كما دعا بلدان المنطقة الى تقديم المزيد من الطلبات للدورات التدريبية للمفتشين ومساعدي المفتشين في المنظمة المقبلة المعنية بحظر اﻷسلحة الكيميائية حتى تصبح أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي ممثلتين بشكل مﻻئم في فريق التفتيش عند بدء نفاذ اﻻتفاقية.
Кроме того, он призвал страны региона представить больше кандидатов для прохождения курсов подготовки инспекторов и помощников инспекторов для будущей организации по запрещению химического оружия, с тем чтобы страны Латинской Америки и Карибского бассейна были должным образом представлены в инспекционном корпусе, когда Конвенция вступит в силу.