٧٤ - تعكس المـوارد المطلوبة تحت هذا البند )٧٠٠ ١١٧ دوﻻر( نموا سلبيا قدره ١٠٠ ٣٠ دوﻻر تشتمل على اعتماد يبلغ )أ( ٩٠٠ ٤٠ دوﻻر للمساعدة العامة المؤقتة المطلوبة في فترات ذروة العمل وﻹحﻻل موظفين محل الحاصلين على إجازة أمومة وإجازات مرضية طويلة؛ و )ب( ٩٠٠ ٣٥ دوﻻر للعمل اﻹضافي لتقليل حجم اﻷعمال المتراكمة؛ و )ج( ٩٠٠ ٤٠ دوﻻر للتدريب المتصل أساسا بالتغييرات في نظم الحواسيب.
74. Испрашиваемые по данному разделу ресурсы (117 700 долл. США), отражающие отрицательный рост на 30 100 долл. США, включают а) 40 900 долл. США на временный персонал общего назначения, необходимый в период пиковой нагрузки и для замены сотрудников, находящихся в отпусках по беременности и родам и длительных отпусках в связи с болезнью; b) 35 900 долл. США на выплату сверхурочных для сокращения накопившейся необработанной документации; и с) 40 900 долл. США для профессиональной подготовки, связанной, в основном, с изменениями в компьютерных системах.