٥٧ - أعرب عن القلق ﻷن جو العنف والتخويف ما زال سائدا في الدولة الطرف، وﻷن اﻵثار السيئة التي يخلفها ذلك الجو يتحملها أساسا السكان اﻷصليون.
Se expresa preocupación por el clima de violencia e intimidación que aún existe en el Estado Parte y porque los efectos perjudiciales de ese clima lo sufre principalmente la población indígena.