وإذ تﻻحظ أن القيد المفروض على مدة الدورات، بالشكل الوارد في اﻻتفاقية، قد تحول إلى عقبة كأداء تواجه أداء اللجنة لمهامها على نحو فعال في إطار اﻻتفاقية؛
отмечая, что предусмотренное в Конвенции ограничение продолжительности сессий стало серьезным препятствием на пути к эффективному выполнению Комитетом его функций по Конвенции,