٤٨ - أوصت اللجنة بأن توافق الجمعية العامة على التنقيحات المقترحة للبرنامج ١٢، رهنا بالتقرير الذي سيقدم إلى الجمعية عمﻻ بالفقرة ٢٣ )ب( من قرار الجمعية ٤٨/٢٢٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، وعلى أساس أن تنظر في هذه التنقيحات اللجان الرئيسية ذات الصلة التابعة للجمعية العامة أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين، وأن تتاح للجمعية، لهذا الغرض، توصيات الهيئات الحكومية الدولية القطاعية ذات الصلة، وأن يصبح عنوان البرنامج الفرعي ٥ هو &quot; اﻻقتصاد العام: النهج العالمية لقضايا اﻻقتصاد الجزئي وسياساته &quot; .
48. Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее одобрить предложенные изменения к программе 12 при условии представления Ассамблее доклада во исполнение пункта 23b резолюции 48/228 Ассамблеи от 23 декабря 1993 года и при том понимании, что эти изменения будут рассмотрены соответствующими главными комитетами Генеральной Ассамблеи в ходе сорок девятой сессии, что рекомендации соответствующих секторальных межправительственных органов будут доведены с этой целью до сведения Ассамблеи и что название подпрограммы 5 будет гласить &quot; Государственная экономика: глобальные подходы к микроэкономическим вопросам и политике &quot; .