والبيئات التي ﻻ تستفيد كثيرا من تعلم مبادئ القراءة والكتابة وﻻ تملك إﻻ القليل من مواد القراءة وﻻ تتيح إﻻ بضع حوافز، هذا إذا كان هناك حوافز على اﻹطﻻق، على التعلم تمثل مشكلة واضحة، ﻻ تزال شائعة، في أنحاء عديدة من العالم.
Очевидной и все еще распространенной проблемой во многих частях земного шара является среда, в которой грамотность практически не находит применения, где мало материалов для чтения и где почти нет или совсем нет стимулов для обучения.