&quot; ١ - فيما يتعلــق بالفقرة ٢ من المــادة ٣ تفهم الجمهوريــة الفرنسية الكلمــات &quot; tentative &quot; )محاولة( و &quot; incitation &quot; )تحريض( و &quot; complicite &quot; )تواطؤ( و &quot; menace &quot; )تهديد( على أنها تعني &quot; la tentative &quot; و &quot; l &apos; incitation &quot; و la complicite &quot; &quot; و &quot; la menace &quot; حسبما هي معرفة في الشروط المقصودة في القانون الجنائي الفرنسي.
&quot; 1. Что касается пункта 2 статьи 3, то Французская Республика под словами &quot; tentative &quot; , &quot; incitation &quot; , &quot; complicité &quot; и &quot; menace &quot; понимает слова &quot; la tentative &quot; , &quot; l &apos; incitation &quot; , &quot; la complicité &quot; и &quot; la menace &quot; , как определено в условиях, предусмотренных во французском уголовном праве.