وقد اتخذ القرار أعﻻه في ضوء البيان الوارد في اﻹعﻻن الذي أصدره مؤتمر طوكيو الدولي المعني بتنمية أفريقيا المعقود في تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١. وقد تطرق إلى &quot; الحاجة إلى إدخال مزيد من التحسينات على النظم والممارسات المالية من أجل تنشيط استثمار المدخرات المحلية ومنع هرب رؤوس اﻷموال وعكس مساره &quot; .
Вышеупомянутая резолюция была принята с учетом выраженного в Декларации Международной конференции по развитию Африки, состоявшейся в Токио в октябре 1993 года, мнения о том, что &quot; для стимулирования внутренних накоплений и инвестиций и недопущения или обращения вспять процесса бегства капитала необходимо дальнейшее совершенствование финансовых систем и практики &quot; .