١١ - وأتاح حضور البعثة - حتى في المناطق النائية جدا من البلد - اقامة عﻻقات عمل في مرحلة مبكرة مع السلطات المدنية المحلية، وممثلي الجيش والشرطة، والمكاتب المساعدة للمحامي العام لحقوق اﻹنسان، والكنائس وجماعات السكان اﻷصليين، والمنظمات غير الحكومية وقطاعات المجتمع اﻷخرى.
11. Присутствие МИНУГУА - даже в самых отдаленных районах страны - позволило своевременно установить рабочие отношения с местными гражданскими властями, представителями армии и полиции, вспомогательными отделениями прокуратуры по правам человека, церквями, местными общинами, неправительственными организациями и другими секторами общества.