وقد أبلغت تفاصيل الحادث على الفور بالوسائل المختلفة لبعثة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة وبالتالي من خﻻلها لسلطات مدينة نيويورك المحلية وللسلطات اﻻتحادية للوﻻيات المتحدة، بما في ذلك المذكرة رقم ٥٥٦ المؤرخة ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٤ الصادرة عن البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة، تليها المذكرتان رقم ٥٦٧ و ٦٥٣ المؤرختان ٦ أيلول/سبتمبر و ٢٢ تشرين اﻷول/ اكتوبر ١٩٩٤، على التوالي، بشأن أعمال العنف اﻷخرى التي حدثت في اﻷيام واﻷسابيع التالية.
Подробности инцидента были немедленно сообщены различными средствами Представительству Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций и впоследствии через него местным властям города Нью-Йорка и федеральным властям Соединенных Штатов, в том числе в ноте № 556 Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций от 30 августа 1994 года и в последующих нотах №№ 567 и 653 от 6 сентября и 22 октября 1994 года, соответственно, в связи с новыми актами насилия, имевшими место в последующие дни и недели.