واضطر السير أوين ديكسون وسيط اﻷمم المتحدة إلى القول بأن الهند كانت تصر على شروط جعلت من المستحيل إجراء استفتاء حر وعادل.
Таким образом, сэр Оуэн Диксон, посредник Организации Объединенных Наций, вынужден был сообщить, что Индия навязывала такие условия, в результате которых проведение свободного и справедливого плебисцита стало невозможным.