أما التقارير الوطنية النهائية فيجب إرسالها في حدود ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٥١، على أن تقوم اﻷمانة بإنجاز المشروع النهائي لخطة العمل العالمية قبل ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، وعليه فمن الضروري تقديم التقارير المرحلية في الوقت المناسب إذا توخى أن يكون للقطر تأثير على خطة العمل العالمية.
Представление заключительных национальных докладов запланировано к 1 декабря 1995 года. Работа над окончательным проектом Глобального плана действий должна быть завершена секретариатом до 15 октября 1995 года. Поэтому своевременное представление промежуточных докладов является необходимым условием для отражения в Глобальном плане действий точки зрения той или иной страны.