ويُتوقع أن يكون في اﻹمكان دعوة أطراف إضافيين، منهم المنظمات غير الحكومية والحكومات لحضور اجتماعات المشاورات كمراقبين، وإمكان إتاحة دفق من المعلومات أكبر وأكثر انتظاما ﻷعضاء المشاورات، وتوزيع التقارير على عدد من المتلقين أكبر مما كان في السابق، وذلك ضمانا لقيام الكيانات القادرة على اتخاذ تدابير استنادا إلى النتائج التي يخلص إليها الفريق باتخاذ تلك التدابير.
Предусматривается возможность приглашения на консультативные совещания в качестве наблюдателей новых сторон, включая неправительственные организации и правительства, более регулярного и в большем объеме предоставления участникам консультативных совещаний информации и расширения круга тех, кому направляются доклады, с тем чтобы соответствующие структуры могли принимать меры с учетом выводов группы.