٤ - تتعهد الحكومة ـ تسليما منها بما لعﻻقة مجتمعات السكان اﻷصليين باﻷرض من أهمية خاصة بالنسبة لهم، وتعزيزا لممارسة حقوقهم الجماعية في اﻷرض وفي مواردها الطبيعية ـ بأن تعمل مباشرة، عندما يكون ذلك من اختصاصها، وأن تشجع، عندما يكون ذلك من اختصاص الهيئة التشريعية أو السلطات البلدية، على اتخاذ التدابير المشار اليها فيما بعد بالتشاور والتنسيق مع المجتمعات المعنية من السكان اﻷصليين.
4. Признавая особое значение связи общин коренного населения с землей и в целях содействия осуществлению их коллективных прав на землю и свои природные ресурсы, правительство обязуется, что в тех случаях, когда это входит в его компетенцию, оно будет само принимать перечисленные выше меры, а в тех случаях, когда это входит в компетенцию законодательного органа или муниципалитетов, оно будет оказывать в этом содействие, при этом эти меры будут претворяться в жизнь в консультации и координации с соответствующими общинами коренного населения.