)١٨( في الوقت الذي يعتبر فيه تشغيل اﻷساطيل اﻷجنبية في المناطق اﻻقتصادية الخالصة ذا أهمية بسبب اعتبارات السيادة، فإن الدول بحاجة إلى أن تُحض على إدراك أن أنشطة الصيد التي تقوم بها اﻷساطيل الوطنية وأساطيل المشاريع المشتركة يتعين أيضا أن تكون خاضعة ﻷشكال فعالة من الرصد والمراقبة واﻹشراف إذا أريد تحقيق أهداف حفظ مصائد اﻷسماك وإدارتها، وإذا أريد كفالة اﻻستغﻻل المستدام للموارد.
18/ Хотя деятельность иностранных флотов в исключительных экономических зонах имеет важное значение с точки зрения суверенитета, необходимо поощрять государства к признанию того, что необходимым условием достижения целей сохранения и управления и обеспечения устойчивого использования ресурсов является распространение действия эффективных мер в области мониторинга, контроля и наблюдения и на рыбный промысел, ведущийся национальными и совместными флотами.