٦ - تفهم اﻷطراف وتوافق على أن يكون لقوة التنفيذ لدى أدائها لمسؤولياتها، الحق المطلق في مراقبة ورصد وتفتيش أية قوات أو أي مرفق أو نشاط في البوسنة والهرسك ترى القوة المكلفة بالتنفيذ أنه ينطوي على قدرة عسكرية.
6. Стороны понимают и согласны с тем, что при выполнении своих обязанностей СВС имеют непререкаемое право осуществлять наблюдение, контролировать и инспектировать любые силы, объекты или деятельность в Боснии и Герцеговине, которые, по мнению СВС, могут иметь военный потенциал.