وبالنظر إلى آليات حقوق اﻹنسان القانونية المتينة التي ينص عليها دستور اتحاد البوسنة والهرسك وإلى اتخاذ السلطات البوسنية والكرواتية بعض الخطوات المشجعة وإن كانت صغيرة فيما يتعلق بحقوق اﻹنسان، فإن المقرر الخاص يعتقد أن الوجود الميداني الدائم للبعثة في موستار يمكن أن يمثل إضافة ثمينة لمجموعة المنظمات الدولية التي تعمل حاليا في هذه المنطقة الهامة.
С учетом мощных юридических механизмов в области прав человека, предусмотренных в Конституции Федерации Боснии и Герцеговины, а также принимая во внимание определенные скромные, но вселяющие надежду шаги, предпринятые боснийскими и хорватскими властями в целях решения проблем в области прав человека, Специальный докладчик полагает, что присутствие постоянной миссии в Мостаре внесет исключительно ценный вклад в работу международных организаций, уже действующих в этом важном районе.