وأخيرا يقيد مشروع قانون الكمنولث استخدام الوﻻيات المتحدة للمياه المحيطة بغوام لغرض إلقاء النفايات النووية أو تخزينها ويلزم الوﻻيات المتحدة بتنظيف جميع المواقع التي تستخدمها القوات العسكرية من النفايات الكيميائية.
Наконец, проект закона о содружестве предусматривает ограничение использования Соединенными Штатами прибрежных вод Гуама для сброса или хранения ядерных отходов и налагает на США обязанность производить дезактивацию всех используемых военными участков сброса химических отходов.