٥٠ - واستنادا إلى التجربة المكتسبة خﻻل الحلقة الدراسية لتكوين عمليات حفظ السﻻم التي نظمتها اللجنة في ياوندي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، تدعو اللجنة وزراء الدفاع إلى تحديد الطرائق العملية لتعزيز قدرات المنطقة دون اﻹقليمية في مجال حفظ السﻻم.
Basándose en la experiencia adquirida en el seminario de capacitación en operaciones de mantenimiento de la paz que organizó en Yaundé en septiembre de 1996, el Comité invita a los Ministros de Defensa a que definan las formas de reforzar la capacidad de la subregión en la esfera del mantenimiento de la paz.