٥٨ - وبعد أن أشارت الجمعيـة العامــة، في الجزء الثالث من قرارها ٤٩/٢٢٣، الى اﻷجزاء ذات الصلة من قراريها ٤٦/١٩١ ألف و ٤٧/٢١٦، وسلمت بأن &quot; النظام الموحد يجب أن يكون قادرا على المنافسة عند التوظيف حتى يصبح مجهزا، في جملة أمور، ﻹجراء اﻻصﻻحات اﻹدارية الﻻزمة، ﻻحظت &quot; مع اﻷسف أن لجنة الخدمة المدنية الدولية لم تنجز بعد الدراسات المتصلة بجميع جوانب تطبيق مبدأ نوبلمير وسائر الدراسات اﻷخرى ذات الصلة &quot; ، وطلبت الى اللجنة &quot; أن تشرع، على وجه اﻻستعجال البالغ، في دراستها لجميع جوانب تطبيق مبدأ نوبلمير وسائر الدراسات اﻷخرى ذات الصلة التي لم تنجز بعد، وأن تقدم توصياتها النهائية الى الجمعية العامة في أقرب فرصة ممكنة &quot; .
58. В разделе III своей резолюции 49/223 Генеральная Ассамблея, сославшись на соответствующие части своих резолюций 46/191 A и 47/216 и признав, что &quot; общая система должна быть конкурентоспособным нанимателем, с тем чтобы, в частности, иметь возможность осуществлять необходимые реформы управления &quot; , отметила &quot; с сожалением, что Комиссия по международной гражданской службе еще не завершила изучение всех аспектов применения принципа Ноблемера и другие соответствующие исследования &quot; , и просила &quot; Комиссию в срочном порядке продолжить свои исследования всех аспектов применения принципа Ноблемера и всех других связанных с этим незавершенных исследований и как можно скорее представить Генеральной Ассамблее окончательные рекомендации &quot; .