)د( القيام، في حالة اﻻقتناع بتوافر أدلة كافية فيما يتعلق باﻻنتهاك المدعى وقوعه، بإحالة القضية الى سلطاتها بغية إقامة الدعوى دون تأخير وفقا لقوانينها والقيام، عند اﻻقتضاء، باحتجاز السفينة المعنية؛
d) удостоверившись в наличии достаточных оснований доказательств в отношении предполагаемого нарушения, передает дело своим властям на предмет незамедлительного возбуждения разбирательства в соответствии со своими законами, а в надлежащих случаях задерживает соответствующее судно; и