٣٤٤ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، عقد منسق اﻷمم المتحدة للتعاون الدولي بشأن كارثة تشرنوبيل اجتماعا موسعا للجنة الرباعية للتنسيق بشأن تشرنوبيل، وضم أعضاء فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت والمعنية بتشرنوبيل، وممثلي البلدان المانحة الرئيسية، واﻻتحاد اﻷوروبي، ولجنة الجماعات اﻷوروبية، والبنك الدولي، وكان القصد من اﻻجتماع أن يكون فرصة لمعاودة إثارة اهتمام المانحين وتبادل اﻵراء بشأن السياسة القطرية فيما يتعلق بتشرنوبيل وبشأن تنفيذ نهج اﻷمم المتحدة.
344. В ноябре 1993 года Координатор Организации Объединенных Наций по международному сотрудничеству в связи с катастрофой в Чернобыле созвал расширенное заседание Четырехстороннего комитета по координации действий в связи с чернобыльской катастрофой. В заседании приняли участие члены Межучрежденческой целевой группы по вопросам, связанным с чернобыльской катастрофой, представители основных стран-доноров, Европейского союза, Комиссии европейских сообществ и Всемирного банка.