)٨( &quot; ﻻ تعتبر جمهورية هنغاريا الشعبية نفسها ملزمة بأحكام الفقرة ٢ من المادة ١٧ التي تقضي أنه إذا تعذر حسم نزاع بالطريقة المبينة في الفقرة ١ من المادة ١٧، يحال النزاع عندئذ بناء على طلب أي طرف في النزاع إلى التحكيم أو إلى محكمة العدل الدولية ﻻصدار حكم بشأنه &quot; .
8) &quot; Венгерская Народная Республика не считает себя связанной положениями пункта 2 статьи 17, предусматривающими, что любой спор, который не может быть урегулирован способами, указанными в пункте 1 статьи 17, по просьбе любой стороны, участвующей в таком споре, передается в арбитраж или направляется в Международный Суд для принятия решения &quot; .