ويرى وفد بلدي أيضا أن أقل ما يقال عن توصية اﻷمانة العامة بأن يخصص المانحون جزءا من إسهاماتهم ﻹدارة الشؤون اﻹنسانية انها توصية في غير محلها ومنافية للطابع العام والطوعي لهذه اﻹسهامات وهو الطابع الذي تسعى الدول اﻷعضاء - في مختلف المحافل - إلى إعادة تأكيده.
Моя делегация также считает, что рекомендация Секретариата в отношении того, чтобы доноры направляли часть своих взносов непосредственно в распоряжение Департамента по гуманитарным вопросам, является, по меньшей мере, весьма необоснованной и противоречит универсальному и добровольному характеру таких взносов, за восстановление которого государства-члены ратуют в рамках различных форумов.