وهؤﻻء اﻷعضاء يقولون أيضا أنــــه ينبغـي أن تستخدم، في الفقرة الفرعية )أ(، &quot; country &quot; ، ﻻ كلمة &quot; national &quot; عند التحدث عن مذكرة اﻻستراتيجية القطرية، مع اﻻشارة الى أن عملية إعداد هذه المذكرات يجري اﻻضطﻻع بها دائما بناء على طلب الحكومة وبموافقتها.
Они также отмечают, что в подпункте a в английском тексте речь должна идти о &quot; country &quot; (а не &quot; national &quot; ) strategy note и что процесс разработки этих документов должен всегда осуществляться по просьбе и с согласия правительства.