فهذا القانون - بغض النظر في تفاسيره المحتملة - ينطبق، بحكم مادتيه ١ و ٢ )د(، على السفن الحربية، بغض النظر عما إذا كانت بعض التدابير - كالرسوم الجمركية، والحجر الصحي، والغرامات، وغيرها من التدابير المماثلة - ﻻ تتفق والنظام القانوني الدولي للسفن الحربية المتمتعة بالحصانة.
Регламент, независимо от его возможных интерпретаций, в соответствии с его статьями 1 и 2 &quot; d &quot; применим и к военным кораблям, несмотря на то, что такие меры, как таможенный, санитарный контроль, штрафные санкции и другие подобные меры, несовместимы с международно-правовым статусом военных кораблей, обладающих иммунитетом.