)ج( أحاطت اللجنة علما بأنه وفقا لممارسة اللجنة في الماضي وجه اﻷمين التنفيذي الدعوة الى المنظمات الشريكة لكي تتكلم في افتتاح المؤتمر؛
с) отметил, что в соответствии с предыдущей практикой Комитета Исполнительный секретарь пригласил руководителей сотрудничающих организаций выступить на открытии Конференции;