وهذه المجموعة المقترحة من اﻷنشطة التي تعتزم جامعة اﻷمم المتحدة تنفيذها، استمدت زخمها من دراسة مسارات العمل التي أوصى بها جدول أعمال القرن ٢١، والنتائج التي تمخض عنها المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
Импульсом к реализации предлагаемого комплекса мероприятий, которые надлежит осуществлять УООН, послужили изучение направлений работы, рекомендованных в Повестке дня на XXI век, а также результаты Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств.