لقد ساهمت اﻷمم المتحدة منذ تأسيسها بدور هام في تصفية اﻻستعمار والعنصرية، وحققت نجاحـات كبيرة في هــذا الشــأن، كــان آخرهــا اﻹنجاز المضيء في جنوب افريقيا.
С момента своего создания Организация Объединенных Наций играла важную роль в процессе деколонизации и ликвидации расизма. Она добилась в этом огромных достижений, самым последним из которых был блестящий успех в Южной Африке.