٤٣ - وعلى المستوى الوطني، وبناء على طلب الحكومات المعنية، ركز الجهاز التنفيذي لﻷمم المتحدة جهوده في المجاﻻت التالية: )أ( تخفيف حدة الفقر، مع التركيز على القطاعات اﻷكثر ضعفا، وﻻ سيما فيما يتصل بالصحة واﻹسكان والتعليم واﻷنشطة المدرة للدخل ومشاريع اﻻستثمار اﻻجتماعي؛ )ب( سياسات اﻻصﻻح اﻻقتصادي وإدارة القطاع العام؛ )ج( المساعدة الطارئة واﻹنمائية، الرامية الى إعادة الﻻجئين الى أوطانهم، وإعادة إدماج المقاتلين الذين يتم تسريحهم والﻻجئين والمشردين في البلدان التي تحتاج الى هذه المساعدة؛ )د( اﻹدارة وتعزيز المؤسسات الديمقراطية عن طريق دعم العمليات اﻻنتخابية وكذلك المحاكم والبرلمانات وأمناء المظالم المعنيين بحقوق اﻹنسان؛ )ﻫ( حماية البيئة وتعزيز سياسات التنمية المستدامة وتشريعاتها وممارساتها؛ )و( البرامج المتصلة بالسكان؛ )ز( منع الكوارث الطبيعية، والتعمير.
43. На национальном уровне, и по просьбе соответствующих правительств, система оперативной деятельности Организации Объединенных Наций сосредоточила свои усилия на следующих областях: a) ослабление проблемы нищеты с уделением особого внимания наиболее уязвимым секторам, в частности, в сферах здравоохранения, обеспечения жильем, образования, приносящий доход деятельности и инвестиций в социальные области; b) экономическая реформа, а также политика и регулирование в государственном секторе; c) чрезвычайная помощь и помощь в целях развития, направленная на репатриацию беженцев и реинтеграцию демобилизованных комбатантов, беженцев и перемещенных лиц в странах, которые нуждаются в такой помощи; d) управление и укрепление демократических институтов посредством поддержки процесса выборов, а также судов, парламентов и института омбудсменов по правам человека; e) охрана окружающей среды и содействие осуществлению политики, разработке законодательства и процедур в области устойчивого развития; f) программы в области народонаселения; и g) предупреждение стихийных бедствий и ликвидация их последствий.