خﻻل العقود الخمسة الماضية من عمر اﻷمم المتحدة، شهد العالم تغييرات هائلة فقد تحول العالم بفعل الثورة الحاصلة في مجال اﻻتصاﻻت وعولمة اﻻقتصاد العالمي إلى قرية عالمية وازداد الترابط بين اﻷمم. وكان أن انتهت الحرب الباردة، التي طغت على فترة ما بعد الحرب، بتحول جذري مؤات في العﻻقات بين الشرق والغرب.
За пять десятилетий существования Организации Объединенных Наций мир стал свидетелем замечательных изменений. Революционные сдвиги в области средств связи и глобализация мировой экономики трансформировали мир в глобальную деревню и увеличили взаимозависимость государств. &quot; Холодная война &quot; , которая господствовала в послевоенную эпоху, завершилась, коренным образом изменив отношения между Востоком и Западом.