٥ - وتتحول، بصورة متزايدة، طلبات البلدان النامية من أجل الحصول على المساعدة من اﻷمم المتحدة من طلب المساعدة التقنية من أجل مشاريع منفردة الى طلب طرائق برامج تؤكد على الدعم الذي تقدمه اﻷمم المتحدة من أجل تحقيق غايات واستراتيجيات وطنية، والتي تعبأ من أجلها مدخﻻت منظومة اﻷمم المتحدة بطريقة مرنة.
5. В своих просьбах, обращенных к системе Организации Объединенных Наций, развивающиеся страны во все большей степени переходят от технической помощи в отношении отдельно взятых проектов к тем видам программ, в рамках которых особое внимание уделяется поддержке системой Организации Объединенных Наций национальных целей и стратегий, позволяющих обеспечить гибкую мобилизацию ресурсов системы Организации Объединенных Наций.