وليبيا تعمل بنفس العزيمة لتحقيق اﻹجراءات الناجعة والكفيلة بتعزيز التعاون ودعم عوامل الثقة واﻷمن في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط، والقضاء على أسباب التوتر فيه، بما في ذلك السعي لغلق القواعد العسكرية اﻷجنبية في هذه المنطقة، وسحب اﻷساطيل العسكرية من مياهها.
Ливия работает с аналогичной решимостью в целях осуществления эффективных мер для укрепления сотрудничества и повышения уровня доверия и безопасности в Средиземноморском регионе с тем, чтобы устранить там причины напряженности. Это включает наши усилия по закрытию иностранных военных баз в Средиземноморском регионе и обеспечению вывода военно-морских флотов из его вод.