٩ - وفي الجلسة ٤٢، أدلى ببيانات ممثلو الفلبين )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧(، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وتايلند، وشيلي، وأوكرانيا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، واﻻتحاد الروسي، وجامايكا، والجماهيرية العربية الليبية، ونيجيريا، والصين، والمراقب عن اسبانيا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي(.
9. На 42-м заседании с заявлениями выступили представители Филиппин (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77), Соединенных Штатов Америки, Таиланда, Чили, Украины, Объединенной Республики Танзании, Российской Федерации, Ямайки, Ливийской Арабской Джамахирии, Нигерии и Китая и наблюдатель от Испании (от имени государств - членов Европейского союза).