إن مركز اﻷقلية المجرية في رومانيا مستمد من حقوق اﻻنسان وحرياته اﻷساسية المنصوص عليها في دستور رومانيا وفي إطر تشريعية واسعة النطاق، وكذلك من المعايير اﻷوروبية في هذا المجال، وهو بالتالي ﻻ يمكن أن يشكل موضوع تفاوض مع أية دول أخرى، بمن فيها هنغاريا.
Статус венгерского меньшинства в Румынии зиждется на основных правах и свободах человека, нашедших отражение в конституции Румынии и целом ряде законодательных актов, а также на европейских стандартах в этой области, и поэтому он не может быть предметом переговоров с каким-либо другим государством, включая Венгрию.