ويقترح المشروع، ضمن أمور أخرى، تخفيض مدة التحقيق من ١٢٠ إلى ٣٠ يوما والتضييق في إصدار حكم باﻻحتجاز اﻻحتياطي، ووضع معايير دقيقة ﻹمكانية استئناف قرارات القضاة، والسماح باﻹفراج المبكر للسجناء الذين يُحكم عليهم بالسجن في جرائم ﻻ تزيد مدة عقوبتها على ثماني سنوات، بدﻻ من ثﻻث سنوات كما كانت في السابق، وإدراج تدابير احتياطية جديدة بديلة أو مصاحبة لعملية اﻹفراج ووضع تدابير ذات أثر رجعي مواتية لمن تعرضوا لعمليات اﻻحتجاز التي صدرت بها أوامر قبل دخول المرسوم حيز النفاذ.
В соответствии с проектом предлагается, в частности, сокращение срока, отведенного на проведение следствия со 120 до 30 дней, ужесточение требований, касающихся временного задержания, уточнение возможности подачи апелляции на решение судьи, увеличение с трех до восьми лет срока наказания за преступления, в отношении которых предусматривается возможность досрочного освобождения, введение новых мер предосторожности применительно к процедуре освобождения и применение ретроактивных мер в отношении приговоров, вынесенных до вступления в силу упомянутого декрета.