وكمثال آخر، تواجه الشعبة حاليا عوزا شديدا إلى الموارد يجعل العمل المتميز والشاق الذي تضطلع به من أجل استقاء المعلومات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية عن بلدان الجزء الشرقي من أوروبا من المصادر الرسمية وغيرها وتحويل تلك المعلومات إلى كل واحد مترابط، يتقلص إلى مستوى أقل بكثير مما تتطلبه الظروف التي تجابه اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Еще одним примером служит тот факт, что Отдел в настоящее время испытывает такую нехватку ресурсов, что получивший высокую оценку кропотливый отбор им социально-экономической информации о странах восточной части Европы из официальных и других источников и ее сведение в единое целое сокращены до такой степени, что это, по всей видимости, невозможно объяснить даже с учетом тех обстоятельств, в которых оказались сами страны с переходной экономикой.