وفي بعض اﻷحيان تقوم البلدان المساهمة بقوات هي ذاتها، بتوفير السلع والخدمات التي تضطلع اﻷمم المتحدة بمسؤولية توفيرها للوحدات الوطنية، مثل حصص اﻹعاشة ونقل القوات.
Товары и услуги, которые должна предоставлять национальным контингентам Организация Объединенных Наций, такие, как пайки и перевозка военнослужащих, иногда предоставляются самими странами, направляющими войска.