٩٨٩ - إن ما يمكن استخﻻصه من صفحات هذا التقرير، بدءا بعمل اﻷمم المتحدة الدفين الجذور والبعيد المدى من أجل التقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي واﻹنساني وانتهاء بالجهود اﻵنية والعاجلة غالبا لمنع الصراعات واحتوائها وتسويتها، هو صورة لمنظمة متعددة اﻷوجه ومتطورة أبدا - منظمة تستجيب بمرونة للتغير العالمي ولﻻحتياجات المتغيرة للمجتمع الدولي.
989. От фундаментальной и широкой деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического, социального и гуманитарного прогресса до насущных и зачастую безотлагательных усилий по предотвращению, сдерживанию и урегулированию конфликтов — так на страницах настоящего доклада складывается образ многогранной и постоянно развивающейся организации — организации, которая гибко реагирует на глобальные перемены и на меняющиеся потребности международного сообщества.