١٧٦ - اعتمدت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، في اجتماعها السنوي السابع واﻷربعين )دبلن، ايرلندا، من ٢٩ أيار/مايو الى ٢ حزيران/يوينه ١٩٩٥(، عدة مقررات تتعلق بإدارة الثدييات البحرية عقب الحظر الــذي فرضتــه فــي عــام ١٩٩٤ علــى صيــد الحيتان التجاري حول انتاركتيكا )الوثيقة A/49/631، الفقرات ١٥٠-١٥٥(.
176. На своем сорок седьмом ежегодном совещании (Дублин 29 мая-2 июня 1995 года) Международная китобойная комиссия (МКК) приняла ряд решений об управлении запасами морских млекопитающих, которому предшествовало введение ею в 1994 году запрета на коммерческий китобойный промысел вокруг Антарктики (A/49/631, пункты 150-155).