فصفة اﻷجنبي هي، وفقا للمعاير الدولية السارية في هذا الشأن، عنصر ﻻ بد منه لوصف المجرم بأنه مرتزق وفي ضوء التجارب المتعلقة بأنشطة غير مشروعة لجأت فيها القوة التي تتعاقد على العمل غير المشروع وتعده وتموله، بغية اﻹضرار ببلد آخر أو حكومته أو منشآته أو بأي فئة من سكانه، الى استخدام صفة المواطن لحجب الطبيعة اﻻرتزاقية للعمل، ينبغي، في جميع اﻷحوال، تحليل ومناقشة إمكانية تعديل هذا المعيار بهدف إعادة النظر في اﻷحكام الدولية الحالية في هذا الشأن.
Согласно нормам международного права в данной области, для того чтобы преступник считался наемником, он должен быть гражданином другой страны. Изменение этого критерия с учетом опыта, связанного с незаконной деятельностью, когда государство, которое заключает контракт, готовит и финансирует совершение незаконного акта в ущерб другой стране, другому правительству, его объектам или какому-либо сектору населения, может использовать гражданство для того, чтобы скрыть характер наемничества, должно во всех случаях быть предметом анализа и обсуждения, с тем чтобы в будущем изменить действующие международные положения в этой области.