٤٩ - ومن اﻷمور المخططة نشر المبادئ التوجيهية المنهجية، بعد اختبارها بما يكفي وتزويدها بأمثلة من حاﻻت هي من صميم الواقع الحياتي، مستمدة من بعض المشاريع الميدانية، تعمم على الوزارات واﻹدارات والمؤسسات المعنية في البلدان النامية.
49. Планируется, что после того, как методологические руководящие принципы будут в достаточной степени испытаны на практике и подкреплены примерами из реальной жизни, полученными в ходе осуществления проектов на местах, они будут опубликованы и направлены соответствующим министерствам, департаментам и учреждениям в развивающихся странах.