)ب( يعقد في اسطنبول منتدى لﻷكاديميات الوطنية للعلوم من سائر أنحاء العالم، يومي ٣١ أيار/ مايو و ١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، ويتوقع أن يصدر بيانا بشأن دور المدن في تطوير التكنولوجيا ونقلها؛
b) Форум национальных академий наук всех стран мира пройдет в Стамбуле 31 мая и 1 июня 1996 года, и планируется, что на нем будет принято заявление, касающееся роли городов в разработке и передаче технологии;