إذا أراد الضيوف أو الزائرون اﻻلتقاء بأحد أعضاء الوفود في مقر اﻷمم المتحدة دون أن يكون معهم من يرافقهم فإنهم يوجهون الى مدخل الزوار الواقع على الشارع ٤٦ ويطلب منهم المرور من خﻻل منطقة التفتيش اﻷمني قبل دخول مبنى الجمعية العامة أو مبنى المؤتمرات.
Гости делегатов Несопровождаемых гостей или посетителей, желающих встретиться с кем-либо из делегатов в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, направляют ко входу для посетителей, расположенному на 46-й улице, и к ним обращается просьба проследовать в целях обеспечения безопасности через зону проверки прежде, чем они будут допущены в здание Генеральной Ассамблеи или здание для конференций.