وهبط عدد رؤساء الدول والحكومات الذين شاركوا في المناقشات العامة للجمعية العامة من ٥١ )٢٨ في المائة( من الدول اﻷعضاء إلى ٤٥ )٢٤ في المائة( في الدورة التاسعة واﻷربعين )انظر الشكل ٢(.
На сорок девятой сессии число глав государств и правительств, принявших участие в общих прениях Ассамблеи, уменьшилось с 51 (28 процентов) от общего числа членов до 45 (24 процента) (см. диаграмму 2).