١ - طلبت الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/١٦١ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الى اﻷمين العام أن يعد تقريرا عن متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، الذي عقد في بيجين في الفترة من ٤ الى ١٥ أيلول/سبتمبر، وذلك لكي تنظر فيه الجمعية في دورتها الخمسين.
1. Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/161 от 23 декабря 1994 года просила Генерального секретаря подготовить для рассмотрения Ассамблеей на ее пятидесятой сессии доклад о последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин, которая впоследствии - с 4 по 15 сентября 1995 года - была проведена в Пекине.