الى جانب انتقاء المدارس التي يتعين تحسينها أو بناؤها، ينبغي تقييم مسألة المساواة بين المناطق وبين الجنسين، ووضع دراسات حول مسائل مختارة تتصل بالسياسات، مثل تقليل الفوارق لصالح الفئات المحرومة، وزيادة الكفاءة الداخلية، لتمكين واضعي السياسات من اتخاذ القرارات التي تقوم على تحليل معمق للظروف المحلية وعلى تحليل مقارن للبلدان التي تواجه مشاكل مشابهة.
Помимо определения школ, которые должны быть реконструированы или построены, необходимо проанализировать вопрос обеспечения справедливого подхода к различным регионам и к мужскому и женскому населению, наряду с проведением исследований по ряду вопросов политики, таким, как сокращение диспропорций в отношении групп населения, находящихся в неблагоприятном положении, и повышение внутренней эффективности, с тем чтобы плановые органы могли принимать решения на основе результатов углубленного анализа местных условий и сравнительного анализа опыта стран, сталкивающихся с аналогичными проблемами.