٣٧ - وأفاد المقرر الخاص المعني بموضوع اﻹعدام بدون محاكمة واﻹعدام بإجراءات موجزة واﻹعدام التعسفي في أعقاب بعثته الى هذا البلد في نيسان/أبريل ٩٩٥١، أنه تم خفض المعونة الدولية للعديد من المشردين داخليا في محاولة لتفادي اتكالهم على هذه المعونة ولتشجيع عودتهم الى أماكن منشئهم )انظر (E/CN.4/1996/4/Add.1.
37. По завершении своей миссии в страну в апреле 1995 года Специальный докладчик по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях сообщил, что доставка международной помощи для значительного числа перемещенных внутри страны лиц была прекращена, с тем чтобы не допустить возникновения ситуации, при которой они оказались бы в полной зависимости от такой помощи, и стимулировать их возвращение в родные места (см. E/CN.4/1996/4/ Add.1).