وفيما يلي مسائل السياسة الرئيسية التي يواجهها المجتمع الدولي في هذا الصدد في المناخ الحالي الذي تسوده قيود الميزانية وندرة المساعدة اﻹنمائية الرسمية: )أ( كيفية تحسين مخصصات المعونة المقدمة الى أقل البلدان نموا؛ )ب( كيفية تعزيز نوعية وفعالية المساعدة المقدمة الى هذه البلدان.
В этой связи в нынешней обстановке бюджетных ограничений и дефицита ОПР перед международным сообществом встают следующие основные проблемы политики: a) каким образом увеличить размеры помощи, выделяемой НРС; и b) каким образом повысить качество и эффективность помощи этим странам.