)أ( ففيما يختص باﻹجراءات القانونية التي اتخذتها الكويت تنفيذاً ﻻلتزاماتها القانونية الدولية، انضمت إلى اتفاقية طوكيو لعام ٣٦٩١ فيما يتعلق بالجرائم وبعض اﻷعمال اﻷخرى المرتكبة على متن الطائرات، واتفاقية ﻻهاي لعام ٠٧٩١ الخاصة بقمع عمليات اﻻستيﻻء على الطائرات بصورة غير قانونية، واتفاقية مونتريال لعام ١٧٩١ الخاصة بقمع اﻷعمال غير القانونية ضد سﻻمة الطيران المدني، وبروتوكول مونتريال لعام ٨٨٩١ الخاص بقمع اﻷعمال غير القانونية في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي.
a) Por lo que se refiere a las medidas jurídicas adoptadas por Kuwait en cumplimiento de sus obligaciones jurídicas internacionales, Kuwait se ha adherido al Convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de las aeronaves (Tokio, 1963), al Convenio para la Represión del Apoderamiento Ilícito de Aeronaves (La Haya, 1970), al Convenio para la Represión de Actos Ilícitos contra la Seguridad de la Aviación Civil (Montreal, 1971) y al Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional (Montreal, 1988).