٢٤ - وخﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، عمل اثنان من الزمﻻء الزائرين على مشروع يختص بالشرق اﻷوسط: السيد عبد الحي سيد )الجمهورية العربية السورية(، الذي أعد الورقة السورية عن التصورات الوطنية للخطر، واشترك في اﻻجتماعات التي عقدناها في إيطاليا؛ والسيد مصطفى كيباروجلو )تركيا(، الذي درس مدى مﻻءمة الخبرة المتحصلة للجماعة اﻷوروبية للطاقة الذرية )يوراتوم(، وللوكالة البرازيلية - اﻷرجنتينية للمساءلة والمراقبة بشأن المواد النووية، للقيام بعمل التحقق في المنطقة الخالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق اﻷوسط.
42. В течение 1994-1995 годов над проектом по Ближнему Востоку работали два стипендиата: г-н Абдулхай Саид (Сирийская Арабская Республика), который подготовил сирийский документ по национальным оценкам угрозы и принял участие в проведенных ЮНИДИР совещаниях в Анталье, и г-н Мустафа Кибароглу (Турция), который изучил вопрос о применимости опыта Европейского сообщества по атомной энергии (ЕВРАТОМ) и Бразильско-аргентинского агентства по учету и контролю ядерных материалов (АБАКК) для целей проверки соблюдения положений, касающихся зоны, свободной от оружия массового уничтожения, на Ближнем Востоке.