٤٠ - حققت وفورات تحت بند معدات اﻻتصاﻻت )١٠٠ ٢٤٤ دوﻻر( ومعدات الورش واﻻختبار )٥٠٠ ١٤٦ دوﻻر( نتيجة ﻻستخدام معدات منقولة من بعثة التحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، وعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، وبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، وعملية اﻷمم المتحدة في الصومال، وقوة اﻷمم المتحدة للحماية.
40. Благодаря использованию в большем объеме оборудования, переданного от Миссии по контролю за соблюдением прав человека и выполнением обязательств, содержащихся во Всеобъемлющем соглашении по правам человека, в Гватемале (МИНУГУА), Операции Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ), Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС), Операции Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ) и Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО), была достигнута экономия по статьям &quot; Аппаратура связи &quot; (244 100 долл. США) и &quot; Инструменты и контрольно-измерительная аппаратура &quot; (146 500 долл. США).