٢٧ - وقد أذنت الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/٢٢٧، لﻷمين العام بالدخول في التزامات لبعثة التحقق الثانية بمعدل ﻻ يتجاوز إجماليه ٠٠٠ ٥٠٠ ٣ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٣٠٠ ٣ دوﻻر( شهريا لفترة ثﻻثة أشهر تمتد من ٩ شباط/فبراير الى ٨ أيار/مايو ١٩٩٥، على أن يقســـم مبلغ إجماليه ٠٠٠ ٥٠٠ ١٠ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٩٠٠ ٩ دوﻻر( كاشتراكات مقررة، رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن مقررا بتمديد وﻻيـــة البعثــة الى ما بعد ٨ شباط/فبراير ١٩٩٥، وبالحصول على موافقة مسبقة من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية على المبلغ الفعلي المراد اﻻلتزام به.
27. В своей резолюции 49/227 Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принимать на себя обязательства в отношении КМООНА II на сумму, не превышающую 3 500 000 долл. США брутто (3 300 000 долл. США нетто) в месяц, на трехмесячный период с 9 февраля по 8 мая 1995 года, причем сумма в размере 10 500 000 долл. США брутто (9 900 000 долл. США нетто) должна быть распределена при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии после 8 февраля 1995 года и с предварительного согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам в отношении точной суммы, на которую намечается принять обязательства.