٥ - وليس للمنظمة سلطة لتعريف مركز العمل ﻷغراض السكن بحيث توسع نطاق التعريف ليشمل بلدا آخر غير بلد العمل، ذلك أنها ﻻ تستطيع أن تفرض على بلد آخر ما تستطيع أن تشترطه على بلد المقر، وبوجه خاص وجود موظفيها.
5. Кроме того, Организация не может определять район места службы для целей проживания с включением в него другой страны, не являющейся страной места службы ее сотрудников, постольку, поскольку она не может требовать от другой страны того, что она может требовать от страны, в которой находится ее штаб-квартира, в частности присутствия своих сотрудников.