٥٠٨ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، جرى رسميا افتتاح تسعة مراكز مجتمعية )ثﻻثة في كل من بيﻻروس واﻻتحاد الروسي وأوكرانيا(، مما سجل إنجاز المرحلة اﻷولى من برنامج منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( للتغلب على اﻵثار النفسية للحادثة.
508. В ноябре 1994 года были официально открыты девять общинных центров (по три в Беларуси, Российской Федерации и Украине), в результате чего был завершен этап I программы ЮНЕСКО по преодолению психологических последствий аварии.