وقال إن الحالة المالية الحرجة التي تمر بها اﻷمم المتحدة لم تعد مجرد مسألة مالية؛ بل إنها مسألة سياسية ملحﱠة ﻻ بد أن تعالجها الجمعية العامة بصورة مباشرة وفعالة في عام ١٩٩٤)١(.
Критическое финансовое положение Организации Объединенных Наций более не является чисто финансовым вопросом. Этот вопрос носит неотложный политический характер, и необходимо, чтобы Генеральная Ассамблея непосредственно и эффективно решила его в 1994 году 1/.