وفي استعراضنا لتنفيذ اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري في رواندا، وهو استعراض أجريناه في ٩ آذار/مارس ١٩٩٤، أحاطت اللجنة علما بالنتائج التي توصلت إليها مجموعة من المنظمات غير الحكومية وأوردتها في &quot; تقرير اللجنة الدولية للتحقيق في انتهاكات حقوق اﻹنسان المرتكبة في رواندا منذ ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٠ &quot; ، الذي نشر منذ ١٢ شهرا.
В нашем обзоре осуществления Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации в Руанде, проведенном 9 марта 1994 года, Комитет принял к сведению выводы группы неправительственных организаций, сделанные в докладе Международной комиссии по расследованию нарушений прав человека в Руанде с 1 октября 1990 года, опубликованном 12 месяцами раньше.