وإذ تضع الوﻻيات المتحدة هذا نصب اﻷعين، فإنها تقدم تحفظ بشأن التوصية الواردة في الفقرة ٤١ نظرا ﻷنها تحمل في طياتها إشارة واضحة إلى أن الوﻻيات المتحدة ﻻ تنفذ التزاماتها بشأن أقل البلدان نموا.
Учитывая эти факторы, Соединенные Штаты имеют оговорку в отношении содержащейся в пункте 41 рекомендации, поскольку в ней прямо подразумевается, что Соединенные Штаты не выполняют своих обязательств в отношении наименее развитых стран.