كما يمكن لمجلس المسؤولين اﻹداريين استخدام الدائرة مباشرة عن طريق الحصول على أكثرية بسيطة خاضعة لقيود محددة ما لم يعترض على ذلك المسؤول اﻹداري القادم من المنطقة المتعلقة بالطرفين المتنازعين )القسم الثاني، الفقرات ٥ - ٧(.
Совет администраторов может задействовать службу непосредственно по решению простого большинства с учетом конкретных ограничений, если только против этого не выступает администратор из региона, к которому относятся стороны в споре (раздел II, пункты 5-7).