١٤ - غير أن هذا يثير سؤاﻻ آخر: هل تتعين معاملة الموظفين الذين يقيمون فعﻻ في سويسرا دون أن يكونوا مجبرين قانونا على ذلك معاملة مماثلة لمعاملة الموظفين المشار اليهم في الفقرة السابقة، أم ينبغي أن تحسب أجورهم على أساس رقم قياسي لتسوية مقر العمل يعكس ما يتمتعون به من حرية في اﻹقامة بفرنسا إن هم اختاروا ذلك؟ إن من المتعذر إعطاء جواب قانوني واضح على هذا السؤال، في غياب أحكام قانونية قاطعة للمحكمة اﻹدارية)د(.
14. Однако в связи с этим возникает следующий вопрос: необходимо ли к сотрудникам, фактически проживающим в Швейцарии, но для которых не установлены правовые ограничения на место проживания, относиться так же, как к тем, о которых шла речь в предыдущем пункте, или же их вознаграждение следует определять на основе ИКМС, в котором учитывается их свобода выбора проживания во Франции, если они делают такой выбор. На этот вопрос невозможно дать однозначный с юридической точки зрения ответ в отсутствие однозначных вынесенных трибуналом решений в этой области d/.