ونظرا للصعوبات التي واجهتها الوكالة في توظيف معلمين للمرحلة اﻻبتدائية حاصلين على دبلوم إنهاء سنتين من تدريب المعلمين، فقد قررت افتتاح دورة مدتها سنتان لتدريب المعلمين قبل الخدمة في مركز تدريب سبلين بدءا من ايلول/سبتمبر ١٩٩٧.
Debido a dificultades que se presentaron en la contratación de maestros primarios titulares de un diploma de formación docente de dos años, el Organismo decidió establecer en el Centro de Capacitación de Siblin un curso de dos años de capacitación docente previa al servicio que comenzaría en octubre de 1997.