وعلى مستوى البنية اﻷساسية والتجهيزات فإنني أكتفي باﻹشارة الى ما بذلته تونس من جهود لتهيئة المركبات والمﻻعب والمسابح وخاصة القاعات الرياضية المتعددة اﻻختصاصات، فضﻻ عما ستبذله المجموعة الوطنية من جهود لتشييد مدينة ٧ نوفمبر الرياضية الجديدة التي ستكون جاهزة ﻻستضافة الدورة الرابعة عشرة ﻷلعاب البحر اﻷبيض المتوسط لسنة ٢٠٠١.
Что касается оборудования и инфраструктуры, то Тунис предпринял усилия по строительству плавательных бассейнов и спортивных стадионов, которые могут быть использованы для занятий различными видами спорта. Кроме того, мы приступили 7 ноября с.г. к строительству спортивного городка, который будет готов к проведению четырнадцатых спортивных игр Средиземноморья в 2001 году.