٣١ - وأشارت ممثلة الدولة الطرف إلى أن اﻷزمة التي يمر بها بلدها حاليا من أخطر اﻷزمات اﻹثنية التي اجتاحت بوروندي خﻻل أكثر من ٣٠ سنة؛ وكانت آخر أزمة قد أودت بحياة أول رئيس للجمهورية منتخب ديمقراطيا كما أدت إلى مذابح كثيرة في كل أنحاء البلد.
31. Представительница государства-участника указала, что кризис, которые в настоящее время переживает ее страна, является наиболее серьезным из всех кризисов этнического характера, которые обрушились на Бурунди за последние 30 лет; этот последний кризис стоил жизни первому демократически избранному президенту Республики и повлек за собой многочисленные массовые убийства во всей стране.