قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تقوم، في ضوء القرار ٤٩/٢١٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بعقد جلسة عامة تذكارية خاصة لﻻحتفال بانتهاء سنة اﻷمم المتحدة للتسامح، وذلك في موعد يحدد فيما بعد.
Генеральный комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее, чтобы - в свете резолюции 49/213 от 23 декабря 1994 года - провести в сроки, которые будут установлены позднее, торжественное пленарное заседание в ознаменование окончания Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости.