٤٤- ورغم التدابير المتخذة لتطبيق لبرامج التدريس الجديدة استمرت المدارس التي تعمل باللغة اﻷلبانية تتبع المنهج الدراسي الذي وضعه المجلس التعليمي المنحل، وأنشئ عدد كبير مما يسمى المدارس &quot; الموازية &quot; في بيوت خاصة أثناء العام الدراسي ٠٩٩١/١٩٩١.
44. A pesar de las medidas adoptadas respecto de los nuevos programas de enseñanza, las escuelas de idioma albanés continuaron impartiendo los programas de estudio establecidos por el disuelto Consejo de Educación, y gran número de las llamadas escuelas “paralelas” se instalaron en casas particulares durante el año escolar 1990-1991.