وفي حاﻻت معينة، أعربت اللجنة عن أسفها لعدم القيام بالخطوات الضرورية ﻻتخاذ التدابير التشريعية وغيرها للبدء في تنفيذ المادة ٢٧ وﻷن مستوى حماية اﻷقليات ﻻ يزال غير متفق مع العهد.
В некоторых случаях Комитет выражал сожаление в связи с тем, что не были сделаны необходимые шаги для принятия законодательных и других мер, необходимых для выполнения статьи 27, а также в связи с тем, что уровень защиты меньшинств все еще не соответствует положениям Пакта.