والغرض من ذلك هو المحافظة على العمالة وتهيئة امكانيات عمل جديدة لﻷشخاص المهددين بالبطالة، وذلك من خﻻل اعادة التدريب في الوقت المناسب بما يتمشى مع التغيير الهيكلي، لتفادي تمويل الجهود المبذولة ﻻعادة توظيف العمال الزائدين عن الحاجة.
Основной замысел этой работы состоит в том, чтобы сохранить уровень занятости и сформировать новые возможности для трудоустройства лиц, которые могут оказаться безработными, за счет своевременной переподготовки с учетом структурных изменений, вместо того, чтобы в конечном итоге финансировать мероприятия по реинтеграции увольняемых рабочих в состав самодеятельного населения.