ويدعو اﻻعﻻن إلى حماية اﻷسرة وتقديم المساعدة إليها، ومنح اﻷطفال الفرصة كي يجدوا هويتهم ويحققوا قدراتهم في بيئة سليمة مساندة، من خﻻل التزام اﻷسرة وغيرها من العاملين في مجال الرعاية برخائهم.
В Декларации содержится призыв защищать семьи и оказывать им помощь, а также дать детям шанс найти и реализовать себя в безопасной и благоприятной обстановке, при участии семей и других лиц, заинтересованных в их благополучии.