وكانت اللجنة اﻻستشارية قد ﻻحظت، مع القلق، أن التكلفة الفعلية لخدمات الدعم التقني قد بلغت ٢٢٥ ٧١٧ ١٣ دوﻻرا، مما أدى إلى تجاوز في النفقات قدره ٧٠٠ ٧١٠ ٦ دوﻻر، نتيجة للتعاقد على الخدمات باستخدام ترتيب طلبات توريد )الفقرة ٩ من الوثيقة A/51/444(.
La Comisión Consultiva había observado con preocupación que los gastos efectivos de apoyo logístico habían sido de 13.717.225 dólares, por lo que había habido un exceso de gastos de 6.710.700 dólares, como consecuencia de la utilización de servicios por contrata con arreglo a una carta de asignación (A/51/444, párr. 9).