٨٩- رجت الجمعية العامة من اﻷمين العام، في قرارها ٩٤/٠٣ المؤرخ في ٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، أن يدرس السبل واﻵليات التي يمكن بها لمنظومة اﻷمم المتحدة أن تدعم الجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، وأن يقدم تقريراً شامﻻً عن ذلك الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
98. La Asamblea General, en su resolución 49/30 de 7 de diciembre de 1994, pidió al Secretario General que estudiara las formas y mecanismos en que el sistema de las Naciones Unidas podría apoyar los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y consolidación de las democracias nuevas o restauradas, y que le presentara, en su quincuagésimo período de sesiones, un informe amplio al respecto.