&quot; وإذ تسلم بأهمية العمل الذي تضطلع به حاليا السلطات والوكاﻻت الدولية وهيئات اﻷمم المتحدة التي اسندت اليها وﻻية حماية الجوانب والمجاﻻت المختلفة للتراث المشترك لﻹنسانية لمصلحة اﻷجيال الحاضرة والمقبلة،
признавая важность деятельности тех международных органов, организаций и учреждений Организации Объединенных Наций, которые наделены мандатами в отношении защиты - по различным аспектам и областям - общего наследия человечества в интересах нынешнего и будущих поколений,