أوﻻ - مقدمة ١ - قررت الجمعية العامة، في جملة أمور، في قرارها ٤٩/١٢٠ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أن تواصل النظر في البند المعنون &quot; حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة &quot; في دورتها الخمسين، آخذة في الحسبان التقرير النهائي لرئيس لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية بشأن تغير المناخ (A/50/536)، على النحو المطلوب في الفقرة ٢٠ من قرار الجمعية العامة ٤٧/١٩٥، وتقرير مؤتمر اﻷطراف في اﻻتفاقية عن دورته اﻷولى)١(.
1. В своей резолюции 49/120 от 19 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея, в частности, постановила продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного &quot; Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества &quot; , на своей пятидесятой сессии с учетом заключительного доклада Председателя Межправительственного комитета по ведению переговоров о Рамочной конвенции об изменении климата (A/50/536), как предусмотрено пунктом 20 резолюции 47/195 Генеральной Ассамблеи, и доклада Конференции Сторон Конвенции о работе ее первой сессии 1/.