وخﻻل الفترة المستعرضة، طرأت زيادة ملموسة على تقدير تعقيدات هـــذه اﻻنتخابات وحساسيتها، وهذا ما قامــت به منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا )OSCE( في شباط/فبراير، وتأكـد في حزيران/يونيه ومن ثم أرجئ في ٢٧ آب/أغسطس.
En el período en examen, hubo un reconocimiento apreciablemente mayor de las complejidades de estas elecciones y lo delicado de su carácter; habían sido emprendidas por la OSCE en febrero, confirmadas en julio y luego aplazadas el 27 de agosto.