]٤٢ - ينبغي أن تقاوم الدول المبيعات الخاصة من السلع العسكرية إﻻ إذا كان البائعون وكﻻء حكومة مأذونا لهم أو كانوا يشترون هذه اﻷسلحة فقط من أجل إعادة بيعها إلى حكومة ما[.
[42. Государства должны выступать против частной торговли военным имуществом, за исключением тех случаев, когда торговцы являются уполномоченными агентами правительства или делают закупки исключительно для перепродажи правительству.]