٨١- وفي بداية الجلسة العامة الثالثة المعقودة في ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، خاطب السيد نيجل س. رودلي، المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان بشأن مسألة التعذيب، الفريق العامل، فشدد على ما يعتبره العناصر اﻷساسية التي ينبغي أن يحتويها صك إنشاء الهيئة الجديدة.
18. Al comienzo de la tercera sesión plenaria, el 18 de octubre de 1996, el Sr. Nigel S. Rodley, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura de la Comisión de Derechos Humanos, intervino ante el Grupo de Trabajo. Destacó lo que consideraba que eran los elementos esenciales que debía contener el instrumento por el que se establecía el nuevo órgano.