٠١ - إن بعض اﻵثار الناجمة عن المصيد المرتجع يمكن أن تشمل: )أ( المصيد الضائع نتيجة لموت اﻹضافات الجديدة الى مصائد اﻷسماك المستهدفة؛ )ب( المصيد الضائع نتيجة حاﻻت الموت المفروضة على مصائد اﻷسماك المستهدفة من مصائد اﻷسماك التي تستهدف أنواعا أخرى؛ )ج( انخفاض زمن الصيد نتيجة لحصص المصيد العرضي؛ )د( تكاليف شراء معدات صيد معدلة بحيث تلتزم بالتدابير الموضوعة للمصيد المرتجـــع؛ )ﻫ( ضياع المصيد والوقت عندما يحرم استخدام نوع من معدات الصيـــد دون أن يتوفر بديل كفء لــه، أو دون أن يتسنى استخدامــه نتيجة للقيـــود المفروضة على السفن أو غير ذلك من القيود؛ )و( ضياع المصيد نتيجة لخصم اﻷسماك المصيدة قبل أوانها من كمية الصيد اﻹجمالية المسموح بها.
10. К некоторым последствиям выброса могут относиться: a) неполученный улов в результате смертности среди пополнения запасов вида, являющегося объектом специализированного промысла; b) неполученный улов в результате смертности среди запасов, являющихся объектом специализированного промысла в результате ведения промыслов, специализирующихся на лове других видов рыбы; c) сокращение времени лова в результате установления квот на прилов; d) расходы на закупку орудий лова, отвечающих требованиям в области выброса; e) потеря улова и времени, когда орудие лова запрещается законом, а эффективных альтернативных орудий лова нет или они не могут быть использованы в результате ограничений в отношении судов или по другим критериям; и f) потеря улова в результате вылова неполовозрелой рыбы, количество которой вычитается из общего допустимого улова (ОДУ).