أما الجلسات التي تعقد خارج ساعات العمل اﻻعتيادية مثل جلسات بعد الظهر أو الليل المطولة، فتترتب عليها تكاليف اضافية كبيرة بالنسبة للمنظمة، ولذا ينبغي أن تقتصر طلبات مثل هذه الجلسات على الظروف التي ﻻ يمكن تجنبها.
Проведение заседаний во время, выходящее за указанные рамки обычного рабочего дня, например продолжительных дневных заседаний, ночных заседаний и заседаний, организуемых в выходные дни, связано со значительными дополнительными расходами для Организации, и поэтому просьбы о проведении таких заседаний следует подавать лишь в тех случаях, когда избежать этого не представляется возможным.