٢٣ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، قدم مراقب اﻷرجنتين مشروع قرار E/1995/L.46)( معنونا &quot; اشتراك المتطوعين، &quot; ذوي الخوذ البيض &quot; ، في أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹغاثة اﻹنسانية وإعادة التأهيل والتعاون التقني ﻷغراض التنمية &quot; ، وذلك باسم الدول التالية: اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين)٢(، أرمينيا)٢(، اسبانيا)٢(، استراليا، اسرائيل)٢(، إكوادور)٢(، ألمانيا، أنغوﻻ)٢(، أوروغواي)٢(، أوغندا، أوكرانيا، ايرلندا، ايطاليا)٢(، باكستان، البرازيل، البرتغال، بلجيكا)٢(، بنما)٢(، بوتان، بوروندي)٢(، بولندا، بوليفيا)٢(، بيرو)٢(، تونس)٢(، جامايكا، جزر البهاما، جمهورية تنزانيا المتحدة، الجمهورية الدومينيكية)٢(، جمهورية كوريا، جنوب افريقيا، الدانمرك، رومانيا، زمبابوي، سري ﻻنكا، السلفادور)٢(، السنغال، سوازيلند)٢(، السويد)٢(، سويسرا)٢(، سيراليون)٢(، شيلي، الصين، غابون، غانا، غواتيماﻻ)٢(، فرنسا، الفلبين، فنزويﻻ، فنلندا)٢(، الكاميرون)٢(، كندا، كوستاريكا، كولومبيا، لكسمبرغ، مدغشقر)٢(، مصر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، النرويج، النمسا)٢(، نيكاراغوا)٢(، هندوراس)٢(، هولندا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان، اليونان، وانضم في وقت ﻻحق الى مقدمي مشروع القرار هذا كل من باراغواي وبلغاريا وبيﻻروس وتايلند.
23. На 52-м заседании 25 июля наблюдатель от Аргентины 2/ от имени Австралии, Австрии 2/, Анголы 2/, Аргентины 2/, Армении 2/, Багамских Островов, Бельгии 2/, Боливии 2/, Бразилии, Бурунди 2/, Бутана, Венесуэлы, Габона, Ганы, Гватемалы 2/, Германии, Гондураса 2, Греции, Дании, Доминиканской Республики 2/, Египта, Зимбабве, Израиля 2/, Ирландии, Испании 2/, Италии 2/, Камеруна 2/, Канады, Китая, Колумбии, Коста-Рики, Люксембурга, Мадагаскара 2/, Нидерландов, Никарагуа 2/, Норвегии, Объединенной республики Танзании, Пакистана, Панамы 2/, Перу 2/, Польши, Португалии, Республики Корея, Российской Федерации, Румынии, Сальвадора 2/, Свазиленда 2/, Сенегала, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Сьерра-Леоне 2/, Туниса 2/, Уганды, Украины, Уругвая 2/, Филиппин, Финляндии 2, Франции, Чили, Швейцарии 2/, Швеции 2/, Шри-Ланки, Эквадора 2/, Южной Африки, Ямайки и Японии внес на рассмотрение проект резолюции (E/1995/L.46), озаглавленный &quot; Участие добровольцев, &quot; белых касок &quot; , в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития &quot; .