وعلى أنه يتعين التسليم فيما يتعلق باﻹعﻻم، بأنه في حالة الغموض والتشوش الحتمية التي تكتنف الظروف القريبة من ظروف الحرب والتي كثيرا ما يجد حفظة السﻻم أنفسهم فيها، مثلما هي الحال في أنغوﻻ وكمبوديا والصومال ويوغوسﻻفيا السابقة، يحتاج اﻷمر إلى وقت للتحقق من دقة التقارير اﻷولية.
Однако в вопросе об информации приходится признать, что в неясной и запутанной обстановке, с неизбежностью свойственной условиям почти военного времени, в которых нередко оказываются участники операций по поддержанию мира, как, например, в Анголе, Камбодже, Сомали и в бывшей Югославии, для проверки точности первоначальных сообщений требуется время.