٤٩٦ - وتواصل إدارة الشؤون اﻹنسانية العمل عن كثب أيضا مع الوكالة الكاريبية لﻻستجابة الطارئة للكوارث التي أبرمت اﻹدارة معها اتفاقا بشأن اﻹنذار المبكر وتبادل المعلومات عند وقوع الكوارث.
496. Кроме того, Департамент по гуманитарным вопросам продолжает работать в тесном сотрудничестве с Карибским агентством по чрезвычайным мерам в случае стихийных бедствий, с которым у него имеется соглашение о раннем предупреждении и обмене информацией в случае начала стихийного бедствия.