٣٣ - ويشمل مجال السياسات السكانية والتثقيف السكاني صياغة سياسة وطنية في مجال السكان؛ وإجراء تعداد للسكان والمساكن )باﻻشتراك مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي(؛ والتثقيف في المسائل السكانية على المستوى الرسمي )المعلم( وغير الرسمي )رب اﻷسرة المعيشية(؛ وإنشاء نظام للمعلومات فيما يتعلق بالسكان المتأثرين بالحرب في نيكاراغوا )منظمة الهجرة الدولية(.
33. В контексте разработки политики в области народонаселения и осуществления соответствующих информационно-пропагандистских мероприятий предусматривается: разработка национальной политики в области народонаселения; проведение переписи населения и жилого фонда (совместно с ПРООН); просветительские мероприятия по вопросам народонаселения на формальном (учителя) и неформальном (главы домашних хозяйств) уровнях; создание системы информации о жителях, пострадавших в результате войны в Никарагуа (Организация международной миграции).