وفي الفقرة الثامنة من الديباجة، وهي أيضا فقرة جديدة، تشير الى أهمية اتباع أسلوب في التعليم ﻷغراض السلم، يسهم في تعزيز احترام القيم المتأصلة في السﻻم وفي التعايش العالمي بين أبناء الجنــس البشــري، وهــو ما قامــت به جامعة السلم وﻻ تزال تقوم به في مجال العﻻقات اﻹنسانية - أي العﻻقات بين كل مَن يشاركون في برامجها، والذين هم طﻻب السﻻم.
В восьмом пункте преамбулы, который тоже является новым, мы указываем на важное значение пропаганды воспитания в духе мира, способствующего укреплению уважения ценностей, на которых зиждется мир и всеобщее сосуществование людей, - чем занимался и продолжает заниматься Университет мира в области взаимоотношений между людьми - отношений между всеми теми, кто принимает участие в его программах, кто является студентами мира.