في الدورة التاسعة واﻷربعين)١٧٩(، أحاطت الجمعية العامة مع التقدير بتقرير اﻷمين العام عن هذه المسألة )A/49/261-E/1994/110 و Add.1(؛ وأعلنت فترة السنوات العشر التي تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان؛ ورحبت بخطة عمل عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻻنسان ١٩٩٥-٢٠٠٥ )A/49/261/Add.1-E/1994/110/Add.1، المرفق(؛ ودعت الحكومات إلى تقديم تعليقات من أجل استكمال خطة العمل؛ ودعت اﻷمين العام إلى تقديم مقترحات، واضعا في اعتباره اﻵراء التي تعرب عنها الحكومات؛ وناشدت جميع الحكومات أن تسهم في تنفيذ خطة العمل، وحثت اﻷجهزة التعليمية الحكومية وغير الحكومية على تكثيف جهودها الرامية إلى وضع وتنفيذ برامج للتثقيف في مجال حقوق اﻻنسان؛ وطلبت إلى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻻنسان أن ينسق تنفيذ خطة العمل؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن ينظر في إنشاء صندوق للتبرعات للتثقيف في مجال حقوق اﻻنسان، تتوفر لديه ترتيبات خاصة لدعم أنشطة المنظمات غير الحكومية في ميدان التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان؛ وطلبت من المنظمات غير الحكومية، فضﻻ عن كافة الجماعات اﻷخرى التي تناصر العدالة اﻻجتماعية، ودعاة حقوق اﻻنسان، ورجال التربية، والمنظمات الدينية، ووسائط اﻻعﻻم، زيادة مشاركتهم في التعليم الرسمي وغير الرسمي في مجال حقوق اﻻنسان، والتعاون مع مركز حقوق اﻻنسان في تنفيذ العقد )القرار ٤٩/١٨٤(.
На своей сорок девятой сессии179 Генеральная Ассамблея с удовлетворением приняла к сведению доклад Генерального секретаря по этому вопросу (А/49/261-Е/1994/110 и Add.1); провозгласила десятилетний период, начинающийся 1 января 1995 года, Десятилетием образования в области прав человека Организации Объединенных Наций; приветствовала План действий на Десятилетие образования в области прав человека Организации Объединенных Наций, 1995-2005 годы (A/49/261/Add.1-E/1994/110/Add.1, приложение), и предложила правительствам представлять замечания в целях дополнения Плана действий; предложила Генеральному секретарю представить предложения с учетом мнений, выраженных правительствами; призвала все правительства вносить свой вклад в осуществление Плана действий и настоятельно призвала правительственные и неправительственные учреждения, занимающиеся вопросами образования, активизировать свои усилия в целях разработки и осуществления программ по образованию в области прав человека; просила Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека координировать осуществление Плана действий; просила Генерального секретаря рассмотреть вопрос об учреждении фонда добровольных взносов для образования в области прав человека, особо предусмотрев оказание поддержки деятельности неправительственных организаций по образованию в области прав человека; и призвала неправительственные организации, а также все другие группы, занимающиеся вопросами социальной справедливости, правозащитников, деятелей в области образования, религиозные организации и средства массовой информации активизировать их участие в формальном и неформальном образовании в области прав человека и сотрудничать с Центром по правам человека в проведении Десятилетия (резолюция 49/184).