٩٥ - ﻻحظت اللجنة أنه، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٣٤، واصلت اللجنة النظر في البنود المتعلقة بالمسائل المتصلة بعلوم الحياة بما فيها طب الفضاء؛ والتقدم المحرز في اﻷنشطة الفضائية الوطنية والدولية المتعلقة ببيئة اﻷرض، وعلى وجه الخصوص التقدم المحرز في برنامج الغﻻف اﻷرضي المحيط الحيوي )التغير العالمي(؛ والمسائل المتصلة باستكشاف الكواكب؛ والمسائل المتصلة بعلم الفلك.
95. Комитет принял к сведению, что в соответствии с резолюцией 49/34 Генеральной Ассамблеи Подкомитет продолжил рассмотрение пунктов, связанных с вопросами, касающимися биологических наук, включая космическую медицину; хода осуществления национальных и международных космических мероприятий, касающихся земной среды, в частности хода осуществления программы изучения геосферы-биосферы (глобальные изменения); вопросов, касающихся исследований планет; а также вопросов, касающихся астрономии.