وكان مقررا بدء العملية في ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٤ بمساعدة من رؤساء القبائل )الشيوخ(، وفي حضور مراقبين من كﻻ الطرفين، ومن منظمة الوحدة اﻻفريقية.
Операция должна была начаться 8 июня 1994 года при содействии вождей племен (шейхов) и в присутствии наблюдателей от обеих сторон и ОАЕ.