بحث المجلس اﻷعلى موضوع انتشار أسلحة الدمار الشامل في الشرق اﻷوسط عامة بما فيها منطقة الخليج في ضوء المعلومات الخطيرة والمروعة التي توفرت حول برامج التسلح العراقية من جهة، والمعلومات التي تواترت من جهة أخرى حول وجود برامج أخرى لحيازة وتطوير أسلحة الدمار الشامل في منطقة الخليج، وعبر عن قلقه الشديد ازاء ما تمثله تلك البرامج من تهديد لﻷمن والسﻻم في منطقة الخليج والشرق اﻷوسط بأسرها.
Высший совет обсудил вопрос о распространении оружия массового уничтожения на Ближнем Востоке в целом и в районе Залива, в частности, в свете серьезной и вызывающей тревогу информации о программах вооружения Ирака, с одной стороны, и данных, полученных из других источников о существовании других программ, направленных на приобретение и разработку оружия массового уничтожения в районе Залива. Он выразил глубокую озабоченность по поводу угрозы, которую эти программы представляют для безопасности и мира в районе Залива и на Ближнем Востоке в целом.