)ب( وينبغي لشركات الشحن التي تتقدم بطلبات لنقل السلع عن طريق نهر الدانوب في إطار اﻹجراءات الجديدة أن يكون لها سجل معروف بالنشاط في نهر الدانوب؛ وستعتمد اللجنة لتحقيق هذا الغرض على مشورة الدول والهيئات والمنظمات من قبيل لجنة المساعدة على تنفيذ الجزاءات؛
b) транспортные компании, подающие заявки относительно транзитных перевозок товаров по Дунаю в соответствии с новыми процедурами, не должны иметь каких-либо нареканий в связи с осуществлявшейся ими ранее деятельностью на Дунае; при принятии решений Комитет будет основываться на мнениях государств, а также таких органов и организаций, как Дунайская комиссия и ЦСМСОС;