١٠ - وتشمل الخدمات الفنية المقدمة للهيئات المنشأة بمعاهدات أثناء اجتماعاتها المغلقة لدراسة الشكاوى الفردية، تحضير ملفات القضية، ومرافعات كل من الملتمسين والحكومات المعنية، الى جانب إحاطات مستكملة متعلقة بمجموعة القضايا بغية توفير اﻻتساق في اﻹجراءات وتطور الممارسة كلما سمحت الظروف بذلك.
10. Основное обслуживание, предоставляемое договорным органам на их закрытых совещаниях при разборе жалоб отдельных лиц, включает представление материалов по делу и юридических аргументов петиционеров и соответствующих правительств, а также проведение брифингов по вопросам современного прецедентного права в целях обеспечения последовательности действий и эволюции практики, когда это оправданно с точки зрения существующей ситуации.