السيد ميسيس )قبرص( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: اﻵن وقد أصبح عالمنا المترابط قرية عالمية نتيجة للمعدﻻت الهائلة التي حدث بها التقدم التكنولوجي، يتعرض شبابنا لمسائل طال النقاش فيها وﻻبد من التصدي لها وطنيا وإقليميا وعالميا.
Г-н Мессис (Кипр) (говорит по-английски): В период, когда наш взаимозависимый мир превращается в глобальную деревню в связи с быстрым технологическим развитием, наша молодежь стоит перед сложными вопросами, которые следует рассматривать на национальном, региональном и глобальном уровнях.