وعمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٦/١٥٢ الذي يتضمن إعﻻن مبادئ وبرنامج عمل برنامج اﻷمم المتحدة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية وقرار الجمعية العامة ٤٩/١٥٧ )الفقرة ١٣( وقرارات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٢/٢٢ المؤرخ ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٢ و ١٩٩٣/٣٤ المؤرخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣ و ١٩٩٤/٢٢ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ التي تؤكد على ضرورة تقديم مساعدة عملية الى الحكومات وأشكال أخرى من التعاون التقني بوصفهما يمثﻻن المهمة الرئيسية للبرنامج )ويمثﻻن أيضا بندا بارزا على جدول أعمال اللجنة(، فقد تم إيﻻء اهتمام كبير لهذا الجانب من مداوﻻت المؤتمر.
В соответствии с резолюцией 46/152 Генеральной Ассамблеи, содержащей Декларацию принципов и программу действий программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, резолюцией 49/157 Генеральной Ассамблеи (пункт 13), резолюциями Экономического и Социального Совета 1992/22 от 30 июля 1992 года, 1993/34 от 27 июля 1993 года и 1994/22 от 25 июля 1994 года, в которых подчеркивается необходимость обеспечения практической помощи правительствам и других форм технического сотрудничества в качестве первоочередной задачи программы (и одного из постоянных пунктов повестки дня Комиссии), в ходе обсуждений во время Конгресса этому аспекту было уделено большое внимание.