وفي إطار برنامج التكيف التجاري والمساعدة، الذي يقدم استحقاقات تدريبية للعمال المسرحين في حالة تسبب الواردات في فقدانهم ﻷعمالهم، بلغ متوسط عدد العاملين الذين حصلوا على التدريب حوالي ١٢ ٠٠٠ مشترك في السنة خﻻل الفترة ١٩٨٠-١٩٩٠)٢١(.
В рамках программы структурной реорганизации торговли и помощи этому сектору (ПРПТ), предусматривающей выплату пособий для переподготовки потерявшим работу лицам в тех случаях, когда одной из причин потери ими рабочего места является конкуренция со стороны импорта, среднее число работников, проходивших переподготовку, составляло в 1980-1990 годах около 12 000 в год 12/.