ففي الحاﻻت التي تكون فيها مهمة أو حدث محدد يمكن العمل في إطاره من قبيل متابعة مائدة مستديرة أو مسألة معينة تشمل عدة وكاﻻت ومسؤولين وطنيين، كانت اﻷفرقة التي تجتمع لهذا الغرض تعمل بصورة مشتركة عمﻻ ﻻ يستهان به وكان العمل في أفرقة يعزز ناتج النظام.
Когда было необходимо проводить работу по выполнению конкретной задачи или подготовке конкретного мероприятия, как, например, в связи с выполнением решений какого-либо совещания &quot; за круглым столом &quot; или каким-либо конкретным вопросом, затрагивающим ряд учреждений и национальных должностных лиц, то созывавшиеся для этой цели группы, как представляется, в значительной мере сотрудничали друг с другом, а такая совместная работа повышала эффективность деятельности системы.