وحيث أن هذه اﻷنشطة تؤثر على أجواء المفاوضات المتعلقة باتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية، فإننا نتوجه بنداء حار إلى حكومات جميع الدول الحائزة لهذا النوع من اﻷسلحة ندعوها فيه الى وقف جميع التجارب النووية سواء باﻹعﻻن عن ذلك من جانب واحد أو باتفاق مشترك بما يكفل التعجيل بإبرام معاهدة متعددة اﻷطراف تحظر حظرا كامﻻ التجارب النووية ويمكن التحقق فعليا من نفاذها.
Считая, что эти действия наносят ущерб атмосфере, благоприятствующей развитию переговоров по Договору о полном запрещении ядерных испытаний, мы решительно призываем правительства всех государств, обладающих этим типом оружия, прекратить все ядерные испытания путем введения односторонних или согласованных мораториев с целью ускорить заключение многостороннего и поддающегося эффективной проверке договора о полном запрещении ядерных испытаний.