١٧-٤٤ وسينصب اﻻهتمام الرئيسي في اﻷنشطة خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ على )أ( إجراء تحليل شامل للتطورات المستجدة في وسط وشرق أوروبا، مع اﻻهتمام بشكل خاص بتحليل التجارة الدولية والتغير الهيكلي من منظور إقليمي طويل اﻷجل، وتحليل آثار عمليات التكامل في أوروبا وأمريكا الشمالية على البلدان غير اﻷعضاء؛ )ب( توفير مناظير دولية عن القضايا اﻻقتصادية؛ )ج( متابعة توصيات مؤتمر السكان اﻷوروبي وبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في المنطقة؛ )د( القيام، على نطاق المنطقة، بتنسيق اﻷنشطة المتعلقة بجمع وتحليل البيانات والتدريب والمساعدة التقنية في مجال العمليات الديمغرافية؛ )ﻫ( تغذية وتطوير قاعدة بيانات اﻻقتصاد الكلي المتخصصة الﻻزمة للتحليل اﻻسترجاعي والمستقبلي للتطورات اﻻقتصادية في المنطقة.
17.44 Основной упор в рамках деятельности в течение двухгодичного периода 1996-1997 годов будет делаться на: а) всестороннем анализе событий, происходящих в экономике стран Центральной и Восточной Европы, с уделением особого внимания анализу международных торговых и структурных изменений как в региональной, так и в долгосрочной перспективе, а также последствий интеграционных процессов в Европе и в Северной Америке для стран, не участвующих в них; b) представлении информации о международных аспектах экономических проблем; с) дальнейших мерах в связи с осуществлением рекомендаций Европейской конференции по народонаселению и Программе действий Международной конференции по народонаселению и развитию в регионе; d) координации общерегиональной деятельности по сбору и анализу данных, профессиональной подготовке и оказанию технической помощи применительно к демографическим процессам; и e) обеспечении функционирования и дальнейшем развитии специализированной базы макроэкономических данных, необходимой для ретроспективного и перспективного анализа экономических событий в регионе.