وفي هذا الوقت بالتحديد، بعد مرور ٥٠ عاما على إنشاء اﻷمم المتحدة نتيجة ﻷحداث تلك المرحلة المأساوية التي شهدها تاريخ البشرية، نحن ﻻ نزال نأسف ﻷن اﻻفتقار إلى الحكمة ينشر الموت والقسوة في أماكن كثيرة في العالم، نود بتواضع، ولكن بحزم متبصر بوقائع تاريخنا، أن نشير إلى اﻻعتقاد العميق والصادق الذي يمكن أن تنقله أندورا إلى العالم.
Именно теперь, спустя 50 лет с момента основания Организации Объединенных Наций, в результате событий этой трагической фазы в истории человечества, когда мы должны по-прежнему сожалеть по поводу того, что в результате иррационализма во многих регионах мира царит смерть и жестокость, мы должны напомнить скромно, но твердо о реальных фактах нашей истории и глубоком и искреннем убеждении в том, что Андорра может внести свой вклад в дело мира.