وأُطلع المشاركون على اﻻتجاهات الحديثة على الصعيد الدولي في إجرام اﻹناث، وعلى الشروط الخاصة المطلوبة في معاملة المحتجزات، والقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، وغيرها من المبادئ التوجيهية لﻷمم المتحدة، ومجاﻻت اﻻهتمام الخاص، مثل العنف الموجه ضد المرأة، وأولويات البحث في هذا المجال؛
Участники были ознакомлены с последними международными тенденциями в области женской преступности, особыми требованиями, касающимися обращения с задержанными из числа женщин, Минимальными стандартными правилами обращения с заключенными и другими руководящими принципами Организации Объединенных Наций, такими вызывающими особую озабоченность проблемами, как насилие в отношении женщин, и приоритетными направлениями исследовательской деятельности в этой области;