وهي تأسف ﻷن القانون ﻻ ينظم اﻷوضاع في أماكن اﻻحتجاز غير السجون، وﻷن القضاة أو ممثلي هيئات مستقلة أخرى ﻻ يزورون السجون وغيرها من أماكن اﻻحتجاز بصورة منتظمة.
Комитет выражает сожаление, что в законе не регламентированы условия содержания под стражей лиц, помещенных не в тюрьмы, и что магистраты или представители других независимых органов регулярно не посещают тюрьмы и другие места содержания под стражей.