وإذا كان هذا اﻷمر يعني أن اﻻستفتاء لم يكن له أثر قانوني داخل الدولة، فما هو الحافز الذي دفع إلى تنظيم هذا الحدث؟ ويبدو، من خﻻل هذا التحليل، أن اﻻستفتاء لم يكن له صلة تذكر بالشرعية المحلية أو باحترام حقوق اﻹنسان )الواقع أنه كان استهزاء للمعايير الدولية لحقوق اﻹنسان(، وإنما كانت له صلة أكثر بخطط السياسة الخارجية.
Если это означает, что референдум не имел правовых последствий внутри государства, то какой вообще смысл имело это мероприятие? Развивая мысль, можно сказать, что этот референдум, похоже, не имел особого отношения к внутренней законности или уважению прав человека (по сути дела, он был насмешкой над международными нормами в области прав человека); скорее он был рассчитан на внешнеполитический эффект.