بيد أن تقديم تقرير عن أعمال المجلس يكون متصفا بطابع تحليلي أكبر أمر سيسهم بالتأكيد في شفافيته، باﻹضافة إلى تعزيز التفاعل الذي أشرت إليه فيما بين مجلس اﻷمن والجمعية العامة ولهذا فإنه يستحق الجهد اﻹضافي الذي سيتعين بذله في هذا السبيل.
Однако более аналитический характер доклада о работе Совета Безопасности явился бы, вне всякого сомнения, вкладом в повышение транспaрентности его деятельности, равно как и усиление взаимодействия междy Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей, о кoтором я уже говорил.