أما التقرير المرحلي اﻷول من كل مركز تنسيق وطني فتوجب موافاة نيروبي بــه في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ على أن يقدم تقرير مرحلي ثان في حدود ١ نيسان/أبريل ١٩٩٥ )ﻻستكمال المعلومات المقدمة إلى اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية( وتقرير مرحلي ثالث في حدود ١ آب/أغسطس ١٩٩٥.
Первый промежуточный доклад, подготовленный всеми национальными координационными центрами, был представлен в Найроби 1 декабря 1994 года. Второй промежуточный доклад должен быть представлен к 1 апреля 1995 года (с целью обновления информации, представленной второй сессии Подготовительного комитета), а третий промежуточный доклад - к 1 августа 1995 года.