وكان من الضروري وضع إجراءات ﻻ تمس بمركزها غير الحكومي لكنها تكفل تنسيق جهودها على النحو المﻻئم مع جهود اﻷمم المتحدة وبرامجها وصناديقها ومكاتبها ووكاﻻتها.
Оказалось необходимым разработать процедуры, которые не подрывали бы неправительственного статуса этих организаций и при этом обеспечивали бы надлежащую координацию их деятельности с усилиями Организации Объединенных Наций и ее программ, фондов, отделений и учреждений.