وتم تعيين موظفين محليين بموجب المجموعة ٣٠٠ من النظام اﻹداري للموظفين ابتداء من تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، وأخذت تقديرات التكاليف المنقحة الواردة في الوثيقة A/49/540/Add.2 في اﻻعتبار اﻻحتياجات الى اقتطاعات إلزامية من مرتبات الموظفين المحليين، استنادا الى الفرق بين إجمالي اﻷجور وصافيها.
Начиная с октября 1994 года местный персонал назначался в соответствии с правилами о персонале серии 300, и пересмотренная смета расходов, содержащаяся в документе A/49/540/Add.2, учитывает потребности в покрытии расходов на налогообложение местного персонала на основе разницы между валовым и чистым вознаграждением.