ورغم أن الطلب اﻷصلي لتقديم عرض قد اشترط وضع ترتيب ﻻقتسام اﻷرباح مع اﻷمم المتحدة، وعرض المتعهد وضع هذا الترتيب، فإن العقد النهائي لم يتضمن هذا الشرط.
Aunque en el llamado a propuestas original se había estipulado un acuerdo de participación en los beneficios entre las Naciones Unidas y el contratista, y este último lo había incluido en su oferta, el acuerdo no se incorporó en el contrato definitivo.