إن هذا الواقع أصاب اقتصاد الدول اﻻفريقية بالشلل وأفضى ببنياتها اﻷساسية إلى اﻻنهيار وأدى إلى تفجر نزاعات داخلية وإقليمية انتظمت القارة وقعدت بها من تحقيق النماء واﻻستقرار الداخلي.
Это привело к параличу экономики африканских государств, разрушению их инфраструктур и, соответственно, возникновению на континенте внутренних и региональных конфликтов, подрывающих усилия Африки, направленные на достижение экономического роста и внутренней стабильности.