ومن مجاﻻت اﻻهتمام أيضا في سياق أحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١ ألف المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ تقديم تقارير إلى الجمعية العامة ومجلس اﻷمن )حسب اﻻقتضاء( بشأن تنفيذ الجزاءات اﻻقتصادية المتعددة اﻷطراف، والتدابير اﻻقتصادية القسرية والتحول من اﻷنشطة العسكرية إلى اﻷنشطة المدنية والجوانب اﻻجتماعية - اﻻقتصادية لبناء السلم بعد انتهاء الصراع وتواصل التنمية.
Будет уделяться также внимание вопросам, связанным с представлением Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности (по мере необходимости) докладов об осуществлении многосторонних экономических санкций, принудительных экономических мер и перевода военной промышленности на выпуск гражданской продукции и о социально-экономических аспектах постконфликтного миростроительства и перехода от процесса оказания помощи к процессу развития в контексте положений резолюции 49/21 A Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1994 года.