ونود أن نعرف ما هي أحكام النظام اﻷساسي للموظفين أو النظام المالي التي استندت اليها اﻷمانة العامة لكي تفسر استعمال مصطلح &quot; التعيينات القصيرة اﻷجل لمدة سنة أو أكثر &quot; ، بصيغته المذكورة في القرار، على أنه شامل ﻟ &quot; التعيينات المحددة المدة التي تقل مدتها عن سنة واحدة &quot; .
Quisiéramos saber en virtud de qué disposiciones del Reglamento del Personal o del Reglamento Financiero ha interpretado la Secretaría que &quot; nombramientos de corto plazo [...] de un año o más &quot; , a que se refiere la resolución, abarcan los nombramientos de plazo fijo de menos de un año.