ومن أجل إيجاد الفرص لتحسين قدرات الدول الصغيرة الجزرية النامية على التنمية المستدامة لمواردها، يتم تشجيع التعاون التقني من خﻻل تنظيم الجهود على نحو أكثر انتظاما كأن يكون بدعم دون إقليمي مبرمج يقدمه المجتمع الدولي )منظمة اﻷغذية والزراعة ووكاﻻت التنمية اﻷخرى على السواء( مع اﻻستمرار في تقديم المساعدة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
В целях расширения возможностей повышения потенциала малых островных развивающихся государств в деле устойчивого развития их ресурсов обеспечивается техническое сотрудничество на основе более систематического осуществления предпринимаемых усилий, например, при программировании поддержки международного сообщества (как ФАО, так и других учреждений в области развития) на субрегиональном уровне и оказании постоянной помощи малым островным развивающимся государствам.