وعلى الرغم من أن اللجنة اﻻستشارية تدرك أن هناك حاجة إلى قيام المكاتب الميدانية بممارسة الخطوات التي اتخذتها مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين لتصحيح المشاكل التي حددها المجلس، فإن هناك حاجة على نحو هام إلى زيادة الرقابة على الميزانية والرقابة المالية على الشركاء المنفذين.
Хотя Консультативному комитету известно, что УВКБ принимает меры, направленные на решение выявленных Комиссией проблем, отделениям на местах необходимо использовать систему более строгого бюджетного и финансового контроля за соответствующей деятельностью партнеров-исполнителей.