٠٣ - ومن أجل ضمان التكامل الفعال داخل البلد ﻷنشطة التمكين المنجزة أو الجارية أو المخطط لها )الممولة من قِبَل مرفق البيئة العالمية ومن قِبَل الوكاﻻت المنفﱢذة ولكن بصفتها الذاتية )وليس بصفتها وكاﻻت منفﱢذة للمرفق(، ومن قِبَل البرامج اﻷخرى المتعددة اﻷطراف والبرامج الثنائية(، سيعتمد مرفق البيئة العالمية على نظام تبادل المعلومات CC:INFO، وعلى التقارير عن اﻷنشطة المنجزة، وعلى خطط وكاﻻته المنفﱢذة وكذلك على المصادر اﻷخرى للمعلومات، حسب اﻻقتضاء، ويُحدد ما يلي:
30. В целях обеспечения эффективного дополнения за счет национального компонента завершенных, продолжающихся или планируемых стимулирующих видов деятельности (финансируемых ГЭФ, его участвующими учреждениями в их самостоятельном качестве, другими многосторонними программами и двусторонними программами) ГЭФ будет опираться, по мере необходимости, на программу CC:INFO, доклады о завершенных мероприятиях и планы своих участвующих учреждений, а также на другие источники информации, и определять: