وكان رأي الفريق أن نظراءهم العراقيين كانوا يجنحون إلى تغيير بيانات اﻻنتاج كي تطابق الحقائق المكتشفة حديثا فيما يتصل ببرنامج العراق لﻷسلحة البيولوجية.
A juicio del equipo, sus interlocutores iraquíes tendían a modificar los datos de producción para tener en cuenta hechos recientemente descubiertos en relación con el programa de armas biológicas del Iraq.