٤٦ - أشارت اللجنة إلى ضرورة القيام في ضوء قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بتنقيح اﻻستبيان المرفق بالطلب آخذا في اﻻعتبار الحاجة إلى تبسيط الوثائق، وتزايد عدد طلبات الحصوص على المركز اﻻستشاري.
El Comité señaló que era necesario modificar el cuestionario de solicitud, habida cuenta de la resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social, teniendo presente la necesidad de racionalizar la documentación y la creciente cantidad de solicitudes de reconocimiento con carácter consultivo.