وعمﻻ بهذا المشروع ستقوم البعثة بتعزيز وتوسيع مهامها لتشمل التحقق من الجوانب المتصلة بحقوق اﻻنسان من اﻻتفاق المتعلق بهوية وحقوق السكان اﻷصليين، الذي وقعته حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثـــوري الوطني الغواتيمالـــــي في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.
В соответствии с этим проектом МИНУГУА укрепит и расширит свои задачи, включив в них контроль за аспектами прав человека Соглашения о самобытности и правах коренных народов, подписанного правительством Гватемалы и НРЕГ 31 марта 1995 года.