وقد اتخذت المنظمة الخطوات الﻻزمة لتغطية هذه المسؤولية باللجوء الى التأمين التجاري، شريطة أن يكون الحد اﻷقصى ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر لكل حالة)٢(، وعلى الرغم من أن التأمين قد الغي بعد فترة قصيرة وأن المنظمة تولت المسؤولية بصورة مباشرة، فإن مبدأ تسديد المبالغ الى الحكومات من خﻻل الممارسات الوطنية قد ظل ثابتا.
В 1956 году Организация приняла меры для обеспечения этой ответственности и прибегла к услугам коммерческого страхования, ограничив максимальную сумму ответственности в каждом случае 25 000 долл. США. Хотя страхование было вскоре прекращено и ответственность в этом вопросе взяла на себя непосредственно Организация, принцип возмещения расходов правительствам за суммы, выплачиваемые в соответствии с национальной практикой, остался тем не менее неизменным.