وفيما يتعلق بالتجارة التفضيلية بين الدول اﻷعضاء، أبرم اتفاق في عام ١٩٨٢ بشأن حرية مرور البضائع فيما بين الدول اﻷعضاء لتعزيز هذه التجارة، التي تمثل حاليا حوالي ٢ في المائة من مجموع صادرات اﻻتحاد.
Что касается преференциальной торговли между государствами-членами, то в 1989 году было достигнуто соглашение о свободном обращении товаров между государствами-членами, с тем чтобы укрепить такую торговлю, на которую в настоящее время приходится примерно 2% общего объема экспорта Сообщества.