إننا نعتقد اعتقادا قويا بأن من حق شعوب تلك اﻷقاليم نفسها، كما جرى اﻻتفاق عليه خﻻل المفاوضات المكثقة المؤدية الى اعتماد القرار الشامل، أن تحدد في نهاية المطاف مركزها السياســــي في المستقبل وفقا لﻷحكام ذات الصلة من الميثاق، وإعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، والقرارات ذات الصلة الصادرة عن الجمعية العامة.
Creemos firmemente que, tal como se acordó en las negociaciones intensivas que llevaron a la aprobación de la resolución consolidada, en última instancia corres-ponde a los pueblos de esos territorios determinar su estatuto político futuro de conformidad con las disposi-ciones pertinentes de la Carta, la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General.