وبعد يـــوم كامـــل مفعــم باﻷفكار حول زيادة اﻻستفادة من أنشطتنا في مجال إعادة تشكيل اﻷمم المتحـــدة وتنشيطهـــا فــي الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما، ﻻ أحب أن نغفل واحدا من العوامل البالغة اﻷهمية المتصلة مباشرة بالبند قيد النظر.
В конце длинного дня, когда высказывалось множество идей о том, как перестроить и активизировать деятельность Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и сделать ее более плодотворной, не хочу забыть об очень важном факторе, который непосредственно относится к рассматриваемому вопросу.