)ف( تحديد اﻻتفاقيات الدولية الحاســمة المتصلة بالسفن وعمليــات الشحن وتنفيذ هذه اﻻتفاقيات في أقرب فرصة ممكنة في إطار متسق متفق عليه، واتخاذ جميع الخطوات اﻷخرى المناسبة، بالتضافر مع البرامج اﻹقليمية والدولية الثابتة، لتعزيز السﻻمة في البحر وحماية البيئة البحرية لدول وبلدان وأقاليم الرابطة من التلوث الناجم عن السفن؛
q) определить важнейшие международные конвенции, касающиеся судов и судоходства, и обеспечить скорейшее выполнение этих конвенций в согласованных рамках и принять все другие необходимые меры совместно с созданными региональными и международными программами в целях содействия обеспечению безопасности на море и защите морской окружающей среды государств, стран и территорий АКГ от загрязнения выбросами с судов;