٦٣ - ومثلما حدث في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، استمر تقييم وظائف الفئة الفنية بنسبة ٩٤ في المائة إدراكا لعامل الشغور العام المتوقع وقدره ٦ في المائة، وأجرت اللجنة اﻻستشارية تحريات بشأن حالة الشغور الحالية، حيث علمت أنها بلغت ٥,٨ في المائة حتى آذار/مارس ١٩٩٥، بمتوسط قدره ٦,٤ في المائة في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥.
63. Как и в двухгодичном периоде 1994-1995 годов, сохраняющиеся должности категории специалистов финансируются из расчета 94 процентов с учетом того, что прогнозируемый общий показателей вакантных должностей составляет 6 процентов. Консультативный комитет просил представить информацию о нынешнем числе вакантных должностей и был информирован о том, что по состоянию на март 1995 года этот показатель составлял 5,8 процента при среднем за 1994-1995 годы показателе в 6,4 процента.