وعلى الرغم من انقضاء ما يقرب من قرن، زاد خﻻله مدى الحكم الداخلي في الجزيرة، فإن خضوعها للسلطات السياسية للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لم يتغير بشكل كبير.
Хотя с тех пор прошло почти сто лет, в течение которых степень внутреннего самоуправления на острове повысилась, его подчинение суверенной власти Соединенных Штатов Америки не претерпело существенных изменений.