٢٥٩ - وكان أحد التطورات اﻷخيرة الرئيسية التي حدثت خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض دخول مرفق البيئة العالمية بهيكله الجديد طور التشغيل، وقد اشترك في تنفيذ ذلك برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، والبنك الدولي.
259. Одним из важных событий за отчетный период явилось начало функционирования реорганизованного Глобального экологического фонда, которое совместно обеспечивают ПРООН, ЮНЕП и Всемирный банк.