ومما يسر تلك المحاوﻻت إلى حد ما، الوضع الغامض الموجود داخل اﻷمم المتحدة، حيث ﻻ تزال موجودة بعض متعلقات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة، على الرغم من أن تلك الدولة السابقة لم تعد موجودة.
Этим попыткам до некоторой степени способствовала двусмысленная ситуация внутри Организации Объединенных Наций, где некоторые атрибуты бывшей СФР Югославии все еще сохраняются, хотя бывшего государства уже нет.