٤٢ - وتقرير اﻷمين العام المقدم الى لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثانية بشأن تنفيذ التوصيات الواردة في الفصل ١٨ من جدول أعمال القرن ٢١ (E/CN.17/1994/4) يشير الى أن التقدم المحرز على صعيد اﻹدارة المتكاملة للموارد المائية كان تقدما بطيئا.
42. В докладе Генерального секретаря Комиссии по устойчивому развитию на ее второй сессии, посвященной рассмотрению осуществления рекомендаций, содержащихся в главе 18 Повестки дня на XXI век (E/CN.17/1994/4), указывалось, что в области комплексного управления водными ресурсами был достигнут незначительный прогресс.