وباﻹضافة إلى ذلك، بينما كانت مخزونات اﻷغذية المرحلة من عام ١٩٩٤ كافية لتغطية معظم احتياجات المعونة الغذائية الطارئة لعام ١٩٩٥ فإن المساعدة الدولية المقدمة لدعم الرصد وتكاليف الدعم التنفيذي وتكاليف النقل الخاصة تلقت أقل من ٣٠ في المائة من الدعم الﻻزم من المانحين بحلول تموز/يوليه، مما حمل برنامج اﻷغذية العالمي على تخفيض أنشطة الرصد بواقع ٥٠ في المائة.
Кроме того, поскольку оставшиеся с 1994 года запасы продовольствия были достаточны для покрытия большей части потребностей, связанных с чрезвычайной продовольственной помощью на 1995 год, на международную помощь для содействия покрытию связанных с наблюдением и оперативной поддержкой расходов, а также специальных транспортных расходов к июлю было получено менее 30 процентов необходимой донорской поддержки, в результате чего Мировая продовольственная программа (МПП) была вынуждена свернуть деятельность по наблюдению на 50 процентов.