وينبغي أن تتوخى سياسة المنافسة مرونة اﻷسعار التي تعكس حالة الطلب/العرض، ﻻ هدف خفض التضخم أو خفض اﻷسعار في حد ذاته؛ ذلك أن هذه المرونة السعرية، بما تؤدي اليه من زيادة الكفاءة، تؤدي الى أثر تقييدي للمستويات اﻻجمالية لﻷسعار على اﻷجل الطويل.
Политика в области конкуренции направлена на установление гибких цен, отражающих положение со спросом и предложением, а не на обеспечение низкого уровня инфляции или низких цен как таковых; такая гибкость цен, ведущая к росту эффективности, должна оказать сдерживающее влияние на общий уровень цен в долгосрочной перспективе.