والغرض الرئيسي من هذه الخدمات هو تقديم المشورة كأساس للعمل الحكومي الفوري أو، في حالة اﻻحتياجات اﻷعم، وضع اﻷساس الﻻزم لتلبيتها عن طريق تحديد وصياغة المشاريع لتقديمها إلى مصادر التمويل المحتملة.
Основная цель таких услуг заключается в том, чтобы вынести рекомендации, которые лягут в основу непосредственных действий правительства, или, если речь идет о более широких потребностях, заложить фундамент для удовлетворения таких потребностей путем определения и разработки проектов для представления учреждениям, являющимся потенциальными источниками финансирования.