٤٩٤ - وفي إطار مشروع إدارة الشؤون اﻹنسانية المتعلق باستعمال وسائل الدفاع المدنية والعسكرية لﻹغاثة في حاﻻت الكوارث، استمرت الترتيبات من أجل تعزيز التعاون بين إدارة الشؤون اﻹنسانية ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي واتحاد أوروبا الغربية ومجلس دفاع البلدان اﻷمريكية.
494. В рамках проекта Департамента по гуманитарным вопросам, касающегося использования военного и гражданского оборонного потенциала для оказания помощи в случае стихийных бедствий, было продолжено принятие мер с целью укрепления сотрудничества между Департаментом по гуманитарным вопросам и НАТО, Западноевропейским союзом (ЗЕС) и Межамериканским советом обороны.