٩ - وأبلغ اﻷمين العام في تقريره )S/1994/1257( المؤرخ ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ مجلس اﻷمن بأن عملية تحديد الهوية والتسجيل بدأت أخيرا يوم ٢٨ آب/أغسطس، وأقيم حفل افتتاح في وقت واحد في مدينة العيون ومخيم ﻻجئي العيون بمنطقة تندوف.
9. В своем докладе (S/1994/1257) от 5 ноября 1994 года Генеральный секретарь информировал Совет Безопасности о том, что процесс идентификации и регистрации 28 августа удалось наконец начать и церемонии по этому случаю были проведены одновременно в Эль-Аюне и лагере для беженцев Эль-Аюн в районе Тиндуфа.