قام حوالي ١٠ مجرمين إرهابيين تابعين لتنظيم &quot; طريق النور &quot; باقتحام محلة بيرﻻ مايو بناحية كامبانيا، حيث اختطفوا نائب الحاكم المحلي، السيد سيغوندو فاسكيس كارييو والسيد كارلوس فاسكيس. وفي الساعة ٠٠/١٩ من مساء ٢٥ نيسان/ابريل ١٩٩٥، عثر على جثة نائب الحاكم في القطاع ١٥ وبعنقه بطاقة مكتوب عليها: &quot; الموت للوشاة ومدمني المخدرات &quot; . أما فيما يتعلق بالسيد باسكيس، فلم يستدل على مكان وجوده.
Приблизительно 10 предполагаемых преступников-террористов из &quot; Сендеро луминосо &quot; проникли в поселок Перла Майо (округ Кампанийя), похитили заместителя губернатора г-на Сигундо Васкеса Карийо и г-на Карлоса Васкеса. 25 апреля 1995 года в 07 ч. 00 м. в секторе 15 было обнаружено тело вышеупомянутого заместителя губернатора; на шее жертвы была табличка с надписью: &quot; Так умирают доносчики и мерзавцы &quot; ; что касается г-на Васкеса, его местонахождение не установлено.