٤ - إن عدم صدور رد فعل عن الوفود، بل وتنازلها، تحت ضغط ضيق الوقت، عن حقها في العمل باللغة الرسمية التي تختارها وفي الحصول على الوثائق بهذه اللغة قد يفضي إلى القبول بمنظمة لﻷمم المتحدة أحادية اللغة عمليا.
4. Отсутствие реакции со стороны делегаций и даже их отказ в силу обстоятельств от права работать и пользоваться документацией на выбранном ими официальном языке чревато переходом Организации Объединенных Наций на использование практически одного языка.