وتحقيقا لهذه الغاية، قد تحتاج الدول إلى اعتماد تدابير تتصل بتنفيذ اتفاق تعزيز امتثال سفن الصيد في أعالي البحار لتدابير الحفظ واﻹدارة الدولية، الذي أبرم في عام ١٩٩٣ برعاية منظمة اﻷغذية والزراعة، كما تتصل بنتائج المفاوضات الدولية بشأن مدونة قواعد السلوك الدولية لصيد اﻷسماك المتسم بالمسؤولية ومؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، وﻻ سيما اﻷجزاء المتصلة بالرصد والمراقبة واﻹشراف من هذه المفاوضات. &quot;
С этой целью государствам, возможно, потребуется принять меры, связанные с осуществлением Соглашения о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению и управлению, заключенного в 1993 году под эгидой ФАО, и результатами международных переговоров, - и в частности тех их частей, которые касаются мониторинга, контроля и наблюдения, - по кодексу поведения в области ответственного рыболовства ФАО и Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб &quot; .