فالقرارات التي تتخذ في غياب القبارصة اﻷتراك، الذين أكدت مساواتهم السياسية أيضا القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس اﻷمن، ليست ملزمة للجمهورية التركية لقبرص الشمالية وشعبها.
Решения, принятые в отсутствие киприотов-турок, политическое равенство которых также подтверждено соответствующими резолюциями Совета Безопасности, не имеют обязательной силы для Турецкой Республики Северного Кипра и ее народа.