٣٠٣ - وأعرب أعضاء اللجنة عن تقديرهم للمعلومات المفصلة التي قدمت، إﻻ أنهم ﻻحظوا أن التقارير لم تعالج قضايا هامة معينة، وعلى سبيل المثال تنفيذ الميثاق الكندي للحقوق والحريات من الناحية العملية، والتطورات المتعلقة بالمبادرات التي اتخذتها اللجنة الكندية لحقوق اﻹنسان لتعديل الميثاق على نحو يكفل ﻷحكام حقوق اﻹنسان اﻷسبقية على القوانين اﻷخرى؛ والخطوات المتخذة لحل المنازعات بين جماعات الموهاك والسلطات الكندية حول بعض أراضي بلدية أوكا؛ واﻹصﻻحات الدستورية، وﻻسيما فيما يتعلق بمسألة وضع تعريف للسكان اﻷصليين؛ ونتائج تعداد السكان الذي أجري في حزيران/يونيه ١٩٩١؛ وأحوال السكان اﻷصليين الصحية.
303. Члены Комитета выразили признательность за представленную подробную информацию, однако отметили, что в докладах не затронуты некоторые важные вопросы, такие, как практическое осуществление Канадской хартии прав и свобод; последующие меры в развитие предложений Канадской комиссии по правам человека в отношении внесения поправок в Хартию с целью придать преимущественную силу положениям о правах человека по сравнению с другими законами; меры, принятые для урегулирования конфликтов между общинами могавков и канадскими властями по земельным вопросам в муниципалитете Ока; конституционные реформы, в особенности в связи с вопросом об определении коренного народа; результаты переписи населения, проводившейся в июне 1991 года, и охрана здоровья коренных народов.