ويجب النظر إلى تمويل عمليات حفظ السﻻم، والتفاوتات بين الغايات والوسائل وبين الوﻻية والتنفيذ، والصﻻت والتفاعل بين العنصر العسكري والعناصر اﻷخرى، ودور التدابير الوقائية واﻻنذار المبكر، والعملية السياسية ﻻتخاذ القرار قبل الوزع - على أنها مسائل مترابطة.
Финансирование операций по поддержанию мира, несоответствие между целями и средствами, а также между мандатами и их осуществлением, связи и взаимодействие между военными компонентами и другими элементами, роль превентивных мер и раннего предупреждения, политический процесс принятия решений перед развертыванием - эти и другие проблемы необходимо рассматривать как взаимосвязанные вопросы.