وبالسﻻم والديمقراطية وتعاظم المشاركة بين أعضائها، تصبح الجماعة اﻹنمائية للجنــوب الافريقي تدريجيــا سوقا مفعمة بالحياة وقابلة للنمو متأهبة للتعاون مع المناطق اﻷخرى في مجاﻻت متنوعة للمصالح المتبادلة.
В условиях мира, демократии и расширяющегося партнерства среди его членов САДК постепенно становится устойчивым и жизнеспособным рынком, готовым к сотрудничеству с другими регионами в различных областях, представляющих взаимный интерес.