&quot; ٧ - ترحب بالجهود المتواصلة التي تبذلها هيئات المعاهدات والتي يبذلها اﻷمين العام بهدف تبسيط إجراءات تقديم التقارير، وترشيدها، وتحسينها بطرق أخرى، وتحث هيئات المعاهدات واجتماعات رؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان على مواصلة النظر في سبل اﻹقﻻل من ازدواج التقارير المطلوب تقديمها بموجب الصكوك المختلفة، بدون إضعاف نوعيتها، والتخفيف عموما من عبء تقديم التقارير الملقى على عاتق الدول اﻷعضاء، وذلك بطرق منها ما يلي:
7. приветствует продолжающиеся усилия договорных органов и Генерального секретаря, направленные на упорядочение, рационализацию и иное совершенствование процедур представления докладов, и настоятельно призывает договорные органы и совещания председателей договорных органов по правам человека и впредь изучать пути снижения степени дублирования при представлении докладов, предусмотренных различными документами, без нанесения ущерба качеству представляемой информации и в целом уменьшения лежащего на государствах-членах бремени по представлению докладов, в том числе посредством: