)أ( تنسيق جميع جوانب التعاون بين الوكاﻻت في مجال اﻷمن بما في ذلك تنسيق وتخطيط وتنفيذ برامج اﻷمن والسﻻمة المشتركة بين الوكاﻻت، فضﻻ عن تنظيم وإدارة عمليات إجﻻء موظفي منظومة اﻷمم المتحدة، حسب اﻻقتضاء؛
а) Координация сотрудничества по всем аспектам межучрежденческой безопасности, включая координацию, планирование и осуществление межучрежденческих программ по обеспечению охраны и безопасности, а также организацию и проведение, при необходимости, эвакуации сотрудников системы Организации Объединенных Наций;