ولوحظ أن المكنز يمكن أن ييسر البحث، في سياق مطبوعة ورقية أو مصرف بيانات تزمع اﻷمانة انشاءه، عن قرارات تتعلق بمسألة معينة أو مادة بعينها من مسائل أو مواد اتفاقية اﻷمم المتحدة للبيع.
Было отмечено, что такой предметный указатель может облегчить поиск решений, имеющих отношение к тому или иному вопросу или определенной статье Конвенции Организации Объединенных Наций о купле-продаже, и что его можно было бы оформить в виде печатного издания и банка данных, который намеревается создать Секретариат.