واذا أخذ في اﻻعتبار الفترة القصيرة نسبيا المتوقعة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي وحقيقة أن بعض المعدات قد قدمت بالفعل خﻻل فترة الوﻻية السابقة، توصي اللجنة اﻻستشارية بأﻻ تتجاوز نفقات أثاث ومعدات المكاتب ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر وبالنسبة لمعدات تجهيز البيانات أﻻ تتجاوز ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر.
Учитывая предполагаемый сравнительно короткий срок действия МООНГ и тот факт, что часть оборудования уже была получена в течение предыдущего мандатного периода, Консультативный комитет рекомендует утвердить расходы на закупку конторской мебели и оборудования в размере, не превышающем 600 000 долл. США, и расходы на закупку аппаратуры обработки данных в размере, не превышающем 500 000 долл. США.