١٥ - وكما يتضح من الجدول ١، فإن المناطق ذات الحصص العالية والمتزايدة من الناتج المحلي اﻻجمالي تملك أيضا حصصا أعلى من اﻻدخار؛ والواقع أنه على الرغم من استثمار ما يقارب ٣٠ في المائة من الناتج المحلي اﻻجمالي في جنوبي وشرقي آسيا و ٣٨ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي في الصين في عام ١٩٩٣. وهي آخر سنة تتوفر عنها بيانات كاملة نسبيا، فإن اﻻدخار تجاوز اﻻستثمار في هذين المجالين.
15. Как видно из таблицы 1, в регионах с более высокой и по-прежнему растущей долей капиталовложений в ВВП отмечалась и более высокая доля накоплений; так, несмотря на то что капиталовложения составили почти 30 процентов ВВП в Южной и Восточной Азии и 38 процентов ВВП в Китае в 1993 году - последнем году, за который имеются сравнительно полные данные, - доля накоплений превысила долю капиталовложений в обоих случаях.