أو على أن السكان والبلدان المتضررة منها يتعين عليهم مواجهتها بموارد بشرية ومادية محدودة للغاية؟ من هنا تجئ أهمية رد الفعل العاجل والحاجة إلى تنسيق ميداني ذكي للحد من اﻷضرار، والتخفيف من حدة عواقب الكوارث، وتمكين السكان من استئناف حياة طبيعية بقدر اﻹمكان والسيطرة على الحالة.
Отсюда важность оперативных ответных действий и необходимость в разумной координации на местах, которые призваны ограничить ущерб, смягчить последствия стихийных бедствий и позволить населению вернуться, насколько это возможно, к нормальной жизни и обрести контроль над ситуацией.