وبالرغم من أنه تم تقديم طلبات بلغ مجموع قيمتها ٠٠٠ ٢٤٥ ٤١ دوﻻر لتوريد حاويات لﻹقامة )٠٠٠ ٨١٥ ١٦ دوﻻر( ومعدات لﻻغتسال )٠٠٠ ٤٥٣ ٥ دوﻻر( ومطابخ )٠٠٠ ٣٤٧ ١٥ دوﻻر( وخيم كبيرة )٠٠٠ ٦٣٠ ٣ دوﻻر(، فإن أوامر الشراء لم يمكن إصدارها حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ نظرا لتأخر استصدار قرار بشأن ما اذا كان ينبغي توفير هذه المشتريات عن طريق مناقصات عالمية أو على مستوى أوروبا فقط.
Несмотря на получение заявок на общую сумму в 41 245 000 долл. США на жилые модули (16 815 000 долл. США), душевые (5 453 000 долл. США), кухни (15 347 000 долл. США) и палаточные павильоны (3 630 000 долл. США), заказы на поставку не удалось выдать до 30 сентября 1994 года по той причине, что своевременно не было принято решения о том, будут ли проводиться соответствующие торги на всемирной основе или лишь в рамках Европы.