&quot; وإذ تحيط علما مع اﻻرتياح بالتوصية المتعلقة بالتجارة والبيئة والتنمية، التي اتخذتها لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة)٩(، وإذ تسلم، بروح الشراكة العالمية الجديدة من أجل التنمية المستدامة، بالحاجة الى وجود نهج متوازن ومتكامل إزاء قضايا البيئة والتجارة والتنمية،
с удовлетворением принимая к сведению рекомендацию, касающуюся торговли, окружающей среды и устойчивого развития, вынесенную Комиссией по устойчивому развитию на ее третьей сессии Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1995 год, Дополнение № 12 (E/1995/32), глава I, пункты 47-72. , и признавая в духе нового глобального сотрудничества в целях устойчивого развития необходимость сбалансированного и комплексного подхода к вопросам окружающей среды, торговли и развития,