ورغم مﻻحظات المراجعة السابقة للحسابات التي جاء فيها أن هؤﻻء الموظفين يؤدون مهام كان ينبغي أن يقوم بها موظفو اﻷمم المتحدة، يﻻحظ مكتب المراقبة الداخلية أنه لم يطرأ تحسن كبير في هذا الصدد.
Pese a las observaciones de auditoría formuladas anteriormente, en las que se señaló que dicho personal realizaba funciones que deberían haber sido realizadas por funcionarios de plantilla de las Naciones Unidas, la Oficina ha notado que no se han producido mejoras mayores al respecto.