اليوم، سأتكلم عن نتائج ست سنوات من تنفيذ اتفاقات ماتينيون وعن استئناف التجارب النووية في جزيرة مورورا المرجانية، والتنظيم العملي لسيادة شعب كاناك، والجهاز السياسي الذي نشأ بانتخاب جاك شيراك رئيسا للجمهورية الفرنسية، وهو جهاز ضار باستقﻻل كاناك.
Сегодня я расскажу об итогах шестилетнего выполнения Матиньонских соглашений, о возобновлении ядерных испытаний на атолле Муруроа, о практических мерах по достижению суверенитета канакского народа и о политическом аппарате, созданном в результате избрания Жака Ширака президентом Французской Республики, аппарате, оказывающем пагубное влияние на процесс обеспечения независимости канакского народа.