وفي حالة الحصار اﻻقتصادي المفروض على كوبا، بدﻻ من أن تخلق هذه المحاوﻻت تأييدا لها داخل المجتمع الدولي، فإنها تستثير المزيد والمزيد من التأييد لحكومة كوبا ولشعبها المعذب بوجه خاص، ﻷن هذا الشعب هو الذي يعاني في النهاية من المشاق التي يتسبب فيها هذا اﻹجراء.
В случае экономической блокады против Кубы такие попытки, поддержанные далеко не всеми членами международного сообщества, расширили поддержку кубинского народа, особенно в связи с переносимыми им страданиями, поскольку именно кубинцы испытывают тяжелые последствия такой акции.