١٢ - ويعتقد الجانب القبرصي اليوناني أن إصدار الزعماء ﻹعﻻن عدم اعتداء مشترك لن يخلق مناخ الثقة المتبادلة المروم إﻻ إذا اقترن بجدول زمني لسحب القوات التركية وجدول زمني ﻹلغاء الحرس الوطني، والقوات القبرصية التركية وتسليم أسلحتها إلى اﻷمم المتحدة ووقف شراء اﻷسلحة، والتفتيش من جانب اﻷمم المتحدة، وزيادة قوة حفظ السلم في قبرص زيادة كبيرة.
12. Греко-кипрская сторона считает, что совместное заявление лидеров общин о ненападении создаст крайне желательную атмосферу взаимного доверия лишь в том случае, если это будет сопровождаться составлением графика вывода турецких сил и графика расформирования национальной гвардии и сил киприотов-турок, передачей их вооружений Организации Объединенных Наций, прекращением закупок оружия, инспекциями со стороны Организации Объединенных Наций и существенным увеличением численности сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре.