وتتباين تلك التشريعات من حيث المدى الذي يكون فيه التعاون والمساعدة الزاميين أو من حيث مدى خضوعها للسلطة التقديرية للمحكمة المقدم اليها الطلب، فيما يتعلق بمسألتي الوصول واﻻعتراف، وكذلك بدرجة التعاون الذي يلزم تقديمه.
Такие законодательные акты отличаются друг от друга по степени, в которой сотрудничество и помощь обязательны или осуществляются по усмотрению запрашиваемого суда в том, что касается как вопросов обеспечения доступа и признания, так и степени оказываемой помощи. Описываются также различные способы