ويتبدى ذلك في زيادة التزاحم وعدم اﻻستعاضة عن الوحدات السكنية التي هي دون المستوى المطلوب، وانتشار المستقطنات، في الوقت الذي ترتفع فيه معدﻻت الشواغر في المساكن الفخمة في مدن مثل عمان والقاهرة ودمشق وبيروت.
Eso se manifiesta en un aumento del hacinamiento, en el hecho de que no se reemplacen las viviendas deficientes y se propaguen los asentamientos de ocupantes ilegales, junto con la existencia de gran número de viviendas de lujo desocupadas en ciudades como Ammán, El Cairo, Damasco y Beirut.