وينبغي أن يوضع هذا الترتيب ضمن البارامترات الواردة في تقرير اﻷمين العام بشأن إعادة تشكيل اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، على أن يؤخذ في اﻻعتبار على وجه الخصوص أن وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم مسؤول عن اﻹشراف في مجال السياسة العامة، وعن اﻷداء الفعال في مجال تقديم الخدمات للدول اﻷعضاء واﻷمانة العامة)٢٣(.
Подобный механизм должен быть создан в рамках параметров, содержащихся в докладе Генерального секретаря о перестройке Секретариата Организации Объединенных Наций, в особенности с учетом того факта, что заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления несет ответственность за контроль за осуществлением политики, а также эффективное оказание услуг государствам-членам и Секретариату 23/.