٤٠ - أكد المؤتمر مجددا ما يتسم به منح حق اللجوء لﻻجئين من طابع انساني وحث بلدان منطقة البحيرات الكبرى التي تستضيف الﻻجئين على اﻻستمرار في منحهم حق اللجوء ومساعدتهم طبقا لﻻتفاقيات المتعلقة بمركز الﻻجئين.
40. Конференция подтвердила гуманитарный характер предоставления убежища беженцам, настоятельно призвав страны, предоставляющие убежище беженцам из района Великих озер, продолжать предоставление беженцам убежища и помощи согласно соответствующим конвенциям, касающимся статуса беженцев.