٤٠ - وقد بدأ الخبير اﻻستشاري الخارجي العمل في ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٠، ولكن مسؤولياته لم تذكر أو تحدد في اتفاق الخدمة الخاص به أو في أي وثيقة، خﻻف أنه قد عين بوصفه منسقا للمشروع.
40. Внешний консультант приступил к работе 13 августа 1990 года, однако его обязанности не были ни перечислены, ни разъяснены в его специальном трудовом соглашении или в любом другом документе, а указывалось лишь, что он назначается координатором проекта.