٥٢ - ومع أن اﻻحتياجات الفعلية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ ﻻ يمكن التنبؤ بها بشكل موثوق، من المتوقع أﻻ يختلف حجم ونطاق عمليات حفظ السﻻم والبعثات المخصصة اختﻻفا كبيرا عن فترة السنتين الحالية.
52. Хотя фактические потребности в 1996-1997 годах и не поддаются точному прогнозированию, предполагается, что число и масштабы операций по поддержанию мира и миссий ad hoc вряд ли будут существенно отличаться от числа и масштабов таких операций и миссий в нынешнем двухгодичном периоде.