٩ - ويشير اﻷمين العام في الفقرتين ٤ )ج( و )د( من تقريره الى مقترحاته السابقة فيما يتعلق بمستحقات المعاش التقاعدي والتعويضات التي تدفع للمتبقين على قيد الحياة من أفراد أسرة أعضاء المحكمة الدولية.
En los incisos c) y d) del párrafo 4 de su informe, el Secretario General recuerda las propuestas anteriores con respecto a las prestaciones de pensión y beneficios para familiares supérstites.