كما يذكر اﻷعضاء، هبت بضعة أعاصير، مصحوبة بفيضانات هائلة، على مدغشقر في عام ١٩٩٣ وقد أدت، بصفة خاصة في عام ١٩٩٤، الى تدمير معظم الجزيرة وتخريب جهد عدة سنوات كرسها ذلك البلد للتنمية.
Насколько помнят члены Ассамблеи, в 1993 и особенно в 1994 году Мадагаскар подвергся разрушительному действию нескольких циклонов, сопровождавшихся сильнейшими наводнениями, что привело к разрушению большей части острова и свело на нет несколько лет усилий, которые эта страна посвятила развитию.