ومن اﻷهمية بمكان بصفة خاصة إجراء مشاورات منظمة تنظيما مؤسسيا بين مجلس اﻷمن والبلدان المساهمة بالقوات، عند تمديد وﻻيات عمليات حفظ السﻻم، أو عند تعديل تلك الوﻻيات وإجراؤها، كذلك، كلما كان ذلك ممكنا، مع البلدان التي يحتمل أن تساهم بقوات، وذلك قبل اتخاذ المجلس قرارا ببدء عملية جديدة.
Особенно важно проводить регулярные консультации между Советом Безопасности и странами, предоставляющими войска, при продлении срока или изменении мандатов операций по поддержанию мира, а также, при возможности, со странами, потенциально могущими предоставить войска, до принятия Советом решения о развертывании новой операции.