٤٨ - وفي كل من النزاع الذي اندلع في أراضي جمهورية كرواتيا في عام ١٩٩١ والنزاع الذي سبقه في جمهورية البوسنة والهرسك، أحيط المقرر الخاص علما بأعمال جسيمة مثل القصف العشوائي للمدن والمناطق المدنية، واغتيال غير المحاربين، ومجازر، وأعمال تعذيب بشعة، واغتصابات جنسية، وأعمال عنصرية وحشية، وعمليات تطهير عرقي، وتدمير المرافق الرئيسية، وغيرها.
48. И во время конфликта, вспыхнувшего на территории Республики Хорватии в 1991 году, и позднее, когда конфликтом была охвачена Республика Босния и Герцеговина, Специальный докладчик получал сообщения о таких вызывающих тревогу фактах, как неизбирательные бомбардировки городов и зон проживания гражданского населения, убийства мирных жителей, случаи резни, применение отвратительных пыток, сексуальные посягательства, бесчеловечные акты расизма, меры &quot; этнической чистки &quot; , разрушение основных объектов инфраструктуры и т.д.