وإذ يحيط علما بالمعلومات المقدمة من مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، والمعلومات الواردة في التقارير اﻷخرى ذات الصلة )S/1994/265 و S/1994/674( وبخاصة فيما يتعلق باﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻻنساني الدولي التي لحقت بالسكان غير الصربيين في المناطق التي تسيطر عليها القوات الصربية البوسنية من جمهورية البوسنة والهرسك،
принимая к сведению информацию, представленную Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и Международным комитетом Красного Креста (МККК), а также информацию, содержащуюся в других соответствующих докладах (S/1994/265 и S/1994/674), в частности касательно серьезных нарушений международного гуманитарного права, затрагивающих несербское население в тех районах Республики Боснии и Герцеговины, которые находятся под контролем сил боснийских сербов,