وبالنسبة لمسألة &quot; حقوق والتزامات الدول اﻷعضاء في اﻻتفاقية في مجال المساعدة )المادة العاشرة( والتعاون التقني )المادة الحادية عشرة( &quot; ، قدمت ثﻻث ورقات تناولت ضرورة تعاون البلدان النامية على الصعيد الدولي في إزالة القيود والعوائق التي تفرض من جانب واحد أو من قبل مجموعة من البلدان والتي تمنع أو تعيق التجارة الحرة، والحصول على المعدات والتكنولوجيات والمعلومات العلمية والتقنية بخﻻف المنصوص عليها في أحكام اﻻتفاقية، وضرورة ضمان تطوير الصناعة الكيميائية لﻷغراض القانونية والسلمية في بلدان المنطقة بدون عوائق.
По пункту &quot; Права и обязанности государств - участников Конвенции в области оказания помощи (статья X) и технического сотрудничества (статья XI) &quot; было представлено три доклада, в которых подчеркивалось значение, которое имеют для развивающихся стран вопросы международного сотрудничества, устранения ограничений, налагаемых в одностороннем порядке или группой стран, препятствующих свободной торговле или затрудняющих ее, а также доступа к оборудованию, технологии и научно-технической информации, отличных от тех, которые предусмотрены положениями Конвенции, и вопрос о необходимости гарантировать беспрепятственное развитие химической промышленности в законных и мирных целях в странах региона.