فقد تجاهل الممثل القبرصي اليوناني عمدا، في بيانه، المعلومات اﻷساسية لمسألة قبرص، وذلك بوصفه إياها بأنها مسألة &quot; غزو واحتﻻل &quot; من جانب تركيا، ظهرت في عام ١٩٧٤ بالتدخل التركي.
В своем заявлении представитель киприотов-греков преднамеренно исказил суть кипрского вопроса, представив его как вопрос о &quot; турецком вторжении и оккупации &quot; , возникший в 1974 году с самого начала турецкого вмешательства.