إﻻ أن الشرطة أقفلت الساحة الرئيسية في مجدل شمس وكل الطرقات المؤدية إلى المنطقة بالقرب من الحدود المعروفة محليا ﺑ &quot; تلة الهتاف &quot; ، حيث يراسل السكان أقاربهم في الجانب السوري عند طريق الهتاف )هآرتس، جروسالم بوست ١٥ شباط/ فبراير ١٩٩٥(
Однако полиция блокировала главную площадь в Мадждал-Шамсе и все дороги, ведущие к расположенному вблизи границы району, известному под названием &quot; Кричащий холм &quot; , где обычно жители, перекрикиваясь, обмениваются информацией с родственниками, находящимися на сирийской стороне границы. ( &quot; Гаарец &quot; , &quot; Джерузалем пост &quot; , 15 февраля 1995 года)