وكما ورد آنفا كانت اﻷمم المتحدة مسؤولة عن توفير الخدمات الفنية واﻻستشارية إلى المجلس اﻻنتخابي المؤقت استنادا إلى اتفاق بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية.
Как указывалось выше, в соответствии с соглашением, заключенным Организацией Объединенных Наций и ОАГ, на Организации Объединенных Наций лежала ответственность за оказание Временному совету по выборам технических и консультативных услуг.