&quot; وإذ يؤلمها استمرار معاناة الﻻجئين الذين لم يعثر بعد على حل ﻷجلهم، وإذ تﻻحظ مع بالغ القلق أن حماية الﻻجئين ما زالت تتعرض لﻷخطار في حاﻻت كثيرة نتيجة لرفض الدخول، والطرد بﻻ مسوغ شرعي، واﻹعادة القسرية، واﻻحتجاز بﻻ مبرر، واﻷخطار اﻷخرى التي تهدد سﻻمتهم البدنية وكرامتهم ورفاههم، وعدم احترام أو ضمان حرياتهم اﻷساسية وحقوقهم اﻹنسانية،
выражая глубокое сожаление в связи с продолжающимися страданиями беженцев, в отношении которых решения еще не найдено; и с беспокойством отмечая, что защита беженцев во многих ситуациях по-прежнему находится под угрозой в результате отказа в приеме, незаконной высылки, принудительного возвращения, необоснованного задержания, других мер, представляющих угрозу для их физической безопасности, достоинства и благополучия, и неуважения и необеспечения их основных свобод и прав человека,