٩٢ - بيد أنه بالرغم من أن اﻵليات والهياكل المتعلقة بتيسير اﻻسهام باﻷفراد والمعدات والمشورة الفنية قد وضعت على أتم وجه في إطار المساهمات بقوات في عمليات حفظ السﻻم، فإن الحال لم يكن كذلك في عمليات اﻷمم المتحدة اﻷخرى.
92. Хотя в контексте предоставления войск для операций по поддержанию мира самым тщательным образом были разработаны механизмы и структуры, содействующие предоставлению персонала, оборудования и консультантов-специалистов, этого нельзя сказать о других операциях Организации Объединенных Наций.