٢٣٧ - فيما يتعلق بالمادتين ٥٨ و ٥٩ من مشروع النظام اﻷساسي، طرحت أفكار متباينة في شأن ما إذا كان ينبغي للنظام اﻷساسي أن ينص على اﻻعتراف واﻹنفاذ المباشر ﻷوامر المحكمة وقراراتها وأحكامها بموجب نهج اﻹنفاذ المستمر، أو أن يتوخى إجراء آخر من نوع معيﱠن تتخذه السلطات الوطنية بموجب نهج التحويل.
237. В связи со статьями 58 и 59 проекта устава были высказаны различные мнения относительно того, следует ли в уставе предусмотреть непосредственное признание и исполнение приказов, решений и постановлений суда в соответствии с принципом непрерывного исполнения или же в нем необходимо предусмотреть определенные дальнейшие действия национальных органов в соответствии с принципом конверсии.