&quot; ٩ - تطلب من جميع الهيئات التابعة لﻷمم المتحدة، بما في ذلك هيئات اﻷمم المتحدة المنشأة بمعاهدات لحقوق اﻹنسان، والوكاﻻت المتخصصة، والمنظمات الحكومية، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمــات غير الحكوميــة، الى أن تتعاون تعاونا تاما مع جميع آليات اللجنة. وﻻ سيما بتزويدها بكل ما تملكه من معلومات ذات صلة بحاﻻت حقوق اﻹنسان التي تؤدي الى خروج الﻻجئين والمشردين أو التي تؤثر عليهم؛
9. просит все органы Организации Объединенных Наций, включая договорные органы по правам человека, специализированные учреждения и правительственные, межправительственные и неправительственные организации, всесторонне сотрудничать со всеми механизмами Комиссии, и, в частности, предоставлять им всю соответствующую информацию, которой они располагают, о ситуациях в области прав человека, которые приводят к появлению беженцев и перемещенных лиц или затрагивают их;