وينبغي تحديد الموظفين المدنيين والعسكريين اﻷقدم بمن فيهم قائد القوة ونائبه في مرحلة مبكرة بحيث يساعدان مقر اﻷمم المتحدة في تحديد أهداف وغايات العملية ذات الصلة وخطة وزعها.
Старшие гражданские и военные должностные лица, включая командующего и заместителя командующего силами, должны назначаться на раннем этапе, с тем чтобы они могли содействовать Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций в постановке оперативных целей и задач и в подготовке плана развертывания.