)٢٧( وفقا للمادة ١٨ )١( من المرفق السادس لﻻتفاقية، ﻻ يجوز أن يزيد إجمالي البدل الخاص الذي يدفع لعضو المحكمة في كل سنة عن مبلغ مرتبه السنوي.
27 De conformidad con el inciso 1 del artículo 18 del anexo VI de la Convención, la suma total del estipendio especial de un miembro del Tribunal en un año determinado no excederá del monto de su sueldo anual.