١٣٧ - ويعزى التخفيض إلى عوامل مختلفة، منها قرارات لجنة التنسيق اﻹدارية باﻻستعاضة بلجنة تنسيق نظم المعلومات عن اللجنة اﻻستشارية السابقة لتنسيق نظم المعلومات، ونقل كثير من المهام التنفيذية )مثل تغذية قواعد البيانات، وتطوير الهياكل اﻷساسية اﻹلكترونيــة والحفاظ عليها وشراء المعدات ذات الصلة( إلى المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني، وتحديــد مرتبة أمناء الهيئات الفرعية التابعة لها برتبة مد - ١ عوضا عن رتبة مد - ٢؛ وترشيد اجتماعات اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة الخدمة المدنية الدولية ولتعقد باﻻقتران مع اجتماعات اللجنة؛ وإلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، والوفورات التي تحققت بسبب اﻻبتكارات التكنولوجية.
137. Сокращение потребностей обусловлено рядом причин, в том числе решениями АКК о ликвидации бывшего Консультативного комитета по координации информационных систем и создании на его месте нынешнего Комитета по координации информационных систем, передаче МВЦ многих оперативных функций (таких, как ведение баз данных, создание и техническое обслуживание электронной инфраструктуры, включая закупку соответствующего аппаратного обеспечения) и снижении ранга руководителей его вспомогательных органов с Д-1 до Д-2; рационализацией сроков проведения заседаний рабочих групп (с целью их совмещения с заседаниями Комиссии); ликвидацией одной должности категории общего обслуживания; и экономией, полученной за счет технических нововведений.