واﻻتحاد اﻷوروبي يرحب، لهذا، ترحيبا حارا باﻻقتراحــــات الواردة في تقرير اﻷمين العام ذي الطابع العملي بشأن هذا الموضوع - الوثيقة A/50/711 المؤرخة ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ - المتعلق بتحسين التأهب لمنع الصراعات وحفظ السﻻم في افريقيا.
Европейский союз приветствует поэтому предложения, содержащиеся в докладе Генерального секретаря от 1 ноября 1995 года (A/50/711), ориентированного на практические цели по повышению готовности в сфере предотвращения конфликтов и миротворчества в Африке.