باء ـ اﻻجراءات التي اتخذتها منظومة اﻷمم المتحدة أوﻻ ـ مقدمة ١ - رحبت الجمعية العامة، في قرارها ٤٨/١٧٣ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، بتحول مؤتمر التنسيق اﻹنمائي للجنوب اﻻفريقي الى الجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻻفريقي، التي تهدف الى تعميق وتوسيع عملية التكامل اﻻقتصادي والتعاون في المنطقة، وباﻹصﻻحات اﻻقتصادية والسياسية الجارية داخل الجماعة، والتي تستهدف التصدي بصورة أفضل لتحديات التعاون والتكامل اﻻقليميين في التسعينات.
1. В своей резолюции 48/173 от 21 декабря 1993 года Генеральная Ассамблея приветствовала преобразование Конференции по координации экономического развития юга Африки (ККЭРЮА) в Сообщество по вопросам развития юга Африки, с тем чтобы углубить и расширить процесс экономической интеграции и сотрудничества в регионе и осуществляемые в рамках Сообщества экономические и политические реформы, которые призваны содействовать более эффективному решению задач регионального сотрудничества и интеграции в 90-е годы.