السيد أتيبا )الكاميرون( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: لما كنا نحتفل بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحــدة، يجــب أن نؤكـد أن أحد التحديات القديمة العهد التي تواجه المنظمة هي الحالة التي نشأت في الشرق اﻷوسط منذ نحو نصف قرن.
Г-н Атеба (Камерун) (говорит по-французски): Сейчас, когда мы празднуем пятидесятую годовщину Организации Объединенных Наций, мы должны отметить, что одной из наиболее долгосрочных проблем, стоящих перед Организацией, является положение, сложившееся на Ближнем Востоке почти за полстолетия.