٥٦ - وفي الختام، كررت اللجنة وجهة نظرها بأن &quot; تقديم المساعدة المالية الى المعهد ﻻ ينبغي أن يعتبر أمرا تلقائيا، وأن الجمعية العامة هي التي تحدد مبلغ المساعدة التي يقدم من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة &quot; .
56. В заключение Комитет вновь подтвердил свою точку зрения о том, что &quot; дотации ЮНИДИР не следует считать автоматическими и что именно Генеральная Ассамблея определяет размер дотаций из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций &quot; .