أما التحدي الذي يواجه المجتمع الدولي فهو تحقيق قواعد ملزمة قانوناً لسياسة المنافسة على المستوى الدولي.[ وقد اعترف رسمياً اﻻتفاق المتعلق بتدابير اﻻستثمار المتصلة بالتجارة بأن سياسة المنافسة وسياسة اﻻستثمار مترابطتان ترابطاً وثيقاً ويتطلبان بالتالي النظر فيهما بالتوازي. ]ومما له صلة بهذا النظر العمل المضطلع به في اﻷونكتاد بشأن الممارسات التجارية التقييدية، مما أدى مؤخراً إلى انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث ﻻستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المتفق عليها اتفاقاً متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية.[ إن مجموعة المبادئ والقواعد المتفق عليها اتفاقاً متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية هي اﻷداة المتعددة اﻷطراف الوحيدة بشأن الممارسات التجارية التقييدية وتمثل توافقاً شامﻻً في آراء المجتمع الدولي حول أهمية مبادئ المنافسة.
El reto con que se enfrenta la comunidad internacional, en cambio, es alcanzar normas jurídicamente vinculantes en materia de política de la competencia a nivel internacional.] En el Acuerdo sobre servicios en materia de inversiones relacionadas con el comercio se reconoció oficialmente que la política de competencia y la política de inversión están íntimamente relacionadas y, por tanto, requieren un examen paralelo. [A este respecto, es pertinente el trabajo realizado por la UNCTAD sobre las prácticas comerciales restrictivas, que condujo a la tercera Conferencia de las Naciones Unidas para examinar todos los aspectos del Conjunto de principios y normas equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas.] El Conjunto de principios y normas equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas es el único instrumento multilateral sobre estas prácticas y representa un amplio consenso de la comunidad internacional sobre la importancia de los principios de la competencia.