١٠ - تشجع على تحسين الجهود في سياق المساعدة التقنية الدولية والتعاون التقني الدولي في إطار تنفيذ استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما، بغية تيسير اتاحة التكنولوجيا المﻻئمة والبيانات التي يعول عليها جنبا الى جنب مع توفير التدريب وفرص الوصول، ﻻ سيما للبلدان النامية، الى الشبكات المتصلة باﻹنذار المبكر؛
10. призывает активизировать усилия, в контексте международной технической помощи и сотрудничества в рамках осуществления Иокогамской стратегии и Плана действий, в целях упрощения доступа к надлежащим технологиям и достоверным данным, наряду с соответствующей профессиональной подготовкой, и доступа к сетевым системам, связанным с ранним предупреждением, особенно для развивающихся стран;