٩ - وأثناء انعقاد المؤتمر المعني باﻻتصاﻻت المتعلقة بالكوارث الذي عقد في أيار/مايو ١٩٩١ في تامبيري، بفنلندا، تم التعرف على مشكلة عدم المساواة بين البلدان في إمكانية اﻻنتفاع بتكنولوجيا اﻻتصاﻻت في اﻹنذار المبكر الفعال.
9. В ходе Конференции по вопросам коммуникации в связи со стихийными бедствиями, состоявшейся в мае 1991 года в Тампере, Финляндия, обнаружились различия в возможностях доступа стран к средствам связи для эффективного раннего предупреждения.