السيد اليوكا )بنما( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: لبنما موقف تاريخي بشأن بند جدول اﻷعمال المتعلق بتعزيز وتوطيد النظم الديمقراطية الجديدة أو المستعادة، ويرجع هذا الموقف الى اجتماع كونغرس رابطة الدول المتجاورة الذي عقده المحرر سيمون بوليفار في عام ١٨٢٦، على برزخ بنما.
Г-н Ильюэка (Панама) (говорит по-испански): В отношении пункта повестки дня, касающегося развития и упрочения новых или возрожденных демократий, Панама осуществляет исторический подход со времен Амфиктионского конгресса, созванного освободителем Симоном Боливаром на Панамском перешейке.