١٣٠ - قضى مجلس اﻷمن في قراره ٨٢٧ )١٩٩٣( المؤرخ ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٣، بأن &quot; تتعاون جميع الدول تعاونا تاما &quot; مع المحكمة الدولية وأجهزتها، وأن تتخذ أية تدابير ﻻزمة في إطار قانونها الداخلي لتنفيذ أحكــــام &quot; النظام اﻷساسي، وتمتثل &quot; لطلبات المساعدة أو اﻷوامر الصادرة عن إحدى دوائر المحاكمة &quot; )الفقرة ٤(.
130. В своей резолюции 827 (1993) от 25 мая 1993 года Совет Безопасности заявил, что &quot; все государства должны в полной мере сотрудничать &quot; с Трибуналом и его органами и &quot; принимать в рамках своего внутреннего права любые меры, необходимые для осуществления положений &quot; Устава, и выполнять &quot; просьбы об оказании помощи или приказы Судебной камеры &quot; (пункт 4).