والذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة هي الوقت المناسب للتأمل فيما تعلمناه من خبرة المنظمة، حتى نكون قادرين على تكوين فكرة عن الطريقة التي يمكن أن تمضي بها المنظمة والعالم بأسره نحو اﻷلف سنة الثالثة بخطوات أكثر ثقة وتفاؤﻻ.
Празднование пятидесятой годовщины является благоприятным периодом для изучения того, что дал нам опыт Организации, с тем чтобы мы смогли создать пользующееся доверием и более оптимистическое представление того, каким образом Организация и все человечество в целом будут продвигаться к третьему тысячелетию.