وعليه فقد احتفظت اللجنة بميزانية تبلغ نحو ٩٠-٩٥ مليون وحدة نقد أوروبية لﻷعوام ١٩٩٥-١٩٩٧ )ويتضمن ذلك نحو ٣٠ مليون وحدة نقد أوروبية لميزانية ١٩٩٥( لتنفيذ &quot; البرنامج الموحد لعبور الحدود )تسهيل المرور العابر( &quot; في البلدان التي يشملها برنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا من أجل إعادة التشكيل اﻻقتصادي، حيث يعالج البرنامج اﻷول تدابير إضافية لتحديث الهياكل اﻷساسية لنقاط عبور الحدود عند ممرات العبور والممرات الجمركية الرئيسية وتحديث اﻹجراءات الجمركية، بما في ذلك تدريب الموظفين وتوريد اﻷجهزة.
Таким образом, Комиссия сохранила на 1995-1997 годы бюджет в размере примерно 90-95 млн. экю (включая средства в размере примерно 30 млн. экю по бюджету на 1995 год) для осуществления в странах, охваченных программой PHARE, &quot; консолидированной программы в области пересечения границ (содействие транзиту) &quot; , в рамках которой принимаются дополнительные меры по модернизации инфраструктуры в пунктах пересечения границ, расположенных на основных транзитных и таможенных коридорах, и по совершенствованию таможенных процедур, включая обучение персонала и поставку оборудования.