وتصرفت اللجنة على أساس التوصيات التي وضعتها لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة، وهي لجنة متفرعة عن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Комиссия действовала на основе рекомендаций, выработанных Комитетом экспертов по перевозке опасных грузов, вспомогательным комитетом Экономического и Социального Совета.