وإذ تﻻحظ مع القلق، أن اﻻستجابة لهذه الطلبات لم تكن متناسبة مع الحاجات، مما أسفر عن وجود اختﻻل خطير بين الوﻻيات التي عهدت بها هيئات منظومة اﻷمم المتحدة المختصة في ميدان حقوق اﻹنسان الى المفوض السامي والمركز والموارد المتاحة للوفاء بجميع هذه الوﻻيات،
с озабоченностью отмечая, что отклик на эти просьбы не соответствует потребностям, в результате чего возникает серьезная несбалансированность между мандатами, которыми компетентные органы системы Организации Объединенных Наций в области прав человека наделили Верховного комиссара и Центр, и ресурсами, имеющимися для осуществления всех этих мандатов,