وعبر السنوات العشر الماضية، مرت أمريكا الﻻتينية بتغيرات هيكلية بعيدة اﻷثر في اتجاه الديمقراطيــة واحتــرام حقوق اﻹنســان واﻹصﻻح اﻻقتصادي، ونسعــى اﻵن جاهديــن الى التصــدي للمشاكل الكبرى وهي مشاكل الفقر وانعدام المساواة التي تصيبنا بآفاتها، والى أن نستأصل الى اﻷبد ويﻻت تهريب المخدرات والفساد.
За последние десять лет Латинская Америка пережила этап глубоких структурных перемен в направлении демократии, соблюдения прав человека и экономической реформы. Сейчас мы также предпринимаем усилия, направленные на решение важных проблем бедности и неравенства, которые нaносят нам ущерб, а также окончательно на то, чтобы ликвидировать такие бедствия, как незаконный оборот наркотиков и коррупцию.