وﻻحظت، على وجه الخصوص، أن منظمة اﻷغذية والزراعة مستمرة في اﻻضطﻻع بأنشطتها المتصلة باﻻستشعار الموارد الطبيعية المتجددة من بعد وبالرصد البيئي، بما في ذلك عقد الدورات التدريبية ودعم المشاريع اﻹنمائية؛ وأن اﻻتحاد الدولي للمواصﻻت السلكية والﻻسلكية ماض في عمله في مجال التنسيق الدولي لﻻتصاﻻت الفضائية، ويقدم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية؛ وأن المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية تواصل اﻻضطﻻع بالبرامج التعاونية الدولية التي تستخدم تكنولوجيات الفضاء، بما في ذلك برنامج الرصد الجوي العالمي وبرنامج اﻷعاصير المدارية؛ وأن اليونسكو تروج لتطبيقات تكنولوجيا الفضاء في مجال علم اﻵثار وتعزز التعاون بين المشاريع اﻷثرية؛ وأن اليونيدو تواصل عملها في مجال الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء؛ وأن المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت الساتلية من بعد تواصل تطوير نظامها الخاص باﻻتصال والبث الﻻسلكي على الصعيد الدولي باستخدام السواتل، وفي مساعدة البلدان النامية على استخدام هذا النظام؛ وأن المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت البحرية بواسطة السواتل تواصل تطوير نظامها الخاص باﻻتصاﻻت الساتلية في اﻻتصاﻻت البحرية والمﻻحة الجوية واﻻتصاﻻت اﻷرضية بواسطة اﻷجهزة المتنقلة؛ وأن لجنة أبحاث الفضاء، واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية، ورابطة القانون الدولي، والجمعية الدولية للمسح التصويري واﻻستشعار من بعد، مستمرة في الترويج للتعاون الدولي ولتبادل المعلومات المتعلقة بأنشطة الفضاء؛ وأن اللجنة الفضائية اﻷوروبية تواصل اﻻضطﻻع ببرنامجها الخاص باﻷنشطة التعاونية الدولية المختصة بالفضاء، وضمنها اﻻضطﻻع ببرامج تدريبية لصالح البلدان النامية، ودعم برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية وبرامج اﻷمم المتحدة الخاصة بالمساعدة التقنية.
В частности, Комитет отметил, что ФАО продолжает свою деятельность в области дистанционного зондирования возобновляемых природных ресурсов и мониторинга окружающей среды, включая проведение учебных курсов и оказание поддержки проектам в области развития; МСЭ продолжает работу по международному сотрудничеству в области космической связи и предоставлению технической помощи развивающимся странам; Всемирная метеорологическая организация (ВМО) продолжает осуществлять программы международного сотрудничества с использованием космической техники, включая Программу всемирной службы погоды и Программу по тропическим циклонам; ЮНЕСКО принимает меры для применения космической техники в области археологии и укрепления сотрудничества между археологическими проектами; ЮНИДО продолжает работу по вопросу о побочных выгодах космической техники; ИНТЕЛСАТ продолжает развивать свою систему международной спутниковой связи и вещания и оказывает развивающимся странам помощь в использовании этой системы; ИНМАРСАТ продолжает разрабатывать свою систему спутниковой связи между морскими, воздушными и сухопутными подвижными станциями; КОСПАР, МАФ, АМП и МОФДЗ продолжают развивать международное сотрудничество и обмен информацией о космической деятельности; и ЕКА по-прежнему занимается осуществлением своей программы международной совместной космической деятельности, включая организацию учебных программ в интересах развивающихся стран, оказание поддержки мероприятиям Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники и программам технической помощи.