وكان نقل السلطة هذا بالنسبة للفلسطينيين عموما، ولوزارة التعليم على نحو خاص، بمثابة تحد حقيقي يتمثل في العمل على تحسين مستوى النظام التعليمي ورفع مستوياته من أجل توفير ظروف حياة أفضل للفلسطينيين، وتلبية احتياجات المجتمع الفلسطيني، والقدرة على التفاعل مع المجتمع الدولي ومنافسته.
В связи с этой передачей полномочий перед палестинцами в целом и перед министерством образования в частности встала трудная задача совершенствования системы образования и повышения ее стандартов с целью обеспечения более высокого уровня жизни палестинского населения, удовлетворения потребностей палестинского общества и обеспечения возможности взаимодействовать и конкурировать с мировым сообществом.