فالسﻻم العادل والشامل يؤدي إلى اﻹفراج عن الموارد البشرية والمادية التي تستنزفها التجهيزات العسكرية والحروب حيث يمكن تسخير هذه الموارد ﻷغراض التنمية مما يتيح للمرأة فرصة متكافئة للإسهام في التنمية &quot; .)٦(
Una paz justa y general liberaría recursos humanos y financieros que se están gastando en equipo militar y acciones bélicas, cuando podrían destinarse al desarrollo que permitiera a la mujer la igualdad de oportunidades para su participación. &quot; &quot; Plan de Acción Árabe para el Adelanto de la Mujer hasta el año 2005, aprobado en la Reunión Regional Preparatoria Árabe para la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer &quot; (E/CN.6/1995/5/Add.5, párr. 14).