وقد حققت نيكاراغوا خﻻل السنوات الخمس أي منذ انتخابات الرئاسة إنجازات ضخمة في العديد من هذه المجاﻻت، مع تسجيل تقدم ملموس في العام الماضي في مجاﻻت المصالحة واستقرار اﻻقتصاد الكلي وتوطيد الديمقراطية وتنظيم المجتمع المدني.
За пять лет, прошедшие со времени президентских выборов, Никарагуа добилась существенных результатов в некоторых из этих областей; в прошлом году был достигнут существенный прогресс в области примирения, макроэкономической стабилизации, укрепления демократии и организации гражданского общества.