٢٥ - وفي حزيران/يونيه، عقد اجتماع لمناقشة إمكانية منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من اﻷم إلى طفلها باستخدام مضادات الفيروسات القهقرية. وتم إعداد بروتوكوﻻت بحوث للتوصل إلى تدخﻻت بمضادات الفيروسات القهقرية لﻷجل القصير في فترة حوالي النفاس وهي تدخﻻت عملية ومعقولة التكلفة ودائمة في البلدان النامية، وستستهل هذه الدراسات قريبا.
25. Совещание для обсуждения вопросов предупреждения с помощью антиретровирусных препаратов передачи ВИЧ от матери ребенку было проведено в июне; подготовлены протоколы для исследования осуществимых, доступных по стоимости и стабильных краткосрочных околородовых антиретровирусных мероприятий в развивающихся странах и вскоре начнутся исследования.