٣١ - وفيما يتعلق بجهاز اﻷمن العام، ﻻ بد من أن تكتسب عملية تعزيز مؤسسات الشرطة الوطنية المدنية وترسيخها زخما شديدا يشفع بوضع إطار قانوني وإداري يحدد صﻻحياتها على نحو واضح بشكل يكفل قدرتها على العمل بما يحقق أهدافها المتمثلة في ضمان أمن المواطنين في كنف احترام حقوق اﻹنسان.
31. Что касается органов государственной безопасности, то необходимо придать импульс укреплению и организационному объединению правовых и административных структур Национальной гражданской полиции, что четко обеспечит выполнение ими возложенных на них обязанностей и оперативность реализации стоящих перед ними задач, гарантирующих безопасность граждан на основе уважения прав человека.