السيد آس )النرويج( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يمثل قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢ معلما في العملية الجارية ﻹعادة تنشيط اﻷمم المتحدة وتعزيز دورها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، فقد يسر إجراء حوار أوثق وأكثر استمرارية بين الدول اﻷعضاء وصناديق اﻷمم المتحدة وبرامجها.
Г-н Ос (Норвегия) (говорит по-английски): Резолюция 48/162 Генеральной Ассамблеи явилась важной вехой в процессе оживления и укрепления Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях. Она содействовала более тесному и продолжительному диалогу между государствами-членами, а также фондами и программами Организации Объединенных Наций.