وفي الجزء اﻷول من الدورة اﻷربعين اختار المجلس موضوع &quot; أثر السياسات المتصلة بالبيئة على القدرة التنافسية للصادرات وعلى فرص وصولها الى اﻷسواق &quot; للنظر فيه في الجزء اﻷول من دورته الحادية واﻷربعين)١(.
В ходе первой части своей сороковой сессии Совет выбрал для рассмотрения на первой части своей сорок первой сессии тему &quot; Влияние политики, связанной с охраной окружающей среды, на экспортную конкурентоспособность и доступ к рынкам &quot; .