وبالفعل، وفي حين أن اﻷمم المتحدة تمثل &quot; مظلة &quot; لبناء السلم بعد انتهاء الصراع، فإنه ينبغي لها أن تقيﱢم بواقعية طابع ومدى الدعم الفعلي الذي تستطيع أن تقدمه بنفسها وأن تشترك بنشاط في تشريك كل من يستطيع أن يسهم في العملية، ﻻ سيما جميع العناصر الممكنة في البلد ذاته.
Действительно, Организации Объединенных Наций, хотя она и выступает в качестве &quot; зонтика &quot; в контексте постконфликтного миростроительства, следует реалистично оценивать характер и масштабы той помощи, которую она может эффективно предоставлять, а также активно привлекать к делу всех тех, кто может содействовать этому процессу, особенно все возможные элементы непосредственно в самой стране.