في دورتها السابعة واﻷربعين، ﻻحظت الجمعية العامة مع اﻻرتياح أن اتفاقية التنوع البيولوجي قد فتح باب التوقيع عليها ووقع عليها في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية عدد كبير من الدول اﻷعضاء وأكدت ضرورة العمل على إنفاذ هذه اﻻتفاقية في أقرب وقت ممكن )القرار ٤٧/١٩٠(.
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея с удовлетворением отметила, что Конвенция о биологическом разнообразии была открыта для подписания и подписана большим числом государств на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, и подчеркнула необходимость скорейшего вступления в силу этой Конвенции (резолюция 47/190).