فطالما أن اسرائيل ترفض، بدعم كامل من دول معينة، اﻻنضمـام الى معاهــدة عدم اﻻنتشار ونظام الضمانات التابــع للوكالــة الدوليــة للطاقة الذرية، فإن هدف صيرورة الشرق اﻷوسط منطقة خالية من اﻷسلحة النووية يبقى هدفا بعيد المنال.
До тех пор пока Израиль, при полной поддержке некоторых держав, будет отказываться от присоединения к ДНЯО и системе гарантий МАГАТЭ, зона, свободная от ядерного оружия в районе Ближнего Востока, будет оставаться далекой целью.