٦٠٦ - وفيما يتصل بالمادة ٥ من اﻻتفاقية، سأل اﻷعضاء عن كيفية البت في اﻷحكام في المحاكمات الجنائية، وعما إذا كانت توجد شكاوى من وجود تحيز عرقي في إجراءات المحاكمة، وعما إذا تعرض أمن اﻷشخاص في أي وقت من اﻷوقات لتهديدات بسبب أصلهم العرقي، وعن مدى نجاعة اﻻنتصاف في حالة التمييز بوجه عام والتمييز في ميدان العمالة بوجه خاص.
606. В отношении статьи 5 Конвенции был задан вопрос о том, как определяется вердикт в уголовном судопроизводстве, рассматриваются ли в судах жалобы о дискриминации по этническому признаку, создавалась ли когда-либо угроза безопасности граждан по причине их этнического происхождения и насколько эффективно cредство судебной защиты в случае общей дискриминации и дискриминации при трудоустройстве, в частности.