إلحاقا برسائلي المؤرخة ١٩ و ٢٢ أيلول/سبتمبر و ٢ و ٤ و ١٦ و ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ )A/50/444 و Add.1-5(، يشرفني إبﻻغكم بأن تشاد قد دفعت المبلغ الﻻزم لتخفيض ما عليها من متأخرات إلى ما دون المبلغ المحدد في المادة ١٩ من الميثاق.
В дополнение к моим письмам от 19 и 22 сентября и 2, 4, 16 и 18 октября 1995 года (A/50/444 и Add.1-5) имею честь сообщить Вам, что Чад произвел необходимые выплаты, с тем чтобы его задолженность не превышала уровня, установленного в статье 19 Устава.