فالقضاء على الفقر وإيجاد فرص العمل المنتجة وإيجاد مناخ سياسي واقتصادي يمكن من تحقيق هذه اﻷهداف أمور تقتضي التقريب بين فاعلين كثيرين على الصعيدين الوطني والدولي حتى وإن كان واضحا أن الحكومات ذاتها هي التي تتحمل المسؤولية اﻷولى عن تنفيذ التدابير المبينة في برامج العمل.
Ликвидация нищеты, обеспечение продуктивной занятости и установление политического и экономического климата, который способствовал бы осуществлению этих целей, будет содействовать объединению многих национальных и международных сил, даже при понимании того, что сами правительства несут главную ответственность за осуществление мер, изложенных в программах действий.