وباختصار، وبالرغم من اﻷخطاء والنكسات العديدة التي أصابت اﻷمم المتحدة خﻻل السنوات الخمسين من عمرها وﻻ مفر منها في تاريخ أية مؤسسة وأي فرد ـ فقد تحققت في الوقت نفسه إنجازات ونجاحات وانتصارات عديدة تسجل في رصيد المنظمة.
Одним словом, несмотря на многочисленные ошибки и просчеты, которые были присущи 50-летнему пути Организации Объединенных Наций, что неизбежно в истории любой организации и любой личности, одновременно имели место многочисленные достижения, успехи и победы, которые можно отнести в актив нашей Организации.