٣٩ - أشار وكيل اﻷمين العام، كما جاء في الوثيقة A/48/707، إلى أن إدارة عمليات حفظ السﻻم زودت قوة اﻷمم المتحدة للحماية بمبادئ توجيهية تتعلق بالسياسة العامة بشأن مركز الموظفين التعاقديين الدوليين، وحدود مهامهم، والقيادة والرقابة، وعملية اﻻختيار، والحماية القانونية لهم.
39. Заместитель Генерального секретаря отметил, что, как указано в документе A/48/707, Департамент операций по поддержанию мира дал СООНО директивные указания в отношении статуса функциональных ограничений, руководства и управления, процесса отбора и правовой защиты персонала, набираемого по контрактам на международной основе.