وفي تموز/يوليه ١٩٩٤، طلب رؤساء الحكومات المجتمعون في مؤتمر قمة اﻻتحاد الكاريبي، الى أمينهم العام أن يواصل جهوده الرامية الى تعزيز التعاون مع اﻷمم المتحدة.
В июле 1994 года главы правительств, собравшиеся на встречу КАРИКОМ на высшем уровне, обратились к своему Генеральному секретарю с просьбой продолжать усилия по укреплению сотрудничества с Организацией Объединенных Наций.