وبعد ذلك، تلقت البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة نسختين مصورتين )تحمﻻن تاريخين مختلفين، هما ٢٢ حزيران/يونيه و ٢٣ حزيران/يونيه، وتوقيعين مختلفين( من النموذج اﻷصلي للطلب الرسمي الذي مﻷته البعثة الدائمة لكوبا وأرسلته إلى بعثة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.
После этого Постоянное представительство Кубы при Организации Объединенных Наций получило две фотокопии (с разными датами, соответственно 22 июня и 23 июня, и за различными подписями) первоначальной официальной заявки, оформленной и направленной Постоянным представительством Кубы Представительству Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций.