وإذ تشير أيضا إلى المادة ٨ من الميثاق، التي تنص على أﻻ تفرض اﻷمم المتحدة قيودا تحد بها من جواز اختيار الرجال والنساء لﻻشتراك بأية صفة وعلى قدم المساواة في هيئاتها الرئيسية والفرعية،
ссылаясь также на статью 8 Устава, в которой говорится, что Организация Объединенных Наций не устанавливает никаких ограничений в отношении права мужчин и женщин участвовать в любом качестве и на равных условиях в ее главных и вспомогательных органах,