٢١ - ففيما يتصل بالصندوق العام )الذي يضم حساب الميزانية العادية، وهو اﻵن مستنفد، واﻻحتياطي، الذي استنفذ، أي صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص(، هناك نمط مؤسف يتمثل في نفاد اﻷموال من هذا الصندوق بحلول نهاية الصيف، ولكن بدرجة محدودة جدا.
21. Что касается Общего фонда (который включает в себя истощенный ныне счет регулярного бюджета и резервы, а именно Фонд оборотных средств и специальный счет), то здесь, к сожалению, наблюдалась тенденция к тому, что его ресурсы наличности иссякали к концу лета, но в весьма ограниченной степени.