وحكومة بربادوس تدرك أن معالجة هذه المواضيع تحد ﻻ يمكن مواجهته إﻻ بنهج علمي قائم على المشاركة تجاه سياسة الشباب وتنمية الشباب: وهو علمي ﻷن الموارد شحيحة وعلينا إذن أن نستغل إلى الحد اﻷقصى الفوائد التي سنجنيها من برامجنا، ﻻ أن نلقي بها في الريح؛ وهو قائم على المشاركة ﻷنها السبيل الوحيد الذي يمكننا من الوصول إلى الشباب.
Правительство Барбадоса осознает, что проблема осуществления этих целей может быть решена только на основе научного подхода к политике в отношении молодежи и к развитию молодежи при широком в нем участии ее самой: научного, ибо наши ресурсы скудны, и мы должны поэтому извлечь из наших программ максимум выгод, а не просто действовать наугад; и при широком участии самой молодежи потому, что только таким образом мы можем найти с ней контакт.