وإن المسائل التي سعت تلك اﻷنشطة المكملة بعضها لبعض الى إلقاء الضوء عليها مسائل تتصل اتصاﻻ مباشرا بالحاﻻت التي نواجهها في منطقة البحر الكاريبي. ونحن نتطلع الى التعاون على نحو وثيق مع أمانة العقد الدولي لخفض الكوارث الطبيعية في وضع برامج خاصة به فيما يتعلق بمنطقتنا، على أساس استراتيجية يوكوهاما.
Проблемы, к которым стремились привлечь внимание в рамках этих взаимодополняющих усилий, имеют прямое отношение к положению в Карибском регионе, и мы рассчитываем на то, что будем тесно сотрудничать с секретариатом Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий в разработке соответствующих программ применительно к нашему региону на основе Йокогамской стратегии.