وتﻻحظ اللجنة أثناء دراستها لتقارير الميزانية المقدمة إلى الجمعية العامة بشأن عمليات حفظ السﻻم، أنه قد توفرت لها فرصة اﻻستعراض والتعليق بالنسبة للعنصر المدني من موظفي البعثات، بما في ذلك مناصب الممثلين الخاصين لﻷمين العام ونوابهم.
Комитет отмечает, что в ходе рассмотрения бюджетных предложений Генеральной Ассамблее по операциям по поддержанию мира Комитет имел возможности провести обзор компонента гражданского персонала миссий, включая должности специального представителя и заместителя специального представителя Генерального секретаря, и представить по нему замечания.