وفي السنوات الخمسين الماضية، أصبح الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا نسخة مكررة على نطاق أصغر من نمط العﻻقات الدولية بل والتناقضات العالمية؛ ومن هنا تتبين مدى خطورة مآل الجهد الحالي فثمة اهتمام كبير بالجهود لحسم الصراعات المحتدمة في يوغوسﻻفيا السابقة.
За последние 50 лет юго-восточная часть Европы в небольшом масштабе воспроизводила схемы международных отношений и даже противоречия, характеризующие мир в целом; отсюда острая необходимость урегулировать неутихающие конфликты в бывшей Югославии.