٧١ - نتيجة ﻹنفاق الدول اﻷعضاء ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة لعدة بﻻيين من الدوﻻرات على عمليات حفظ السﻻم والعمليات اﻹنسانية استجابة لحاﻻت النزاع على اختﻻف أشكالها في أرجاء العالم، وللخبرة المكتسبة من هذه العمليات، فقد خضع المفهوم واﻻستراتيجية الحاليان لعمليات حفظ السﻻم لتمحيص مكثف لدى أجهزة اﻷمم المتحدة المعنية بالسياسة العامة ذات الصلة.
17. В связи с тем, что обусловленные наблюдающимися во всем мире различного рода конфликтными ситуациями расходы государств-членов и организаций системы Организации Объединенных Наций на цели проведения операций по поддержанию мира и гуманитарных операций исчисляются миллиардами долларов США, и с учетом опыта, накопленного в ходе осуществления таких операций, современная концепция и нынешняя стратегия проведения операций по поддержанию мира в последнее время являются предметом самого внимательного изучения со стороны соответствующих органов Организации Объединенных Наций.