٢٧-٢٢ تتصل الموارد المقترحة تحت هذا البند )٣٠٠ ٢٤٤ دوﻻر( بما يلي: )أ( أتعاب وكﻻء التسعير الذين سيكملون العمل الذي تقوم به شعبة تكاليف المعيشة )٠٠٠ ١١٠ دوﻻر(؛ )ب( سداد تكاليف الى منظمة التنمية والتعاون في الميدان اﻻقتصادي فيما يتصل بجمع بيانات من المصادر الخارجية تتصل بمقارنات تكاليف وبيانات السكن من مكان إلى آخر وتسويتها من وقت إلى آخر )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر(؛ )ج( تكاليف الحصول على البيانات التي قامت بتجميعها مصادر خارجية والمطلوبة من أجل نظام تسويات مقر العمل )٠٠٠ ٣٢ دوﻻر(؛ )د( الخبرة اﻹكتوارية المطلوبة لمقارنة استحقاقات المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمات العامة باستحقاقات المعاشات التقاعدية التي يوفرها أصحاب اﻷعمال اﻵخرون في سوق العمل )٠٠٠ ٤٠ دوﻻر(؛ )ﻫ( الخبرة والمساعدة المتخصصة الﻻزمتان لعقد الندوات المتعلقة بتخطيط الموارد البشرية لجميع فئات الموظفين )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(؛ )و( الحصــول علــى بيانات ضريبيــة من شركات خاصة للمقر ولعدد من مراكز العمل الميدانية الرئيسية )٣٠٠ ٧ دوﻻر(.
27.22 Предлагаемые по данной статье ассигнования (244 300 долл. США) предназначаются для a) выплаты гонораров специалистам по сбору информации о ценах, привлекаемым для оказания содействия в работе, выполняемой Отделом по вопросам стоимости жизни (110 000 долл. США); b) возмещения ОЭСР расходов по сбору данных из внешних источников, связанных с сопоставительными обследованиями условий в различных местах службы и периодическими корректировками расходов на жилье и данных о жилье (40 000 долл. США); c) покрытия расходов на приобретение данных, собранных внешними источниками и необходимых для системы коррективов по месту службы (32 000 долл. США); d) проведения актуарной оценки, необходимой для сопоставления пенсионных льгот сотрудников категории общего обслуживания и пенсионных льгот, предоставляемых внешними нанимателями на рынке труда (40 000 долл. США); e) привлечения экспертной и специализированной помощи, необходимой для проведения симпозиумов по планированию людских ресурсов для всех категорий персонала (15 000 долл. США); и f) приобретения данных о налогах у специализированных компаний для штаб-квартир и нескольких крупных периферийных мест службы (7300 долл. США).