٥ - تدعو الدول اﻷعضاء، والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة أن تمنح ساموا اﻷمريكية أو تواصل منحها مساعدة اقتصادية طارئة للتخفيف من الدمار الذي سببه إعصار فال وتمكين حكومة اﻹقليم من تلبية احتياجاتها المتعلقة بالتعمير وإعادة البناء؛
5. предлагает государствам-членам, неправительственным организациям, финансовым учреждениям и организациям системы Организации Объединенных Наций оказывать или продолжать оказывать Американскому Самоа чрезвычайную экономическую помощь, с тем чтобы смягчить разрушительные последствия урагана &quot; Валь &quot; и дать возможность правительству территории удовлетворить свои потребности в плане реконструкции и восстановления;