اعتمدت لجنة المستوطنات البشرية في جلستها العامة الثانية المعقودة في ١ أيار/مايو ١٩٩٥، برنامج عمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ وأصدرت تعليمات إلى المدير )ص ص( HS/C/15/3/Add.5، المرفق. )ق ق( HS/C/15/4. )ر ر( (HS/C/15/L.1/(No.3).
На своем 2-м пленарном заседании 1 мая 1995 года Комиссия по населенным пунктам утвердила программу работы Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) на двухгодичный период 1996-1997 годов и поручила Директору-исполнителю Центра выполнять свои обязанности по принятию мер в связи с элементом 2 подпрограммы 6, принимая в полной мере во внимание основу обсуждений по вопросам права на жилье, состоявшихся на пятнадцатой сессии Комиссии, и ее резолюцию 15/2.