٣٦٩ - وفي معرض الرد على أسئلة وتعليقات أعضاء اللجنة، أوضح ممثل الدولة الطرف أن تعديل المادة ٢٧ من الدستور يبرره أنه لم تعد هناك أرض كافية للتوزيع، وأن هذا التعديل لم يمس الضمانات اﻻجتماعية القائمة في مجال الشؤون الزراعية، ومن بينها حظر تكوين ممتلكات عقارية كبيرة.
369. Отвечая на вопросы и замечания членов Комитета, представитель государства-участника разъяснил, что поправка в статье 27 Конституции явилась оправданным шагом, поскольку земель, подлежащих распределению, уже не существует и поскольку эта поправка не затрагивает социальные гарантии, действующие в аграрной сфере, в частности запрет на создание крупных хозяйств.