٥ - وفي حين يعرب مدير البرنامج عن تقديره، لتعهد حكومة قبرص بقبول التزاماتها بوصفها بلدا متبرعا صافيا في فترة البرمجة القادمة، إﻻ أنه يود إبﻻغ المجلس التنفيذي أنه قد قرر إغﻻق مكتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في قبرص اعتبارا من ٣١ آذار/مارس ١٩٩٧.
Aunque el Administrador expresa su reconocimiento por el compromiso del Gobierno de Chipre de aceptar sus obligaciones como país contribuyente neto en el próximo ciclo de programación, quiere informar a la Junta Ejecutiva de que ha decidido cerrar la oficina del PNUD en Chipre a partir del 31 de marzo de 1997.