أوﻻ، هناك الحرب التي بسبب طول أمدها، تبدو وكأنها أصبحت مقبولة بصفة عامة كحالة محتومة وﻻ مفر منها، وهي حرب ﻻ تزال دائرة على الرغم من كل الجهود الرامية الى ايجاد حل سلمي وتفاوضي وسياسي. وهي حرب شهدت فترات هدنة قليلة، لم تحترم، حرب استخدمت فيها أسلحة متطورة على الرغم من جميع أنواع الحظر المفروضة عليها، حرب نتجت عن المضاربة وللسعي الى الربح مهما كان الثمن.
Прежде всего, идет война, которая вследствие ее затянувшегося характера, похоже, стала восприниматься всеми как неизбежное состояние; война, которая продолжается до сих пор, несмотря на все усилия, направленные на то, чтобы изыскать ее мирное политическое решение путем переговоров; война, в которой было несколько перемирий, но и те, что были объявлены, не соблюдались; война, в ходе которой применяется большое количество современных видов оружия, несмотря на все торжественно провозглашенные запреты; война, обусловленная спекулятивными интересами и являющаяся результатом стремления к наживе любой ценой.