فلقد رأت اللجنة دائما في سوابقها المتعلقة بالبروتوكول اﻻختياري أنها يجوز لها النظر في اﻻنتهاكات المزعومة للعهد التي وقعت قبل نفاذ البروتوكول اﻻختياري على الدولة الطرف إذا استمرت هذه اﻻنتهاكات بعد نفاذه.
В своей практике в соответствии с Факультативным протоколом Комитет твердо придерживается того мнения, что он не может рассматривать предполагаемые нарушения Пакта, которые имели место до вступления в силу Факультативного протокола в отношении данного государства-участника, за исключением случаев, когда нарушения, в отношении которых представляются жалобы, продолжаются и после даты вступления в силу Факультативного протокола.