وأشير أيضا إلى أن إلغاء دور المجلس كما تتوخاه تلك الفقرة سيستلزم نظاما أكثر تعقيدا للحصول على موافقة الدول، وسينجم عن هذا عائق آخر وهو اﻻعتماد على البرنامج السياسي للدول منفردة عوضا عن القرار الجماعي لمجلس اﻷمن.
Было также заявлено, что устранение роли Совета, как предполагается в этом пункте, потребует установления более сложного режима согласия государств, в результате чего возникает дополнительная проблема зависимости от политических целей отдельных государств, а не от коллективного решения Совета Безопасности.