٦ - وفيما يتعلق بتكاليف اﻷفراد العسكريين، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرتين ٤ و ٦، المرفق الثاني، أنه تم تحمل احتياجات إضافية بمبلغ ٤٠٠ ٩٢٠ ١ دوﻻر بحصص اﻹعاشة نتيجة التأخر حتى تموز/يوليه ١٩٩٥ في إبرام عقد لتوفير حصص اﻹعاشة؛ وبدﻻ من ذلك تم توفير حصص اﻹعاشة للوحدات من خﻻل ترتيب طلبات التوريد خﻻل الفترة من آذار/مارس حتى ٤١ تموز/يوليه ١٩٩٥ .
6. Что касается расходов на военный персонал, то из пунктов 4 и 6 приложения II Консультативный комитет отмечает, что вследствие задержек с заключением контракта на снабжение пайками вплоть до июля 1995 года возникли дополнительные потребности в размере 1 920 400 долл. США, поскольку пайки в течение периода с марта по 14 июля 1995 года поставлялись на основе письма о поставках.