وبعد أن غادرت القيادة العسكرية البلد، عاد الرئيس أريستيد الى بور أو برنس في ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر.
После того как из страны выехало военное руководство, 15 октября в Порт-о-Пренс возвратился президент Аристид.