٦٤١ - وقيل في تأييد النص الحالي ان استخدام معايير متباينة في المادتين ٩١ و ٠٢ له ما يبرره بالنظر الى أن أوضاع ووظائف الكفيل/المصدر الذي يقوم بفحص مطالبة - من ناحية، وأوضاع ووظائف محكمة تبت فيما اذا كانت ستصدر تدابير مؤقتة - من ناحية أخرى، تختلف فيما بينها.
146. В поддержку существующего текста указывалось, что использование различных стандартов в статьях 19 и 20 оправдано, поскольку позиции и функции гаранта/эмитента, рассматривающего требование, с одной стороны, и суда, определяющего целесообразность принятия временных судебных мер, с другой стороны, различаются.