وبوجه عام، يلتمس المستعملون النهائيون المشورة بشأن التكنولوجيا التي ينبغي تركيبها في المنشآت الصناعية، بينما يسعى الوسطاء إلى الحصول على المعلومات الﻻزمة لتقديم المشورة إلى المستعملين النهائيين.
Lo normal es que los usuarios deseen asesorarse sobre la tecnología que deberán instalar en una planta industrial y que los intermediarios intenten obtener información sobre el particular.