٢٢ - ومن العوامل اﻷخرى التي تؤثر في فعالية وكاﻻت اﻹغاثة والحماية: العﻻقة بين مستوى الموارد واﻻهتمام الذي يكرس ﻻتقاء الكوارث والتأهب لها والتعافي منها والموارد الﻻزمة لتلبية اﻻحتياجات اليومية لسكان مخيمات الﻻجئين.
22. К числу других факторов, которые оказывают воздействие на эффективность деятельности организаций по оказанию помощи и защиты, относится взаимосвязь между, с одной стороны, объемом ресурсов, выделяемых на цели предотвращения бедствий, повышения готовности к ним и проведения восстановительной деятельности, и тем вниманием, которое уделяется этим задачам, и, с другой - объемом ресурсов, требующихся для удовлетворения ежедневных потребностей людей, проживающих в лагерях.