وأفادت التقارير أن الصيادين اﻷسبان صعدوا في بعض الحاﻻت على متن السفن اﻻيرلندية ومزقوا شباكها، بينما اقتيدت سفينة فرنسية إلى ميناء غاليسيا.
В ряде случаев испанские рыбаки высаживались на ирландские суда и обрезали сети; а одно из французских судов было сопровождено в порт в Галиции.