وفي هذا الصدد، تقوم أفرقة السوقيات المتنقلة لﻷمم المتحدة بزيارة بعض البلدان التي يحتمل أن تساهم بقوات وتساعد على تحديد اﻻحتياجات من المعدات الثقيلة والمتخصصة قبل دعوة الدول المعنية الى تقديم قوات لعملية ما.
В этой связи выездные группы Организации Объединенных Наций по вопросам материально-технического обеспечения посетили ряд стран, которые могли бы предоставить воинские контингенты, с тем чтобы оказать им помощь в определении потребностей в тяжелой и специализированной технике до того, как этим странам будет предложено направить свои войска для участия в какой-либо операции.