)أ( التدريب الجماعي، بما في ذلك الحلقات الدراسية وحلقات العمل - تنظيم نحو ٨٠ حلقة دراسية على المستوى الوطني واﻹقليمي والدولي ﻹجراء دراسة متعمقة للمشاكل القانونية الجديدة في ميدان الحماية الدولية و/أو استعراض وتطوير المعايير القائمة؛ وستولى أولوية خاصة للحلقات التدريبية على الصعيدين اﻹقليمي والوطني للمسؤولين الحكوميين عن الجوانب القانونية/الحمائية لمشاكل الﻻجئين، وخاصة في الدول التي أصبحت منذ عهد قريب جدا، أو لم تصبح بعد، أطرافا في الصكوك الدولية المتعلقة بالﻻجئين؛
а) Групповая профессиональная подготовка, включая семинары и практикумы: около 80 семинаров на национальном, региональном и международном уровнях с целью углубленного изучения новых юридических проблем в области международной защиты и/или пересмотра и развития существующих норм; особое внимание будет уделяться учебным семинарам на региональном и национальном уровнях для государственных служащих, отвечающих за юридические аспекты проблем беженцев и аспекты их защиты, особенно в тех государствах, которые совсем недавно стали участниками международных документов по беженцам или еще не являются таковыми;