وهكذا ففي حين ظلت اﻻنبعاثات بالنسبة للفرد )الشكل ٤ في الصفحة ٣ من البﻻغ( منخفضة إلى حد كبير بسبب مستويات النشاط اﻻقتصادي اليوناني اﻷدنى، فقد أصبحت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بالنسبة للوحدة من وحدات اجمالي الناتج المحلي )الشكل ٥ في الصفحة ٤ من البﻻغ( في اﻵونة اﻷخيرة هي أعلى مستوى داخل الجماعة اﻷوروبية.
De este modo, si bien las emisiones por habitante (gráfico 4 de la página 3 de la comunicación) se mantuvieron bastante bajas debido a los bajos niveles de actividad económica de Grecia, recientemente las emisiones de CO2 por unidad de PIB (gráfico 5 de la página 4 de la comunicación) llegaron al nivel más alto de la Comunidad Europea.