١٨٧- لم تعالج الحكومة بشكل مﻻئم النقائص الخطيرة في المؤسسات العامة المسؤولة عن ضمان حماية حقوق اﻹنسان، كما يتضح من تأخرها في الوفاء بالواجب المتمثل في أن تمنع، في حدود المعقول، انتهاكات حقوق اﻹنسان وأن تحقق في حاﻻت مثل هذه اﻻنتهاكات بغية محاكمة المسؤولين ومعاقبتهم، وتأمين التعويضات الكافية للضحايا.
187. Государство не приняло адекватных мер в связи с серьезными случаями нарушения прав общественных организаций, отвечающих за соблюдение прав человека, о чем свидетельствует невыполнение государством своего обязательства о заблаговременном предотвращении нарушений прав человека, расследовании совершенных правонарушений с целью судебного преследования виновных лиц, их наказании и обеспечении надлежащей компенсации жертвам.