ومن أجل ضمان قبول جميع البلدان ذات الصلة لفكرة عقد مؤتمر إقليمي لمنطقة البحيرات الكبرى، يجري المبعوث الخاص مشاورات مكثفة مع حكومات رواندا وبوروندي وأوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وزائير وكينيا للتحقق من استعدادها من حيث المبدأ لﻻشتراك بنشاط في المؤتمر ولتحمل المسؤولية عن نجاحه.
Для обеспечения того, чтобы идея региональной конференции по району Великих озер была принята всеми соответствующими странами, Специальный посланник проводит интенсивные консультации с правительствами Руанды, Бурунди, Уганды, Объединенной Республики Танзании, Заира и Кении для подтверждения их принципиальной готовности принять активное участие в работе этой конференции и взять на себя ответственность за ее успех.