ومن الجدير بالذكر أن اﻷمين العام أبلغ مجلس اﻷمن، في تقريره المؤرخ ١١ أيار/مايو ١٩٩٤)١(، في جملة أمور، أن المسائل التي لم تحسم بعد، مثل التأخير في الجوانب المتعلقة باﻷمن العام، وبرامج نقل ملكية اﻷراضي والجوانب المتعلقة بإعادة إدماج المحاربين السابقين في المجتمع المدني. إلى جانب عدم اﻻمتثال لتوصيات لجنة تقصي الحقائق، هي مسائل هامة إلى درجة تستلزم استمرار وجود البعثة لفترة أخرى بقدرة تكفي للتحقق من تنفيذ اﻷحكام التي لم تنفذ بعد من اﻻتفاقات، وﻹتاحة مساعيها الحميدة للمساعدة في حل أي مصاعب قد تنشأ في هذا الصدد.
Как известно, в своем докладе Совету Безопасности от 11 мая 1994 года 1/ Генеральный секретарь сообщил Совету, в частности, что неурегулированные вопросы, касающиеся, например, задержек в осуществлении программ, связанных с общественной безопасностью, передачей земли, других аспектов реинтеграции бывших комбатантов в гражданское общество, а также проблемы несоблюдения рекомендаций Комиссии по установлению истины, имеют столь важное значение, что они обусловливают даже большую необходимость продления существования МНООНС на дальнейший период и наличия у нее достаточных возможностей для проверки осуществления оставшихся невыполненными положений Соглашений и для предоставления своих добрых услуг в целях содействия разрешению трудностей, которые могут возникнуть в этой области.