لعل هؤﻻء الذين يتسرعون بإعﻻن فشلها ينبغي أن يتذكروا، قبل أن يصدروا حكمهم، مدى أهمية تجربة الخمسين سنة الماضية من عمر اﻷمم المتحدة في تبرير هذه اﻷسئلة؛ وكم كان يعني بالنسبة للدول الناشئة حديثا على خريطة العالم وجود حيز لﻹعراب عن هويتها وإرساء معايير للسلوك المتحضر في العﻻقات الدولية؛ وكم تعني اﻷمم المتحدة بالنسبة لعملية تكوين اﻵراء والقيام بأسلوب عملي بعمليات اﻻتصال والتفاوض والمناقشة بشأن المسائل الحساسة في العالم المعاصر، مثل نظام عدم اﻻنتشار النووي ونزع السﻻح وتعريف العدوان المسلح وإدانته القانونية والمحافظة على التراث الثقافي للبشرية وبناء أساس التعاون من أجل التنمية.
Видимо те, кто спешит провозгласить подобное, должны, прежде чем объявить свой приговор, подумать, дает ли опыт последних 50 лет существования Организации Объединенных Наций законные основания для таких утверждений; насколько важно для вновь появившихся на мировой арене государств существование форума для утверждения своей самобытности и для разработки норм цивилизованного поведения в международных отношениях; как много значит Организация Объединенных Наций для формирования диалога и для реализации на практике достижений в области связи, переговоров и обсуждения таких серьезных вопросов современного мира, как режим нераспространения ядерного оружия и разоружение, определение и юридическое осуждение вооруженной агрессии, сохранение культурного наследия человечества и создание основы для сотрудничества во имя развития.