وأدت المساعدة الحكومية المقدمة لتحديث المزارع )مثل اﻻستثمارات الجديدة، وادخال تكنولوجيات جديدة( إلى تحسين اﻻنتاجية في حاﻻت عديدة، ولكن ليس بالضرورة في القطاعات ذات الميزة النسبية؛ وبالتالي، كانت النتيجة هي مجرد زيادة فائض اﻻنتاج.
Государственная помощь в целях модернизации фермерского производства (например, новые инвестиции, внедрение новых сельскохозяйственных технологий) во многих случаях позволила повысить производительность, но не всегда в тех секторах, в которых имеются сравнительные преимущества, и тем самым она привела лишь к увеличению перепроизводства.