وفي مجال السياحة، سلم رؤساء الدول والحكومات باﻷهمية اﻻستراتيجية لهذه الصناعة وبضرورة وضع استراتيجية سياحية إقليمية تستمد قوتها من التعاون، دون التضحية بمصلحة أي من الدول والبلدان واﻷقاليم أو بجاذبية المنتجات السياحية الوطنية الفردية، وتشدد على التنوع وعلى وفورات الحجم بوصفهما جانبين رئيسيين من جوانب الناتج السياحي لرابطة الدول الكاريبية.
В сфере туризма главы государств и правительств признали стратегическое значение этой отрасли и необходимость разработки региональной стратегии в области туризма, потенциал которой возрастает в результате сотрудничества, не нанося ущерба интересам отдельных государств, стран и территорий и не умаляя привлекательности отдельных видов национальной туристической продукции, подчеркивая при этом разнообразие и различие экономик как основных элементов туристической индустрии Ассоциации карибских государств.