وبموجب أحكام برنامج العمل هذا أولي اهتمام شديد لدراسة وتحليل التدفقات التجارية اﻹقليمية ودون اﻹقليمية، وتعزيز شبكة المعلومات التجارية اﻹقليمية، والربط الشبكي لمؤسسات البحوث المتصلة بالتجارة، واستعراض التدفقات الداخلة والسياسات القطاعية المتصلة باﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، وإنشاء خدمة إقليمية للمعلومات المتصلة باﻻستثمار وبترويجه، والمشاكل اﻹقليمية للسلع اﻷساسية، والقضايا البيئية المتصلة بالتجارة واﻻستثمار، والتعاون بين المناطق دون اﻹقليمية.
В соответствии с положениями Программы действий особое внимание уделяется изучению и анализу региональных и субрегиональных торговых потоков, укреплению системы региональной торговой информации, налаживанию взаимодействия между учреждениями, занимающимися исследованиями в области торговли, обзору секторальных потоков прямых иностранных инвестиций и политики в этой области, учреждению региональных инвестиционных, информационных и рекламных служб, решению региональных проблем в области сырьевых товаров, экологических вопросов, связанных с торговлей и инвестициями, и сотрудничеству между регионами.