٩١ - نظرا ﻻرتفاع عدد الدول اﻷطراف في العهد، ولما كانت التغييرات النوعية التي أُدخلت على طرق عمل اللجنة قد ضاعفت إيقاع عمليات هذه اللجنة وجعلتها أكثر تعقيدا، فإن عبء العمل الذي على اﻷمانة أن تتحمله لمد اللجنة بالخدمات الفنية الﻻزمة لمتابعة التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف قد ازداد بشكل ملحوظ.
19. Возросшая сложность и интенсивность деятельности Комитета в результате увеличения числа государств - участников Пакта, а также вследствие качественных изменений в методах работы Комитета привели к значительному повышению рабочей нагрузки Секретариата по обслуживанию Комитета в плане контроля за представлением докладов государств-участников.