وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس ومرض اﻹيدز، عند المساعدة في بناء النظم والمواقع المؤسسية، ضمان توفير إمكانية حصول اﻷشخاص الذين انتُهِكت حقوق اﻹنسان الخاصة بهم في سياق وباء فيروس ومرض اﻹيدز على ما يوفره هيكل الدعم المجتمعي أو اﻵليات الوطنية من تعويضات مﻻئمة.
Además, el ONUSIDA, al ayudar a crear sistemas institucionales debe velar por que las personas cuyos derechos humanos se han violado en relación con la epidemia de VIH/SIDA tengan acceso a una estructura de apoyo comunitaria o a mecanismos nacionales que les proporcionen una reparación apropiada.