فعلى سبيل المثال، خﻻل السنوات العشر اﻷخيرة وحدها، فإن انخفاض أسعار السلع اﻷساسية، وزيادة النفقات العسكرية، وقلة عوائد اﻻستثمارات، أو انعدامها، وأزمة الديون وبعض النواحي السلبية لبرامج التكيف الهيكلي. كل هذا أدى إلى تخفيض الدخول الحقيقية لمعظم البلدان النامية، وخصوصا افريقيا وأقل البلدان نموا.
Например, только за прошедшие 10 лет снижение цен на сырье, повышение военных расходов, скудное или полное отсутствие поступлений от капиталовложений, кризис задолженности и некоторые негативные аспекты программ структурной перестройки снижают реальные доходы большинства развивающихся стран, особенно в Африке и в наименее развитых странах.