كما أثير شاغل بشأن ما يمكن أن يعنيه هذا النهج بالنسبة للتوازن القائم بين الحقوق واﻻلتزامات، وﻻ سيما فيما يتعلق ببعض الصياغات الفضفاضة نسبيا لهذا النهج.
También han surgido inquietudes en cuanto a lo que este enfoque pueda significar para el equilibrio existente entre los derechos y las obligaciones, en particular respecto de algunas de las formulaciones relativamente más incondicionales de este enfoque.