وتم اﻻتفاق أيضا، أثناء الجزء المتعلق بالتنسيق، أن يتولى السيد إنريكي تيخيرا باريس )فنزويﻻ( مسؤولية المشاورات بشأن المسائل المتصلة بالتعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة، ويشرف على تنسيق المسائل المتعلقة بمتابعة اﻻستنتاجات المتفق عليها في المجلس في عام ١٩٩٣، وأن يكون السيد نميهاي هوريا بوتيز )رومانيا( مسؤوﻻ عن المشاورات المتصلة بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.
Кроме того, была достигнута договоренность о том, что в рамках координационного этапа г-н Энрике Техера-Парис (Венесуэла) будет отвечать за проведение консультаций по вопросам, связанным с международным сотрудничеством в рамках системы Организации Объединенных Наций по борьбе с незаконным производством наркотических средств и психотропных веществ, торговлей ими, спросом на них, их незаконным оборотом и распространением и будет осуществлять контроль за координационными вопросами, касающимися последующей деятельности в связи с согласованными выводами Совета 1993 года, и что г-н Михай Хория С. Ботез (Румыния) будет отвечать за проведение консультаций по вопросам науки и техники в целях развития.