وتقوم البلدان النامية بالتوكيد بصورة متزايدة على تطوير الهياكل اﻷساسية، وتعزيز القدرات الوطنية فيما يتعلق بالبحث والتطوير، والتجديد البيئي والتنمية المستدامة، وبناء القدرات بغية زيادة القدرة على المنافسة في بيئة اقتصادية عالمية.
Развивающиеся страны делают все больший упор на развитие инфраструктуры, укрепление национального потенциала в области научных исследований и опытно-конструкторских разработок, восстановление окружающей среды и устойчивое развитие, а также наращивание потенциала в целях повышения уровня конкурентоспособности в глобальном экономическом контексте.