٨ - في مذكرة شفوية مؤرخة ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، أبلغ ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية لدى اﻷمم المتحدة اﻷمين العام أن المملكة المتحدة قدمت، خﻻل السنة المالية ١٩٩٤/١٩٩٥، ٥٣ منحــة دراسيــة لطﻻب من اﻷقاليم البريطانية غير المتمتعة بالحكم الذاتي وذلك على النحــو التالي: أنغيﻻ )٧(؛ وبرمودا )٥(؛ وجبل طارق )٢(؛ وجزر تركس وكايكوس )٢(؛ وجزر فرجن البريطانية )٦(؛ وجزر فوكﻻنـد )مالفينـاس( )١(؛ وجـــزر كايمــان )٣(؛ وسانـت هيﻻنــة )بمـا فـي ذلـك تريستان داكونــا( )٢١(؛ ومونتسيرات )٨(.
8. В вербальной ноте от 20 сентября 1995 года Постоянный представитель Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций сообщил Генеральному секретарю, что в финансовом 1994/95 году Соединенное Королевство предоставило 55 стипендий для студентов из следующих британских несамоуправляющихся территорий: Ангильи (7); Бермудских островов (5); Британских Виргинских островов (6); Каймановых островов (3); Фолклендских (Мальвинских) островов (1); Гибралтара (2); Монтсеррата (8); Св. Елены (включая Тристан-да-Кунья) (21) и островов Тёркс и Кайкос (2).