ـ * A/50/50. وفيما يتعلق بوضع جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، ينبغي اﻹشارة إلى أن اﻹعﻻن الذي اعتمدته الجمعية التشريعية في نيسان/أبريل ١٩٩٢ نص بوضوح على أن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ستواصل التمتع بجميع الحقوق الممنوحة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة الوفاء بما أخذت على نفسها من التزامات في العﻻقات الدولية ومن بينها اﻻشتراك في المعاهدات الدولية التي صدقت عليها يوغوسﻻفيا أو انضمت إليها.
Что касается статуса Союзной Республики Югославии в Договоре о нераспространении ядерного оружия, то следует напомнить, что в принятом ее Скупщиной в апреле 1992 года заявлении было четко указано, что Союзная Республика Югославия будет продолжать пользоваться всеми правами, предоставленными бывшей Социалистической Федеративной Республике Югославии, и выполнять взятые ею обязательства в сфере международных отношений, включая участие в международных договорах, которые Югославия ратифицировала или к которым она присоединилась.