ولهذا، رحبوا بما أبدته البرتغال من عزم على تنظيم مناورة من هذا القبيل؛ كما رحبوا باﻻتفاق الذي توصلت اليه الدول اﻷعضاء في القوات اﻷوروبية بشأن القيام بالمناورة المسماة &quot; أزمة اتحاد غرب أوروبا، ٩٥ - ٩٦ &quot; ، ضمن إطار إعﻻن بيترسبرغ، وأحيطوا علما بالقرار الذي يقضي باقتراح هذه المناورة على المجلس من أجل التحقق من اﻻجراءات المنصوص عليها في الوثائق التنفيذية ذات الصلة الخاصة بالمنظمة.
В этой связи они приветствовали выраженное Португалией намерение организовать проведение такого учения. Они приветствовали достигнутую государствами, входящими в состав Европейского корпуса, договоренность провести в рамках Петерсбергской декларации учение &quot; ЗЕС КРИЗИС 95-96 &quot; и приняли к сведению решение предложить проведение такого учения Совету, с тем чтобы проконтролировать соблюдение процедур, предусмотренных в соответствующих оперативных документах организации.