غير أن الحاجة الى تأمين القدرة التنافسية لﻻقتصاد واﻻستخدام الكفؤ للوقود اﻻحفوري تؤدي الى وضع تتيح فيه اﻻجراءات المنفذة خفض انبعاثات غازات الدفيئة )وخاصة ثاني أكسيد الكربون(.
Sin embargo, la necesidad de asegurar la competitividad económica y el uso eficiente de los combustibles fósiles concurre a este fin dado que las medidas aplicadas permiten reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (especialmente el dióxido de carbono).