وفي وقت ﻻحق، كررت لجنة حقوق اﻹنسان، في القرار ١٩٩٥/٥٤ المؤرخ ٣ آذار/مارس ١٩٩٥ الذي اتخذته في دورتها الخمسين، اﻹعراب عن أوجه القلق التي أعربت عنها الجمعية العامة، وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة عن الوسائل المتاحة داخل منظومة اﻷمم المتحدة لتعزيز قدرة مركز حقوق اﻹنسان على تقديم المساعدة إلى الدول في مجال تعزيز سيادة القانون.
Впоследствии Комиссия по правам человека на своей пятьдесят первой сессии в резолюции 1995/54 от 3 марта 1995 года, ссылаясь на резолюцию 49/194 Генеральной Ассамблеи, вновь обратила внимание на вызывающие обеспокоенность моменты, отмеченные Генеральной Ассамблеей, и просила Генерального секретаря представить Ассамблее доклад о средствах, имеющихся в распоряжении системы Организации Объединенных Наций для укрепления потенциала Центра по правам человека в отношении оказания государствам помощи в укреплении законности.