وفيما يتعلق بطلب اﻻتحاد اﻷوروبي بمنح الجماعة اﻷوروبية مركزا معززا مماثﻻ فيما يتعلق بالمؤتمر المعني بالمرأة، فقد ناقش وفدي شواغل معينة مع اﻻتحاد اﻷوروبي والجماعة اﻷوروبيــــة، وحصلنا على معلومات عن اختصـــاص الجماعــــة اﻷوروبية فيما يتعلق بموضوع المؤتمر.
Что касается просьбы Европейского союза о предоставлении Европейскому сообществу подобного же более высокого статуса для участия в Конференции по положению женщин, то моя делегация обсудила с Европейским союзом и Европейским сообществом некоторые свои опасения, и мы получили информацию о сфере компетенции Европейского сообщества относительно предмета, который будет обсуждаться на Конференции.