وفي ضوء اﻻستنتاجات التي توصل إليها في عام ١٩٩٣ فريق الخبراء المخصص الذي قام بدراسة اﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية تحديد الجرف القاري، أعد المكتب مذكرات معلومات أساسية، وشرع في إجراء ترتيبات تعاونية مع المنظمات الدولية المختصة، وهو في سبيله إلى دعوة فريق من الخبراء لتناول مسألة تكوين اللجنة وبرنامج عملها، ومن المقرر أن يجتمع الفريق خﻻل الفترة من ١١ إلى ١٤ أيلول/سبتمبر في نيويورك.
С учетом сделанных в 1993 году выводов специальной группы экспертов, которая изучала соответствующие положения Конвенции о континентальном шельфе, Управление подготовило справочные записки, выступило инициатором проведения совместных мероприятий с компетентными международными организациями и занимается созывом группы экспертов для рассмотрения вопроса о составе и программе работы Комиссии, заседание которой планируется провести 11-14 сентября в Нью-Йорке.