المادة ١٦ - اللجنة اﻻستشارية للتكامل اﻻجتماعي هي لجنة قطاعية ذات طبيعة استشارية بحتة. وهي تسدي المشورة إلى أمانة التكامل اﻻجتماعي وتعمل بالتعاون مع اللجنة اﻻستشارية ﻟ &quot; سيكا &quot; في إطار أحكام المادة ١٢ من بروتوكول تيغوسيغالبا.
Статья 16: Консультативный комитет по вопросам социальной интеграции является отраслевым комитетом чисто консультативного характера, который выносит рекомендации Секретариату по вопросам социальной интеграции и взаимодействует с Консультативным комитетом СЦАИ в контексте статьи 12 Тегусигальпского протокола.