١٣ - وقال اﻷمين المالي، السيد جورج ماكارثي، في خطاب عن الميزانية ألقاه أمام المجلس التشريعي في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إن &quot; حكومة اﻹقليم قد حققت قدرا كبيرا من النجاح فيما يتعلق بإعادة تحقيق التوازن المالي في الميزانية &quot; وأنه &quot; بالرغم من المنافسة التي تواجهها جزر كايمان من بلدان أخرى، فإنها ما زالت قادرة على استقطاب قدر كبير من اﻷعمال التجارية الجديدة &quot; .
13. 4 ноября 1994 года при представлении бюджета в Законодательной ассамблее секретарь по финансовым вопросам г-н Джордж Маккарти сообщил, что &quot; правительство территории добилось значительных успехов в восстановлении баланса государственного бюджета &quot; и что, &quot; несмотря на конкуренцию на стороны других стран, Каймановы острова по-прежнему привлекают достаточно большое число новых коммерческих предприятий &quot; .