١ - نظرت الجمعية العامة، في دورتها التاسعة واﻷربعين، في تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية)١( المعقود في القاهرة من ٥ الى ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، واعتمدت القرار ٤٩/١٢٨ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ المتعلق بالتقرير المذكور.
1. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея рассмотрела доклад состоявшейся в Каире 5-13 сентября 1994 года Международной конференции по народонаселению и развитию 1/ и 19 декабря 1994 года приняла резолюцию 49/128 по этому докладу.