واستنادا إلى الحالة الجديدة، فإن بإمكان مجلس أمناء المعهد حاليا أن يفكر في الخطوات التالية، بدءا بفترة التدعيم، وهي كيف يمكن للمعهد أن يتقيد بروح وﻻيته اﻻصلية ويشارك فيما يدور من تفكير بشأن التعاون اﻹنمائي المتعدد اﻷطراف.
С учетом новой ситуации Совет попечителей будет теперь иметь возможность рассмотреть вопрос о следующих шагах, начиная с периода укрепления, а именно - каким образом ЮНИТАР может действовать в духе своего первоначального мандата и участвовать в проводимых в настоящее время обсуждениях по вопросу о многостороннем сотрудничестве в области развития.