واﻹدارة، في محاولتها إيجاد فهم مستنير ﻷعمال اﻷمم المتحدة ومقاصدها، تبذل قصارى جهدها للعمل جنبا إلى جنب مع اﻹدارات والبرامج والوكاﻻت اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة، لصياغة أولويات إعﻻمية للمنظمة، أوﻻ، وثانيا، لتقديم رسالة موحدة.
Стремясь способствовать укоренению глубоких знаний о работе и целях Организации Объединенных Наций, Департамент делает все возможное для того, чтобы работать бок о бок с другими департаментами, программами и учреждениями системы Организации Объединенных Наций, во-первых, для установления приоритетов Организации в области информации, а во-вторых, для пропаганды единых взглядов.