وترى اللجنة أن اللجنة اﻷوروبية ستوفر، من خﻻل لجنة الحقوقيين الدولية، أربعة محامين لقلم المحكمة للمساعدة في إجراءات إدارة المحكمة )A/C.5/49/42، الفقرة ١١٨(.
Согласно пониманию Комитета, Европейская комиссия через Международную комиссию юристов выделит в ведение Секретариата четырех юристов для оказания помощи в организации судопроизводства (A/C.5/49/42, пункт 118).