أما اﻷنشطة في مجال نقل التكنولوجيا فكانت تتصل بالدرجة اﻷولى بتنمية مصادر الطاقة المتجددة واستخدامها التجاري، وتشجيع كفاءة الطاقة ومشاريع البيان العلمي)٩(.
Las actividades de transmisión de tecnología se han vinculado básicamente al desarrollo y la aplicación comercial de las fuentes renovables de energía, el fomento de la eficiencia energética y los proyectos demostrativosE/C.13/1996/7.