)أ( أن تأذن لﻷمين العام ببدء اﻷعمال التحضيرية للخطة المتوسطة اﻷجل المقترحة للفترة التالية لعام ١٩٩٧، على أساس التوصيات المقدمة من لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الرابعة والثﻻثين، وتوصيات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، واضعا في اﻻعتبار اﻵراء التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء في اللجنة الخامسة، وتطلب إليه أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين، عن طريق لجنة البرنامج والتنسيق، الخطة المتوسطة اﻷجل لتلك الفترة؛
a) поручить Генеральному секретарю начать подготовку предлагаемого среднесрочного плана на период после 1997 года на основе рекомендаций Комитета по программе и координации, вынесенных на его тридцать четвертой сессии, и рекомендаций Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам и с учетом мнений, выраженных государствами-членами в Пятом комитете, и просит Генерального секретаря представить среднесрочный план на указанный период Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии через Комитет по программе и координации;