٣ - كما أن التقارير التالية التي قدمها اﻷمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الحالية تتصل أيضا بهذا الموضوع: &quot; مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال &quot; )A/50/550(؛ و &quot; الصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات وبحار العالم )A/50/549(؛ و &quot; صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره )A/50/553(؛ و &quot; المصيد العرضي والمرتجع في مصائد اﻷسماك وأثرهما على اﻻستغﻻل المستدام للموارد البحرية الحية في العالم الذي أعدته منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( )A/50/552(.
3. На нынешней сессии Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее следующие доклады, которые также имеют отношение к настоящей теме: &quot; Конференция Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб &quot; (A/50/550); &quot; Несанкционированный лов рыбы в зонах национальной юрисдикции и его последствия для живых морских ресурсов Мирового океана &quot; (A/50/549); &quot; Масштабный пелагический дрифтерный промысел и его последствия для живых морских ресурсов Мирового океана &quot; (A/50/553); &quot; Промысловый прилов и выброс рыбы и их воздействие на устойчивое использование мировых живых морских ресурсов &quot; , подготовленный Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) (A/50/552).