إﻻ أنه نظرا لتجاوز احتياجات البلدان المتضررة نطاق اﻷموال المتاحة، فإن هناك حاجة الى تخصيص موارد إضافية لﻻضطﻻع بمشاريع أطول أجﻻ للهياكل اﻷساسية للنقل وكذلك ﻻتخاذ تدابير خاصة في ميادين اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والطاقة، واﻹمداد بالمياه والبيئة.
Вместе с тем потребности пострадавших стран выходят за рамки имеющихся финансовых средств. В частности, необходимы дополнительные ресурсы для осуществления более долгосрочных проектов в области развития инфраструктуры транспорта, а также для принятия специальных мер в области дальней связи, энергетики, водоснабжения и охраны окружающей среды.