وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي أن يقوم المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، استنادا إلى مقترح مقدم من لجنة التنمية اﻻجتماعية، بوضع برنامج عمل متعدد السنوات للجنة حتى عام ٢٠٠٠.
В этих целях Экономический и Социальный Совет, исходя из предложения, внесенного Комиссией, должен разработать рассчитанную на многолетнюю перспективу программу работы на период до 2000 года.