وبالقــــدر نفسه من اﻷهميـــة )وﻻ تتناقض معه( الحاجة التي وردت بصورة ضمنية في الميثاق، الى أن يكون الموظفون قادرين على اﻻحتفاظ بهويتهم الوطنية والثقافية.
В равной степени важное значение (что ни в коей мере не противоречит вышесказанному) имеет подразумеваемая в Уставе необходимость сохранения сотрудниками их национальной и культурной самобытности.