والواقع أننا ﻻ نعتقد أن فكرة اﻷعضاء شبه الدائمين قد ﻻقت تأييدا واسعا في الفريق العامل وباﻹضافة الى ذلك لدينا تحفظات بالنسبة للمبدأ القائل بأن اختيار أعضاء المجلس ينبغي أﻻ ينزع من الجمعية العامة ويترك لتقدير المجموعات اﻹقليمية.
Фактически мы не думаем, что идея полупостоянных членов будет широко поддержана в Рабочей группе. Кроме того, у нас есть возражения относительно принципа, согласно которому выборы членов Совета должны быть вынесены за пределы Генеральной Ассамблеи и оставлены на усмотрение региональных групп.