بيد أن ضخامة العقبات التي كان يلزم تذليلها، وهي تشمل الحد من إمكانية الوصول، ومن الخدمات السوقية، وضعف الدعم التشغيلي، وفوق كل ذلك الحد من إمكانية استدامة أنشطة البرنامج الموسﱠع للتحصين، إنما تشير إلى استمرار التحدي اﻷساسي في هذا المجال الحيوي.
Вместе с тем серьезность препятствий, которые приходится преодолевать, включая ограниченность доступа, слабость материально-технического обеспечения и оперативной поддержки и, самое главное - недостаточную планомерность мероприятий по РПИ, свидетельствует о том, что в этой важнейшей области по-прежнему существуют объективные трудноразрешимые проблемы.