ففي مؤتمر نزع السﻻح، اقترحت المملكة المتحدة أن تنظر الدول في تطبيق مدونة قواعد سلوك على نقل اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد. وفي فريق الخبراء المذكور، اقترحت استراليا والسويد وهولندا إضافة مادة جديدة إلى البروتوكول الثاني المنقح لﻻتفاقية ترمي إلى حظر نقل اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد إلى الدول غير اﻷطراف في اتفاقية حظر أو تقييد أسلحة تقليدية معينة، وكذلك حظر نقل اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد غير القابلة للتدمير الذاتي وغير القابلة للكشف إلى أية دولة.
На Конференции по разоружению Соединенное Королевство предложило государствам рассмотреть вопрос о соблюдении определенного кодекса поведения в отношении поставок противопехотных наземных мин. В ходе работы Группы экспертов по КОО Австралия, Швеция и Нидерланды предложили включить в пересмотренный текст Протокола II к Конвенции новую статью о фактическом запрещении поставок противопехотных наземных мин государствам, не являющимся участниками КОО, а также запрещении поставок любому государству противопехотных наземных мин, не оснащенных механизмом самоуничтожения и не поддающихся обнаружению.