والسبب اﻷول الذي أشارت اليه السلطات العامة هو إغﻻق مخيمات النازحين التي كانت قد تحولت وفقاً لها الى مأوى للعديد من رجال الميليشيا وغيرهم ممن يعتبر أنهم ارتكبوا جرائم اﻻبادة الجماعية.
Первая причина, на которую указывают государственные власти, состоит в закрытии лагерей для перемещенных лиц, которые, по их мнению, превратились в убежище для многих ополченцев и других предполагаемых виновников геноцида.