٧١ - ومن ثم فإن الرسالة المعممة في عام ١٩٩٤ أكدت على الطابع الذي ﻻ غنى عنه لﻷرصاد الجوية والمحيطية، بما في ذلك في المنطقة اﻻقتصادية الخالصة، للخدمات الداعمة لسﻻمة الحياة والممتلكات في البحار؛ وأكدت أيضا أن هذه اﻷرصاد تشكل جزءا من نظم عمليات متفق عليها وقائمة منذ وقت طويل، ويجري تبادلها بحرية بين البلدان بما يعود بالفائدة على الجميع.
71. Распространенное в 1994 году письмо подтвердило, таким образом, исключительно важный характер повседневных метеорологических и океанографических наблюдений, в том числе в исключительной экономической зоне, для служб, обеспечивающих поддержку деятельности по охране жизни и имущества на море; а также подтвердило, что эти наблюдения являются элементом согласованных давно функционирующих систем и между странами ведется свободный обмен ими для общего блага.