٢ - تسهل اﻷطراف لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وسائر المنظمات الدولية والمحلية وغير الحكومية ذات الصلة الوصول التام وغير الخاضع للقيود الى جميع الﻻجئين والمشردين، من أجل تيسير عمل هذه المنظمات على اقتفاء أثر اﻷشخاص، وتقديم المساعدة الطبية، وتوزيع اﻷغذية، والمساعدة على إعادة اﻹندماج، وتقديم المساكن المؤقتة والدائمة، وغير ذلك من اﻷنشطة ذات اﻷهمية الحيوية لﻻضطﻻع بوﻻيتها ومسؤوليتها التنفيذية، دون أي عوائق إدارية.
2. Стороны предоставляют УВКБ, Международному комитету Красного Креста (МККК), Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и другим соответствующим международным, национальным и неправительственным организациям полный и неограниченный доступ ко всем беженцам и перемещенным лицам с целью содействия деятельности данных организаций, направленной на поиск таких лиц, предоставление медицинской помощи, распределение продовольствия, оказание помощи в реинтеграции, предоставление временного и постоянного жилья, а также другим видам деятельности, имеющим крайне важное значение для выполнения их мандатов и оперативных обязанностей без каких-либо административных помех.