)ج( المستوى التعبوي )أو القيادة في الميدان( ويعهد به الى رئيس البعثة وهو إما الممثل الخاص لﻷمين العام أو قائد القوة في غياب الممثل الخاص.
c) тактический уровень (или командование на местах), за который отвечает глава миссии: специальный представитель Генерального секретаря или, в его отсутствие, командующий силами.