وتتعاون حاليا مؤسسات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن الرابطات المهنية ومعاهد البحوث، مع المركز في رعاية سلسلة كبيرة من حلقات العمل والحلقات الدراسية والندوات والموائد المستديرة المتعلقة بموضوعي المؤتمر الرئيسيين وهما: توفير المأوى المﻻئم للجميع، والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية في عالم يسير في اتجاه التحضر.
Организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций, а также профессиональные ассоциации и научно-исследовательские учреждения сотрудничают с Центром, выступая в качестве организаторов обширной серии практикумов, семинаров, коллоквиумов и дискуссий «за круглым столом», связанных с двумя главными темами Конференции: надлежащее жилье для всех и устойчивое развитие населенных пунктов в урбанизирующемся мире.