٨١ - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٥٣ من التقرير أن مكتب الشؤون القانونية قام، بناء على توصية اللجنة، بتحليل الجوانب القانونية لمسؤولية اﻷمم المتحدة في ظل شتى الظروف التي قد تنشأ في عمليات حفظ السلم.
18. Из пункта 53 доклада Комитет отмечает, что по его рекомендации Управление по правовым вопросам провело анализ правовых аспектов ответственности Организации Объединенных Наций в различных обстоятельствах, которые могут возникнуть в связи с проведением операций по поддержанию мира.