٣١٤ - وفي بداية عام ١٩٩٤، اضطلعت اللجنة بعملية أساسية تتعلق بإعادة تقدير وتشكيل برامجها، وذلك بموجب مبادرة من اللجنة التقنية في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.
314. В порядке осуществления инициативы, выдвинутой Техническим комитетом в октябре 1993 года, Комиссия провела в начале 1994 года кампанию по кардинальной переоценке и реорганизации своих программ.