)ز( يجوز حل مجلس الشعوب من قبل رئاسة الجمهورية أو من قبل المجلس نفسه، شريطة أن يحظى قرار المجلس بالحل على موافقة أغلبية تتضمن أغلبية اثنين من المندوبين من الشعب البوسني أو الشعب الكرواتي أو الشعب الصربي على اﻷقل.
g) Палата народов может быть распущена Президиумом или своим собственным решением при условии, что ее решение о роспуске утверждается большинством, в которое входит большинство депутатов от не менее чем двух народов - боснийского сербского или хорватского.