وفي أثناء الفترة التي يغطيها تقريري السنوي الثالث هذا، سعيت إلى تصحيح ما شاع عن اﻷمم المتحدة من فهم خاطئ مؤداه أنها منظمة تكرس جهدها أساسا لحفظ السﻻم.
В течение периода, рассматриваемого в этом, моем третьем годовом докладе, я стремился исправить бытующее неверное представление об ООН как об организации, призванной заниматься преимущественно поддержанием мира.