&quot; تحيط علماً مع اﻻرتياح بالتدابير التي اتخذتها حكومة غواتيماﻻ لتحسين حالة حقوق اﻹنسان والمناخ السياسي فضﻻً عن الرغبة السياسية في مكافحة اﻹفﻻت من العقوبة وﻻ سيما المقررات القاضية بتعليق العمليات التي يشنها الجيش لمقاومة التمرد وعرض المبادرة التشريعية الرامية الى تعديل المحاكم العسكرية التي سبق أن أقرها كونغرس الجمهورية والمبادرة باتخاذ اﻹجراءات ذات الصلة لتنفيذ ذلك القانون،
Toma nota con satisfacción de las medidas adoptadas por el Gobierno de Guatemala para mejorar la situación de los derechos humanos y el clima político, así como la voluntad política para combatir la impunidad, particularmente las decisiones de suspender las operaciones contrainsurgentes del ejército, haber presentado la iniciativa de ley para la modificación del fuero militar, ya aprobada por el Congreso de la República, y haber iniciado las medidas correspondientes para la aplicación de dicha ley,