ورئي على وجه العموم أن اﻹشارة الى &quot; القانون التجاري &quot; ، في حين أنها تتيح درجة من المرونة لبلدان منفذة معينة، فقد يترتب عليها قدر كبير من انعدام اليقين وقد تتعارض مع تحقيق اتساق القانون التجاري الدولي.
Было в целом сочтено, что ссылка на &quot; торговое право &quot; , обеспечивая определенную гибкость в некоторых странах, применяющих типовой закон, может внести значительную неопределенность и противоречить цели согласования права международной торговли.