فهذه اﻷفعال، باﻻضافة إلى تهديدها المباشر لسﻻمة عمل اﻹغاثة، مضافة إليها القيود المالية والزيادة التي طرأت أخيرا على الحد من إمكانية الوصول الجوي، أدت إلى الحد من فعالية عملية شريان الحياة للسودان.
Создавая непосредственную угрозу безопасности работников, занятых в операциях по оказанию чрезвычайной помощи, такие инциденты наряду с финансовыми трудностями и ставшими в последнее время частыми отказами в осуществлении воздушных перевозок ограничивают оперативную эффективность операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; .