وأبدت وجهة نظر تقول بأن هناك ثغرة في الميثاق نظرا لعدم وجود أحكام تتعلق بتقييم معاناة السكان المدنيين في البلدان التي تتعرض للجزاءات، وإنه سيتعين تحديد وسيلة لمنع الكوارث البشرية المترتبة على تنفيذ الجزاءات، وأن اللجنة الخاصة يجب عليها أن تناقش هذه القضية في دورتها القادمة.
Было высказано мнение о том, что в Уставе имеется определенный пробел, состоящий в отсутствии в нем положений, касающихся оценки масштабов страданий, которые несет гражданское население стран, подвергнувшихся действию санкций, что необходимо разработать пути предотвращения человеческих трагедий, связанных с осуществлением санкций, и что Специальному комитету следует обсудить этот вопрос на своей следующей сессии.