وينبغي بعد ذلك بحث هل هؤﻻء اﻷشخاص يشتركون في اﻷعمال العدائية بدافع الحصول على مكسب شخصي بصفة أساسية، وداخل هذا السياق، تحليل حقيقة البواعث المحتملة ذات الطابع الديني أو الثقافي.
Необходимо также изучить вопрос о том, принимают ли эти лица участие в боевых действиях в основном в целях получения личной выгоды, и в этой связи осуществить анализ реальной возможности их участия по причинам религиозного или культурного характера.