وكما هو موضح في المرفق الخامس - باء، الفقرة ٢٠، فإن غالبية الوظائف المحلية اﻹضافية المقترحة البالغ عددها ١٣٩ مخصصة لتوظيف مترجمين باللغة الكريولية لمساعدة أفراد الوحدات العسكرية والشرطة المدنية على التفاهم مع شعب هايتي.
Как отмечается в пункте 20 приложения V.B, большинство из предлагаемых 139 дополнительных должностей местного персонала предназначено для устных переводчиков со знанием креольского языка для оказания помощи военнослужащим воинских контингентов и гражданской полиции в их контактах с населением Гаити.