وإذا كان للمرء أن يقارن أحدث هذه التقارير بالتقرير اﻷول المقدم قبل نصف قرن فإنني واثق بأنه سيصدم بالتوسع الدرامي في دور المجلس وأنشطته في مجال صون السمل واﻷمن الدوليين، وﻻ سيما منذ نهاية الحرب الباردة.
Если бы кто-нибудь сравнил этот последний доклад с первым, представленным полвека назад, то, я убежден, он был бы потрясен поразительным расширением роли и деятельности Совета по поддержанию международного мира и безопасности, особенно после окончания &quot; холодной войны &quot; .