على أن من رأي مكتب المراقبة الداخلية أن شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السلم لم تقدم ما يكفي من التوجيه السياسي واﻹشراف على المشروع في غضون المرحلة اﻷولى من تصميمه وتنفيذه.
Однако, по мнению Управления служб внутреннего надзора, Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения Департамента операций по поддержанию мира не обеспечил надлежащего директивного руководства проектом и контроля за ним на первоначальных этапах его разработки и осуществления.