١٣١- وفيـما بين ٠٣ نيسـان/ابريـل ٤٩٩١، عنـدما بـدأ تــدخل المفوضية، و ٨٢ آذار/مارس ٥٩٩١، عاد ١٧٤ ٦٢١ من السكان المسلمين طواعية من المخيمات الموجودة في بنغﻻديش إلى وﻻية راخين ـ بميانمار، على الرغم من اﻷضرار الجسيمة التي لحقت بمرافق العودة إلى الوطن بسبب اﻹعصار الذي حدث في أيار/مايو ووقف التحركات لمدة ثﻻثة أسابيع في تشرين اﻷول/أكتوبر لكبح انتشار الطاعون.
131. В период с 30 апреля 1994 года, когда УВКБ приступило к своей деятельности, по 28 марта 1995 года из лагерей в Бангладеш в национальную область Ракхайн добровольно репатриировался 126 471 мусульманин, несмотря на серьезный ущерб лагерям для репатриантов из-за циклона в мае и трехнедельной приостановки репатриации в октябре для локализации заболеваний чумой.