وأفهم أنه لن يكون بوسع اﻷمانة تقديم خدمات اﻻجتماعات بعد الساعة ٠٠/١٨، فيما عدا الحاﻻت اﻻستثنائية التي أشرت إليها من قبل، هذا رغــم اتخاذ تدابير من قبيل تنظيم التناوب المتدرج في ساعات عمل الموظفين لتفادي تكاليف ساعات العمل اﻹضافية، وذلك نظرا لضخامة عدد اﻻجتماعات والوثائق المبرمجة بالفعل للفترة من أيلول/سبتمبر إلى كانون اﻷول/ديسمبر.
Насколько я понимаю, за исключениями, которые я упоминал ранее, Секретариат не сможет более обеспечивать обслуживание заседаний позднее 18 ч. 00 м., несмотря на такие меры, как распределение рабочих часов во избежание сверхурочных в связи с огромным числом заседаний и объемом документации, которые уже запрограммированы на период с сентября по декабрь.