وعمﻻً بالمقررات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية في استعراضه وتقييمه النصفيين لبرامج عمل اﻷونكتاد، والتي تم بموجبها حل اﻷفرقة العاملة المخصصة الخمسة لدى إنجازها أعمالها وتم إنشاء ثﻻثة أفرقة عاملة مخصصة جديدة، استعرضت أمانة اﻷونكتاد تصنيف المنظمات غير الحكومية في الفئة الخاصة بغية مواءمتها مع اﻵلية الحكومية الدولية الجديدة لﻷونكتاد.
В соответствии с решениями, которые были приняты Советом по торговле и развитию в ходе среднесрочного обзора и оценки программ работы ЮНКТАД и на основании которых пять специальных рабочих групп, завершивших свою работу, были распущены и вместо них были учреждены три новые специальные рабочие группы, секретариат ЮНКТАД пересмотрел классификацию неправительственных организаций, отнесенных к специальной категории, с тем чтобы привести ее в соответствие с новой структурой межправительственного механизма ЮНКТАД.