وبينما تستمر عملية فحص الرسالة، تعمل اللجنة، بالتعاون مع اﻷطراف، على تيسير التوصل إلى تسوية؛ وفي حالة التوصل إلى تسوية، يجري إدراجها في تقرير سري تُعده اللجنة.
По мере продолжения процесса рассмотрения Комитет будет сотрудничать со сторонами для содействия достижению урегулирования, которое в случае его достижения будет отражено в конфиденциальном докладе Комитета.