١٤ - وفيما يتعلق ببرنامج نـزع السﻻح والتسريح، تشيـر اللجنـة اﻻستشارية الى أن الوظائف المحليـة اﻟ ٤٠ اﻹضافية الملحقة بالبرنامج، والمشار اليها في الفقرة ٣٦ من الجزء التاسع &quot; تقديرات التكاليف للفترة من ١٤ نيسان/ابريل الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ &quot; من تقرير اﻷمين العام )A/49/571/Add.2(، ليست مدرجة في جدول مﻻك موظفي بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا الذي أذنت به الجمعية العامة.
14. Что касается программы по разоружению и демобилизации, то Консультативный комитет отмечает, что 40 набранных на месте и приданных программе дополнительных сотрудников, о которых говорилось в пункте 36 доклада, не включены в штатное расписание МНООНЛ, как санкционировано Генеральной Ассамблеей.