وفيما يتعلق بالفقرة ٥٢ من تقرير اﻷمين العام، فإن الفريق العامل يعتقد أن المهام التي يكلف بها بعض أفراد اﻷمم المتحدة ﻷغراض اﻻتصال تحتل مرتبة ثانية بالنسبة ﻷمنهم وتنفيذ الوﻻية المتعلقة بالمناطق اﻵمنة.
Что касается пункта 52 доклада Генерального секретаря, то Рабочая группа полагает, что функции по обеспечению связи, выполняемые частью персонала Организации Объединенных Наций, носят второстепенный характер по отношению к его безопасности и осуществлению мандата в отношении безопасных районов.