وفي ضوء ذلك، فإنني أود استرعاء النظر الى ضرورة وجود تعاون وتنسيق وثيقين بين إدارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، مثل إدارة الشؤون اﻹنسانية وإدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلم، ذلك أن التعاون والتنسيق فيما بين اﻹدارات الثﻻث متمم لتعزيز فاعلية المساعدة الغوثية اﻹنسانية الراهنة في حاﻻت الطوارئ.
В свете этого я хотел бы обратить внимание на необходимость тесного сотрудничества и координации между соответствующими департаментами Организации Объединенных Наций, такими, как, например, Департамент по гуманитарным вопросам, Департамент по политическим вопросам и Департамент операций по поддержанию мира. Сотрудничество и координация между тремя департаментами являются необходимым элементом повышения эффективности в деле оказания чрезвычайной гуманитарной помощи в нынешних условиях.