ومن أجل التحرك صوب تنميـــــة المواطنة النشيطة، بدأ اﻻتحاد اﻷوروبي عمﻻ منسقا، وﻻ سيما من خﻻل برنامج الشباب من أجل أوروبا، الذي يستهدف دعم العملية التعليمية اﻻجتماعية للشباب خارج إطار التعليم النظامي.
Для того чтобы продвигаться вперед в направлении развития и активно участвовать в качестве граждан в жизни общества, Европейский союз предпринял согласованную акцию, особенно путем принятия программы &quot; Молодежь для Европы &quot; , направленную на поддержку процесса ознакомления молодежи с социальными проблемами за пределами сферы обязательного образования.