١٤-٢٧ نفذت غالبية الحكومات تدابير المراقبة التي حددتها اتفاقية عام ١٩٧١، وبدأت في تنفيذ تدابير مراقبة طوعية على اﻻتجار الدولي في المؤثرات العقلية وفقا لتوصيات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات التي أيدها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في قراراته ١٩٨٧/٣٠ و ١٩٩١/٤٤ و ١٩٩٣/٣٨.
14.27 Большинство правительств создали механизмы контроля, предусмотренные в Конвенции 1971 года, и начали применять добровольные меры контроля за международной торговлей психотропными веществами в соответствии с рекомендациями МККН, утвержденными Экономическим и Социальным Советом в резолюциях 1987/30, 1991/44 и 1993/38.