٨٤ - وينبغي أن تضم وظائف اللجنة اﻻستشارية المعنية بالسفر ما يلي: استعراض تطبيق سياسة اﻷمم المتحدة الخاصة بالسفر؛ وتقييم ورصد العﻻقة مع الخطوط الجوية والعقود المبرمة مع وكاﻻت السفر؛ واتخاذ موقف بشأن المبادرات الجديدة والتفاوض بشأن الترتيبات مع الجهات التي توفر السفر؛ وتقييم الفرص واﻻتجاهات والتطورات في سوق السفر؛ والنظر في إجراء التغييرات الممكنة في القواعد واﻷنظمة؛ واستعراض فعالية ترتيب معين يتعلق بالسفر، كممارسة صرف المبلغ اﻻجمالي.
48. Функции консультативного комитета по вопросам поездок должны включать в себя: обзор осуществления политики Организации Объединенных Наций в области организации поездок; оценку отношений с авиакомпаниями и контактов с бюро путешествий и наблюдение за ними; принятие решений в отношении новых инициатив и переговоров, касающихся механизмов взаимодействия с компаниями, предоставляющими услуги в области пассажирских перевозок; оценку возможностей, тенденций и событий на рынке пассажирских перевозок; рассмотрение возможных изменений правил и положений; обзор функционирования конкретных механизмов, связанных с организацией поездок, включая практику выплаты единовременных компенсационных сумм.