٤١- هناك ثﻻثة عناصر أساسية لجريمة اﻹبادة الجماعية تبرز من تعريف هذه الجريمة الوارد بالمادة الثانية من اتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية والمعاقبة عليها، المؤرخة ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٤٩١؛ وهذه العناصر الثﻻثة هي: &quot; الفعل اﻻجرامي &quot; الذي يرتكب &quot; على قصد التدمير الكلي أو الجزئي &quot; &quot; لجماعة معينة ومستهدفة &apos; بصفتها هذه &apos; &quot; .
14. Из определения преступления геноцида согласно статье II Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него от 9 декабря 1948 года (см. E/CN.4/1995/7, пункт 44) вытекают три основополагающих элемента этого преступления, которые можно схематично представить следующим образом: преступное деяние, &quot; совершенное с намерением уничтожить, полностью или частично &quot; данную группу или группу, рассматриваемую &quot; как таковую &quot; .