وتندرج التقارير التي تنتجها الشعبة بصفـة عامـة فـي إحــدى فئتين، تلك التي توفر معلومات عن اﻻتجاهات الراهنة في أسواق معينة للسلع اﻷساسية، مثل القصدير والحديد وما إلى ذلك، أو في سلع أساسية معينة بالنسبة لمناطق معينة؛ وتلك التي تعنى بالمشاكل العامة للدول المصدرة للسلع اﻷساسية في عملية التنمية.
Говоря обобщенно, подготавливаемые Отделом доклады относятся к двум категориям: к категории докладов, содержащих информацию о текущих тенденциях на конкретных рынках сырьевых товаров, таких, как жесть, сталь и т.д., или о тех или иных сырьевых товарах в привязке к определенным регионам, либо к категории докладов, посвященных общим проблемам государств-экспортеров сырьевых товаров в процессе развития.