٢٧ - وقد أحرز تقدم في تعزيز دائرة المعلومات الفضائية الدولية من خﻻل تطوير قدرة محدودة على وضع قواعد البيانات وإنشاء &quot; صفحة منزلية &quot; على شبكة انترنيت، تتيح الوصول إلى أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال الفضاء، وﻻ سيما أنشطة لجنة وبرنامج التطبيقات الفضائية.
27. Достигнут прогресс в деле усиления Международной службы космической информации: созданы определенные возможности для ведения базы данных и открыта &quot; собственная страница &quot; в сети ИНТЕРНЕТ, с помощью которой можно получить доступ к самой разнообразной информации о космической деятельности Организации Объединенных Наций, прежде всего деятельности Комитета и Программы по применению космической техники.