وعلى الرغم من أن العودة الطوعية إلى الوطن تحت إشراف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بدأت في منتصف تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، فإن من المخيب لﻵمال أن عدد من عادوا حتى كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ لم يتجاوز ٣١١ شخصا من الﻻجئين والمشردين الذين يقدر مجموعهم ﺑ ٠٠٠ ٢٥٠ شخص.
Хотя в середине октября 1994 года началась добровольная репатриация под эгидой УВКБ, по состоянию на декабрь 1994 года было репатриировано всего лишь 311 человек — весьма неутешительный итог с учетом того, что общее число беженцев и перемещенных лиц, согласно оценкам, составляет 250 000 человек.