٦٢١ - وكما أشرت في تقريري الثاني إلى مجلس اﻷمن المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ (S/1994/817)، كان جليا أن أحد الطرفين أقوى بكثير من الطرف اﻵخر، كما كان جليا أنه تجري محاولة تحقيق حل عسكري.
621. Как я указывал в своем втором докладе Совету Безопасности от 12 июля 1994 года (S/1994/817), одна из сторон была гораздо сильнее, чем другая, и было очевидно, что имеют место попытки добиться военного решения.