وقد قامت اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت بدور حاسم أتاح في مناسبات كثيرة التوصل بسرعة وعلى نحو يحقق أثرا مباشرا إلى توافق في اﻵراء وقرارات بشأن القضايا الملحﱠة التي تنفرد بها بعض البلدان.
Незаменимую роль в этом сыграл Межучрежденческий постоянный комитет, обеспечивший достижение консенсуса и принятие решений по неотложным вопросам с учетом специфики стран, что во многих случаях делалось оперативно и давало незамедлительные результаты.