٢٠ - وبوصفنا قادة أول منطقة تخلو من اﻷسلحة النووية وهي منطقة بلدان أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فإننا نسجل مشاعر القلق العميق والرفض إزاء قيام جمهورية الصين الشعبية باستئناف التجارب النووية وقرار الحكومة الفرنسية استئناف تلك التجارب في المحيط الهادئ، وهي المنطقة الجغرافية التي تنتمي إليها أغلبية البلدان اﻷعضاء في مجموعة ريو.
20. От имени стран Латинской Америки и Карибского бассейна - первой зоны, свободной от ядерного оружия, - мы заявляем о нашей серьезной обеспокоенности и неприятии в связи с возобновлением ядерных испытаний Китайской Народной Республикой и решением французского правительства возобновить такие испытания в Тихом океане - географической области, к которой относится большинство стран - членов Группы Рио.