فأحد التعديﻻت لم يتناول سوى النص الفرنسي من الﻻئحة لتصحيح تناقض بين النصين الفرنسي واﻻنكليزي من القاعدة الفرعية ٩٩ )باء(. أما التعديﻻن اﻵخران فوضحا الكيفية التي سيوزع بها عمل المحكمة على دائرتي المحاكمة.
Одна поправка была внесена только во французский текст правил для устранения разночтения между английским и французским текстами правила 99 B. Две другие поправки уточнили, каким образом Трибунал в своей работе будет разделяться на две Судебные камеры.