١١٥ - وبالرغم من هذه التحسينات، ﻻ يزال هناك عدد من الصعوبات الهيكلية، ويرجع ذلك إلى عدم وجود استقﻻل إداري ومالي مناسب لمركز حقوق اﻹنسان )لكونه جزءا من اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة( وبالتالي لمكتبه في كمبوديا.
115. Несмотря на эти улучшения, определенное количество структурных затруднений сохраняется, что связано с отсутствием у Центра по правам человека (как подразделения Секретариата Организации Объединенных Наций) и, в свою очередь, у его Отделения в Камбодже надлежащей административно-финансовой самостоятельности.