ويمكن للهيئة أن تقدم تقاريرها الى الهيئة اﻷم مباشرة، بينما يوجه النظر الى هذه التقارير لدى جهاز آخر تقدم الهيئة اﻷم تقاريرها اليه، فيجري مثﻻ عرض أعمال اﻵلية الفرعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي على الجمعية العامة عن طريق التقرير الذي يقدمه المجلس الى الجمعية العامة.
Он может отчитываться непосредственно перед своим руководящим органом, однако ему необходимо довести информацию о своей работе до внимания другого органа, перед которым отчитывается его руководящий орган; например, будучи включенной в доклад Совета Ассамблее, информация о работе вспомогательных органов Совета представляется ей на рассмотрение.