وأعربت جميع الجوانب عن توقعاتها المتفائلة بأن تخف التوترات وأعمال العنف الى أحكمت قبضتها في البلد، وﻻ سيما ناتال حيث توفي ٢٥٩ فردا نتيجة ﻷعمال العنف السياسي منذ ٣١ آذار/مارس عندما فرض الرئيس دي كليرك حالة الطوارئ)٥٤(.
Все стороны выразили надежду на ослабление напряженности и насилия, охвативших страну, в частности провинцию Наталь, в которой с 31 марта, когда президент де Клерк ввел чрезвычайное положение, в результате политического насилия погибло 259 человек 54/.