٤٠ - وعﻻوة على ذلك، تﻻحظ المقررة الخاصة المصاعب التي تواجه الﻻجئين عند العودة الى كرواتيا خﻻل المهمة المحددة للمطالبة بممتلكاتهم.
40. Специальный докладчик отмечает также трудности, которые мешают беженцам вернуться в Хорватию в течение установленного срока для вступления во владение своей собственностью.