ومع ذلك من المهم مﻻحظـــــة أن الجانب اﻷكبر من العمل الموضوعي سيبدأ فــــي ١٩٩٦، اﻷمر الذي يتيح لﻷمانة العامة بعض الوقت للقيام ببحث أولي ولجمع المعلومات التي توضع أمام الفريق العامل في أقرب فرصة ممكنة في عـــــام ١٩٩٦.
Однако важно отметить, что львиная доля основной работы начнется в 1996 году, таким образом Секретариат получит некоторое время для выполнения начальных исследований и сбора информации, которая будет представлена Рабочей группе при первой возможности в 1996 году.