٤٣ - وسأل أعضاء اللجنة لماذا كاد الكريبيون ينقرضون، وما هو عدد من تبقــى منهم بالضبط، ولماذا ﻻ يعامَلون بوصفهم فئة عنصرية مستقلة، وما إذا كانت هناك تدابير تُتخذ لمساعدتهم، وﻻ سيما في الميدانين اﻻقتصادي والتعليمي، على نحو يكفل تعويضهم عما عانوه من مظالم.
34. Члены Комитета пожелали узнать, почему карибы практически полностью исчезли, каковым является их точное число, почему эти лица не рассматриваются в качестве образующих отдельную расовую группу и были ли приняты специальные меры, в частности экономического характера и в сфере образования, с целью компенсации тех проявлений несправедливости, жертвами которых они являлись.