&quot; وقد أذكت نهاية الحرب الباردة اﻷمل في أن تكرس اﻷمم المتحدة بعد أن تخلصت من المجابهة النووية واﻻيديولوجية، اهتمامها التام لبناء عالم مسالم أكثر إنصافا؛ وتتصدى لتحدي الفقر العالمي؛ وتعجل بتسوية الصراعات اﻹقليمية؛ وتوزع المنافع المترتبة على عائدات السﻻم؛ وتتحرك نحو إعمال المسلمات اﻷساسية في الميثاق التي لم تتحقق، وخاصة المتعلقة باﻷمن الجماعي.
Окончание &quot; холодной войны &quot; укрепило надежды на то, что Организация Объединенных Наций, свободная от ядерной и идеологической конфронтации, уделит в полной мере внимание строительству мирного и более справедливого мира; разрешит проблему нищеты в мире; будет способствовать урегулированию региональных конфликтов; распределит блага от мирных дивидендов; а также будет продвигаться вперед по пути претворения в жизнь еще нереализованных идеалов, закрепленных в Уставе, прежде всего в отношении коллективной безопасности.