ففرض ضريبة عند الحدود على منتجات اﻷخشاب اﻻستوائية، على سبيل المثال، قد يسفر عن خسائر تصديرية ﻷسباب ليس أقلها وجود درجة عالية من إمكانية اﻻستعاضة بين المنتجات المصنوعة من اﻷخشاب اﻻستوائية ومن أخشاب المناطق المعتدلة.
Например, установление налога на ввоз изделий из тропической древесины приведет к потерям для экспортера, и не в последнюю очередь это будет обусловлено высокой степенью взаимозаменимости товаров из тропической древесины и из древесины пород умеренного пояса.