يعلن أن احتجاز السيد حبيب الله، والسيد خان محمد، والسيد رفيق أحمد نعيم، والسيدة فريدة رحات والسيدة شيخ محمد إسﻻم، والسيدة امتله سﻻم، هو احتجاز تعسفي ﻷنه يتعارض مع المادة ٨١ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان ويندرج في إطار الفئة الثانية من المبادئ الواجبة التطبيق عند النظر في الحاﻻت المعروضة على الفريق العامل.
Declarar arbitraria la detención de los Sres. Habibullah, Khan Mohammad, Rafiq Ahmad Naeem, y de las Sras. Farida Rahat, Sheikh Muhammad Aslam y Amtullah Salla, porque contraviene el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y porque corresponde a la categoría II de los principios aplicables al examen de los casos que se presentan al Grupo de Trabajo.