٤ - وقد ألقى بيانات ممثلو كندا وألمانيا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي( وبولندا والدانمرك )بالنيابة عن بلدان الشمال( واستراليا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وزمبابوي والمراقبون عن الجزائر )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين( والنمسا وسويسرا .
4. С заявлениями выступили представители Канады, Германии (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза), Польши, Дании (от имени государств Северной Европы), Австралии, Соединенных Штатов Америки и Зимбабве, а также наблюдатели от Алжира (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая), Австрии и Швейцарии.