إن درجة الحنكة السياسية ﻷي قائد في أيرلندا الشمالية ونوع الحل الذي ننشده لا يمكن قياسهما بالنيل من حقوق أي من الطائفتين، بل بإيجاد الطرق التي تكفل احترامها والتي تتﻻءم وحقوق الطرف اﻵخر التي تكتسي نفس القدر من اﻷهمية.
Проверка любого лидера Северной Ирландии на умение управлять государством и тип решения, к которому мы стремимся, никак не связаны с принижением прав как той, так и другой общины. Они нацелены на то, чтобы найти пути соблюдения этих прав, которые будут учитывать соблюдение таких же важных прав другой стороны.