٤ - وفي ٢٥ نيسان/أبريل بعث السيد رالف زاكلين المسؤول عن مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، برسالة باسم البعثة المشتركة، الى رئيس التحالف، ﻹبﻻغه أن البعثة ستتوجه الى غوما ثم كيغالي في ٤ أيار/مايو وطلب مساعدته حتى يتسنى للبعثة، التي ستسبقها فرقة من موظفي المركز ومسؤولي اﻷمن، اﻻضطﻻع بمهمتها.
El 25 de abril, el encargado de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Sr. Ralph Zacklin, escribió en nombre de la misión conjunta al Presidente de la Alianza para comunicarle que, el 4 de mayo, la misión se desplazaría a Goma y posteriormente a Kigali y le pidió su colaboración para que la misión, que iría precedida de un equipo de funcionarios del Centro y de personal de seguridad, pudiera desempeñar su cometido.