وعلى هذا اﻷساس، توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يقوم اﻷمين العام، رهنا بقرار يتخذه مجلس اﻷمن فيما يتعلق بمسألة مواصلة أو إنهاء البعثة، بالدخول في التزامات تصل إلى مبلغ إجماليه ٩٠٠ ٨١١ ١ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٥٩٤ ١ دوﻻر( في الشهر، يمثل ثلث تكلفة اﻹبقاء على البعثة، الذي سيقسم على الدول اﻷعضاء، باﻹضافة إلى ثلثي المبلـغ وقدره ١٠٠ ١٨٨ ٣ دوﻻر في الشهر الذي سيمول من تبرعات مقدمة من حكومة الكويت. ــ ــ ــ ــ ــ
С учетом этого Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении ИКМООНН уполномочить Генерального секретаря принимать финансовые обязательства в объеме до 1 811 900 долл. США брутто (1 594 100 долл. США нетто) в месяц, что представляет собой одну треть сметных расходов на содержание ИКМООНН, распределяемую между государствами-членами (в дополнение к 3 188 100 долл. США в месяц (две трети расходов), предоставляемым в виде добровольных взносов правительством Кувейта).