٥ - في الحاﻻت التي ﻻ توجد فيها منظمة دون إقليمية أو إقليمية أو ترتيب دون إقليمي أو إقليمي ﻹدارة مصائد اﻷسماك من أجل وضع تدابير الحفظ واﻹدارة بالنسبة لنوع معين من اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق أو اﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، تتعاون الدول الساحلية المعنية والدول التي تمارس في أعالي البحار صيد هذا الرصيد في المنطقة دون اﻹقليمية أو المنطقة اﻹقليمية على إنشاء منظمة من هذا القبيل أو الدخول في ترتيبات مﻻئمة أخرى لتكفل حفظ وإدارة ذلك الرصيد وتشارك في عمل المنظمة أو الترتيب.
5. Там, где отсутствует субрегиональная или региональная рыбохозяйственная организация или договоренность, которая могла бы ввести меры по сохранению и управлению в отношении конкретного трансграничного рыбного запаса или запаса далеко мигрирующих рыб, соответствующие прибрежные государства и государства, ведущие промысел такого запаса в открытом море в этом субрегионе или регионе, сотрудничают в деле учреждения такой организации или заключения других соответствующих договоренностей, чтобы обеспечить сохранение такого запаса и управление им, и участвуют в работе этой организации или договоренности.