٥٠٢- ولﻻطﻻع على تحليل متعمق لحالة حقوق اﻹنسان في غينيا اﻻستوائية، يشير المقرر الخاص إلى تقرير السيد اليخاندور ارتوسيو المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في غينيا اﻻستوائية )E/CN.4/1997/54(.
205. Para un análisis profundo de la situación de los derechos humanos en Guinea Ecuatorial, el Relator se remite al informe del Sr. Alejandro Artucio, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Guinea Ecuatorial (E/CN.4/1997/54).