وبالنظر الى ظروف هذا الهجوم، الذي لم ينجم عن استفزاز ولم يحصل دفاعا عن النفس، كما أنه يقع بالتالي، بوضوح، خارج نطاق وﻻية القوة، ويشكل سلوكا غير مقبول على اﻹطﻻق من عضو في قوة اﻷمم المتحدة للحماية، ستعتبر حكومة جمهورية البوسنة والهرسك أن الحصانة ﻻ تنطبق في هذه الحادثة المتعلقة باﻷمم المتحدة.
С учетом обстоятельств этого нападения, которое не было спровоцировано, не являлось актом самообороны и как таковое очевидно выходит за рамки мандата СООНО и представляет собой случай совершенно неприемлемого поведения военнослужащего СООНО, правительство Республики Боснии и Герцеговины будет считать, что применительно к этому инциденту, связанному с Организацией Объединенных Наций, ссылки на иммунитет не применимы.