)ج( إن اﻻنتخابات المزورة التي جرت عام ١٩٨٩ والتي كانت نسبة اﻻشتراك فيها أقل من ٣ في المائة وفقا للمصادر الهندية، وموجة تقرير المصير التي اجتاحت أوروبا قد شجعت الكشميريين على تكثيف الكفاح من أجل التحرر من السيطرة الهندية وممارسة حقهم في تقرير المصير؛
c) проведенные в 1989 году фиктивные выборы, в которых, согласно индийским источникам, приняло участие менее 3 процентов избирателей, и волна самоопределений, прокатившаяся по Европе, подтолкнули кашмирцев к усилению своей борьбы за освобождение от индийского ига и осуществление своего права на самоопределение;