كما أدت السنة إلى زيادة تفهم حالة اﻷسر، والى إرهاف الحس إزاء بعض المشاكل اﻷسرية، بما في ذلك حاﻻت عدم المساواة بين الجنسين وبين اﻷجيال، وتوزيع الموارد، وانتهاكات حقوق اﻹنسان.
Проведение Года позволило лучше уяснить положение дел в этой области и одновременно привлечь большее внимание к проблемам, связанным с семьей, включая неравенство полов и поколений, распределение ресурсов и нарушения прав человека.