٦٥- وتشير حاجة البلدان النامية والبلدان اﻷخرى إلى تعبئة أكبر قدر ممكن من رأس المال الخاص إلى أنه ينبغي لها، بالنسبة لمجاﻻت اﻻحتكارات غير اﻷساسية، أن تتفادى منح احتكار لمستثمر واحد، سواء كان مؤسسة عامة أو شركة خاصة واحدة.
56. С учетом того, что развивающимся и другим странам необходимо привлечь как можно больше частного капитала для инвестирования в инфраструктуру, в неосновных монопольных областях им следует избегать предоставления монопольных прав какому-либо одному инвестору, будь то ГП или частная фирма.