وفي هذا الصدد، تستمر أفعال الحكومة الفرنسية في تحدي فكرة اﻻمتثال للمبادئ التحوطية وفي تقويض الجهود اﻹيجابية التي يبذلها المجتمع الدولي لحماية تراثنا المشترك وﻻحترام مصالح ورفاه كل الدول اﻷطراف المعنية.
В этом отношении деятельность правительства Франции по-прежнему не считается с концепцией придерживаться принципов предосторожности и подрывает позитивные усилия международного сообщества по защите нашего общего наследия и уважения интересов и благосостояния всех заинтересованных государств.