&quot; وينبغي القيام، حسب اﻻقتضاء، بمزيد من اﻻستعراض لوﻻيات اللجان الفنية وتكوينها وأساليب عملها، استناداً الى نطاق العمل المطلوب وأن يجري تعديل الوﻻيات والتكوين وأساليب العمل هذه بناء على هذا اﻻستعراض، لتمكينها من تحقيق المزيد من التماسك والتعزيز المتبادل، ولمساعدة المجلس على وجه أفضل، بطريقة معززة وعملية الوجهة، في المتابعة واﻻستعراض المنسقين للتقدم في تنفيذ نتائج مؤتمرات اﻷمم المتحدة.
В соответствующих случаях необходимо проводить дальнейшее изучение мандатов, состава и методов работы функциональных комиссий с учетом надлежащим образом скорректированной сферы охвата их деятельности, с тем чтобы они могли достигнуть более высокого уровня слаженности и взаимодополняемости и могли более эффективно оказывать Совету активную практическую помощь в осуществлении скоординированной последующей деятельности по реализации итогов конференций Организации Объединенных Наций и в проведении обзора достигнутого в этой области прогресса.