وهذا ما أدى الى تجاوز هــؤﻻء المحققين اﻹطار الذي وضعته لجنة ﻻنداو في عام ١٩٨٧، الذي يسمح باستعمال &quot; الضغط البدني والنفسي المعتدل &quot; ، مما أضفى الشرعية على التعذيب في القانون اﻹسرائيلي، تاركا تفسير كلمة &quot; معتدل &quot; للمحققين أنفسهــم، دون وجــود قيــود أو معاييــر &quot; . )السيد أحمــد محمــد الصيــاد، الشاهــد رقم ٢٠، A/AC.145/RT.674(
Это привело к тому, что они переступили те рамки, которые были установлены в 1987 году комиссией Ландау, санкционировавшей применение &quot; умеренного физического и психологического принуждения, легитимировав тем самым пытку в рамках израильского законодательства и оставив толкование понятия &quot; умеренное &quot; на усмотрение самих следователей без установления ограничений и норм &quot; . (Г-н Ахмед Мухаммед Сайяд, свидетель № 20, A/AC.145/RT.674)