وتقوم اﻷمم المتحدة حاليا بإعداد اﻻجراءات الﻻزمة لرصد اﻻمتثال للتوجيهات الصادرة في هذا الصدد، التي تشمل اتخاذ التدابير الﻻزمة ﻻتخاذ اجراء تأديبي ضد أي موظف يتلقى هذه المدفوعات.
В настоящее время Организация Объединенных Наций разрабатывает процедуры контроля за соблюдением принятых по данному вопросу инструкций, которые будут включать положения о принятии дисциплинарных мер в отношении сотрудников, получающих такие выплаты.