وبدأت أفرقة العمل الخمسة في المفاوضات تركز في اﻻجتماعات التي عقدتها في تونس العاصمة وبيجين وموسكو وكوبنهاغن والقاهرة وﻻهاي ومسقط والدوحة والرباط، على عدد من المشاريع المحددة التي تعالج مسائل مراقبة السﻻح واﻷمن اﻹقليمي، والموارد المائية، والبيئة، والتنمية اﻻقتصادية، والﻻجئين.
На своих совещаниях в Тунисе, Пекине, Москве, Копенгагене, Каире, Гааге, Маскате, Дохе и Рабате пять рабочих групп на переговорах стали сосредоточивать свое внимание на ряде конкретных проектов, касающихся контроля над вооружениями и региональной безопасности, водных ресурсов, окружающей среды, экономического развития и беженцев.