ومن المعتزم، اذا توفر التمويل، أن تساعد اﻷمم المتحدة المنظمة في إنشاء غرفة متابعة لتلقي المعلومات ونشرها، كي تواكب التطورات السياسية في افريقيا وترصد الجهود الجارية لمنع وادارة وحل الصراعات.
Предлагается, чтобы Организация Объединенных Наций, при условии наличия средств, оказала помощь в создании оперативного центра ОАЕ, который получал бы и распространял информацию, находился бы в курсе политических событий в Африке и следил бы за усилиями, предпринимаемыми в целях предотвращения, регулирования и разрешения конфликтов.