وإن وجود برامج مختلفة، في آن واحد، لوضع العﻻمات اﻻيكولوجية قد يؤدي الى تفاقم المشاكل بالنسبة للمنتجين اﻷجانب، وﻻ سيﱠما المصدرين في البلدان النامية، الذين يتعين عليهم الحصول على المعلومات والتكيف مع مقتضيات اﻷسواق المختلفة اذا أرادوا أن يكونوا مؤهلين للحصول على عﻻمة ايكولوجية.
Наличие различных схем экомаркировки может усугублять проблемы, возникающие у иностранных производителей, и в частности экспортеров из развивающихся стран, которым, если они хотят, чтобы их продукция удовлетворяла критериям присуждения того или иного знака экомаркировки, необходимо получать надлежащую информацию и приспосабливаться к требованиям различных рынков.