وبالرغم من إعادة تشغيل خمسة مراكز من مجموع المراكز الستة من خﻻل مناقلة المعدات والشراء من اﻷسواق المحلية فإن إعادتها الى وضعها الطبيعي يتطلب تعويضها باﻷجهزة التدريبية والمعدات وهذا ما يصعب توفيره في الوقت الحاضر بسبب استمرار الحصار اﻻقتصادي على العراق.
Cinco de los seis centros funcionan nuevamente gracias a la reasignación de equipo y a las compras realizadas en el mercado nacional. No obstante, para que puedan reanudar sus actividades normales, es necesario renovar el equipo y el material de formación, que son difíciles de obtener en la actualidad debido al mantenimiento del embargo económico contra el Iraq.