)أ( تقديم خدمات استشارية إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية ووضع و/أو تحسين البرامج اﻹحصائية في جميع المجاﻻت، وعلى وجه التحديد في مجال اﻹحصاءات اﻻقتصادية والديمغرافية والبيئية وإحصاءات الطاقة واﻹحصاءات حسب نوع الجنس واﻹحصاءات اﻻجتماعية، في مجال إنشاء نظم شاملة للمعلومات.
a) Оказание консультативных услуг развивающимся странам и странам с переходной экономикой, связанных с изданием и/или совершенствованием статистических программ во всех областях и конкретно в областях экономической, демографической, экологической, энергетической, гендерной и социальной статистики, а также с изданием всеобъемлющих информационных сетей;