، أيدت الجمعية العامة استراتيجية يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمنا: مبادئ توجيهية ﻻتقاء الكوارث الطبيعية والتأهب لها وتخفيف حدتها، وبخاصة خطة عملها، التي اعتمدها المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية في ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤، واستعراض منتصف المدة لتنفيذ إطار العمل الدولي للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الذي أجراه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤؛ دعت اﻷمين العام إلى تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة، في دورتها الخمسين، عن جميع السبل والوسائل المملكنة التي تضمن اﻷمن الوظيفي واﻻستمرارية ﻻتقاء الكوارث وتخفيف حدتها والتأهب لها، آخذا في اﻻعتبار توصيات المؤتمر؛ وقررت أن يعقد مؤتمر عالمي ثان معني بالحد من الكوارث الطبيعية في موعد ﻻ يتجاوز عام ٢٠٠٠، كي يتولى إجراء استعراض شامل لمنجزات العقد ووضع استراتيجية لمواصلة أنشطة الحد من الكوارث في القرن الحادي والعشرين؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الخمسين توصيات دولية بشأن عقد مؤتمر عالمي ثان معني بالحد من الكوارث الطبيعية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام كذلك أن يقدم إليها في دورتها الخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ ذلك القرار وتوصيات استعراض منتصف المدة لتنفيذ إطار العمل الدولي للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية الذي أجراه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤ )القرار ٤٩/٢٢ ألف(.
Генеральная Ассамблея одобрила Иокогамскую стратегию по обеспечению более безопасного мира: Руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий, в частности содержащийся в ней План действий, принятую 27 мая 1994 года Всемирной конференцией по уменьшению опасности стихийных бедствий, и предложила Генеральному секретарю представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии предложения в отношении всех возможных путей и средств обеспечения функциональной безопасности и непрерывности деятельности по предупреждению стихийных бедствий, смягчению их последствий и обеспечению готовности к ним с учетом рекомендаций Конференции; постановила созвать не позднее 2000 года вторую всемирную конференцию по уменьшению опасности стихийных бедствий, с тем чтобы провести общий обзор достижений Десятилетия и наметить стратегию последующих мероприятий по уменьшению опасности стихийных бедствий в XXI веке; просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии первоначальные рекомендации в отношении второй всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий; и просила также Генерального секретаря представить ей на ее пятидесятой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в осуществлении резолюции и рекомендаций среднесрочного обзора осуществления Международных рамок действий для Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий, проведенного Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 1994 года (резолюция 49/22 A).