وهذه النسبة المئوية مستمدة من العﻻقة بين التكلفة اﻻجمالية ﻟ ٩٢ من وظائف مواجهة ازدياد عبء العمل القائمة في ذلك الوقت والتكلفة اﻹجمالية لوظائف البعثات المدنية التي تمت الموافقة عليها بالنسبة لعمليات حفظ السلم الخمسة باستثناء فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال.
Этот процентный показатель был исчислен на основе соотнесения совокупных расходов на существовавшие в то время 92 внештатные должности и совокупных расходов на должности гражданских сотрудников, утвержденные для пяти операций по поддержанию мира, за исключением ЮНТАГ.