ولكننا نستطيع أن نعلن، في هذا اﻻحتفال بالذكرى الخمسين، أنه بالرغم من النكسات الكثيرة، فإن تاريخ اﻷمم المتحدة ينطوي على سجل بالمنجزات مثير لﻹعجاب.
Тем не менее, отмечая этот юбилей, мы можем во всеуслышание заявить, что, несмотря на целый ряд неудач, история Организации Объединенных Наций представляет собой впечатляющий перечень достижений.