)أ( الخدمات اﻻستشارية - &apos; ١ &apos; توفير الخدمات اﻻستشارية بشأن وضع استراتيجيات وطنية وإقليمية فعالة في مجال الوقاية واﻷنشطة ذات الصلة التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة؛ &apos; ٢ &apos; تقييم ووضع تقنيات فعالة وبرامج داعمة فيما يتصل بالوقاية والعﻻج وإعادة التأهيل؛ &apos; ٣ &apos; تقديم الخدمات اﻻستشارية في مجال المنشورات والبرامج والمشاريع المتخصصة ونشر نتائج البحوث والخبرات على المنظمات واﻷفراد المهتمين باﻷمر، )بالتعاون الوثيق مع منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية(؛ &apos; ٤ &apos; مساعدة الحكومات، والمنظمات غير الحكومية، واﻷطراف اﻷخرى المهتمة باﻷمر على اتباع أساليب وتقنيات ومبادئ عامة جديدة من أجل المعالجة وإعادة التأهيل؛ &apos; ٥ &apos; تقديم المساعدة الى الدول اﻷعضاء في تطوير مختبراتها ذات الصلة بالمخدرات، بما في ذلك الخدمات المتعلقة بمراقبة نوعية المواد الصيدﻻنية )بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية(؛ &apos; ٦ &apos; إسداء المشورة الى المختبرات الوطنية المعنية باختبار المخدرات بشأن اتباع اﻷساليب الموثوق بها ﻻختبار المخدرات التي يعثر عليها في المواد المصادرة وفي العينات البيولوجية، وبشأن مراقبة النوعيـــة دعما لبرامـــج الحد من العــرض والطلب؛ &apos; ٧ &apos; توفير مبادئ توجيهية للدوائر الوطنية المختصة بإنفاذ القوانين بشأن تقنيات اختبار المخدرات ميدانيا، وكيفية التصرف في المختبرات السرية المصادرة وإزالتها، وطريقة التعامل مع المخدرات والمواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة والتخلص منها؛
a) Консультативные услуги: i) эффективные национальные и региональные стратегии предупреждения, а также соответствующие мероприятия системы Организации Объединенных Наций; ii) оценка и разработка эффективных методов и вспомогательных программ, касающихся профилактики, лечения и реабилитации; iii) специализированная литература, программы и проекты и распространение результатов исследований и опыта среди заинтересованных организаций и отдельных лиц (в тесном сотрудничестве с МОТ и ВОЗ); iv) оказание помощи правительствам, неправительственным организациям и другим заинтересованным сторонам по вопросам, касающимся новых методов, способов и общих руководящих принципов лечения и реабилитации; v) оказание государствам-членам помощи в совершенствовании деятельности их лабораторий по наркотическим средствам, включая службы контроля за качеством фармацевтических препаратов (в сотрудничестве с ВОЗ); vi) консультирование национальных лабораторий, занимающихся анализом наркотических средств, по вопросам надежных методов анализа на предмет обнаружения наркотиков в конфискованных материалах и биологических образцах и по вопросам контроля за качеством в поддержку программ сокращения спроса и предложения; и vii) разработка руководящих принципов для национальных правоохранительных органов по методам анализа наркотических средств в полевых условиях, урегулированию вопросов, касающихся захваченных подпольных лабораторий и их ликвидации, обращению с контролируемыми наркотическими средствами и химическими веществами и их уничтожению;