كما سيقدم المكتب خدمات اﻷمانة الى اللجنة التوجيهية المعنية بتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة ويعد التقارير المقدمة الى الجمعية العامة والدراسات والبحوث الخاصة اﻷخرى المتعلقة بالمسائل المتصلة بتوظيف المرأة وترقيتها، وظروف عملها في اﻷمانة العامة.
Канцелярия будет также обеспечивать секретариатское обслуживание Руководящего комитета по улучшению положения женщин в Секретариате и готовить доклады для Генеральной Ассамблеи и другие специальные исследования и разработки по вопросам, касающимся найма, продвижения по службе и улучшения условий работы женщин в Секретариате.