)٢( أن يستعرض، على مستوى المقر وجميع مراكز العمل الرئيسية، وظائف وحدات السفر بهدف إعادة توجيهها من التنفيذ الحالي لقواعد السفر ونظمه اﻷساسية إلى القيام بوظائف موجهة نحو السوق تنطوي على رصد وتحليل سوق السفر واﻻستفادة من الفرص الناشئة.
2) Пересмотреть - на уровне Центральных учреждений и всех основных мест службы - функции служб по организации поездок, с целью переориентации их нынешней работы, связанной с осуществлением правил и положений, регулирующих поездки, на такие ориентированные на рынок функции, как наблюдение за состоянием рынка перевозок, проведение его анализа и использование открывающихся возможностей.