)د( ونوصي بتنسيق المبادرات المتزايدة على الدوام التي تقوم بها مختلف اللجان وأفرقة العمل وأفرقة الخبراء مع أولويات وأهداف الخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية ذاتها.
d) рекомендуется, чтобы постоянно возрастающие в числе инициативы, которые исходят от различных комитетов, рабочих групп и групп экспертов, увязывались с приоритетами и целями среднесрочного плана и бюджета по программам как такового.