كما سمـــح ذلك للمجلس بالتجاوز على مسؤوليات الجمعية العامة التي عهدها بها الميثاق عن حفظ السلم واﻷمن الدوليين، وبالــذات المواد ١٠ و ١١ و ١٤، وسمح له أيضا بالتجاوز على صﻻحيات واختصاصات الدول في التصرف بشؤونها الداخلية.
Все это способствовало тому, что Совет вышел за рамки своих обязанностей, которые были возложены на него Генеральной Ассамблеей в соответствии с положениями статей 10, 11 и 14, относительно поддержания международного мира и безопасности.