إن هذا العمل لم يبدأ ﻷن هذا البلد أو ذاك أراد إجراء تغييرات. ولكـــن ﻷنه برز توافق في اﻵراء على أن تشكيل المجلس الحالي وأساليب عمله لم تعد تتناسب مع التغيرات التي شهدتهــا اﻷمم المتحدة، وعضويتها، ومهامها.
Эта работа началась не потому, что той или иной стране захотелось перемен, а потому, что сложился консенсус, согласно которому ни состав, ни рабочие методы нынешнего Совета не соответствуют более изменениям, произошедшим в Организации Объединенных Наций, в ее членском составе и задачах.