السيد جيمات )بروني دار السﻻم( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: بالنيابة عن وفدي، أود أن أعرب عن تقديرنا لرئيس ولنائبي رئيس الفريق العامل المفتوح العضوية، سعادة السيد فيلهيلم برايتنستاين وسعادة السيد نيتيا بيبولسونغرام، على التقرير المقدم عن هذا الموضوع الهام (A/49/965) والذي نأمل أن ينقلنا خطوة واسعة إلى اﻷمام في نظرتنا إلى الكيفية التي يمكن بها إصﻻح مجلس اﻷمن وإعادة تنشيطه.
Г-н Джемат (Бруней-Даруссалам) (говорит по-английски): От имени моей делегации я хотел бы выразить нашу благодарность Председателю, а также двум заместителям Председателя Рабочей группы открытого состава Его Превосходительству г-ну Вильхельму Брайтенстайну и Его Превосходительству г-ну Нитья Пибулсонгграму за доклад (А/49/965) по этому важному вопросу, который, как мы надеемся, значительно приблизит нас к пониманию того, как можно реформировать и активизировать Совет Безопасности.