١٧ - في تقرير مقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والثﻻثين بشأن قوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة/قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك (A/C.5/33/45)، أشار اﻷمين العام، في جملة أمور، إلى أنه ليس بالوسع دفع المبالغ المستحقة للحكومات المساهمة بقوات في اﻹطار الزمني المنصوص عليه في البندين ٤-٣ و ٤-٤ من النظام المالي.
17. В докладе Генеральной Ассамблее на ее тридцать третьей сессии по Чрезвычайным вооруженным силам Организации Объединенных Наций/Силам Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (ЧВСООН/СООННР) (A/C.5/33/45) Генеральный секретарь отметил среди прочего, что обязательства перед правительствами, предоставляющими войска, нельзя погасить в течение сроков, предусмотренных в финансовых положениях 4.3 и 4.4.