٢٦ - وفي هذه اﻷثناء، وفر إنشاء قاعدة للسوقيات تابعة لﻷمم المتحدة مؤخرا في برنديزي، بإيطاليا، مرفقا لتجديد وتخزين المعدات الفائضة من بعثات عمليات حفظ السﻻم المنتهية ﻻستخدامها في دعم عمليات أخرى كلما برزت الحاجة، ويمكن شحنها منها الى أي ميناء في افريقيا في فترة تمتد من أسبوعين الى ثﻻثة أسابيع.
26. Между тем недавнее создание в Бриндизи, Италия, базы материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций обеспечило возможности для технического обслуживания и складирования излишков имущества закрывающихся миссий по поддержанию мира и для его использования при необходимости в других операциях, причем из Бриндизи это имущество может быть доставлено практически в любой порт Африки в течение двух-трех недель.