وأعربت وفود أخرى عن رأي مفاده أن هذا التنظيم سيحد في الواقع من مدة دورات اللجنة وهيئتيها الفرعيتين، ولن يتيح وقتا كافيا للوفود لتحليل النتائج التي تتوصل إليها اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، استعدادا لدورات اللجنة الفرعية القانونية.
По мнению других делегаций, такая структура на практике ограничит продолжительность сессий Комитета и его вспомогательных органов и у делегаций не будет достаточно времени для анализа результатов работы Научно-технического подкомитета при подготовке к сессиям Юридического подкомитета.