وذكرت بعض اﻷطراف أن اعتماد وتطبيق تعديل قد يكون أقل تعقيدا من البروتوكول، وان كانت لم تختر التعديل أو البروتوكول كخيار نهائي.
Algunas Partes dijeron que, si bien aún no habían adoptado una decisión definitiva en favor de una enmienda o de un protocolo, la adopción y aplicación de una enmienda podían resultar menos complejas que las de un protocolo.