٥ - يطلب من اﻷمين العام أن ينفذ على وجه اﻻستعجال هذا القرار وأن يضع على وجه الخصوص الترتيبات العملية الﻻزمة لكي تؤدي المحكمة الدولية مهامها أداء فعاﻻ، بما في ذلك تقديم توصيات إلى المجلس في أقرب وقت ممكن بشأن اﻷماكن التي يحتمل أن تكون مقرا للمحكمة الدولية وأن يقدم الى المجلس تقارير دورية؛
5. просит Генерального секретаря в срочном порядке осуществить настоящую резолюцию, и в частности принять практические меры к тому, чтобы Международный трибунал как можно скорее стал эффективно функционировать, включая рекомендации Совету относительно возможного местопребывания Международного трибунала, и периодически отчитываться перед Советом;