وفضﻻً عن ذلك، ينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس ومرض اﻹيدز، عند قيامه بدوره في المناصرة ووضع المعايير والرصد، أن يضمن بنشاط اندماج شواغل حقوق اﻹنسان والشواغل اﻷخﻻقية في سياق فيروس ومرض اﻹيدز اندماجاً فعاﻻً وعملياً في كافة أنشطته المتطورة، وكذلك في أنشطة شركائه.
Además, en su papel de defensa y promoción, establecimiento de normas y vigilancia, el ONUSIDA debería velar activamente por que las cuestiones de derechos humanos se integren efectivamente y de manera práctica en todas las actividades que realice, así como en las actividades de sus copatrocinadores.