ونرى أنه يلزم فــــي السعي إلى تحقيـــق هذه اﻷهداف تفــــادي إضفــــاء صبغة سياسية مفرطة على جوانب معينة في كل ميــدان، والحرص في نفس الوقت على تبين المجاﻻت التــــي تهم جميع الدول اﻷعضاء.
По нашему мнению, в достижении этих целей необходимо избегать чрезмерной политизации некоторых конкретных аспектов каждой из этих областей и одновременно изыскивать такие сферы, которые представляли бы интерес для всех государств-членов.