إن تجربة الخمسين سنة الماضية، وبالذات خﻻل السنوات الخمس اﻷخيرة، أثبتت أن ضعف الديمقراطية وروح العمــــل الجماعي في سياقات اتخاذ القرار في أجهزة اﻷمم المتحدة الرئيسية عرض هذه اﻷجهزة لتأثير القوى الكبرى، وبالنتيجة أضر بمصداقية واستقﻻلية اﻷمم المتحدة.
Опыт прошедших 50 лет, и в особенности последних 5 лет, показывает, что слабость демократических традиций и недостаточно развитый дух коллективизма в процессе принятия решений в главных органах Организации Объединенных Наций привели к тому, что эти органы стали подвержены влиянию крупнейших держав.