وﻻحظ المجلس بأسف عميق أن سياسة المماطلة التي انتهجتها الحكومة العراقية حيال تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن خﻻل اﻷعوام الماضية قد أدت إلى تدمير البنية العراقية بشريا واقتصاديا واجتماعيا وعطلت قدرات العراق ودوره الحيوي في المنطقة، وجعلت من معاناة الشعب العراقي وسيلة ضغط للوصول إلى رفع الحظر عن ذلك النظام دون اﻻلتزام بتنفيذ قرارات مجلس اﻷمن، تلك القرارات التي أعطت في جانب منها أهمية بالغة للظروف المعيشية والصحية لشعب العراق والتي رفضها النظام العراقي تحت أوهى الحجج، وبالتالي حرم الشعب العراقي من الحصول على ضروراته من موارده الطبيعية.
Совет с глубоким сожалением отметил, что политика проволочек, проводимая правительством Ирака в отношении осуществления резолюций Совета Безопасности в последние годы, привела к разрушению общественной, экономической и социальной структуры Ирака, парализовала потенциал Ирака и свела на нет его жизненно важную роль в этом регионе и сделала страдания иракского народа средством давления в целях снятия эмбарго с этого режима без выполнения при этом резолюций Совета Безопасности, в некоторых из которых придается крайне важное значение условиям жизни и охране здоровья народа Ирака и которые иракский режим отверг под самыми неосновательными предлогами, помешав тем самым иракскому народу удовлетворять свои потребности за счет своих природных ресурсов.