٤٥ - وعمدت اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، التي تقدم تقاريرها الى لجنة التنسيق اﻹدارية، الى إجراء استعراض منتظم لتنفيذ برنامج العمل، وﻻ سيما اﻻستعدادات الجارية لﻻستعراض الشامل في منتصف المدة.
45. Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам, подотчетный Административному комитету по координации, регулярно рассматривал вопрос о реализации Программы действий и, в частности, о ходе подготовки к среднесрочному глобальному обзору.