٩ - تؤكد من جديد صحة جميع الخيارات المتاحة فيما يتعلق بالحكم الذاتي طالما أنها تتفق مع الرغبات التي تعرب عنها الشعوب المعنية بحرية وتتطابق مع المبادئ المحددة بوضوح والواردة في قراري الجمعية العامة ١٥١٤ )د - ١٥( و ١٥٤١ )د - ١٥(؛ وتؤكد أيضا من جديد أهمية التحقق من آراء شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من خﻻل اﻷعمال المشروعة لتقرير المصير؛
9. подтверждает действенность всех имеющихся вариантов самоопределения при условии того, что они отвечают свободно выраженным пожеланиям соответствующих народов и не противоречат четко определенным принципам, содержащимся в резолюциях Генеральной Ассамблеи 1514 (XV) и 1541 (XV); подтверждает также важность выяснения мнений народов несамоуправляющихся территорий путем законных актов самоопределения;