بعد أن أحاط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، في جملة أمور أخرى، بتقرير اﻷمين العام )A/50/203 - E/1995/79 و Add.1(، وإذ ﻻحظ الفوارق والقيود في قدرة الوكاﻻت، والمنظمات، والبرامج، والصناديق التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة على المعالجة بأسلوب فعال وشامل ومنسق للحاجة إلى اﻻستعداد واﻻستجابة اﻹنسانية، فضﻻ عن الوقاية، وبعد أن سلم بالحاجة إلى استعراض وتعزيز قدة منظومة اﻷمم المتحدة على تقديم المساعدة اﻹنسانية، طلب إلى اﻷمين العام أن يقدم بالتعاون الوثيق مع هيئات منظومة اﻷمم المتحدة ذات صلة، في تاريخ يحدده المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦، تقريرا شامﻻ وتحليليا، يتضمن خيارات ومقترحات وتوصيات بشأن استعراض وتعزيز جميع جوانب قدرة منظومة اﻷمم المتحدة على تقديم المساعدة اﻹنسانية.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет, в частности, принимая к сведению доклад Генерального секретаря (A/50/203-E/1995/79 и Add.1), отмечая различия и ограничения в потенциале учреждений, организаций, программ и фондов системы Организации Объединенных Наций эффективно, на комплексной основе и в скоординированном порядке реагировать на необходимость обеспечения готовности и гуманитарного реагирования, а также предупреждения, и признавая необходимость проведения обзора и укрепления потенциала системы Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, просил Генерального секретаря в тесном сотрудничестве с соответствующими организациями системы Организации Объединенных Наций представить к дате, которая будет определена Советом на его основной сессии 1996 года, всесторонний аналитический доклад, включая возможные варианты, предложения и рекомендации в отношении проведения обзора и укрепления всех аспектов потенциала системы Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи.