وقال بعض الممثلين أنه ينبغي اتخاذ إجراءات في هذا اﻻتجاه في أقرب وقت ممكن، بصورة منفصلة عن العمل المضطلع به من جانب الفريق العامل بشأن مسألة زيادة عضوية مجلس اﻷمن، والمسائل اﻷخرى المتصلة بالمجلس؛ وأشاروا الى أن الذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة تتيح فرصة مناسبة في هذا الصدد.
Одни представители высказали мнение о том, что шаги в этом направлении необходимо предпринять как можно скорее, не увязывая их с деятельностью рабочей группы по вопросу о расширении членского состава Совета Безопасности и другими вопросами, связанными с Советом; они отметили, что пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций предоставляет для этого благоприятную возможность.