١ - إن موقف حكومة ملديف فيما يتعلق بإنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا نابع من مبدأ تأييدها ﻹنشاء مناطق خالية من اﻷسلحة النووية في أي منطقة من مناطق العالم، على النحو المعلن في بيان السياسة الذي دأب وزراء خارجية ملديف على إلقائه سنويا إبان المناقشة العامة في الدورات العادية للجمعية العامة.
1. Позиция правительства Мальдивских островов в отношении создания зоны, свободной от ядерного оружия, в Южной Азии основывается на принципе, согласно которому оно выступает в поддержку создания зон, свободных от ядерного оружия, в любом районе мира; этот принцип ежегодно провозглашается в программном заявлении министра иностранных дел Мальдивских островов, с которым он выступает в ходе общих прений на очередных сессиях Генеральной Ассамблеи.