٩ - وفي خطوة ﻻ سابقة لها منذ عام ١٩٦٠ وتعد اعترافا صريحا ببروتوكول ريو دي جانيرو، لجأت حكومة اكوادور إلى اﻵليات المنصوص عليها في تلك المعاهدة واستدعت سفراء البلدان الضامنة ملتمسة منهم تعاون حكوماتهم لتسوية المشكلة.
9. Правительство Эквадора в прямом соответствии с Протоколом Рио-де-Жанейро, что является беспрецедентным фактом с 1960 года, воспользовалось механизмами, предусмотренным в указанном договоре, обратившись к послам стран-гарантов с просьбой оказать содействие их правительств в решении этой проблемы.