وعليه، فإن دور اﻷونكتاد باعتباره مركز التنسيق داخل اﻷمم المتحدة للمعاملة المتكاملة للتنمية والقضايا المترابطة في مجاﻻت التجارة والتمويل والتكنولوجيا واﻻستثمار والتنمية المستدامة، يستلزم التكيف للطرائق اﻻقتصادية والمؤسسية الجديدة الجديدة التي هيأتها عملية العولمة وعقد اتفاقات جولة أوروغواي وإنشاء منظمة التجارة العالمية.
En consecuencia, el papel de la UNCTAD como centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas para el tratamiento integrado de las cuestiones de desarrollo y otras cuestiones interrelacionadas en las esferas del comercio, las finanzas, la tecnología, la inversión y el desarrollo sostenible, necesita adaptarse a las nuevas modalidades económicas e institucionales creadas por el proceso de globalización, la conclusión de los Acuerdos de la Ronda Uruguay y la creación de la OMC.