فمنذ مؤتمر قمة مجلس اﻷمن وسعت اﻷمم المتحدة إلى حد كبير تجربتها في العمل مع المنظمات اﻹقليمية في هذا المجال. وفي ١ آب/أغسطس ١٩٩٤، عقدت اجتماعا في نيويورك مع رؤساء عدد من هذه المنظمات التي تعاونت معها اﻷمم المتحدة مؤخرا في الميدان في مجال صنع السﻻم وحفظه.
За время, прошедшее после проведения заседания Совета Безопасности на высшем уровне, Организация Объединенных Наций значительно расширила свой опыт сотрудничества с региональными организациями в данной области. 1 августа 1994 года я созвал в Нью-Йорке заседание руководителей ряда таких организаций, с которыми Организация Объединенных Наций в последнее время сотрудничала на местах в деле миротворчества и в операциях по поддержанию мира.