ويركز التعاون بين البعثة ومكتب المدعي العام على برنامج للمساعدة التقنية الدائمة يشمل مجاﻻت قبول القضايا والحاﻻت التي قد تمثل انتهاكا لحقوق اﻹنسان، وتصنيفها قانونيا والتحقيق فيها، مع التأكيد على فئات الحقوق التي تشملها وﻻية كﻻ المؤسستين.
Сотрудничество МНООНС и Прокуратуры осуществляется на основе программы постоянной технической помощи, которая охватывает такие аспекты, как прием заявлений, их юридическая оценка и расследование случаев или ситуаций, которые могут представлять собой нарушения прав человека. При этом первоочередное внимание уделяется тем категориям прав, которые относятся к компетенции обеих организаций.