ومع ذلك، فقد عهد إلى الوكالة بموجب نظامها اﻷساسي بمهمة ] &quot; أن تطبق هذه الضمانات على أى اتفاق ثنائي أو متعدد اﻷطراف بناء على طلب طرفــي هــذا اﻻتفاق أو أطرافه &quot; )المرجع نفسه، الفقرة ٥ من المادة الثالثة(.[
&quot; распространять, по требованию сторон, применение этих гарантий на любые двусторонние или многосторонние соглашения или, по требованию того или иного государства &quot; . (Там же, статья III, пункт 5)