أما محاوﻻت تعديل اﻷساس القانوني للعمليات )كما حدث في الصومال مثﻻ( فإنها ستؤدي في أغلب الظن إلى إحباط العملية بأكملها، ﻷنها ستخلق تناقضا واضحا بين الوظائف الجديدة واﻷهداف المتفق عليها من قبل.
Попытки модифицировать юридическую основу операций (как это произошло, например, в Сомали) наиболее вероятно приведут к срыву всей операции в целом, поскольку создадут очевидное несоответствие между новыми функциями и установленными ранее задачами.