وعلى ذلك اﻷساس، تفهم اللجنة الخاصة أنه إذا لزم توفير أي اعتمادات اضافية تتجاوز اﻻعتمادات المدرجة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستقدم الى الجمعية العامة مقترحة باحتياجات تكميلية؛ كي توافق عليها.
С учетом этого Специальный комитет считает, что при возникновении любых дополнительных потребностей в ресурсах сверх предусмотренных в настоящее время ассигнований в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов дополнительные потребности в ресурсах подлежат утверждению Генеральной Ассамблеей.