وحدد هذا التعديل لقانون التأمين لعام ١٩٧٨ أربع درجات للجهات المؤمنة، حسب مجاﻻت أنشطتها، وهو يستهدف تحسين أوضاع اﻻقليم بصفته مركز تأمين خارجيا.
В соответствии с этой поправкой к закону 1978 года о страховании создаются четыре категории страхователей, привязанные к сферам их деятельности; она направлена на укрепление позиций территории в качестве офшорного центра страхования.