كما أخذت اللجنة بعين اﻻعتبار مقرر الجمعية العامة ٥٤/٦٠٤ المؤرخ ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١، الذي طلبت الجمعية من اللجنة في الفقرة ٢١ منه &quot; أن تواصل دراسة هذه المسألة وأن تقدم تقريرا عن ذلك الى الجمعية العامة في دورتها السادسة واﻷربعين &quot; .
Кроме того, Комитет принял во внимание решение 45/406 Ассамблеи от 20 ноября 1990 года, в пункте 12 которого Ассамблея предложила Комитету &quot; продолжить рассмотрение этого вопроса и представить по нему доклад Ассамблее на ее сорок шестой сессии &quot; .