وفــي هذا السياق، ستنظر الدراســة أيضا في المواضيــع التالية: )أ( أوجه التـقدم التكنولوجي الجديـدة في أجهزة وبرامج الحواسيب؛ و )ب( بدائل لنقـل البيانات تسمح بتبادل المعلومــات مع مكتب الصندوق في جنيــف والمنظمات اﻷعضاء على نحــو أسرع وأكثر وثوقا؛ و )ج( توافر مجموعات من البرامج للتقليل من مخاطر تطوير البرامج والوقت الذي يستغرقه ذلك مع توفير &quot; بيئة مواتيــة للمستعملين &quot; ؛ و )د( الفرص المتاحــة لتخفيض التكاليف في المستقبل الى أدنى حد ممكن؛ و )ﻫ( ضرورة زيادة تعزيز الترتيبات لكفالة أمن وسرية سجﻻت المعاشات التقاعدية، ربما من خﻻل استراتيجية الصندوق الرامية الى تحقيق اﻻعتماد الكامل على أجهزة الحاسوب والبرامج والمرافق في الموقع.
В этой связи в данном исследовании будут также рассмотрены: а) новые технические достижения в области компьютерного оборудования и программного обеспечения; b) альтернативные методы передачи данных, что позволит быстрее и надежнее обмениваться информацией с отделением Фонда в Женеве и с организациями-членами; c) наличие пакета программного оборудования для сокращения сроков разработки программ и связанного с этим риска и одновременным обеспечением удобного режима работы; d) возможности сведения к минимуму будущих расходов; и e) необходимость дальнейшего укрепления процедур, обеспечивающих защиту и конфиденциальность пенсионных файлов, возможно, в рамках стратегии Фонда, ориентированной на полное самообеспечение за счет своего собственного оборудования, программ и местных систем.