ويمكن لﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة حسب اﻻقتضاء وقبل اﻹقفال النهائي للحسابات تقريرا بشأن الحاجة إلى رصد اعتماد إضافي و/أو قسمة مبلغ إضافي على الدول اﻷعضاء، كأنصبة مقررة، في ضوء التطورات المستجدة فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات )انظر الفقرة ٩ عﻻه(.
Генеральный секретарь может представлять Генеральной Ассамблее по мере необходимости до окончательного закрытия счетов соответствующие доклады о потребностях в дополнительных ассигнованиях и/или распределении сумм с учетом изменений по статье &quot; Имущество контингентов &quot; (см. пункт 9 выше).