ومحاولة لوم اﻵخرين على ما سببه القبارصة اليونانيون دون غيرهم تمثل إهانة لذكرى النساء الﻻئي فقدن حياتهن، كما أنها إهانة لﻵﻻف من النساء القبرصيات التركيات الﻻئي فقدن أحباءهن.
Попытки обвинить других в том, в чем виновны сами киприоты-греки, являются оскорблением памяти тех женщин, которые погибли, и тысяч кипрско-турецких женщин, которые потеряли своих близких.