٥ - وفي الجلسة ٥٦ المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه قرر المجلس، بناء على اقتراح من الرئيس، اﻹبقاء على البند المعنون &quot; المسائل البرنامجية والمسائل المرتبطة بها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما &quot; في جدول أعمال دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ لينظر في مسألة عقد اجتماعات هيئاته الفرعية مرة كل سنتين.
5. На 56-м заседании 27 июля по предложению Председателя Совет постановил оставить пункт, озаглавленный &quot; Вопросы программ и связанные с ними вопросы в экономической, социальной и смежных областях &quot; , в повестке дня своей основной сессии 1995 года, с тем чтобы рассмотреть вопрос о переводе на двухгодичную основу заседаний своих вспомогательных органов.