وبناء على هذه المعلومات قام المقرر الخاص في أول آذار/مارس ٦٩٩١ بتوجيه نداء إلى حكومة باكستان يدعوها إلى اتخاذ الخطوات الﻻزمة لضمان وحماية السﻻمة البدنية لهؤﻻء اﻷشخاص المعتقلين.
Tomando como base esas informaciones, el Relator Especial hizo público el 1º de marzo de 1996 un llamamiento al Gobierno del Pakistán con objeto de que adoptase las medidas necesarias para garantizar y proteger la integridad física de las personas que habían sido arrestadas.