٢٣ - ففي المرة اﻷولى، وفي قرارها ٣٠١٩ )د - ٢٧( المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٢، وبعد أن ﻻحظت الجمعية أن موارد صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ونطاق عملياته قد بلغا اﻵن حجما يجعل من المرغوب فيه أن تتولى اﻹشراف عليه هيئة حكومية دولية قررت الجمعية العامة أن يكون مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو نفسه الهيئة اﻹدارية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
23. В первом случае, в резолюции 3019 (XXVII) от 18 декабря 1972 года, Генеральная Ассамблея, отметив, что ресурсы ЮНФПА и объем его операций в настоящее время достигли масштабов, которые делают желательным наблюдение со стороны какого-либо межправительственного органа, постановила считать Совет управляющих ПРООН руководящим органом ЮНФПА.