٢٤ - ما أن يوضع النظام المتكامل ﻹدارة المكتبات موضع التشغيل الكامل، سوف تتمكن المكتبات المشاركة من استخدام برامج عمﻻئها مباشرة من مواقعها في إدخال بيانات في وحدة الخدمة بنظام المعلومات الببليوغرافية الخاص باﻷمم المتحدة.
Una vez que el Sistema Integrado de Gestión de Bibliotecas esté funcionando a pleno régimen, las biblioteca participantes podrán utilizar los programas informáticos de sus clientes directamente desde su propia localización para alimentar con datos al servidor del SIBNU.