وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بادرت اللجنة بإعادة تنظيم هيكل أمانتها بقصد تنفيذ هذا النهج بشكل أفضل.
В 1994-1995 годах ЭСКАТО приступила к реорганизации своего секретариата в целях обеспечения условий для скорейшего внедрения этого подхода.