لذلك فإن اللجنة اﻻستشارية توصي بتطبيق تخفيض يوزع بالتناسب في اﻻحتياجات المقترحة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، يتمخص عن تخفيض ٩٠٠ ٠٣٧ ١ دوﻻر بالنسبة لحصص اﻹعاشة وتخفيض ٥٠٠ ٤٩٦ دوﻻر بالنسبة للمعدات المملوكة للقوات.
Поэтому Консультативный комитет рекомендует применить в отношении предлагаемых потребностей на период с 1 января по 30 июня 1996 года принцип пропорционального сокращения, что приведет к их уменьшению на 1 037 900 долл. США по статье пайков и на 496 500 долл. США по статье имущества, принадлежащего контингентам.