&quot; )أ( يتطلب القضاء على الفقر اضطﻻع الحكومات واﻹدارات المحلية والمجتمع المدني وأوساط اﻷعمال التجارية والشركات بالتزامات وجهود مطردة وجماعية يدعمها المجتمع الدولي، بما في ذلك منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات دون اﻹقليمية واﻹقليمية وغيرها من المنظمات الدولية ذات الصلة، كما يتطلب وضع استراتيجيات وبرامج لمكافحة الفقر وتنفيذها ورصدها بمشاركة كاملة وفعالة من جانب الذين يعيشون في فقر؛
a) для ликвидации нищеты необходимы непоколебимая коллективная приверженность и усилия со стороны правительств, местных органов власти, гражданского общества, предпринимательских кругов и корпораций, поддерживаемых международным сообществом, включая систему Организации Объединенных Наций и соответствующие субрегиональные, региональные и другие международные организации, а также необходимо, чтобы стратегии и программы борьбы с нищетой разрабатывались, осуществлялись и контролировались при всестороннем и эффективном участии людей, живущих в условиях нищеты;