)أ( مبلغ إضافي قدره ٥٠٠ ٢ دوﻻر مستحق الدفع إلى أعضاء لجنة القانون الدولي، حينما يعملون بصفتهم مقررين خاصين بشرط أن يقوموا بإعداد تقارير محددة عن دراسات فيما بين دورات اللجنة.
а/ Членам Комиссии международного права, выполняющим функции специального докладчика и готовящим конкретные доклады по результатам исследований в период между сессиями Комиссии, выплачивается дополнительная сумма в размере 2500 долл. США.