وبعد أن أيدت الجمعية العامة المﻻحظات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة اﻻستشارية، قررت أن تعتمد للحســاب الخــاص للبعثــة مبلغا إجماليه ٢٠٠ ٢٥١ ٣ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ١٢٣ ٣ دوﻻر( لتشغيـل بعثـة المراقبين في الفترة مـن ١٦ كانـون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٢٦ نيسان/أبريـل ١٩٩٥؛ وقررت أيضـا، كترتيب خاص لهذه الحالــة، تقسيم المبلــغ المذكـور فيما بيـن الـدول اﻷعضاء؛ وقررت أن تعتمد مبلغا إجماليه ٢٠٠ ٠٤٤ ١٠ دوﻻر )صافيـه ٠٠٠ ٥٤٧ ٩ دوﻻر( ﻻستمرار تشغيـل بعثـة المراقبيـن فـي الفترة الممتدة من ٢٧ نيسان/ أبريل ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، على أن يقسم هذا المبلغ بمعدل اجماليه ٤٠٠ ٧١٧ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٦٨١ دوﻻر( شهريا رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرارا بتمديد وﻻية بعثة المراقبين إلى ما بعد الفترة التي أذن بها المجلس في قراره ٩٦٨ )١٩٩٤( )القرار ٤٩/٢٤٠(.
Ассамблея, согласившись с замечаниями и рекомендациями, содержащимися в докладе ККАБВ, постановила ассигновать на Специальный счет для МНООНТ сумму в размере 3 251 200 долл. США брутто (3 123 600 долл. США нетто) для финансирования деятельности Миссии наблюдателей в период с 16 декабря 1994 года по 26 апреля 1995 года; постановила также, исходя из специальной договоренности, распределить указанную сумму между государствами-членами; и постановила ассигновать сумму в размере 10 044 200 долл. США брутто (9 547 000 долл. США нетто) на дальнейшую деятельность Миссии наблюдателей в период с 27 апреля 1995 года по 30 июня 1996 года, выделяя 717 400 долл. США брутто (681 900 долл. США нетто) в месяц, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии наблюдателей на последующий период после истечения срока, утвержденного Советом в его резолюции 968 (1994) (резолюция 49/240).