وبقدر ما اتفق مع زميلنا ممثل اﻻتحــــاد الروسي على أن ذكــــر كلمة &quot; اﻻستقﻻل &quot; قد ﻻ يكون على قدر كبير من اﻷهميــة وإنه ربما أمكننا اﻻكتفاء باﻻشارة الى &quot; تقرير المصير &quot; بالتلميح أو اﻻفتراض أنه يشمل &quot; اﻻستقﻻل &quot; ، يرى وفدي أن صيغة &quot; تقرير المصير واﻻستقﻻل &quot; تعبر تعبيرا صحيحا عما يقصده الميثاق.
Хотя я в основном согласен с нашим коллегой из Российской Федерации в том, что упоминание слова &lt; &lt; независимость &gt; &gt; , возможно, не имеет столь важного значения и что мы могли бы обойтись ссылкой лишь на &lt; &lt; самоопределение &gt; &gt; , предполагая или имея в виду, что это понятие также включает в себя и &lt; &lt; независимость &gt; &gt; , моя делегация считает, что формулировка &lt; &lt; самоопределение и независимость &gt; &gt; является точным отражением положений Устава.