٣ - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة منذ عام ١٩٩١ (A/C.5/50/41) وتقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ذي الصلة الذي قدمه رئيسها شفويا )انظر (A/C.5/50/SR.42.
3. При рассмотрении этого пункта повестки дня Комитет имел в своем распоряжении доклад Генерального секретаря о финансировании Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года (A/C.5/50/41), и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, представленный в устной форме Председателем (см. A/C.5/50/SR.42).