السيد عبد الله )تونس(: إن إيمان تونس بالتفتح على العالم الخارجي ﻹثراء حضاراتنا المختلفـــة، ونبذ عوامل الفرقة والتصادم، وتقريب الشقة بين الشعوب، يقابله في مستوى اﻷمم المتحدة السعي لتيسير التعايش والتناغم بين لغات العمل واللغات الرسمية التي أقرها الميثاق.
Г-н Абделла (Тунис) (говорит по-арабски): Тунис убежден в том, что открытость внешнему миру обогащает различные культуры нашей планеты, объединяет народы и помогает преодолевать разногласия и конфронтацию. На уровне Организации Объединенных Наций такая открытость находит выражение в возможности сосуществования и согласия, к которому мы стремимся посредством официальных и рабочих языков, принятых Уставом.