٤٢ - شملت الخطوات اﻹضافية المتخذة لبدء تشغيل الصندوق اﻻستئماني إجراء مشاورات مع أجهزة وهيئات وصناديق وبرامج أخرى في منظومة اﻷمم المتحدة فضﻻ عن شركاء من المنظمات غير الحكومية بشأن وضع اختصاصات الصندوق اﻻستئماني.
Entre otras medidas tomadas para poner en práctica el Fondo Fiduciario figuran las consultas con otros órganos, organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas, así como organizaciones no gubernamentales asociadas en la elaboración del mandato del Fondo Fiduciario.