صادق المجلس، بالمقرر ١٩٩٤/٢٨٥، على مقرر المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ٩٤/٢١ المعنون &quot; اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لعمليات صندوق اﻷمم المتحدة للسكان &quot; ، وأوصى بأن توافق عليه الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
В решении 1994/285 Совет одобрил решение 94/21 Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, озаглавленное &quot; Празднование двадцать пятой годовщины деятельности Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения &quot; , и рекомендовал Генеральной Ассамблее утвердить его на своей сорок девятой сессии.