١٧ - وإلى جانب اﻷنشطة الشاملة لتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة، تقوم اليونيدو بمعالجة اﻷنشطة والشواغل المتعلقة بتنمية مباشرة اﻷعمال الحرة في إطار برنامج تنمية الموارد البشرية، كنمط لمشاريع التعاون التقني الموجهة نحو فئات مستهدفة، وذلك في &quot; شكل مباشرة اﻷعمال &quot; من أجل إنشاء وحدات مستقلة لﻷعمال التجارية في المؤسسات الصناعية الكبيرة، أو لتحقيق فوائد في عمليات التحول إلى القطاع الخاص وإعادة التشكيل.
17. Помимо комплексных мероприятий в области развития мелких и средних предприятий ЮНИДО осуществляет деятельность по развитию предпринимательства и решает соответствующие проблемы в рамках Программы развития людских ресурсов в качестве одного из компонентов проектов технического сотрудничества, ориентированных на определенные группы населения, в целях создания в рамках крупных промышленных предприятий силами самих работников независимых предпринимательских подразделений или в целях получения сопутствующих результатов в рамках процессов приватизации и структурной перестройки.