٤٤١ - ولوحظ خـﻻل الفترة التـي يغطيها التقرير، أنه قد حدثـت تطورات أخـرى تشمل إنشاء وزارة Te Puni Kokiri )وزارة تنمية الماووري( في عام ١٩٩١ التي حلت محل وكالة اﻻنتقال )IMI( ووزارة شؤون الماووري، وتعزيز وزارة شؤون المحيط الهادئ وشؤون الجزر؛ وإنشاء جهاز الشؤون العرقية التابع لوزارة الشؤون الداخلية؛ وإنشاء وزارة الشؤون الثقافية.
441. Отмечается, что за отчетный период произошли другие события, включая создание в 1991 году Te Puni Kokiri (министерства по вопросам развития маори), которое заменило временное бюро по делам племен и министерство по делам маори; укрепление министерства по делам тихоокеанских островов; создание службы по этническим вопросам в рамках министерства внутренних дел; и создание министерства культуры.