ويتمثل الهدف المباشر لهذا التنسيق العام، الذي يتحقق بالتضافر واحترام اﻻستقﻻل الوظيفي لكل منظومة فرعية، في ضمان التنمية، وفي توحيد وتنسيق أمريكا الوسطى ﻹجراءاتها اﻷقاليمية إزاء الدول الثالثة، وجماعات الدول والمنظمات اﻹقليمية.
Непосредственная цель этой общей координации, которая осуществляется согласованно и с учетом функциональной самостоятельности каждой подсистемы, заключается в том, чтобы гарантировать развитие, а также единство и спаянность центральноамериканских стран в их внутрирегиональной деятельности в отношениях с третьими государствами, группами государств и международными организациями.