)ج( ارتفاع معدل وفيات اﻷطفال دون السنة الخامسة من العمر عما كان عليه قبل الحصار نتيجة نقص الحليب والدواء الذي كان متاحا بكميات كافية قبل الحصار كذلك بسبب النقص الحاد في الغذاء الطبي لﻷطفال المرضى؛
c) El aumento de la tasa de mortalidad entre los menores de 5 años, en comparación con la tasa anterior al embargo se debe a la escasez de leche y de medicamentos, de que se disponía en cantidades suficientes antes del embargo. También se debe a la grave escasez de alimentos medicinales para niños enfermos.