٨ - وفي تموز/يوليه، قتلت الشرطة الوطنية في هايتي ثﻻثة أشخاص كما قتلت شخصا آخر في أيلول/سبتمبر، وأصيب عدة أشخــاص بجراح من جراء طلقات الرصاص عندما أطلق أفراد الشرطة الوطنية - الذين جرى وزعهم حديثا، رصاص مسدساتهم - سواء عن عمد أو بطريق الخطأ - خﻻل عمليات للشرطة.
8. Три человека были убиты сотрудниками Гаитянской национальной полиции в июле и один - в сентябре, и несколько человек получили пулевые ранения, когда сотрудники недавно развернутой ГНП умышленно или случайно применяли в ходе полицейских операций свое огнестрельное оружие.