ويجوز بعد ذلك، على فترات خمس سنوات، باقتراح يقدم لذلك من أغلبية الدول اﻷطراف في المعاهدة إلى الحكومات الوديعة، تأمين عقد مؤتمرات مماثلة الغرض ﻻستعراض سير المعاهدة.
Если применять принцип толкования, согласно которому положениям Договора следует придавать обычное значение, весьма трудно понять, каким образом пункт 2 статьи X можно толковать таким образом, что он санкционирует проведение второй конференции для продления действия Договора, на которой стороны смогут опять выбрать между тремя вариантами.