والشروط المقرونة بالمعونة اﻻنمائية أصبحت أكثر تشددا من أي وقت مضى، والمساعدة من أجل التحول الديمقراطي التي حث عليها بقوة في قمة ﻻ بول ترتهن هي اﻷخرى بمشروطيات.
Условия, которыми обставляется помощь в целях развития, сейчас более жесткие, нежели когда бы то ни было, и содействие демократизации, о котором было решительно заявлено на встрече на высшем уровне в Ла-Бауле, также обставляется условиями.