يود اﻻتحاد الدولي ﻷرض اﻹنسان أن يشار باشارات محددة إلى مسألة اﻷلغام المضادة لﻷفراد في نص اﻹعﻻن، وﻻ سيما في ضوء اﻷحداث الدولية اﻷخيرة مثل المؤتمر اﻻستعراضي للدول اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استخدام أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر )٠٨٩١( الذي عقد في فيينا في أيلول/سبتمبر - تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١.
La Federación Internacional Terre des Hommes desearía que se incluyeran en el texto de la Declaración referencias explícitas a la cuestión de las minas antipersonal, en especial a raíz de acontecimientos internacionales recientes como la Conferencia de Examen por los Estados Partes de la Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que Puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de Efectos Indiscriminados (1980), celebrada en Viena en septiembre y octubre de 1995.