وتهدف التعليمات اﻹدارية التي صدرت مؤخرا )ST/AI/404( والتي تحـدد فتـرة اﻹيفاد فــي البعثات، بالنسبة لموظفــي فئــة الخدمات العامة وموظفي الفئة الفنية على السواء، بسنتين إلى إتاحة فرصة التناوب لعدد أكبر من الموظفين لتهيئة أقصى فرص للموظف ﻻكتساب خبرة من اﻹيفاد في بعثات.
В недавно изданной административной инструкции (ST/AI/404), ограничивающей двумя годами продолжительность назначений в рамках миссий как для сотрудников категории общего обслуживания, так и для сотрудников категории специалистов, предусматривается сохранение возможности ротации большего числа сотрудников в целях создания максимальных возможностей для отдельных сотрудников в плане получения опыта работы в миссии.