السيد كيركﻻند )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إن تصميم شعب هايتي، والعمل الشاق الذي قام به مئات المراقبين المختصين في مجال حقوق اﻹنسان في البعثة المدنية الدولية في هايتي، قد آتيا ثمارهما.
Г-н Кирклэнд (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Решимость народа Гаити и кропотливая работа сотен профессиональных наблюдателей по правам человека из состава Международной гражданской миссии в Гаити привели к желаемому результату.