٤٨ - وهناك شكل ثان للصلة بين المفوضية والعسكريين يعنى بالحاﻻت التي يمكن فيها أن تكون المهارات أو الخبرات العسكرية الفريدة أو الموقوتة إضافة أساسية إلى أنشطة المفوضية في مجال اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ، أو الحاﻻت التي تعير فيها الحكومات مهارات عسكرية فريدة لدعم البرامج الجارية.
84. Вторая форма отношений УВКБ с военными относится к ситуациям, когда деятельность УВКБ по оказанию чрезвычайной помощи может быть существенно дополнена наличием военных специалистов или средств уникального профиля или их своевременным представлением, либо когда правительства выделяют на поддержку текущих программ тех или иных военных специалистов уникального профиля.