وعثر كذلك في مراجعة الحسابات على إشارات تدل على أن وكاﻻت الخدمات الدولية يمكن أن تكون حملت قوة اﻷمم المتحدة للحماية مبالغ زائدة على تكاليف التأمين الفعلية؛ غير أنه نظرا ﻷن العقود لم تنص على أن تكاليف التأمين ستحدد على أساس التكاليف المباشرة الفعلية المتكبدة فإن قـــوة اﻷمم المتحدة للحماية ﻻ تزال تدرس مسألة ما إذا كان هناك أساس ﻻسترداد مبلغ التأمين الذاتي وقدره ٨٧٠ ٣٣٠ دوﻻرا وأي مدفوعات تأمين أخرى الى وكاﻻت الخدمات الدولية زائدة على التكاليف المباشرة.
В ходе ревизии были выявлены также данные, позволяющие предположить, что и другие международные агентства по трудоустройству выставляли СООНО счета на суммы, превышающие фактические страховые издержки, однако, поскольку в контрактах не было конкретно оговорено, что страховые издержки должны исчисляться на основе фактически понесенных прямых расходов, СООНО еще не решили вопрос о том, имеются ли основания потребовать возвращения суммы в 330 870 долл. США, израсходованной на создание фонда самострахования, и всех других сумм, полученных международными агентствами по трудоустройству сверх того, что СООНО должны были выплатить им в порядке компенсации прямых страховых издержек.