٢٧ - وأخيرا، تنبغي اﻹشارة من جديد الى أن كتيب المعدﻻت والتكاليف المعيارية يوفر اﻷساس التوجيهي الرئيسي ﻹعداد تقديرات الميزانية وتقارير اﻷداء التي يقدمها اﻷمين العام، ومع ذلك فإن تطبيقه واستخدامه يأخذ في اﻻعتبار تماما الخبرة الفعلية المكتسبة من المشتريات والممارسة والبيانات المتاحة بما فيها وسط البعثة وظروفها. ـ ـ ـ ـ ـ
28. Наконец, следует вновь подчеркнуть, что, хотя при подготовке бюджетной сметы и докладов о деятельности миссии Генеральный секретарь будет в первую очередь руководствоваться положениями &quot; Руководства по нормативным расценкам и издержкам &quot; , он будет также в полной мере учитывать фактический опыт и имеющуюся информацию о закупках и использовании, включая конкретную оперативную обстановку и условия функционирования миссии.