ولقد تحققت اللجنة، حسب ما هو مطلوب وفقا للفقرة ٥ )أ( من المادة ٥٢ من اﻻتفاقية، من أن المسألة نفسها لم تُبحث وﻻ يجري بحثها بموجب إجراء آخر من إجراءات التحقيق أو التسوية الدولية.
Согласно пункту 5 a) Конвенции Комитет удостоверился в том, что данный вопрос не рассматривался ранее и не рассматривается в настоящее время в соответствии с другой процедурой международного расследования или урегулирования.