)د( ولﻹسراع بهذه العملية، يعد اﻷطراف، في موعد ﻻ يتجاوز واحدا وعشرين )٢١( يوما من بدء نفاذ هذا المرفق، قوائم شاملة باﻷسرى ويقدمون هذه القوائم الى لجنة الصليب اﻷحمر الدولية، واﻷطراف اﻵخرين، وللجنة العسكرية المشتركة والممثل الرفيع المستوى.
d) Для ускорения этого процесса не позднее чем через двадцать один (21) день после вступления в силу настоящего Приложения Стороны составляют исчерпывающие списки пленных и предоставляют эти списки МККК, другим Сторонам и Совместной военной комиссии и Высокому представителю.