)ج( اتباع نهج حسن اﻹعداد ومتكامل لتنمية الموارد البشرية يراعي الفروق بين الجنسين ويشمل قطاعات حيوية أخرى مثل السكان والصحة واﻹسكان والتكنولوجيا والعمالة في إطار من الحرية السياسية والمشاركة الشعبية واحترام حقوق اﻹنسان، ومع إيﻻء الدور الذي يمكن أن تضطلع به المنظمات غير الحكومية ما يستحقه من اعتراف؛
c) хорошо продуманный, комплексный и учитывающий интересы представителей различных полов подход к развитию людских ресурсов, охватывающий такие жизненно важные области, как народонаселение, здравоохранение, жилье, техника и занятость в условиях политической свободы, участия масс, уважения прав человека и при должном признании потенциальной роли неправительственных организаций;