١١ - وفي أثنـاء المظاهــرات التي نظمها الطلبة في جامعة الخرطوم في الفترة بين ١١ و ١٤ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٥، أفيد عن مصرع ما ﻻ يقل عن خمسة أشخاص عندما أطلقت قوات اﻷمن النار دون تمييز على المتظاهرين. وأحال رئيس الفريق العامل المعني باﻻحتجاز التعسفي والمقررون الخاصون المعنيون بمسألة التعذيب وبحاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو بصورة تعسفية، والمقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في السودان، إلى وزير خارجية جمهورية السودان، نداء عاجﻻ مشتركا نيابة عن عبد الرحمن اﻷمين وفايز محمد علي مؤرخا ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
11. По сообщениям, в ходе студенческих демонстраций, проведенных в Хартумском университете в период с 11 по 14 сентября 1995 года, силами безопасности, которые открыли беспорядочный огонь по демонстрантам, были убиты по меньшей мере пять человек. 18 сентября 1995 года на имя министра иностранных дел Судана Председателем Рабочей группы по произвольным задержаниям и специальными докладчиками по внесудебным суммарным или произвольным казням от лица Абдаля Рахмана аль-Амина и Физы Мухаммеда Али и Специальным докладчиком по положению в области прав человека в Судане было направлено совместное срочное обращение по вопросу о пытках.