ونتيجة لهذا، قام المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في قراره ١٩٩٥/٥٦ بتشجيع الحكومات بشدة على ضمان تماسك أكبر في التوجيه الذي يعطي لمجالس إدارات الوكاﻻت، والمنظمات، والبرامج والصناديق التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة.
В результате Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 1995/56 настоятельно предлагает правительствам обеспечить большую согласованность в указаниях, даваемых руководящим органам соответствующих учреждений, организаций, программ и фондов системы Организации Объединенных Наций.