٥٧١ - وسعت لجنة حقوق اﻹنسان أيضا، عن طريق مختلف أفرقتها العاملة، الى اعتماد إعﻻن بشأن حقوق ومسؤوليات اﻷفراد والجماعات وأجهزة المجتمع في تشجيع وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية المعترف بها عالميا؛ ومشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة يتعلق بزيارة السجون أو أماكن اﻻعتقال؛ ومشروع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية حقوق الطفل يتعلق بمشاركة اﻷطفال في النزاعات المسلحة.
571. Действуя через различные рабочие группы, Комиссия по правам человека продолжала также работу по принятию декларации прав и обязанностей отдельных лиц, групп и органов общества по поощрению и защите общепризнанных прав человека и основных свобод; проекта факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и наказания, касающегося посещений тюрем и мест заключения, и проекта факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка относительно участия детей в вооруженных конфликтах.