٣ - ويرى اﻻتحاد اﻷوروبي ضرورة أن تكون العﻻقات بين بلدان منطقة البحر اﻷبيض المتوسط على نحو يجعلها تضمن ازدهار البلدان المعنية واستقرارها وتحول هذه المنطقة تدريجيا الى منطقة لتبادل اﻵراء والحوار.
3. Европейский союз придерживается того мнения, что отношения между средиземноморскими странами должны быть такими, чтобы они гарантировали процветание и стабильность соответствующих стран и постепенно превращали Средиземноморье в район взаимных обменов и диалога.