وعلى سبيل المثال، فقد يقرر مصرف مركزي أو وكالة تنظيمية أخرى أن أسعار السلع التي تكون نتيجة ضمنية لشرط إدارة مخاطر السلع اﻷساسية في عقد ما، منخفضة كثيرا وأن الصفقة بناء على هذا تصبح غير قانونية.
Например, центральный банк или другое учреждение с регулирующими функциями может решить, что цены на сырьевой товар, которые являются косвенным результатом включения в договор положения о регулировании риска по этому товару, находятся на слишком низком уровне и что по этой причине сделка является незаконной.