ثالثا، ينبغي تعديل النظام الداخلي للمجلس وبما يضمن الديمقراطية والشفافية، ويسمح بمساهمة مجموعة الدول اﻷعضاء فيه بوجه عام في عملية اتخاذ قرارات المجلس، ووضع أحكام تتعلق بمشاركة الدول غير اﻷعضاء في المجلس في مشاوراته غير الرسمية.
В-третьих, необходимо внести поправки в правила процедуры Совета Безопасности с тем, чтобы обеспечить демократический и транспарентный характер его работе, что даст возможность государствам-членам принимать участие в процессе принятия решений и резолюций, а государствам, не являющимся членами Совета Безопасности, принимать участие в его консультациях.