ونحن نحث اﻵخرين على اﻻنضمام إلينا - سواء على طاولة المفاوضات الدولية أو في ميادين اﻷلغام في جميع أنحاء العالم - في إثبـــات وجود التزام دولي بتخفيض الخطر الذي يمثلــــه وجــود اﻷلغام البريـــة، أو بإزالته في يوم ما.
Мы обращаемся ко всем с призывом присоединиться к нам - как за столом международных переговоров, так и в районе минных полей, - с тем чтобы продемонстрировать приверженность международного сообщества уменьшению и, возможно, когда-нибудь, ликвидации угрозы, порождаемой наличием наземных мин.