١- قام المقرر الخاص بزيارتين لرواندا اﻷولى من ٧٢ آذار/مارس الى ٣ نيسان/أبريل ٥٩٩١ والثانية من ٥٢ الى ٨٢ أيار/مايو ٥٩٩١، عمﻻً بالوﻻية التي عهدت بها اليه لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها دإ-٣/١ المؤرخ في ٥٢ أيار/مايو ٤٩٩١ والتي تم تمديدها بموجب القرار ٥٩٩١/١٩ المؤرخ في ٨ آذار/مارس ٥٩٩١ )الفقرة ٩١(.
1. В соответствии с мандатом, который был возложен на него Комиссией по правам человека в ее резолюции S-3/1 от 25 мая 1994 года и действие которого было продлено резолюцией 1995/91 от 8 марта 1995 года (пункт 19), Специальный докладчик совершил поездку в Руанду с 27 марта по 3 апреля 1995 года, а затем с 25 по 28 мая 1995 года.