١١١ - في التقرير السابق لبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻻنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻻنسان في غواتيماﻻ، أشير إلى الدور الهام الذي يسنده اﻻتفاق للمحامي العام لحقوق اﻻنسان فيما يتعلق بالتحقق من حرية اﻻنضمام إلى التنظيمات ومن انتهاكات حقوق اﻻنسان التي يزعم أن أعضاء لجان متطوعي الدفاع المدني ارتكبوها.
111. В предыдущем докладе МИНУГУА отметила, какая важная роль в Соглашении отводится прокурору в деле проверки добровольности создания ассоциаций, а также предполагаемых нарушений прав человека, которые совершают члены ДКГО.