ونظرا لضخامة مهام رواندا واحتمال استمرار حاجتها إلى مدخﻻت كبيرة ومنسقة من اﻷمم المتحدة، فإن مشروع القرار المعروض علينا يطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا بنفس الموعد عن نتائج مشاوراته مع حكومة رواندا بشأن طبيعة التواجد المتواصل لﻷمم المتحدة في رواندا.
Учитывая тот факт, что задачи, стоящие перед Руaндой, огромны и что Руанда, по всей видимости, будет обращаться с просьбой о существенном и скоординированном участии Организации Объединенных Наций, проект резолюции, находящийся на нашем рассмотрении, содержит просьбу к Генеральному секретарю представить Генеральной Ассамблее в те же самые сроки доклад о ходе своих консультаций с правительством Руанды относительно характера дальнейшего присутствия Организации Объединенных Наций в Руанде.