وإذ تشير إلى أن الجمعية العامة طلبت، في قرارها ٤٩/١٧٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها، في دورتها الخمسين، تقريرا عن حالة اﻻتفاقية،
напоминая, что в своей резолюции 49/175 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее пятидесятой сессии доклад о состоянии Конвенции,