ورغم الترحيب باﻹفراج عن المحتجزات، فإن المقرر الخاص يوجه اﻻنتباه مرة أخرى الى ضرورة اتخاذ تدابير عاجلة ترمي الى القضاء على اﻷسباب اﻷساسية التي تفضي الى احتجاز النساء، وﻻ سيما تجريم الممارسات التقليدية التي يمارسها الجنوبيون )وعلى وجه التحديد صناعة المشروبات الكحولية وبيعها(، وتحسين الحالة اﻻجتماعية للمشردات بصفة عامة.
Хотя освобождение женщин-заключенных стоит приветствовать, Специальный докладчик вновь вынужден обратить внимание на необходимость принятия срочных мер, направленных на ликвидацию реальных причин, ведущих к задержанию женщин, особенно в том, что касается признания криминализации традиций и обычаев жителей южных районов (в частности, изготовление и продажа спиртных напитков), и в целом на улучшение социальных условий перемещенных женщин.