أوﻻ، بما أن هذه ستكون دورة اﻷلعاب اﻷولمبية اﻷخيرة التي ستقام في هذا القرن، فينبغي أﻻ تكون مجرد دورة للبطوﻻت العالمية بل أيضا فرصة للشباب واﻷطفال - وهم الرجال والنساء في الجزء المبكر من القرن المقبــل - ﻷن يظهروا على المسرح العالمي.
Во-первых, поскольку эти Олимпийские игры будут последними в этом столетии, они не должны быть рядовыми международными состязаниями, они должны дать возможность молодежи и детям - мужчинам и женщинам - участникам соревнований в начале следующего века -показать себя на мировой арене.