٨ - وقد وافقت اللجنة اﻻستشارية، برسالتها المؤرخة ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥، على طلب اﻷمين العام بالدخول في التزامات يبلغ مجموعها اﻹجمالي ٥٠٠ ١٩٤ ٤٠٤ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ١٠٦ ٤٠١ دوﻻر( عن فترة اﻷشهر الثﻻثة الممتدة من ١ نيسان/ابريل الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
8. В своем письме от 31 марта 1995 года Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря вступить в обязательства на общую сумму в 404 194 500 долл. США брутто (401 106 600 долл. США нетто) на трехмесячный период с 1 апреля по 30 июня 1995 года.