التوصية ١ - تكفل الدول اﻷعضاء واﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة عرض جميع المعلومات ذات الصلة، وﻻ سيما المشورة العسكرية واﻻعتبارات المتعلقة بالموضوع، على مجلس اﻷمن، لتمكينه من أن يختار من بين مجموعة من الخيارات والبدائل الواقعية المتاحة لﻷمم المتحدة فيما يتعلق بحالة محددة من حاﻻت حفظ السﻻم.
РЕКОМЕНДАЦИЯ 1. Государствам-членам и Секретариату Организации Объединенных Наций следует обеспечивать, чтобы вся относящаяся к делу информация, особенно рекомендации по военным вопросам и соответствующие соображения, доводилась до сведения Совета Безопасности, с тем чтобы он мог принимать решения, исходя из целого ряда реалистичных вариантов и альтернатив, имеющихся в распоряжении Организации Объединенных Наций в связи с конкретной операцией по поддержанию мира.