٤٠ - وفيما يتعلق بالبند ٢٠ )ج( من مشروع جدول اﻷعمال )تعزيز تنسيق المساعدة اﻻنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الكوارث، بما في ذلك المساعدة اﻻنسانية الخاصة: العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية(، قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تنظر في مسألة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية بوصفها بندا فرعيا مستقﻻ في إطار البند ٩٨ )البيئة والتنمية المستدامة(.
40. Что касается пункта 20c проекта повестки дня (Укрепление координации в области гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь: Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий), то Генеральный комитет принял решение рекомендовать, чтобы Генеральная Ассамблея рассмотрела вопрос о Международном десятилетии по уменьшению опасности стихийных бедствий в качестве отдельного подпункта по пункту 98 (Окружающая среда и устойчивое развитие).