ومع ذلك، وفيما يتعلق بالتنسيق على مستوى الميدان، يكرر وفدي موقفه المؤيد لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٨٢ الذي عهــــد بالمسؤوليـــة في ميدان العمل اﻹنساني الى المنسق المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائـــي.
Однако, что касается координации на местах, моя делегация хотела бы вновь высказать свою позицию в поддержку резолюции 46/182 Генеральной Ассамблеи, в которой ответственность на местах в области гуманитарной работы совершенно очевидно возложена на резидента-координатора ПРООН.