٥٦ - تحث اللجنة الخاصة اﻷمانة العامة على مضاعفة جهودها لتحسين بيئة السﻻمة واﻷمن التي يعمل فيها حفظة السﻻم وتأمين السﻻمة الفعلية ﻷفراد اﻷمم المتحدة وتشير اللجنة الخاصة الى أن أمن اﻷفراد ينبغي أن يشكل جزءا ﻻ يتجزأ من تخطيط جميع عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم.
56. Специальный комитет настоятельно призывает Секретариат активизировать свои усилия с целью повысить уровень безопасности миротворцев и обеспечить физическую неприкосновенность персонала Организации Объединенных Наций. Специальный комитет напоминает, что обеспечение безопасности персонала должно быть неотъемлемым элементом процесса планирования всех операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.