٤٢ - وهناك خيار آخر لتعزيز مﻻك أمانة العقد، هو استعارة أخصائيين ذوي دراية فنية، من الحكومات ومنظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
42. Еще один вариант укрепления штатов секретариата - это прикомандирование специалистов правительствами, системой Организации Объединенных Наций, международными организациями, неправительственными организациями и предприятиями частного сектора.