٦٦ - نظر مجلس المنظمة البحرية الدولية في أهمية دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ وفي التدابير المحددة التي اتخذها اﻷمين العام للحفاظ على التعاون المﻻئم بين أمانة المنظمة البحرية الدولية وشعبة شؤون البحار وقانون البحار، بما في ذلك التعاون من أجل تقييم آثار بدء نفاذ اﻻتفاقية على مختلف المنظمات الدولية المختصة، وفقا للطلبات الواردة في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٨)٤٥(.
66. Совет ИМО рассмотрел значение вступления Конвенции в силу и конкретные меры, принимаемые Генеральным секретарем для целей продолжения сотрудничества на должном уровне между секретариатом ИМО и Отделом по вопросам океана и морскому праву, включая сотрудничество в оценке последствий вступления Конвенции в силу для различных компетентных международных организаций, как предписано в резолюции 49/28 Генеральной Ассамблеи 45/.