سابعا - ٣ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرات ٢٥-٥ و ٢٥-٧ و ٢٥-١٧ أن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تعكس هيكلية مبسطة لﻹدارة، وكما هو مبيﱠن في الجدول ٢٥-٣، يقترح اﻷمين العام ٨٢٢ وظيفة ثابتة في إطار الميزانية العادية )٢٩٠ وظيفة فنية، و ٢٦٨ وظيفة من فئة الخدمات العامة و ٢١٤ وظيفة محلية و ٥٠ وظيفة فنية وطنية(، مما يعكس تخفيضا يبلغ ١٣ وظيفة فنية ووظيفتين من فئة الخدمات العامة )تُلغى وظيفة واحدة منهما، وتعاد الثانية الى المكتب التنفيذي لﻷمين العام( وتحويل ١٠ وظائف محلية إلى فئة الوظائف الفنية الوطنية.
Как показано в таблице 25.3, Генеральный секретарь предлагает предусмотреть в регулярном бюджете финансирование 822 штатных должностей (290 должностей категории специалистов, 268 должностей категории общего обслуживания, 214 должностей местного разряда и 50 должностей национальных сотрудников-специалистов), что отражает сокращение 13 должностей категории специалистов и 2 должностей категории общего обслуживания (одна должность категории общего обслуживания подлежит упразднению, а другая будет возвращена в Административную канцелярию Генерального секретаря), и преобразование 10 должностей местного разряда в должности национальных сотрудников-специалистов.