إﻻ أنه، يوجد، الى جانب هذه العوامل، خلل حاد في المجاليــن اﻻجتماعي واﻻقتصادي، وﻻ سيما في العالم النامي، الذي يبلغ عدد سكانه ثﻻثة أرباع البشر.
Однако наряду с этими факторами отмечается и резкий дисбаланс в области экономических и социальных аспектов, главным образом в странах развивающегося мира, население которого составляет три четверти всего человечества.