وبينما يقر أعضاء آخرون بأن هناك بيانات طبية كثيرة تبين ما لظروف السفر من أثر على صحة الفرد، رأوا أنه ﻻ يمكن اﻻعتماد على هذه البيانات لتعيين حد السفر بدرجة رجال اﻷعمال، ووافقوا في نفس الوقت على أنه يمكن استخدام هذه البيانات بطريقة مرنة.
A juicio de otros, aunque se disponía de numerosos datos médicos sobre los efectos de los viajes en la salud de un individuo determinado, no se podía establecer una norma sobre la base de los datos para un umbral particular a la vez que se aceptaba que los datos podrían utilizarse de manera flexible.