أبلغ الطرفان في التقرير الذي عمم عليهما قبل اجتماع نوميا بجدول التقدم المحرز في التقارير بعد اجتماع لجنة المتابعة الذي عقد في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ واجتماع لجنة المتابعة المؤقتة الذي عقد في كوني في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٤.
До проведения совещания в Нумеа партнерам была представлена информация о ходе рассмотрения документов и принятых в этой связи мерах за время, прошедшее после совещания Комитета по контролю в декабре 1993 года и промежуточного совещания Комитета по контролю в Коне 22 февраля 1994 года.