٢-٢ وفي ٤ أيار/ مايو ١٩٩٣، تعرض صاحب البﻻغ لﻻعتداء عليه بالضرب من قبل عدد من السجانين، وضباط الشرطة أثناء تفتيش زنزانته.
2.2 El 4 de mayo de 1993 el autor recibió una paliza a manos de guardianes de la cárcel y policías, cuando se llevaba a cabo un registro en su celda.