ينبغي لحفظة السﻻم أن يفهموا، بصفة عامة، أنشطة حفظ السﻻم، أي أهدافها وهياكلها وتنظيماتها وتوجهاتها واﻻنتقادات الموجهة إليها، وأن يكونوا ملمين، بصفة خاصة، بأهداف الجزء المدني من أنشطة حفظ السﻻم وهياكله وتنظيماته وتطوره.
Миротворцы должны понимать миротворческую деятельность - ее цели, структуры, организацию, тенденции и высказываемые в ее адрес критические замечания в целом, а также должны быть знакомы с целями, структурами, организацией и эволюцией гражданского компонента деятельности по поддержанию мира в частности.