ومن أجل ذلك يجب أن تتخذ كل دولة التدابير التشريعية الﻻزمة لكي يتدخل القانون في وضع القيود والضوابط على العلوم البيولوجية حتى تساهم تلك القيود والضوابط في الحد من التقدم العلمي الذي يؤثر تأثيرا سلبيا على القيم اﻹنسانية ويؤدي إلى خلق المشاكل القانونية واﻷخﻻقية.
Con este fin, cada Estado debe adoptar las medidas legislativas necesarias para garantizar que la ley intervenga imponiendo restricciones y controles al desarrollo de las ciencias biológicas, de manera que dichas restricciones y controles ayuden a frenar los avances científicos que tienen una influencia adversa en los valores humanos y crean problemas jurídicos y éticos.