فهل يؤدي التقدم التكنولوجي السريع إلى نشوء حق في اﻻتصال وحق في الوصول إلى المعلومات؟ وما هي اﻻنعكاسات المترتبة في سوق العمل العالمية، بما في ذلك ما يتعلق بالفروق بين الجنسين ودور النقابات، والتقسيم الدولي للعمل، وإمكانات الوصول إلى اﻷسواق العالمية للسلع والمنتجات والخدمات التي مصدرها اقتصادات البلدان النامية؛ وفرص اﻻستعانة بمصادر عالمية، ومجال نهج المشاركة من قبل الشباب والفئات المحلية والمجتمعية والمنظمات النسائية ومنظمات السكان اﻷصليين. وغيرها من الفئات المجردة من الحقوق الشرعية واﻵثار المترتبة على المسنين، واﻵثار المترتبة على الخدمات البريدية المعتادة، وأبعاد حقوق النشر الدولية وتجارة الخدمات؟
Cabe preguntarse si los rápidos adelantos tecnológicos generan un derecho a comunicarse y un derecho a acceder a la información y cuáles son las consecuencias para el mercado mundial del trabajo, incluidos los efectos relacionados con las cuestiones de género y el papel de los sindicatos, y la división internacional del trabajo; las perspectivas de acceso a los mercados mundiales de las mercaderías, bienes y servicios procedentes de las economías de los países en desarrollo; las posibilidades de la utilización de fuentes de abastecimiento a nivel mundial; las posibilidades que se abren para los enfoques participativos en relación con la juventud, los grupos locales y comunitarios, las organizaciones indígenas y de mujeres, y otros grupos desprotegidos; los efectos sobre las personas de edad; las consecuencias para los servicios postales tradicionales; los aspectos relativos a los derechos de autor a nivel internacional y el comercio de servicios.