٥٣ - وكرر الوزراء تأكيد أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب ليس بديﻻ عن التعاون بين الشمال والجنوب، وإنما هو مكمل له، لذلك شددوا على أن دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بالوسائل المالية وغيرها، أمر في صالح المجتمع الدولي، وفي صالح الشركاء من البلدان المتقدمة بالذات.
53. Они также вновь подтвердили, что сотрудничество Юг-Юг не подменяет, а дополняет сотрудничество Север-Юг. Поэтому они подчеркнули, что поддержка при помощи финансовых и других средств сотрудничества Юг-Юг отвечает интересам всего международного сообщества, особенно партнеров из развитых стран.