ولئن كانت افريقيا، وفــاء لتصميمها على مكافحة الصراعات في القارة، تقدر هذه المبادرات من شركائها الخارجيين، فإننا نود أن نذكر المجتمع الدولي بالدور اﻷساسي الذي يقع على اﻷمم المتحدة كراعية للسﻻم العالمي واﻻستقرار في كل مكان، بما في ذلك في افريقيا.
Хотя Африка в соответствии со своей решимостью бороться с конфликтами на континенте с благодарностью принимает такие жесты со стороны своих внешних партнеров, мы хотим напомнить международному сообществу о первоочередной роли Организации Объединенных Наций как гаранта мира и стабильности во всем мире, в том числе в Африке.