٤٠ - وترى اللجنة اﻻستشارية أن تشجيع التوفيق وحل المنازعات في وقت مبكر، وتعزيز وحدة اﻻستعراض اﻹداري وفريق الدفاع، وتبسيط وترشيد الممارسات القائمة، اﻹدارية منها والمتعلقة بشؤون الموظفين، من شأنه أن يعالج بصورة ايجابية المشاكل وأوجه القصور القائمة حاليا.
40. Консультативный комитет считает, что более активное применение процедур примирения и разрешения споров на начальном этапе, укрепление Группы по административному надзору и Группы консультантов, а также упрощение/рационализация, действующей в настоящее время административной и кадровой практики, позволят позитивным образом устранить существующие в настоящее время проблемы и недостатки.