وفي رسالة موجهة إليﱠ في ٦٢ آب/أغسطس ٤٩٩١ (A/49/344-S/1994/1008)، أكد الممثل الدائم لﻻتحاد الروسي الضمانات التي قدمها اﻻتحاد الروسي إلى الجانب الﻻتفي من أن اﻻتفاق المتعلق بالوضع القانوني لمحطة رادار سكروندا، في أثناء فترة تشغيلها المؤقت وتفكيكها، لن يستخدم كذريعة للقيام بأعمال موجهة ضد سيادة جمهورية ﻻتفيا وضد مصالحها اﻷمنية.
В письме от 26 августа 1994 года на мое имя (A/49/344-S/1994/1008) Постоянный представитель Российской Федерации подтвердил гарантии, данные Российской Федерацией латвийской стороне в отношении того, что Соглашение о правовом статусе Скрундской радиолокационной станции на период ее временного функционирования и демонтажа не будет использовано для совершения действий, направленных против суверенитета и интересов безопасности Латвии (документ A/49/344).