وﻻ تزال القيود المالية، فضﻻ عن الصعوبات التي تعتري النقل الفعال للتكنولوجيا من أجل تحقيق التنمية المستدامة، تشكل عائقا على طريق تنفيذ اﻷهداف المحددة في هذه اﻻتفاقات، كما هي الحال بالنسبة لجدول أعمال القرن ٢١ نفسه.
Реализации целей, изложенных в этих договоренностях, как и самой Повестки дня на XXI век по-прежнему препятствуют финансовые трудности, равно как и проблемы, связанные с эффективностью передачи технологии в целях устойчивого развития.