ويجري تنقيح الفصل المتعلق بحقوق اﻹنسان من الدستور، وهو فصل أصبحت أحكامه بالية، ولهذا الغرض يجري اﻻضطﻻع بدراسة عن مطابقة التشريع اﻻيسلندي لشتى المعاهدات الدولية التي صدقت عليها ايسلندا.
Глава Конституции, посвященная правам человека, содержащая старые положения, в настоящее время пересматривается и с этой целью было предпринято исследование соответствия исландского законодательства различным международным договорам, ратифицированным Исландией.