١-١ أن اﻷحداث التي تقع في الوقت الراهن في جنوب كيفو في هضبــة روزيــزي في منطقة أوفيرا عبارة عن اشتباكات مسلحة بين القوات المسلحة الزائيرية والعصابات المسلحة لبانيامولينج اﻵتية من رواندا والتي تستخدم اﻷراضي البوروندية للهجوم على زائير.
1.1 Los acontecimientos que están teniendo lugar en Kivu meridional y en la llanura del Ruzizi, en la zona de Uvira, son enfrentamientos armados entre las Fuerzas Armadas del Zaire (FAZ) y bandas armadas de &quot; Banyamulenge &quot; procedentes de Rwanda que utilizan el territorio de Burundi para atacar al Zaire.