أوﻻ - مقدمــــة ١ - أنشـأ مجلس اﻷمــن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور بموجب قراره ٦٩٣ )١٩٩١( المؤرخ ٢٠ أيار/مايو ١٩٩١ لرصد تنفيذ جميع اﻻتفاقات المبرمة بين حكومة السلفادور وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني لفترة أولية مدتها ١٢ شهرا تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩١. وفي ١٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، قرر المجلس، بقراره ٧٢٩ )١٩٩٢(، توسيع نطاق وﻻية بعثة المراقبين لتشمل التحقق من تنفيذ جميع اﻻتفاقات الموقعة في مكسيكو بين حكومة السلفادور وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني ورصده، على النحو المحدد في الرسالة المؤرخة ٢٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ الموجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة (A/46/864-S/23501).
1. Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС) была учреждена Советом Безопасности в его резолюции 693 (1991) от 20 мая 1991 года для контроля за выполнением всех соглашений, достигнутых между правительством Сальвадора и Фронтом национального освобождения им. Фарабундо Марти (ФНОФМ) на первоначальный период в 12 месяцев, начиная 1 июля 1991 года. 14 января 1992 года Совет в своей резолюции 729 (1992) постановил расширить мандат МНООНС, включив в него контроль и наблюдение за осуществлением всех соглашений, подписанных в Мехико правительством Сальвадора и ФНОФМ, подробно указанных в письме Постоянного представителя Сальвадора при Организации Объединенных Наций от 27 января 1992 года на имя Генерального секретаря (A/46/864-S/23501).