وتجدر اﻻشارة أن تركيا تتذرع، بواسطة حجج قانونية أقل ما يقال عنها أنها اعتباطية باتفاقيتي زيوريخ ولندن لتبرير معارضتها ﻻنضمام قبرص الى اﻻتحاد، في الوقت الذي ﻻ يتردد فيه وزير خارجيتها في اﻻدﻻء بتصريحات رسمية يشكل مضمونها ذاته انتهاكا صارخا لﻷحكام اﻷساسية لﻻتفاقين المذكورين.
Примечательно, что Турция, пытаясь привести юридические аргументы, хотя и произвольные, ссылается на заключенные в Цюрихе и Лондоне соглашения с целью оправдать свое противодействие присоединению Кипра к Союзу - и это в то время, когда ее министр иностранных дел не стесняется делать такие официальные заявления, само содержание которых является грубым нарушением основных положений этих соглашений.