بيد أن هذا البند قد يعوق المفاوضات في النادي ﻷن البلدان المدينة التي لها قدرة محدودة نسبيا على التفاوض تواجه عراقيل في الحصول على مساعدة مماثلة لتخفيف عبء الديون.)٢٢(.
Однако эта оговорка может препятствовать ведению переговоров в рамках Клуба, поскольку странам-должникам, занимающим сравнительно слабые позиции на переговорах, трудно добиться сопоставимых уступок См. OECD, Financing and External Debt of Developing Countries, 1992 Survey (Paris, 1993). .