٤٨ - وهناك خطة عمل سنوية لشعبة الحد من الكوارث، أعدت في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، تترجم النوايا السياسية المعلنة للعقد إلى خطة تنفيذية ذات قدرة عالية.
48. В подготовленном в январе 1995 года годовом плане действий Отдела по уменьшению опасности стихийных бедствий содержится разработанный на основе провозглашенных общих установок Десятилетия план оперативной деятельности, ориентированный на укрепление потенциала.