وبالطبع قد تتطلب ذلك بعض التدفقات الرسمية اﻷخرى وخاصة القروض والمنح المعانة بصورة كبيرة والتي تقدم بصورة ثنائية أو من خﻻل قنوات متعددة اﻷطراف، المؤسسات التساهلية أساسا التابعة لمصارف التنمية المتعددة اﻷطراف، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والوكاﻻت التنفيذية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Другие формы официальной мобилизации средств, безусловно, требуют таких ассигнований, в частности в значительной мере субсидируемые займы и ссуды, предоставляемые на двусторонней основе или по многосторонним каналам, главным образом через предоставляющие льготные займы филиалы многосторонних банков развития, Международный фонд сельскохозяйственного развития и оперативные учреждения системы Организации Объединенных Наций.