وفي الوقت الحالي، فإنه بقيادة حكومة الوحدة الوطنية التي تولت السلطة في رواندا في ١٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ نتيجة للتشكيﻻت السياسية التي كافحت اﻷيديولوجية الفاشية للحزب الوحيد السابق ومؤيديه، تخلصت رواندا من مدار اﻻختﻻﻻت المستديمة التي تسببت في أغلبية العلل التي أصابتها حتى ذلك الحين.
В настоящее время начиная с 19 июля 1994 года под руководством правительства национального единства, созданного на основе политических группировок, боровшихся с фашистской идеологией единственной партии, существовавшей в тот период, и ее приверженцев, Руанда вырвалась из круга постоянной нестабильности, источника большей части ее трагедий, жертвой которых она была до настоящего времени.