ومن المعروف للجميع أن إيران بذلت جهودا واسعة النطاق لتشجيع الحوار السياسي بين شتى الفصائل في محاولة لحملهم على نبذ استخدام القوة، كما شجعت إيران المصالحة الوطنية وإنشاء حكومة في أفغانستان تستند إلى قاعدة شعبية عريضة.
Se sabe bien que el Irán ha realizado esfuerzos intensos para promover el diálogo político entre las distintas facciones, tratando de que renuncien al uso de la fuerza, y que el Irán ha promovido la reconciliación nacional y el establecimiento de un Gobierno de base amplia en el Afganistán.