١٠٢ - وأقرت اللجنة توصية اللجنة الفرعية بأن يكون الموضوع المحدد الجديد الذي ينبغي إيﻻؤه اهتماما خاصا في الدورة الثالثة والثﻻثين للجنة الفرعية في عام ١٩٩٦ &quot; استخدام السويتﻻت والسواتل الصغيرة للتوسع في اﻷنشطة الفضائية المنخفضة التكاليف، مع مراعاة اﻻحتياجات الخاصة للبلدان النامية &quot; وأيدت اللجنة أيضا توصية اللجنة الفرعية بأن تدعى لجنة أبحاث الفضاء )كوسبار( واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية )اﻷياف(، باﻻتصال مع الدول اﻷعضاء، للترتيب لعقد ندوة بشأن هذا الموضع، تتاح لها أوسع مشاركة ممكنة، تعقد في اﻷسبوع اﻷول من الدورة الثالثة والثﻻثين للجنة الفرعية، وذلك ﻻستكمال مناقشات التي تجرى في إطار اللجنة الفرعية بشأن الموضوع الخاص.
102. Комитет одобрил рекомендацию Подкомитета о том, что на тридцать третьей сессии Подкомитета в 1996 году особое внимание следует обратить на новую тему &quot; Использование микроспутников и малоразмерных спутников для расширения не связанной со значительными расходами космической деятельности с учетом особых потребностей развивающихся стран &quot; . Комитет также одобрил рекомендацию Подкомитета предложить КОСПАР и МАФ организовать совместно с государствами-членами в течение первой недели тридцать третьей сессии Подкомитета симпозиум по этой теме с привлечением максимально возможного числа участников, с тем чтобы работа симпозиума дополняла обсуждение этой специальной темы в рамках Подкомитета.