ومع ذلك، بيﱠنت الدراسات اﻻستقصائية واستطﻻعات رأي الجماهير رغبة غالبية الشعب في اﻻشتراك في اﻻنتخابات وأنه ﻻ توجد سوى أقلية من شعب الزولو، المقدر عدده بسبعة مﻻيين نسمة، تحبذ إنشاء دولة إثنية منفصلة، حتى في منطقة كوازولو ـ ناتال - حيث تتألف اﻷغلبية الساحقة من السكان من الزولو وحيث يوجد التأييد الرئيسي لحزب انكاثا للحرية)٣٨(.
Однако в результате проведенных обследований и опросов общественного мнения было установлено, что большинство населения хотело бы участвовать в выборах и что всего лишь меньшинство в количестве примерно 7 млн. зулу выступает за отдельное этническое государство, даже в районе Квазулу-Наталь, в котором проживают преимущественно зулу и в котором ПСИ пользуется основной поддержкой 38/.