وانطﻻقا من اقتناع حكومة نيكاراغوا برسالة السﻻم التي تدعو إليها منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( فقد طلبت أن يكون دعم المنظمة لبرامجها من أجل ثقافة للسﻻم على أساس القيم العالمية المتمثلة في احترام الحياة والحرية والعدل والتضامن والتسامح.
Правительство Никарагуа, учитывая приверженность делу мира со стороны Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), запросило поддержку этой организации своей программы формирования культуры мира, основанной на универсальных ценностях уважения к жизни, свободе, солидарности и терпимости.