فاﻷمــم المتحــدة، تعمل على أساس مبدأ المساواة السيادية، وهذا يعني، على سبيل المثال، أن تلك الدول الست التي تدفع فيما بينها حاليا ما يزيد عن ٦٥ في المائــة من الميزانـية العادية لﻷمـم المتحدة ينبغــي أﻻ تكــون لها تحت أي ظرف من الظروف سلطة أكبر بشأن طريقة انفاقها من سلطة اﻷغلبية الساحقة للدول اﻷعضاء، التي تدفع كل واحدة منها نسبا أقل بكثير من المبلغ الكلي.
Организация Объединенных Наций базирует свою деятельность на принципе суверенного равенства, что означает, например, что те шесть государств, которые в настоящее время совокупно выплачивают сумму взносов, составляющую более 65 процентов регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, ни при каких обстоятельствах не должны иметь большие полномочия решать, как их расходовать, чем подавляющее большинство государств - членов Организации, каждое из которых платит взносы, сумма которых составляет гораздо меньшую долю бюджета Организации Объединенных Наций.