١٩ - وبناء عليه، من المقترح أن تطبق على عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال ترتيبات خاصة فيما يتعلق بالمادة الرابعة من النظام المالي، على غرار الترتيبات الواردة في مرفق مقرر الجمعية العامة ٤٩/٤٦٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤ المتعلق ببعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية وذلك على النحو التالي:
19. Соответственно, предлагается применять в отношении ЮНОСОМ II специальные положения, которые были предусмотрены в отношении применения статьи IV Финансовых положений и изложены в приложении к решению 49/466 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года в отношении МИНУРСО, следующим образом: