١٦ - في الجلسة ٤٨ المعقودة في ٢٩ تموز/يوليه، أبلغ ممثل رومانيا المجلس، نيابة عن نائب رئيس المجلس، السيد بوتيز )رومانيا(، بالتنقيح الذي تمت الموافقة عليه خﻻل المشاورات غير الرسمية بشأن مشروع القرار الثاني المعنون &quot; تنمية وتعزيز اﻷنشطة البرنامجية للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا في ميدان الموارد الطبيعية والطاقة والشؤون البحرية &quot; الذي أوصت به اللجنة )E/1994/50، الفقرة ٣(.
16. На 48-м заседании 29 июля представитель Румынии, действуя от имени заместителя Председателя Совета г-на Ботеза (Румыния), сообщил Совету об изменениях, согласованных в ходе неофициальных консультаций по проекту резолюции II под названием &quot; Развитие и укрепление программы мероприятий Экономической комиссии для Африки в области природных ресурсов, энергии и морских дел &quot; , рекомендованному Экономической комиссией для Африки (Е/1994/50, пункт 3).