وأعرب أعضاء اللجنة، في هذا الصدد، عن قلقهم إزاء تقارير تلقوها تفيد أن أعضاء &quot; الحملة الوطنية للتوعية بالمسؤوليات المدنية &quot; ، وهي حركة تشنها عدة منظمات لحقوق اﻹنسان من أجل تثقيف السكان، وﻻ سيما على سبيل التمهيد لﻻنتخابات المقبلة، تعرضوا للمضايقة والترويع.
В этой связи члены Комитета заявили о своей озабоченности по поводу полученных ими сообщений о том, что члены Гражданской национальной кампании - движения, организованного многочисленными правозащитными организациями в целях просвещения населения, особенно в свете приближающихся выборов, - становятся жертвами преследований и запугиваний.