فإذا كانت مواءمة السياسات اﻻقتصادية، واﻷنظمة والمعايير تتفق أيضا وتلك الناشئة عن جولة أوروغواي، وهو ما تحاول عمله بعض المنظمات، فإن معايير المنتجات والقواعد التي تنظم إنشاء اﻷعمال التجارية، واﻷنظمة البيئية، تجنح إلى أن تصبح لبنات بناء في سبيل تحقيق المشاركة في اﻻقتصاد العالمي.
Если меры по согласованию экономической политики, нормативных положений и стандартов также соответствуют политике, нормативным положениям и стандартам, разработанным в рамках Уругвайского раунда, к чему стремятся некоторые организации, тогда стандарты, касающиеся продукции, нормы, регулирующие создание предприятий, и нормативные положения в области охраны окружающей среды, как правило, становятся основой для участия в глобальной экономике.