١٦ - تحتاج استراتيجية تمويل واقعية لبرنامج التقييم البيئي التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أن تتضمن العناصر التالية: ضمان تمويل رئيسي كاف في داخل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة للحفاظ على وظيفة التقييم اﻷساسي ولتوفير محفل للتعاون اقليمي أو عالمي؛ ضمان المشاركة مع الوكاﻻت الوطنية من خﻻل ﻻمركزية الشبكات الوطنية لبرنامج التقييم البيئي التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛ وضع مشاركات عمل وثيقة مع الجهات المانحة الثنائية ومتعددة اﻷطراف النشيطة في مجال البيئة والتنمية المستدامة لتنسيق أنشطة وبرامج اﻷولوية وتنفيذها؛ تحديد مراكز التنسيق الوطنية للوكاﻻت لتوجيه استغﻻل القدرات الوطنية الحالية، بمساعدة بناء القدرات كلما لزم اﻷمر، لضمان تناول برامج اﻻحتياجات الوطنية وكذلك القضايا ذات اﻷهمية الدولية في إطار شبكات التقييم البيئي الدولية المتعاونة.
16. Реалистичная стратегия финансирования для программы ЮНЕП по экологической оценке должна предусматривать следующие элементы: обеспечение адекватного и достаточного финансирования за счет основных средств ЮНЕП в целях сохранения базовой функциональности оценки и обеспечения форума для регионального или глобального сотрудничества; обеспечение партнерских связей с национальными учреждениями через децентрализованные национальные сети программы ЮНЕП по экологической оценке; налаживание тесных рабочих связей с многосторонними и двусторонними донорами, работающими в области окружающей среды и устойчивого развития, в целях координации и осуществления приоритетных мероприятий и программ; определение национальных координационных центров для направления деятельности по освоению существующего национального потенциала с оказанием по мере необходимости содействия в деле создания потенциала, с тем чтобы в программах учитывались национальные потребности, а также вопросы международного значения, в рамках сотрудничающих международных сетей по экологической оценке.