٢ - وقدم اﻷمين العام معلومات عن تنفيذ المشروع التجريبي لقوة الحماية في تقريره المقدم إلى الجمعية العامة عن استخدام الموظفين المدنيين في عمليات حفظ السلم )A/48/707( كما قدمها مرة ثانية في تقريره إلى الجمعية العامة عن تخطيط وميزنة وإدارة عمليات حفظ السلم بصورة فعالة )A/48/945(.
2. Генеральный секретарь представил информацию об осуществлении экспериментального проекта СООНО в своем докладе Генеральной Ассамблее об использовании гражданского персонала в операциях по поддержанию мира (A/48/707) и затем в своем докладе Ассамблее об эффективном планировании и составлении бюджетов операций по поддержанию мира и руководстве ими (A/48/945).