وبدأت اﻷعمال التحضيرية لعقد المنتدي الحضري ﻵسيا والمحيط الهادئ في عام ١٩٩٥، الذي سيمثل النشاط التحضيري اﻷساسي لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية في عام ١٩٩٦.
Началась подготовительная работа в связи с созывом в 1995 году Форума по вопросам урбанизации в азиатско-тихоокеанском регионе, который станет ключевым подготовительным мероприятием к второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) в 1996 году.