وترد اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في الفقرة ٣٤ من التقرير، بما في ذلك مخصصات اجماليها ٧٠٠ ٩٤٦ ٥ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ٧٤٩ ٥ دوﻻر( وأنصبة مقررة اضافية اجماليها ٨٠٠ ٦٤٤ ٣ دوﻻر )صافيها ٥٠٠ ٦٥٠ ٣ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، واعتمادات وأنصبة مقررة اجماليها ٥٠٠ ٨٢٤ ١٦٣ دوﻻر )صافيها ٤٠٠ ٣٩٦ ١٦١ دوﻻر( للفترة من ١ شباط/فبراير إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥، واﻹذن باﻻلتزام وأنصبة مقررة بمعدل شهري اجماليه ٣٨٠ ٨٢٨ ٢١ دوﻻرا )صافيه ٩٢٠ ٣٨٠ ٢١ دوﻻرا( للفترة التي تبدأ في ١ آب/أغسطس ١٩٩٥، وذلك إذا قرر مجلس اﻷمن تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي إلى ما بعد ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее, излагаются в пункте 34 доклада, включая ассигнование 5 946 700 долл. США брутто (5 749 600 долл. США нетто) и дополнительное распределение взносов на сумму 3 644 800 долл. США брутто (3 650 500 долл. США нетто) на период с 1 июля 1994 года по 31 января 1995 года, ассигнование и распределение взносов на сумму 163 824 500 долл. США брутто (161 396 400 долл. США нетто) на период с 1 февраля по 31 июля 1995 года и предоставление санкций на расходы и ассигнование по месячной ставке 21 828 380 долл. США брутто (21 380 920 долл. США нетто) на период, начинающийся 1 августа 1995 года, если Совет Безопасности постановит продлить мандат МООНГ на период после 31 июля 1995 года.