ويبدو أن نقص المعلومات عن هذا الموضوع قد أعاق جهود الجهات المانحة الرامية إلى التقييم السليم ﻷنشطة وأهداف والتزامات الجهات الفاعلة في مجال التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية، بما في ذلك الحكومات، على الوجه اﻷكمل، اﻷمر الذي أدى بالجهات المانحة إلى أن تخلص إلى استنتاج مؤداه أن الجهات الفاعلة في مجال التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية تعوزها اﻹرادة السياسية الﻻزمة لنجاح الترتيبات والمبادرات اﻹقليمية.
Отсутствие такой информации, как представляется, не позволяло донорам надлежащим образом оценивать деятельность, цели и приверженность субъектов ЭСРС, в том числе правительств, вследствие чего доноры приходили к выводу, что субъектам ЭСРС не хватает политической готовности, необходимой для успешной реализации региональных соглашений и инициатив. Сноски