وﻻ تتناسب العملية مع التطلعات التي أثارها البيان الرئاسي المؤرخ في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، الذي كان يشير الى تحديد مواعيد لجلسات المشاورات ،المؤقتة، في بداية كل شهر.
И процесс не соответствует ожиданиям, которые были порождены заявлением Председателя от 4 ноября 1994 года. Это заявление предвосхитило планируемый график консультативных встреч в начале каждого месяца.