٦٣ - ينبغي لمذكرة اﻻستراتيجية القطرية أن تشكل اﻹطار القطري المشترك للبرامج القطرية التابعة لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، واﻹطار الرئيسي، لكل من الحكومة ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، في برمجة ورصد وتقييم اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة في البلد.
63. Документ о национальных стратегиях должен представлять собой общие страновые рамки для страновых программ организаций системы Организации Объединенных Наций и основные рамки как для правительства, так и для организаций системы Организации Объединенных Наций в деле программирования, контроля и оценки оперативной деятельности в целях развития, осуществляемой системой Организации Объединенных Наций в соответствующих странах.