ويعقد كثير من اﻻجتماعات خارج المقار الثابتة دون أن تستضيفها الحكومات، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٠/٢٤٣ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٥ )١٠٠ ٧٦ دوﻻر(.
Многие совещания проводятся вне мест расположения штаб-квартир, при этом расходы на них, как того требует резолюция 40/243 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1985 года, правительства не покрывают.