وفي غضون ذلك، يقترح أن تأذن الجمعية العامة بالتالي بسلطة التزام للفترة التي تلي يوم ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ بمعدل شهري ﻻ يتجاوز إجماليه ٠٠٠ ٣٧٣ ١١٥ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٨٦٦ ١١٣ دوﻻر( يشمل القدرة على الرد السريع، إن قرر مجلس اﻷمن استمرار وﻻية القوة بعد هذا اليوم.
Таким образом, пока это еще не сделано, Генеральной Ассамблее предлагается санкционировать принятие обязательств на период после 30 ноября 1995 года по ежемесячной ставке, не превышающей 115 373 000 долл. США брутто (113 866 300 долл. США нетто), включая силы быстрого реагирования, в том случае, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата на период после этой даты.