٧- وتكتسي مداوﻻت اللجنة أهمية أيضاً في سياق اﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الخمسي اﻷول للتقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ )الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، حزيران/يونيه ٢٩٩١( الذي ستضطلع به لجنة التنمية المستدامة )ستنعقد الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة في نيويورك من ٧ إلى ٥٢ نيسان/أبريل ٧٩٩١( والدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة )من ٣٢ إلى ٧٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١()٤(.
7. Las deliberaciones de la Comisión son también importantes en el contexto de los preparativos del examen de los progresos conseguidos en el primer período de cinco años de aplicación del Programa 21 (aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Río de Janeiro, en junio de 1992) que llevará a cabo la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (cuyo quinto período de sesiones se celebrará en Nueva York del 7 al 25 de abril de 1997) y por la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones (del 23 al 27 de junio de 1997) La Asamblea General pidió a la UNCTAD que, por intermedio de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, informara al Consejo Económico y Social y a la Asamblea General, en su período extraordinario de sesiones de 1997, sobre los progresos concretos alcanzados en la cuestión del comercio y el medio ambiente. (Resolución 50/95 de 12 de diciembre de 1995, párr. 26.) El correspondiente informe se ha incluido en la lista de documentos principales que se examinarán durante el examen que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible efectuará en 1997.