ولقد طلب أن تقدم تلك المساعدة في أشكال مختلفة، بما في ذلك على سبيل المثال، القيام بمراجعات للمشاريع التمهيدية للتشريعات من وجهة النظر المتعلقة بقوانين اﻷونسيترال النموذجية، وتقديم المساعدة في اعداد مشاريع القوانين، وابداء التعليقات على تقارير اللجان المكلفة باصﻻح القوانين، وتخصيص جلسات اعﻻمية للمشرعين والقضاة والمحكمين وغيرهم من المستعملين النهائيين لنصوص اﻷونسيترال القانونية التي تدمج في صلب التشريعات الوطنية )مثﻻ، القضاة والمحكمين ومديري شؤون المشتريات(.
Поступали просьбы о предоставлении такой помощи в различных формах, в том числе в форме оценки предварительных законопроектов с точки зрения типовых законов ЮНСИТРАЛ, помощи в разработке законопроектов, замечаний по докладам комиссий по законодательной реформе, а также в форме брифингов для законодателей, судей, арбитров и других конечных пользователей правовых текстов ЮНСИТРАЛ, включенных в национальное законодательство (например, судей, арбитров, руководителей закупочных служб).