وقد سعى برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي إلى العمل بشكل وثيق مع الوكاﻻت اﻻنسانية الدولية، ليس بقصد تعبئة الموارد وتسهيل إيصال اﻹغاثة فحسب بل أيضا بقصد إعداد استراتيجيات إنمائية لما بعد اﻷزمات.
ПРООН прилагала усилия, с тем чтобы работать в тесном сотрудничестве с международными гуманитарными учреждениями не только в целях мобилизации ресурсов и содействия поставке помощи, но также и в подготовке стратегий, направленных на решение проблем, возникающих после кризисных ситуаций.