)أ( ينبغي لحلقة العمل، التي يفتح باب اﻻشتراك فيها أمام جميع اﻷطراف والمشتركين غير الحكوميين المعنيين، أن تعمد إلى مناقشة الحاجة إلى إنشاء لجان استشارية غير حكومية و/أو آلية استشارية من دوائر اﻷعمال وما يتصل بهذه اللجان و/أو اﻵلية من نطاق وهيكل وعضوية وخطط عمل ممكنة، مع تقديم توصيات، على ضوء حلقة العمل، إلى مؤتمر اﻷطراف في دورته الثانية.
а/ На этом семинаре, открытом для всех Сторон и заинтересованных неправительственных участников, необходимо рассмотреть вопрос о потребности в неправительственных консультативных комитетах и/или деловом консультативном механизме и о их возможном круге ведения, структуре, членском составе и плане работы и представить рекомендации Конференции Сторон на ее второй сессии с учетом результатов работы семинара.