٧٨ - ويود اﻷمين العام أن يذكر أيضا باقتراح كان قد أورده في تقريره عن أعمال المنظمة في عام ١٩٩٢، وهو أن ينشئ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي آلية رفيعة المستوى ومرنة لما بين الدورات لتسهيل اﻻستجابة في حينها للحقائق اﻻجتماعية واﻻقتصادية المتطــورة.
78. Генеральный секретарь хотел бы также напомнить о своем предложении, которое он сделал в своем докладе о работе Организации 1992 года, а именно предложение о том, чтобы Экономический и Социальный Совет рассмотрел возможность создания гибкого межсессионного механизма высокого уровня, с тем чтобы облегчить своевременное реагирование на изменение социально-экономических реалий.