وكمثال على ذلك، ولكفالة إقامة عﻻقات طيبة بين القادة الميدانيين المرتقبين في هايتي، عقدت حلقة تدريبية لمدة ستة أيام قبل أن تتسلم اﻷمم المتحدة العملية في ذلك البلد.
В качестве примера и в целях обеспечения хороших отношений между будущими руководителями деятельностью на местах до начала осуществления Организацией Объединенных Наций операции в Гаити был проведен шестидневный учебный семинар.