وأود التأكيد مرة أخرى في هذه الرسالة، كما أكدت في الرسالة المؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه التي أرسلتها الى قائد قوة اﻷمم المتحدة للحماية في يوغوسﻻفيا السابقة، إننا ﻻ نشعر باﻻرتياح إزاء تلك الخطوات المتخذة من جانب واحد على يد قادة قوة اﻷمم المتحدة للحماية الذين وضعوا بالفعل جزءا من القوات اﻻضافية في منطقة توميسﻻفغراد، وواصلوا التنظيم واﻻعداد لوصول وحدات جديدة دون موافقة الهيئات المختصة، مما يتناقض مع ما ساد حتى اﻵن من تعاون مثالي.
В настоящем письме, а также в письме от 29 июня, которое я направил командующему силами СООНО в бывшей Югославии, я вынужден был вновь подчеркнуть, что мы не удовлетворены односторонними мерами, предпринимаемыми командующими СООНО, которые уже были дислоцированы в качестве дополнительных сил в районе Томиславграда и которые продолжали осуществлять организацию и подготовку для прибытия новых подразделений без согласия компетентных органов, что идет вразрез с существовавшей до настоящего времени практикой безупречного сотрудничества.