&quot; )١( أن تقرر وتعلن، أوﻻ، أن حقوق شعب تيمور الشرقية في تقرير المصير وفي سﻻمة أراضيه ووحدتها )على نحو ما هي محددة في الفقرتين ٥ و ٦ من هذا الطلب( وفي السيادة الدائمة على ثرواته وموارده الطبيعية، وثانيا، أن واجبات البرتغال وسلطاتها وحقوقها بوصفها الدولة القائمة بإدارة إقليم تيمور الشرقية تتعارض مع موقف استراليا، التي هي ملزمة ﻻ بعدم تجاهلها بل وباحترامها.
&quot; 1) Вынести решение и объявить, что, во-первых, права народа Восточного Тимора на самоопределение, территориальную целостность и единство (определенные в пунктах 5 и 6 настоящего заявления) и на постоянный суверенитет над его богатствами и природными ресурсами и, во-вторых, долг, полномочия и права Португалии как державы, управляющей территорией Восточный Тимор, могут быть противопоставлены Австралии, которая обязана уважать их, а не пренебрегать ими.