وجرى خصم الرصيد غير المرتبط به الناجم عن ذلك البالغ إجماليه ٤٠٠ ٤٠٤ ٢٥ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٧٤٦ ٢٣ دوﻻر( من المبالغ المقسمة فيما بين الدول اﻷعضاء عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٩ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
Полученный неизрасходованный остаток в размере 25 404 400 долл. США брутто (23 746 900 долл. США нетто) уже вычтен из начисленных взносов государств-членов в соответствии с резолюцией 49/229 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.