٩ - ويتضمن اﻻتفاق أيضا أحكاما بشأن كفالة تحقيق التعاون الفعال بين أمانتي المنظمتين وبشأن تنظيم تبادل المعلومات والوثائق بناء على طلب المنظمة اﻷخرى، في مجاﻻت محددة أو أنشطة ذات أهمية مشتركة وذلك بغرض كفالة تحسين تكامل اﻷنشطة.
El acuerdo contiene también disposiciones para lograr la cooperación efectiva entre las secretarías de las Naciones Unidas y el Organismo y para intercambiar, a petición de cualquiera de las partes, información y documentación relativas a esferas o actividades concretas de interés común, a fin de que sus actividades se complementen mejor.