وفي سياق توصيات واستنتاجات هذا المنتدى نوقشت مسألة وضع إطار عام للتعاون في ميـدان التصنيــع، وﻻ سيمــا ما ستضطلع به اليونيدو من دور في مختلف الفعاليات التي تنظمها المنظومة، وذلك إلى جانب الترتيبات العامة المتصلة بتشكيل لجنة تنسيق معنية بالتصنيع في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
В контексте рекомендаций и выводов Регионального форума были обсуждены общие рамки сотрудничества в области индустриализации, в частности та роль, которую будет играть ЮНИДО в различных мероприятиях, организуемых ЛАЭС, а также общие мероприятия в связи с созданием Координационного комитета по индустриализации стран Латинской Америки и Карибского бассейна.