لقد وضِعت اللجنة في هـــذه الورطــة، ليس باختيارها ولكن نتيجة لظروف لم توجِدها.
Комитет оказался в этом затруднительном положении не по собственному желанию, а в силу не зависящих от него обстоятельств.