١٢٤ - خﻻفا لما ورد في التقرير اﻷخير الذي اعترف ببعض التدابير اﻹيجابية، وإن كانت غير كافية، المتخذة في هذا المجال )الفقرة ١٠٩ من التقرير الثاني(، لم تتخذ في هذه الفترة أية تدابير جديدة.
124. В отличие от предыдущего доклада, в котором говорилось, что в этой области были приняты некоторые позитивные, хотя и недостаточные меры (пункт 109 второго доклада), в рассматриваемый период никаких новых мер не принималось.