وﻻ ينبغي لفرنسا أن تظن أن هذا نصر لها، ﻷن كثيرا من القضاة أشاروا الى وجود أساس أخﻻقي وقانونــي متين لوقف التجارب.
Франция не должна рассматривать это, как свою победу, поскольку многие судьи отмечали, что было достаточно моральных и юридических оснований для приостановки этих испытаний.