٢٦ - وكان عنصر آخر هام فيما اضطلعت به اﻹدارة من أعمال بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعﻻم هو نشر معلومات عن أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان إنهاء اﻻستعمار على شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي عن طريق مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم التي ما برحت أيضا تمد إدارة الشؤون السياسية بتغذية مرتدة قيﱢمة تساعدها على صوغ استراتيجية تناول قضايا إنهاء اﻻستعمار في البيئة الدولية السريعة التغير.
26. Другой важный элемент работы Департамента в сотрудничестве с Департаментом общественной информации касается распространения информации среди народов несамоуправляющихся территорий о деятельности Организации Объединенных Наций в области деколонизации через информационные центры Организации Объединенных Наций. Через них по-прежнему обеспечивается важная обратная связь с Департаментом по политическим вопросам, что помогает ему разрабатывать приемы решения проблем деколонизации в быстро меняющейся международной обстановке.