ويمكن استعمال قدرات هذا الصندوق في غرض تقديم المساعدة الطبية واﻻجتماعية لضحايا اﻷلغام البرية. ومن المفيد أيضا أن نفكر في تمويل برامج البحث العلمي في مجال إزالة اﻷلغام، وفي تدريب الخبراء، وزيادة وعي السكان بغية التقليل من ـ تهديد اﻷلغام.
Его возможности могут быть использованы на цели оказания медицинской и социальной помощи лицам, пострадавшим от мин. Полезно было бы также предусмотреть финансирование программ, направленных на научно-исследовательские разработки в области разминирования, подготовку кадров специалистов, а также ознакомление населения с мерами предосторожности в целях снижения &quot; минной угрозы &quot; .