&quot; تدفع منحة اﻹعادة الى الوطن، من حيث المبدأ، للموظفين الذين تكون المنظمة ملزمة بإعادتهم الى أوطانهم والذين يكونون وقت انتهاء الخدمة مقيمين، بحكم خدمتهم لدى اﻷمم المتحدة، خارج البلد الذي يحملون جنسيته.
&quot; В принципе субсидия на репатриацию выплачивается сотрудникам, которых Организация обязана репатриировать и которые на момент выхода в отставку проживают, по причине их службы в Организации Объединенных Наций, за пределами страны, являющейся страной их гражданства.