وتقوم المنظمات التي ترعى فريق الخبراء المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية حاليا بالتحقيق في أفضل طريقة للتوصل إلى تقييم جديد بحلول سنة ٢٠٠٠، لكي تكون هي اﻷخرى عنصرا رئيسيا في التقرير العقدي عن حالة البيئة العالمية، الذي يتعين على برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أن يعده لسنة ٢٠٠٢.
Организации - спонсоры ГЕСАМП в настоящее время решают вопрос о наиболее эффективных методах проведения к 2000 году новой оценки, с тем чтобы она также могла служить в качестве одного из основных элементов составляемого на десятилетней основе доклада о состоянии мировой окружающей среды, который ЮНЕП должна подготовить к 2002 году.