إن استمرار الخﻻف بين دولة اﻹمارات العربية المتحدة وجمهورية إيران اﻹسﻻمية حول موضوع السيادة على كل من جزيرة أبو موسى وجزيرتي طنب الكبرى وطنب الصغرى، ﻷمر يؤسف له، لما له من انعكاسات سلبية على أمن واستقرار منطقة الخليج.
Продолжающийся спор между Объединенными Арабскими Эмиратами и Исламской Республикой Иран по вопросу о суверенитете над островами Абу-Муса, Большого Тунба и Малого Тунба вызывает сожаление в связи с тем, что он отрицательно сказывается на безопасности и стабильности региона Залива.