♦ اﻷهداف اﻷساسية ﻷي سياسة لﻷمن العالمي هي منع النزاع والحرب، وحفظ سﻻمة البيئة ونظم دعم الحياة على كوكب اﻷرض، بإزالة المسببات اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية والسياسية والعسكرية التي تولد التهديدات اﻷمنية للشعوب ولكوكب اﻷرض؛ والتوقع المسبق لﻷزمات والسيطرة عليها قبل استفحالها إلى نزاعات مسلحة.
∙ Основными целями политики в области глобальной безопасности должны быть предотвращение конфликтов и войн и сохранение целостности окружающей среды и систем жизнеобеспечения планеты путем устранения экономических, социальных, экологических, политических и военных факторов, порождающих угрозу безопасности людей и планеты, и путем прогнозирования и регулирования кризисов до того, как они перерастают в вооруженные конфликты.