وانطﻻقا من روح التعاون، وعدم الرغبة في إعادة فتــح مشروع قرار اعتمد بتوافق اﻵراء، أتفـــق على أنه لن يسعى إلى إدخال تعديل على النص الحالي لمشروع القرار، شريطة أن تفهم بوضوح شواغله إزاء الفقرة ٢٣ من منطوق مشروع القرار ذاك وفهمه لها.
С тем чтобы сохранить дух сотрудничества и не возобновлять дискуссию по принятому консенсусом проекту резолюции, было достигнуто согласие в том, что при условии выражения ясного понимания их обеспокоенности и позиции в отношении пункта 23 постановляющей части этого проекта резолюции они не будут добиваться внесения дополнений к нынешнему проекту резолюции.