وتمتلك طاجيكستان المستقلة دستورا اﻵن؛ ورئيس البلد، وهو ضامن الدستور، تولى المنصب نتيجة إجراء انتخابات شعبية؛ والسلطة التشريعية منوطة ببرلمان انتخب حديثا، أي مجلس أولي؛ وتم تعزيز جميع فروع السلطة على صعيد المركز وكذلك على الصعيد المحلي وهي تعمل بفعالية؛ وإن مبدأ سيادة القانون أحرز التقدم النشط في البلد.
Независимый Таджикистан обрел свою конституцию; всенародно избран Президент страны, являющийся гарантом Основного закона; законодательная власть представлена вновь избранным парламентом, Маджлиси Оли; укреплены и полнокровно работают все ветви власти как в центре, так и на местах; верховенство закона активно проложило себе путь в нашей стране.