٣٥ - وبغية تسهيل عمليات التنفيذ والرصد والتقييم على الصعيد اﻹقليمي، حسبما تدعو الى ذلك الفقرة ٣٠٢، ينبغي للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي &quot; أن ينظر في استعراض القدرة المؤسسية للجان اﻹقليمية لﻷمم المتحدة، كل ضمن إطار وﻻيتها بما في ذلك الوحدات/الجهات المحورية المعنية بالمرأة على التعامل مع قضايا الجنسين في ضوء أحكام منهاج العمل وكذلك مناهج وخطط العمل اﻹقليمية.
35. В целях содействия осуществлению, контролю и оценке на региональном уровне Экономическому и Социальному Совету, как это определено в пункте 302, &quot; следует рассмотреть вопрос о пересмотре организационного потенциала региональных комиссий Организации Объединенных Наций в рамках возложенных на них полномочий, включая их женские группы/координационные центры, с тем чтобы рассматривать гендерные вопросы в свете Платформы действий, а также региональных платформ и планов действий.