٥ - وليس في الضمان اﻷمني اﻹيجابي الذي قدمته الصين، على النحو الوارد في الفقرة ٤، أي إخﻻل بموقفها على نحو ما هو وارد في الفقرة ٣ وﻻ ينبغي بأي حال من اﻷحوال أن يفسر على أنه يساند استخدام اﻷسلحة النووية.
5. Позитивная гарантия безопасности, предоставляемая Китаем, как указывается в пункте 4, ни в коей мере не ставит под угрозу позицию Китая, изложенную в пункте 3, и ни в коей мере не должна истолковываться как одобрение применения ядерного оружия.