٨ - وفي هذا الصدد، أجد لزاما علي أن أشدد على أنه رغم قيام عدة دول أعضاء بتسديد مبالغ، تزيد على اﻷرقام المتوقعة من أصل اﻷنصبة المقررة عليها غير المسددة لعمليات حفظ السﻻم، فإنه لم ترد بعد مدفوعات حفظ السﻻم التي كانت متوقعة في شهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون اﻷول/ديسمبر من بعض الدول الأعضاء الأخرى.
8. В этой связи я хотел бы подчеркнуть, что, несмотря на то, что несколько государств-членов сделали выплаты в рамках погашения своей задолженности по начисленным взносам на операции по поддержанию мира, причем в объемах, превышающих прогнозируемые, платежи на финансирование операций по поддержанию мира, ожидавшиеся в ноябре и декабре от других государств-членов, пока еще не поступили.