إن البرازيل، التي هي طرف في اﻻرتباط الملزم قانونا والمتعلق بعدم انتشار اﻷسلحة النووية في سيــاق معاهدة تﻻتيلولكو، وغيرها من الصكوك المتصلة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية، وبتطبيق الضمانات، لن تشارك في التصويت على مشروع القرار هذا، حيث أن هذا المشروع، في مفهوم حكومتي، ﻻ يخص إﻻ الدول اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية.
Бразилия, которая является стороной, взявшей на себя юридические обязательства по нераспространению ядерного оружия в контексте Договора Тлателолко и других документов, связанных с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) и применением гарантий, не будет участвовать в голосовании по данному проекту резолюции, поскольку, как считает мое правительство, этот проект касается только государств, являющихся сторонами Договора о нераспространении ядерного оружия.