إن هذه القضايا هي: طريقـــة اختيار أعضــاء مجلس اﻷمن في سبيل كفالة تحقيق معيار تمثيل العضوية الشاملة وتحقيق معيار فاعلية المجلس. وفي هذا السياق هناك مسألة نوع التعديل الذي يكون مطلوبا ادخاله على الميثاق ليتولد عنه مجلس جديد. وأخيرا هناك مسألة السبيل اﻷمثل الذي ينبغي سلوكه، في إطار الفئات الحالية أو الجديدة للعضوية، للحصول على النتيجة المنشودة.
Это метод отбора членов Совета для обеспечения того, чтобы критерий представительства всех членов и эффективность Совета были удовлетворены; в этом контексте вопрос о том, какого рода поправка к Уставу нужна для того, чтобы реализовать новый Совет; и, наконец, вопрос о том, что лучше всего сделать в рамках существующих или новых категорий членства для того, чтобы добиться желаемых результатов.