وتمثل أحد معوقات التقدم في أن بعض الدول الحائزة لﻷسلحة النووية قررت مواصلة أو استئناف التجارب ريثما تدخل اتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ.
Одной из помех продвижению вперед явилось решение некоторых государств, обладающих ядерным оружием, продолжить или возобновить испытания до вступления в силу договора о всеобъемлющем запрещении испытаний.