وإذا أرسلت حملة عسكرية الى بوروندي وﻻ أهمية هنا للتسمية، فهل ينتظر أن يستقبلها الجيش البوروندي استقبال المنفذين؟ وإذا كان الجواب سلبيا، أفﻻ يضر ذلك إضرارا شديدا بهيبة اﻷمم المتحدة أيا كانت النتائج؟ إن على جميع الفعاليات وأصحاب القرار الرئيسيين، داخل المنظومة، واجب حماية المنظمة العالمية والعمل بسداد رأي لصون شرفها ومصداقيتها تجاه البشرية والرأي العام العالمي.
En caso de que se enviara a Burundi un cuerpo expedicionario, poco importa con qué etiqueta, ¿se esperaría que el ejército burundiano lo recibiera como a su salvador? En caso contrario, el prestigio de las Naciones Unidas no se resentiría demasiado fuera cual fuera el desenlace del conflicto. Así pues, los dirigentes principales del sistema de las Naciones Unidas deberían velar por la Organización y obrar juiciosamente para preservar su honor y su credibilidad ante la humanidad y la opinión internacional.