٧٥ - وفيما يتعلق بالحالة الحالية لﻻتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، ينبغي للمقرر الخاص أن يقول إنه حتى اﻵن ليس هناك سوى ٨ دول انتهت من اﻹجراءات الﻻزمة ﻷن تصبح طرفا في اﻻتفاقية )أوكرانيا، بربادوس، توغو، جورجيا، سورينام، سيشيل، قبرص، ملديف(، بينما هناك ١٣ دولة أخرى وقعتها.
75. Что касается нынешнего состояния Международной конвенции о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников, Специальный докладчик должен сообщить, что к настоящему времени лишь восемь государств завершили процесс присоединения к Конвенции (Барбадос, Грузия, Кипр, Мальдивские Острова, Сейшельские Острова, Суринам, Того и Украина), а еще 13 государств подписали ее.