وفي حالة عدم استطاعة الموظفين أن يظلوا في منطقة البعثة أو في بلد قريب بسبب الظروف اﻷمنية أو التكاليف المفرطة، فإن وجود الحيز وتوافر الوصول إلى موجودات ومحفوظات البعثة المسرحة المنقولة يجعل من هذه القاعدة موقعا طبيعيا ﻻختتام البعثات بأقل قدر من التأخير أو التكلفة اﻻضافية.
В тех случаях, когда персонал не может оставаться ни в районе миссии, ни в той или иной соседней стране по причине отсутствия безопасности или чрезмерных расходов, в силу таких объективных причин, как наличие помещений и прямого доступа к переданному имуществу и архивам расформированных миссий, база будет использоваться в качестве места для завершения процедур по закрытию бухгалтерских счетов соответствующих миссий с минимальными задержками и без дополнительных расходов.