١٩ - وقد نجم عن أعمال القتال التي نشبت في عام ١٩٩١ تعطيل روابط النقل بين الشرق والغرب، وضمنها السكك الحديدية والطرق السريعة وطرق المﻻحة النهرية، وأصيب حقل النفط الواقع في المنطقة الشرقية بأضرار جسيمة.
19. Начавшиеся в 1991 году боевые действия нарушили транспортные связи между восточным и западным районами, включая железнодорожное и автодорожное сообщение и речное судоходство, и серьезно сказались на добыче нефти в восточном районе.