١٠ - وعوضا عن الضياع في متاهات التخمين واقتراح حلول ﻻ تقبلها اﻷطراف السياسية في بوروندي، سيكون من اﻷجدى لو اقترح أصدقاء هذا البلد اجراءات ملموسة للمساعدة، في الميادين التي أقرتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. )انظر القرارين ٤٩/٧، الفقرة ٤ من المنطوق، و ٤٩/٢١ جيم(.
10. Вместо того чтобы теряться в догадках и изобретать решения, которые не будут одобрены политическими партнерами Бурунди, друзья этой страны могли бы принести немалую пользу, предложив конкретную помощь в областях, согласованных Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций (см. пункт 4 постановляющей части резолюции 49/7 и резолюцию 49/21 С).