١ - بموجب المادة ١٨ من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، تتعهد كل من الدول اﻷطراف بتقديم تقرير عما اتخذته من تدابير تشريعية وقضائية وإدارية وغيرها من أجل إنفاذ أحكام اﻻتفاقية، وعن التقدم المحرز في هذا الصدد، وذلك خﻻل عام واحد بعد دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ بالنسبة للدولة المقدمة للتقرير، وكل أربع سنوات على اﻷقل بعد ذلك، فضﻻ عن تقديم تقارير إضافية كلما طلبت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة المنشأة بموجب اﻻتفاقية.
1. В соответствии со статьей 18 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин каждое государство-участник обязуется представлять доклад о законодательных, судебных, административных или других принятых им мерах по претворению в жизнь положений Конвенции и о достигнутом в этой связи прогрессе в течение одного года после вступления в силу настоящей Конвенции для докладывающего государства и после этого по крайней мере через каждые четыре года и далее, когда об этом запросит Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин, учрежденный в соответствии с Конвенцией.