وعﻻوة على ذلك، وحتى على الرغم من أن هذه التعيينات كانت تتم عادة على أساس خمس قضايا في اليوم أو عشر قضايا في اﻷسبوع لكل خبير استشاري في مرحلة اﻻستئناف، فإنه لم يكن هناك أي نظام لتقييم العمل حسب المعايير الموضوعة؛
Более того, хотя эти назначения осуществлялись из расчета рассмотрения каждым консультантом пяти случаев в день или десяти случаев в неделю на этапе апелляции, какая-либо система оценки их деятельности в соответствии с установленными нормами отсутствовала;