ومن ناحيتها، تعترف السلطات البوروندية رسميا بأن البلد في حالة حرب، ينبغي أن يقاتل من أجل كسبها و &quot; كل شخص ينبغي أن يكون متأهبا لتقديم التضحيات في سياق الجهد الحربي المشترك &quot; ، حسبما وردت اﻻشارة إلى ذلك في الخطب التي ألقاها رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء بمناسبة اﻻعراب عن تمنياتهم وتهانيهم بمقدم العام الجديد.
Por su parte, las autoridades burundianas reconocen oficialmente que el país está en estado de guerra, que ha de batirse para ganarla y que &quot; cada uno ha de prepararse para hacer sacrificios en el esfuerzo bélico común &quot; , según indican los discursos del Presidente de la República y el Primer Ministro, pronunciados con motivo del año nuevo.