وأوصت اللجنة أيضا بأن تطرح منظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو( وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والمنظمات المعنية اﻷخرى قبل سنة ٠٠٠٢ مبادرة عالمية بدعم من البلدان المانحة، لوضع برنامج مشترك لرسم خرائط تفصيلية لمصادر الطاقة المتجددة المحتملة )الفصل الثاني، الفقرة ١ )د((.
Комитет также вынес рекомендацию о том, что до 2000 года Всемирная метеорологическая организация (ВМО), Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), ПРООН и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и другие заинтересованные организации при поддержке стран-доноров должны приступить к осуществлению глобальной инициативы по разработке комплексной программы с целью составления подробных карт с указанием потенциальных возобновляемых источников энергии (глава II, пункт 1d).