وينبغي كذلك تطبيق هذا المبدأ في حماية وصون داخل بلداننا اللغات اﻷصلية باعتبارها تشكل جزءا ﻻ يتجزأ من التراث الثقافي اﻷيبيرو - أمريكي ولﻹنسانية جمعاء.
В том что касается самих наших стран, также необходимо защищать и сохранять языки коренных народов, которые составляют неотъемлемую часть иберо-американского культурного наследия и наследия всего человечества.