&quot; يتعهـد كــل عضــو فــي اﻷمــم المتحدة باحتـرام الصفـة الدوليـة البحتــة لمسؤوليـات اﻷمين العام ... وبأﻻ يسعى الى التأثير فيه عند
&quot; Каждый Член Организации обязуется уважать строго международный характер обязанностей Генерального Секретаря ... и не пытаться оказывать на [него] влияние при исполнении [им] своих обязанностей &quot; .