فقد ﻻحظت المحكمة A/C.5/50/2/Add.1)، الفقرة ٩( أن &quot; متطلبات الوقت تشير إلى أن تكلفة هيكل التحكيم من المرجح أن تكون أكبر بكثير مما تشير إليه التقديرات &quot; فيما يتعلق بأرقام المرتبات وبدل اﻹقامة اليومي ﻷعضاء مجلس التحكيم غير المتفرغين في نيويورك.
Трибунал отметил (A/C.5/50/2/Add.1, пункт 9), что &quot; факторы времени говорят о том, что арбитражная структура будет, по всей видимости, значительно более дорогостоящей, чем можно судить на основе сметы &quot; , даже если учитывать только расходы на оклады и суточные работающих на непостоянной основе членов совета в Нью-Йорке.