وفي هذا الصدد، يرغب اﻻتحاد اﻷوروبي في التأكيد على أن الحالة المتعلقة بجنوب أفريقيا حالة فريدة واستثنائية، وهي ناجمة عن استبعاد جنوب أفريقيا من المشاركة في أعمال الجمعية العامة بسبب نظام الفصل العنصري.
В этой связи Европейский союз хочет подчеркнуть, что ситуация в отношении Южной Африки является уникальным и исключительным случаем, вытекающим из того факта, что из-за режима апартеида Южная Африка была исключена из участия в работе Генеральной Ассамблеи.