وكان المنطق الموجه هو أن البنك والمؤسسة المالية الدولية لهما مزايا مقارنة مختلفة ناجمة عن تجاربهما المتباينة وأن الجمع بين هذه التجارب مسألة هامة بالنظر إلى التغييرات التاريخية التي حدثت في كيفية معالجة تنمية القطاع الخاص في البلدان النامية اﻷعضاء في البنك الدولي.
При этом указанные учреждения исходили из того, что Банк и МФК обладают различными сравнительными преимуществами, обусловленными их различным опытом, и что объединение этого опыта имеет важное значение ввиду исторических изменений в подходах к развитию частного сектора в развивающихся странах - членах Всемирного банка.