وتستند المناقشة التالية الى معلومات جمعها المكتب الميداني في فوكوفار وكذلك الى المعلومات التي حصلت عليها المقررة الخاصة أثناء زيارتيها الى سلوفانيا الشرقية وكانت آخرتهما في تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.
Los siguientes comentarios se basan en la información acopiada por la oficina local de Vukovar, así como la información recibida durante dos recientes visitas de la Relatora Especial a Eslavonia oriental, la última de ellas en octubre de 1996.