على أن يظل هذا اﻻستخدام ﻻحتياطي البرنامج محدودا مع ذلك؛ إذ يجوز استخدامه لتكملة التمويل من البرامج الخاصة لحاﻻت الﻻجئين بشرط أﻻ يتجاوز مجموع المخصصات التي ترصد على هذا النحو ما يعادل ثلث مبلغ احتياطي البرنامج في سنة بعينها؛
Подобное использование Резерва программы будет, тем не менее, носить ограниченный характер; оно может дополнять финансирование специальных программ, имеющих отношение к урегулированию ситуаций, связанных с возникновением потоков беженцев, при условии, что общая сумма соответствующих ассигнований в течение года не будет превышать одной трети Резерва программы в этом году;