ونظرا لﻻفتقار إلى الثقافة الديمقراطية، انخرطت بعض الشخصيات السياسية في تشاد دون انضباط في الغوغائية والبيانات المتسمة بالمبالغة والمناورات بجميع أنواعها وهي بذلك تضع عقبات على طريق التطور الطبيعي للعملية الديمقراطية في بلدنا. ولذلك فإن تشاد هي أحد البلدان القليلة الناطقة بالفرنسية في أفريقيا الذي لم ينظم انتخابات تعددية.
В условиях отсутствия демократической культуры некоторые политические деятели Чада занимаются безудержной демагогией, делают необоснованные заявления, а также прибегают к другим различным маневрам, тем самым препятствуя нормальному развитию нашего демократического процесса, причем настолько, что сегодня Чад является одной из немногих франкоговорящих стран Африки, где еще не проводились плюралистические выборы.