ولكن تجدر اﻹشارة بالتحديد إلى النقص في اﻹمكانيات التقنية اﻷولية للتحقيق، ﻻ سيما في وسائل اﻻتصال، واﻷدوات المكتبية، بل والورق وأقﻻم الحبر الجاف.
Однако следует особо подчеркнуть отсутствие элементарных технических средств ведения расследования, в частности автомашин связи, канцелярского оборудования и даже бумаги и шариковых ручек.