خامسا - ١٨ وقد استفسرت اللجنة اﻻستشارية عن المدى الذي أخذت به اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا في حسبانها توصيات مكتب خدمات المراقبة الداخلية الواردة في الوثيقة A/49/891، وذلك عند إعداد مقترحات الميزانية، وعن مدى تنفيذ التوصيات، خاصة وأن إعادة تشكيل أمانة اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا لم تتم إﻻ مؤخرا.
V.18. Консультативный комитет направил запрос относительно того, в какой мере при подготовке предложений ЭКА учитывала рекомендации Управления служб внутреннего надзора, содержащиеся в документе A/49/891, а также насколько эти рекомендации были осуществлены, особенно с учетом того факта, что структурная перестройка секретариата ЭКА произошла совсем недавно. V.19.