وإذ تﻻحظ أنه في الدورة العادية اﻷولى لعام ١٩٩٤ للجنة التنسيق اﻹدارية، المعقودة في شهر نيسان/أبريل ١٩٩٤، بحث الرؤساء التنفيذيون لجميع وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻵثار المترتبة على نتائج المؤتمر بالنسبة الى برامج كل منها، وتعهدوا بدعم مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان في تنسيق جهود أجهزة اﻷمم المتحدة وهيئاتها والوكاﻻت المتخصصة التي تتناول أنشطتها حقوق اﻹنسان، على النحو المبين في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٤١،
отмечая, что на первой очередной сессии 1994 года Административного комитета по координации в апреле 1994 года исполнительные главы всех учреждений системы Организации Объединенных Наций обсудили последствия принятых Конференцией решений для их соответствующих программ и обязались поддерживать Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в его работе по координации органов, подразделений и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, деятельность которых связана с правами человека, как это предусматривается в резолюции 48/141 Генеральной Ассамблеи,