٢٣ - ورغم أن المرأة تمثل نصف الموارد البشرية في أقل البلدان نموا، فإن مركزها الهامشي قد ظل يمنعها من القيام بدورها الكامل في التنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية.
23. Хотя половину людских ресурсов в НРС составляют женщины, из-за своего маргинального положения они по-прежнему не могут вносить полновесный вклад в социально-экономическое развитие.