)ط( توخي اﻻضطﻻع ببرامج مستقلة لتنمية اقتصاد بلدان البلقان التي تمر بمرحلة انتقال، وللبنية اﻷساسية فيما يتصل بالنقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، وللبيئة باعتبارها مسألة تتخطى الحدود، وذلك من أجل تيسير تسوية اﻻختﻻفات اﻻقتصادية وهي من بين العوامل اﻷساسية التي أعاقت اكتساب منطقة البلقان للطابع اﻷوروبي.
i) рассмотрение возможности разработки отдельных программ, посвященных развитию экономики балканских стран, переживающих переходный период, созданию инфраструктуры в области транспорта и телекоммуникаций и охране окружающей среды - проблеме, не знающей границ, с целью уменьшения экономических различий, которые являются одним из основных факторов, сдерживающих интеграцию Балкан в составе Европы.