وكما يعرف الحاضرون جيدا، تتمثل المهمة اﻹنسانية التي يضطلع بها اﻻتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر في مساعدة أكثر شعوب العالم ضعفا - أي ضحايا الكوارث، والفقر واﻷمراض، والمحرومين، والﻻجئين والمشردين - عن طريق السعي الى منع اﻷشياء التي تسبب لهم اﻷذى مكافحتها والتغلب عليها.
Как присутствующим хорошо известно, гуманитарная миссия, осуществляемая Международной федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, состоит в оказании помощи наиболее уязвимым слоям населения планеты - жертвам катастроф, нищеты и болезней, обездоленным, беженцам и перемещенным лицам - на основе усилий, целью которых являются недопущение возникновения факторов, порождающих такую уязвимость, борьба за их преодоление и ликвидацию.