وعلى هذا يعلق المفوض السامي منذ بداية وﻻيته أهمية كبرى على إقامة إطار لتعاون وثيق مستمر مع الحكومات ومع وكاﻻت وبرامج اﻷمم المتحدة، والمنظمات الدولية اﻷخرى، والمؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان، والمنظمات غير الحكومية.
С самого начала осуществления своего мандата он придавал большое значение созданию основы для тесного и постоянного сотрудничества с правительствами, учреждениями и программами Организации Объединенных Наций, другими международными организациями, национальными органами, занимающимися поощрением и защитой прав человека, и неправительственными организациями.