٢- وفي اجتماع كرس للسياسة العامة، تم تنظيمه في وقت سابق في إطار منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي/ولجنة المساعدة اﻹنمائية في باريس في أيلول/سبتمبر ٢٩٩١، استعرض مجتمع المنحين، ضمن أنشطة أخرى، سياسة مساعدته اﻹنمائية بغية دراسة الطريقة التي يمكن بها دعم عملية اﻻنعاش الراهنة للتعاون اﻹقليمي اﻻقتصادي والتكامل في العالم النامي، ولقد سهلت هذه المبادرة من جانب مجتمع المانحين مناقشات اللجنة الدائمة، اﻷمر الذي أدى إلى اتفاق اللجنة المشار إليه أعﻻه.
2. На совещании, организованном на высоком уровне в рамках ОЭСР/КСР в Париже в сентябре 1992 года, сообщество доноров наряду с другими вопросами рассмотрело свою политику в области оказания помощи в целях развития, имея в виду изучить вопрос о том, каким образом оно может поддержать нынешний процесс оживления регионального экономического сотрудничества и интеграции в развивающемся мире. Эта инициатива, проявленная сообществом доноров, облегчила дискуссии в Постоянном комитете, позволившие прийти к вышеуказанной договоренности в Комитете.