بيد أنه طلب الى منظمة الوحدة اﻷفريقية أن تشجع أعضاءها على كفالة اﻻتساق بين جدول أعمال القاهرة والسياسات الوطنية وعلى اتخاذ جدول اﻷعمال المذكور أساسا للمفاوضات مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف ومنظمات اﻷمم المتحدة وسائر الشركاء اﻹنمائيين بشأن برامج اﻹصﻻح اﻻقتصادي والتنمية.
Вместе с тем ОАЕ было предложено призвать своих участников к тому, чтобы они увязывали Каирскую программу действий со своей национальной политикой и использовали ее в качестве основы для переговоров с многосторонними финансовыми учреждениями, организациями системы Организации Объединенных Наций и другими партнерами по выполнению программ экономических реформ и развития.