بيد أنه خﻻل استعراض اللجنة للموضوع في عام ١٩٩٤ عُززت اﻷسعار المتعلقة بدول اتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية السابق بأسعار مؤلفة أو بأسعار صرف معدلة حسب أسعار السوق بالنسبة لبعض السنوات أو كلها في فترة اﻷساس اﻹحصائية نتيجة ﻷن تطبيق أسعار الصرف السوقية أسفر عن قيم غير مقبولة لمستويات نصيب الفرد من الدخل.
Вместе с тем в ходе проведенного Комитетом в 1994 году обзора по данному вопросу курсы для государств, образовавшихся на территории бывшего СССР, были дополнены либо смешанными курсами, либо СЦВК по ряду лет или по всем годам статистического базисного периода, поскольку применение РВК привело к получению неприемлемых показателей дохода на душу населения.