وأكد المجلس على اﻷهمية الحاسمة لتعزيز عملية التشاور والتنسيق بين برنامج اﻷمم المتحدة المعني بالمراقبة الدولية للمخدرات وشركائه الرئيسيين داخل منظومة اﻷمم المتحدة، وينبغي، حسب اﻻقتضاء، توسيع نطاقهما ليشمل التعاون مع منظمات حكومية دولية مختصة أخرى، ﻻ سيما على الصعيد اﻹقليمي، بما في ذلك المؤسسات المالية الدولية والمصارف اﻹنمائية اﻹقليمية.
Совет подчеркнул важнейшее значение укрепления процесса консультаций и координации между ПКНСООН и ее основными партнерами в системе Организации Объединенных Наций, который, когда это целесообразно, должен предусматривать и сотрудничество с другими компетентными межправительственными организациями, в частности на региональном уровне, включая международные финансовые учреждения и региональные банки развития.