وتمثل هذه المعاهدة الدولية الهامة، نتاج الوعي بالعﻻقة بين البيئة والتنمية التي ولدها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنميـــة المعقــــود فــــي عـام ١٩٩٢، تحوﻻ أساسيا في استجابة المجتمع الدولي للتصحر من الناحيتين المفاهيمية والعملية على السواء.
Учитывая понимание связи между окружающей средой и развитием в результате проведенной в 1992 году Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ЮНСЕД), этот важный международный договор представляет собой радикальное изменение отношения мирового сообщества к опустыниванию как в концептуальном, так и в оперативном плане.