ومنذ نهاية تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، توقفت تقريبا العودة النظامية إلى الوطـن، كما أن اللجنـة الرباعيـة لم تجتمـع منـذ ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٥.
С конца ноября 1994 года организованная репатриация фактически прекратилась, а Четырехсторонняя комиссия не проводила своих заседаний с 16 февраля 1995 года.