وهذه اﻹعﻻنات من شأنها أن توفر قوة دافعة للتنقيح الشامل لجدول أنصبة حفظ السﻻم الذي نأمل أن ينشأ قريبا عن عمل الفريق العامل الرفيــــع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة، الذي يعمـــل تحت القيادة القديرة للسفير ديز إﱠليس ممثل ترينيداد وتوباغو والسفير سوتشاريبا ممثل النمسا.
Такие объявления придадут импульс всеобъемлющему пересмотру шкалы взносов на операции по поддержанию мира, что, как мы надеемся, произойдет в скором времени в результате работы Рабочей группы высокого уровня открытого состава по рассмотрению финансовой ситуации Организации Объединенных Наций, которой столь компетентно руководит посол Тринидада и Тобаго дез Иль и посол Австрии Сухарипа.