٢٣ - وتحتاج البعثة للوفاء بالتزاماتها الميدانية وفاء كامﻻ، الى ٢٦ مراقبا وموظفا قانونيا إضافيا، من متطوعي اﻷمم المتحدة، معنيين بحقوق اﻹنسان وسيجري وزع ثﻻثة عشر منهم )واحد لكل مكتب ميداني(، لتعزيز اﻷفرقة القائمة المعنية بالتحقق من حالة حقوق اﻹنسان.
23. Для того чтобы МИНУГУА могла полностью выполнять свои обязанности на местах, ей требуется дополнительно 26 наблюдателей за положением в области прав человека и сотрудников по правовым вопросам из числа ДООН. Тринадцать из них будут размещены на местах (по одному при каждом полевом отделении) для усиления существующих групп контроля за соблюдением прав человека.