وخصصت الجمعية العامة في قرارهــا ٤٩/٢٤٨ مبلغــا إجماليه ٥٠٠ ٦٥٧ ٦٧٣ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٥١١ ٦٦٨ دوﻻر( للفترة من ١ تموز/يوليه لغاية نهاية فترة الوﻻية الراهنة التي تحل في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
В своей резолюции 49/248 Генеральная Ассамблея ассигновала сумму в размере 673 657 500 долл. США брутто (668 511 000 долл. США нетто) на период с 1 июля до конца текущего мандатного периода, заканчивающегося 30 ноября 1995 года.