ومن الناحية اﻷخرى، يتفادى قانون المنافسة الروسي تحريم التقييدات اﻷفقية في حد ذاتها؛ ويحظر اﻻتفاقات بين المؤسسات اذا كانت ستؤدي الى انتهاك المنافسة، ويذكر على وجه التحديد اتفاقات تثبيت اﻷسعار وكذلك التواطؤ على اﻷسعار في المزادات وفي اﻷسواق المنظمة)٤٣(.
Напротив, российский закон о конкуренции не содержит прямого запрещения горизонтальных ограничений; он запрещает заключение соглашений между предприятиями, если такие соглашения ведут к подрыву конкуренции, при этом особо упоминаются соглашения об установлении цен, а также тайный сговор в отношении цен на аукционах и организованных рынках См. закон от 22 марта 1991 года о конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках.