وينبغي أن تبين تقارير الدول العوامل التي تمنع المواطنين من ممارسة حق اﻻنتخاب والتدابير اﻹيجابية المتخذة للتغلب على تلك العوامل.
Deben describirse asimismo los factores que impiden a los ciudadanos ejercer su derecho de voto y las medidas positivas que se han adoptado para superar tales factores.