وسبب هذا التباين الكبير هو سلسلة اﻷوامر العسكرية التي تقيد استعمال الفلسطنيين موارد المياه المتوفرة وتمنعهم من حفر آبار جديدة أو تطوير اﻵبار القائمة، في حين تسمح للمستوطنين اﻻسرائيليين بحفر آبار جديدة في مستوطناتهم وضخ كميات كبيرة من الماء بدون حسيب أو رقيب)٣٧(.
Столь большое различие объясняется наличием ряда военных указов, ограничивающих использование имеющихся водных ресурсов палестинцами и запрещающих им бурить новые скважины или улучшать существующие, в то же время разрешая израильским поселенцам бурить новые скважины в своих поселениях и без каких-либо препятствий или ограничений выкачивать большое количество воды 37/.