٨ - غير أن نائب الممثل الخاص عزا تعثر المضي بعملية تحديد الهوية بعد ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٤، جزئيا، الى سوء إدارة السيد رودي نفسه للعملية باعتباره الموظف المسؤول عن اﻹدارة اليومية للعمليات.
8. Вместе с тем задержки в процессе идентификации после 28 августа 1994 года были в определенной степени отнесены заместителем Специального представителя на счет просчетов, допущенных г-ном Радди, который отвечал за руководство текущими операциями.