السيد أموريم )البرازيل( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: باســـم الــدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في مجموعة دول أمريكـــا الﻻتينيــة ومنطقة البحر الكاريبي ومجموعة البلدان المؤلفة من أصدقـــاء اﻷمين العـــام المعنيين بهايتي، يشرفني أن أعــــرض مشــروع القرار الــــوارد فـــــي الوثيقة A/50/L.53، والمعنون &quot; حالة الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في هايتي &quot; .
Г-н Аморим (Бразилия) (говорит по-английски): От имени тех государств - членов Организации Объединенных Наций, которые одноврменно являются членами Группы латиноамериканских и карибских государств и группы стран-друзей Генерального секретаря по вопросу о Гаити, я имею честь представить проект резолюции, касающийся положения в области демократии и прав человека в Гаити, который содержится в документе А/50/L.53.