فلجميع هذه اﻷسباب نتقدم إلى اللجنة بالتوصيات التالية: أوﻻ، أن تقوم بالتأكيد مجددا على حق الشعب البورتوريكي في تقرير المصير واﻻستقﻻل؛ وثانيا، أن تبقي على قضية بورتوريكو اﻻستعمارية مدرجة في جدول أعمالها؛ وثالثا، أن تعرب عن تضامنها لكفالة الحرية للسجناء السياسيين البورتوريكيين المسجونين في الوﻻيات المتحدة؛ ورابعا، أن تدين إيجاد تكنولوجيا متطورة لﻻتصاﻻت العسكرية في بورتوريكو تعوق التطور اﻻقتصادي للبورتوريكيين وتنتهك السﻻمة اﻻقليمية للبلد؛ وخامسا، أن تعترف بالحاجة إلى إيفاد بعثة استقصاء؛ وسادسا، أن تبت في اﻻلتماس القاضي بعرض قضيتنا اﻻستعمارية على محكمة العدل الدولية بغرض استحصال فتوى منها. ترك السيد كولون مارتينيز المقعد المخصص.
По всем этим причинам мы хотели бы вынести следующие рекомендации Комитету: первое, чтобы он подтвердил право пуэрто-риканского народа на самоопределение и независимость; второе, чтобы он сохранил в своей повестке дня вопрос о колониальном положении Пуэрто-Рико; третье, чтобы он выразил свою солидарность в деле освобождения пуэрториканских политических заключенных, содержащихся в тюрьмах Соединенных Штатов; четвертое, чтобы он осудил установку в Пуэрто-Рико современной военной техники связи, что препятствует экономическому развитию Пуэрто-Рико и наносит ущерб территориальной целостности страны; пятое, чтобы он признал необходимость направления миссии для расследования; шестое, чтобы он принял меры в отношении рассмотрения петиции о нашем колониальном положении в Международном Суде с целью добиться вынесения им консультативного заключения.