]ولئن كانت عملية النقل المشروع أو من حكومة الى أخرى يجري التصدي لها بطرق عدة من ضمنها زيادة تدابير الشفافية، فإن الهدف في حالة عمليات النقل غير المشروع لﻷسلحة ينبغي أن يتمثل في القضاء على تلك العمليات[ ]من خﻻل التعاون الوثيق من جانب المجتمع الدولي مما يشمل، ضمن جملة أمور، ضوابط أكثر صرامة، وتبادل المعلومات واﻹدانة القاطعة[.
[В то время как законные или межправительственные поставки регулируются, в частности через возрастающие меры транспарентности, предметом рассмотрения в том, что касается незаконных поставок оружия, должно быть их искоренение] [посредством тесного сотрудничества международного сообщества, включая, в частности, более жесткий контроль, обмен информацией и твердое осуждение.]