وكان من بين ما قام به الفريق العامل أنه وافق على أن عملية المشاورات ستستلزم عددا من اﻻجتماعات، يجري تقرير مواعيدها في إطار الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة، وينبغي أن تسفر عن نتائج محددة في أسرع وقت ممكن ولكن على أﻻ يتجاوز ذلك حزيران/يونيه ١٩٩٥.
Рабочая группа, в частности, согласилась с тем, что процесс консультаций должен предусматривать проведение ряда запланированных заседаний в рамках сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, в ходе которых надлежит как можно скорее, но не позднее июня 1995 года, достичь конкретных результатов.