لذا فإن برامج البحوث التطبيقية سيلزم عليها أن تقوم، في نفس الوقت، بالتقريب بين الجهود البحثية واحتياجات اﻻنتاج، مع زيادة موارد اﻷبحاث التي تسهم في المشاريع التجارية الحرة.
С этой целью программы прикладных исследований должны одновременно приближать научно-исследовательскую деятельность к потребностям производства и расширять исследовательские ресурсы за счет поддержки со стороны предпринимателей.