`٣` وباﻻستناد الى نتائج دراسات المرحلة اﻷولى، والى الدراسات العلمية والتقنية اﻷخرى ذات الصلة، ومنها دراسات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وباﻻستناد الى أي دليل ناشئ آخر يثبت اﻵثار الضارة لتغير المناخ، قد تقرر الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف أنه أصبح من الﻻزم تنفيذ التدابير واﻷنشطة المتوخاة للمرحلتين الثانية والثالثة، تمشيا مع استنتاجات اللجنة ومع اﻻتفاقية.
iii) на основе итогов исследований, проведенных в ходе этапа I, и других соответствующих научных и технических исследований, например, исследований Межправительственной группы экспертов по изменению климата, а также любых новых данных о неблагоприятных последствиях изменения климата КС может принять решение о том, что возникла необходимость осуществить меры и виды деятельности, предусмотренные для этапов II и III, в соответствии с заключениями Комитета и положениями Конвенции;