وقد اقترحنا بأن تحظى المسائل التالية باهتمام خاص: أن يعقد رئيس المجلس جلسات إحاطة عن عمل المجلس؛ وأن تجرى مناقشات توجيهية مفتوحة للمجلس - وقد قدم اقتراح فرنسي مثير لﻻهتمام بشأن هذا اﻷمر في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤؛ وتحسين المشاورات بين مجلس اﻷمن والبلدان المساهمة بقوات؛ وإيجاد قدر أكبر من الشفافية في عمل لجان الجزاءات.
Мы предложили, чтобы следующим элементам было уделено особое внимание: это брифинги о работе Cовета, проводимые Председателем Совета; открытые целевые дискуссии Совета - по данному вопросу было представлено на рассмотрение в декабре 1994 года интересное предложение Франции; совершенствование проведения консультаций между Советом Безопасности и странами, предоставляющими войска; а также более высокий уровень транспарентности в работе комитетов по санкциям.