إﻻ أنه ليس من الواضح من بيان الميزانية الى أي مدى توفر اﻵلية الحالية لتكاليف الدعم البرنامجي المحملة على اﻷموال الخارجة عن الميزانية استردادا كافيا للنفقات التي تتكبدها المنظمة في صيانة المباني التي يوفر فيها حيز لموظفين ممولين من مصادر خارجة عن الميزانية.
Вместе с тем из предложений по бюджету неясно, в какой мере нынешний механизм возмещения вспомогательных расходов по программам, покрываемых за счет внебюджетных средств, обеспечивает адекватное возмещение расходов, понесенных Организацией в связи с эксплуатацией зданий, в которых сотрудникам на должностях, финансируемых из внебюджетных источников, предоставлены помещения.