)د( تنشيط ومساعدة عملية التحول الديمقراطي الداخلي في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، ﻷن اﻻفتقار إلى النظام الديمقراطي الحقيقي في تلك البلدان هو أيضا أحد العوامل المسببة لﻷزمة في يوغوسﻻفيا السابقة؛
d) стимулирование и поддержка процесса внутренней демократизации в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория), поскольку отсутствие в этих странах подлинно демократического порядка также является одним из факторов, которые вызвали кризис в бывшей Югославии;