٧ - قررت اللجنة، في جلستها ٤٣ المعقودة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر، أن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن اﻻحتفال باليوم العالمي لمكافحة التصحر والجفاف: تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٩/١١٥ )A/50/516(، وبمذكرة اﻷمين العام التي يحيل بها تقرير المديرة التنفيذية لبرنامـج اﻷمـم المتحــدة للبيئـة عـن التنفيذ العام لخطـة العمـل لمكافحـة التصحر، بمـا فـي ذلـك التنفيــذ فـي المنطقـة السودانيــة - الساحليـــة )E/1995/99 - A/50/227(، اللذين قدما في إطار البند ٩٦ )ب( من جدول اﻷعمـال )انظـر الفقـرة ٩، مشروعــا المقررين اﻷول والثاني على التوالي(.
7. На своем 43-м заседании 12 декабря Комитет постановил принять к сведению доклад Генерального секретаря о проведении Всемирного дня борьбы с опустыниванием и засухой: осуществление резолюции 49/115 Генеральной Ассамблеи (A/50/516) и записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде об общем осуществлении Плана действий по борьбе с опустыниванием, включая осуществление в Судано-сахелианском районе (A/50/227-E/1995/99), представленные по пункту 96b повестки дня (см. пункт 9, проекты решений I и II, соответственно).