ومن الخطوات اﻷخرى المقترحة على مجلس الفاو: مراجعة الخطط الطويلة والمتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٤ - ٢٠٠١ للقيام تحديدا بإدماج المسائل السكانية في اﻷولويات والبرامج الشاملة المتعلقة بالبيئة والتنمية المستدامة، والناس والتنمية، والتخفيف من حدة الفقر، والتغذية واﻷمن الغذائي؛ والمشاركة في الجهود الرامية الى تعبئة الموارد وتوزيعها لتنفيذ برنامج العمل؛ وتعميق اﻻحساس لدى العاملين في المكاتب اﻻقليمية ودون اﻻقليمية وممثلي الفاو وتدريبهم بشأن إدماج اهتمامات السكان في بلورة برامج الفاو ومشاريعها.
Другие предложенные Совету ФАО шаги включают в себя: пересмотр долгосрочных и среднесрочных планов на 1994-2001 годы для конкретного включения вопросов народонаселения в межсекторальные приоритеты и программы, касающиеся окружающей среды и устойчивого развития, народонаселения и развития, уменьшения масштабов бедности и обеспечения безопасности в области питания и продовольствия; участие в деятельности по мобилизации и предоставлению ресурсов для осуществления Программы действий; и повышение уровня информированности и подготовка сотрудников региональных и субрегиональных отделений и представителей ФАО в области интеграции вопросов народонаселения в разработку программ и проектов ФАО.