وفيما يتعلق بالمادة ٢٦، رئي أيضا أنه ينبغي أن يرفع الحد الذي تجوز عنده مباشرة التحقيق عقب تقديم شكوى ما، أو أن يمنح المدعي العام، بدﻻ من ذلك، مزيدا من حرية التصرف في مجال تقرير الشروع أو عدم الشروع في إجراء التحقيق.
Что касается статьи 26, то было высказано мнение о предъявлении более высоких требований к началу расследования по получении заявления, или же чтобы прокурору были даны более широкие полномочия по определению того, следует ли начинать расследование.