ولهذا اعتبرت عملية تطوير مباشرة اﻷعمال الحرة جانبا مهما من نهج شامل ومتكامل يركز بشكل خاص على إشراك المرأة في عملية التنمية وتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة وكذلك ترمي إلى إعادة تشكيل المشاريع المملوكة للدولة أو الشركات الكبيرة اﻷخرى.
Таким образом, развитие предпринимательства рассматривается как неотъемлемая часть всеобъемлющего и комплексного подхода, в рамках которого особый упор делается на вовлечении женщин в основное русло жизни общества и развитии мелких и средних предприятий, а также как одна из форм развития внутреннего предпринимательского потенциала для решения задачи реорганизации государственных предприятий и других крупных фирм.