٤٣ - وقد وقﱠع مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( ومنظمة الوحدة اﻻفريقية على مشروع إقليمي للتعاون التقني لتيسير تعبئة الدعم والموارد للبرامج اﻹقليمية اﻻفريقية ضمن إطار برنامج المستوطنات البشرية لجدول أعمال القرن ١٢.
34. С целью содействия мобилизации поддержки и ресурсов для африканских региональных программ в рамках программы по населенным пунктам, содержащейся в Повестке дня на XXI век, между Хабитат и ОАЕ было подписано соглашение о сотрудничестве в реализации регионального технического проекта.