السيد المنتصر )الجماهيرية العربية الليبية(: إنه لمن دواعي سروري أن أعبر لكم عن التهنئة ﻻنتخابكم رئيسا للدورة الخمسين للجمعية العامة، واختياركم باﻹجماع لتولي هذا المنصب الرفيع يعبر عن مدى تقدير المجموعة الدولية لبلدكم واحترامها لشخصكم واعترافا منها بقدرتكم وكفاءتكم.
Г-н Мунтассер (Ливийская Арабская Джамахирия) (говорит по-арабски): Для меня большая радость поздравить Вас с избранием на пост Председателя пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи. Ваше единодушное избрание на этот высокий пост является данью уважения со стороны международного сообщества Вашей стране и Вам лично.