١٤ - ولتقديم مساعدة تقنية إلى برنامج طويل ومتوسط اﻷجل موجه نحو ضمان إدماج المستفيدين من برنامج نقل ملكية اﻷراضي، قام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )بتعاون من منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور( بوضع مشروع مساعدة تحضيرية شمل المهام التالية: )أ( تقييم اﻹمكانيات اﻻقتصادية لبرنامج نقل ملكية اﻷراضي، على أساس إجراء تشخيص للحالة القائمة والعمل أيضا على تحديد كمي لﻷثر المقبل لﻻلتزامات )الديــون( المترتبــة علــى المستفيديــن؛ )ب( صياغة اقتراحات استراتيجية عملية وقواعد من أجل برنامج متوسط اﻷجل يحقق تنمية ريفية تستند إلى العناصر التالية: تقديم المساعدة التقنية والتدريب؛ تقديم أوجه اﻻئتمان والدعم لﻷنشطة اﻹنتاجية مباشرة؛ تقديم مساعدة شاملة للهياكل اﻷساسية في المجاﻻت اﻹنتاجية واﻻجتماعية والخدمية.
14. В целях оказания технического содействия в рамках широкой среднесрочной программы, рассчитанной на обеспечение реинтеграции бенефициаров ППЗ, ПРООН в сотрудничестве с Сельскохозяйственной и продовольственной организацией Объединенных Наций (ФАО) и Миссией Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МООНС) разработала проект предварительной помощи, который охватывает следующие области: а) оценка экономического потенциала ППЗ на основе оценки существующей ситуации путем определения будущего воздействия предусмотренных обязательств (задолженность бенефициаров); и b) разработка эффективных основных стратегических предложений для среднесрочной программы, которая обеспечила бы развитие сельских районов на основе следующих элементов: техническое содействие и профессиональная подготовка; прямые кредиты и субсидии для производственной деятельности; и общая помощь в формировании производственной и социальной инфраструктуры и сферы услуг.