وقد يؤثر بعض هذه التدابير على المنتجات ذات اﻷهمية التصديرية للبلدان النامية، إﻻ أن هناك شكاً حول آثارها التجارية والبيئية نظرا إلى أن البلدان النامية ﻻ تعرف ماذا سيكون رد فعل القطاع التجاري والمستهلكين.
Además, algunas de estas medidas podían repercutir sobre productos cuya exportación interesaba a países en desarrollo, pero reinaba incertidumbre acerca de sus efectos comerciales y ambientales, pues los países en desarrollo no sabían cómo podían reaccionar el sector del comercio y los consumidores.