ويمكن أيضا تمويل اﻷنشطة غير اﻷساسية المتعلقة بحفظ السﻻم عن طريق حساب الدعم ﻷنشطة حفظ السﻻم أو عن طريق ميزانيات عمليات حفظ السﻻم، ولكن هذه ﻻ تدرج، على أية حال، في بيان اﻵثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية.
Неосновные виды деятельности, связанные с поддержанием мира, могут также финансироваться по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира или за счет бюджетов операций по поддержанию мира, однако эти источники финансирования в любом случае не охватываются заявлением о последствиях для бюджета по программам.