)أ( الخدمات اﻻستشارية )الموارد الخارجة عن الميزانية( - إشراك المرأة في قضايا التنمية؛ وإعداد منهجيات لتجميع وتحليل المعلومات اﻻحصائية؛ ووضع آليات مﻻئمة لتقييم ورصد البرامج والمشاريع اﻻجتماعية؛
a) Консультационные услуги (ВБ): вовлечение женщин в процесс решения проблем развития; методики сбора и анализа статистической информации; и приемлемые механизмы оценки социальных программ и проектов и контроля за их осуществлением;