)ج( المواد التقنية - تطوير ومواصلة نظام المعلومات اﻻحصائية للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ؛ وتوفير خدمات مخصصة في مجال المعلومات اﻻحصائية من خﻻل الوسائل التقليدية واﻻتصال المباشر بالحاسوب؛ وتوزيع البيانات على قريصات و/أو على أقراص ليزر ثابتة المحتوى.
с) технические материалы: создание и обеспечение функционирования Статистической информационной системы ЭСКАТО; оказание разовых услуг в области статистической информации с применением традиционных средств и интерактивного доступа; и распространение данных на дискетах и/или КД-ПЗУ.