٥ - تؤكد من جديد قرارها ٤٩/٢٣٣ وﻻ سيما الجزء الثاني منه المتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، وتحيط علما بأن اﻹجراءات المستخدمة في حساب المبالغ المسددة مقابل المعدات المملوكة للوحدات في البعثة ﻻ تحكم مسبقا ما ستقرره الجمعية العامة بشأن هذه المسألة وفقا للقرار ٤٩/٢٣٣؛
5. подтверждает свою резолюцию 49/233, в частности ее раздел II, касающийся имущества, принадлежащего воинским контингентам, и принимает к сведению тот факт, что процедуры, применяемые для финансирования расходов, связанных с возмещением стоимости имущества, принадлежащего воинским контингентам, в Миссии, не предопределяют решения, которое должно быть принято Генеральной Ассамблеей по этому вопросу в соответствии с резолюцией 49/233;