ولوﻻ المبادئ المكرسة في ميثاق اﻷمم المتحدة واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، لتعذر على الثورة &quot; الناعمة &quot; التي شهدتها أوروبا الشرقية في عام ١٩٨٩ أن تطيح بالنظم اﻻستبدادية التي كانت مزودة بأدوات قوية من أدوات الديماغوجية والدعاية وإدخال الرعب في النفوس.
Без принципов, заложенных в Уставе Организации Объединенных Наций и во Всеобщей декларации прав человека, &quot; плавные &quot; революции 1989 года в Восточной Европе вряд ли смогли бы привести к свержению тоталитарных режимов, вооруженных, как положено, мощными инструментами демагогии, пропаганды и террора.