٢١٧ - إجراء بحوث ذات صلة بالسياسات بشأن التفاعل بين طاقة اﻷراضي الزراعية واستدامتها من منظور كل من الجنسين؛ وبشأن العﻻقة بين النمو السكاني والتوزيع السكاني، والتدهور البيئي والفقر؛ وبشأن الفقر، واﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية وخواص الجنس فيما يتعلق بدور المرأة في إدارة الموارد الطبيعية؛ وبشأن دور المرأة في البرامج البيئية والتنوع اﻹحيائي، وبشأن زيادة استخدام المعرفة المحلية للمرأة، وبشأن الطاقة مع اﻹشارة بوجه خاصة إلى المسائل المتعلقة بنوع الجنس المرتبطة بإنتاج الطاقة واستهﻻكها؛ وبشأن تعزيز مشاركة المرأة في اتخاذ القرار البيئي )صندوق الأمم المتحدة لﻷنشطة السكانية، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، الفاو، المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة؛ اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة(.
Emprender investigaciones pertinentes para las políticas sobre: la interacción entre la capacidad y la sostenibilidad de las tierras agrícolas con una perspectiva de género; la relación entre el crecimiento y la distribución de la población, la degradación del medio ambiente y la pobreza; la pobreza, la seguridad alimentaria en los hogares y el género en relación con la función de la mujer en la ordenación de los recursos naturales; la función de la mujer en los programas sobre el medio ambiente y la diversidad biológica y el aumento del aprovechamiento de los conocimientos propios de las mujeres; la energía, con particular referencia a las cuestiones de género asociadas a la producción y el consumo de energía; y el fortalecimiento de la participación de la mujer en la adopción de decisiones sobre el medio ambiente (FNUAP, FIDA, FAO, INSTRAW, CEPAL y DCPDS).