واستخدام متطوعي اﻷمم المتحدة يفرض مشاكل مماثلة للمشاكل المترتبة على استخدام موظفين تعاقديين دوليين، فكل من هاتين الفئتين ﻻ يمكنها أن تضطلع بوظائف أساسية أو أن تمارس سلطة تصديقية أو أن تشرف على موظفين من موظفي اﻷمم المتحدة.
Прием на работу ДООН создает проблемы, схожие с проблемами международного персонала, набираемого по контрактам, в том, что ни одна из этих категорий не может выполнять основные функции, осуществлять легализационные полномочия или руководить персоналом Организации Объединенных Наций.