ومما ﻻ شك فيه أن العملية تواجه مهمة ضخمة، تتألف ليس فقط من التحقيق في إبادة اﻷجناس ورصد حالة حقوق اﻹنسان الحالية، وإنما أيضا في المساعدة على تهيئة مناخ من الثقة من أجل تمكين الﻻجئين واﻷشخاص المشردين داخليا من استئناف حياتهم اليومية العادية في رواندا.
Несомненно, задача, стоящая перед Операцией, огромна и включает в себя не только расследование актов геноцида и наблюдение за текущим положением в области прав человека, но и содействие в создании атмосферы доверия, с тем чтобы беженцы и лица, перемещенные внутри страны, смогли вернуться к нормальной повседневной жизни в Руанде.