وﻻ يتسنى للسجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أو البرنامج الدولي للسﻻمة الكيميائية - وهو مشروع مشترك بين منظمة العمل الدولية وبرنامج البيئة ومنظمة الصحة العالمية - إبداء تعليقات على اﻹجراءات التنظيمية المتصلة بالمواد الكيميائية الزراعية والصناعية بسبب ضخامة عدد المنتجات التي تدخل فيها هذه المواد الكيميائية وتعدد استخدام هذه المنتجات.
ЮНЕП/МРПТХВ и международная программа по безопасности химических веществ, являющаяся объединенной программой МОТ, ЮНЕП и ВОЗ, не в состоянии представлять пояснительные комментарии по регламентационным мерам в отношении сельскохозяйственных и промышленных химических веществ из-за огромного количества товаров, для производства которых используются эти химические вещества, и широкого спектра применения таких товаров.