١١٩- واعتمد الملتقى الدولي الذي عقد في سان خوسيه لﻻحتفال بالذكرى السنوية العاشرة ﻹعﻻن كرتاخينا، والذي نظمته المفوضية ومعهد البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان تحت رعاية حكومة كوستاريكا، إعﻻن سان خوسيه بشأن الﻻجئين والمشردين في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
119. На состоявшемся в Сан-Хосе в декабре 1994 года в ознаменование десятой годовщины Картахенской декларации международном коллоквиуме, организованном УВКБ и Межамериканским институтом прав человека под эгидой правительства Коста-Рики, была принята Декларация Сан-Хосе по беженцам и перемещенным лицам.