السيد فالينسيا رودريغيز )اكوادور( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: اسمحــوا لــي أوﻻ بأن أعرب عن تقدير وفد بلدي للفريق العامل المفتوح العضوية الذي تمكن - تحت رئاسة رئيس الجمعية العامة السابق، السيد إمارا إيسي - من اﻻعتماد على العمل المتفاني الذي قــام بــه نائبــا الرئيس، السفير برايتنستاين ممثل فنلنــدا والسفيــر بيبولسونغرام ممثل تايلند.
Г-н Валенсиа Родригес (Эквадор) (говорит по-испански): Я хотел бы прежде всего выразить от имени моей делегации признательность Рабочей группе открытого состава, которая, действуя под председательством бывшего Председателя Генеральной Ассамблеи г-на Амары Эсси, имела возможность полагаться на самоотверженные усилия двух заместителей Председателя, посла Брайтенстайна (Финляндия) и посла Пибулсонгграма (Таиланд).