٢٤٦ - وافقت اللجنة عموما على التوجه الرئيسي للتقرير، أي إعادة تركيز أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن طريق تعزيز شراكته مع المؤسسات اﻷخرى داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها، مع المراعاة الواجبة لدوره كبرنامج بيئة عالمي.
246. Комитет в целом согласился с изложенной в докладе основной идеей, которая заключается в перераспределении приоритетов в деятельности ЮНЕП путем укрепления ее партнерских отношений с другими организациями в рамках системы Организации Объединенных Наций и за ее пределами с уделением должного внимания ее роли как глобальной программы по окружающей среде.