وهي تقترح أيضا أن تزيد الدولة الطرف من تعزيز التدابير الكفيلة بحماية حقوق المحتجزين وﻻ سيما إتاحة اﻻمكانية لهم لﻻتصال بمن يختارون من القضاة والمحامين واﻷطباء.
Кроме того, он предлагает государству-участнику принять более решительные меры по защите прав задержанных лиц, особенно по обеспечению их доступа к судьям, адвокатам и врачам по их выбору.