وإذ تﻻحظ مع اﻻرتياح أيضا أن حكومة كوبا وقعت معاهدة تﻻتيلولكو في ٥٢ آذار/مارس ٥٩٩١ اﻷمر الذي يسهم في زيادة التكامل بين شعوب أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي من أجل تحقيق أهداف المعاهدة،
с удовлетворением отмечая также, что 25 марта 1995 года к Договору Тлателолко присоединилось правительство Кубы, содействуя тем самым укреплению единства народов Латинской Америки и Карибского бассейна во имя достижения целей Договора,