٤٢ - ومن الضروري اﻹشارة الى أن هذا القانون يؤثر ليس فقط على الﻻجئين الذين فروا من القطاعات السابقة وإنما يؤثر أيضا على اﻷشخاص الذين غادروا كرواتيا بعد ١٧ آب/أغسطس ١٩٩٠، أو الذين بقوا إما في قطاع الشرق السابق في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، أو في المناطق التي يسيطر عليها الصرب البوسنيون في جمهورية البوسنة والهرسك والذين ﻻ يستعملون الممتلكات شخصيا منذ اليوم الذي غادروا فيه كرواتيا.
42. Необходимо отметить, что указанный закон затрагивает интересы не только беженцев, проживавших в бывших секторах, но и лиц, которые покинули Хорватию после 17 августа 1990 года или находятся либо в бывшем секторе &quot; Восток &quot; , Союзной Республике Югославии, либо в районах Республики Боснии и Герцеговины, контролируемых боснийскими сербами, и со времени выезда из Хорватии не пользуются своим имуществом лично.