٦٣- ولكن من الضروري تحليل كل حالة على حدة، ويجمل عدم التدخل في الحاﻻت التي تكون فيها زيادة حجم الشركة أو زيادة التركز السوقي غير مساوية لزيادة كبيرة هامة في القوة السوقية على أساس دائم.
36. Вместе с тем необходим анализ каждого конкретного случая в отдельности, и если более крупные размеры фирм или более высокая степень рыночной концентрации не означают существенного усиления рыночного влияния на долгосрочной основе или если перестройка желательна по соображениям эффективности, то предпочтительным может быть отказ от какого бы то ни было вмешательства.