٢٢ - وتوفر إدارة الزراعة والحراجة خدمات الدعم للمنتجين من صغار المالكين، بما فيها القروض الزراعية التي تقدم من خﻻل صندوق اﻻئتمانات الدائر، الذي قدم قروضا بلغ مجموعها ٩٥٤ ١ جنيها استرلينيا في عام ٣٩٩١ و ٣٩٣ ٦ جنيها استرلينيا في عام ٤٩٩١.
22. Департамент сельского и лесного хозяйства оказывает содействие мелким производителям, включая выдачу займов на сельскохозяйственное производство через оборотный кредитный фонд, который в 1993 году выделил займы на сумму 1459 фунтов, а в 1994 году - на сумму 6393 фунтов.