وقد تلقت اﻷمانة العامة مشورة قيمة أثناء المفاوضات التي أجريت بشأن &quot; هوية وحقوق السكان اﻷصليين &quot; و &quot; الجوانب اﻻجتماعية - اﻻقتصادية وحالة الزراعة &quot; من منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونيسكو( ومنظمة الصحة العالمية، ومركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، واللجنة اﻻقتصادية ﻻمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي ومصرف التنمية للبلدان اﻻمريكية.
Во время переговоров по пунктам &quot; Самобытность и права коренных народов &quot; и &quot; Социально-экономические вопросы и положение в сельском хозяйстве &quot; Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Международная организация труда (МОТ), Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), ХАБИТАТ, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК), Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (УООНП), Международный валютный фонд (МВФ), Всемирный банк и Межамериканский банк развития (МАБР) представили Секретариату ценные рекомендации.