٩-٣٩ اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ١٠٨ دوﻻر تتصل بما يلي: )أ( الخبراء اﻻستشاريون من ذوي الخبرة الﻻزمة للمساعدة في إعداد التقارير التي ستقدم إلى الدورة الثالثة للجنة الموارد الطبيعية، والمؤتمرات المعنية برسم الخرائط، وإعداد عدد من المنشورات المتخصصة )٠٠٠ ٥٦ دوﻻر(؛ )ب( اجتماعان لفريقي خبراء مخصصين بشأن نقل التكنولوجيا البيئية فـي قطـاع التعدين واﻵليات اﻻبتكارية لتمويل التنمية فـي قطـاع الطاقـة الكهربائيـة )٠٠٠ ٥٢ دوﻻر(.
9.39 Сметные потребности в размере 108 000 долл. США предназначаются для покрытия расходов на: a) использование услуг консультантов, обладающих необходимым опытом для оказания содействия в подготовке докладов для третьей сессии Комитета по природным ресурсам и картографических конференций, а также ряда специализированных публикаций (56 000 долл. США); b) проведение двух заседаний специальной группы экспертов по вопросам передачи экотехнологии в горнодобывающем секторе и новаторских механизмов для финансирования развития электроэнергетики (52 000 долл. США).