وتعتبر أيضا العوامل اﻷخرى المتطورة ببطء والتي قد تشكل أشكاﻻ من التعديل البيئي الطويل اﻷجل والمخاطر المستقبلية المحتملة، مثل اﻻحترار العالمي وارتفاع مستوى سطح البحر، خارج نطاق شواغل اﻹنذار المبكر التي يغطيها هذا التقرير.
Другие медленно складывающиеся факторы, которые могут привести к долгосрочным экологическим изменениям и потенциально - вызвать в будущем опасные явления, например, глобальное потепление и повышение уровня моря, также выходят за рамки вопросов раннего предупреждения, охватываемых настоящим докладом.