ويشمل هذا التقرير فترات الوﻻية الثﻻث كلها، وهي الفترات الممتدة مـــن ٢٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ إلى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ ومن ١٤ كانون الثاني/يناير إلى ١٣ نيسان/ ابريل ١٩٩٥ ومن ١٤ نيسان/ابريل إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
В настоящем докладе объединены данные о трех периодах действия мандата: с 23 октября 1994 года по 13 января 1995 года, с 14 января по 13 апреля 1995 года и с 14 апреля по 30 июня 1995 года.