وعلى هذا المستوى تحظى جهود اﻷمانة العامة ومدخﻻتها )التي تضطلع فيها ادارة عمليات حفظ السﻻم بدور ريادي( بأهمية خاصة في تحويل الوﻻية أو المواقف اﻻستراتيجية الى خطط وأنشطة تفصيلية للعمليات تكون ذات طابع عملي وسهلة اﻻستيعاب.
На этом уровне деятельность и ресурсы Секретариата (одну из ведущих ролей играет при этом Департамент операций по поддержанию мира - ДОПМ) приобретают особое значение в усилиях по превращению мандата или стратегических позиций в практические, понятные и подробные оперативные планы и мероприятия.