ولهذا ففي حين كانت السياسة اﻹنمائية في الماضي تشدد على اﻷثر اﻹيجابي لتعليم الرجال من أجل زيادة فرصهم في العمالة وإنتاجيتهم اﻻقتصادية، يجري حاليا وضع المزيد من التشديد على الحاجة الى تعليم النساء بوصف ذلك أكثر الطرق فعالية لتحقيق العدالة اﻻجتماعية واﻹسهام في التنمية اﻻجتماعية ورفاهة المجتمع.
Таким образом, если раньше в политике в области развития подчеркивалось положительное воздействие образования на мужчин с точки зрения расширения их возможностей устроиться на работу и повысить экономическую продуктивность, то сейчас упор все больше делается на необходимость обучения женщин в качестве наиболее эффективного средства достижения социальной справедливости и содействия социальному развитию и благосостоянию общества.