وتعتقد الحكومة اليونانية أن احتمال انضمام قبرص إلى اﻻتحاد اﻷوروبي، الذي عززته من جديد اﻹجراءات الملموسة التي اتخذها اﻻتحاد في غضون عام ١٩٩٥، سيهيئ الظروف التي قد تسمح بكسر الجمود الحالي، وهذا بدوره سيساعد اﻷمين العام بشكل فعال في جهوده من أجل تصحيح الوضع الراهن غير المقبول.
Правительство Греции считает, что перспектива присоединения Кипра к Европейскому союзу, которая в дальнейшем была поддержана конкретными действиями, предпринятыми Союзом в ходе 1995 года, создаст условия, позволяющие найти выход из создавшегося тупика и, таким образом, оказать эффективное содействие усилиям Генерального секретаря, направленным на ликвидацию неприемлемого статус-кво.