واستمع المجلس اﻷعلى إلى تقرير مقدم من حضرة صاحب السمو الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة أمير دولة البحرين ورئيس الدورة الخامسة عشرة للمجلس اﻷعلى بشأن تحديد الرؤية الشاملة للموقف العام لمجلس التعاون على ضوء ما استجد من تطورات وما يجري من أحداث وما يتطلبه العمل المشترك للمجلس من آليات وتوجهات لمواجهة التحديات وتنفيذ القرارات بما يقوي من مسيرة المجلس ويلبي آمال وطموحات شعوبه.
Высший совет заслушал доклад Его Высочества шейха Исы бен Сальмана Аль Халифы, Эмира Бахрейна, Председателя пятнадцатой сессии Высшего совета, в котором был дан всесторонний анализ общего положения дел в Совете сотрудничества стран Залива с учетом происшедших событий и говорилось о таких механизмах и подходах, которые могут потребоваться для совместной деятельности Совета сотрудничества стран Залива для решения встающих проблем и осуществления резолюций по усилению деятельности Совета и претворения в жизнь надежд и чаяний своих народов.