وبالنظر إلى أنه لم يطرأ لﻷسف منذ رسالتنا اﻷخيرة )رقم ٥٦/١ المؤرخة ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥(، أي تغيير على الموقف المتخذ إزاء جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، والذي مؤداه أنها ﻻ تعتبر حتى اﻵن عضوا كامﻻ في اﻻتفاقية، فإن حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تواصل اﻻحتفاظ بموقفها، ولن تشترك في اﻻجتماع المذكور أعﻻه للجنة القضاء على التمييز العنصري.
Принимая во внимание, что, к сожалению, за время, прошедшее после представления нашего последнего сообщения (№ 56/1 от 26 января 1995 года), отношение к СР Югославии никаким образом не изменилось, т.е. она не рассматривается в качестве полноправного члена Конвенции, правительство Союзной Республики Югославии не меняет свою позицию и не будет принимать участие в вышеупомянутом заседании КЛРД.