٤٥ - وجرى اﻻضطﻻع بأنشطة التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال النقل والمواصﻻت فيما بين البلدان اﻻفريقية تحت مظلة عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والمواصﻻت في افريقيا. وبصفة عامة، يجري التركيز في برامج عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والمواصﻻت في افريقيا على تنفيذ المشاريع دون اﻹقليمية واﻹقليمية.
45. Сотрудничество Юг-Юг в области транспорта и связи стран Африки осуществляется в рамках второго Десятилетия транспорта и связи Организации Объединенных Наций в Африке (ЮНТАКДА-II). В целом упор в программе ЮНТАКДА-II сделан на осуществление субрегиональных и региональных проектов.