وقد ﻻ تسبب إساءات اﻻستعمال العرضية أضرارا دائمة؛ بيد أن إساءات اﻻستعمال المستمرة تحدث حتما ذلك مما قد ﻻ يمكن إلغاؤه ويؤدي إلى خسارة كاملة للغابات.
Si bien es posible que la mala utilización ocasional no llegue a provocar daños permanentes, la mala utilización sistemática de los recursos puede provocar daños irreversibles que conduzcan a la pérdida total del bosque.