وقد يكون الدعم المقدم إلى منظمة الوحدة اﻷفريقية على شكل مساعدة تقنية وتدريب للموظفين بما في ذلك برامج تبادل الموظفين المعد لتحسين قدرتها على جمع المعلومات وتحليلها ونشرها، وكذلك رصد التطورات السياسية وحاﻻت النزاع المحتملة في أفريقيا ومجاراتها.
Такая поддержка могла бы предоставляться ОАЕ в форме технической помощи и подготовки кадров, включая программы обмена персоналом, в целях расширения возможностей сотрудников в деле сбора, анализа и распространения информации, а также постоянного контроля и пребывания в курсе политических событий и развития потенциальных конфликтных ситуаций в Африке.