ومع بدء ظهور المشكلة، ركزت اللجنة جهودها للعمل، قدر المستطاع على تجنب أو تأخير تكبد نفقات من أجل زيادة اﻷموال المتاحة لعمليات السنة التالية.
Tan pronto se comenzó a vislumbrar el problema, la Comisión centró sus esfuerzos en evitar o retrasar los gastos a fin de aumentar en la mayor medida posible los fondos disponibles para las operaciones del año siguiente.