- ﻻ يصنف كأعمال عنف في نطاق معنى الفقرة الجديدة ١ مكرر )أ(، كما هي واردة في المادة الثانية من البروتوكول إﻻ اﻷفعال التي تؤدي أو يحتمل أن تؤدي عرضا - نظرا الى طبيعة اﻷسلحة المستخدمة والمكان الذي ترتكب فيه - الى ازهاق أرواح أفراد من عامة الجمهور أو مستخدمي الطيران المدني الدولي بشكل خاص أو إلحاق اصابات خطيرة بهم؛
- только те акты, которые, в силу характера применяемого оружия и места их совершения, вызывают или могут вызвать случайные жертвы или причинить серьезный вред здоровью людей или пользователей международной гражданской авиации, в частности, должны классифицироваться в качестве актов насилия согласно смыслу нового пункта 1 бис (а), содержащегося в статье II Протокола;