الحواشي )تابع( )٩( لئن كانت العﻻمات السلبية أكثر شيوعا كأداة للسياسة البيئية، فإن عددا من البلدان يستخدم العﻻمات اﻻيكولوجية التي تمنح للمنتجات المطابقة للمعايير البيئية العالية قصد تشجيع المستهلكين على شراء المنتجات اﻷقل إضرارا بالبيئة.
9/ Хотя в качестве инструмента экологической политики чаще используется маркировка, предупреждающая о недостатках продукции, ряд стран применяет систему присвоения знаков экомаркировки товарам, которые отвечают высоким экологическим стандартам, в целях поощрения потребителей к покупке продукции, причиняющей меньший вред окружающей среде.