إن مناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، التي تحتفل الجمعية العامة بها هذا العام، ينبغي أن تشهد جهدا دوليا متضافرا للوفاء بالهدف اﻷساسي لميثاقها، أﻻ وهو إنقاذ هذا الجيل واﻷجيال القادمة من ويﻻت الحرب.
Празднование пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, которую Генеральная Ассамблея отмечает в этом году, должно подкрепляться конкретными согласованными международными усилиями, направленными на достижение целей Устава, в частности, на избавление этого и последующего поколений от бедствий войны.