٥ - في الجلسة ٣٩ المعقودة في ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر قام ممثل ألمانيا، بالنيابة عن اسبانيا، واستونيا، وألمانيا، وأيرلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، وبولندا، وتركيا، وجزر مارشال، وجمهورية مولدوفا، والدانمرك، ورومانيا، وسلوفاكيا، والسويد، وفرنسا، وفنلندا، ولكسمبرغ، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وموناكو، والنرويج، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا واليونان، بعرض مشروع قرار معنون &quot; العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية &quot; )A/C.2/50/L.35(، فيما يلي نصه:
5. На 39-м заседании 27 ноября представитель Германии от имени Австрии, Бельгии, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Ирландии, Испании, Италии, Люксембурга, Маршалловых Островов, Монако, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Республики Молдова, Румынии, Словакии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Турции, Финляндии, Франции, Швеции и Эстонии внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий &quot; (A/C.2/50/L.35), который гласил: