٤١- وقد بدأت اليابان في أواخر السبعينات في إدارة التكيف الهيكلي في حدود إطار تشريعي شامل تم تطبيقه، دون تمييز، على جميع الصناعات التي تعرضت لضغوط التكيف)٥(.
41. В конце 70-х годов Япония приступила к осуществлению программ структурной перестройки, приняв комплекс законодательных актов, которые применялись ко всем без исключения отраслям, испытывавшим структурные трудности 5/.