٦٢ جيم - ٤٧ الموارد المطلوبة تحت هذا البند )٢٠٠ ٢٣٩ دوﻻر، وتتضمن زيادة قدرها ٨٠٠ ١٦ دوﻻر( ستوفر اﻻعتمادات لما يلي: )أ( المساعدة المؤقتة العامة )٩٠٠ ٣٣ دوﻻر( الﻻزمة لﻻستعاضة عن ممرضات وموظفي سكرتارية وأعمال كتابية خﻻل فترات اﻹجازات المرضية المطولة وإجازات اﻷمومة، )ب( العمل اﻹضافي )٣٠٠ ٣٤ دوﻻر(، على مستوى أساسي للمواصلة، المطلوب أثناء فترة ذروة حجم العمل؛ )ج( توفير اعتماد قدره ٣٠٠ ٨٣ دوﻻر يعكس زيادة قدرها ٨٠٠ ١٦ دوﻻر، لتغطية أتعاب اﻻخصائيين، بما في ذلك طبيب أشعة وطبيب نفساني وطبيب عيون، ولتوفير الخدمة القانونية لمساعدة مكتب الشؤون القانونية، بناء على طلبه، في إعداد الكتيب السنوي الخاص بالضرائب على المعاشات التقاعدية لﻷمم المتحدة، وتقديم بيان في البرنامج السنوي لما قبل التقاعد، كما سيغطي تكاليف الخدمات المتكررة لﻻخصائيين الذين يقدمون عروضا لمجموعات من الموظفين، ويعدون كتيبات معلومات متخصصة للموظفين، ويوفرون المشورة والخبرة، في الوقت المناسب، بشأن مجموعة متنوعة من شواغل الموظفين؛ )د( رفاه الموظفين )٧٠٠ ٨٧ دوﻻر(.
26C.74 Испрашиваемые средства (239 200 долл. США, включая увеличение объема ресурсов на 16 800 долл. США) предназначены для: a) привлечения временного персонала общего назначения (33 900 долл. США) в целях замены медсестер и секретариатских и технических сотрудников в периоды продолжительных отпусков по болезни и по беременности и родам; b) выплаты испрашиваемых на период максимальной рабочей нагрузки сверхурочных (34 300 долл. США), исчисленных на прежнем уровне; c) обеспечения средств на сумму 83 300 долл. США, отражающих увеличение объема ресурсов на 16 800 долл. США, для оплаты услуг специалистов, в том числе рентгенолога, психиатра и офтальмолога, а также для привлечения юриста в целях оказания Управлению по правовым вопросам, по его просьбе, помощи в подготовке издаваемой ежегодно брошюры «Налогообложение пенсий Организации Объединенных Наций» и разработки документа, представляемого в рамках ежегодной предпенсионной программы, а также для оплаты регулярных услуг специалистов по подготовке документов для групп сотрудников и специальных информационных брошюр для персонала и предоставлению своевременных консультационных услуг и экспертных заключений в связи с целым рядом волнующих персонал вопросов; и d) социального обеспечения сотрудников (87 700 долл. США).