١ - أعربت الجمعية العامة في قرارها ٤٩/١٦٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ بشأن اﻻتجار بالنساء والفتيات عن شديد قلقها إزاء تفاقم مشكلة اﻻتجار بالنساء والطفﻻت، وﻻ سيما تزايد تدويل هذا اﻻتجار، وطلبت من الحكومات وهيئات اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة ذات الصلة، فضﻻ عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، أن تتخذ عدة تدابير محددة لمعالجة المشكلة.
1. В своей резолюции 49/166 от 23 декабря 1994 года по вопросу о торговле женщинами и девочками Генеральная Ассамблея выразила серьезное беспокойство в связи с обострением проблемы торговли женщинами и девочками, особенно в связи с интернационализацией такой торговли, и предложила правительствам, соответствующим органам и специализированным учреждениям Организации Объединенных Наций, а также межправительственным и неправительственным организациям принять ряд конкретных мер для решения этой проблемы.