واذ تعترف بأهمية اﻹعﻻن وخطة العمل المنسقة اللذين اعتمدهما المؤتمر الدولي المعني بﻻجئي أمريكا الوسطى، المعقود في مدينة غواتيماﻻ في الفترة من ٩٢ الى ١٣ ايار/مايو ٩٨٩١، لصالح الﻻجئين والعائدين والنازحين في أمريكا الوسطى، وإعﻻني اﻻجتماعين الدوليين اﻷول والثاني للجنة المتابعة المنبثقة عن المؤتمر،
признавая важность Декларации и Согласованного плана действий в интересах центральноамериканских беженцев, репатриантов и перемещенных лиц, принятых на Международной конференции по проблеме центральноамериканских беженцев, состоявшейся в городе Гватемала 29-31 мая 1989 года, а также деклараций первого и второго международных совещаний Комитета по последующей деятельности в рамках Конференции,