وعﻻوة على ذلك، ففي المناسبات التي نظرت فيها شيلي في إمكانية استخدام هذه المواد في إطار تخطيطها العسكري، فقد فعلت ذلك ﻷغراض دفاعية بحتة، وكان ذلك نتيجة لعدم قدرة ميزانيتها على تحمل تكاليف وسائل أخرى أكثر كلفة، نظرا لطبيعة أراضيها اﻹقليمية.
Без ущерба для сказанного выше в тех случаях, когда Чили рассматривала вопрос о применении этих устройств в своем военном планировании, это делалось исключительно в целях обороны и в связи с тем, что ее бюджет не позволяет использовать другие более дорогостоящие устройства по причине особенностей ее национальной территории.