وما فتئت اليابان، بوصفها من كبار الدول المانحة، تؤيد مفهوم التنمية المستدامة، وتقدم المساعدات للنهوض بالديمقراطية واﻹصﻻح اﻻقتصادي، وهي تسعى جاهدة لتوسيع نطاق التعاون اﻻقتصادي، بما في ذلك التعاون من أجل التصدي للتحديات العالمية.
Как одно из ведущих государств-доноров, Япония поддерживает концепцию устойчивого развития, оказывает помощь на цели содействия демократии и экономических реформ и стремится раздвинуть широкие рамки экономического сотрудничества, включая сотрудничество в решении глобальных задач.