ولم تكن التقارير المتعلقة بعريضتي اﻻتهام الموجهتين الى كاراديتش ومﻻديتش كبيرة العدد فحسب، وواردة من جميع أنحاء العالم فحسب، بل أنها كانت في أغلبها وقائعية في محتواها: فحتى إذا كانت مسألة تنفيذ أوامر القبض قد أثيرت، وحتى إذا كانت قد طرحت تساؤﻻت بشأن تأثير القرار على &quot; عملية السﻻم &quot; ، فإن صحة عرائض اﻻتهام لم تكن موضع مناقشة.
Поступавшие со всего мира сообщения о предъявлении обвинений Караджичу и Младичу были не только многочисленными, но и фактологическими по своему содержанию: хотя и поднимался вопрос об исполнении ордеров на арест и о последствиях этого решения для &quot; мирного процесса &quot; , обоснованность обвинений под сомнение не ставилась.