٢-٣٨ وإذ تسترشد إدارة الشــؤون السياسيــة بالهدف العام للبرنامج، الوارد في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، بصيغتها المنقحة، فقد أولت اهتماما أكبر، من خﻻل مركز شؤون نزع السﻻح التابع لها، لتوفير الخدمات إلى هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بنزع السﻻح، ومؤتمر نزع السﻻح وهيئاته الفرعية، وإلى مختلف مؤتمرات اﻻستعراض وغيرها من اجتماعات اﻷطراف في اتفاقات نزع السﻻح المتعددة اﻷطراف؛ وتشجيع الحوار بين الحكومات والباحثين والعلماء وغيرهم من الخبراء والمنظمات غير الحكومية، عن طريق تنظيم اﻻجتماعات والمؤتمرات على الصعيدين الدولي واﻹقليمي؛ ورصد وتحليل ودراسة جوانب محددة لنزع السﻻح بهدف تشجيع توفر تفهم أوفى للعوامل المعقدة التي تنطوي عليها عملية نزع السﻻح؛ ومواصلة تطوير قاعدة البيانات الحاسوبية لنزع السﻻح من أجل جمع المعلومات وتخزينها واسترجاعها الكترونيا ليستخدمها المركز فضﻻ عن الوفود والمستعملين المعنيين اﻵخرين.
2.83 Руководствуясь общей целью программы в контексте среднесрочного плана на двухгодичный период 1992-1997 годов с внесенными в него изменениями, Департамент по политическим вопросам через свой Центр по вопросам разоружения уделяет все более пристальное внимание обслуживанию занимающихся проблемами разоружения органов Организации Объединенных Наций, Конференции по разоружению и ее вспомогательных органов, а также различных конференций по обзору и других совещаний участников многосторонних соглашений по разоружению; поощрению диалога между правительствами, исследователями, учеными и другими экспертами и неправительственными организациями путем организации совещаний и конференций как на международном, так и на региональном уровне; мониторингу, анализу и изучению конкретных аспектов разоружения в целях обеспечения более правильного понимания сложных факторов, присущих процессу разоружения; продолжению разработки компьютеризованной базы данных в области разоружения в целях электронного сбора, хранения и поиска информации, необходимой Центру, а также делегациям и другим соответствующим пользователям.