وأشير الى أن الصياغـة الحاليـة - التي قصد بها أن تشمل على اﻷخص خطابات اﻻعتماد التجارية دون ذكر هذه الخطابات على وجه التحديد - نشأت عن ادراك ﻷن المصطلحين &quot; خطاب اﻻعتماد التجاري &quot; و &quot; خطاب اﻻعتماد الضامن &quot; مصطلحان ﻻ يستخدمهما الجميع.
При этом было указано, что существующая формулировка, цель которой состояла в том, чтобы охватить, в частности, товарные аккредитивы без конкретного указания таких документов, была разработана с учетом признания того факта, что выражения &quot; товарный аккредитив &quot; и &quot; резервный аккредитив &quot; не имеют универсального применения.