٥- تﻻحظ أن المعايير التي تُنظم مدى ومحتوى المساعدة التقنية ينبغي أن تشتمل على النظر في الوقت المناسب في التطورات الجارية في إعادة الهيكلة اﻻقتصادية للبلدان المستخدِمة لهذه المساعدة على المستويين الكلي والجزئي بالنسبة إلى انطباق المساعدة التقنية المتاحة حالياً أو المقرر إعادة تصميمها؛
5. отмечает, что критерии, регламентирующие масштабы и содержание технической помощи, должны включать в себя своевременное рассмотрение новых моментов в перестройке экономики стран-получателей как на макро-, так и на микроуровне по отношению к применимости технической помощи, которая в настоящий момент может быть оказана или намечена к пересмотру;