إذ يحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )S/1994/1407 و Add.1(،
принимая к сведению доклад Генерального секретаря об операциях Организации Объединенных Наций на Кипре от 12 декабря 1994 года (S/1994/1407 и Аdd.1),