١٤ - كما أشير اليه في الفقرة ٢٦ من الوثيقة A/49/649، انخفضت اﻻحتياجات المنقحة للفترة من ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ بمبلغ إجمالي قدره ١٠٠ ٢٦٨ ١ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٢٠٨ ١ دوﻻر( عن تقديرات التكاليف اﻷصلية الواردة في المرفق الثالث من الوثيقة A/48/849/Add.1 المؤرخة ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٤. وقد نقحت هذه التقديرات بتاريخ ٦ شباط/فبراير ١٩٩٥ فخفضت بمبلغ إضافي إجماليه ٥٠٠ ٣٦٤ ٤ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٣٦٤ ٤ دوﻻر( بحيث بلغت ما إجماليه ٨٠٠ ٠٥١ ٤٦ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٢٩٢ ٤٥ دوﻻر(.
14. Как указывается в пункте 26 документа A/49/649, за период с 16 ноября 1994 года по 31 января 1995 года пересмотренная смета расходов сократилась на 1 268 100 долл. США брутто (1 208 900 долл. США нетто) по сравнению с первоначальной сметой расходов, содержащейся в приложении III к документу A/48/849/ Add.1 от 23 мая 1994 года. 6 февраля 1995 года она была вновь пересмотрена в сторону сокращения на 4 364 500 долл. США брутто (4 364 500 долл. США нетто) до уровня 46 051 800 долл. США брутто (45 292 000 долл. США нетто).