ونظرا للأهمية الخاصة التي يحظى بها استعراض خطة العمل عند منتصف العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار، والذكرى السنوية الخمسون لﻷمم المتحدة، ستقوم الحلقة الدراسية بدعوة ممثلين لشعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ وللسلطات القائمة بإدارة هذه اﻷقاليم.
С учетом особого значения обзора Плана действий по истечении половины Международного десятилетия за искоренение колониализма и в год пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций на семинар будут приглашены представители народов и управляющих держав несамоуправляющихся территорий в регионах Карибского бассейна и Тихого океана.