ويجري تنسيق أنشطته وتنفيذها بصورة أساسية من خﻻل أربعة مكاتب تابعة للجنة اﻻتحادات اﻷوروبية: )أ( مديرية السﻻمة النووية، والصناعة والبيئة، والحماية المدنية التابعة لمجموعة البلدان اﻟ ٢٤؛ و )ب( مديرية السﻻمة النووية، وكلتاهمــا داخلتان ضمن المديريــــة العامة الحاديـــة عشرة )البيئة والسﻻمة النووية والحماية المدنية(، و )ج( مديرية البحوث والتنمية التقنية، وهي داخلة ضمن المديرية العامة الثانية عشرة )العلم والبحث والتنمية؛ و )د( مكتب الشؤون اﻹنسانية التابع للجماعة اﻷوروبية.
Координацию и осуществление его мероприятий обеспечивают главным образом четыре отделения Комиссии Европейских сообществ: а) Управление Группы 24 стран по ядерной безопасности, промышленности и окружающей среде и защите гражданского населения; b) Управление по ядерной безопасности, входящее в состав Главного управления ХI (окружающая среда, ядерная безопасность и защита гражданского населения); с) Управление по научным исследованиям и техническому развитию, входящее в состав Главного управления ХII (наука, научные исследования и опытно-конструкторские разработки); и d) Управление по гуманитарным вопросам Европейского сообщества.