وقد يتبين أن هذا الحكم يشكل ضمانة فعالة للتأكد من عدم توفير معونة اﻹستثمار لدعم نواتج لم يعد لها ميزة من حيث التكلفة بالنسبة للمنتجين بل ويحتمل أن يكون لها فائض كبير.
Это положение может стать эффективной гарантией того, что инвестиционная помощь не будет направляться на поддержку выпуска продукции, по которой производители уже утратили преимущества с точки зрения затрат и по которой может быть зарегистрировано значительное перепроизводство.