كما أن أنشطة المتابعة التي تكون متصلة بوﻻيات اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة من أجل التنمية، يجب أن تراعى، بواسطة نظام المنسقين المقيمين، المواضيع المحورية والغايات المشتركة، وأن تجرى في إطار الخطط واﻻستراتيجيات الوطنية ومذكرة اﻻستراتيجية القطرية، إن وجدت أو كانت قيد اﻹعداد.
Последующие меры, охватываемые оперативной деятельностью Организации Объединенных Наций в целях развития, должны благодаря использованию системы координаторов-резидентов осуществляться с учетом общих тем и целей и в рамках соответствующих национальных планов и стратегий, а также документов о национальных стратегиях в тех случаях, когда последние существуют или разрабатываются.