])ﻫ ﻫ( ينبغي أن تخضع اﻷسلحة المسموح بأن يستعملها المدنيون، سواء كانت مستوردة أو مصنوعة محليا، لرقابة قانونية وإدارية مناسبة من شأنها أن تسهم في الحد من استخدامها في أنشطة إجرامية وفي منع تصديرها بصورة غير مشروعة إلى الدول اﻷخرى[؛
[ее) оружие, разрешенное для использования гражданскими лицами - как импортированное, так и отечественного производства, - должно находиться под соответствующим законодательным и административным контролем, который мог бы способствовать ограничению его использования для уголовной деятельности и предотвращению его нелегального экспорта в другие страны;]