وفي شهر آب/ أغسطس ١٩٩٣، وجهت اللجنة مذكرة شفوية إلى جميع الدول )SCA/8/93 (11)( طالبتها فيها بالتعاون مع الدول التي تحقق في ملكية السفن ومركبات الشحن والقاطرات والطائرات والبضائع، امتثاﻻ للقرار ٨٢٠ )١٩٩٣(، وذلك بتوفير أي معلومات ذات صلة قد تكون بحوزتها للدول الطالبة بدون إبطاء.
En agosto de 1993, el Comité dirigió una nota verbal a todos los Estados (SCA/8/93(11)) en la que los exhortaba a que cooperaran con los Estados que investigaban la propiedad de los buques, vehículos de carga, material rodante, aeronaves y cargas, en cumplimiento de la resolución 820 (1993), haciendo llegar cuanto antes a los Estados que lo solicitaran toda la información pertinente que obrara en su poder.