واتفق أيضا على ضرورة أخذ اﻷحكام ذات الصلة من اﻻتفاقية في الحسبان عند مواصلة النظر في هذا الموضوع في الهيئات التقنية التابعة للمنظمة البحرية الدولية، وﻻ سيما لجنة السﻻمة البحرية ولجنتها الفرعية المعنية بسﻻمة المﻻحة.
Было также согласовано, что при дальнейшем рассмотрении вопроса в технических органах ИМО, в частности в Комитете по безопасности на море и в его Подкомитете по безопасности судоходства, следует учитывать соответствующие положения Конвенции.