٤١ - كما وردت اﻹشــارة أعﻻه، تبين اﻷدلــة والتحليﻻت التجريبيــة أن تمكيــن المــرأة مـن الناحيتين اﻻقتصادية والسياسية شرط أساسي بالغ اﻷهمية لتحقيق التنمية المستدامة.
14. Как указано выше, данные экспериментов и исследований показывают, что расширение прав и возможностей женщин в экономической и политической областях является решающей предпосылкой устойчивого развития.