)أ( يجب أﻻ يتوسع المشروع فيما وراء الحد اﻷعلى الذي أوصت به اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية وأقرته اللجنة الخامسة، على أساس ضرورة تطبيقه بالمرونة الﻻزمة لكفالة تلبية اﻻحتياجات التشغيلية الراهنة سواء في قوة اﻷمم المتحدة للحماية أو في غيرها من البعثات؛
a) проект не должен выходить за рамки, рекомендованные ККАБВ и одобренные Пятым комитетом, при том понимании, что он должен осуществляться достаточно гибко, с тем чтобы обеспечить удовлетворение текущих оперативных потребностей как СООНО, так и других миссий;