١٠٤ - وكان من رأي كثير من الوفود أنه يتعين على المنظور أن يراعي مراعاة تامة تحليل المشاكل المستمرة باﻹضافة الى اﻻتجاهات الناشئة، وأنه يجب التقيد بتحقيق توازن بين اﻷمرين بصورة دقيقة.
104. Многие делегации высказали мнение, что в перспективном документе в полной мере должны учитываться результаты анализа существующих проблем и новые тенденции и что следует тщательно следить за сохранением надлежащего соотношения между теми и другими.