ولهذا، إننا في الوقت الذي نؤيد اﻻقتراح المالطي الذي يقضي بأن يُطلب من اﻷمين العام أن يدعو الـــدول اﻷعضاء إلى تقديم تعليقات مكتوبة بشـــأن مستقبـــل مجلس الوصاية، بما في ذلك تعزيزه بإسناد دور إضافي إليه كوصي على التراث المشترك لﻹنسانية، فإن وفدي يقترح أيضا أن تتضمن أنشطة المجلـــس في المستقبل دراسات تؤدي إلى زيادة وعي اﻷمم المتحدة بخطر وقوع جرائم اﻹبادة عمليا في أجزاء العالم التي ينشأ بها احتمال ارتكاب مثل هذه الجرائم.
Поэтому, хотя мы и поддерживаем предложение Мальты о том, чтобы попросить Генерального секретаря предложить государствам-членам представить письменные комментарии в отношении будущего Совета по Опеке, в том числе по поводу его расширения и придания ему дополнительной роли по осуществлению опеки за общим наследием человечества, моя делегация также предлагает, чтобы будущая деятельность Совета включала подготовку аналитических материалов, направленных на повышение осознания Организацией Объединенных Наций практической опасности преступлений геноцида, поскольку в некоторых частях мира имеются потенциальные возможности для таких преступлений.