)ج( تشجيع زيادة تطوير فرص عمل اﻷزواج بحيث يشمل ذلك ليس فقط هيئات النظام الموحد وسائر المنظمات الحكومية والحكومية الدولية اﻷخرى، بل يمتد أيضا، إلى أقصى حد ممكن، إلى المنظمات غير الحكومية والقطاعات المتعددة الجنسيات، وكذلك بإدخال اﻷحكام ذات الصلة في اتفاقات البلد المضيف؛ وتنظيم الجهود في كل موقع من المواقع التي تتواجد فيها اﻷمم المتحدة، بقيادة المنسقين المقيمين في الميدان أو الوكالة الرئيسية في المدينة التي يوجد بها أحد المقار، من أجل تشجيع عمل اﻷزواج.
c) стимулирование дальнейшего развития системы найма супругов с охватом не только общей системы и других правительственных и неправительственных организаций, но и, по возможности, неправительственного и международного секторов, а также включение соответствующих положений в соглашения со странами пребывания; и реализация усилий в каждом месте службы Организации Объединенных Наций для содействия найму супругов под руководством координаторов-резидентов на местах и головных учреждений в каждой штаб-квартире.