٤ - ووفقا للمعلومات المقدمة من الوفود، فإنه يبدو من الواقعي توقﱡع أن تدخل اﻻتفاقية حيز النفاذ في موعد ﻻ يتجاوز النصف الثاني من عام ١٩٩٦، وأن تعقد على هذا اﻷساس الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف في عام ١٩٩٧.
4. Исходя из предоставленной делегациями информации, по-видимому, есть все основания считать, что Конвенция вступит в силу не позднее чем во второй половине 1996 года и что, следовательно, первая сессия Конференции Сторон состоится в 1997 году.