وفي حين ندرك قلق المجتمع الدولي إزاء المأزق اﻻجتماعي - اﻻقتصادي ﻷفريقيا، كما تجلى في القطاع الرفيع المستوى للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي الذي عقد هذا العام في جنيف، هناك حاجة الى عزم أكبر من جانب المجتمع الدولي على التصدي لمشاكل التنمية في أفريقيا وإلى التزام أكبر من جانبه بالتصدي لها.
Хотя мы и признательны международному сообществу за его тревогу по поводу затруднительного социально-экономического положения Африки, что было продемонстрировано на этапе заседаний высокого уровня состоявшейся в Женеве сессии нынешнего года Экономического и Социального Совета, мы считаем, что международное сообщество должно проявить больше решимости и приверженности для решения проблем развития Африки.