٤ - وفي عام ١٩٩٤، أوصت اللجنة الخاصة، تمشيا مع هدفها الثابت المتعلق بالحد من الوثائق وتبسيط تقاريرها المرفوعة إلى الجمعية العامة، بأنه يتعين على اﻷمانة العامة لدى إعدادها ﻷوراق العمل العامة المتصلة باﻷقاليم، وحيثما ينطبق اﻷمر، أن تدمج تلك الفروع المتصلة بأنشطة المصالح اﻷجنبية اﻻقتصادية وغيرها، وتلك المتعلقة باﻷنشطة والترتيبات العسكرية في تلك اﻷقاليم تحت عناوين مستقلة.
4. В 1994 году в соответствии с последовательно осуществляемой задачей сокращения объема документации и рационализации своего доклада Генеральной Ассамблее Специальный комитет рекомендовал Ассамблее, чтобы при подготовке общих рабочих документов по территориям Секретариат по возможности сводил в отдельные главы разделы, касающиеся иностранных экономических и других кругов, и разделы, касающиеся военной деятельности и мероприятий в этих территориях.