١٧ - تؤكد من جديد أن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية ﻻ تزال مبادرة طوعية من جانب البلدان المتلقية وينبغي أن تصوغها البلدان المتلقية المهتمة وفقا لخططها وأولوياتها الإنمائية، بمساعدة منظومة اﻷمم المتحدة وتعاونها، وبقيادة المنسق المقيم، في جميع البلدان المتلقية التي تقرر حكوماتها ذلك؛
17. вновь подтверждает, что подготовка документа о страновой стратегии по-прежнему является добровольной инициативой стран-получателей помощи и что этот документ должен разрабатываться заинтересованными странами-получателями помощи в соответствии с их планами и приоритетами в области развития при содействии со стороны системы Организации Объединенных Наций и в сотрудничестве с ней под руководством координаторов-резидентов во всех странах-получателях помощи, правительства которых принимают такое решение;