وثانيا، يختلف النظامان المحوسبان المعدان لكشوف المرتبات والحسابات والمحولان إلى المكتب من برنامج البيئة والموئل، اختﻻفا كامﻻ، فأحدهما معد إعدادا خالصا على أساس الحاسوب الشخصي بينما يشوب اﻵخر عيوب في التصميم تجعله بطيئا ومرهقا للغاية.
En segundo lugar, los sistemas computadorizados de nómina de pagos y contabilidad que se trajeron a la UNON del PNUMA y de Hábitat son totalmente diferentes: uno utiliza exclusivamente computadoras personales, mientras que el otro tiene problemas de diseño que lo hacen muy lento y engorroso.