)٣١( قررت اللجنة في دورتها السابعة واﻷربعين )الجلسة ٥١٢١( أن تمدد أجل تقديم التقرير الدوري الثاني للنيجر من ٦ حزيران/يونيه ٢٩٩١ إلى ١٣ آذار/مارس ٤٩٩١.
12/ На своей сорок седьмой сессии (1215-е заседание) Комитет принял решение перенести крайний срок представления второго периодического доклада Нигера с 6 июня 1992 года на 31 марта 1994 года.