وفي مجاﻻت التطوير وإعادة التنظيم، وهي أساسية أيضا بالنسبة لعمل الدورة الخمسين، ستواصل دول أمريكا الﻻتينية والكاريبي المشاركة بنشاط في مختلف اﻷفرقة العاملة التي أنشئت بهدف التصدي لهذه القضايا الهامة، وخاصة الفريق العامل المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة.
В областях развития и восстановления, которые также занимают центральное место в работе пятидесятой сессии, латиноамериканские и карибские государства будут и впредь принимать активное участие в деятельности различных рабочих групп, создаваемых для решения этих важных вопросов, особенно Рабочей группы по укреплению системы Организации Объединенных Наций.