وينص مشروع المقرر كذلك على مشاركة الهيئتين الفرعيتين في عملية اﻻستعراض والتوليف - فتتولى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية الجوانب العلمية والفنية وتتولى الهيئة الفرعية للتنفيذ جوانب السياسة العامة.
В проекте решения далее предусматривается, что оба вспомогательных органа будут принимать участие в процессе рассмотрения и обобщения: Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам (ВОКНТА) в отношении научно-технических аспектов, а Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО) - в отношении политических аспектов.