٤٢ - وطلبت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية في تقريرها )A/49/576( إلى صندوق المعاشات التقاعدية أن يقدم إلى اللجنة اﻻستشارية بيانا باﻵثار المالية المترتبة على الخيارين اللذين ذكرهما مجلس مراجعي الحسابات في إطار الميزانية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
42. В своем докладе (A/49/576) ККАБВ просил Пенсионный фонд представить Консультативному комитету информацию о финансовых последствиях двух вариантов, упомянутых Комиссией ревизоров в контексте бюджетных предложений на двухгодичный период 1996-1997 годов.