وفي أعقاب استئناف عملية التفاوض، التي علقت منذ أيار/مايو ١٩٩٣، وقع الطرفان، في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٤، على اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان )A/48/928-S/1994/448، المرفق(، الذي طلبا فيه الى اﻷمين العام تنظيم بعثة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزمات الواردة في اﻻتفاق؛ وأن تكون البعثة عنصر تحقق شامل من تنفيذ اﻻتفاق الرامي الى إقامة سلم وطيد ودائم، الذي تعهد الطرفان بتوقيعه بموجب أحكـــــام اﻻتفاق اﻹطاري ﻻستئناف عملية التفاوض بين حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي A/49/61-S/1994/53، المرفق(.
После возобновления процесса переговоров, прерванного с мая 1993 года, 29 марта 1994 года стороны подписали Всеобъемлющее соглашение по правам человека (A/48/928-S/1994/448, приложение I), в котором они просили Генерального секретаря учредить миссию по проверке прав человека и соблюдению обязательств, содержащихся в Соглашении. Эта миссия будет одним из компонентов всеобъемлющей проверки соглашения об установлении прочного и стабильного мира, которое стороны обязались подписать в соответствии с положениями Рамочного соглашения о возобновлении процесса переговоров между правительством Гватемалы и блоком &quot; Национальное революционное единство Гватемалы &quot; (A/49/61-S/1994/53, приложение).