وﻻ تكفي اﻹشارة فقط إلى أن جميع هذه العمليات حدثت خﻻل فترة تمتد بين الدورة التاسعة واﻷربعين والدورة الخمسين للجمعية العامة: من اﻹنصاف أن نشير أيضا إلى أن الكثير قد تحقق بمساعدة المؤسسات والوكاﻻت المتخصصة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
Можно не просто констатировать, что все эти процессы прошли в период между сорок девятой и пятидесятой юбилейной сессиями Генеральной Ассамблеи: справедливо будет отметить, что немало удалось сделать с помощью институтов и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.