ويعتبر تقرير المفتش مساهمة مفيدة لزيادة إمعان النظر في الطريقة التي تحقق بها اللجان اﻹقليمية طاقاتها الكامنة المتعددة التخصصات استجابة لﻻحتياجات اﻹنمائية للدول اﻷعضاء، وللنظر في التدابير الرامية إلى اتخاذ اجراءات من جانب الدول اﻷعضاء واﻷمم المتحدة والتي يمكن أن تقدم المزيد من الزخم لعملية إعادة التشكيل.
Он считает доклад Инспектора полезным вкладом в дальнейшее освещение путей реализации региональными комиссиями своего многодисциплинарного потенциала в ответ на потребности государств-членов в области развития и в рассмотрение мер, принятых государствами-членами и Организацией Объединенных Наций, которые могут ускорить процесс перестройки.