٣١ - في الجلسة ٣٤، المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر، عرض نائب رئيس اللجنة، السيد ماكس ستادثاغن )نيكاراغوا( مشروع القرار المعنون &quot; اﻻستعراض الذي يجري كل ثﻻث سنوات لسياسة اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة &quot; )A/C.2/50/L.79(، المقدم نتيجة لمشاورات غير رسمية، وصوب النص شفويا.
13. На 43-м заседании, состоявшемся 12 декабря, заместитель Председателя Комитета г-н Макс Стадтахен (Никарагуа) внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; Трехгодичный обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций &quot; (A/C.2/50/L.79), представленный на основе неофициальных консультаций, и в устной форме внес исправления в текст.