بيد أن شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات أبلغت الفريق في وقت ﻻحق أنه تقرر أن تقوم لجنة استثنائية مسؤولة عن اسطول المركبات باستعراض مخصصات المركبات الحالية وأن اللجنة ستعيد تقييم اﻻحتياجات التشغيلية لكل قسم وستعدل تخصيص المركبات بشكل مناسب عند اللزوم.
Однако впоследствии Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения информировал группу о том, что запланировано проведение специального заседания Комитета по установлению потребностей в автотранспортных средствах для обзора существующей системы распределения автомашин и что этот Комитет проведет переоценку оперативных потребностей каждой секции и, когда это будет оправданно, соответствующим образом скорректирует распределение автотранспортных средств.