&quot; وباﻹضافة إلى التطورت الدولية المتصلة بصياغة اتفاقية عام ١٩٨٢، واصلت منظمة اﻷغذية والزراعة التأكيد، في سياستها المتعلقة بمصائد اﻷسماك وفي المشورة الفنية التي تقدمها في هذا المجال إلى دولها اﻷعضاء النامية، على أن تنفيذ تدابير الحفظ واﻹدارة في المناطق اﻻقتصادية الخالصة ﻻ يرجح أن يأتي بفوائد مطردة وطويلة اﻷمد ما لم تتوافر له نظم سليمة وموثوق بها وفعالة من حيث التكلفة للرصد والمراقبة واﻹشراف.
Наряду с тем, что ФАО следила за международными событиями, связанными с выработкой Конвенции 1982 года, она продолжала подчеркивать в рамках консультаций по техническим вопросам и вопросам политики в области рыболовства, предоставляемых ее членам из числа развивающихся стран, что осуществление рыбоохранных и рыбохозяйственных мероприятий в исключительных экономических зонах вряд ли будет иметь устойчивый долгосрочный эффект в условиях отсутствия прочных, надежных и экономически эффективных систем мониторинга, контроля и наблюдения.