وبدﻻ من ذلك، فإننا نشهد محاوﻻت متكررة من جانب &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; تطرح فيها نفسها بمثابة دولة مستمرة في حمل عضوية جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة لدى اﻷمم المتحدة، وهي جمهورية لم تعد موجودة.
Вместо этого мы являемся свидетелями неоднократных попыток &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; представить себя в качестве государства, продолжающего членство в Организации Объединенных Наций бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии, которая прекратила свое существование.