إن الروح السلبية الظاهرة التي تبديها حكومة السودان في هذا الصدد، بعد سنوات من التقارير والمناشدات الموجهة من هيئات اﻷمم المتحدة والمنظمات الدولية غير الحكومية المرتبطة باﻷمم المتحدة وما تلى ذلك من امتناع الحكومة عن اتخاذ أية تدابير لحماية المواطنين السودانيين من هذه الممارسات كلها أمور تفضي الى استنتاج مؤداه أن حاﻻت اﻻختطاف واﻻسترقاق والنظم والممارسات الشبيهة بالرق إنما يجري تنفيذها على أيدي أشخاص يتصرفون وفقا لسلطة حكومة السودان وبموافقتها الضمنية.
Явная пассивность правительства Судана в данной области, проявляемая после того, как в течение многих лет поступали соответствующие сообщения, а органы Организации Объединенных Наций и международные неправительственные организации, ассоциированные с Организацией Объединенных Наций, обращались к нему с призывами, а также его отказ принять какие-либо меры по защите суданских граждан от подобного рода практики позволяют сделать вывод о том, что похищения, порабощение, а также институты и обычаи, сходные с рабством, являются делом рук лиц, действующих с санкции и при молчаливом согласии правительства Судана.