وفي هذه الحالة، تعيد اللجنة اﻻستشارية تأكيد اعتقادها بأنه ليس من الضروري في الوقت الحاضر التوصية بإجراء تغيير في استحقاقات المعاش التقاعدي ﻷعضاء المحكمة.
С учетом этого Консультативный комитет подтверждает свое мнение, что в данный момент нет необходимости рекомендовать изменения в размере пенсионных пособий членов Суда.