وحتى عام ١٩١٨، تأكدت صفة الدولة الكرواتية المستقلة من خﻻل مجموعة من الحقوق المطبقة بصورة خاصة التي تعود جذورها الى العصور الوسطى.
До 1918 года отдельная хорватская государственность была подтверждена рядом специально применявшихся прав, уходящих своими истоками в средние века.