١٥٠ - وتعكف البعثة حاليا على التحقق من شكاوى شتى متصلة بهذا اﻻلتزام، من أبرزها شكوى اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي بشأن مقتل إميليانا باتروسينيا ماسارييغوس، وهي من أفراد حرب العصابات، كانت قد قتلت، وفقا ﻹفادة الجيش، نتيجة للمواجهة التي حدثت في ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٥ في مزرعة إﻟ براماديرو في بيتن.
150. В настоящее время Миссия проверяет ряд сообщений, касающихся этого обязательства, в числе которых можно отметить сообщение НРЕГ о гибели партизанки Емильяны Патросиньи Масарьегос, которая, согласно версии вооруженных сил, погибла в результате столкновения 13 августа 1995 года на ферме Эль-Брамадеро, Петен, и по распоряжению мирового судьи была похоронена на следующий день без проведения вскрытия под предлогом быстрого разложения тела.