وعليه فان ادراج عبارة غير مشروطة بشأن حرية الطرفين في الخروج على أحكام القانون النموذجي قد يفسر خطأ بأنه يسمح للطرفين، من خﻻل الخروج على أحكام القانون النموذجي، بالخروج على القواعد اﻻلزامية المعتمدة لدواعي السياسة العامة.
Безоговорочное заявление о свободе сторон отступать от положений типового закона может быть ошибочно истолковано как разрешающее сторонам посредством отказа от применения положений типового закона отступать от императивных норм, принятых по соображениям публичного порядка.