كما نعرب عن شكرنا للمراقبين عن الدول غير اﻷعضاء وعن المنظمات اﻷخرى؛ ونعرب عن شكرنا لرؤساء الوكاﻻت المتخصصة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة؛ وﻷعضاء الفريق اﻻستشاري الذي عمل معي في مناسبة اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين، وﻹدارة المراسم؛ وللجهات العالمية الكثيرة التي قامت برعاية هذا الحدث؛ ولمدينة نيويورك، المضيفة الدائمة للمنظمة.
Мы также выражаем свою признательность наблюдателям от государств, не являющихся членами Организации Объединенных Наций, и от других организаций. Главам специализированных учреждений системы Организации Объединенных Наций. Членам моей консультативной группы по празднованию пятидесятой годовщины. Г-же Соренсен, которая руководила работой по подготовке празднования пятидесятой годовщины Организации.