وأشار اﻷمين العام، في هذا الصدد، الى أنه سيقدم تقريرا الى مجلس اﻷمن عن تنظيم اﻻستفتاء وتوقيته بعد المشاورات التي يعتزم إجراءها خﻻل زيارته الى المنطقة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
В этой связи Генеральный секретарь сообщил, что он представит Совету Безопасности доклад об организации и сроках проведения референдума после консультаций, которые он намеревался провести во время своей поездки в этот район в ноябре 1994 года.