٣٧ - أوضح ممثل المملكة المتحدة موقف بلده بشأن اﻷقاليم التابعة له في بيان أدلى به في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ أمام لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( للجمعية العامة)٩(. )انظر أيضا الوثيقة A/AC.109/2013، الفقرة ٦٢(.
37. В своем выступлении в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертом комитете) Генеральной Ассамблеи 12 октября 1994 года 9/ представитель Соединенного Королевства изложил позицию своего правительства по отношению к его зависимым территориям (см. также A/AC.109/2013, пункт 62).