وأدين في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر مرتكبو محاولة إشعال النيران في بيلفيلد في ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٤، وصدرت ضدهم أحكام قاسية بالسجن وفقا للقانون الجنائي المطبﱠق على اﻷحداث وتبلغ مدة هذه اﻷحكام في بعض الحاﻻت، عدة سنوات.
Организаторы поджога, совершенного в Билефельде 20 апреля 1994 года, были осуждены 27 октября к различным срокам лишения свободы в соответствии с той частью уголовного кодекса, которая касается несовершеннолетних и предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до нескольких лет.