١ - اعتمدت الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين، القرار ٤٨/١٥٧ المعنون &quot; حماية اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة &quot; ، الذي أعربت فيه عن قلقها الشديد إزاء الحالة المفجعة التي يعاني منها اﻷطفال في أنحاء كثيرة من العالم، من جراء المنازعات المسلحة. وحثت جميع اﻷعضاء على مواصلة التماس تحقيق تحسين شامل لحالة اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة، وذلك باتخاذ تدابير مناسبة ومحددة، وطلبت إلى هيئات ومنظمات اﻷمم المتحدة فضﻻ عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، أن تتعاون في نطاق الوﻻيات المنوطة بكل منها، من أجل كفالة اتخاذ إجراءات أكثر فاعلية للتصدى لمشكلة اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة.
1. На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 48/157, озаглавленную &quot; Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами &quot; , в которой Ассамблея выразила серьезную обеспокоенность в связи с трагическим положением детей во многих районах мира в результате вооруженных конфликтов; настоятельно призвала все государства продолжать добиваться всеобъемлющего улучшения положения детей посредством принятия надлежащих и конкретных мер; и просила органы и организации системы Организации Объединенных Наций, а также межправительственные и неправительственные организации в рамках их соответствующих мандатов сотрудничать в целях обеспечения более действенных мер по решению проблемы детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами.