٤- وقد وظﱠفت الوزارة مؤخرا خمسة مراقبي سلوك كفؤين للقيام بمسؤولية عمل المراقبة داخل الوزارة الى جانب تسهيل عمل التوسط والمصالحة بين الضحايا والمجرمين - وهو حقل جديد نسبيا في مالطة.
4. Recientemente el Ministerio ha contratado a cinco funcionarios de libertad vigilada debidamente preparados que se encargarán del régimen de libertad vigilada en el Ministerio, y facilitarán la labor de mediación y reconciliación entre las víctimas y los delincuentes -aspecto relativamente nuevo en Malta.