إﻻ أنه اﻹعراب على نطاق واسع عن الرغبة المخلصة في جعل مجلس اﻷمن أكثر فعالية وشفافية وشرعية وديمقراطية، يأتي في مواجهة واقع أن هذه العملية تجمع بين دول تسعى الى تحقيق أهداف متعارضة - بل قد يكون من المتعذر التوفيق بينها.
Однако довольно часто декларируемое искреннее стремление сделать Совет Безопасности более эффективным, более транспарентным, более легитимным и более демократическим наталкивается на то, что в этом деле объединились государства, которые преследуют противоречивые, возможно, даже непримиримые цели.