بيد أن إمكانية إجراء مفاوضات أخرى تنصب على القضية التي لم تحسم أﻻ وهي إمكانية الوصول إلى مناطق النزاع قوضت بشكل خطير حينما تعثرت مفاوضات السﻻم اﻹقليمي التي لعبت إيغاد فيها دور الوسيط في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Однако перспективы проведения дополнительных переговоров по нерешенному вопросу, касающемуся обеспечения доступа к зонам конфликта, серьезно ухудшились в сентябре 1994 года, когда были прекращены проводившиеся при посредничестве МОВЗР региональные мирные переговоры.