ويتضمن تقرير اﻷمين العام معلومات عن اﻻحتياجات المتعلقة بمعدات اﻻتصال وتوزيعها حسب المواقع )A/49/375/Add.2، المرفق الثاني، الفقرات ٥٩-١٠١، والمرفقان الحادي والعشرون والثاني والعشرون(. وفي حين أن التقرير يوفر معلومات عن نوع وعدد معدات اﻻتصال التي سيتم شراؤها، فقد كان ينبغي أن يتضمن أيضا، في رأي اللجنة، استعراضا عاما كامﻻ ﻻحتياجات البعثة من معدات اﻻتصال بصفة عامة، وتبريرا تفصيليا لبرنامج الزيادة المقترحة، بصفة خاصة.
В докладе Генерального секретаря приведена информация о потребностях в аппаратуре связи и ее распределении между местами дислокации (A/49/375/Add.2, приложение II, пункты 95-101, и приложения XXI и XXII). Хотя в докладе Генерального секретаря и приводится информация о типе и количестве аппаратуры связи, которую необходимо приобрести, в него следовало бы также, по мнению Комитета, включить как полный обзор общих потребностей Миссии в связи, так и подробное обоснование программы предлагаемого увеличения.