وخﻻل دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين، قدمت تقريرا عن اﻷنشطة التي تم اﻻضطﻻع بها بموجب الخطة الخاصة، باﻻضافة الى المتطلبات فيما يتعلق بالموارد والمساعدات المالية التي ﻻ غنى عنها لمواصلة تنفيذ البرامج والمشاريع ذات اﻷولوية التي من شأنها أن تعمل على توطيد عملية السﻻم وتحقيق التنمية في هذه المنطقة (A/49/397).
В ходе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи я сообщил о мероприятиях, проведенных в рамках Специального плана, а также потребностях в ресурсах и финансовой помощи, необходимых для дальнейшего осуществления приоритетных программ и проектов в интересах процесса мира и развития в регионе (A/49/397).