٧ - يوافق اﻷمين العام على أن من الضروري أن يشترك مديرو المباني في تصميم أو تعديل تصميم المباني، لكي تؤخذ اهتماماتهم في الحسبان كليا، طوال عملية التخطيط واﻹنشاء، ولكي يخضع بوجه عام التخطيط والتصميم وبناء المرافق في الواقع للمنظمة نفسها، مع المدخﻻت الﻻزمة من مديري مبانيها.
7. Генеральный секретарь согласен с тем, что управляющим зданиями обязательно необходимо участвовать в проектировании или перестройке зданий, с тем чтобы их мнение полностью учитывалось во всем процессе планирования и строительства и чтобы, как правило, планирование, проектирование и строительство зданий действительно контролировались самой Организацией при необходимом участии со стороны управляющих зданиями.