فإذا ما أريد للمعهد مواصلة تقديم خدماته للدول اﻷعضاء في المنطقة اﻷفريقية في مجال صوغ السياسات والبرامج المتعلقة بمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، وتصميم وإدارة برامج التدريب، والقيام بدراسات وأنشطة بحثية تتعلق بوضع السياسات. وتشجيع تبادل المعلومات والخبرات، فإن المعهد سيحتاج إلى حد أدنى ﻻ بد منه من الموارد.
Если Институт намерен и впредь оказывать государствам-членам, принадлежащим к африканскому региону, свои услуги, связанные с разработкой политики и программ в области предупреждения преступности и обращения с правонарушителями, разрабатывать и осуществлять программы профессиональной подготовки, проводить ориентированные на разработку политики исследования и содействовать обмену информацией и опытом, он должен обладать каким-то минимальным объемом ресурсов.