٣٣- وعلى حين قد يكون للجهود التي تبذلها السلطات المعنية بالمنافسة لمكافحة ارتفاعات اﻷسعار ما يبررها على اﻷجل القصير، خاصة في حالة اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية الى اقتصاد السوق، فإنها قد ﻻ تكون مﻻئمة بالضرورة كاستراتيجية طويلة اﻷجل.
33. Хотя усилия органов по вопросам конкуренции, направленные на борьбу с ростом цен, могут быть оправданными в краткосрочном плане, особенно в условиях стран, находящихся в процессе перехода к рыночной экономике, они не всегда могут быть целесообразными в качестве долгосрочной стратегии.