وأعربت تلك الوفود نفسها عن رأي مفاده أن اللجنة الفرعية القانونية تستطيع أن تبدأ بتحديد معالم معيارية أولية ﻹطار عمل قانوني ممكن بشأن الحطام الفضائي. من دون استباق الحكم على نتائج أعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية.
Они также считали, что Юридический подкомитет мог бы приступить к определению предварительных параметров возможной правовой основы для регулирования проблем космического мусора, не предвосхищая результатов работы Научно-технического подкомитета.