٤ - ومنذ قيام الجمعية العامة بإعﻻن العقد في القرار ٤٤/٢٣٦ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، وقد ولد للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية مجموعة متنوعة من أنشطة العمل الدولي.
4. С момента провозглашения Десятилетия Генеральной Ассамблеей в резолюции 44/236 от 22 декабря 1989 года в порядке осуществления Международных рамок действий для Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий проведено множество разнообразных мероприятий.