وفي هذا الصدد، تشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنها تنوي النظر في اتفاق مشروع مركور بين الوكالة الفضائية اﻷوروبية واﻷمم المتحدة، وهو اتفاق سيقدم إلى الجمعية العامة ﻹقراره وفقا للمقرر ١٨/٤٧ لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
В этой связи Консультативный комитет указывает, что он намерен рассмотреть соглашение, касающееся проекта &quot; Меркур &quot; , между Европейским космическим агентством и Организацией Объединенных Наций, которое должно быть представлено Генеральной Ассамблее для утверждения в соответствии с решением 18/47 Совета управляющих ЮНЕП.