&quot; ٣٤ - وبالتالي، فإن حكومة ميانمار، امتثاﻻ منها لطلب مجلس اﻻدارة، بكفالة توافق النصوص التشريعية ذات الصلة، وﻻ سيما، قانون القرى وقانون البلدات مع اﻻتفاقية وكفالة متابعة اﻹلغاء الرسمي للصﻻحيات المتعلقة بفرض العمل اﻹلزامي في التطبيق العملي ومعاقبة الذين يلجأون إلى اﻹكراه في توظيف العمال، قد شرعت في عملية تعديل هذين القانونين.
34. В этой связи правительство Мьянмы, отвечая на просьбу Административного совета &quot; обеспечить соответствие надлежащих законодательных текстов, особенно Закона о деревнях и Закона о городах, положениям Конвенции, а также обеспечить практическую реализацию формального отказа от права устанавливать систему принудительного труда и предусмотреть наказание тех, кто использует принуждение при наборе рабочей силы &quot; , приступило к пересмотру этих законов.