٥٥٢ - واللجنة تدرك بنفس القدر أن من العوامل الحاسمة التي كثيراً ما تحول دون دفع تعويضات نقدية لضحايا انتهاكات العهد عدم وجود التشريعات المحددة التي تخول ذلك، وقد ساقت حكومة النمسا على سبيل المثال هذه الحجة في رد المتابعة الوارد منها على اﻵراء في القضية رقم ٥١٤/٠٩٩١ )بوجير ضد النمسا(، وساقتها حكومة السنغال في رد المتابعة الوارد منها على اﻵراء في القضية رقم ٦٨٣/٩٨٩١ )كوني ضد السنغال(.
552. Комитет в равной мере сознает, что отсутствие специального закона о предоставлении чрезвычайных полномочий является серьезным препятствием для выплаты денежной компенсации жертвам нарушений положений Пакта. Этот аргумент, например, был выдвинут правительством Австрии в его ответе о последующей деятельности в связи с соображениями по делу № 415/1990 (Паугер против Австрии) и правительством Сенегала в его ответе о последующей деятельности в связи с соображениями по делу № 386/1989 (Коне против Сенегала).