ومع التسليم بأن مجلس اﻷمن هو هيئة سياسية وليس جهازا قضائيا، فإن من اﻷهمية بمكان أنه عندما يقرر فرض جزاءات ينبغي له في الوقت ذاته أن يحدد معايير اﻷهداف لكي يمكن بها تقرير أن الغرض من تلك الجزاءات قد تحقق.
Хотя Совет Безопасности является не судебным, а политическим органом, крайне важно, чтобы Совет, принимая решение о введении санкций, в то же время определял объективные критерии, позволяющие выносить определение о достижении целей санкций.