وأكد اﻷمين العام في ذلك التقرير على أن اﻹدماج المقترح ﻻ يعني التحام البرنامجين معا، إذ أن مؤداه وضع ترتيبات منسقة تضع هذين الكيانين تحت آلية واحدة لﻹدارة وتقديم التقارير في نيويورك، مع الحفاظ في الوقت نفسه على خصائص كل من البرنامجين واﻻستفادة إلى أقصى حد ممكن من تلك الخصائص، بما في ذلك اﻻحتفاظ بوجود مستمر للصندوق/المعهد في سانتو دومينغو، التي يوجد بها حاليا مقر المعهد.
Скорее, оно связано с мерами по рационализации, в результате которых эти два учреждения оказались бы в рамках единого механизма управления и отчетности в Нью-Йорке, сохранив в то же время и в максимально возможной степени используя особенности этих двух программ, включая дальнейшее пребывание ЮНИФЕМ/МУНИУЖ в Санто-Доминго, где в настоящее время располагается МУНИУЖ.