ويرى هؤﻻء الممثلون أنه لما كان تطبيق الجزاءات تدبيرا جماعيا يفرضه مجلس اﻷمن ﻻستعادة السلم واﻷمن الدوليين فإنه ينبغي أن تتحمل أيﱠةَ آثار ضارة جميع الدول بالتساوي دون أن يقتصر ذلك على الدول المجاورة والدول اﻷخرى التي لها عﻻقات وثيقة بالدولة المفروض ضدها جزاءات.
По мнению этих представителей, поскольку применение санкций является коллективной мерой, принимаемой по решению Совета Безопасности в целях восстановления международного мира и безопасности, ликвидацией любых негативных последствий должны в равной мере заниматься все государства, а не только соседние государства и другие государства, имеющие тесные экономические связи с государством, против которого были введены санкции.