ويكرس المنهاج مبدأ تقاسم السلطة والمسؤولية بين المرأة والرجل داخل البيت وفي مكان العمل وفي المجتمعات الوطنية واﻹقليمية والدولية اﻷوسع نطاقا.
В ней зафиксирован принцип разделения власти и ответственности между мужчинами и женщинами дома, на рабочем месте и в более широком контексте на национальном, региональном и международном уровнях.