ومع ذلك، يبدو لي أن من المناسب، بل ومن المفيد؛ حرصا على الوضوح، أن أدين البيان الذي أدلى به باﻷمس، ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر، ممثل بنن نظرا ﻷنه يفتقر الى أبسط اﻷوليات من حيث اللياقة، كما يعبر عن سوء تفسير ﻻستخدام الحق في الرد.
Тем не менее из соображений ясности и правдивости, нам представляется правомерным и даже полезным осудить заявление, сделанное вчера, 10 октября, представителем Бенина, т.к. в нем отсутствовали правила элементарного приличия, и оно стало отражением ошибочной и неуместной интерпретации права на ответ.