١٩٦ - اعترف على نطاق واسع بأن مسألة التعاون بين الدول والمحكمة ترتبط ارتباطا وشيجا بالعﻻقة بين أحكام النظام اﻷساسي للمحكمة وتنفيذها بمقتضى القانون الوطني من جهة أولى وطبيعة التزامات الدول لضمان هذا التعاون ونطاقها من جهة أخرى.
196. По общему мнению, вопрос о сотрудничестве между государствами и судом неразрывно связан с вопросом о взаимосвязи между приложениями устава и их применением в соответствии с национальным правом, а также с характером и степенью обязательств государств обеспечивать такое сотрудничество.