&quot; وحكومة جمهورية كوبا من الحكومات التي تدعو الى منع استخدام المرتزقة وتجنيدهم وتمويلهم وتدريبهم ومنع اﻷنشطة التي يقومون بها، حيث تعتبرها أنشطة تمثل انتهاكا صارخا للحق السيادي للدول ولممارسة الشعوب لحقها في تقرير المصير وتنال من حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية.
Правительство Республики Куба относится к числу тех правительств, которые выступают за запрещение использования наемников, их вербовки, финансирования и обучения и осуществляемой ими деятельности, поскольку считает, что такая практика представляет собой вопиющее нарушение суверенного права государств, препятствует осуществлению права народов на самоопределение и ущемляет права и основные свободы человека.