ويقول مثل افريقي شائع إن تربية الطفل تحتاج الى اهتمام ومشاركة القرية بأسرها؛ وبنفس الروح، أقول بأن نمو وصحة جميع البشر يتطلبان التزاما مستمرا وعمﻻ من قبل جميع الناس، وجميع الدول، وجميع الشعوب وجميع المؤسسات اﻹنسانية، من أمثال المؤسسة التي أخدمها باعتزاز.
Согласно известной африканской поговорке, для того чтобы воспитать ребенка, необходимы заинтересованность и участие всей деревни; я бы сказал также, что для обеспечения развития и нормальной жизни всего человечества необходимы постоянная приверженность и активные действия со стороны всех людей, всех стран, всех народов и всех гуманитарных учреждений, таких, как то, которому я имею честь служить.