١٠ - تذكﱢر جميع الدول بالتزامها، بموجب قرار مجلس اﻷمن ٨٢٧ )١٩٩٣(، بالتعاون مع المحكمة، بما في ذلك التعاون عن طريق اﻻمتثال لطلبات المساعدة واﻷوامر الصادرة من دوائر المحاكمة التابعة للمحكمة، وفي هذا الصدد، تحث اﻷطراف على السماح بإنشاء مكاتب للمحكمة في أراضيها وتوجه انتباه جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( وجمهورية كرواتيا وجمهورية البوسنة والهرسك إلى التزامها بالتعاون مع المحكمة، وﻻ سيما في القبض على أي شخص، وعلى جميع اﻷشخاص المتهمين بجرائم الحرب الذين يقيمون بأراضيها أو يمرون عبرها أو الذين يوجدون لسبب أو ﻵخر في أراضي كل منها، وتيسير نقله بغية وضعه تحت الحجز القضائي للمحكمة؛
10. напоминает всем государствам об их обязательстве согласно резолюции 827 (1993) Совета Безопасности сотрудничать с Трибуналом, в том числе посредством выполнения просьб об оказании помощи и приказов судебной камеры Трибунала, и в этой связи настоятельно призывает стороны давать разрешение на учреждение отделений Трибунала на их территории и привлекает внимание Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), Республики Хорватии и Республики Боснии и Герцеговины к их обязательству сотрудничать с Трибуналом, в частности арестовывать, задерживать и способствовать передаче Трибуналу любых и всех военных преступников, которым предъявлено обвинение и которые проживают на их соответствующей территории, следуют через нее или любым иным образом присутствуют на ней;