٥٠ - وبما أن اﻷنشطة المقترحة للسنة تندرج في إطار وﻻيات عدة صناديق دولية مثل صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، ومنظمة الصحة العالمية للطفولة )اليونيسيف(، فإنه ستدعى هذه الكيانات وغيرها الى النظر في سبل ووسائل دعم السنة.
50. Поскольку предлагаемые мероприятия Года относятся к сфере компетенции нескольких международных фондов, таких, как Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и Детский фонд (ЮНИСЕФ), к этим и другим учреждениям будет обращена просьба изучить пути и средства для оказания содействия проведению мероприятий Года.