ومنذ اعتماد جدول اﻷنصبة المقررة للفترة ٠٨٩١-٢٨٩١، ﻻ تستوعب قيمة السماح الممنوحة للبلدان المؤهلة لتسوية الدخل المنخفض للفرد على أساس تناسبي إﻻ البلدان غير المؤهلة، أي البلدان التي يزيد دخل الفرد فيها عن المتوسط العالمي، بدﻻ من جميع البلدان كما يرد في الخطوة ٣.
Начиная со шкалы взносов, принятой на 1980-1982 годы, общая сумма скидки, предоставляемой странам, имеющим право на скидку в связи с низким доходом на душу населения, покрывается на пропорциональной основе лишь теми странами, которые не имеют права на такую скидку, т.е. теми, чей доход на душу населения превышает среднемировое значение, а не всеми странами, как это предусмотрено на этапе 3.