ولهذا نطالب بالقيام بمبادرة نهائية قاطعة تكون موجهة نحو التنمية بصدد كافة أنواع الديون، ويصــح أن يشمــل ذلــك ما يلي: أوﻻ، تعزيز شروط نابولي وتحسين إمكانية الوصول إليها؛ وثانيا، اتخاذ مبادرة هامة تتعلق بالديون المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك تسهيل شروط تمويل قروض صندوق النقد الدولي بحيث تصبح على غرار المساعدة اﻹنمائية الدولية.
Поэтому мы призываем незамедлительно принять меры, которые, учитывая интересы развития, раз и навсегда покончат со всеми видами задолженностей и будут включать в себя следующие элементы: во-первых, укрепление неаполитанских условий и облегчение доступа к ним; и, во-вторых, ощутимые меры в отношении многосторонних долгов, в том числе облегчение условий финансирования займов, предоставленных Международным валютным фондом (МВФ) до такой степени, чтобы они были сравнимы с условиями МАР.