٩١ - أما عدد الحراس المعارين الى وحدة اﻻحتجاز فكان ١٧ حارسا في الفترة التي يشملها التقرير. وانضم الى الموظفين في العام الماضي أحد الحراس الذين تبرعت بهم الدانمرك.
En el período a que se refiere el presente informe, el número de guardias asignados en préstamo a la Dependencia de Detención ha sido de 17; el año pasado se sumó al personal un guardia cuyo costo es sufragado por Dinamarca.