١٠٢ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات ممثلو كل من ألمانيا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي(، وكندا، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وكوبا، واستراليا، والهند، والصين، والفلبين، واليابان.
102. На том же заседании с заявлениями выступили представители Германии (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Европейского союза), Канады, Соединенных Штатов Америки, Кубы, Австралии, Индии, Китая, Филиппин и Японии.