واﻻتحاد البرلماني الدولي يقطع على نفسه عهدا، بالنيابة عن البرلمانات اﻷعضاء فيه، بأن يقوم بدوره في تحويل وعد الميثاق إلى حقيقة، وأن يثبت أن اﻷمم المتحدة يمكن أن تكون هادفة وناجحة في تعاملها مع التحديات التي تواجه الشعوب جميعا وهي على أعتاب القرن الحادي والعشرين.
От имени входящих в него парламентов Межпарламентский союз торжественно обязуется внести свой вклад в дело воплощения идеалов Устава в жизнь и доказать, что Организация Объединенных Наций может проявить целеустремленность и успешно решить сложные задачи, стоящие перед всеми народами на пороге XXI века.