وفي سياق منع انتشار اﻷسلحة النووية، فإن تعزيز نظام عدم اﻻنتشار النووي الذي أنجزه في عام ١٩٩٥ مؤتمراﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها يشكل أحد الردود المناسبة، وينبغي أن يقترن في أقرب وقت ممكن ببدء سريان اتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين واستخدام اﻷسلحة الكيميائية، وكذلك بإنشاء نظام للتحقق من اﻻمتثال ﻻتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين اﻷسلحة البكتريولوجية )البيولوجية( والتكسينية وتدمير تلك اﻷسلحة.
В контексте предотвращения распространения ядерного оружия надлежащей мерой является укрепление режима нераспространения ядерного оружия, закрепленное в 1995 году на Конференции участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению и продлению действия Договора, и необходимо, чтобы за этим последовало по возможности скорейшее вступление в силу Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия, а также создание режима контроля за соблюдением Конвенции о запрещении разработки, производства и накоплении запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении.