٤ - أساليب عمل اللجنة الفرعية القانونية وجداول أعمالها ١٤٠ - ﻻحظت اللجنة أن رئيس اللجنة الفرعية القانونية أجرى، عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٩/٣٤، مشاورات غير رسمية مفتوحة مع جميع أعضاء اللجنة الفرعية بشأن أساليب عمل اللجنة الفرعية وجداول أعمالها، بما في ذلك النظر في بنود اضافية يمكن ادراجها في جدول أعمال اللجنة الفرعية.
140. Комитет отметил, что в соответствии с резолюцией 49/34 Генеральной Ассамблеи Председатель Юридического подкомитета провел открытые неофициальные консультации со всеми членами Подкомитета относительно методов работы и повестки дня Подкомитета, в том числе рассмотрение вопроса о включении в повестку дня Подкомитета возможных дополнительных пунктов.