غير أن المعلومات اﻹضافية المقدمة إلى اللجنة اﻻستشارية تشير إلى أن هذه الوظائف ستعنى في جملة أمور بالدبلوماسية الوقائية وحل النزاعات، والمساعي الحميدة، والبحث، وجمع وتحليل المعلومات.
Вместе с тем представленная Консультативному комитету дополнительная информация указывает на то, что функции сотрудников на этих должностях будут связаны, в частности, с превентивной дипломатией, урегулированием конфликтов, добрыми услугами, исследованиями и сбором и анализом информации.