وقد أعلن مجلس اﻷمن رأيه صراحة في هذا الصدد في قراريه ٩١ )١٩٥١( و ١٢٢ )١٩٥٧( عندما نص على أن مثل هذا اﻻجراء ﻻ يعد قرارا للوﻻية يتفق ومبدأ اﻻستفتاء الحر النزيه الذي يجب أن يتم تحت رعاية اﻷمم المتحدة؛
Совет Безопасности ясно высказался по этому вопросу в своих резолюциях 91 (1951) и 122 (1957), заявив, что такая мера &quot; не будет считаться решением ... в соответствии с принципом свободного и беспристрастного плебисцита под руководством Организации Объединенных Наций &quot; ;