٦ - تﻻ اﻷمين العام المساعد لشؤون مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( رسالة موجهة من اﻷمين العام بمناسبة انعقاد الدورة، يرد نصها في المرفق الرابع. وأدلى ببيان أيضا اﻷمين العام المساعد عن حالة المستوطنات البشرية؛ ويرد ملخص له في الفرع باء من المرفق الثالث. وأُدلي ببيان نيابة عن المديرة التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ويرد ملخص له في الفرع جيم من المرفق الثالث. باء - الحضـور
6. Помощник Генерального секретаря, Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), зачитал послание Генерального секретаря по случаю проведения сессии, текст которого воспроизводится в приложении IV. Помощник Генерального секретаря выступил также с заявлением о положении в области населенных пунктов; резюме воспроизводится в приложении III, раздел B. Было сделано заявление от имени Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде; резюме фигурирует в разделе С приложения III.