ويستند برنامج التدريب على إدارة الكوارث، الذي وضع كبرنامج للتدريب على مواجهة الكوارث الطبيعية، إلى هذه القدرات التدريبية القائمة ويضيف إليها من خﻻل تركيزه على التنسيق بين مؤسسات اﻷمم المتحدة والمانحين والمنظمات غير الحكومية والحكومات الوطنية وتشكيل اﻷفرقة بينها، ﻻ سيما في الميدان، ولكن في المقر أيضا.
Программа подготовки кадров для деятельности в условиях чрезвычайных ситуаций, первоначально задуманная как программа подготовки кадров в области ликвидации последствий стихийных бедствий, использует уже имеющиеся учебные возможности, а также привлекает в духе сотрудничества и взаимовыручки учебные средства организаций системы Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций и национальных правительств, в особенности на местах, а также в центральных учреждениях.