والواقع أن اﻻخفاق في توفير ضمانات منافسة كافية قد يكون السبب الى حد ما في أن اصﻻحات السياسات العامة في بعض البلدان لم تحقق الى اﻵن الثمار التي كانت مرجوة منها.
Более того, тот факт, что в некоторых странах реформы в области политики пока еще не оправдали возлагавшихся надежд, вполне может отчасти объясняться отсутствием адекватных гарантий в сфере конкуренции.