إن ميثاق اﻷمم المتحدة قد أوكل إلى المنظمة مهمة حفظ السلم واﻷمن الدوليين باعتبارهما الغرض الرئيسي لها، وأسند إلى مجلس اﻷمن المسؤولية الرئيسية عن ذلك.
Устав Организации Объединенных Наций ставит перед Организацией в качестве ее главной цели задачу поддержания международного мира и безопасности и возлагает главную ответственность за ее выполнение на Совет Безопасности.