٢١ - تدعو المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، لدى قيامه بالنظر في مسألة التعاون الدولي لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع في الجزء الرفيع المستوى من دورته لعام ١٩٩٦، الى إيﻻء اهتمام خاص للتوصيات المتعلقة بمتابعة قرار الجمعية العامة ٤٨/١٢، الواردة في تقرير لجنة المخدرات)٤١(؛
21. предлагает Экономическому и Социальному Совету при рассмотрении вопроса о международном сотрудничестве в борьбе с незаконным производством, сбытом, оборотом и распространением наркотических средств и психотропных веществ и спросом на них на этапе заседаний высокого уровня в 1996 году уделить особое внимание рекомендациям в отношении мероприятий по осуществлению резолюции 48/12 Генеральной Ассамблеи, содержащимся в докладе Комиссии по наркотическим средствам Там же, глава VII.