)أ( يقوم كل طرف، قبل ١ كانون الثاني/يناير من كل عام، بإبﻻغ رئيس أمانة اﻻتفاقية بقيمة المساهمة التي ينوي دفعها في تلك السنة والتوقيت المتوقع للدفع؛
a) каждая Сторона до 1 января каждого года информирует руководителя секретариата Конвенции о взносе, который она намерена сделать на этот год, и о предполагаемых сроках предоставления этого взноса;