٦٠ - في شهر تموز/يوليه، تعرض خوان مندوسا، من المجلس الريفي في كاوابيل، لﻻحتجاز لمدة ١٥ يوما في سجن هويهويتينانغو، وقد اتهمه رئيس اللجنة التطوعية للدفاع المدني في تشيخوخ بأنه استولى على أراض وأنه &quot; تفوه بالسباب &quot; .
60. В июле Хуана Мендосу, члена крестьянского совета Кавабиля, в течение 15 дней держали в тюрьме Уэуэтенанго в связи с предъявленным ему руководителем добровольного комитета гражданской обороны Чехоха обвинением в захвате земли и &quot; оскорблении нецензурными словами &quot; .