وعلى الرغم من أن استحقاقات السفر ﻻ تمثل جزءا من النظام الموحد للمرتبات والبدﻻت، فإنها جزء من شروط الخدمة، وبالتالي، فإن استمرار تزايد التفاوت في معاملة المسافرين سيزيد بالتأكيد من إضعاف النظام الموحد، اﻷمر الذي ينبغي تفاديه دون شك.
Хотя права на совершение поездок не являются частью общей системы окладов и надбавок, они являются частью условий службы; таким образом, дальнейшее усиление различий в отношении к сотрудникам, совершающим поездки, несомненно, привело бы к дальнейшему ослаблению общей системы, которого ником образом нельзя допускать.