وأعربت الجمعية العامة، في دورتها التاسعة واﻷربعين)١٨١(، عن تأييدها الكامل لعمل المقرر الخاص؛ وطلبت إلى حكومة كوبا أن تتخذ التدابير التي أوصى بها المقرر الخاص؛ وقررت أن تواصل نظرها في المسألة في دورتها الخمسين )القرار ٩٤/٠٠٢(.
На своей сорок девятой сессии181 Генеральная Ассамблея заявила о своей полной поддержке деятельности Специального докладчика; призвала правительство Кубы принять рекомендованные Специальным докладчиком меры; и постановила продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятидесятой сессии (резолюция 49/200).