وفيما يتعدى إنشاء المحكمة الدولية، قد تظهر خﻻفات بين اﻷمم المتحدة والحكومة الرواندية فيما يتصل بمقر هذه المحكمة، وباحتجاز المشتبه فيهم أو المدانين، وبالعقوبة المحكوم بها.
Помимо вопроса о создании Международного трибунала, разногласия рискуют проявиться между Организацией Объединенных Наций и правительством Руанды по вопросу о его местопребывании, содержании под стражей обвиняемых или осужденных и по вопросу об установлении меры наказания.