٢١ - أبلغت اللجنة بأن اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلم كانت قد نظرت في التقرير المرحلي المتعلق بالتقييم المتعمق لعمليات حفظ السلم: مرحلة البدء، في دورتها التي عقدت في آذار/مارس - نيسان/ابريل ١٩٩٤، وأن اللجنة الخاصة، بعد اطﻻعها على التقرير، رأت أن استمرار عملية التقييم المتعمق للمراحل والجوانب المختلفة لعمليات حفظ السلم هو أمر هام للمداوﻻت المتعلقة بتحسين قدرة اﻷمم المتحدة على اﻻضطﻻع بحفظ السلم A/49/136)، الفقرة ٥٤(.
21. Комитет был информирован о том, что Специальный комитет по операциям по поддержанию мира рассмотрел доклад о ходе осуществления начального этапа углубленной оценки операций по поддержанию мира на своей сессии, состоявшейся в марте-апреле 1994 года, а также о том, что Специальный комитет, приняв к сведению доклад Генерального секретаря, выразил убежденность в том, что постоянный процесс углубленной оценки различных этапов и аспектов операций по поддержанию мира имеет важное значение для обсуждения вопроса об укреплении потенциала Организации Объединенных Наций в области поддержания мира (А/49/136, пункт 54).