وأود أن أنتهز هذه الفرصة ﻷعرب عن شكرنا العميق لهيئات اﻷمم المتحدة، والوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات غير الحكومية، ومن بينها إدارة الشؤون اﻹنسانية باﻷمم المتحدة، وإلى مختلف الحكومات، للخطوات اﻹنسانية التي اتخذتها فيما يتصل بالضرر الذي ألحقه الفيضان ببلدنا مؤخرا.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить глубокую благодарность органам Организации Объединенных Наций, ее специализированным учреждениям и неправительственным организациям, включая Департамент Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам, а также различным правительствам за предпринятые всеми ими меры в гуманитарной сфере в связи с ущербом, нанесенным нeдавно наводнением в моей стране.