وﻻ شك في أن من المحاور المهمة لعمل اليونيتار ما يظل ماثﻻ في خدمة مختلف فصول جدول أعمال القرن ٢١ ومختلف اﻻتفاقيات واﻻتفاقات المتصلة بذلك عن طريق التدريب، وذلك في إطار اﻷعمال الشامل للوكاﻻت الرائدة.
Как и ранее, одной из областей, имеющих непосредственное отношение к деятельности ЮНИТАР, безусловно, является оказание услуг в рамках общей работы ведущих учреждений в поддержку осуществления различных глав Повестки дня на XXI век, а также различных конвенций и соглашений на основе обеспечения подготовки кадров.