١٢١ - وتقوم المنظمة البحرية الدولية، بوصفها الهيئة الدولية الوحيدة المعنية بتحديد واعتماد تدابير بشأن المستوى الدولي لتحديد المسارات البحرية والمناطق التي يتعين على السفن تﻻفيها، بدراسة إمكانية وضع تدابير خاصة بمنع التلوث من السفن المتخصصة من خﻻل تحديد مناطق يتعين على ناقﻻت النفط أو ناقﻻت المواد الكيميائية أو الغاز السائل عدم المرور بها بالقرب من مناطق بحرية معينة حساسة بيئيا في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
121. Будучи единственным международным органом, определяющим и принимающим меры на международном уровне в отношении установления маршрутов и зон, которых должны избегать суда, ИМО изучает возможность введения мер, направленных на предотвращение загрязнения, вызываемого судами специального назначения, на основе установления в определенных экологически уязвимых морских районах, прилегающих к малым островным развивающимся государствам, зон, которых следует избегать нефтеналивным танкерам, а также танкерам, перевозящим химические вещества или сжиженный газ.