وكان اﻷمين العام قد ذكر في تقريره لعام ١٩٩٤ أن العﻻقات بين الهند وباكستان يعكرها النزاع على جامو وكشمير، وهو واحد من أقدم النزاعات المعلقــة الـــتي ما زالت على جدول أعمال اﻷمم المتحدة.
Генеральный секретарь в докладе за 1994 год упомянул, что отношения между Индией и Пакистаном омрачены спором по поводу Джамму и Кашмира, одним из самых давних неразрешенных споров, до сих пор находящихся на повестке дня Организации Объединенных Наций.