وكما جاء في رسالة المراقب المالي، أبلغتم مجلس اﻷمن في تقريركم اليه المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )S/1994/1420(، أنه بالنظر إلى ضخامة الطلبات التي وردت في نهاية شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، فإن السبيل الوحيد ﻹنجاز تحديد هوية الناخبين المؤهلين وتسجيلهم في وقت معقول يكون عن طريق زيادة الموظفين زيادة كبيرة وإنشاء ستة مراكز إضافية )يشمل كل منها فريقين لتحديد الهوية والتسجيل( وخمسة أفرقة متنقلة لتحديد الهوية والتسجيل.
Как указывалось в письме Контролера, в своем докладе Совету Безопасности от 14 декабря 1994 года (S/1994/1420) Вы сообщили Совету, что с учетом большого числа полученных на конец ноября 1994 года заявлений единственный способ, позволяющий завершить процесс идентификации и регистрации в разумные сроки, будет заключаться в существенном укреплении кадров и создании шести дополнительных центров, в каждом из которых будут работать две группы по идентификации и регистрации, и пяти мобильных групп по идентификации и регистрации.