ويمكن لهذه المجاﻻت، باﻹضافة إلى نتائج أعمال الدورة الثانية بشأن تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة والتعاون التقني من أجل تطوير السياسات المؤيدة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة، أن توفر أساسا للنظر في المبادرات المتعلقة بالسياسات وتشمل اﻷبحاث وأنشطة التعاون التقني على الصعيدين الوطني والدولي بغية تعزيز دور المشاريع، وﻻ سيما المشاريع الصغيرة والمتوسطة، في عملية التنمية.
Эта деятельность наряду с результатами работы второй сессии по вопросу финансирования мелких и средних предприятий и технического сотрудничества в интересах разработки политики в поддержку мелких и средних предприятий может стать основой рассмотрения инициатив в области политики, включающих исследовательскую деятельность и деятельность по техническому сотрудничеству на национальном и международном уровнях в интересах повышения роли предприятий, особенно мелких и средних, в процессе развития.