وأسفر ذلك جزئيا عن اعتماد المرسوم الملكي المؤرخ في ٤ شباط /فبراير ٣٩٩١ والذي ينص على عدم شرعية عمليات التعاقد المتعلقة بالتحديد اﻻفقي لﻷسعار في ترتيبات المنافسة )الكراس التشريعي ٠٨، المرسوم المتعلق بالتحديد اﻻفقي لﻷسعار(.
Отчасти в результате этого был принят Королевский декрет от 4 февраля 1993 года, признающий недействительными положения о горизонтальном поддержании цен в соглашениях о конкуренции (свод законов 80; указ о горизонтальном поддержании цен).