وفــي مواجهـة هــذه المشاكل، طالـب مجلــس اﻷمــن كرواتيا، فـي قـراره ١٠٠٩ )١٩٩٥( المؤرخ ١٠ آب/أغسطس ١٩٩٥، باحترام حقوق السكان الصربيين المحليين احتراما كامﻻ وبالسماح للمنظمات اﻹنسانية الدولية بالوصول إلى هؤﻻء السكان، وتهيئة أوضاع تسمح بعودة اﻷشخاص الذين تركوا ديارهم.
Перед лицом этих проблем Совет Безопасности Организации Объединенных Наций в своей резолюции 1009 (1995) от 10 августа 1995 года потребовал, чтобы Хорватия полностью уважала права местного сербского населения, обеспечивала доступ этого населения к международным гуманитарным организациям и создавала условия, благоприятствующие возвращению тех лиц, которые покинули свои дома.