إن منظمتنا التي تضم الدول الست في برزخ أمريكا الوسطى تعتبر إحدى دعاماتها اﻷساسية احترام مبادئ ومعايير ميثاق اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية، مما يوضح أن طبيعتنا دون اﻹقليمية، على صعيد المنظومة، تربطنا ربطا وثيقا بالنظام اﻹقليمي وبالنظام العالمي الذي تمثله اﻷمم المتحدة.
Одной из важнейших основ нашей организации, состоящей из шести государств центральноамериканского перешейка, является уважение принципов и норм Устава Организации Объединенных Наций и Организации американских государств (ОАГ), что свидетельствует о том, что наша общесистемная субрегиональная природа тесно связывает нас с региональной системой и с глобальной системой, представленной Организацией Объединенных Наций.