٥ - نظام المنسق المقيم هو اﻵن عنصر مهم في عملية وضع اﻻستراتيجيات والبرامج القطرية وإجراء استعراضات منتصف المدة في الوقت الذي تعمل فيه اليونيسيف، وفقا لمقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٥/٨ )E/ICEF/1995/9/Rev.1( على ترسيخ اشتراك شركاء منظومة اﻷمم المتحدة سعيا الى تجنب اﻻزدواجية وتعزيزا للدعم المتبادل.
El sistema de coordinadores residentes se ha convertido en un elemento importante del proceso de formulación de estrategias y preparación de programas por países y exámenes de mitad de período, pues el UNICEF, con arreglo a la decisión 1995/8 de la Junta Ejecutiva (C/ICEF/1995/9/Rev.1), está promoviendo la participación de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a fin de evitar la duplicación y fortalecer el apoyo mutuo.