ونحن، في هذا المجال من النشاط، نولي أهمية خاصة إلى التدابير الرامية إلى تكثيف دعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للبرامج التي تقوم بها اﻷمانة الدائمة للمنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية من أجل تتميم أنشطة المساعدة التقنية.
В этой сфере деятельности мы придаем особую важность мерам, направленным на активизацию поддержки со стороны Программы развития Организации Объединенных Наций на цели программ постоянного секретариата Латиноамериканской экономической системы с тем, чтобы дополнить мероприятия по оказанию технической помощи.