واقترح مع ذلك أنه قد يكون من الحكمة اﻻعتراف بما أظهرته المنهجية المعتمدة - أن الخدمة المدنية اﻷلمانية كانت أعلى أجرا من الخدمة المتخذة حاليا أساسا للمقارنة ولكن ينبغي اﻻستمرار في رصد مقارنات هامش اﻷمم المتحدة وإدارته في مقابل الوﻻيات المتحدة كتدبير انتقالي لمدة خمس سنوات.
Тем не менее было высказано мнение о том, что вполне можно считать разумным признание того, что было продемонстрировано на основании утвержденной методологии: что вознаграждение в гражданской службе Германии выше, чем у нынешнего компаратора, однако в целях исчисления разницы в вознаграждении следует по-прежнему проводить сопоставления между Организацией Объединенных Наций и гражданской службой Соединенных Штатов в качестве переходной меры в течение пятилетнего периода.