وبعبارة أخرى، ما تأسف له هذه الحكومات وتشجبه ليس هو عمليات التوقيف واﻻحتجاز في حد ذاتها ولكن الطابع الذي تتسم به.
Другими словами, сожаление и критика высказывались не в отношении арестов и содержания под стражей как таковых, а в отношении приобретаемого ими характера.