وقالت إن المفاوضات التي استغرقت ما يزيد عن ٢٠ سنة قد تكللت باتخاذ الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٢ للقرار ٤٧/٣٩ الذي أشادت فيه بمشروع اﻻتفاقية وطلبت الى اﻷمين العام للمنظمة أن يفتح باب توقيعها في كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ وهو التاريخ الذي أصبحت فيه كوبا، الى جانب ١٢٩ دولة أخرى، من الموقعين اﻷصليين على اﻻتفاقية.
Она отметила, что потребовалось более 20 лет переговоров, для того чтобы Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла в 1992 году резолюцию 47/39, в которой она рекомендовала проект конвенции и просила Генерального секретаря этой Организации открыть ее для подписания в январе 1993 года, когда Куба вместе с другими 129 государствами вошла в первоначальное число стран, подписавших Конвенцию.