وفي دورتها الثامنة واﻷربعين أيضا، وفي إطار البند الفرعي المعنون &quot; البيئة &quot; الداخل في إطار البند المعنون &quot; التنمية والتعاون اﻻقتصادي الدولي &quot; ، أثنت الجمعية العامة على برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لدوره الرائد في التفاوض على كثير من اﻻتفاقيات الدولية المتعلقة بالبيئة، ولتعبئته الوعي البيئي العالمي، ولمساهمتــه في مجال بناء القدرات، وشددت على الحاجة الى تحقيق تعاون وثيق بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ولجنة التنمية المستدامة في تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛ ورحبت بالنهج العملي المنحى الذي يتبعه مجلس ادارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في تنفيذ أنشطة متابعة المؤتمر؛ ودعت اﻷمين العام الى أن يزيد تقوية مهمة اﻻتصال في نيروبي الموكلة ﻷمانة لجنة التنمية المستدامة؛ وحثت الدول اﻷعضاء على المساهمة في صندوق البيئة وفقا لمقرر مجلس اﻹدارة ١٧/٣٢؛ وﻻحظت مع التقدير الجهود التي يبذلها المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لكفالة عقد أكبر عدد ممكن من اﻻجتماعات المتصلة بالبرنامج في مقر البرنامج؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن يكفل ترشيد برمجة اﻻجتماعات المتصلة بالبرنامج لتيسير تحقيق وفورات واستخدام القدرات الموجودة في مقر البرنامج بمزيد من الفعالية؛ وطلبت أيضا الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار )القرار ٤٨/١٧٤(.
Также на своей сорок восьмой сессии146 в рамках подпункта «Окружающая среда» пункта, озаглавленного «Развитие и международное экономическое сотрудничество», Генеральная Ассамблея выразила признательность ЮНЕП за ее ведущую роль на переговорах по международным конвенциям по окружающей среде, ее деятельность по углублению осознания на глобальном уровне экологических проблем и ее вклад в создание потенциала; подчеркнула необходимость тесного сотрудничества между ЮНЕП и Комиссией по устойчивому развитию в осуществлении рекомендаций Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию; приветствовала ориентированный на практические действия подход Совета управляющих к осуществлению последующих мер по исполнению решений Конференции; предложила Генеральному секретарю продолжать укрепление функции связи в Найроби для секретариата Комиссии по устойчивому развитию; настоятельно призвала государства-члены вносить свои взносы в Фонд окружающей среды в соответствии с решением 17/32 Совета управляющих; с удовлетворением отметила усилия Директора-исполнителя ЮНЕП по обеспечению проведения как можно большего числа совещаний, связанных с ЮНЕП, в штаб-квартире Программы; просила Генерального секретаря обеспечить рациональное планирование совещаний, связанных с ЮНЕП, в целях содействия достижению экономии и обеспечению более эффективного использования возможностей штаб-квартиры ЮНЕП; а также просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 48/174).