وفي هذا الوقت الذي نحتفل فيه بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة ونقيﱢم أوجه نجاحها وفشلها، ﻻ يسعنا، لﻷسف، إﻻ أن ندرج مسألة تيمور الشرقية ضمن أوجه فشلها.
В годовщину 50-летия Организации Объединенных Наций и оценки ее успехов и неудач мы не можем, к сожалению, обойти вопрос о Восточном Тиморе.