٢٩٥ - التوصية ٥ - أيﱠد العديد من الوفود الفكرة القائلة بأنه ينبغي للجان اﻹقليمية أن تركز مواردها بشكل متزايد على المجاﻻت ذات اﻷولوية التي يمكن أن تحقق فيها مساهمة كبيرة وفريدة من نوعها، كما ينبغي لها إما أن تطوع أو تتخلى عن اﻷنشطة التي ﻻ تقع ضمن هذه الفئة.
295. Рекомендация 5. Несколько делегаций поддержали идею о том, что региональным комиссиям следует в еще большей степени сконцентрировать свои ресурсы в приоритетных областях, где они могли бы внести свой уникальный и значительный вклад, и либо скорректировать, либо прекратить осуществление деятельности, которая не подпадает под эту категорию.