ولعل أفضل اﻵليات اﻹشرافية الممكنة، في أي اتفاق نمطي يتعلق بالمعادن، إبرام اتفاق ثﻻثي اﻷطراف تمثل فيه، بالتساوي، الشركة والحكومة المحلية والمجتمع المحلي.
En un acuerdo típico en materia de minerales, quizás el mejor de los mecanismos de supervisión posibles es un acuerdo tripartito en el que la representación de la empresa, el gobierno local y la comunidad sea igualitaria.