وبالفعل فإن أشياء من هذا القبيل تحدث والمدينون عموما يتركون متأخراتهم تتراكم على الديون الثنائية والديون من القطاع الخاص الطويلة اﻷجل، ﻷن تكلفة عدم خدمة الديون القصيرة اﻷجل )المتمثلة أساسا في اﻻئتمانات التجارية( والديون المتعددة اﻷطراف قد تلحق أضرارا كبيرة بالبلدان المعنية.
По сути, нечто похожее уже происходит. Обычно должники допускают нарастание просроченной задолженности главным образом по двусторонним и долгосрочным частным кредитам, поскольку необслуживание краткосрочной задолженности (главным образом торговых кредитов) и многосторонней задолженности имело бы гораздо более тяжкие последствия для этих стран.