فاحتمال عودة هؤﻻء المواطنين في أعداد ضخمة سيحمل البلد أضرارا اقتصادية واجتماعية: )أ( فمن الناحية اﻻقتصادية، سيتجلى ذلك في تأثير تحويﻻت اﻷسر في متغيرات اﻻقتصاد الكلي في القطاع الخارجي، وفي انخفاض دخل عدد كبير من اﻷسر التي يتوقف رزقها على تلك التحويﻻت، وفي زيادة التنافس على فرص العمل؛ )ب( ومن الناحية اﻻجتماعية، سيتجلى ذلك في تفسخ النسيج المجتمعي في بعض المناطق، مما قد ينال من عدد من المكاسب التي حققت في مجال إحﻻل السﻻم.
Вызванное этим массовое возвращение окажет неблагоприятное воздействие на экономику и социальную структуру страны: a) что касается экономики, то это воздействие будет выражаться в прекращении поступления денежных переводов членам семьи из макроэкономических элементов внешнего сектора; в уменьшении доходов значительного числа семей, живущих за их счет, и начале острой конкуренции из-за доступа к рабочим местам; и b) что касается социальной сферы, то начнется изменение структуры общин в определенных районах, что может свести на нет различные положительные моменты в деле установления мира.