٤٥ - ومع أنﱠ انتقال عائﻻت الﻻجئين إلى قطاع غزﱠة واﻷردن قد أدﱠى إلى انخفاض عدد التﻻمذة في مدارس اﻷونروا في الجمهورية العربية السورية بالقياس إلى السنة السابقة، فإنﱠ مشكلة اﻻكتظاظ ظلﱠت قائمة.
45. Перемещение семей беженцев в сектор Газа и Иорданию привело к снижению показателя зачисления в школы БАПОР в Сирийской Арабской Республике по сравнению с предыдущим годом, хотя их перегруженность оставалась серьезной проблемой.