وأوصت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقريرها ذي الصلة )A/47/7/Add.9(، بعدم الموافقة على المقترح، ﻷن هــذه اﻷنشطــة بطبيعتها غير قابلة للتنبـؤ عموما، وﻷن الخبرة المكتسبة في فترة سنتين ﻻ تسمح بالتنبؤ بما سيحدث في المستقبل.
В своем докладе по этому вопросу (A/47/7/Add.9) ККАБВ рекомендовал не принимать это предложение, поскольку по самой своей природе такие мероприятия имеют в целом непредсказуемый характер, и опыт деятельности в ходе одного двухгодичного периода отнюдь не обязательно указывает на то, какие ситуации возникнут в следующем двухгодичном периоде.