والغرض من هذه المشاورات هو تمكين جميع الدول المشتركة من التوصل إلى اتفاق بشأن التوصيات التي ستُقدﱠم بشأن جميع المسائل اﻻجرائية والتنظيمية التي سوف يتناولها المؤتمر في الجلسة اﻻفتتاحية، بما في ذلك انتخاب أعضاء المكتب، وتكوين المكتب، واعتماد النظام الداخلي، واقرار جدول اﻷعمال وتنظيم العمل، وتعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض والترتيبات المتعلقة بإعداد تقرير المؤتمر.
Цель этих консультаций будет заключаться в предоставлении возможности всем участвующим государствам достичь согласия по рекомендациям, которые должны быть сделаны по всем процедурным и организационным вопросам, подлежащим рассмотрению Конференцией на ее первом заседании, включая выборы должностных лиц, состав Генерального комитета, утверждение правил процедуры, утверждение повестки дня и организации работы, назначение членов Комитета по проверке полномочий и мероприятия по подготовке доклада о работе Конференции.