هذه حالة من حاﻻت عديــدة، يتعين فيها أن تقوم وفود ملتزمة بتعدد اللغات، وفــي ظروف غير مستحبة أحيانا، بتذكير الناس بالحق اﻷساسي للدول اﻷعضاء في المنظمة في العمل باللغة الرسمية التي تختارها، وفي أن تتوفر لها الوثائق بتلك اللغة في الوقت المناسب.
Это лишь одна из ситуаций, в которых делегации, поддерживающие многоязычие, должны отстаивать свою позицию, иногда в неприятных обстоятельствах, для того чтобы напомнить всем о фундаментальном праве государств - членов Организации использовать для работы любой официальный язык по своему выбору и своевременно получать документацию на этом языке.