٤ - وإجماﻻ، فإن ما تضطلع منظومة اﻷمم المتحدة بتنفيذه من اﻷنشطة الداعمة للتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية/التعاون التقني فيما بين البلدان النامية يشمل تجميع ونشر المعلومات عن طاقات واحتياجات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية فضﻻ عن التوفيق بين اﻷمرين؛ وتوجيه الموظفين الوطنيين وموظفي اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بآليات وإجراءات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية/التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية؛ واﻻستدﻻل على &quot; قصص النجاح &quot; والخبرات الفريدة والتشجيع على اﻷخذ بها وتكييفها في أماكن أخرى؛ واستخدام مدخﻻت البلدان النامية )الخبراء، ومرافق التدريب، والمعدات( في البرامج والمشاريع؛ وتعزيز الصﻻت بين المهنيين والمؤسسات فضﻻ عن إقامة تعاون وثيق مع المنظمات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية؛ وتقديم الدعم الى مبادرات التكامل دون اﻹقليمية واﻹقليمية والمنظمات دون اﻹقليمية واﻹقليمية؛ والتشجيع على توسيع نطاق التجارة فيما بين بلدان الجنوب عن طريق تحسين التعاون التجاري والنقدي والمالي والخدمات ذات الصلة؛ والقيام من خﻻل صيغة التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية/التعاون التقني فيما بين البلدان النامية بتعزيز أهداف التنمية القطاعية مثل اﻷمن الغذائي والزراعة، والتعليم والثقافة، واﻻتصاﻻت والتكنولوجيا، والبيئة والسكان.
4. В целом, мероприятия по оказанию поддержки ЭСРС/ТСРС, осуществляемые системой Организации Объединенных Наций, включают сбор и распространение информации о возможностях и потребностях ТСРС, а также обеспечение их соответствия; ознакомление национальных кадров и сотрудников Организации Объединенных Наций с механизмами и процедурами ТСРС/ЭСРС; выявление случаев успешного проведения мероприятий и не имеющих аналогов видов деятельности и содействие их проведению и адаптации в других регионах мира; использование вклада развивающихся стран (эксперты, учебные заведения, оборудование) при осуществлении программ и проектов; содействие развитию связей между специалистами и учреждениями, а также налаживание более тесного сотрудничества с региональными и субрегиональными организациями; оказание поддержки субрегиональным и региональным инициативам и организациям в области интеграции; содействие расширению торговли Юг-Юг путем развития сотрудничества в торговой и валютно-финансовой областях и путем совершенствования соответствующих служб; и содействие достижению на основе ЭСРС/ТСРС таких секторальных целей в области развития, как продовольственная безопасность и сельское хозяйство, образование и культура, коммуникация и технология, окружающая среда и народонаселение.