وقد دفع انفجار العنف من جديد في بوروندي في حزيران/يونيه ١٩٩٥ الرئيس سيلفستر نتيبانتونغانيا إلى اﻹعﻻن عن تدابير أمنية جديدة، إﻻ أن البرلمان رفض هذه التدابير نظرا ﻷن اﻷغلبية المتمثلة في جبهة مناصرة الديمقراطية في بوروندي صوتت ضدها.
В связи с новым всплеском насилия в Бужумбуре в июне 1995 года президент Сильвестр Нтибантунгания объявил о новых мерах безопасности, однако они были отвергнуты парламентом, поскольку большинство представителей Фронта за демократию в Бурунди (ФДБ) проголосовали против них.