٤٣ - وبالنسبة لتكاليف اﻷفراد العسكريين، فإن اﻻحتياجات اﻹضافية تعزى أساسا إلى اﻻحتياجات الزائدة المطلوبة لبدل اﻹقامة ﻷفراد البعثة وبدل الوجبات واﻹقامة وتكاليف السفر للمراقبين العسكريين والوحدات العسكرية.
43. Что касается расходов по статье &quot; Военный персонал &quot; , то вышеупомянутые дополнительные расходы были обусловлены в первую очередь дополнительными потребностями, связанными с выплатой суточных участникам Миссии, обеспечением продовольственного и квартирного денежного довольствия и покрытием путевых расходов военных наблюдателей и воинских контингентов.