&quot; وفيما يتعلق بالقرار رقم ٢ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، الذي يشير إلى إعادة اﻻعتبار إلى العاملين في المجال التعليمي ممن طبقت بحقهم أحكام المرسوم بقانون رقم ٤٣/٨٠ )...(، أحاطت اللجنة علما بأنه لن يمكن إعادة اﻻعتبار إلى هؤﻻء العاملين ما لم يخدموا خمس سنوات في العمل اﻻنضباطي، وهي مدة سوف يظلون خﻻلها مستثنين من الوسط التعليمي.
Что касается резолюции № 2 от 20 декабря 1989 года о восстановлении в должности работников системы образования, к которым было применено постановление № 34/80 (...), то Комитет принял к сведению тот факт, что восстановление в должности этих работников возможно только после того, как они отработают пять лет в порядке дисциплинарного наказания, в течение которых они не будут допускаться к преподавательской работе.