وفي هذا الصدد، تشير اللجنة اﻻستشارية إلى توصياتها الواردة في تقريرها عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية )A/49/771( وتعيد تأكيدها، ويرد في هذه التوصيات أنه ينبغي لكم أن تعيدوا النظر في اﻷسطول الحالي من المركبات في البعثة بغية تخفيض عدد المركبات.
В этой связи Консультативный комитет вновь напоминает о своей рекомендации, содержащейся в его докладе о финансировании МООНРЗС (A/49/771), и вновь подтверждает, что необходимо &quot; рассмотреть вопрос о размере нынешнего автомобильного парка Миссии с целью сокращения числа автотранспортных средств.