وبغية المساعدة في إصﻻح ما أفسده الفصل العنصري ولتحسين الرفاه اﻻقتصادي لجميع مواطني جنوب افريقيا شنت المنظمات غير الحكومية حملة نشيطة لدوائر اﻷعمال التجارية اﻷجنبية التي تعتزم اﻻستثمار في جنوب افريقيا للقيام بذلك بمشاركة بناءة وابتكارية مع المنظمات النشيطة في المجتمعات المحلية المحرومة.
С тем чтобы содействовать ликвидации наследия апартеида и улучшению экономического благосостояния всех южноафриканцев, неправительственные организации активно поощряли иностранные компании, намеревающиеся вкладывать средства в Южную Африку, сделать это в рамках конструктивного и творческого партнерства с организациями, проявляющими активность в находящихся в неблагоприятных условиях общинах.