ثالثا، أن يــوفر المجلس - باﻷسلوب الذي يراه مناسبا - المعلـــومات الﻻزمة عن المشاورات غير الرسميـــة التـــي يجــــريها حـــول الموضوعات المختلفة ويبرز اﻻتجاهات التـــي ظهــرت خﻻل هذه المشاورات.
В-третьих, Совет должен предоставлять, в удобной для него форме, всю необходимую информацию, касающуюся проводимых им неофициальных консультаций по разнообразным вопросам, находящимся на его рассмотрении, и выявляющихся в ходе этих консультаций тенденций.