وفي شباط/فبراير ١٩٩٣، أثناء اﻻجتماع السنوي الذي عقدته في باريس لجنة متابعة اتفاقات ماتينيون، تبين حدوث تطور لدى جبهة كاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني، فقد أعرب وفد جبهة كاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني عن أمله في أن يشترك بدون تأخير في المناقشات التي ستجرى بين الشريكين بشأن استفتاء عام ١٩٩٨.
В феврале 1993 года на ежегодном совещании Комитета по контролю за соблюдением Матиньонских соглашений в Париже в позиции НСФОК наметились некоторые изменения. Делегация НСФОК выступила за то, чтобы партнеры незамедлительно приступили к обсуждению того выбора, который будет сделан по итогам референдума 1998 года.