وينبغي أيضا إضافة عناصر قوية للحماية القانونية إلى المادة الثامنة من البروتوكول الثاني، مع توسيع نطاق أحكامها بحيث تشمل الموظفين العاملين في مجال الشؤون اﻹنسانية في المناطق الملغمة.
Кроме этого, в статью VIII Протокола II необходимо дополнительно включить строгие положения о правовой защите, с тем чтобы она охватывала весь гуманитарный персонал, работающий в районах минных полей.