ومع ذلك، أعتقد أنه من المهم أن نؤكد أنه في حين أن المجتمع الدولي سيواصل تقديم دعمه إلى شعب هايتي، كما فعل خﻻل محن الأعوام السابقة، فﻻ يمكن كفالة ازدهار الديمقراطية إﻻ بواسطة شعب هايتي نفسه.
Я, однако, считаю важным подчеркнуть, что, хотя международное сообщество будет и впредь оказывать помощь гаитянскому народу, как оно неизменно делало в условиях выпавших на долю этого народа тяжелых испытаний последних лет, обеспечить процветание демократии в стране могут лишь сами гаитяне.