وأشير الى أن الفريق العامل كان قد أبدى نفس القلق أثناء اعداد مشروع القانون النموذجي )A/CN.9/406، الفقرات ١٨ الى ٣٨؛ A/CN.9/390 الفقرات ٣٢ الى ٦٢(، وأن الفريق العامل قرر أن تركيز النص ﻻ ينبغي أن ينصب على العﻻقات بين مستخدمي التبادل اﻻلكتروني للبيانات والسلطات العامة )A/CN.9/390، الفقرة ١٢(.
Выступавшие напомнили, что аналогичное опасение высказывалось в процессе подготовки проекта типового закона Рабочей группой (A/CN.9/406, пункты 81-83; A/CN.9/390, пункты 23-26) и что Рабочая группа приняла решение не уделять в тексте основного внимания отношениям между пользователями ЭДИ и государственными органами (A/CN.9/390, пункт 21).