بيد أنها تنوي في كل الحاﻻت، بعد اﻻنتهاء من دراسة التقرير اﻷولي المرسل من كل دولة ودراسة المعلومات اﻹضافية المقدمة، أن تطلب بعد ذلك تقارير أخرى كما تقضي بذلك الفقرة ١ )ب( من المادة ٠٤ من العهد.
Однако в любом случае после рассмотрения первоначальных докладов каждого государства и любой представленной дополнительной информации он намеревается требовать представления последующих докладов в соответствии с пунктом 1b статьи 40 Пакта.