وتجرى التجارب الحالية في غياب أية تقييمات معلومة لنا أو مبلغة الينا عن أثر هذه التجارب على البيئة، كما أنها تجري، في رأي حكومة بلدي، في تجاهل ﻻلتزامات فرنسا بموجب المعاهدة اﻻقليمية القائمة.
Нынешние испытания проводятся в отсутствие какой-либо оценки их последствий для окружающей среды (по крайней мере, нам неизвестно и никто не сообщал о том, чтобы проводилась такая оценка) и, по мнению моего правительства, в нарушение действующих региональных договорных обязательств Франции.