وفــي حقيقــة اﻷمر، وافقت بلدان نافتــا الثﻻثــة في كانــون الأول/ ديسمبر ١٩٩٤ علــى توسيــع عضويــة نافتــا لتشمــل شيلي.
И в декабре 1994 года три государства - члена Соглашения НАФТА согласились расширить членский состав участников Соглашения НАФТА, включив в него Чили.