واﻷكثر من ذلك أنه فـي الوقـت الـذي تتوافـر فيه للمنظمات الدولية وسائـل قانونيـة أكثر - وإن تكن وسائل ﻻ تستخدمها دائما - لكي تصبح ﻻعبة كاملة الدور في العﻻقات الدولية، فإن الدولة التي كانت تعتبر من الناحية التقليدية الفاعل الوحيد لهذه العﻻقات الدولية، تمر بتغييرات داخلية ودولية تؤثر على هذا الدور التقليدي لﻻعب الوحيد.
Более того в период, когда международные организации имеют в своем распоряжении большее количество юридических средств для того, чтобы стать полноправными участниками международных отношений, которые, это необходимо признать, они не всегда используют, государство, традиционно являясь исключительным субъектом этих международных отношений, претерпевает перемены на внутреннем и международном уровнях, оказывающих воздействие на эту традиционную роль единственного действующего лица.