)ب( الخدمات الفنية - تقديم خدمات فنية وتقنية إلى المجلس التنفيذي ﻻتفاقية التلوث الجوي بعيد المدى عبر الحدود، وأجهزته الفرعية؛ واجتماع اﻷطراف في اتفاقية تقييم اﻷثر البيئي في إطار عبر حدودي؛ ومؤتمر اﻷطراف في اﻻتفاقية المتعلقة بآثار الحوادث الصناعية عبر الحدود؛ واجتماع نقاط اﻻتصال؛ واجتماع أطراف اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية؛ ولجنة السياسات البيئية؛ وفريق كبار المسؤولين الحكوميين العامل المعني بالبيئة في أوروبا؛ وعدد من الهيئات الفرعية والهيئات المخصصة.
b) основное обслуживание: основное и техническое обслуживание будет предоставлено Исполнительному органу по осуществлению Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния и его вспомогательному механизму; совещанию участников Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в его трансграничном контексте; Конференции участников Конвенции о трансграничных последствиях промышленных аварий; совещанию координаторов; совещанию участников Конвенции об охране и использовании трансграничных водотоков и международных озер; Комитету по экологической политике; Рабочей группе старших государственных должностных лиц по вопросу окружающей среды для Европы; и ряду вспомогательных и специальных органов.