٦ - وقد اتسمت اﻷنشطة التحضيرية للمؤتمر بالتعاون المكثف فيما بين الحكومات واﻷمانة العامة ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، واتسمت كذلك بمشاركة غير مسبوقة وتأييد قوي من جانب منظمات حكومية دولية أخرى ومجموعة واسعة للغاية وشديدة التنوع من الجهات الفاعلة غير الحكومية على كل من الصعيد الدولي واﻹقليمي ودون اﻹقليمي والوطني.
6. Деятельность по подготовке Конференции была отмечена тесным сотрудничеством между правительствами, Секретариатом и организациями системы Организации Объединенных Наций, а также беспрецедентно активным участием и мощной поддержкой со стороны других межправительственных организаций и широкого круга неправительственных структур, действовавших на международном, региональном, субрегиональном и национальном уровнях.