٤٥ - ورحبت اللجنة اﻻستشارية بتقديم مخطط الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ورأت أنه ينبغي اعتباره &quot; أداة للتخطيط تتيح للدول اﻷعضاء أن تعرف، مقدما، المؤشرات الرئيسية لﻹيرادات والنفقات خﻻل فترة السنتين التالية &quot; .
45. Консультативный комитет приветствовал представление набросков бюджета на двухгодичный период 1996-1997 годов, которые, по мнению Комитета, следует рассматривать как механизм финансового планирования, позволяющий государствам- членам заранее ознакомиться с основными показателями доходов и &quot; поступлений на следующий двухгодичный период &quot; .