إنهم يضمون المئات من المراقبين المتخصصين في حقوق اﻻنسان التابعين للبعثة المدنية الدولية الى هايتي، والذين يخاطـرون بسﻻمتهم لرصــد ظروف حقــوق اﻻنسان في أوساط الشعب الهايتي.
В их числе и сотни профессиональных наблюдателей за соблюдением прав человека, входящих в состав Международной гражданской миссии в Гаити (МГМГ), которые, пренебрегая собственной безопасностью, осуществляли наблюдение за положением в области прав человека в Гаити.