وفي ضوء اختﻻف النقاط القانونية التي قدمت لها، إلى حد ما، رأت اللجنة أنه ينبغي لقرارها أن يسترشد بمبادئ النزاهة والعدالة وليس بالخوف من احتمال اللجوء إلى القانون.
Ввиду того, что представленные ей юридические заключения несколько отличались друг от друга, Комиссия считала необходимым при принятии решения руководствоваться принципами справедливости и беспристрастности, а не страхом перед возможными юридическими последствиями.