١٣ - وتجدر اﻹشارة إلى المبادرة السخية لمؤسسة شارب في جنيف التي أعارت الصندوق مجانا في أيار/مايو ١٩٩٥ آﻻت فائقة السرعة لتصوير المستندات مما أتاح إنجاز ٠٠٠ ١٥ صورة في بضع ساعات ﻹعداد ملفات أعضاء مجلس اﻹدارة الﻻزمة للدورة الرابعة عشرة، وقد سمح ذلك ﻷمانة الصندوق بتوفير ثﻻثة أيام عمل في فترة مزدحمة بالعمل، كما أنه يعني تبرعا للصندوق يبلغ ٠٠٠ ٢ فرنك سويسري.
13. Необходимо отметить благотворительную акцию женевского предприятия фирмы &quot; Шарп &quot; , которая в мае 1995 года бесплатно предоставила быстродействующие фотокопировальные машины, позволившие за несколько часов изготовить 15 000 копий, которые были необходимы членам Совета попечителей в связи с подготовкой к четырнадцатой сессии; благодаря этому секретариат Фонда в очень загруженный период времени сэкономил три рабочих дня, что в стоимостном выражении соответствует добровольному взносу в объеме примерно 2000 швейцарских франков.