ويضاف إلى ذلك أنه يجب، في إزاء التحديات التي تواجَه فيما يتعلق بالتطورات التكنولوجيــة العالميــة، أن يعطى التعاون فيما بين البلدان النامية في مجال العلم والتكنولوجيا محﻻ هاما على اﻷصعدة العالمية واﻹقليمية ودون اﻹقليمية فيما يختص بجملة أمور منها: )أ( إمكانات نشر تكنولوجيات، في بلـدان الجنـوب تتناول، خصوصا، المؤسسات الصغيرة والمتوسطة التي تعتورها أوجه ضعف متعددة؛ و )ب( إمكانات تحسين التفاعل بين هذه المؤسسات والمؤسسات اﻷكاديمية/العلمية فــي مجـال ترويـج استخدامات التكنولوجيات ذات الصلــة وتطبيق نتائج اﻷبحاث؛ و )ج( تشجيع عمليات تبادل الخبرات وتوسيع فـرص التدريب؛ و )د( إبــرام العقود الخاصة بالتعاون في مجال البحث والتطوير واﻻنتفاع بالنتائج، وتحديد أساليب ذلك؛ و )ﻫ( إمداد ذوي المهارات بالحوافز لتشجيعهم على البقاء في المنطقة، وبالتالي للتخفيف من مشكلة &quot; نزوح اﻷدمغة &quot; المتفشية في الكثير من البلدان النامية؛ و )و( التشجيع على قيام تبادﻻت للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية تنطوي على تشاطر الخبرات والدرايات والتسهيﻻت بين بلدين ناميين أو أكثر، وبهذه الطريقة، تقاسم أعباء تكاليف اﻷنشطة التي ترمي، مثﻻ، إلى بناء القدرات التكنولوجية.
Более того, в свете задач, стоящих в области глобального развития технологии, важное место занимает сотрудничество между развивающимися странами в области науки и техники на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях, в том числе в отношении: a) возможностей распространения технологий в странах Юга с уделением особого внимания малым и средним предприятиям (МСП), которым приходится преодолевать многочисленные трудности; b) возможностей улучшения взаимодействия между этими предприятиями и академическими/научными учреждениями в расширении использования соответствующих технологий и практическом применении результатов научных исследований; c) содействия обмену опытом и расширения возможностей в области профессиональной подготовки; d) заключения контрактов и создания механизмов сотрудничества в области научных исследований и разработок и внедрения их результатов; e) предоставления стимулов квалифицированным работникам, с тем чтобы способствовать их закреплению в регионе и тем самым смягчить остроту проблемы &quot; утечки умов &quot; , характерной для многих развивающихся стран; и f) развития обменов в рамках ТСРС, которые предполагают, что две и более развивающиеся страны могут делиться опытом, знаниями или имеющимися возможностями и таким образом вместе нести бремя расходов на деятельность, направленную, например, на создание технологического потенциала.