٦٨١ - وفي ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٤، قدمت مرة أخرى تقريرا الى مجلس اﻷمن (S/1994/614). وفي ٣١ أيار/مايو، وبموجب القرار ٩٢٣ )١٩٩٤(، مدد المجلس وﻻية عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال لمدة أربعة أشهر، حتى ٣٠ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٤، رهنــا باستعراض في المجلس ﻻ يتجاوز موعده ٢٩ تموز/يوليه يستند الى تقرير مرحلي آخر مني.
681. 24 мая 1994 года я представил Совету Безопасности очередной доклад (S/1994/614). 31 мая в своей резолюции 923 (1994) Совет постановил продлить мандат ЮНОСОМ II еще на четыре месяца, до 30 сентября 1994 года, при условии проведения Советом не позднее 29 июля обзора, основанного на моем очередном докладе о развитии ситуации.