٨ - وأعيدت برمجة مبلغ قدره ٠٠٠ ٨٢٥ دوﻻر لفترة الوﻻية المقبلة التي تبدأ في ١ آب/اغسطس ١٩٩٥، على نحو ما هو مبين في تقرير اﻷمين العام عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي المؤرخ ٢٢ آب/اغسطس ١٩٩٥ )A/50/363 و Corr.1( وكذلك في تقرير اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )A/50/488(.
8. Как указано в докладе Генерального секретаря о финансировании МООНГ от 22 августа 1995 года (A/50/363 и Corr.1) и в докладе Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам ККАБВ (A/50/488), сумма в размере 825 000 долл. США была перенесена на следующий мандатный период, начинающийся 1 августа 1995 года.