وفي هذا الصدد، تناول الفريق العامل بالدراسة والنظر المتمعن الممارسات واﻻعتبارات الحالية للجنة بشأن فائدة معامﻻت التحويل البديلة، كأسعار صرف قائمة على تعادل القوة الشرائية وأسعار الصرف المعدلة حسب أسعار السوق.
В этом отношении Рабочая группа провела изучение и тщательное рассмотрение нынешних соображений и практики Комитета на предмет целесообразности применения альтернативных факторов пересчета, как-то валютных курсов, основанных на паритете покупательной способности (ППС), и скорректированных по ценам валютных курсов (СЦВК).