٣٤ - ﻻحظت لجنة التنمية المستدامة أهمية القيام، بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، بإعداد نظام مشترك أو منسق للوصول إلى قواعد البيانات الخاصة بكل منها، وذلك لتقاسم البيانات بشكل كامل، وتنسيق جمعه وتفسير البيانات ولتحديد الثغرات القائمة في البيانات، من أجل تقديم بيانات أشمل وأكثر تكامﻻ إلى صانعي القرار.
34. Комиссия по устойчивому развитию отметила важное значение создания среди организаций системы Организации Объединенных Наций общей или совместимой системы доступа к их соответствующим базам данных в целях обеспечения полного обмена информацией, рационализации сбора и толкования данных и определения пробелов в данных для целей обеспечения директивных органов более всеобъемлющими и комплексными данными.