ثمانية أفرقة خبراء مخصصة واﻷعمال التحضيرية ذات الصلة - )أ( قضايا التعاون اﻹنمائي التي تؤثر على البلدان اﻷعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي؛ )ب( تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية وإجراءات متابعة القضايا التي تمس تلك الدول؛ )ج( قضايا المساواة بين الجنسين في منطقــة البحـر الكاريبـي؛ )د( إدارة اﻻقتصاد الوطني وتخطيطـه في منطقة البحر الكاريبي؛ )ﻫ( استخدام الصكوك اﻻقتصادية والمالية في تعزيز أهداف التنمية المستدامة؛ )و( تقديم الخدمات اﻹرشادية في مجال التكنولوجيا )المجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا( )٢( )موارد خارجة عن الميزانية(؛ )ز( الفريق اﻷساسي المعني بمشروع تاريخ العلم والتكنولوجيا )المجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا( )موارد خارجة عن الميزانية(.
Восемь специальных групп экспертов и соответствующая подготовительная работа: i) проблемы сотрудничества в области развития, затрагивающие интересы стран — членов КРСК; ii) осуществление Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и последующие меры по решению проблем, затрагивающих интересы этих государств; iii) проблемы равноправия мужчин и женщин в странах Карибского бассейна; iv) управление национальной экономикой и планирование в этой области в странах Карибского бассейна; v) использование экономических и финансовых инструментов для достижения целей устойчивого развития; vi) служба по распространению технологии (КРСК) (2) (ВБ); и vii) основная группа по реализации проекта, касающегося истории развития науки и техники (КРСК) (ВБ).