وتحيط اللجنة علما بمعلومات موثوق بها مؤداها أن كثيرا من هؤﻻء الﻻجئين لم يحصلوا أو واجهوا صعوبات كبيرة أو تأخيرات في الحصول على الوثائق الﻻزمة التي تتيح لهم اﻻستفادة من الخدمات اﻻجتماعية واﻹنسانية اﻷساسية في كرواتيا، ومن ثم فقد اضطروا إلى العودة إلى أماكن في البوسنة والهرسك كانت الحالة فيها تهدد حياتهم في بعض اﻷحيان.
Отмечаются заслуживающие доверия сообщения о том, что многим таким беженцам либо не предоставляются, либо предоставляются с большими затруднениями и задержками необходимые документы, дающие им доступ к основным социальным и гуманитарным услугам в Хорватии, в результате чего они вынуждены возвращаться в Боснию и Герцеговину, обстановка в которой порой создает угрозу для их жизни.