وقد قدمت الى اللجنة اﻻستشارية اﻻحصاءات التالية عن عدد الشهور من عمل اﻷفراد من الفئة الفنية وفي خدمات الترجمة التحريريــة في المقـــر ومكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الممولة من المساعدة المؤقتة في اﻷعوام ١٩٩٢ و ١٩٩٣ و ١٩٩٤:
Консультативному комитету были представлены следующие статистические данные о количестве месяцев, отработанных привлекавшимися в качестве временной помощи сотрудниками категории специалистов в службах письменного перевода в Центральных учреждениях и Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве в 1992, 1993 и 1994 годах.