٣٧- وقد استمر العديد من قطاعات اﻻنتاج التقليدية في اﻻستفادة من اﻻعانات التي أتاحت للشركات اﻹبقاء على خطوط اﻻنتاج غير التنافسية مما أدى إلى تثبيط التكيف الهيكلي بدﻻ من تعزيزه.
37. Многие традиционные производственные секторы продолжают получать субсидии, позволяющие фирмам сохранять неконкурентоспособные производства и, тем самым, препятствующие структурной перестройке, а отнюдь не стимулирующие ее.