وبدﻻ من أن تلبي السلطات العسكرية التركية نداء مجلس اﻷمن، فإنها رفضت حتى السماح لقوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص بتفقد الموقع الذي ﻻ تزال تستمر فيه أعمال البناء.
Вместо того, чтобы прислушаться к призыву Совета Безопасности, турецкие военные власти даже отказались разрешить ВСООНК провести инспекцию участка, на котором до сих пор ведутся строительные работы.