٥٦٨ - ولذلك فإنه رغم الجهود المستمرة التي يبذلها فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غربي افريقيا وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا، تم حتى اﻵن نزع سﻻح ٥٠٠ ٣ جندي فحسب من بين العدد اﻹجمالي المعلن من قبل اﻷطراف وهو ٠٠٠ ٦٠ جندي تقريبا.
568. Таким образом, несмотря на постоянные усилия ЭКОМОГ и МНООНЛ, к настоящему времени разоружено только 3500 военнослужащих, хотя их общая численность, судя по заявлениям сторон, составляет примерно 60 000 человек.