٤ - وتﻻحظ اللجنة في الفقرة ٥ من الوثيقة A/50/386 أنه في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥، بلغ مقدار ما خصص وأذن به من أجل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك وقوة اﻷمم المتحدة للطوارئ ما مجموعه ١١٦,٦ ١ مليون دوﻻر منذ إنشاء البعثة وحتى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
4. Комитет отмечает, что, судя по информации, содержащейся в пункте 5 документа A/50/386, по состоянию на 31 июля 1995 года общая сумма ассигнований и обязательств, утвержденных для СООННР и для Чрезвычайных вооруженных сил ООН (ЧВСООН), составила за период с момента создания Миссии по 30 ноября 1995 года 1 116,6 млн. долл. США.