وإدراكا مني لكون مجلس الوصاية قد أكمل تقريبا اﻻضطﻻع بمسؤولياته بالنسبة لﻷقاليم الواقعة تحت الوصاية التي كان مسؤوﻻ عنها، اقترحت قبل خمس سنوات على الجمعية العامة دورا إضافيا جديدا - هو الوصاية على مختلف مجاﻻت التراث المشترك.
Понимая, что Совет по Опеке практически выполнил свои обязанности перед подопечными территориями, за которые он отвечал, пять лет назад я предложил Генеральной Ассамблее закрепить за ним новую, дополнительную роль: роль опеки над различными районами, являющимися общим достоянием.