٤- وينبغي أيضا، اذا استخدم ما يسمى بالحبس الوقائي ﻷسباب تتعلق باﻷمن العام، أن يخضع ذلك الحبس لذات هذه اﻷحكام، أي يجب أﻻ يكون تعسفيا، وأن يقوم على أسس واجراءات ينص عليها القانون )الفقرة ١( وينبغي اﻻعﻻم بأسباب التوقيف )الفقرة ٢( وينبغي توفير المراقبة القضائية لﻻحتجاز )الفقرة ٤( فضﻻ عن الحق في التعويض في حالة التوقيف غير القانوني )الفقرة ٥(.
4. Incluso en los casos en que se practique la detención por razones de seguridad pública ésta debe regirse por las mismas disposiciones, es decir, no debe ser arbitraria, debe obedecer a las causas fijadas por la ley y efectuarse con arreglo al procedimiento establecido en la ley (párr. 1), debe informarse a la persona de las razones de la detención (párr. 2) y debe ponerse a su disposición el derecho a recurrir ante un tribunal (párr. 4), así como a exigir una reparación en caso de que haya habido quebrantamiento del derecho (párr. 5).