)د( بمجرد دخول هذا المرفق حيز النفاذ، تبدأ اﻷطراف على الفور وتواصل بصورة منتظمة استكمال اﻷنشطة التالية خﻻل ثﻻثين )٣٠( يوما بعد نقل السلطة أو وفقا لما يحدده قائد القوة المعنية بالتنفيذ: )١( إزالة أو تفكيك أو تدمير كل اﻷلغام، والمعدات غير المتفجرة، واﻷجهزة المتفجرة، والقنابل المدمرة، واﻷسﻻك الشائكة أو اﻷسﻻك ذات الرؤوس الحادة من منطقة الفصل التابعة لوقف إطﻻق النار المتفق عليها أو غيرها من المناطق التي تنسحب منها قواتها؛ )٢( وضع عﻻمات على كل مواقع اﻷلغام المزروعة المعروفة والمعدات غير المتفجرة واﻷجهزة المتفجرة والقنابل المدمرة داخل البوسنة والهرسك؛ )٣( إزالة أو تفكيك أو تدمير كل اﻷلغام والمعدات غير المتفجرة واﻷجهزة المتفجرة والقنابل المدمرة وفقا لما يطلبه قائد القوة المعنية بالتنفيذ؛ )ﻫ( يرخص للقوة المعنية بالتنفيذ أن تصدر تعليمات ﻷي أفراد عسكريين، عاملين أو احتياطيين، يقيمون داخل منطقة الفصل التابعة لخط وقف إطﻻق النار المتفق عليها، بأن يسجلوا أسماءهم في مركز القيادة المﻻئم التابع للقوة المعنية بالتنفيذ، والمشار إليه في المادة السادسة، اﻷكثر قربا من مكان إقامتهم.
d) Сразу после вступления в силу настоящего Приложения Стороны незамедлительно начинают и осуществляют планомерную деятельность по завершению следующих мероприятий в течение тридцати (30) дней после передачи полномочий или по решению командующего СВС: 1) удаление, демонтаж или уничтожение всех мин, неразорвавшихся боеприпасов, взрывных устройств, подрывных зарядов и колючей проволоки обычного или ленточного типа в зоне разъединения вдоль согласованной линии прекращения огня или в других районах, из которых выводятся их силы; 2) обозначение всех известных мест, где установлены мины, имеются неразорвавшиеся боеприпасы, взрывные устройства и подрывные заряды, на территории Боснии и Герцеговины; и 3) удаление, демонтаж или уничтожение всех мин, неразорвавшихся боеприпасов, взрывных устройств и подрывных зарядов в соответствии с требованиями командующего СВС. e) СВС уполномочены отдавать распоряжения о том, чтобы любой военнослужащий, находящийся на действительной службе или в резерве и проживающий в зоне разъединения вдоль согласованной линии прекращения огня, зарегистрировался на ближайшем от места его проживания соответствующем командном пункте СВС, упомянутом в статье VI.