٤٧ - ولمواصلة تشجيع مشاركة القطاع الخاص، ينبغي أن تستخدم اﻵليات، من قبيل آلية البناء والتشغيل ونقل الملكية وما شابهها على نطاق أوسع لتمويل مشاريع الهياكل اﻷساسية للتنمية المستدامة.
A fin de promover mejor la participación del sector privado, se deberían utilizar más ampliamente mecanismos innovadores, como el mecanismo de construcción-explotación-transferencia y regímenes similares, con objeto de financiar proyectos de infraestructura para el desarrollo sostenible.