خامسا - ٣٩ واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي هي اللجنة اﻻقليمية الوحيدة التي ليــس لديها للمؤتمرات سوى مرافق محدودة نسبيا، وهنـــاك بالتالي مسوغ لﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٧٠٠ ٢٠٧ دوﻻر المتصلة باستئجار مرافق المؤتمرات كما تبين الفقرة ١٨-١١ من الميزانية البرنامجية المقترحة.
V.39. ЭКЛАК является единственной региональной комиссией с несколько ограниченными конференционными помещениями, и поэтому указанные в пункте 18.11 предлагаемого бюджета по программам сметные потребности в размере 207 700 долл. США, относящиеся к аренде конференционных помещений, оправданы.