١٨٠ - لم يحترم اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي الحق في سﻻمة الفرد وأمنه، أو في بعض الحاﻻت الحق في الحياة، فاستخدم التهديد والتخويف لجمع ما يسمى &quot; ضريبة الحرب &quot; ، مخﻻ هكذا بالتزامه باحترام حقوق اﻹنسان بصورة عامة.
180. НРЕГ не обеспечивал соблюдение права на личную неприкосновенность и безопасность и в некоторых случаях права на жизнь, применяя угрозы и акции запугивания в ходе сбора так называемого &quot; военного налога &quot; , что является нарушением обязательств, касающихся соблюдения прав человека.