وطلبت المحكمة من طالبة الحقوق والمحلفتين اﻻثنتين اﻹدﻻء بشهادتهن. وقد اتفقن على الوقائع: فقد أعربت اﻵنسة ج. عن جزعها من أن يتقاضى المدعى عليه مبلغ ٠٠٠ ٩ كرون نرويجي شهريا بدون أن يتعين عليه العمــل لكسبها، وقالــت أيضا إنه ينبــغي أن يُعاد إلى المكان الذي جاء منه.
Суд вызвал студентку и двух присяжных заседателей для дачи показаний. [Они] согласились со следующими фактами: г-жа Й. выразила свое недовольство тем, что обвиняемый получает 9000 норвежских крон в месяц, при этом не работая, а также заявила, что его следует отправить назад туда, откуда он прибыл.