٩٦ - وتمشيا مع إعﻻن وبرنامج عمل فيينا، يجري اتخاذ تدابير معينة في سبيل جعل آلية حقوق اﻻنسان: )أ( أكثر كفاءة وأكثر فعالية من حيث التكلفة؛ )ب( وقادرة على العمل بسرعة وعلى اﻻستجابة المناسبة لحاﻻت حقوق اﻻنسان؛ )ج( وأقوى، من خﻻل التعاون الدولي في مجال حقوق اﻻنسان، القائم على أساس الثقة المتبادلة؛ )د( وأكثر شفافية وأيسر فهما في نظر العالم الخارجي.
96. В соответствии с Венской декларацией и Программой действий принимаются меры для того, чтобы сделать механизм по правам человека: a) более результативным и эффективным с точки зрения затрат; b) способным действовать оперативно и должным образом реагировать на ситуации, связанные с правами человека; c) более влиятельным благодаря международному сотрудничеству в области прав человека, основанному на взаимном доверии; d) более транспарентным и понятным для всех.