لهذا السبب، فإننا أيضا نسأل أنفسنا هل كان يمكن أن يكون مستقبلنا اليوم واعدا إلى هذا الحد دون وجود هذا المحفل، هذه الهيئة الفريدة التي يمكن فيها رأب الخﻻفات مهما اتسعت، ويمكن أن تجرى فيها مناقشات بين الحكومات على قدم المساواة أيا كانت درجة التفاوت بينها في الثروة أو في القوة العسكرية.
По этой причине мы также задаем себе вопрос, стало бы наше будущее столь многообещающим, не будь этого форума, этого уникального органа, в рамках которого разногласия, кaкими бы острыми они не были, могут устрaняться и дискуссии между государствами могут проводиться на равноправной основе, какими бы неравными они не были с точки зрения богатства или военной мощи.