)ز( تنظيم دورات إعادة تدوير للقضاة وموظفي الحكومة بواسطة قضاة ومحامين هايتيين ذوي خبرة، ومحامين وقضاة يتكلمون اللغة الكريولية إن أمكن، من البلدان التي تطبق النظام القضائي الفرنسي.
g) организовать курсы переподготовки для судей и представителей государственной власти, обратившись за помощью к опытным гаитянским судьям и адвокатам и работникам и представителям судебных органов из стран французской судебной системы, по возможности знающим креольский язык;