١٣-١ إن اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان، إذ تتصرف بمقتضى الفقرة ٤ من المادة ٥ من البروتوكول اﻻختياري، ترى أن رفض رد الممتلكات أو دفع تعويضات لصاحب البﻻغ وأخويه يشكل انتهاكا ﻷحكام المادة ٢٦ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
13.1 El Comité de Derechos Humanos, actuando en virtud de lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 5 del Protocolo Facultativo, estima que la denegación de la restitución de los bienes o la indemnización correspondiente al autor y sus hermanos constituye una violación del artículo 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.