وتعيد كندا تأكيد مطالبتها بأن يستكشف اﻷمين العام وسائل تحسين التحليل واﻻستفادة من المعلومات المتعلقة باﻹنذار المبكر بالكوارث وبالصراعات، وخاصة عن طريق المفوض السامي لحقوق اﻹنسان والمفوضة السامية لشؤون الﻻجئين.
Канада вновь обращается с просьбой к Генеральному секретарю изучить возможности совершенствования анализа и использования потенциала раннего оповещения и информации о стихийных бедствиях и различных конфликтах, в частности, через Верховного комиссара по правам человека и делам беженцев.