تزاول دائرة اﻷمن والسﻻمة التابعة لﻷمم المتحدة أعمالها أثنــاء ساعات العمــل العادية من الغرفــة C-107 )الفرعان الهاتفيان 37526 و(37527 التي تقع في الطابق الرئيسي لمبنى اﻻجتماعات؛ أما بعد ساعات العمل العادية فإن الدائرة تزاول أعمالها من الغرفة C-113 )الفرع الهاتفي (36666.
В обычные рабочие часы управление Службой охраны и безопасности Организации Объединенных Наций осуществляется из комн. С-107 (доб. тел. 37526 и 37527), расположенной на первом этаже здания для конференций, а в другое время - из комн. С-113 (доб. тел. 36666).