٤٩ - لم تكن للجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻷفريقي، حتى شباط/فبراير ١٩٩٥، أي أنشطة في مجالي العمالة والعمال، بالنظر إلى أن هذين المجالين كانا من اختصاص لجنة العمل للجنوب اﻷفريقي، التي تحتفظ منظمة العمل الدولية بصﻻت وثيقة منذ إنشائها في عام ١٩٨٠.
49. До февраля 1995 года САДК не осуществляло мероприятий, касающихся занятости и труда, поскольку это было сферой деятельности Комиссии труда для южной части Африки (САЛК). Международная организация труда (МОТ) поддерживает тесные связи с САЛК с 1980 года - времени создания Комиссии.