وفيما يتعلق بالمادة ٥ أيضا، طلب اﻷعضاء تقديم معلومات عن حاﻻت محددة تم اﻹبﻻغ عنها من حاﻻت التمييز العنصري في الحياة اليومية وعن تنفيذ اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ١١١.
В отношении статьи 5 Конвенции были также запрошены дополнительные данные по некоторым конкретным сообщенным случаям расовой дискриминации в повседневной жизни и о применении Конвенции МОТ № 111.