وعقدت اللجنة ما يقارب ٦٠ حلقة دراسية واجتماعا مخصصا للخبراء في الفترة بين أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ وآب/أغسطس ١٩٩٤ وقدمت دعما تقنيا لعدة محافل رئاسية، منها اجتماع رؤســاء دول مجموعــة ريو )سنتياغو، تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٣( واجتماع رؤساء دول أمريكا الوسطى وبنما )غواتيماﻻ، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣(.
В период с сентября 1993 года по август 1994 года Комиссия провела около 60 семинаров и специальных совещаний экспертов и обеспечила техническую поддержку в организации ряда форумов на уровне глав государств, включая Встречу глав государств группы Рио (Сантьяго, октябрь 1993 года) и Встречу глав государств Центральной Америки и Панамы (Гватемала, октябрь 1993 года).