وعند تدني مستويات الدخل الفردي، فإنه حتى مع توفر أفضل إرادة سياسية وأفضل سياسات لﻹنفاق، ﻻ يمكن تعبئة الموارد الكافية للبرامج التي نص عليها مؤتمر القمة، وبالتالي، فإن المسؤولية تقع على عاتق المجتمع الدولي في توليد زيادة كبيرة في تدفق الموارد الخارجية من أجل استئصال الفقر وتحقيق التنمية اﻻجتماعية.
При низких уровнях дохода на душу населения даже при наличии самой твердой политической воли и самой оптимальной политике в области расходов невозможно мобилизовать адекватные ресурсы для реализации программ, принятых на этой Встрече в верхах. В этой связи мировое сообщество обязано содействовать значительному расширению потока внешних ресурсов, направленных на борьбу с нищетой и социальное развитие.