وطلبت اللجنة في نفس الوقت إلى حكومة كوبا من جديد أن تتيح للمقرر الخاص الفرصة ﻷداء وﻻيته بالكامل، وبخاصة بالسماح له بزيارة كوبا؛ وأسفت بشدة للتقارير المتعددة التي لم يرد عليها عن حدوث انتهاكات لحقوق اﻹنسان حسبما هو مبيﱠن في تقرير المقرر الخاص وطلبت إلى حكومة كوبا الوصول باحترام حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية إلى المعايير المعترف بها عالميا.
Вместе с тем она вновь призвала правительство Кубы предоставить Специальному докладчику возможность полностью осуществить свой мандат, в частности, разрешив ему посетить Кубу; выразила сожаление в связи с многочисленными оставленными без ответа сообщениями о нарушениях прав, о которых говорится в докладе Специального докладчика, и призвала правительство Кубы привести соблюдение прав человека и основных свобод в соответствие с общепризнанными нормами.