١٦٨ - وفيما يتعلق باﻷسئلة المتصلة باللجنة العليا لحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، قال الممثل إنها هيئة مستقلة، يتألف ثلث أعضائها من ممثلين لﻹدارات الوزارية والثلثان من أفراد مستقلين. وفي إمكانها تلقي شكاوى من اﻷفراد أو المنظمات غير الحكومية كما يمكنها إجراء تحقيقات وتقديم مقترحات بشأن إجراء تحسينات في القانون وفي الممارسات العملية.
168. В отношении вопросов, касающихся Верховного комитета по правам человека и основным свободам, представитель сообщил, что этот орган является автономным и состоит на одну треть из представителей различных отделов министерств и на две трети - из независимых членов; он может получать жалобы от частных лиц и неправительственных организаций, а также проводить расследования и выдвигать предложения по улучшению действующего законодательства и практики.