١٦٦ - في تقرير بعنوان &quot; حالة الموارد السمكية وتربية اﻷحياء المائية في العالم &quot; ، تم إعداده لﻻجتماع الوزاري المعني بمصائد اﻷسماك )روما، ١٤ - ١٥ آذار/مارس ١٩٩٥(، الذي عقد جنبا الى جنب مع الدورة الحادية والعشرين للجنة مصائد اﻷسماك التابعة لمنظمة اﻷغذية والزراعة، أفادت منظمة اﻷغذية والزراعة أن إجمالي اﻻنتاج العالمي من اﻷسماك بلغ ١٠١,٣ من مﻻيين اﻷطنان في عام ١٩٩٣، متجاوزا المجموع الذي بلغه في عام ١٩٩١ وهو ٩٧ مليون طن، وأن الزيادة كلها تحققت تقريبا بسبب تربية اﻷحياء المالية)١٢٥(.
166. В докладе &quot; Состояние мирового рыболовства и аквакультуры &quot; , который был подготовлен для Совещания министров рыболовства (Рим, 14-15 марта 1995 года), приуроченного к двадцать первой сессии Комитета ФАО по рыболовству, ФАО сообщила, что общемировая добыча рыбы достигла в 1993 году 101,3 млн. тонн - по сравнению с 97 млн. тонн в 1991 году, причем увеличение вызвано почти целиком продукцией аквакультуры 125/.