وفي عالم ما بعد الحرب الباردة هناك تحديات أخرى كثيرة وسأتطرق اليها ولكن قبل ذلك أرجو أن تسمح لي هذه الجمعية الموقرة بأن أتناول مسألة أخرى ليست في منأى عن إفرازات الوضع الدولي الراهن وتطبيقاته على الدول الصغيرة خاصة عندما تنتهج سياسات ومواقف مستقلة، وأشير هنا الى الخﻻف بين بﻻدي وفرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بشأن حادثة طائرة البانام وطائرة UTA.
В мире, который сложился после &quot; холодной войны &quot; , есть много других проблем, которые я хотел бы упомянуть сегодня. Однако, прежде чем это сделать, позвольте мне обратиться к другому вопросу, который не столь далек от проблем современного международного положения и от того, как изменилось отношение к небольшим странам, особенно когда они проводят независимую политику и занимают самостоятельные позиции.