١٠٥ - وفي المجتمع الديمقراطي، تقتضي العﻻنية والشفافية إتاحة المعلومات من المصادر الخاصة والعامة على حد سواء، والسماح بالنقاش العام .
105. Открытость и транспарентность в демократическом обществе требуют, чтобы информация поступала как из частных, так и из государственных источников, а в ходе публичных дебатов проявлялась терпимость.