٤ - نشأت احتياجات إضافية تتعلق ببدل اﻹقامة المخصص للبعثة من جراء حدوث زيادة في المعدل المتصل بتجـاوز فترة ثﻻثين يـوما، وذلك من ٨٤ دوﻻر إلى ٧٨ دوﻻر، حيث كان قد ووفق على هذه الزيادة في منتصف شباط/فبراير ١٩٩٥ اعتبارا من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
4. Дополнительные потребности по статье &quot; Суточные участников миссии &quot; объясняются увеличением ставки суточных, выплачиваемых по истечении 30 дней, с 84 долл. США до 87 долл. США, которое было утверждено в середине февраля 1995 года и действие которого распространяется на период с 1 ноября 1994 года.