بيد أنه لعل من المفارقات أن قرار الجمعية العامة ٧٤٨ )د - ٨( هو ذاته الذي أعفى الوﻻيات المتحدة من واجبها في اﻹبﻻغ عن الظروف في بورتوريكو في نفس الوقت الذي أشار فيه الى أن من شأن الجمعية العامة أن تبت فيما إذا كان إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي قد نال أو لم ينل قسطا كامﻻ من الحكم الذاتي طبقا لنص العبارة التي وردت فيما بعد في القرارين ١٥١٤ )د - ١٥( و ١٥٤١ )د - ١٥(.
Однако -- и это, наверное, звучит парадоксально -- именно резолюция 748 (VIII) Генеральной Ассамблеи освободила Соединенные Штаты Америки от обязанности представлять отчет об условиях в Пуэрто-Рико, в то же время напомнив о том, что Генеральной Ассамблее принадлежит право решать, достигла несамоуправляющаяся территория, с точки зрения условий, впоследствии изложенных в резолюциях 1514 (XV) и 1541 (XV), полной меры самоуправления или нет.