١٤ - ويعتبر مكتب المتحدث باسم الأمين العام حلقة الوصل الرئيسية لﻻتصال بممثلي وسائط اﻻعﻻم الذين يقومون بتغطية أنشطة اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما المعتمدين منهم في المقر.
14. Канцелярия Представителя Генерального секретаря является главным звеном в контактах с представителями средств массовой информации, освещающими работу Организации Объединенных Наций, в частности теми, которые аккредитованы в Центральных учреждениях.