ويتمثل التحدي الذي تواجهه اﻷمم المتحدة، وهي تعالج المسائل الملتهبة في العالم اليوم، في مواصلة دعم الروح التقدمية المكرسة في ميثاقها، وفي وضع كل من &quot; خطة للســـﻻم &quot; و &quot; خطــة للتمية &quot; موضع التطبيق على النحو الكافـــي وبكل اﻻهتمام الواجب، متغلبة على البون بين ما هو منشود وما هو ممكن، كي تكون اﻷمم المتحدة ممثلــة حقيقية - بكل ما في الكلمة من معنى - لتوقعات ومصالح أعضائها، في هيكلها وتنظيمها، وفي جدول اعمالها، وفي وﻻيتها وطريقة عملها.
Задача Организации Объединенных Наций, по мере решения насущных вопросов сегодняшнего мира, продолжать поддерживать прогрессивный дух, воплощенный в ее Уставе, и должным образом осуществлять как &quot; Повестку дня для мира &quot; , так и &quot; Повестку дня для развития &quot; , преодолевая разрыв между желательным и возможным, с тем чтобы Организация Объединенных Наций могла стать подлинно представительной, в полном смысле этого слова, в отношении чаяний и интересов ее членов, по своей структуре и организации, повестке дня, по своему мандату и методам работы.