وتأمل البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة في أن تأخذ العملية القانونية مجراها ضد المذنبين الحقيقيين في اﻷحداث التي وقعت في ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٤، وهم أولئك اﻷشخاص المرتبطين بمنظمات إرهابية الذين حاولوا اقتحام البعثة الدائمة لكوبا وهاجموا موظفيها الدبلوماسيين وكالوا لهم اﻹهانات، فيما يعد انتهاكا للقوانين اﻻتحادية للوﻻيات المتحدة، وأن تنتهي تلك العملية القانونية بإدانة أولئك اﻷشخاص.
Постоянное представительство Кубы при Организации Объединенных Наций выражает надежду, что судебное разбирательство против лиц, действительно виновных в инцидентах 30 августа 1994 года, т.е. тех, кто связан с террористическими организациями, попытавшимися захватить Постоянное представительство Кубы, совершившими нападки и покушения на его дипломатический персонал в нарушение федеральных законов Соединенных Штатов, завершится осуждением указанных лиц.