وأبلغت اللجنة أيضا بأنه عندما استلمت بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي المسؤوليات الكاملة من القوة المتعددة الجنسيات في آذار/مارس ١٩٩٥، تعين عليها أن تستخدم ترتيبات طلب التوريد لكي تحصل على خدمات الدعم السوقي من شركة خاصة متعاقدة مع حكومة الوﻻيات المتحدة.
Комитет также был информирован о том, что, когда МООНГ взяла на себя все обязанности межнациональных сил в марте 1995 года, ей пришлось использовать эту договоренность на основе гарантийного письма о материально-техническом обеспечении со стороны частной фирмы, заключившей контракт с правительством Соединенных Штатов.