٢٣ - كما نعرب عن امتناننا، نحن رؤساء الدول والحكومات المجتمعين في كيتو لرئيس الجمهورية سكستو دورن بالن ولحكومته ولشعب إكوادور ونشكرهم على حسن تنظيم وسير القمة التاسعة لﻵلية الدائمة للتشاور والتنسيق السياسي.
23. Мы, главы государств и правительств, собравшиеся в Кито, выражаем признательность Президенту Республики г-ну Сиксто Дуран-Бальену, его правительству и народу Эквадора и воздаем ему должное за надлежащую организацию и проведение девятой встречи на высшем уровне Постоянного органа для консультаций и согласования политики.