وردت اﻷمانة في عدة مناسبات بأن المسؤولين اﻷلمان قد أبلغوها بأنه ﻻ يوجد فرق في الواجبات والمسؤوليات بين هاتين الفئتين.
Секретариат неоднократно указывал на то, что должностные лица Германии информировали его об отсутствии каких-либо различий в обязанностях и функциях сотрудников групп Beamte и Angestellte.