١٠ أيار/مايو ١٩٩٥ - وافقت اللجنة اﻻستشارية على طلب اﻷمين العام انشاء ثﻻث وظائف برتبة أمين عام مساعد لعملية اﻷمم المتحدة ﻻستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للحماية وقوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي، شريطة أن تتوافر للجنة في سياق نظرها في تقرير اﻷمين العام )A/49/540/Add.2( بشأن تمويل تلك العمليات، اﻵثار اﻹدارية والمالية الكاملة المترتبة على انشاء الوظائف الثﻻث للفترة بعد ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )بما في ذلك نفقات موظفي الدعم والنفقات ذات الصلة(.
10 мая 1995 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря об учреждении трех должностей уровня помощника Генерального секретаря для Операции Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии (ОООНВД), Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН) при том условии, что полная информация об административных и финансовых последствиях учреждения этих трех должностей в период после 30 июня 1995 года (включая расходы по вспомогательному персоналу и связанные с ним расходы) будет сообщена Комитету в контексте рассмотрения им доклада Генерального секретаря (A/49/540/Add.2) о финансировании этих операций.