ولما كانت تونس أمة فتية تمثل شريحة اﻷطفال والشباب فيها ثلثي السكان تقريبا، وتبلغ نسبة اﻷقل من ٢٠ سنة فيها ٤٥,٥ في المائة، وتضاهي الشريحة العمرية من ١٥ - ٢٩ سنة ربع السكان، فإن جهود الدولة على امتداد ثﻻثة عقود من العمل اﻹنمائي اتجهت بشكل خاص إلى رعاية الشباب باعتباره الثروة الحقيقية للبﻻد.
Поскольку Тунис является относительно молодой страной, дети и молодежь составляют две трети нашего населения. Лица до 20 лет составляют 45,5 процента населения, в то время как люди в возрасте от 15 до 29 лет - 25 процентов населения. Поэтому наши три десятилетия работы во имя развития были главным образом посвящены содействию молодежи, которую считают подлинным богатством страны.