٥٣ - وفي العام الماضي، بدأت اﻹدارة في إصدار &quot; سلسلة الكتب الزرق &quot; ، وهو ابتكار كبير في برنامج المنشورات ويمثل أول محاولة تبذل على اﻹطﻻق لتدوين الدور الحيوي الذي اضطلعت به اﻷمم المتحدة في حفظ السلم وغير ذلك من المسائل الرئيسية التي تهم المجتمع الدولي.
53. В прошлом году Департамент начал выпуск &quot; Blue Books Series &quot; - новой крупной серии в программе выпуска публикаций, представляющей собой первую попытку рассказать в одной публикации о важной роли, которую играет Организация Объединенных Наций в поддержании мира, и о других основных проблемах, волнующих международное сообщество.