إن اﻻتحاد اﻷوروبي مشروع مشترك للعيش معا في سﻻم من أجل قيم سياسية واقتصادية واجتماعية نتشاطرها وقد مكنت أوروبا من أن تصحو من جديد من انقاضها وأن ترسخ نفسها كمركز تنسيق لﻻستقرار والتقدم على الساحة الدولية.
Европейский союз - общий проект для того, чтобы жить вместе в мире, для совместных политических, экономических и социальных ценностей, которые позволили Европе возродиться из пепла и утвердиться как фокус стабильности и прогресса на международной арене.