ولم تتخذ أية اجراءات قانونية ضد الشرطي الذي سرب المعلومات المتعلقة بأمر اﻻعتقال، وهذه جريمة أقرت بها الشرطة الوطنية في بويرتو باريوس وتشكل جريمة تواطؤ حقيقية منصوص عليها في المادة ٤٧٤ من قانون العقوبات.
Никаких мер правового характера не предпринято в отношении полицейского, который разгласил информацию относительно ордера об аресте, что признается национальной полицией в Пуэрто-Барриосе и что представляет собой укрывательство, являющееся преступлением по статье 474 уголовного кодекса.