٤٣ - كثيرا ما تكون التشريعات التي تؤثر في المؤسسات المالية المتخصصة تقييدية ﻻ تسمح سوى بقدر ضئيل من إمكانية التوسع بلوغا لمرحلة اﻻكتفاء الذاتي المالي.
43. Законодательство, затрагивающее специализированные и финансовые учреждения, нередко имеет такой ограничительный характер, что оставляет мало возможностей для развития этих структур до уровня самообеспеченности.