٣٤ - وفي هذا الخصوص، ﻻحظ اﻷمين العام، في تقريره السابق )A/48/573-S/26705، الفقرة ١٥٩(، أنه من اﻷساسي انضمام ومساندة الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لنداء مجلس اﻷمن، في إطار المادة ٥٠ من الميثاق، ومتابعة اﻷمين العام للنداء لمساعدة البلدان التي تواجه مشاكل اقتصادية خاصة ناشئة عن تنفيذ تدابير المنع أو التطبيق التي يفرضها مجلس اﻷمن.
43. В этой связи Генеральный секретарь в своем предыдущем докладе (A/48/573-S/26705, пункт 159) отметил важность того, чтобы и Генеральная Ассамблея, и Экономический и Социальный Совет присоединились к призыву Совета Безопасности и оказывали ему поддержку в контексте статьи 50 Устава, а также содействие Генеральному секретарю в его усилиях по осуществлению последующих мер в целях оказания помощи государствам, перед которыми встают специальные экономические проблемы в связи с введением Советом Безопасности превентивных или принудительных мер.