العﻻقات الخارجية - سيستمر اﻻتصال والتعاون مع جامعة الدول العربية، ومنظمة البلدان المصدرة للنفط، ومنظمة البلدان العربية المصدرة للنفط، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، ومجلس الطاقة العالمي، ومنتدى الغاز النفطي المسال، ومنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي والبنك اﻹسﻻمي للتنمية التابع لمنظمة المؤتمر اﻹسﻻمي، ومعهد علم اﻷرض والموارد الطبيعية، ومجلس الوزراء العرب المسؤولين عن البيئة، ومركز البيئة والتنمية للمنطقة العربية وأوروبا.
Внешние связи: будут по-прежнему осуществляться взаимодействие и сотрудничество со следующими организациями: ЛАГ, Организацией стран-экспортеров нефти, Организацией арабских стран-экспортеров нефти, МАГАТЭ, ОЭСР, Мировым энергетическим советом; Форумом стран-производителей сжиженного нефтяного природного газа, ОИК/Исламским банком развития, Институтом по вопросам геологической науки и природным ресурсам, Советом министров арабских стран по вопросам окружающей среды, Центром по окружающей среде и развитию в арабском регионе и Европе.