ووفقا لنظام اﻹيجار غير الشامل للخدمة تضطلع اﻷمم المتحدة بمسؤولية صيانة المعدات، بينما يتطلب نظام اﻹيجار الشامل للخدمة من البلد المساهم بقوات أن يتولى مسؤولية الصيانة)٣٢(.
При аренде без обслуживания Организация Объединенных Наций берет на себя ответственность за техобслуживание и ремонт имущества, тогда как аренда с обслуживанием предусматривает, что ответственность за техобслуживание и ремонт берет на себя страна, предоставляющая войска 32/.