فمن شأن تأمين توسيع نطاق اﻻنضمام الى السجل الحالي ﻻ أن يزيد من فائدة المعلومات المتعلقة بعمليات النقل التي يوفرها السجل فحسب، بل أن يعزز وضع معايير دولية للشفافية واﻻفصاح في مجال اﻷسلحة ويساعد على تأمين تأييد واسع النطاق ﻷي توسيع في السجل.
Расширение круга участников настоящего Регистра не только увеличит полезность информации о поставках, предоставляемой Регистром, но и будет способствовать разработке международных норм транспарентности и открытости в области вооружений и поможет обеспечить более широкую поддержку для дальнейшего расширения Регистра.