٢٧ - وأخطرت اللجنة، ردا على استفسار وجهته بأن مبلغ ٠٠٠ ١٠٠ ١ دوﻻر المرصود لتجهيز الموقع والمشار إليه في وثيقة الميزانية تحت &quot; التشييد/المباني سابقة التجهيز &quot; )المرفق الرابع، الفقرة ٣٩( سيسدد الى حكومتين اضطلعت قواتهما بمهمة تجهيز الموقع.
27. После соответствующего запроса Комитет был проинформирован о том, что сумма в размере 1 100 000 долл. США на подготовку участков, указанная в бюджетном документе под рубрикой &quot; Строительство/сборные дома &quot; (приложение IV, пункт 39), будет возмещена двум правительствам, чьи контингенты выполняли задачу подготовки участков.