٤٦ - ونظرا لعدم كفاية الوقت لشراء معدات المكاتب خﻻل فترة الوﻻية الممتدة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، رحل اعتماد المرصود لشراء آﻻت كاتبة وآﻻت التصوير الضوئي الى الفترة المشمولة بالتقرير.
46. В связи с недостатком времени для закупки конторского оборудования в течение мандатного периода с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года ассигнования на приобретение пишущих машинок и фотокопировальных установок были перенесены на отчетный период.