ومن التطورات اﻷخيرة الهامة المشروع المقترح بشأن البيئة والتنمية في المناطق الساحلية وفي الجزر الصغيرة الذي سيضم معا جميع البرامج ذات الصلة لدى اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية واليونسكو، فيحدث التكامل في العلوم البيئية واﻻجتماعية، ويضفي عليها زيادة في القيمة)١٦٢(.
Одним из важных событий последнего времени стал предлагаемый проект по вопросу об окружающей среде и развитию прибрежных районов и малых островов, в рамках которого будут сведены воедино все соответствующие программы МОК и ЮНЕСКО, включающие экологические и общественные науки, что повысит их ценность 162/.