ورأت أن دعوى صاحب الرسالة ﻻ تقـع في نطاق اختصاصها ﻷنها تتعلـق أساسا، بالتعليمات التي أصدرها القاضي للمحلفين وبتقييم المحكمة لﻷدلة، وذكرت اللجنة بأن محاكم اﻻستئناف لدى الدول اﻷطراف في العهد وليس اللجنة هي المنوط بها عادة تقييم الوقائع واﻷدلة وإعادة النظر في التعليمات المحددة التي يصدرها القاضي للمحلفين، إﻻ إذا تسنى التثبت من أن التعليمات كانت تعسفية بوضوح أو كانت بمثابة رفض ﻹقامة العدل.
Комитет напомнил о том, что, как правило, оценка фактов и доказательств входит в компетенцию апелляционных судов государств - участников Пакта и что именно апелляционные суды, а не Комитет должны оценивать факты и доказательства и пересматривать конкретные указания судьи присяжным, если только из дела со всей очевидностью не вытекает, что напутствие было произвольным или равносильным отказу в правосудии.