وذكر في مذكرة اﻻتهام أن المتهم رقم ٢ ضرب الشاكي بهراوته، وأن المتهمين رقم ٣ و ٤ أمرا الشاكي بفتح ساقيه ثم ركﻻه في ملتقى الفخذين.
En el acta de acusación se señaló que el acusado No. 2 golpeó al demandante con su porra, mientras que el acusado No. 3 o el No. 4 ordenó al demandante que se abriera de piernas, luego de lo cual lo pateó en la ingle.