فالدولة هنا تقدم المعونة في مجال خارج عن اختصاصها، إذ أن الشؤون اﻻقتصادية هي بصفة أساسية من اختصاص اﻷقاليم أو المقاطعات. وأعتقد أن علينا أن نطلع على اﻷمور في الميدان، وأن نعالجها حسب الملفات.
В данном случае государство, оказывая помощь, не ограничивается взятыми на себя обязательствами, а поскольку экономические вопросы относятся прежде всего к сфере компетенции территории или провинций, я считаю, что нужно разобраться, как обстоят дела на местах, как они обстоят в целом.