٣ - ولدى دائرة إدارة اﻻستثمارات نظامان داخليان: )أ( نظام إدارة المحافظ المالية، الذي أنشئ عام ١٩٩٣؛ و )ب( نظام مراقبة اﻻستثمارات ومحاسبتها، الذي يوفر محاسبة آلية ﻷنشطة معامﻻت استثمارات صندوق المعاشات التقاعدية.
3. El Servicio de Gestión de las Inversiones cuenta con dos sistemas internos: a) un sistema de gestión de carteras, que se instaló en 1993; y b) el sistema de control y contabilidad de las inversiones, que lleva la contabilidad automática de las actividades de transacción de las inversiones de la Caja.