&quot; يــدعو رؤساء دول أو حكـــومات الحركة حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية إلــى إنهاء التدابير واﻹجراءات اﻻقتصادية والتجارية والمالية المفروضة على كوبا، التي تتسبب، فضــﻻ عن كونها أحادية الجانب ومناقضة لميثاق اﻷمم المتحدة وللقانون الدولي ولمبادئ حسن الجوار، في خسائر مادية هائلة وفي أضرار اقتصادية.
&quot; Главы государств и правительств призвали правительство Соединенных Штатов Америки положить конец экономическим, торговым и финансовым мерам и действиям против Кубы, которые, помимо того, что являются односторонними и противоречат Уставу Организации Объединенных Наций, международному праву, а также принципам добрососедства, также приводят к огромному материальному ущербу и экономическим потерям.