وعﻻوة على هذا، ﻻ يعترف بالقدر الكافي بأن الديمقراطية ما هي إﻻ نوع من أنواع حقوق اﻹنسان، وبأن حقوق اﻹنسان تتألف من عناصر متنوعة، بما في ذلك عناصر ذات طبيعة ثقافية وإنمائية واقتصادية واجتماعية.
Кроме того, недостаточно признается тот факт, что демократия является просто областью прав человека и что права человека состоят из различных элементов, включая элементы культурного, экономического и социального характера, равно как и элементы, связанные с развитием.