٦ - واستنادا إلى وﻻية المعهد، وهي &quot; العمل على الصعيد الدولي كوسيلة غايتها اﻻضطﻻع بالبحوث وإقامة برامج تدريبية للمساهمة في دمج المرأة وتعبئتها في عملية التنمية، وإثارة الوعي بقضايا المرأة في جميع أنحاء العالم ومساعدتها مساعدة أفضل على مواجهة الجديد من التحديات واﻻتجاهات &quot; ، صمم برنامج عمل المعهد لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ بحيث يخدم اﻷهداف المحددة المرسومة للمؤتمر فضﻻ عن توضيح العﻻقة القوية القائمة بين النهوض بالمرأة والتنمية المستدامة.
6. Принимая во внимание мандат МУНИУЖ 2/, который заключается в том, чтобы: &quot; выполнять функции механизма, предназначенного для того, чтобы на международном уровне осуществлять научно-исследовательскую деятельность и создавать учебные программы в целях содействия интеграции и вовлечению женщин в процесс развития, повышения уровня информированности о проблемах женщин во всем мире и совершенствования деятельности по оказанию женщинам помощи в деле решения новых проблем и задач &quot; , программа работы МУНИУЖ на двухгодичный период 1994-1995 годов была разработана с учетом конкретных целей Конференции, а также с упором на тесную взаимосвязь, которая существует между улучшением положения женщин и устойчивым развитием.