١١ - وقد طلبت كلتا الحكومتين، في المحادثات المعقودة مع كبير المراقبين العسكريين، مواصلة وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا، ونظرا الى عدم إعراب أي منظمة دولية أو إقليمية أخرى، بما في ذلك منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا وبعثة الرصد التابعة للجماعة اﻷوروبية، عن استعدادها لرصد المنطقة بصفة مستمرة، فإني أوصي بتمديد وﻻية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في بريفﻻكا لفترة ثﻻثة أشهر، حتى ١٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦، ريثما تظهر نتائج المفاوضات بين الطرفين.
En las conversaciones que han sostenido con mi Jefe de Observadores Militares, los dos Gobiernos han solicitado que se prorrogue el mandato de la MONUP. Dado que ninguna otra organización internacional o regional, ni siquiera la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), ni la Misión de Observación de la Comunidad Europea, ha expresado estar dispuesta a encargarse de la vigilancia total de la zona, recomiendo que se prorrogue el mandato de la MONUP por período de tres meses, hasta el 15 de octubre de 1996, en espera de que se conozcan los resultados de las negociaciones entre las partes.