فليكن هذا اﻻحتفال التذكاري المهيب، وهذه السنة التي نحتفل فيها بالذكرى الخمسين عونا لنا على التغلب على الصعوبات ومساعدة اﻷمم المتحدة على مواجهة المستقبل.
Пусть это торжественное празднование и эта пятидесятая годовщина помогут нам преодолеть наши трудности, дадут Организации Объединенных Наций возможность смело смотреть в будущее.