وإذ تﻻحظ مع التقدير التقدم الذي أحرزته اللجنة الثﻻثية، المؤلفة من جمهورية بنما والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية واليابان، فيما يتعلق بالخطط الرامية الى بناء قناة على مستوى البحر في برزخ بنما أو زيادة طاقة الهوايس الحالية للقناة،
с удовлетворением отмечая успешную работу Трехсторонней комиссии в составе Республики Панамы, Соединенных Штатов Америки и Японии в связи с исследованием возможности строительства на Панамском перешейке канала на уровне океана или повышения пропускной способности шлюзов существующего канала,