وتنفذ هذه الوظائف عن طريق فريق إدارة الكوارث التابع لﻷمم المتحدة بتعاون وثيق مع إدارة الشؤون اﻹنسانية وتحت توجيه منسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ/وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية.
Эти функции осуществляются через Группу по ликвидации последствий стихийных бедствий (ГПСБ ООН) в тесном сотрудничестве с Департаментом по гуманитарным вопросам и под руководством координатора чрезвычайной помощи/заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам.