ونظرا للطبيعة الطويلة اﻷجل التي تتسم بها أنشطة التعمير والتنمية، نقل مكتب اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في الصومال من عملية اﻷمم المتحدة في الصومال الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
С учетом долгосрочного характера деятельности по реконструкции и развитию Отделение развития Организации Объединенных Наций в Сомали было выведено из структуры ЮНОСОМ и передано ПРООН.