)٣( &quot; ﻻ تعتبر حكومة بلغاريا الشعبية نفسها ملزمة بأحكام المادة ١٧ )٢( من اﻻتفاقية المتعلقة بالحماية المادية للمواد النووية، التي تقضي أن يحال كل نزاع يتعلق بتفسير أو تطبيق اﻻتفاقية، بناء على طلب أي طرف في النزاع، إلى التحكيم أو إلى محكمة العدل الدولية &quot; .
3) &quot; Народная Республика Болгария не считает себя связанной положениями статьи 17(2) Конвенции о физической защите ядерного материала, согласно которым любой спор, касающийся толкования или применения Конвенции, по просьбе любой стороны, участвующей в таком споре, передается в арбитраж или направляется в Международный Суд &quot; .