٢٧ - وأبلغت اللجنة أثناء مداوﻻتها بشأن هذا الموضوع بعزم اﻷمين العام على نقل ١٠ وظائف )٥ من الفئة الفنية و٥ من فئة الخدمات العامة( من دائرة اﻻدارة المالية والدعم التابعة لشعبة العمليات الميدانية والسوقيات إلى شعبة الحسابات وشعبة تمويل عمليات حفظ السﻻم التابعة ﻻدارة الشؤون اﻻدارية والتنظيمية.
27. В ходе обсуждения Комитетом данного вопроса ему было сообщено о намерении Генерального секретаря перевести 10 должностей (5 - категории специалистов и 5 - категории общего обслуживания) из Службы управления финансами и поддержки Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения Департамента операций по поддержанию мира в Отдел счетов и Отдел финансирования операций по поддержанию мира Департамента по вопросам администрации и управления.