٠٠١- وتشير المادة ٤٣ من ميثاق مملكة هولندا )قانون ٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٥٩١، S.503( أيضا إلى وجوب اتخاذ بعض التدابير القانونية التي قد تستتبع انتهاك بعض الحقوق اﻷساسية في حاﻻت الطوارئ.
100. El artículo 34 de la Carta del Reino de los Países Bajos (Ley de 28 de octubre de 1954, S.503) también trata del caso en que ante una situación de emergencia deban adoptarse ciertas medidas legales que puedan infringir ciertos derechos fundamentales.