وكثيراً ما يسبب ذلك ارتباكاً للجهات المشاركة الصغرى مثل المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات في البلدان النامية بصورة عامة ويولد لديها انطباعاً بأن جمع المعلومات واستخدامها نشاط هو أمر تنفرد به الجهات المشاركة المتقدمة والمتطورة )والكبيرة عادة(.
En el caso de las unidades más pequeñas, como las PYMES y las empresas de los países en desarrollo en general, este hecho muchas veces genera confusiones y la impresión de que reunir y utilizar información es una actividad reservada a las empresas avanzadas y refinadas (generalmente de mayor tamaño).