١٣١ - فيما يتعلق بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، استكملت اللجنة السادسة، أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة، إعداد ما أصبح فيما بعد &quot; اﻻتفاقية المتعلقة بسﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة والموظفين المرتبطين بها &quot; ، التي اعتمدتها الجمعية العامة في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
131. В части прогрессивного развития международного права и его кодификации Шестой комитет завершил на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи разработку документа, который впоследствии стал Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, принятой Генеральной Ассамблеей 9 декабря 1994 года.