رابعا - ٧ وأُبلغت اللجنـة اﻻستشاريـة أن دائرة اﻻتصال بالمنظمات غير الحكومية ستواصل خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، باﻹضافة الى أنشطتها اﻻعﻻمية الجارية واﻷنشطة ذات الصلة، تقديم الدعم والمساعدة إلى ماتعقده منظومة اﻷمم المتحدة من مؤتمرات وندوات وأحداث رئيسية مثل مؤتمر الموئل الثاني ومؤتمر اﻷمم المتحدة التاسع للتجارة والتنمية، ومؤتمر القمة العالمي لﻷغذية الذي سيعقد في مقر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( في آذار/مارس ١٩٩٦، واجتماعات لجنة التنمية المستدامة، والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ولجانه، فضﻻ عن متابعة المؤتمرات الرئيسية اﻷخرى التي عقدت في السنوات اﻷخيرة.
Консультативный комитет был информирован о том, что помимо текущей деятельности в области общественной информации и связанной с этим деятельности в течение двухгодичного периода 1996-1997 годов Служба связи с неправительственными организациями будет продолжать оказывать поддержку и помощь в проведении крупных конференций, форумов и мероприятий системы Организации Объединенных Наций, таких, как Хабитат II, девятая сессия Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам продовольствия, которая состоится в штаб-квартире ФАО в марте 1996 года, сессии Комиссии по устойчивому развитию, Экономического и Социального Совета и его комиссий, а также последующие мероприятия по осуществлению решений других крупных конференций, состоявшихся в последние годы.