ومن رأينا أنه يمكن إقامة هذا التوسع على آلية جديدة مبدعة هدفها تحقيق قدر أكبر من الصفة التمثيلية، بحيث يتسنى من خﻻل صيغ التناوب ضم البلدان اﻷشد رغبة في خدمة صون السلم واﻷمن الدوليين الى عضوية المجلس بشكل أكثر تواترا، بدون أن يسفر ذلك - وأركز على هذا بوجه خاص - عن استبعادات تعسفية وقيام امتيازات جديدة تنطوي على مزيد من المساس باﻹنصاف.
По нашему мнению, такое расширение членского состава могло бы базироваться на новом творческом механизме, призванном обеспечить более широкое представительство в Совете, - механизме, который позволил бы, путем использования формул ротации, чаще включать в число членов Совета страны, проявляющие самое большое желание служить делу поддержания международного мира и безопасности, не приводя при этом, - и я придаю этому особое значение, - к произвольным исключениям и сопутствующему созданию новых привилегий, которые еще больше подрывали бы принцип справедливости.