وباﻻضافة إلى ذلك، اذا اسفرت عملية التنمية عن مساواة بين الجنسين فيما يتعلق بالفرص، فانه ينبغي النظر اليها على أساس اﻻعتراف بأوجه الشبه بين الرجل والمرأة وليس اﻻختﻻف بينهما.
Кроме того, если равенство результатов процесса развития для мужчин и женщин предполагает равенство возможностей, то тогда к нему следует подходить скорее на основе признания сходства, чем различий между женщинами и мужчинами.