وما برحت وحدة الترجمة تتوسع بغية الوفاء بمتطلبات أعمال التحقيق، وما زالت اﻻحتياجات غير المنظورة تعالج باﻻستفادة من مرونة السلطة المالية الممنوحة لﻷمين العام، وبما يتسق مع اﻷنظمة والقواعد المالية لﻷمم المتحدة أما اﻵثار اﻷبعد مدى المترتبة على عمل المحكمة فتجرى معالجتها في سياق الميزانية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ التي سيقدمها اﻷمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
Вопросы о непредвиденных потребностях по-прежнему решаются за счет гибкости предоставленных Генеральному секретарю финансовых полномочий и в соответствии с Финансовыми правилами и положениями Организации Объединенных Наций. Более долгосрочные последствия работы Трибунала рассматриваются в контексте предлагаемого бюджета на двухгодичный период 1996-1997 годов, который Генеральный секретарь должен представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии.