ومع ذلك، يرى وفد بلدي أن أية نفقات تنفق أثناء الفترة السابقة لﻻنتخابات، ونفهم أنها قد تبلغ ٥٠٠ ١٩١ دوﻻر، يجب أن تتحملها اﻷمم المتحدة، ﻷن هذه نفقات تنفق لتغطية أنشطة يضطلع بها اﻷمين العام ﻻ المحكمة ذاتها.
Однако моя делегация придерживается того мнения, что все расходы, связанные с предвыборным периодом, которые, по нашему мнению, могут составить 191 500 долл. США, должны быть возложены на Организацию Объединенных Наций, поскольку эти расходы вызваны деятельностью, предпринимаемой Генеральным секретарем, а не самим Трибуналом.