١١١- وبرغم ذلك فإن اﻻنتقادات التي وجهها إلى برنامج المؤتمر الوطني اﻻفريقي أعضاء في مجتمع اﻷعمال التجارية وممثلو أحزاب مثل الحزب الوطني أو الحزب الديمقراطي اتسمت بأنها معتدلة نسبيا.
111. Тем не менее критические замечания, высказанные в отношении программы АНК представителями деловых кругов и представителями таких партий, как Национальная партия и Демократическая партия, были относительно сдержанными.