وتلقى المقرر الخاص مواد خطية وردت إليه من المصادر المشار إليها وكذلك من مصادر أخرى، مثل المكتب اﻹعﻻمي للحركة الكوبية لحقوق اﻹنسان، والرابطة العالمية للسجناء السياسيين الكوبيين، وهيئة العفو الدولية، فضﻻ عن رسائل عديدة وجهها إليه أفراد داخل كوبا وخارجها.
Кроме указанных источников, Специальный докладчик получил письменные материалы от таких других организаций, как Информационное бюро кубинского правозащитного движения, Всемирная федерация бывших кубинских политических заключенных и &quot; Международная амнистия &quot; , а также многочисленные сообщения отдельных лиц, которые были присланы Докладчику как из Кубы, так и из других стран.