غير أن هذه المعلومات الشفوية ﻻ يمكن أن تقوم مقام التزام الحكومة اﻷسبانية بتقديم التقرير الكتابي عما اعتمدته من تدابير، وفقا لما تقضي به الفقرة ١ من المادة ٩ من اﻻتفاقية.
Однако представление такой устной информации не может служить заменой выполнению правительством Испании обязательства представлять письменные доклады о принятых мерах, как того требует пункт 1 статьи 9 Конвенции.