ووصف المقرر الخاص في تقريره الدوري النهائي E/CN.4/1996/9 حالة اﻷقليات التي تعيش في مختلف اﻷماكن في يوغوسﻻفيا السابقة، وأشار بخاصة الى التمييز المرتكب ضد اﻷقليات في مجال التعليم، وذكر أن هناك تقارير تشير الى إلغاء التعليم بلغات هذه اﻷقليات وأن اﻷقليات البلغارية والهنغارية والكرواتية تواجه صعوبات في اﻻحتفاظ بنظام تعليمي يوافق ثقافتها، وذكر المقرر الخاص كذلك أن جميع اﻷقليات تتعرض للتمييز والعنف الموجه الى مؤسساتها الثقافية والدينية.
В своем заключительном периодическом докладе (E/CN.4/1996/9) Специальный докладчик изложил положение меньшинств, проживающих в различных населенных пунктах бывшей Югославии, и особо отметил дискриминацию в отношении меньшинств в области образования. Он отметил наличие сообщений о систематическом свертывании обучения меньшинств на родном языке и тот факт, что болгарское, венгерское и хорватское меньшинства сталкиваются с трудностями в сохранении системы образования, приемлемой для их культуры. Специальный докладчик также упомянул, что, согласно сообщениям, все меньшинства сталкиваются с дискриминацией и насилием в отношении их культурных и религиозных учреждений.