وتتمثل المصادر الرئيسية التي تثير قلقا مباشرا بالنسبة للبيئة البحرية على الصعيد العالمي في تنمية المناطق الساحلية وما يصاحبه من تدمير الموائل وعدم إغناء المياه بالمغذيات وتلوث اﻷغذية البحرية والشواطئ بالميكروبات. وتلوث البحار بالنفايات من اللدائن، والتزايد التدريجي للمواد الهيدروكربونية المكلورة وتراكم القار على الشواطئ.
En el plano mundial, los principales motivos de preocupación urgente respecto del medio marino son el desarrollo de las zonas costeras y la consiguiente destrucción de los hábitat, la eutroficación, la contaminación por microbios de mariscos y playas, la contaminación marina por plásticos, la acumulación progresiva de hidrocarburos clorados y la concentración de alquitrán en las playas.