١ - بعد إنشاء اللجنة العسكرية المشتركة المنصوص عليها في المادة الثامنة، يقوم كل طرف فورا بتزويد اللجنة العسكرية المشتركة بالمعلومات المتعلقة بمواقع وأوصاف جميع المعدات الحربية المعروفة التي لم تفجر، وأجهزة التفجير، ومواد التدمير، وحقول اﻷلغام، والشراك، وشباك اﻷسﻻك، وجميع المخاطر المادية أو العسكرية اﻷخرى التي تقف في وجه الحركة المأمونة لﻷفراد داخل البوسنة والهرسك، وكذلك مواقع الممرات التي تعبر منطقة وقف إطﻻق النار الفاصلة المتفق عليها وتخلو من أي خطر من هذا القبيل.
1. Непосредственно после создания Совместной военной комиссии, предусмотренной в статье VIII, каждая из Сторон представляет Совместной военной комиссии информацию, касающуюся местонахождения и описания всех известных неразорвавшихся боеприпасов, взрывных устройств, подрывных зарядов, минных полей, мин-ловушек, проволочных заграждений и всех других физических или военных объектов, препятствующих безопасному движению любого персонала на территории Боснии и Герцеговины, а также местонахождения проходов через зону разъединения вдоль согласованной линии прекращения огня, в которых отсутствуют все такие объекты.