بيد أن بعض الوفود اعتبرت أن اﻻمتيازات البحرية الوطنية الممنوحة بموجب المادة ٦ من اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ٣٩٩١ ينبغي منحها حق الحجز بموجب اتفاقية الحجز بصرف النظر عن المسؤولية الشخصية للمالك، ففي رأيهم أن الحل الوسط الذي تم التوصل إليه بشأن المادة ٦ من اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ٣٩٩١ يشترط من الدول المتعاقدة اﻻعتراف باﻻمتيازات البحرية الوطنية للدول المتعاقدة، فﻻ ينبغي اشتراط المسؤولية الشخصية للمالك اﻻ عندما ﻻ تكون المطالبة مضمونة بامتياز بحري.
16. Вместе с тем, по мнению нескольких делегаций, национальные морские залоги, предусмотренные согласно статье 6 Конвенции о морских залогах и ипотеках 1993 года, должны давать право налагать арест в соответствии с Конвенцией об аресте, вне зависимости от личной ответственности собственника. По их мнению, компромиссное решение, достигнутое в статье 6 Конвенции о морских залогах и ипотеках 1993 года, означает, что государства-участники должны признавать национальные морские залоги других государств-участников.