٢٨ - وحددت المقررة الخاصة العقبات التي تحول دون اﻹبﻻغ عما تتعرض له النساء المتجر بهن ﻷغراض البغاء من عنف وإساءة معاملة بأنها الجهل بالقانون، وعدم الثقة في النظم القانونية، والخوف من اﻻعتقال أو الجزاءات القانونية، والحاجة إلى الحفاظ على الدعم المالي ﻷسرهن، ووجود ديون مستحقة، والخوف من انتقال شبكات اﻻتجار، والخوف من الترحيل وعائق اللغة.
La Relatora Especial afirmó que los obstáculos que impiden que se informe de los casos de violencia y abusos cometidos contra mujeres víctimas de la trata son la falta de conocimientos jurídicos y de confianza en los sistemas jurídicos, el miedo a la detención o a sanciones legales, la necesidad de seguir apoyando económicamente a sus familias, las deudas pendientes, el temor a represalias por parte de las redes de tratantes y el temor a la deportación, así como las barreras lingüísticas.