أوصى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته التنفيذية المستأنفة لعام ١٩٩٥، الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار معنون &quot; تنقيح الﻻئحة العامة لبرنامج اﻷغذية العالمي وإعادة تشكيل لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها بحيث تصبح المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷعذية العالمي &quot; ويرد نصه مستنسخا في تقرير المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي )مقرر المجلس ١٩٩٥/٢٢٧(.
На своей возобновленной организационной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять проект резолюции, озаглавленный &quot; Пересмотр Общих положений Мировой продовольственной программы и преобразование Комитета по политике и программам продовольственной помощи в Исполнительный совет Мировой продовольственной программы &quot; , текст которого приводится в докладе Экономического и Социального Совета (решение 1995/227 Совета).