٥- ويستعرض الفصل اﻷول برامج المساعدة اﻹنمائية الراهنة لمجتمع المانحين ذات التوجه والمنظور اﻹقليميين، وﻻ تمثل التدفقات المالية ذات الطابع التساهلي، أي المساعدة اﻹنمائية الرسمية، المقدمة إلى التجمعات &quot; اﻹقليمية &quot; )٥( سوى حصة ضئيلة من إجمالي تدفقات المساعدة اﻹنمائية الرسمية الممنوحة للبلدن النامية.
5. В главе I дается общий обзор выполняемых сообществом доноров текущих программ помощи в целях развития с региональными ориентацией и перспективами. Финансовые потоки льготного характера, а именно ГПР, в &quot; региональные &quot; 5/ группировки составляют лишь незначительную долю всех потоков ГПР в развивающиеся страны.