وفي هذه الفترة تثبت القضايا التي اشترك فيها أفراد المؤسسة المسلحة في إجراءات قضائية أن توصيات البعثة فيما يتعلق باﻹصــﻻح الﻻزم إدخالــه علـــى النظام الفعلي ﻹقامة العدل في المجال العسكري، وﻻ سيما المادة ٥٤٦ من قانون اﻹجراءات الجنائية، تكتسي أهمية عاجلة للغاية.
Имевшие место за рассматриваемый период случаи, когда военные участвовали в судебных процессах, свидетельствуют об особо неотложном характере рекомендаций Миссии, касающихся необходимости проведения реформы действующей системы отправления правосудия в отношении военных преступлений, в частности статьи 546 Уголовно-процессуального кодекса.