وتؤيد اكوادور، في هذا الصدد، المفاوضات الجارية في مؤتمر نزع السﻻح بغية إعداد نص معاهدة تمنع التجارب النووية منعا تاما لعرضه على الجمعية العامة، حيث أنه تترتب على إجراء تلك التجارب جملة من اﻷضرار التي تلحق بالبيئة وبصحة اﻻنسان، فضﻻ عن كونها خطوة تفتح الباب لﻻنتشار العمودي لﻷسلحة النووية.
В этом плане Эквадор поддерживает проходящие в настоящее время в рамках Конференции по разоружению переговоры о подготовке и представлению на рассмотрение Генеральной Ассамблеи текста договора о полном запрещении ядерных испытаний, поскольку проведение таких испытаний не только создает предпосылки для вертикального распространения ядерного оружия, но и наносит ущерб окружающей среде и здоровью людей.