٦ - وقبـل الجانـب القبرصــي اليوناني التعريف الذي قدمه اﻷمين العام في تقريره إلى مجلس اﻷمن فيما يتعلق بمعنى المساواة في المركز السياسي بين الطائفتين، أي أن ذلك ﻻ يعني المساواة في التمثيل العددي للطائفتين التي تشكل احداهما ٨٢ في المائة من السكان وتشكل اﻷخرى ١٨ في المائة منهم، وإنما يعني المشاركة الفعالة.
6. Греко-кипрская сторона согласна с тем, как Генеральный секретарь в своем докладе Совету Безопасности определил равный политический статус обеих общин, а именно, что такой статус означает не численно равное представительство двух общин, на одну из которых приходится 82 процента населения, а на другую - 18 процентов, а их эффективное участие.