وشملت أنشطة التدريب دورتين ﻹدارة البرامج )أنتيغوا وبربودا في حزيران/يونيه ٤٩٩١ باﻻنكليزية؛ وأوروغواي في تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ باﻻسبانية(؛ وحلقة عمل عن الوبائية التطبيقية والتخطيط اﻻستراتيجي ﻷمريكا الوسطى وبلدان منطقة اﻷنديز في آذار/مارس ٣٩٩١ في هندوراس؛ وحلقات عمل بشأن سﻻمة الدم وضمان نوعيته )أوروغواي والبرازيل وشيلي في عام ٣٩٩١(؛ وحلقة عمل عن الترصد )شيلي في تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١(؛ وحلقة عمل عن ترويج وسوقيات الرفاﻻت )كوستاريكا في تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١(؛ ودورة عن الرعاية المنزلية لﻷطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية )جزر البهاما في حزيران/يونيه ٤٩٩١( ووضعت بروتوكوﻻت لتحديد فعالية اﻹدارة السريرية لﻷمراض التي تنتقل باﻻتصال الجنسي ذات المتﻻزمة في البرازيل وبيرو؛ وستقدم سورينام وهندوراس بروتوكولين مماثلين في القريب العاجل.
Мероприятия по подготовке кадров включали два курса подготовки руководителей программ (Антигуа и Барбуда, июнь 1994 года - на английском языке; Уругвай, ноябрь 1994 года - на испанском языке); семинар по прикладной эпидемиологии и стратегическому планированию для стран Центральной Америки и андских стран, март 1993 года, Гондурас; семинары по обеспечению безопасности и качества донорской крови (Бразилия, Уругвай и Чили, 1993 год); семинар по эпидемиологическому надзору (Чили, октябрь 1994 года); семинар по пропаганде презервативов и материально-техническому обеспечению (Коста-Рика, ноябрь 1994 года); и курс по домашнему уходу за ВИЧ-инфицированными детьми (Багамские Острова, июнь 1994 года). Протоколы для определения эффективности клинического лечения синдромных БППП разработаны в Бразилии и Перу; Гондурас и Суринам вскоре представят аналогичные протоколы.