وقد صدر هذا البيان بتاريخ ٥ آذار/مارس ٥٩٩١ في مدينة دوشانبه بمناسبة ذكرى دخول معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية حيز النفاذ.
Это заявление было сделано 5 марта 1995 года в городе Душанбе в связи с годовщиной вступления в силу Договора о нераспространении ядерного оружия.