٥ - إن اﻻتحاد اﻷوروبي ليذكﱢر جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية باﻷهمية الحساسة التي يعلقها اﻻتحاد بشكل خاص على احترام حقوق اﻹنسان وحكم القانون، وهو شرط ضروري ﻻستعادة عﻻقات أوثق مع جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وفقا &quot; للنتائج التي توصل إليها المجلس بشأن تطبيق مبدأ شرطية الحكم بغية وضع استراتيجية متماسكة لﻻتحاد اﻷوروبي، قابلة للتطبيق على العﻻقات بين بلدان المنطقة &quot; ، المعتمدة في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٧.
La Unión Europea recuerda a la República Federativa de Yugoslavia la importancia crucial que concede, en particular, al respeto de los derechos humanos y al estado de derecho, condición necesaria para el establecimiento de relaciones más estrechas con la República Federativa de Yugoslavia, de conformidad con las conclusiones del Consejo relativas a la aplicación de la condicionalidad con miras a la preparación de una estrategia coherente de la Unión Europea sobre las relaciones con los países de la región, aprobadas el 29 de abril de 1997.