ففي حالة غواتيماﻻ على وجه الخصوص، وفيما يتعلق باﻻتفاق بشأن النازحين بسبب المواجهات المسلحة، وضعت مقترحات ينظر فيها مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، كما يعقد اﻷمل على أن يشارك في ذلك مصرف أمريكا الوسطى للتكامل اﻻقتصادي.
В частности, в случае Гватемалы в отношении Соглашения о населении, перемещенном в результате вооруженного конфликта, были разработаны предложения, которые в настоящее время рассматриваются Межамериканским банком развития; ожидается, что в их осуществлении примет участие Центральноамериканский банк экономической интеграции (ЦАБЭИ).