٨٣١ - وتحيط اللجنة علماً بما ذكر في التقرير من أن هدف مجتمع الجماهيرية هو إلغاء عقوبة اﻹعدام، وتشجع الدولة الطرف على المضي قدماً في خططها بإلغاء عقوبة اﻹعدام لكي يمكنها اﻻنضمام الى البروتوكول اﻻختياري الثاني الملحق بالعهد.
138. Отмечая содержащееся в докладе заявление о том, что ливийское общество стремится к отмене смертной казни, Комитет призывает государство-участник предпринять дальнейшие шаги по реализации его планов отмены смертной казни, с тем чтобы оно могло присоединиться ко Второму факультативному протоколу к Пакту.