بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أبلغكم بموقف جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بشأن الرسائل المؤرخة ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الموجــهة الى سعادتكم من الممثــلين الدائمين لكرواتيــا )A/C.5/49/48( وسلوفينيا )A/C.5/49/46( وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة )A/C.5/49/47( والبوسنة والهرسك )A/C.5/49/49(.
По поручению моего правительства имею честь сообщить Вам о позиции Союзной Республики Югославии в отношении писем Постоянных представителей Хорватии (A/C.5/49/48), Словении (A/C.5/49/46), бывшей югославской Республики Македонии (A/C.5/49/47) и Боснии и Герцеговины (A/C.5/49/49) от 5 декабря 1994 года на имя Вашего Превосходительства.