وفي بعض اﻷحيان تكون العقبات التي تحول دون سرعة ضم شمل اﻷطفال الذين تكون أسرهم في بلد آخر ذات طابع متعدد البلدان، مثل تحديد البلد الذي ينبغي أن يتم فيه جمع الشمل ووضع اﻹجراءات الﻻزمة لتحقيق هذه الغاية.
Препятствия на пути скорейшего воссоединения детей с членами семьи, находящимися в другой стране, порой носят межстрановой характер, в связи, например, с определением страны, в которой должно произойти воссоединение, или с установлением процедур, которым надлежит следовать.