١ - تقرر بسبب تلك الظروف الفريدة واﻻستثنائية، أن اﻻشتراكات المقــــررة غير المدفوعة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة والمتراكمة حتى ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤ تعتبر أنها لم تعد مستحقة وواجبة الدفع وأن مبلغ الرصيد الفائض المأذون به في الصندوق العام عمﻻ بقـــــرار الجمعية العام ٤٢/٢١٦ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٧ سيخفض بناء على ذلك؛
1. постановляет, что, учитывая эти беспрецедентные и исключительные обстоятельства, невыплаченные взносы Южной Африки в регулярный бюджет Организации Объединенных Наций за период до 23 июня 1994 года должны впредь рассматриваться как не причитающиеся и не подлежащие выплате и что сумма утвержденного удержанного остатка в Общем фонде в соответствии с резолюцией 42/216 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1987 года должна быть уменьшена на соответствующую величину;