وتدرك اللجنة أن اﻻحتياجات اﻹضافية المتعلقة بتوفير مساكن سيجري مقابلتها إلى حد ما بالوفورات الناتجة عن تطبيق معدﻻت أدنى لبدل اﻹقامة المخصص للبعثة فيما يتعلق بالمراقبين العسكريين، وأفراد الشرطة المدنية، والموظفين المدنيين الدوليين الذين يجري توفير السكن لهم.
Насколько известно Комитету, дополнительные потребности, связанные с обеспечением жилых помещений, будут частично удовлетворяться за счет экономии средств, полученной вследствие того, что военным наблюдателям, гражданской полиции и международным гражданским служащим, которые обеспечиваются жильем, суточные для членов Миссии выплачиваются по более низким ставкам.