وهكذا، نص مقرر الجمعية العامة ٤٩/٤٧٠ أنه من الضروري أن تعتبر كدتبير استثنائي، أي مبالغ متأخرة على أوكرانيا وبيﻻروس حتى ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ أو عن سنة ١٩٩٥ لتمويل عمليات حفظ السلم متأخرات ناشئة عن ظروف ﻻ قبل لهما بها، وعليه لن تنشأ في هذا الصدد مسألة انطباق المادة ١٩ من ميثاق اﻷمم المتحدة فيما يتصل بفقد حق التصويت في الجمعية العامة.
Так, в решении 49/470 Генеральной Ассамблеи говорится о необходимости считать, в порядке исключения, что любая задолженность Беларуси и Украины в связи с финансированием операций по поддержанию мира по состоянию на 1 января 1995 года и за 1995 год возникла по не зависящим от них обстоятельствам и что, следовательно, вопрос о применимости статьи 19 Устава Организации Объединенных Наций, касающейся лишения права голоса в Генеральной Ассамблее, в этой связи не возникает.