ففي خﻻل التفاوض علـــى النص النهائي في اﻷسابيع الثﻻثة الماضية، أوضحت التباينات في الثقافة واﻷسلوب، مرة أخرى، أن هـــذه الوثيقـــة ﻻ يمكن أن تعتمد نهجا جامعا واحدا في تناول الشواغل التي تواجه شباب العالم.
В ходе переговоров по заключительному проекту в течение этих трех прошедших недель различия в культуре и стиле вновь убедительно показали, что этот документ не может быть принят в качестве единого подхода к проблемам, стоящим перед молодежью мира.