١٩ - ووفقا للمشار إليه أعﻻه، طلبت أيضا اللجنة اﻻستشارية وتلقت معلومات عن اﻵثار المالية والتكاليف المقـدرة التـي تتكبدهـا بعثـة اﻷمـم المتحـدة للمراقبـة فـي العراق والكويت فيما يتعلق بمركز الدعم عن الفترتيـن مـن ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ ومن ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيـران/يونيـه ١٩٩٦ البالغـة ٩٠٠ ٩٧٤ دوﻻر، منهـا مبلـغ ٠٠٠ ٣٥٤ دوﻻر يمثـل التكاليـف المتكـررة ومبلـغ ٩٠٠ ٦٢٠ دوﻻر يمثل التكاليف غير المتكررة.
18. Как уже отмечалось выше, Консультативный комитет также запросил и получил информацию в отношении финансовых последствий и предполагаемых расходов для ИКМООНН, связанных с функционированием Центра поддержки, за периоды с 1 ноября 1994 года по 30 июня 1995 года и с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года, которые составляют 974 900 долл. США (в том числе текущие расходы - 354 000 долл. США и единовременные расходы - 620 900 долл. США).