٣١ - كذلك كانــت هنــاك زيادة كبيرة في إدخال اﻷنشطة المتعلقة بحقــوق اﻹنســان فــي العمليات الميدانية، وهو ما يعكس بشكل مباشر القرارات التي اتخذهــا مجلــس اﻷمــن بهــذا المعنى.
También ha aumentado considerablemente la práctica de incorporar actividades de derechos humanos en las operaciones sobre el terreno, como consecuencia directa de las decisiones adoptadas por el Consejo de Seguridad en la materia.