)أ( باﻹضافة الى ذلك، يوجد ١٦ موظفا معارون من اليونسكو )١٠( ومنظمة الصحة العالمية )٦(، وموظف واحد تمول تكلفته حكومة سويسرا، كما تستوظف اﻷونروا قرابة ٦٠٠ ٢٠ من الموظفين المعينين محليا.
a/ Кроме того, имеется 16 сотрудников, временно откомандированных в Агентство из ЮНЕСКО (10) и из ВОЗ (6), и один сотрудник, должность которого финансируется правительством Швейцарии, и в БАПОР работают еще приблизительно 20 600 сотрудников, набираемых на месте.