وإننا بهذه المناسبة، مع احتفاظنا بحقنا السيادي على جزيرة حنيش الكبرى اليمنية التي قبلنا إخضاعها للتحكيم - حفظا للسﻻم والمﻻحة الدولية، نحمل حكومة إريتريا كامل المسؤولية عن عدوانها الجديد والنتائج المترتبة عليه.
Deseamos reiterar en esta ocasión nuestro derecho de soberanía sobre la isla yemení de Hanish al-Kubra, cuya cuestión accedimos a someter a arbitraje en aras de la paz y la seguridad de la navegación internacional, y hacemos al Gobierno de Eritrea plenamente responsable de esta nueva agresión y de sus consecuencias.