وفي معرض اﻻستفادة من مشاركة شخصيات دولية مرموقة وممثلي أكثر من ٧٠ منظمة غير حكومية، مثلت هذه الحلقة الدراسية - من خﻻل تبادل اﻵراء والخبرات - بداية الحملة السنوية للتسامح، ﻻ سيما فيما يتعلق بالسبل والوسائل التي تؤدي الى النهوض بالتسامح عن طريق وسائط اﻹعﻻم والتعليم واﻷنشطة الثقافية في الحياة اليومية للمجتمعات المحلية.
Обогащенный участием выдающихся международных деятелей и представителей более чем 70 неправительственных организаций этот семинар, благодаря обмену мнениями и опытом, отметил собой начало кампании в рамках Года терпимости, в особенности в том, что касается путей и способов поощрения терпимости с помощью средств массовой информации и повседневной деятельности в области образования и культуры на местном уровне.