والقضايا التي ستتناولها هذه المحادثات هي استمرار تطبيق تدابير وقائية ضد تصدير اﻷرز من دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ إلى اﻻتحاد اﻷوروبي عن طريق بلدان أقاليم ما وراء البحار، والتأخر في تنفيذ التخفيض في الضريبة التي تجبى على اﻷرز المصدر مباشرة إلى اﻻتحاد اﻷوروبي من دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
Las cuestiones que se examinarán serán la constante aplicación de medidas proteccionistas contra la exportación de arroz de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico a la Unión Europea a través de los países y territorios de ultramar, y la demora de la reducción efectiva del gravamen impuesto al arroz de los Estados de África, el Caribe y el Pacífico que se exporta directamente a la Unión Europea.