)أ( واجهت الجهود التي بذلتها اللجنة اﻻستشارية ﻹجراء استعراض وتقييم فعالين لميزانيتي فترة السنتين الحالية والفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ عراقيل كثيرة مردها الى نقص المعلومات في الوثيقة نفسها وكذلك الى أن وثائق المعلومات اﻷساسية لم تتح لها في البداية؛
a) усилия Консультативного комитета, направленные на проведение эффективного обзора и оценки бюджетов как на нынешний двухгодичный период, так и на период 1996-1997 годов в значительной степени затруднялись в результате отсутствия достаточной информации в самом документе, а также тем, что справочная документация с самого начала не была представлена Комитету;