٢٢ - وقد يعوق التنفيذ والتقيد عدم وجود موارد مالية مضمونة ومتواصلة ويمكن التكهن بها ووجود نقص في القدرة المؤسسية والموارد البشرية، وحين ﻻ تكون فرص الوصول إلى التقنيات في بعض الحاﻻت فرصا كاملة.
22. La carencia de recursos financieros seguros, constantes y predecibles, la falta de capacidad institucional y de recursos humanos, y en algunos casos, falta de acceso adecuado a la tecnología son todos factores que pueden obstaculizar la aplicación y el cumplimiento.