٢٦ - يخصص اعتماد للتأمين ضد الغير، الذي تتحمله اﻷمم المتحدة لتغطية كل من المركبات التي تملكها اﻷمم المتحدة وعددها ٢٨٣ مركبة والمركبات التي تملكها الوحدات وعددها ١٨٢ مركبة بتكلفة تبلغ ٥٠٠ دوﻻر لكل مركبة في السنة، ويتضمن المبلغ تغطية ٣٢ ناقلة أفراد مصفحة بتكلفة تبلغ ٧٠٠ دوﻻر لكل ناقلة في السنة.
26. Предусматриваются ассигнования для страхования Организацией Объединенных Наций гражданской ответственности по 283 автотранспортным средствам, принадлежащим Организации Объединенных Наций, и 182 автотранспортным средствам, принадлежащим контингентам, из расчета 500 долл. США на автотранспортное средство, включая страхование 32 БТР по ставке 700 долл. США на бронетранспортер в год.