وتذكر اللجنة بأنها أعلمت، في منتصف تموز/يوليه، بأن التكلفة المتوسطة للمتطوع الواحد في الشهر تبلغ ٣٢٥ ٤ دوﻻرا بالنسبة للبعثة المدنية الدولية إلى هايتي و ٦٩٥ ٤ دوﻻرا بالنسبة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، ويشمل ذلك تكاليف وحدة دعم برنامجي وإداري A/50/488)، الفقرة ٢٦(.
Комитет напоминает, что в середине июля он был информирован о том, что расходы на одного добровольца в месяц составляли в среднем 4325 долл. США для МГМГ и 4695 долл. США для Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити (МООНГ), что включало в себя расходы на подразделение по программе и административной поддержке (A/50/488, пункт 26).