ووفقا للمنصوص عليه في القرار، تحسب أنصبة الدول اﻷعضاء على أساس الترتيب الخاص لقسمة النفقات الوارد في قرار الجمعية العامة ٤٥/٢٤٧ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠ مع تعديل طفيف بالنسبة للدولتين اللتين انضمتا إلى عضوية المنظمة في عام ١٩٩٠ )لختنشتاين وناميبيا(.
En cumplimiento de la resolución citada, las partes correspondientes a los Estados Miembros se han calculado con arreglo al prorrateo especial establecido en la resolución 45/247 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1990, con un ajuste mínimo en el caso de los dos Estados Miembros que ingresaron en la Organización en 1990 (Liechtenstein y Namibia).