كما أعرب عن رأي مفاده أنه يتعين تحديد هياكل الجدول المرغوب فيه في ضوء احتياجات النظام الموحد، وليس الهدف أن تكون هنالك صورة طبق اﻷصل للخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
Было также выражено мнение о том, что желаемая структура шкалы должна определяться с учетом потребностей общей системы, а полное копирование системы компаратора не является самоцелью.