٢١ - ويتضمن تقدير التكاليف أيضا مبلغا لتوفير ست لترات من المياه المعبأة في زجاجات في اليوم لكل شخص، وذلك لجميع اﻷفراد العسكريين اﻟ ١٦٥ ١، والموظفين المدنيين اﻟ ٩٢، وأفراد طاقم طائرات الهليكوبتر اﻟ ٨، بمعدل دوﻻر واحد للشخص الواحد في اليوم، ويشمل كذلك عامل تداخل بنسبة ٠,٥ في المائة لﻷفراد العسكريين، وعامل عدم استخدام بنسبة ١٠ في المائة خﻻل الفترة من ١ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٤ إلــى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ )٨٠٠ ١٧٢ دوﻻر( وفيما يتعلـــق بالفترة من ١ نيسان/ابريل إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ يخصص أيضا مبلغ لتغطية احتياجات ١٦٥ ١ فردا و ٨٣ موظفا مدنيا و ١١ فردا من طاقم طائرات الهليكوبتر على أساس المعدل نفسه )٦٠٠ ١٠٣ دوﻻر(.
21. В смете расходов также предусмотрены средства на приобретение воды в емкостях из расчета шесть литров на человека в день для всех 1165 человек из числа военного персонала, 92 человек из числа гражданского персонала и 8 членов экипажей вертолетов по ставке 1,00 долл. США на человека в день, а также средства в связи с совпадением сроков пребывания в размере 0,5 процента для военного персонала и экономия в размере 10 процентов на период с 1 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года (172 800 долл. США). На период с 1 апреля по 30 июня 1995 года предусмотрены также ассигнования для 1165 человек из числа военного персонала, 83 человек из числа гражданского персонала и 11 членов экипажей вертолетов по той же ставке (103 600 долл. США).