وتعهد اﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ بقبول تنفيذ عملية وقف ﻻطﻻق النار من جانب واحد أثناء العملية اﻻنتخابية )في الفترة من ١ إلى ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥(، في حين وافقت اﻷحزاب على أن تحترم أي حكومة جديدة تنشأ عن اﻻنتخابات، اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها عن طريق التفاوض بين اﻻتحاد الثوري الوطني لغواتيماﻻ والحكومة الحالية.
Блок НРЕГ обязался пойти на одностороннее прекращение огня на период выборов (1-13 ноября 1995 года), а партии договорились о том, что любое новое правительство, сформированное по результатам выборов, будет соблюдать соглашения, достигнутые между НРЕГ и нынешним правительством.