وتطعن اللجنة اﻻستشارية في اﻹجراء الذي يتم بموجبه تطبيق معدل واحد للبلد بأسره؛ وتشير إلى أنه عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣، سيقوم اﻷمين العام باستعراض استحقاقات الموظفين المكلفين بالعمل في البعثات الميدانية، بما في ذلك الغرض من تحديد بدل اﻹقامة المخصص للبعثة واﻷساس الذي يقوم عليه، وبتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
Консультативный комитет ставит под вопрос процедуру, согласно которой одна и та же ставка используется для всей страны; он напоминает, что согласно резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь будет пересматривать ставки вознаграждения сотрудников, направляемых в миссии на местах, включая цель и основу начисления суточных участников миссии, о чем он представит доклад Ассамблее на ее пятидесятой сессии.