وبعـــودة الﻻجئين التوتسيين السابقين من ١٩٥٩ و ١٩٦٢ - ١٩٦٣ إلـــى وطنهـــم، بفضل عودة الجبهة الوطنية الرواندية إلى السلطة، فقد جاء دور المﻻيين من الهوتو، الذين يمثلون ٨٥ في المائة من السكان، لترك بلدهم والتخلي عن ممتلكاتهم وعن أرضهم وعن ديارهم للقادمين الجدد.
В то время как бывшие беженцы тутси, покинувшие страну в 1959 и 1962-1963 годах, возвращаются домой благодаря возвращению к власти Патриотического фронта Руанды (ФПР), теперь настала очередь миллионов хуту, представляющих 85 процентов населения, покидать свою страну, бросая свою собственность, свои земли и свои дома новоприбывшим.