٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ - وافقت اللجنة اﻻستشارية على طلب اﻷمين العام الدخول في التزامات ﻻ يتجاوز إجماليها ٦ مﻻيين دوﻻر لﻹبقاء على بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية في الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، بموجب أحكام الفقرة ١ من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٩ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، بشأن النفقات غير المنظورة والنفقات اﻻستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
7 октября 1994 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря о принятии обязательств, не превышающих 6,0 млн. долл. США брутто, по содержанию Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) на период с 1 октября по 30 ноября 1994 года в соответствии с положениями пункта 1 резолюции 48/229 от 23 декабря 1993 года Генеральной Ассамблеи о непредвиденных и чрезвычайных расходах на двухгодичный период 1994-1995 годов.