غير أن النقطة التي يتعين توضيحها هنا تتمثل في دور هذه الصكوك في تنظير وعرض الرؤية اﻻستراتيجية ودور برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الذي يساهم في تحديد المشاكل البيئية العالمية الناشئة وهندسة التوصل إلى توافق حكومي دولي لﻵراء بشأن طريقة معالجتها.
De lo que ahora se trata es de su función en la conceptualización y la presentación de una perspectiva y una misión estratégicas del PNUMA que contribuyan a detectar los nuevos problemas ambientales mundiales y creen un consenso intergubernamental sobre la forma de abordarlos.