١٧ - وفي أعقاب تبادل لﻵراء اشترك فيه ممثلو كوبا واﻻتحاد الروسي وجمهورية ايران اﻻسﻻمية وجمهورية تنزانيا المتحدة والجمهورية العربية السورية وفيجي فضﻻ عن الرئيس )انظر A/AC.109/PV.1450(، اقترح ممثل اندونيسيا تعديﻻ شفويا آخر للفقرة ٢ اﻷصلية من المنطوق )انظر الفقرة ١٥ )ج( أعﻻه(، يستعاض بموجبه عن عبارة &quot; تقرير المصير واﻻستقﻻل &quot; بعبارة &quot; تقرير المصير، بما في ذلك اﻻستقﻻل &quot; ، )انظر A/AC.109/PV.1450(.
17. После обмена мнениями, в котором участвовали представители Кубы, Российской Федерации, Исламской Республики Иран, Объединенной Республики Танзании, Сирийской Арабской Республики и Фиджи, а также Председатель (см. A/AC.109/PV.1450), представитель Индонезии предложил внести в первоначальный вариант пункта 2 постановляющей части (см. пункт 15c выше) еще одну устную поправку, в соответствии с которой выражение &quot; самоопределение и независимость &quot; будет заменено выражением &quot; самоопределение, включая независимость, &quot; (см. A/AC.109/PV.1450).