وﻻ تزال أربع من هذه العمليات مستمرة، بعد أن أنجزت عملية موزامبيق وﻻيتها بنجاح مشهود، وقد تم سحب عملية الصومال بعد أن نجحت في جهودها اﻻنسانية وإن كانت قد عجزت عن تأمين التعاون الﻻزم من جانب اﻷطراف الصومالية مع الجهود المبذولة لتعزيز المصالحة الوطنية.
Четыре из них продолжают осуществляться; что касается двух других, то в Мозамбике мандат операции был выполнен с очевидным успехом, а миссия в Сомали была свернута после того, как она успешно завершила свою гуманитарную деятельность, не получив, однако, необходимой поддержки сомалийских сторон в ее усилиях, направленных на содействие достижению национального примирения.