وهل يمكنها أن تنكر أن الهند هي التي عارضت اقتراح باكستان بزيادة تعزيز فريق المراقبين العسكريين التابعين لﻷمم المتحدة في الهند وباكستان على طول خط المراقبة، بحيث يمكن أن تتولى اﻷمم المتحدة بنفسها رصد مدى صحة هذه اﻻدعاءات التي يسهل ترديدها على غير أساس؟ وأخيرا، هل يمكن للممثلة الهندية أن تنكر أنه بالرغم من اقتراحات باكستان المتكررة، كانت الهند هي التي رفضت عرض
Может ли она отрицать, что отлично налажена связь между индийскими силами безопасности и разведки и группой Аль-Фаран, которая захватила в качестве заложников невинных западных туристов и обезглавила их? Может ли она отрицать, что не кто иной, как Индия, выступила против предложения Пакистана о значительном укреплении Группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП) вдоль контрольной линии, с тем чтобы эти несерьезные утверждения могли быть проконтролированы самой Организацией Объединенных Наций?