وتبعا لذلك، كتب اﻷمين التنفيذي في ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ إلى المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي حضرت دورات اللجنة داعيا إياها إلى اﻹعراب عن رغبتها في أن تكون ممثلة في الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف بصفة مراقب.
В этой связи Исполнительный секретарь направил 12 октября 1994 года межправительственным и неправительственным организациям, присутствовавшим на сессиях Комитета, письмо с предложением сообщить о своем намерении участвовать в работе КС 1 в качестве наблюдателей.