وفي حاﻻت أخرى، قد يكون من اﻷسهل، فصل المساعدة اﻹنسانية عن عمليات الخوذ الزرقـــاء بحيث ﻻ يتم الخلط بين المعونة اﻹنسانية والسياسة.
В других случаях, возможно, проще отделить гуманитарную помощь от операций &quot; голубых касок &quot; , с тем чтобы не смешивать гуманитарную помощь с политикой.