١٦ - يتوقع من الموظفين الذين يذهبون في بعثات خاصة ﻻ يسمح فيها باصطحاب اﻷسر، أن يتركوا أسرهم في مركز عملهم اﻷساسي أو، على اﻷقل، خارج منطقة البعثة، وذلك ﻷسباب أمنية واضحة.
16. Сотрудники, назначенные в специальные миссии, в которые не разрешается брать членов семьи, должны по очевидным соображениям безопасности оставлять свои семьи в основном месте службы или по крайней мере за пределами района действия миссии.