٩ - ومما يذكر من التقرير السابق أن إيغاد شرعت، منذ أذار/مارس ١٩٩٤، في القيام بدور منفصل، ولو أنه تكميلي، في عملية السﻻم اﻹقليمي وذلك بتيسير المفاوضات التي تجريها اﻷمم المتحدة مع أطراف النزاع بشأن اﻷصول اﻹجرائية لعبور قوافل اﻹغاثة لخطوط الدفاع أو النزاع.
9. Следует напомнить, что в предыдущем докладе говорилось о том, что с марта 1994 года МОВЗР начал играть в рамках регионального мирного процесса самостоятельную, хотя и не главную роль путем содействия переговорам, проводимым Организацией Объединенных Наций с участием сторон конфликта по вопросам, касающимся того, каким образом автоколонны с чрезвычайной помощью могут пересекать линии обороны или границы районов конфликта.