وتدعي الشكوى أنه حدث في حوالي الساعة ٣٠/١٢ من يوم ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٤ أمام البعثة الكوبية، أن ارتكب هؤﻻء اﻷفراد جريمتي القيام بأعمال الشغب من الدرجة اﻷولى وإعاقة اﻹدارة الحكومية من الدرجة الثانية.
В обвинении утверждается, что 30 августа 1994 года в 12 ч. 30 м. эти лица совершили перед зданием Представительства Кубы правонарушения, выразившиеся в учинении беспорядков первой степени и препятствовании выполнению представителями властей своих служебных обязанностей второй степени.