٣٢ - ونظرت اللجنة في مقرر لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/٠١١ بشأن الحق في محاكمة عادلة وﻻحظت أن هذا المقرر قد نص، كما أوصت بذلك اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات في قرارها ٤٩٩١/٥٣ المؤرخ ٦٢ آب/أغسطس ٤٩٩١، على إنشاء فريق عامل مفتوح العضوية لوضع مشروع بروتوكول اختياري ثالث يلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويهدف الى ضمان الحق في محاكمة عادلة وفي اﻻنتصاف، في جميع الظروف.
32. Комитет рассмотрел решение 1995/110 Комиссии по правам человека, касающееся права на справедливое судебное разбирательство, и отметил, что, согласно рекомендации Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, содержащейся в резолюции 1994/35 от 26 августа 1994 года, в нем предусматривается создать рабочую группу открытого состава для подготовки третьего факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленного на гарантированное осуществление при всех обстоятельствах права на справедливое судебное разбирательство и восстановление нарушенных прав.