وفي كانون اﻷول/ديسمبر من السنة التالية، وقعت مذبحة قتل فيها نحو ٠٠٠ ٢٠ من التوتسي على أيدي الهوتو، وهي أول مذبحة يسجلها التاريخ، وفرت من جرائها أعداد كبيرة إلى الخارج.
En diciembre del año siguiente, hubo una matanza de alrededor de 20.000 tutsis a manos de los hutus, la primera registrada en la historia del país, y muchos de ellos se exiliaron.