ولدى اﻻستفسار، أبلغت اللجنة بأنه نظرا لرحيل الوحدة الطبية السويسرية في حزيران/يونيه ١٩٩٤ وفي أعقاب وزع وحدة طبية من كوريا الجنوبية ما بين آب/أغسطس وتشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، من الضروري تزويد الفرقة الطبية التي حلت باللوازم الطبية الضرورية وتوفير مخزون معقول.
В ответ на представленный запрос Консультативному комитету было указано, что, учитывая отъезд швейцарского медицинского подразделения в июне 1994 года и последующее развертывание медицинского подразделения из Южной Кореи в период августа-октября 1994 года, было крайне важно обеспечить новую медицинскую группу необходимыми предметами и создать достаточные запасы.