* A/50/50/Rev.1 وقد أعربت حكومة شيلي في الحين عن رفضها لقيام جمهورية الصين الشعبية في ١٥ أيار/مايو الماضي بتفجير سﻻح نووي اقتناعا منها بأن ذلك العمل يخالف روح ومبادئ وأهداف عدم اﻻنتشار التي تم التوصل اليها في مؤتمر استعراض معاهدة عدم اﻻنتشار وتمديدها المشار اليها آنفا.
В свое время правительство Чили осудило взрыв ядерного устройства, произведенный Китайской Народной Республикой 15 мая, исходя из убеждения, что подобные действия противоречат духу, принципам и целям нераспространения, согласованным на вышеупомянутой Конференции по рассмотрению и продлению действия Договора.