وسيكون الهدف من ذلك البند هو توفير مناقشة مركزة للقضايا التي يتناولها منهاج العمل من حيث اﻻتجاهات، والقضايا الناشئة، والتدابير الفعالة، وكذلك من حيث اتساق أعمال مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة؛
La finalidad de ese tema consistiría en centrar el análisis en las cuestiones que aborda la Plataforma de Acción desde el punto de vista de las tendencias, las cuestiones nuevas que hayan surgido, y de medidas eficaces que deban adoptarse, así como desde el punto de vista de la coherencia del trabajo de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas;