وهي بالتحديد أساس المثل اﻷعلى للفرانكوفونية كما أرساه مؤسسو الحركة الحكومية الدولية للناطقين بالفرنسية، في نيامي عام ١٩٧٠، حينما أنشأوا الوكالة.
Они являются самими основами франкофонных идеалов, как о том заявляли основатели межправительственного движения франкоговорящих государств в Ниамеи в 1970 году, создавая это Агентство.