٢٦ جيم - ٣٢ تمشيا مع مفهوم &quot; الشراء من مكان واحد &quot; ، وحرصا على أن يكون تنظيم الموارد البشرية أكثر استجابة لﻻحتياجات المتزايدة لﻷمم المتحدة من حيث الفعالية والمﻻءمـة، من المقترح إنشاء شعبة الخدمات التنفيذية، عن طريق إعادة توزيع بعض الموارد التي سبق تخصيصها لشعبة التوظيف والتنسيب ولشعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم.
26C.32 В соответствии с концепцией приближения услуг к потребителям и в интересах приведения системы управления людскими ресурсами в большее соответствие с расширяющимися потребностями Организации Объединенных Наций (в плане ее эффективности и оперативности) предлагается создать Отдел оперативного обслуживания (за счет перераспределения части ресурсов, ранее выделявшихся Отделу набора и расстановки кадров и Отделу управления и подготовки кадров).