وهنا، أود أن أردد اﻻقتراح الذي تقدم به الرئيس بن علي رئيس منظمة الوحدة اﻷفريقية في العام الماضي، والمتعلق بوضع خطة اقتصادية واجتماعية عالمية تستهدف ضمان تنمية أفريقيا على أساس سليم ودائم، لمساعدة قارتنا على التغلب على أوجه القصور فيها واﻻندماج في اﻻقتصاد العالمي، وكفالة ظروف الحياة الكريمة لكل شعوب القارة.
Здесь я хотел бы повторить предложение, выдвинутое президентом бен Али, прошлогодним Председателем ОАЕ, о разработке глобального экономического и социального плана, направленного на обеспечение развития Африки на твердой и прочной основе, способствующего нашему континенту в преодолении его недостатков и интеграции в мировую экономику и обеспечивающего всем народам континента достойные условия жизни.