٨٨١ - غير أن قدرا كبيرا من التردد أبدي بشأن اﻻشارة منذ بداية مشروع اﻻتفاقية، في المادة ١، الى اصدار التعهد في &quot; محل اﻻقامة المعتاد &quot; ، حيث ان ذلك يمكن أن يبدو وكأنه يضفي مكانة مفرطة اﻷهمية على عمليات اﻻصدار هذه التي ليست في واقع الممارسة سمة بارزة من سمات الكفاﻻت المستقلة وخطابات اﻻعتماد الضامنة.
188. В то же время были высказаны значительные сомнения относительно упоминания в самом начале проекта конвенции в статье 1 о выдаче обязательства в &quot; постоянном местожительстве &quot; , поскольку в результате этого может возникнуть неверное представление о важном значении выданных таким образом обязательств, которые в практике независимых гарантий и резервных аккредитивов встречаются достаточно редко.