٧٩ - وينبغي أيضا للقوانين التي تنظم نشاط اﻷحزاب السياسية أن توضع بشكل يحمي الثوابت الدينية من التحول الى متغيرات سياسية، واﻷحزاب السياسية التي تعرب عن اهتمامات سياسية قائمة على أسس دينية والتي تسلك طرقا سياسية سلمية ﻻ تثير، مبدئيا، تحفظات، ولكن وجود اﻷحزاب السياسية أو الناطقين باسم التيارات الدينية أو أنصار هذه التيارات أمر ﻻ يشجع دائما على التسامح أو تعزيز حقوق اﻻنسان، ولذلك فإن الدول تحظر بشكل متزايد تأسيس اﻷحزاب الدينية على أسس تقتصر أو تعتمد أساسا على الدين.
Политические партии, стремящиеся учитывать политические нюансы, имеющие религиозную основу, и использующие политические и мирные методы, априори не могут вызвать никаких сомнений. Однако партии, являющиеся выразителями или глашатаями религиозной мысли, не всегда способствуют терпимости и соблюдению прав человека. Именно поэтому все большее число государств запрещает формирование политических партий, основанных исключительно или преимущественно на религиозных принципах.