فما دامت اﻷمم المتحدة تقوم من خﻻل وثائقها وموادها وبحوثها العلميـــة والتكنولوجية بنشر مقدار كبير من المطبوعات، فهل هــــذه المعارف القيمة التي تنتج هنا وفي المنظومة بأسرها تنشر بجميع اللغات الرسمية؟ ولمن إمكانية الوصول إلى هذه اﻷعمال والوثائق؟ هؤﻻء هم باحثونا الجامعيون وتقنيونا وطﻻبنا من جميع مستويات التعليم؛ وهذا هو لب استيعاب أعمال اﻷمم المتحدة في بلداننا.
Учитывая, что Организация Объединенных Наций через свою документацию, материалы и научно-технические исследования распространяет огромное количество информации, интересно, распространяется ли эта полученная здесь и со всей системы высококачественная информация на всех официальных языках? Кто имеет доступ к этой работе и документации? Это наши университеты, занимающиеся научной работой, наши специалисты и наши студенты на всех уровнях образования; и это сама суть того, как используется такая работа Организации Объединенных Наций в наших странах.