٦٢ - وفيما يتصل بالحق في التغذية وفي الصحة، يؤكد المقرر الخاص مجددا مسؤولية العراق، بناء على المادة ٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، والعراق طرف في هذا العهد، &quot; عن أن تتخذ، بمفردها وعن طريق المساعدة والتعاون الدوليين، وﻻ سيما على الصعيدين اﻻقتصادي والتقني، وبأقصى ما تسمح به مواردها المتاحة &quot; ، التدابير الﻻزمة لتخفيف معاناة الشعب.
62. В отношении прав на питание и здоровье Специальный докладчик вновь подчеркивает ответственность Ирака, вытекающую из статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, участником которого является Ирак, за то, чтобы &quot; в индивидуальном порядке и в порядке международной помощи и сотрудничества, в частности в экономической и технической областях, принять в максимальных пределах имеющихся ресурсов меры &quot; для облегчения страдания людей.