٤٨٠ - ومن العوامل اﻷخرى التي لها أثر على فعالية اﻹغاثة ومنظمات الحماية العﻻقة بين مستوى الموارد واﻻهتمام المكرس لمنع الكوارث والتأهب لها وإزالة آثارها وكمية الموارد الﻻزمة لتلبية اﻻحتياجات اليومية للناس الذين يعيشون في المخيمات )انظر الشكل ١٥(.
480. К числу других факторов, влияющих на эффективность деятельности организаций по предоставлению помощи и защиты, относится взаимосвязь между объемом ресурсов и вниманием, уделяемым мерам по предупреждению бедствий, обеспечению готовности к ним и ликвидации их последствий, с одной стороны, и объемом ресурсов, необходимых для удовлетворения повседневных потребностей проживающих в лагерях людей — с другой (см. диаграмму 15).