وينص النظام اﻷساسي في المادة ٢٩ منه على مبدأ التعاون بين الدول والمحكمة &quot; في التحقيق مع اﻷشخاص المتهمين بارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون اﻹنساني الدولي وفي مقاضاتهم &quot; وتكرر القاعدة ٥٨ النص على هذا المبدأ وتؤكد أن التزامات الدول الناشئة عن هذا النظام اﻷساسي &quot; لها اﻷرجحية على أي قيود قانونية تعيق تسليم أو نقل المتهم إلى المحكمة، يمكن أن توجد لدى الدولة المعنية بموجب قانونها الوطني أو بموجب معاهدات تسليم المجرمين، التي تكون ملتزمة بها &quot; .
В статье 29 Устава закреплен принцип сотрудничества между государствами и Трибуналом &quot; в вопросах расследования и судебного преследования лиц, обвиняемых в совершении серьезных нарушений международного гуманитарного права &quot; . В правиле 58 вновь излагается этот принцип и подтверждается, что обязательства государств, вытекающие из Устава, &quot; имеют преимущественную силу перед любыми юридическими препятствиями для выдачи или передачи обвиняемого Трибуналу, которые могут существовать в национальных правовых системах или договорах о выдаче соответствующего государства &quot; .