وﻻ بد من اﻻعتراف والتنويه بالجهود البطولية والمؤلمة في كثير من اﻷحيان التي تبذل من أجل تأمين اﻷدوية للمرضى بشكل عام واﻻنسولين للمصابين بالسكر واﻷمينوفيلين لمرضى الربو وأجهزة ضبط النبض لمرضى القلب ﻷن موردي تلك اﻷدوية والخبراء المعنيين قد وجهت إليهم وزارة الخزانة اﻷمريكية تحذيرات، أو فرضت عليهم المقاطعة أو حرمتهم من حماية القانون.
Многие героические и болезненные усилия, направленные на получение медикаментов для больных, инсулина для диабетиков, аминофилина для астматиков и электрокардиостимуляторов для людей с сердечной недостаточностью, должны признаваться и пониматься, поскольку тех, кто поставлял такие медикаменты и соответствующих специалистов, отговаривали, бойкотировали, а министерство финансов Соединенных Штатов Америки накладывало запрет на поставки.