إن الجمعية العامة ، )أ( تؤكد من جديد قرارها ٤٩/٢١٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وﻻ سيما الفقرة ٦ منه التي قررت فيها خصم الزيادة الصافية في اﻻعتمادات لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ من فائض الميزانية المتاح للدول اﻷعضاء لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣.
а) подтверждает свою резолюцию 49/218 от 23 декабря 1994 года, в частности ее пункт 6, в котором она постановила покрыть чистые дополнительные ассигнования на двухгодичный период 1990-1991 годов за счет остатка бюджетных средств, причитающегося государствам-членам за двухгодичный период 1992-1993 годов;