وفي هذه المجموعة اﻻجمالية، وفيما يتعلق برفع الضوابط التنظيمية، حددت سياسة لتليين أربعة وتسعين من القرارات الحكومية بغية الحد من القيود واﻷعباء التي تفرضها هذه القرارات على الشركات وعلى اﻷشخاص عموما، ومن ثم بغية تحقيق تحسن نوعي في أوضاع الناس المعيشية وإنعاش القطاع الخاص.
В рамках этого пакета мер по дерегулированию основное место занимает политика частичной отмены 94 государственных нормативных актов с целью уменьшения ограничений и того бремени, которое эти нормативные акты налагают на компании и население в целом, что будет способствовать качественному улучшению жизни людей и оживлению частного сектора.