&apos; ٤ &apos; إجراء بحوث وإعداد تقارير عن القضايا التي تمس السلم واﻷمن، بما في ذلك إصدار تقارير دورية عن اتجاه ووضع حاﻻت النزاع في البلدان اﻻفريقية ذات الصلة، وعن القارة اﻻفريقية ككل؛
iv) проведение исследований и представление докладов по вопросам, влияющим на мир и безопасность, включая выпуск периодических докладов о тенденциях и состоянии конфликтных ситуаций в соответствующих африканских странах и на континенте в целом;