١٤ - ما هي مزايا وعيوب اعتماد نهج متكامل إزاء حماية المدنيين الشديدي العوز ومساعدتهم؟ ماذا يمكن أن تقوم به قوات اﻷمم المتحدة؟ ما هي العﻻقة بين التسريح/نزع السﻻح والمهام اﻹنسانية؟ كيف يمكن أن تدعم هذه المهام بعضها البعض؟ هل توجد طرق يمكن بها تحويل استخدام القوة العسكرية لدعم البعثات اﻹنسانية إلى عملية من عمليات نزع السﻻح لنفس اﻷغراض؟ إن من وﻻية المعهد أن يولي اهتماما خاصا لهذه الخيارات.
Какова взаимосвязь между функциями демобилизации/разоружения и гуманитарными функциями? Могут ли эти функции быть взаимоподкрепляющими? Есть ли какие-либо пути, по которым применение военной силы в поддержку гуманитарных миссий можно превратить в разоружение в тех же целях? Отчасти мандат ЮНИДИР в том и заключается, чтобы уделять особое внимание решению таких вопросов.