٨٢ - بناء على اﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية حقوق الطفل ووﻻية المقرر الخاص المعني ببيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في انتاج المواد اﻹباحية، وبناء على الصورة الشاملة لخطورة الحالة التي كشف عنها المقرر الخاص، البروفسور فيتيت مانتاربهورن أثناء مدة خدمته، تبذل في هذا التقرير محاولة لتحديد معالم الوﻻية بتقديم تعاريف أدق لما هو المقصود بالضبط ببيع اﻷطفال، وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في انتاج المواد اﻹيباحية. واستعراض اﻷسباب التي نشأت عنها شواغل الوﻻية، والتركيز على وسائط مختارة من العوامل الحفازة للتغيير، وهي بالتحديد نظام التعليم ونظام العدالة ووسائط اﻹعﻻم، واﻷدوار الحيوية التي يجب أن تقوم بها في أي، أو في كل، الجهود المبذولة لحل المشاكل والتعقيدات التي تميز المسائل التي تشملها بطريقة متكاملة.
82. Принимая во внимание соответствующие положения Конвенции о правах ребенка и мандат Специального докладчика по вопросам, связанным с торговлей детьми, детской проституцией и детской порнографией, а также учитывая, что Специальный докладчик, профессор Витит Мунтарбхорн, за период своих полномочий в полной мере убедился в серьезности положения, в настоящем докладе была предпринята попытка установить параметры мандата, более точно определив, что именно следует понимать под торговлей детьми, детской проституцией и детской порнографией; проанализировать причины возникновения проблем, вызвавших необходимость данного мандата; и сосредоточить внимание на отдельных факторах, стимулирующих процесс перемен, таких, как система образования, система правосудия и средства массовой информации, а также на той неотъемлемой роли, которую они должны играть в осуществлении буквально любой деятельности, связанной с решением проблем и преодолением трудностей в рамках мандата на комплексной основе.