وفي هذا الشأن، طلبت اللجنة الى اﻷمانة أن تدرس عددا من النهج البديلة المصممة كي تعكس على نحو أفضل نظم اﻷجور الخاصة عن طريق اجراء تخفيض في اﻷثر الغالب لنظام أجور الجدول العام، أي نظام اﻷجور الذي يركز بصورة رئيسية على تشريع قانون تماثل أجور موظفي الحكومة اﻻتحادية.
В этой связи Комиссия просила секретариат изучить ряд альтернативных подходов, которые позволили бы лучше учесть специальные системы оплаты на основе уменьшения доминирующего влияния системы оплаты в рамках общей шкалы, т.е. системы оплаты, на которой прежде всего и был сфокусирован ЗСВФС.