٣٠ - كما أننا نتوقع من السيد شتويل أن يفتعل ضجة أخرى بشأن القرار اﻷخير الذي صدر عن مجلس اﻷمن بالرقم ٩٨٦ الذي هو في الواقع مشروع أمريكي بريطاني طرح على المجلس وكأنه الحل والخيار الوحيد لمعالجة الوضع المأساوي الذي يعيشه الشعب العراقي من جراء استمرار الحصار اﻻقتصادي عليه.
30. Мы также ожидаем, что г-н ван дер Стул продолжит свои сетования в связи с недавно принятой резолюцией 986 (1995) Совета Безопасности, которая фактически представляет собой проект, представленный Совету Соединенными Штатами и Британией как единственное имеющееся решение проблемы трагического положения иракского народа, усугубляющегося сохранением введенного против него экономического эмбарго.