وبعد تهديدات شفوية أخرى تلقاها السيد مينديس في مناسبتين في شباط/فبراير من مسؤول في شرطة المنطقة، استقبله وزير الداخلية، في حضرة البعثة، عندما علم بذلك، حيث أمر بتوفير الحماية له ومعاقبة مسؤول الشرطة المذكور.
После сообщения о других устных угрозах со стороны полицейских органов зоны, дважды в феврале и в присутствии представителей МИНУГУА, г-н Мендес был принят министром внутренних дел, который предложил защитить его и наказать вышеупомянутые полицейские власти.