وبالنظر إلى أن البلدان النامية والبلدان اﻷخرى تعزز حماية حقوق الملكية الفكرية، في ضوء أحكام جوانب الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة الواردة في اتفاق جولة أوروغواي، فإنها تحتاج أيضا إلى قواعد وطنية أكثر وضوحا من أجل منع تحول ممارسة هذه الحقوق إلى أساس ﻹساءة استخدام القوة السوقية، غير أنه يتعين أن تؤخذ في الحسبان اعتبارات الكفاءة ومخاطر إعاقة الموردين اﻷجانب.
. По мере того как развивающиеся и другие страны укрепляют защиту прав интеллектуальной собственности в свете положений Соглашения Уругвайского раунда, касающихся связанных с торговлей аспектов прав интеллектуальной собственности, им также необходимо устанавливать более четкие национальные правила, с тем чтобы не допускать неиспользование этих прав в качестве основы для злоупотреблений рыночным влиянием. Однако при этом должны приниматься во внимание соображения эффективности и опасность сдерживания доступа иностранных поставщиков.