وتبلغ تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ مبلغا إجماليه ٦٠٠ ٢٣٣ ٢٢ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٦٥٣ ٢١ دوﻻر( وتعكس زيادة قدرها مبلغا إجماليــه ٣٠٠ ٧٠٦ ١٣ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٧١٠ ١٣ دوﻻر( عن التقديرات المبدئية وإجماليها ٣٠٠ ٥٢٧ ٨ دوﻻر )صافيها ٣٠٠ ٩٤٣ ٧ دوﻻر( المتضمنة في المرفق اﻷول بالوثيقة A/49/571/Add.2 والتي اعتمدتها الجمعيــة العامــة بمقتضى قرارها ٤٩/٢٣٢ باء المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥.
Пересмотренная смета расходов на период с 1 июля по 31 декабря 1995 года составляет 22 233 600 долл. США брутто (21 653 900 долл. США нетто), что на 13 706 300 долл. США брутто (13 710 600 долл. США нетто) больше первоначальной сметы в 8 527 300 долл. США брутто (7 943 300 долл. США нетто), содержащейся в приложении I к документу A/49/571/Add.2 и утвержденной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/232 B от 12 июля 1995 года.