ففيما بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٤، انخفض الناتج اﻻقتصادي اﻹجمالي للبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية بحوالي ٤٠ في المائة.
Entre 1990 y 1994, el producto económico combinado de todas las economías en transición disminuyó en un 40%.