وعلى الرغم من أننا ندرك الصعوبات التي تقف في طريق التنفيذ النهائي لفكرة عقد مؤتمر لﻷمن والتعاون في البحر المتوسط، فإننا أيدنا الفكرة. وفي إطار هذا المفهوم لﻻستقرار في البحر المتوسط اقترحنا فكرتين مختلفتين ولكن مرتبطتين وهما فكرة إنشاء مجلس للبحر المتوسط، وفكرة إبرام ميثاق لﻻستقرار في البحر المتوسط.
Мы поддерживаем идею конференции по безопасности и сотрудничеству в Средиземноморье, хотя и осознаем трудности на пути к ее окончательной реализации, и в рамках этой концепции стабильности в Средиземноморье мы сами предложили две четких и взаимосвязанных идеи, а именно: относительно средиземноморского совета и пакта стабильности для Средиземноморья.