وكان اﻻتفاق من وضع مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، الذي دعت الجمعية العامة إلى انعقاده استجابة لتوصية مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، في منطقة البرنامج جيم، الفصل ١٧، من جدول أعمال القرن ٢١.
Соглашение было разработано на Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб, которая была созвана Генеральной Ассамблеей на основании рекомендации Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, сформулированной в программной области C главы 17 ее Повестки дня на XXI век.