&quot; إذا كان صحيحا أن عهد المواجهة بين القطبين قد ولى ليحل محله عهد الحوار الواسع سعيا الى المحافظة على السلم واﻷمن الدوليين، وإذا كان صحيحا كذلك أن تقدما ملحوظا قد تحقق في العالم في الفترات اﻷخيرة، وخصوصا في جنوب افريقيا حيث تم القضاء على نظام التمييز العنصري، وفي الشرق اﻷوسط حيث بدأ فجر السﻻم يبزغ في اﻷفق، فإن العديد من الدول ﻻ تزال تعيش اضطرابات ناتجة عن نزاعات مسلحة كما أن القسم اﻷكبر من البشرية ﻻ يزال يتعرض لويﻻت الفاقة والتخلف.
Хотя и следует признать, что эра биполярной конфронтации была превзойдена эрой более широкого диалога в целях поддержания международного мира и безопасности, и, несмотря на то, что в последнее время в мире был достигнут потрясающий прогресс, особенно в Южной Африке, где был уничтожен апартеид, и на Ближнем Востоке, где на горизонте замерцал мир, многие страны по-прежнему живут на грани между беспорядками и вооруженным конфликтом, а большинство человечества страдает от бедности и слаборазвитости.