وفي هذا الصدد، يتعين على وزارة الخارجية أن تكرر أن معيار حكومة إكوادور فيما يتصل بالمنطقة المجردة من السﻻح قد وضع بمعرفة البلدان الضامنة في الوقت المناسب كيما يشكل السابقة التي تلزمها لصياغة توصيتها، وهي نفس التوصية الواردة في الفقرة ٦ السابقة الذكر، التي ستسلم إلى اللواء سيزار دوران، موظف اﻻتصال اﻹكوادوري مع بعثة المراقبين العسكريين في إكوادور وبيرو.
В этой связи министерство иностранных дел обязано подчеркнуть, что критерии правительства Эквадора, касающиеся демилитаризованной зоны, были своевременно доведены до сведения стран-гарантов, с тем чтобы они могли использовать их в качестве необходимого условия для разработки своей рекомендации, которая в соответствии с вышеупомянутым пунктом 6 будет препровождена генералу Сесару Дурану, офицеру по связи Эквадора с МОМЕП.