المكافآت ٣ - شمل المرتب السنوي المنقح الذي بدأ العمل به في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩١، على النحو المشار إليه في تقرير اللجنة اﻻستشارية السابق بشأن شروط خدمة أعضاء محكمة العدل الدولية )A/49/7/Add.11(، التعويضات السنوية التي سبق تقريرها ﻷعضاء المحكمة )٠٠٠ ٨٢ دوﻻر( والعﻻوة التي سبق تقريرها لتكلفة المعيشة بالنسبة الى ﻻهاي )٧٥٠ ١٩ دوﻻرا(.
3. Как отмечалось в предыдущем докладе Консультативного комитета об условиях службы членов Суда (A/49/7/Add.11, пункт 5), пересмотренный размер годового оклада, установленный с 1 января 1991 года, включал в рамках предыдущего годового вознаграждения членов Суда (82 000 долл. США) предоставленную ранее надбавку на стоимость жизни в Гааге (19 750 долл. США).