إﻻ أن بها عدة عناصر تتطلب مزيدا من التحليل المتروي، وبخاصة الفقرة ٢ من تلك التوصيات، التي توصي بمنح مركز المراقب لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من أجل اﻻشتراك في اﻷنشطة الرسمية للذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
Вместе с тем есть несколько моментов, которые требуют пояснения с юридической точки зрения, в частности это касается пункта 2 рекомендаций семинара о том, чтобы представителям несамоуправляющихся территорий был дан статус наблюдателей на мероприятиях, посвященных празднованию пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.