ونظرا ﻷن التخطيط لﻷنشطة المتصلة باﻷلغام وتنفيذها تشترك فيها عدة منظمات وحكومات فإن التنسيق بين جميع هذه اﻷطراف أمر ذو أهمية قصوى لكفالة اتباع نهج متناسق ولتفادي اﻻزدواج في الجهود.
Con la participación de algunas organizaciones y de gobiernos en la planificación y ejecución de actividades relacionadas con las minas, la coordinación entre todas esas partes reviste suma importancia para velar por que se aplique un enfoque coherente y para evitar la duplicación de esfuerzos.