ثالثا - ٦ وفيما يتعلق بطلب تحويل ثﻻث وظائف مؤقتة إلى فئة الوظائف الثابتة، أُبلغت اللجنة اﻻستشارية أن الغرض من ذلك هو توفير سكرتيرين للقضاة ومساعد مالي لﻻعانة في صيانة وتركيب وإدارة أجهزة الحواسيب بالمحكمة.
В отношении предложения о преобразовании трех временных должностей в штатные должности Консультативный комитет был информирован о том, что эти должности будут занимать два секретаря судей и помощник по финансовым вопросам, который будет оказывать содействие в обслуживании, установке и эксплуатации компьютерных систем Суда.