٧ - وقد أحاطت اللجنة التحضيرية علما بالتقدم الملموس المحرز منذ انعقاد دورتها اﻷولى وركزت اهتمامها على عدة أمور، منها الجوانب الفنية والسياسية للعملية التحضيرية، وعلى وجه الخصوص على: )أ( خطة عمل المؤتمر، الوثيقة المعنونة، بيان المبادئ واﻻلتزامات وخطة العمل الشاملة، الموضوعة لتوجيه الجهود الوطنية والدولية في مجال المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية خﻻل العقدين اﻷولين من القرن المقبل )المقرر د - ٢/٨(، )ب( جوانب المؤتمر التنظيمية ونظامه الداخلــي، )المقــرران د - ٢/٣، و د - ٢/٤(، )ج( اﻷعمال التحضيرية على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والدولية، )المقرر د - ٢/٥(، )د( على المعايير المتعلقة بتسمية وانتقاء أفضل الممارسات لتحسين بيئة المعيشة )المقرر د - ٢/٧(.
7. Подготовительный комитет отметил, что со времени проведения его первой сессии был достигнут значительный прогресс, и сосредоточил свое внимание, в частности, на основных и политических аспектах подготовительного процесса, прежде всего на: a) плане действий Конференции - документе, озаглавленном &quot; Заявление о принципах и обязательствах и глобальный план действий &quot; и призванном служить руководством для национальных и международных усилий в области создания жилья и устойчивого развития населенных пунктов в течение первых двух десятилетий следующего столетия (решение II/8); b) организационных аспектах Конференции и ее правилах процедуры (решения II/3 и II/4); c) подготовительной деятельности на национальном, региональном и международном уровнях (решение II/5); и d) критериях выявления и выбора наилучшей практики улучшения условий жизни (решение II/7).