)أ( صياغة الميزانية: استعراض وتحليل تقديرات التكاليف المتعلقة بتمويل عمليات حفظ السلم واﻷنشطة المتصلة بقرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(؛ واستعراض المقترحات التي ستمول من الصناديق اﻻستئمانية المنشأة من أجل عمليات حفظ السلم/صنع السلم، والحساب الداعم لعمليات حفظ السلم، وقرار الجمعية العامة الذي ينظم المصروفات غير المتوقعة واﻻستثنائية؛
а) разработка бюджета: обзор и анализ смет расходов на финансирование операций по поддержанию мира и на деятельность, связанную с резолюцией 687 (1991) Совета Безопасности; рассмотрение предложений, реализация которых подлежит финансированию из средств целевых фондов, учреждаемых для операций по поддержанию мира/миротворческих операций, из средств вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и в порядке, предусмотренном в резолюции Генеральной Ассамблеи о регламентации непредвиденных и чрезвычайных расходов;