وتمشيا مع القرارات والمقررات ذات الصلة للجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجنة البرنامج والتنسيق، يسعى هذا التقرير، استنادا إلى مشاريع مختارة، تقييم اﻹسهام الفعال لمنظومة اﻷمم المتحدة في دعم بناء القدرات المحلية في مجالي العلم والتكنولوجيا.
Согласно соответствующим резолюциям и решениям Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета и Комитета по программе и координации (КПК) цель этого доклада заключается в оценке, на основе отдельных проектов, эффективности вклада системы Организации Объединенных Наций в поддержку процесса создания национального потенциала в области науки и техники.