٢ - تشدد على أنه ينبغي، في تنمية الموارد البشرية، اتباع نهج شامل محكم اﻹعداد ومتكامل يتضمن كأحد عناصره اﻷساسية منظور الجنسين ويراعي احتياجات كل البشر، ويضم المجاﻻت الحيوية من قبيل السكان والصحة، والتغذية، والمياه، والمرافق الصحية، واﻹسكان، واﻻتصاﻻت، والتعليم والتدريب، والعلم والتكنولوجيا، فضﻻ عن مراعاة الحاجة إلى توفير مزيد من فرص العمل في إطار بيئة تكفل فرص الحرية السياسية والمشاركة الشعبية، واحترام حقوق اﻹنسان، والعدل واﻹنصاف، وهي جميعا أمور أساسية لتعزيز القدرة البشرية على مواجهة تحديات التنمية؛
2. подчеркивает, что по отношению к развитию людских ресурсов должен быть обеспечен глобальный, хорошо продуманный, комплексный и учитывающий гендерную проблематику и потребности всех людей подход, охватывающий такие жизненно важные области, как народонаселение, здравоохранение, питание, водоснабжение, санитария, жилье, связь, образование и профессиональная подготовка и наука и техника, а также учитывающий необходимость создания более широких возможностей для занятости в такой среде, которая гарантирует возможности для политической свободы, участия масс, уважения прав человека, справедливости и равенства, которые все крайне важны для расширения человеческих возможностей в деле решения задач развития;