)٢٥( تقريــر المؤتمر العالمــي الرابع المعنــي بالمرأة، بيجيــن، ٤-١٥ أيلــول/سبتمبــر ١٩٩٥، )A/CONF.177/20(، الفصل اﻷول، القرار ١، المرفق الثاني. ووكاﻻتها المتخصصة، وﻻ سيما ما يضطلع به صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة من دور خاص في تعزيز تمكين المرأة، وبالتالي في تنفيذ منهاج العمل في حدود الوﻻية المنوطة بكل منها، في جملة أمور منها أنشطة البحوث والتدريب والمعلومات الﻻزمة للنهوض بالمرأة، وكذلك المساعدة التقنية والمالية الﻻزمة ﻹدماج اﻻعتبارات الخاصة بالجنسين في الجهود اﻹنمائية، ينبغي أن تكون الموارد التي يقدمها المجتمع الدولي وافية بالغرض، وأن تستمر بمعدﻻت كافية؛
, в которой говорится, что в знак признания роли фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, в частности особой роли Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин и Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщин, в деле расширения прав и возможностей женщин, а следовательно и в осуществлении Платформы действий в рамках своих соответствующих мандатов, в частности в области научно-исследовательской, учебной и информационной деятельности в интересах улучшения положения женщин, а также в области технической и финансовой помощи в целях учета гендерных аспектов в деятельности в области развития, объем предоставляемых международным сообществом ресурсов должен быть достаточным и поддерживаться на адекватном уровне;