، وضعت الجمعية العامة في اعتبارها أنه ﻻ بد من استمرار المساعدة التي يقدمها المجتمع الدولي من أجل تنفيذ الخطط والبرامج المحددة للحكومة اﻻئتﻻفية الجديدة، ومن ثم فقد دعت جميع الدول ومؤسسات اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الى أن تقدم الى بوروندي المساعدات اﻻقتصادية والمالية والمادية والتقنية لتحقيق اﻻنتعاش اﻻقتصادي وإعادة بناء مختلف البنيات اﻷساسية التي أصيبت بأضرار أو دمرت خﻻل اﻷزمة؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار؛ وقررت أن تنظر في تلك الدورة في مسألة تقديم المساعدة الخاصة من أجل اﻻنعاش اﻻقتصادي لبوروندي وتعميرها )القرار ٤٩/٢١ جيم(.
Генеральная Ассамблея, учитывая, что для осуществления планов и программ нового коалиционного правительства требуется постоянная помощь международного сообщества, предложила всем государствам, учреждениям Организации Объединенных Наций и межправительственным и неправительственным организациям оказывать Бурунди экономическую, финансовую, материальную и техническую помощь в целях оживления экономики и восстановления различных объектов инфраструктуры, выведенных из строя или уничтоженных во время кризиса; предложила Генеральному секретарю представить ей на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении резолюции; и постановила рассмотреть на этой сессии вопрос о специальной помощи в целях восстановления экономики и реконструкции Бурунди (резолюция 49/21 С).