وفي الوقت ذاته، محاصرة دبروفنيك من البر بقوات شديدة البأس من منطقة هرسغ نوفي - تربيني، والوصول الى وادي فيريتفا، والتعاون بهذا الشكل مع القوات المحاربة في اتجاه خط موستار - سبليت؛
Одновременно с этим блокада Дубровника с суши с помощью мощных подразделений из округа Херцег Нови-Требине; выход в долину Неретвы и благодаря этому взаимодействие с силами, действующими в направлении Мостар-Сплит;