ولقد كان هذا حافزا من الحوافز الرئيسية التي جعلت الرئيس يطالب بإجراء استعراض شامل على النحو الوارد في رسالته المؤرخة ٢٢ آذار/مارس ٥٩٩١؛
Это было одной из главных причин, побудивших президента обратиться с просьбой о проведении всеобъемлющего обзора, которая содержится в его письме от 22 марта 1995 года;