٢٠ - وحيث أن التشريعات الوطنية تختلف من بلد ﻵخر، وإن الخط الفاصل بين النقل المشروع والنقل غير المشروع لﻷسلحة قد ﻻ يكون واضحا دائما، فإنه ينبغي القيام، على الصعيد الدولي، بوضع تدابير تقضي الى ]مواءمة[ ]إنجاز[ القوانين و/أو اﻷنظمة واﻹجراءات ]المشتركة[، ]وكذلك طرق إنفاذها،[ وذلك لضمان فرض رقابة فعالة على حيازة اﻷسلحة ونقلها.
20. Учитывая то, что национальные законодательства в разных станах различны, и то, что на практике граница между законными и незаконными поставками оружия не всегда представляется очевидной, меры, способствующие [согласованию] [выработке общих] законов и/или положений и процедур, [а также механизмов обеспечения их соблюдения,] должны быть разработаны на международном уровне, с тем чтобы наладить эффективный контроль за приобретением и поставками оружия.