ففي الوقت الذي أعربت فيه الحكومة عن تحفظات على ضرورة اتخاذ مبادرة كهذه، وأبدت اعتراضات مبدئية على سمات معينة من المشروع، فإن وزير الخارجية المساعد لشؤون البلدان اﻷمريكية قد أشار، في شهادته المكتوبة التي أدلى بها أمام لجنة مجلس النواب الفرعية لنصف الكرة الغربي، في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٥، إلى &quot; تأييد الكثير من اﻻعتراضات على المشروع &quot; وأعرب عن اﻻستعداد للقاء مقدمي مشروع القانون التشريعي، اعتقادا منه بأن &quot; معظم الشواغل التي حددناها يمكن أن تتبدد عن طريق التشاور &quot; .
В то время как администрация оговорила свою позицию относительно необходимости в такой инициативе и указала на наличие на начальном этапе возражений против некоторых его частных аспектов, помощник государственного секретаря по межамериканским делам в своих письменных показаниях, данных 16 марта 1995 года в подкомитете по вопросам Западного полушария палаты представителей, в то же время заявил о &quot; поддержке многих целей этого законопроекта &quot; и о готовности встретиться с авторами законопроекта, считая, что &quot; большинство из озабоченностей, которые мы выявили, могут быть устранены путем консультаций &quot; .