٦ - ويرى المجلس، في وقت يجري فيه منح الميدان المزيد من المرونة واﻻستقﻻل الذاتي في وضع الميزانية وتنفيذ اﻷنشطة البرنامجية، أنه ينبغي إدخال نظام محسن مقابل للرصد وتقديم التقارير وإنفاذه لكفالة ممارسة الضوابط الﻻزمة، وتوافق اللجنة اﻻستشارية على ذلك.
6. По мнению Комиссии, с которым согласен Консультативный комитет, в связи с обеспечением отделениям на местах возможности для большей гибкости и самостоятельности в вопросах финансирования и осуществления программ должны внедряться и применяться соответствующие более совершенные системы контроля и отчетности в целях осуществления необходимого контроля.