٥ - تحث المتبرعين من بين الحكومات والمؤسسات المالية واﻹنمائية المتعددة اﻷطراف والمنظمات غير الحكومية على النظر بعين التأييد وعلى نحو مﻻئم في الطلبات المقدمة للحصول على منح وتمويل تساهلي، وﻻ سيما فيما يتعلق بالمرافق الصحية البيئية والمجاري، ومشاريع معالجة مياه الفضﻻت، والتي يقصد بها تنفيذ برامج تتمشى واﻷحكام والتوصيات المشار إليها في الفقرة ٣ من هذا القرار؛
5. настоятельно призывает правительства стран-доноров, многосторонние финансовые учреждения и учреждения, занимающиеся вопросами развития, а также неправительственные организации положительно и надлежащим образом рассматривать просьбы о предоставлении безвозмездной помощи и льготного финансирования, в частности при осуществлении проектов в области экологической санитарии и канализации, а также очистки сточных вод, которые направлены на осуществление программ, отвечающих требованиям положений и рекомендаций, упомянутых в пункте 3 настоящей резолюции;