٩٢ - إﻻ أن الوضع في رواندا ﻻ يزال هشا جدا، إذ لم تحقق عملية المصالحة الوطنية أي تقدم ملموس، وﻻ يزال يوجــد حوالــي ١,٨ مليون ﻻجئ رواندي يحتاجون الى إعادتهم الى وطنهم من البلدان المجاورة، وﻻ تزال القوات العسكرية التابعة للحكومة السابقة موجودة في البلدان المجاورة، وتفيد التقارير أنه قد أعيد تسليحها وتدريبها من جديد تحضيرا لغزو مسلح.
92. Тем не менее обстановка в Руанде по-прежнему весьма нестабильна, каких-либо серьезных сдвигов в процессе национального примирения не наблюдется, а в соседних странах находится приблизительно 1,8 млн. руандийских беженцев, которых еще предстоит репатриировать. Вооруженные силы бывшего правительства по-прежнему находятся в соседних странах и, по имеющимся сведениям, были перевооружены и прошли переобучение в порядке подготовки к вооруженному вторжению.