فعلى سبيل المثال، فإن معرفة ما اذا كان ينبغي معاملة الهيئة المسؤولة عن وضع العﻻمات اﻻيكولوجية كهيئة حكومية مركزية أم كهيئة غير حكومية للتوحيد القياسي مسألة يتعين تحديدها على أساس كل حالة على حدة.
Например, решение о том, каким следует быть органу по экомаркировке - центральным правительственным учреждением или неправительственной организацией по стандартизации, - должно приниматься в зависимости от конкретной ситуации.