١٦ - وإذ رحب الوزراء بزيادة التدفقات المالية اﻷجنبية الخاصة إلى عديد من البلدان النامية، فإنهم شددوا على أهمية التوجيه المطرد لهذه التدفقات، وخاصة تدفقات اﻻستثمارات اﻷجنبية، صوب جميع البلدان النامية وصوب زيادة الطاقة اﻹنتاجية، وكذلك من أجل تحسين النمو اﻻقتصادي والفرص اﻻقتصادية في البلدان النامية.
16. Приветствуя увеличение финансовых потоков частного иностранного капитала во многие развивающиеся страны, министры подчеркнули значение того, чтобы такие потоки, особенно иностранные инвестиции, в более широких масштабах поступали во все развивающиеся страны и преследовали цель повышения производственного потенциала, а также были направлены на активизацию экономического роста и расширение возможностей в развивающихся странах.