٥٤ - ويجب أن تقوم اﻷمم المتحدة بدورها في تصميم نمط للتعاون اﻹنمائي اﻻقتصادي واﻻجتماعي يستند إلى أسواق عالمية مفتوحة، ﻻ إلى النزعة الحمائية؛ وإلى تقاسم فرص منصف، ﻻ إلى البر، وإلى حوار مفتوح متعلق بالسياسة يُجرى بين الدول ذات السيادة، ﻻ إلى القسر.
54. Организация Объединенных Наций призвана сыграть свою роль и в разработке модели сотрудничества в области социально-экономического развития, которое основывалось бы на открытости глобальных рынков, а не на протекционизме, на справедливом использовании возможностей, а не на альтруизме, на открытом диалоге между суверенными государствами по вопросам политики, а не на принуждении.