وفي السنوات الخمس اﻷولى حصلت اﻻتفاقية على تمويل من اﻻتحاد اﻷوروبي بلغ ١٢ مليار وحدة نقدية أوروبية )١٤,٤ مليون دوﻻر أمريكي(.
Первые пять лет финансирование в рамках Конвенции обеспечивалось за счет Европейского союза на сумму 12 млрд. европейских валютных единиц (ЭКЮ) (14,4 млн. долл. США).