وعندما يبت أحد اﻷفرقة في طلب ما، يجوز للدائرة بكامل هيئتها أن تقرر، بناء على اقتراح من أحد أطراف القضية أو من أمين المظالم، إعادة النظر في القرار؛ ويجوز أن تتضمن إعادة النظر هذه تلقي بيﱢنات جديدة إذا قررت الدائرة ذلك.
Если решение по заявлению выносится камерой, оно может быть пересмотрено на основании решения, принимаемого полным составом Палаты по ходатайству одной из сторон по делу или Омбудсмена; такой пересмотр может включать принятие дополнительных доказательств, если решение об этом принимается Палатой.