١٨ - باستثناء غربي آسيا، حيث يﻻحظ أنه في حالة استمرارية المعدل الحالي للزيادة في الشمول فإن كافة سكان الحضر سيحصلون على امدادات مائية بحلول عام ٢٠٠٠، نجد أن مواصلة اﻻتجاه القائم في مجال توفير هذه الخدمات فيما بين عامي ١٩٩٠ و ١٩٩٤ من شأنها أﻻ تكفي للحيلولة دون زيادة أعداد السكان المحرومين من الوصول الى مياه مأمونة، كما أن من شأنها أﻻ تكفي على اﻻطﻻق لتحقيق شمول كامل بحلول عام ٢٠٠٠.
18. За исключением Западной Азии, где при нынешних темпах расширения охвата все городские жители получат к 2000 году доступ к безопасной воде, сохранение наблюдавшихся в 1990-1994 годах тенденций в обеспечении услугами не позволит предотвратить увеличения числа лиц, не имеющих доступа к питьевой воде, не говоря уже об обеспечении полного охвата к 2000 году.