فالحق السيادي لدولة عضو في سن قوانينها في إطار المعايير الدولية المقبولة يجري تحديه، وإبقاء الــدول اﻷعضاء على عقوبــة اﻹعــدام على الجرائم المرتكبة موضع شك أيضا بوصفه عمﻻ همجيا كما لو كان ذلك يمثل انتهاكا لحقوق اﻹنسان بموجب العهد الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Оспаривается суверенное право государства-члена проводить в жизнь свои собственные законы в рамках приемлемых международных стандартов, а сохранение государствами-членами смертной казни за тяжкие преступления ставится под сомнение как проявление нецивилизованности, как будто это является нарушением прав человека в соответствии с Пактом о гражданских и политических правах.