وتذاع اﻵن برامج تليفزيون قوة اﻷمم المتحدة للحماية باللغات المحلية في محطات التليفزيون في البوسنة والهرسك وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، ومن المأمول فيه أن تسمح كرواتيا أيضا ببث هذه البرامج في وقت قريب.
Телевизионные программы СООНО на местных языках в настоящее время транслируются национальными телевизионными станциями в Боснии и Герцеговине, Союзной Республике Югославии и бывшей югославской Республике Македонии, и можно надеяться на то, что Хорватия в скором будущем также разрешит трансляцию этих передач.