وقد وافق المجلس على ذلك، في مقرره ١٩٩٣/٢٣٥، رهنا بالتوصيات الواردة في الفقرة ١٣ من تقرير فرقة العمل المعنية بالمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة، وﻻ سيما الحاجة إلى إجراء تحليل سليم لﻵثار القانونية والمالية واﻻدارية المترتبة على اﻻدماج.
Совет в своем решении 1993/235 согласился, при условии следования рекомендациям, изложенным в пункте 13 доклада Целевой группы по МУНИУЖ и ЮНИФЕМ, в частности, с необходимостью должным образом проанализировать вопрос о правовых, финансовых и административных последствиях объединения.