)أ( اعتماد مبلغ إجماليه ١٣٦ ٨٨٠ ٦ دوﻻرا )صافيه ١٣٦ ٤٦٨ ٦ دوﻻرا( للفترة من ١٤ كانون الثاني/يناير إلى ١٥ أيار/مايو ١٩٩٥، أذن به بالفعل ووزع كأنصبة مقررة على الدول اﻷعضاء بموجب قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣١؛
a) ассигновать на период с 14 января по 15 мая 1995 года сумму в размере 6 880 136 долл. США брутто (6 468 136 долл. США нетто), уже утвержденную и начисленную в соответствии с положениями резолюции 49/231 Ассамблеи;