ويود المقرر الخاص أن يسترعي اﻻنتباه إلى الصعوبات اﻹدارية والمالية )الفترات القصيرة نسبيا المتاحة ﻹعداد وتقديم التقارير إلى اللجنة والجمعية العامة، والمشاورات مع الحكومات، والسكرتارية اﻹدارية، وترجمة الوثائق ...( التي تجعل مثل هذا اﻹجراء غير ممكن اﻵن.
Специальный докладчик хотел бы обратить внимание на трудности административного и финансового характера (относительно короткие жесткие сроки, устанавливаемые для разработки и представления докладов Комиссии и Генеральной Ассамблее, проведение консультаций с правительствами, решение административных вопросов и перевод документов ...), которые не позволят внедрить эту процедуру в ближайшем будущем.