٤ - وﻻ تزال حكومة جنوب افريقيا ملتزمة بمبادئ وأهداف إعﻻن اﻻجتماع الثالث للدول اﻷعضاء في منطقة السلم والتعاون في جنوب اﻷطلسي المعقود في البرازيل يومي ٢١ و ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤؛ وهي تؤكد من جديد إيمانها بأن المنطقة تمثل أداة حقيقية لتعزيز السلم واﻷمن الدوليين، فضﻻ عن التعاون اﻹنمائي.
4. Правительство Южной Африки сохраняет приверженность принципам и целям Декларации третьего министерского совещания государств - членов зоны мира и сотрудничества в Южной Атлантике, проведенного в Бразилии 21 и 22 сентября 1994 года, и вновь заявляет о своей уверенности в том, что зона - это реальный инструмент содействия международному миру, безопасности и сотрудничеству в целях развития.