لذلك، ومع توصيتي بتمديد وﻻية البعثة المدنية الدولية حتى ٧ شباط/فبراير ١٩٩٦، ﻻحظت أنني أوضحت للحكومة أنه سيكون من اﻷهمية أن يتم تلقي أي طلب لتمديد آخر للوﻻية الى ما بعد ذلك التاريخ قبل أن تنظر الجمعية العامة في البند المعنون &quot; حالة الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في هايتي &quot; في دورتها الخمسين.
Таким образом, рекомендовав продление мандата МГМГ до 7 февраля 1996 года, я отметил, что я указал правительству на важное значение того, чтобы любой запрос в отношении дальнейшего продления мандата сверх этой даты был получен до того, как Генеральная Ассамблея рассмотрит пункт, озаглавленный &quot; Положение в области демократии и прав человека в Гаити &quot; на своей пятидесятой сессии.