٥١ - ويقدم اﻷمين العام، في الفقرات من ٤٧ إلى ٤٩ من تقريره، تبريرات إضافية لﻹبقاء على مهام رئيس وحدة الصيانة/النقل برتبة ف - ٣، على النحو المبيﱠن في مﻻك الموظفين المقترح للبعثة )A/49/375/Add.2، المرفق الثامن(. وتذكر اللجنة بأن الجمعية العامة أيدت، في قرارها ٤٩/٢٠، توصيتها المتعلقة بمسؤوليات رئيس وحدة النقل، وهي أن يضطلع بتلك المسؤوليات موظف من فئة الخدمات العامة بالرتبة الرئيسية.
15. В пунктах 47-49 своего доклада Генеральный секретарь представляет дополнительные обоснования сохранения должности начальника эксплуатационного/ транспортного подразделения на уровне С-3, как это отражено в предлагаемом штатном расписании Миссии (А/49/375/Add.2, приложение VIII). Комитет напоминает, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/20 одобрила его рекомендацию в отношении обязанностей начальника транспортного подразделения, а именно то, что эти обязанности должны выполняться сотрудником категории общего обслуживания высшего разряда.