ويشمل هذا المصطلح السﻻح أو الجهاز في أشكاله المفككة أو المجمعة جزئيا، ولكنه ﻻ يشمل وسائل نقل أو إيصال هذا السﻻح أو الجهاز إذا كانت الوسيلة قابلة لفصلها عنه وﻻ تشكل جزءا ﻻ يتجزأ منه؛
Этот термин включает такое оружие или устройство в несобранном или частично собранном виде, но не включает средств транспортировки или доставки такого оружия или устройства, если они отделимы от него и не являются неотъемлемой его частью;