)ق( أن يشمل هذا التفويض سلطة اعتماد التعديﻻت في ميزانية البرامج العامة في حدود ٠١ في المائة؛ وإذا ما أوصت اللجنة الدائمة بتعديﻻت تتجاوز ٠١ في المائة، توجه الدعوة لعقد اجتماع استثنائي للجنة التنفيذية وفقا للمادة ١ من النظام الداخلي)٢٨(؛
s) эти полномочия будут включать право утверждать поправки к бюджету общих программ в пределах 10 процентов; в тех случаях, когда Постоянным комитетом будут рекомендованы поправки, превышающие 10 процентов, то в соответствии с правилом 1 Правил процедуры 28/ будет созываться специальное заседание Исполнительного комитета;