أما اختيار المواضيع لمثل هذه اﻻستعراضات فسيأخذ في اﻻعتبار الحاجة إلى رصد التقدم في تنفيذ نتائج المؤتمرات وتزويد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وﻻ سيما جزء التنسيق فيه، بمعلومات وتحليﻻت وتقييم، بصورة موحدة، لﻷنشطة على نطاق المنظومة دعما لﻻستعراض المواضيعي الذي يقوم به المجلس نفسه.
При определении тематики таких обзоров будет учитываться необходимость наблюдения за ходом реализации поставленных на конференции задач и обеспечения Экономического и Социального Совета, в частности его координационных подразделений, сводной информацией и результатами анализа и оценки общесистемной деятельности в поддержку собственного тематического обзора Совета.