بيد أن الفرص المتاحة لممارسي المهن الطبية والمعلمين ﻹكمال دخلهم عن طريق ما يتقاضونه من أجور أو أية وسائل أخرى ينبغي أﻻ تكون متاحة للقضاة.
Вместе с тем, имеющиеся у практикующих врачей и преподавателей возможности дополнять свой доход гонорарами или с помощью других средств не должны обеспечиваться судьям.