١٤ - وتتجلى، في التقييم الذي أجري ضمن استعراض منتصف المدة بشأن حالة التجارة الخارجية في أقل البلدان نموا وبشأن إجراءات السياسة العامة المتفق عليها أثناء اﻻجتماع، الشواغل المهيمنة لدى أقل البلدان نموا والمتمثلة، من ناحية، في إنفاذ التدابير اﻻنتقالية المتخذة نتيجة لتكيفات السياسة التجارية التي أصبح من الﻻزم إجراؤها في أعقاب اتفاقات جولة أوروغواي للتغلب على اﻵثار السلبية المحتملة للوثيقة الختامية، ولﻻستفادة من أحكامها، ومن ناحية أخرى، في استعداد المجتمع الدولي لمساعدة أقل البلدان نموا في هذا الصدد.
14. Сделанная в ходе среднесрочного обзора оценка положения в области торговли наименее развитых страны и стратегических мер, согласованных на Совещании, отражает, с одной стороны, первостепенную задачу наименее развитых стран принять временные меры для корректировки торговой политики, необходимой в связи с заключенными на Уругвайском раунде соглашениями в целях преодоления возможных негативных последствий осуществления Заключительного акта и использования его положений в своих интересах, и, с другой стороны, готовность международного сообщества оказать наименее развитым странам помощь в этой связи.