٨ - تقر بأن جميع الدول المعنية ﻻ بد وأن تتخذ اجراءات فعالة لضمان تقديم مرتكبي جريمة إبادة اﻷجناس والجرائم المرتكبة ضد اﻻنسانية الى العدالة على جناح السرعة، وتحث جميع الدول المعنية على التعاون التام مع المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن أعمال إبادة اﻷجناس وغير ذلك من اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال إبادة اﻷجناس وغيرها من اﻻنتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين ١ كانون الثاني/يناير و ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ آخذة بعين اﻻعتبار اﻻلتزامات الواردة في قراري مجلس اﻷمن ٩٥٥ )١٩٩٤( المؤرخ ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ و ٩٧٨ )١٩٩٥( وعلى تكثيف الجهود من أجل أن تباشر المحكمة أعمالها دون إبطاء؛
8. признает, что все заинтересованные государства должны предпринимать эффективные действия для того, чтобы виновные в совершении актов геноцида и преступлений против человечности незамедлительно привлекались к ответственности, и настоятельно призывает все заинтересованные государства в полной мере сотрудничать с Международным уголовным трибуналом для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года с учетом обязательств, содержащихся в резолюциях 955 (1994) от 8 ноября 1994 года и 978 (1995) Совета Безопасности, и активизировать усилия по обеспечению скорейшего и эффективного начала функционирования Трибунала;