كما أن اليابان تقف على أهبة اﻻستعداد للتعاون على نحو أنشط في سبيل تحقيق السﻻم في مجاﻻت مثل المساعدة اﻹنسانية، والدبلوماسية الوقائية وعمليات حفظ السﻻم، وتحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح فيما يتعلق باﻷسلحة النووية وباﻷسلحة التقليدية مثل إزالة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد واﻷسلحة الصغيرة.
Япония также выражает готовность к более широкому сотрудничеству в целях мира в таких областях, как гуманитарная помощь, превентивная дипломатия и операции по поддержанию мира, контроль над вооружениями и разоружение в том, что касается ядерного и обычного оружия, а также противопехотных наземных мин и стрелкового оружия.