٦ - وبالنظر الى رد الفعل اﻻيجابي )من حيث المبدأ( الذي أبدته اللجنة اﻻستشارية )انظر A/44/868(، اقترح اﻷمين العام أن يتم، ابتداء من عام ١٩٩١، تمويل وظائف مواجهة ازدياد عبء العمل عن طريق إدراج مبلغ يساوي ٨,٥ في المائة من تكلفة العنصر المدني لكل بعثة )المرتبات، التكاليف العامة للموظفين وتكاليف السفر فقط( في ميزانية كل عملية من عمليات حفظ السﻻم.
6. С учетом (в принципе) позитивной реакции со стороны Консультативного комитета (см. А/44/868) Генеральный секретарь предложил, чтобы начиная с 1991 года финансирование внештатных постов осуществлялось путем включения в соответствующие бюджеты операций по поддержанию мира ассигнований на сумму, эквивалентную 8,5 процента расходов на гражданский компонент каждой миссии (только оклады, общие расходы по персоналу и расходы на поездки).