السيد سايشــو )بيـــﻻروس( )ترجمــة شفوية عن الروسية(: في السنوات القليلة الماضية، ركزت الدول اﻷعضاء اهتمامها علـــى تحسيــن العمل في الهيئات الرئيسية لﻷمم المتحــدة بغية تعـــزيز سلطة اﻷمم المتحدة في العالم، وكـذلك دورها ونفوذها في تشكيل العمليات التي تحـــدد اﻻتجاهات الـــرئيسية في السياسات الدولية والدبلوماسية المتعددة اﻷطراف.
Г-н Сычёв (Беларусь): В последние годы вопросы совершенствования деятельности главных органов Организации Объединенных Наций находятся в центре внимания государств-членов и преследуют цель упрочения авторитета Организации Объединенных Наций в мире, повышения ее роли и влияния на формирование процессов, определяющих основные тенденции в международной политике и многосторонней дипломатии.