ويحدد التقرير الشروط الضرورية الﻻزمة للوصول إلى كل مرحلة من المراحل الثﻻث، ويقترح، ضمن إطار برامج اﻹصﻻحات اﻷفريقية القائمة والموجهة نحو السوق، كيف يمكن تلبية تلك الشروط المسبقة.
В нем определяются необходимые предварительные условия для достижения каждой из трех стадий и в контексте существующих в Африке программ реформ рыночной ориентации предлагаются возможные пути создания этих предварительных условий.