رابعا - ٦ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٧ ألف - ٣١ من الميزانية البرنامجية المقترحة أنه جرى تقدير مبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر قبل إعادة تقدير التكاليف لمساهمة اﻷمم المتحدة في تمويل أنشطة دائرة اﻻتصال بالمنظمات غير الحكومية في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
Консультативный комитет отмечает, что, как следует из пункта 7A.31 предлагаемого бюджета по программам, было предложено выделить сметную сумму в размере 500 000 долл. США до пересчета в качестве взноса Организации Объединенных Наций в финансировании деятельности Службы связи с неправительственными организациями в 1996-1997 годах.