٧٠ - على الرغم من كل الجهود المثلى التي بُذلت حتى اﻵن، نشأت بمعدل مقلق أبعاد جديدة للتهديد الذي تمثله المخدرات غير المشروعة، ففي بلدان كثيرة ما فتئ عدم اﻻستقرار السياسي، وهشاشة مؤسسات مكافحة المخدرات، وعدم وجود نظم ضابطة كافية، تتسبب في تقويض قدرة الحكومات على اﻻستجابة.
Pese a todos los esfuerzos realizados, la amenaza de las drogas ilícitas está adquiriendo nuevas dimensiones a un ritmo alarmante. En muchos países, la inestabilidad política, la precariedad de las instituciones de fiscalización de estupefacientes y la ausencia de un ordenamiento normativo adecuado siguen socavando la capacidad de respuesta de los gobiernos.