فإذا ما خفضت جميع الدول الحائزة لﻷسلحة النووية ترسانتها إلى أدنى حد تحتفظ فيه معه بقوة ردعية - أي أن تتخلى عن مفهومي الردع الكبير وخيار توجيه الضربة اﻷولى وتقصر دور اﻷسلحة النووية على ردع اﻵخرين عن استخدامها - فلن تحتاج حينئذ إلى أكثر من بضع مئات من الرؤوس النووية.
Если бы все обладающие ядерным оружием государства приняли доктрины минимального сдерживания, отказавшись от концепций расширенного сдерживания и возможного применения ядерного оружия первыми и ограничив роль ядерного оружия сдерживанием других сторон от его использования, арсеналов, насчитывающих сотни зарядов, возможно, было бы достаточно.