وفي هذا الصدد، فإن إقامة نظام تعليمي يشجع على تحقيق مساواة حقيقية في الفرص واﻹمكانيات. ويتجنب أي شكل من أشكال استبعاد القطاعات اﻷقل حظا، إنما سيشكل ضمانا للتماسك اﻻجتماعي، وسيكفل المساواة في الفرص التعليمية واﻻنتاجية للمرأة؛ وسيحقق إدماج ومشاركة الشباب، وسيؤكد الهوية الذاتية الثقافية واللغوية من أجل التنمية المتكاملة للسكان اﻷصليين وزيادة قيمة التنوع الثقافي والتعايش المتعدد اﻷعراق.
В этом смысле развитие образования, содействующего подлинному равенству возможностей и не допускающего никакой изолированности групп населения, находящихся в менее благоприятном положении, будет служить гарантией социальной сплоченности, обеспечивая равенство возможностей в области образования и занятости для женщин, вовлечение и участие молодежи, культурную и языковую самобытность в интересах комплексного развития коренного населения и уважение культурного плюрализма и многонационального сосуществования.