وحكومة جزر القمر، إذ تعتبر أن فرض نظام تأشيرة دخول إلى مايوت يعبر عن رغبة صريحة من جانب السلطات الفرنسية في فصل جزيرة مايوت القمرية عن مجموعتها الطبيعية، تدين بشدة هذه المبادرة التي تتعارض مع اﻻعﻻنات المتتالية للسلطات العليا الفرنسية وخاصة تصريحات رئيس الجمهورية فرانسوا ميتيران والممثل الدائم لفرنسا لدى اﻷمم المتحدة، التي أعربا فيها عن اﻻلتزام بإيجاد حل عن طريق التفاوض واﻹبقاء على حرية تنقل الممتلكات واﻷشخاص بين مايوت وهذه الجزر اﻷخرى الشقيقة الثﻻث.
Считая, что установление на Майотте визового режима свидетельствует о стремлении французских властей отделить коморский остров Майотта от его естественного окружения, правительство Коморских Островов решительно осуждает эту инициативу, которая противоречит неоднократным заявлениям самых высоких французских инстанций, в частности заявлениям Президента Республики Франсуа Миттерана и Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных Наций, в которых выражалась приверженность поиску решения путем переговоров и сохранению свободного перемещения материальных ценностей и лиц между Майоттой и этими тремя другими коморскими островами.