وإذ نسجــل تلــك المبادرات ﻹعــادة هيكلة اﻻقتصاد العالمي منذ التوقيع على اتفاقيات )الغات(، وإنشاء منظمة التجارة العالمية، وإقدام دول نامية عــدة، من ضمنهــا المغــرب، على إعــادة هيكلة اقتصادياتها في أفق إدماجها في اﻻقتصاد العالمي، فإننا نعتقد بأن هــذه المبادرات وحدها لن تكون كافية لحل المشاكل اﻻقتصادية والتجارية والمالية التي يتخبط فيها العالم الثالث.
Приветствуя направленные на перестройку мировой экономики инициативы, которые были выдвинуты с момента ратификации Генерального соглашения о тарифах и торговле и последующего создания Всемирной торговой организации, а также шаги, предпринятые многочисленными развивающимися странами, в том числе Марокко, в целях перестройки своих экономических систем и обеспечения их интеграции в мировую экономическую систему, мы считаем также, что сами по себе подобные инициативы неспособны в достаточной мере обеспечить решение тех проблем в экономической, торговой и финансовой областях, которые стоят перед странами третьего мира.