وقد قررت لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الحادية والخمسين إرجاء المناقشة في اطار بند جدول اﻷعمال ٢١ )أ( المعنون &quot; مسألة حقوق اﻻنسان في قبرص &quot; إلى دورتها الثانية والخمسين. على أساس أن تظل اﻹجراءات المطلوبة في القرارات السابقة للجنة بشأن هذا الموضوع نافذة المفعول )المقرر ١٩٩٥/١١٣(.
На своей пятьдесят первой сессии Комиссия по правам человека постановила отложить прения по пункту 12a повестки дня, озаглавленному &quot; Вопрос о правах человека на Кипре &quot; , до своей пятьдесят второй сессии при том понимании, что мероприятия, требуемые предыдущими резолюциями Комиссии по данному вопросу, будут по-прежнему осуществляться (решение 1995/113).