وفي نفس الوقت، يتزايد أكثر فأكثر عدد المنسقين المقيمين الذين يتبين لهم أن تقديم المساعدة يرتبط في كثير من اﻷحيان بمشاكل الحماية وأن قضايا حماية حقوق اﻹنسان تدخل في نطاق جميع أنشطة اﻷمم المتحدة بموجب الميثاق.
В то же время все больше координаторов-резидентов приходят к выводу о том, что предоставление помощи часто взаимосвязано с проблемами защиты и что вопросы защиты прав человека относятся ко всем мероприятиям Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом.