اذ ﻻ يمكن ابداء تحفظ على العهد من خﻻل البروتوكول اﻻختياري، فمثل هذا التحفظ هو ضمان عدم قيام اللجنة بفحص مدى امتثال الدولة لذلك اﻻلتزام في اطار البروتوكول اﻻختياري اﻷول.
Оговорка к Пакту не может быть сделана через посредство Факультативного протокола, однако такая оговорка будет действенной в том плане, что она не будет позволять проверять в Комитете выполнение государством этого обязательства в соответствии с первым Факультативным протоколом.