وبالرغم من التركيز المتجدد على الحد من الكوارث الطبيعية، الذي تولﱠد عن المؤتمر العالمي، وعلى خﻻف الدعم القوي الذي أبدي لتنفيذ استراتيجية يوكوهاما وخطة عملها، لم ترد موارد إضافية كبيرة لغاية اﻵن.
Несмотря на то, что Всемирная конференция позволила вновь привлечь внимание к уменьшению опасности стихийных бедствий, и несмотря на серьезную поддержку, выраженную в связи с осуществлением Иокогамской стратегии и Плана действий, существенного поступления дополнительных ресурсов не произошло.