ويمكن للجنة أن تجتمـع مرة أخرى بعد المشاورات، أو مـــن الممكــن أن نجري مشاورات غير رسمية، ولكن إذا لم تسفر المشاورات عن توافق آراء يمكن التصويت على مشروع القـرار ومشروع المقرر.
Комитет мог бы вновь провести заседание после консультаций или мы могли бы провести неофициальные консультации, но если консультации не приведут к консенсусу, можно было бы провести голосование по проекту резолюции и по проекту решения.