&quot; ينبغي للشعبة أن تتدارس العقبات التي تحول دون النهوض بالمرأة من خﻻل استخدام تحليل اﻷثر المرتبط بنوع الجنس في دراسات السياسة العامة بالنسبة للجنة مركز المرأة، ومن خﻻل تقديم الدعم إلى الهيئات الفرعية اﻷخرى.
&quot; Отделу следует изучить препятствия на пути улучшения положения женщин посредством применения гендерного анализа при подготовке стратегических исследований для Комиссии по положению женщин и посредством поддержки других вспомогательных органов.