وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضا على أن يجري تحقق بنشاط في جميع إنتهاكات حقوق اﻹنسان - في الماضي والحاضر على السواء - عن طريق وكالة مستقلة، وعلى أن تعاقب المذنبين بإرتكاب هذه اﻷفعال وتعوﱢض الضحايا.
Комитет также призывает государство-участника решительно добиваться расследования всех нарушений прав человека, прошлых и настоящих, при помощи независимого органа, наказать виновных в таких нарушениях и предоставить жертвам этих нарушений компенсацию.