٢٦ - خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير جرى تعديل خطط عمليات البعثة لتأمين النقل والدعم السوقي من أجل تجميع وتسريح اﻷفراد التابعين لكل من الحكومة وحركة المقاومة الوطنية في موزامبيق، وحل المليشيا والقوات شبه العسكرية.
26. В течение отчетного периода оперативные планы Миссии были изменены, и в них было предусмотрено предоставление транспорта и материально-техническое обеспечение в связи со сбором и демобилизацией правительственных войск и войск Мозамбикского национального сопротивления (МНС) и расформированием ополчения и полувоенных сил.