٢-١١ ووفقا للنظام الداخلي المعدل، &quot; يجتمع مجلس الوصاية كلما وحيثما اقتضى اﻷمر، بناء على قرار من مجلس الوصاية أو من رئيسه، أو بناء على طلب أغلبية أعضائه، أو بناء على طلب من الجمعية العامة، أو من مجلس اﻷمن متصرفا عمﻻ باﻷحكام ذات الصلة من ميثاق اﻷمم المتحدة &quot; .
2.11 В соответствии с его измененными правилами процедуры «сессии Совета по Опеке, время и место которых определяются обстоятельствами, созываются по решению Совета по Опеке или по решению его Председателя, или по требованию большинства его членов, по требованию Генеральной Ассамблеи или по требованию Совета Безопасности, действующего на основании соответствующих положений Устава Организации Объединенных Наций».