ووفقا للمادة الرابعة من النظام اﻷساسي، يقوم اﻷمين العام بتعيين المدير التنفيذي للمعهد بعد التشاور مع مجلس اﻷمناء.
Как указывается в статье IV устава, Директор-исполнитель Института назначается Генеральным секретарем после консультаций с Советом попечителей.