)ج( المواد التقنية - &apos; ١ &apos; دائرة للرد على اﻻستفسارات؛ &apos; ٢ &apos; شبكتان لقواعد البيانات )المركز الدولي لتبادل المعلومات عن تقنيات اﻻنتاج اﻷقل تلويثا - قاعدة بيانات بشأن معايير اﻻنبعاثات(؛ &apos; ٣ &apos; قاعدة بيانات بشأن مسائل الطاقة والبيئة؛
c) технические материалы: i) справочная служба; ii) две базы данных (Международный информационный центр по более чистым производственным процессам и база данных о нормах выбросов); iii) база данных по энергетическим и экологическим вопросам.