كذلك فإن عددا كبيرا مـــن البرامج التي تقوم بها السلطات في نيكاراغوا في قطاعات التعليم والتدريب والصحة واﻹدارة المدنية والهياكل اﻷساسية الحضرية وحماية البيئة حصلت على تمويل من أسبانيا.
Значительное число разработанных и осуществляемых никарагуанскими властями программ в таких областях, как просвещение и профессиональное обучение, здравоохранение, гражданское управление, создание городских инфраструктур и охрана окружающей среды, финансируются Испанией.