ونرحب بحقيقة أن عﻻقة البعثة المدنية الدولية بسلطات هايتي عﻻقة طيبة ومثمرة على جميع المستويات، وهو أمر هام لقدرة البعثة على الوفاء بصورة فعالة بوﻻيتها، خصوصا فيما يتعلق بالتدابير الرامية إلى منع انتهاكات حقوق اﻹنسان وتعزيز ضمانات حقوق اﻹنسان.
Мы приветствуем тот факт, что рабочие отношения МГМГ с гаитянскими властями на всех уровнях являются хорошими и продуктивными, что весьма важно для эффективности Миссии в выполнении своего мандата, особенно в отношении мер по предотвращению нарушения прав человека и укрепления гарантий в этой области.