&quot; )أ( ينبغي للجنة السكان والتنمية المُعاد تنشيطها، بوصفها لجنة فنية تساعد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، أن تقوم، إضافة إلى وظائفها المبينة في الفقرة ٢٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٩/١٢٨، باستعراض نتائج البحث والتحليل المتصلين بالترابط بين السكان والتنمية على المستوى الوطني واﻹقليمي والعالمي، وإسداء المشورة إلى المجلس بهذا الخصوص؛
а) что обновленной Комиссии по народонаселению и развитию как функциональной комиссии, помогающей Экономическому и Социальному Совету, помимо функций, указанных в пункте 23с резолюции 49/128 Генеральной Ассамблеи, следует рассмотреть результаты исследований и анализов, касающихся взаимозависимости между народонаселением и развитием на национальном, региональном и глобальном уровнях, и сообщить об этом Совету;