٦٥ - وعلى الصعيد القطري، ينبغي للمنسقين المقيمين، بالتعاون الوثيق مع الشركاء في منظومة اﻷمم المتحدة، أن يأخذوا زمام المبادرة في إنشاء فرق مواضيعية تستفيد من فرق العمل المشتركة بين الوكاﻻت المذكورة آنفا، دون أن تكون بالضرورة مطابقة لها، وتعكس الحالة واﻷولويات واﻻحتياجات الخاصة بالبلد المعني.
65. На уровне стран координаторы-резиденты, действуя в тесном сотрудничестве с партнерами из системы Организации Объединенных Наций, должны взять на себя инициативу создания тематических групп, которые могли бы быть сформированы по образцу вышеупомянутых межучрежденческих групп, но совсем не обязательно копировать бы их, поскольку положение, приоритеты и потребности стран отличаются друг от друга.