٦٢ دال - ١٥ وسيتواصل أثناء فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ توجيه الجهود نحو القيام على نحو فعال ويتسم بالكفاءة بإدارة وصيانة وتشغيل المرافق المادية الموجودة، بما في ذلك مرافق المكاتب والمؤتمرات وخدمات الدعم الﻻزمة ﻹضطﻻع المنظمات بأعمالها؛ وتخطيط المرافق والمنشآت التقنية الجديدة الﻻزمة لﻻجتماعات والمؤتمرات الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكاﻻت وسائر اﻷنشطة المأذون بها للمنظمة، وخاصة في المكاتب الموجودة خارج المقر.
26D.51 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов, как и прежде, усилия будут направлены на обеспечение эффективного и рационального управления, ремонта и эксплуатации существующих зданий и сооружений, включая служебные помещения и помещения для проведения конференций и вспомогательные службы, необходимые для работы Организации; и на планирование, прежде всего для отделений в других странах, новых помещений и технических объектов, необходимых для проведения межправительственных и межучрежденческих совещаний и конференций и других мероприятий, предусмотренных директивными органами Организации.