وسيكون من المؤسف حقا لو انقضى عام ١٩٩٦ دون أن تضع الدول اﻷعضاء بشكل واضح وحاسم تحديدا من هذا النوع يبرر السنة المستهدفة التي يقضى فيها على الفقر المطلق في كل بلد، ودون أن تقيم الدول اﻷعضاء آليات التنسيق الوطنية التي تضم المنظمات العامة والخاصة التي تمثل المجتمع المدني، والتي تواجه التحدي المتمثل في الوفاء باﻻلتزام اﻷول لمؤتمر القمة للتنمية اﻻجتماعية، وذلك بدعم من منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية.
Будет достойно сожаления, если в течение 1996 года государства-члены не установят четким и решительным образом в качестве конкретизации такого рода заверений конкретный год, до наступления которого абсолютная нищета должна быть искоренена в каждой стране, и если они не создадут национальные координационные механизмы с участием государственных и частных организаций, представляющих гражданское общество, которые при поддержке системы Организации Объединенных Наций и региональных и субрегиональных организаций справятся с задачей по выполнению обязательства 1 Копенгагенской встречи на высшем уровне.