٩٢- ودور لجنة القضاء على التمييز العنصري يقتضي نشاطاً أكبر بصورة متزايدة: رصد تنفيذ اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، ومواصلة الحوار مع الدول، واتخاذ إجراءات عاجلة، والسعي إلى ايجاد مناخ من الثقة والتعاون تكون فيه الدول مستعدة لقبول النقد واتخاذ ما يلزم من تدابير تصحيحية.
29. La función del Comité es cada vez más exigente: vigilar la aplicación del Convenio sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, proseguir el diálogo con los Estados, adoptar medidas urgentes y tratar de establecer un ambiente de confianza y cooperación en el cual los Estados estén dispuestos a aceptar críticas y adoptar las medidas correctivas necesarias.