١٤٩ - وكررت اللجنة التوصية التي قدمتها في دورتها السادسة والثﻻثين المعقودة عام ١٩٩٣)٥( بأن ينظر برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في أن يخصص واحدة، على اﻷقل، من دوراته التدريبية أو حلقاته الدراسية أو اجتماعات خبرائه كل سنة لموضوع تعزيز الفوائد العرضية المستمدة من الفضاء.
149. Комитет вновь подтвердил сделанную на его тридцать шестой сессии в 1993 году рекомендацию 5/ о том, чтобы Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники рассмотрела вопрос о том, чтобы посвящать по крайней мере один из своих учебных курсов, семинаров или совещаний экспертов в течение года вопросу содействия применению побочных выгод от использования космического пространства.