٤٢ - نظرا للصعوبات الخاصة التي واجهتها نيجيريا في تنفيذ العهد، قرر رئيس اللجنة في ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ بعد اختتام الدورة الخامسة والخمسين، مستندا إلى الفقرة ٢ من المادة ٦٦ من النظام الداخلي للجنة، أن يحيل باسم اللجنة إلى حكومة نيجيريا القرار الخاص التالي:
Dadas las dificultades especiales que ha afrontado Nigeria para aplicar el Pacto, el Presidente del Comité, basándose en el párrafo 2 del artículo 66 del reglamento, decidió el 29 de noviembre de 1995, después de clausurarse el 55º período de sesiones, remitir en nombre del Comité al Gobierno de Nigeria la decisión especial siguiente: