)ﻫ( واﻷسباب الوحيدة التي يجب أن تعتبر مصادر لوقوع احتجاز تعسفي هي اﻷسباب الموصوفة في الفئات الثﻻث التي أُشير إليها.
e) Las únicas causales que deben ser consideradas como fuentes de detenciones arbitrarias son las descritas en las tres categorías a que se ha hecho referencia.