سيادة الرئيس، دعني أصارحكم بأننا نواجه المصاعب لشحذ الدعم المعنوي لﻷمم المتحدة إزاء شعور عام باﻻحباط مما يجري في العالم؛ وكيف ﻻ وقد رأينا ما جرى على أرض البوسنة والهرسك من تدمير وقتل وجرائم حرب، في ظل تقاعس وتردد دوليين غير مبررين، مما أثار التساؤﻻت حول المعايير المزدوجة التي أضحت إحدى سمات ما يسمى بالنظام الدولي الجديد، اﻷمر الذي أفقده المصداقية حتى قبل أن تتحدد معالمه.
Такое разочарование было неизбежным ввиду разрушений, убийств и военных преступлений в Боснии и Герцеговине, происходящих на фоне ничем не оправданного невыполнения международным сообществом своего долга в отношении этих актов жестокости. Вполне естественно, что это привело к тому, что люди стали задаваться вопросом о наличии двойных стандартов, ставших основной характерной чертой так называемого нового международного порядка и лишивших этот порядок доверия еще до того, как он обрел конкретные формы.