٥ - وأكد مدير البعثة، في استنتاجاته وتوصياته، عدة عناصر إيجابية هي: تعاون الطرفين مع البعثة ودعمهما لعملها، والوقف شبه التام للتجنيد العسكري القسري، وممارسة حرية التعبير على نطاق واسع، واستعداد السلطات العليا في وزارة الداخلية والشرطة الوطنية لتشجيع التحقيق في الجرائم وحلها، وتحفظ الشرطة في استعمال القوة في المظاهرات وعمليات الطرد من المزارع، واعتراف الجيش بمسؤولية قواته عن حالتين من حاﻻت اﻻحتجاز التعسفي والتعذيب عرضتا بإيجاز في التقرير اﻷول، وإحجام الحكومة عن تشجيع تنظيم لجان طوعية جديدة للدفاع المدني.
5. В своих выводах и рекомендациях руководитель МИНУГУА подчеркнул ряд позитивных элементов, а именно, сотрудничество сторон с Миссией и поддержку ее работы, практическое прекращение насильственного призыва в армию, широкое осуществление свободы самовыражения, готовность старших должностных лиц министерства внутренних дел и национальной полиции содействовать расследованию и раскрытию преступлений, умеренное применение силы полицией во время демонстраций и выселения лиц, незаконно занимающих земельные участки, признание армией своей ответственности за два случая произвольного задержания и применения пыток, о чем говорится в первом докладе, а также тот факт, что правительство не оказывало содействие в организации новых добровольных комитетов гражданской обороны (ДКГО).