بيد أنه، بدعوة من حكومة سيشيل صدرت استجابة لرسالة أخرى من اللجنة، قام عضوان من اللجنة بزيارة إلى سيشيل في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ لبحث اﻻدعاءات مع السيد مايكل وعدد من كبار المسؤولين اﻵخرين من الحكومة.
Sin embargo, el 31 de enero de 1996, el Gobierno de Seychelles, en respuesta a otra carta de la Comisión, invitó a dos miembros de ésta que visitaran Seychelles para debatir las acusaciones con el Sr. Michel y con otros altos cargos del Gobierno.