وتعتزم اللجنة اﻻستشارية العودة الى مسألة تمويل أو عدم تمويل حصة أكبر من المهام اﻷساسية لﻹدارة من خﻻل الميزانية العادية، في ضوء نتائج الدراسة اﻹدارية عندما تصبح متاحة، وفي ضوء اﻻقتراحات التي قد يود اﻷمين العام إبداءها في هذا الصدد.
В свете результатов исследования по вопросам управления, когда они будут представлены, и предложений, которые Генеральный секретарь, возможно, пожелает подготовить в этой связи, Консультативный комитет намерен вернуться к рассмотрению вопроса о целесообразности финансирования большего числа основных должностей в Департаменте за счет регулярного бюджета.