وفي هذا الصدد، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه منذ ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥، أي منذ تاريخ النظر في طلب موافقة اللجنة، ترتبت على إلحاق ٢٨ مراقبا عسكريا بالبعثة، اعتبارا من ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، نفقات طائلة.
В этой связи Консультативный комитет отмечает, что по состоянию на 2 февраля 1995 года, т.е. дату рассмотрения просьбы о согласии Комитета, были произведены значительные расходы в результате найма 28 военных наблюдателей по состоянию на 31 января 1995 года.