وأسفر ذلك عن إضفاء الطابع المؤسسي على اﻷنشطة المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز بوصفها جزءا ﻻ يتجزأ من نظم توفير الرعاية الصحية في مخيمات الﻻجئين، كما ألقى ذلك الضوء على الحاجة الى وضع مبادئ توجيهية عملية ﻟ )أ( الوقاية من انتقال فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، بما في ذلك التصدي لﻷمراض التي تنتقل باﻻتصال الجنسي ويمكن الشفاء منها، والترويج ﻻستخدام الرفاﻻت وتوزيعها فضﻻ عن سﻻمة الدم؛ و )ب( توفير الرعاية والدعم لﻻجئين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز )ومثال ذلك توصيات منظمة الصحة العالمية الداعية الى الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز في رواندا(.
В результате мероприятия по предупреждению ВИЧ/СПИДа были признаны официально и стали неотъемлемым компонентом систем медицинского обслуживания в лагерях беженцев. Возникла также необходимость разработки практических руководящих принципов в области a) предупреждения распространения ВИЧ/СПИДа, включая лечение излечимых больных БППП, пропаганды использования презервативов и их распределения, а также предотвращения заражения через кровь и b) ухода за беженцами, инфицированными ВИЧ/СПИДом, и оказания им поддержки (например, рекомендации ВОЗ о мерах по предупреждению ВИЧ/СПИДа в Руанде).