ويفترض هذا أيضا تقديم الدعم اﻹضافي للمحكمة الضروري كــي تضطلع بمهامها بفعالية - بما في ذلك الدعم المالي والتقني واﻹجرائي - وكذلك زيادة عدد القضاة، أي زيادة عدد غرف المحاكمة.
Это также подразумевает всякую другую необходимую поддержку для того, чтобы Трибунал мог эффективно выполнять свои функции - в том числе финансовую, техническую и процедурную поддержку, а также расширение числа судей, то есть увеличенное число судебных камер.