٣ - وكما جاء في الفقرة ٥٢ من تقرير اﻷمين العام )S/1995/279( &quot; ويمكن القول بأن المأزق السياسي الحالي وانهيار وقف إطﻻق النار يستدعيان أن ينظر مجلس اﻷمن في هذين الخيارين اﻵن &quot; إﻻ أنه نظرا ﻷن مؤتمر قمة الجماعة اﻻقتصادية لدول غربي افريقيا المقترح عقده يتيح إمكانية إعادة البدء في عملية السلم قريبا، فقد رأى اﻷمين العام أن من السابق ﻷوانه سحب البعثة في هذه المرحلة، وأوصى مجلس اﻷمن بمد وﻻية البعثة حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
3. Как указано в пункте 25 доклада Генерального секретаря (S/1995/279), &quot; можно было бы утверждать, что нынешний политический тупик и срыв прекращения огня вызывают необходимость того, чтобы Совет Безопасности сейчас рассмотрел эти варианты &quot; . Однако, учитывая тот факт, что предлагаемая встреча на высшем уровне 95-16322.R 060695 060695 /... Russian