وبينما أعربت اللجنة عن تقديرها لغزارة معلومات التقرير، طلبت من حكومة اليابان أن تضع في اعتبارها القيود الزمنية المفروضة على اللجنة فيما يختص بالنظر في التقارير، لكي يتسنى مستقبﻻ إجراء حوار أوفى بين الخبراء وممثلي حكومة اليابان الموقرين.
Отметив насыщенный характер доклада, Комитет обратился к правительству Японии с просьбой учесть нехватку у Комитета времени для рассмотрения докладов, с тем чтобы в будущем между уважаемыми представителями правительства Японии и экспертами мог иметь место более плодотворный диалог.