وفي الدورة الثامنة واﻷربعين، أذنت الجمعية العامة، لﻷميــن العــام، بصفة استثنائية، بالدخول في التزامات بمبلغ ﻻ يتجاوز اجماليه ٥٠٠ ٧٥٦ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٧٢٤ دوﻻر( للفترة من ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤؛ وقررت تقسيم هذا المبلغ فيما بين الدول اﻷعضاء؛ وطلبت إلى اﻷمين العام إنشاء حساب خاص لفريق اﻻتصال )المقرر ٤٨/٤٨٠(.
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея в порядке исключения уполномочила Генерального секретаря принять на себя обязательства на период с 4 ноября 1993 года по 31 марта 1994 года на общую сумму не свыше 756 500 долл. США брутто (724 200 долл. США нетто); постановила распределить вышеуказанную сумму между государствами-членами; и просила Генерального секретаря открыть специальный счет для Группы связи (решение 48/480).