&quot; إن انضمام المكسيك الى اتفاقية قمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سﻻمة المﻻحة البحرية لعام ١٩٨٨، وإلى بروتوكولها المتعلق بقمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد سﻻمة المنصات الثابتة على الجرف القاري لعام ١٩٨٨ قائم على فهم أن كﻻ من المادة ١١ من اﻻتفاقية والمادة ٣ من البروتوكول منطبقان في جمهورية المكسيك، بصدد المسائل المتعلقة بتسليم المجرمين، رهنا بمراعاة الطرائق واﻹجراءات المنصوص عليها في اﻷحكام المنطبقة من القانون الوطني &quot; .
&quot; Присоединение Мексики к Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасного морского судоходства, 1988 год, и относящемуся к ней Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе, 1988 год, осуществляется при том понимании, что в вопросах, связанных с экстрадицией, как статья 11 Конвенции, так и статья 3 Протокола будут применяться в Мексиканской Республике в соответствии с механизмами и процедурами, изложенными в действующих положениях национального права. &quot;