ومن أجل ضمان الفعالية الكاملة لﻻتفاقيات والبروتوكوﻻت على مستوى المنطقة، دعت اللجنة في مقررها G (50) جميع الدول اﻷعضاء فيها التي لم تصدق بعد على هذه الصكوك أو تنضم إليها أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن.
В целях обеспечения полномасштабного осуществления указанных конвенций и протоколов во всем регионе Комиссия в своем решении G(50) призвала свои государства-члены, которые еще этого не сделали, рассмотреть возможность ратификации этих документов или присоединения к ним в самое ближайшее время.