٤ - تصف هذه المذكرة التي أعدتها اﻷمانة المؤقتة لﻻتفاقية باﻻشتراك مع أمانة مرفق البيئة العالمية الطريقة التي سيقوم بها مرفق البيئة العالمية بوضع ترتيبات لتمويل أنشطة التمكين ولﻷعمال التحضيرية ﻹعداد البﻻغات الوطنية فضﻻ عن الطريقة التي ستقوم بها اﻷمانة المؤقتة بتسهيل هذه العملية.
4. В настоящей записке, подготовленной совместно временным секретариатом Конвенции и секретариатом ГЭФ, описывается порядок разработки процедур ГЭФ по финансированию стимулирующей деятельности и подготовке национальных сообщений, а также методы, с помощью которых временный секретариат будет оказывать содействие этому процессу.