١٠- وفي إطار إصﻻح مؤسسات &quot; بريتون وودز &quot; ، الذي نوقش أثناء قمة مجموعة البلدان السبعة المصنعة الرئيسية، الذي عُقد في &quot; هاليفاكس &quot; بكندا في حزيران/يونيه ١٩٩٥، أثار المفوض السامي قضية دور البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في ميدان حقوق اﻹنسان مع وزراء خارجية مجموعة البلدان السبعة، وكذلك مع رئيس اللجنة اﻷوروبية.
10. En el contexto de la reforma de las instituciones de Bretton Woods que se examinó durante la Reunión en la Cumbre del Grupo de los Siete principales países industrializados, celebrada en Halifax (Canadá) en junio de 1995, el Alto Comisionado planteó la cuestión de la función del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional en la esfera de los derechos humanos ante los Ministros de Relaciones Exteriores de los países del Grupo de los Siete, así como ante el Presidente de la Comisión Europea.