١٤-٢٩ سيكون التركيز الرئيسي لهذا البرنامج الفرعي على )أ( رصد تنفيذ الحكومات ﻷحكام المادتين ١٢ و ١٣ من اتفاقية عام ١٩٨٨؛ )ب( تحديد السﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية التي يكثر بشكل غير مشروع استخدامها في صنع المخدرات والمؤثرات العقلية؛ )ج( تقييم المواد لتحديد إمكانية إدراجها في الجدولين اﻷول والثاني من اتفاقية عام ١٩٨٨، أو نقلها فيما بينهما، أو حذفها منهما، وتقديم توصيات بشأن أية تدابير ضرورية؛ )د( مساعدة الحكومات في تحديد المعامﻻت المشبوهة المشتملة على السﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية لمنع تحويلها إلى عمليات صنع المخدرات بشكل غير مشروع؛ )ﻫ( مساعدة الحكومات في تعزيز المراقبة الدولية للسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية.
14.29 Основными целями данной подпрограммы являются а) контроль за выполнением правительствами положений статей 12 и 13 Конвенции 1988 года; b) выявление прекурсоров и основных химических веществ, часто используемых при незаконном изготовлении наркотических средств и психотропных веществ; c) оценка веществ на предмет их возможного включения в таблицы I и II Конвенции 1988 года, их переноса из одной таблицы в другую или исключения из этих таблиц и вынесение рекомендаций о любых необходимых мерах; d) оказание правительствам помощи в выявлении подозрительных операций с прекурсорами и основными химическими веществами в целях предотвращения их утечки в сферу незаконного изготовления наркотических средств; и e) оказание правительствам содействия в укреплении международного и национального контроля над прекурсорами и основными химическими препаратами.