ولذلك فإن النوع الجديد من عمليات حفظ السﻻم متعدد الوجوه ومتعدد المهام ويتطلب اشتراك إدارات مختلفة داخل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة ووكاﻻت مختلفة في منظومة اﻷمم المتحدة ويستدعي على نحو يتسم بأهمية خاصة، التنسيق بين العنصرين العسكري والمدني.
Таким образом, новое поколение операций по поддержанию мира имеет многогранный, многофункциональный характер, что обусловливает необходимость участия в них различных департаментов Секретариата Организации Объединенных Наций и различных учреждений, входящих в систему Организации Объединенных Наций, и, что самое важное, необходимость координации деятельности военного и гражданского компонентов.