ولم تسفك دماء في قبرص منذ التدخل المشروع الذي قامت به تركيا وفقا لمعاهدة الضمان لعام ١٩٦٠؛ إذ قبلت الطائفتان بحل وجود منطقتين؛ وقد تحقق بالفعل إنشاء هاتين المنطقتين.
Со времени законного вмешательства, предпринятого Турцией в соответствии с подписанным в 1960 году Договором о гарантиях, на Кипре не было пролито ни капли крови; обе общины признали решение о создании двух зон; и такая двузональность фактически утвердилась.