وبالنظر الى عدم وجود أي تمثيل قبرصي تركي في الجلسة المذكورة - بسبب اغتصاب اﻻدارة القبرصية اليونانية واحتكارها المستمر، منذ عام ١٩٦٣، ﻻسم &quot; حكومة قبرص &quot; - يتعين علي أن أمارس حق الرد كتابة.
С учетом отсутствия на данном заседании представителей киприотов-турок, в результате того, что, начиная с 1963 года, администрация киприотов-греков присвоила себе исключительное право использовать и по-прежнему использует название &quot; правительство Кипра &quot; , я вынужден осуществить свое право на ответ в письменной форме.