٠٦٣ - وقدمت اﻻقتراحات التالية: أنه ربما كان من المفيد أن تذكر في الفقرة ٥٤ امكانية الحاجة الى اﻻستعانة بمحكمة قضائيية في الحصول على البينات )حسبما هو مرتأى، مثﻻ، في المادة ٧٢ من قانون اﻻونسيترال النموذجي بشأن التحكيم التجاري الدولي(؛ وأن يوضح في الفقرة ٧٤ أن عبارة &quot; يعترض الطرف &quot; ، في الحالة التي يتناولها البند الفرعي )ب(، تعني بيانا من ذلك الطرف يذكر فيه أنه لم يتلق الرسالة؛ وأنه ربما يجدر أن تشير الفقرة ٩٤ الى امكانية تقديم بينات باستخدام وسائل محوسبة.
360. Были внесены следующие предложения: в пункте 45 было бы целесообразно указать на возможную необходимость обращения в суд за содействием в получении доказательств (как предусмотрено, например, в статье 27 Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже); в пункте 47 пояснить, что в отношении случая, упомянутого в подпункте (b), слова &quot; сторона... заявляет протест &quot; означают заявление о том, что эта сторона не получила сообщения; в пункте 49 можно было бы упомянуть возможность представления доказательств с помощью компьютеризированных средств.