وفيما يتعلق بالموارد من الموظفين، ترى اللجنة اﻻستشارية أن الحاجة الى ١٠٥ أفراد إضافيين من مراقبي الشرطة المدنيين، و ١٢٤ موظفا دوليا )٥١ من الفئة الفنية، و ٦٧ من فئة الخدمات العامة، و ٦ من الخدمة الميدانية( و ٣٥ موظفا محليا غير مشروحة شرحا واضحا بالنسبة ﻟﻟ ٥٥ فردا من مراقبي الشرطة المدنيين، و ١٩٦ من الموظفين الدوليين )٨١ من الفئة الفنية، و ٧٨ من فئة الخدمات العامة، و ٣٧ من الخدمة الميدانية( و ٥٥ موظفا محليا، المأذون بهم في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
В отношении кадровых ресурсов Консультативный комитет придерживается того мнения, что потребность дополнительно в 105 полицейских гражданских наблюдателях, 124 международных сотрудниках (51 сотрудник категории специалистов, 67 сотрудников категории общего обслуживания, 6 сотрудников местных служб) и 35 сотрудниках, набираемых на месте, мотивирована нечетко в связи с утвержденным по состоянию на 1 декабря 1994 года штатным расписанием в составе 55 полицейских гражданских наблюдателей, 196 международных сотрудников (81 сотрудник категории специалистов, 78 сотрудников категории общего обслуживания, 37 сотрудников на местах) и 55 сотрудников, набираемых на местах.