١٨ - قد تود الدول اﻷعضاء، ﻷغراض اﻻستعراض الشامل الذي طلب اﻻضطﻻع به في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، أن تضع في اعتبارها المعلومات الواردة في التقرير المرحلي السابق المقدم من اﻷمين العام عن إعادة التشكيل، الذي أبلغ فيه عن تجربة المجلسين التنفيذيين &quot; الجديدين &quot; آنذاك لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )A/49/558، الفقرات ٢٣ - ٣٤(.
18. Для целей всеобъемлющего обзора, санкционированного в резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи, государства-члены, возможно, пожелают принять во внимание информацию, содержащуюся в предыдущем докладе Генерального секретаря о ходе перестройки, в котором он сообщил об опыте работы тогда еще &quot; новых &quot; исполнительных советов ПРООН/ЮНФПА и ЮНИСЕФ (A/49/558, пункты 23-34).