٩٩ - وضعت القواعد المنظمة ﻻحتجاز اﻷشخاص رهن المحاكمة أو رهن اﻻستئناف أمام المحكمة ) &quot; قواعد اﻻحتجاز &quot; (، التي اعتمدتها المحكمة في نهاية دورتها الثالثة في ٥ أيار/مايو ١٩٩٤، نظاما للمحتجزين أثناء احتجازهم في وحدة اﻻحتجاز التابعة للمحكمة.
99. Правила, регулирующие содержание под стражей лиц, ожидающих суда или обжалования в Трибунале ( &quot; правила содержания под стражей &quot; ), которые были приняты Трибуналом в конце его третьей сессии 5 мая 1994 года, устанавливают режим содержания под стражей задержанных, пока они находятся в отделении содержания под стражей Трибунала.