١٢٧ - فيما يتعلق بدرجات السفر بالطائرة، تتمثل الحالة الراهنة، كما أشير سابقا، فيما يلي: يسافر الموظفون ممن هم دون رتبة أمين عام مساعد بالدرجة اﻻقتصادية في الرحﻻت التي ﻻ تزيد مدتها على تسع ساعات وبدرجة رجال اﻷعمال في الرحﻻت التي تزيد مدتها على تسع ساعات.
127. Что касается класса проезда воздушным транспортом, то в настоящее время дело, как уже говорилось выше, обстоит следующим образом: сотрудники, класс которых ниже уровня помощника Генерального секретаря, совершают поездки экономическим классом при продолжительности полета до девяти часов и бизнес-классом при продолжительности полета свыше девяти часов.