وبالمثل نقترح على هذه اللجنة مرة أخرى أن توصي الجمعية العامة، في حالة رفض الوﻻيات المتحدة التصرف حيال قضية بورتوريكو، أن تطلب فتوى من محكمة العدل الدولية لتقرير المركز السياسي لشعب بورتوريكو بصفة نهائية ووفقا للقانون الدولي الساري.
Точно также мы бы еще раз предложили Комитету, в том случае, если Соединенные Штаты откажутся что-либо предпринимать по делу Пуэрто-Рико, рекомендовать Генеральной Ассамблее запросить консультативное заключение Международного Суда с тем, чтобы раз и навсегда определить политический статус народа Пуэрто-Рико в соответствии с существующим международным правом.