وستوجه البرمجة التنفيذية نحو بناء القدرات الوطنية والمحلية على إدارة المستوطنات البشرية، وﻷغراض الحكم المحلي، ولتنمية المستوطنات على نحو يراعي الفروق بين الجنسين؛ ووضع ونشر أساليب وأدوات للتنمية الحضرية المستدامة؛ واﻻرتقاء بمستوى المستوطنات المنخفضة الدخل باستخدام نظم المعلومات اﻹدارية والجغرافية؛ وتعزيز المؤسسات الوطنية والمحلية لبناء القدرات.
Оперативные программы будут ориентированы на создание национального и местного потенциала в области управления населенными пунктами, а также развитие местного самоуправления и обеспечение учета интересов женщин при развитии населенных пунктов; разработку и распространение методов и механизмов обеспечения устойчивого развития городов; благоустройство районов проживания бедноты за счет использования систем управленческой и географической информации; и укрепление национальных и местных учреждений, занимающихся вопросами развития потенциала.