واﻷهداف الواردة في الوثيقة وضعتها اﻷوساط الواسعة المهتمة بالرعاية إثر اﻻضطــﻻع ببرنامــج من أشمل برامج التشاور التي وضعتهــا اﻹدارة الحكوميــة في جنوب افريقيا على اﻹطﻻق.
Определенные в этом документе цели были сформулированы при активном участии населения, охваченного системой социального обеспечения, после проведения одной из самых обширных программ консультаций, которые когда-либо предпринимались на уровне министерства южноафриканского правительства.