في الدورة التاسعة واﻷربعين قررت الجمعية العامة في قرارها المعنون &quot; مسائل متصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ &quot; ، في جملة أمور، أن تنظر في مقترحات اﻷمين العام المتبقية في الدورة التاسعة واﻷربعين المستأنفة، على أساس تقرير اللجنة اﻻستشارية (A/49/7/Add.4) )القرار ٤٩/٢١٩، الجزء الرابع(.
На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея в своей резолюции, озаглавленной «Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов», постановила, в частности, рассмотреть остальные предложения Генерального секретаря на возобновленной сорок девятой сессии на основе доклада Консультативного комитета (A/49/7/Add.4) (резолюция 49/219, раздел IV).