٢ - توصي أن تنظر اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة بالتشاور مع منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة واللجان اﻹقليمية وصناعات التعدين الدولية في اﻻحتياجات التفصيلية لقاعدة المعارف هذه، وذلك في ضوء ورقة اﻻستراتيجية التي أعدتها لجنة الموارد الطبيعية في فترة ما بين الدورتين المعنونة &quot; نحو التزويد المستدام بالمعادن في سياق جدول أعمال القرن ٢١ &quot; )٣(، وفي الطرق التي يمكن بها تحقيق قاعدة معارف من هذا القبيل بما في ذلك الشروع بها من خﻻل مشروع إقليمي رائد.
2. Recomienda que la Secretaría de las Naciones Unidas, en consulta con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, las comisiones regionales y la industria minera internacional, considere los requisitos pormenorizados de una base de conocimientos de ese tipo, atendido a la luz del documento de estrategia entre períodos de sesiones del Comité titulado &quot; Hacia el suministro sostenible de minerales en el contexto del Programa 21 &quot; 3, y las formas en que se podría lograr dicha base de conocimientos, incluso iniciándola por medio de un proyecto piloto regional.