وسيحدد المبلغ الفعلي المستحق وفقا لمعايير التعويض المحلية، على أﻻ يتجاوز حدا أقصى قدره ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر.
El monto efectivo que se pagaría, con un límite de 50.000 dólares, se determinaría de conformidad con las normas sobre indemnización vigentes en el lugar.