١٢ - دعت الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/١٦٥، الدول المعنية، وخاصة الدول المرسلة والدول المستقبلة للعامﻻت المهاجرات، الى إجراء مشاورات منتظمة بغرض تحديد مجاﻻت المشاكل القائمة فيما يتعلق بتعزيز وحماية حقوق العامﻻت المهاجرات وتأمين الخدمات الصحية واﻻجتماعية لهن، واتخاذ تدابير محددة للتصدي لتلك المشاكل، والقيام، حسب اﻻقتضاء، بإنشاء اﻵليات المناسبة لتنفيذ تلك التدابير، وبصفة عامة، بتهيئة الظروف الكفيلة بتعزيز اﻻنسجام والتسامح بين العامﻻت المهاجرات وبقية أفراد المجتمع الذي يعشن فيه.
12. В своей резолюции 49/165 Генеральная Ассамблея предложила соответствующим государствам, а именно государствам, из которых выезжают и в которые прибывают трудящиеся женщины-мигранты, проводить регулярные консультации в целях выявления проблемных областей в деле поощрения и защиты прав трудящихся-мигрантов и обеспечения оказания им услуг в области здравоохранения и социальной сфере, принятия конкретных мер по решению этих проблем, создания при необходимости надлежащих механизмов по осуществлению этих мер и в целом создания условий, благоприятствующих более гармоничным и терпимым отношениям между трудящимися женщинами-мигрантами и остальными членами общества, в котором они проживают.