بيد أنه وفقا للفقرة ١٦ من المقرر ٣٤/٤٠١، يجوز للجمعية أن تستغني عن اﻻقتراع السري في انتخابات الهيئات الفرعية عندما يتفق عدد المرشحين مع عدد المقاعد التي يتعين ملؤها.
Однако в соответствии с пунктом 16 решения 34/401 Ассамблея при выборах во вспомогательные органы может отказаться от тайного голосования в тех случаях, когда число кандидатов соответствует числу вакантных мест.