وخﻻل عام ١٩٩٤، بدأت المفوضية عملية لوضع نهج شامل لمشكلة الﻻجئين والعائدين واﻷشخاص المشردين والمهاجرين في رابطة الدول المستقلة والدول المجاورة ذات الصلة بالمشكلة.
Durante el año 1994, el ACNUR dio comienzo a un proceso destinado a establecer una amplia estrategia para abordar los problemas de los refugiados, los repatriados, las personas desplazadas y otros migrantes en la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y Estados vecinos afectados.