وأحاطت اللجنة علما أيضا بأنه، بناء على توصيتها، نظرت هذه المشاورات في المقترحات التي وضعتها اللجنة في دورتها السابعة والثﻻثين عام ١٩٩٤، حسبما وردت في مرفق تقرير اللجنة المقدم الى الجمعية العامة)٦( وكذلك في مقترحات إضافية قدمها أعضاء اللجنة الفرعية، وبأن نتائج هذه المشاورات وردت في الفقرات ٤٦-٥٦ من تقرير اللجنة الفرعية (A/AC.105/607).
Комитет также отметил, что в соответствии с его рекомендацией в ходе упомянутых консультаций были рассмотрены предложения, разработанные Комитетом на его тридцать седьмой сессии в 199 году, которые содержатся в приложении к докладу Комитета Генеральной Ассамблее 6/, и дополнительные предложения, внесенные членами Подкомитета, а также принял к сведению, что результаты этих консультаций изложены в пунктах 46-56 доклада Подкомитета (A/AC.105/607).