وهذه الحلقة التي عقدت في الفترة من ٣٠ حزيران/يونيه إلى ٢ تموز/يوليه ١٩٩٥، نظمتها الجمعية الوطنية لسورينام، والبرلمانيون من أجل العمل العالمي، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Этот семинар, проходивший с 30 июня по 2 июля 1995 года, был организован национальной ассамблеей Суринама, движением &quot; Парламентарии за глобальные действия &quot; и Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).