١٨ - وقال ممثل إدارة شؤون اﻹعﻻم إنه خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، أعدت تسجيﻻت تليفزيونية لﻷنشطة المتصلة بإنهاء اﻻستعمار المضطلع بها داخل منظومة اﻷمم المتحدة ووزعت من خﻻل البث عبر اﻷثير أو الشرائط المستنسخة المتاحة للشبكات التليفزيونية وغيرها من محطات التليفزيون، ومن خﻻل مجموعات من أهم اﻷخبار التليفزيونية ولقطات الفيديو جرى توفيرها للمؤسسات الدولية لنشر المواد الصحفية في عدة جهات معا.
18. Представитель Департамента общественной информации сказал, что в течение отчетного периода деятельность в рамках системы Организации Объединенных Наций, касающаяся деколонизации, показывалась по телевидению и передавалась по каналам связи в записях через сети вещания и другие телевизионные станции, а также в сводках телевизионных новостей и видеосюжетах, представляемых международным информационным синдикатам.