ومن المفروض أن يسمح، في الوقت ذاته، بتعزيز الدعم المقدم للهيئتين الحكوميتين الدوليتين اﻷساسيتين - الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي - بمساعدتهما على تحسين التركيز في ممارسة سلطاتهما ومسؤولياتهما وبإيجاد آلية جماعية أكثر فعالية ﻹعداد ومتابعة توجيهاتهما في مجال السياسات العامة.
Además, sin duda permitirá reforzar el apoyo a los órganos intergubernamentales fundamentales -- la Asamblea General y el Consejo Económico y Social -- al ayudarles a centrarse más en el ejercicio de sus funciones de dirección y estableciendo mecanismos colectivos más eficaces para preparar y aplicar sus directrices generales sobre políticas.