وكان عدد اﻷطفال المحتجزين في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١، هو ١١٧ ١ طفﻻً، ويمثل هذا الرقم قرابة ٢ في المائة من مجموع نزﻻء السجون، والمهم بخﻻف العدد وهو أمر يثير القلق ، أعمار هؤﻻء اﻷطفال التي تفاوتت بين ٧١ سنة و٠١ سنوات، بل وكان بعضهم يبلغ من العمر ٧ سنوات، واﻷسوأ من ذلك كله، هو أن عدداً منهم أكد أنه ﻻ يأسف على أفعاله، وأنه على استعداد ﻷن يكررها.
Al 9 de diciembre de 1995 había 1.711 niños detenidos; esa cifra representa aproximadamente el 2% de la población penitenciaria, lo que es importante. Independientemente del número, lo que más preocupa, es la edad de los niños, que va de los 17 a los 10 años, e incluso hasta los 7 años; peor aún, muchos de ellos afirmaron no lamentar sus actos y estar dispuestos a empezar de nuevo.