وفي حين يسلم التقرير بأهمية المساعي المبذولة على الصعيدين الدولي واﻹقليمي، فإنه يركز أساسا على اﻷنشطة المضطلع بها على الصعيد القطري في مجال الهجرة الدولية.
Si bien se ha reconocido la importancia de los esfuerzos hechos a nivel internacional y regional, el informe se ha centrado fundamentalmente en las actividades relacionadas con la migración internacional llevadas a cabo en los países.