وعقدت الدورة الثانية والخمسون للجنة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في الفترة من ١٧ تشرين اﻷول/اكتوبر الى ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤؛ وعقدت الدورة الثالثة والخمسون في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٠ آذار/مارس الى ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٥، والدورة الرابعة والخمسون في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في الفترة من ٣ الى ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥.
Пятьдесят вторая сессия состоялась в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 17 октября по 4 ноября 1994 года; пятьдесят третья сессия состоялась в Центральных учреждениях с 20 марта по 7 апреля 1995 года; пятьдесят четвертая сессия состоялась в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 3-28 июля 1995 года.