وبناء على ذلك أقر الوزراء بضرورة اهتمام البلدان النامية بأن تنتهز على نحو إيجابي نشط كل فرصة ممكنة لتوسيع نطاق التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وبأن تدرس بتعمق الكيفية التي يمكن بها لبرنامج عمل كاراكاس ولبرنامج العمل للتعاون اﻻقتصادي أن يكمل كل منهما اﻵخر ويعززه.
Поэтому они признали необходимым, чтобы развивающиеся страны активно использовали все возможности для расширения сотрудничества Юг-Юг и углубленно изучали вопрос о том, каким образом можно было бы обеспечить взаимодополняемость и взаимоподкрепляемость Каракасской программы действий (КПД) и Программы действий по экономическому сотрудничеству (АПЕК).