١ - أعرب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤، استعراض منتصف المدة لتنفيذ إطار العمل الدولي للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية )١٩٩٠-٢٠٠٠( )القرار ٤٣/٢٣٦، المرفق(.
1. На основной сессии Экономического и Социального Совета 1994 года был проведен среднесрочный обзор осуществления Международных рамок действий для Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий (1990-2000 годы) (резолюция 44/236, приложение).