في ضوء رغبة اﻷعضاء في اﻻنتهاء من مناقشة هذا البند بسرعة، وبناء على طلب مقدمي مشروع القرار، أود أن أستشير الجمعية بغية أن ننتقل مباشرة إلى البت في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/50/L.57.
С учетом пожеланий государств-членов оперативно завершить рассмотрение этого пункта повестки дня, а также по просьбе авторов проекта резолюции я хотел бы проконсультироваться с Ассамблеей, с тем чтобы сразу же перейти к рассмотрению проекта резолюции, содержащегося в документе А/50/L.57.