يتزامن انعقاد هذه الدورة الخمسين للجمعية العامة مع احتفاﻻت الذكرى الخمسين ﻻتفاق المجتمع الدولي على إنشاء اﻷمم المتحدة من أجل حماية السﻻم واﻷمن في العالم، وذلك بعد أن خاضت البشرية غمار حربين عالميتين.
Проведение нынешней сессии совпадает с пятидесятой годовщиной договоренности международного сообщества относительно создания Организации Объединенных Наций в целях поддержания международного мира и безопасности после печального опыта двух мировых войн.