ومع ذلك، حققت اﻷمم المتحدة إنجازات هامة وكبيرة، من أهمها إسهامها الضخم في تجنب نشوب حرب عالمية أخرى ذات عواقب ﻻ يمكن تخيلها، وإنهاء اﻻستعمار والتمييز العنصري، وتشجيع تدوين القانون الدولي، وتعزيز النظام الدولي لحماية حقوق اﻹنسان، ودعم التعاون الدولي للنهوض باﻷحوال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية لشعوبنا.
Тем не менее, Организация Объединенных Наций добилась важных и существенных успехов, среди которых особо следует отметить ее значительный вклад в предотвращение еще одной мировой войны, грозящей непредсказуемыми последствиями, ликвидацию колониализма и расовой дискриминации, содействие кодификации международного права, укрепление международной системы защиты прав человека и содействие международному сотрудничеству в целях улучшения политических, экономических и социальных условий для наших народов.