وحين حاول المكتب إجراء هذا التغيير للمرة اﻷولى، أعلن الموظفون إضرابا أثناء دورة تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٠ لمجلس اﻹدارة.
No bien la Oficina intentó introducir esa reforma, el personal se declaró en huelga, en pleno período de sesiones del Consejo de Administración de noviembre de 1990.