تخضع الخﻻفات التي تنشأ بين الدول اﻷطراف بشأن تفسير أو تطبيق أو عدم تنفيذ اﻷحكام الواردة في معاهدة أسنسيون، واﻻتفاقات المعقودة في إطارها، وكذلك قرارات مجلس السوق المشتركة وقرارات جهاز السوق المشتركة وتوجيهات اللجنة التجارية للسوق المشتركة للجنوب، ﻹجراءات التسوية المنصوص عليها في بروتوكول البرازيل والمؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.
Споры, которые могут возникать между государствами-участниками относительно толкования, применения или невыполнения положений Асунсьонского договора, соглашений, заключаемых в рамках этого Договора, а также решений Совета Общего рынка, резолюций Группы Общего рынка и директив Торговой комиссии МЕРКОСУР, рассматриваются в соответствии с процедурами урегулирования споров, установленными в Бразильском протоколе от 17 декабря 1991 года.