والغرض من اﻷنظمة الجديدة هو أن تكفل سﻻمة المﻻحة الى أقصى حد ممكن، مع توفير اﻷمن في نفس الوقت لسكان منطقة المضائق وما حولها، وكذلك للبيئة، في المستوى الكثيف الحالي من حركة المرور البحرية.
Цель нового Регламента - обеспечить при нынешней интенсивности морского судооборота, насколько это возможно, безопасность судоходства, обеспечивая вместе с тем безопасность населения зоны Проливов и прилегающих районов, а также окружающей среды.