وفي الوقت نفسه، ﻻ تحتــوي وثائق العمل التي قدمتها اﻷمانة العامة على إشارة واحدة إلى أن النشاط اﻻقتصادي اﻷجنبي ترك أثرا سلبيا على هذه اﻷقاليم. كما ﻻ توجد أية إشارة إلــى أن المصالح اﻻقتصادية اﻷجنبية تحول دون تمتع شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بالحق فــي تقريــر المصير، أو أنها تحرمها من الحق في استغــﻻل مواردها الطبيعية.
В то же время в рабочих документах, которые представлены Секретариатом, нет ни одного факта, свидетельствующего о негативном влиянии на эти Территории в результате деятельности иностранных экономических кругов, и нет никаких ссылок на то, что иностранные экономические интересы препятствуют осуществлению права народов на самоопределение или лишают народы несамоуправляемых Территорий права эксплуатировать свои национальные ресурсы.