وفيما يتعلق بالبعثات الشديدة التعقد، يكون المطلوب عادة هو تنظيم اﻻنتخابات أو اجراؤها أو اﻹشراف عليها أو التحقق منها؛ وبالتالي فقد بات ضروريا إيفاد بعثات تمهيدية ﻹعداد اﻻختصاصات وخطة العمل المتعلقتين بعنصر اﻻنتخابات واللتين تشكﻻن اﻷساس الﻻزم للتقارير الﻻحقة التي يقدمها اﻷمين العام إلى اﻷجهزة السياسية المعنية.
Что касается наиболее сложных миссий, в ходе которых обычно требуется организация и проведение выборов, контроль за ними или проверка их результатов, то сами эти задачи обусловливают необходимость направления подготовительных миссий для разработки круга ведения и оперативного плана компонента выборов, что составляет основу последующих докладов Генерального секретаря соответствующим политическим органам.