)أ( اﻵليات اﻹلزامية للتشاور مع السكان اﻷصليين كلما يُعتزم اتخاذ تدابير تشريعية وإدارية يمكن أن تهم شعوب المايا وغاريفونا وشينكا؛
а) создание обязательных механизмов проведения консультаций с коренными народами всякий раз, когда предусматривается принятие законодательных и административных мер, которые затрагивают интересы народов майя, гарифуна и ксинка;