وبحلول نهاية عام ١٩٩٤، كانت دورات برامج اليونيسيف والبرنامج اﻻنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان قد تمت مواءمتها في ٣٥ بلدا، ومن المقرر مواءمة نحو ٥٠ دورة أخرى خﻻل الدورة البرنامجية المقبلة )١٩٩٦-٢٠٠١( إﻻ أن اﻷوضاع اﻻجتماعية والسياسية في نحو ٢٠ بلدا تجعل عملية المواءمة صعبة جدا.
К концу 1994 года программные циклы ЮНИСЕФ, ПРООН и ЮНФПА были полностью согласованы в 35 странах, а в ходе следующего программного цикла (1996-2001 годы) предстоит согласовать еще 50 циклов. Вместе с тем социальные и политические условия в примерно 20 странах весьма затрудняют работу по согласованию циклов.