وفي حين أن بعض الدول تصبح أطرافا في اﻻتفاقيات قبل أن تجري التغييرات الضرورية في القوانين واﻻجراءات اﻻدارية المحلية، تقوم دول أخرى بارجاء عملية اﻻنضمام أو التصديق الرسمية إلى أن تتوفر كل التدابير المحلية الﻻزمة لتنفيذ أحكام اﻻتفاقيات.
В то время как одни государства становятся сторонами конвенций до того, как они вносят все необходимые изменения в национальные законодательства и административную систему, другие государства откладывают официальный акт присоединения или ратификации до тех пор, пока не будут приняты все соответствующие меры на национальном уровне.