٤٩- ﻻ يجوز احتجاز اﻷحداث إﻻ إذا تعذر تحقيق الغرض من ذلك اﻻحتجاز بوسائل أخرى )المادة ٣٩٢(.
94. El menor solamente puede ser encarcelado si el objetivo deseado no puede alcanzarse de otra manera (art. 293).