وانتهز هـــذه الفرصة ﻷذكر بأن تلك التدابير المتخذة ضد كوبا رفضتها مؤخرا جدا محافل متعددة اﻷطراف - أبرزها مجمــــوعة ريــو، ومؤتمر القمة اﻻيبيري - اﻷمريكي، وكما ذكر توا سفير كولومبيا، مؤتمر رؤساء دول أو حكومات بلدان حركة عدم اﻻنحياز.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы напомнить, что совсем недавно такие меры против Кубы были отвергнуты рядом многосторонних форумов - что особо примечательно, Группой Рио, Иберо-американским саммитом, как только что отметил посол Колумбии, Конференцией глав государств и правительств стран - участников Движения неприсоединения.