ولكن لوﻻ كرم شعب زائير وجمهورية تنزانيا المتحدة، ولوﻻ الجهود الفائقة التي قام بها المنظمات غير الحكومية وموظفو الخدمات في الحكومات المانحة ووكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻻنسانية، لكانت الخسائر أعلى من ذلك كثيرا.
Однако, если бы не великодушие народа Заира и народа Объединенной Республики Танзании, а также необыкновенные усилия неправительственных организаций, сотрудников правительств-доноров и гуманитарных учреждений Организации Объединенных Наций, то я боюсь, что число жертв было бы гораздо большим.