٤٠١- وينبغي أن تخضع مقاطعة المنتجات بناء على أسس بيئية )من جانب المنظمات غير الحكومية أو هيئات بيئية أخرى( لمزيد من اﻻنضباط على المستويين الوطني والدولي إذ إنها قد تؤدي إلى تغييرات في مجرى المبادﻻت التجارية.
104. Бойкоты тех или иных продуктов по экологическим причинам (неправительственными организациями или другими органами, занимающимися вопросами охраны окружающей среды) требуют более дисциплинированного отношения как на национальном, так и международном уровнях, поскольку они могут повлечь за собой переориентацию торговых потоков.