وأحيانا نتساءل: لمصالح من في الواقع يجري نقاش طويل يزداد ابتعادا عن الواقع اﻻقتصادي العالمي؟ هل هي مصلحة أولئك الذين يريدون اﻹبقاء على هذه المؤسسات أو مصلحة من يريدون تهميشها كي تصل الى طريق تاريخي مسدود؟ ولست أملك جوابا على هذا السؤال، إﻻ أنني أثرته بوصفه سؤاﻻ يستحق اهتماما عاجﻻ، وﻻ أعتقد أنه ما زال أمامنا الكثير من الوقت.
Иногда мы задаем себе вопрос: чьим интересам на самом деле служит затянувшаяся полемика, которая все больше отдаляется от глобальной экономической реальности? Продолжается ли она в интересах тех, кто хочет сохранить эти учреждения, или тех, кто предпочел бы, чтобы они оказались в историческом тупике? У меня нет ответа на этот вопрос, однако я задаю его, поскольку он заслуживает срочного внимания. Я не думаю, что у нас осталось много времени.