otras operaciones similares, pese a la importancia creciente de su mandato de buenos oficios y sus esfuerzos por promover el desarrollo de las instituciones y la reconciliación entre las comunidades propensas a conflictos.