ويرى اﻻتحاد اﻷوروبي أن هذه التدابير تسير في اﻻتجاه الصحيح، وأنها يجب أن تتركز ضمن جملة أمور على تعزيز نظام العدالة الجنائية، وتحسين معاملة المحتجزين وسلوك المسؤولين عن إنفاذ القانون، وإصﻻح قانون العقوبات، وتصديق الحكومة على صكوك القانون اﻹنساني الدولي التي هي طرف فيها، وإنشاء مكتب لحماية المواطنين على نحو ما نص عليه الدستور.
Европейский союз считает, что эти меры предпринимаются в правильном направлении и что они должны фокусироваться, среди прочего, на укреплении системы уголовного правосудия, на улучшении обращения с заключенными и поведения судебных работников, на реформе уголовного кодекса, на ратификации правительством документов международного гуманитарного права, стороной которых оно является, и на создании управления общественного защитника, как предусматривается в конституции Гаити.