لقد قلنا باستمرار، وأبين هذه النقطة باختصار شديد مرة أخرى اليوم، إنه إذا ما كان لﻷمم المتحدة أن تواجــه بشكل فعــال التحديات اﻷمنية لعالم ما بعد الحرب الباردة فإنهــا يجب أن تبدأ بتخصيص موارد لﻻستراتيجيات الوقائية أكبر من الموارد المكرسة ﻻستراتيجيات الرد علــى اﻷحداث بعد وقوعها.
Мы настойчиво проводим идею - и я хочу еще раз ее кратко повторить сегодня - о том, что для того, чтобы Организация Объединенных Наций была в состоянии эффективно решать возникающие в период после окончания &quot; холодной войны &quot; задачи, она должна, в качестве первого шага, при распределении имеющихся ресурсов отдавать предпочтение осуществлению превентивных стратегий, а не ответных мер.