٨ - وفي الجلسة ٥٦، المعقودة في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر، قام ممثل كندا، نيابة عن اﻷرجنتين وأسبانيا واستراليا وألبانيا وألمانيــا وأيرلنـدا وأيسلندا وإيطاليا والبرتغال وبلغاريا والجمهوريــة التشيكية وجمهوريـة )٨( A/50/505، الفقرة ٣٤. كوريا والدانمرك ورومانيا وسلوفاكيا والسويد وشيلي وفرنسا وفنلندا وكندا وكوستاريكا ولختنشتاين ولكسمبرغ ومالطة وموناكو والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا واليونان، بعرض مشروع قرار منقح معنون &quot; التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان &quot; )A/C.3/50/L.47/Rev.1(.
8. На 56-м заседании 13 декабря представитель Канады от имени Австралии, Австрии, Албании, Аргентины, Болгарии, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Канады, Коста-Рики, Лихтенштейна, Люксембурга, Мальты, Монако, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Республики Корея, Румынии, Словакии, Финляндии, Франции, Чешской Республики, Чили и Швеции представил пересмотренный проект резолюции, озаглавленный &quot; Эффективное осуществление международных документов по правам человека, включая обязательства по представлению докладов в соответствии с международными документами по правам человека &quot; (A/C.3/50/L.47/Rev.1).