وعقب تبادل اﻵراء بين أمين المجلس وممثل اﻷمين العام بالنسبة ﻻستثمارات الصندوق ثم مع وكيل اﻷمين العام لخدمات المراقبة الداخلية )انظر الفقرات ٤٤-٤٥ أدناه(، اقترح أمين المجلس توفير تمويل لمكتب المراقبة الداخلية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بمستوى يبلغ ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر، بمعدﻻت عام ١٩٩٥، لتغطية نفقات وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات، وذلك بانتظار إجراء مستقبلي يتخذه المجلس والجمعية العامة خﻻل فترة السنتين المقبلة فيما يتعلق بترتيبات مراجعة الحسابات في اﻷجل الطويل.
После обмена мнениями между Секретарем и представителем Генерального секретаря по инвестициям Фонда и заместителем Генерального секретаря по службам внутреннего надзора (см. пункты 44-54 ниже) Секретарь предложил выделить для Управления служб внутреннего надзора на двухгодичный период 1996-1997 годов средства в объеме 500 000 долл. США по ставкам 1995 года на покрытие расходов, связанных с выполнением функции внутренней ревизии, до принятия Правлением и Генеральной Ассамблеей в ходе следующего двухгодичного периода будущего решения относительно более долгосрочных механизмов проведения ревизий.