والخريطة هذه التي ﻻ تتفق والحقائق التاريخية لدول البلقان خلقت، منذ البداية، اﻷوضاع المؤدية إلى إثارة المفهوم الخاطئ &quot; للدولة العظمى &quot; والتحفيز عليه، فغرست فلسفة الشوفينية الوطنية، وغذت سياسة التطهير العرقي واﻻحتﻻل وتغيير الحدود بالقوة.
Эта карта, которая не соответствует историческим реалиям балканских наций, с самого начала создала условия для призывов и выступлений в пользу ошибочной концепции &quot; великого государства &quot; , приведшей к появлению философии национального шовинизма, возникновению политики &quot; этнической чистки &quot; и оккупации и изменения границ с помощью силы.