وتحقيقا لهذه الغاية، تقوم اللجنة بتنظيم المؤتمر اﻹقليمي اﻷفريقي الخامس المعني بالمرأة المقرر عقده في داكار في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
С этой целью он организует пятую Африканскую региональную конференцию по положению женщин, которую планируется провести в ноябре 1994 года в Дакаре.