وترى اللجنة اﻻستشارية أيضا ضرورة تعزيز الرقابة المالية واﻹشراف على الموارد الخارجة عن الميزانية، باﻹضافة إلى تلك التدابير الموصى بها في تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية لتحسين اﻷداء اﻹداري والمالي للمركز.
Консультативный комитет считает, что в дополнение к мерам, рекомендованным Управлением служб внутреннего надзора в целях совершенствования административного функционирования Центра и его деятельности по финансовому управлению, следует также укрепить финансовый контроль за внебюджетными ресурсами.