١١٨ - ويبدو أن مفهوم أقصر الطرق فيه إطناب أيضا، بسبب وجود حد أعلى لمدة الرحﻻت الجوية )وهي محددة حاليا بتسع ساعات( تحمي راحة المسافر، بالسماح له بالسفر بدرجة رجال اﻷعمال.
118. Концепция самого прямого маршрута представляется также излишней в связи с наличием предельного показателя продолжительности полета (в настоящее время девять часов), который введен для удобства пассажиров, предоставляя им возможность воспользоваться бизнес-классом.