١٦ - ووجه رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، السيد ياسر عرفات، الى الحلقة الدراسية رسالة قرأتها السيدة ليلى شهيد، المندوب العام لفلسطين لدى فرنسا والمراقب الدائم لفلسطين لدى اليونسكو، وجاء فيها أن السلطة الفلسطينية تعمل منذ قيامها على تمكين الشعب الفلسطيني من بناء مجتمع ديمقراطي حر.
16. Оглашая адресованное участникам семинара послание Председателя Исполнительного совета ООП г-на Ясира Арафата, Генеральный представитель Палестины во Франции и Постоянный наблюдатель Палестины при ЮНЕСКО г-жа Лейла Шахид заявила, что Палестинский орган после того, как он был учрежден, создал условия для строительства палестинским народом свободного, демократического общества.