وجدير باﻹشارة أن على أقل البلدان نموا والجهات المانحة، لكي تنجح في تطبيق هذا النهج الخارجي المنحي، ليس فقط أن تنفذ اﻹجراءات الوطنية والخارجية المتفق عليها في مجال التجارة، بل كذلك أن تتطلع الى ما هو أبعد من حدود السياسة التجارية.
Следует отметить, что для успешного применения этого ориентированного на внешний рынок подхода наименее развитым странам и донорам потребуется не только принять согласованные меры в области торговли на национальном и международном уровнях, но и предпринять шаги, выходящие за рамки торговой политики.