إن دولة اﻹمارات العربية المتحدة والتي رحبت بانعقاد مؤتمر مدريد للسﻻم وشاركت في المفاوضات المتعددة اﻷطراف، تابعت باهتمام كبير المسارات اﻷربعة لمفاوضات السﻻم العربية - اﻹسرائيلية، وأعلنت عن ترحيبها بتوقيع وثيقة إعﻻن المبادئ المتعلقة بترتيبات الحكم الذاتي واﻻتفاقات الﻻحقة بين السلطة الوطنية الفلسطينية وإسرائيل، باﻹضافة إلى اتفاق السﻻم اﻷردني - اﻹسرائيلي.
Объединенные Арабские Эмираты, которые приветствовали проведение Мадридской Мирной конференции и приняли участие в многосторонних переговорах, внимательно следили за четырьмя направлениями арабо-израильских переговоров и приветствовали подписание Декларации принципов о временных мерах по самоуправлению и последующих соглашений между Палестинским национальным органом и Израилем, равно как и подписание Мирного договора между Иорданией и Израилем.