فتميل ورقات شعبة السلع اﻷساسية، كما ذكر أعﻻه، إلى كونها تقنية بدرجة كبيرة وتحليلية إلى حد بعيد. بينما الورقات الصادرة عن شعبة التجارة الدولية أقل اتصافا بذلك، ولكنها تشدد بدرجة أكبر على الجوانب المؤسسية والقانونية لنظام التجارة العالمية.
Как упоминалось выше, подготавливаемые Отделом сырьевых товаров доклады, как правило, являются весьма специальными по своему характеру и глубоко аналитическими; эти аспекты в докладах Отдела международной торговли прослеживаются в меньшей степени, однако в них больше внимания уделяется институционным и правовым сторонам функционирования мировой торговой системы.