وكانت أخطر المشاكل التي جرى التعرف عليها في ذلك الحين تتصل بعدم تمتع اﻷنشطة القضائية باﻻستقﻻل الذاتي ووجود أدلة واضحة على الفساد وعدم كفاءة العدالة الدستورية وعدم توافر تدريب تقني كاف للقضاة واستمرار اﻷخذ بقوانين عفا عليها الزمن وعدم توافر ضمانات، واﻻنتهاكات المتكررة لقواعد اﻹجراءات القانونية السليمة.
Среди наиболее серьезных проблем, которые были выявлены в то время, следует назвать отсутствие независимости и автономии судебных органов, наличие явных элементов коррупции, бездеятельность судебных органов по соблюдению конституции, недостаточную техническую подготовку сотрудников судебных органов, существование устаревших законов, отсутствие гарантий и постоянные нарушения норм, касающихся надлежащего судебного разбирательства.