٢٤ - يﻻحظ أعضاء اللجنة أن التوصية ٤ ﻻ تتضمن أي أفكار جديدة، ﻷنه جرى التسليم على نطاق واسع بأن النهج البرنامجي يتطلب تعاونا فيما بين الوكاﻻت في الميدان في المراحل المختلفة لوضع البرامج وبتنفيذها.
Los miembros del Comité Administrativo observan que la recomendación 4 no contiene ninguna idea nueva, puesto que es ampliamente reconocido que el método programático requiere la colaboración interinstitucional sobre el terreno en diversas etapas de la preparación y ejecución de los programas.