ﻷول مرة، نوقشت في الدورة اﻷربعين للجمعية العامة، باﻻقتران بمسألة وقف جميع التفجيرات التجريبية النووية، مسألة تعديل معاهدة حظر تجارب اﻷسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء لتحويلها الى معاهدة للحظر الشامل على التجارب النووية.
Вопрос о внесении поправки в Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой с целью преобразования его в договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний впервые обсуждался в связи с вопросом о прекращении всех испытательных ядерных взрывов на сороковой сессии Генеральной Ассамблеи.