وسيقوم المكتب، لدى اضطﻻعه بمهامه، بالتفاعل مع المجموعات التنفيذية المعنية بتوظيف المرأة وتنسيبها وترقيتها، ومع دائرة التخطيط والتطوير بشأن النمو الوظيفي والتخطيط التعاقبي، ومع شعبة خدمات اﻻخصائيين بشأن إدخال المرأة في القوائم.
При выполнении своих функций Канцелярия будет сотрудничать с оперативными подразделениями по вопросам назначения, расстановки и продвижения по службе женщин и со Службой планирования и развития по вопросам служебного роста и планирования замены сотрудников, а также с Отделом специального обслуживания по вопросам, касающимся включения женщин в реестры кандидатов на должности.