وفي هذا الصدد، توجه اللجنة انتباه حكومة موريشيوس الى أنها إذا كانت تواجه أية صعوبات في إعداد تقريرها فإنه يمكنها أن تطلب المساعدة التقنية من اﻷمم المتحدة بموجب برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية لمركز حقوق اﻹنسان.
В этой связи Комитет обращает внимание правительства Маврикия на то, что в случае возникновения трудностей при подготовке своего доклада он может обратиться с просьбой об оказании ему технической помощи со стороны Организации Объединенных Наций в рамках Программы консультативного обслуживания и технической помощи Центра по правам человека.