٥٣ - والمعايير الدولية المنطبقة التي يجب اﻻستناد إليها في تقييم استفتاء ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ هي تلك الواردة، خصوصا، في المادة ٢١ من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان والمادة ٢٥ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والعراق طرف فيهما.
53. Применимые международные нормы, на основании которых должна быть дана оценка состоявшемуся 15 октября 1995 года референдуму, содержатся в первую очередь в статье 21 Всеобщей декларации прав человека и в статье 25 Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Ирак.