وفي نيكاراغــوا، أظهــرت تجربة الفريق المعني بتقديم الدعم إلى نيكاراغــوا والمكــون من المكسيك والسويد وكنــدا واسبانيــا، وفقــا للقراريــن ٤٨/١٦١ و ٤٩/١٣٧، أن اﻷمم المتحدة قادرة على القيام بمبادرات خﻻقة لدعم عمليات التحول نحو السلم والديمقراطية والتنمية؛ ويتجلى هذا أيضا في المستويات المﻻئمة من الدعم التقني والمالي المقدم إلى بﻻدنا في سبيل اﻹعداد ﻻستراتيجية التنمية الوطنية.
В Никарагуа опыт Группы поддержки, куда входят Мексика, Швеция, Канада и Испания, в соответствии с резолюциями 48/161 и 49/137, продемонстрировал способности Организации Объединенных Наций выдвигать новаторские инициативы в поддержку перехода к миру, демократии и развитию; это проявляется также в достаточном уровне технической и финансовой помощи нашей стране в подготовке стратегии национального развития.