وفوق كل ذلك، جرى تشجيع مراكز اﻻعﻻم على مواصلة اﻷسلوب الناشط في تعزيز قضايا التنمية التي تواجهها اﻷمم المتحدة من أجل التأكيد على اﻻنجازات العديدة التي حققتها اﻷمم المتحدة خﻻل الخمسين سنة الماضية وكسب دعم الناس حول العالم بينما تعد المنظمة نفسها لمواجهة تحديات حقبة اﻷلف الجديد.
Наиболее важное значение имел тот факт, что к информационным центрам был обращен настоятельный призыв и впредь предпринимать активные усилия по содействию решению проблем развития, стоящих перед Организацией, подчеркивать многочисленные успехи, достигнутые Организацией Объединенных Наций за прошедшие 50 лет, а также обеспечивать мобилизацию поддержки населения всего мира по мере того, как Организация готовится к решению проблем, которые возникнут в новом тысячелетии.