٩ - وقد بدأت حالة النساء الريفيات تتأثر بتزايد ترابط اﻻقتصاد العالمي، وبالتحضر، وبتزايد القلق بشأن اﻷمن الغذائي.
9. На положение сельских женщин начинает влиять усиливающаяся взаимозависимость глобальной экономики, урбанизация и обостряющаяся проблема продовольственной безопасности.