فقد اتخذ القرار في ضوء الظروف اﻻستثنائية وبناء على طلب رومانيا، التي أيدتها في ذلك الدول اﻷخرى المطلة على نهر الدانوب، ولجنة الدانوب، ومنسق الجزاءات التابع لﻻتحاد اﻷوروبي ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا الذي شدد على أهمية صيانة وإصﻻح شبكة البوابات الحديدية اﻷولى في الوقت المناسب وبصورة سليمة بالنسبة للمﻻحة الدولية اﻵمنة في نهر الدانوب.
Эта мера была принята ввиду исключительных обстоятельств и по просьбе Румынии, поддержанной другими придунайскими государствами, Дунайской комиссией и Координатором по санкциям Европейского союза/Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ЕС/ОБСЕ), который подчеркнул, что надлежащее техническое обслуживание и своевременный ремонт шлюзов системы &quot; Железные Ворота I &quot; имеют важное значение для безопасного международного судоходства на реке Дунай.