ومن أجل التوصل إلى هذا اﻻستنتاج، ﻻ بد أن تضع اللجنة في حسبانها كافة اﻻعتبارات ذات الصلة، عمﻻ بالفقرة ٢ من المادة ٣، بما في ذلك وجود نمط ثابت من اﻻنتهاكات الفادحة أو الصارخة أو الجماعية لحقوق اﻹنسان.
При принятии этого решения Комитет должен учесть все соответствующие соображения, согласно пункту 2 статьи 3, включая соображение о существовании в той или иной стране постоянной практики грубых, вопиющих и массовых нарушений прав человека.