فإذا ما تبَيﱠن للمحكمة أنه قد حدث انتهاك لحق من الحقوق أو لحرية من الحريات التي تحميها اﻻتفاقية اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان، يمكن للمحكمة أن تحكم بأن يُكفل للطرف المتضرر التمتع بالحق المنتهَك أو الحرية المنتهَكة، وأن تنتصف له على هذا اﻻنتهاك بتعويضه عنه )المادة ٣٦(.
Si la Corte decide que hubo violación de un derecho o libertad protegidos por la Convención Americana de Derechos Humanos, dispondrá que se garantice al lesionado el goce de su derecho o libertad conculcados, y que se reparen las consecuencias mediante el pago de una indemnización (art. 63).