٣٦ - واستفسر اﻷعضاء عن تدابير الطوارئ التي تعتزم الحكومة أن تتخذها لمعالجة الحالة المتأزمة، ووجهوا نظرها إلى المادتين ٤، ٢ )١( )ﻫ( و ٥ )ﻫ( من اﻻتفاقية التي تتطلب من الدول اﻷطراف اتخاذ تدابير إيجابية وفقا ﻷهداف اﻻتفاقية.
36. Члены Комитета желали бы знать, какие безотлагательные меры намерено принять правительство с целью преодоления этой кризисной ситуации, и в этой связи обращает его внимание на статьи 4, 2.1е и 5е Конвенции, которые возлагают на государства-участники обязательство принимать позитивные меры в соответствии с целями Конвенции.