وهذا يعني ضمناً، في جملة أمور، أن التنمية يجب أن تكون تنمية الشعب ومن الشعب وللشعب: فالتنمية يجب أن تخطط حول الشعب، ﻻ الشعب حول التنمية.
Esta afirmación implica, entre otras cosas, que el desarrollo debe ser de las personas, por las personas y para las personas.