وهناك أيضا حاجة مستمرة ﻹجراء مشاورات بين المفوضية والحكومات لتشجيع واستعراض المبادرات الرامية الى إدراج أحكام لصالح الﻻجئين والعائدين في الصكوك الدولية واﻻقليمية العامة وكذلك في التشريعات الوطنية.
По-прежнему сохраняется также необходимость проведения консультаций между УВКБ и правительствами для содействия принятию и рассмотрения инициатив, направленных на включение в международные и региональные документы общего характера, а также в национальное законодательство положений в интересах беженцев и репатриантов.