)د( ينبغي للمنسقين المقيمين أن ينفذوا تنفيذا كامﻻ المبادئ التوجيهية ذات الصلة للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، فيما يتعلق بالوكاﻻت التي ليس لها تمثيل قطري عن طريق تأمين مساهماتها التقنية في عملية مذكرة اﻻستراتيجية القطرية؛
d) Los coordinadores residentes deben aplicar plenamente las directrices del Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y Operaciones referentes a los organismos que no tienen representación en los países, asegurando su contribución técnica al proceso de la nota;