وبالتالي ظل هدف السنة هو الحث على اتخاذ تدابير على اﻷصعدة المحلية والوطنية والدولية من أجل: زيادة الوعي والفهم والمعارف المتعلقة بقضايا اﻷسرة والعمليات التي تؤثر على اﻷسر؛ وتركيز اﻻهتمام على حقوق أفراد اﻷسرة ومسؤولياتهم؛ وتعزيز المؤسسات الوطنية وحفز الجهود الرامية إلى معالجة قضايا اﻷسرة؛ وتعزيز فعالية الجهود ذات الصلة على اﻷصعدة المحلية واﻻقليمية والوطنية؛ وتحسين التعاون على الصعيدين الوطني والدولي؛ ومواصلة الجهود المستندة الى نتائج مختلف اﻷنشطة الدولية.
Соответственно в контексте проведения Года была поставлена задача - стимулировать мероприятия на местном, национальном и международном уровнях с целью: углубить осознание и понимание вопросов семьи и процессов, затрагивающих семью; сосредоточить внимание на правах и обязанностях членов семьи; укрепить национальные институты и стимулировать усилия по решению вопросов семьи; повысить эффективность соответствующих усилий на местном, региональном и национальном уровнях; улучшить национальное и международное сотрудничество; и развить результаты различных международных мероприятий.