وفي هذا السياق، هناك مسألة تطرح نفسها، وهي مسألة إذا كان الشكل الجاري للتقرير مناسبا لهيئة تؤدي دورا مركزيا فــي الحفاظ علـــى السلم واﻷمن الدوليين.
Именно в этой связи возникает вопрос о том, соответствует ли нынешняя форма доклада тому органу, который выполняет центральную роль в деле поддержания международного мира и безопасности.