٧٠١- وحتى في حالة عدم وجود احتكار رسمي، لم يزل صعبا على المؤسسات اﻹعﻻمية المستقلة أن تنافس وسائط اﻹعﻻم المملوكة للدولة في ظروف السوق القائمة حاليا، ومما يبعث على التفاؤل أن عددا كبيرا من المؤسسات اﻻعﻻمية تعمل على ترسيخ قواعدها، وإن كان السوق لم يتطور بالشكل الذي يكفي لجعل هذه العملية يسيرة، فمن المرغوب فيه بقدر كبير أن تنشأ وسائط إعﻻم جماهيرية تعرض كافة اﻵراء السياسية المتباينة.
107. Даже в отсутствие официально закрепленных монополий независимым изданиям трудно конкурировать с государственными СМИ в нынешних рыночных условиях. Обнадеживает стремление многих СМИ завоевать позиции на рынке, однако сам рынок пока еще недостаточно развит, чтобы этот процесс мог проходить гладко.