إذ ترى أن التوفيق يمثل طريقة من الطرق المذكورة في الفقرة ١ من المادة ٣٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة لتسوية المنازعات بين الدول، وأنه وارد في معاهدات عديــدة، ثنائيــة ومتعددة اﻷطــــراف، فيما يتصل بتسوية هذه المنازعات، وأنه قد ثبتت جدواه على الصعيد العملي؛
учитывая, что примирение является одним из способов урегулирования споров между государствами, перечисленных в пункте 1 статьи 33 Устава Организации Объединенных Наций, что примирение предусматривается большим числом двусторонних и многосторонних договоров в качестве способа урегулирования таких споров и что полезность примирения доказана на практике,