وسيكون تنفيذ هذه المبادئ التوجيهية موضوعا لرصد دوري من أجل استعراض الكيفية التي يقوم بها مديرو البرامج في سائر أنحاء المنظمة بجمع وتبويب المعلومات المتصلة بالبرامج الواقعة في نطاق مسؤولياتهم بما يمكن من استمرار متابعة التقدم المحرز وتحليل اﻷداء وزيادة اﻻقتصاد والكفاءة في التنفيذ وإرساء قدر كاف من نظم المساءلة اﻹدارية.
Осуществление этих руководящих принципов будет регулярно контролироваться с тем, чтобы проверять, как руководители программ в рамках всей Организации собирают и составляют информацию по своим программам с целью оценки их реализации, анализа результативности работы, повышения экономичности и эффективности осуществления и создания надлежащих механизмов административной подотчетности.