السيد رودريغي )هايتي( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يود وفد بلدي أن يشكر اﻷمين العام على تقريره المفصل عن حالة حقوق اﻹنسان في هايتي وعن اﻷنشطة التي قامت بها البعثة المدنية الدولية في هايتي من أجل تعزيز احترام حقوق اﻻنسان في بلدي.
Г-н Родриг (Гаити) (говорит по-французски): Моя делегация хотела бы поблагодарить Генерального секретаря за его весьма подробный доклад о положении в области прав человека в Гаити, а также о деятельности, проводимой Международной гражданской миссией в Гаити (МГМГ) в интересах соблюдения прав человека в моей стране.