وتطلب من الحكومات أن تتخذ جميع التدابير المﻻئمة وخصوصاً في ميدان التعليم، من أجل تعديل أنماط السلوك اﻻجتماعي والثقافي للرجال والنساء، من أجل القضاء على اﻷفكار المتحيزة المسبقة، والممارسات العرفية، وجميع الممارسات اﻷخرى المستندة الى فكرة تدني أو تفوق واحد من الجنسين، والى أدوار الرجال والنساء التي تكرسها اﻷنماط الفكرية العامة)٣٧(.
Además, se pide a los gobiernos que adopten todas las medidas necesarias, especialmente en el ámbito de la enseñanza, para modificar los modelos de conducta sociales y culturales de la mujer y el hombre, y eliminar los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de otro tipo basadas en la idea de la inferioridad o superioridad de uno de los sexos y en funciones estereotipadas asignadas al hombre y la mujer Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (A/CONF.177/20), párr. 124.