في رسالة مؤرخة ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ (A/50/233) طلبت اﻷرجنتين وإكوادور وأورغواي وباراغواي والبرازيل وبليز وبنما وبوليفيا وبيرو وترينداد وتوباغو وجامايكا وجزر البهاما والجمهورية الدومينيكية وسانت كيتس ونيفيس وسانت لوسيا والسلفادور وسورينام وشيلي وغرينادا وغواتيماﻻ وغيانا وفنزويﻻ وكوبا وكوستاريكا وكولومبيا والمكسيك ونيكاراغوا وهندوراس إدراج البند الفرعي اﻹضافي المذكور أعﻻه في جدول اﻷعمال.
В письме от 13 октября 1995 года (A/50/233) Аргентина, Багамские Острова, Белиз, Боливия, Бразилия, Венесуэла, Гайана, Гватемала, Гондурас, Гренада, Доминиканская Республика, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Мексика, Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Суринам, Тринидад и Тобаго, Уругвай, Чили, Эквадор и Ямайка обратились с просьбой о включении вышеназванного нового подпункта в повестку дня.