ينبغي تعزيز القدرة البحثية فيما يتعلق بتحليل السياسات العالمية وإجراء الدراسات الشاملة لعدة قطاعات داخل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا لكي يسهم بصورة مفيدة في عمليات التحول التي تشهدها اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال. وينبغي أن ينعكس هذا التعزيز في تخصيص موارد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
В ЕЭК должна быть укреплена научно-исследовательская база для анализа глобальной политики и межсекторальных исследований, с тем чтобы Комиссия могла внести полноценный вклад в процесс преобразований в странах с переходной экономикой; это должно найти отражение в распределении ресурсов в бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов.