وفيما يختص باﻻتفاق المتعلق بإعادة توطين جماعات السكان التي شردها النزاع المسلح فإن منظومة اﻷمم المتحدة والبلدان المانحة ممثلة كمراقبين في اللجنة التقنية التي أنشئت في آب/اغسطس ١٩٩٤ لتنفيذ الجوانب التحضيرية.
Что касается Соглашения о расселении групп перемещенного населения, следует отметить, что система Организации Объединенных Наций и страны-доноры представлены в качестве наблюдателей в рамках Технической комиссии, учрежденной в августе 1994 года для осуществления подготовительных мероприятий.