أما اﻷنشطة التي يتعين اﻻضطﻻع بها في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ فستركز بصورة خاصة على استمرار تعزيز التعاون والتكامل على الصعيد اﻹقليمي واﻻستدامة البيئية، والتنمية اﻻجتماعية والبشرية، واﻹسراع بتطوير الهياكل اﻷساسية وتحقيق التحول الصناعي، وتمكين المرأة، وإدارة الموارد الطبيعية بكفاءة من أجل التنمية، وتعزيز النظم الوطنية ﻻدارة اﻻحصاءات والمعلومات، وبناء القدرات من أجل تحسين السياسة الزراعية، وإدراج العوامل السكانية في التخطيط اﻹنمائي.
В течение 1996-1997 годов основное внимание будет уделяться мерам по продолжению содействия региональному сотрудничеству и интеграции, устойчивому природопользованию, социальному развитию и развитию людских ресурсов, ускорению развития инфраструктуры и преобразований в промышленности, расширению возможностей женщин, эффективному управлению использованием природных ресурсов для целей развития, укреплению национальных статистических систем и систем управленческой информации, созданию потенциала для совершенствования сельскохозяйственной политики и учету демографических факторов в процессе планирования развития.