كما يجري توجيه اهتمام خاص لعمل وأداء المجلــس واﻷجزاء ذات الصلة في سياق المناقشات المتعلقة ببرنامج للتنمية. ٣١-١ يكفــل المجلــس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي، في متابعته لمؤتمرات اﻷمم المتحدة، المواءمة والتنسيق بين جداول أعمال وبرامج عمل اللجان الفنية، وذلك بتشجيــع اﻷخذ بتقسيم أوضح للعمل فيما بينها وإعطائها توجيهـا واضحا للسياسات العامة التي تتبع.
También se presta atención concretamente a la labor y el funcionamiento del Consejo y de las series de sesiones pertinentes en el contexto de los debates sobre un programa de desarrollo.13.1 En el seguimiento de las conferencias de las Naciones Unidas, el Consejo Económico y Social garantizará la armonización y coordinación de las agendas y programas de trabajo de las comisiones orgánicas promoviendo una división más clara de esfuerzos entre ellas y aportándoles una clara orientación política.