)أ( في تاريخ اﻻنقضاء، الذي قد يكون تاريخا تقويميا محددا أو اليوم اﻷخير من فترة زمنية محددة منصوص عليها في التعهد، على أنه اذا لم يكن تاريخ اﻻنقضاء يوم عمل في مكان عمل الكفيل/ المصدر الذي يصدر فيه التعهد، أو مكان عمل شخص آخر، أو في مكان آخر منصوص عليه في التعهد لتقديم المطالبة بالسداد، يقع اﻻنقضاء في أول يوم عمل يليه؛
a) по наступлении даты истечения срока действия, которая может представлять собой оговоренную календарную дату или последний день фиксированного срока, указанного в обязательстве, при условии, что, если дата истечения срока действия является нерабочим днем в месте нахождения коммерческого предприятия гаранта/эмитента, в котором выдано обязательство, или иного лица или в ином месте, указанном в обязательстве для целей представления требования платежа, срок действия истекает в первый следующий рабочий день;