ففي هجمات اﻹبادة التي شُنت ضد القبارصة اﻷتراك خﻻل الفترة ١٩٦٣ - ١٩٧٤، لم يكتف القبارصة اليونانيون بطرد أكثر من ربع السكان القبارصة اﻷتراك من ديارهم وممتلكاتهم في ١٠٣ من القرى، بل ارتكبوا أيضا مذابح وحشية جماعية في كثير من المناطق في جميع أنحاء قبرص، في حملة وحشية من &quot; التطهير العرقي &quot; .
Во время бесчеловечных нападений на киприотов-турок в период 1963-1974 годов киприоты-греки не только изгнали четверть киприотов-турок из их жилищ и владений в 103 деревнях, но и учинили грубые массовые расправы с населением многих районов на всей территории Кипра, развязав жестокую кампанию &quot; этнической чистки &quot; .