أعربت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين)١٧٤(، عن بالغ قلقها لمحنة الﻻجئين القصﱠر الذين ﻻ يرافقهم أحد، وشددت على ضرورة التعرف عليهم في وقت مبكر وضرورة توفير معلومات آنية ومفصلة ودقيقة عن عددهم وأماكن وجودهم؛ وطلبت الى جميع الحكومات واﻷمين العام ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وجميع مؤسسات اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المعنية مساعدة وحماية الﻻجئين القصر والتعجيل بعودتهم الى أسرهم؛ وطلبت الى المفوضية ومؤسسات اﻷمم المتحدة اﻷخرى المعنية حشد الموارد التي تتناسب واحتياجات ومصالح الﻻجئين القصر الذين ﻻ يرافقهم أحد من أجل جمع شملهم بأسرهم؛ وأدانت جميع اﻷفعال المتمثلة في استغﻻل الﻻجئين القصر الذين ﻻ يرافقهم أحد؛ وطلبت الى اﻷمين العام، والمفوضة السامية وإدارة الشؤون اﻹنسانية ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ومؤسسات اﻷمم المتحدة اﻷخرى، تعبئة المساعدات الكافية، في حدود الموارد المتاحة، للقصر الذين ﻻ يرافقهم أحد؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين عن تنفيذ هذا القرار )القرار ٤٩/١٧٢(.
На своей сорок девятой сессии174 Генеральная Ассамблея выразила свою глубокую озабоченность по поводу тяжелого положения несопровождаемых несовершеннолетних беженцев и подчеркнула необходимость в их скорейшей идентификации и сборе актуальной, подробной и точной информации об их численности и местонахождении; призвала все правительства, Генерального секретаря, УВКБ и все другие соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации обеспечить помощь и защиту несовершеннолетним беженцам и ускорить воссоединение семей; просила УВКБ и другие соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций предпринять надлежащие шаги и мобилизовать ресурсы, соразмерные с потребностями и интересами несопровождаемых несовершеннолетних беженцев и в целях их воссоединения со своими семьями; осудила все акты эксплуатации несопровождаемых несовершеннолетних беженцев; призвала Генерального секретаря, Верховного комиссара, Департамент по гуманитарным вопросам, ЮНИСЕФ и другие организации системы Организации Объединенных Наций обеспечить, в рамках имеющихся ресурсов, оказание надлежащего содействия несопровождаемым несовершеннолетним; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 49/172).