الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تذكرون أن الجمعية العامة قررت، بمقتضى الفقرة ٣ من القـــرار ٤٩/٢٥ المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، عقد اجتماع رسمي للجمعية العامة في ١٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥، أي اليوم، إحياء لذكرى ضحايا الحرب.
Председатель (говорит по-английски): Как вероятно помнят делегаты, пунктом 3 резолюции 49/25 от 2 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приняла решение провести 18 октября 1995 года, то есть сегодня, торжественное заседание Ассамблеи, посвященное жертвам войны.