وقد كانت هذه المسائل على جدول أعمال جولتي المناقشات اللتين أجراهما فريقان رفيعا المستوى واللتين نظمهما المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في نيويورك في ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين: تناولت اﻷولى مستقبل برنامج اﻷمم المتحدة في مجال حقوق اﻹنسان، وتناولت الثانية موضوع حقوق المرأة بوصفها من حقوق اﻹنسان.
Эти вопросы были предметом обсуждения на двух совещаниях специалистов высокого уровня, организованных Верховным комиссаром по правам человека в Нью-Йорке 25 октября 1995 года в связи с празднованием пятидесятой годовщины: темой первого совещания было будущее программы Организации Объединенных Наций по правам человека, а второго - права женщин с точки зрения прав человека.