ويبقى على اتصال مع أقرانه من رؤساء اﻷقسام ذوي الصلة والضباط العسكريين وكبار الموظفين العاملين في منطقة البعثة سواء كانوا تابعين لوكاﻻت اﻷمم المتحدة أو لوكاﻻت غير تابعة لها.
Обеспечивает горизонтальное взаимодействие с начальниками соответствующих секций, армейскими офицерами и старшими должностными лицами как учреждений системы Организации Объединенных Наций, так и учреждений, не входящих в эту систему, в районе расположения Миссии.