أما اﻹجراء الذي يقترح أن تتخذه الجمعية العامة، والذي يرد في الفقرة ٦ من التقرير، فهو أن تقيد قيمة الرصيــد غير المرتبط بــه، وهي ٠٠٠ ١٦ دوﻻر، لحســاب الدول اﻷعضاء خصما من اﻷنصبة المقررة عليها، وذلك بالنسبة الى فترة أي وﻻية مقبلة يقرها مجلس اﻷمن.
Как указано в пункте 6 настоящего доклада, Генеральной Ассамблее предлагается принять решение зачесть государствам-членам в счет их начисленных взносов в отношении будущего мандатного периода, который будет утвержден Советом Безопасности, сумму неизрасходованного остатка средств в размере 16 000 долл. США.