وتشمل هذه القضايا إمكانيات حدوث حاﻻت طوارئ جديدة نتيجة لتصعيد النزاع في بوروندي أو لتدابير قد تتخذها الحكومة الرواندية السابقة الموجودة في المنفى.
К ним относится возможность возникновения новых чрезвычайных ситуаций, обусловленных эскалацией конфликта в Бурунди или действиями, которые могут быть предприняты бывшим правительством Руанды в изгнании.