٤٣ - وعلى المستوى المحلي، حافظ المنسقون اﻻقليميون والمراقبون العاملون في البعثة المدنية على صﻻت منتظمة مع الحكومة المحلية، والشرطة )الشرطة الوطنية في هايتي وقوة اﻷمن العام المؤقتة( وموظفي السجون والموظفين القضائيين، وممثلي اﻹدعاء ومحامي الدفاع، وأيضا مع المسؤولين المنتخبين وقادة المنظمات الشعبية المحلية والمنظمات اﻷخرى.
43. На местном уровне региональные координаторы и наблюдатели МГМГ поддерживают регулярные контакты с местными властями, полицией (ГНП и ВСГП), должностными лицами тюремной и судебной системы, прокурорами и адвокатами, а также выборными должностными лицами и руководителями низовых и прочих организаций.