أما اليوم، فإن التنوع الثقافي لسكان المكسيك موضع اعتراف في الدستور الذي عدلت المادة ٤ منه بما يفيد ذلك، وعلى هذا فإنه يتعين تعديل كامل مجموعة التشريعات المكسيكية من أجل استئصال كافة الممارسات التمييزية، وخاصة في ميادين اتاحة امكانيات الوصول الى الموارد الطبيعية، وإقامة العدل، والتنظيم اﻹداري للمجتمعات المحلية، والتعليم.
Поскольку культурное разнообразие мексиканского населения признано теперь Конституцией, статья 4 которой была соответственно изменена, необходимо теперь соответствующим образом изменить все законодательство Мексики, чтобы покончить с любыми проявлениями дискриминации, в частности в области доступа к природным ресурсам, отправления правосудия, административной организации общин и образования.