٧ - على أنه بالرغم من زيادة الوعي بالعمليات التي ينطوي عليها تحديد اﻻحتياجات، ومن اتخاذ إجراءات كثيرة جديرة باﻻهتمام لتحسين قدرة منظومة اﻷمم المتحدة على اﻻستجابة، فإن هناك تحديات كبرى ﻻبد من مواجهتها في أجواء الفترة التالية للحرب الباردة، التي تغيرت تغيرا مشهودا.
7. Однако хотя существует более глубокое понимание тех процессов, с помощью которых выявляются соответствующие потребности, и хотя приняты значительные и ценные усилия по укреплению потенциала реагирования системы Организации Объединенных Наций, тем не менее существуют крупные проблемы, которые необходимо решать в условиях резко изменившегося с окончанием эры &quot; холодной войны &quot; климата.