فمنذ نهاية الحرب الباردة تغلبت على أعمال المجلس سمات جديدة أبرزها عدم فعالية بعض قراراته، وتعدد التفسيرات لمضمونها، وتوجه بعضها لتحقيق أهداف سياسية مختلف على موضوعيتها، وهي سمات تؤثر دون شك في مصداقية المجلس وقدراته.
После окончания &quot; холодной войны &quot; деятельность Совета отличалась некоторыми характерными чертами, среди которых обращала на себя внимание неэффективность ряда ее резолюций, что вело к различным их толкованиям, а также направленность некоторых таких резолюций на достижение политических целей, объективность которых зачастую была спорной.