٥١ - تُعرف المعدات المملوكة للوحدات بأنها &quot; المعدات الرئيسية، وغير الرئيسية، والمستهلكة التي تملكها أو تستأجرها وحدة البلد المساهم بقوات، وتقوم بتشغيلها، في أدائها لعمليات حفظ السﻻم &quot; )٢٨( وتتكون المعدات الرئيسية من المركبات البرية، والمقطورات، والطائرات، والسفن البحرية، والمعدات المتخصصة التي توصف تحديدا بأنها &quot; معدات قائمة بذاتها &quot; .
51. Имущество, принадлежащее контингентам, определяется как &quot; основное и неосновное имущество и расходуемые материалы, принадлежащие или арендуемые и эксплуатируемые контингентом страны, предоставившей войска, при проведении операций по поддержанию мира &quot; 28/. Основное имущество включает в себя наземные транспортные средства и прицепы, летательные аппараты, военно-морские корабли и конкретно определенное &quot; особое &quot; имущество специального назначения.