١ - تنص الفقرة ٢٧ من الفرع ثانيا من قرار الجمعية العامة ١٩٩٥ )د -١٩ (، المؤرخ ٣٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٦٤، على أن يقوم اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بتعيين اﻷمين العام لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية وأن تقر الجمعية العامة هذا التعيين.
1. В пункте 27 раздела II резолюции 1995 (XIX) Генеральной Ассамблеи от 30 декабря 1964 года предусматривается, что Генеральный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию назначается Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и утверждается в должности Ассамблеей.