١٤٠ - وفقا للمنهجية المتبعة في تمويل الوظائف المأذون بها من حساب دعم عمليات حفظ السلم، رصد اعتماد في إطار هذا البند على أساس ٨,٥ في المائة من مجموع تكاليف مرتبات الموظفين المدنيين في منطقة البعثة ونصيبهم من التكاليف العامة للموظفين وتكاليف السفر.
140. В соответствии с предложенной методологией финансирования утвержденных должностей за счет средств вспомогательного счета для операций по поддержанию мира по данному разделу предусматриваются ассигнования в размере 8,5 процента от всей суммы расходов на оклады, общих расходов по персоналу и путевых расходов гражданского персонала в районе действия миссии.