وﻻ مفر من أن تعتمد السرعة التي يمكن أن يسير عليها إرساء الديمقراطية على مجموعة متنوعة من العوامل السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية التي قد ﻻ يكون بعضها، في مجتمع ما، قابﻻ للتغير السريع.
Темпы демократизации неизбежно зависят от целого ряда политических, экономических, социальных и культурных факторов, и некоторые из этих факторов в том или ином обществе могут оказаться невосприимчивыми к быстрым изменениям.