)ج( خدمات اﻷمانــة التقنية - تقديم خدمات اﻷمانة التقنية إلى الجمعية العامة وهيئاتها الفرعية فيما يتعلق بالمسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية، وإلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وهيئاته الفرعية التي يكون مقرها نيويورك والهيئات المخصصة والمؤتمرات الخاصة التي تتناول المسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية، بما في ذلك تخطيط الوثائق في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي والميادين المتصلة بهما والتنبوء بها ومراقبتها، وكفالة قيام اﻹدارات والمكاتب المعنية بإجازة الوثائق على النحو الﻻزم؛ وتحرير جميع الوثائق الﻻزمة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وهيئاته الفرعية، ووثائق الدورة للجنتين الثانية والثالثة التابعتين للجمعية العامة، وللجنة التنسيق اﻻدارية )حسب اﻻقتضاء(؛
с) техническое (секретариатское) обслуживание: техническое секретариатское обслуживание Генеральной Ассамблеи и ее вспомогательных органов в связи с экономическими и социальными вопросами, Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органов со штаб-квартирой в Нью-Йорке и специальных органов и специальных конференций, занимающихся экономическими и социальными вопросами, включая планирование, прогнозирование и контролирование документации в экономической, социальной и смежных областях и обеспечение необходимой выверки документов соответствующими департаментами и управлениями; редактирование всей документации для Экономического и Социального Совета и его вспомогательных органов, сессионной документации для Второго и Третьего комитетов Генеральной Ассамблеи и для Административного комитета по координации (при необходимости);