وقد كانت اﻷهداف اﻷصلية للبرنامج هي &quot; تيسير وتنسيق الدعم الخارجي، حسب الطلب، لﻷنشطة المتعلقة باﻻتفاقية في البلدان النامية وغيرها من البلدان &quot; )الفقرة ١ من الوثيقة A/AC.237/38(.
Первоначальные задачи программы заключались в &quot; поощрении и координации внешней поддержки, оказываемой развивающимся и другим странам, по их просьбам, в осуществлении деятельности в связи с Конвенцией &quot; (A/AC.237/38, пункт 1).