٨ - وكما يستخلص من الفقرتين ٤ و ٥ أعﻻه، عهــد إلى اﻷمين العـام بمهمـة تقديم مقترحـات يمكـن أن يتحقق من ورائها وفورات في الميزانيـة البرنامجيـة المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ لكـي تنظـر فيها الجمعية العامة على أن تكفل في نفس الوقت أﻻ تؤثر هذه الوفورات على التنفيذ الكامل للبرامج واﻷنشطة المأذون بها.
8. Según se desprende de los párrafos 4 y 5 supra, se ha encomendado al Secretario General que elabore propuestas para lograr economías en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, para su examen por la Asamblea General, velando, al mismo tiempo, por que las economías no menoscaben la realización íntegra de los programas y las actividades establecidos.