٢٤-٢١ وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستكون وجهة اﻹدارة هي اﻻستجابة ﻻستراتيجية يوكوهاما من أجل عالم أكثر سﻻمة: مبادئ توجيهية ﻻتقاء الكوارث الطبيعية والتأهب لها والتخفيف من آثارها، وخطة العمل التي اعتمدها المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية، اللذين وافقت عليهما الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٢.
24.21 Ориентация деятельности Департамента в течение двухгодичного периода 1996-1997 годов соответствует Иокогамской стратегии по обеспечению более безопасного мира: Руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий и Плану действий, принятому Всемирной конференцией по уменьшению опасности стихийных бедствий, которые были одобрены Генеральной Ассамблеей в резолюции 49/22.