فعلى سبيل المثال، عندما كان المشروع ﻻ يسير بشكل مرض وكان هناك احتمال لعدم قيام البائع بتسليم وإنجاز النظام كله وفقا للمواصفات اﻷصلية والتصميم اﻷصلي، لم يقم الفريق العامل بإبﻻغ اﻷمين العام المساعد للخدمات العامة أو رئيس شعبة المباني والخدمات التجارية الذي لم يشترك في اجتماعات الفريق العامل.
Например, когда возникли сложности с осуществлением проекта и появилась вероятность того, что вся система в том виде, в котором она оговаривалась и разрабатывалась первоначально, не будет поставлена и завершена подрядчиком, рабочая группа не информировала об этом ни помощника Генерального секретаря по вопросам общего обслуживания, ни начальника Отдела эксплуатации зданий и торговых операций, которые не принимали участия в заседаниях рабочей группы.