ولكــن أداء اﻷمــم المتحدة السليم وكفاءتها سيتوقفان في المحك النهائي، أوﻻ وقبل كل شيء، على الدعم السياســي الذي تقدمه الدول اﻷعضاء، وﻻ سيما أكثرها قوة للنهــج التعددي في معالجة اﻷمور، وكذلك على الموارد السياسية والعسكرية والمالية التي تكون على استعداد لتوفيرها للمنظمات الدولية.
Однако в конечном счете надлежащее функционирование и эффективность Организации Объединенных Наций зависят прежде всего от той политической поддержки, которую государства-члены, в особенности наиболее могущественные, оказывают принципу многосторонности, а также от тех политических, военных и финансовых ресурсов, которые они готовы предоставить международным организациям.