وكان اﻷحرى بوزير الخارجية كوفاكس، بصفته الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، بدﻻ من أن يطالب &quot; بالعودة غير المشروطة لبعثة اﻷمد الطويل التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا &quot; ، أن يتخذ مبادرة من أجل إعادة العضوية الكاملة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، يمكن في إطارها فتح المجال أمام مفاوضات جديدة بشأن استئناف إيفاد بعثات تابعة للمنظمة مشابهة لتلك التي انتهت وﻻيتها.
Вместо того, чтобы призывать власти Союзной Республики Югославии &quot; без всяких условий позволить вернуться ... Долгосрочной миссии ОБСЕ &quot; , от министра иностранных дел Ковача в его качестве действующего Председателя ОБСЕ можно было бы ожидать, что он возьмет на себя инициативу по полному восстановлению Союзной Республики Югославии в правах в ОБСЕ, открывая тем самым путь для новых переговоров о возобновлении работы миссий ОБСЕ, аналогичных тем, мандат которых истек.