ويرد في الجزء الثالث من المذكرة ادعاء بانتهاكات لحقوق اﻹنسان والحقوق المترتبة للصرب في أرض جمهورية كرواتيا، بتركيز خاص على ما يلي،
В части III Меморандума приводятся примеры предполагаемых нарушений прав человека и гражданских прав этнических сербов на территории Республики Хорватии, при этом особое внимание уделяется следующему: