وتساعد مصادقة اليابان على اتفاقية حقوق الطفل في تكامل سياساتنا الخاصة بالشباب ونعتزم مواصلة النهوض بهذه السياسات والبرامج، آخذين في اعتبارنا النتائج التي خلصت إليها المؤتمرات الدوليــــة كتلك التي عقدت مؤخرا في فيينا والقاهرة وكوبنهاغن وبيجين.
Ратификация Японией Конвенции о правах ребенка способствует целостности нашей политики в отношении молодежи, и мы намерены и далее развивать эту политику и программу с учетом результатов недавних международных конференций, состоявшихся, в частности, в Вене, Каире, Копенгагене и Пекине.