٦ - تمشيا مع تقريري وحدة التفتيش المشتركة السابقين بشأن هذا الموضوع، وهما &quot; الخدمات المشتركة لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في مركز فيينا الدولي &quot; )A/39/520، المرفق( و &quot; المباني والخدمات المشتركة لمنظومة اﻷمم المتحدة في الميدان &quot; )A/49/629، المرفق(، سيستعرض المفتشون إدارة خدمات الدعم التي تتقاسمها في الوقت الراهن المؤسسات التي مقرها في نيويورك )اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان(، وسيوصون بالتدابير الﻻزم اتخاذها حيثما كانت ضرورية لتحسين كفاءة وشفافية وتكاليف الخدمات مدار البحث.
6. В соответствии с двумя предыдущими докладами ОИГ по этому вопросу - &quot; Общие службы организаций системы Организации Объединенных Наций в Венском международном центре &quot; (A/39/520, приложение) и &quot; Совместное использование организациями системы Организации Объединенных Наций общих помещений и услуг на местах &quot; (A/49/629, приложение) - инспекторы рассмотрят вопрос о совместном предоставлении вспомогательных услуг организациями, расположенными в Нью-Йорке (Секретариатом Организации Объединенных Наций, Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), и, при необходимости, представят рекомендации относительно повышения эффективности, транспарентности и снижения стоимости указанных услуг.