٣١- ونظرا إلى اعتبارات الوقت المذكورة أعﻻه، وإلى افتراض عقد مؤتمر اﻷطراف الرابع في منتصف عام ٨٩٩١، فإن اللجنة قد ترغب في النظر فيما إذا كان ينبغي تحديد ٥١ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ موعدا لتقديم البﻻغ الثاني الكامل من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول. وقد ترغب اللجنة في النظر في تقديم توصية بمنح إعفاء من الوفاء بذلك الموعد ﻷية أطراف تكون قد قدمت بﻻغها اﻷول خﻻل فترة اﻻثني عشر شهرا السابقة لذلك الموعد.
13. С учетом вышеизложенных соображений в отношении сроков и на основе предположения о том, что КС 4 будет проводиться в середине 1998 года, Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос об установлении 15 января 1997 года в качестве даты представления вторых полных сообщений Сторонами, включенными в Приложение I. Комитет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о принятии рекомендаций относительно исключения из этого правила для любых Сторон, которые представят свои первые сообщения в течение 12 месяцев, предшествующих указанной дате.