٧٩ - وقد جاء التقرير بأدلة تؤكد ضلوع أفراد في شرطة جنوب افريقيا في أنشطة ما يمسى ﺑ &quot; القوة الثالثة &quot; ، التي تضمنت ارتكاب وتمويل عمليات اغتيال الخصوم السياسيين )وبخاصة أعضاء المؤتمر الوطني اﻻفريقي( وتنظيم وتدريب &quot; فرق القتل &quot; التابعة لحزب انكاثا للحرية لكي تهاجم الذين يقومون برحﻻت يومية إلى أعمالهم والعودة منها وسكان البلدات.
79. В докладе обосновывалось участие сотрудников южноафриканской полиции в деятельности так называемой &quot; третьей силы &quot; , которая, в частности, занималась совершением и финансированием убийств политических противников (в частности членов АНК) и организацией и подготовкой &quot; ударных эскадронов &quot; ПСИ для нападений на пассажиров общественного транспорта и жителей тауншипов.