وإلى جانب كون اﻷجزاء السردية في هذا العنصر مفرطة في عموميتها وأنها تحتاج إلى شرح أفضل، تعتقد اللجنة اﻻستشارية أن المبلغ المقترح للخبراء اﻻستشاريين هو مبلغ مرتفع، ﻻ سيما وأنه يتوقع تعزيز الخبرة الداخلية، على اﻷقل في مجاﻻت محددة من مكتب خدمات المراقبة الداخلية، مع إنشاء وظائف جديدة.
Помимо того, что описательная часть бюджета, посвященная этому компоненту, носит слишком общий характер и недостаточно ясно изложена, Консультативный комитет считает, что предлагаемая сумма на привлечение консультантов завышена, особенно с учетом того факта, что благодаря созданию новых должностей по крайней мере в определенных областях деятельности Управление служб внутреннего надзора, как ожидается, будет располагать более квалифицированными собственными специалистами.