وربما يكون أفضل ما يوضح التغيرات التي مر بها العالم في نصف القرن هذا، بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، هو أن أمتين من اﻷمم التي قامت اﻷمم المتحدة على أنقاض هزيمتها، تطمحان اليوم، وعن حق، في أن تصبحا عضوين دائمين في مجلس اﻷمن، وأن لغة اﻻستبعاد أفسحت الطريق للغة العالمية في هذه الهيئة.
Что, возможно, более всего свидетельствует об изменениях, произошедших в мире за эти полвека после второй мировой войны, это то, что два государства, после военного краха которых была создана наша Организация, сегодня по праву стремятся стать постоянными членами Совета Безопасности и что эксклюзивные формулировки уступили дорогу процессу универсализации этого органа.