)و( وفيما يتعلق ببدﻻت اﻹعالة وافقت، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، على زيادة نسبتها بمعدل ١٠,٢٦ في المائة في معدلي بدل اﻷوﻻد وبدل المعالين من الدرجة الثانية، وأحاطت علما بالقائمة المنقحة الواردة في المرفق الثالث للقرار ٤٩/٢٢٣، بشأن مراكز العمل التي تتعامل بالعملة الصعبة وتحدد لها البدﻻت بالعملة المحلية )القرار ٤٩/٢٢٣، الجزء الثالث - دال(؛
f) что касается надбавок на иждивенцев, утвердила увеличение с 1 января 1995 года размера надбавки на детей и надбавки на иждивенцев второй ступени на 10,26 процента и приняла к сведению обновленный перечень мест службы в странах с твердой валютой, для которых установлены выплаты в местной валюте, содержащийся в приложении III к резолюции 49/223 (резолюция 49/223, раздел III.D);