وبذلك فإن اﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا، باعتبارها الوكالة المنفذة لﻷمم المتحدة ولبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، لن يعود عرضة ﻷي تضارب محتمل مع أية مهام بصفته رئيسا للمجلس.
Принятие такой поправки позволило бы избегать в дальнейшем противоречий между функциями Исполнительного секретаря ЭКА в качестве главы учреждения- исполнителя Организации Объединенных Наций и ПРООН, отвечающего за сотрудничество с Институтом, и Председателя Совета.