وفي حاﻻت الطوارئ، ﻻ تتصدى تقديرات اﻻحتياجات - التي تشترك فيها الوكاﻻت - لمسألة السﻻمة البدنية للسكان المتأثرين، فالعاملون الذين يوفدون لتقييم حاﻻت الطوارئ لديهم بصفة عامة خبرة في توزيع اﻷغذية وفي التغذية والصحة والمأوى ولكن ﻻ توجد لديهم خبرة عن كيفية التصدي لمشاكل حقوق اﻹنسان والحماية للسكان المتأثرين.
Сотрудники, направляемые для оценки чрезвычайных ситуаций, обычно имеют специальные знания в области распределения продовольствия, питания, здравоохранения и жилья, однако не знают, как решаются связанные с правами человека и защитой проблемы пострадавшего населения.