ويشمل هذا الجدول الزمني ٩٠ حدثا مموﻻ بصورة مستقلة تجري في الفترة بين حزيران/يونيه ١٩٩٥ ونيسان/أبريل ٩٩٦١، وتنظمه هيئات منها ١٦ كيانا من كيانات منظومة اﻷمم المتحدة، و ١٧ مدينة وجمعيات سلطاتها المحلية، وتسع منظمات حكومية دولية، و ١٣ منظمة غير حكومية، و ١٥ جامعة ومؤسسة مشابهة، و ١١ جمعية مهنية، و ١٢ لجنة وطنية للموئل الثاني، والروابط البرلمانية والقطاع الخاص.
Он включает 90 отдельно финансируемых мероприятий, которые должны быть проведены в период с июня 1995 года по апрель 1996 года, в частности, 16 органами системы Организации Объединенных Наций, 17 городами и их ассоциациями местных органов власти, 9 межправительственными организациями, 13 неправительственными организациями, 15 университетами и аналогичными заведениями, 11 профессиональными ассоциациями, 12 национальными комитетами содействия Хабитат II, ассоциациями парламентариев и частным сектором.