١٧٤- واستحدثت كلية العلوم التربوية في مركزي التدريب في رام الله للمرة اﻷولى السنة الدراسية الثالثة التي ضمت ١٥٠ طالباً، ممﱠا جعل مجموع الطلبة في السنوات الثﻻث اﻷولى من التدريب قبل الخدمة ٤٢٨ طالباً للعام الدراسي ١٩٩٤-١٩٩٥.
174. На педагогическом факультете (ПФ) в двух рамаллахских учебных центрах впервые начались занятия в рамках трехлетней программы для 150 студентов, и таким образом общее число студентов, прошедших программу первых трех лет профессиональной подготовки за 1994/95 учебный год, составит 428 человек.