وتتفق جهود اﻹدارة في هذا المجال اتفاقا تاما مع دعوة كندا الى تعزيز قدرة اﻷمم المتحدة على رد الفعل العاجل، الذي عرض وزير الخارجية تقريرا بشأنه على الجمعية العامة في شهر أيلول/سبتمبر.
Усилия Департамента в этой области находятся в полном соответствии с курсом Канады на укрепление потенциала быстрого реагирования Организации Объединенных Наций; доклад по этому вопросу был представлен Генеральной Ассамблее министром иностранных дел в сентябре этого года.