وباستعادة اﻻستخدام الفعال والمتناسق للغات داخل منظمتنا، يمكننا أن نقدم خدمة كبيرة للمجتمع الدولي بأن نتيح كل الفرص للوفود وممثلي الدول لكي يفهموا ويعبروا عن آرائهم بصدد المفاهيم والقيم بكامل معانيها، سواء كان ذلك بلغاتهم اﻷصلية أو باللغات التي يختارونها، لغرض وحيد، أﻻ وهو تحقيق مقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة على أفضل وجه.
Восстанавливая эффективное и гармоничное использование языков в нашей Организации, мы сослужим добрую службу международному сообществу и предоставим возможность всем делегациям и всем делегатам понимать и выражать концепции и ценности во всем их богатстве через из родной язык или язык их выбора с единой целью лучше реализовать цели Устава Организации Объединенных Наций.