ويجب علينا أن نزن بكل جديه العﻻقة بين اﻹرادة الحرة بوصفها مبدأ أساسيا من مبادئ اﻷمم المتحدة والحاجة الى السلوك المتسم بالمسؤولية وفقا للمبادئ المكرسة في ميثاقها، وهو شرط مسبق لفعاليتها فضﻻ عن سمعتها وسلطتها ومصداقيتها.
Со всей серьезностью мы должны взвесить отношения между свободной волей как основополагающим принципом Организации Объединенных Наций и необходимостью ответственного поведения в соответствии с принципами, зафиксированными в ее Уставе, предварительного условия для ее эффективности, а также для ее репутации, авторитета и доверия к ней.