وفيما يتجاوز الجانب العسكري الذي تغطيه القوة المتعــددة الجنسيــات، تشــكل القــدرة علــى تحمل المسؤوليات وتنفيذ وﻻية هامة جدا لنجاح عملية السﻻم فــي المستقبــل - تتمثــل فــي اﻻشراف على اﻹعداد لﻻنتخابات وإجرائها في البوسنة والهرسك، ورصد حالة حقــوق اﻹنســان، ورعايــة المفاوضات ﻻرساء أسس اﻻستقرار اﻹقليمي، وإقامة آليات لتعزيز الثقة واﻷمن - تحديا جديدا لم يسبق له مثيــل لن تتمكن منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا من مواجهته دون جهود مستدامة على نحو خاص للتعاون المشترك والتنسيق الوثيق والفعال والعاجل مع اﻷمم المتحدة ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي وجميع المنظمات والمؤسسات المعنية اﻷخرى.
Помимо и превыше военных аспектов, которыми занимаются многонациональные силы, способность взять на себя ответственность за осуществление крайне важного мандата ради обеспечения успеха будущего мирного процесса, предполагающего подготовку и проведение выборов в Боснии и Герцеговине, контроль за положением в области прав человека, активизацию переговоров по установлению региональной стабильности и созданию механизма по укреплению доверия и безопасности, - это беспрецедентная задача, которую ОБСЕ не сможет выполнять, в частности, без устойчивых усилий, характеризующихся сотрудничеством и тесной и своевременной координацией с Организацией Объединенных Наций, Организацией Североатлантического договора (НАТО) и всеми другими соответствующими организациями и учреждениями.