١١-٤٤ ومن المتوقع أن تسفر اﻷنشطة المقرر اﻻضطﻻع بها خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ عما يلي: )أ( زيادة المعارف وفهم اﻷخطار التي تهدد صحة اﻹنسان بسبب العوامل البيئية وبسبب التغيرات الطارئة على البيئة في العالم؛ )ب( إيجاد قدرات مؤسسية وتقنية من أجل تنفيذ استراتيجيات وخطط عمل الصحة البيئيـــة؛ )ج( تحسين المعارف والمعلومات عن التفاعل بين المستوطنات البشرية والبيئة؛ )د( تحسين القدرة اﻹدارية لدى الحكومات من أجل التنمية المستدامة بيئيا للمستوطنات البشرية؛ )ﻫ( وضع أساس مفاهيمي ﻹدارة النفايات في الحضر؛ )و( إنشاء نظم قواعد بيانات ومعلومات بشأن النفايات الصلبة الحضرية.
11.44 Ожидается, что деятельность, осуществленная за двухгодичный период 1996-1997 годов, позволит добиться следующих результатов: a) расширение знаний и углубление понимания тех опасностей для здоровья человека, которые вызваны действием естественно-природных факторов и глобальными экологическими изменениями; b) развитие организационно-технических возможностей для осуществления стратегий и планов действий по поддержанию состояния окружающей среды; c) расширение знаний и информации о взаимодействии населенных пунктов с окружающей средой; d) совершенствование управленческого потенциала правительств в плане экологически устойчивого развития населенных пунктов; e) развитие концептуальных основ организации удаления городских отходов; f) разработка баз данных и информационных систем по проблеме твердых отходов в городах.