٣٢ - وقد بدأ منح هذه الزمالة وفقا لقرار الجمعية العامة ٣٥/١١٦ المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠؛ والغرض من البرنامج هو النهوض بأصحاب الزماﻻت في مجال مهنهم أو وظائفهم المختارة، بما يساهم في تنمية بلدانهم، واكتسابهم معارف إضافية وتفهما أفضل وتخصصا أعمق في ميادين الدراسة المتصلة بقانون البحار وتنفيذه وبالشؤون البحرية.
23. Стипендия была учреждена в соответствии с резолюцией 35/116 Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1980 года; целью программы является повышение стипендиатами своей квалификации в избранных ими профессиях или специальностях, что способствовало бы развитию их стран, и приобретение ими дополнительных знаний, лучшего понимания и более глубокой специализации применительно к научным аспектам морского права, его осуществлению и морским вопросам.