ومع أن عبارة &quot; الموارد الحية &quot; الواردة في اﻻتفاقية قد تكون عبارة واسعة بدرجة كافية بحيث تشمل الكائنات الدقيقة التي تعيش مستقلة أو متجاورة فإن جمع الموارد الجينية الجرثومية واستخدامها فيما بعد ليس مرادفا بالضرورة للطرق التقليدية لﻻستفادة من الموارد البحرية الحية.
Хотя термин &quot; живые ресурсы &quot; в Конвенции сформулирован, видимо, настолько широко, что позволяет включать свободно живущие и симбиотические микроорганизмы, однако сбор и последующее использование микробиологических генетических ресурсов необязательно аналогичны традиционным методам добычи морских живых ресурсов.