١٥ - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة بصفة مراقب في الدورات: اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية - اﻻفريقية، واللجنة المعنية بالمحيط الهندي، ولجنة البلدان اﻷمريكية ﻷسماك التونة اﻻستوائية، واللجنة الدولية لحفظ أنواع سمك التونة في المحيط اﻷطلسي، والمجلس الدولي ﻻستكشاف البحار، والمنظمة الدولية للسواتل البحرية، واللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، ومنظمة أمريكا الﻻتينية لتنمية مصائد اﻷسماك، والمؤتمر الوزاري المعني بالتعاون في مجال مصائد اﻷسماك بين البلدان اﻻفريقية الواقعة على المحيط اﻷطلسي، ومنظمة حفظ سمك السلمون في شمال اﻷطلسي، ومنظمـة مصائــد اﻷسماك في شمال غرب اﻷطلسي، ومنظمة الوحدة اﻻفريقية، ومنظمة التعاون والتنمية فــي الميــدان اﻻقتصادي، ولجنة جنوب المحيط الهادئ، واللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ، ووكالة مصائد اﻷسماك التابعة لمحفل جنوب المحيط الهادئ.
15. В качестве наблюдателей на сессиях были представлены следующие межправительственные организации: Афро-азиатский консультативно-правовой комитет, Комиссия по Индийскому океану, Конференция министров по сотрудничеству в области рыбного промысла между африканскими государствами, омываемыми Атлантическим океаном, Латиноамериканская организация по развитию рыболовства, Межамериканская комиссия по тропическому тунцу, Международная китобойная комиссия, Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов, Международная организация морской спутниковой связи, Международный совет по исследованию моря, Организация африканского единства, Организация по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана, Организация по сохранению лосося в северной части Атлантического океана, Организация экономического сотрудничества и развития, Постоянная южнотихоокеанская комиссия, Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума и Южнотихоокеанская комиссия.