ومرة أخرى نحث الحكومة الفرنسية بقوة أن تكون أكثر تعقﻻ فتتصرف بإحساس بالمسؤولية، بالتخلي عن برامجها للتجارب النووية، كدليل على احترامها للرأي العام اﻹقليمي والدولي، بما في ذلك المعارضة التي أعرب عنها ٧١ في المائة من مواطنيها ذاتهم.
Мы вновь обращаемся к правительству Франции с настоятельным призывом проявить большее благоразумие и ответственность и отказаться от осуществления программы ядерных испытаний, продемонстрировав тем самым, что оно с уважением относится к общественному мнению в регионе и в мире, в том числе к мнению 71 процента своих собственных граждан, высказавшихся против этих испытаний.