فألمانيا والنمسا ولختنشتاين، باﻹضافة إلى سويسرا، قامت على مدى ما يقرب مــن عشرين عاما حتى اﻵن بتمويل دائرة الترجمة اﻷلمانية، التي أنشئت بموجب قرار الجمعية العامة ٣٣٥٥ )د - ٢٩( المؤرخ في ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٤.
Уже на протяжении почти 20 лет Германия, Австрия и Лихтенштейн вместе со Швейцарией финансируют службу немецкого письменного перевода, которая была учреждена резолюцией 3355 (ХХIХ) Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1974 года.