وإن عدم النص الصريح على ذلك فيما يتعلق بخيار الفترات المحددة ﻻ يمنع المرء من تفسير المعاهدة بطريقة مؤداها أن إنشاء اﻵلية الﻻزمة للتنفيذ الفعال لخيار الفترات المحددة يمكن أيضا أن يدخل أيضا في اختصاص مؤتمرات اﻻستعراض.
12. В данном случае перед Конференцией государств-участников стоит двуединая цель: проанализировать ход выполнения обязательств, предусмотренных в Договоре, и принять решение в отношении механизмов продления его действия.