٢ - تعلن عن استيائها لتزايد المخاطر التي تواجه أفراد اﻷمم المتحدة، بما في ذلك الموظفون العاملون في عمليات حفظ السلم والعمليات اﻻنسانية، فضﻻ عن الموظفين المعينين محليا، وترحب في هذا الصدد باﻻجتماع المخصص المشترك بين الوكاﻻت الذي عقد في عام ١٩٩٤ بدعوة من منسق اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، وتحث لجنة التنسيق اﻹدارية على تعزيز النهج التعاوني المشترك بين الوكاﻻت، الذي من شأنه أن يكفل سﻻمة وأمن أفراد اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة؛
2. выражает сожаление по поводу растущего риска, с которым сталкивается персонал Организации Объединенных Наций, в том числе персонал, занятый в операциях по поддержанию мира и гуманитарных операциях, а также сотрудники, набираемые на местах, и в этой связи приветствует специальное межучрежденческое совещание, созванное в 1994 году Координатором Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности, и настоятельно призывает Административный комитет по вопросам координации укрепить совместный межучрежденческий подход, который позволит обеспечить охрану и безопасность персонала всей системы Организации Объединенных Наций;