٩ - تكرر تأكيد الصلة بين صون حقوق اﻹنسان ومنع حدوث حاﻻت اللجوء، وتسلم بأن تعزيز حقوق اﻹنسان والحريات اﻹنسانية وحمايتها على الوجه الفعال، بوسائل تشمل المؤسسات التي تدعم سيادة القانون والعدالة والمساءلة، أمران ضروريان لنهوض الدول بمعالجة بعض المسببات لتحركات الﻻجئين ولوفاء الدول بمسؤولياتها اﻹنسانية في إعادة إدماج الﻻجئين العائدين، وتطلب إلى المفوضية في هذا الصدد أن تعزز، في إطار وﻻيتها وبناء على طلب الحكومة المعنية، دعمها للجهود الوطنية المبذولة من أجل بناء القدرات القانونية والقضائية، عند اﻻقتضاء، بالتعاون مع مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان؛
9. вновь подтверждает наличие взаимосвязи между обеспечением прав человека и предотвращением ситуаций, когда люди становятся беженцами, признает, что эффективное поощрение и защита прав человека и основных свобод, в том числе с помощью учреждений, обеспечивающих правопорядок, законность и подотчетность, существенно необходимы для устранения государствами некоторых причин перемещений беженцев и выполнения ими гуманитарных обязанностей при реинтеграции возвращающихся беженцев, и в этой связи призывает Управление Верховного комиссара в рамках его мандата и по просьбе правительств заинтересованных государств расширить поддержку национальных усилий, направленных на создание потенциала в правовой и судебной областях, когда это необходимо, в сотрудничестве с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека;