أما فيما يتعلق بالقانون الكندي لحقوق اﻹنسان لعام ٧٧٩١، فقد صرح ممثلو كندا بأن الوﻻية في مجال حقوق اﻹنسان موزعة فيما بين الحكومة اﻻتحادية وحكومات المقاطعات، وهذه تسن القوانين والمدونات التي تتناول التمييز في المقام اﻷول.
Кроме того, в отношении канадского Закона о правах человека 1977 года представители Канады уточнили, что компетенция в области прав человека распределяется между федеральным правительством и правительствами провинций, принимающими законы или кодексы, рассматривающие главным образом вопросы дискриминации.