)و( ومراعاة لتنوع تجارب البلدان التي يعمل برنامج اﻷمم المتحدة في إطارها، فإنه ينبغي تطبيق المبادئ التوجيهية بصورة مرنة.
f) Con miras a aprovechar las diversas experiencias de los países en los que el PNUD realiza actividades, se recomienda aplicar las directrices con toda flexibilidad.