)٢( A/50/539، المرفق. &quot; ٢ - تطلب من المعهد أن يواصل تطوير تعاونه مع معاهد اﻷمم المتحدة، وبخاصة جامعة اﻷمم المتحدة، التي مقرها طوكيو، ومعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح، الذي مقره في جنيف، ومع منظومة اﻷمم المتحدة، وبخاصة المركز الدولي للتدريب التابع لمنظمة العمل الدولية في تورينو بإيطاليا؛
2. призывает Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций и далее расширять свое сотрудничество с институтами Организации Объединенных Наций, в частности Университетом Организации Объединенных Наций, штаб-квартира которого находится в Токио, и Институтом Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения, штаб-квартира которого находится в Женеве, и с системой Организации Объединенных Наций, в частности с Международным учебным центром Международной организации труда в Турине, Италия;