كما عرضـت علـى الفريق الوثيقة JIGE(VI)/3 (TD/B/C.4/AC.8/22-LEG/MLM/22)، التي تضمنت مشروع تنقيح اتفاقية عام ٢٥٩١ الذي أعدته اللجنة البحرية الدولية في مؤتمرها الذي عقد في لشبونة في عام ٥٨٩١ )ويشار اليه فيما يلي باسم &quot; مشروع اللجنة البحرية الدولية &quot; (.
Группе был также представлен документ JIGE(VI)/3 (TD/B/C.4/ AC.8/22-LEG/MLM 22), в котором содержится проект пересмотра Конвенции 1952 года, подготовленный ММК на его Лиссабонской конференции 1985 года (в дальнейшем именуемый проектом ММК).