٤٢ - وفيما يتعلق بمرتبات فئة الخدمات العامة، فإن إعادة تقدير التكاليف تشمل التنبؤ بتسويات تكاليف المعيشة المحتملة في عامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ استنادا إلى معدﻻت التضخم المتوقعة.
42. Что касается окладов сотрудников категории общего обслуживания, то пересчет основывается на прогнозе возможных корректировок стоимости жизни в 1996 и 1997 годах с учетом ожидаемых темпов инфляции.