٣٤ - وفي الحقيقة، فإن مجلس اﻷمن يراعي دائما في أحكامه اﻻستثناءات المحدودة التي تسمح بمعامﻻت معينة مع الدولة المستهدفة لتلبية اﻻحتياجات اﻹنسانية اﻷساسية لسكانها المدنيين.
34. Действительно, Совет Безопасности постоянно предусматривает ограниченные изъятия, позволяющие осуществлять некоторые сделки с государством в отношении которого введены санкции, в целях удовлетворения основных гуманитарных потребностей его гражданского населения.