واقترحت وفود مختلفة اتباع نهج ﻻختيار الجرائم يتمثل في قصر اختصاص المحكمة مبدئيا على الثﻻث أو اﻷربع جرائم اﻷولى مع العمل في الوقت ذاته على إيجاد آلية ما لتمكين الدول اﻷطراف في النظام اﻷساسي من النظر في إضافة جرائم أخرى في مرحلة ﻻحقة.
Различные делегации предлагали, чтобы подход к перечню преступлений состоял в том, чтобы первоначально ограничить юрисдикцию суда первыми тремя-четырьмя преступлениями, предусмотрев при этом какой-либо механизм, который давал бы государствам - участникам устава возможность рассматривать на более позднем этапе вопрос о включении других преступлений.