٣٤ - وفي ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٤، أعلن السيد نلسون مانديﻻ أنه بغية تجنب أي إرجاء لﻻنتخابات، وضمان سيادة جنوب افريقيا وسﻻمتها، وتهدئة مخاوف اﻷحزاب التي تشعر بأنها عُزلت عن العملية، فقد وافق المؤتمر الوطني اﻻفريقي على إجراء تعديﻻت معينة على الدستور المؤقت)٢٢(.
34. 16 февраля 1994 года г-н Нельсон Мандела заявил о том, что АНК, с тем чтобы избежать отсрочки выборов, обеспечить целостность и суверенитет Южной Африки и устранить опасения тех партий, которые считают себя исключенными из указанного процесса, согласился на некоторые поправки к Временной конституции 22/.