ويقوم نظام الترتيبات اﻻحتياطية على أساس عروض مشروطة تقدمها الدول اﻷعضاء لموارد محددة يمكن توفيرها خﻻل أزمنة استجابة متفق عليها لعمليات حفظ السﻻم التابعة لﻷمم المتحدة.
В основе системы соглашений о резервных силах лежит оговоренное определенными условиями предложение государствами-членами конкретных ресурсов, которые могут быть предоставлены в согласованные сроки для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.