وفي الوقت الذي يسعى فيه أعضاء البرلمان سعيا جهيدا لتولي مسؤولياتهم، يبدو جليا أن المرافق التقنية ومرافق السكرتارية والبنى اﻷساسية غير كافية.
En un momento en que los parlamentarios tratan de hacerse cargo de sus funciones, las instalaciones técnicas, de secretaría y de infraestructura son claramente insuficientes.