لكن عددا من التساؤﻻت أثير بشأن ممارسات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة فيما يتعلق بالخدمة المماثلة للخدمة في البعثات الخاصة وخصوصا العﻻوات المماثلة لبدل اﻹقامة المخصص للبعثة الذي تقدمه منظومة اﻷمم المتحدة.
Вместе с тем задается ряд вопросов о принятой в гражданской службе-компараторе практике в отношении службы, сопоставимой со службой в составе специальных миссий, и особенно о выплатах, эквивалентных действующей в Организации Объединенных Наций системе СУМ.