٥٤ - وأعربت اللجنة عن تقديرها وجددت دعوتها بشأن مواصلة وزيادة التعاون والتنسيق فيما بين الهيئات التي تقدم المساعدة القانونية، بغية ضمان أنه - لدى اشتراك هيئات من داخل منظومة اﻷمم المتحدة، مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير، أو هيئات خارجية، في تقديم المساعدة التقنية القانونية - فإن النصوص القانونية التي تصوغها اللجنة وتوصي الجمعية العامة بالنظر فيها، سوف يتم النظر فيها واستخدامها بالفعل.
45. Комиссия дала высокую оценку такой деятельности и вновь обратилась с призывом продолжать и расширять сотрудничество и координацию между учреждениями, оказывающими правовую помощь, в целях обеспечения того, чтобы в тех случаях, когда такие учреждения системы Организации Объединенных Наций, как Программа развития Организации Объединенных Наций и Международный банк реконструкции и развития, или учреждения, не входящие в систему, участвуют в мероприятиях по оказанию технической помощи в правовой области, правовые тексты, разработанные Комиссией и рекомендованные Генеральной Ассамблеей к рассмотрению, действительно рассматривались и использовались.