٩٣ - وأبلغ عن أن التأخير الناجم عن انتهاكات القواعد اﻻنتخابية كان خطيرا للغاية في كوازولو - ناتال حيث قامت اللجنة اﻻنتخابية المستقلة بالتحقيق في اتهامات تتعلق بالتﻻعب في اﻷصوات، ووجود مراكز اقتراع غير قانونية وترويع الراصدين.
93. Как сообщалось, особенно большие задержки, связанные с нарушением правил о проведении выборов, отмечались в Квазулу-Натале, где НКВ проводила расследование случаев подтасовки результатов голосования, создания незаконных избирательных участков и запугивания наблюдателей.