وتعتبر هذه الحقيقة، فضﻻ عن الحقائق المذكورة آنفا، مثاﻻ آخر على التدابير التي تقوم &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية &quot; )صربيا والجبل اﻷسود( بتنفيذها لمواصلة احتﻻل أراضي جمهورية كرواتيا، انتهاكا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٤٣ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ والمعنون &quot; الحالة في اﻷراضي الكرواتية المحتلة &quot; .
Этот факт, а также факты, отмеченные выше, служат еще одним примером тех мер, которые &quot; Союзная Республика Югославия &quot; (Сербия и Черногория) осуществляет в продолжение своей оккупации территорий Республики Хорватии в нарушение резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года, озаглавленной &quot; Положение на оккупированных территориях Хорватии &quot; .