فقد تركت جانباً بعض المسائل. وﻻ تزال ضرورة اﻻمتثال للمتطلبات البيئية الناشئة من أسواق البلدان المتقدمة، تثير هواجس لدى البلدان النامية فيما يتعلق بالقدرة التنافسية والوصول إلى اﻷسواق.
La necesidad de cumplir los requisitos medioambientales que se plantean en los mercados de los países desarrollados sigue planteando problemas a los países en desarrollo en lo relativo a la competitividad y el acceso a los mercados.