ورأت حكومة السويد أن هذا التدبير اتخذ تمشيا مع روح المادة الحادية والعشرين وذكرت جملة أمور منها أن انخفاض اﻻنتاج المحلي أصبح يمثل تهديدا خطيرا للتخطيط لحاﻻت الطوارئ في إطار الدفاع اﻻقتصادي للسويد بوصفه جزءا ﻻ يتجزأ من السياسة اﻷمنية للبلد؛
Правительство Швеции считало, что эта мера принята в соответствии с духом статьи XXI, и заявило, в частности, что снижение объема внутреннего производства стало серьезной угрозой чрезвычайному планированию мер защиты экономики Швеции, являющемуся неотъемлемой частью политики страны в области безопасности;