لذلك فإن الهدف المتمثل في تعزيز فعالية منظومة اﻷمم المتحدة بتجنب اﻻزدواج والتداخل وتحسين التنسيق وزيادة الطابع الديمقراطي في هياكل اﻷمم المتحدة وجعلها أكثر شفافية وقابلية للمساءلة أصبح بحق هدفا أساسيا، ونحن لذلك على استعداد لتأييد المقترحات التي يكون من شأنها أن تعزز كفاءة وفاعلية هياكل اﻷمم المتحدة.
Задача по повышению эффективности системы Организации Объединенных Наций за счет устранения дублирования и параллелизма, улучшения координации, дальнейшей демократизации структур Организации Объединенных Наций, увеличения их транспарентности и подотчетности совершенно справедливо стала основной целью. Поэтому мы готовы поддержать предложения, направленные на повышение эффективности и действенности структур Организации Объединенных Наций.