فالخطر في ذلــك يتمثــل في أن استعمال هذه الصياغة يمكـــن أن يثير مزيدا من اﻻنتقاد للجنة ومما يزيد عن ذلك - موضوعيا - أن الفقرة الثالثة من الديباجة، حتى في شكلها الحالي اﻵن، تعبر بوضوح تام عن نقطتين رئيسيتين. اﻷولــي أن من المهم جدا أن تتاح المعلومات بطريقة تأتي في حينها؛ والثانية أن المعلومات ينبغي أن تكون وافية بالغرض.
Тем более, что, если говорить объективно, то третий пункт преамбулы, даже в том виде, в котором он сейчас сформулирован, достаточно четко отражает два принципиальных для нас фактора: о том, что чрезвычайно важно своевременное представление информации и, к тому же, адекватной информации.