إن مأساة اﻷسرى الكويتيين وغيرهم من رعايا الدول اﻷخرى ما زالت مستمرة رغم مرور أكثر من أربع سنوات على تحرير الكويت وذلك بسبب تعنت النظام العراقي ومماطلته وعدم جديته في إيجاد حل نهائي لهذه المأساة اﻹنسانية مخﻻ بذلك بالتزاماته التي نصت عليها الفقرة ٣٠ من قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( التي تطالب العراق بالتعاون مع اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر.
Трагедия кувейтских и других содержащихся в Ираке заключенных остается нерешенной уже четыре года после освобождения Кувейта. Виной тому непримиримость и преднамеренная медлительность иракского режима, который продолжает увиливать от прямого и истинного решения этой человеческой трагедии. Это представляет собой невыполнение Ираком своих обязательств по пункту 30 резолюции 687 (1991) Совета Безопасности, в котором содержится требование полного сотрудничества Ирака с Международным комитетом Красного Креста.