وبالتنسيق مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومركز حقوق اﻹنسان، قامت حركة البلدان الناطقة بالفرنسية بتوفير الدعم لهذه الترتيبات بإرسال قضاة ومراقبين لحقوق اﻹنسان وكذلك بدعم عمل المقرر الخاص، تنفيذا لخطة العمل.
Движение франкоговорящих стран в координации с ПРООН и Центром по правам человека поддерживало эти меры направлением судей и наблюдателей за соблюдением прав человека, а также путем оказания поддержки деятельности Специального докладчика в осуществление плана действий.