وفي سبيل تلك الغاية، نرى أنه ينبغي وضع بارامترات للتعاون الواضح المعالم في السلسلة التي تربـــط المجلــــس اﻻقتصادي واﻻجتماعــي باللجان اﻹقليمية، وبصناديـــق اﻷمـــم المتحــدة وبرامجها، وبالمنسقين المقيمين في الميدان.
Для этого, по нашему мнению, должны быть созданы параметры четкого взаимодействия в цепи, связывающей Экономический и Социальный Совет с региональными комиссиями, фондами и программами Организации Объединенных Наций и полевыми координаторами-резидентами.