وفي الوقت الذي تعتبر فيه زيادة عدد الدول اﻻفريقية المشاركة في الترتيبات اﻻحتياطية عملية مستمرة على المديين القصير والمتوسط، أدعو الدول اﻻفريقية التي تشترك بالفعل الى التعاون مع فريق ادارة الترتيبات اﻻحتياطية لوضع صورة مستكملة بحلول ربيع عام ١٩٩٦، لﻻحتياجات من المعدات المتخصصة والثقيلة.
Хотя нынешний процесс увеличения числа африканских государств, участвующих в резервных соглашениях, рассчитан на краткосрочную и среднесрочную перспективу, я предлагаю тем африканским государствам, которые уже участвуют в резервных соглашениях, оказать содействие упомянутой Группе по управлению резервными силами в сборе к весне 1996 года исчерпывающей информации о потребностях в специальном снаряжении и тяжелой технике.