وتشير اللجنة الى أن اﻻجمالي البالغ ١٢,٢ مليون دوﻻر يتضمن مبلغا إجماليا قدره ٣,٧ مﻻيين دوﻻر للفترة من ١٤ نيسان/ابريل الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ وقد أذن به، فعﻻ، بناء على أحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٢.
Комитет отмечает, что сумма в размере 12,2 млн. долл. США брутто включает 3,7 млн. долл. США брутто на период с 14 апреля по 30 июня 1995 года, которые были уже выделены в соответствии с положениями резолюции 49/232 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.