وبنـاء على طلبي، فإن مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، الذي يساعد اﻷمين العام على ضمان تحقيق المواءمة بين السياسات وتنسيق اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية، شرع في عملية للتفاوض بين كبار المسؤولين باﻷمم المتحدة بشأن آليات التنسيق التي يمكن إقامتها فيما يتعلق بمتابعة المؤتمرات على المستوى المشترك بين الوكاﻻت، ومن ثم تعبئة منظومة اﻷمم المتحدة ككل من خﻻل فرق عمل مواضيعية مشتركة بين الوكاﻻت على الصعيدين الوطني واﻹقليمي وعلى صعيد المقر.
По моей просьбе Администратор ПРООН, который оказывает помощь Генеральному секретарю в обеспечении последовательности политики и координации оперативной деятельности в целях развития, приступил к процессу консультаций со старшими должностными лицами Организации Объединенных Наций относительно механизмов координации, которые могут быть созданы на межучрежденческом уровне для выполнения решений конференций, тем самым объединив усилия всей системы Организации Объединенных Наций в рамках тематических межучрежденческих целевых групп на национальном и региональном уровнях и на уровне штаб-квартир.