٢١ - وأبلغت اللجنة، أثناء مناقشة هيكل ووظائف مكتب المدعي العام، أن نجاح المحكمة ككل يعتمد إلى حد كبير على نوعية الموظفين في مكتبه، وﻻ سيما على القدرات التي تتوافر لدى أفرقة التحقيق ذات الخبرات الرفيعة.
21. В ходе обсуждения структуры и функций Канцелярии Обвинителя Комитет исходил из того, что успех Трибунала в целом в значительной степени зависит от качества укомплектования этой Канцелярии и, в частности, от уровня высококвалифицированных групп следователей.