ومن البديهي أن المحكمة ﻻ تستطيع أن تتوقع تعاونا من تلك السلطات التي لها ضلع في الجرائم، أو على اﻷقل هي مهملة في الحيلولة دون حدوث انتهاكات خطيرة للقانون اﻹنساني الدولي، كما أن المحكمة ﻻ تتوقع أن تقوم هذه السلطات بتسليمها المشتبه بهم، أو أن يسلم القادة أنفسهم إلى المحكمة.
Естественно, Трибунал не может рассчитывать на сотрудничество со стороны тех властей, которые могут быть соучастниками в совершении серьезных нарушений международного гуманитарного права или по крайней мере проявлять небрежность в отношении их предотвращения, и он не рассчитывает на то, что они передадут ему какого-либо подозреваемого или самих себя.