كما أن المشورة والرصد التقنيين اللذين تقدمهما الهيئة المعنية بحقوق اﻹنسان عن طريق الخبيرة المستقلة السيدة مونيكا بينتو يشكﻻن أداة أخرى هامة في متناول غواتيماﻻ.
Техническое содействие и наблюдение, осуществляемые Комиссией по правам человека через независимого эксперта, г-жу Монику Пинто, - это еще один ценный инструмент в распоряжении Гватемалы.