١٦ - في الجلسة ١٤٤٣، المعقودة في ١١ تموز/يوليه ١٩٩٥، قررت اللجنة الخاصة دون اعتراض، أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها المقبلة مع مراعاة أية توجيهات قد تصدرها في هذا الصدد الجمعية العامة في دورتها الخمسين، وأن تحيل الوثائق ذات الصلة الى الجمعية تيسيرا لنظر لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء اﻻستعمار )اللجنة الرابعة( في المسألة.
16. На своем 1443-м заседании 11 июля 1995 года Специальный комитет единогласно постановил продолжить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии с учетом любых указаний, которые могут быть даны в этой связи Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии, и с целью облегчить рассмотрение этого вопроса в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертым комитетом) - препроводить Ассамблее соответствующую документацию. 3. Новая Каледония