ولدى اﻻضطﻻع بالمهام المبينة أعﻻه التي أسندتها الجمعية العامة إلى اللجنة الفرعية، نظرت اللجنة الفرعية، من خﻻل فريقها العامل الجامع، في أهداف المؤتمر وتنظيمه، والسبل اﻷخرى الكفيلة بتحقيق اﻷهداف المحددة لذلك المؤتمر، كما نظرت في أفكار أخـرى، بمـا فيهـا إمكانية وضع جدول أعمال للمؤتمر، والجوانب المالية المتعلقة به.
При осуществлении вышеупомянутых задач, возложенных на него Генеральной Ассамблеей, Подкомитет рассмотрел через свою Рабочую группу полного состава цели и организацию конференции, другие средства для достижения целей, поставленных перед конференцией, а также другие соображения, включая возможную повестку дня и финансовые аспекты конференции.