ورأو أنه من الضروري، نظرا لطبيعة الجرائم التي تخضع ﻻختصاص المحكمة، أن تتمكن جميع الدول من تحريك اﻹجراءات دون أن تتحمل أعباء مالية - وهو هدف ﻻ يمكن تحقيقه إذا لم تساهم في تمويل المؤسسة إﻻ الدول اﻷطراف في النظام اﻷساسي.
Учитывая характер преступлений, в отношении которых суд будет осуществлять свою юрисдикцию, они считали необходимым обеспечить возможность того, чтобы все государства могли начинать судебное разбирательство, не неся финансового бремени, - цель, которая не может быть достигнута в том случае, если только государства - участники устава будут вносить взносы на финансирование этого органа.