بيد أنه مع تزايد عدد المستعملين )٠٠٠ ٥( أثنــاء فتــرات الـــذروة، وحجم المكالمات اليومية )٠٠٠ ١٠ مكالمة صادرة وما مجموعه ٠٠٠ ٣٠ اتصال( والربط بالمواقع اﻷخرى في جنيف، لم يعد باستطاعة النظام الحالي توفير المراقبة الكافية لتﻻفي اساءة استعمال المرفق أو اتخاذ تدابير وقائية لتفادي حاﻻت التكدس والطوارئ؛
Однако с увеличением числа пользователей (5000) в пиковые периоды и количества звонков в день (10 000 исходящих звонков и 30 000 звонков всех видов), установлением связи со зданиями других международных организаций в Женеве нынешняя система более не в состоянии обеспечивать надлежащий контроль, исключающий возможность злоупотребления телефонной сетью, или принятие превентивных мер во избежание перегрузки сети и возникновения чрезвычайных ситуаций;