١٤٣ - وفي حين يتيح مبنى المقر الدائم الجديد في طوكيو فرصا جديدة ومهمة لجامعة اﻷمم المتحدة، فإنــه أيضا يجلب أعباء ماليــة ﻻ يستهان بها ترتبــط بصيانة المبنى وتشغيله.
143. Новое постоянное здание штаб-квартиры в Токио открывает новые важные возможности для УООН, однако вместе с тем возникли серьезные финансовые проблемы в связи с текущим ремонтом и эксплуатацией здания.