وفي الدورة الثامنة واﻷربعين المستأنفة، قررت الجمعية العامة انشاء مكتب للمراقبة الداخلية تحت سلطة اﻷمين العام يضطلع بالمهام المحددة لمكتب التفتيش والتحقيق الواردة في مذكرة اﻷمين العام بصيغتها المعدلة بالقرار ٤٨/٢١٨ باء، ورهنا بأساليب العمل المحددة في ذلك القرار وذلك بغية تعزيز القدرات التنفيذية لﻷمين العام.
На своей возобновленной сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила учредить под руководством Генерального секретаря Управление служб внутреннего надзора, которое выполняло бы функции, возложенные на Управление инспекций и расследований в записке Генерального секретаря, дополненные резолюцией 48/218 B и с учетом изложенных в ней методов работы, в целях укрепления административных полномочий Генерального секретаря.