١٤ - توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يعيد اﻷمين العام دراسة خطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء المحكمة في تقرير يأخذ في اﻻعتبار الكامل طلب اللجنة اﻻستشارية، على النحو المبين في الفقرة ١٢ أعﻻه.
14. Консультативный комитет рекомендует Генеральному секретарю еще раз изучить пенсионный план членов Суда в рамках доклада, в котором бы в полной мере учитывался запрос Консультативного комитета, о котором говорится в пункте 12 выше.