وعليه فقد اعتبر من المهم، أيا كان المفهوم المختار وعدد الخطط المعتمدة، وضع قائمة يستصوب أن ترد تحت المادة ٥٣ وأن تشير إشارة محددة الى بعض القيود التقليدية أو بعض اﻻستثناءات التي ﻻ يمكن التحجج بها فيما يتصل بطلبات المحكمة نقل المتهمين.
Поэтому было указано на важность того, что какие бы ни были выбраны концепция или число утвержденных систем, необходимо установить список, предпочтительно в статье 53, в котором конкретно указывались бы определенные традиционные ограничения или исключения, которые не могут применяться в связи с просьбами суда о передаче обвиняемых.