١٤٣- واستجابة للطلبات المتعلقة بإلقاء الضوء على مدى توفر اﻹمكانية القانونية للمرأة المتزوجة لكي تدير ممتلكاتها وعلى أنواع النظم القائمة في هذا الصدد، ردت الممثلة بأن المرأة تتوفر لديها إمكانية قانونية كاملة في هذه المسائل وأن هناك تغييرات قانونية أقرت مؤخرا فيما يتعلق بممتلكات المتزوجين، تأخذ في اﻻعتبار الحماية اﻻقتصادية للمرأة المتزوجة.
143. В ответ на просьбы представить информацию о правоспособности замужних женщин в том, что касается их имущества и видов существующих режимов, представитель заявила, что женщины обладают полной правоспособностью в этих вопросах и что недавно в законодательство были внесены изменения в отношении имущества супругов, в которых учитывается необходимость экономической защиты замужних женщин.