٢٧ - عقب نشــر تقريــر عام ١٩٩٤ عن حالــة حقوق اﻹنسان في السودان )A/CN.4/1994/48 المؤرخ ١ شباط/فبراير ١٩٩٤(، طلبت لجنة حقوق اﻹنسان بصورة متكررة الى حكومة السودان: )أ( أن تبادر دون تأخير الى إجراء تحقيق في حاﻻت الرق والعبودية وتجارة الرقيق والسخرة واﻷعراف والنظم والممارسات المشابهة التي تعرض عليها؛ )ب( أن تحيل المرتكبين الى العدالة عمﻻ بالمواد ١٦١ )اﻻستدراج(، و ١٦٢ )الخطف(، و ١٦٣ )السخرة(، و ١٦٤ )اﻻعتقال غير المشروع( و ١٦٥ )اﻻحتجاز غير المشروع( من القانون الجنائي لعام ١٩٩١؛ و )ج( أن تمتثل امتثاﻻ كامﻻ لﻷحكام ذات الصلة من اتفاقية الرق لعام ١٩٢٦ واتفاقية عام ١٩٥٦ التكميلية ﻹلغاء الرق وتجارة الرقيق والنظم والممارسات المشابهة للرق التي وقعت عليها بوصفها طرفا فيها، وأن تتخذ فورا جميع الترتيبات المﻻئمة لوضع حد لهذه الممارسات.
27. После выхода в свет в 1994 году доклада о положении в области прав человека в Судане (E/CN.4/1994/48, 1 февраля 1994 года) Комиссия по правам человека неоднократно призывала правительство Судана: a) провести безотлагательное расследование случаев рабства, подневольного состояния, работорговли, принудительного труда и сходных с рабством институтов и обычаев, о которых было доведено до его сведения; b) привлечь к суду лиц, совершивших преступления, в соответствии со статьями 161 (похищение), 162 (насильственный увоз), 163 (принудительный труд), 164 (незаконное взятие под стражу) и 165 (незаконное задержание) Закона об уголовной ответственности 1991 года; и c) обеспечить полное соблюдение соответствующих положений Конвенции о рабстве 1926 года и Дополнительной конвенции об упразднении рабства, работорговли и институтов и обычаев, сходных с рабством, 1956 года, участником которых является Судан, и принять все соответствующие меры по безотлагательному прекращению этой практики.