وبالنسبة للشركات الصغيرة الموجودة في البلدان النامية، قد يتبين أن اصدار شهادات تفيد باستيفاء الشروط التنظيمية المتعلقة بالحظر وبالحد اﻷقصى لتركيز المواد الخطرة عملية صعبة وباهظة الثمن.
Для мелких фирм в развивающихся странах проведение сертификации на предмет соблюдения установленных запретов и требований к максимальному содержанию опасных веществ может оказаться дорогостоящим и трудным делом.