إﻻ أن مكتب الشؤون القانونية أشار إلى أنه وفقا للنظام اﻷساسي للصندوق )المادة ٧ )ج((، فإن &quot; أمين مجلس المعاشات التقاعدية هو كبير الموظفين التنفيذيين في الصندوق، ويؤدي مهامه في ظل سلطة المجلس &quot; ؛ وبالتالي، فإنه &quot; يعمل في ظل سلطة مجلس المعاشات التقاعدية في اﻻضطﻻع بمسؤوليات مجلس المعاشات التقاعدية بالنسبة ﻹدارة الصندوق.
Вместе с тем Управление по правовым вопросам отметило, что в соответствии с Положениями Фонда (статья 7с) &quot; Секретарь Правления Пенсионного фонда является главным административным сотрудником Фонда и выполняет свои функции под руководством Правления &quot; ; таким образом, он &quot; действует под руководством Правления Пенсионного фонда при выполнении функций Правления Пенсионного фонда по обеспечению управления Фондом.