٦٤ - وستدعو اﻹدارة الى إجراء نقاش، والقيام، بقدر ما تسمح به الموارد، بدراسات عن &quot; الشيوخة الدائبة &quot; وعن العﻻقات بين اﻷجيال من خﻻل &quot; نشرة الشيخوخة &quot; مثﻻ، وذلك بمساعدة، إن أمكن، من معاهد ومنظمات البحوث.
46. Департамент организует при содействии со стороны научно-исследовательских учреждений и организаций, если таковое будет оказано, обсуждение вопросов, касающихся &quot; старения как процесса, протекающего в течение всей жизни человека &quot; и взаимоотношений между различными поколениями, и, при наличии ресурсов, проведение исследований по этим вопросам, используя для этого, в частности, &quot; Bulletin on Ageing &quot; .