هذه المسؤولية، التي تشكل أحد جوانب هذه المعاهدة، يكملها جانب ثان هو صندوق المواد الخطرة والضارة، الذي تموله فوائد الشحن.
Эта ответственность, которая образует первый компонент конвенции, дополняется таким образом вторым компонентом - фондом ОВВ, финансируемым сторонами, связанными с грузом.