ولئن كانت هذه المبادرات ترتيبات أولية، فإنها تقطع مع ذلك شوطا ما في اتجاه الهدف النهائي المتمثل في كفالة إضفاء الشفافية، والديمقراطية، والمساءلة على عمل مجلس اﻷمن.
Эти инициативы, хотя они и являются пробными шагами, тем не менее идут в направлении достижения основной цели: обеспечение того, чтобы деятельность Совета была транспарентной, демократичной и подотчетной.