يضاف إلى ذلك، أنه إلى جانب المشاكل الجدية المتعلقة بالبيانات هناك احتمال لظهور خطر العد المزدوج، ﻷن مؤشرات اجتماعية ـ اقتصادية كهذه تكون عادة مرتبطة ببعضها البعض وبنصيب الفرد من الدخل القومي.
Кроме того, при этом возникают не только серьезные проблемы, касающиеся данных, но и опасность двойного учета, поскольку такие социально-экономические показатели обычно в значительной мере связаны друг с другом и с национальным доходом на душу населения.