السيد بيورن ليان )النرويج( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: تحتفــل الجمعيــة العامــة اليـــوم بسنة اﻷمــم المتحدة للتسامح.
Г-н Бьёрн Лиан (Норвегия) (говорит по-английски): Сегодня Генеральная Ассамблея проводит торжественное заседание по случаю Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости.