)أ( نظرا ﻻلتزام اليابان بالسﻻم، تتوخى الحكومة الحذر فيما يتعلق بتصدير &quot; اﻷسلحة &quot; بغية تفادي زيادة حدة النزاعات.
a) правительство, с учетом приверженности Японии делу мира, проявляет осмотрительность в отношении экспорта оружия, с тем чтобы не допускать обострения конфликтов.