ومن أجل إزالة العيوب الهيكلية والتنظيمية داخل اﻷمم المتحدة وزيادة أثرها اﻹيجابي، قدمت الدول اﻷعضاء عددا من المبادرات الرامية إلى تنشيط اﻷمم المتحدة وقدرتها على التكيف مع الحقائق الجديدة.
Стремясь покончить со структурными и организационными недостатками, присутствующими в деятельности Организации Объединенных Наций, и повысить ее позитивное воздействие, государства-члены выступили с рядом инициатив, направленных на активизацию деятельности Организации Объединенных Наций и укрепление ее способности адаптироваться к новым реалиям.