)ج( وفي المجاﻻت التي ﻻ تتناولها اﻷحكام الخاصة، خلصت هيئات اﻻتفاقية، على خﻻف ذلك، الى أن اﻻتفاقية ﻻ تكفل للمواطنين أي حق في استخدام لغة ما محددة في اتصاﻻتهم مع السلطات في اﻹجراءات اﻹدارية بعامة المتعلقة باستخدام اللغة في المجالس البلدية ومراكز المساعدات في مجال الخدمات اﻻجتماعية، وفي القضية المتعلقة باللغة المستخدمة في تسجيل حزب اﻷقلية الراغب في المشاركة في اﻻنتخابات؛
c) в сферах, не охваченных специальными положениями, органы Конвенции, напротив, заключили, что Конвенция не гарантирует жителям права на использование конкретного языка в их контактах с властями в отношении административного производства в целом, в связи с использованием языка в муниципальных советах и центрах социального обслуживания и в отношении языка, использовавшегося для регистрации партии меньшинства для участия в выборах.