وإذ أتيحت للمجتمع الدولي مؤخرا فرصة للتفكير فيما تم إحرازه من تقدم خﻻل النصف اﻷول من القرن من عمل المنظمة في مجال النهوض بالتقدم اﻻجتماعي وتحقيق مستويات حياة أفضل في إطار أوسع من الحرية، تكشفت أيضا وبسرعة العقبات الخطيرة التي مازالت تواجه البشرية.
В то время, как международное сообщество имело недавно возможность осмыслить прогресс, достигнутый Организацией за первую половину века в деле содействия социальному прогрессу и повышения уровня жизни при большей свободе, весьма очевидными также стали серьезные препятствия, которые по-прежнему стоят перед человечеством.