فهل بذلت أوغندا جهدا ﻹضفاء الطابع النظامي على الشبكة الموجودة لديها من القابﻻت التقليديات والمعالجين التقليديين؟ وهل تستفيد اﻻستراتيجيات اﻹنمائية من المعارف التقليدية، بدﻻ من فرض نهوج أجنبية؟ وما هو نوع تسهيﻻت تنظيم اﻷسرة المتاحة للمرأة في المناطق الريفية؟ وردا على ذلك، أشارت الممثلة إلى ما ورد بهذا الشأن في اﻹضافة الملحقة بالتقرير.
Предпринимаются ли в Уганде какие-либо усилия по созданию сети повитух и знахарей? Используются ли при разработке стратегий в области развития традиционные знания в противовес навязыванию подходов извне? Какие возможности в плане планирования семьи имеются для женщин в сельских районах? В своем ответе на вышеуказанные вопросы представитель сослался на добавление к докладу.