٨ - ورغم أن هذا اﻷسلوب حقق الغرض منه، وﻻ سيما خﻻل مرحلة التخفيف، ظلت اللجنة غير مرتاحة للطابع المخصص لهذه العملية مع ازدياد المسألة تعقيدا، وما برحت تحاول منذ ذاك الوقت استنباط تطبيق أكثر انتظاما للتخفيف من عبء البلدان المتأثرة بالتباين في تغيرات اﻷسعار لدى استعمال أسعار الصرف السوقية.
8. Хотя этот метод обеспечивал достижение цели, особенно на этапе смягчения, вместе с тем по мере все большего усложнения вопроса Комитет не мог не испытывать неудовлетворения нерегулярным характером такого подхода и постоянно стремился разработать более систематическую методику применения с целью облегчить сложности, возникавшие у стран, которых затрагивали дифференциальные изменения уровней цен при использовании РВК.