٤ - وتشير اللجنة اﻻستشارية الى أن عملية إعداد التقارير المتعلقة بتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم والنظر في تلك التقارير قد استفادت كثيرا من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣.
La Comisión Consultiva señala que la resolución 49/233 de la Asamblea General ha sido de suma utilidad para el proceso de preparación y examen de los informes sobre la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.