٣٩ - ومن الجدير بالذكر أن الجمعية العامة، عندما أشارت في الفقرة ١٣ من المرفق اﻷول لقرارها ٤٨/١٦٢ إلى الحوار والمناقشة ليوم واحد مع رؤساء المؤسسات المالية والتجارية حول السياسات، توخت أن تقدم هذه المؤسسات &quot; تقارير ودراسات خاصة ذات صلة بشأن المواضيع المختارة، في إطار وﻻياتها ومجاﻻت خبرتها كل على حدة، وبشأن التطورات المهمة في اﻻقتصاد العالمي وفي التعاون اﻻقتصادي الدولي، وفقا لﻻتفاقات الموقﱠعة بينها وبين اﻷمم المتحدة &quot; .
39. Как известно, Ассамблея в пункте 13 приложения I к своей резолюции 48/162, касаясь однодневного диалога и обсуждения политических аспектов с участием руководителей финансовых и торговых учреждений, постановила, что эти учреждения должны &quot; представлять соответствующие специальные доклады и исследования по выбранным темам в рамках их соответствующих мандатов и сфер компетенции, а также по важным событиям в мировой экономике и в международном экономическом сотрудничестве в соответствии с соглашениями между ними и Организацией Объединенных Наций &quot; .