١٠ - ترحب مع اﻻرتياح باﻻتفاق الموقع بين الدكتور مانويل الكين بتارويو، من كولومبيا، ومنظمة الصحة العالمية في أيار/مايو ١٩٩٥، أﻻ وهو اﻻتفاق الذي تبرع فيه الدكتور بتارويو بترخيص حقوق البراءات والدراية المتعلقة بلقاح Spf-66 المضاد للمﻻريا الذي استحدثه لمنظمة الصحة العالمية، مما يشكل مثاﻻ على التضامن والتعاون الفعلي فيما بين بلدان الجنوب من أجل التنمية، وتؤيد الطلب الموجه من منظمة الصحة العالمية فيما يتعلق بتوفير موارد إضافية ﻷبحاث المﻻريا في إطار البرنامج الخاص التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية بشأن اﻷبحاث والتدريب في مجال اﻷمراض المدارية من أجل بلوغ هدف البرنامج المتمثل في استحداث لقاح فعال لمكافحة المﻻريا؛
10. с удовлетворением приветствует соглашение, подписанное между д-ром Мануэлем Элькином Патарройо из Колумбии и Всемирной организацией здравоохранения в мае 1995 года, в соответствии с которым д-р Патарройо передал в дар Всемирной организации здравоохранения лицензию на патентные права и &quot; ноу-хау &quot; , связанные с разработанной им противомалярийной вакциной SPf-66, что служит примером солидарности и эффективного сотрудничества Юг-Юг в целях развития, и поддерживает просьбу Всемирной организации здравоохранения о выделении дополнительных ресурсов на проведение исследований в области малярии в рамках специальной программы Программы развития Организации Объединенных Наций/Всемирного банка/Всемирной организации здравоохранения в области изучения тропических заболеваний и подготовки специалистов в этой области для достижения ее цели разработки эффективной противомалярийной вакцины;