٨٨- وقد تُصادف صعوبات خاصة عندما تتداخل أنظمة المنافسة مع نظم حماية الملكية الفكرية و/أو نظم التكنولوجيا، في ضوء ضرورة تحقيق توازن بين المنافسة والتجارة الحرة وبين حماية حقوق الملكية الفكرية.
88. Особые трудности возникают в тех случаях, когда имеет место переплетение режимов конкуренции с режимами защиты прав интеллектуальной собственности и/или режимами в области технологии, если учесть необходимость обеспечения баланса между конкуренцией и свободной торговлей, с одной стороны, и защитой прав собственности, с другой стороны.