٦٢٧ - وتعرب اللجنة عن قلقها الخاص من أن المرسوم ١٢ )مرسوم تقرير وإعمال سيادة الحكومة العسكرية اﻻتحادية، ١٩٩٤( الذي ينص على أنه &quot; اعتبارا من تاريخه، ﻻ يجوز اﻻعتراض في أية محكمة على أي إجراء تتخذه الحكومة العسكرية اﻻتحادية &quot; والذي يجرد &quot; المحاكم من اختصاصها &quot; ، يمكن أن يترتب عليه أثر سلبي على الدعاوى المقامة طلبا للحماية من التمييز العنصري.
627. Особая обеспокоенность высказывается в связи с тем, что Указ № 12 (Указ о верховенстве федерального военного правительства и о правоприменении, 1994 год), согласно которому &quot; никакие действия федеральных военных властей не могут быть впредь оспорены в суде &quot; и который &quot; лишает суды компетенции &quot; , может оказать негативное воздействие на нормы, гарантирующие защиту от расовой дискриминации.