ومن كانون الثاني/يناير الى أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، بلغ اجمالي عدد السواح الذين وصلوا الى اﻻقليم ٤٨٠ ٨٢٩ سائحا، أي بزيادة نسبتها ٢٣ في المائة بالمقارنة مع عام ١٩٩٣)٦٢(.
В период с января по сентябрь 1994 года общее число прибывших на остров туристов составило 829 480 человек, что на 23 процента больше, чем в 1993 году 26/.