وفي اﻷجل الطويل، تطرح الوثيقة الختامية تحديين مزدوجين على أقل البلدان نمواً: أولهما تطوير وتعزيز القدرات المؤسسية والبشرية من أجل صياغة واستخدام قوانين تنفيذية للمجموعة المعقدة من اتفاقات الجولة، وثانيهما هو بناء القدرات الﻻزمة لزيادة الفرص التي تترتب على هذه اﻻتفاقات الى أقصى حد.
A largo plazo, el Acta Final plantea a los PMA el doble problema de, primero, desarrollar y fortalecer la capacidad institucional y humana a fin de formular y administrar las medidas de aplicación de la compleja serie de acuerdos de la Ronda, y, segundo, construir la capacidad para aumentar al máximo las oportunidades resultantes de los acuerdos.