ينبغي لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تحسن وتعتمد، على مستوى لجنة التنسيق اﻹدارية، المعايير العشرة لبناء المؤسسات المستخدمة في هذا التقرير، مع إدخال ما يلزم من تعديﻻت مﻻئمة عليها، كإطار معياري لتصميم وتنفيذ وتقييم مشاريع بناء المؤسسات في البلدان المنخفضة الدخل بوجه عام، وفي أقل البلدان نموا بوجه خاص.
Системе Организации Объединенных Наций следует доработать и принять на уровне АКК, с соответствующими изменениями, десять элементов, относящихся к созданию институциональной базы, которые используются в настоящем докладе в качестве нормативных рамок для разработки, выполнения и оценки проектов по созданию институциональной базы в странах с низкими доходами в целом и в наименее развитых странах в частности.