ومع أن حكومة جمهورية الصين ﻻ تستطيع في الوقت الحاضر، نسبة للحرب اﻷهلية التي أدت إلى تأسيس جمهورية الصين الشعبية في البر الرئيسي للبﻻد في عام ١٩٤٩، أن تمارس سلطة فعلية إﻻ على تايوان وبينغو وكينمان وماتسو، فإن جمهورية الصين ﻻ تزال تتمتع بشخصيتها الدولية باعتبارها دولة ذات سيادة.
Несмотря на то, что в результате гражданской войны и основания Китайской Народной Республики на материковой части Китая в 1949 году, правительство Китайской Республики пока может осуществлять эффективный контроль только над Тайванем, Пэнху, Цзыньмынем и Мацзу, Китайская Республика по-прежнему сохраняет свое международно-правовое лицо как суверенное государство.