٩٧ - نظرا للمستويات العادية لتوفير المياه المكلورة المرشحة بمقدار ٨٠ لترا للرجل الواحد في اليوم الواحد، وقدرة التخزين البالغة ١٢٠ لترا للرجل الوحد في اليوم الواحد في المخيمات، و ٣٠ لترا يوميا من المياه المعالجة للشخص الواحد وتخزين ٥٠ لترا يوميا للشخص الواحد في بيئة العمل، رصد اعتماد لتوفير وتركيب معدات تنقية المياه في جميع المواقع اﻟ ١٠ في منطقة عمليات بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي بتكلفة يبلغ متوسطها ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر للموقع الواحد )٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر(.
97. С учетом обычных норм потребления отфильтрованной хлорированной воды - 80 литров на человека в день - и возможностей хранения воды из расчета 120 литров на человека в день в лагерях и 30 литров очищенной воды на человека в день и возможностей хранения воды из расчета 50 литров на человека в день в рабочих условиях предусматриваются бюджетные ассигнования на поставку и установку водоочистного оборудования во всех 10 пунктах размещения в районе деятельности МНООНГ по средней ставке 50 000 долл. США для пункта (500 000 долл. США).