الفصل اﻷول من التقرير وعنوانه &quot; معلومات أساسية وتقديم &quot; يشمل الفقرات ١ - ٧ ويذكر بأن الجمعية العامة عهــدت في مقررها ٤٦/٤٧٢ المؤرخ ١٣ نيســان/أبريل ١٩٩٢ إلى اللجنة التحضيرية المؤلفة من أعضاء اللجنة العامة والمفتوحة العضوية لمشاركة جميع الدول اﻷعضاء، بمهمة النظر في اﻻقتراحات باﻷنشطة المﻻئمة المتصلة باﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين وتقديم التوصيات بشأنها على أساس أن جميع مقررات اللجنة التحضيرية تتخذ بتوافق اﻵراء.
Первая глава доклада, озаглавленная &quot; История вопроса и введение &quot; , содержащая пункты 1-7, напоминает, что Генеральная Ассамблея в своем решении 46/472 от 13 апреля 1992 года поручила Подготовительному комитету, состоящему из членов Генерального комитета и открытому для участия всех государств-членов, рассмотреть и рекомендовать Ассамблее предложения в отношении соответствующих мероприятий в связи с празднованием пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций при том понимании, что ее решения будут приниматься консенсусом.