وتعتقد المجموعة اﻻفريقية بأن استعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد سيتيح ﻷفريقيا والمجتمع الدولي فرصة ﻹجراء تقييم متعمق لﻹجراءات المتخذة حتى اﻵن من أجل تنفيذ البرنامج الجديد، والتدابير التي يحتاج إليها من أجل النمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة بعد التسعينات، فضﻻ عن وضع سياسات وتدابير جديدة وتصحيحية للدعم الخارجي المعزز.
что среднесрочный обзор осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций даст Африке и международному сообществу возможность проведения углубленного анализа действий, предпринятых до сих пор для реализации Новой программы, и мер, необходимых для устойчивого экономического роста и устойчивого развития на период после 90-х годов, а также выработки новой, скорректированной политики и мер по укреплению внешней поддержки.