١ - عقب التقرير السابق للمدير العام لليونسكو الى الدورة الثامنة واﻷربعين للجمعية العامة A/48/466)، المرفق( واصلت المنظمة تشجيع عودة الممتلكات الثقافية الى بلدانها اﻷصلية وردها في حالة اﻻستيﻻء غير المشروع عليها وبخاصة عن طريق عقد الدورة الثامنة للجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية الى بلدانها اﻷصلية أو ردها في حالة اﻻستيﻻء غير المشروع عليها)١(.
незаконного присвоения 1. Со времени предыдущего доклада Генерального директора ЮНЕСКО сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи (A/48/466, приложение) Организация продолжала содействовать возвращению культурных ценностей государствам их происхождения и их реституции в случае незаконного присвоения, в частности в рамках состоявшейся восьмой сессии Межправительственного комитета по возвращению культурных ценностей странам их происхождения или их реституции в случае незаконного присвоения 1/.