وقد حددت شروط خدمة وتعويضات رئيس اللجنــة اﻻستشاريــة وفقا لقرارات الجمعية العامة ٣٥/٢٢١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠، و ٤٠/٢٥٦ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٥، و ٤٥/٢٤٩ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠، ووفقا للمساهمة ذات الصلة المقدمة من المنظمة إلى الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٣٧/١٣١ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢.
Условия службы и размер вознаграждения Председателя Консультативного комитета определены в соответствии с резолюциями Ассамблеи 35/221 от 17 декабря 1980 года, 40/256 от 18 декабря 1985 года и 45/249 от 21 декабря 1990 года, а размер соответствующего взноса Организации в Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций - согласно резолюции 37/131 от 17 декабря 1982 года.