وفي مجال أسلحة الدمار الشامل، فإن تونس التي ترحب بالتوقيع على اﻻتفاقية المتعلقة باﻷسلحة الكيميائية بوصفها أداة ستساعد على القضاء على فئة كاملة من اﻷسلحة الفتاكة، تدعو الى تحقيق خطوات جوهرية أخرى لتخليص العالم تدريجيا من مخاطر اﻷسلحة النووية، خاصة بعد التمديد الﻻنهائي ﻻتفاقية منع انتشار اﻷسلحة النووية.
В области оружия массового уничтожения Тунис приветствует подписание Конвенции по химическому оружию. Мы рассматриваем это как шаг, который приведет к уничтожению целого класса такого оружия. Это требует принятия дальнейших существенных мер, с тем чтобы постепенно избавить мир от угрозы ядерных вооружений, в особенности в русле неограниченного расширения Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).