وإذ نحتفل بهذه الذكرى السنويــة الخمسين فإن مما يحد من احتفاﻻتنا أن الكثير من اﻷحﻻم والمثــل العليــا التــي توختهــا اﻷمم المتحــدة لم تتحقــق.
Сейчас, когда мы отмечаем пятидесятилетнюю годовщину, наше празднование омрачается тем обстоятельством, что многие замыслы и идеалы Организации Объединенных Наций остаются призрачными.