٤٩٣ - توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعمل بنشاط على إيجاد بيئة قانونية تعنى بحماية حقوق اﻹنسان بشكل فعال عن طريق نشر المعلومات المتعلقة بالمعاهدات الدولية المتعلقة بحقوق اﻻنسان التي هي طرف فيها على أوسع نطاق ممكن بين السلطات المسؤولة عن حماية حقوق اﻹنسان وكذلك بين عامة الجمهور.
493. Комитет рекомендовал государству-участнику активно способствовать формированию правовой культуры, которая на деле защищала бы права человека, путем как можно более широкого распространения информации о международных договорах по правам человека, участником которых оно является, среди должностных лиц, несущих ответственность за защиту прав человека, а также среди населения в целом.