٣٥ - وعمﻻ بأحكام الفقرة ١٣ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٥٠، وجﱠه اﻷمين العام إلى الدول اﻷعضاء مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ أيار/مايو ١٩٩٤ يستطلع فيها آراء الحكومات والمؤسسات الوطنية بشأن اﻷشكال التي يمكن أن تتخذها مشاركة المؤسسات الوطنية في اجتماعات منظمة اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان.
35. В соответствии с пунктом 13 резолюции 1995/50 Комиссии по правам человека Генеральный секретарь направил государствам-членам вербальную ноту от 16 мая 1995 года с целью узнать мнение правительств и национальных учреждений о возможных формах участия национальных учреждений в совещаниях Организации Объединенных Наций, посвященных правам человека.