إننا لنثني ثناء واجبا على المهارة الخارقة التي أظهرهــا ممثلــو الدول اﻷعضــاء بابتكارهم صيغا تفاوضية استطاعت أن تنتزع مما كان يبدو إخفاقا وشيكا اتفاقات عالمية ذات أهمية كبرى - اتفاقات يزيد من متانتها أنه قد تم الوصول اليها من خﻻل توافق متوازن في اﻵراء.
Мы воздаем должное чрезвычайному мастерству представителей государств-членов, которые путем переговоров разработали формулы, позволившие в контексте того, что представлялось неминуемым поражением, добиться глобальных соглашений чрезвычайной важности - соглашений, тем более прочных, что они были достигнуты путем сбалансированного консенсуса.