١٦٤- وفي بيان صدر في ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، كررت اللجنة الخاصة دعوتها إلى وضع نهاية سلمية للفصل العنصري من خﻻل مشاركة جميع مواطني جنوب أفريقيا في عملية التحول الديمقراطي، بغض النظر عن العرق أو اللون أو الجنس أو الخلفية اﻻقتصادية أو اﻻجتماعية.
164. В опубликованном 25 февраля 1994 года заявлении Специальный комитет вновь подтвердил свой призыв к мирному прекращению политики апартеида посредством участия всех южноафриканцев, вне зависимости от расы, цвета кожи, пола, экономического или социального происхождения, в процессе демократизации.