)أ( يوفر هذا البرنامج الذي يشمل اﻷمانة العامة بأسرها فرصا للموظفين للنهوض بمهاراتهم الفنية والتقنية واستكمالها.
a) Эта общесекретариатская программа открывает перед сотрудниками возможности для совершенствования и развития их основных технических навыков.