إن هذه العوامل تسبب صعوبة عمليات تخطيط البرامج، وهو ما تفاقم في اﻵونة اﻷخيرة من جراء التخفيضات الفعلية في قيمة التبرعات المعلنة من بعض المانحين بالعملة المحلية، ومن جراء التأخيرات في إعﻻن التبرعات وفي الدفع، بحيث أن مستويات الموارد لسنة ما ﻻ تعرف تماما إﻻ في وقت متأخر من السنة.
Это затрудняет процессы планирования программ, которые в последнее время еще более осложнились в результате снижения объема обязательств ряда доноров в местной валюте и возникновения задержек с объявлением обязательств и предоставлением платежей. Таким образом, объемы ресурсов на год становятся полностью известны лишь ближе к концу года.