وإذ تكمل اﻷمم المتحدة ٥٠ عاما من عمرها، فقد شهدت نقاط تحول بارزة كثيرة في التاريخ البشري.
По мере завершения пятидесятилетнего существования Организации Объединенных Наций история человечества была отмечена многими вехами.