)٢( استندت البرامج الموجهة إلى بلدان البحر اﻷبيض المتوسط إلى حد كبير حتى اﻵن إلى اتفاقات التعاون المعقودة مع كل بلد من البلدان المستفيدة المصحوبة في العادة &quot; ببروتوكوﻻت &quot; للتمويل لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد.
2) средиземноморские программы до настоящего времени основывались главным образом на соглашениях о сотрудничестве с каждой из стран бенефициаров и, как правило, сопровождались возобновляемыми каждые пять лет &quot; протоколами &quot; о финансировании.