٣٥ - وقد أفادت تقارير سابقة قدمها المقرر الخاص عن ظاهرة الخروج غير المشروع من البلد عن طريق البحر حيث كان مواطنون يستخدمون وسائل نقل هشة بهدف الوصول إلى شواطئ الوﻻيات المتحدة.
35. В предыдущих докладах Специального докладчика уже говорилось о незаконном выезде из страны кубинских граждан, которые, используя ненадежные лодки и другие средства, пытались по морю добраться до берегов Соединенных Штатов.