، وافقت الجمعية العامة على مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ٥٩٩١، ودعت اﻷجهزة التشريعية المختصة إلى حل جميع الهيئات التي تعالج الفصل العنصري؛ ودعت هيئات اﻷمم المتحدة إلى تجنب عقد اجتماعات يومي ٢ آذار/مارس و ٩ أيار/مايو ٥٩٩١، كما دعت اﻷمانة العامة إلى أخذ هذه الترتيبات في اﻻعتبار عند إعداد جداول المؤتمرات واﻻجتماعات في المستقبل )القرار ٤٩/٢٢١ ألف(.
Генеральная Ассамблея утвердила проект пересмотренного расписания конференций и совещаний Организации Объединенных Наций на 1995 год; предложила компетентным директивным органам упразднить все органы, занимающиеся вопросами апартеида; и предложила органам Организации Объединенных Наций избегать проведения заседаний 2 марта и 9 мая 1995 года и Секретариату придерживаться такого порядка при подготовке будущих расписаний конференций и совещаний (резолюция 49/221 A).