)ج( إنشاء قاعدة معلومات للجزر الصغيرة تكون بمثابة دليل مرجعي للعلماء والمنظمات ونتائج اﻷبحاث المتصلة بالجزر الصغيرة والتنمية المستدامة؛
c) создать информационную базу малых островов, которая могла бы служить в качестве источника данных о научных работниках, организациях и результатах исследований, связанных с проблемами малых островов и устойчивого развития;