وتستند هذه المقترحات إلى اﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق اﻹطاري واﻻتفاق المتعلق بالجدول الزمني المبرمين في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٤ )A/48/928-S/1994/448(، كما تستند إلى وجود البعثة في غواتيماﻻ وإلى المﻻحظات التي أبداها الطرفان خﻻل المشاورات السالفة الذكر، وإلى مقترحات رابطة المجتمع المدني المؤرخة ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
Эти предложения основываются на обязательствах, изложенных в Рамочном соглашении и Соглашении о графике от 29 марта 1994 года (A/48/928-S/1994/448), присутствии в Гватемале МИНУГУА и замечаниях, высказанных обеими сторонами в ходе упомянутых выше консультаций, а также предложениях Ассамблеи гражданского общества от 18 января 1995 года.