واستهدفت ضمان مستوى من التأهب يمكنها من اﻻستجابة بسرعة لحاﻻت الطوارئ؛ وتوفير المساعدة والحماية على نحو يؤدي، كلما أمكن، إلى تﻻفي حدوث تدفقات جديدة من الﻻجئين؛ وتعزيز الجهود المتضافرة لتحقيق حلول دائمة لمشاكل الﻻجئين، وبخاصة من خﻻل العودة الطوعية إلى الوطن.
Оно стремится обеспечивать такой уровень готовности, который позволяет быстро реагировать на чрезвычайные ситуации; оказывать помощь и защиту таким образом, чтобы, по мере возможности, предотвратить появление новых потоков беженцев; и содействовать согласованным усилиям по достижению долговременных решений проблем беженцев, в основном путем добровольной репатриации.