)٥( وفي حالة رفع الدعوى خﻻل المدة المقررة وفقاً للفقرة )٣( من هذه المادة، أو في حالة رفع دعوى أمام محكمة مختصة في دولة أخرى عند عدم توافر مثل ذلك اﻷمر، وإذا كانت هذه اﻻجراءات تفي بالمتطلبات العامة لقواعد اﻻجراءات القانونية، نعترف بأي قرار نهائي ينجم عن ذلك وينفذ فيما يتعلق بالسفينة المحجوزة أو الضمان المعطى بغية منع حجزها أو الحصول على اﻹفراج عنها.
5) Если производство возбуждается в течение срока, установленного в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, или если производство возбуждается в компетентном суде другого государства при отсутствии какого-либо установленного срока, то, если такое производство отвечает общим требованиям в отношении надлежащей правовой процедуры, любое окончательное решение, выносимое по его результатам, признается или выполняется в отношении арестованного судна или обеспечения, предоставленного в целях предотвращения его ареста или его освобождения.