&quot; واقتناعا منها بضورة تشجيع أنشطة هذه اﻵليات، وزيادة تطويرها وتنسيقها، بغية تحقيق جملة أهداف منها منع الهجرات الجماعية وتعزيز آليات التأهب واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، مع إعطاء اﻷولوية ﻹضفاء الطابع المنهجي على أنشطة جمع المعلومات المتعلقة باﻹنذار المبكر،
будучи убеждена в необходимости поощрять, развивать и координировать деятельность этих механизмов в целях, в частности, предотвращения массовых уходов и укрепления механизмов обеспечения готовности и реагирования в связи с чрезвычайными ситуациями, уделяя при этом первоочередное внимание систематизации собираемой в целях раннего предупреждения информации,