١٠٨ - أعربت اللجنة عن قلقها العميق ﻻتساع نطاق انتهاكات حقوق اﻹنسان وأعمال التمييز العنصري التي تحدث في بوروندي والتي يمكن أن تؤدي إلى مزيد من التدهور في الحالة مع اتخاذها أبعاد إبادة اﻷجناس، كما أكدت على الحاجة إلى التحقيق مع مرتكبي أعمال العنف اﻹثني المتكررة على نطاق واسع في المنطقة ومقاضاتهم، ثم اتخذت مقررها ٢ )٤٥( عن الحالة في بوروندي وفيه أوصت بأن ينظر اﻷمين العام والهيئات المختصة في اﻷمم المتحدة، مثل مجلس اﻷمن، في اتخاذ تدابير عاجلة، بالتعاون مع منظمة الوحدة اﻻفريقية، بهدف تجنب مأساة إنسانية جديدة في بوروندي.
108. Выражая глубокую обеспокоенность по поводу массовых нарушений прав человека и актов расовой дискриминации, отмечающихся в Бурунди, которые могут привести к дальнейшему ухудшению нынешнего положения и принять размеры геноцида, и подчеркивая необходимость расследования в связи с непрекращающимся крупномасштабным этническим насилием в районе и привлечения виновных к уголовной ответственности, Комитет принял свое решение 2 (45) о положении в Бурунди, в котором рекомендовал Генеральному секретарю и компетентным органам Организации Объединенных Наций, таким, как Совет Безопасности, рассмотреть вопрос о принятии срочных мер в сотрудничестве с Организацией африканского единства с целью недопущения новой человеческой трагедии в Бурунди.