والتمكين الفعال يتطلب في رأينا أوﻻ، أﻻ تتم التضحية بأولويات التنمية سعيا وراء عمليات سياسية عسكرية ينبغي أن تحدد لها مستويات واقعية بل متواضعة. ثانيا، يجب أن يقوم صنع القرار في اﻷمم المتحدة من جميع المجاﻻت على أساس المشاركة الكاملة من جانب جميع اﻷعضاء، ومجلس اﻷمن على اﻷخص يجب أن يصبح أحسن تمثيﻻ لعضوية اﻷمم المتحدة العامة وأكثر استجابة لها. ثالثا، يجب الوفاء باﻻلتزامات المقطوعة للعمل المتعدد اﻷطراف في جميع الميادين ومتابعتها بجلد.
Эффективное расширение ее возможностей требует, с нашей точки зрения, во-первых, чтобы цели развития не приносились в жертву осуществлению военно-политических операций, которые должны проводиться на реалистичном, даже скромном, уровне; во-вторых, принятие Организацией Объединенных Наций решений во всех областях должно основываться на всестороннем участии в этом процессе всех ее членов, а Совет Безопасности, в частности, должен стать более представительным и лучше реагировать на потребности всех членов Организации Объединенных Наций; в-третьих, обязательства, взятые в отношении многосторонних действий во всех областях, должны тщательно выполняться.