السيد كاتارينو )البرتغال( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أكرر هنا أنه ليس لدى البرتغال أية مصلحة في مسألة تيمور الشرقية غير رغبتها في أن تشهد اعتراف بالحق اﻷساسي لشعب تيمور الشرقية في تقرير مصيره.
Г-н Катарину (Португалия) (говорит по-английски): Я хотел бы еще раз заявить здесь о том, что Португалия не имеет никаких других интересов в отношении вопроса о Восточном Тиморе, кроме страстного желания того, чтобы было признано основополагающее право народа Восточного Тимора на самоопределение.