إن هذه العقوبات وكما ذكرنا سابقا لم تطبق فعﻻ إﻻ في حالة الضرورة القصوى وفي حاﻻت محدودة جدا مما يدل على أن هذا اﻻجراء وقتي، ومما يؤكد صحة ما قلناه من أن هذه العقوبات هي إجراء وقتي صدور قرار مجلس قيادة الثورة اﻻخير رقم ٦١ في ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٥ والقاضي بالعفو عن جميع النزﻻء والمحكومين والذي شمل أيضا الوقف النهائي لﻻجراءات المتخذة بحق كل من ارتكب جريمة الهروب أو الغياب من الخدمة العسكرية أو التخلف عنها.
Как мы упоминали ранее, меры наказания применяются в очень небольшом числе случаев и лишь при крайней необходимости, что указывает на временный характер этих мер. Правдивость нашего утверждения о том, что эти наказания являются временной мерой, подтверждает факт обнародования 22 июля 1995 года декрета № 61 Совета революционного командования, который предусматривает амнистию всех заключенных и осужденных, а также окончательное прекращение преследования дезертиров и лиц, виновных в уклонении от военной службы или ее самовольном оставлении.