وﻻ ينبغي أن تُغفل تقارير المقرر الخاص تعليقات الصحافة الدولية وﻻ الشكاوى المستلمة شخصيا، وبخاصة أن المراحل التي بلغها العمل في مقر مركز حقوق اﻹنسان في جنيف تشير إلى وجود معسكرات تدريب شبه عسكرية في بعض أنحاء أراضي السودان لم تتخذ السلطات الحكومية تدابير لمنعها.
Специальный докладчик не должен обходить молчанием ни комментарии в международной печати, ни заявления, полученные лично им во время его рабочих визитов в штаб-квартиру Центра по правам человека в Женеве, в которых говорится о существовании лагерей для подготовки полувоенных формирований в некоторых частях Судана, несмотря на то, что государственные органы принимали меры для их запрещения.