وقررت الجمعية العامة آنئذ إبقاء البند الفرعي مدرجاً في جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين من أجل تمكين الجمعية العامة من إجراء اﻻنتخابات، عند تقديم الترشيح من جانب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، للعضوين المتبقيين، من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
Генеральная Ассамблея приняла тогда решение сохранить этот подпункт в повестке дня сорок девятой сессии, с тем чтобы позволить Ассамблее принять решение об избрании двух остающихся членов от западноевропейских и других государств после выдвижения их кандидатур Экономическим и Социальным Советом.