وثمة مسألة أخرى تحتاج الى عناية أشار اليها اﻷمين العام من قبل )انظر A/49/558، الفقرة ١٠(، هي استصواب أن ينهي المجلس مناقشاته بشأن المسائل المختارة المتعلقة بالتنسيق في غضون سنتين وتفادي إدامة النظر في هذه المسائل.
Другим вопросом, требующим внимания, как ранее указывал Генеральный секретарь, является желательность того, чтобы Совет завершал свои обсуждения по выбранным вопросам, касающимся координации, в течение двухлетнего периода и не продлевал рассмотрение таких вопросов до бесконечности (см. A/49/558, пункт 10).