وفي هذا السياق، يطلب الى المجتمع الدولي أن يواصل، على المستويين الثنائي والمتعدد اﻷطراف، تقديم دعم ومساعدة مناسبين ومتسمين بالسخاء لﻷنشطــة السكانيـة واﻹنمائيـة، بمـا فــي ذلك تقديمهما من خﻻل صندوق اﻷمــم المتحدة للسكان والهيئات والمؤسسات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة التي ستشارك في تنفيذ برنامج العمل على جميع المستويات؛
В этом контексте к международному сообществу обращен призыв продолжать оказывать - как на двусторонней, так и многосторонней основе - надлежащую и существенную поддержку и помощь мероприятиям в области народонаселения и развития, в том числе через Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения и другие органы и организации системы Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения, которые будут участвовать на всех уровнях в осуществлении Программы действий;