وبعد مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة الذي عقد في العام الحالي، عام ١٩٩٥، واﻻعﻻن المهيب الذي صدر في تشرين اﻷول/أكتوبر الماضي بمناسبة الذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، فإن عام ١٩٩٦ يقدم نفسه كعام القرارات الحاسمة، عام اﻻنتقال من اﻻعﻻنات إلى العمل الملموس، عام تقوم فيه كل دولة عضو بتحديد تاريخ مستهدف ﻻستئصال الفقر المدقع، عام للبدء في التحرك بثبات وعزم صوب الدورة اﻻستثنائية للجمعية العامة في سنة ٢٠٠٠.
После завершения Встречи на высшем уровне в интересах социального развития и четвертой Всемирной конференции по положению женщин в 1995 году, а также после завершения торжественного празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций в октябре этого же года 1996 год представляет собой год важных решений, когда мы сможем перейти от деклараций к конкретным действиям, когда каждое государство-член установит конкретную дату ликвидации крайней нищеты, когда мы начнем действовать твердо и решительно в направлении этой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которую планируется провести в 2000 году.