وتفيد المرحلة الحالية للتحقيقات أن خُمس الحاﻻت العينية تقريبا من الحاﻻت المذكورة في التقرير الموجهة إلى الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان ﻻ يمكن اعتبارها أعماﻻ نابعة من كراهية اﻷجانب أو العنصرية وفي الغالبية العظمى للحاﻻت، ﻻ توجد أية دوافع نابعة من كراهية اﻷجانب أو العنصرية.
Результаты ведущихся расследований показывают, что не более 20 процентов случаев, упомянутых в докладе, который представлен пятьдесят первой сессии Комиссии по правам человека, могут рассматриваться как проявления ксенофобии или расизма. В подавляющем большинстве случаев никаких мотивов, связанных с ксенофобией или расизмом, обнаружить невозможно.