- إذ تدرك أن الحالة اﻻجتماعية - اﻻقتصادية السائدة حاليا في بوروندي قد زعزعت بشدة ثقة مختلف عناصر الشعب البوروندي من جهة وبين الشعب البوروندي ومؤسسات وأجهزة وآليات رسم السياسة وإدارة سلطة الدولة من جهة أخرى؛
- отмечая, что социально-политическая обстановка, сложившаяся в Бурунди, привела к серьезному подрыву доверия в отношениях как между различными группами, составляющими бурундийский народ, так и между бурундийским народом и институтами, органами и механизмами, вырабатывающими концепцию государственной власти и осуществляющими эту власть;