&quot; ٨ - تسلم بأن إنشاء مجلس تنفيذي مستقل لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان مسألة تعالج في سياق استعراض تنفيذ القرار ٤٨/١٦٢ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، مع مراعاة دور الصندوق في متابعة تنفيذ برنامج العمل؛
8. признает, что вопрос о создании отдельного исполнительного совета для Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения рассматривается в контексте обзора осуществления резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1993 года с учетом роли Фонда в последующих мероприятиях по осуществлению Программы действий;