وطُلب الى لجنتي أوسلو وباريس التحقيق في التلوث الناشئ عن المياه المنتجة، والنظر بحلول عام ١٩٩٧ في مسألة حظر التخلص من القطع الملوثة بالنفط بإلقائها في البحر؛ وتقييم اﻻحتياجات المحتملة من أجل تنظيف قيعان البحار الملوثة؛ واعتماد نظام مراقبة إلزامي متسق ﻻستخدام المواد الكيميائية البحرية والتصرف فيها.
Ословской и Парижской комиссиям было предложено изучить вопрос загрязнения попутно извлекаемой водой, рассмотреть вопрос о введении к 1997 году запрета на сброс в море загрязненной нефтью породы, произвести оценку возможных потребностей в очистке загрязненных участков морского дна и принять согласованную обязательную систему контроля в отношении применения и сброса химических веществ в морских районах.