١١٦ - رغم عدم وجود برنامج محدد لدى مركز التجارة الدولية التابع لﻷونكتاد ومجموع اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة &quot; غات &quot; ( من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية، فإنه يستطيع بوصفه الهيئة المنوطة في اﻷمم المتحدة بتقديم مساعدة الى البلدان النامية في مجالي تنمية الصادرات وإدارة الواردات أن يعرض مساعدة تعاونية في إطار خدماته اﻷساسية الست في المجاﻻت التقنية التالية: تنمية منتجات التصدير واﻷسواق؛ وتطوير خدمات الدعم التجاري؛ وتوفير معلومات عن التجارة؛ وتنمية الموارد البشرية؛ الشراء الدولي وإدارة التوريدات؛ وتقييم اﻻحتياجات وتصميم البرامج.
116. Будучи органом системы Организации Объединенных Наций, мандат которой предусматривает оказание помощи развивающимся странам в развитии экспорта и управлении импортом, Центр международной торговли (ЦМТ) ЮНКТАД/Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), не имея конкретной программы для малых островных развивающихся государств, может, тем не менее, в рамках его шести основных направлений обслуживания оказывать помощь в области сотрудничества в следующих технических вопросах: производство экспортной продукции и развитие рынка; развитие системы поддержки торговли; информация в области торговли; развитие людских ресурсов; международные закупки и управление ресурсами и материалами; оценка потребностей и разработка программ.