٣٥ - وعلى المستوى الوطني، وفرت العملية اﻻستشارية وعملية أفرقة المعونة وعملية المائدة المستديرة العمود الفقري لتنفيذ برنامج العمل ومتابعته، كما وفرت مدخﻻت هامة بالنسبة لعملية اﻻستعراض الشامل.
53. На национальном уровне работа консультативных групп, групп по вопросам помощи и совещаний &quot; за круглым столом &quot; стала основой осуществления Программы действий и последующих мер и явилась важным вкладом в глобальный процесс обзора.