٤٦ - وقد تأثر سير العمل في بعض البر امج والمشاريع نتيجة تخفيض مبالغ موارد الميزانية، والتأخيرات المسجلة في تقديم التمويﻻت الداخلية والخارجية المتعهد بها، وتأخر تنفيذ المبادرات اﻷخرى، مما أخر بدوره تنفيذ عدة مشاريع، والخصائص المتصلة بكل عملية يتعذر فيها اﻻستناد إلى خبرات سابقة مماثلة كان يمكن أن تساعد في اتخاذ القرارات بسرعة أكبر.
46. В реализации ряда программ и проектов возникли трудности, связанные с ограниченным объемом бюджетных ресурсов; задержками в предоставлении обещанных финансовых средств как из внутренних, так и внешних источников; срывы в осуществлении других инициатив, которые повлияли на осуществление различных проектов; и специфические трудности, возникшие из-за отсутствия надлежащего опыта, который способствовал бы принятию более оперативных решений.