)ج( أن تطلب أيضا أن تتاح لﻷشخاص فرصة العودة سالمين الى اﻷماكن التي كانوا يسكنون فيها قبل بداية الصراع وبضمان سﻻمتهم وكذلك مشاركتهم الفعالة في تسيير الحياة العامة؛
c) требовать также, чтобы лицам была предоставлена возможность безопасно вернуться в места, где они проживали до начала конфликта, а также чтобы им были гарантированы безопасность и реальное участие в ведении государственных дел;