وهناك اتفاق عام على إمكان اعتبار تبادل المعلومات على نحو منتظم مجاﻻ هاما من مجاﻻت التعاون. وﻻحظ أعضاء اللجنة في هذا الخصوص أنهم يولون من قبل اهتماما شديدا لتقارير المقرر الخاص في سياق نظرهم في التقارير التي تقدمها الدول اﻷطراف.
Было выражено общее согласие в отношении того, что важной областью сотрудничества мог бы стать регулярный обмен информацией, и члены Комитета отметили, что они уже уделяли пристальное внимание докладам Специального докладчика в рамках изучения ими докладов, представляемых государствами-участниками.