واستنادا إلى هذه المبادئ، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم، من خﻻل اللجنة اﻻستشارية لشــؤون اﻻدارة والميزانية، مقترحات محددة بشأن إمكانية تنقيح ترتيبات التعويض الحالية وذلك بحلول ٣١ أيار/مايو ١٩٩٥ )القرار ٢٩/٢٣٣ الجزء الثالث(؛
Ассамблея просила Генерального секретаря представить, через ККАБВ, основанные на изложенных принципах конкретные предложения о возможном изменении существующих процедур выплаты компенсации к 31 мая 1995 года (резолюция 49/233, раздел III);