٣٣ - وبعد انقضاء أكثر من ثمانية أسابيع على الهجوم الكرواتي على القطاعين الشمالي والجنوبي، استمر اﻹبﻻغ عن انتهاكات واسعة النطاق لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي من عدد من الدول اﻷعضاء، والمنظمات الدولية لحقوق اﻹنسان، والمنظمات اﻹقليمية )بما في ذلك اﻻتحاد اﻷوروبي(، وعملية أنكرو ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين.
33. Спустя более восьми недель после наступления, предпринятого хорватами в секторах &quot; Север &quot; и &quot; Юг &quot; , широкомасштабные нарушения прав человека и норм международного гуманитарного права продолжают иметь место, о чем свидетельствуют сообщения, поступающие от ряда государств-членов, международных правозащитных организаций, региональных организаций (включая Европейский союз), ОООНВД и УВКБ.