وللغاية ذاتها، التقى الفريق العامل، الذي اجتمع قبل الدورة السابعة والخمسين، بممثلي المنظمات غير الحكومية )منظمة العفو الدولية، ورابطة مناهضة التعذيب، ولجنة الحقوقيين الدولية، واﻻتحاد الدولي لرابطات حقوق اﻹنسان، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب، ومنظمة الخدمة الدولية لحقوق اﻹنسان( من أجل بحث مختلف طرق التعاون.
En el mismo orden de ideas, el Grupo de Trabajo que se reunió antes del 57º período de sesiones se entrevistó con representantes de las organizaciones no gubernamentales (Amnistía Internacional, Asociación Internacional contra la Tortura, Comisión Internacional de Juristas, Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos, Organización Mundial contra la Tortura y Servicio Internacional pro Derechos Humanos) a fin de examinar las diversas modalidades de su cooperación.