ويمكن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يسهم إسهاما خاصا في تسهيل الجهد المبذول على نطاق المنظومة بأن يشرك شبكته الميدانية الكبيرة لدعم البرمجة المنسقة وبأن يساعد في بناء القدرة الوطنية لمكافحة الفقر وفي تحقيق التزامات كوبنهاغن اﻷساسية اﻷخرى.
Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) способна внести особый вклад в обеспечение общесистемных усилий, опираясь на свою широкую сеть на местах в поддержку координированных программ и укрепляя национальный потенциал для преодоления нищеты и осуществления прочих обязательств, взятых в Копенгагене.