السيد سيشو )بيﻻروس( )ترجمة شفوية عن الروسية(: بادئ ذي بدء، أود أن أتوجه بالشكر إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بطرس بطرس غالى على تقريره الشامل والغني بالمعلومــات المقــدم إلى الجمعية العامة بشأن أشكال وآليات دعم منظومة اﻷمم المتحدة للديمقراطية الجديدة والمستعادة.
Г-н Сычев (Беларусь): Прежде всего позвольте выразить признательность Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Бутросу Бутросу-Гали за представленный Генеральной Ассамблее содержательный и всеобъемлющий доклад о формах и механизмах поддержки системой Организации Объединенных Наций новых или возрожденных демократий.