ويمكن لﻹجراءات التي تتخذها اﻷمم المتحدة أن تساعد الدول على إقامة مؤسسات وآليات الديمقراطية؛ إﻻ أن الخبرة قد أظهرت أن من الضروري كذلك اتخاذ اﻹجراءات الﻻزمة لتعزيز الثقافة اﻷساسية للديمقراطية.
Деятельность Организации Объединенных Наций может помочь государствам в создании институтов и механизмов демократии; однако опыт показывает, что могут потребоваться и действия по укреплению лежащей в основе этого культуры демократии.