٣٣ - ولن يُلمس اﻷثر الكامل لﻻتفاقية إﻻ بمرور الوقت، وأوضحت قدرة المنظمة على تقديم دعمها الكامل لتنفيذ الفصل ١٧ إضافة الى تنفيذ اﻻتفاقية نفسها مصدر قلق كبير، وأدت حاﻻت عدم اليقين اﻷخرى الناجمة عن اﻷزمة المالية الراهنة لﻷمم المتحدة وآثارها على تنفيذ البرامج الى إضعاف تلك القدرة الى حد خطير.
Aún no se han materializado íntegramente los efectos de la Convención y la capacidad de la Organización para prestar su más pleno apoyo a la aplicación ininterrumpida del capítulo 17, así como de la propia Convención, suscita considerable preocupación, a la que se suman los demás elementos de incertidumbre causados por la actual crisis financiera de las naciones Unidas y sus efectos en la ejecución de los programas.