وأثناء الدورة التاسعة واﻷربعين، قام الفريق العامل المفتوح العضوية برئاسة السيد أمارا إيسي، رئيس الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين الذي حظي بمساعدة فعالة من نائبي الرئيس سفير تايلند وفنلندا، بعقــد العديــد مــن اﻻجتماعات التي نوقشت فيها المسألة باستفاضة.
Во время сорок девятой сессии Рабочая группа открытого состава по этому вопросу, возглавляемая Председателем Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии Его Превосходительством г-ном Амарой Эсси, эффективную помощь которому оказывали два заместителя Председателя - послы Финляндии и Таиланда, провела многочисленные заседания, на которых подробно обсуждался этот вопрос.