٤٩٣ - في الدورة السابعة والعشرين عام ٤٩٩١، قدمت اﻷمانة مذكرة تعلم فيها اللجنة بما حققته اليونيدو من تقدم في اعداد &quot; المبادىء التوجيهية لصوغ مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية )بوت( والتفاوض بشأنها والتعاقد عليها &quot; (A/CN.9/399) وتقترح مجاﻻت قد ترى اللجنة أن تتناولها في أعمالها المقبلة.
394. На двадцать седьмой сессии в 1994 году Секретариат представил Комиссии записку, содержащую информацию о ходе работы ЮНИДО по подготовке &quot; Руководящих принципов разработки проектов СЭП, ведения по ним переговоров и заключения соответствующих контрактов &quot; (A/CN.9/399) и предложения относительно возможных областей, которые Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть с точки зрения проведения будущей работы.