وعسى أن تكون هذه المحكمة الخاصة بيوغوسﻻفيا نقطة انطﻻق رئيسية نحو إنشاء المحكمة الجنائية الدائمة، نظرا ﻷنه قد تعين عليها أن تضع القواعد واللوائح لجميع مراحل المرافعات، وهي قواعد ولوائح رائدة في معظمها.
Трибунал вполне может оказаться одним из решающих этапов на пути к созданию такого суда, поскольку ему пришлось разработать правила и положения для всех стадий разбирательства, при этом большинство из них носило беспрецедентный характер.