٧ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ١ من المرفق الثاني من التقرير أن التجاوز في اﻹنفاق البالغ ٠٠٠ ١٧١ دوﻻر تحت بند تكاليف اﻷفراد العسكريين نتج عن ارتفاع احتياجات سداد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية بسبب تأخر مغادرة إحدى الوحدات في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.
7. Консультативный комитет из пункта 1 приложения II к докладу отмечает, что перерасход в размере 171 000 долл. США по статье расходов по военному персоналу обусловлен увеличением потребностей на возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам в результате задержки с отъездом одного из контингентов в декабре 1993 года.