ولم يتمكن التقرير، بسبب نطاقه الواسع، من أن يستعرض بعمق أكبر بعض المسائل الهامة بالنسبة لبرنامج البيئة الناشئة عن جدول أعمال القرن ٢١، ومنها على سبيل المثال دوره التنسيقي العالمي وعﻻقاته المؤسسية مع الكيانات العالمية اﻷخرى، مثل مرفق البيئة العالمية في البنك الدولي أو اللجنة المشتركة بين الوكاﻻت للتنمية المستدامة التابعة للجنة التنسيق اﻻدارية.
В силу широты охватываемого предмета в докладе не было возможности более глубоко рассмотреть некоторые имеющие особое значение для ЮНЕП вопросы, вытекающие из Повестки дня на XXI век, такие, как вопрос о ее глобальной координирующей роли и о ее институциональных связях с другими действующими на глобальной основе субъектами, такими, как Глобальный экологический фонд (ГЭФ) во Всемирном банке или Межучрежденческий комитет по устойчивому развитию Административного комитета по координации (АКК).