وبنهاية تلك الفترة، أي ببداية عام ٦٩٩١، يتوقع أن يزداد وضوحا دور الفريق الحكومي الدولي والهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، فيمكن تصميم خطط لمواصلة العمل بشأن مناهج الجرد.
К концу указанного периода, т.е. в начале 1996 года, будут уточнены соответствующие функции МГЭИК и ВОКНТА и могут быть разработаны планы дальнейшей работы над методологиями составления кадастров.