السيد بيرغ )جنوب افريقيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أوضح رئيس جمهورية جنوب افريقيا، السيد نلسون مانديﻻ، في كوبنهاغن في آذار/مارس من هذا العام أن لديه رغبة أكيدة في أن يدخل مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية الذي نظمته اﻷمم المتحدة التاريخ باعتباره المؤثر الذي أحدث فارقا في نوعية معيشة المﻻيين في أنحاء العالم؛ فقد قال:
Г-н Берг (Южная Африка) (говорит по-английски): Президент Южно-Африканской Республики г-н Нельсон Мандела в марте этого года заявил в Копенгагене, что он искренне надеется, что Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, проведенная под эгидой Организации Объединенных Наций, войдет в историю как встреча, которая существенным образом изменит качество жизни миллионов людей во всем мире.