وقد تحولت الدورة السادسة للجنة المتابعة هذه الى اجتماع غير رسمي بين الشركاء إثر القرار الذي اتخذته جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني بعدم المشاركة في لجنة المتابعة الرسمية.
Вместо шестого совещания была проведена неофициальная встреча партнеров в связи с отказом НСФОК участвовать в официальном совещании Комитета по контролю.