ويمكن إقامة الدليل بوضوح على أن بعض اﻷسباب الكامنة لها بعض التأثير على اﻷسباب المباشرة؛ وفي غيرها يكون التأثير مباشرا بدرجة أقل.
Se puede demostrar sin lugar a dudas que algunas causas subyacentes ejercen cierta influencia en las causas directas; en otros casos, la influencia es menos inmediata.