٢٠٨ - وأعربت اللجنة عن القلق لضيق الوقت المتاح لها خﻻل دورتيها العاديتين لتلبية أعمالها المعقدة كثيرا والوتيرة المكثفة ﻷنشطتها اللتين نشأتا عن ازدياد عدد الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية، والدورة الجديدة للتقارير الدورية المقدمة من الدول اﻷطراف، وازدياد كم المعلومات الواردة بموجب إجراء التحقيق، وتزايد عدد البﻻغات المقدمة وفقا ﻹجراء البﻻغات المقدمة من اﻷفراد.
208. Комитет выразил озабоченность в связи с нехваткой времени в течение его двух ежегодных очередных сессий, что не позволяет справиться с работой огромной сложности, а также в связи с быстрым темпом его работы в результате увеличения числа государств - участников Конвенции, в связи с новым циклом периодических докладов, представляемых государствами-участниками, возрастающим объемом информации, получаемой в соответствии с процедурой расследования, и в связи с растущим числом сообщений, представляемых на основании процедуры индивидуальных сообщений.