٥٥ - في ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، قدم المدعي العام أول عريضة اتهام منه، ضد نيكوليتش، للتصديق عليها من أحد قضاة الموضوع. وفي ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، صدقت القاضية أوديو بنيتو على عريضة اﻻتهام، كما أصدرت أوامر باعتقال نيكوليتش.
55. 1 ноября 1994 года Обвинитель представил свое первое обвинительное заключение по делу Николича на утверждение судьи Судебной камеры. 4 ноября 1994 года обвинительное заключение было утверждено судьей Одио-Бенито, которая также выдала ордер на арест Николича.