وتم، كجزء من هذه السياسة الرهيبة، تحويل آﻻف اﻷكرات من اﻷراضي التي يملكها قبارصة أتراك الى قبارصة يونانيين إما بصورة غير شرعية أو قسرية، وخاصة منذ عام ١٩٥٥، بما في ذلك اﻷوقاف من اﻷراضي )وهي ائتمانات دينية اسﻻمية( التي ﻻ يمكن، بموجب القانون، تحويلها.
В рамках этой зловещей политики тысячи акров земельных угодий, принадлежащих киприотам-туркам, были - либо незаконно, либо с использованием принуждения - переданы киприотам-грекам, особенно после 1955 года, включая земли &quot; Вакф &quot; (мусульманского религиозного фонда), которые по закону не подлежат передаче.