٧٦٦ - ويجب أن يصحب التقدم الذي أحرز في المفاوضات التي جرت في إطار عملية السﻻم امتثال إسرائيل الكامل لجميع معايير حقوق اﻹنسان المقبولة عالميا، وبخاصة اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وأحكام عدة صكوك دولية صدقت عليها إسرائيل مثل العهدين الدوليين الخاصين بالحقوق المدنية والسياسية، والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، باﻹضافة إلى عدد من القرارات المتعلقة بحالة المدنيين في اﻷراضي المحتلة التي اتخذتها أجهزة اﻷمم المتحدة، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(، ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية.
766. Прогресс, достигнутый на переговорах в рамках мирного процесса, непременно должен сопровождаться полным соблюдением Израилем всех всемирно признанных стандартов в области прав человека, в частности Всеобщей декларации прав человека и положений различных международных документов, ратифицированных Израилем, таких, как международные пакты о гражданских, политических, экономических, социальных и культурных правах, Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания, а также выполнением ряда резолюций, которые касаются положения гражданских лиц на оккупированных территориях и были приняты органами Организации Объединенных Наций, ЮНЕСКО, ВОЗ и МОТ.