وذكرت اللجنة اﻷوروبية في رسالتها المؤرخة ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤ إلى مجلس وزراء اﻻتحاد اﻷوروبي أنه:
Европейская комиссия в своем сообщении Совету министров Европейского союза 8 апреля 1994 года сообщила, что: