٢٠٣ - لقد تــم التسليم، منذ وقت، بأن النظام الذي ورد تبيانه في اتفاقية التنوع البيولوجي، وحتى مع ما أضيف اليه من أحكام معينة وردت في اتفاقية قانون البحار، ليس نظاما متسقا وشامﻻ يناسب خصائص أشكال الحياة البحرية.
203. Признанным фактом является то, что режим, установленный в Конвенции о биологическом разнообразии, даже с учетом определенных положений Конвенции по морскому праву, не является согласованным и последовательным режимом, учитывающим в надлежащей степени особенности гидробионтов моря.