٦٥ - وبما أن اﻷمم المتحدة لم تؤكد عزمها على إتاحة حيز إضافي للمكاتب خﻻل عام ١٩٩٧، فقد اقترح بعض أعضاء اللجنة الدائمة حذف اعتمادات الطوارئ المخصصة للوفاء بتكاليف إعادة بناء تجديد هذا الحيز.
Dado que las Naciones Unidas no podían confirmar que habrían de proporcionar espacio de oficinas adicional durante 1997, algunos miembros del Comité Permanente propusieron que se suprimiera de la partida prevista para la eventual necesidad de sufragar la reconstrucción y renovación de dicho espacio.