ولكي تتحقق هذه الغاية، حاول واضعو ميثاق الهيئة اتخاذ التدابير المشتركة الفعالة لمنع اﻷسباب التي تهدد السلم وإزالتها، وقمع أعمال العدوان وغيرها من وجوه اﻹخﻻل بالسلم، والتذرع بالوسائل السلمية وفقا لمبادئ العدل والقانون الدولي لحل المنازعات الدولية التي قد تؤدي الى اﻹخﻻل بالسلم أو لتسويتها.
Для достижения этой цели создатели Устава предусматривали принятие эффективных коллективных мер для предотвращения и устранения угрозы миру, подавления актов агрессии и других нарушений мира, а также для проведения мирными средствами, в соответствии с принципами справедливости и международного права, решения или урегулирования международных споров, которые могут привести к нарушению мира.