وقامت اﻷمم المتحدة، اضطﻻعا منها لوﻻيتها، بإنشاء فريق للمساعدة اﻻنتخابية مؤلف من ١٧ شخصا في إطار بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي من أجل مساعدة اللجنة في التحضير لﻻنتخابات البرلمانية وانتخابات الحكم المحلي والمحلية التي أجريت في ٢٥ حزيران/يونيه واﻻنتخابات التكميلية التي أجريت في ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٥.
Во исполнение своего мандата в рамках МООНГ Организация Объединенных Наций учредила Группу по оказанию помощи в проведении выборов в составе 17 человек, призванную оказать Комиссии содействие в подготовке и проведении 25 июня 1995 года парламентских выборов и выборов в местные органы власти, а также дополнительных выборов, намеченных на 13 августа 1995 года.