ومع احتفال هذه المنظمة بعيدها الخمسين، أﻻ يجدر بنا أن نؤكد سمتها الدولية ونلتزم باحترام اﻹرادة التي أعربت عنها دولها اﻷعضاء التي اعترفت باللغات التالية لغــــات رسمية ولغات عمل - اﻻسبانية عـــام ١٩٤٨، والروسية عام ١٩٦٨، والصينية والعربية عام ١٩٧٣ - بعد أن كانت قد حددتها، عند إنشاء المنظمـــة، باﻻنكليزية والفرنسية كلغتي عمل ولغتين رسميتين لﻷمانة العامة؟ ولنتذكر أيضا، فـــــي هذا الصدد، أن نصوص ميثاق اﻻسبانية واﻻنكليزيـــــة والروسية والفرنسية، وفقـــا للمادة ١١١ من الميثاق، نصوص رسميـــــة متساوية في الحجية.
В те дни, когда наша Организация отмечает свой юбилей, не лучше ли нам подтвердить ее международный характер и взять на себя обязательство уважать волю, выраженную ее государствами-членами, которые признали в качестве официальных и рабочих языков следующие языки: испанский - в 1948 году, русский - в 1968 году, китайский и арабский - в 1973 году, после того, как во время создания Организации английский и французский языки являлись официальными и рабочими языками Секретариата? В этой связи давайте также вспомним, что, в соответствии со статьей 111 Устава, тексты Устава Организации Объединенных Наций на китайском, английском, французском, русском и испанском языках являются аутентичными.