١٣٠ - وتصطدم الحكومات بالمهمة الحساسة المتمثلة في تحقيق التوازن بين مبدأين متعارضين داخل مجتمع ديمقراطي وهما التزامها بأن تعترف بحرية التعبير لجميع أعضائها من ناحية والتزامها بحماية اﻷقليات اﻹثنية من أي إساءة أو اضطهاد من ناحية أخرى.
130. Правительства сталкиваются с трудной задачей отыскания правильного баланса между противоречивыми принципами демократического общества: обязательством признавать за всеми своими членами право на свободное выражение мнения и обязательством защищать этнические меньшинства от оскорблений и преследований.