٤١ - وفي القرار ذاته، قرر مجلس اﻷمن، بهدف إتاحة الفرصة ﻹنشاء العملية المشار اليها في الفقرة ١٣ أعﻻه، بصورة منظمة، إنهاء وﻻية أنكرو بعد فترة انتقالية تنتهي في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ أو عندما يتخذ المجلس قرارا بشأن نشر قوة حفظ السﻻم اﻻنتقالية، بما في ذلك الفترة الضرورية لنقل السلطة، أيهما أقرب.
14. В той же резолюции Совет постановил, что в целях обеспечения упорядоченного учреждения операции, упомянутой в пункте 13 выше, мандат ОООНВД прекращается после промежуточного периода, заканчивающегося 15 января 1996 года, или после принятия Советом решения о развертывании - в том числе на период, необходимый для передачи полномочий, - временных сил по поддержанию мира, в зависимости от того, что произойдет раньше.