٤٢٦ - وفيما يتعلق بالمادة ٥ من اﻻتفاقية، وبموضوع إعادة الهيكلة اﻻقتصادية وأثرها على العمالة والرفاهية، أوضح الممثل أن جهاز العمالة في نيوزيلندا ﻻ يستخدم اﻷصل العرقي بوصفه معيارا لكي يصبح المرء مستحقا لخدماته التي تستهدف أكثر الفئات حرمانا، بما في ذلك العاطلين منذ مدة طويلة.
426. Со ссылкой на статью 5 Конвенции в связи с вопросом экономической перестройки и ее воздействия на занятость и благосостояние представитель пояснил, что этническое происхождение не является для новозеландской службы трудоустройства критерием, определяющим право на получение ее помощи, которая в первую очередь предоставляется наиболее уязвимым группам населения, в том числе лицам, не имеющим работы в течение долгого времени.