٢٣ - وخلص المقرر الخاص خﻻل زيارته إلى النتائج اﻷولية التالية: يقتل ما بين ثﻻثة وأربعة جنود كل يوم، ويقتل زهاء ٢٠٠ من المدنيين كل أسبوع، مما يمثل ٨٠٠ قتيل في الشهر. ومن شأن المأزق الذي تواجهه السلطات البوروندية أن يشجع ويديم اﻹفﻻت من العقاب الذي يعتبر بمثابة الملجأ اﻷخير من إجراء اللجنة الدولية للتحقيق القضائي المنصوص عليه في اتفاقية الحكم.
23. Специальный докладчик по результатам своего посещения пришел к следующим предварительным выводам: ежедневно погибают три-четыре военнослужащих; примерно 200 гражданских лиц погибают в течение недели, что составляет 800 погибших в месяц; безвыходное положение бурундийских властей способствует существованию и продолжению безнаказанности, последним средством против которой, по-видимому, является Международная судебная комиссия по расследованию, предусмотренная Соглашением о государственном управлении.