٥٦ - ونظرا ﻷن مجتمع بوليفيا ما زال يتسم بسيطرة الذكور عليه، تساءل اﻷعضاء عن الطريقة التي تضمن بها اﻷمانة الوطنية تكفل القانون المتعلق باﻻشتراك الشعبي بتوفير تكافؤ الفرص على صعيد القواعد الشعبية.
56. С учетом того факта, что для Боливии все еще характерно господствующее положение мужчин, члены Комитета интересовались, каким образом Национальный секретариат обеспечивает соблюдение Закона об участии общественности, гарантирующего равные возможности на низовом уровне.