رغبة في مساعدة اللجنة الدائمة في بحث هذا البند، أعدت اﻷمانة دراسة بعنوان &quot; تحديد السبل الكفيلة بتحسين القدرة التنافسية للمنتجات الطبيعية ذات الفوائد البيئية: تخفيف وطأة اﻻستهﻻك على البيئة دون المساس برضى المستهلك &quot; )TD/B/CN.1/25(.
Чтобы помочь Постоянному комитету в рассмотрении этого пункта, секретариат подготовил исследование, озаглавленное &quot; Определение возможных средств повышения конкурентоспособности натуральных продуктов, имеющих экологические преимущества: уменьшение экологического стресса, создаваемого потреблением, без ущемления интересов потребителей &quot; (TD/B/CN.1/25).