بيد أنه في الحاﻻت التي يكون فيها الحصول على عﻻمة ايكولوجية شرطاً مطلقاً لﻻبقاء على اﻷنصبة في اﻷسواق أو لزيادتها، فإن معايير وضع العﻻمات اﻻيكولوجية التي يصعب جدا على المنتجين اﻷجانب استيفاؤها أو التي تكون تكاليف امتثالها عالية ستؤدي في أفضل اﻷحوال إلى تخفيض قدرتهم التنافسية وفي أسوإ اﻷحوال إلى حرمانهم من الوصول إلى اﻷسواق.
Однако в тех случаях, когда получение того или иного знака экомаркировки де-факто является условием сохранения или увеличения доли рынка, критерии экомаркировки, связанные для иностранных производителей с особыми трудностями или высокими издержками, в лучшем случае будут снижать конкурентоспособность их товаров, а в худшем - закроют им доступ на рынок.