وثمة صعوبات منهجية تقف في طريق القياس الكمي لﻻحتياجات العالمية من المساعدات الخارجية التي تطلبها البلدان المتلقية من منظومة اﻷمم المتحدة، وستستغرق تلك العملية وقتا طويﻻ.
На пути количественного определения глобальных потребностей во внешней помощи, которую должна оказывать странам-получателям помощи система Организации Объединенных Наций, стоят методологические трудности; на такую работу потребовалось бы слишком много времени.