وفي هذا الصدد، وارتكازا على المقررات التي اتخذها المجلس اﻷوروبي في مدينة كان لزيادة الموارد المخصصة للصندوق اﻷوروبي للتنمية، وقع اتفاق في موريشيوس يوم ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، لتغطية المساعدة اﻷوروبية حتى سنة ٢٠٠٠.
В этой связи, исходя из решений, принятых Европейским советом в Каннах по увеличению ресурсов, выделяемых в бюджет Европейского фонда развития, 4 ноября 1995 года на Маврикии было подписано соглашение по вопросу помощи Европейского союза на перспективу до 2000 года.