ونظرا لعدم إحراز تقدم خﻻل الفترة الفاصلة فإن المناقشات التمهيدية التي تهدف إلى السماح باستئناف المحادثات الثﻻثية قد جرت مع اﻷطراف في الخرطوم ونيروبي في آخر تموز/يوليه ومطلع آب/أغسطس من جانب مبعوث اﻷمم المتحدة الخاص للشؤون اﻹنسانية الموفد إلى السودان وتناولت مسألة الطرائق التنفيذية للمنظمات غير الحكومية التي تعمل من الخرطوم، وجرى تشجيع جميع اﻷطراف على العمل جنبا إلى جنب مع الممثل الخاص لﻷمم المتحدة والموظفين اﻷقدم لعملية شريان الحياة للسودان في الخرطوم ونيروبي لضمان إيجاد أساس محسن ﻹحراز تقدم.
Поскольку какого-либо прогресса за прошедший период достигнуто не было, Специальный посланник Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Судане провел со сторонами в Хартуме и в Найроби в конце июля и в начале августа предварительные обсуждения, направленные на создание условий для возобновления трехсторонних переговоров, в ходе которых был обсужден вопрос о способах деятельности международных неправительственных организаций, работающих вне Хартума, и всем сторонам было рекомендовано действовать в тесной связи со Специальным посланником Организации Объединенных Наций и должностными лицами старшего уровня Операции «Мост жизни для Судана» в Хартуме и Найроби для создания более прочной базы для прогресса.