وتﻻحظ اللجنة كذلك أن اﻻتفاق الجماعي موضع البحث في هذه القضية ينظمه القانون وﻻ يدخل حيز النفاذ إﻻ بعد إقرار وزير العمل والشؤون اﻻجتماعية له.
El Comité observa además que el convenio colectivo a que se refiere el caso considerado está regulado por ley y no entra en vigor hasta no ser confirmado por el Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales.