وفيما يتعلق باحتياجات البعثة للفترة من ٣ شباط/فبراير )وهو التاريخ الذي اتخذت فيه اللجنة قرارها بشأن طلبكم( إلى ٦ آذار/مارس ١٩٩٥، توافق اللجنة اﻻستشارية، مع مراعاة التعليقات المذكـورة أعـﻻه وآخر المعلومات الواردة من ممثليكم، على دخولكم في التزامات بمبلغ ﻻ يتجاوز إجماليه ٦٠٠ ٦٥١ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٦١١ دوﻻر( بموجب أحكام الفقرة ١ من الجزء الرابع من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣. )توقيع( سي.
Что касается потребностей Миссии в период с 3 февраля (даты, когда Комитет принял свое решение по Вашей просьбе) по 6 марта 1995 года, то Консультативный комитет, принимая во внимание содержащиеся выше замечания и последнюю информацию, полученную от Ваших представителей, согласен с тем, чтобы Вы приняли на себя обязательства в размере, не превышающем 651 600 долл. США брутто (611 600 долл. США нетто), в соответствии с положениями пункта 1 раздела IV резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи.