ورغم اﻷثر الذي أحدثته زيادة العضوية على جميع أنشطة اللجنة، فإن هذا اﻷثر يتضح بأجلى صوره في مجال التحليل اﻻقتصادي الذي تشجع اللجنة من خﻻله على إجراء حوار على الصعيد الوطني فيما بين صانعي القرار بشأن وتيرة ونطاق اﻹصﻻح وعمليات التحول.
Рост числа членов сказался на всей деятельности ЕЭК, однако наиболее заметен он в области экономического анализа, с помощью которого ЕЭК на национальном уровне налаживает между теми, кто определяет политику, диалог о темпах и масштабах реформы и процесса преобразований.