وﻻ يسعنا إﻻ أن نشعر بالصدمة إزاء استعداد المجتمع الدولي ﻹنفاق ٥ مﻻيين دوﻻر يوميا على عمليات حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك - ونحن ﻻ نحسد هؤﻻء الناس النبﻻء على هذا التضامن الدولي؛ فهم في الواقع يستحقونه - لكن عندما طلبنا مبلغا يمثل من ١٠ إلى ١٥ يوما من ذلك اﻻنفاق لمساعدة من يعيشون منا في افريقيا والذين يبذلون كل جهد مستطاع لمساعدة أنفسهم بمواردهم الضئيلة، قوبلنا بصمت مطبق.
Нас поражает тот факт, что международное сообщество готово тратить 5 млн. долл. США ежедневно на миротворческие операции Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине, и мы не жалеем о проявлении такой международной солидарности в отношении этих благородных людей; действительно, они заслуживают этого, но, когда мы обращаемся за суммой, которая равна оплате 10-15 дней таких операций для помощи тем из нас в Африке, кто прилагает все усилия для того, чтобы преодолеть проблему своих скудных ресурсов, ответом на наши просьбы является глухое молчание.