واليابان، كجزء من جهودها لمتابعة مؤتمر بيجين، تقدمت بمبادرة إلى اللجنة الثالثة في الدورة الحالية للجمعية العامة، لتعزيز الدعم الذي يقدم لﻷنشطة الرامية إلى استئصال العنف ضد المرأة على المستوى الوطني وعلى مستوى المجتمع المحلي، ﻻ سيما في البلدان النامية، وذلك بتحسين وسائل تعبئة الموارد المالية.
В рамках усилий по выполнению решений Пекинской конференции Япония в ходе нынешней сессии Третьего комитета Генеральной Ассамблеи выступила с инициативой более активной поддержки деятельности по ликвидации насилия в отношении женщин на национальном и местном уровнях, особенно в развивающихся странах, за счет совершенствования методов мобилизации финансовых ресурсов.