وهذا اﻻقتراح، الذي يستند إلى توصية قدمها فريق المستشارين الرفيع المستوى المعني بإعادة تشكيل القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي للمنظمة، وأيدها اﻷمين العام، قامت بصياغته فرقة عمل أنشأها اﻷمين العام)١(، بعد أن نوقش في مجلس أمناء المعهد.
Это предложение, основанное на рекомендации группы консультантов высокого уровня по перестройке экономического и социального секторов Организации, которая была одобрена Генеральным секретарем, было впоследствии разработано Целевой группой, учрежденной Генеральным секретарем 1/ после обсуждения этого вопроса в Совете попечителей МУНИУЖ.