أما لجان الجزاءات فقد شرعت، باﻻستفادة من خبرتها الخاصة، في اتخاذ تدابير لتبسيط اجراءات عملها وتحقيق قدر أكبر من الشفافية في تسيير أعمالها وفقا لمجموعة التدابير التي قررها مجلس اﻷمن )انظر(S/1995/234
Со своей стороны, комитеты по санкциям, исходя из собственного опыта, в соответствии с комплексом мер, утвержденных Советом Безопасности (см. S/1995/234), приняли меры по упорядочению своих рабочих процедур и обеспечению большей транспарентности при ведении своей работы.