وأشار التحقق أيضا إلى أن عناصر اﻻتحاد تواصل انتهاك حقوق اﻹنسان بهدف تحصيل ضريبة الحرب عن طريق عمليات التهديد واﻻنتقام من اﻷشخاص واﻹضرار بالممتلكات الخاصة.
Проверка также показывает, что служащие НРЕГ продолжают нарушать права человека при взимании военного налога, угрожая гражданам и принимая репрессивные меры против них и их личного имущества.