وتأسيسا على ما تقدم يعتبر تخويف وإكراه وتهديد ومضايقة المسؤولين الكوبيين وأسرهم الداخلين إلى مبنى البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة أو الخارجين منها، اذن عمﻻ معاقبا عليه في ضوء قانون العقوبات لوﻻية نيويورك والقانون اﻻتحادي.
Таким образом, учитывая все вышесказанное, применение запугивания, принуждения, угроз и преследований в отношении кубинских официальных представителей и членов их семей, которые входят в помещения Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций или выходят из них, является наказуемым деянием, предусмотренным уголовным кодексом штата Нью-Йорк и федеральными законами.