واقترح ادراج عدد آخر من المواضيع في الدراسة، بما في ذلك اعداد تقارير عن المشاكل المحتملة التي قد تنشأ عن استخدام التبادل اﻻلكتروني للبيانات في النقل البحري في اطار الصكوك الدولية الحالية، وتقرير عن اﻷعمال التي تضطلع بها منظمات أخرى في مجاﻻت عمل ذات صلة.
В это исследование было предложено включить целый ряд тем, в том числе доклад о возможных проблемах использования практики ЭДИ в области морских перевозок в контексте действующих международных договоров, а также доклад о работе, проводимой другими организациями в смежных областях.