١٠ - المنظمات غير الحكومية ٨٣ - ظلت اللجنة الخاصة تتابع عن كثب أنشطة المنظمات غير الحكومية ذات اﻻهتمام الخاص بمجال إنهاء اﻻستعمار، آخذة في اﻻعتبار اﻷحكام ذات الصلة من قراري الجمعية العامة ٤٩/٨٩ و ٤٩/٩٠ المؤرخين ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
83. С учетом соответствующих положений резолюций 49/89 и 49/90 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1994 года Специальный комитет продолжал внимательно следить за деятельностью неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам деколонизации.