ويلقي التقرير الضوء على جوانب التقدم والقصور في العملية الديمقراطية في هايتي، التي لم تقدر درجة تعقيدها والمصاعب التي تكتنفها تقديرا صحيحا.
Es un cuadro de luces y sombras que subraya los progresos y las deficiencias en el proceso democrático haitiano, cuya complejidad y dificultad sin duda se subestimaron.