وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن هناك ٧ وظائف مؤقتة، تشمل الوظائف الثﻻث المقترح تحويلها حاليا، كانت قد طلبت للمحكمة خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥.
Консультативный комитет напоминает, что на двухгодичный период 1994-1995 годов предлагалось выделить ассигнования на финансирование семи временных должностей для Суда, в том числе трех должностей, которые в настоящее время предлагается преобразовать.