٣ - وتوخيا للحفاظ على الزخم الناشئ عن توقيع مذكرة التفاهم، وبهدف تعجيل وتوطيد التدابير التي يلزم أن تتخذها اﻷمانة العامة، أنشأت لجنة رفيعة المستوى هي &quot; اللجنة التوجيهية المعنية بتنفيذ قرار مجلس اﻷمن ٩٨٦ )١٩٩٥( &quot; .
Con el objeto de mantener el impulso que había dado la firma del memorando de entendimiento y a fin de acelerar y consolidar las medidas que debía adoptar la Secretaría, creé un Comité Directivo de alto nivel sobre la aplicación de la resolución 986 (1995) del Consejo de Seguridad.