وقد غطيت معظم تكاليف المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية من أموال من خارج الصندوق اﻻستئماني للعقد، أي من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة ومن حكومة اليابان.
Бóльшая часть расходов по проведению этой конференции была покрыта не из Целевого фонда, а из других источников: из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций и за счет правительства Японии.