٢ - وقد طلبت الجمعية العامة في القرار ذاته إلى اﻷمين العام، في جملة أمور، أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين تقريرا عن اﻹجراءات التي اتخذتها أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها لتنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، وأن يدعو، في هذا الصدد أيضا، أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وهيئاتها التي لم تنشئ بالفعل جهات تنسيق وغيرها من اﻵليات المماثلة، إلى أن تنظر في القيام بذلك من أجل تمكينها من اﻻستجابة بفعالية لدى تنفيذ برنامج العمل.
2. В этой же резолюции Ассамблея, в частности, просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о мерах, принятых органами, организациями и учреждениями системы Организации Объединенных Наций для осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, и в этой связи также предложить тем органам, организациям и учреждениям системы Организации Объединенных Наций, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о создании координационных центров и других аналогичных механизмов, которые позволили бы им принять эффективные меры по осуществлению Программы действий.