وقد اعترض على هذا اﻻقتراح عدة وفود اعتبرت أن المسألة خارجة عن نطاق اتفاقية الحجز ﻷن مصطلح &quot; الحجز &quot; باعتباره يقتصر على التدابير &quot; التحفظية &quot; ﻻ يشمل تدابير استيفاء الحكم.
С этим предложением не согласились некоторые делегации, по мнению которых, этот вопрос выходит за рамки Конвенции об аресте, поскольку понятие &quot; арест &quot; ограничивается обеспечительными мерами и не включает в себя меры по исполнению судебного решения.