ولذلك فإن الحكومة الرواندية تشعر بالقلق ﻷن السلطات في كينشاسا التي نظرت دون مباﻻة تقريبا إلى تدهور الحالة في شمال كيفو رغم قتل السكان الزائيريين وأعمال العنف التي ارتكبها العسكريون ورجال الميليشيات السابقون الروانديون، تلتمس اﻵن الذرائع للتنصل من مسؤوليتها عن مأساة جنوب كيفو.
Además, preocupa al Gobierno de Rwanda que las autoridades de Kinshasa, que habían mirado casi con indiferencia el empeoramiento de la situación en Kivu septentrional, pese a las matanzas de la población zairense y las repetidas crueldades de los ex militares y milicianos rwandeses, traten al parecer en esta ocasión de protegerse con disculpas, como para rehuir su responsabilidad en la tragedia de Kivu meridional.