وفي دورة لجنة اﻻشتراكات لعام ١٩٩٤، التي حددت خﻻلها اللجنة جدول الفترة ١٩٩٥-١٩٩٧، توافرت للجنة على هذا النحو بيانات الحسابات القومية حتى عام ١٩٩٢، أي متأخرة عن الفترة المرجعية بأكثر من سنتين.
На сессии Комитета по взносам 1994 года, на которой была построена шкала на 1995-1997 годы, Комитет, таким образом, имел в своем распоряжении данные национальных счетов за период вплоть до 1992 года, т.е. уже имелось двухгодичное отставание от базисного периода.