&quot; وبعد أن نظرت اللجنة بتعمق في التطورات المتعلقة بمسألة جزيرة مايوت وﻻحظت عدم إحراز تقدم في المفاوضات بين السلطات الفرنسية وسلطات جزر القمر بقصد إعادة جزيرة مايوت إلى مجموعة جزر القمر، قررت اللجنة إحياء أنشطتها فأوصت مؤتمر قمة منظمة الوحدة اﻷفريقية في دورته العادية الحادية والثﻻثين باتخاذ عدد من اﻹجراءات.
Глубоко изучив ход развития событий, связанных с вопросом о Майотте, и констатировав отсутствие прогресса на переговорах между коморскими и французскими властями о возвращении Майотты в состав Коморских Островов, Комитет постановил активизировать свою деятельность и рекомендовал тридцать первой очередной сессии Ассамблеи глав государств и правительств ОАЕ принять ряд решений.