٤٢ - كان من رأي كثير من المتكلمين أن اﻻرتفاع الذي شهدته في اﻵونة اﻷخيرة الجريمة المنظمة عبر الوطنية واﻻتجار بالمخدرات وغسل اﻷموال تمخض عن موجة جديدة من الفساد أدت إلى اضعاف الهياكل الحكومية، وحرمت المواطنين من حقهم في الخدمات الحكومية وقوضت أسس القانون والعدالة وشوهت عمليات اﻷسواق.
24. En opinión de muchos oradores, el reciente aumento de la delincuencia transnacional organizada, el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero había creado una nueva ola de corrupción, debilitando las estructuras gubernamentales, privando a los ciudadanos de su derecho a los servicios del Estado, desestabilizando la ley y la justicia y trastornando el funcionamiento de los mercados.