٣ - في الجلسة ٤٦، المعقودة في ١٧ آذار/مارس ١٩٩٥، عرض الرئيس مشروع قرار بعنوان &quot; الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفــظ السلم &quot; (A/C.5/49/L.36)، وهــو مشــروع قــرار مقــدم من الرئيس على أســاس مشاورات غير رسمية.
3. На своем 46-м заседании 17 марта 1995 года Председатель внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира &quot; (A/C.5/49/L.36), который был подготовлен Председателем по итогам неофициальных консультаций.