وإذا ما خُففت الجزاءات، فإن سلوفينيا لن تقبل ذلك التخفيف إﻻ إذا كان ﻻ يمس ممتلكات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة، ﻻ سيما أصولها المالية، التي ينبغي أن تبقى مجمدة إلى أن تسوى مسائل الخﻻفة في إطار المؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة.
Если санкции будут ослаблены, то Словения сможет согласиться с таким ослаблением только в том случае, если это не будет связано с посягательством на собственность, и особенно на финансовые активы бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии, которые должны оставаться замороженными до урегулирования вопросов правопреемства в рамках Международной конференции по бывшей Югославии.