ولﻷسف، بعد وصول الجماعة الديمقراطية الكرواتية، وهي حزب بالغ التعصب، الى الحكم، وﻻ سيما بعد اعتماد إعﻻن اﻻستقﻻل من طرف واحد، حرم الصرب من مركزهم الدستوري كشعب له حق اﻻنتخاب وتعرضوا للرعب والتمييز على نطاق واسع.
К сожалению, после прихода к власти экстремистски настроенной шовинистической партии - Хорватского демократического содружества (ХДС) - и особенно после одностороннего принятия Декларации независимости сербы были лишены своего конституционного статуса входящего в состав этого государства народа и подверглись широкомасштабному террору и дискриминации.