غير أن اﻷرقام التي جمعتها شعبة الشؤون المدنيــة باﻹدارة اﻻنتقالية، اعتبــارا من ٣٠ أيلول/سبتمبر، تشير الى أن من أصل ما يزيد على ٥٠٠ ١١ طلب تم تقديمها ﻻستصدار وثائق كرواتية متنوعة، لم يتلق مقدمو الطلبات سوى ٧٦٨ ٢ وثيقة، أي ما ﻻ يمثل سوى حوالي ربع عدد الطلبات المقدمة.
Sin embargo, según las cifras compiladas por la Sección de Asuntos Civiles de la UNTAES, al 30 de septiembre de más de 11.500 solicitudes de distintos documentos croatas, se habían entregado sólo 2.768 documentos, lo que constituye tan sólo cerca de la cuarta parte de las solicitudes.