لكــن من الناحيــة العلمية ﻻ يــزال يجري تجاهل أو انتهاك المبدأين اﻷساسيين والعالميين، مبدأ السيادة ومبدأ المساواة في السيادة، وذلك بسبب التركيبة غير المتكافئة وغير الديمقراطية للعﻻقات الدولية وبسبب عمليـات إمــﻻء اﻹرادة على بلدان أخرى والتدخل في شؤونها الداخلية ﻷسباب مختلفة وبمبررات متنوعة.
На практике, однако, основополагающие и универсальные принципы суверенитета и суверенного равенства по-прежнему игнорируются или нарушаются по причине неравноправной и недемократической системы в международных отношениях и путем навязывания своей воли и вмешательства во внутренние дела других государств по различным причинам и на основе различных оправданий.