٣٤٣ - أبدي رأي مفاده أنه ينبغي تعديل الفقرة ٨٢ بحيث تبين بصورة أوضح أن هيئة التحكيم ليست مجرد مسجل سلبي ﻷي اتفاق بين الطرفين، وأن المحكمين ملزمون أيضا بمراعاة سرية المعلومات المتعلقة بالتحكيم.
343. Было предложено изменить пункт 28, с тем чтобы более четко указать на то, что обязанности арбитражного суда не ограничиваются пассивной регистрацией достигнутого сторонами соглашения и что арбитры также обязаны соблюдать конфиденциальный характер информации, касающейся разбирательства.