وخﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير اتخذت اللجنة تدابير مختلفة لحمل الدول اﻷطراف على الوفاء على نحو فعال بالتزامها بتقديم التقارير بموجب المادة ٠٤ من العهد.
За рассматриваемый в настоящем докладе период Комитет принял различные меры с целью заставить государства-участники эффективно выполнять обязательство по представлению докладов в соответствии со статьей 40 Пакта.