ولهذا الغرض، توصي اللجنة بدمج جميع أحكام العهد في النظام القانوني الوطني دمجا كامﻻ، وبأن ينشئ البرلمان واﻹدارة، كتدبير لبناء الثقة، مؤسسات خاصة مفتوحة لﻷفراد للمساعدة في إعمال حقوق اﻹنسان على أساس يومي؛ وبتوفير تدريب شامل في مجال حقوق اﻹنسان للقضاة والشرطة والعسكريين؛ وبتقديم التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في المدارس بجميع مراحلها التعليمية.
С этой целью Комитет рекомендует в полной мере отражать все положения Пакта в национальной правовой системе; администрации и парламенту в качестве меры укрепления доверия создать специальные учреждения, открытые для частных лиц, с целью оказания помощи в деле повседневного осуществления прав человека; организовать всестороннюю подготовку по правам человека для судей, сотрудников полиции и военнослужащих; предусмотреть в программе учебных заведений всех уровней подготовку по вопросам прав человека.