واعترفت الجمعية العامة، بموجب أحكام قرارها ٤٨/٢٥٨ ألف المتخذ بتوافق اﻵراء في ذلك التاريخ، صراحة بالظروف الاستثنائية المتصلة بحالة جنوب افريقيا في اﻷمم المتحدة.
В соответствии с положениями своей резолюции 48/258 A, принятой в тот день на основе консенсуса, Генеральная Ассамблея недвусмысленно признала наличие не зависящих от Южной Африки обстоятельств в отношении ее положения в Организации Объединенных Наций.