إن جوهــر المنظمــة هو المســاواة واﻻحترام المتبادل بين الدول واحترام إرادة الشعوب والتعايش بينهــا وممارســة اﻻختيار ضمن أجواء ديمقراطية ﻻ يهيمن فيها قوي على ضعيف وﻻ يبتز كبير جاره الصغير، وﻻ ينسب طرف لنفسه دورا مميزا على حساب اﻵخرين.
Конечная цель Организации Объединенных Наций заключается в обеспечении равноправия, взаимоуважения между государствами-членами и уважения воли народов. Это благоприятствовало бы мирному сосуществованию между нациями и создало бы благоприятную атмосферу для свободы выбора в дeмократических условиях, в которых сильный не может повелевать слабым, равно как и большая страна не может эксплуатировать малого соседа, или одна сторона обретать привилегированную роль в ущерб другим.