وتشمل العوامل الرئيسية التي أسهمت في تحقيق هذه النتيجة ما يلي: توافر اﻹرادة السياسية لدى شعب موزامبيق وقادته على نحو تجلى في التزامهم القوي بتحقيق السلم والمصالحة الوطنية؛ ووضوح وﻻية البعثة؛ والدعم المطرد من جانب مجلس اﻷمن؛ وقوة الدعم السياسي والمالي والتقني لعملية السلم من جانب المجتمع الدولي.
Это важное достижение можно отнести на счет нескольких ключевых факторов: политической воли мозамбикского народа и его руководителей, о которой свидетельствовала их решительная приверженность миру и национальному примирению; четкости мандата ЮНОМОЗ и неуклонной поддержки со стороны Совета Безопасности; и существенной политической, финансовой и технической поддержки мирного процесса со стороны международного сообщества.