١١٠ - أثبت التحقق أن هذا العنصر من عناصر اﻹفﻻت من العقاب ﻻ يرجع إلى جوانب تتصل بصورة مباشرة أو غير مباشرة بحركات التمرد والتخريب، بل إن مصدره أكثر اتساعا في نطاقه ويمتد إلى الحماية التي يوفرها الجيش ﻷفراد معينين من المؤسسة حين يتورطون في قضايا الفساد أو الجرائم العادية.
110. Проведенная проверка показала, что в данном случае безнаказанность объясняется не только аспектами, прямо или косвенно связанными с борьбой с повстанцами и диверсионными группировками, но и имеет более широкие причины и связана с тем, что вооруженные силы предоставляют защиту некоторым военнослужащим, замешанным в коррупции и совершении общеуголовных преступлений.