٥٩٧ - ظلت عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم نشاطا ديناميكيا وشاقا، يتجاوب مع اﻻضطراب المتواصل في العﻻقات ما بين الدول ومع النزاع المسلح داخل حدود الدول.
597. Миротворческие усилия Организации Объединенных Наций по-прежнему остаются динамичным и требующим кропотливой работы видом деятельности, осуществляемой в ответ на сохраняющуюся «турбулентность» в отношениях между государствами и вооруженные конфликты в пределах государственных границ.