وإلى جانب التغييرات في إجراءات اﻻستعراض التقليدية لموظفي اﻷمم المتحدة، ينبغي استخدام المعلومات التي يتم الحصول عليها من استجواب أفراد البعثة الذين مروا بعملية اﻻنتقاء واﻹعداد والتوظيف، لمعرفة السبل الكفيلة بتحسين البرامج المقبلة ولتعزيز اﻻستعراض العلمي المستمر.
Наряду с внесением изменений в традиционные процедуры аттестации сотрудников Организации Объединенных Наций, для поиска путей совершенствования будущих программ и процесса непрерывного научного анализа следует использовать информацию, собираемую в ходе бесед с сотрудниками миссий, прошедших процесс отбора, подготовки и набора.