إن أي تقييم موضوعي لمسيرة السﻻم التي بدأت في مؤتمر مدريد منذ أربع سنوات ﻻ بد أن يشهد بما حققتــه من إنجـــازات، لعل أهم هذه اﻻنجازات هو اتفاق جميع اﻷطــراف على أن هدف المفاوضات هو التنفيذ الكامل اﻷمين للمراجع التي تستند إليها عملية السﻻم ومنها قرارا مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣( بمضمونهما الحقيقي المتمثل في معادلة إقامة سﻻم شامل بين العرب واسرائيل مقابل انسحاب اسرائيل من كافة اﻷراضي العربية التي احتلتها عام ١٩٦٧ وممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه الوطنية المشروعة.
Наиболее важное значение имеет существующее между сторонами согласие по поводу того, что цель переговоров заключается в добросовестном выполнении тех изначальных условий, на которых мирный процесс был основан. В их число входят резолюции 242 (1967) и 338 (1973) Совета Безопасности, истинный смысл которых заключается в достижении всеобъемлющего мира между арабами и Израилем в обмен на уход Израиля со всех арабских территорий, оккупируемых им с 1967 года, и осуществления палестинским народом его законных национальных прав.