٧٤ - وفيما يتعلق بالحق في المشاركة في اﻷنشطة السياسية، تتحقق البعثة من الحملة اﻻنتخابية وبصورة خاصة من واجب الضمان الذي تكفله الدولة للمواطنين كيما يمارسوا هذا الحق ممارسة كاملة، وكذلك ضمان عدم عرقلة اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي للتمتع الكامل بهذا الحق.
74. Что касается права на участие в политической деятельности, то Миссия следила за ходом избирательной кампании, особенно за выполнением государством своих обязанностей по обеспечению полного осуществления гражданами этого права, а также за тем, чтобы НРЕГ не чинило препятствий его эффективному осуществлению.