وقد أحال مسجل المحكمة ﻻئحتي اﻻتهام إلى السلطات المختصة: اﻷولى في ١ آب/أغسطس ٥٩٩١ والثانية في ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر )إلى جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية( وفي ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ )إلى إدارة الصرب البوسنيين(.
Comunicó las acusaciones a las autoridades competentes el Secretario del Tribunal el primero el 1º de agosto de 1995 y el segundo el 21 de noviembre (a la República Federativa de Yugoslavia) y el 22 de noviembre de 1995 (a la administración serbia de Bosnia).