لقد ربطت تلك الفقرة رفع أو تخفيف الحصار عن العراق ﺑ )سياسات وممارسات حكومة العراق بما في ذلك تنفيذه جميع قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة(، فهل يجوز فرض نظام شامل للعقوبات يتضمن شروطا لرفعها بمثل هذا الغموض؟ آخذين باﻻعتبار أن هذه العقوبات الشاملة تسببت لحد اﻵن في وفاة مئات اﻵﻻف من المدنيين العراقيين اﻷبرياء نتيجة نقص الغذاء والدواء.
Именно в этом пункте уменьшение или снятие упомянутых санкций увязывается с политикой и практикой правительства Ирака, включая осуществление Ираком всех соответствующих резолюций Совета Безопасности. Как можно допустить, чтобы всеобъемлющий режим санкций вводился на таких двусмысленных условиях их снятия, особенно если принять во внимание тот факт, что в результате введения таких всеобъемлющих санкций из-за нехватки продуктов питания и медикаментов погибли сотни и тысячи ни в нем не повинных гражданских лиц.