لقد سعت اﻷمم المتحدة في النصف قرن الماضي من وجودها إلى صـون السلم واﻷمـن الدوليين، وﻻ تزال تستجيب ﻻحتياجات الشعوب التي تخدمها.
На протяжении всего истекшего полувека своего существования Организация Объединенных Наций упорно старалась поддерживать международный мир и безопасность и одновременно оставаться отзывчивой на нужды общественности, которой она служит.