التوصية ١ - حيثما ترغب مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في تعزيز العﻻقات التعاونية مع المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف، ينبغي لرؤسائها التنفيذيين ومجالس اﻹدارة المسؤولة عن اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية اﻻلتزام على نحو معقول بزيادة القدرة التنافسية لبرامجها.
Рекомендация 1: &quot; В тех случаях, когда организации системы Организации Объединенных Наций хотят укрепить отношения сотрудничества с многосторонними финансовыми учреждениями, их исполнительным главам и руководящим органам, занимающимся вопросами оперативной деятельности в целях развития, необходимо серьезно заняться повышением конкурентоспособности своих программ.