وﻻحظت اللجنة أن الشواهد على مراعاة مشروع اﻻتفاقية لﻻستقﻻل التعاقدي لﻷطراف، تلتمس في أن النص يزخر باﻻشارات - مثﻻ - الى حرية الخروج على عدد من مختلف أحكامها، وفي أنه حيثما وجدت حاﻻت من انعدام التساوق، فمن اليسير تذليلها بهذه الطريقة ان شاءت اﻷطراف ذلك.
По мнению Комиссии, свидетельством соблюдения в проекте конвенции принципа договорной автономии сторон является тот факт, что текст изобилует ссылками на свободу сторон отступать от различных ее положений и что при возникновении каких-либо противоречий они могут быть легко устранены упомянутым образом при наличии соответствующей воли сторон.