وفي هذا الصدد، ينبغي للجمعية العامة، باعتبارها الهيئة العليا لصنع السياسات، أن تكون دائما على علم كامل بجميع القضايا واﻻستراتيجيات التي يتناولها المجلس، ﻷن الجمعية العامة هي أكثر المحافل تمثيﻻ، وهي الهيئة التي تتاح فيها لجميع الدول اﻷعضاء فرصة متساوية للتعبير عن شواغلها واهتماماتها بشأن القضايا العديدة التي تؤثر على المجتمع الدولي، بما في ذلك حفظ السﻻم واﻷمن الدولي.
В этой связи Генеральная Ассамблея в качестве верховного органа, принимающего политические решения, должна иметь полную и постоянную информацию о всех вопросах и стратегиях, рассматриваемых в Совете, поскольку она является наиболее представительным форумом, где все государства-члены имеют равные возможности в выражении своих забот и интересов по различным вопросам, затрагивающим международное сообщество, включая поддержание мира и международную безопасность.