١٢ - وعند تحديد القيود الخطيرة التي تعوق تنفيذ التزامات ريو على اﻷصعدة المحلية والقطرية واﻹقليمية والدولية ووسائل التغلب عليها من جانب الحكومات والمنظمات الدولية والمجموعات الرئيسية، قد ترغب الجمعية العامة في أن تنظر في تعزيز اﻷنشطة الموضوعية فضﻻ عن اتخاذ التدابير الداعمة الﻻزمة لبلوغ أهداف التنمية المستدامة، من قبيل موقف الموارد المالية ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا وإنشاء اﻵليات المؤسسية.
12. При определении главных трудностей, препятствующих осуществлению на местном, страновом, региональном и международном уровнях рио-де-жанейрских обязательств, а также методов их устранения правительствами, международными организациями и основными группами Ассамблея может пожелать рассмотреть вопрос об укреплении основных мероприятий, а также принятии вспомогательных мер, необходимых для достижения целей устойчивого развития, таких, как предоставление финансовых ресурсов, передача экологически чистых технологий и создание организационных механизмов.