٥٥ - رصد اعتماد لتغطية تكاليف السفر ﻷغراض اﻹحضــار ﻟ ١٢ مراقبا من منظمة الوحدة اﻻفريقية )٦٠٠ ٢٧ دوﻻر( وبدل اﻹقامة المقرر للبعثة، على النحو التالي: ٨ مراقبين جرى وزعهم في كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥ لما مجموعه ١٦ يوما )٧٠٠ ٧ دوﻻر( و ١٢ مراقبا للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٥ لما مجموعه ١٥٠ يوما بمعدل ٦٠ دوﻻرا للفرد الواحد في اليوم )٠٠٠ ١٠٨ دوﻻر(.
55. Предусматриваются ассигнования для покрытия путевых расходов, связанных с размещением 12 наблюдателей ОАЕ (27 600 долл. США) и выплатой суточных участников Миссии 8 наблюдателям, размещенным в январе 1995 года сроком в общей сложности на 16 дней (7700 долл. США), и 12 наблюдателям на период с 1 февраля по 30 июня 1995 года из расчета в общей сложности на 150 дней по ставке 60 долл. США на человека в день (108 000 долл. США).