السيد كيوبواﻻفا )تكلم بالﻻوية؛ والترجمة الشفوية عن النص الفرنسي الذي قدمه الوفد(: يشرفني أن أمثل بلدي، جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، في هذا اﻻحتفال التاريخي بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
Г-н Кеобуалапха (говорит на лаосском языке; перевод с фрaнцузского текста представлен делегацией): Я удостоeн чести представлять свою страну, Лаосскую Народно-Демократическую Республику, на этих иcторических торжествах в честь пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.