ويضع مجلس اﻷمن من الترشيحات التي يتلقاها قائمة تتضمن ما ﻻ يقل عن اثني عشر وﻻ يزيد على ثمانية عشر مرشحا، على أن يولى اﻻعتبار الواجب للتمثيل الكافي في المحكمة الدولية لرواندا لﻷنظمة القانونية الرئيسية في العالم؛
Из числа полученных кандидатур Совет Безопасности составляет список, в который включается не менее двенадцати и не более восемнадцати кандидатов, при этом должным образом учитывается надлежащее представительство в Международном трибунале по Руанде основных правовых систем мира;