ووفقــا لشهود عيــان فإن الشرطيين هما اللذان أطلقا النار على سيارة بورتييو من الخلف عندما كانت منطلقة في سبيلها.
По заявлению свидетеля, полицейские стреляли бежавшему Портильо в спину из своей машины.