ويمكن تحقيق التوازن باﻻسترشاد بالمعلومات المتعلقة بالموجودات الحرجية، وقيمها اﻻقتصادية، ودرجة امكانية اﻻستعاضة عن المنتجات الحرجية، وتقييم المخاطر وعدم اليقين: ومن ثم أهمية جمع المعلومات وتقاسمها.
Dicha conjugación puede estar orientada por la información sobre existencias forestales, sobre el valor económico de éstas, la posibilidad de sustitución de los productos forestales y la evaluación de riesgos y de márgenes de error; de ahí la importancia de que se compile y se comparta la información.