وينبغي قراءة هذا التقرير في ضــوء تقاريري السابقة، وبخاصــة تلك المؤرخـــة ٣٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ (S/1995/987)، و ٠٣ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٦ (S/1996/65) و ٣٢ و ٢٩ أيار/مايو ٦٩٩١ )S/1996/373 و Add.1(.
El presente informe debe leerse conjuntamente con mis informes anteriores, en particular los informes de fechas 23 de noviembre de 1995 (S/1995/987), 30 de enero de 1996 (S/1996/65) y 23 y 29 de mayo de 1996 (S/1996/373 y Add.1).