وتمكينا للمكتب من أداء مهامه وتطوير أسلوب إدارته، عمد العديد من الجهات المانحة الثنائية ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واليونيسيف، إلى تقديم المساعدة الفنية والمالية.
Различные двусторонние доноры и учреждения системы Организации Объединенных Наций, в первую очередь МНООНС, ПРООН и ЮНИСЕФ, оказали техническую и финансовую помощь ПЗПЧ в ее работе и в укреплении ее управленческого потенциала.