وستقوم البعثة من ناحيتها، تنفيذا لوﻻيتها وممارسة لصﻻحياتها، بمواصلة التحقق من الشكوى والتأكد من أن مكتب النائب العام قد أجرى التحقيقات الﻻزمة على نحو يتسم باﻻستقﻻلية والكفاءة ويتفق مع الدستور واﻷعراف الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان. وستعرض البعثة على تلك المؤسسة كل تعاون ممكن.
Por su parte MINUGUA, en cumplimiento de su mandato y el ejercicio de sus facultades, proseguirá la verificación de la denuncia, comprobará que el Ministerio Público efectúe las investigaciones que sean necesarias de manera autónoma, eficaz y de acuerdo con la Constitución y las normas internacionales de derechos humanos y ofrecerá toda la cooperación posible a dicha institución.