واقتناعا منها بأن اعتماد اتفاقية بشأن الكفاﻻت المستقلة وخطابات اﻻعتماد الضامنة سيسهم بشكل مفيد في التغلب على أوجه عدم الوثوق والتباين الراهنة في هذا الميدان ذي اﻷهمية العملية الضخمة، مما يسهل استعمال مثل هذه الصكوك،
будучи убеждена в том, что принятие конвенции о независимых гарантиях и резервных аккредитивах будет успешно содействовать преодолению нынешней неопределенности и различий в этой области, имеющей существенное практическое значение, и тем самым будет способствовать применению этих документов,