سادسا - ٦ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٣ من تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية أنه ليس لدى المركز أية آلية مركزية للمراقبة العامة للبرنامج على صعد الصياغة والتنفيذ والتنسيق، وأن كل فرع من الفروع واﻷقسام الخمسة التابعة للمركز يعمل كوحدة شبه مستقلة.
На основе пункта 23 доклада Управления служб внутреннего надзора Консультативный комитет отмечает, что Центр не располагает каким-либо центральным механизмом для общего надзора за осуществлением программ на уровне их разработки, осуществления и координации и что все пять отделов и секций Центра функционируют как полуавтономные единицы.