وإذ تﻻحظ أن اﻷمين العام يقترح، في ميزانيته البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، الباب ١٣، مكافحة الجريمة)٥(، تعزيز برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، استجابة للطلبات المتكررة الموجهة من الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لهذا الغرض،
отмечая, что Генеральный секретарь в своем предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов в разделе 13, Борьба с преступностью Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятидесятая сессия, Дополнение № 6 (A/50/6/Rev.1), том I. , предлагает укрепить программу Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в ответ на неоднократные призывы об этом Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета,