كما ينبغي اﻹشارة أيضا إلى أن اﻹجراءات الجديدة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي التي تمت الموافقة عليها على الصعيد الحكومي الدولي تتضمن فئة ثالثة من الموارد هي الموارد المخصصة بالتحديد للبلدان ذات اﻻحتياجات الخاصة، بما في ذلك اﻻحتياجات الطارئة.
Следует также отметить, что новыми механизмами ПРООН, которые были согласованы на межправительственном уровне, предусматривается третья категория ресурсов: ресурсов, предоставляемых непосредственно в распоряжение стран, испытывающих особые потребности, в том числе в результате чрезвычайных ситуаций.