٣٥ - برزت الحاجة إلى احتياجات إضافية قدرها ٠٠٠ ٦٥٠ دوﻻر تحت بند استئجار اﻷماكن للسببين التاليين: )أ( لم يتم شراء الكثير من وحدات اﻹقامة السابقة التجهيز المعتمدة في الميزانية لﻷسباب الواردة في الفقرة ٣٩ أدناه.
35. По статье &quot; Аренда служебных помещений &quot; потребовались дополнительные ассигнования в размере 650 000 долл. США, что объясняется следующими причинами: a) многие сборные блоки для жилых помещений, первоначально предусмотренные в бюджете, не были закуплены по причинам, изложенным в пункте 39 ниже.