١٦ - ومع تباطؤ اﻷنشطة النووية المضطلع بها ﻷغراض عسكرية، وزوال عمليات المراقبة الصارمة واﻵثار الضابطة للحرب الباردة، نشأت مشاكل جديدة لهجرة اﻷدمغة العسكرية وسرقة المواد النووية.
16. Сегодня, когда темпы ядерной деятельности в военных целях замедлились и исчезли жесткий контроль и дисциплинирующее воздействие &quot; холодной войны &quot; , возникли новые проблемы, связанные с &quot; утечкой умов &quot; в военной сфере и хищением ядерных материалов.