وبالنسبة لمسائل المجموعة الثانية، وهي الشفافية والمسائل اﻷخـــرى المتعلقــة بمجلــس اﻷمــن نرحب بالخطـــوات التي اتخذها المجلس لتحسين أساليب عمله خـــﻻل العام الماضي، وقد قمنا بتشجيع هذه الخطوات - وبالذات بدء اﻹحاطات اﻹعﻻمية التي تقدمها الرئاسة بصفة منتظمة لغير اﻷعضاء عن أعمال المجلـــس، وزيادة اﻹنفتاح في عمل لجان الجزاءات، وإقرار عملية تشاور أقوى مع الدول المساهمة بقــوات.
Что касается вопросов группы II о транспарентности и других вопросах, связанных с Советом Безопасности, мы приветствуем и поощряем шаги, предпринятые Советом Безопасности для улучшения своих методов работы на протяжении последнего года, в частности, идею проведения регулярных брифингов Председателем государств-нечленов по работе Совета, увеличение открытости в работе Комитета по санкциям и укрепление процесса консультаций со странами, предоставляющими воинские контингенты.