ومع ذلك فإن العاملين في الجريدة استمروا يؤدون عملهم في قبو المبنى وأمكن للجريدة ان تستمر في الصدور ﻷن المطبعة كانت موجودة في نفس الدور اﻷسفل كما أن العاملين فيها كانوا يقومون بتوزيع الجريدة في الشوارع بأنفسهم.
Однако сотрудники редакции продолжали работать в подвале. Газета по-прежнему выходила лишь благодаря тому, что типографский пресс также находился в подвале, и сотрудники сами распространяли газету на улицах.