وﻻ تشترك منظمة اﻷغذية والزراعة في تقديم المساعدة التنفيذية في مجال الرصد والمراقبة واﻹشراف، ﻷسباب تتعلق بسياستها العامة التي تقضي بالحفاظ على حيدتها تجاه جميع الدول اﻷعضاء، وإن كان يمكن تنظيم التدريب على المستوى التنفيذي إذا توافر التمويل المناسب.
По связанным с политикой соображениям, касающимся сохранения нейтралитета по отношению ко всем членам, ФАО не участвовала в оказании оперативной помощи в области монтиторинга, контроля и наблюдения, хотя подготовка на оперативном уровне может быть организована, если будут изысканы соответствующие средства.