وفي هذا العام الذي يُحتفل فيه بالذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، فإن اﻻتحاد اﻷوروبي، إذ يدرك إدراكا تاما التحديات المعقدة التي يواجهها المجتمع الدولي، يود أن يكرر التأكيد على دعمه الكامل لمنظمتنا، بوصفها محفﻻ عالميا لتحقيق تطلعات الجنس البشري من سﻻم وأمن وتقدم اقتصادي واجتماعي.
В год пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций Европейский союз, который в полной мере осознает сложность проблем, стоящих перед международным сообществом, желает подтвердить свою полную поддержку нашей Организации как универсального форума, призванного реализовать стремление человечества к миру и безопасности и социально-экономическому прогрессу.