٦٥ - وقد ركزت استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما، اللتان اعتمدهما المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث الطبيعية في أيار/مايو ١٩٩٤، والقرارات الﻻحقة التي اتخذتها الجمعية العامة في الدورة التاسعة واﻷربعين بما في ذلك القرار ٤٩/٢٢ ألف والدورة الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٥، على التحدي الخاص الذي تمثله الكوارث الطبيعية للدول الجزرية الصغيرة النامية.
65. В Йокогамской стратегии и Плане действий (A/CONF/172/9, глава I, резолюция 1, приложение I), принятых на Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий в мае 1994 года, а также в последующих резолюциях сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, в том числе в резолюции 49/22 A, и основной сессии Экономического и Социального Совета 1995 года была подчеркнута особая значимость проблемы, которую несут стихийные бедствия для малых островных развивающихся государств.