وقد تحدث أحوال تقوم فيها السلطات المعنية بالمنافسة بممارسات لوﻻيتها خارج أراضي بلدانها أو بممارسات متزامنة أو أحوال يصطدم فيها تطبيق سياسة المنافسة المتبعة في أحد البلدان باعتبارات الكفاءة أو بالسياسة الصناعية لبلد آخر مما يؤدي إلى تنازع المتطلبات القانونية على الشركات.
Могут возникать ситуации, когда органы по вопросам конкуренции будут осуществлять юрисдикцию на экстерриториальной и/или параллельной основе или когда политика в области конкуренции одной страны будет вступать в конфликт с соображениями эффективности или промышленной политикой другой страны, в результате чего к фирмам будут предъявляться противоречащие друг другу правовые требования.