أما التجاوز في اﻻنفاق المشار إليه فقد نجم في المقام اﻷول عن تغيير مورد مخصصات اﻹعاشة حيث يتولى هذه المهمة اﻵن مورد تجاري بدﻻ من القوات البريطانية في قبرص، كما نتج عن بعض المصروفات، مثل تكاليف الفحوص الطبية التي سبقت تعيين ٣٠٠ من الموظفين المدنيين المحليين وتـم تكبدهـا خـﻻل فتـرة الوﻻيـة المشمولة بهذا التقرير نظرا ﻹلحاق هؤﻻء الموظفين، في ١ تموز/يوليه ١٩٩٥، بالقوة كموظفين معينين محليا.
Зафиксированный перерасход произошел главным образом из-за того, что продовольственные пайки вместо Британских вооруженных сил на Кипре стал поставлять коммерческий подрядчик, а также из-за расходов, которые были понесены в связи с состоявшимся 1 июля 1995 года преобразованием контингента работавших на месте гражданских сотрудников в штат набранного на местной основе персонала ВСООНК (это, например, расходы на медицинский осмотр 300 таких сотрудников, требовавшийся до их непосредственного найма).