وأعربت اللجنة عن اعتقادها بأن رفع الدعوى الدستورية ﻻ يشكل سبيل انتصاف متاحا يجب استنفاده بمقتضى أحكام البروتوكول اﻻختياري ما لم تكن المساعدة القانونية الﻻزمة متوفرة.
El Comité consideró que, en vista de la falta de asistencia letrada, un recurso constitucional no constituía, en las circunstancias del presente caso, un recurso disponible que debía agotarse a los efectos del Protocolo Facultativo.