وهذا التنسيق الوثيق بين اللجان الفنية في المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي سيترتب عليه بالتأكيد أثر إيجابي على اﻷنشطة التي تضطلع بها صناديق وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة، التي تعمل على مستوى الميدان وتتفاعل مع الناس بشكل وثيق.
Такая тесная координация между функциональными комиссиями Экономического и Социального Совета, безусловно, окажет позитивный эффект на деятельность фондов и программ системы Организации Объединенных Наций, которые работают на местах и тесно взаимодействуют с людьми.