ويشرفني عظيم الشرف أن أخاطب هــذه الجمعية، إذ أرى أن الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، باﻹضافة إلى اﻻحتفال بالسنة الدولية للتسامح يشكﻻن فرصة ممتازة لنا لكي نؤكد استمرار أهمية اﻹسهام في إنشاء عالم أفضل وأكثر سلما من خﻻل الرياضة والمثل اﻷعلى اﻷولمبي.
Мне предоставлена большая честь выступить в этой Ассамблее, поскольку я считаю, что пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций наряду с празднованием Международного года, посвященного терпимости, представляют собой для нас великолепную возможность для того, чтобы подчеркнуть неизменное значение вклада в построение более мирной и лучшей планеты через посредство спорта и олимпийского идеала.