٥ - تكرر مطالبتها للدولة القائمة باﻹدارة بأن تيسر حسب اﻻقتضاء، اشتراك اﻹقليم في منظمة دول شرقي البحر الكاريبي واﻻتحاد الكاريبي، فضﻻ عن اشتراكه في مختلف المنظمات الدولية واﻹقليمية، بما في ذلك المجموعة الكاريبية للتعاون في ميدان التنمية اﻻقتصادية التابعة للبنك الدولي، وفقا ﻻختصاصات تلك المنظمات، وتقديم المساعدة المالية حسب اﻻقتضاء؛
5. вновь подтверждает свою просьбу к управляющей державе содействовать, по мере необходимости, участию территории в Организации восточнокарибских государств и Карибском сообществе, а также в различных международных и региональных организациях, в том числе в Карибской группе по сотрудничеству в области экономического развития Всемирного банка, с учетом круга ведения таких организаций, и оказывать по мере необходимости финансовую помощь;