وتحمل هذه الجماعات في جنوب افريقيا اسم &quot; ستوكفيل &quot; ، وفي غانا اسم &quot; سوسو &quot; وفي الكاميرون والنيجر اسم &quot; تونتين &quot; وفي مصر اسم &quot; الجمعية &quot; وفي اثيوبيا اسم &quot; ايكوب &quot; )مع وجود تمييز مصطلحي واضح بين اﻟ &quot; إقوب &quot; التي تشابه رابطات المدخرات والقروض المتجددة واﻟ &quot; إيدير &quot; ، التي هي رابطات لتجميع المدخرات واﻻئتمان(، وفي نيجيريا اسم &quot; إيسوسو &quot; وفي تونس اسم &quot; الصندوق &quot; .
В Южной Африке эти группы называются &quot; стокфели &quot; , в Гане - &quot; сусу &quot; , в Камеруне и Нигерии - &quot; тонтины &quot; , в Египте - &quot; гамея &quot; , в Эфиопии - &quot; экубы &quot; (причем в этой стране проводится четкое терминологическое различие между &quot; иккубами &quot; , которые аналогичны РССА, и &quot; иддирами &quot; , которые являются НССА), в Нигерии - &quot; эсузу &quot; , а в Тунисе - &quot; сандук &quot; .