ولعلي أكون منصفا باﻹشارة إلى التطور الثاني في مجال الحد من انتشار أسلحة الدمار الشامل، وذلك بعد تلك المعلومات الخطيرة والهائلة التي تم الكشف عنها مؤخرا حول برامج العراق التسلحية والتي لوﻻ مشيئة الله، ومن ثم جهود اللجنة الخاصة المكلفة بتدمير أسلحة الدمار الشامل العراقية وجهود الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ﻻستطاع العراق أن يزعزع اﻻستقرار في منطقة الشرق اﻷوسط بأكملها، وكذلك اﻻستقرار العالمــي بشكل قــد ﻻ نستطيع أن نتوقع عواقبه.
Будет правильно, если я остановлюсь и на втором из двух событий в области контроля за распространением оружия массового уничтожения после того, как недавно была обнаружена серьезная и ужасная информация, касающаяся программы вооружений Ирака. И если бы не по милости Бога и благодаря усилиям Специальной комиссии, которой была поручена задача ликвидации иракского оружия массового уничтожения, и усилиям МАГАТЭ, Ираку удалось бы дестабилизировать целый регион Ближнего Востока и весь мир.