وأكيد أن هذا اﻻعتراف الصادر عن السيد عزيز ليس من شأنه إﻻ تأكيد ما ﻻحظه المقرر منذ بداية اضطﻻعه بوﻻيته. فما دام النظام القانوني والسياسي السائد في العراق ﻻ يحترم حكم القانون، يظل العراق منتهكا ﻻلتزاماته الدولية في ميدان قانون حقوق اﻹنسان.
Естественно, это признание г-на Азиза лишь подтверждает то, что Специальный докладчик отмечает с первого дня осуществления своего мандата: пока существующий правовой и политический режим в Ираке не обеспечивает господства права, Ирак нарушает свои международные обязательства в области прав человека.