مﻻحظة: جميــع هذه اﻷرقام مبنية على المرتب اﻷساسي الذي يدفع للموظف في حكومة الوﻻيات المتحدة حسب الجدول العام، ويعادله في اﻷمم المتحدة المرتب الذي يدفع للموظف بالرتبة ف - ٤/الدرجة السادسة )وهي نقطة الوسط في جدول المرتبات(.
Примечания: В основе всех показателей лежит базовый оклад государственного служащего Соединенных Штатов Америки, получающего вознаграждение по общей шкале окладов, который соответствует окладу сотрудника уровня С-4, ступень VI, Организации Объединенных Наций (медиана шкалы окладов).