٢ - تطلب الى المدير التنفيذي أن يعجل بالتدابير واﻷنشطة من أجل أن يتم في أقرب وقت ممكن، إنشاء مركز ﻷمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي تابع للمركز وأن يدعم اﻷنشطة الوطنية الجارية في المنطقة تحضيرا لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( وأن يزيد كذلك من حجم كفاءة أنشطة المركز التشغيلية في المنطقة؛
2. просит Директора-исполнителя ускорить осуществление шагов и деятельности в целях создания отделения Центра для стран Латинской Америки и Карибского бассейна, в кратчайше возможное время, с тем чтобы поддержать деятельность стран региона в области подготовки к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), а также увеличить объем и повысить эффективность оперативной деятельности Центра в этом регионе;