غير أن الدراسات اﻻستقصائية لﻷسعار في جنيف كانت دائما، أو على اﻷقل طيلة وجود لجنة الخدمة المدنية الدولية، ﻻ تجرى إﻻ في مدينة جنيف، مستبعدة البيانات المتعلقة باﻷسعار في فرنسا بل حتى في المناطق الريفية من الكانتون وكانتون فود.
Однако обследования цен в отношении Женевы всегда - или по крайне мере в период существования КМГС - проводились только в городе Женева, причем без учета данных не только по Франции, но также и по сельским районам кантона Женева и по кантону Во.