وهذا الجزء الذي شارك فيه عدد من الوزراء الحكوميين، قد جعل ممكنا القيام بتشخيص جديد للعلل التي تعرقل التنمية في افريقيا وتحديد استراتيجية للتغلب على اﻷزمة، وهي عناصر قد تم تحديدها بالفعل في برنامج اﻷمم المتحدة الجديد لتنمية افريقيا: معالجة مسألة الديون من خﻻل نهج دينامي شامل؛ والزيادة الكبيرة للموارد المالية الخارجية؛ وتعزيز القدرة البشرية والمؤسسية؛ وتنويع الصادرات؛ وتوفير المساعدة لتمكين البلدان اﻻفريقية من امتصاص صدمات بدء عمل آلية التجارة المتعددة اﻷطراف الجديدة الناجمة عن جولة أوروغواي؛ وتعزيز التعاون والتبادﻻت على الصعيد اﻻقليمي داخل افريقيا.
Этот этап, где принимали участие ряд правительственных министров, позволил определить те пагубные явления, которые препятствуют процессу развития в Африке, и определить стратегию преодоления кризиса, элементы которой были уже намечены в Новой программе Организации Объединенных Наций по обеспечению развития Африки, а именно: решение вопроса задолженности посредством динамичного и всеобъемлющего подхода, значительное увеличение внешних финансовых ресурсов, укрепление человеческого и организационного потенциала, диверсификация экспорта, предоставление помощи с целью обеспечения возможности для африканских государств преодолеть неблагоприятные последствия, возникшие в результате введения новой многосторонней торговой системы Уругвайского раунда, укрепление регионального сотрудничества и обменов внутри самой Африки.