&quot; وعلى أساس المشاورات غير الرسمية التي قمت بها مع الوفود بشأن الحالة المالية للمنظمة، أننا متفقون جميعا على أن الفريق العامل الرفيع المستوى المزمع إنشاؤه سينظر في المسائل المثارة في تقرير اﻷمين العام عن أعمال المنظمة، وفي البيان الذي أدلى به اﻷمين العام في الجمعية العامة يوم ١٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، وكذلك اﻵراء التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء في المناقشة العامة خﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة واﻵراء التي أعربت عنها الوفود خﻻل المناقشة المتعلقة بالحالة المالية لﻷمم المتحدة، وهي المناقشة التي أجريت بشكل استثنائي في جلستين عامتين للجمعية معقودتين يوم ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
На основе проведенных мною неофициальных консультаций с делегациями по вопросу о финансовом положении Организации мы все согласились с тем, что подлежащая созданию рабочая группа высокого уровня рассмотрит как вопросы, поднятые в докладе Генерального секретаря о работе Организации и в заявлении, сделанном Генеральным секретарем в Генеральной Ассамблее 12 октября 1994 года, так и мнения, выраженные государствами-членами во время общих прений в ходе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, и мнения, выраженные делегациями в ходе обсуждения вопроса о финансовом положении Организации Объединенных Наций, которое было проведено в чрезвычайном порядке на пленарных заседаниях Ассамблеи 12 декабря 1994 года.