ففي عام ١٩٩٢، على سبيل المثال، سُمِح للدول اﻷعضاء بتوجيه المدفوعات الناشئة في التجارة الثﻻثية، كوسيلة لتوسيع نطاق المعامﻻت المؤهلة.
В 1992 году, например, в качестве одного из средств расширения сферы допустимых операций государствам-членам было разрешено совершать через механизм платежи, относящиеся к трехсторонней торговле.