٤٠٨- وسئلت عن المضمون الدقيق لحكم المساواة الوارد في قانون السكان الوطني وعما إذا كان اﻻنتصاف ممكنا في حالة عدم تطبيق تشريع المساواة الوطني على الصعيد المحلي، فقالت إن ذلك القانون ينص على المساواة بين الرجل والمرأة فيما يتعلق بتنظيم اﻷسرة وينص على التماس اﻻنتصاف من المحاكم.
408. На вопрос о конкретном содержании положения о равноправии в тексте национального закона о населении и на вопрос о том, имеются ли возможности для обжалования в том случае, если национальное законодательство о равноправии не применяется на местном уровне, представитель заявила, что в национальном законе о населении устанавливается равноправие мужчин и женщин в области планирования семьи и предусматривается возможность обращения в суды.