وحيثما أنشئت فعﻻ آليات التنسيق هذه من أجل المساعدة على اﻷعمال التحضيرية الوطنية المتصلة بمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، فإنها قد تشكل نواة للترتيبات التنظيمية الخاصة بإعداد ورصد اﻻستراتيجيات الوطنية من أجل متابعة اﻻلتزامات والتوصيات المتصلة بهدف مؤتمر القمة المتمثل في القضاء على الفقر.
В тех случаях, когда такие координационные центры по оказанию помощи в отношении подготовки на национальном уровне к проведению Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития уже созданы, они могут служить стержнем для организационных механизмов по подготовке и наблюдению за осуществлением национальных стратегий в отношении выполнения обязательств и рекомендаций, принятых в связи с поставленной на Встрече на высшем уровне целью искоренения нищеты.