وفي القرار الرابع المتخذ في إطار هذا البند، المعنون &quot; تنفيذ المبادئ التوجيهية لتحديد اﻷنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة &quot; ، شددت الجمعية العامة على الحاجة إلى وضع تدابير لبناء الثقة وتنفيذ هذه التدابير كوسيلة ملموسة لتيسير عملية نزع السﻻح والحد من التسلح، ولتحسين احتماﻻت التسوية السلمية للمنازعات، واﻹسهام بذلك في حفظ السلم واﻷمن وتعزيزهما على الصعيدين اﻹقليمي والدولي؛ وأوصت جميع الدول بتنفيذ المبادئ التوجيهية لتحديد اﻷنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة، على أن تضع في الحسبان تماما اﻷوضاع السياسية والعسكرية وغيرها من اﻷوضاع المحددة السائدة في منطقة بعينها؛ وأوصت أيضا جميع الدول والمناطق التي بدأت فعﻻ في تنفيذ تدابير بناء الثقة بمواصلة هذه العملية وبتعزيزها؛ وناشدت جميع الدول أن تنظر في استخدام تدابير بناء الثقة في عﻻقاتها الدولية على أوسع نطاق ممكن، بما في ذلك اﻷنشطة الثنائية واﻹقليمية والعالمية، باعتبار ذلك خطوة هامة نحو منع نشوب الصراعات وكذلك، في أوقات التوترات واﻷزمات السياسية، باعتباره أداة لتسوية الصراعات بالطرق السلمية؛ وطلبت، بوجه خاص، إلى جميع الدول التي توجد في مناطقها توترات عسكرية، أو التي تحدث فيها صراعات مسلحة، أن تستخدم تدابير بناء الثقة أفضل استخدام ممكن، في جملة أنشطة مناسبة وبالتعاون مع الدول اﻷخرى إذا اقتضى اﻷمر ذلك، بغية تخفيف حدة التوترات واﻹسهام في صنع السلم وبنائه؛ ودعت اﻷمين العام إلى مواصلة جمع المعلومات ذات الصلة من جميع الدول اﻷعضاء )القرار ٤٩/٧٧ دال(.
В четвертой резолюции по данному пункту, озаглавленной «Осуществление руководящих принципов для соответствующих типов мер укрепления доверия», Генеральная Ассамблея подчеркнула необходимость разработки и осуществления мер укрепления доверия как конкретного средства содействия процессу разоружения и ограничения вооружений и улучшения перспектив мирного урегулирования споров, способствующего тем самым поддержанию и укреплению регионального и международного мира и безопасности; рекомендовала руководящие принципы для соответствующих типов мер укрепления доверия всем государствам для применения их — с учетом в полном объеме конкретных политических, военных и других условий, существующих в регионе; рекомендовала также всем государствам и регионам, которые уже начали осуществление мер укрепления доверия, продолжать и углублять этот процесс; призвала все государства рассматривать возможность максимально широкого применения мер укрепления доверия в своих международных отношениях, включая действия на двустороннем, региональном и глобальном уровнях, как важный шаг на пути к предотвращению конфликтов и, в периоды политической напряженности и кризисов, как средство мирного урегулирования конфликтов; призвала, в частности, все государства, в чьих регионах существует военная напряженность или имеют место вооруженные конфликты, наилучшим образом применять меры укрепления доверия наряду с другими соответствующими мерами — и, при необходимости, в сотрудничестве с другими государствами — в целях ослабления напряженности и содействия миротворчеству и миростроительству; и предложила Генеральному секретарю продолжать собирать соответствующую информацию от всех государств-членов (резолюция 49/77 D).