وكانت حصيلة تجميد اﻷرصدة العراقية المودعة في البنوك اﻷجنبية أن حرم العراق من أية موارد مالية تمكنه من توفير حاجاته من الغذاء والدواء، اﻷمر الذي جعل هذا اﻻستثناء فارغا من أي محتوى عملي.
Однако тот факт, что авуары Ирака в иностранных банках были заморожены, не позволил Ираку использовать эти авуары для закупки требуемых лекарств и продуктов питания, что лишило какого-либо практического смысла исключение в отношении продуктов питания и лекарств.