بيد أن مثل هذه المبالغة، التي عادة ما تدخل فيها الدعاية السياسية، سعيا وراء تشويه صورة الخصم، أو صحف اﻹثارة يجب أﻻ تدفعنا الى النقيض، أي نفي وجود نشاط المرتزقة، الذي تأكد وجوده تماما، وإنكار وجود أحكام دولية وقرارات وإعﻻنات صادرة عن اﻷمم المتحدة تحدد طبيعة السلوك البشري الذي يمكن أن يندرج تحت نشاط المرتزقة، ومن ثم تدينه.
Обычно это делается в целях политической пропаганды, чтобы дискредитировать противника, или же органы печати делают это для того, чтобы возбудить сенсацию; с другой стороны, не следует отрицать, что наемническая деятельность существует, что имеются соответствующие факты, подтверждающие это, и что существуют международные нормы и резолюции и декларации Организации Объединенных Наций, определяющие такую деятельность как наемническую и, соответственно, осуждающие ее.