وإذ يعرب المجلس الوزاري عن أسفه الشديد لقيام حكومة العراق بإنتاج أسلحة جرثومية ذات طبيعة وبائية على مستوى كبير من الخطورة من شأنها أن تلحق أضرارا فادحة بالعراق نفسه والمنطقة العربية بكاملها بشكل يصعب التكهن بنتائجها الوخيمة، فإنه يدعو اللجنة الدولية الخاصة بتدمير أسلحة الدمار الشامل العراقية إلى تكثيف جهودها ومضاعفة خبرائها لضمان التأكد من السيطرة على تلك اﻷسلحة والتخلص منها بأسرع وقت ممكن.
Совет министров выражает свое глубокое сожаление в связи с тем, что правительство Ирака намеревалось производить такое чрезвычайно опасное и чрезвычайно патогенное бактериологическое оружие, которое могло бы причинить серьезный ущерб как самому Ираку, так и всему арабскому региону и могло бы иметь весьма пагубные и труднопредсказуемые последствия. Он призывает Специальную комиссию активизировать свои усилия и укреплять свои возможности с целью обеспечения контроля над этим оружием и его скорейшего уничтожения.