وإذا أسفر هذا التغير في المنهجية عن مرتبات في الدراسة اﻻستقصائية تكون أدنى من المرتبات الحالية، مما يؤدي إلى حالة تجميد، ستنظر اللجنة في إمكانية اعتماد نهج مرحلي ﻹزالة هذا العامل.
В том случае, если это изменение в методологии приведет к тому, что определенные по результатам обследования оклады будут ниже существующих окладов, что, в свою очередь, приведет к введению моратория, Комиссия должна рассмотреть вопрос о применении подхода, основанного на поэтапном отказе от учета этого фактора.