ولهذه الغاية، ستركز اﻷنشطة المدرجة في إطار هذا البرنامج الفرعي على استعراض التطورات والتغييرات الرئيسية وتحديد اﻻتجاهات والصيغ الجديدة للتعاون الدولي واﻹقليمي ودون اﻹقليمي في مجال العلم والتكنولوجيا.
Con ese objeto las actividades del subprograma se centrarán en el examen de los principales acontecimientos y cambios y en la identificación de tendencias y nuevas formas de cooperación científica y tecnológica en los planos internacional, regional y subregional.