وبموجب مشروع قانون هيلمز/بيرتون، يمكن مطالبة شركات البلدان الثالثة بتعويضات تصل قيمتها إلى ثﻻثة أمثال قيمة الممتلكات المؤممة التي تقوم حاليا &quot; ببيعها، أو التنازل عنها، أو توزيعها، أو التصرف فيها بأي شكل آخر، أو شرائها، أو حراستها قضائيا، أو حيازتها، أو اﻹشراف عليها، أو إدارتها، أو استخدامها &quot; بموجب تعاريف مشروع القانون التعميمية.
По Хелмсу-Бёртону, компаниям третьих стран могли бы присудить произвести выплаты в тройном размере стоимости национализированной собственности, которую они &quot; продают, передают, распределяют, раздают, либо которой они распоряжаются иным способом или которую они покупают, получают, имеют, над которой они приобретают контроль, которой они управляют или которую они используют &quot; , в соответствии с широкими определениями, содержащимися в законопроекте.