غير أن الموقف تغير بصورة كبيرة مع نشر ٢١ ﻻئحة اتهام في شباط/فبراير ١٩٩٥، وعقد جلستي إحالة في أيار/مايو ١٩٩٥.
Ситуация резко изменилась после предъявления в феврале 1995 года 21 обвинения и опубликования в мае 1995 года материалов по двум слушаниям относительно передачи судопроизводства.