وفي اجتماع عقدته هذه اللجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٠ حضره انغفار كارلسون )رئيس وزراء السويد( وشيرداث رانفال )اﻷمين العام للكومنولث في هذا الوقت( وجان برونك )وزير التعاون اﻹنمائي في هولندا( طلب إليهم إعداد تقرير عن اﻻمكانيات الجديدة في مجال التعاون الدولي.
На совещании, созванном им в январе 1990 года, он обратился к Ингвару Карлссону (премьер-министру Швеции), Шридату Рэмфалу (в то время генеральному секретарю Содружества) и Яну Пронку (нидерландскому министру по делам сотрудничества и развития) с просьбой подготовить доклад о новых перспективах общемирового сотрудничества.