وتؤيد كندا وضع نظام عالمي لمراقبة النقل الدولي لﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد. وتعتقد كندا أنه ينبغي لمثل هذا النظام أن يكمل اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة وأن يمثل جزءا ﻻ يتجزأ منها.
Канада поддерживает разработку глобального режима контроля над международными поставками противопехотных наземных мин. Она считает, что такой режим должен дополнить Конвенцию о некоторых видах обычного оружия и стать ее неотъемлемой частью.