إننا عندما نتحدث اليوم عن المثل اﻷولمبية العليا التي تعتمد أساسا على ترسيخ مفاهيم السلم واﻹخاء بين شعوب العالم، فإننا نتحدث عن تلك المثل التي تؤكد على نبذ كل ما مـــن شأنه أن يعرقل مسيرة النظام العالمي الجديد نحو تحقيق اﻷهداف السامية للتعايش السلمي، واستشعار معاني اﻷمن واﻻستقرار والصداقة التي تعتبر دعائم أساسية لمستقبل شعوبنا ونحن على مشارف القرن الحادي والعشرين.
Когда мы сегодня говорим об олимпийских идеалах, которые направлены в основном на укрепление концепции мира и братства между народами, мы вспоминаем те идеалы, которые подразумевают отказ от всего того, что может стать на пути к новому мировому порядку и помешать продвижению к достойным целям мирного сосуществования и укрепления принципов безопасности, стабильности и дружбы, что является основой будущего наших народов в канун XXI века.