٤ - ﻻ يمكن لبرنامج رصد اﻷرض على مستوى منظومة اﻷمم المتحدة أن يكتفي بتقييم كل مشكلة بمعزل عن المشاكل اﻷخرى، ولكن ينبغي دراستها مجتمعة والوقوف على قضايا السياسات الرئيسية لكي يتناولها المجتمع الدولي.
4. Общесистемная программа Организации Объединенных Наций &quot; Земной патруль &quot; не должна сводиться к оценке каждой отдельной проблемы, а должна рассматривать их в совокупности и выявлять основные программные вопросы, требующие решения усилиями международного сообщества.