١٩٢ - وفي حين رحبت الجمعية العامة بقرار الفريق اﻻستشاري المشترك المعني بالسياسات تحديد تاريخ ﻹنجاز هذه العملية، فقد شددت في قرارها ٤٧/١٩٩ على أنه ينبغي اﻻضطﻻع بهذه العملية بالتعاون مع الحكومات المضيفة على نحو يؤدي الى زيادة الكفاءة، عن طريق تدعيم الهياكل اﻹدارية للمؤسسات المعنية مثﻻ، ودون زيادة مالية في تكلفة العمليات سواء بالنسبة الى منظومة اﻷمم المتحدة أو بالنسبة الى البلد النامي المضيف.
192. Высоко оценивая решение ОКГП об установлении целевого показателя в этой деятельности, в резолюции 47/199 Генеральная Ассамблея подчеркнула, что этого следует достигать в сотрудничестве с правительствами принимающих стран таким образом, чтобы на основе, в частности, объединения административных инфраструктур заинтересованных организаций возрастала эффективность, но не увеличивались расходы системы Организации Объединенных Наций или развивающихся стран.