٦٢ - وفضﻻ عن الطاقة الداخلية الدائمة، فقد ترجم ما مجموعه ١٠٠ ٥٨ صفحة عن طريق الترتيبات التعاقدية في عام ١٩٩٤، فيصبح بذلك مجموع الطاقة المقررة للترجمة التحريرية لذلك العام ٣٠٠ ٢٩٧ صفحة.
26. Помимо работы, осуществляемой штатными сотрудниками, в общей сложности 58 100 страниц были переведены в 1994 году на контрактной основе, в результате чего общий установленный объем перевода за этот год составил 297 300 страниц, при этом зарегистрированный в 1994 году фактический объем произведенного письменного перевода составляет 338 400 страниц.