ولهذا وجه المفوض السامي، من خﻻل مؤتمر للتبرعات عقدته إدارة الشؤون اﻻنسانية التابعة لﻷمانة العامة في جنيف في ٢ آب/أغسطس ١٩٩٤، نداء الى المجتمع الدولي طلب فيه إتاحة أموال لتوسيع نطاق أنشطة حقوق اﻻنسان الميدانية وإنشاء شبكة مؤلفة من ٢٠ موظفا ميدانيا إضافيا للعمل في مجال حقوق اﻻنسان.
В этой связи 2 августа 1994 года на Конференции по объявлении взносов, организованной Департаментом по гуманитарным вопросам Секретариата в Женеве, Верховный комиссар обратился к международному сообществу с призывом выделить средства для расширения деятельности в области прав человека на местах и создания дополнительной сети в составе 20 полевых сотрудников в области прав человека.