٥٥ - يبدأ إنشاء المحكمة الدولية، كما هو مبين في نظامها اﻷساسي، بانتخاب اﻷعضاء خﻻل ستة أشهر من تاريخ دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ، ومع ذلك، فقد أرجئ هذا التاريخ بموجب مقرر صادر عن اجتماع الدول اﻷطراف، كما هو موضح في الفقرة ١٦ أعﻻه.
55. Учреждение Трибунала, как предусмотрено в его статуте, должно начаться с избрания членов в течение шести месяцев с даты вступления Конвенции в силу. Однако этот срок был продлен, о чем говорится в пункте 16 выше, в соответствии с решением Совещания государств-участников.