ورغم أن اﻷمم المتحدة، على عادتها، تعد البيانات المالية مرتين في السنة )حزيران/يونيه وكانون اﻷول/ديسمبر(، كان من المفضل، بغرض مراجعة التصفيات، تقديم بيان أحدث للحصول على تأكيد معقول بشأن تصفية أصول السلطة والوفاء بالمطلوبات منها.
Хотя, как правило, Организация Объединенных Наций подготавливает финансовые ведомости два раза в год (июнь и декабрь), для целей ревизии процесса ликвидации предпочтительнее было бы иметь в распоряжении более новую ведомость, что дало бы возможность получить достаточно достоверную информацию о реализации активов и ликвидации обязательств ЮНТАК.