وإذ ترحب بالتدابير التي اتخذها مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان من أجل إرساء العملية الميدانية الخاصة بحقوق اﻹنسان في روندا وتنسيق أنشطتها مع أنشطة الممثل الخاص لﻷمين العام، ومفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشؤون الﻻجئين، وبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا، والمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال إبادة اﻷجناس وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال إبادة اﻷجناس وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين ١ كانــون الثانـــي/يناير و ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وإدارة الشؤون اﻻنسانية باﻷمانة العامة، والوكاﻻت اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية،
приветствуя меры, принятые Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека с целью развертывания в Руанде полевой операции по правам человека и координации ее деятельности с деятельностью Специального представителя Генерального секретаря, Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Программы развития Организации Объединенных Наций, Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде, Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января 1994 года по