وعلى الرغم من أن المرافق الحالية ﻻ تكفي لعقد اجتماعات تضم جميع اﻷعضاء، فإن من المتوقع أن يصبح ذلك ممكنا بعد تشييد مرافق جديدة في اللجنة بحلول عام ١٩٩٦.
Хотя из-за недостаточной вместимости они не могут в настоящее время использоваться для проведения заседаний полного состава, строительство новых помещений в здании Комиссии позволит решить эту проблему к 1996 году.