واعترافا من الفريق الحكومي الدولي بالقيود المالية التي يواجهها، واحتمال أن يتسلم مؤتمر اﻷطراف وهيئته الفرعية تدريجيا المسؤولية عن أجزاء من اﻷعمال المتصلة بمناهج الجرد، اتفق الفريق على عناصر لتطوير برنامج مخفض انتقالي يستمر على مدى الشهور الخمسة عشر التالية.
Учитывая финансовые затруднения, с которыми она сталкивается, а также возможность того, что КС и ее вспомогательный орган постепенно возьмут на себя часть функций, связанных с методологиями составления кадастров, МГЭИК согласовала элементы для разработки сокращенной и переходной программы, которая будет осуществляться в течение следующих 15 месяцев.