وإذ تؤكد تأييدها لبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الذي عقد في القاهرة في الفترة من ٥ إلى ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، وأهميته اﻷساسية لتحقيق هدف المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة في جميع أنحاء العالم؛
подтверждая свою поддержку программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию, проходившей 5-13 сентября 1994 года в Каире, и ее центральное значение для цели обеспечения равенства между полами и наделения женщин во всем мире широкими возможностями;