ثﻻثة أفرقة خبراء مخصصة - )أ( اﻻتجاهات في التصنيع، والتقدم التكنولوجي والقدرة على المنافسة الدولية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ )ب( العوامل وراء النجاح في تنمية الصادرات الجديدة غير التقليدية ودراسة المقترحات المتعلقة بالسياسة للتعجيل بهذه العملية؛ )ج( التقدم المحرز في تطبيق السياسات التي تستهدف اقتناء ونشر وتنفيذ اﻻبتكارات في التكنولوجيا في بلدان المنطقة.
Три специальных группы экспертов: i) тенденции в области индустриализации, технического прогресса и международной конкурентоспособности в Латинской Америке и Карибском бассейне; ii) факторы развития новых нетрадиционных направлений экспорта и анализ предложений, направленных на ускорение этого процесса; и iii) прогресс в реализации политики, направленной на приобретение, распространение и внедрение технических достижений в странах региона.