٩ - وفي تقرير ﻻحق الى مجلس اﻷمن مؤرخ ٢٣ آب/أغسطس ١٩٩٥)٣(، أبلغ اﻷمين العام المجلس بأن القيود المفروضة على جميع تحركات اﻷمم المتحدة والخروج عن القانون على الصعيد المحلي ﻻ يعيقان بشدة قدرة عملية &quot; أنكرو &quot; على تنفيذ وﻻيتها فحسب، بل يعيقان أيضا قدرتها على أداء مهام بسيطة كتموين مخافر المراقبة.
9. В очередном докладе Совету Безопасности от 23 августа 1995 года 3/ Генеральный секретарь сообщил Совету о том, что ограничения на все передвижения персонала Организации Объединенных Наций и беззаконие, творимое на местах, серьезным образом ограничивают не только способность ОООНВД выполнять свой мандат, но и способность осуществлять такие простые операции, как пополнение запасов на наблюдательных пунктах.