وفيما عدا توصيات &quot; فريق اﻟ ١٨ &quot; في عام ١٩٨٦ وتحليل شغل الوظائف الذي أجري مرة واحدة في عام ١٩٨٨، فإنه لم تبذل في الماضي القريب إﻻ جهود قليلة لتقييم الهياكل اﻹدارية في اﻷمانة العامة.
За исключением принятых в 1986 году рекомендаций &quot; Группы 18 &quot; и проведенного в 1988 году в разовом порядке анализа штатного расписания, в последнее время почти не предпринималось каких-либо усилий в целях проведения оценки эффективности структуры управления в Секретариате.