٢٧-٣١ ووفقا للفقرة ١ من المادة ٩ من النظام اﻷساسي، تحدد الوحدة سنويا برنامج العمل على أساس مﻻحظاتها وتجاربها وتقييمها ﻷولوياتها فيما يتعلق بمواضيع التفتيش وطلبات الهيئات المختصة في المنظمات المشاركة، واﻻقتراحات الواردة من الرؤساء التنفيذيين للمنظمات وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة المعنية بمراقبة الميزانية، ودراستها وتنسيقها وتقييمها.
27.31 В соответствии с пунктом 1 статьи 9 статута программа работы определяется Группой ежегодно на основе ее собственных замечаний, опыта и оценки приоритетности объектов инспектирования, просьб компетентных органов участвующих организаций и предложений, поступивших от административных руководителей организаций и органов системы Организации Объединенных Наций, занимающихся бюджетным контролем, расследованиями, координацией и оценкой.