اننا إذ نقف على عتبة قرن جديد، وفي الوقت الذي تدعونا فيه فرصة احتفالية إلى الرجوع إلى الوراء ﻻستعراض نصف قرن من نشاط اﻷمم المتحدة، تستأثر باهتمام الدول الصغيرة عمليتان هما نزع السﻻح وإنهاء اﻻستعمار.
Сейчас, когда мы находимся на пороге нового века и когда, в связи с отмечаемой годовщиной, нам представляется возможность оглянуться на прожитые Организацией Объединенных Наций полстолетия для малых государств особенно важными представляются два имеющих жизненно важное значение процесса: разоружение и деколонизация.