٩٥ - وقد يسر من هذه اﻷعمال ما ساد منطقة غرب جورجيا من عدم استقرار، حيث كان مؤيدو الرئيس السابق يواصلون بذل الجهود باﻻشتراك مع اﻻنفصاليين اﻷبخاز من أجل تقويض الحكومة الديمقراطية، وذلك باﻻضطﻻع بأفعال ارهابية موجهة نحو حركة المرور بالطرق العامة والسكك الحديدية، إلى جانب اختطاف أعضاء الحكومة الجورجية وإبقائهم كرهائن في أبخازيا.
Esos actos se vieron facilitados por la inestabilidad reinante en Georgia occidental, donde los partidarios del ex Presidente seguían tratando, junto con los separatistas abjasios, de socavar el Gobierno democrático mediante actos terroristas contra la circulación por carreteras y vías férreas y el secuestro de miembros del Gobierno de Georgia y su retención como rehenes en Abjasia.