٥١ - ومع ذلك فإنه ليس ثمة، فيما يبدو، ما يشير إلى وجود اتجاه ﻻستمرار تقلص عدد المحكوم عليهم في جرائم من ذلك القبيل، حيث يوجد استكمال للقائمة المشار اليها ورد في آب/أغسطس ١٩٩٥ ويتضمن أسماء حوالي ٥٠٠ ١ شخص، منهم ١١٥ شخصا على اﻷقل كانوا رهن اﻻحتجاز في الفترة بين عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
15. Однако в целом тенденции к сокращению числа тех, кто отбывает наказание за подобные правонарушения, не наблюдается; так, в обновленном варианте упомянутого списка, полученном в августе 1995 года, уже значилось 1500 лиц, причем по меньшей мере 115 человек были задержаны в период 1994-1995 годов.