إلحاقا بمذكرة اﻷمين العام المؤرخة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )A/49/921-S/1995/490( التي تضمنت أسماء المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية، والتي تلقاها اﻷمين العام بعد تاريخ ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥، وهو الموعد النهائي ﻻستﻻم الترشيحات، ينبغي إضافة الترشيح التالي:
В дополнение к записке Генерального секретаря от 16 июня 1995 года (A/49/921-S/1995/490), содержащей список с фамилиями кандидатов, выдвинутых национальными группами, которые были представлены ему после 31 мая 1995 года - крайнего срока для представления кандидатур, - необходимо добавить в список следующую кандидатуру: