٥٨١ - وتوصي اللجنة بتنقيح قانون الحقوق كي يكون على اتفاق تام مع أحكام العهد، ومنح المحاكم، في أقرب وقت ممكن، سلطة إلغاء أو عدم إعمال التشريعات التي تتعارض مع الحقوق والحريات المنصوص عليها في العهد، على النحو المبين في قانون الحقوق.
185. Комитет рекомендует пересмотреть Билль о правах в целях приведения его положений в полное соответствие с положениями Пакта и возможно скорейшего предоставления судам полномочий по отмене или непризнанию законодательных актов, если они не соответствуют зафиксированным в Пакте правам и свободам, которые подтверждены в Билле о правах.