٤٣ - إجراء بحوث عن اﻷحوال اﻻجتماعية اﻻقتصادية للشعوب اﻷصلية، وذلك بالتعاون مع منظمات السكان اﻷصليين وسائر الشركاء المناسبين، بهدف نشر تقارير منتظمة لﻹسهام في حل المشاكل التي يواجهها السكان اﻷصليون، مع أخذ الفقرة ٦-٦٢ من برنامج عمل مؤتمر اﻷمم المتحدة للسكان والتنمية في اﻻعتبار)أ(.
34. Проведение исследования социально-экономического положения коренных народов в сотрудничестве с организациями коренных народов и другими соответствующими партнерами для публикации регулярных отчетов в целях содействия решению проблем, с которыми сталкиваются коренные народы, с учетом пункта 6.26 Программы действий Международной конференции Организации Объединенных Наций по народонаселению и развитию a/.