ونحن في جمهورية طاجيكستان واثقون من أن محاوﻻت متطرفي المعارضة اﻹسﻻمية المتعنتة ممارسة الضغط عن طريق استعمال القوة والترهيب والترويع وأعمال العنف لن تجدي ولن تساعدها على بلوغ أهدافها.
El pueblo de la República de Tayikistán no sólo está convencido de que los actos de los extremistas de la oposición islámica irreductible, que recurren a la fuerza, intimidan a la población y siembran el terror y la violencia, son