٣٧ - وفي إطار اﻻتحاد اﻷوروبي أسهمت إيطاليا بمبلغ ١,٨ بليون ليرة لصندوق من المزمع استخدامه في خطة رئيسية لدراسات جدوى تتعلق بممر النقل الشرقي - الغربي بين البحر اﻷسود وبحر اﻷدرياتيك كبديل للطرق البرية والنهرية عبر جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(.
37. В рамках Европейского союза Италия внесла 1,8 млрд. лир в фонд для реализации генерального плана подготовки технико-экономических обоснований, касающихся создания транспортного коридора Восток-Запад между Черным морем и Адриатикой в качестве альтернативы сухопутным и речным путям через Союзную Республику Югославию (Сербия и Черногория).