وعندما ﻻ تكون دورة المؤتمر معقودة، يضطلع مجلس التجارة والتنمية بالمهام التي تقع ضمن اختصاص المؤتمر.
В период между сессиями Конференции функции, входящие в круг ее ведения, выполняет Совет по торговле и развитию.