لما كان مقر اﻷمم المتحدة قد قــــرر أن حاﻻت العجز في صناديـق المنح لﻷغراض الخاصة هـــي حــاﻻت غير مشمولة بالقرار ٤٧/٢٢٧، فإن المجلـس يكرر اﻹعراب عن توصيتـــه بوضـــع وتنفيذ استراتيجية مناسبـة لمعالجة حــــاﻻت العجز تلك )انظر الفقــــرات ١٩ إلـى ٢٢ من تقرير المجلس(.
Так как в Центральных учреждениях Органи-зации Объединенных Наций было решено, что нехватка средств в рамках Фонда специальных целевых субсидий не подпадает под действие резо-люции 47/227, Комиссия повторяет свою рекомендацию в отношении того, что необходимо разработать и внед-рить соответствующую стратегию ликвидации этой нехватки средств (см. пункты 19-22 доклада Комиссии).