وفضﻻ عن ذلك، يقترح إنشاء وظيفة برتبة ف - ٥ من أجل تعزيز قدرة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا على إجراء تحليل اقتصادي في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية، مع اﻻهتمام بوجه خاص بالتحول الى القطاع الخاص وقضايا إعادة تشكيل هيكل الصناعة، والتضخم، وأسواق العمل، والمسائل المتعلقة بالتجارة والمدفوعات، والمشاكل المتصلة بدمج البلدان التي تمر بمرحلة انتقال في اﻻقتصادات اﻷوروبية والعالمية.
Предлагается также учредить одну должность класса С-5 в целях укрепления возможностей ЕЭК в плане проведения экономического анализа в странах с переходной экономикой с особым упором на вопросы приватизации и перестройки промышленности, вопросы инфляции и рынков труда, торговые и платежные проблемы, а также проблемы, связанные с интеграцией стран с переходной экономикой в европейскую и мировую экономику.