وإذ تشير أيضا إلى قرار الجمعية العامة ٤٣/١٨١ المؤرخ في ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٨ الذي اعتمدت الجمعية بموجبه اﻻستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠)س س( والذي ذكرت فيه أنه ينبغي أن تكون السياسات التمكينية، التي تستخدم فيها كافة اﻹمكانيات والموارد لجميع الفعاليات الحكومية وغير الحكومية في ميدان المستوطنات البشرية، في صميم الجهود الوطنية والدولية،
и заявила, что стимулирующая политика, посредством которой в полной мере используются потенциал и ресурсы всех правительственных и неправительственных участников в области населенных пунктов, должна быть в центре национальных и международных усилий,