٤٢٤ - لما كانت المعلومات والخدمات اﻻستشارية المتعلقة بتنظيم اﻷسرة تقدمها وكاﻻت خاصة وتمولها منظمات دولية. فقد طلب اﻷعضاء معلومات عن النسبة المئوية للسكان الذين يشملهم تنظيم اﻷسرة، وعن قطاع السكان الذي يستفيد من تنظيم اﻷسرة، وعما تقوم به الحكومة من مبادرات في هذا السياق.
424. Поскольку услуги по предоставлению информации и консультаций по вопросам планирования семьи оказываются частными учреждениями и финансируются международными организациями, члены запросили информацию о процентной доле населения, охваченного мерами в области планирования семьи, о структуре населения, получающего услуги в области планирования семьи, и о мерах, которые правительство принимает в этом контексте.