٣ - تُشجع اﻷطراف على أن تستفيد من برنامج المساعدة المتاح في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وعلى أن تعزز، في هذا الصدد، اتفاق التعاون اﻹقليمي اﻷفريقي للبحث والتدريب والتنمية في مجال العلوم والتكنولوجيا النووية.
3. Стороны поощряются к использованию программы помощи, имеющейся в рамках МАГАТЭ, и, в этой связи, к укреплению сотрудничества в рамках Африканского регионального соглашения о сотрудничестве в исследованиях, разработках и подготовке кадров, связанных с ядерной наукой и техникой (далее именуемого &quot; АФРА &quot; ).