٦٩ - ودعا المؤتمر العالمي أيضا إلى بذل جهد متضافر لضمان اﻻعتراف بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على المستوى الوطني واﻹقليمي والدولي واقترح اتباع نهج عملي لوضع مؤشرات لقياس التقدم المحرز في إعمال الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية وتبيان سبل عملية للتغلب على العقبات أمام تنفيذ الحق في التنمية.
69. Всемирная конференция призвала также к совместным усилиям для обеспечения признания экономических, социальных и культурных прав на национальном, региональном и международном уровнях и предложила практический подход к разработке показателей для оценки прогресса в деле реализации экономических, социальных и культурных прав и выявлению практических путей преодоления препятствий на пути осуществления права на развитие.