وبنفس الطريقة، وأيا كان بلد كل منكم، إذا قمتم معي بجولة ولو قصيرة في مدينة نيويورك ﻷمكنني أن أجد شخصا من بلدكم يعيش هنا؛ وﻷمكنني أن أجد شخصا من القرية أو البلدة التي تنتمون إليها يعيش هنا في مدينة نيويورك، وﻷمكنني أن أجد شخصا يتحدث لغتكم، بل حتى لهجتكم من هذه اللغة، يعيش هنا في مدينة نيويورك.
Повторяя ту же мысль, могу сказать, что, независимо от того, откуда вы приехали, если вы даже накоротке пройдете со мной по городу, то я всегда найду кого-нибудь из вашей страны, живущего здесь; я смогу найти земляка из вашего города или деревни; я смогу найти человека, говорящего на Вашем языке или даже на диалекте вашего языка.