وكما لوحظ في الفقرة ٣ أعﻻه، فإن اﻷطراف ستكون بحاجة أيضا إلى اﻻتفاق على اﻵلية التي تقرر من خﻻلها في نهاية كل فترة محددة ما إذا كانت ستنتقل إلى الفترة التالية.
Как отмечено выше в пункте 3, участникам нужно было бы также согласовать механизм, посредством которого в конце каждого определенного периода они принимали бы решение о том, следует ли переходить к следующему периоду.