ومن هذا المنطلق تناشد الكويت مجددا مجلس اﻷمن بشكل خاص، والمجتمع الدولي بشكل عام، مواصلة الضغط على العراق واتخــاذ موقــف صلــب وحاسم من اﻻدعاءات واﻷكاذيب العراقية التي تزعم بأنها راغبة بإنهاء هذه القضية، وذلك ﻷن هــذه السياسة هي وحدها التي أجبرت العراق على التعاون مع اللجنة الخاصة.
Соответственно, Кувейт еще раз обращается с призывом к Совету Безопасности, в частности и к международному сообществу в целом, продолжать оказывать на Ирак давление в стремлении положить конец этому болезненному эпизоду. Фальшивые утверждения и ложь Ирака по поводу того, что он искренен в своих усилиях закрыть это дело, должны получить твердый отпор. По сути дела, это был единственный курс действий, вынудивший поначалу Ирак сотрудничать со Специальной комиссией.