غير أن استحقاقات العمل خارج الوطن المدفوعة الى موظفي الخدمة المدنية السويسرية غير الدبلوماسيين أعلى الى حد كبير من استحقاقات النظام الموحد.
Однако пособия на экспатриацию, выплачиваемые гражданским служащим Швейцарии, не имеющим дипломатического статуса, значительно выше, чем пособия, выплачиваемые в общей системе.