وجرى تذكير الدول بأنه بالنظر إلى المسؤوليات التي يلقيها على عاتقها ميثاق اﻷمم المتحدة وانسجاما مع التزاماتها بموجب الصكوك الدولية القائمة في ميدان حقوق اﻹنسان، فإن عليها أن تمتنع عن تهيئة أو اﻹسهام، بما تنتهجه من سياسات، في اﻷسباب أو العوامل التي تؤدي بشكل عام إلى حدوث موجات ضخمة من الﻻجئين، وأن تتخذ اﻻحتياطات والتدابير الكفيلة بتﻻفي تدفق موجات جديدة من الﻻجئين بسبب الكوارث الطبيعية، وأن تتعاون مع بعضها البعض ومع الهيئات المختصة في اﻷمم المتحدة لمنع حدوث موجات كبيرة من الﻻجئين في المستقبل، وأن تحترم، كلما حدثت تدفقات ضخمة من الﻻجئين، قواعد القانون الدولي ومبادئه المعترف بها عموما والتي تحكم حقوق والتزامات الدول والﻻجئين المعنيين بشكل مباشر.
В них она напомнила государствам о том, что с учетом их обязанностей по Уставу Организации Объединенных Наций и в соответствии с их обязательствами по существующим международным документам в области прав человека они при проведении своей политики должны воздерживаться от создания или усиления причин и факторов, которые обычно приводят к возникновению массовых потоков беженцев; они также должны разрабатывать положения и принимать соответствующие меры для предотвращения новых потоков беженцев в результате стихийных бедствий, сотрудничать друг с другом и соответствующими органами Организации Объединенных Наций в целях предотвращения будущих массовых потоков беженцев, а при возникновении таковых соблюдать существующие общепризнанные нормы и принципы международного права, регулирующие права и обязанности непосредственно затрагиваемых государств и беженцев.