وأود أن أعلن أن البلدان التالية أصبحت من بيــن مقدمــي مشــروع القرار A/50/L.53، بصيغته المنقحة شفويــا: اسبانيا، اكوادور، المانيا، انتيغوا وبربودا، أوروغــواي، ايرلنــدا، ايطاليــا، باراغواي، بربادوس، البرتغال، بلجيكا، بليز، بنما، بوليفيا، بيرو، ترينيــداد وتوباغو، جامايكا، جزر البهاما، الدانمرك، السلفادور، سورينام، السويد، شيلي، غرينادا، غواتيماﻻ، غيانا، فنلندا، كوبا، كوستاريكا، كولومبيا، لكسمبرغ، المكسيك، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، نيكاراغوا، هايتي، هندوراس، هولندا، اليابان، اليونان.
Я хочу объявить о том, что следующие страны стали авторами проекта резолюции A/50/L.53 с внесенными в него устными поправками: Антигуа и Барбуда, Австрия, Багамские Острова, Барбадос, Бельгия, Белиз, Боливия, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Дания, Эквадор, Сальвадор, Финляндия, Германия, Греция, Гренада, Гватемала, Гайана, Гаити, Гондурас, Ирландия, Италия, Ямайка, Япония, Люксембург, Мексика, Нидерланды, Никарагуа, Норвегия, Панама, Парагвай, Перу, Португалия, Испания, Суринам, Швеция, Тринидад и Тобаго, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Уругвай.