٢ - ورغم أن اللجنة اﻻستشارية أوصت، في تقريرها المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ (A/49/781)، بتخصيص مبلغ مقداره اﻻجمالي ٣٠٠ ٤٧٢ ٤٣ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٠٥٩ ٤٣ دوﻻر( لﻻبقاء على القوة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، فانها طلبت أن يقدم اليها في موعد ﻻ يتجاوز شهر نيسان/أبريل ١٩٩٥ تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١٦ حزيران/يونيه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، كي تستعرضه.
2. В своем докладе от 14 декабря 1994 года (A/49/781) Консультативный комитет, рекомендуя утвердить ассигнования в размере 43 472 300 долл. США брутто (43 059 000 долл. США нетто) на содержание ВСООНК в период с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года, просил представить ему к апрелю 1995 года отчет об исполнении бюджета Сил за период с 16 июня по 31 декабря 1994 года.