ولذا فمن المؤسف أنه بعد إخفاق برنامج عمل اﻷمم المتحدة لﻹنعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا، ١٩٨٦-١٩٩٠، وعلى الرغم من الحماسة التي حيﱠا به المجتمع الدولي برنامج عمل اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات، لم يتخذ المجتمع الدولي أية خطوات ملموسة للوفاء، ولو جزئيا، باﻻلتزامات الكثيرة التي وافق عليها بحرية في البرنامج الجديد المذكور، الذي ﻻ يزال ينتظر اﻻنطﻻق حقا على الرغم من الزخم الذي وفﱠره اﻷمين العام.
Поэтому достойно сожаления то, что после неудачи Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке на 1986-1990 годы и несмотря на энтузиазм, с которым международное сообщество приветствовало Новую программу Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, международное сообщество не предприняло никаких конкретных действий для осуществления, хотя бы частичного, тех многочисленных обязательств, на которые оно само согласилось в рамках Новой программы, которую еще предстоит начать осуществлять, несмотря на импульс, данный Программе Генеральным секретарем.