وقد غدت السنة بعد ذلك أداة ثمينة ليس فقط فيما يتعلق بالترويج لدعم اﻷسر بوصفها وحدات اجتماعية أساسية وإنما أيضا لتعزيز حقوق اﻹنسان داخل اﻷسرة، وتحقيق المساواة في الحقوق والمسؤوليات بين أفرادها، والمساواة بين الجنسين ودور اﻷب، وحماية الطفل وتنميته.
Соответственно проведение Года эффективно способствовало не только поощрению поддержки семьи как основной ячейки общества, но и процессу реализации на уровне семьи таких концепций, как права человека, равенство прав и обязанностей каждого из членов семьи, равенство полов, роль отца в семье, а также охрана интересов ребенка и воспитание детей.