وحيث أن نزع السﻻح هو أمر حاسم لتنفيذ اتفاق أبوجا بالكامل وفي الوقت المناسب، يسعدني أن أبلغكم أن فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا قد بدأ في وزع قواته في أنحاء كثيرة من البلد، وقد انتقلت معظم مخافر التفتيش التي كان يسيطر عليها اﻷطراف من قبل كما يجري بشكل تدريجي إعادة فتح معظم الطرق في البلد بما فيها الطرق السريعة وذلك لتيسير حركة اﻷفراد والسلع بﻻ عائق.
Поскольку разоружение является исключительно важным аспектом полного и своевременного выполнения Абуджийского соглашения, я рад сообщить о том, что ЭКОМОГ приступил к развертыванию своих воинских контингентов во многих районах страны и принял на себя командование значительной частью контрольно-пропускных пунктов, которые до этого контролировались сторонами. Кроме этого в стране постепенно и последовательно открываются основные автомагистрали и дороги для беспрепятственного перемещения людей и грузов.