ونظرا لما تتسم به المشاكل السائدة في المنطقة من طابع الترابط، وبغية تحاشي تكاليف تكرير الهياكل القائمة في الوقت الراهن، فإن القيادة والسيطرة الشاملتين للعمليات الثﻻث ستكونان في يد الممثل الخاص لﻷمين العام بشأن يوغوسﻻفيا السابقة ويتولى قائد لقوة مسرح العمليات قيادة العناصر العسكرية.
С учетом взаимосвязанного характера проблем в этом регионе, а также во избежание расходов, связанных с дублированием существующих структур, общее командование и управление этими тремя операциями будут осуществлять Специальный представитель Генерального секретаря по бывшей Югославии и Командующий силами на этом театре военных действий, осуществляющий командование военными подразделениями.