٨١ - يجوز في الخدمة المدنية للوﻻيات المتحدة اﻹذن بدفع بدل إعالة مستقلة لمساعدة الموظف &quot; المضطر أو المأذون له بسبب الظروف المعيشية الخطيرة، أو غير الصحية على نحو ملحوظ، أو المفرطة في الصعوبة في مكان الوظيفة المعين لها، أو لغرض تعتبره الحكومة مﻻئما، أو لمن يطلب هذا البدل بسبب اﻻحتياجات الخاصة أو المشقة التي يجد الموظف أو زوج الموظف أو معالوه أنفسهم مضطرون بسببها إلى دفع مصاريف إضافية ﻹقامة زوج الموظف أو معاليه، أو كليهما، في مكان غير مكان الوظيفة &quot; .
81. В гражданской службе Соединенных Штатов отдельно может выплачиваться надбавка на содержание отдельно проживающих членов семьи для оказания помощи сотруднику, &quot; который вынужден или которому разрешено в связи с опасными, прежде всего в санитарном отношении, или слишком неблагоприятными условиями жизни в месте назначения или же для удобства правительства нести дополнительные расходы на содержание супруги/супруга или иждивенцев или супругу/супруга и иждивенцев не в месте службы, а в других местах; кроме того, эта надбавка может выплачиваться сотруднику, который обращается с просьбой о ее выплате в связи с особыми потребностями или трудными условиями, в которых находится сотрудник или его/ее супруга/супруг или иждивенцы &quot; .