وبناء عليه، يقترح إدخال تعديﻻت على النظام اﻷساسي لخطة المعاشات التقاعدية ﻷعضاء المحكمة تعكس هذه اﻻقتراحات )انظر المرفقين الثاني والثالث من الوثيقة A/C.5/49/8(.
Соответственно, он предлагает поправки к Положениям о пенсионном плане для членов Суда, отражающие эти предложения (см. А/С.5/49/8, приложения II и III).