ولما كان التعبير عن إرادة الشعب في الدول المستقلة ذات السيادة يتم من خﻻل اﻻشتراك في العمليات اﻻنتخابية، فإن وفد بلدي يﻻحظ مع التقدير أن اﻷمم المتحدة قد استجابت ﻟ ٧٧ طلبا من اﻟ ٨٩ طلبا المقدمة من الدول اﻷعضاء للمساعدة اﻻنتخابية.
Поскольку способом изъявления воли народа в суверенных независимых государствах является участие в избирательном процессе, то моя делегация с удовлетворением отмечает, что Организация Объединенных Наций откликнулась на 77 из поступивших от государств-членов 89 просьб об оказании помощи в проведении выборов.