ولكي تقسم على تلك الدول اﻷعضاء نفسها حصتها من نفقات المنظمة عموما وفقا لقدرتها على الدفع، وللحد من عدد البلدان المتأثرة، أوصت اللجنة بأن تقرر، في جداول اﻷنصبة المقبلة، لجميع الدول اﻷعضاء التي تقل حصتها من الدخل القومي المعدل عن الحد اﻷدنى الجاري، البالغ ٠,٠١ في المائة، أنصبة تتفق مع حصتها الفعلية من الدخل المعدل، شريطة أن يكون المعدل اﻷدنى لﻷنصبة المقررة ٠,٠٠١ في المائة.
Para prorratear los gastos de la Organización entre esos Estados Miembros de acuerdo básicamente con su capacidad de pago y reducir el número de países afectados, la Comisión recomendó que en el futuro las cuotas de todos los Estados Miembros cuyo ingreso nacional ajustado fuera inferior al límite mínimo actual del 0,01% se fijara en función de la parte que les correspondía efectivamente en el ingreso ajustado, con sujeción a una cuota mínima del 0,001%.