وفي هذا المؤتمر التاريخي الرائد، اعتمد رؤساء الدول والحكومات إعﻻن مبادئ وخطة عمل أكدوا فيهما اﻻلتزام ببدء عهد جديد في منطقة الكاريبي الكبرى يتسم بتعزيز التكامل والتشاور والعمل المتضافر من أجل ضمان زيادة التعاون الثقافي واﻻقتصادي والسياسي والعلمي واﻻجتماعي والتكنولوجي بين شعوب وحكومات وبلدان رابطة الدول الكاريبية.
На этой исторической и знаменательной Встрече на высшем уровне главы государств и правительств приняли Декларацию принципов и План действий, в которых подчеркивается обязательство открыть новую эру в широких рамках карибского региона, характеризующуюся ростом интеграции, консультаций и согласованных действий в целях обеспечения более глубокого культурного, экономического, политического, научного, социального и технологического сотрудничества между народами, правительствами и странами Ассоциации карибских государств (АКГ).