وفي حين كانت اﻷخطاء واﻹخفاقات عديدة خﻻل السنوات الخمسين التي انقضت مـــن عمر اﻷمم المتحدة - وهذا يصدق حتما على كل مؤسسة - فإن الفوائد والنجاحات واﻻنتصارات التي تحققت خﻻل ذلك الوقت كانت عديدة أيضا.
Хотя в течение 50 лет в жизни Организации Объединенных Наций были многочисленные ошибки и неудачи, которые совершенно неизбежны для любой Организации, преимущества, успехи и победы в этот период были столь же многочисленными.