وأكدوا على حقيقة أن اﻷمة المغربية هي من الناحية التاريخية والدستورية كل واحد غير قابل للتجزئة، ولكنهم تساءلوا لماذا تقتصر اﻹحصاءات والدراسات التي تجريها السلطات وعلى المعايير اﻻجتماعية - اﻻقتصادية وحدها وﻻ تشمل المعايير العرقية أو اﻹثنية أو اللغوية، وهي معايير تعطي فكرة أكمل عن تكوين السكان.
Вместе с тем они хотели услышать объяснения. Почему проводимые властями переписи населения и демографические исследования учитывают только социально-экономические, но не расовые, этнические или лингвистические критерии, при помощи которых можно было бы получить более полное представление о структуре населения страны.