٦-٥٦ تعكس الموارد المدرجة تحت هذا البند )٣٠٠ ٥٦ دوﻻر( وفورات قدرها ١٠٠ ٦ دوﻻر، وتتصل بتكاليف اﻻستشارات الخارجية المطلوبة فيما يتعلق باﻷنشطة التي ﻻ تتوافر لها خبرة فنية خاصة في اﻷمانة العامة، مثل تفسير القوانين والعقود وعقود اﻹيجار المحلية، وللمواضيع ذات الطابع التقني الى حد كبير أو الفتاوى المتعلقة، بالمسائل المالية المتخصصة.
6.56 Ассигнования по данной статье (56 300 долл. США), объем которых отражает экономию в размере 6100 долл. США, предназначены для покрытия расходов по оплате услуг внешних консультантов, необходимых в связи с деятельностью по таким вопросам, по которым в Секретариате не имеется специалистов, как, например, толкование местных законов, положений контрактов и договоров об аренде и узкоспециальные вопросы или вынесение юридических заключения по специальным финансовым вопросам.