٤١ - وﻻحظت اللجنة التحضيرية أنه عمﻻ بقواعد اﻹجراءات المعتمدة في جلستها اﻷولى فيما يتصل باشتراك المنظمات غير الحكومية، يُمنح اعتماد اﻻشتراك للمنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي التي تكون قد اعربت عن رغبتها في حضور المؤتمر.
41. Подготовительный комитет отметил, что в соответствии с принятыми на его первом заседании правилами процедуры, касающимися участия неправительственных организаций, неправительственные организации, которые имеют консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете и которые выразили желание принять участие в Конференции и в заседаниях ее Подготовительного комитета, должны быть аккредитованы.