ناشد المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي على وجه اﻻستعجال، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، الجمعية العامة أن تنظر في العمل، ضمن حدود الموارد القائمة، على تحويل المنحة المقدمة إلى المعهد اﻻفريقي للتنمية اﻻقتصادية والتخطيط إلى وظائف أساسية ثابتة في الميزانية العادية على نحو ما دعا إليه المجلس اﻻقتصادي اﻻجتماعي في قراريه ١٩٩٢/٥١ و ١٩٩٣/٦٨؛ وأيد مناشدة اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا لجنة البرنامج والتنسيق أن تنظر بعين التأييد في هذه المقترحات، وأن توصي من خﻻل المجلس بأن تعتمدها الجمعية في دورتها الخمسين.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет настоятельно призвал Генеральную Ассамблею рассмотреть возможность использования в пределах имеющихся ресурсов субсидии, предоставленной Африканскому институту по вопросам экономического развития и планирования, для закрепления штатных должностей в регулярном бюджете, как это предусматривается Советом в его резолюциях 1992/51 и 1993/68; поддержал призыв Экономической комиссии для Африки к Комитету по программе и координации положительно отнестись к этим предложениям и рекомендовать через Экономический и Социальный Совет Ассамблее принять их на своей пятидесятой сессии.