٩ - ويشير اﻷمين العام في الفقرتين ٤ )ج( و )د( من تقريره الى مقترحاته السابقة فيما يتعلق بمستحقات المعاش التقاعدي والتعويضات التي تدفع للمتبقين على قيد الحياة من أفراد أسرة أعضاء المحكمة.
9. В пунктах 4с и 4d своего доклада Генеральный секретарь напоминает о своих предыдущих положениях в отношении пенсионных пособий и пособий в случае потери кормильца.