٣ - والغاية من هذا التقرير هي استكمال المعلومات التي سبق تقديمها والتركيز على السياسات واﻻستراتيجيات التي تتبعها إدارة شؤون اﻹعﻻم وفقا للقرار ٤٩/٣٨ باء والتوجيهات الصادرة عن اﻷمين العام.
3. Настоящий доклад имеет целью обновить ранее представленную информацию и сосредоточить внимание на политике и стратегиях Департамента общественной информации в соответствии с резолюцией 49/38 В и указаниями Генерального секретаря.