وقالت إنه نظرا لأن هذا اﻻقتراح يؤدي إلى طريقة جديدة لتعزيز تمكين المرأة اﻻقتصادي ونظرا ﻷن تنظيم وتحقيق الحملة يتطلبان تعاونا وثيقا مع وكاﻻت أخرى تابعة للأمم المتحدة والحصول على أموال من خارج الميزانية اﻷساسية للمعهد، فإنه ينبغي للمجلس أن ينظر في إمكانيات هذه الحملة من الناحيتين التنظيمية والمالية على السواء.
Dijo que, puesto que la propuesta entrañaba una nueva forma de fomentar la potenciación económica de la mujer y puesto que la organización y la realización de la campaña exigían estrecha colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas y conseguir fondos de fuera del presupuesto básico del INSTRAW, la Junta debería examinar las posibilidades de organización y de financiación de una campaña de dicha índole.