والفرد التي يُستهزأ بحقوقه وحرياته، والذي يدرك أنه ﻻ يحسب له حساب في الشؤون الوطنية، ينسلخ عن الدوائر الحاكمة وعن الجهود الوطنية المبذولة من أجل التنمية والمفروضة عليه من فوق، ومن السياسات العامة التي ﻻ تمس حياته اليومية.
Человек, права и свободы которого попраны, который понимает, что ему не отводится никакой роли во внутренней жизни его страны, медленно отходит от правящих кругов и от навязываемых ему сверху усилий по обеспечению развития, от политики, далекой от нужд его повседневной жизни.