٦٨ - وفي أثناء ذلك، تستمر المعاناة اﻹنسانية الجسيمة في شكل أعمال التقتيل، وحاﻻت اﻻختفاء وفرض أحوال تسبب دمارا ماديا، مما يحرم الناس من حقوق اﻹنسان اﻷساسية مثل الحق في الحياة؛ والحق في عدم التعرض للتعذيب، والمعاملة الﻻإنسانية أو المهينة.
68. Тем временем население продолжает тяжело страдать в результате таких явлений, как убийства, исчезновения и создание условий, вызывающих физическое уничтожение, что лишает людей основных прав человека, таких, как право на жизнь, право не подвергаться пыткам и право не подвергаться жестокому, бесчеловечному или унижающему человеческое достоинство обращению.