وتﻻحظ اللجنــة اﻻستشارية أنــه، بموجب الفقـــرة ٧ من البروتوكول المتعلق باللجنة المشتركة، )S/1994/1253(، تقوم البعثة، بناء على طلب الطرفين الطاجيكيين، بمساعدة اللجنة المشتركة في أعمالها.
Консультативный комитет отмечает, что согласно пункту 7 Протокола о Совместной комиссии (S/1994/1253) по просьбе таджикских сторон МНООНТ будет оказывать содействие деятельности Совместной комиссии.