بيد أن انخفاض اﻷسعار وأسعار الفائدة لم يدم طويﻻ نتيجة لرد فعل الحكومة العراقية السلبي وظهور عدد من الوزراء وكبار المسؤولين على شاشة التلفزة يشجبون ويرفضون بشكل قاطع القرار ٩٨٦ )١٩٩٥( على أساس حجج غير محددة مثل &quot; انتهاك السيادة والتدخل في الشؤون الداخلية للعراق &quot; .
Однако снижение цен и изменение обменного курса длилось лишь короткое время и прекратилось после негативного ответа правительства и выступления ряда министров и других высокопоставленных лиц по телевидению, которые категорически осудили и отвергли резолюцию 986 (1995), голословно рассуждая о &quot; нарушении суверенитета и о вмешательстве во внутренние дела Ирака &quot; .