ومن المفهوم أن اعتماد القرار سيتطلب استثناء صريحا من الفقرة ٧ من قرار الجمعية العامة ٤٠/٢٤٣ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٥ الذي قررت فيه الجمعية العامة أنه ﻻ يجوز ﻷي من هيئاتها الفرعية أن تجتمع في مقر اﻷمم المتحدة خﻻل الدورات العادية للجمعية العامة ما لم تأذن الجمعية العامة صراحة بذلك.
Подразумевается, что в связи с принятием этой резолюции потребуется сделать особое исключение из положений пункта 7 резолюции 40/243 от 18 декабря 1985 года, в котором Ассамблея постановила, что ни один вспомогательный орган Ассамблеи не может проводить свои заседания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в ходе очередной сессии Ассамблеи, кроме тех случаев, когда Ассамблея даст на это ясно выраженное разрешение.