وينبغي للتقارير، وهي تضع في اﻻعتبار مصالح جميع القطاعات والخصائص التي تنفرد بها مختلف البلدان وكفالة تحقق الشفافية التامة ومشاركة اﻷطراف المعنيين، أن تدرس مسألة اﻹصدار الطوعي لشهادات لمنتجات اﻷحراج ووضع عﻻمات عليها من أجل اﻹسهام في زيادة فهم ما ﻹصدار الشهادات طوعا من أهمية فيما يتعلق باﻹدارة المستدامة للغابات، بما في ذلك أثر إصدار الشهادات على البلدان النامية.
Teniendo en cuenta los intereses de todos los sectores y las particularidades de los diferentes países, y garantizando la plena transparencia y participación de todas las partes interesadas, debe examinarse en los informes la cuestión de la certificación voluntaria y el etiquetado de los productos forestales, a fin de contribuir a una mejor comprensión del papel de la certificación voluntaria con respecto a la ordenación sostenible de los bosques, incluidas las consecuencias de la desertificación para los países en desarrollo.