وتفسر هذه اﻷرقام جزئيا من منطلق أن تكلفة عمليات حفظ السلم قد ارتفعت من ٠,٣ بليون دوﻻر إلى ٣,٦ بليون دوﻻر على مدى السنوات الخمس الماضية. وارتفعت حصة ما تقدمه اﻷمم المتحدة من مساعدات مكرسة ﻷعمال اﻹغاثة والطوارئ من ٢٥ في المائة من الميزانية اﻹجمالية في عام ١٩٨٨ إلى ٤٥ في المائة في عام ١٩٩٢.
Причиной этого отчасти является тот факт, что в течение последних пяти лет расходы на операции по поддержанию мира возросли с 0,3 млрд. долл. США до 3,6 млрд. долл. США, а доля помощи Организации Объединенных Наций на цели оказания экстренной и чрезвычайной помощи возросла с 25 процентов от общего объема бюджета в 1988 году до 45 процентов в 1992 году.