كما تدارس المجلس الوزاري مستجدات العﻻقات بين دول مجلس التعاون وجمهورية ايران اﻻسﻻمية وقضية احتﻻلها للجزر الثﻻث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة اﻻمارات العربية المتحدة، وعبر عن أسفه البالغ لعدم تجاوبها مع الدعوات المتكررة الجادة والصادقة من جانب دولة اﻻمارات العربية المتحدة للتوصل إلى حل سلمي لهذه القضية، كما عبر عن قلقه من مواصلة الحكومة اﻻيرانية اتخاذ اجراءات ترمي إلى تكريس احتﻻلها للجزر الثﻻث بما يمثل انتهاكا لسيادة دولة اﻻمارات العربية المتحدة يتنافى مع مبادئ القانون الدولي وميثاق المؤتمر اﻻسﻻمي ومبادئ حسن الجوار واحترام سيادة ووحدة أراضي دول المنطقة.
Он выразил свое глубокое сожаление в связи с тем, что Исламская Республика Иран не ответила на неоднократные и искренние предложения Объединенных Арабских Эмиратов найти мирное решение данного вопроса. Он также выразил свою обеспокоенность по поводу того, что иранское правительство продолжает предпринимать меры, направленные на закрепление своей оккупации этих трех островов, что представляет собой нарушение суверенитета Объединенных Арабских Эмиратов, принципов международного права, устава Организации Исламская конференция и принципов добрососедства и уважения суверенитета и территориальной целостности государств региона.