طلبت الجمعية العامة، في دورتها الثامنة واﻷربعين)١٨٠(، إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الخمسين تقريرا عن الدور المعزز الذي يؤديه اﻵن في اﻻضطﻻع بأنشطة اﻻنذار المبكر، وﻻ سيما في مجالي حقوق اﻻنسان والمساعدة اﻻنسانية، وعن أية تطورات أخرى تتصل بالتوصيات الواردة في تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالتعاون الدولي لتﻻفي تدفق موجات جديدة من الﻻجئين وبتوصيات وحدة التفتيش المشتركة؛ ودعت اﻷمين العام إلى أن يدرج في تقريره معلومات تفصيلية عن الجهود البرنامجية والمؤسسية واﻻدارية والمالية والتنظيمية المبذولة لزيادة قدرة اﻷمم المتحدة على تﻻفي تدفق موجات جديدة من الﻻجئين وأن يعالج اﻷسباب الجذرية المؤدية إلى هذه التدفقات )القرار ٨٤/١٣٩(.
На своей сорок восьмой сессии180 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об усилении роли, которую он играет в связи с мероприятиями по раннему предупреждению, особенно в области прав человека и в области оказания гуманитарной помощи, а также о любых других событиях в связи с рекомендациями, которые содержатся в докладе Группы правительственных экспертов по международному сотрудничеству в целях предотвращения новых потоков беженцев, и рекомендациями Объединенной инспекционной группы; и предложила Генеральному секретарю включить в его доклад подробную информацию о программных, организационных, административных, финансовых и управленческих мерах, принятых для расширения возможностей Организации Объединенных Наций по предотвращению новых потоков беженцев и устранению коренных причин таких явлений (резолюция 48/139).