وإذ تأخذ اللجنة في اﻻعتبار تأكيد الجمعية العامة بأن اشتراك اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي اشتراكا مباشرا في أعمال اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة هو وسيلة فعالة لتعزيز تقدم شعوب تلك اﻷقاليم نحو تبوؤ مركز تتساوى فيه مع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، فإنها توصي الجمعية العامة أيضا بأن تواصل دعوة الدول القائمة باﻹدارة إلى السماح لممثلي اﻷقاليم المعنية باﻻشتراك في مناقشات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( واللجنة الخاصة للبنود المتعلقة بإقليم كل منهم.
Принимая во внимание подтверждение Ассамблеей того факта, что прямое участие несамоуправляющихся территорий в работе Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений является эффективным средством содействия прогрессу народов этих территорий на пути к достижению равного положения с государствами - членами Организации Объединенных Наций, Комитет также рекомендует, чтобы Ассамблея по-прежнему обращалась с призывами к управляющим державам предоставлять представителям соответствующих территорий возможность участвовать в обсуждении в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертом комитете) и в Специальном комитете вопросов, касающихся их соответствующих территорий.