وكان اﻻنطباع الذي تولد لدى العالم هو أنه لما كانت مشكلة قبرص هي مشكلة يرعاها مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، فإن مشكلة قبرص تظل بالتالي مشكلة مفتوحة.
Во всем мире сложилось впечатление, что, пока кипрская проблема решается под эгидой Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, она, соответственно, остается неурегулированной.