)ح( واعترافا بأهمية العودة الطوعية إلى الوطن وحرصا على دعم أنشطة العودة التي يكون قد تعذر ﻷسباب مختلفة إدراجها تحت البرامج العامة، ينبغي تحسين استخدام صندوق العودة الطوعية إلى الوطن بتوسيع نطاقه بحيث يشمل عمليات العودة الطوعية لﻻجئين التي تكون مشمولة ببرامج خاصة؛ ومن المقترح إجازة إدراج مخصص بحد أقصى عشرة مﻻيين من الدوﻻرات في السنة الواحدة ﻷي من عمليات العودة الطوعية هذه؛
h) в знак признания важного значения добровольной репатриации и в целях оказания поддержки деятельности в области репатриации, которую, по тем или иным причинам, не удалось включить в общие программы, следует расширить масштабы использования Фонда для добровольной репатриации, в частности распространив его сферу целевого использования на финансирование включенных в специальные программы операций по добровольной репатриации беженцев; предлагается предусмотреть возможность выделения ассигнований в сумме до 10 млн. долл. США в год на цели осуществления подобной деятельности в области добровольной репатриации;