ومن جهة أخرى، فإن قانون المﻻحة البحرية في منطقة المضائق وبحر مرمرة- الذي أصدرته حكومة تركيا ودخل حيز النفاذ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ - إنما يخرج عن نطاق تنفيذ المهام الفنية المرتبطة بكفالة سﻻمة المﻻحة، وﻻ يتمشى مع أحكام اتفاقية نظام المضائق، المبرمة في مونترو في عام ١٩٣٦.
Вместе с тем принятый правительством Турции и вступивший в силу 1 июля 1994 года Регламент морского судоходства в зоне Проливов и Мраморного моря выходит за рамки решения технических задач, связанных с обеспечением безопасности судоходства, и не соответствует положениям Конвенции о режиме Проливов, принятой в Монтре в 1936 году, и другим общепризнанным нормам морского права.