وممـــا يذكــر في هذا المجال، أنه قد أشير في المشاورات التي جرت في حزيران/يونيه من هذا العام بشأن الطرائق الجديـــدة المرتقبــة لتمويل اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية الى مشكلة اﻻفتقار الجسيم الى الموارد المخصصة لهذا الغرض.
В этом плане следует вспомнить о том, что в ходе консультаций, прошедших в июне этого года по вопросу о возможных новых процедурах финансирования оперативной деятельности в интересах развития, была отмечена проблема серьезной нехватки ресурсов для этой цели.