وفــي هذا الصــدد، أحث أعضاء الجمعية على بذل جهــد خاص خــﻻل هذه الــدورة، حيـث تواجه المنظمة قيودا مالية لم يسبق لها مثيل، بممارسة اﻻنضباط في طرح اقتراحات تطلب تقديم تقارير جديدة من اﻷمين العام، والنظر في إمكان العدول عن ممارسة طلب بعض التقارير بصورة روتينية وفي إمكان جعل بعضها يصدر مرة كل ثﻻث سنوات أو إرجاء الصدور الى دورة ﻻحقة.
В этой связи я призываю членов Ассамблеи предпринять особые усилия в ходе этой сессии, в момент, когда перед Организацией стоят беспрецедентные финансовые трудности, с тем чтобы проявлять сдержанность при внесении предложений, запрашивающих новые доклады Генерального секретаря, критически пересмотреть практику рутинного запроса некоторых докладов и рассмотреть возможность представления некоторых из них на трехлетней основе или переноса на одну из следующих сессий.