والعﻻقة بين منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز وثيقة في بعض البلدان النامية وتشمل تكامل اﻷدوار في مجاﻻت أساسية مثل بناء القدرات وتخفيف حدة الفقر.
В некоторых странах взаимоотношения между системой Организации Объединенных Наций и бреттон-вудскими учреждениями являются тесными и включают взаимодополняющие роли в таких важнейших областях, как укрепление потенциала и борьба с нищетой.