وقد تود الحكومات، وهي تفعل ذلك، أن تتخذ تدابير مناسبة لتعزيز ما لهذه المنظمات من قدرات تنفيذية ومالية لكي يتسنى للمنظومة ككل أن تستجيب بسرعة وفعالية، وعلى نحو متكافئ، لطائفة اﻻحتياجات الحرجة للمتأثرين بالكوارث وحاﻻت الطوارئ، وهي احتياجات قصيرة اﻷجل ومتوسطة اﻷجل.
При этом правительства могут пожелать принять соответствующие меры для укрепления оперативного и финансового потенциала этих организаций, с тем чтобы система в целом могла оперативно, эффективно и равномерно реагировать на широкий круг неотложных кратко- и среднесрочных потребностей жертв стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций.