واليوم، تباطأ كثيرا تدفق الﻻجئين الفارين من البﻻد، فبين تشــرين اﻷول/أكتــوبر ١٩٩٤ وتشــرين اﻷول/أكتــوبر ١٩٩٥ لم يلتمس اللجــوء إلى الخــارج إﻻ ٠٠٠ ١ من الهايتيين.
Сегодня волна беженцев, покидающих страну, значительно спала, в период с октября 1994 года по октябрь 1995 года за границу выехало в поисках убежища только 1000 гаитян.