٢ - وفي الدورة السابعة واﻷربعين اعتمدت الجمعية العامة قرارها ٤٧/١١١ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٢، وفيه أيدت تعديل المادة ٨ من اﻻتفاقية الذي اعتمدته الدول اﻷطراف في اﻻتفاقية في اجتماعها الرابع عشر المنعقد في كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ )انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير(؛ وطلبت الى اﻷمين العام اتخاذ التدابير المﻻئمة لتأمين تمويل لجنة القضاء على التمييز العنصري من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة ابتداء من ميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، واتخاذ التدابير الضرورية لضمان اجتماع اللجنة على نحو ما هو مقرر الى أن يبدأ نفاذ التعديل.
2. На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 47/111 от 16 декабря 1992 года, в которой она одобрила поправку к статье 8 Конвенции, принятую на четырнадцатом совещании государств - участников Конвенции в январе 1992 года (см. приложение I к настоящему документу) и просила Генерального секретаря принять соответствующие меры для обеспечения финансирования Комитета по ликвидации расовой дискриминации из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций начиная с бюджета на двухгодичный период 1994-1995 годов, а также принять соответствующие меры для обеспечения проведения запланированных совещаний Комитета до вступления поправки в силу.