وبموجب هذا القرار أوصى المجلس الجمعية العامة بأن تعتمد في دورتها الخمسين مشروع قرار تقرر فيه ما يلي: )أ( رهنا بموافقة مؤتمر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، يعاد تشكيل لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها بحيث تصبح المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، بستة وثﻻثين عضوا منتخبا من بين الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والدول اﻷعضاء في منظمة اﻷغذية والزراعة، ويقوم كل من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومجلس منظمة اﻷغذية والزراعة لﻷمم المتحدة بانتخاب ٨١ عضوا؛ و )ب( يجري انتخاب أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي على أساس مؤقت لمدة أربع سنوات من بين الدول المدرجة في القوائم المطروحة في النصوص اﻷساسية لبرنامج اﻷغذية العالمي)٣( وفقا للتوزيع المحدد للمقاعد، على النحو المبين في مشروع القرار الذي أعِد لتنظر فيه الجمعية؛ و )ج( يجري استعراض التوزيع المذكور أعﻻه للمقاعد خﻻل سنتين من إنشاء المجلس التنفيذي بغية التوصل إلى الهيكل النهائي طبقا للفقرتين ٥٢ و٠٣ من المرفق اﻷول، واﻷحكام اﻷخرى ذات الصلة من قرار الجمعية العامة ٨٤/٢٦١؛ و )د( يجري اﻻستعراض بصورة متوازية من جانب الجمعية ومؤتمر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة مع مراعاة المدخﻻت ذات الصلة من المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومجلس منظمة اﻷغذية والزراعة؛ و )ﻫ( تدخل نتائج اﻻستعراض حيز النفاذ في ١ كانون الثاني/يناير ٠٠٠٢.
В этом решении Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять на ее пятидесятой сессии следующий проект резолюции, в котором Ассамблея постановит, что: a) по согласованию с Конференцией ФАО Комитет по политике и программам продовольственной помощи преобразуется в Исполнительный совет Мировой продовольственной программы в составе 36 членов, избираемых из государств - членов Организации Объединенных Наций и государств - членов ФАО, и что Экономический и Социальный Совет и Совет ФАО избирают 18 членов каждый; b) члены Исполнительного совета Мировой продовольственной программы избираются на временной основе сроком на четыре года из числа государств, включенных в списки, содержащиеся в Основных текстах МПП 3/, в соответствии с конкретным распределением мест, предусмотренным в проекте резолюции для рассмотрения Ассамблеей; c) распределение мест будет пересмотрено через два года после учреждения Исполнительного совета в целях окончательной выработки структуры согласно пунктам 25 и 30 приложения I и другим соответствующим положениям резолюции 48/162; d) пересмотр будет проводиться параллельно Ассамблеей и Конференцией ФАО с учетом соответствующих вкладов Экономического и Социального Совета и Совета ФАО; e) результаты этого пересмотра вступят в силу 1 января 2000 года.