وتضمنت وثائق أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية أيضا المﻻحظة التي أبلغتها اللجنة إلى الجمعية العامة في عام ١٩٩٤ بأنه &quot; ترتبط فرصة تنقيح هيكل جدول أجور اﻷمم المتحدة بإحداث زيادة &quot; حقيقية &quot; في اﻷجور &quot; )٩(.
В документах секретариата КМГС отражено также замечание Комиссии, которое она довела до сведения Генеральной Ассамблеи в 1994 году, о том, что &quot; возможность пересмотра ставок шкалы вознаграждения в Организации Объединенных Наций возникнет лишь при осуществлении реального повышения вознаграждения &quot; 9/.