وكما جاء في رسالة المراقب المالي، أذنت لكم الجمعية العامة في مقررها ٤٩/٤٦٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بالدخول في التزامات لمواصلة بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية بمبلغ إجماليه ٦,٤ من مﻻيين الدوﻻرات )صافيه ٤٠٠ ٩٣٧ ٥ دوﻻر( لفترة الشهرين من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
Как указывалось в письме Контролера, в своем решении 49/466 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея уполномочила Вас принять на себя обязательство в отношении содержания Миссии в объеме 6,4 млн. долл. США брутто (5 937 400 долл. США нетто) на период двух месяцев с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года.