)ج( مرسيديس بوبو روبرت وأرييل غارسيا بوبو، حرما من الحصول على إذن بالخروج من البلد على الرغم من حصولهما على تأشيرة للدخول إلى كندا، حيث يقيم أرييل غارسيا ريفيرو، زوج اﻻولى ووالد الثاني، ويعمل في البحرية التجارية، وكان قد حصل على حق اللجوء إلى هذا البلد في عام ١٩٩٣؛
Им было отказано в разрешении на выезд из страны, несмотря на то, что они имели въездные визы в Канаду, где проживает муж Мерседес Пупо Роберт и отец Ариеля, по имени Ариель Гарсия Риверо, бывший матрос торгового флота, который получил убежище в Канаде в 1993 году;