ويرى اﻷمين العام أن هذه الحالة ﻻ ينبغي أن تُفسﱠر بأنها ممارسة عادية تحل الدول اﻷعضاء من واجب النهوض بمسؤولياتها بموجب الميثاق وإعادة تأكيد المبدأ القائل بأن الدول اﻷعضاء يجب أن توفر بصورة جماعية الموارد الﻻزمة لقيام موظفين معينين وفقا للنظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين، عمﻻ بالمادتين ١٠٠ و ١٠١ من الميثاق، بتنفيذ البرامج واﻷنشطة التي صدر بها تكليف.
El Secretario General opina que la situación no debe tomarse como práctica normal que exima a los Estados Miembros de asumir las responsabilidades que les corresponden en virtud de la Carta o de reafirmar el principio de que los Estados Miembros deben proporcionar colectivamente los recursos necesarios para la ejecución de los programas y actividades derivados de sus mandatos por personal contratado de conformidad con el Estatuto y el Reglamento del Personal y con lo dispuesto en los Artículos 100 y 101 de la Carta.