ومن المفهوم أيضا أن الطابع العالمي ﻻ يعني التماثل، وأن عملية تطبيق المعايير العالمية يجب أن تفسح مجاﻻ ﻷدوات تسهم في تحقيق هذه المعايير أو بلوغها الفعلي وفقا للظروف الخاصة بكل منطقة.
Также понимается, что универсальность не означает единообразия и что процесс осуществления универсальных норм должен предусматривать наличие документов, которые помогают реализации, - то есть реальному достижению - этих норм в конкретных обстоятельствах в различных регионах.