وسيضطلع بهذه العملية التي أطلق عليها &quot; الوﻻية المعتمدة في برلين &quot; فريق مخصص من اﻷطراف مفتوح باب العضوية سيكون هدفه، في جملة أمور، صياغة سياسات وتدابير لﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول، فضﻻ عن وضع أهداف محددة كميا يجري تحقيقها في أطر زمنية محددة فيما يتعلق بتقييد اﻻنبعاثات في هذه الدول اﻷطراف وخفضها وذلك حسب مصادر هذه اﻻنبعاثات وفيما يتعلق بإزالتها بواسطة بالوعات غازات الدفيئة التي ﻻ يحكمها بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون.
Этот процесс, получивший название &quot; Берлинский мандат &quot; , будет осуществляться специальной группой сторон открытого состава и будет нацелен, в частности, на разработку политики и мер для сторон, включенных в приложение I, а также на определение целевых показателей количественных ограничений и сокращения в конкретно оговоренные сроки их выбросов из источников и абсорбции поглотителями парниковых газов, не регулируемых Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой.