وكانت تلك التوصيات كالتالي: أوﻻ، أن تبقي اللجنة حالتنا اﻻستعمارية على جدول أعمالها؛ ثانيا، أن تتخذ إجراء بشأن اﻻلتماس المتعلق بعرض حالتنا اﻻستعمارية على محكمة العدل الدولية ﻻستصدار فتوى قانونية؛ ثالثا، أن تدين اﻷنشطة العسكرية المكثفة الجارية في بورتوريكو في إطار خطة لنقل القيادة الجنوبية للقوات المسلحة اﻷمريكية من بنما إلى بورتوريكو. رابعا، أن نكرر التأكيــد علــى ضتـرورة أن توفد - وعلى وجه اﻻستعجال اﻵن أكثر من أي وقت مضى - بعثة لﻻستقصاء في بورتوريكو؛ خامسا، أن تطالب باﻻفراج عن سجنائنا السياسيين المحتجزين في سجون الوﻻيات المتحدة.
Эти рекомендации были следующими: вопервых, чтобы Комитет сохранял наше колониальное дело в своей повестке дня; вовторых, чтобы он принял решение по петиции представить наше колониальное дело на рассмотрение Международного Суда для вынесения по нему консультативного заключения; втретьих, чтобы он осудил интенсифицировавшуюся в Пуэрто-Рико военную деятельность по плану перевода Южного командования вооруженных сил Соединенных Штатов из Панамы в Пуэрто-Рико; вчетвертых, чтобы он подтвердил необходимость, теперь более настоятельную, чем когда бы то ни было прежде, направить в Пуэрто-Рико миссию для проведения расследования; и впятых, чтобы он потребовал свободы для наших политических заключенных, томящихся в тюрьмах Соединенных Штатов.