&quot; وفيما يتعلق بالجدول الزمني للفريق العامل، من المستصوب أن يتيح التقرير المتعلق بالتقدم المحرز والذي يتعيﱠن على الفريق العامل تقديمه قبل نهاية الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة اتخاذ التدابير الﻻزمة في وقت يسمح بتوفير أساس مالي للمنظمة تتوفر له مقومات البقاء ويتناسب مع التحديات التي سيتعين عليها مواجهتها بعد احتفالها بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشائها &quot; )٣(.
Что касается графика работы рабочей группы, то было бы целесообразно, чтобы доклад о достигнутом прогрессе, который Рабочая группа должна представить до конца сорок девятой сессии, смог бы позволить Генеральной Ассамблее своевременно принять надлежащие меры, с тем чтобы обеспечить Организации устойчивую финансовую базу сообразно степени трудности тех задач, с которыми ей придется столкнуться после ее пятидесятой годовщины &quot; 3/.