٤٣ - وتقوم كرواتيا أيضا في الوقت الحاضر، بالتفاوض بصورة نشيطة بشأن الروابط المؤسسية مع اﻻتحاد اﻷوروبي ومجلس أوروبا، وهي مهتمة باﻻشتراك في الشراكة من أجل السلم بهدف التمكن في نهاية اﻷمر من اﻻنضمام إلى منظمة حلف شمال اﻷطلسي ذاتها.
43. Хорватия также активно участвует в переговорах по вопросу об установлении институциональных связей с Европейским союзом (ЕС) и Советом Европы и проявляет интерес к участию в программе &quot; Партнерство во имя мира &quot; с конечной целью вступления в Организацию Североатлантического договора (НАТО).