وبينما توضح المؤشرات الحالية أن المفاوضات الرامية إلى إبرام معاهدة لحظر التجارب النووية عالمية ومتعددة اﻷطراف ويمكن التحقق منهـــا بشكل فعﱠال تسيـــر في طريقها المرسوم، فإنه ﻻ يمكننا أن نفترض حتى اﻵن أن الوقت قد حان لتبادل التهانـي وعبارات الثنــاء ولن يحدث ذلك إﻻ بعد اﻹبرام النهائــي لتلك المعاهـــدة التي تأخذ في اﻻعتبار أمن جميــع الدول، بما فيهــا الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية.
Хотя имеющиеся признаки указывают на то, что переговоры могут завершиться принятием универсального, многостороннего и поддающегося эффективной проверке договора о запрещении ядерных испытаний, мы не можем пока заявлять, что пришло время для поздравлений. Поздравлять друг друга мы будем тогда, когда будет завершена разработка договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗИ), который будет учитывать безопасность всех государств, включая неядерные.