٤ - حث الدول اﻷعضاء على السعي لدى المنظمات الدولية ﻻتخاذ كافة التدابير مع حكومة اسرائيل، وهي الدولة المحتلة ﻷراض في جنوب لبنان، بهدف تمكين لجنة الصليب اﻷحمر الدولية والمنظمات اﻹنسانية اﻷخرى من زيارة معتقلي الخيام ومرجعيون والتحقق من أوضاع المعتقلين وتوفير الرعاية الصحية واﻹنسانية لهم والسماح لذويهم بزيارتهم بشكل منتظم.
4. настоятельно призывает государства-члены сделать все возможное по каналам международных организаций, чтобы правительство Израиля - государства, оккупирующего территорию в южной части Ливана, позволило Международному комитету Красного Креста и другим гуманитарным организациям посещать лиц, задержанных в Хиаме и Мардж-Аюне, обследовать условия содержания этих людей, оказывать им гуманитарную и медицинскую помощь, а также позволило их родственникам регулярно посещать их;