٧ - ويدخل التقرير الحالي في نطاق اﻹعداد ﻻستعراض الثﻻث سنوات الرابع للقائمة، ويشمل نظرة عامة على آخر التطورات الرئيسية فيما يتصل بالمنتجات الضارة وآثارها على صحة البشر والبيئة، ويقدم مقترحات بشأن زيادة كفاءة إعداد القائمة وتوسيع نطاق نشرها على مستعمليها المحتملين.
7. В настоящем докладе, подготовленном для четвертого трехгодичного обзора Сводного перечня, наряду с общим обзором последних основных тенденций в отношении вредных продуктов и их воздействия на здоровье человека и окружающую среду, содержатся предложения относительно более эффективного издания и более широкого распространения Сводного перечня среди пользователей, для которых он предназначен.