وفي اﻻجتماع الواحد واﻷربعين المعقود في ٢٠ نيسان/ابريل ١٩٥٤، ذكر العضو اﻷقدم في جانب &quot; قيادة اﻷمم المتحدة &quot; ، العميد ﻻسي، ذكر صراحة أن &quot; جانب قيادة اﻷمم المتحدة ﻻ ولن يسمح ﻷفرقة الدول المحايدة للتفتيش بالصعود إلى متن السفن ﻷغراض التفتيش &quot; .
En la 41ª reunión de la Comisión Militar de Armisticio, celebrada el 20 de abril de 1954, el miembro superior del &quot; Mando de las Naciones Unidas &quot; , el General de División Lacey, declaró abiertamente que &quot; el Mando de las Naciones Unidas no permite ni permitirá que los equipos de inspección de las naciones neutrales suban a bordo de nuestras naves con fines de inspección &quot; .