٢٦ - ولقد رافقت العمليات العسكرية قيام قوات الغزو التركية بمداهمة المنازل لفصل الرجال عن النساء وارتكاب أعمال النهب والسلب فضﻻ عن الممارسات المهينة التي يقوم بها الجنود اﻷتراك ضد المواطنين من خﻻل التعسف في تطبيق نظام الطوارئ في المناطق التي يوجدون فيها.
26. В ходе военных операций турецкие силы вторжения врывались в дома, с тем чтобы отделить мужчин от женщин, и занимались грабежами и мародерством. Кроме того, в районах вторжения было произвольно введено чрезвычайное положение, что дало турецким солдатам возможность всячески унижать местное население.