وإذ يحيط علما برسالة رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عمﻻ بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسﻻفيا المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )S/1994/1418( وبرسالة المدير التنفيذي بالوكالة لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( المؤرخة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ المرفقة بمشروع القرار هذا، والتي أبلغ فيها المجلس بانبعاث مرض الخناق )الدفتريا( على نطاق كبير، وأن المخزونات الوحيدة المتوفرة من المصل المضاد لمكافحة هذه الحالة الخطيرة موجود في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(،
принимая к сведению письмо Председателя Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 724 (1991) по Югославии, от 14 декабря 1994 года (S/1994/1418) и содержащееся в приложении к нему сообщение исполняющего обязанности Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций от 13 декабря 1994 года, в котором Совет информируется о крупной вспышке дифтерии и о том, что запасы иммунной сыворотки для борьбы с этим серьезным заболеванием имеются лишь в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория),