وفي غضون ذلك، علﱠقت المنظمة غير الحكومية التي يوجد مقرها في جنوب قبرص، المسماة &quot; الرابطة الدولية لحماية حقوق اﻹنسان في قبرص &quot; على أن ما يتضمنه التقرير المذكور يشبه طرق التعذيب المتبعة في &quot; دولة بوليسية &quot; .
В то же время базирующаяся в южной части Кипра неправительственная организация &quot; Международная ассоциация в защиту прав человека на Кипре &quot; высказала мнение о том, что материалы доклада напоминают о методах пыток в &quot; полицейском государстве &quot; .