وفي نفس الوقت، يعمل المنسق المقيم على ضمان تأهب منظومة اﻷمم المتحدة والمساعدة في اﻻنتقال السريع من اﻹغاثة إلى التنمية.
Al mismo tiempo, el coordinador residente se ocupa de que el sistema de las Naciones Unidas tenga el debido grado de preparación, y ayuda a conseguir que haya una rápida transición de la situación de socorro a la situación de desarrollo.