ونتيجة لﻹجراء الذي اتخذته فرنسا فور اتخاذ قرار باﻷغلبية بتمديد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية الى أجل غير مسمى، ﻻ يزال الموقف الفردي والجماعي لبلدان المحفل معارضا بقوة للتجارب النووية الفرنسية في جنوب المحيط الهادئ.
В результате действий Франции сразу после принятого большинством решения о бессрочном продлении Договора о нераспространении ядерного оружия индивидуальная и коллективная позиция стран - членов Форума по-прежнему заключается в решительной оппозиции ядерным испытаниям Франции в южной части Тихого океана.