واعترفوا بالحاجة إلى مراعاة أن بعض بلدان الكمنولث، وﻻ سيما البلدان المستوردة الصافية لﻷغذية والبلدان المستفيدة من الوصول إلى أسواق البلدان الصناعية بشروط تفضيلية، تواجه مشاكل انتقالية في التكيف مع النظام التجاري العالمي الجديد وأنها قد تحتاج إلى مساعدة لمواجهة هذه التحديات.
Они признали необходимость учитывать, что некоторые страны Содружества, особенно страны-чистые импортеры продовольствия и страны, пользующиеся преференциальным доступом к рынкам промышленно развитых стран, сталкиваются с проблемами переходного периода, приспосабливаясь к новому международному торговому режиму, и соответственно могут нуждаться в помощи при решении этих проблем.