أبلغت الجمعية العامة بأنها ستستأنف النظر، بعد ظهر يوم الجمعة، ٦ كانون اﻷول/ديسمبر، في البند ٤١ من جدول اﻷعمال )دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، والبند ٤٤ من جدول اﻷعمال )تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد في أفريقيا في التسعينات( بغية اتخاذ اجراء بشأن مشروعي القرارين المقدمين في إطار هذين البندين.
Se informa a la Asamblea General de que el viernes 6 de diciembre, por la tarde, se reanudará el examen del tema 41 del programa (Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y consolidación de las democracias nuevas o restauradas) y el tema 44 (Aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990) con miras a adoptar medidas sobre los proyectos de resolución presentados en relación con esos dos temas.