وثمة مسألة ذات صلة بهذا اﻷمر، فقد ذكرت اللجنة اﻻستشارية في آخر تقرير لها بشأن حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم، ما يلي &quot; سوف تعمل اللجنة اﻻستشارية، في جملة أمور، على ضمان استخدام المساعدة المؤقتة العامة بطريقة تتفق مع اﻷهداف المقصودة منها &quot; A/49/904)، الفقرة ٢٢ )د((.
В связи со смежным вопросом Консультативный комитет в своем последнем докладе, касающемся вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, заявил, что он &quot; будет стремиться обеспечить, среди прочего, чтобы временный персонал общего назначения использовался в целях, для достижения которых он набирается &quot; (А/49/904, пункт 22d).