وفي شباط/فبراير ١٩٩٥، صدر أمر يحدد مهلتين زمنيتين، واحدة يجوز خﻻلها للدول المخولة حق المثول أمام المحكمة ولﻷمم المتحدة أن تقدم إلى المحكمة بيانات خطية تتصل بالمسألة، واﻷخرى يجوز خﻻلها للدول والمنظمات التي قدمت بيانات خطية أن تقدم تعليقات خطية على البيانات الخطية اﻷخرى.
В феврале 1995 года было вынесено постановление, определяющее два срока: первый, в течение которого в Суд могут подавать письменные заявления по этому вопросу государства, имеющие право выступать в Суде, и Организация Объединенных Наций, и второй, в течение которого государства и организации, подавшие письменные заявления, могут представить письменные замечания по другим письменным заявлениям.