وسيُلتمس تحقيق هذه اﻷهداف عن طريق اﻻضطﻻع بعدد من اﻷنشطة التي تركز على ثﻻثة مجاﻻت رئيسية: )أ( إدارة العرض والطلب المتعلقين بالهياكل اﻷساسية والخدمات المتصلة بالمستوطنات؛ )ب( التخطيط واﻹدارة في ميدان البيئة؛ )ج( التعاون وبناء القدرات في مجال التكنولوجيات السليمة بيئيا المتصلة بالمستوطنات، بما يتيح المعالجة المتكاملة لﻻهتمامات الواردة في جدول أعمال القرن ٢١ فيما يتصل بالهياكل اﻷساسية وبالبيئة.
Для этого предполагается осуществить ряд мероприятий, прежде всего в следующих трех основных областях: a) регулирование спроса и предложения в области инфраструктуры населенных пунктов и соответствующих услуг; b) экологическое планирование и природопользование; и c) сотрудничество и укрепление потенциала в области экологически безопасных технологий, имеющих отношение к населенным пунктам, в целях комплексного решения на этой основе инфраструктурных и экологических проблем, упомянутых в Повестке дня на XXI век.