وﻻ بد أيضا في تعديل الميثاق الذي سينشئ هذا الحق أن يعطي مجلس اﻷمن صﻻحية مطالبة أطراف النزاع داخل الدولة أن تسعى إلى حله عن طريق اﻵليات المنصوص عليها في الميثاق بشأن حل المنازعات بين الدول بالطرق السلمية.
Поправка к Уставу, устанавливающая право подачи петиций, должна также уполномочивать Совет Безопасности обращаться к сторонам во внутригосударственном споре с призывом урегулировать его с помощью механизмов, предусмотренных в Уставе для мирного разрешения споров между государствами.