لقد أقامت حكومة كرواتيا بالفعل البرهان في رسائل عديدة )S/1995/229 و S/1995/401 و A/50/229( على أن &quot; الجيش اليوغوسﻻفي &quot; متورط بصورة نشطة في كرواتيا من خﻻل إرسال العتاد من صربيا والجبل اﻷســود إلــى اﻷراضـــي المحتلة؛ وتوجيه الوحدات شبه العسكرية في اﻷراضي المحتلة من خﻻل حوالي ٠٠٠ ٦ ضابط مكلفين من بلغراد وموفدين إلى هذه اﻷراضي لذلك الغرض، ودفع مرتبات أولئك الضباط وغيرهم من أعضاء الحكومة الوكيلة وعسكريها؛ واستخدام القوة في تعبئة مواطني &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; والمواطنين الصرب إثنيا في كرواتيا والبوسنة والهرسك ﻷداء الخدمة العسكرية في اﻷراضي الكرواتية المحتلة.
Правительство Хорватии в ряде писем (S/1995/229, S/1995/401 и A/50/229) уже документально подтвердило, что &quot; Армия Югославии &quot; принимает активное участие в событиях в Хорватии, осуществляя поставки боевой техники из Сербии и Черногории на оккупированные территории; осуществляя руководство полувоенными формированиями на оккупированных территориях через посредство примерно 6000 уполномоченных Белградом офицеров, которые были направлены на эти территории с этой целью; оплачивая жалование этих офицеров и других доверенных им представителей органов власти и военных; и проводя принудительную мобилизацию граждан &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; и этнических сербов - граждан Хорватии и Боснии и Герцеговины для прохождения военной службы на оккупированных территориях Хорватии.