كما ينبغي أن نبرز دعم البلدان الصديقة المعنية مباشرة في المنطقة، وخاصة تلك التي تعاونت وﻻ تزال تتعاون مع اﻷمين العام في السعي من أجل إيجاد حلول سياسية وتلك التي قدمت المساعدة التقنية والمالية لتنفيذ برامج التعاون الخاصة الرامية الى تكملة جهود السلم بالتصدي لﻷسباب الهيكلية لمشاكلنا وتعزيز عملية إضفاء الديمقراطية.
Следует также подчеркнуть поддержку дружественных стран, которые имеют прямые интересы в регионе, в частности тех, кто сотрудничал и продолжает сотрудничать с Генеральным секретарем в отыскании политических решений, и тех, кто оказывает техническую и финансовую помощь в осуществлении специальных программ сотрудничества, цель которых состоит в том, чтобы в дополнение к мирным усилиям искоренить глубинные причины наших проблем и укрепить демократический процесс.