٣٤ - ويستلزم الحصول على الخدمات التعاقدية عن طريق العطاءات الدولية ما يلي: )أ( بيان عمل من المكتب المسؤول؛ )ب( وتمويل من مكتب المراقب المالي؛ )ج( ومهلة ثﻻثة أشهر تقريبا لدائرة خدمات المشتريات والنقل لطلب تقديم العطاءات وإعداد العروض وتقييمها ومنح العقود وتعبئة المقاولين.
34. Закупка услуг по контрактам через международные конкурсные торги требует: подряда a) на работу от основного подразделения; b) финансирования от Управления Контролера и c) приблизительно трех месяцев для Службы закупок и перевозок, с тем чтобы направить приглашения подавать оферты, провести их оценку, заключить контракт и обеспечить его выполнение.