وبناء على الطلب أبلغت اللجنة بأن اتفاق مركز البعثة مع حكومة غواتيماﻻ المطلوب بالفقرة ٧ من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٧ اعتمــده البرلمان الغواتيمالي في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ وصدر به قانون في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что соглашение о статусе Миссии с правительством Гватемалы, о котором Ассамблея просила в пункте 7 резолюции 48/267, было утверждено Конгрессом Гватемалы в декабре 1994 года и в январе 1995 года приобрело силу закона.