٤٠١- نتيجة لﻹطار القانوني واللوائح التي تكفل حرية وسائط اﻹعﻻم تتمتع جمهورية كرواتيا بإمكانيات كبيرة لتعزيز هذا الحق وللدفاع عنه مع حمايته من اﻻنتهاك في نفس الوقت.
104. Благодаря своему законодательству и нормативным положениям, гарантирующим свободу СМИ, Республика Хорватия обладает большими возможностями в плане поощрения и защиты этого права, а также пресечения любых злоупотреблений им. Стабильная обстановка на большей части территории Республики способствовала появлению значительного количества СМИ, стремящихся выражать как можно более широкий диапазон мнений.