وتطلب اللجنة اﻻستشارية بأن يعاد النظر في الحاجة إلى عدد كبير من ضباط اﻷمن التابعين لﻷمم المتحدة )انظر المرفق السادس( وكذلك الحاجة إلى رصد مبلغ ٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر للخدمات اﻷمنية المحلية اﻹضافية )المرفق الرابع، الفقرة ١٠٤(، وذلك في ضوء الحالة والخبرة الراهنتين.
Комитет просит, чтобы потребность в столь многочисленных сотрудниках службы безопасности Организации Объединенных Наций (см. приложение VI), а также потребность в выделении суммы в размере 150 000 долл. США на дополнительные услуги по обеспечению охраны на местах (приложение IV, пункт 104) были пересмотрены в свете фактической ситуации и накопленного опыта.