١١٩ - ورغم أن المساهمات المخصصة للعمليات المتطاولة اﻷمد مضمونة أكثر من غيرها، فإن بعضها موجه أيضا توجيها خاصا وﻻ يسمح للبرنامج بأن يعيد تخصيصها للعمليات اﻷشد احتياجا عند حدوث عجز.
119. Хотя взносы на продолжительные операции по оказанию чрезвычайной помощи являются более надежными, некоторые из них также являются целевыми, и в случае нехватки средств МПП не разрешается перераспределять их на те операции, которые наиболее всего нуждаются в них.