وقد أوعز وكيل اﻷمين العام ﻹدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم بتنفيذ الجدول اعتبارا من ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ على الموظفين الذين عينوا بعد ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٥.
Заместитель Генерального секретаря, возглавляющий Департамент по вопросам администрации и управления, распорядился ввести с 1 сентября 1995 года новую шкалу для сотрудников, набранных на службу после 31 августа 1995 года.