٥٥ - نشأت اﻻحتياجات اﻻضافية تحت هذا البند التي بلغت ١٠٠ ٣٨٨ دوﻻر عن نصيب عملية اﻷمم المتحدة في الصومال من كلفة انتاج سلسلة الكتاب اﻷزرق عن عمليات حفظ السلم )٠٠٠ ٣٧٢ دوﻻر(، الذي لم يدرج له مبلغ في الميزانية، وإلى تكاليف إنتاج أفﻻم فيديو )١٠٠ ٢٥ دوﻻر(.
55. Дополнительные потребности по этому разделу в объеме 388 100 долл. США были обусловлены необходимостью покрытия доли расходов ЮНОСОМ в производственных затратах по выпуску изданий об операциях по поддержанию мира из серии &quot; Голубые книги Организации Объединенных Наций &quot; (372 000 долл. США), на которые ассигнований в смете не предусматривалось, и расходов на выпуск видеоматериалов (25 100 долл. США).