وفي هذا السياق، ستركز اﻷنشطة المخططة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ على )أ( تنظيم قطاع النقل بشكل عام، بما في ذلك تسهيل العمليات والخدمات في السلسلة المادية للتوزيع المتصل بالتجارة الدولية؛ )ب( النقل البري والحضري، مع التركيز على النقل بالطرق البرية وبالسكك الحديدية؛ )ج( النقل البحري والمتعدد الوسائط مع اﻹهتمام بوجه خاص بتطوير الموانئ.
Поэтому запланированные на двухгодичный период 1996-1997 годов мероприятия будут ориентированы на a) управление транспортным сектором в целом, включая содействие операциям и услугам в рамках материальной инфраструктуры распределения, связанной с международной торговлей; b) наземный и городской транспорт с особым упором на автомобильный железнодорожный транспорт; и c) морской транспорт и смешанные перевозки с уделением особого внимания развитию портов.