٤٣ - وفي ٢٧ آذار/مارس ١٩٩٥، طُلبت موافقة اللجنة اﻻستشارية على الدخول في التزامات مجموعها اﻹجمالي ٥٠٠ ١٩٤ ٤٠٤ دوﻻر )الصافي ٦٠٠ ١٠٦ ٤٠١ دوﻻر( عن فترة الثﻻثة أشهر الممتدة مــن ١ نيسان/ أبريل إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
43. За получением согласия на принятие обязательств на общую сумму 404 194 500 долл. США брутто (401 106 600 долл. США нетто) на трехмесячный период с 1 апреля по 30 июня 1995 года к Консультативному комитету обратились 27 марта 1995 года.