٤٥ - وفيما يتصل باﻷعمال التحضيرية ﻻجتماع المائدة المستديرة وفقا للفقرة ٣٣ من خطة العمل، اتفقت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، في نيسان/ابريل ١٩٥٥ على ضرورة أن تكون اﻷعمال التحضيرية للمشاورات دون اﻻقليمية مع المانحين عملية مشتركة بين المفوضية والبرنامج بالتشاور مع منظمة الوحدة اﻻفريقية.
45. В связи с подготовкой к &quot; круглому столу &quot; в соответствии с пунктом 33 Плана действий в апреле 1995 года УВКБ и ПРООН договорились о том, что подготовка субрегиональных консультаций с донорами должна быть совместным мероприятием УВКБ/ПРООН и проводиться в тесной консультации с ОАЕ.