وعلى الرغم من المشاكل المتبقية التي ﻻ تزال تعيق اﻷداء المرضي للمحكمة، فإن توجيه عرائض اﻻتهام لبعض اﻷفراد ﻻرتكابهم جرائم يعد تطورا إيجابيا حقا.
Несмотря на то, что сохраняющиеся проблемы по-прежнему препятствуют удовлетворительному функционированию Трибунала, поистине позитивным результатом его работы является то, что некоторым лицам уже предъявлены обвинения в уголовных правонарушениях.