وترد اﻻحتياجات المقترحة لهذا المرفق على النحو المطلوب في المرفق الثالث. وقد تمخض هذا المسعى عن عرض سخي قدمته حكومة إيطاليا لمكان يقع في منشأة عسكرية في برينديزي، يوفر حيزا واسعا للمستودعات والتخزين المكشوف في أماكن مأمونة تماما، ومرافق ﻻصﻻح المركبات والمعدات وتجديدها، وحيزا للمكاتب، ومطارا قادرا على استيعاب طائرات التحميل الكبيرة، وموقعا قريبا من مرافق السكك الحديدية والموانئ.
Указанные в запросе предполагаемые требования, которым должна отвечать такая база, отражены в приложении III. В результате этого демарша от правительства Италии поступило щедрое предложение предоставить в распоряжение Организации часть военной базы в Бриндизи, где на надежно охраняемой территории имеются складские помещения и открытые площадки для складирования имущества большой площади, помещения для технического обслуживания и ремонта автотранспортных средств и оборудования, конторские помещения и аэродром, способный принимать тяжелые транспортные самолеты.