سابعا - ١٥ وذكر اﻷمين العام في الفقرة ٢٨ من تقريره )A/C.5/48/10(، أن &quot; في منشآت الطباعة في مقر اﻷمم المتحدة، وفي مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف وفي اللجان اﻻقليمية، أجهزة وموظفين قادرين على انتاج جميع منشورات اﻷمم المتحدة تقريبا، بالرغم من أنه ﻻ بد أحيانا من خدمات تعاقدية خارجية، إذا كانت للمنشورات المعنية متطلبات متخصصة، أو كان يجب أن تصدر في غضون مهل زمنية قصيرة &quot; .
VII.15. В пункте 28 своего доклада (A/C.5/48/10) Генеральный секретарь сообщает, что &quot; в типографии Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, отделения Организации Объединенных Наций в Женеве и региональных комиссий имеются оборудование и квалифицированный персонал, позволяющие выпускать практически все издания Организации Объединенных Наций, хотя иногда, в тех случаях, когда издания должны отвечать особым требованиям или выпускаться в короткие сроки, требуется использование услуг внешних подрядчиков &quot; . VII.16.