وفي حين يستند المرفق في المقام اﻷول إلى تحليل البيانات التي تم تجميعها، بصفة خاصة من الحكومات، فقد أفادت التوصيات المتعلقة بالسياسات من مداوﻻت المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والقرارات التي اتخذها في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥.
Хотя приложение к докладу в первую очередь основано на анализе собранных данных, прежде всего данных, полученных от правительств, в программных рекомендациях учтены результаты обсуждений на основной сессии Экономического и Социального Совета 1995 года и положения принятых им на указанной сессии резолюций.