وإذا أردنا أن نكون رأيا عن طريق عدد المشاركين في مؤتمر ماناغوا ـ ٧٤ بلدا، أو نصف المجتمع العالمي تقريبا، ﻷمكننا القول دون مغاﻻة أن استدامة التنمية في الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة ستقرر استدامة العملية برمتها المتمثلة في تقريب الكوكب بعضه من بعض عشية اﻷلف الثالثة للحضارة اﻹنسانية.
Без преувеличения можно сказать, что от успешного развития стран новой и возрожденной демократии (а это, если судить по составу участников Международной конференции в Манагуа, - 52 страны, или, иными словами, почти треть мирового сообщества) зависит устойчивость всего процесса гармонизации планеты, вступающей в третье тысячелетие развития человеческой цивилизации.