وهذه الجهود الرامية الى إعادة التنظيم تعكس الفهم السائد بأن التوصل الى تقييم موضوعي ونزيه وصادق يتطلب منح وحدة مراجعة الحسابات استقﻻﻻ تنفيذيا بالقدر الكافي عن الكيانات موضوع تمحيصها.
Los esfuerzos por reorganizar los sistemas demuestran que se ha tomado conciencia de que, para realizar evaluaciones objetivas, imparciales y abiertas, las dependencias de auditoría tienen que gozar de un grado suficiente de autonomía respecto de las entidades sometidas a su inspección.