وإذ تؤكد من جديد أيضا أن تلك اﻷنشطة اﻻقتصادية وأي نشاط آخر يعوق تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة ويعرقل الجهود الرامية الى القضاء على اﻻستعمار والفصل العنصري والتمييز العنصري في جنوب افريقيا وفي اﻷقاليم المستعمرة إنما يشكل انتهاكا مباشرا لحقوق السكان ولمبادئ الميثاق وجميع قرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة،
вновь подтверждая также, что экономическая или иная деятельность, которая препятствует осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам и мешает усилиям, направленным на ликвидацию колониализма, апартеида и расовой дискриминации в Южной Африке и в колониальных территориях, является прямым нарушением прав их жителей и принципов Устава и всех соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций,