٠٣ - وقد وضعت اﻷمانة العامة مواد تدريب مختلفة تشمل الجوانب العامة لحفظ السﻻم، وأصدرتها الى جميع البعثات الدائمة لدى اﻷمم المتحدة لمساعدة الدول اﻷعضاء في إعداد أفراد الشرطة المدنية واﻷفراد العسكريين. وفقا للمعايير والمهارات والممارسات واﻹجراءات الموحدة المتفق عليها ليشاركوا في بعثات حفظ السﻻم.
30. Секретариатом были разработаны различные учебные материалы, охватывающие общие аспекты миротворческой деятельности. Эти материалы были направлены всем постоянным представительствам при Организации Объединенных Наций для оказания государствам-членам содействия в подготовке сотрудников гражданской полиции и военного персонала - в соответствии с согласованными общими стандартами, навыками, практикой и процедурами - для участия в операциях по поддержанию мира.