أوصى المجلس بالمقرر ١٩٩٤/٢٣٥ بأن تبت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين في مسألة زيادة عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين من ٤٧ إلى ٥٠ دولة.
В решении 1994/235 Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии принять решение по вопросу об увеличении числа членов Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев с 47 до 50 государств.