السيد الزوي )الجماهيرية العربية الليبية(: السيد الرئيس شهدت فترة ما بعد الحرب الباردة تسوية خﻻفات كثيرة، ففي مناطق عديدة مــــن العالم سوى اﻷعداء خﻻفاتهم، ودفن الخصــــوم تناحرهم، وهذه الجمعية نفسها سعت في دورتها الماضية، والدورتين السابقتين لها، الى حل المشكلة التي طال أمدها، والناجمة عن قيام الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بفرض حصار اقتصادي وتجاري ومالي على كوبا.
Г-н Азваи (Ливийская Арабская Джамахирия) (говорит по-арабски): Эпоха, наступившая после окончания &quot; холодной войны &quot; , стала свидетелем урегулирования многих конфликтов. Во многих регионах мира недруги урегулировали свои разногласия, а противники отложили в сторону свою оружие. Сама эта Ассамблея стремится в течение последних трех сессий разрешить долговременную проблему, вызванную введением Соединенными Штатами Америки экономического, торгового и финансового эмбарго против Кубы.