في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧٠، أي قبل ربع قرن، تم قبول فيجي في اﻷمم المتحدة بوصفها العضو السادس والعشرين بعد المائة، وكانت دولة حديثة اﻻستقﻻل لم يتجاوز عمرها ثﻻثة أيام.
13 октября 1970 года, четверть века тому назад, Фиджи, государство, которое только за три дня до этого обрело независимость, было принято в члены этой Организации в качестве ее сто двадцать шестого члена.