وعﻻوة على هذا، ونظرا لعدم تلقي أية تبرعات لتمويل دورات اليونيتار اﻹقليمية لتجديد المعلومات، ولعدم تقديم أي دولة عرضا ﻻستضافة أي من هذه الدورات وتمويلها، لم يتسن لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث تنظيم أي دورة من هذا النوع خﻻل عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
Кроме того, поскольку не было получено никаких добровольных взносов на финансирование региональных курсов повышения квалификации ЮНИТАР и ни одно государство не предложило принять и финансировать их, ЮНИТАР не удалось организовать такие курсы ни в 1994, ни в 1995 году.