ورغما عن ذلك استطاعت البعثة التحقق من أن استجابة المحاكم ﻻنتهاكات حقوق اﻻنسان. والجرائم بصفة عامة، ﻻ تزال بطيئة بشكل مفرط وتجري عرقلتها سواء بضغوط خارجية من مكتب المدعي العام أو من البيئة القضائية، بسبب عيوب متأصلة في هاتين المؤسستين.
Несмотря на это, Миссии удалось установить, что реакция со стороны судов на нарушения прав человека и на преступность в целом продолжает оставаться чрезвычайно замедленной и этой деятельности препятствуют постороннее давление на государственную прокуратуру и на судебные органы, а также недостатки, присущие этим учреждениям.