٥٦٩ - وفي ٢٣ أيار/مايو، طالب مجلس اﻷمن، في بيان رئاسي (S/PRST/1994/25)، اﻷطراف بحل خﻻفاتها في إطار الحكومة اﻻنتقالية واتفاق كوتونو، ووقف أي أعمال عدائية، والمضي بخطى أسرع نحو نزع السﻻح.
569. 23 мая Совет Безопасности в заявлении своего Председателя (S/PRST/1994/25) призвал стороны урегулировать имеющиеся между ними разногласия в рамках переходного правительства и Соглашения Котону, положить конец любым военным действиям и ускорить разоружение.