وﻻحظت اللجنة أن النهج العام لمشروع اﻻتفاقية هو تغطية العﻻقة بين الكفيل/المصدر والمستفيد، وأنه على الرغم من اﻷحكام القليلة التي تنطبق على العﻻقة بين اﻷصيل/ الطالب والكفيل/المصدر، هناك بعض اﻷحكام التي يقصد منها حماية اﻷصيل/الطالب فيما يتعلق بوجه خاص بمبدأ حسن النية.
Комиссия отметила, что общий подход проекта конвенции состоит в охвате отношений гаранта/эмитента и бенефициара и что, несмотря на то, что отношения принципала/приказодателя и гаранта/эмитента рассматриваются лишь в нескольких положениях, существует ряд направленных на защиту принципала/приказодателя положений, касающихся, в частности, принципа добросовестности.