وفي الواقع كان المقصود من اﻻجتماع الذي نظمته أمانة لجنة المساعدة اﻻنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي في أيلول/سبتمبر ١٩٩٢ هو مناقشة توجه برامج وسياسات المساعدة اﻻنمائية في المستقبل بهدف تيسير المبادرات اﻻقليمية التي تتخذها البلدان النامية في التسعينات.
Совещание, организованное в сентябре 1992 года секретариатом КСР/ОЭСР, преследовало по существу цель обсудить будущую ориентацию программ и политики в области оказания помощи в целях развития, с тем чтобы содействовать осуществлению региональных инициатив развивающимися странами в 90-е годы.