)ط( في الجلسة ٢١ المعقودة في ٦٢ آذار/مارس ٦٩٩١: السيد ساردار آسف أحمد علي، وزير خارجية باكستان، الذي فيما يتعلق ببيانه أدلى ممثل الهند ببيان ممارسةً لحق الرد )٣١(، تﻻه بيان أدلى به ممثل باكستان ممارسةً لحق الرد )٧١(؛ والسيد نيكوﻻس بونسور، وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية الذي فيما يتعلق ببيانه أدلى المراقب عن العراق )٣١( ببيان ممارسةً لما يعادل حق الرد؛
i) En la 12ª sesión, celebrada el 26 de marzo de 1996: el Sr. Sardar Aseff Ahmad Ali, Ministro de Relaciones Exteriores del Pakistán, en relación con cuya declaración habló en ejercicio del derecho de respuesta el representante de la India (13ª), seguido de una declaración en ejercicio del derecho de respuesta del representante del Pakistán (17ª); el Sr. Nicholas Bonsor, Ministro de Estado para Relaciones Exteriores y del Commonwealth del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, en relación con cuya declaración intervino en ejercicio equivalente al derecho de respuesta el observador del Iraq (13ª);