والمجال الرابع الذي يحتاج إلى اهتمامنا هو الحاجة إلى مساعدة في معالجة وإعادة تأهيل ضحايا اﻷلغام المضادة لﻷفراد. واليابان، باﻹضافة إلى بلدان أخرى، اكتسبت خبرة واسعة في هذا الميدان عن طريق أنشطتها في كمبوديا وتنوي توسيع جهودها بتقديم المساعدة المالية والتقنية حيثما استدعت الحاجة.
Четвертая область, требующая нашего внимания, это необходимость оказания помощи в лечении и реабилитации жертв противопехотных мин. Япония вместе с другими странами накопила значительный опыт в этой области благодаря своей деятельности в Камбодже и намерена расширять свои усилия за счет предоставления финансовой и технической помощи, когда в ней возникнет необходимость.