وفي حالة عدم تلقي البعثة الدائمة لكوبا لرد رسمي في الوقت المناسب من بعثة الوﻻيات المتحدة ينص على خﻻف ذلك، فإن البعثة الدائمة لكوبا ستفترض أنه ﻻ توجد وﻻ تنطبق أي قيود على تنقل الممثل الدائم لكوبا فيما يتعلق بمشاركته في احتفاﻻت سان فرانسيسكو بالذكرى السنوية الخمسين لتوقيع ميثاق اﻷمم المتحدة. الضميمة اﻷولى
В том случае, если Постоянное представительство Кубы не получит официального и своевременного иного ответа со стороны Представительства Соединенных Штатов, Постоянное представительство Кубы будет считать, что никакие ограничения на передвижения Постоянного представителя Кубы в связи с его участием в проводимых в Сан-Франциско торжествах по случаю пятидесятой годовщины подписания Устава Организации Объединенных Наций не устанавливаются или не применяются к нему.