إن حالة اﻹفقـــار التي نواجههــا اليوم هي نتيجة مباشـــرة للحرب التـــي عصفت ببلدنا طوال سنوات عديدة مضت، كما أن حالتنا الصعبة الراهنة هي نتيجة مباشرة ندفع ثمنها ﻻلتزامنـــا المستمر بالنضال ضد الفصل العنصري.
Царящее сейчас у нас разорение стало прямым следствием войны, которая столько лет терзала нашу страну. То трудное положение, в котором мы сейчас оказались, стало прямым следствием цены, которую нам пришлось заплатить за нашу постоянную приверженность делу борьбы против апартеида.