٥ - وفيما يتعلق بخدمة المؤتمرات، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٣ )أ( من بيان اﻷمين العام أن الفريق العامل، قبل أن يبدأ عمله الموضوعي خﻻل الدورة الخمسين للجمعية العامة، سيجتمع أيضا خﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين لمناقشة المسائل التنظيمية.
5. В связи с конференционным обслуживанием Консультативный комитет, исходя из пункта 3а заявления Генерального секретаря, отмечает, что до начала своей основной работы в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Рабочей группе также потребуется провести заседания в ходе сорок девятой сессии для обсуждения организационных вопросов.