)و( تشجيع التعليم الدائم بدءا بالتعليم اﻷساسي واستمرارا بإتاحة فرص مواصلة التعليم والتدريب وتنمية المهارات؛
f) Promover el aprendizaje permanente, comenzando con la educación básica y continuando con oportunidades para la educación ulterior, la capacitación y el fomento de las aptitudes;