٤١ - وتمشيا مع منحى التركيز العام هذا، يقدم التقرير وصفا شامﻻ للسياسات، والمسائل المؤسسية والتشغيلية التي تتسم بها عﻻقات عمل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة مع شركائه العديدين الناشطين في ميدان البيئة.
14. В соответствии с этой широкой направленностью в докладе содержится всеобъемлющее описание стратегических, организационных и оперативных вопросов, которые характеризуют рабочие отношения ЮНЕП с ее многочисленными партнерами, занимающимися проблемами охраны окружающей среды.