٢ - في هذا الصدد، تؤكد الحكومة من جديد أن شعوب المايا وغاريفونا وشينكا يحق لها إنشاء وإدارة مؤسساتها الخاصة، وتولي زمام تنميتها، والتمكن بحق من ممارسة حقوقها السياسية بحرية كما تقر وتؤكد أن حرية ممارسة تلك الحقوق تضفي الشرعية على مؤسساتها، مما يعزز الوحدة الوطنية.
2. В этой связи вновь подчеркивается тот факт, что народы майя, гарифуна и ксинка имеют право создавать и направлять деятельность своих собственных институтов, осуществлять контроль за своим развитием и пользоваться реальной возможностью свободно осуществлять свои политические права, при этом признается и вновь подчеркивается, что свободное осуществление этих прав придает легитимность этим институтам и способствует укреплению единства нации.