قدمت المساعدة الى جمهورية سيشيل ﻹعداد خطة تنمية ﻟ &quot; ماهي الجنوبية &quot; مع التركيز على موارد المياه، وقدمت مساعدة تقنية وخدمات استشارية الى ذلك البلد في المجاﻻت التالية: )أ( وضع جداول للمدخﻻت - النواتج، ووضع الصيغة النهائية لبيانات &quot; اﻹيرادات والنفقات الوطنية &quot; وإدارة حلقة عمل تدريبية بشأن الحسابات القومية، ووضع جداول للمدخﻻت - النواتج، ووضع نمـــــاذج فـي مجــــال اﻻقتصاد القياسي؛ )ب( استعراض تنفيذ خطـــة إدارة بيئيـــــة لسيشيل؛ )ج( استعــــراض برنامـــــج اﻻستثمار في القطاع العام وتقديم المشورة بشأن إعداده.
Комиссия оказала Сейшельским Островам помощь в связи с разработкой плана развития южных районов Маэ с уделением особого внимания водным ресурсам и предоставила техническую помощь и консультативные услуги стране в следующих областях: a) подготовка таблиц &quot; Затраты-выпуск &quot; и окончательного варианта данных о &quot; Национальных доходах и расходах &quot; и проведение учебного практикума по вопросу о национальных счетах, таблицах &quot; Затраты-выпуск &quot; и разработке эконометрических моделей; b) анализ осуществления плана рационального использования окружающей среды на Сейшельских Островах; c) обзор хода осуществления программы инвестиций в государственный сектор и предоставление консультативных услуг в этой связи.