طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، الى هيئات اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما مجلس اﻷمن والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، أن تواصل إشراك منظمة الوحدة اﻻفريقية إشراكا وثيقا في جميع أنشطتها المتعلقة بأفريقيا؛ وأثنت على قيام مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة اﻻفريقيـة، فـي حزيران/يونيه ٩٩٣١، بإنشاء آلية لمنع المنازعات في افريقيا وإدارتها وحلها، كما أثنت على حسن أداء هــذه اﻵلية؛ وأثنت على اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية ﻷنشطتهما التعاونية الجارية في فض المنازعات في افريقيا، وشددت على الحاجة الى تعزيز وتقوية النمط القائم لتبادل المعلومات والمشاورات، وﻻ سيما في مجاﻻت الدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وعمليات حفظ السلم؛ وطلبت إلى اﻷمم المتحدة أن تنسق جهودها مع منظمة الوحدة اﻷفريقية وأن تتعاون معها في سياق التسوية السلمية للخﻻفات وصون السلم واﻷمن الدوليين في أفريقيا، على النحو المنصوص عليه في الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة؛ وحثت اﻷمم المتحدة على مساعدة منظمة الوحدة اﻷفريقية، في حدود الموارد المتاحة، وشجعت الـدول اﻷعضـاء في اﻷمم المتحدة على مساعدة تلك المنظمة على تعزيز قدرتها على فـض المنازعات، وﻻ سيما في مجاﻻت إنشاء نظام إنذار مبكر؛ ومنع المنازعات وإدارة الخﻻفات وتسويتها؛ وتدريب موظفي منظمة الوحدة اﻷفريقية والعاملين في مجال حفظ السلم اﻷفريقيين؛ والدعم السوقي؛ وشجعت الدول اﻷعضاء على النظر في سبل ووسائل توفير المساعدة المالية لﻷنشطة التي تضطلع بها منظمة الوحدة اﻷفريقية في مجال فض المنازعات؛ وحثت اﻷمم المتحدة على مواصلة تقديم الدعم لمنظمة الوحدة اﻷفريقية في الجهود التي تبذلها لضمان التحول نحو الديمقراطية في أفريقيا بالوسائل السلمية؛ وحثت جميع الدول اﻷعضاء والمنظمات اﻹقليمية والدولية، وﻻ سيما التابع منها لمنظومة اﻷمم المتحدة، وكذلك المنظمات غير الحكومية، على تقديم المساعدة اﻻقتصادية والمالية والتقنية الﻻزمة المﻻئمة لﻻجئين والمشردين، وكذلك لبلدان اللجوء اﻷفريقية، آخذة في اﻻعتبار التطورات اﻷخيرة المثيرة للقلق في هذا الصدد؛ وحثت اﻷمين العام والدول اﻷعضاء والمنظمات اﻹقليمية والدولية، وﻻ سيما التابع منها لمنظومة اﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، على تقديم دعمها لتسيير الجماعة اﻻقتصادية اﻷفريقية والمساعدة على تحقيق التكامل والتعاون اﻻقتصاديين في أفريقيا؛ وأكدت الحاجة الملحة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لكفالة التنفيذ الفعال لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، وﻻ سيما في مجاﻻت تدفق الموارد وتخفيف عبء الدين وتنويع اﻻقتصادات اﻷفريقية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يعمل بالتنسيق والتعاون الوثيقين مع اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، وﻻ سيما على متابعة استعراض وتقييم التنفيذ الفعال للبرنامج الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ وأيدت اﻻتفاق الذي تم التوصل إليه بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية بشأن عقد اجتماع بين أماناتها في عام ١٩٩٥ في أديس أبابا، ﻻستعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ المقترحات والتوصيات المتفق عليها في أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ بشأن التعاون بينها في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ وﻻعتماد تدابير جديدة فعالة للعمل المشترك؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين عن تنفيذ هذا القرار وعن تطور التعاون بين منظمة الوحدة اﻷفريقية ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة. )القرار ٤٩/٦٤(
Генеральная Ассамблея призвала органы Организации Объединенных Наций, в частности Совет Безопасности и Экономический и Социальный Совет, и впредь активно привлекать ОАЕ ко всей их работе, касающейся Африки; высоко оценила создание Ассамблеей глав государств и правительств ОАЕ в июне 1993 года механизма по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов в Африке, а также высоко оценила его хорошую работу; выразила признательность Организации Объединенных Наций и ОАЕ за их продолжающуюся совместную деятельность по урегулированию конфликтов в Африке и подчеркнула необходимость расширения и укрепления существующего порядка обмена информацией и консультаций, особенно в области превентивной дипломатии, мифотворчества и операций по поддержанию мира; призвала Организацию Объединенных Наций координировать свои усилия и сотрудничать с ОАЕ в контексте мирного урегулирования споров и поддержания международного мира и безопасности в Африке, как это предусмотрено в главе VIII Устава Организации Объединенных Наций; настоятельно призвала Организацию Объединенных Наций принять меры в рамках имеющихся ресурсов и предложила ее государствам-членам оказать помощь ОАЕ для укрепления ее потенциала по урегулированию конфликтов, в частности, в области создания системы раннего предупреждения, предотвращения конфликтов и регулирования и разрешения споров, подготовки персонала ОАЕ и африканских миротворцев и материально-технического обеспечения; предложила государствам-членам рассмотреть пути и средства оказания финансовой помощи деятельности ОАЕ по урегулированию конфликтов; настоятельно призвала Организацию Объединенных Наций продолжать поддерживать ОАЕ в ее усилиях, направленных на проведение мирных демократических преобразований в Африке; настоятельно призвала все государства-члены и региональные и международные организации, в частности организации системы Организации Объединенных Наций, а также неправительственные организации оказывать необходимую и надлежащую экономическую, финансовую и техническую помощь беженцам и перемещенным лицам, а также африканским странам, предоставляющим убежище, принимая во внимание соответствующие последние тревожные события; настоятельно призвала Генерального секретаря, государства-члены, региональные и международные организации, в частности организации системы Организации Объединенных Наций, и неправительственные организации оказывать поддержку работе Африканского экономического сообщества и содействовать экономической интеграции и сотрудничеству в Африке; подчеркнула настоятельную необходимость принятия соответствующих мер для достижения эффективного осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, в частности, в области притока ресурсов, облегчения бремени задолженности и диверсификации экономики африканских стран; призвала Генерального секретаря работать в тесной координации и сотрудничестве с генеральным секретарем ОАЕ, в частности, в области проведения последующих мероприятий и эффективного осуществления Новой программы; одобрила достигнутое между организациями системы Организации Объединенных Наций и ОАЕ соглашение о проведении совещания секретариатов этих организаций, которое состоится в 1995 году в Аддис-Абебе, с целью обзора и оценки достижений в осуществлении согласованных в сентябре 1993 года предложений и рекомендаций относительно сотрудничества между ними на 1994-1995 годы и принятия новых и эффективных совместных мер; и просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции и о развитии сотрудничества между ОАЕ и организациями системы Организации Объединенных Наций (резолюция 49/63).