خامسا - ٣٣ وكما يتبين من الجدول ١٧-١ )٢(، يبدو أن ما حدث للجان اﻻقليمية اﻷخرى حدث للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا أيضا إذ تقلصت مواردها الخارجة عن الميزانية وﻻ سيما من مصادر كبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ولكن اللجنة اﻻستشارية أفيدت، بعد إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة، أنه قد تبين أن اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ستتلقى موارد اضافية خارجة عن الميزانية من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بمستوى ٣ مﻻيين دوﻻر تقريبا.
Судя по данным в таблице 17.1 (2), представляется, что объем притока внебюджетных ресурсов для ЕЭК, как и для других региональных комиссий, особенно из таких источников, как ПРООН, также сократился. Вместе с тем Консультативный комитет был информирован о том, что после подготовки предлагаемого бюджета по программам поступили сведения, согласно которым ЕЭК получит от ПРООН дополнительные внебюджетные ресурсы в объеме приблизительно 3 млн. долл. США.