إننا نشعر بالقلق الشديد إزاء اﻹمكانية القوية بأن بروتوكول حلف الدول الجزرية الصغيرة، المعروف بوﻻية برلين، قد يحرف عن مساره بسبب المصالح اﻻقتصادية المتصلبة القصيرة اﻷجل.
Мы особенно обеспокоены значительной вероятностью того, что Протокол Альянса малых островных государств (АМОГ), в настоящее время известный как Берлинский мандат, может быть подорван под воздействием непримиримых краткосрочных экономических интересов.