٨١ - ستغطي الموارد المطلوبة )٠٠٠ ٢٥٦ دوﻻر(، التي تعكس انخفاضا قدره ٤٠٠ ٥١ دوﻻر استنادا الى إعادة تقييم اﻻحتياجات ما يلي: )أ( شراء وتصميم برامج جاهزة، مثل استكمال تصميم وتنفيذ نظام مراقبة اﻻستثمارات والمحاسبة واﻹبقاء على رخصة نظام إدارة الحافظة، واﻻحتياجات العادية اﻷخرى للبرمجة وصيانة النظم العامة والمعدات، والحواسيب المتنوعة والمعدات والتجهيزات المتعلقة بالحواسيب؛ )ب( وتكلفة أثاث المكاتب الذي ﻻ توفره اﻷمم المتحدة.
81. Испрашиваемые ресурсы (256 000 долл. США), отражающие уменьшение на 51 400 долл. США в результате переоценки потребностей, покроют расходы а) на закупку и разработку программного оборудования, например, в связи с завершением разработки и введением системы контроля и учета инвестиций (ИНКАС), на оплату лицензии на пользование системы управления портфелями инвестиций, на другие специфические услуги программирования, общие системы и обслуживание оборудования, а также на прочее компьютерное и связанное с компьютерами оборудование и мебель; и b) на специальную конторскую мебель, не предоставляемую Организации Объединенных Наций.