١٥٧ - وردا على أسئلة طرحها أحد أعضاء اللجنة اﻻستشارية بشأن الفقرات من ٢٢ إلى ٣٣ من التقرير، بيﱠن ممثل شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار أنه لدى اﻻستعانة بالجامعات في تنفيذ برنامج التدريب الداخلي في إطار زمالة هاملتون شيرلي أميراسنغ التذكارية، يجب إيﻻء اﻻعتبار الواجب لﻷموال المحدودة المتاحة لمنح الزماﻻت.
157. В ответ на вопрос одного из членов Консультативного комитета относительно пунктов 22-33 доклада представитель Отдела по вопросам океана и морскому праву пояснил, что при определении круга университетов, привлекаемых к сотрудничеству в осуществлении программы стажировок в рамках Программы стипендий памяти Гамильтона Ширли Амерасингхе, необходимо должным образом учитывать ограниченность средств, имеющихся для выплаты этих стипендий.