وتسعى جمهورية كرواتيا إلى المشاركة في تحقيق السﻻم الدائم واﻻستقرار المتين في جنوب شرقي أوروبا، وهذا ﻻ يمكن تحقيقه إﻻ بتطبيع العﻻقات فيما بين جميع الدول على أساس اﻻحترام التام الصارم لمبادئ حرمة الحدود الدولية، والسﻻمة اﻹقليمية لجميع الدول وحقوق اﻷقليات واﻹلتزام بهذه المبادئ.
Республика Хорватия стремится способствовать установлению прочного мира и стабильности в юго-восточной части Европы, что может быть достигнуто лишь посредством нормализации отношений всех государств на основе полного и строгого уважения и соблюдения принципов нерушимости международных границ, территориальной целостности всех государств и прав меньшинств.