وقد ألفنا في الظروف العادية وجود فئتين أساسيتين من المشاركين في اجتماعات ومؤتمرات اﻷمم المتحدة الرسمية: وهما الدول والمراقبون.
В обычных обстоятельствах мы привыкли к двум основным категориям участников официальных встреч и конференций Организации Объединенных Наций: государств-членов и наблюдателей.