&quot; وخلص اﻷعضاء الى أن ثمة &quot; سوء تفاهم كبيرا حول كيفية تحقيق اﻻستقﻻل &quot; وأوضحوا أنه &quot; ينبغي أن يكون الشرط المسبق لنيل اﻻستقﻻل رغبة يعبر عنها شعب اﻹقليم وفقا للدستور &quot; وأنه &quot; ﻻ يجب السعي الى نيل اﻻستقﻻل إﻻ كنتيجة استفتاء عام، تصوت فيه تأييدا لﻻستقﻻل غالبية من سكان جزر فرجن البريطانية الذين يحق لهم التصويت في اﻻستفتاء &quot; . &quot; ومن بين الذين يعتبرون أنه ينبغي نيل اﻻستقﻻل عاجﻻ ﻻ آجﻻ، قلة تعتقد أن الوقت قد حان &apos; ﻹعداد &apos; جزر فرجن البريطانية لﻻضطﻻع بما سيصاحب اﻻستقﻻل من مسؤوليات إضافية، ملمحة الى أن &quot; هذا اﻹعداد ينبغي أن يتضمن نقل جزء كبير من مسؤوليات الحاكم الحالية الى وزراء منتخبين &quot; .
Члены Комиссии также заключили, что &quot; многие не понимают, как именно будет обретена независимость &quot; , и дали ясно понять, что &quot; необходимым условием для достижения независимости должна быть конституционно закрепленная воля народа &quot; территории и что &quot; независимости следует добиваться только в том случае, если в ходе референдума большинство жителей Британских Виргинских островов, имеющих право голоса, проголосовали в пользу независимости &quot; . &quot; Среди тех, кто считал, что независимость должна быть обретена скорее рано, чем поздно, были некоторые, полагавшие, что пришла пора &quot; подготовить &quot; Британские Виргинские острова к взятию на себя дополнительных обязанностей, которые предполагает статус независимого государства &quot; , высказав мысль о том, что &quot; эта подготовка должна включать передачу назначенным в ходе выборов министрам значительной части нынешних функций губернатора &quot; .