ويقدم مديره التنفيذي إلى كل دورة عادية من دورات مجلس اﻹدارة تقريرا عن حالة اﻻتفاقيات والبروتوكوﻻت الدولية في ميدان البيئة للنظر فيه وإحالته بعد ذلك إلى الجمعية العامة.
Ее Директор-исполнитель представлял каждой очередной сессии Совета управляющих доклад о состоянии международных конвенций и протоколов в области окружающей среды для рассмотрения и последующего препровождения Генеральной Ассамблее.