وإن اﻷمم المتحدة في السنوات اﻷخيرة، رغم القيود الشديدة التي تواجهها من حيث الموظفين والموارد، قد استجابت لﻻرتفاع الشديد في الطلب على عمليات حفظ السﻻم وغيرها من العمليات الطارئة في جميع أنحاء العالم.
В последние годы, несмотря на критический недостаток людских и материальных ресурсов, Организация Объединенных Наций смогла отреагировать на резко возросшую потребность в миротворческих и других чрезвычайных операциях повсюду в мире.