٧١٤- وفيما يخص رد حكومة اﻻتحاد الروسي المؤرخ في ٩٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ والمرسل استجابة لعدة حاﻻت أُحيلت في تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١، طلب المقرر الخاص إلى الحكومة إبﻻغه بالتدابير التي اتُخذت في هذه الحاﻻت على وجه التحديد بغية حماية المدنيين من اﻷخطار الناجمة عن العمليات العسكرية.
417. Con respecto a la respuesta del Gobierno de la Federación de Rusia de 29 de febrero de 1996 en la que se contestaba a varios casos enviados en octubre de 1995, el Relator Especial pidió al Gobierno que le informara acerca de las medidas que había adoptado en esos casos concretos para proteger a los civiles contra los peligros resultantes de las operaciones militares.