وأهمية عمليات التفتيش التي تجريها القوة والتنظيمات الميسرة لهذه العمليات قد برزت تماما في اﻷسابيع اﻷخيرة من خﻻل اكتشاف مفتشي القوة لشحنات من سلع غير مأذون بها كانت مخبأة تحت شحنات غذائية متجهة الى العراق.
El valor de las inspecciones de la FMI, y de las normas que las facilitan, ha quedado demostrado en las últimas semanas por el descubrimiento realizado por inspectores de la FMI de cargamentos de bienes no autorizados ocultos bajo las cargas de alimentos destinadas al Iraq.