&quot; إن موقف اسرائيل من هذه القرارات مبيﱠن في الردود السنوية المتعاقبة المقدمة إلى اﻷمين العام في السنوات اﻷخيرة والتي جاء الرد اﻷخير منها في المذكرة الشفوية المقدمة من اسرائيل بتاريخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤، ورغم أن عدد القرارات المتعلقة بوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( قد قل في الواقع في السنة الماضية من عشرة إلى سبعة قرارات فإن سياق هذه القرارات ﻻ يزال يركﱢز على قضايا سياسية ﻻ صلة لها بالعمل الذي تعتبر الوكالة مسؤولة عنه وبالتالي ﻻ تزال منفصلة عن الواقع الجديد.
&quot; Позиция Израиля в отношении этих резолюций была изложена в ряде ежегодных ответов, представленных Генеральному секретарю в последние годы, самым недавним из которых является вербальная нота Израиля от 27 июля 1994 года. Хотя число резолюций, касающихся БАПОР, в прошлом году уменьшилось с 10 до 7, контекст этих резолюций по-прежнему насыщен политическими вопросами, не относящимися к деятельности, за которую отвечает БАПОР, и поэтому остается оторванным от новой реальности.