واﻵن، وفي إطار العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار بحلول العام ٢٠٠٠، فإن مثل هذا التعاون يكتسب أهمية إضافية، وبخاصة نظرا لﻻقتناع بأن البعثات الزائرة ذات أهمية في تسهيل عمل اللجنة كوسيلة للحصول على معلومات مباشرة بشأن اﻷقاليم المستعمرة وكوسيلة للتأكد من رغبات الشعوب.
Сейчас, в контексте Международного десятилетия за искоренение колониализма к 2000 году, такое сотрудничество приобретает особое значение, в особенности с учетом убежденности, что выездные миссии важны для облегчения работы Комитета в качестве средства получения информации из первых рук по колониальным территориям и в качестве средства выявления пожеланий народа.