٩ - وتمثل هذه التكلفة المقدرة، بالصيغة المقدمة بها، زيادة بنسبة ٠,٠٤ في المائة على أساس شهري بالقيمة اﻹجمالية من أصل اﻻلتزام الشهري البالغ إجماليه ٥٨٣ ٦٧٧ ٢ دوﻻرا الذي أذنت به الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٢٥ للفترة التي تبدأ من ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
9. В своем нынешнем виде смета отражает в валовом выражении ежемесячное увеличение на 0,04 процента по сравнению с ежемесячной суммой в 2 677 583 долл. США брутто, в отношении которой Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/225 санкционировала принятие обязательств на период с 1 июня 1995 года.