وعلى الرغم من الظروف الصعبة، عملت الوكالة على استعادة رئاستها لطاقتها التشغيلية الكاملة ضمن منطقة العمليات، بعد إتمام نقلها من فيينا في تموز/يوليه ١٩٩٦، وانكبت على مراجعة تنظيمها اﻹداري بهدف تحسين فعاليتها وقدرتها على العمل.
A pesar de estas difíciles circunstancias, el Organismo puso empeño en restablecer la plena capacidad de funcionamiento de la sede dentro de su zona de operaciones tras concluir el traslado desde Viena en julio de 1996 y emprendió un examen administrativo encaminado a aumentar la eficacia y la eficiencia.