)٢( يجوز حجز سفينة ترفع علم دولة غير متعاقدة في ظل وﻻية دولة متعاقدة بشأن أي من المطالبات البحرية المدرجة في المادة ١ أو أي مطالبة أخرى يسمح قانون الدولة المتعاقدة بالحجز بشأنها.
2. Un buque que enarbole el pabellón de un Estado no contratante podrá ser embargado en uno de los Estados contratantes, en virtud de uno de los créditos enumerados en el artículo primero o de cualquier otro crédito que permita el embargo de acuerdo con la Ley de dicho Estado.