٩٢ - وأسفر اعتماد التنفيذ الوطني لﻷنشطة التنفيذية لﻷمم المتحدة عن تغيير ملموس في دور برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي )وإلى درجة أدنى، دور صندوق اﻷمم المتحدة للسكان(، الذي كان يعول في الماضي بشكل رئيسي على وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة لﻻضطﻻع بتنفيذ المشاريع والبرامج، وهي مهمة نقلت حاليا إلى كيانات حكومية.
92. Принятие практики национального исполнения в рамках оперативной деятельности Организации Объединенных Наций привело к значительному изменению роли ПРООН (и, в меньшей степени, ЮНФПА), которая в прошлом при осуществлении проектов и программ в первую очередь полагалась на учреждения системы Организации Объединенных Наций, функции которых в настоящее время передаются правительственным органам.