وفي الدورة التاسعة واﻷربعين، قدم اﻷمين العام المذكرات التالية يحيل بها تقارير وحدة التفتيش المشتركـة إلــى الجمعيــة العامـــة: A/49/122-E/1994/44 و A/49/176 و A/49/219 و A/49/423 و A/49/424 و A/49/560 و A/49/564 و A/49/629.
На сорок девятой сессии следующие записки Генерального секретаря препроводили доклады Объединенной инспекционной группы Генеральной Ассамблее: А/49/122-E/1994/44, A/49/176, A/49/219, A/49/423, A/49/424, A/49/560, A/49/564 и A/49/629.