وفي الوقت نفسه، ينبغـــي عدم إغفال الدور اﻹيجابي الذي تضطلع به اﻷمم المتحــدة والذي ينبغي أن تضطلع به في مساعدة الدول على ممارسة حقها في تقرير المصير، وفي التنمية.
В то же время не следует забывать ту положительную роль, которую играет и должна продолжать играть Организация Объединенных Наций в оказании помощи государствам осуществлять их право на самоопределение и развитие.