٢٢٨ - ورحبت بعض الوفود بإدراج مبادرة &quot; الخوذات البيضاء &quot; في اﻷنشطة المقرر أداؤها في البرنامج الفرعـــي ١، تخطيــــط السياسات والتنميـــة، ووﻻيتها التشريعية التي تستند إلى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٣٩ باء المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
228. Некоторые делегации приветствовали включение инициативы под названием &quot; Белые каски &quot; в те мероприятия, которые предполагается осуществить в рамках подпрограммы 1, &quot; Планирование и разработка политики &quot; , и ее носящий директивный характер мандат, который основывается на резолюции 49/139 B Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1994 года.