وحاولت اللجنة، عند إعداد تقريرها، أن تضع أمامكم صورة متكاملة للواقع في اﻷراضي المحتلة من حيث اتصاله بحقوق اﻹنسان للسكان المدنيين.
При подготовке своего доклада Специальный комитет стремился дать Вам многоплановую картину реального положения гражданского населения на оккупированных территориях с точки зрения прав человека.