وباﻻستناد إلى الخبرة المكتسبة في مجال عمليتين لمراجعة الحسابات، مدة كل منهما ستة أسابيع، يقوم بهما مراجعو الحسابات الخارجيون في كل عام، بيﱠن أمين مكتب المراقبة الداخلية أن من رأيه، أن الطلبات التي ستنشأ من عمليات إضافية للمراجعة الداخلية للحسابات عاما كامﻻ )بشكل أنشطة اﻻتصال المطلوبة، وطلبات المعلومات، وجلسات اﻹحاطة اﻹعﻻمية، والردود على المﻻحظات، الخ...(، ستسيء بصورة خطيرة إلى القدرات التشغيلية لﻷمانة، ﻷنه سيتعين على موظفي هذه اﻷمانة القيام بالعمل اﻹضافي المتصل بمراجعة الحسابات باﻹضافة إلى مسؤولياتهم العادية.
Основываясь на опыте двух шестинедельных проверок, проводимых ежегодно внешними ревизорами, Секретарь указал Управлению служб внутреннего надзора на то, что, по его мнению, потребности, которые возникнут в связи с проведением дополнительных внутренних ревизий в течение года (поддержание контактов, получение информации, проведение брифингов, реагирование на замечания и т.д.), могут серьезно сказаться на операционном потенциале секретариата, поскольку его персоналу, помимо обычных обязанностей, потребуется выполнять дополнительные функции, связанные с проведением ревизии.