&quot; ١٤ - تؤكد من جديد أن التنفيذ الفعال لبرنامج العمل سيتطلب زيادة اﻻلتزام بالموارد المالية، على الصعيدين المحلي والخارجي، وتطلب الى البلدان المتقدمة النمو أن تكمل المجهودات المالية الوطنية للبلدان النامية فيما يتعلق بالسكان والتنمية وأن تكثف جهودها لنقل موارد جديدة وإضافية الى البلدان النامية، وفقا ﻷحكام برنامج العمل ذات الصلة، بغية كفالة تلبية متطلبات اﻷهداف والغايات السكانية واﻹنمائية؛
14. вновь заявляет, что эффективное осуществление Программы действий потребует выделения более значительных финансовых ресурсов как на национальном, так и на международном уровнях, и призывает развитые страны дополнить национальные финансовые усилия развивающихся стран в области народонаселения и развития и активизировать свои усилия по передаче новых и дополнительных ресурсов развивающимся странам согласно соответствующим положениям Программы действий, с тем чтобы обеспечить реализацию целей и задач в области народонаселения и развития;