٩ - وفي نفس القرار، أشار مجلس اﻷمن إلى البيانات التي أدلى بها رئيسه بشأن حرية المﻻحة في نهر الدانوب وﻻ سيما البيان الذي أدلى به في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ )(S/26572، وﻻحظ أن دول العالم يجوز لها أن تقدم مطالبات إلى السلطات في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( ﻻسترداد قيمة الرسوم المفروضة بصورة غير مشروعة على سفنها التي تعبر ذلك الجزء من نهر الدانوب الذي يمر عبر أراضي الجمهورية اﻻتحادية.
9. В этой же резолюции Совет Безопасности сослался на заявления Председателя Совета Безопасности по вопросу о свободе судоходства на Дунае, в частности на заявление, сделанное 13 октября 1993 года (S/26572), и отметил, что государства флага могут предъявлять властям Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) требования о возмещении сборов, незаконно взимаемых с их судов, следующих транзитом по участку Дуная, проходящему через территорию Союзной Республики.