وتوفﱠر الموارد ﻹنشاء المدارس الحكومية وصيانتها وتجهيزها وتجديدها بوجه عام من ميزانية الدولة، ومن ميزانية البلدية بالنسبة للمدارس البلدية؛ ومن صاحب المدرسة ورسوم تعليم التﻻميذ/الطلبة بالنسبة للمدارس الخاصة.
Los recursos para el establecimiento, mantenimiento, equipamiento y renovación general de las escuelas del Estado provienen del presupuesto estatal, para las escuelas municipales del presupuesto municipal y para las escuelas privadas, del propietario y de los derechos de escolaridad pagados por los alumnos y estudiantes.