وبعد اﻵن لم يتم تحديد التعرض لﻹشعاع بمقاييس اﻹشعاعات المتساقطة من تفجير برافو وحده، وإنما سيشمل اﻵثار التراكمية لجميع التجارب وكذلك آثار التلوث المتخلف في البيئة، وتتطلع جزر مارشال الى مواصلة العمل مع كونغرس الوﻻيات المتحدة وحكومة كلينتون لضمان التنفيذ الكامل لتوصيات اللجنة اﻻستشارية، بما فيها التوصية المتعلقة بما إذا كان من المﻻئم إضافة سكان الجزر اﻷخرى الواقعة جنوب وشرق منطقة التفجيرات حيث ظهرت حاﻻت ﻹصابات مفرطة في الغدة الدرقية.
Маршалловы Острова надеются продолжить сотрудничество с конгрессом США и администрацией Клинтона по обеспечению полного выполнения рекомендаций Консультативного комитета, включая рекомендацию о необходимости охвата населения других атоллов к югу и востоку от места проведения взрывов, где были отмечены аномалии в том, что касается увеличения щитовидной железы.