٤ - في الجلسة الثانية المعقودة في ٤ تشرين اﻷول/اكتوبر، أدلى مقرر اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة ببيان قدم فيه سردا لﻷنشطة ذات الصلة التي اضطلعت بها اللجنة الخاصة خﻻل عام ١٩٩٥، ووجه اﻻنتباه إلى الفصل الثامن من تقرير تلك اللجنة المتصل بالبند ٨٨ (A/50/23 (Part IV)))١( والذي يتضمن، في جملة أمور، مشروع القرار المتصل بالموضوع، المقدم من اللجنة الخاصة لتنظر فيه اللجنة الرابعة.
4. На 2-м заседании 4 октября Докладчик Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам сделал заявление, в котором он дал отчет о соответствующей деятельности 95-35353.R 161195 171195 /... Специального комитета в 1995 году и обратил внимание на главу VIII доклада этого Комитета, которая относится к пункту 88 (A/50/23 (Раrt IV) Будет включена в Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятидесятая сессия, Дополнение № 23 (A/50/23). и содержит, в частности, соответствующий проект резолюции, представленный Специальным комитетом на рассмотрение Четвертого комитета.