السيد الكباريتي )اﻷردن(: السيد الرئيس، يسعدني أن أستهل كلمتي بتقديــم التهاني إليكم، وإلى حكومة وشعب بلدكم البرتغال الصديق، بمناسبة انتخابكم رئيسا للدورة الخمسين للجمعيــة العامــة التي يترافــق انعقادهــا مع اﻻحتفال باليوبيل الذهبي لﻷمم المتحدة.
Г-н Кабарити (Иордания)(говорит по-арабски): Мне доставляет огромное удовольствие начать мое выступление с поздравления Вас, г-н Председатель, правительства и народа Вашей страны, Португалии, в связи с Вашим избранием на пост Председателя пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, которая совпадает с золотым юбилеем Организации Объединенных Наций.