وكان الهدف من فرز الملفات هو تحقيق غرضين هما: من جهة، فصل قضايا القانون العام عن تلك المتعلقة بجريمة اﻻبادة الجماعية، ومن جهة أخرى، فصل ملفات اﻷشخاص الذين تقع عليهم تهم كافية بالمشاركة في جريمة اﻻبادة الجماعية عن ملفات اﻷشخاص اﻵخرين.
Такой отбор преследовал двойную цель: с одной стороны, отделить дела, связанные с общеуголовными преступлениями, от дел, касающихся геноцида, а с другой стороны - отделить дела лиц, которым предъявлены серьезные обвинения в участии в геноциде, от других дел.