التوصية ٣ - ينبغي لﻷمين العام أن يدرس المقترح المقدم في الفقرتين ٤٣-٥٣ )من تقرير وحدة التفتيش المشتركة( لزيادة تحديد هيكل وظائف اﻹنذار المبكر/الوظائف السياسية في إطار مكتب واحد لﻷمم المتحدة )الخيار باء(، وأن يقدم تقريرا إلى لجنة التنسيق اﻹدارية وإلى الجمعية العامة عن مدى إمكانية تنفيذ هذا الخيار وعن الجدول الزمني الذي يمكن أن ينفذ فيه.
Рекомендация 3. Генеральному секретарю предлагается изучить предложение относительно расширения и упорядочения функций раннего предупреждения и политических функций в контексте унитарного отделения Организации Объединенных Наций (вариант B), изложенное в пунктах 34-35 (доклада ОИГ), и представить Административному комитету по координации и Генеральной Ассамблее доклад о практической осуществимости этого предложения и возможных сроках его реализации.