وقد نشرت اللجنة اﻷوروبية مؤخرا &quot; مبادئ توجيهية اجرائية لوضع مجموعات المنتجات والمعايير اﻻيكولوجية &quot; وهي مبادئ تعالج، ضمن جملة أمور، مسألة حصول المنتجين اﻷجانب على المعلومات وقدرتهم على عرض آرائهم. &quot; ينبغي أن تكفل اﻻجراءات حصول المنتجين في بلد ثالث، من خﻻل محفل التشاور، على نفس المعلومات المتاحة للمنتجين في اﻻتحاد اﻷوروبي، وأن يتمكن هؤﻻء المنتجون من عرض وجهة نظرهم.
Европейская комиссия недавно опубликовала &quot; Процедурные рувоводящие положения определения товарных групп и разработки экологических критериев &quot; , в которых, в частности, рассматривается вопрос о доступе иностранных производителей к информации и о возможностях сообщения ими своих мнений. &quot; Данные процедуры должны обеспечивать, чтобы производители третьих стран имели через Консультативный форум доступ к той же информации, которой располагают производители Европейского союза, и имели возможность сообщить свою точку зрения.