ولوحظ أن الخطوات المختلفة التي اتخذتها اﻷمانة للتأكد من استصواب وجدوى العمل المتعلق بهذا الموضوع أظهرت وجود حاجة ملحة الى قيام اللجنة بتناول مجال ذي أهمية بالغة بالنسبة الى التجارة الدولية، وﻻ سيما ﻷن من المحتمل أن يستمر تزايد حاﻻت اﻻعسار عبر الحدود.
Было отмечено, что различные шаги, которые предпринял Секретариат для оценки целесообразности и возможности проведения работы по этой теме, позволили установить срочную необходимость рассмотрения Комиссией вопросов, относящихся к одной из областей, имеющих важнейшее значение для международной торговли, особенно с учетом вероятности того, что количество случаев трансграничной неплатежеспособности будет по-прежнему возрастать.