وتقوم لجنة وزراء مجلس أوروبا، وفقا لقرارها )٩٣( ٦ وبعد التشاور مع اﻷطراف، اﻷعضاء اﻵخرين الذين يكونون من غير مواطني البوسنة والهرسك ومن غير مواطني أي دولة مجاورة، بتعيين رئيس الدائرة من بين اﻷعضاء.
Комитет министров Совета Европы в соответствии со своей резолюцией (93)6 после консультаций со Сторонами назначает остальных членов Палаты, которые не являются гражданами Боснии и Герцеговины или какого-либо соседнего государства, и назначает одного из них Председателем Палаты.