إن مركز المراقب الذي تتمتع به وكالة التعاون الثقافي والتقني في الجمعية العامة منذ عام ١٩٧٨ لهو تأكيد - إذا كانت هناك حاجة إلى التأكيد - على أن القيم التي تعمل من أجلها اﻷمم المتحدة هي أيضا قيم الوكالة التي تضم الناطقين بالفرنسية.
Статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее, который был предоставлен Агентству по культурному и техническому сотрудничеству еще в 1978 году, является подтверждением того, если такое подтверждение вообще необходимо, что ценности Организации Объединенных Наций являются также ценностями Агентства.