ويرتكز هذا النهج على الحق في التنمية الذي أصبح حقا إنسانيا غير قابل للتصرف، يحق بموجبه لكل إنسان فرد ولكل الشعوب المشاركة والمساهمة في التمتع بالتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والسياسية، التي يمكن بها أن تتحقق بشكل كامل جميع حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية.
В основе этого подхода - право на развитие, которое является неотъемлемым правом человека, в силу чего каждый человек и все народы имеют право участвовать, вносить вклад, пользоваться плодами экономического, социального, культурного и политического развития, в котором все права человека и основополагающие свободы могут быть полностью реализованы.