ومع ذلك، فإنه مما يثير القلق أن نﻻحظ الخلل الفاضح في اﻷعوام اﻷخيرة في التوازن بين الوقت والجهد المخصصين للسعي الى تحقيق هذا التنسيق، والوقت والجهد الحقيقيين المخصصين لتصميم البرامج نفسها وتنفيذها، أو حتى لتنفيذ نتائج الدراسات المتعلقة بهذا التنسيق.
Вместе с тем, вызывает обеспокоенность подведение итогов поразительного, отмечаемого в последние годы отсутствия сбалансированности между временем и усилиями, направляемыми на достижение цели координации, и временем и усилиями, в реальном выражении, которые затрачены на выработку и выполнение самих программ или даже на осуществление выводов, сделанных в результате исследований относительно этой координации.