١٥- حينما توجد اﻹرادة السياسية تستطيع الحكومات أن توفر بسهولة نسبية ظروفا تسمح بتخفيض أسعار التأمين الشامل، وتحويل متطلبات التأمين ضد المخاطر السيادية من فئة إبطال العقود إلى فئة المصادرة وبذا تقلل تكاليف التجارة الدولية على بلدانها بنسبة قد تصل إلى أكثر من نقطة واحدة من النسبة المئوية.
51. При существовании политической воли правительства могут довольно легко создать условия для снижения общих страховых ставок и изменения требований по страхованию &quot; суверенного &quot; риска с переходом из одной категории в другую, т.е. от страхования риска невыполнения договора к риску конфискации товара, благодаря чему их расходы на международную торговлю могут снизиться, вероятно, более чем на один процентный пункт.