ويستخدم نظام مراقبة اﻷصول الميدانية هذا النهج )نظام الترميز الموحد لﻷمم المتحدة، مع استكماله برموز الوحدات التنظيمية لنظام المعلومات اﻹدارية المتكامل، وبأرقام صفرية إضافية( لترميز اﻷصول الميدانية، وسيكون بمقدوره توفير تفاصيل المعدات ووصف البند من حيث النوع، بينما يوفر في الوقت ذاته أيضا معلومات دقيقة عن جهة صنع كل بند منفرد، ورقم نموذجه، وقدرته وبيانات حجمه، ورقم ترميزه اﻵلي.
El sistema de control de los bienes sobre el terreno utiliza este método (SCCNU más código de organización del SIIG y números adicionales no significativos) para la codificación de bienes sobre el terreno y podrá proporcionar una descripción genérica de los artículos al tiempo que información exacta sobre la marca, modelo, capacidad, dimensiones y código de barras de cada artículo.