٢ - ولقد أشارت شعبة حقوق اﻹنسان مرارا وتكرارا الى أن اﻹعمال الفعلي لحقوق اﻹنسان في السلفادور يظل، الى حد كبير، رهنا بتعزيز المؤسسات الوطنية المسؤولة، المعنية بصفة مباشرة أو غير مباشرة بحمايتها والدفاع عنها، ورهنا، بشكل خاص، بسﻻمة أداء اﻹطار المؤسسي المنصوص عليه بموجب اتفاقات السلم بغية تحقيق مراقبة فعلية لسلوك الدولة في مجال حقوق اﻹنسان من حيث الشرعية.
2. Отдел по правам человека неоднократно указывал, что эффективное осуществление прав человека в Сальвадоре зависит главным образом от укрепления национальных институтов, ответственных, прямо или косвенно, за их соблюдение и защиту, и прежде всего от надлежащего функционирования предусмотренных в Мирных соглашениях институтов, которые призваны осуществлять эффективный контроль за законностью действий государства в вопросах прав человека.