٣٦ - وفي ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ بلغت اﻻشتراكات المقررة غير المسددة للحساب الخاص لبعثة التحقق منذ إنشائها حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، ٢٦,٤ مليون دوﻻر. وﻻ يعكس هذا المبلغ آخر اعتماد من الجمعية العامة قدره ٣٦,٧ مليون دوﻻر للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٨ شباط/فبراير ١٩٩٦.
Al 22 de enero de 1996, las cuotas no pagadas a la cuenta especial de la UNAVEM correspondientes al período comprendido entre el comienzo de la Misión y el 31 de diciembre de 1995 ascendían a 26,4 millones de dólares de los EE.UU. Esta suma no incluye la consignación más reciente, por un monto de 36,7 millones de dólares de los EE.UU., que hizo la Asamblea General para el período comprendido entre el 1º de enero y el 8 de febrero de 1996.