وهذه الممارسة المتمثلة في إضفاء طابع سياسي على مسألة اﻻعتماد وتعقيدها تتنافى ومقاصــــد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة وتتعارض مع ما يتصل بالموضوع من قرارات بشأن قضية اﻻعتماد اتخذتها الجمعية العامة ولجنة مركز المرأة. وبالتالي تضر بسير أعمال المؤتمر في يسر.
Эта практика &quot; политизации &quot; и усложнения вопроса об аккредитации идет вразрез с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и противоречит соответствующим резолюциям по вопросу об аккредитации, принятым Генеральной Ассамблеей и Комиссией по положению женщин, и негативно скажется на нормальной работе Конференции.