ينبغي ، قدر اﻹمكان، اشراك المستخدمين النهائيين المستهدفين بمشاريع بناء المؤسسات في مرحلتي تصميم وتخطيط هذه المشاريع؛ وينبغي كذلك أن تحدد بوضوح في اتفاقات المشاريع الروابط مع نظام اﻻنتاج وﻻ سيما مع القطاع الخاص، تبعا لطبيعة المشروع وأهدافه وللظروف المحلية.
Следует в максимально возможной степени привлекать конечных пользователей, на которых ориентированы проекты по укреплению институциональной базы, к участию в работе на этапе разработки и планирования таких проектов; кроме того, в соглашениях об осуществлении проектов следует четко указывать связи с системой производства и, в особенности, с частным сектором, в зависимости от характера и целей конкретного проекта и местных особенностей.