وفي دورتها التنظيمية لعام ١٩٩٤، المعقودة في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤، اعتمدت اللجنة جدول أعمالها لسنة ١٩٩٤ وطلبت من اﻷمانة العامة أن تقدم مشروع جدول أعمال لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦ إلى اللجنة في دورتها التنظيمية لسنة ١٩٩٥.
На своей организационной сессии 1994 года 8 апреля 1994 года Комитет утвердил свою повестку дня на 1994 год и просил Секретариат представить проект двухгодичной повестки дня на период 1995-1996 годов Комитету на его организационной сессии в 1995 году.