٣٧ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات ممثلو الهند، وكولومبيا، وبنن، وكوستاريكا، وألمانيا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي(، وايطاليا، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واستراليا، ورومانيا، وباكستان، واﻻتحاد الروسي، وايرلندا، والبرازيل، وكوبا، وباراغواي، والجماهيرية العربية الليبية، وجمهورية كوريا، والمراقبون عن سلوفينيا، والنمسا، والسودان.
37. На том же заседании с заявлениями выступили представители Индии, Колумбии, Бенина, Коста-Рики, Германии (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Европейского союза), Италии, Соединенных Штатов Америки, Австралии, Румынии, Пакистана, Российской Федерации, Ирландии, Бразилии, Кубы, Парагвая, Ливийской Арабской Джамахирии и Республики Корея, а также наблюдатели от Словении, Австрии и Судана.