وعلى الرغم من الطلب الوارد في قرار الجمعية العامة A/49/43 الذي تعهدت كرواتيا، وفقا له، بعدم استخدام القوة لتسوية اﻷزمة، فقد شهد المجتمع الدولي اعتداء وحشيا من جانب الحكومة الكرواتية ضد السكان المدنيين الصرب في المناطق الواقعة تحت حماية اﻷمم المتحدة.
Несмотря на требование, содержащееся в резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи, во исполнение которой Хорватия взяла на себя обязательство не применять силу для урегулирования кризиса, международное сообщество явилось свидетелем грубой агрессии хорватского правительства против сербского гражданского населения в районах, охраняемых Организацией Объединенных Наций.