وطلب في بعض البلدان إلى المنسقين المقيمين تولي القيادة الفنية في المسائل الشاملة لعدة جوانب مثل مسألة فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز أو متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
В некоторых странах координаторам-резидентам было предложено обеспечить основное руководство деятельностью, связанной с такими проблемами межсекторального характера, как борьба с вирусом иммунодефицита человека/синдромом приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) или последующая деятельность по итогам Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.