٥ - وشجب الوزراء من جديد أعمال القتل الجماعي والمذابح الفظيعة التي ارتكبت في رواندا خﻻل الفترة من نيسان/أبريل حتى منتصف تموز/يوليه ١٩٩٤، وأعمال العنف المفرط في بوروندي وانتهاكات القانون اﻻنساني الدولي اﻷخرى كما أكد كل منهم من جديد التزام وتصميم حكومته بأن ﻻ تدخر وسعا من أجل منع أي مظاهر أخرى من مظاهر العنف.
5. Они вновь осудили акты геноцида и жестокие массовые расправы, совершенные в Руанде с апреля по середину июля 1994 года, исключительные по своей жестокости акты насилия, имевшие место в Бурунди, и все другие нарушения международного гуманитарного права, а также подтвердили обязательство и решимость своих правительств не жалеть усилий для недопущения других проявлений насилия.