واذ يشعر بانزعاج بالغ ازاء استمرار عرقلة ايفاد بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، عمﻻ بالقرار ٨٦٧ )١٩٩٣(، وعدم اضطﻻع القوات المسلحة لهايتي بمسؤولياتها بالسماح للبعثة ببدء عملها،
будучи глубоко обеспокоен тем, что по-прежнему чинятся препятствия направлению Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити (МООНГ) во исполнение резолюции 867 (1993), и невыполнением вооруженными силами Гаити своих обязанностей по созданию условий, позволяющих Миссии начать свою работу,