غير أن الخبرة المكتسبة خﻻل اﻷشهر الستة اﻷولى بشأن حالة حقوق اﻹنسان، والظروف الميدانية، وعبء عمل المكاتب اﻹقليمية والفرعية، أتاحت للجنة أن تحدد في مﻻك موظفيها، عددا من أوجه القصور الخطيرة التي ﻻ بد من تصويبها إذا ما أريد للبعثة أن تنهض على نحو فعال بأنشطة التحقق وبناء المؤسسات.
Тем не менее накопленный в течение первых шести месяцев опыт, касающийся положения в области прав человека, условий работы на местах и рабочей нагрузки региональных и субрегиональных отделений, позволил Миссии выявить ряд серьезных недостатков в штатном расписании, устранение которых даст Миссии возможность эффективно осуществлять свою деятельность как в области контроля, так и в сфере организационного строительства.