ب إ ٣-٣٦ المبلغ )٥٠٠ ٩٢٥ دوﻻر( المدرج لتكاليف الموظفين اﻷخرى يغطي ما يلي: )أ( احتياجات المساعدة المؤقتة العامة )١٠٠ ١٤٢ دوﻻر(، مما يعكس نموا في الموارد قدره ١٠٠ ١٢١ دوﻻر لتغطية تكلفة الموظفين البدل خﻻل اﻹجازات الممتدة وتكلفة الموظفين اﻹضافيين خﻻل فترات ذروة حجم العمل واﻻستعانة مؤقتا بمصممي المواد الدعائية ومصممين لﻷعمال الخاصة فيما يتعلق باﻹرساليات البريدية المباشرة والنشر اﻹلكتروني والفيديو والسلع التذكارية؛ )ب( مبلغ إجمالي للمساعدة المؤقتة )١٠٠ ٦٩٧ دوﻻر(، يــعاد توزيــعه من الرســوم اﻹداريــة، بما يعكس التكاليف المﻻئمة لتغطية اﻷجور والتكاليف اﻷخرى لموظفي محل بيع الكتب الذين يجري تدبيرهم عن طريق إحدى وكاﻻت التوظيف؛ )ج( احتياجات العمل اﻹضافي )٣٠٠ ١١ دوﻻر( فيما يخص العمل المتعلق باﻹرساليات البريدية الخاصة الﻻزمة لﻹعﻻن البريدي المباشر، واﻻحتياجات من موظفي فئة الخدمات العامة خﻻل المعارض المحلية، التي تقام في أحيان كثيرة خﻻل عطﻻت نهاية اﻷسبوع، وفترات ذروة حجم العمل خﻻل أوائل الربيع ومنتصف الصيف من كل سنة عندما تكون طلبات المكتبــات والجامعــات على أشــدها؛ )د( احتياج غير متكرر )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر( لﻻستعانة بخدمات أفراد باتفاقات عمل خاصة لﻻنتهاء من إعداد الدراسة السوقية التي بدأت في عام ١٩٩٥ عن تحليﻻت البيانات التي جمعت بشأن المستعملين واﻻستراتيجيات المﻻئمة ﻻسترجاع المعلومات البارزة من الدراسات اﻻستقصائية لﻷسواق وأفرقة التركيز والمصادر السوقية اﻷخرى.
РП3.63 Ассигнования по данной статье (925 500 долл. США) предназначены для а) удовлетворения потребностей во временной помощи общего назначения (142 100 долл. США), что отражает рост ресурсов на 121 100 долл. США для покрытия расходов в связи с замещением сотрудников, находящихся в продолжительном отпуске и набором дополнительного персонала в периоды максимальной рабочей нагрузки, а также временным использованием услуг занимающихся рекламой владельцев авторских прав и дизайнеров для осуществления специальных работ по целевому рекламированию по почте, публикации изданий в электронной форме, а также подготовки видеопродукции и сувениров; b) единовременных выплат на временную помощь (697 100 долл. США) за счет перераспределения средств, выделяемых на выплату управленческих комиссионных агентству по найму, в целях покрытия расходов на заработную плату работников книжного магазина, нанимаемых через агентство, и других связанных с этим расходов; с) покрытие расходов на выплату сверхурочных (11 300 долл. США), связанных с выполнением работы по рассылке специальной почты в рамках проведения целевой почтовой рекламной кампании, удовлетворением потребностей в сотрудниках категории общего обслуживания в ходе проведения местных выставок, которые часто проводятся в выходные дни, в течение периодов максимальной рабочей нагрузки в начале весны и в середине лета каждого года, когда поступает наибольшее число заказов от библиотек и университетов; и d) покрытие единовременных потребностей (75 000 долл. США) в услугах лиц, привлекаемых по соглашениям о предоставлении специальных услуг для завершения начатого в 1995 году исследования рынков, проведения анализа данных о пользователях и разработки соответствующих стратегий для поиска основной информации о результатах обследований рынка, целевых групп и других рыночных источников.