&quot; وإذ تسلم بضرورة أن تقوم الحكومات والهيئات اﻹقليمية والدولية باتخاذ إجراءات تكفل للمرأة فرصا أفضل لدخول مجاﻻت العلم والتكنولوجيا والمشاركة فيها، وﻻ سيما المجاﻻت التي تكون المرأة فيها غير ممثلة أصﻻ أو تكون ممثلة تمثيﻻ ناقصا،
признавая необходимость того, чтобы правительства и региональные и международные организации приняли меры для обеспечения расширения доступа женщин к областям науки и техники и участию в них, в особенности в тех областях, где они не представлены или недопредставлены,