)٣( على أنه يحق ﻷية دولة متعاقدة،وبصورة كلية أو جزئية، أن تستثني من منافع هذه اﻻتفاقية أية حكومة لدولة غير متعاقدة أو أي شخص ﻻ يتخذ من أي من الدول المتعاقدة، وقت الحجز، مقراً اعتيادياً له أو مكاناً رئيسياً لمزاولة أعماله.
3. Sin embargo, cada Estado contratante podrá negar todas o parte de las ventajas del presente Convenio a cualquier Estado no contratante y a cualquier persona que no tenga, en el día del embargo, su residencia habitual o su principal establecimiento en un Estado contratante.