ولكن، بصراحة وواقعية، تجدر اﻻشارة إلى أن الصورة العامة للسﻻم التي تحتفل في ظلها اﻷمم المتحدة بمرور نصف قرن على إنشائها ليست صورة إيجابية تماما.
Однако если руководствоваться духом искренности и реализма, то необходимо отметить, что картина мира, в условиях которого Организация Объединенных Наций отмечает первые 50 лет своего существования, не вполне позитивна.