)أ( اﻷجر الصافي لموظفي الخدمة المدنية السويسرية، قبل إجراء أي تسوية لفرق تكلفة المعيشة بين بيرن وواشنطن وقبل التوحيد ﻷخذ أحكام اﻹجازات وساعات العمل في اﻻعتبار يزيد بنسبة ٥٣ في المائة عن نظيره في الخدمة المدنية اﻻتحادية للوﻻيات المتحدة)٧(؛
a. чистая сумма вознаграждения гражданских служащих Швейцарии до каких-либо корректировок на разницу в стоимости жизни между Берном и Вашингтоном и приведения к единому стандарту положений, касающихся отпуска и продолжительности рабочего времени на 53 процента выше, чем в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов 7/;