كذلك، فيما يتعلق بالمسؤولية المحتملة إزاء المنظمة، وفي حالة عدم كفالة وكاﻻت الخدمات الدولية لتغطية تأمين كافية، يحتمل أن تقيم اﻷطراف اﻷخرى و/أو الموظفون التعاقديون الدوليون دعاوى ضد اﻷمم المتحدة )فضﻻ عن إقامة دعاوى ضد وكاﻻت الخدمات الدولية( بهدف الحصول على تعويض إضافي عن أية أضرار يتكبدونها.
Кроме того, с точки зрения потенциальной ответственности Организации, если международные агентства по трудоустройству не обеспечивают адекватного страхования, возникает опасность того, что третьи стороны и/или персонал, нанимаемый по контрактам на международной основе, могут учинить иски против Организации Объединенных Наций (помимо предъявления претензий международным агентствам по трудоустройству) в целях получения дополнительной компенсации за любой понесенный ущерб.