&quot; ٥ - تؤيد محتويات البيان الذي أدلى به رئيس مجلس اﻷمن في ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤، الذي رحب فيه المجلس، في جملة أمور، بالتقدم الذي أحرز حتى ذلك التاريخ بشأن القضايا المبينة إجماﻻ في تقرير اﻷمين العام)٣( في سبيل تنفيذ خطة التسوية والذي أشاد فيه على نحو خاص، بأعمال لجنة تحديد الهوية وجهود نائب الممثل الخاص عمﻻ بالقرار ٩٠٧ )١٩٩٤(، وتحث الطرفين على مواصلة التعاون مع اﻷمين العام وبعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية بغية ضمان تنفيذ خطة التسوية في أقرب وقت ممكن؛)٤(
5. поддерживает содержание заявления Председателя Совета Безопасности от 29 июля 1994 года, в котором Совет, в частности, приветствовал достигнутый на настоящий момент прогресс по вопросам, изложенным в докладе Генерального секретаря 3/, на пути осуществления плана урегулирования; высоко оценил, в частности, работу Комиссии по идентификации и действия заместителя Специального представителя Генерального секретаря в соответствии с резолюцией 907 (1994); и настоятельно призвал обе стороны продолжать сотрудничать с Генеральным секретарем и Миссией Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре в целях обеспечения скорейшего возможного осуществления плана урегулирования 4/;