ولكن اﻻختﻻفات الكبيرة في المساهمات التاريخية من ثاني أكسيد الكربون تصبح أقل بعض الشيء عندما يمتد التحليل ليشمل جميع مصادر وأنواع غازات الدفيئة.
Las importantes diferencias en las contribuciones históricas al aumento de la concentración atmosférica del anhídrido carbónico se reducen algo cuando se analizan todas las fuentes y especies de gases con efecto de invernadero.