واسمحوا لي أن أنتهز هذه الفرصة، بالنيابة عن حكومة وشعب ترينيداد وتوباغو، وباﻷصالة عن نفسي، ﻷتمنى لحلقتكم الدراسية النجاح وأن أعرب عن اﻷمل، إذا سمح الوقت، أن تتيسر لكم إمكانية زيارة أجزاء أخرى من البلد لتتعرفوا على الطابع الفريد لثقافتنا المتعددة اﻹثنيات.
Я хотел бы воспользоваться настоящей возможностью, чтобы от имени правительства и народа Тринидада и Тобаго и от себя лично пожелать Вам успешного проведения Семинара и выразить надежду, что, если позволит время, Вы сможете посетить другие части страны и познакомиться с неповторимостью нашей многоэтнической культуры.