إن لجنة القضاء على التمييز العنصري، إذ تقلقها التقارير الواردة عن التوتر اﻹثني، تطلب إلى حكومة جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة أن تسرع بتقديم تقريرها اﻷولي، الذي كان يجب تقديمه في ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، بغية تسهيل النظر، في الدورة السابعة واﻷربعين للجنة، في تنفيذ اﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة.
Будучи озабочен сообщениями об этнической напряженности, Комитет по ликвидации расовой дискриминации просит правительство бывшей югославской Республики Македонии ускорить представление его первоначального доклада, подлежавшего представлению 18 января 1995 года, с тем чтобы содействовать рассмотрению на сорок седьмой сессии Комитета вопроса об осуществлении Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации в бывшей югославской Республике Македонии.