وبناء على ذلك ونظرا لما سيق طلبه من موارد لزيادة التشغيل اﻵلي لعمل المحكمة خﻻل الفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧، توصي اللجنة بعدم الموافقة على التحويل.
В этом контексте и с учетом того, что были испрошены ассигнования на продолжение автоматизации делопроизводства Суда в 1996-1997 годах, Консультативный комитет рекомендует не поддерживать преобразования должностей.