السيد رودريغز باريا )كوبا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: من المفارقات الواضحة أنه بينما يجري اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، يجد بلدي نفسه مضطرا، للسنة الرابعة على التوالي، أن يدين عمﻻ من من أشنع اﻷعمال العدوانية التي ارتكبت ضد أي شعب في التاريخ.
Г-н Родригес Паррилья (Куба) (говорит по-испански): Парадокс заключается в том, что в разгар празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, четвертый год подряд, моя страна вновь вынуждена осуждать один из самых вопиющих актов агрессии, когда-либо совершенных в истории против какого-либо народа.