٤٢ - ولما كانت وحدة التفتيش المشتركة تمر بهذه التجربة للمرة اﻷولى، فهي ﻻ تعارض في إبداء تعليقاتها، بعد وقوع الفعل، ولكنها تأمل أن تتلقى التقارير الختامية في المستقبل في وقت مناسب يتيح لها إبداء تعليقاتها باﻻقتران مع التقارير ذات الصلة، وفق ما توخته الجمعية العامة.
42. Поскольку это первый такой случай, ОИГ не возражает против того, чтобы излагать свои замечания ex post facto, однако она выражает надежду на то, что в будущем окончательные варианты докладов будут поступать своевременно, с тем чтобы Группа могла представлять свои замечания вместе с соответствующими докладами, как это предусмотрено Генеральной Ассамблеей.