ولكن لم يكن هناك ما يدل على أن الشركات عبر الوطنية كانت ترى لزاماً عليها التقيد بمجموعة المبادئ والقواعد في أنشطتها وﻻ على أن البلدان النامية كانت قادرة على إنفاذ مجموعة المبادئ والقواعد في تعاملها مع الشركات عبر الوطنية.
Pero no había pruebas de que las empresas transnacionales se sintieran obligadas a acatar el Conjunto en sus actividades, ni de que los países en desarrollo pudieran hacer cumplir el Conjunto en sus tratos con las empresas transnacionales.