٣٦ - ويتمتع مجلس اﻷمن منفردا بسلطة تحديد الظروف التي يمكن فيها منح استثناء من التدابير التي قررها المجلس، دون المساس بما تتوخاه الجزاءات من أهداف.
36. Определение обстоятельств, в которых без ущерба для целей санкций могут устанавливаться изъятия из мер, предусмотренных Советом Безопасности, относится исключительно к компетенции Совета.