وفي الواقع فإن المستوطنات البشرية، وﻻ سيما في المدن الضخمة تشكل عالما صغيرا وخلفية لمعظم القضايا اﻹنسانية التي تناولتها )أو تتناولها( المؤتمرات الحكومية الدولية اﻷخيرة أو القادمة وهي: قضايا البيئة والسكان والتنمية اﻻجتماعية والمرأة، وما غير ذلك.
Действительно, населенные пункты, в частности, в мегалополисах, образуют микрокосм и среду для большинства гуманитарных проблем, которыми занимались недавно состоявшиеся или которыми будут заниматься предстоящие межправительственные конференции: окружающая среда, народонаселение, социальное развитие, проблемы женщин и т.д.