وتنــص المبادئ أيضا على ضرورة زيادة قدرة الوكالة في الكشــف عن اﻷنشطة النووية غير المعلن عنها وبذل كل جهد مــن أجل ضمان حصول الوكالة على الموارد المالية والبشرية الﻻزمة للوفاء بمسؤولياتها بشكل فعال في مجاﻻت التعاون الفني والضمانات واﻷمان النووي.
В принципах также подтверждается, что потенциал Агентства в выявлении необъявленной ядерной деятельности должен быть увеличен и должны быть приложены все усилия для того, чтобы обеспечить МАГАТЭ финансовыми и кадровыми ресурсами, необходимыми для эффективного выполнения его обязанностей в областях технического сотрудничества, гарантий и ядерной безопасности.