وفي حقبة يبدو فيها ترابط الدول واضحا للغاية، وفي وقت نعترف فيه جميعا بأن السلم واﻷمن أصبحا ﻻ ينفصمان، فإن عدم توفر اﻻلتزام الكافي بإزالة العوائق التي تعترض سبيل التنمية في أفريقيا وغيرها من المناطق التي تشهد حالة مشابهة، ينبغي أن يرى باعتباره مصدرا لقلق خطير، لما له من آثار هائلة على السلم واﻷمن اﻹقليميين والدوليين.
В эпоху, когда налицо взаимозависимость стран, когда все мы признаем, что мир и безопасность неразделимы, отсутствие достаточной приверженности делу ликвидации препятствий, стоящих на пути развития Африки и других регионов мира, находящихся в аналогичном положении, должно рассматриваться как источник серьезной озабоченности, учитывая огромные последствия для регионального и международного мира и безопасности.