وتوصي اللجنة بسرعة اتخاذ التدابير الﻻزمة للتغلب على التضخم في عبء العمل المتصل بتركيب برنامج المالية لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في المقر اعتبارا من ١ نيسان/أبريل ١٩٩٦؛ كما ينبغي أن يجري، بدرجة كبيرة، تبسيط اﻹجراءات اﻹدارية المطلوبة في مساندة عمليات حفظ السﻻم وزيادة كفاءة تلك اﻹجراءات كثيرا.
La Comisión recomienda que se adopten cuanto antes las medidas necesarias para hacer frente al aumento del volumen de trabajo vinculado con la aplicación en la Sede a partir del 1º de abril de 1996 del módulo financiero del SIIG; además las gestiones administrativas necesarias para prestar apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz deberían racionalizarse considerablemente y ser mucho más eficientes.