١٢ - وتتضمن النتيجة اﻷولية الناجمة عن المؤتمر، وهي استراتيجية يوكاهاما من أجل بناء عالم أكثر أمنا: المبادئ التوجيهية الﻻزمة ﻻتقاء الكوارث الطبيعية والتأهب لها وتخفيف حدتها التي تحتوي على مبادئ العمل واستراتيجيته وخطته)٣( ورسالة يوكوهاما)٤( المكملة لها وتوصيات وتقارير اللجنة الرئيسية واللجان التقنية للمؤتمر)٥(، أساسا لجهود دولية متضافرة تشجعها اﻷمم المتحدة من أجل تحسين اﻹنذار المبكر بالكوارث.
12. Основной итог Конференции - Иокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предупреждения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий, в том числе принципы, стратегия и план действий 3/, дополненная Иокогамским обращением 4/, а также рекомендации и доклады Главного комитета и технических комитетов Конференции 5/ закладывают основу для поощряемых Организацией Объединенных Наций совместных международных усилий по совершенствованию систем раннего предупреждения.