ويتوقف اﻷخذ بهذه النهج، إلى حد كبير، على تحقيق توافق في اﻵراء بين جميع الدول المعنية. ولهذا الغرض، يتعين إقامة حوار وتبادل صريح لﻵراء، وهو ما تُعتبر اللجنة محفﻻ مثاليا له.
Принятие этих подходов будет в значительной степени зависеть от достижения консенсуса между всеми заинтересованными государствами, а для этого необходимы диалог и откровенный обмен мнениями, идеальным форумом для проведения которых является Специальный комитет.