ثانيا، تبين ديباجة مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.5/49/L.64 حقيقة أن اللجنة الخامسة تلقت أيضا طلبا من بيﻻروس يقضي بإعادة تصنيفها ونقلها من المجموعة باء إلى المجموعة جيم. أما اﻷسباب والدوافع الكامنة وراء هذا الطلب فواردة في المذكرة الصادرة عن الممثل الدائم لجمهوريــة بيــﻻروس لــدى اﻷمــم المتحدة المؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٥، وفي البيــان الــذي أدلى به وفد بيﻻروس في الجلسة اﻟ ٦٤ للجنة الخامسة المنعقدة يوم ١٢ تموز/يوليه.
Во-вторых, в преамбуле документа A/C.5/49/L.64 нашел отражение тот факт, что Пятый комитет также получил просьбу Беларуси о переводе ее из группы В в группу С. Существо и мотивы этой просьбы были изложены в меморандуме Постоянного представительства Республики Беларусь при Организации Объединенных Наций от 28 июня 1995 года, а также в заявлении делегации Беларуси на 64-м заседании Пятого комитета, состоявшемся 12 июля этого года.