ولتوضيح ذلك، وزع جدول يتضمن افتراضات بشأن الدعم التمويلي المقدم لمنظومة اﻷمم المتحدة وتنسيق المعونة )DP/1995/15، الصفحة ١٣، البند ٣ - ٠( من خﻻل نظام لﻷنصبة المقررة يستند الى جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة.
В качестве примера была распространена таблица, содержащая предположительные данные в отношении финансовой поддержки системы Организации Объединенных Наций и координации помощи (DP/1995/15, стр. 12, строка 3.0) через систему начисленных взносов, на основе шкалы взносов Организации Объединенных Наций.