فمن جهة، يمكن لهجرة الذكور أن تقلص الزراعة وذلك عندما يتأثر إنتاج اﻷغذية بالتقسيم التقليدي للعمل على أساس الجنس وعندما ﻻ تفتقر المرأة الى فرص الحصول على القروض والتكنولوجيا والوصول الى اﻷسواق.
С одной стороны, миграция мужского населения наносит ущерб сельскому хозяйству там, где производство продуктов питания обеспечивается традиционным разделением труда по признаку пола и где у женщин нет доступа к кредитам, технологии и рынкам.