&quot; ٦١- وقد قــرر الفريــق العامل، إدراكــا منه لكـون اﻹصﻻح يشكل عملية مستمرة، أن يوصي اللجنة الخاصة بأن تواصل النظر في اتباع طرق جديدة تؤدي إلى زيادة فعالية أعمالها، بما في ذلك إيﻻء اﻻعتبار الﻻزم لكافة التوصيات المقدمة من الحلقــة الدراسيــة التي انعقــدت فـي عام ٠٩٩١، وﻻ سيما تلك التوصيات التي تركز على استحداث قنوات جديدة لنشر المعلومات والحصول عليها، وبأن تنظر، في هذا السياق، في الطرق والوسائل الكفيلة بتحسين جمع ونشر المعلومات المتعلقة بإنهاء اﻻستعمار على الصعيد اﻹقليمي &quot; .
16. Исходя из того, что такая реформа является текущим процессом, Рабочая группа приняла решение рекомендовать Специальному комитету продолжать рассматривать вопрос о новых путях повышения эффективности его работы, включая учет всех вынесенных на семинарах в 1990 году рекомендаций, в особенности тех из них, которые в первую очередь связаны с изысканием новых каналов распространения и получения информации, и в этом контексте изучить пути и средства совершенствования сбора и распространения на региональном уровне информации о деколонизации &quot; .