ويدفع لموظفي الخدمة الميدانية على أساس جدول مرتبات أنشئ فيما يتصل بالجزء اﻷدنى من جدول مرتبات الفئة الفنية )ف - ١ الى ف - ٤( واﻷجــزاء العليــا من المتوسط المبدئي لجدول مرتبات الخدمة العامة )خ ع - ٤ الى خ ع - ٧(.
Вознаграждение сотрудникам категории Полевой службы выплачивается в соответствии со шкалой окладов, установленной с учетом нижней части шкалы окладов сотрудников категории специалистов (С-1-С-4) и верхней части условной средней шкалы для сотрудников категории общего обслуживания (ОО-4-ОО-7).