٥ - تؤكد استمرار الحاجة الى توفير مساعدة تقنية ومالية من منظومة اﻷمم المتحدة ومن مصادر ثنائية ومتعددة اﻷطراف ﻻستكمال جهود البلدان اﻷفريقية في مجال تنفيذ أهداف العقد الثاني، وكذلك الحاجة الى قيام البلدان اﻷفريقية بتعزيز التعاون فيما بينها في مجاﻻت السياسة الصناعية، والتنمية الصناعية، وتنمية الموارد البشرية، والتكنولوجيا، واﻻستثمارات؛
5. подчеркивает сохраняющуюся необходимость оказания технической и финансовой помощи со стороны системы Организации Объединенных Наций, а также двусторонних и многосторонних источников для дополнения усилий африканских стран по достижению целей второго Десятилетия, а также необходимость того, чтобы африканские страны расширяли сотрудничество между собой в таких областях, как промышленная политика, институциональное развитие, развитие людских ресурсов, технологии и инвестиции;