وإذ يشير الى قراره ٩٠٩ )١٩٩٤( المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٤، الذي قرر فيه تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا حتى ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ ونص على إجراء استعراض في غضون ستة اسابيع على أساس إحراز تقدم في إقامة المؤسسات اﻻنتقالية المنصوص عليها في اتفاق أروشا للسلم بين حكومة رواندا والجبهة الوطنية الرواندية،
ссылаясь на свою резолюцию 909 (1994) от 5 апреля 1994 года, которая продлила мандат МОOНПР до 29 июля 1994 года с условием проведения обзора через шесть недель при том понимании, что будет достигнут прогресс в деле учреждения переходных институтов, предусмотренных в рамках Арушского мирного соглашения между правительством Руанды и Патриотическим фронтом Руанды,