وﻻحظ مجلس اﻷمن، في القرار ٩٩٢ )١٩٩٥(، في جملة أمور، أن لدول العلم أن تطالب السلطات في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية برد تلك الرسوم التي فرضت بصورة غير مشروعة على سفنها التي تعبر قطاع نهر الدانوب الذي يمر عبر إقليم ذلك البلد. واو - مسائل أخرى تناولتها اللجنة
En su resolución 992 (1995), el Consejo de Seguridad observó, entre otras cosas, que los Estados del pabellón podrían reclamar a las autoridades de la República Federativa de Yugoslavia el reembolso de los peajes impuestos ilegalmente a sus buques en tránsito por la sección del Danubio que pasaba por el territorio de ese país.