ولنتساءل عما كان يمكن أن يكون عليه شكل العالم اليوم لو لم تكن اﻷمم المتحدة موجودة، دعونا إذن نتفق على توطيد قيم السﻻم والعدالة التي تمثلها منظمتنا كأداة ﻻ بديل لها - ولكن قابلة لﻹصﻻح - حتى يتمكن الضمير العالمي من شق طريق يحقق المصالح المختلفة للدول.
Давайте зададим себе вопрос, каким бы был мир сегодня, если бы не существовало Организации Объединенных Наций. Давайте поэтому договоримся закрепить ценности мира и справедливости, которые представляет наша общая Организация, являющаяся незаменимым инструментом, но восприимчивым к улучшениям с тем, чтобы позволить универсальной совести начертать путь, совмещающий различные интересы государств.