&quot; )٢( ليس من شأن أي سداد يتم استجابة لمطالبة ﻻ تتفق وأحكام المادة ٤١ أن يمس حقوق اﻷصيل/الطالب. &quot;
2) Любой платеж по требованию, не соответствующий положениям статьи 14, не затрагивает прав принципала/приказодателя &quot; .