وإدراكا ﻷهمية الزراعة الريفية في تخفيف حدة الفقر وتهيئة فرص العمل وحفظ البيئة وإدماج المرأة في التيار الرئيسي لعملية التنمية اﻻقتصادية، أعدت مبادئ توجيهية معنونة &quot; التنمية البشرية المستدامة والزراعة &quot; من أجل القائمين على التنمية في البرنامج اﻹنمائي وفي الحكومات وغيرهم، وهي تشكل اﻵن مرجعا أساسيا لعملية البرمجة في البرنامج اﻹنمائي.
Факт признания важного значения сельского хозяйства в деле сокращения масштабов нищеты, создания рабочих мест, сохранения окружающей среды и вовлечения женщин в основное русло экономического развития нашел отражение в подготовке руководящих принципов для ПРООН, правительств и других институтов, занимающихся практической деятельностью в области развития, озаглавленных «Sustainable Human Development and Agriculture» («Устойчивое развитие человеческого потенциала и сельское хозяйство»), которые в настоящее время служат одним из основных справочных документов, используемых в процессе программирования в структуре ПРООН.