وتطرقت تعليقات أخرى الى الترابط بين التمييز ضد المرأة بصفة عامة والعنف ضد المرأة بصفة خاصة وإلى ما للعنف ضد المرأة من سرية وطابع تحريمي )تابو( داخل اﻷسرة وأثيرت تساؤﻻت بشأن القيود المتعلقة بالموارد التي تحول دون عمل المقررة الخاصة، التي ردت بقولها إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قد رصد لها بعض المخصصات من الميزانية.
Другие члены Комитета остановились на взаимозависимости между дискриминацией женщин в целом и насилием в отношении женщин в частности, а также на вопросе о том, что насилие в отношении женщин в семье скрывается как строжайший секрет. Поднимались вопросы, связанные с нехваткой ресурсов для работы Специального докладчика, которая ответила, что Экономический и Социальный Совет выделил в ее распоряжение некоторые бюджетные ассигнования.