)أ( يلزم أن يجري في المراحل المبكرة جدا من تخطيط أي بعثة ميدانية التشاور والتنسيق بين إدارة شؤون اﻹعﻻم، التي تضطلع بدور مركز تنسيق أنشطة اﻹعﻻم داخل اﻷمانة العامة، واﻹدارات الفنية - وهي إدارة عمليات حفظ السﻻم، وإدارة الشؤون اﻹنسانية، وإدارة الشؤون السياسية.
a) необходимо, чтобы междепартаментские консультации и координация между Департаментом общественной информации, действующим в качестве координационного центра деятельности в сфере общественной информации в рамках Секретариата, и основными департаментами - Департаментом операций по поддержанию мира, Департаментом по гуманитарным вопросам и Департаментом по политическим вопросам - осуществлялись на самых ранних этапах планирования любой полевой миссии.