&quot; وهكذا فإن تاريخ ميثاق اﻷمم المتحدة يؤيد هذا الرأي الذي يذهب إلى أن من القيود الواضحة على مجمل سلطات مجلس اﻷمن ما يقضي بأن هذه السلطات ﻻ بد من ممارستها طبقا لمبادئ القانون الدولي الراسخة.
&quot; La historia de la Carta de las Naciones Unidas corrobora, pues, la tesis de que una clara limitación de la plenitud de las facultades del Consejo de Seguridad radica en que esas facultades se deben ejercer de conformidad con los principios bien establecidos del derecho internacional.