٥١ - وقد مكنت طبيعة برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة ونطاق وﻻيته اشتراكه، كشريك كامل، في مجموعة متنوعة من عمليات حفظ السلم وبناء السلم، وبرامج اﻹغاثة اﻹنسانية، وإعادة التأهيل والتنمية فضﻻ عن أنشطة لدعم عمليات إضفاء الطابع الديمقراطي.
15. Характер и масштабы ее мандата позволили программе ДООН участвовать в качестве существенно важного партнера в различных операциях по поддержанию и укреплению мира, в программах гуманитарной помощи, восстановления и развития, а также в мероприятиях, осуществляемых в поддержку процессов демократизации.