والمثال الثاني، أنه بمناسبة عمل لجنة خاصة أنشئت في عام ١٩٨٥ نتيجة للقرار ٤٠/٢٣٧ للنظر في إصﻻح المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قدمت اللجنة اﻷوروبية ورقة واردة في الوثيقة E/1988/75 تضمنت مجموعة إصﻻحات هامة للمجلس.
Во-вторых, в связи с работой Специальной комиссии, созданной в 1985 году во исполнение резолюции 40/237 для рассмотрения реформы Экономического и Социального Совета, Европейская комиссия представила документ, изложенный в документе E/1988/75, в котором содержится пакет важных реформ Совета.