بيد أنه أشير الى أن الفقرة الفرعية )ج( لن تكون على أية حال، بالنظر الى شرطها اﻻستهﻻلي، قابلة لﻻنطباق حيث يكون قد نُص على موعد لﻻنقضاء، وأنه يمكن أن يفهم أن الحالة خاضعة للقاعدة العامة المتعلقة بانقضاء ست سنوات، بدون اﻻضافة المقترحة.
Однако было отмечено, что с учетом вступительной условной оговорки подпункт (с) не будет применяться в любом случае, если указана дата истечения срока действия, и что в отсутствие предложенного дополнения подобная ситуация может считаться подпадающей под действие общего правила о применении шестилетнего предельного срока.