السيدة كويتو )كوبا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: بعد إذن ممثل إيران، أود أن أخبره بصراحة أنني فكرت برهة أنه أدخل نغمة نشازا في المناقشة بالسؤال عما إذا كانت هذه المفاوضات ستسفر عن توافق في اﻵراء أو عن حل آخر، ﻷنه بدا لنا أن الروح السائدة كانت روحا بناءة.
Гжа Куэто (Куба) (говорит поиспански): С разрешения представителя Ирана, я хотела бы откровенно заявить ему, что сначала я думала, что он внес диссонанс в прения, задав вопрос о том, приведут ли эти переговоры к консенсусу или к какомуто иному решению, ибо нам казалось, что в обсуждениях преобладал конструктивный дух.