كان المجلس التنفيذي قد طلب في اﻷصل من اﻷمانة أن تقدم تقريرا عن جميع المسائل المتصلة بعملية متابعة اﻻستعراض اﻻداري لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها، بما في ذلك العمليات المحددة في المقررين ١٩٩٥/٢٠ و١٩٩٥/٢٥ إلى المجلس في هذه الدورة )المقرر ١٩٩٦/٦(.
En un principio, la Junta Ejecutiva había pedido a la secretaría que presentara a la Junta en el actual período de sesiones un informe sobre todas las cuestiones relativas a las actividades complementarias del examen de gestión de la Operación de Tarjetas de Felicitación y actividades conexas, incluidas las que se especificaban en las decisiones 1995/20 y 1995/25 (decisión 1996/6).