٢١ - وقد ﻻحظت اللجنة، في دورتها العاشرة، أنه وفقا للفقرة ٥١ من قرار الجمعية العامة ٧٤/٥٩١ المؤرخ في ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١، سوف يستمر العمل بصندوق التبرعات الخاص بالمشاركة المنشأ بموجب الفقرة ٠١ من قرار الجمعية العامة ٥٤/٢١٢ وذلك حتى وقت انعقاد الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف A/AC.237/76)، الفقرة ٠٤١(.
12. На своей десятой сессии Комитет &quot; отметил, что в соответствии с пунктом 15 резолюции 47/195 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1992 года специальный добровольный фонд для содействия участию, учрежденный согласно пункту 10 резолюции 45/212 Генеральной Ассамблеи, будет сохранен вплоть до КС 1 &quot; (A/AC.237/76, пункт 140).