)أ( في قرار بشأن اﻷنشطة اﻻقتصادية اﻷجنبية في البلدان المستعمرة، اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ٧٩٣١، المعقودة في ٣٢ آب/اغسطس )انظر A/AC.109/1091، الفصل الرابع من هذا التقرير(، طلبت، في جملة أمور، من اﻷمين العام أن يواصل، عن طريق إدارة شؤون اﻻعﻻم، إحاطة الرأي العام العالمي علما بأنشطة المصالح اﻷجنبية اﻻقتصادية وغيرها من المصالح والتي تعيق تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة.
a) в резолюции об иностранной экономической деятельности в колониальных территориях, принятой на его 1397-м заседании 23 августа (см. A/AC.109/1091 и главу IV настоящего доклада), Специальный комитет, в частности, просил Генерального секретаря продолжать через Департамент общественной информации информировать мировую общественность о такой деятельности иностранных экономических и других кругов, которая препятствует осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам.