وهكذا فقد عقد اجتماع بين وزراء أقل البلدان نموا ورؤساء وفودها المشاركين في دورة مجلس التجارة والتنمية في نيسان/أبريل ١٩٩٤، وأصدروا بيانا بشأن التقدم المحرز في تنفيذ البرنامج، مؤكدين على أهمية اﻻجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى وكفاية اﻷنشطة التحضيرية.
В этой связи было проведено совещание министров и глав делегаций наименее развитых стран, участвовавших в работе сессии Совета по торговле и развитию в апреле 1994 года; участники совещания приняли заявление о ходе осуществления Программы, в котором подчеркивается важность Межправительственного совещания высокого уровня и должной подготовки к его проведению.