وكما تعلم الجمعية، كانت كندا على مر الزمن مؤيدة قوية ودائمة للمناقشات على المستوى المتعدد اﻷطراف، في مؤتمر نزع السﻻح، حول المسائل المتعلقة بتحديد اﻷسلحة في الفضاء الخارجي.
Как известно Ассамблее, на протяжении долгого времени Канада всегда была серьезным и постоянным сторонником обсуждений на многостороннем уровне на Конференции по разоружению вопросов, относящихся к контролю над вооружениями в космосе.