٨ - تطلب مرة أخرى الى حكومة السودان وجميع اﻷطراف اﻷخرى السماح للوكاﻻت الدولية والمنظمات اﻹنسانية والحكومات المانحة بإيصال المساعدة اﻹنسانية الى السكان المدنيين والتعاون مع المبادرات التي تقوم بها إدارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة ووكاﻻت اﻷمم المتحدة العاملة في الميدان، وخاصة عملية شريان الحياة للسودان، ﻹيصال المساعدة اﻹنسانية الى جميع اﻷشخاص المحتاجين اليها؛
8. вновь призывает правительство Судана и все стороны дать возможность международным учреждениям, гуманитарным организациям и правительствам стран-доноров оказывать гуманитарную помощь гражданскому населению и принимать участие в осуществлении инициатив Департамента по гуманитарным вопросам Секретариата и учреждений Организации Объединенных Наций, работающих на местах, в частности операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; , по оказанию гуманитарной помощи всем нуждающимся;