وخﻻل هذه الفترة، جرى تخفيض عدد الموظفين الدائمين لﻷمانة الذين يعملون في ميدان المواني بمقدار الثلث، من ثﻻثة موظفين إلى اثنين في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، كما أن موظفا ذا خبرة مموﻻ بموارد خارجة عن الميزانية قد ترك العمل ليلتحق بالجامعة البحرية العالمية في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ واستُبدل به، بعد أربعة أشهر، موظف آخر غير دائم.
Durante este período el personal permanente de la secretaría que trabajaba en la esfera de los puertos experimentó una reducción de un tercio, pasando de tres a dos funcionarios en septiembre de 1994, y un miembro del personal extrapresupuestario con gran experiencia se marchó a la Universidad Marítima Mundial en enero de 1995. Otro miembro del personal no permanente le sustituyó al cabo de cuatro meses.