وهذا يعني أن النهوض بالوساطــــة المالية في هذه البلدان ﻻ يعتمد على اﻻصﻻح اﻻقتصادي الداخلـــي والسياسة اﻻجتماعية - اﻻقتصادية فحسب، وإنما إيضـــا على قدرة المستثمرين الخاصين والعامين في هذه البلدان على اجتذاب الموارد المالية الدولية، وعلى تدفق الموارد الرسمية من أجل التنمية.
Это означает, что развитие финансового посредничества в этих странах зависит не только от внутренних экономических реформ и социально-экономической политики. Оно зависит также от умения инвесторов частного и государственного секторов этих стран заполучить международные финансовые ресурсы, а также от потока официальной помощи на цели развития.