إن تﻻقي الشواغل حول الحفاظ على جنوب اﻷطلسي كمنطقة سلم يمكن أن يشاهد أيضا في اتجاه نية حكومة بنما إلى أن تستمر في ضمانها، ابتداء من ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٩، لحياد قناة بنما وأن تستمر في توفير مرور مأمون للتجارة البحرية.
Совпадение интересов в отношении сохранения Южной Атлантики в качестве зоны мира можно также видеть в намерении правительства Панамы продолжать гарантировать, начиная с 31 декабря 1999 года, нейтралитет Панамского канала и продолжать обеспечивать безопасный проход для морской торговли.