٢٧٣- كما استمعت اللجنة الفرعية إلى بيانات أدلى بها ممثلو المنظمات غير الحكومية التالية: الرابطة الدولية لحقوق الشعوب وتحريرها )٤١(، رابطة الحقوقيين اﻷمريكيــة )٤١(، منظمـة التنمية التعليميـة الدوليــة )٤١(.
372. La Subcomisión también escuchó declaraciones de los representantes de las organizaciones no gubernamentales siguientes: Asociación Americana de Juristas (14ª), Desarrollo Educativo Internacional (14ª) y Liga Internacional para los Derechos y la Liberación de los Pueblos (14ª).