١٢٢ - في الجلسة ٤٠ المعقودة في ٢١ تموز/يوليه، وبناء على مقترح من نائب الرئيس، قرر المجلس إرجاء النظر في مسألة الدمج بين المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، بما في ذلك انتخاب أعضاء لمجلس أمناء المعهد، إلى جلسة مستأنفة للمجلس تعقد في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
122. На 40-м заседании 21 июля по предложению исполняющего обязанности Председателя Совет принял решение перенести рассмотрение вопроса об объединении Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин и Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, включая выборы в Совет попечителей Института, на возобновленную сессию Совета, которая должна состояться в сентябре 1994 года.