ولهذا فإن النيجر منـذ ذلك الحيـن تعيش فـي ظـل نظـام ﻻ تتوافق فيه اﻷقلية الرئاسية مع اﻷغلبية البرلمانية.
Таким образом, с этого момента Нигер живет в условиях режима, при котором президентское меньшинство не совпадает с парламентским большинством.