ولعلم الوفود، أرفق وفد بلدي بهذا البيان الذي وزع على اﻷعضاء نسخة من رسالة وجهت الى مقدمي مشروع القرار بشأن &quot; طرائق تقديم التقارير في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما &quot; ، المشار اليه في تقرير اﻷمين العام، باﻹضافة الى مقتطفات ذات صلة من بياننا بشأن هذا البند في الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة.
Для сведения делегаций наша делегация прилагает к тексту этого заявления, распространенного среди членов, копию письма на имя первоначальных авторов проекта резолюции по вопросу &quot; Условия пpедставления докладов в экономической, социальной и смежных областях &quot; со ссылкой на доклад Генерального секретаря, равно как и соответствующие выдержки из наших выступлений по данному пункту повестки дня на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.