وينبغي التأكيد بصفة خاصة في المستقبل القريب على أعمال اللجنة الدولية للتحقيق، التي يتعين أن تسارع بالبدء في عملها، وأن تلقي الضوء على الظروف التي أحاطت باغتيال الرئيس مليشيور ندادي الذي اغتيل في ٢١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، وعلى اﻷوضاع التي سادت بعد اغتياله مباشرة، وﻻ سيما أثناء المذابح بين جماعات منتمية إلى أعراق مختلفة، وهي المذابح التي أعقبت ذلك الحدث.
Особое внимание в ближайшем будущем необходимо уделить работе Международной комиссии по расследованию, которая должна незамедлительно начать свою деятельность и пролить свет на обстоятельства, при которых 21 октября 1993 года был убит президент Мельхиор Ндадае, а также на ситуацию, возникшую сразу же после его убийства, в частности, во время последовавшей за этим межэтнической бойни.