وقد صيغت وثائق عديدة بشأن الوﻻية )ترجمت إحداها إلى أربع لغات ماياوية رئيسية(، دعما للتحقق والتدريب. وكذلك تصدر نشرة إعﻻمية تسمى )MiuGua INFO( باللغتين اﻻسبانية واﻻنكليزية.
Были разработаны различные документы, касающиеся мандата (один из таких документов был переведен на четыре основных языка местного населения майя), в которых содержится информация о процедурах проверки и контроля; кроме того, был подготовлен информационный бюллетень (МИНУГУА ИНФО) на испанском и английском языках.