٥ - أما المبادرة الثانية، فتتمثل في الجهود التي بدأتها هيئة نزع السﻻح التابعة لﻷمم المتحدة في دورتها لعام ١٩٩٧ بشأن المبادئ التوجيهية بشأن تحديد/الحد من اﻷسلحة التقليدية ونزع السﻻح، مع التأكيد بوجه خاص على تعزيز السﻻم في سياق قرار الجمعية العامة ٥١/٤٥ نون.
La segunda iniciativa es la labor iniciada por la Comisión de Desarme en su período de sesiones de 1997, relativa a las directrices sobre el control/la limitación y el desarme en relación con las armas convencionales, con especial atención a la consolidación de la paz en el contexto de la resolución 51/45 N de la Asamblea General.