٤١-٧١ اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠٨٤ دوﻻر تتصل بحضور المديـــر التنفيــذي والموظفين التابعين له مباشرة )أ( اجتماعات الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وسائر الهيئات المعنية بمسائل مراقبة المخدرات؛ )ب( اجتماعات الهيئات الفرعية للجنة؛ )ج( حضور اجتماعات الوكاﻻت المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المتعاونة في جهود المراقبة الدولية للمخدرات.
14.17 Сметные потребности в объеме 48 600 долл. США связаны с участием Директора-исполнителя и непосредственно подчиненного ему персонала в следующих мероприятиях: a) сессиях Генеральной Ассамблеи, Экономического и Социального Совета и других органов, занимающихся вопросами контроля над наркотическими средствами; b) заседаниях вспомогательных органов Комиссии; и c) совещаниях с представителями специализированных учреждений и межправительственных и неправительственных организаций, участвующих в деятельности в области международного контроля над наркотическими веществами.