)أ( ينبغي للـدول التـي ﻻ توجـد لديها خطط عمـل وطنيـة لتسخير الطاقـة ﻷغراض الزراعــة المستدامة والتنمية الريفية أن تستعرض في موعد غايته سنة ٢٠٠٠ حالة الطاقة في مناطقها الريفية وأن تضع هذه الخطط وأن تبدأ كذلك في تنفيذها، وفقا ﻻقتراحات اللجنة الواردة في هذا التقرير؛
a) Para el año 2000 a más tardar, los Estados que no tengan planes nacionales de acción en materia de energía para la agricultura sostenible y el desarrollo rural deberían examinar la situación energética de sus zonas rurales y formular e iniciar la ejecución de dichos planes, de conformidad con las sugerencias del Comité que figuran en su informe;