٦٣ - وتترتب على معظم المقترحات في هذا التقرير، والتي تقع ضمن الفئات العريضة المتمثلة في الترتيبات اﻻحتياطية والتدريب واﻵليات المتعلقة بمساعدة منظمة الوحدة اﻷفريقية والتنسيق معها على نحو أوثق، آثار مباشرة، وإن كانت متواضعة، في ميزانية اﻷمم المتحدة.
36. Большинство содержащихся в настоящем докладе предложений, которые входят в такие широкие категории, как резервные соглашения, подготовка кадров и механизмы оказания помощи ОАЕ и более тесного сотрудничества с ней, сопряжены с прямыми, хотя и ограниченными по своим масштабам последствиями для бюджета Организации Объединенных Наций.