٢١ - وفيما يتعلق بطريقة التمويل، أشار اﻷمين العام، في الفقرة ٣٠ من تقريره)٣(، الى أنه إذا ما قرر مجلس اﻷمن انشاء بعثة مراقبين في طاجيكستان، سيوصي الجمعية العامة بأن تعتبر التكاليف ذات الصلة نفقات للمنظمة يجب أن تتحملها الدول اﻷعضاء وفقا للفقرة ٢ من المادة ١٧ من ميثاق اﻷمم المتحدة وبأن تقيد اﻷنصبة التي ستقرر على الدول اﻷعضاء في حساب خاص ينشأ لهذا الغرض.
12. В отношении способа финансирования Генеральный секретарь указывал в пункте 30 своего доклада 3/, что если Совет Безопасности примет решение учредить миссию наблюдателей в Таджикистане, то он будет рекомендовать Генеральной Ассамблее рассматривать связанные с ней расходы в качестве расходов Организации, которые должны нести государства-члены в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций, и чтобы взносы, которые будут начислены государствам-членам, перечислялись на созданный с этой целью специальный счет.