ونظرا لطبيعة هذه الخطط التنموية والسياسات اﻻجتماعية، شاركت الجمهورية اﻹسﻻمية الموريتانية في كل المفاوضات التي استهدفت إبرام وتنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار التي دخلت حيز النفاذ ابتداء من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ كما شاركت في كافة اللقاءات التي توجت بتوقيع اتفاقية باريس الدولية لمحاربة التصحر في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤.
Ввиду характера таких планов развития и социальной политики правительство Исламской Республики Мавритании принимало участие во всех переговорах, которые привели к принятию вступившей в силу 16 ноября 1994 года Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, а также принимала участие в переговорах, завершившихся заключением подписанной в Париже 14 октября 1994 года Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке.