١١ - وأحيطــت اللجنــة علمــا بــأن تخفيض تقديرات التكاليف للفترة من ١ كانون الثاني/يناير الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ يعود، خصوصا، الى إلغاء اﻻعتمادات غير المتكررة المتعلقة باﻷماكن، وعمليات النقل، واللوازم والخدمات.
11. Комитет был информирован о том, что уменьшение сметных расходов на период с 1 января по 30 июня 1996 года объясняется в основном прекращением выделения единовременных ассигнований на служебные помещения, автотранспорт и предметы снабжения и услуги.