٤٠ - كانت المساعــدة الخاصــة التي قدمتها حكومة اليابان خﻻل السنة المالية ١٩٩٤ علـى النحو التالي )بما في ذلك عمليات اﻹغاثة في بوروندي(:
40. За 1994 бюджетный год правительство Японии предоставило следующую специальную помощь (включая операции по оказанию помощи в Бурунди):