٤ - وقد عُزيت اﻻحتياجات الصافية اﻹضافية البالغة ٣٠٠ ٧٣٩ دوﻻر تحت بند التكاليف العامة للموظفين إلــى تضميــن فتــرة الوﻻية المشمولة بالتقرير قيمة مبالغ تعويضية عن اﻻجازات السنوية )١٠٠ ٣٩٦ دوﻻر( ومدفوعات عن منح اﻻعادة إلى الوطن )٠٠٠ ٣٧٧ دوﻻر(.
4. Дополнительные чистые потребности по статье &quot; Общие расходы по персоналу &quot; в размере 739 300 долл. США обусловлены тем, что в отчетном мандатном периоде были учтены произведенные выплаты взамен ежегодного отпуска (396 100 долл. США) и предоставленные субсидии на репатриацию (377 000 долл. США).