فالمقرر الخاص، البروفيسور خوليو باربوزا، يتناول باستفاضة وتفصيل في تقريره السادس المسؤولية القانونية عن إلحاق الضرر بالبيئة في مناطق خارجة عن نطاق اﻻختصاص الوطني - وهو ما كانت مالطة قد وصفته في مقترحها الذي عرضته على اﻷمم المتحدة بأنه &quot; الحيز الخارج عن أقاليم الدول &quot; .
Специальный докладчик профессор Хулио Барбоса в своем шестом докладе широко и детально рассматривает вопрос ответственности за ущерб, причиняемый окружающей среде в находящихся за пределами национальной юрисдикции районах, которые были названы Мальтой в ее представленном Организации Объединенных Наций предложении &quot; экстратерриториальными пространствами &quot; .