والفقرة الخامسة من الديباجة ﻻ تتسق مع الفقرة الثالثة من المنطوق من حيث إنها تطالب بأن يتقن جميع المتقدمين لوظائف اﻷمــم المتحدة لغتين من اللغات الرسمية.
Пятый пункт преамбулы не соответствует пункту 3 постановляющей части, поскольку он просит обеспечить, чтобы все сотрудники, набираемые различными органами Организации Объединенных Наций, владели двумя официальными языками.