وقد اتُهم، على مدى فترة احتجازه التي دامت ١٥ ساعة، بتوزيع مواد دعائية، وتعرض للتهديد بتقديمه للمحاكمة إذا ما واصل إرسال تقارير إلى إذاعة &quot; راديو مارتي &quot; التي تبث برامجها من الوﻻيات المتحدة والصحيفتين اليوميتين The Miami Herald و Diario de las Américas؛
В этот период ему предъявили обвинение в пропагандистской деятельности и пригрозили судом, если он будет продолжать пересылать сообщения американской радиостанции &quot; Радио Марти &quot; и газетам &quot; Майами геральд &quot; и &quot; Диарио де лас Америкас &quot; ;