١ - يقوم أي طرف يرى أن هناك ما يبرر تقديم شكوى من انتهاك طرف آخر من أطراف اﻻتفاقية أو البروتوكول الثالث ﻻلتزاماته بموجب هذه المعاهدة بعرض موضوع الشكوى على الطرف المشتكى منه وإمهال هذا الطرف ثﻻثين يوما لتزويده بتفسير ولحل المسألة.
1. Сторона, которая считает, что есть основания для подачи жалобы в отношении того, что другая Сторона или Сторона Протокола III нарушает свои обязательства по настоящему Договору, доводит ее суть до сведения Стороны, на которую подается жалоба, и предоставляет последней тридцать дней для представления объяснения и урегулирования вопроса.