وهو وسيلة هامة لتمكين البلدان النامية من الوصول إلى اﻻستخدامات السلمية للطاقة النووية تحت ضمانات مﻻئمة، تمشيا مع المادة الرابعة من معاهدة عدم اﻻنتشار، وعلى النحو الوارد في النظام اﻷساسي للوكالة.
Оно является важным средством обеспечения развивающимся странам доступа к мирному использованию ядерной энергии при надлежащих гарантиях в соответствии со статьей IV Договора о нераспространении и положениями, содержащимися в Уставе Агентства.