وأشير الى أنه يوجد بالفعل عدد من الصكوك الدولية الرامية الى مكافحة مختلف أشكال الجرائم اﻻرهابية وأنه سيكون من المفيد تحديد العناصر المشتركة في تلك الصكوك واستخدامها بصفة مبادىء توجيهية ﻻتخاذ اﻻجراءات لمكافحة اﻻرهاب، مع استكمال تلك الصكوك القائمة وتدعيمها.
Se señaló que ya existía un cierto número de instrumentos internacionales para luchar contra diversas formas de delitos terroristas y que sería útil determinar sus elementos comunes y utilizarlos como principios orientadores para la lucha contra el terrorismo, actualizando y suplementando al mismo tiempo esos instrumentos existentes.