كما اتفقت لجنة استخدام الفضاء مع اللجنة الفرعية نفسها على وجوب توخي المرونة في تنفيذ خطة العمل، واتفقت ايضا معها على أنه يحق للوفود الراغبة في مخاطبة اللجنة الفرعية حينذاك بشأن جوانب أخرى من البحوث العلمية ذات الصلة بالحطام الفضائي، الحرية في القيام بذلك على الرغم من اختيار موضوع محدد من أجل الدورة التالية للجنة الفرعية.
Комитет согласился с Подкомитетом в том, что план работы следует воплощать в жизнь гибко, и согласился также, что, несмотря на выбор какой-либо конкретной темы для следующей сессии Подкомитета, делегациям, желающим выступить на этой сессии Подкомитета по другим аспектам научных исследований, касающихся космического мусора, следует предоставить такую возможность.