وقد مارس الجانبان ضبط النفس خﻻل العام المنصرم، غير أن مما يؤسف له أنهما لم يتفقا بعد على جعل اتفاق سحب القوات لعام ١٩٨٩ يمتد دون إبطاء ليشمل جميع أجزاء المنطقة العازلة التي ﻻ تزال قوات كل منهما فيها على قرب شديد من قوات اﻵخر، وذلك وفقا لمجموعة التدابير المقترحة لبناء الثقة.
На протяжении прошедшего года обе стороны проявили сдержанность, однако, к сожалению, они так и не договорились — в соответствии с предложенным пакетом мер укрепления доверия — безотлагательно распространить действие соглашения 1989 года о выводе личного состава на все части буферной зоны, где их вооруженные силы остаются в непосредственной близости друг от друга.