٦٣ - طلبت الجمعية العامة في الفقرة ١٨ من قرارها ٤٩/٢٨ إلى المنظمات الدولية المختصة تقدير اﻵثار المترتبة على بدء نفاذ اﻻتفاقية كل في ميدان اختصاصها وتحديد ما قد يلزم اتخاذه من تدابير إضافية نتيجة لبدء نفاذها بغية ضمان توفر نهج موحد ومتسق ومنسق لتنفيذ أحكام اﻻتفاقية.
63. В пункте 18 своей резолюции 49/28 Генеральная Ассамблея предложила компетентным международным организациям оценить последствия вступления в силу Конвенции в их соответствующих сферах компетенции и выявить дополнительные меры, которые, возможно, потребуется принять в результате ее вступления в силу в целях обеспечения единообразного, последовательного и скоординированного подхода к осуществлению ее положений.