٠١ ألف-٢٤ نظرا ﻷن التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية موجه الى حد كبير نحو اﻷنشطة الميدانية، فقد أعيد تركيز برنامج العمل لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ لينصب على المجاﻻت التي تتصل اتصاﻻ مباشرا بتجمعات التكامل نفسها.
10A.42 Принимая во внимание тот факт, что основной упор в области экономического сотрудничества между развивающимися странами (ЭСРС) сделан на осуществлении деятельности на местах, направленность в рамках программы работы на двухгодичный период 1996-1997 годов была изменена и основное внимание обращено на те области, которые представляют непосредственный интерес для самих интеграционных группировок.