ولذلك، ثمة مرحلة جديدة من أعمال اللجنة تنتظرها بعد اسطنبول، ويكمن التحدي في ايجاد دور جديد للمركز بعد الموئل الثاني، وعشية اﻻحتفال بالذكرى الخمسين على إنشاء اﻷمم المتحدة، تتسم أعمال اللجنة والمركز بقدر أكبر من اﻷهمية الحاسمة عن أي وقت مضى.
Таким образом, после Стамбула Комиссия перейдет к новому этапу своей работы, и основная задача состоит в определении новой роли, которую надлежит играть Центру после Хабитат II, ибо в преддверии пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций работа Комиссии и Центра приобретает, как никогда, актуальное значение.