)٤( يجوز حجز السفينة بغرض الحصول على ضمان حتى لو وجد بند اختصاصي أو بند تحكيمي أو بند اختيار للقانون في أي عقد ذي صلة يقضي بأن يُفصل في المطالبة البحرية التي ينفذ الحجز بشأنها في دولة أخرى غير الدولة التي يوقع فيها الحجز، أو تُعرض للتحكيم، أو يُبت فيها وفقاً لقانون دولة أخرى.
4) Судно может быть арестовано для целей получения обеспечения, независимо от того, что в силу юрисдикционной оговорки, арбитражной оговорки или оговорки о выборе применимого права в любом соответствующем договоре морское требование, в отношении которого производится арест, должно рассматриваться в суде государства, не являющегося государством, где производится арест, либо должно рассматриваться в арбитраже, либо должно рассматриваться в соответствии с законом другого государства.