٣٢٧ - وفيمــا يتعلق بالمادة ٤ من اﻻتفاقية، أشار أعضاء اللجنة الى أن التشريعات المعتمدة حتى اﻵن، وﻻ سيما المادة ٧١ من القانون الجنائي، تبدو منسجمة مع اﻷحكام الواردة في الفقرة الفرعية )أ( من تلك المادة، ولكن ليس مع اﻷحكام الواردة في الفقرة الفرعية )ب(.
327. Что касается статьи 4 Конвенции, то члены Комитета указали, что принятое к настоящему времени законодательство, и в частности статья 71 Уголовного кодекса, похоже, отвечает положениям, содержащимся в подпункте a этой статьи, но не положениям подпункта b.