٨ - وتشير التقديرات إلى أن معدل النمو في الناتج المحلي اﻻجمالي الحقيقي لﻻمارات العربية المتحدة بلغ ١,٣ في المائـة فـي عـام ١٩٩٥ مقابـل معـدل نمو هزيل قدره ٠,١ في المائة في عام ١٩٩٤ )ومع ذلك تشير التقديرات إلى أن الناتج المحلي اﻻجمالي اﻻسمي للبلد في عام ١٩٩٥ سجﱠل معدل نمو قدره ٦,٥ في المائة(. ويُعزى هذا التحسن أساسا إلى النمو في قطاع النفط، باﻻقتران مع اﻷداء الجيد لقطاعي البناء والتجارة.
Se calcula que en los Emiratos Árabes Unidos se ha registrado una tasa de crecimiento del PIB real del 1,3% en 1995, en comparación con un mero 0,1% en el año anterior. (Sin embargo, se estima que el PIB nominal del país en 1995 registró una tasa de crecimiento del 6,5%.) La mejora se debió principalmente al crecimiento en el sector del petróleo, junto con los buenos resultados de los sectores de la construcción y del comercio.