وفي هذا الصدد، أحاط اﻷمين العام علما بالفقرة ٨ من اﻻجراءات المالية لمؤتمر اﻷطراف التي تنص على أن يقوم كل طرف قبل ١ كانون الثاني/يناير من كل عام بإبﻻغ رئيس أمانة اﻻتفاقية بقيمة اﻻشتراك الذي ينوي دفعه في تلك السنة والوقت المتوقع للدفع.
В этой связи Генеральный секретарь принял к сведению пункт 8 финансовых процедур Конференции Сторон, в котором предусматривается, что каждая сторона до 1 января каждого года информирует руководителя секретариата Конвенции о взносе, который она намерена сделать на этот год, и о предполагаемых сроках выплаты этого взноса.