غير أنه يتعين ضمان امتثال المكاتب الميدانية لهذه المبادئ التوجيهية من خﻻل المتابعة والرصد المستمرين، حيث أن نظام تقدير أعداد الﻻجئين ﻻ يزال يشوبه القصور، وهو ما تأكد أثناء مراجعة حسابات المكاتب الميدانية.
Однако соблюдение отделениями на местах его положений должно обеспечиваться на основе постоянного осуществления последующих мер и контроля, поскольку во время ревизии отделений на местах было выявлено, что система оценки беженцев по-прежнему является неэффективной.