وﻻحظ المجلس بارتياح اﻻتفاق اﻷخير الذي تم التوصل إليه في إطار منظمة الدول المصدرة للبترول )أوبك( حول تمديد العمل بالسقف الحالي لﻻنتاج وحث جميع دول المنظمة على عدم تجاوز الحصص المقررة، وحث المنتجين من خارج اﻷوبك على التعاون مع المنتجين داخلها لما من شأنه تعزيز أسعار النفط وتحسين اﻷوضاع في السوق النفطية واستقرارها.
Совет с удовлетворением отметил последнее соглашение, заключенное под эгидой Организации стран-экспортеров нефти (ОПЕК) относительно повышения нынешнего предельного уровня производства нефти, и выразил надежду, что все государства - члены ОПЕК воздержатся от превышения установленных квот, и настоятельно призвал производителей, не являющихся членами ОПЕК, сотрудничать с производителями - членами ОПЕК, с тем чтобы добиться повышения цен на нефть и улучшить положение на рынке нефти и обеспечить его стабильность.