وفي رأي اللجنة اﻻستشارية أن نقل هذه الوظائف سيكون له أثر على اﻻحتياجات العامة من الموظفين وتوزيعهم على المكاتب والمهام وإنه لذلك ينبغي أن ينظر فيه في إطار اﻻحتياجات العامة من الموظفين تحت حساب الدعم، طالما أنه لم يتم تعليله بعد.
Это перераспределение, по мнению Комитета, окажет влияние на общие потребности в персонале и его распределение между отделами и функциональными направлениями, и, поскольку оно еще не было обосновано, его необходимо рассмотреть в контексте общих потребностей в персонале в рамках вспомогательного счета.