٣٥- بل أحيانا ما تكون اﻷسعار التي وضعتها أجهزة التنظيم لبعض الخدمات، بموجب كل من نظامي معدل العائد والحدود القصوى لﻷسعار، أعلى مما يمكن تبريره بتكاليف اﻻحتكار ذاته )ﻷن اﻻحتكار سيكون قد استعاد بالفعل الكثير من نفقاته على المعدات الرأسمالية( أو حتى من تكاليف إحﻻل معدات رأسمالية جديدة، وذلك بغية توفير حافز على دخول السوق من أجل توريد هذه الخدمات، أو ﻹثناء المنافسين الموجودين عن الخروج من السوق.
53. С другой стороны, в рамках обеих систем, т.е. основанных на норме прибыли и ценовых ограничителях, регулирующие органы иногда устанавливают в отношении некоторых услуг цены, превышающие тот уровень, который может считаться обоснованным исходя из собственных издержек монополии (поскольку монополия к тому времени уже окупит значительную часть своих расходов на капитальное оборудование) или даже исходя из издержек на замену капитального оборудования, в целях поощрения доступа на рынок для предоставления таких услуг или для того, чтобы предотвратить уход с рынка существующих конкурентов.