اعتبر المجلس، في استنتاجاته ومقرراته ٥١٤ )د-٠٤( المؤرخة في ٧٢ أيار/مايو ٤٩٩١، أن اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية ولجنة تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية ينبغي أن تدمجا في الجهاز الحكومي الدولي لﻷونكتاد.
В своих выводах и решениях 415 (XL) от 27 мая 1994 года Совет пришел к выводу о том, что Комиссия по транснациональным корпорациям и Комиссия по науке и технике в целях развития должны быть включены в межправительственный механизм ЮНКТАД.