٤ - وفي الجلسة ٧، المعقودة في ١٦ تشرين اﻷول/اكتوبر قدم ممثل بيرو التقرير المتعلق بالبند)١( ومشـروع قـرار بعنـوان &quot; آثار اﻹشعاع الذري &quot; )A/C.4/50/L.2(، وذلك بالنيابة عن اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين، ـ )١( الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٤٦ (A/50/46). اسبانيا، أستراليا، اكوادور، ألمانيا، اندونيسيا، أيرلندا، إيطاليا، بابوا غينيا الجديدة، باكستان، البرتغال، بلجيكــا، بولنـــدا، بوليفيا، بيرو، بيﻻروس، تايلند، الدانمرك، سنغافورة، السويد، فرنسا، الفلبين، فنلندا، فييت نام، كندا، كوستاريكا، لكسمبرغ، ماليزيا، مصر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، النمسا، نيوزيلندا، الهند، هندوراس، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان، اليونان.
4. На 7-м заседании 16 октября представитель Перу представил доклад по этому пункту 1/ и от имени Австралии, Австрии, Аргентины, Беларуси, Бельгии, Боливии, Вьетнама, Германии, Гондураса, Греции, Дании, Египта, Индии, Индонезии, Ирландии, Испании, Италии, Канады, Коста-Рики, Люксембурга, Малайзии, Нидерландов, Новой Зеландии, Пакистана, Папуа-Новой Гвинеи, Перу, Польши, Португалии, Российской Федерации, Сингапура, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Таиланда, Филиппин, Финляндии, Франции, Швеции, Эквадора и Японии внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; Действие атомной радиации &quot; (A/C.4/50/L.2).