٣٧ - وشددت الرئيسة على دور المنظمات غير الحكومية في النشر عن اﻻتفاقية، وعلى عمل اللجنة، وأشارت بصفة خاصة الى مساهمة منظمة رصد العمل العالمي من أجل حقوق المرأة المتمثلة في إعداد تقريرها الدوري المعنون &quot; التقرير المقدم من منظمة رصد العمل العالمي من أجل حقوق المرأة في اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة &quot; ، والى مساهمة فريق قانون حقوق اﻻنسان الدولي المتمثلة في استضافته ﻻجتماع خبراء برعاية بعض الحكومات، ﻹعداد اقتراح بشأن بروتوكول اختياري للشكاوى خاص باﻻتفاقية.
37. Председатель подчеркнула роль неправительственных организаций в расширении осведомленности о Конвенции и работе Комитета и отметила, в частности, вклад Международной группы по защите прав женщин, на регулярной основе представляющей КЛДОЖ &quot; доклад МГЗПЖ &quot; , и Международной юридической группы по правам человека, которые совместно организовали финансировавшееся рядом правительств совещание экспертов по разработке предложения по факультативному протоколу к Конвенции, касающегося жалоб.