٩- وفي مشروع اللجنة البحرية الدولية لتعديل اتفاقية الحجز لعام ٢٥٩١ )ويشار إليه هنا بمشروع اللجنة البحرية الدولية(، اعتمدت اللجنة نهجا مختلطا ينص على تعريف مصطلح &quot; المطالبة البحرية &quot; ، إلى جانب صياغة عامة تعقبها قائمة موسعة للمطالبات البحرية كأمثلة.
9. В проекте пересмотренного варианта Конвенции об аресте 1952 года, подготовленном ММК (далее именуемом Проектом ММК), используется смешанный подход, предусматривающий определение понятия &quot; морская претензия &quot; , а также общие формулировки, за которыми в качестве примеров следует расширенный перечень морских претензий.