وأود أن أذكر الجمعية بالتزام اﻻتحاد اﻷوروبي بعمليات حفظ السﻻم التي تقوم بها اﻷمم المتحدة، ذلك اﻻلتزام الذي يشهد عليه ليس فحسب كون اﻻتحاد في مجموعه المساهم المالي اﻷكبر في هذه العمليات، إذ يقدم ٣٧ في المائة من إجمالي الميزانية بل أيضا كونه المقدم الرئيسي لﻷفراد.
Я хотел бы напомнить Ассамблее о полной поддержке Европейским союзом операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций, которая подтверждается тем фактом, что Союз в целом не только вкладывает основные финансовые средства в эти операции, предоставляя 37 процентов от общего объема бюджета, но также именно он в основном направляет туда персонал.