ومن جهة أخرى، فإن اكوادور - رغبة منها في تأكيد تصميمها على عدم اللجوء إﻻ إلى الوسائل السلمية لتبديد الخﻻفات واستنفاد كل السبل الممكنة لتحقيق هذه الغاية - قد بادرت الى طلب الدعوة إلى عقد اجتماع تشاور لوزراء خارجية منظمة الدول اﻷمريكية، وقد استجيب طلبها هذا.
С другой стороны, в подтверждение своего стремления воспользоваться исключительно процедурами мирного урегулирования споров и исчерпать все возможные пути для достижения этой цели Эквадор просил и получил согласие на созыв консультативного совещания министров иностранных дел Организации американских государств.