أما بالنسبة للمنشآت العسكرية اﻷجنبية، فقد استمعنا فعﻻ الى بعــض التعقيبــات التي تفيد بأن المنشآت العسكرية تمثل عامﻻ هاما بالنسبة للعمالة المحلية والحالة اﻻقتصادية المحلية، وبأن القرار بإغﻻق أو تقليص بعض هذه المنشآت أدى الــى نتائج ضارة عجــزت بعــض اﻷقاليــم عن مواجهتها دون التعاون الكافي من الدول القائمة باﻹدارة.
Что касается иностранных военных объектов, то мы услышали ряд замечаний о том, что военные объекты являются важным фактором с точки зрения местной занятости и местной экономической ситуации и что решения о закрытии или свертывании некоторых из них имели пагубные последствия для некоторых территорий, с которыми они оказались не в силах бороться без адекватной помощи со стороны управляющих держав.