ويصر الجانب القبرصي التركي على أن المساواة في المركز السياسي تعني المساواة في التمثيل واتخاذ القرارات بتوافق اﻵراء وتناوب رئاسة الجمهورية.
Турецко-кипрская сторона настаивает на том, что равный политический статус означает равное представительство, принятие решений консенсусом и поочередное занятие должности президента.