السيدة غويكوتشيا )كوبا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: اعتمدنا توا الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ التي تكتسي أهمية خاصة بالنسبة لﻷمم المتحدة وبالنسبة للمجتمع الدولي بصفة عامة، ﻷنها دون أدنى شك ميزانية التغيير.
Г-жа Гойкочеа (Куба) (говорит по-испански): Мы только что утвердили бюджет по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов, который имеет особое значение для Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом, поскольку он, безусловно, является бюджетом эпохи перемен.