٩٠ - وتضع اﻻستراتيجية المقترحة في اﻻعتبار اﻻصﻻحات المالية التي أجرتها الحكومات اﻷفريقية حتى اﻵن ولكنها تقترح أن تكون التدابير الﻻحقة أكثر شموﻻ بحيث تعالج في آن واحد، المسائل الواردة في تلك المجاﻻت الثﻻثة فضﻻ عن ضمان وجود الشروط المسبقة الﻻزمة ﻻستدامتها، وفقا لمرحلة الوساطة التي تم بلوغها.
90. В предлагаемой стратегии учитываются уже осуществляемые правительствами африканских стран финансовые реформы, но при этом предлагается обеспечить более всесторонний характер дальнейших мер, с тем чтобы они были одновременно направлены на решение проблем в этих трех областях и на создание необходимых предварительных условий обеспечения стабильности систем посредничества в зависимости от достигнутой стадии их развития.