ونظراً لهذه الصعوبات، ﻻحظت اللجنة كذلك أن المواعيد الوحيدة المتاحة في عام ٨٩٩١ هي كالتالي: من ٠٢ نيسان/أبريل إلى ٢١ حزيران/يونيه في جنيف؛ ومن ٧٢ تموز/يوليه إلى ٤١ آب/أغسطس في نيويورك.
En razón de esas dificultades, la Comisión observó también que las únicas fechas posibles para 1998 eran las siguientes: 20 de abril a 12 de junio en Ginebra; 27 de julio a 14 de agosto en Nueva York.