٨-٦٣ وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، سيركز البرنامج الفرعي على اﻷنشطة المتصلة بمتابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، ﻻ سيما من خﻻل تعزيز وتوسيع شبكة المعلومات السكانية التابعة له، التي ستمكنه من اﻻستجابة بصورة فعالة للطلبات ودعم التنسيق بين كيانات اﻷمم المتحدة في ميدان السكان.
8.63 В двухгодичном периоде 1996-1997 годов в рамках подпрограммы будут проводиться в основном мероприятия, связанные с выполнением решений Международной конференции по народонаселению и развитию, в частности посредством укрепления и расширения ее системы информации о народонаселении (ПОПИН), которая позволит ей эффективным образом удовлетворять запросы и способствовать координации усилий учреждений Организации Объединенных Наций в области народонаселения.