فبتعميق اهتمام اﻷمم المتحـدة باهتمامــات الحركـات الشعبيــة والمنظمــات غيـر الحكوميــة وبتجاوبها مع هـذه اﻻهتمامــات، يمكـن دعــم اﻷمـم المتحــدة مــن القاعدة إلى القمـة، حيث تشعــر الحكومـات بما تحثها عليه شعوبها من العمل على جعــل اﻷمـم المتحــدة فعالة وعالمية حقا.
Углубляя связи Организации Объединенных Наций с низовыми движениями и неправительственными организациями и откликаясь на их заботы, можно добиться роста поддержки Организации Объединенных Наций снизу вверх, ибо правительства почувствуют, что их народы настойчиво требуют преобразования Организации Объединенных Наций в поистине эффективную и универсальную организацию.