وفيما يتعلق بالوثيقة الوحيدة للنقل على الطرق البرية الصالحة للحركة عبر بضعة بلدان، فإن ضعف التنسيق بين تدابير اﻹنفاذ المتعددة واﻻنتهاكات المتكررة ﻷحكام اﻻتفاق من قبل شركات النقل ﻻ يزاﻻن يشكﻻن قيودا رئيسية على التطبيق الفعال لهذه الوثيقة.
Что касается единого транспортного документа для автомобильных перевозок, который был бы действителен при перемещении грузов по территории нескольких стран, то неудовлетворительная координация многочисленных мер по обеспечению выполнения и частые нарушения положений соглашения транспортными операторами все еще являются серьезным препятствием для эффективной реализации документа.