٥ - وتجدر اﻹشارة الى أن الجمعية العامة قررت، في قرارها ٤٨/٢٤٣ المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٤، أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور مبلغ اجماليه ٠٠٠ ٥٢٧ ١٩ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٦٧٢ ١٧ دوﻻر( لتشغيل بعثة المراقبين في الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار/مايو ٤٩٩١.
5. Как известно, Генеральная Ассамблея в своей резолюции 48/243 от 5 апреля 1994 года постановила ассигновать сумму в размере 19 527 000 долл. США брутто (17 672 700 долл. США нетто) на специальный счет для МНООНС для финансирования МНООНС в период с 1 декабря 1993 года по 31 мая 1994 года.