٥٥ - وترى اللجنة الخاصة أن من الﻻزم أن يفوض بعثة اﻷمم المتحدة في مسرح العمليات، ومن ثم عند اﻻقتضاء ممثل خاص أو قائد القوة أو رئيس البعثة، اﻻستقﻻل المالي واﻹداري المناسب بما يتيح لهم اﻻضطﻻع بوﻻيتهم بصورة فعالة مع كفالة تعزيز التدابير المتعلقة بالمسؤولية والمساءلة.
55. Специальный комитет считает необходимым наделять миссию Организации Объединенных Наций на театре действий и, где это целесообразно, специального представителя, командующего силами или главу миссии соответствующей финансовой и административной самостоятельностью, с тем чтобы они могли эффективно выполнить свой мандат, обеспечив при этом укрепление мер распределения ответственности и подотчетности.