غير أن اللجنة اﻻستشارية تﻻحظ في هذا الصدد، من الفقرة ٢٩ من تقرير اﻷمين العام المتعلق بمنع الجريمة والعدالة الجنائية A/49/712، أن المشاورات ﻻ تزال مستمرة بشأن مركز المعهد في المستقبل &quot; .
Вместе с тем Консультативный комитет отмечает в этой связи, что, как указано в пункте 29 доклада Генерального секретаря о предупреждении преступности и уголовном правосудии (A/49/712), &quot; в настоящее время по-прежнему продолжаются консультации в отношении будущего статуса ЮНАФРИ &quot; .