وفي هذا الصدد، ينبغي مﻻحظة أن المشاكل المتصلة بملكية اﻷراضي ﻻ ترجع بالضرورة الى استناد الملكية الى القانون العرفي أو التشريعي، بل الى مﻻءمة نظم معينة لحاﻻت بلدان بعينها.
В этой связи следует заметить, что проблемы землевладения необязательно вытекают из практики землевладения, основывающейся на обычном или статутном праве: часто они бывают вызваны непригодностью конкретных систем для специфических условий, существующих в различных странах.