ونظرا للمسؤولية الخاصة التي تقع على عاتق اﻷعضاء الدائمين في مجلس اﻷمن، فإن هذا الجدول يخصص لهم قسطا من التكاليف أكبر نسبيا مما يخصصه لهم الجدول العادي لﻷنصبة المقررة.
Учитывая особую ответственность постоянных членов Совета Безопасности, в соответствии с этой шкалой они оплачивают относительно бóльшую долю расходов, чем в соответствии с регулярной шкалой налогообложения.