٣٩٢ - أما هيئات اﻹشراف على معاهدات حقوق اﻻنسان المكلفة برصد تنفيذ معاهدات حقوق اﻻنسان اﻷساسية فﻻ تزال تواصل تحسين أساليب عملها وتقوية وتحسين متابعة توصياتها والسعي للقيام بدور أكثر نشاطا في تنفيذ المعاهدات.
392. Договорные органы по правам человека, на которые возложен контроль за имплементацией основных договоров в области прав человека, продолжают совершенствовать свои методы работы, оттачивают и совершенствуют методы контроля за осуществлением выносимых ими рекомендаций и стремятся играть более активную роль в деле имплементации соответствующих договоров.