ولكن ينبغي أن ينظر الى أهمية اﻻندماجات وغيرها من الترتيبات التي تؤثر على هيكل السوق، من الزاوية الكمية ﻻ النوعية ومن منظور طويل اﻷجل؛ ذلك أنها قد تؤدي الى تغييرات دائمة في مجال المنافسة، خاصة في اﻷسواق الصغيرة والمركزة لكثير من البلدان النامية، وكثيرا ما يحسن اتخاذ اجراءات مراقبة مانعة لﻻندماجات عن القيام فيما بعد بمحاوﻻت لضبط سلوك السوق أو أداء السوق الذي قد يكون مجرد عرض من أعراض وجود هياكل مانعة للمنافسة.
Тем не менее значение слияний и других мер, затрагивающих рыночную структуру, следует рассматривать скорее с качественной, чем с количественной точки зрения и в долгосрочной перспективе. Поскольку они способны привести к долгосрочным изменениям в области конкуренции, в особенности к формированию небольших и сконцентрированных рынков во многих развивающихся странах, зачастую может быть более целесообразным принимать упреждающие меры по контролю за слияниями, вместо того чтобы позднее пытаться контролировать рыночное поведение или характеристики, которые могут быть лишь симптомом антиконкурентных структур.