ومن الممكن تمييز ثﻻثة من هذه العوامل، تبدو ﻷول وهلة جلية وواضحة الدﻻلة بالنسبة للحالة الراهنة في رواندا، وهي: رفض تداول السلطة السياسية؛ والتحريض على الكراهية العرقية؛ والحصانة من العقاب.
Речь идет об отказе от принципа чередования политических партий у власти, разжигании расовой ненависти и о безнаказанности.