٦ - وفيما يتعلق بترتيب التعاون دعما لﻻتفاقية وﻷمانتها، يسلم فريق اﻻتصال بأن النهج الذي اقترحه اﻷمين العام يتميز بأنه يشرك قدرات اﻹدارات والبرامج ذات الصلة دون تكليف أحدها باﻹشراف على اﻷمانة.
6. Что касается механизма сотрудничества в поддержку Конвенции и ее секретариата, то Контактная группа признает, что положительным моментом подхода, предложенного Генеральным секретарем, является использование возможностей соответствующих департаментов и программ, при этом ни на одно из этих подразделений не возлагается функций по контролю за секретариатом.