أما الفكرة التي تعتبر أن التمديـد لفتـرة محـددة يمكن أن يشتمل أيضا على خيار عقد مؤتمر آخر للنظر في تمديد المعاهدة لفترة أخرى فهي فكرة مثيرة للمشاكل ﻷن ذلك لن يكون عندها تمديدا &quot; لفترة اضافية محددة &quot; .
Представление о том, что продление на определенный период могло бы также предполагать возможность проведения последующей конференции для рассмотрения вопроса о дальнейшем продлении Договора, является проблематичным, поскольку тогда это уже не было бы продлением на &quot; дополнительный определенный период времени &quot; .