٩ - تؤكد من جديد أن أعمال متابعة المؤتمر، على جميع اﻷصعدة، ينبغي أن تراعي بالكامل أن السكان، والصحة، والتعليم، والفقر، وأنماط اﻹنتاج واﻻستهﻻك، وتمكين المرأة، والبيئة مترابطة بعضها بالبعض اﻵخر بصورة وثيقة وينبغي أن تدرس من خﻻل نهج متكامل؛ )٢١( E/CN.9/1995/2.
9. вновь заявляет, что в последующей деятельности по реализации решений Конференции на всех уровнях необходимо в полной мере учитывать, что вопросы народонаселения, здравоохранения, образования, нищеты, моделей производства и потребления, расширения прав женщин и окружающей среды тесно взаимосвязаны и должны рассматриваться в комплексе;