٦٠ - وقد طلبت حكومة الجمهورية الدومينيكية إلى الجمعية العامة بأن تقوم، إلى حين بت مجلس اﻷمن في مطالبتها بالحصول على تعويض بموجب المادة ٥٠ من الميثاق وفي ضوء الخسائر اﻻقتصادية التي تكبدتها من جراء الحظر، باﻻستناد إلى نص المادة ١٩ من الميثاق، التي تجيز للجمعية العامة أن تسمح لدولة عضو بأن تضطلع بالتصويت رغم أن متأخراتها تساوي قيمة اﻻشتراكات المستحقة عليها في السنتين الكاملتين السابقتين أو تزيد عنها، إذا اقتنعت بأن عدم الدفع ناشئ عن أسباب ﻻ قبل للدولة العضو بها.
60. Правительство Доминиканской Республики просило Генерального секретаря до принятия Советом Безопасности решения по его просьбе о компенсации в соответствии со статьей 50 Устава и с учетом экономических убытков, понесенных в результате эмбарго, применить положение статьи 19 Устава, по которому Генеральная Ассамблея может разрешить государству-члену участвовать в голосовании, несмотря на тот факт, что сумма его задолженности равняется или превышает сумму взносов, причитающихся с него за два полных предыдущих года, если она признает, что просрочка платежа произошла по не зависящим от государства-члена обстоятельствам.