٧٣١ - وأشار بعض الوفود إلى أنه كان ينبغي إجراء مشاورات مع مجالس إدارة البرامج والصناديق أوﻻ، طبقا لقرار الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ٤٨/٢١٢ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤، قبل تعميم مشروع تقرير اﻷمين العام.
Algunas delegaciones señalaron que, antes de distribuir el proyecto de informe del Secretario General, debía haberse consultado con los órganos rectores de los fondos y programas, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 48/218 B de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 29 de julio de 1994.