٩-٢ ترى اللجنة أن المسألة الرئيسية المعروضة عليها في هذه القضية هي ما إذا كانت اﻹجراءات المتخذة ضد السيد نارينين قد احترمت حقه، بموجب المادة ٥ )أ( من اﻻتفاقية، في معاملة متساوية أمام المحاكم، دونما تمييز بسبب العرق، أو اللون، أو اﻷصل القومي أو اﻹثني.
9.2 Комитет считает, что основной рассматриваемый им вопрос в данном случае заключается в том, было ли обеспечено в ходе судебного разбирательства по делу г-на Наррайнена его право в соответствии со статьей 5a Конвенции на равенство перед судами без различия расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения.