٣٠٣ - وللوصول الى الفئات المهمشة من الناحيتين اﻻقتصادية أو اﻻجتماعية التي تملك مع ذلك القدرة على الحياة المنتجة، يلزم اتباع سياسات كلية مراعية للفقراء توجه نحو تعزيز طاقتهم اﻹنتاجية، وقد أظهر العديد من البرامج والمشاريع المدعومة من البرنامج اﻹنمائي، مثلما هو الحال في سري ﻻنكا وأوغندا، كيف يمكن إتاحة فرص المشاركة والعمل للفقراء وإتاحة اﻹمكانات لهم.
303. Для охвата групп населения, маргинализированных в экономическом и социальном отношении, но имеющих потенциал обеспечения средств к существованию производительным трудом, требуются макростратегии, учитывающие интересы неимущих и предусматривающие задействование производственного потенциала неимущих. Многие поддерживаемые ПРООН программы и проекты, например в Шри-Ланке и Уганде, показали, каким образом можно обеспечить участие, занятость и расширение возможностей неимущих слоев населения.