وظهرت أيضا جرائم دولية من نوع جديد بدأت تجتاح أفريقيا والعالم: فهناك العنف - والهجوم على اﻷفراد وممتلكاتهم - وهناك السرقة المسلحة وقطع الطريق، والجرائم اﻻقتصادية والمالية - التزوير وغسل اﻷموال واﻻتجار غير المشروع بالمخدرات، والتزوير واسع النطاق في السلع اﻷساسية وما إلى ذلك؛ والجرائم السياسيـــة والتطــرف واﻻرهاب الدولي، وكل هذا يعــود بنا إلــى أيام القرصنـــة ولصوص البحر.
Новая форма международных преступлений охватила Африку и весь мир: насилие - нападения на людей и их собственность, вооруженный грабеж и разбой на дорогах; экономические и финансовые преступления - изготовление фальшивок, отмывание денег, незаконная торговля наркотиками, широкомасштабные махинации в области сырьевых товаров и тому подобное; политические преступления - фундаментализм и международный терроризм, отбрасывающие нас назад в прошлое, во времена пиратов и корсаров.