٤١ - تطلب الى الدول المعنية القائمة باﻹدارة أن تضمن أﻻ تسود أية نظم تمييزية وجائرة لﻷجور أو لظروف العمل في اﻷقاليم الخاضعة ﻹدارتها، وأن تطبق نظاما موحدا لﻷجور في كل إقليم على جميع السكان دون أي تمييز؛
14. призывает соответствующие управляющие державы отменить все дискриминационные и несправедливые системы оплаты или условия труда, которые существуют в территориях, находящихся под их управлением, и применять в каждой территории единую систему оплаты труда в отношении всех жителей без какой-либо дискриминации;