&quot; وباﻹضافة إلى هذه الهجمات يوجد عنصر آخر لزعزعة اﻻستقرار هو محطة إذاعة القراصنة التي تسمي نفسها بوقاحة &quot; صوت الشعب &quot; ، أو &quot; إذاعة الديمقراطية &quot; ، التي تبذر بذور الكراهية العرقية بين سكان بوروندي والتي تعمل من أجل نشر اﻷيديولوجية ذات الطابع النازي الجديد في هذه المنطقة من وسط افريقيا في نهاية القرن العشرين هذا.
&quot; В дополнение к этим нападениям существует и другая дестабилизирующая сила в лице частной радиостанции, цинично окрещенной &quot; Голос народа &quot; или &quot; Демократическое радио &quot; , которое насаждает этническую ненависть среди населения Бурунди и неонацистскую идеологию в этом регионе Центральной Африки в конце двадцатого столетия.