٤٥١( أذنت الجمعية العامة، بإنشاء مكاتب ميدانية في اﻻتحاد الروسي، وأذربيجان، وأرمينيا، وإريتريا، وأوزبكستان، وأوكرانيا، وبيلاروس، وجورجيا، وكازاخستان؛ وقررت أن تكون تلك المكاتب مكاتب ميدانية لجهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. وأكدت من جديد على أن يضطلع المنسقون المقيمون بمهمة التنسيق فيما يتعلق بالمكاتب الميدانية على المستوى القطري، وأن تمتثل هذه المكاتب امتثاﻻ تاما لﻷحكام التي وضعتها الجمعية العامة بشأن الهيكل التنظيمي لهذه المكاتب ووﻻياتها ومهامها ودور المنسق المقيم، وﻻ سيما اﻷحكام الواردة في قراراتها ٣٤/٢١٣ و ٤٦/١٨٢ و ٤٧/١٩٩؛ وشددت على ضرورة امتثال جميع المكاتب الميدانيــة امتثاﻻ تاما ﻷحكام قرارها ٤٧/١٩٩؛ المتصلة بدور المنسق المقيم ومهامه، ﻻ سيما الفقرتين ٣٨ و ٣٩، ومؤكدة من جديد على أن الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يعين، كما جرت العادة، منسقا مقيما، وأن المنسق المقيم يتولى، بطبيعة الحال، وفقا لقرارها ٤٦/١٨٢، تنسيق المساعدة اﻹنسانية التي تقدمها منظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري؛ ثم أكدت من جديد أيضا الحاجة إلى زيادة عدد أماكن العمل المشتركة بطريقة تؤدي إلى زيادة الكفاءة من خﻻل أمور في جملتها دمج الهياكل اﻷساسية اﻹدارية للمنظمات المعنية، وﻻ تؤدي إلى زيادة التكاليف )القرار ٤٨/٢٠٩(.
Генеральная Ассамблея утвердила создание местных отделений в Азербайджане, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстане, Российской Федерации, Узбекистане, Украине и Эритрее и постановила, что эти отделения будут являться местными отделениями органов системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития; вновь подтвердила, что деятельность местных отделений системы на страновом уровне должны координировать координаторы-резиденты и что они должны полностью соблюдать утвержденные Ассамблеей положения, касающиеся организационной структуры, мандатов и функций этих отделений и роли координаторов-резидентов, в частности те положения, которые содержатся в ее резолюциях 34/213, 46/182 и 47/199; подчеркнула, что в отношении всех местных отделений должны полностью соблюдаться положения ее резолюции 47/199, касающиеся роли и функций координаторов-резидентов, в частности ее пункты 38 и 39, и вновь подтвердила, что в качестве координаторов-резидентов обычно назначаются представители-резиденты ПРООН и что, в соответствии с ее резолюцией 46/182, координаторы-резиденты обычно координируют гуманитарную помощь системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне; и вновь подтвердила также необходимость увеличить количество общих помещений таким образом, чтобы возрастала эффективность за счет, в частности, объединения административных инфраструктур соответствующих организаций, но при этом не увеличивались расходы (резолюция 48/209).