وتمارس لجنة التجارة المشروعة جهودا نشطة لمنع إدخال أنظمة تقييدية جديدة وذلك باستعراضها التشريعات قبل سنها وبذل جهود ﻹلغاء اللوائح التنظيمية القائمة المضادة للمنافسة، وبمناصرتها، فيما يتعلق باﻷسواق التي تسيطر عليها شركات مهيمنة، إزالة الحواجز أمام الدخول وإدخال المنافسة اﻷجنبية)١٣(.
Комиссией по справедливой торговой практике предпринимаются активные усилия по недопущению введения новых ограничительных правил: она проводит обзор законов до их введения в действие, ведет работу по отмене существующих правил, препятствующих конкуренции, и в отношении рынков, которые контролируются господствующими на них фирмами, выступает в поддержку ликвидации барьеров для доступа и в поддержку участия иностранных конкурентов См. &quot; Monopoly regulation and fair trade in Korea &quot; , Fair Trade Commission, Republic of Korea, 1991.