ولن تتخلى جمهورية غينيا على اﻹطﻻق عن واجبها اﻹنساني تجاه إخوانها الليبريين والسيراليونيين، كما أنها ﻻ تزال تعاني من عواقب حرب بين اﻷشقاء استمرت ٦ سنوات في واحد من هذه البلدان المجاورة وثﻻث سنوات في البلد اﻵخر.
Республика Гвинея никогда на откажется от своего гуманитарного долга по отношению к братьям из Либерии и Сьерра-Леоне и будет продолжать страдать от последствий братоубийственной войны, которая длится вот уже шесть лет в одной из этих соседних стран и три года в другой.