وقد أدى انخفاض إنتاج الحبوب في العالم، الى جانب البدء في تطبيق اﻻتفاق المتعلق بالزراعة )الوارد في الوثيقة الختامية المحتوية على نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف)٢(( في عام ١٩٩٥، باﻹضافة الى عوامل أخرى، الى ارتفاع كبير في اﻷسعار العالمية للحبوب.
La reducción de la producción mundial de cereales, junto con la entrada en vigor, en 1995, del Acuerdo sobre la Agricultura (que figura en el Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilateralesVéase Ronda de Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales: Instrumentos jurídicos que contienen los resultados de la Ronda de Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales, hechos en Marrakesh el 15 de abril de 1994 (publicación de la secretaría del GATT, número de venta: GATT/1994-7.