وفيما يتعلق بالنقطة التي أثارتها اﻷمم المتحدة ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة، أحيطت لجنة الخدمة المدنية الدولية علما بأن وكالة التنمية الدولية التابعة للوﻻيات المتحدة تفي حاليا بمعايير اﻹدراج في معادﻻت الرتب ويمكن إدراجها في أي معادﻻت للرتب تجرى في المستقبل مع الخدمة الميدانية اﻻتحادية بالوﻻيات المتحدة.
Что касается вопроса, поднятого Организацией Объединенных Наций и ККСАМС, то Комиссия была информирована о том, что в настоящее время ЮСАИД удовлетворяет критериям для включения в исследования эквивалентности классов и что в дальнейшем оно может включаться в любые подобные исследования с целью определения эквивалентных классов в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов.