١٥٤ - أثير سؤال حول مدى حرية التصرف التي يتمتع بها اﻷشخاص الذين أتيحوا للمدعي العام لمعاونته في مهام اﻻدعاء؛ واعتبرت هذه المسألة مرتبطة بمشكلة سلطات المدعي العام الشاملة كما سبق اﻹشارة إليه في الفقرة ١٣٨ أعﻻه فيما يتصل بالمادة ٢٦.
154. Был задан вопрос о том, какие будут предоставлены полномочия в отношении осуществления действий лицам, назначенным для оказания помощи прокурору в уголовном преследовании; было высказано мнение о том, что эта проблема связана с проблемой общих полномочий прокурора, уже упомянутой в пункте 138 выше в связи со статьей 26.