٢١ - ومن المفيد لذلك النظر إلى عملية الوساطة المالية طوال المراحل القابلة للتحديد، على أن تعزى لكل مرحلة الشروط المسبقة التي يتعين وجودها من أجل قيامها واستدامتها، كما توضح أدوات السياسة العامة المهيأة بصورة أفضل لهذه المرحلة الخاصة، والحد اﻷدنى من الهياكل اﻷساسية للمؤسسات واﻻدوات المالية الﻻزمة ﻻستمرار هذه المرحلة.
12. Поэтому процесс финансового посредничества целесообразно рассматривать с разбивкой по поддающимся определению стадиям, соотнося с каждой стадией предварительные условия, которые необходимы для перехода к этим стадиям и закрепления на них, рычаги политики, которые наиболее оптимально приспособлены к каждой конкретной стадии, а также минимум инфраструктуры финансовых учреждений и инструменты, которые требуются на данной конкретной стадии.