ولم يأت هذا اﻻهتمام بسبب رغبة في تقليد بعض الصيغ في الديمقراطية بقدر ما كان ينطلق من موقف أصيل نابع من التراث الحضاري والثقافي والديني للشعب العراقي الذي تعايشت جميع فئاته وأقلياته بشكل متداخل ومتآخ منذ اﻷزل، مما أكسب هذا الشعب خصائص ينبغي مراعاتها واحترامها فيما يتعلق بالتطبيق الفعلي والموضوعي لمبادئ الديمقراطية وحقوق اﻹنسان.
Esta preocupación no surgió del deseo de imitar algunas formas de democracia, sino más bien de una posición intrínseca dimanante de la tradición cultural y religiosa del pueblo iraquí, todos cuyos grupos y minorías han coexistido y se han relacionado de manera fraternal desde el comienzo de los tiempos, dotando así a este pueblo de características que deben tenerse en consideración y respetarse en cualquier aplicación actual y objetiva de los principios de la democracia y los derechos humanos.