يتضمن هذا التقرير تقرير اﻷداء المالي لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا عن فترة الستة أشهر الممتدة من ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥ والتكاليف التقديرية المنقحة لفترة اﻟ ٦,٧ أشهر الممتدة من ١٠ حزيران/يونيه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، والتكاليف التقديرية المنقحة لفترة الستة أشهر الممتدة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
В настоящем докладе содержится отчет об исполнении сметы Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) за шестимесячный период с 10 декабря 1994 по 9 июня 1995 года, пересмотренная смета на период в 6,7 месяца с 10 июня по 31 декабря 1995 года и пересмотренная смета на шестимесячный период с 1 января по 30 июня 1996 года.