وفي ذلك القرار، قرر المجلس أن يُجرى اﻻنتخاب لملء الشاغر الذي نشأ في المحكمة نتيجة لوفاة القاضي أغو، وذلــك في ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥، في جلسة يعقدها مجلس اﻷمن وفي جلسة تعقدها الجمعيــة العامـــة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
В этой резолюции Совет Безопасности постановил, что выборы для заполнения вакансии в Международном Суде, которая образовалась в результате кончины судьи Аго, состоятся 21 июня 1995 года на заседании Совета Безопасности и на одном из заседаний сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.