وأصدر صندوق اﻷمم المتحدة للسكان مبادئ توجيهية ميدانية بشأن متابعة المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية في خمس من مجاﻻت اﻷفرقة العاملة الست، التي ترمي إلى تيسير التخطيط والتنسيق فيما بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة على نحو أكثر تكامﻻ حتى تستجيب للحكومات بصورة أفضل. )لﻻطﻻع على نص المقرر الذي اعتمده المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر ١٩٩٥/٢٩(.
El FNUAP había publicado directrices para las oficinas exteriores sobre las actividades complementarias de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en cinco de las seis esferas de los grupos de trabajo, cuyo propósito era facilitar una planificación y coordinación más integradas entre los organismos de las Naciones Unidas, a fin de atender mejor a las necesidades de los gobiernos (el texto de la decisión adoptada por la Junta Ejecutiva figura en el anexo como decisión 1995/29).