ومن رأينا أنه توجد مجموعة من المثل العليا والمقاصد التي يتشاطــــرها فريـــــق ريو، ومؤتمر القمة اﻷيبيري - اﻷمريكي، ومؤتمر قمة نصف الكرة الذي عقده الرئيس كلينتون هذا اﻻسبوع في ميامي، وكلها تحبذ اﻻسهام في الجهــــود الحكوميـــــة الرامية الى تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.
На наш взгляд, существует ряд идеалов и целей, разделяемых Группой Рио, участниками Иберо-американской встречи на высшем уровне и Встречи на высшем уровне государств нашего полушария, созванной Президентом Клинтоном на этой неделе в Майами в целях содействия усилиям правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий.