لكن لنبحث هذه المرة عن اﻹنسان في التنمية، عن الروح في تﻻحم اﻷشياء، عن الجار الذي يقف هنا اﻵن وفي هذه اللحظة والذي ﻻ يمثله وﻻ يمكن أن يمثله أبدا الناتج القومي اﻹجمالي أو متوسط دخل الفرد.
Но в этот раз мы стремимся определить место человека в процессе развития, духа как части внутренней сути вещей, поскольку такой же, как мы, человек существует здесь и сейчас, и ни сейчас, ни когда-нибудь впоследствии его нельзя просто свести к показателям валового национального продукта или дохода на душу населения.