والمآخذ الرئيسية تتمثل، فيما يبدو، في أن القانون الجديد ﻻ ينص على عفو عام لكافة المواطنين الكرواتيين، بل للمقيمين في المنطقة وحدهم؛ وهو يتضمن باﻹضافة إلى ذلك إمكانية مقاضاة اﻷشخاص المتهمين ﺑ &quot; أبشع الجرائم &quot; أمام المحاكم الكرواتية، وهذا تصنيف يؤدي إلى البلبلة واﻻضطراب بشأن من ينطبق عليهم هذا القانون.
Aparentemente, los defectos principales son que la nueva ley no concede amnistía a todos los ciudadanos croatas sino únicamente a los de la Región; además, incluye la posibilidad de enjuiciar en tribunales croatas a personas acusadas de &quot; los delitos más graves &quot; , una categoría que produce confusión e incertidumbre acerca de las personas a quienes podría aplicarse.