٢ - وقد قدم اﻷمين العام مشروع الخطة المنقحة المتوسطة اﻷجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة ١٩٩٦-٢٠٠١ (E/CN.6/1996/CRP.2) إلى لجنة مركز المرأة في دورتها اﻷربعين، المعقودة في الفترة مــن ١١ إلى ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٦.
El Secretario General presentó a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 40º período de sesiones, celebrado del 11 al 22 de marzo de 1996, un proyecto de plan revisado de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001 (E/CN.6/1996/CRP.2).