وطلبت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها الحادية والخمسين المعقودة، عام ١٩٩٥، إلى اﻷمين العام إعطاء أولوية للتعجيل بتنفيذ توصيات فرقة العمل المعنية بالحوسبة اﻻلكترونية في أقرب وقت ممكن، وذلك بمطالبة الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما الدول اﻷطراف في مختلف الصكوك المتعلقة بحقوق اﻹنسان بتقديم تبرعات سخية لتغطية التكلفة اﻷولية للنظام المقترح التي ستكون من دفعة واحدة؛ وشجعت مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان على أن يطلب، وفقا لوﻻيته الواردة في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٤١، من الخبير المستقل اﻻنتهاء من تقريره اﻷولي )A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1( عن النهج الطويلة اﻷجل الممكنة لتعزيز التشغيل الفعال لنظام المعاهدات في وقت يسمح للجنة حقوق اﻹنسان بالنظر في التقرير النهائي، على النحو الذي طلبته الجمعية العامة في قرارها ٤٨/١٢٠، في دورتها الثانية والخمسين )قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٩٢(.
Комиссия по правам человека на своей пятьдесят первой сессии в 1995 году, в частности, предложила Генеральному секретарю как можно быстрее уделить первоочередное внимание вопросу об ускорении осуществления рекомендаций Целевой группы по компьютеризации, обратившись к государствам - членам Организации Объединенных Наций, в частности государствам, не являющимся участниками различных документов по правам человека, с просьбой вносить щедрые добровольные взносы для покрытия первоначальных единовременных расходов на создание предлагаемой системы; и предложила Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека в соответствии с его мандатом, содержащимся в резолюции 48/141 Ассамблеи, обратиться к независимому эксперту с просьбой закончить свой промежуточный доклад (A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1) о возможных долгосрочных подходах к повышению эффективности действия системы договоров к тому времени, когда окончательный доклад будет рассматриваться Комиссией, как это испрашивалось Генеральной Ассамблеей в резолюции 48/120 на ее пятьдесят второй сессии (резолюция 1995/92 Комиссии по правам человека).