وكما قلنا في العام الماضي، وفي كافة المناسبات السابقة، فإننا نطالب برفع الحصار المضروب على الشعب الليبي الشقيق، نظرا لما أبدته الجماهيرية العربية الليبية من استعداد للتعاون مع اﻷمم المتحدة واﻷطراف المعنية اﻷخرى، ونظرا لكون هذا الحصار قد أضر بمصالح كافة الشعوب المغاربية.
Как мы делали это в прошлом году и как мы поступаем всякий раз, мы призываем к отмене эмбарго, введенного в отношении братского народа Ливии, ввиду провозглашенной Ливийской Арабской Джимахирией готовности сотрудничать как с Организацией Объединенных Наций, так и с другими заинтересованными сторонами, поскольку это эмбарго наносит ущерб интересам всех народов Магриба.