٩ - استجابة للوﻻيات الواردة في جدول أعمال القرن ٢١ والطلبات المتزايدة على المعلومات البيئية التي تأخذ جوانب التنمية بعين اﻻعتبار، استعرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وظائفه في مجاﻻت الرصد والتقييم واﻹبﻻغ.
9. В соответствии с изложенными в Повестке дня на XXI век мандатами и в ответ на растущую потребность в экологической информации, которая учитывала бы аспекты развития, ЮНЕП пересмотрела осуществляемые ею функции в области мониторинга, оценки и отчетности.