وخلصت الى أن ثمة ثﻻثة من نظم الخدمة المدنية - في ألمانيا وسويسرا واليابان - تستحق مزيدا من اﻻستعراض في إطار المرحلة اﻷولى من المنهجية. وفي عام ١٩٩٤، اختارت اللجنة ألمانيا وسويسرا ﻹجراء دراسة في إطار المرحلة الثانية من المنهجية، وأشارت في الوقت نفسه الى أنه كان من اﻷفضل البدء بالممارسة المتعلقة بالمرحلة الثانية بالنسبة لنظم الخدمة المدنية الوطنية الثﻻثة كلها، إذا توفرت الموارد والوقت)٦(.
Она пришла к выводу, что три гражданские службы - Германии, Японии и Швейцарии - заслуживают дальнейшего анализа в рамках предусмотренной методологией стадии I. В 1994 году Комиссия выделила Германию и Швейцарию для исследования в рамках стадии II методологии, отметив при этом, что при наличии достаточных ресурсов и времени было бы целесообразнее осуществить в рамках стадии II анализ всех трех национальных гражданских служб 6/.