وعلى الرغم من الوفر المحدود الناتج عن تلك اﻹجراءات، والضوابط المتشددة على النفقات، فإن مزيدا من العجز قدره ٦ مﻻيين دوﻻر قد وقع عام ١٩٩٤، بعد إدخال تعديﻻت على إيرادات استلمت عام ١٩٩٤، ولكنها اتصلت بعام ١٩٩٣.
Несмотря на ограниченную по своим масштабам экономию, которой позволили добиться эти меры, а также жесткий контроль над расходами, в 1994 году был зафиксирован дополнительный дефицит на сумму в 6 млн. долл. США после того, как была проведена корректировка отчетности с учетом полученных в 1994 году поступлений, относившихся к 1993 году.