٩-٤ وتكرر اللجنة، في هذا السياق، تأكيد حكمها السابق الذي قررت فيه أنه ﻻ يجوز اعتبار كل اختﻻف في المعاملة تمييزا بموجب أحكام العهد)أ(.
9.4 En este contexto, el Comité reitera su jurisprudencia de que no cabe considerar discriminatoria toda diferencia de trato en virtud de las disposiciones pertinentes del PactoVéanse Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/42/40), anexo VIII.D, comunicación No. 182/1984 (Zwaan-de Vries c. Países Bajos), dictamen aprobado el 9 de abril de 1987, párr. 13, e ibíd., quincuagésimo período de sesiones, Suplemento No. 40 (A/50/40), vol. II, anexo X.K, comunicación No. 516/1992 (Simunek y otros c. República Checa), dictamen aprobado el 19 de julio de 1995, párr. 11.5.