٦٢ - وفضﻻ عن ذلك، تسلم المبادرة الجديدة بأنه ربما تفشل حتى أكثر عمليات الرصد واﻹشراف فعالية في الحيلولة دون وقوع أزمات مالية وطنية، ونتيجة لذلك ثمة حاجة الى وجود القدرة على حشد مبالغ كبيرة من اﻷموال في غضون فترة زمنية جد قصيرة.
62. Кроме того, в рамках нового подхода признается, что даже самых эффективных мер наблюдения и контроля может оказаться недостаточно для предотвращения национальных финансовых кризисов, и поэтому необходимо иметь возможность в кратчайшие сроки мобилизовывать крупные суммы финансовых средств.