١ - طلبت الجمعية العامة، في الفقرة ١٢ من قرارها ٤٩/٢٢٥ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، إلى اﻷمين العام، أن يقدم إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، تقريرا عن اﻷداء المالي لقوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك عن الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ إلى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
1. Генеральная Ассамблея в пункте 12 своей резолюции 49/225 от 23 декабря 1994 года просила Генерального секретаря представить Ассамблее через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам финансовый отчет о расходах на деятельность Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) за период с 1 декабря 1993 года по 30 ноября 1994 года.