إن حكومة العراق في الوقت الذي ترفض وبشكل قاطع التبريرات التركية وتدين الغزو التركي الذي يشكل انتهاكا صارخا وخطيرا لسيادة وأراضي جمهورية العراق وأمنها وسﻻمتها اﻹقليمية، تطالب بالوقف الفوري لهذه اﻻعتداءات تفاديا لتدهور الحالة بين البلدين الجارين وتحاشيا لوقوع أضرار على المواطنين العراقيين مما يتناقض مع عﻻقات حسن الجوار وميثاق اﻷمم المتحدة وقواعد القانون الدولي ومعاهدة الحدود العراقية - التركية لسنة ١٩٢٦، فضﻻ عما يخلقه ذلك من أوضاع مقلقة ليس للعراق فقط وإنما لتركيا وللمنطقة ككل والتي تعاني باﻷساس من الحالة الشاذة التي أوجدها اﻷمريكان وحلفاؤهم في شمالي العراق.
El Gobierno del Iraq rechaza tajantemente las justificaciones aducidas por Turquía y condena las incursiones turcas que constituyen una violación flagrante y grave de la soberanía, la seguridad y la integridad territorial del Iraq. Pide que cesen inmediatamente estos ataques para evitar un deterioro de la situación entre ambos países y prevenir daños a los ciudadanos iraquíes, incompatibles con las relaciones de buena vecindad, la Carta de las Naciones Unidas, las normas de derecho internacional y el acuerdo fronterizo entre el Iraq y Turquía concertado en 1926. Los ataques crean una situación alarmante no sólo para el Iraq sino también para Turquía y para toda la región, que está sufriendo la situación anómala provocada por los Estados Unidos y sus aliados en el norte del Iraq.