وفي ضوء كل ما تقدم، ترفض البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة بقوة مضمون المذكرة رقم HC-16-95 المؤرخة ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٥ الموجهة من بعثة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة وتوضح أن حكومة جمهورية كوبا لن تتنازل عن الحصانة الدبلوماسية للمسؤولين المذكورين في المذكرة آنفة الذكر.
В свете всего вышесказанного Постоянное представительство Кубы при Организации Объединенных Наций решительно отвергает содержание ноты № HC-16-95 Постоянного представительства Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций от 22 марта 1995 года и заявляет, что правительство Республики Куба никогда не откажется от дипломатического иммунитета упомянутых в этой ноте сотрудников.