٤٢٢ - وفي معرض الرد على سؤال بشان دور لجنة مصايد وايتانغي في تحديد المستفيدين من التسويات المتعلقة بمصايد اﻷسماك، أشار الممثل إلى أن التسويات المضطلع بها بموجب معاهدة وايتانغي ﻻ يجري التفاوض بشأنها مباشرة مع الماووري.
422. В ответ на вопрос о роли Комиссии Вайтанги по рыбному промыслу при определении получателей льгот от урегулирования претензий в отношении рыбного промысла представитель подчеркнул, что рассмотрение претензий на основании Договора Вайтанги осуществляется без непосредственного участия маори.