واستنادا إلى الصيغة المتفق عليها للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥، تعكـس تقديرات ١٩٩٦ - ١٩٩٧ انخفاضا متوسطه ٧,٥ في المائة في حصة الميزانية العادية من تكلفة اﻷنشطة، بما في ذلك اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية التي يقترح اﻵن تخصيص حصة لها من الميزانية العادية.
Согласно формуле, согласованной на период 1994-1995 годов, смета на 1996-1997 годы отражает уменьшение (в среднем на 7,5 процента) доли регулярного бюджета в финансировании указанной деятельности, включая деятельность ККПОВ, для которого теперь также предлагается долевое финансирование из регулярного бюджета.