خدمات اﻻجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية - إعداد وتنسيق الجدول الزمني لمؤتمرات اﻷمم المتحدة واجتماعاتها خﻻل السنتين؛ وتخطيط وخدمة اﻻجتماعات المعقودة في المقر؛ وتنسيق وخدمة اﻻجتماعات المعقودة خارج المقر؛ وتوفير الترجمة الشفوية لﻻجتماعات المعقودة بالمقر وخارجه؛ وتوفير خدمات تدوين المحاضر الحرفية للجمعية العامة ومجلس اﻷمن والهيئات اﻷخرى المأذون لها بذلك.
Обслуживание заседаний, устный перевод и составление стенографических отчетов: разработка и согласование расписания конференций и совещаний Организации Объединенных Наций на двухгодичный период; планирование и обслуживание совещаний, проводимых в Центральных учреждениях; координация и обслуживание совещаний, проводимых вне Центральных учреждений; обеспечение устного перевода на заседаниях в Центральных учреждениях и за их пределами; и обеспечение Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности и других соответствующих органов стенографическими отчетами.