وفي عام ١٩٩٠، استهلت حكومة الرئيس فيوليتا باريوس دي شامورو التحول المتكامل للبلد من السلطة المطلقة إلى الديمقراطية القائمة على المشاركة، ومن مركزية اﻻقتصاد إلى اقتصاد السوق، ومن الفقر إلى التنمية، ومن المواجهة اﻻجتماعيــة إلــى التقارب اﻻجتماعي، ومن الحرب إلى السﻻم.
В 1990 году правительство президента Виолетты Барриос де Чаморро выступило инициатором комплексного перехода страны от авторитарного режима к демократии на основе участия народа, от централизованной экономики - к рыночной экономике, от нищеты - к развитию, от конфронтации - к социальному сближению и от войны - к миру.