&quot; ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام توفير موارد مالية وبشرية إضافية )أ( لمفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان من أجل تعزيز قدرته على التنسيق الفعال لﻷنشطة الرامية إلى تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها في منظومة اﻷمم المتحدة بكاملها، بما في ذلك تقديم الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية؛ )ب( للمركز من أجل تعزيز قدرته على اﻻضطﻻع بجميع وﻻياته، وقدرته على معالجة المسائل المتعلقة بشؤون اﻹدارة والميزانيــة، بما في ذلك تقــديم الخــدمات اﻻستشــارية؛ )ج( للمفوض السامي والمركز من أجل تعزيز قدرتهما على القيام باﻷنشطة التنفيذية المطلوبة وعلى التنسيق الفعال مع الجهات اﻷخرى ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة في المسائل اﻹمدادية واﻹدارية؛
4. просит Генерального секретаря предоставить дополнительные людские и финансовые ресурсы: a) Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека, с тем чтобы повысить его способность эффективно координировать деятельность по поощрению и защите прав человека во всей системе Организации Объединенных Наций, включая оказание консультативных услуг и технической помощи; b) Центру, с тем чтобы повысить его способность выполнять все возлагаемые на него задачи, а также его способность решать административные и бюджетные вопросы, включая оказание консультативных услуг; c) Верховному комиссару и Центру, с тем чтобы повысить их способность осуществлять предусмотренную их мандатами оперативную деятельность и обеспечивать эффективную координацию усилий с другими соответствующими частями системы Организации Объединенных Наций в материально-технических и административных вопросах;