ومن جهة نظرنا، تكرر الوثيقة التي اعتمدها الفريق العامل الى حد كبير فحوى التقارير السابقة وﻻ تعبر بقدر كاف عن الجهود البناءة التي بذلها أعضاء اللجنة ﻹعادة صياغة التقرير بروح النهج الجديدة والمرنة والتقدمية تمشيا مع اﻻحتياجات الراهنة ووﻻية اللجنة.
Принятый Рабочей группой документ, на наш взгляд, во многом повторяет положения предыдущего доклада и в недостаточной мере отражает конструктивные усилия членов Комитета, нацеленные на перестройку его работы в духе новых, гибких и прагматических подходов, адекватных реалиям современности и мандату Специального комитета.