١٢٦ - ﻻحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية القانونية قد واصلت، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨/٣٩، ومن خﻻل فريقها العامل برئاسة السيد ر. غونسالس )شيلي(، النظر في الجوانب القانونية المتصلة بتطبيق مبدأ أن يكون استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه لفائدة جميع الدول ولمصلحتها، مع إيﻻء اعتبار خاص ﻻحتياجات البلدان النامية.
126. Комитет отметил, что в соответствии с резолюцией 49/34 Генеральной Ассамблеи Юридический подкомитет в своей Рабочей группе по пункту 5 под председательством г-на Р. Гонсалеса (Чили) продолжил рассмотрение правовых аспектов, касающихся применения принципа, согласно которому исследование и использование космического пространства должно осуществляться на благо и в интересах всех государств с особым учетом потребностей развивающихся стран.