كما قررت الجمعية مواصلة النظر في ضرورة إنشاء مجلس تنفيذي مستقل لبرنامج اﻷمم المتحدة للسكان في ضوء نتيجة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المعقود في القاهرة في الفترة من ٥ إلى ٣١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Необходимость создания отдельного исполнительного совета для ЮНФПА была дополнительно рассмотрена в свете итогов Международной конференции по народонаселению и развитию, состоявшейся в Каире 5-13 сентября 1994 года.