١ - إن اﻷزمة المالية المبينة في تقريري عن الحالة المالية لﻷمم المتحدة (A/50/666) مستمرة، بالرغم من الجهود الكبيرة التي يبذلها عدد من الدول اﻷعضاء لدفع أنصبتها المقررة السابقة والحالية.
1. Кризис, о котором говорилось в моем докладе о финансовом положении Организации Объединенных Наций (A/50/666), сохраняется, несмотря на значительные усилия ряда государств-членов по выплате своих предыдущих и текущих начисленных взносов.