ومما يثير القلق على نحو خاص انتهاك الحقوق، ﻻسيما حاﻻت انتهاك المعايير القانونية، على يد أجهزة الدولة والقيام فيما بعد بإعداد حاﻻت اﻻنتهاك هذه كأساس قانوني لقرارات تصدرها المحاكم )أوﻻ يجري طرد قاطن الشقة وبعد ستة أشهر تقوم المحكمة بإصدار قرار يقضي باﻻستيﻻء على الشقة ﻷن صاحبها/صاحبتها لم يعش فيها لمدة ستة أشهر وفقا لما ينص عليه القانون(.
Особое беспокойство вызывает нарушение прав, особенно случаи нарушения правовых норм, государственными органами и последующее узаконивание таких нарушений в качестве правовой основы для решений суда (сначала жильца выселяют, а через шесть месяцев суд принимает решение конфисковать его/ее квартиру, т.к. он не живет в ней в течение шести месяцев, как это предусмотрено законом).