ويعطي الجزء الثاني من بياني سردا تفصيليا عن الطريقة التي أنجزت بها اﻹدارة وﻻيات محددة طلبت تنفيذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين وعلى نحو ما أوصت به هذه اللجنة.
В части II моего заявления содержатся подробные сведения о том, как Департамент выполнял конкретные задачи, поставленные перед ним Генеральной Ассамблеей на ее сорок девятой сессии и рекомендованные к выполнению вашим Комитетом.