وحاليا يقود الرئيس هنري كونا بيدي كوت ديفوار صوب مستقبلها العظيم عن طريق منجزات اقتصادية واجتماعية ملموسة وعن طريق توطيد نظام ديمقراطي يعطي اﻷولوية لﻻحترام الكامل لحقوق اﻹنسان وكرامته وللحريات المدنية لجميع اﻷيفوريين.
Сегодня президент Анри Конан Бедье ведет Кот-д &apos; Ивуар в направлении ее великого будущего путем достижения конкретного экономического и социального прогресса и укрепления демократической системы, в которой приоритетное внимание уделяется полному уважению прав человека, достоинства и гражданских свобод всех жителей страны.