وذكر كذلك أنه، بناء على طلب الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، تواصل اﻹدارة حاليا استعراض اﻹجراءات الراهنة لتقييم ونقل تكاليف اﻷصول المقرر إعادة توزيعها من بعثات حفظ السﻻم الجارية تصفيتها.
Далее было указано, что по просьбе Генеральной Ассамблеи, изложенной в ее резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года, в настоящее время администрация более подробно рассматривает, нынешние процедуры оценки стоимости и перечисления активов той или иной операции по поддержанию мира на этапе ее ликвидации.