١٠ - وتشير اللجنة في هذا السياق أنه ﻻ يمكن توقيع العقود وخطابات المساعدة إﻻ بعد الحصول على موافقة من لجنة العقود التابعة للمقر؛ وأنه ﻻ يمكن تقديم طلب إلى لجنة العقود دون شهادة تثبت توفر الموارد.
10. В этой связи Консультативный комитет указывает, что контракты и письма-заказы подписываются только после утверждения Комитетом по контрактам в Центральных учреждениях; Комитет по контрактам не принимает к рассмотрению заявки в отсутствие подтверждения наличия ресурсов.