ونحو ×× في المائة من هذين المبلغين يستند الى النسب والتكاليف المعيارية الواردة في دليل النسب/التكاليف المعيارية، بينما نسبة اﻟ ×× الباقية تغطي احتياجات محددة ﻻزمة للبعثة وبنودا أخرى تختلف عن المعايير المأخوذ بها.
Примерно XX процентов этих сумм исчислены на основе нормативных коэффициентов и издержек, приводимых в руководстве по нормативным коэффициентам/издержкам, тогда как остальные XX процентов относятся к конкретным потребностям миссии и другим статьям, в рамках которых наблюдаются отклонения от установленных нормативов.