١٩ - وفيما يتعلق باﻻستثناءات الممنوحة على أساس الحالة الصحية أو التقدم في السن، توصي اللجنة ببذل الجهود لمواصلة تخفيض عدد هذه اﻻستثناءات، حيث ترى اللجنة، في المقام اﻷول، أنه ﻻ ينبغي أن يطلب إلى اﻷشخاص الذين يعانون من حالة صحية متفاقمة العمل و/أو السفر إﻻ في حاﻻت استثنائية للغاية فقط؛ وفي هذه الحالة فإن اﻷساس المتخذ لرفع درجة السفر إلى الدرجة اﻷولى أو إلى درجة رجال اﻷعمال غير واضحة للجنة.
19. В отношении исключений, предоставляемых по медицинским соображениям или в связи с пожилым возрастом, Комитет рекомендует предпринять усилия по дальнейшему уменьшению количества таких исключений, поскольку, во-первых, лица с ухудшенным состоянием здоровья должны работать и/или совершать поездки, по мнению Комитета, только в самых исключительных обстоятельствах; в таком случае основа для повышения класса проезда до бизнес-класса или первого класса представляется Комитету неясной.