وعﻻوة على ذلك، يساعد البرنامج المشرفين على توفير التدريب أثناء العمل للموظفين الجدد. ويوفر التدريب والتوجيه لجميع الموظفين المبتدئين الذين جرى توظيفهم في الفئة الفنية أو ترقيتهم اليها، كما يساعد المكاتب خارج المقر على تقديم برامجها التوجيهية الخاصة بها من خﻻل إعداد المبادئ التوجيهية وتوفير المواد.
Кроме того, эти программы помогают руководителям в организации обучения новых сотрудников без отрыва от работы, обеспечивают подготовку и ориентацию всех младших сотрудников, набранных или продвинутых на должности категории специалистов, и помогают отделениям вне Центральных учреждений в осуществлении их собственных установочных программ (подготовка руководящих принципов, обеспечение необходимыми материалами).