١٧ - في الجلسة ٤٨، قال رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية إن اللجنة اﻻستشارية نظرت في بيان اﻷمين العام )A/C.5/49/61( بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/49/L.64 المتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات المنصوص عليها في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ.
En la 48ª sesión, el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto dijo que la Comisión Consultiva había examinado la exposición presentada por el Secretario General (A/C.5/49/61) sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/49/L.64 relativo a la Misión de las Naciones Unidas de verificación de derechos humanos y del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala (MINUGUA).