إن إزالة نظام حق النقض من شأنها أن تعني إزالة العقبة الكؤود الرئيسية التي تحول دون إضفاء الطابع الديمقراطي على اﻷمم المتحدة والقضاء على تركات عهد الحرب الباردة التي شجعت عددا قليﻻ من الدول الكبرى على القيام بأعمال الهيمنة والتحكم.
Отмена системы вето будет означать устранение основного препятствия на пути демократизации Организации Объединенных Наций и ликвидации наследия эры &quot; холодной войны &quot; , которые поощряют гегемонистские и высокомерные действия со стороны меньшинства, представленного крупными державами.