&quot; ينبغي لمنظومة اﻷمم المتحدة أن تضطلع بدور أساسي أكبر في تقديم المساعدات، وﻻسيما إلى البلدان النامية فضﻻ عن اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، لتنمية القدرات العلمية والتكنولوجية على الصعيد الوطني في سياق تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ وغيره من اﻻلتزامات واﻻتفاقيات واﻻتفاقات الدولية وأن تنشئ رابطة فعالة وأساسية بين تنفيذها وتنفيذ خطة التنمية.
Система Организации Объединенных Наций должна играть более значительную роль в деле оказания, в особенности развивающимся странам и странам, экономика которых находится на переходном этапе, помощи в развитии научно-технического потенциала на национальном уровне в контексте реализации Повестки дня на ХХI век и других международных обязательств, конвенций и соглашений, а также обеспечить эффективную и необходимую увязку их осуществления с Повесткой дня в целях развития.