عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(، بصيغته المعدلة، وقرار الجمعية العامة ٩٤/٠٣١ المؤرخ في ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، يعتمد مجلس التجارة والتنمية اﻻختصاصات التالية للجنة اﻻستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية.
В соответствии с резолюцией 1995 (XIX) Генеральной Ассамблеи с внесенными в нее поправками и резолюцией 49/130 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1994 года Совет по торговле и развитию утверждает следующий круг ведения Комиссии по международным инвестициям и транснациональным корпорациям.