وهناك تطور هام آخر يتعلق بتنفيذ أحكام اﻻتفاقية وتطبيقها، وهو أنه في ٤ آب/أغسطس من هذا العام توصل مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، الذي ظل يجتمع على مدى ثﻻث سنوات، توصل في ٤ آب/أغسطس من هذا العام الى اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
Еще одним важным событием, связанным с выполнением и применением положений Конвенции, является то, что 4 августа этого года на Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб, которая проводила заседания в течение трех лет, было достигнуто Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб.