ووافق أحد الوفود على ضرورة توفير مزيد من المرونة لمديري البرامج، إﻻ أنه أعرب عن رأي مفاده أن تغيير اﻷنظمة والقواعد ﻻ يمكن أن يكون غاية في حد ذاته، إذ ينبغي النظر في تلك التغيرات على أساس أهليتها وفي سياق قرارات الجمعية العامة ذات الصلة، عند اﻻقتضاء.
Одна из делегаций, выразив согласие с необходимостью обеспечения для управляющих по программам большей гибкости, высказала мнение, что изменения в правилах и положениях не могут быть самоцелью: такие изменения должны рассматриваться с точки зрения их реальной пользы, и, когда это уместно, в контексте соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи.