٥-٢٤ تشمل اﻻحتياجات البالغة ٢٠٠ ٥٢٨ دوﻻر نموا في الموارد قدره ٧٠٠ ٣٥٠ دوﻻر مقترح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ فقط ويغطي )أ( شراء معدات استنساخ )٧٠٠ ١٨٥ دوﻻر(؛ )ب( احتياجات ﻻزمة لبرنامج المحكمة الخاص باقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب، بما في ذلك جهاز تحديد مسارات البريد اﻻلكتروني، وجهاز وصل شبكات الفاكس )٠٠٠ ٣٥ دوﻻر( ونظام وصل معلومات وحفظ الوثائق )٠٠٠ ٤٥ دوﻻر( والتخزين باستخدام اﻷقراص الضوئية )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر(، وطابعات شخصية ﻷعضاء المحكمة )٠٠٠ ٩ دوﻻر(، ورفع مستوى ذاكرة الحواسيب الشخصية )٠٠٠ ١٨ دوﻻر(، و ثﻻث حواسيب نقالية ﻷعضاء المحكمة لتيسير العمل بالمنزل أو في مواقع أخرى نائية )٥٠٠ ٧ دوﻻر(، وطاقة إضافية للتخزين ولذاكرة وحدات الخدمة المركزية )٥٠٠ ٢٠ دوﻻر(.
5.24 Ассигнования в размере 528 200 долл. США отражают рост объема ресурсов на 350 700 долл. США, предлагаемый только на 1996-1997 годы, и предусматривают следующее: а) закупку множительной техники (185 700 долл. США); и b) реализацию программы Суда по закупке конторского оборудования, включая трассировщик электронной почты и межсетевой шлюз для факсимильной связи (35 000 долл. США), систему поиска и архивного хранения документации (45 000 долл. США), систему хранения информации на оптических дисках (30 000 долл. США), персональные принтеры для членов Суда (9000 долл. США), средства для расширения памяти персональных компьютеров (18 000 долл. США), три портативных компьютера для членов Суда, которые позволяли бы им работать на дому или в других удаленных местах (7500 долл. США), и средства для увеличения емкости запоминающего устройства обслуживающих процессоров (20 500 долл. США).