٩١ - وفيما يتعلق بحالة التحقيقات، أبلغت اللجنة اﻻستشارية أنه لئن كان هناك إثنا عشر شخصا رهن اﻻحتجاز وكانت التحقيقات السابقة للمحاكمة قد شارفت على اﻻنتهاء، فهناك عشرة تحقيقات أخرى قطعت شوطا بعيدا، وعشرة تحقيقات غيرها استكملت جزئيا، وثمانية أخرى بدأت لتوها.
Con respecto al estado de las investigaciones, la Comisión Consultiva fue informada de que había 12 personas en prisión preventiva y prácticamente había concluido la labor de investigación previa a los juicios, se había avanzado mucho en 10 investigaciones, había concluido parte de la labor relativa a otras 10 y acababan de iniciarse ocho de ellas.