)ج( &quot; تشجيع التعاون في تطوير التكنولوجيات واستخدامها بما فيها التكنولوجيات المحلية والتقليدية، واستحداث طرائق لهذا التعاون، وفقا للسياسات والتشريعات الوطنية، وتحقيقا ﻷهداف هذه اﻻتفاقية &quot; )المادة ١٨ - ٤(.
c) Fomentará y desarrollará &quot; métodos de cooperación para el desarrollo y la utilización de tecnologías, incluidas las tecnologías autóctonas y tradicionales, para la consecución de los objetivos del presente Convenio &quot; (párrafo 4 del artículo 18).