١٢٣ - وبالنسبة للفترة من ١ كانون الثاني/يناير لغاية ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، أدرج مبلغ ﻻستمرار عقد إزالة اﻷلغام، بما في ذلك تكاليف الموظفين )٠٠٠ ٤٣٨ دوﻻر(، ونفقات السفر لتناوب الموظفين التعاقديين، وتكاليف أجهزة إضافية للكشف عن اﻷلغام )٠٠٠ ٣٤ دوﻻر( والتكاليف الجارية )٠٠٠ ٧٢ دوﻻر(.
123. На период с 1 января по 30 июня 1996 года предусматриваются ассигнования на продление контракта на работы по разминированию, включая расходы по персоналу (438 000 долл. США), путевые расходы в связи с заменой персонала, работающего по контрактам (67 000 долл. США), расходы на закупку дополнительного минно-поискового оборудования (34 000 долл. США) и эксплуатационные расходы (72 000 долл. США).