)ﻫ( تيسير الروابط بين اﻷمم المتحدة والمجتمع المدني، واستحداث طرائق تعاون وأساليب شراكة ابتكارية في المجاﻻت ذات اﻻهتمام المشترك، ﻻ سيما اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي يضطلع بها على الصعيد القطري؛
e) Habrá facilitado los vínculos entre las Naciones Unidas y la sociedad civil derivados de decisiones intergubernamentales y establecido medios de cooperación y modalidades de colaboración innovadores en esferas de interés común, especialmente las actividades operacionales para el desarrollo en el plano nacional;