وفي بعض الحاﻻت، مثل حالة أوروبا الشرقية، قد ﻻ تكون زيادة نصيب المرأة من النشاط اﻻقتصادي مؤشرا على تزايد النشاط اﻻقتصادي، نظرا إلى ان البطالة أكثر انتشارا في صفوف الشابات الﻻئي يغادرن الدراسة للدخول إلى سوق العمل.
В некоторой степени увеличение доли женщин в экономической деятельности, как, например, в Восточной Европе, может создать ошибочную картину, если такое увеличение будет принято за показатель растущей экономической автономности, поскольку большинство безработных составляют молодые женщины, оканчивающие школу и вступающие на рынок рабочей силы.