٢٣ - أما البلدان التي تدفع اﻻستحقاقات المذكورة أعﻻه خارج جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية فقد وضعت المستفيدين في وضع صعب للغاية وحمﱠلتهم تكاليف باهظة ومشقات إضافية نظرا ﻷن هؤﻻء المستفيدين هم من اﻷشخاص المسنين والمرضى واﻷطفال.
23. Страны, которые выплачивают вышеупомянутые пособия за пределами Союзной Республики Югославии, поставили их получателей в очень трудное положение и создали для них огромные издержки и дополнительные трудности ввиду того факта, что этими получателями в основном являются престарелые, больные и дети.