وإيمانا بإمكانات هذا الجزء من عمل المجلس بالنسبة لتعزيز التنسيق والتعاون بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، يثور تساؤل حول ما اذا كان ينبغي تحويل &quot; اﻻستنتاجات المتفق عليها &quot; الى نواتج تشريعية آمرة بدرجة أكبر.
С учетом признания потенциала, существующего в рамках этого этапа деятельности Совета в плане укрепления координации и сотрудничества организаций системы Организации Объединенных Наций, возникает вопрос о том, следует ли преобразовывать &quot; согласованные выводы &quot; в имеющие более обязательную силу директивные аспекты.