علينا أن نتحلى بالموضوعية، وعلينا أيضا أن نجري مناقشات مسهبة بين أعضاء اللجنة وإذا أمكن مع الدول القائمة باﻹدارة، كي يكون هدف هذه المشاورات هو عمــل اللجنة أوﻻ ومصالح السكان الذين ﻻ يتمتعون بالحكم الذاتي ثانيا.
Мы должны сохранять объективность и продолжать поддерживать постоянные контакты как в рамках самого Комитета, так и со всеми заинтересованными странами, с тем чтобы сделать особое ударение на роли нашего Комитета, которая заключается в защите прав и интересов несамоуправляющихся территорий. Именно поэтому мы и должны двигаться не спеша.