٣٤ - في نيويورك، تنظم المركز القانوني للبعثات الدائمة للدول اﻷعضاء وموظفيها ونطاق امتيازاتها وحصاناتها وإعفاءاتها اﻷحكام ذات الصلة من المادة ١٠٥ من ميثاق اﻷمم المتحدة، واتفاقية امتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها لعام ١٩٤٦ واتفاق عام ١٩٤٧ المبرم بين اﻷمم المتحدة والوﻻيات المتحدة بشأن مقر اﻷمم المتحدة)١٤(، باﻹضافة الى أحكام اتفاقية فيينا للعﻻقات الدبلوماسية لعام ١٩٦١ التي يلزم تطبيقها مع تغيير ما يلزم.
34. В Нью-Йорке правовой статус постоянных представительств государств-членов и их персонала и характер предоставляемых им привилегий, иммунитетов и льгот регулируются соответствующими положениями статьи 105 Устава Организации Объединенных Наций, Конвенцией о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций 1946 года, Соглашением между Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами по вопросу о месторасположении Центральных учреждений Организации Объединенных Наций 1947 года 14/, а также положениями Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, применяемыми mutatis mutandis.