وإنه من غير المقبول ومن المؤسف بصورة خاصة إبان الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، أن تتسم اﻷداة الرئيسية للتعاون الدولي في القضايا العالمية ذات اﻷهمية الحيوية باﻹفﻻس الفعلي بسبب تقاعس الدول اﻷعضاء عن دفع أنصبتها المقررة بالكامل وفي آجالها المحددة وبدون شروط.
Представляется неприемлемым и заслуживающим особого сожаления в пятидесятую годовщину Организации Объединенных Наций тот факт, что центральный инструмент международного сотрудничества в решении жизненно важных глобальных вопросов оказался практически в финансовом банкротстве из-за неуплаты государствами-членами начисленных им взносов в полном размере, своевременно и без выдвижения условий.