٩ - وكانت مكاتب وبرامج اﻷمم المتحدة التالية ممثلة بصورة منتظمة في دورات اللجنة: إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة التابعة لﻷمانة العامة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )اليونيتار(.
9. На сессиях Комитета были регулярно представлены следующие органы и программы Организации Объединенных Наций: Департамент по вопросами координации политики и устойчивому развитию Секретариата; Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР).