وقد شبت عن الطوق لتجد نفسها معبرة عن القوى التي شكلت دعامة نظام العﻻقات الدولية في فتـرة ما بعد الحرب - وهو نظام اتسم بذلك الشلل فـــي اﻹرادة السياسية الدولية المعروف بالحرب الباردة.
Она стала также отражением сил, лежащих в основе послевоенной системы международных отношений - системы, которая характеризовалась параличом международной политической воли, известной как &quot; холодная война &quot; .