واﻹجراءات التي اتخذت إلى اﻵن ضد بعض عناصر قوات اﻷمن العام هذه إجراءات تأديبية، قلما تُعلن على المﻷ؛ وقد أسفرت في معظم الحاﻻت عن قرارات بوقف تلك العناصر عن العمل.
Hasta ahora, los procedimientos seguidos contra algunos agentes sólo han sido disciplinarios y rara vez han trascendido al público y, en la mayor parte de los casos, han culminado en medidas disciplinarias de suspensión.