كذلك، تﻻحظ اللجنــة اﻻستشارية من الفقرتين ١٢ و ١٤ أن الزيادة المقترحة في التكاليف اﻹدارية تتصل أساسا بمبلغ ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر أذنت به اللجنة الدائمة من أجل توسيع برنامج انتهاء الخدمة المبكر الذي أقرته الجمعية العامة بالنسبة لموظفي اﻷمم المتحدة بحيث يشمل موظفي أمانة الصندوق، وكذلك زيادة صافية تبلغ ٥٠٠ ٥٢٥ دوﻻر في تكاليف اﻻستثمار، تلزم في إطار الترتيبات التعاقدية للخدمات اﻻستشارية وخدمات عهدة اﻷموال.
На основании пунктов 12 и 14 Комитет отмечает далее, что предлагаемое увеличение административных расходов обусловлено главным образом ассигнованиями в размере 300 000 долл. США, одобренными Постоянным комитетом в целях распространения на персонал секретариата Фонда программы досрочного прекращения службы, утвержденной Генеральной Ассамблеей для персонала Организации Объединенных Наций, а также чистым увеличением на 525 500 долл. США инвестиционных расходов, необходимых для оплаты консультационных услуг и услуг по хранению по контрактам.