وإن اﻹجراء الذي اتخذته منظمة الوحدة اﻷفريقية، والذي اتخذه مجلس اﻷمن الدولي اليوم، هو استجابة لهجوم إرهابي ﻻ تراه أثيوبيا ومنظمة الوحدة اﻷفريقية وحدهما، وإنما العديد من الحكومات اﻷخرى، بما فيها ألمانيا، على أنه محاولة لﻹخﻻل بالسﻻم واﻻستقرار في المنطقة.
Las medidas adoptadas por la OUA, y hoy por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, son una reacción ante un ataque terrorista que es considerado no sólo por Etiopía y por la Organización de la Unidad Africana, sino por muchos otros gobiernos, entre ellos el de Alemania, como un intento de perturbar la paz y la seguridad en la región.