وكان أحدها هو أنه ينبغي تجنب أي تداخل أو تنازع مع أعمال سبق اجراؤها في المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص )اتفاقية المعهد لشراء الديون الدولية(، أو مع اﻷعمال الجارية )مشروع القواعد الموحدة للمعهد بشأن المصالح الدولية في المعدات المتنقلة(.
Одно из сомнений состояло в том, что следует избегать дублирования или коллизии с работой, которая уже проделана в МИУЧП (Конвенция МИУЧП о международном факторинге) или которая осуществляется в настоящее время (проект унифицированных правил МИУЧП о международных интересах в мобильном оборудовании).