وكما أشرت سلفا في تقريري اﻷخير إلى الجمعية العامة، شكل المجلس في اجتماعه الذي عقد في كانون الثاني/يناير فريقا عامﻻ صغيرا ﻹعداد ورقة تتضمن توصياته بشأن &quot; رؤية &quot; لتلك الدورة وللدور المحتمل لﻷمين العام في أثناء الدورة وبعدها.
В соответствии с прогнозом, сделанным в моем прошлом докладе Генеральной Ассамблее, на январском совещании Совет сформировал небольшую рабочую группу для разработки документа, содержащего рекомендации Совета относительно его &quot; видения &quot; этой сессии и возможной роли Генерального секретаря до, во время и после сессии.