إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وقد أحاط علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٧٢ وافق على ما قررته اللجنة من تمديد وﻻية المقرر الخاص عن حالة حقوق اﻹنسان في ميانمار لفترة سنة واحدة ﻹقامة ومداومة اﻻتصاﻻت المباشرة مع حكومة وشعب ميانمار، بمن فيهم الزعماء السياسيون المحرومون من حريتهم، وأسرهم ومحاموهم. كذلك وافق على طلب اللجنة من المقرر الخاص تقديم تقرير الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين والى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين )مقرر المجلس ١٩٩٥/٢٨٣(.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет, приняв во внимание резолюцию 1995/72 Комиссии по правам человека, одобрил решение Комиссии продлить на один год мандат Специального докладчика по положению в области прав человека в Мьянме с целью установления или продолжения контактов с правительством и народом Мьянмы, в том числе с политическими лидерами, лишенными свободы, с их семьями и адвокатами, и одобрил просьбу Комиссии к Специальному докладчику представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии и Комиссии на ее пятьдесят второй сессии (решение 1995/283 Совета).