٥٨٦ - وفي هذا السياق، وبناء على مبادرة من إدارة الشؤون اﻹنسانية، قامت اﻹدارات الفنية الثﻻث التابعة لﻷمانة العامة، وهي إدارة الشؤون اﻹنسانية وإدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السﻻم، بوضع هيكل تنظيمي لﻹجراءات الﻻزمة -- تقاسم المعلومات وإجراء المشاورات واتخاذ تدابير مشتركة -- لتنسيق اﻷنشطة التي يضطلع بها كل منها في تخطيط العمليات الميدانية المعقدة وتنفيذها، وتشمل هذه اﻵلية، المعروفة باسم &quot; إطار للتنسيق &quot; ، اﻷنشطة التي تضطلع بها اﻹدارات عند التحليل الروتيني للرصد واﻹنذار المبكر، وتقييم الخيارات المتاحة لﻹجراءات الوقائية كلما أمكن ذلك، وتقصي الحقائق، وتخطيط العمليات الميدانية وتنفيذها، وإجراء التقييمات واﻹفادة من الدروس المستخلصة.
586. Именно в таком контексте по инициативе Департамента по гуманитарным вопросам три оперативных департамента Секретариата — Департамент по гуманитарным вопросам, Департамент по политическим вопросам и Департамент операций по поддержанию мира — разработали блок-схему действий — обмен информацией, консультации и совместные действия — в целях координации своих мероприятий в ходе планирования и осуществления комплексных операций на местах. Этот механизм, известный как «рамки для координации», охватывает действия департаментов в ходе текущего контроля и анализа раннего предупреждения, оценку, когда это возможно, вариантов превентивных действий, установление фактов, планирование и осуществление операций на местах и проведение оценок или извлечение уроков.