ولذلك فإن مناقشاتنا لها أهمية خاصة بعد أن دعا رؤساء الدول أو الحكومات والشخصيات البارزة اﻷخرى وممثلو الدول اﻷعضاء، الذين اجتمعوا هنا في الفترة من ٢٢ إلى ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر الماضي لﻻحتفال بالذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، إلى تجديد المنظمة - بشكل عاجل - من جميع جوانبها السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية.
Это придает особое значение нынешним обсуждениям, проходящим как раз после того, как главы государств и правительств и другие высокопоставленные деятели и представители государств-членов, собравшись в этом Зале в период с 22 по 24 октября нынешнего года, чтобы отметить пятидесятую годовщину Организации Объединенных Наций, обратились с настоятельным призывом к обновлению всех аспектов деятельности Организации в политической, экономической и социально-культурной областях.