وما الى ذلك بسبيل. وقد أحاطت اللجنة بما اعترفت به الحكومة نفسها من أن اﻷحوال في معتقل كاسلري بأيرلندا الشمالية غير مقبولة، ومن ثم فهي تعرب عن قلقها إزاء اعتراف الحكومة بأنها لم تتخذ قراراً حاسماً باغﻻق ذلك المعتقل.
Комитет отмечает, что само правительство согласно с тем, что условия в центре содержания под стражей в Каслриге в Северной Ирландии неприемлемы, в связи с чем Комитет выражает беспокойство по поводу того, что правительство, по его же сообщениям, еще не приняло окончательного решения о закрытии этого центра.