وتتألف هذه اللجنة المشار إليها في المادة ٩ من بروتوكول أروشا من ٥ ممثلين عن حكومة رواندا، وممثلين اثنين عن مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اﻻجئين، وممثل واحد عن منظمة الوحدة اﻻفريقية، وممثل واحد عن أعداد الﻻجئين القدامى وآخر عن أعداد الﻻجئين الجدد.
Комиссия, упомянутая в статье 9 Арушского протокола, состоит из пяти представителей правительства Руанды, двух представителей УВКБ, одного представителя ОАЕ, одного человека, представляющего давних беженцев, и одного - новых беженцев.