ويجري في الوقت نفسه، تحديد مواضيع ومؤشرات إضافية، وتقييم مصادر البيانات واﻹحصاءات المتوفرة، لتحديد ما إذا كانت هناك ثمة جدوى من إدماجها في قاعدة البيانات.
Simultáneamente, se están determinando nuevos temas e indicadores y se están evaluando las fuentes de datos y las estadísticas disponibles, para ver la posibilidad de incluirlos en la base de datos.