وقد شعر معظمها أن من المعقول، شريطة توافر العناصر الضرورية )اﻹرادة السياسية، والموارد، والخبرة الواسعة(، توخى سيناريوهات عملية، تشمل النظر في مسائل محددة من قبل أفرقة عاملة تجتمع في وقت واحد في فترة معينة من الزمن خﻻل عام ١٩٩٦، وهو ما من شأنه أن ييسر إنجاز اﻷعمال التحضيرية في وقت يتيح عقد المؤتمر في عام ١٩٩٧.
Большинство из них считали, что при наличии необходимых факторов (политической воли, ресурсов и широкого круга экспертов) можно было бы вполне разработать конкретные сценарии, связанные с рассмотрением отдельных вопросов рабочими группами, которые работали бы одновременно в течение определенного периода времени в 1996 году, что позволило бы завершить подготовительную работу к моменту созыва конференции в 1997 году.