بيد أنه يﻻحظ مع القلق أن التنفيذ الفعلي ﻻتفاقية عام ١٧٩١ يعرقله أن بعض الدول التي تقوم بصنع وتصدير المؤثرات العقلية لم تصبح بعد أطرافا في اﻻتفاقية.
Тем не менее серьезную обеспокоенность вызывает тот факт, что эффективность Конвенции 1971 года ограничивается вследствие того, что некоторые государства - производители и экспортеры психотропных веществ еще не стали участниками этой Конвенции.