٥ - على الرغم من أن الحالة في بوروندي ﻻ تزال محفوفة بالمخاطر وما فتئت تثير القلق الشديد لدى المجتمع الدولي، فإن عدم اﻻستقرار الذي شهدته اﻷشهر اﻟ ١٦ الماضية على الصعيد السياسي لم يؤد بعد إلى مواجهة مسلحة شاملة.
5. Хотя положение в Бурунди остается неустойчивым и по-прежнему вызывает большую озабоченность у международного сообщества, политическая нестабильность в последние 16 месяцев пока не привела к полномасштабной военной конфронтации.