إن مشاورات التنسيق المقرر أن تجري في جنيف في كانون الثاني/يناير المقبل قد تمكن، على سبيل المثال، من النظر في خيارات محددة للتعاون بين منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻷمم المتحدة بغرض وضع أولويات وتحديد مشاكل معينة لكﻻ المنظمتين من جانب، واستحداث وسائل عملية للتعاون من جانب آخر.
Консультации по вопросам координации, провести которые запланировано в Женеве в январе будущего года, могут предоставить возможность, например, для рассмотрения очевидных направлений сотрудничества между ОБСЕ и Организацией Объединенных Наций в целях, с одной стороны, установления приоритетных областей и определения конкретных проблем для каждой из двух организаций, а с другой - разработки конкретных средств сотрудничества.