وفي هذه المرحلة، أود أن أذكر وأرحب بالعمل الميداني الذي اضطلعت به اﻷمم المتحدة عن طريق منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، ومكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمات أخرى مثل منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة العمل الدولية.
В этой связи я хотел бы упомянуть и приветствовать действия Организации Объединенных Наций на местах, которые осуществляются при помощи Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и другими организациями, такими, как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Организация Объединенных Наций по вопросам образования, культуры и науки (ЮНЕСКО) и Международная организация труда (МОТ).