وبالرغم من اﻻتصاﻻت المباشرة بين الطرفين تحت إشراف بعثة اﻷمم المتحدة للمساعدة في رواندا في ١٥ نيسان/أبريل، فإن كﻻ الجانبين اتخذ مواقف متصلبة، مما قوض المفاوضات من أجل وقف إطﻻق النار.
Несмотря на прямые контакты между двумя сторонами, установленные под эгидой МООНПР 15 апреля, обе стороны заняли жесткие позиции, отнюдь не способствовавшие переговорам о прекращении огня.