والغرض الذي يرمي إليه الحكم، وهو التدخل حتى في العﻻقات التجارية العادية، إنما يتضح أيضا من عدم ممارسة الدول المستقلة أي شيء خﻻف العﻻقات التجارية العادية مع كوبا، وهو ما ذكرته مرارا وتكرارا بل وأكده رئيس الوﻻيات المتحدة.
Цель этого положения, а именно чинить помехи даже обычным торговым отношениям, также очевидна уже хотя бы потому, что независимые государства не поддерживают с Кубой никаких иных, кроме обычных торговых отношений, как они заявляли об этом сами и как подтверждает это даже сам президент Соединенных Штатов.