وقد ازداد تصميمه بدرجة أكبر عندما أعلن في نهاية تموز/يوليه ١٩٩٤، عقب الجلسة العامة الرابعة للقضاة، أن المحكمة ستبدأ ممارسة عملها في الخريف.
Его решимость еще более укрепилась после объявления в конце июля 1994 года в результате проведения четвертой пленарной сессии судей о том, что Трибунал начнет функционировать осенью.