وقد تم التوصل إلى اتفاق نهائي في أبوجا، في جمهورية نيجيريا اﻻتحادية، في ١٩ آب/أغسطس ١٩٩٥، بفضل الجهود الدبلوماسية المستمرة للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا التي تكملها جهود منظمة الوحدة اﻷفريقية واﻷمم المتحدة، وبفضل استعداد اﻷطراف لمواصلة المفاوضات.
Благодаря последовательным дипломатическим усилиям Экономического сообщества государств Западной Африки, дополненным усилиями Организации африканского единства и Организации Объединенных Наций, а также готовностью сторон к продолжению переговоров, 19 августа 1995 года в Абудже (Федеративная Республика Нигерия) было достигнуто заключительное соглашение.