)ي( النقل البري )٠٠٠ ٢٨٠ ٢ دوﻻر( - توفير وتدريب القوى العاملة المحلية الﻻزمة لتشغيل أسطول من مركبات النقل التي وفرتها البعثة؛ ويمكن أن تتم مهام النقل داخليا بين مقر البعثة ومقار القطاعات، وكذا خارج رواندا عند اﻻقتضاء؛
j) Наземные перевозки (2 280 000 долл. США). Обеспечение и подготовка местной рабочей силы, необходимой для эксплуатации парка автотранспортных средств МООНПР; операции по перевозке грузов могут осуществляться в стране между штаб-квартирой МООНПР и секторальными штаб-квартирами, а также при необходимости за пределами Руанды;