وكانت هناك لجنتان دوليتان على اﻷقل تعنيان بهذا الموضوع قبل ذلك التاريخ، وأظهرتا بوضوح في عدة مناسبات أن الخطة اختبرت في رواندا.
По крайней мере две международные комиссии занимались этим вопросом до упомянутой даты, и они сделали ясный вывод о том, что этот план несколько раз испытывался в Руанде.