٢ - تتضمن تقديرات التكلفة الواردة في الوثيقة A/49/540 عن الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ إلى ١٣ آذار/مارس ٥٩٩١ تكاليف استمرار القوة ووزع ٨٤٧ مراقبا عسكريا و ٦١٢ ٠٤ من اﻷفراد العسكريين و ١١٠ ١ مـن أفراد الشرطة المدنية و ٦٣٦ موظفا دوليا و ٢٣٧ ٢ من الموظفين المعينين محليا و ٦٨٦ ١ من الموظفين التعاقدين الدوليين فضﻻ عن شراء الحاويات والمركبات واﻷنواع اﻷخرى من المعدات الﻻزمة لعمليات التوسع في وﻻيات البعثات الثﻻث وفي قوامها والتي أذن بها مجلس اﻷمن في قراراته ٨٠٩ )٤٩٩١( المؤرخ ١٣ آذار/مارس ٤٩٩١ و٤١٩ )٤٩٩١( المؤرخ ٧٢ نيسان/أبريل ٤٩٩١.
2. Содержащаяся в документе А/49/540 смета расходов на период с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года предусматривала продолжение функционирования Сил, развертывание до 748 военных наблюдателей, 40 216 военнослужащих, 1011 гражданских полицейских, 636 международных сотрудников, 2732 сотрудников, набираемых на месте, и 1686 международных сотрудников, работающих по контрактам, а также закупку контейнеров, автотранспортных средств и другого оборудования, необходимого в связи с тремя расширениями мандата и увеличениями численности Миссии, санкционированными Советом Безопасности в его резолюциях 908 (1994) от 31 марта 1994 года и 914 (1994) от 27 апреля 1994 года.