ويكمن عامل التوازن في هذه الحالة في اﻻفتراض الضمني بوجود مرونة غير متناهية في اليد العاملة النسائية وفي دخل المرأة ﻻستيعاب الصدمات التي يحدثها التثبيت وللتعويض عن نقص في دخل اﻷسرة المعيشية)٤٤(.
В качестве фактора, способствующего восстановлению равновесия, в данном случае выступает имплицитное предположение о бесконечной эластичности факторов женской рабочей силы и дохода женщин, способной смягчать &quot; удары &quot; экономической стабилизации и компенсировать любое сокращение размеров доходов домашних хозяйств 44/.