أتشرف بإبﻻغكم أنه تم اطﻻع أعضاء مجلس اﻷمن على رسالتكم المؤرخة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ )S/1996/1049( المتعلقة باتفاق السﻻم الذي وقعته حكومة سيراليون وجبهة سيراليون المتحدة الثورية، في أبيدجان، في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦.
Tengo el honor de informar a Vuestra Excelencia de que se ha señalado a la atención de los miembros del Consejo de Seguridad su carta de fecha 13 de diciembre de 1996 (S/1996/1049) relativa al Acuerdo de Paz que suscribieron en Abidján, el 30 de noviembre de 1996, el Gobierno de Sierra Leona y el Frente Unido Revolucionario de Sierra Leona.