فقد أكدت هذه البلدان الثالثة، بأقوى العبارات الممكنة، أن على الوﻻيات المتحدة أن تحترم قرار هذه الدول السيادي بالتجارة مع كوبا، وأﻻ تسعى إلى إرغامها على اﻻنصياع ﻹرادة الوﻻيات المتحدة، وأن تمتثل لمبادئ القانون الدولي وحرية التجارة كذلك.
Страны мирового сообщества в самых решительных выражениях заявили, что Соединенные Штаты должны уважать их суверенное решение торговать с Кубой, не должны стремиться принудить их подчиниться воле Соединенных Штатов и должны соблюдать принципы международного права, а также свободы торговли.