٢- في أيار/مايو ٣٩٩١، اعتمد مؤتمر المفوضين بوضع اتفاقية بشأن اﻻمتيازات والرهون البحرية المشترك بين اﻷمم المتحدة والمنظمة البحرية الدولية اﻻتفاقية الدولية بشأن اﻻمتيازات والرهون البحرية، ٣٩٩١، ثم اعتمد قرارا يوصي فيه &quot; بأن تعمد الهيئات المختصة في اﻷونكتاد والمنظمة البحرية الدولية، على ضوء نتائج المؤتمر، الى اعادة عقد الفريق الحكومي الدولي المشترك بغية دراسة امكانية استعراض اﻻتفاقية الدولية لتوحيد بعض القواعد المتعلقة بحجز السفر البحرية، ٢٥٩١، ودعوة أمانتي اﻷونكتاد والمنظمة البحرية الدولية، بالتشاور مع المنظمات غير الحكومية المختصة مثل اللجنة البحرية الدولية، الى إعداد الوثائق الﻻزمة ﻻجتماعات الفريق &quot; )٤(.
2. В мае 1993 года Конференция полномочных представителей под эгидой Организации Объединенных Наций/ИМО по Конвенции о морских залогах и ипотеках, приняв Международную конвенцию о морских залогах и ипотеках 1993 года, утвердила резолюцию, в которой она рекомендовала &quot; соответствующим органам ЮНКТАД и ИМО с учетом результатов Конференции вновь созвать Объединенную межправительственную группу с целью изучения вопроса о возможном пересмотре Международной конвенции по унификации некоторых правил, относящихся к аресту морских судов, 1952 года и предложить секретариатам ЮНКТАД и ИМО подготовить в консультации с соответствующими неправительственными организациями, такими, как Международный морской комитет, необходимую документацию для совещаний Группы &quot; 4/.