وهذه المعاهدة المنقحة الرامية إلى إضفاء دينامية جديدة على التكامل في غرب افريقيا، تخول لهيئة اﻻتحاد سلطة كاملة ﻻتخاذ قرارات تكون ملزمة لمؤسسات اﻻتحاد وكذلك للدول اﻷعضاء فيه؛ وتوفير ما يلزم ﻹنشاء برلمان لﻻتحاد ومجلس اقتصادي واجتماعي، وإنشاء ثماني لجان تقنية متخصصة لتحل محل اللجان الست الموجودة حاليا، للتعاون السياسي واﻷمن اﻻقليمي، ولفرض ضريبة على مستوى اﻻتحاد لتوفير الموارد المالية الﻻزمة له )هذه الضريبة ستكون نسبة مئوية من القيمة الكلية للرسوم المفروضة على الواردات من السلع المستوردة من بلدان ثالثة(، وتنص على أن اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول غرب افريقيا سيكون هو اﻻتحاد اﻻقتصادي الوحيد في غرب افريقيا وسيستخدم كمركز للتنسيق لجميع أنشطة التكامل داخل اﻹقليم.
Будучи направленным на придание нового импульса западноафриканской интеграции, пересмотренный Договор подразумевает передачу Руководящему органу ЭКОВАС всеобъемлющих полномочий в отношении принятия решений, которые будут обязательными для институтов Сообщества, а также для государств-членов; содержит положения об учреждении парламента и экономического и социального совета ЭКОВАС, об учреждении восьми специализированных технических комиссий взамен шести существующих комиссий, о политическом сотрудничестве и региональной безопасности и о введении налога с членов Сообщества в целях мобилизации финансовых ресурсов в пользу Сообщества (налог будет представлять собой процентную долю от общей суммы импортных пошлин с товаров, ввозимых из третьих стран); Договор предусматривает также, что ЭКОВАС будет являться единственным экономическим сообществом в Западной Африке и будет служить центром координации всех внутрирегиональных интеграционных мероприятий.