)١٤١(، دعت الجمعية العامة الدول اﻷعضاء المهتمة باﻷمر إلى تعزيز تبادل المعلومات فيما بينها ومع جميع اﻷجهزة والمؤسسات والهيئات المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة فيما يتعلـق بمباشرة اﻷعمال الحرة والتحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية، وذلك عمﻻ على زيادة كفاءة التعاون التقني وفعاليته في هذا المجال؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يعزز، في حدود الموارد المتاحة ومع إيﻻء اﻷولوية الواجبة، أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة المتعلقة بتشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة وبتنفيذ برامج التحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية وذلك، في جملة أمور، عن طريق تحسين التنسيق؛ وطلبت إلى اﻷجهزة والمؤسسات والبرامج المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة أن تهيئ، وفقا لوﻻياتها، مساعدة تقنية، وأن تزيدها عند الطلب، وأن تضمن برامج كل منها وأنشطتها أهدافا محددة من شأنها أن: )أ( تسهل، حسب اﻻقتضاء، تهيئة بيئة مواتية ﻹنشاء مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم، ولنمــو تلك المؤسسات، ولدعم أصحــاب مشاريع اﻷعمـــال الحرة المحلييــن؛ )ب( تسهل، حسب اﻻقتضاء، تصميم وتنفيذ سياسات التحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية، وتساعد المؤسسات الوطنية المختصة على تنمية القدرة على وضع اﻷطر والحوافز المﻻئمة في مجاﻻت السياسات والمجاﻻت القانونية والتنظيمية والضريبية لتشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة؛ وشجعت اﻷجهزة والمؤسسات والهيئات المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة على أن تتابع القيام بتلك اﻷنشطة للحفز على قيام عمليات تشارك نشطة بين الكيانات العامة والخاصة، واضعة في اعتبارها قدرات أصحاب مشاريع اﻷعمال الحرة على تنظيم أنفسهم، وذلك، على سبيل المثال، من خﻻل: )أ( آليات للمناقشة والتشاور بين اﻷطراف المعنية بشأن السبل المناسبة لتهيئة البيئة المﻻئمة لمباشرة اﻷعمال الحرة والتحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية؛ )ب( الترويج لمبادرات من قبيل حلقات العمل الوطنية، وكذا اﻹقليمية حسب اﻻقتضاء، ﻻستعراض وتعميم الخبرات والدروس المستفادة على الصعيدين المحلي والدولي في مجال تشجيع مباشرة اﻷعمال الحرة وتنفيذ عمليات التحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام إعداد تقرير كل سنتين، بالتشاور مع رؤساء اﻷجهزة والمؤسسات والبرامج المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة، بشأن ما تضطلع به من سياسات وأنشطة متعلقة بمباشرة اﻷعمال الحرة والتحول إلى القطاع الخاص وإلغاء اﻻحتكار والتحرر من القيود اﻹدارية موضحا محط تركيز نشاط كل منها؛ وقررت أن تجري، في دورتها الخمسين، استعراضا وتقييما لﻷنشطة المتعلقة بالقرار )القرار ٨٤/١٨٠(.
Генеральная Ассамблея предложила заинтересованным государствам-членам расширять обмен информацией между самими государствами-членами и всеми соответствующими органами, организациями и учреждениями системы Организации Объединенных Наций о мероприятиях, программах и опыте государств-членов и системы Организации Объединенных Наций в вопросах предпринимательства, приватизации, демонополизации и административного дерегулирования в целях повышения результативности и эффективности технического сотрудничества в этой области; просила Генерального секретаря в рамках имеющихся ресурсов и с должной приоритетностью укреплять деятельность системы Организации Объединенных Наций, связанную с поощрением предпринимательства и с осуществлением программ приватизации, демонополизации и административного дерегулирования, на основе, в частности, повышения эффективности координации; призвала соответствующие органы, организации и программы системы Организации Объединенных Наций в соответствии с их мандатами развивать и, при наличии просьб, расширять техническую помощь и включать в их соответствующие программы и мероприятия конкретные цели, предусматривающие: a) содействие, в надлежащих случаях, созданию благоприятной обстановки для организации и роста мелких и средних предприятий и для поддержки местных предпринимателей; и b) содействие, в надлежащих случаях, разработке и осуществлению политики в области приватизации, демонополизации и административного дерегулирования и оказание помощи соответствующим национальным учреждениям в создании потенциала для разработки надлежащих директивных, правовых, нормативных и фискальных систем и стимулов для поощрения предпринимательства; настоятельно предложила соответствующим учреждениям, организациям и органам системы Организации Объединенных Наций при осуществлении этих мер содействовать установлению активных партнерских отношений между государственными и частными предприятиями с учетом организаторских способностей предпринимателей на основе, например: а) механизмов обсуждения и консультаций между соответствующими сторонами относительно надлежащих путей создания благоприятных условий для предпринимательства, приватизации, демонополизации и административного дерегулирования; и b) поощрения таких инициатив, как проведение национальных и, при необходимости, региональных семинаров по изучению и распространению национального и международного опыта и выводов, извлеченных из поощрения предпринимательской деятельности и из осуществления программ приватизации, демонополизации и административного дерегулирования; просила Генерального секретаря в консультации с главами соответствующих органов, организаций и программ системы Организации Объединенных Наций подготавливать раз в два года доклад о политике и мероприятиях, касающихся предпринимательства, приватизации, демонополизации и административного дерегулирования, с указанием направленности их соответствующей деятельности; и постановила провести на своей пятидесятой сессии обзор и оценку мероприятий, связанных с настоящей резолюцией (резолюция 48/180).