إن التحليل الموضوعي والناقد لﻷنشطة القائمة ووضع قائمة بالمقترحات والتوصيات البناءة والمتصلة بتدابير ﻻحقة يمكن اتخاذها والوارد ذكرها في تقرير اﻷمين العام قد توفر أساسا سليما للجهود التي تبذلها اﻷمم المتحدة في المستقبل وللمساعدة الدولية العريضة القاعدة التي تقدم إلى البلدان المتضررة على المستويين الحكومي الدولي وغير الحكومي، بغية حشد المنظمات اﻹنسانية والمجتمع العلمي الدولي فضﻻ عن مؤسسات اﻷعمال التجارية وإمكانيات التنمية الوطنية للدول المتأثرة.
Объективно-критический анализ осуществления нынешних и перечень конструктивных предложений и рекомендаций в отношении возможных последующих мер, представленный в соответствующем докладе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, может служить неплохой основой для будущих усилий Организации Объединенных Наций, широкого международного содействия пострадавшим странам как на межправительственном, так и неправительственном уровне, имея в виду использование возможностей не только гуманитарных организаций и международного научного сообщества, но и возможностей деловых кругов и факторов развития национального потенциала пострадавших государств.