فعلى سبيل المثال، يمكن السماح للمدعي العام، في إطار النظام اﻷساسي، إجراء مقابلة مع الشهود في إقليم دولة طرف وفقا للقانون المحلي، وذلك رهنا بإبﻻغ السلطات القضائية أو سلطات الشرطة الوطنية المعنية، على سبيل المجاملة.
Так, например, прокурору может быть разрешено в соответствии с уставом опрашивать свидетелей на территории государства-участника согласно внутреннему законодательству при условии информирования, по соображениям международной вежливости, национальных судебных или полицейских органов.