ولكـن بعـد مراعـاة التنقيحات التي أجرتها الجمعية العامة وبعد أخذ التجربة في مجال التكاليف الفعلية في الحسبان، خفضت هذه التكاليف الى نسبة ٠,١٦٦ من مجموع اﻷجر التقديـري الداخـل فـي حساب المعـاش التقاعــدي فــي تقديـرات الميزانيـة المنقحـة للفتـرة ١٩٩٤-١٩٩٥.
Однако с учетом изменений, внесенных Генеральной Ассамблеей, и фактических расходов этот показатель сократился до 0,166 процента от общей сметной суммы зачитываемого для пенсии вознаграждения по пересмотренной бюджетной смете на 1994-1995 годы.