وتبين التجربة اﻷخيرة أن اﻷمم المتحدة في وضع غير مﻻئم من بعض الوجوه ﻷداء مهامها. فهي تعاني من نقص السلطة في بعض المجاﻻت - مثل حفظ السﻻم والدبلوماسية الوقائية - غير أنها تتمتع مع ذلك بسلطة مفرطة في مجاﻻت أخرى من عمل المنظومة.
Как показывает недавний опыт, Организация Объединенных Наций в некоторых аспектах не совсем готова для решения стоящих перед ней задач, испытывая недостаток сил в некоторых сферах, как, например, в области поддержания мира и превентивной дипломатии, и вместе с тем их избыток в других частях системы.