وهيأت مناسبة انعقاد مؤتمر القمة العالمي الرابع المعني بالمرأة فرصة لمراكز التنسيق أو ممثليها من ١١ إدارة ومكتب على نطاق اﻷمانة العامة بأسرها )ادارة خدمات الدعم واﻻدارة من أجل التنمية، وادارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات، وادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، ومكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، واللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا، واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ، واللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، واﻷونكتاد، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة( لﻻجتماع وتبادل اﻵراء معا ومع ممثلي مكتب ادارة الموارد البشرية ومع الموظفات اﻷخريات ومع النساء الﻻتي يمثلن وكاﻻت ومنظمات متعددة في النظام الموحد لﻷمم المتحدة )منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷغذية العالمي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وجامعة اﻷمم المتحدة، والمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، ومركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومجموعة غات، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية(.
Проведение четвертой Всемирной конференции по положению женщин дало возможность координаторам или их представителям из 11 департаментов и отделений всего Секретариата (Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению, Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики, Департамента по координации политики и устойчивому развитию, Отделения Организации Объединенных Наций в Вене, Экономической комиссии для Африки, Европейской экономической комиссии, Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна, Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана, Экономической и социальной комиссии для Западной Азии, Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде) встретиться и обменяться взглядами друг с другом, с представителями УЛР и с другими сотрудниками-женщинами и женщинами, представляющими различные учреждения и организации общей системы Организации Объединенных Наций (Детский фонд Организации Объединенных Наций, Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Мировую продовольственную программу, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Университет Организации Объединенных Наций, Международный учебный и научно-исследовательский институт по улучшению положения женщин, Центр по международной торговле ЮНКТАД/ГАТТ, Международную организацию труда, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций, Всемирную организацию здравоохранения, Международный фонд сельскохозяйственного развития, Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию и Международное агентство по атомной энергии).