ويجري في اﻵونة الحالية تحديد مسببات الخروج عن اﻻلتزامات البرنامجية مثل عمليات إعادة الصياغة وحاﻻت التأجيل واﻹنهاءات وغيرها من المدخﻻت التي تجريها اﻷمانة العامة في هذه اﻻلتزامات وإدخالها في قاعدة بيانات.
Причины таких отступлений от запланированных обязательств, как модификации, отсрочки, прекращение одних мероприятий и проведение дополнительных по инициативе Секретариата, в настоящее время уточняются и заносятся в базу данных.