ومع ذلك، فإن الشطر الكبير من التجارة داخل المجموعة وفي مجموع المعامﻻت المضطلع بها، مركﱠز في مرفقين اثنين هما: اتحاد المقاصة اﻵسيوي الذي كان في عام ١٩٩١ يمثل ١١ في المائة من إجمالي التجارة داخل المجموعة و١٣ في المائة من إجمالي المعامﻻت المضطلع بها، واتفاق المدفوعات المقابلة واﻻئتمان لرابطة تكامل أمريكا الﻻتينية الذي كان يمثل نسبة ٧٦ في المائة و٨٤ في المائة على التوالي )انظر الجدول ٤ في اﻹضافة إلى هذا التقرير(.
Однако основная часть как внутригрупповой торговли, так и общего объема проводимых операций, сосредоточивается в рамках двух механизмов, а именно Азиатского клирингового союза, на который в 1991 году приходилось 11% общего объема внутригрупповой торговли и 13% общего объема проведенных операций, и Механизма взаимных платежей и кредитов АЛАДИ, для которого показатели составляли 76% и 84%, соответственно (см. таблицу 4 в добавлении к настоящему докладу).