٩٢-٧٥ وأعمال التحقيق تستغرق وقتا طويﻻ ليس فقط من حيث ضرورة الكشف عن وقائع القضية وإقامة الدليل على حدوث اﻻنتهاك وتحديد مستوى الخسائر واﻷضرار التي لحقت بالمنظمة، ولكن أيضا من حيث ضرورة مساعدة مكتب الشؤون القانونية ومكتب ادارة الموارد البشرية على إعداد القضية ﻻتخاذ إجراء تأديبي بشأنها، وﻹقامة دعوى مدنية أو جنائية في المحاكم إن استدعت اﻷمور ذلك.
29.57 Расследования требуют значительных затрат времени не только для выяснения фактов по делу и сбора доказательств нарушения и данных о размере убытков и ущерба для Организации, но и с учетом необходимости оказания помощи Управлению по правовым вопросам и Управлению людских ресурсов в подготовке дисциплинарных дел и, когда это оправдано, материалов для гражданского или уголовного преследования в суде.