وكانت ثمة إعاقة للجهود المتفانية للسيد وليم ايغلتون، المنسق الخاص الموفد من قبل اﻷمين العام، والمنظمات المختلفة غير الحكومية والوطنية وحكومة جمهورية البوسنة والهرسك، وهي جهود كانت ترمي إلى المضي في إعادة البناء بالمدينة وتوفيق أمورها، مما هو مطلوب في القرارين ٩٠٠ )١٩٩٤( و ٩١٣ )١٩٩٤(، وترجع هذه اﻹعاقة إلى القوات الصربية وإلى اﻻستمرار في التغاضي عن هذا الحصار.
Настойчивые усилия г-на Уильяма Иглтона, Специального координатора Генерального секретаря, различных неправительственных организаций и национальных организаций и правительства Республики Боснии и Герцеговины, направленные на восстановление города и обеспечение в нем примирения, как того требуют резолюции 900 (1994) и 913 (1994), были сведены на нет сербскими силами и в результате сохраняющегося терпимого отношения к этой осаде.