ونصف الكرة اﻷمريكي لم يكن ليغيب عن هذه التحية، ولهذا أود، بصفتي أمينا عاما لمنظمة الدول اﻷمريكية، أن أعرب للسيد بطرس بطرس غالى، ومن خﻻله لﻷمم المتحدة عن تأييد شعوب اﻷمريكيتين.
Американское полушарие не могло отсутствовать на этой церемонии, вот почему в качестве генерального секретаря Организации американских государств (ОАГ) я хотел бы выразить г-ну Бутросу Бутросу-Гали и через него Организации Объединенных Наций поддержку народа американского континента.