وفيما يتعلق بالجوانب غير المادية لحركة النقل العابر، تبذل الجهود حاليا لتخفيض تكاليف المرور العابر وتقليل الوقت الذي يستغرقه وذلك بوضع ومتابعة عدد من التدابير المتعلقة بالمعامﻻت الجمركية للحاويات، وتنسيق ساعات العمل، والمراقبة المشتركة عند النقاط الجمركية القريبة من حركة المرور العابر.
Что касается нематериальных аспектов транзитных перевозок, то в настоящее время предпринимаются усилия по уменьшению стоимости и времени транзита за счет выработки и последующего контроля за осуществлением ряда мер в отношении таможенных формальностей при перевозке контейнеров, согласования часов работы и процедур совместного контроля на прилегающих транзитных таможенных постах.