وإذ نضع هذا في اﻻعتبار، فإننا نحتاج الى النظر في الوﻻيات الممنوحة للمؤسسات القائمة، مثل لجنة التنمية اﻻجتماعية، التي تضطلع حاليا بوﻻية تقديم المشورة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بشأن السياسـات اﻻجتماعيـة ذات الطابـع العام، وبخاصة جميع المسائل المندرجة في المجال اﻻجتماعي والتي ﻻ تغطيها الوكاﻻت المتخصصة الحكومية الدولية.
Учитывая это, мы должны рассмотреть мандаты таких существующих институтов, как Комиссия социального развития, в мандат которой в настоящее время входит консультировать Экономический и Социальный Совет по социальным вопросам общего характера и, в частности, по всем вопросам социальной области, не охваченным специализированными межправительственными учреждениям.