واستنادا الى المعلومات المقدمة شفويا وتحريريا على حد سواء، خلصت اللجنة اﻻستشارية الى أنه، باستثناء اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، يظل هناك مجال واسع للتحسن في هذا الصدد.
На основе как устной, так и письменной информации Консультативный комитет пришел к выводу о том, что, за исключением ЕЭК, имеются значительные возможности для улучшения положения в том, что касается организационных структур.