ويستهدف هذا التعيين المزدوج إلقاء الضوء على الحاجة إلى ضمان حد أقصى من التنسيق، منذ البداية، لمختلف عناصر منظومة اﻷمم المتحدة الموجودة في بلد دعيت فيه المنظمة إلى دعم عملية إرساء الديمقراطية.
Цель этого двойного назначения заключается в том, чтобы подчеркнуть необходимость обеспечения с самого начала максимальной координации деятельности различных элементов системы Организации Объединенных Наций, находящихся в стране, пригласившей Организацию поддержать процесс демократизации.