وفيما يتعلق بطلب وظيفة برتبة ف - ٣، أبلغت اللجنة اﻻستشارية بأن الشعبة عانت من زيادة عبء العمل الناجم عن تزايد الطلب على الخدمات القانونية التي تنطوي على أنشطة اشتراء، وترتيبات متعلقة بالممتلكات وأنشطة تجارية أخرى للمنظمة.
В отношении предложения о создании должности класса С-3 Консультативный комитет был информирован о том, что в Отделе произошло увеличение объема работы, обусловленное возросшим спросом на правовые услуги, связанные с деятельностью по осуществлению закупок, механизмами распоряжения имуществом и другими коммерческими видами деятельности Организации.