وإذا رأت الوفود أن المتكلم باسمها قد يخرج على النص فإنه يتعين عليها أن تختار &quot; مطابقة النص الرسمي على النص المدلى به &quot; وسيقوم المترجم الشفوي بمتابعة المتكلم وليس الترجمة.
Если делегации считают, что их оратор может отойти от своего текста, им следует указать на необходимость его сверки с фактическим выступлением, и устные переводчики будут руководствоваться самой речью, а не переведенным текстом.