وهو يعمل بهذه الطريقة على إنشاء &quot; قاعدة بيانات للتأهب &quot; تبين بالتفصيل، لكل دولة عضو ترغب في المساهمة بقوات تشارك في عمليات حفظ السﻻم، التفاصيل المحددة لقواتها المتاحة )القوام والنوع والترتيب( وما تحوز من المعدات ذات الصلة، مع ذكر أي نقص.
Таким образом Группа создает &quot; базу данных о готовности &quot; , в которой по каждому государству-члену, заинтересованному в предоставлении воинских контингентов для участия в операциях по поддержанию мира, содержатся конкретные данные об имеющихся в наличии подразделениях (численность, категория и состав) и об их штатном снаряжении, а также сведения о любой имеющейся у них нехватке.