وتعتقد اللجنة أنه عندما سيتناول المجلس المشاكل المتبقية، فقد يود في أن يفعل ذلك في سياق اﻹنجازات المتعلقة بتقديم بيان كامل عن أسلحة التدمير الشامل والقذائف المحظورة التي يمتلكها العراق والتخلص منها.
La Comisión estima que, cuando el Consejo de Seguridad comience el análisis de los problemas restantes, debe hacerlo teniendo en cuenta los logros relacionados con el registro y destrucción de las armas de destrucción en masa y los misiles prohibidos del Iraq.