وتؤمن حكومة استراليا، أنه بينما تغيرت طبيعة التهديدات الموجهة لﻷمن واﻻستقرار العالميين تغيرا جذريا منذ بدء سريان الميثاق قبل خمسين عاما، فإن الميثاق ﻻ يزال صالحا اليوم كما كان في عام ١٩٤٥. وكل ما نحتاجه لتوجيه اﻷمم المتحدة في اﻷلف سنة القادمة هو إعادة التأكيد على أهدافه ومقاصده.
Правительство Австралии считает, что, если характер угроз глобальной безопасности и стабильности значительно изменился спустя 50 лет с момента вступления Устава в силу, он также актуален и сегодня, как и в 1945 году, и нам нужно вновь подтвердить его цели и задачи, которые будут направлять работой Организации Объединенных Наций в следующем тысячелетии.