وقد فسرت بعض قطاعات المجتمع القانوني السلفادوري هذه التوصية بأنها تتجه نحو تعيين المرشحين &quot; قضاة بدون محكمة &quot; ، وهذا بطبيعته بعيد للغاية عن اقتراح الفريق المشترك.
Некоторые сальвадорские юристы истолковали эту рекомендацию как стремление создать институт так называемых &quot; безликих судей &quot; , что абсолютно не соответствует намерениям Объединенной группы.