يجوز ﻷية دولة، وقت توقيع هذه اﻻتفاقية أو التصديق عليها أو قبولها أو اﻻنضمام إليها، أن تحتفظ بحق اﻻمتناع عن تطبيق اﻻتفاقية على السفن التي ﻻ ترفع علم دولة طرف.
Государство может при подписании, ратификации или принятии настоящей Конвенции или присоединении к ней зарезервировать за собой право воздержаться от применения Конвенции к судам, не плавающим под флагом государства-участника.