وفي هذا الصدد، أشارت تلك المنظمات إلى عدد من البرامج المشتركة التي يعمل في إطارها موظفون من منظومة اﻷمم المتحدة والبنك الدولي جنبا إلى جنب في مشاريع، مؤدين الوظائف نفسها. كما استرعي اﻻنتباه إلى المشاكل المترتبة على مثل هذه اﻷوضاع من فقدان للموظفين ممن يفضلون اﻻنتقال إلى البنك الدولي.
Организации упомянули в этой связи ряд совместных программ, в рамках реализации проектов по которым бок о бок работают сотрудники системы Организации Объединенных Наций и Всемирного банка, выполняя одинаковые функции; внимание было также обращено на вытекающие из этого проблемы перехода сотрудников на работу во Всемирный банк в связи с создавшимся положением.