* تنص الفقرة ٣ من هذا الفرع من البرنامج على أن تشجع الدول والمنظمات الدولية على توفير المساعدة والمشورة التقنية للدول، وﻻ سيما البلدان النامية، لتيسير اشتراكها في عملية عقد المعاهدات المتعددة اﻷطراف، بما في ذلك انضمامها لمثل هذه المعاهدات المتعددة اﻷطراف وتنفيذها لها، وفقا لنظمها القانونية الوطنية. لترجمة سياسات التنمية المستدامة الى تدابير عملية؛ وإلى تمكين المشاركين من القيام بمبادرات بشأن تطوير القانون البيئي وتنفيذه على نحو أكثر تنورا في بلد كل منهم.
Назначение Программы заключалось в том, чтобы обеспечить участников информацией относительно произошедших на международном и национальном уровнях изменений правового и организационного характера в области права окружающей среды; усилить заинтересованность в использовании права окружающей среды как инструмента перевода политики устойчивого развития в плоскость практических действий и приверженность этому; создать условия для того, чтобы участники могли выступать с инициативами в области развития и имплементации права окружающей среды в своих соответствующих странах, располагая при этом более обширной информацией.