الرئيس )ترجمــة شفويــة عن اﻻنكليزيــة(: في الفقــرة ٣٠، المتعلقــة بالفقرة ١٣ )د( من المقرر ٣٤/٤٠١، يوجــه المكتــب انتبـــاه الجمعيــة الى مﻻحظات اﻷمين العام بأن إعداد اﻷمين العام لبيان باﻵثــار الماليــة المترتبة في الميزانية البرنامجية قد يستغــرق بضعة أيام.
Председатель (говорит по-английски): В пункте 30, касающемся подпункта 13d решения 34/401, Генеральный комитет хотел бы привлечь внимание Ассамблеи к замечаниям Генерального секретаря о том, что для подготовки заявления Генерального секретаря о последствиях для бюджета по программам может потребоваться несколько дней.