وباستضافة اليابان لدورة اﻷلعاب اﻷولمبية الثامنة عشــرة، فــي طوكيــو فــي عام ١٩٦٤، ودورة اﻷلعاب اﻷولمبية الشتوية الحادية عشرة، في سابورو في عام ١٩٧٢، دللت اليابان علــى عمــق إيمانها بالمثل اﻷعلى اﻷولمبي.
Проводя XVIII Олимпийские игры в Токио в 1964 году и XI зимние Олимпийские игры в Саппоро в 1972 году, Япония тем самым демонстрировала глубину своей веры в олимпийские идеалы.