١٦ - بناء على توصية حلقات التدارس الدولية التي عقدت في تونس، اعتمدت لجنة حقوق اﻹنسان بقرارها ١٩٩٣/٥٥، قرار إنشاء لجنة لتنسيق أنشطة المؤسسات الوطنية، وتشكل اللجنة، بعنصرها الجغرافي السياسي شبكة واسعة من الهيئات الدولية المكلفة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في جميع أنحاء العالم.
16. Исходя из рекомендации Международного совещания, состоявшегося в Тунисе, Комиссия по правам человека в своей резолюции 1993/55 утвердила решение о создании Комитета по координации деятельности национальных учреждений. В силу своего геополитического состава этот Комитет представляет собой широкую сеть международных организаций, на которые возложена задача по поощрению и защите прав человека во всем мире.