وكما أشير اليه أعﻻه، يقيم وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية اتصاﻻ مباشرا مع الميدان من خﻻل المنسقين المقيمين الذين يقدمون اليه تقارير عندما يتصدون لقضايا إنسانية.
Как указывалось выше, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам также поддерживает непосредственную связь с периферией посредством координаторов-резидентов, подотчетных ему в отношении гуманитарных вопросов.