إضافة إلى ذلك، تطلب الجمعية العامة إلى اللجنة أن تنظر في اﻹجراءات المتبعـــة فـي أعمالها بغرض زيادة وتعزيز إسهامها في التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه وأن تدرج آراءها في تقريرها إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يدعو الحكومات إلى إبداء تعليقات على الحالة الراهنة لعملية التدوين داخل منظومة اﻷمم المتحدة وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها المقبلة.
В дополнение Ассамблея будет просить Комиссию проанализировать рабочие процедуры в целях дальнейшего увеличения своего вклада в прогрессивное развитие и кодификацию международного права и включить свои мнения в ее доклад Генеральной Ассамблее на пятьдесят первой сессии. Ассамблея будет также просить Генерального секретаря предложить государствам высказать свои замечания в отношении нынешнего состояния процесса кодификации в рамках системы Организации Объединенных Наций и представить доклад об этом Генеральной Ассамблее на пятьдесят первой сессии.