وينبغي فحص ظروف اﻻعتقال في السجون، وبخاصة في السجون ذات الحراسة المشددة، بهدف ضمان معاملة اﻷشخاص المحرومين من حريتهم بإنسانية وباحترام للكرامة المتأصلة في كل شخص بشري، وتنفيذ قواعد اﻷمم المتحدة النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء ومدونة قواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين في السجون.
Условия содержания в тюрьмах, в частности в максимально строго охраняемых тюрьмах, следует рассмотреть на предмет гарантирования того, чтобы с лицами, лишенными свободы, обращались гуманно и с уважением присущего им человеческого достоинства, а также в целях осуществления Минимальных стандартных правил обращения с заключенными и содержащегося в них Кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка.