وما من ريب في أن نجاح العطاءات التنافسية يتوقف على ما إذا كانت هناك منافسة كافية على العقد وما إذا كانت الحكومات قادرة على ضمان عدم اشتمال عملية العطاءات على سلوك تواطئي أو استئثاري - ويمكن للسلطة المعنية بالمنافسة أن تقوم بدور هام في هذا الصدد.
. Успех конкурентных торгов, несомненно, будет зависеть от того, имеется ли достаточное число конкурентов, желающих получить контракт, и от того, способны ли правительства обеспечить, чтобы в процессе торгов не применялась практика вступления в тайный сговор или недопущения конкурентов. В этом отношении важную роль могли бы играть органы по вопросам конкуренции.