١٥ ألف - ٤ ويتضح من هذه الخلفية أن السمة البارزة لبرنامج العمل للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ هي مساعدة الدول اﻷعضاء توطيد اﻹصﻻحات التي شرعت فيها، وزيادة الدعم المقدم لتنفيذ الخطط واﻻستراتيجيات الحالية من خﻻل فرع من السبل، منها المشورة المتعلقة بالسياسة العامة، والمساعدة التقنية، والبحث التحليلي.
15А.4 На этом фоне важным элементом программы работы на 1996-1997 годы является оказание помощи государствам-членам как в укреплении начатых ими реформ, так и в оказании более активной поддержки реализации существующих планов и стратегий посредством консультаций по политическим вопросам, предоставления технической помощи и проведения аналитических исследований.