وقد وصلت التوترات اﻻثنية بين التوتسي والهوتو إلى درجة عالية بحيث افضت إلى ممارسات عنصرية تقوم بها مجموعة أثنية ضد اﻷخرى. وهذه الممارسات منتشرة أيضا داخل أجهزة الدولة مما يزيد من حدة اﻻشكاﻻت بين الجماعتين اﻻثنيتين ويعيق سير أعمال الدولة على نحو سليم على جميع مستويات اﻷنشطة، كالحفاظ على النظام واﻷمن في البلد وإقامة الدعدل ووضبط القوات المسلحة وأجهزة الشرطة وتوفير اﻻمكانيات لﻻلتحاق بالمدارس والجامعات وإدارتها والحياة اﻻقتصادية وتوزيع الموارد النادرة على السكان.
Las tensiones étnicas entre los tutsis y los hutus han llegado a tal grado que provocan prácticas racistas por uno de los grupos étnicos contra el otro; tales prácticas también encuentran eco entre los órganos del Estado, con lo que se han multiplicado las dificultades entre las dos etnias y se obstaculiza el buen funcionamiento del Estado a todos sus niveles de actividad: el mantenimiento del orden y la seguridad en el país, la administración de justicia, el control de las fuerzas armadas y los servicios de policía, el acceso a las escuelas y universidades y su funcionamiento, la vida económica y la distribución de los escasos recursos a la población.