٤ - في حالة رفض ربان السفينة الموافقة على الصعود والتفتيش وفقا لهذه المادة والمادة ٢١، تقوم دولة العلم، إﻻ في الظروف التي يستلزم اﻷمر فيها إرجاء الصعود والتفتيش وفقا لﻷنظمة واﻹجراءات والممارسات الدولية المقبولة عموما فيما يتصل بالسﻻمة في البحر، باﻹيعاز الى ربان السفينة باﻹذعان على الفور ﻹجراء الصعود والتفتيش، وإذا لم يمتثل الربان لذلك التوجيه، تقوم بتعليق اﻹذن الممنوح للسفينة بالصيد وتصدر اﻷمر الى السفينة بالعودة فورا الى الميناء.
4. В случае если капитан судна отказывается допустить высадку и осмотр в соответствии с настоящей статьей и статьей 21, государство флага, за исключением обстоятельств, когда в соответствии с общепринятыми международными правилами, процедурами и практикой, касающимися безопасности на море, необходимо отложить высадку и осмотр, дает капитану судна указание немедленно обеспечить высадку и осмотр и, если капитан не подчиняется такому указанию, приостанавливает действие выданного судну разрешения на промысел и приказывает судну немедленно вернуться в порт.