بيد أن مسألة تدابير اﻹنذار المبكر، بالنسبة للطوارئ غير الطبيعية، ستتطلب مزيدا من الدراسة من جانب الدول اﻷعضاء للتأكد من أن هذه التدابير في حد ذاتها، واﻷعمال الوقائية التي قد يجري التفكير فيها أو تنشأ عنها، يتم تنفيذها وفقا للمبادئ الواردة في القرار ٤٦/١٨٢، وقرارات الجمعية العامة اﻷخرى ذات الصلة، وأحكام ميثاق اﻷمم المتحدة.
Однако в том, что касается чрезвычайных ситуаций, не связанных с природой, вопрос о мерах раннего оповещения потребует дальнейшего изучения государствами-членами для того, чтобы гарантировать, чтобы эти меры сами по себе и превентивные действия, которые могут быть предусмотрены или возникающие в процессе этого, реализовывались в соответствии с принципами, изложенными в резолюции 46/182, и другими резолюциями Генеральной Ассамблеи и положениями Устава Организации Объединенных Наций.