ولما كانت المحكمة غير مخولة سلطة الفصل في ادعاءات أوسع نطاقا، فقد رفضت طلبات البوسنة بتحريم خطط تقسيم اﻷراضي البوسنية، وبإعﻻن عدم قانونية ضم اﻷراضي البوسنية، والحكم بأن تتوافر للبوسنة وسائل منع أعمال إبادة اﻷجناس والتقسيم وذلك بتزويدها باللوازم العسكرية.
Поскольку он не уполномочен заниматься более широкими претензиями, Суд отклонил просьбы Боснии запретить планы раздела боснийской территории, объявить аннексию боснийской территории незаконной и постановить, что Босния должна иметь средства для предотвращения актов геноцида и раздела путем получения военных поставок.