وقد ورد طلب تحويل هذه الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة في الميزانية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧. )انظر الخريطة التنظيمية المقترحة لدائرة إدارة اﻻستثمارات في الصندوق في المرفق الثالث لهذا التقرير(.
В предложение по бюджету на двухгодичный период 1996-1997 годов включена просьба о преобразовании этих временных должностей в штатные должности. (См. предлагаемую организационную структуру Службы управления инвестициями Фонда, содержащуюся в приложении III к настоящему докладу.)