ويمكن مع الوقت تجميع الوثائق الﻻزمة ﻷعضاء اللجنة في هذه القاعة وذلك ليتسنى لهم القيام باﻷعمال التحضيرية لمهامهم. كما يمكن إتاحة هذه القاعة للهيئات اﻷخرى المنشأة بموجب معاهدات )انظر القرار الذي اتخذ بهذا المعنى خﻻل الدورة اﻷخيرة للرؤساء المعقودة في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤(.
В таком помещении можно было бы со временем собрать всю необходимую членам Комитета документацию, которая могла бы использоваться и другими договорными органами (см. соответствующее решение, принятое в ходе последнего совещания председателей в сентябре 1994 года).