ذلك ﻷن اﻷشجار فضﻻ عن قيمتها كمورد إنتاجي تحمي نوعية التربة والماء، كما أن غالبية النظم الزراعية المدارية ﻻ تتوفر لها مقومات اﻻستدامة ما لم تكن اﻷشجار جزءا منها.
Будучи ценным производственным ресурсом, леса содействуют сохранению качества почвы и воды, и в своем большинстве тропические системы земледелия не могут быть устойчивыми без лесов как составной части этих систем.