١١٨ - وتؤكد اللجنة اﻻستشارية على ضرورة تعيين موظفين مؤهلين ومحنكين تابعين لﻷمم المتحدة لﻻشراف على اﻷموال واﻷنشطة الخارجة عن الميزانية وإدارتها وتنسيقها في المقر، وفي الميدان وفي عمليات حفظ السﻻم وتوصي اللجنة اﻻستشارية باتباع هذا اﻻجراء بغير استثناء.
118. Консультативный комитет подчеркивает необходимость назначения квалифицированных и знающих сотрудников Организации Объединенных Наций для осуществления контроля, управления и координации в связи с использованием внебюджетных средств и проведением мероприятий за счет таких средств в Центральных учреждениях, на местах и в рамках операций по поддержанию мира.