وأشار مساعد المدير إلى أنه قد تم شرح الظروف بكثير من التفصيل أثناء عرض المسألة في الدورة غير الرسمية كما أشير إلى ذلك بشكل موجز في الوثيقة DP/1996/CRP.15 وأنه تم اتخاذ اﻹجراء الﻻزم بمجرد تحديد المشاكل بوضوح.
El Administrador Auxiliar manifestó que las circunstancias habían sido explicadas detalladamente durante la presentación que había ofrecido en la sesión oficiosa, según se había resumido en el documento DP/1996/CRP.15, y que se habían adoptado medidas tan pronto como los problemas se habían detectado claramente.