ومع هذا، وحيث أن غالبية اﻷموال المتصلة بشراء الحاويات والمركبات وأصناف المعدات الرئيسية كانت مشمولة في اﻻعتماد الذي وافقت عليه الجمعية العامة في ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، فإن أوامر الشراء التي تنعكس في النفقات المذكورة أعﻻه قليلة جدا.
Однако, поскольку бо́льшая часть средств на закупку контейнеров, автотранспортных средств и основного оборудования была выделена в рамках ассигнований, утвержденных Ассамблеей 23 декабря 1994 года, в вышеупомянутых расходах нашли отражение лишь несколько заявок на закупки.