وفي سياق هذه المعطيات التاريخية خشيت القوى الدولية أن تسلك المتغيرات بها دروبا متباعدة ومتباينة يصعب بعدها على المجتمع الدولي ضبط إيقاعها المتسارع وتأثيراتها على اﻷمن والسﻻم في العالم.
В контексте этих исторических предпосылок мировые державы выражают озабоченность тем, что эти перемены могут привести к тому, что они пойдут по различным направлениям, которые, как выражалось опасение, усложнят сдерживание со стороны международного сообщества необузданных темпов порождаемых, таким образом, перемен и контроль над их воздействием на международный мир и безопасность.