وقد تم بالفعل إرسال جزء، ولكن غير كاف، من المساعدة اﻹنسانية إلى المنطقة المتأثرة، لكفالة وصول المساعدة بصورة منتظمة، ومن المتوقع أن توافق لجنة مجلس اﻷمن على قيام رحﻻت جوية لﻷغراض اﻹنسانية إلى مطار بانيالوكا ولسوف تقوم الحكومة اﻻتحادية وحكومات الجمهوريات، إلى جانب المفوضيات الجمهورية لﻻجئين والمنظمات اﻻتحادية والجمهورية للصليب اﻷحمر، باستثمار أقصى جهودها في جمع وإرسال المساعدات اﻹنسانية إلى الﻻجئين من جمهورية كرايينا الصربية، التي يتركز إيواؤهم والعناية بهم في بانيالوكا، وفي إرسال المساعدة إلى طوابير الﻻجئين المنفردة.
Следует надеяться, что в интересах обеспечения регулярной отправки помощи Комитет Совета Безопасности по санкциям даст разрешение на осуществление гуманитарных авиарейсов в аэропорт Баня-Луки. Союзные и республиканские правительства вместе с республиканскими комиссариатами по делам беженцев и союзными и республиканскими организациями Красного Креста приложат максимум усилий для сбора гуманитарной помощи и ее отправки беженцам из Республики Сербская Краина, главным центром расселения и обслуживания которых является Баня-Лука, а также для отправки помощи отдельным колоннам беженцев.