وقد عمدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين إلى حث كل الدول، في قرارها ٤٩/١٨٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، على التعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
На своей сорок девятой сессии в резолюции 49/186 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея настоятельно призвала все государства сотрудничать с Комиссией по правам человека в содействии осуществлению и защите прав человека и основных свобод.