ولتحقيق هذه الغاية، سيضع المشروع آلية ﻹتاحة وصول اﻷفراد والمجموعات إلى المعلومات المتصلة بالبيئة، والتي أدمجت مع مؤشرات تتعلق بصنع السياسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية في بلدان منطقة الكاريبي.
Для этого в рамках проекта будет создан механизм, который будет обеспечивать отдельным пользователям и группам пользователей доступ к экологической информации, дополненной показателями, которые могут облегчить принятие решений, касающихся экономической и социальной политики в карибских странах.