٤ - ويُقدم هذا التقرير، الذي أعد استنادا إلى الردود المتلقاة من البعثة الدائمة لفرنسا والبعثة الدائمة لجزر القمر لدى اﻷمم المتحدة وكذلك من منظمة الوحدة اﻻفريقية، إلى الجمعية العامة وفقا للفقرة ٦ من القرار ٤٩/١٨.
4. Настоящий доклад, который был подготовлен на основе ответов, полученных от Постоянного представительства Франции при Организации Объединенных Наций, Постоянного представительства Коморских Островов при Организации Объединенных Наций и ОАЕ, представляется Генеральной Ассамблее во исполнение пункта 6 резолюции 49/18.