ومع ذلك، ظل السكان من غير اﻷسبان في وضع التبعية ينظر إليهم على أنهم من درجة أدنى؛ وتم على الدوام تهميش أراضيهم والتخلي عنها.
De todas maneras, la población no española siguió subordinada y se la consideraba inferior; sus tierras siempre han estado marginadas y abandonadas.