٢ - تطلب إلى المدير التنفيذي القيام، بالتشاور مع الحكومات عن طريق لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( باستعراض جميع التعليمات السابقة الصادرة عن اللجنة بهدف تبسيط الوثائق التي تقدم تقارير إلى اللجنة وتقليل حجم تلك الوثائق، وذلك بجملة أمور منها تقليص طول جميع الوثائق؛ فيما عدا الورقات المواضعية والوثائق المالية التي تتسم بطابع خاص، بحيث ﻻ تتجاوز أربع صفحات كحد أقصى، وكذلك تقليل عدد التقارير بنسبة الربع على اﻷقل تجنﱡبا لﻻزدواج؛
2. просит Директора-исполнителя, в консультации с правительствами через Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), вновь рассмотреть все предыдущие указания Комиссии с целью рационализации и сокращения объема документации, представляемой Комиссии, путем, в частности, сокращения объема всех документов, за исключением тематического доклада, и финансовых документов особого характера до максимум четырех страниц, а также сокращения количества докладов по меньшей мере на одну четверть посредством избежания дублирования;