٩١- لقد صدر القرار ٦٨٩ في الوقت الذي اقترب فيه العراق من نهاية الشوط الذي حددته المادة )٢٢( من قرار مجلس اﻷمن ٧٨٦، والتي تضع المجلس أمام التزاماته المتقابلة برفع الحظر على تصدير المواد التي يكون منشأها العراق، بعد أن أوفى بالتزاماته المترتبة عليه جراء قرار مجلس اﻷمن المذكور وكذلك القرارات اﻷخرى ذات الصلة.
19. La resolución 986 (1995) fue adoptada cuando el Iraq se acercaba al final de la fase definida en el artículo 22 de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad, que puso al Consejo bajo la obligación de levantar el embargo sobre la exportación de bienes de origen iraquí después de que el Iraq hubiera cumplido las obligaciones que le imponía la mencionada resolución del Consejo de Seguridad y otras resoluciones pertinentes.