وﻻ تستطيع سياسات المنافسة الوطنية، بوجه عام، أن توازن تكاليف وفوائد السلوك المانع للمنافسة المحتمل إﻻ على المستوى الوطني، كما تستطيع حماية وتعزيز المنافسة داخل البلدان، إﻻ أن عولمة النشاط اﻻقتصادي تقتضي أيضا تعزيز الجهود من أجل حماية حيوية المنافسة على المستوى العالمي بغية ضمان الكفاءة اﻻقتصادية العالمية ومصلحة المستهلك وإتاحة فرص الوصول إلى اﻷسواق الدولية أمام الشركات من جميع البلدان، وبخاصة البلدان النامية والبلدان اﻷخرى، لصالح جميع البلدان وبطريقة تؤدي إلى دعم جهود اﻹصﻻح اﻻقتصادي في البلدان النامية والبلدان اﻷخرى.
Как правило, национальная политика в области конкуренции обечивает баланс между издержками и выгодами потенциально антиконкурентного поведения лишь на национальном уровне и способна защищать и поощрять конкуренцию только внутри стран. Вместе с тем, с учетом фактора глобализации экономической деятельности существует также необходимость укрепления усилий, направленных на поддержание жизнеспособной конкуренции на глобальном уровне в целях обеспечения глобальной экономической эффективности и благосостояния потребителей, а также создания возможностей для доступа на международные рынки фирм всех стран, в особенности развивающихся и других стран, в интересах всех стран и таким образом, чтобы это способствовало усилиям развивающихся и других стран по проведению экономических реформ.