ومن هـــــذا المنطلق، فإن المناقشات الجارية اﻵن بشأن إصﻻح مجلس اﻷمن لن تبلغ المستوى المنشود من اﻻتســــاق ولن تستنفد بالقدر المرغوب إﻻ عندما تأخذ تماما في اعتبارها اﻹمكانيات والموارد التي لم تستغل بعد، بل والتي لم تستكشف، التي تتيحها مراقبة محكمة العدل الدولية لدستورية تصرفات المجلس.
С этой точки зрения проходящие ныне прения по поводу реформирования Совета Безопасности не будут достаточно последовательными или исчерпывающими, если и до тех пор, пока в них не будут полностью учтены нераскрытые и неисследованные ресурсы, кроющиеся в конституционном контроле над действиями Совета со стороны Международного Суда.