واستنادا الى ذلك، أوصت اللجنة في تقريرها السنوي لعام ١٩٨٩ المقدم الى الجمعية العامة بأنه &quot; ينبغي معاملة اﻻشتراكات في المعاش التقاعدي كبند منفصل في الرقم القياسي لتسوية مقر العمل على نحو يكفل عدم نقل الحصة في النفقات المتصلة باﻻشتراكات في المعاش التقاعدي من عاتق الموظف الى عاتق المنظمات &quot; )١١(.
В соответствии с этим в своем годовом докладе Генеральной Ассамблее за 1989 год Комиссия рекомендовала &quot; рассматривать пенсионный взнос в качестве отдельного элемента в рамках индекса корректива по месту службы (ИКМС), с тем чтобы бремя доли расходов, связанной с пенсионными взносами, не перекладывалось с персонала на организации &quot; 11/.