٣ - تتخذ اﻷطراف جميع التدابير الﻻزمة لمنع حصول أنشطة في أراضيها تعرقل أو تعيق العودة المأمونة والطوعية لﻻجئين والمشردين. وتتخذ فورا، توخيا منها ﻹظهار التزامها بتأمين اﻻحترام التام لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية لكل المشمولين بوﻻيتها القانونية، وبالقيام، دون إبطاء، بإيجاد الظروف المﻻئمة لعودة الﻻجئين والمشردين، تدابير بناء الثقة الواردة فيما يلي:
3. Стороны предпринимают все необходимые шаги для предотвращения на своей территории деятельности, которая создавала бы препятствия или помехи безопасному и добровольному возвращению беженцев и перемещенных лиц, чтобы продемонстрировать свою приверженность обеспечению полного уважения и основных свобод всех лиц, находящихся в пределах их юрисдикции, и безотлагательному созданию условий, пригодных для возвращения беженцев и перемещенных лиц, Стороны незамедлительно принимают следующие меры укрепления доверия: