وبعد ذلك نُظر، خﻻل الدورة اﻷولى للفريق العامل المخصص للفرص التجارية التابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، التي عقدت في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، في مسألة العناصر التي يمكن أن تتألف منها &quot; شبكة اﻷمان &quot; ، ولوحظ أن عناصر اﻻتفاقات التي أبرمت في مجال التجارة خﻻل استعراض منتصف المدة يمكن أن تكون ذات صلة بالعمل الذي سيضطلع به الفريق العامل مستقبﻻ.
Вопрос о возможных компонентах &quot; механизмов защиты &quot; впоследствии обсуждался на первой сессии Специальной рабочей группы Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) по возможностям в области торговли в октябре 1995 года, и было отмечено, что элементы соглашений в области торговли, оговоренные в ходе среднесрочного обзора, могут иметь значение для будущей работы Рабочей группы.