٤٢ - وتؤكد اللجنة الخاصة على أهمية أن يؤخذ في اﻻعتبار، لدى النظر في إنشاء عمليات حفظ السﻻم، العوامل التي ورد تعدادها في بيان رئيس مجلس اﻷمن المؤرخ ٣ أيار/مايو ١٩٩٤ )S/PRST/1995/22(.
42. Специальный комитет подчеркивает, что при рассмотрении вопроса об учреждении операций по поддержанию мира необходимо учитывать факторы, перечисленные в заявлении Председателя Совета Безопасности от 3 мая 1994 года (S/PRST/1994/22).