٨٧ - وتؤكد اللجنة الخاصة أهمية الجهود التي يبذلها اﻷمين العام واﻹجراءات التي تتخذها الدول اﻷعضاء ﻹصﻻح إجراءات الميزانية، وطرق إدارة وتقديم الدعم السوقي لعمليات حفظ السﻻم. وترحب مع اﻻرتياح بالتدابير التي اتخذتها الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٣٣ بتحسين آليات التمويل اﻻبتدائي للعمليات الجديدة.
87. Специальный комитет подчеркивает значение усилий Генерального секретаря и мер, принятых государствами-членами, по реформированию бюджетных процедур и методов управления и материально-технического обеспечения операций по поддержанию мира и с удовлетворением приветствует меры, предусмотренные Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/233, по совершенствованию механизмов финансирования начальных этапов новых операций.