ويتعلق ذلك، قبل كل شيء، بالقيام على أساس اﻷولوية، بمهاجمة العوامل الهيكلية التي تعوق التنمية، أﻻ وهي: البنية اﻷساسية غير الكافية؛ والمؤسسات الضعيفة؛ وسوء استخدام الموارد البشرية؛ وشدة التعرض للتأثر بالكوارث الطبيعية والمناخية؛ والتقلبات غيــر المواتيــة في معدﻻت التبادل التجاري وعبء الدين الباهظ؛ والنمو السكاني الطليق؛ والتردي البيئي.
Прежде всего, это касается преодоления в первую очередь структурных факторов, препятствующих его развитию, а именно: неадекватной инфраструктуры; неразвитых институтов; плохого использования людских ресурсов; подверженности стихийным и климатическим бедствиям; неблагоприятных колебаний в условиях торговли; огромного бремени задолженности; неконтролируемого роста населения и ухудшения окружающей среды.