إﻻ أنه في حالة مجلس اﻷمن ﻻ يوجد نص على اتباع هذا اﻹجراء،، وإن اللجنة الخامسة ﻻ تدرس ميزانية هذه العمليات إﻻ بعد أن يبت فيها المجلس.
Однако в случае с Советом Безопасности такой процедуры не существует, и Пятый комитет рассматривает бюджет этих операций лишь после того, как Совет принимает решение.