السيد دانغي غيواكا )غابون( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يسرني ويشرفني أن أعرض مشروع القرار A/50/L.56/Rev.1، المعنون &quot; تقديم المساعدة لتعمير مدغشقر عقب الكوارث الطبيعية لعام ١٩٩٤ &quot; باسم المشاركين في تقديمه التالية أسماؤهم: بنن وبوركينا فاصو وجنوب أفريقيا وغابون وفرنسا وكوبا والكونغو ومدغشقر ومنغوليا وموريشيوس والهند.
Г-н Дэнг Ревака (Габон) (говорит по-французски): Я имею честь и удовольствие представить проект резолюции А/50/L.56/Rev.1, озаглавленный &quot; Помощь в восстановлении Мадагаскара после стихийных бедствий 1994 года &quot; , от имени следующих его авторов: Бенина, Буркина-Фасо, Конго, Кубы, Франции, Габона, Индии, Мадагаскара, Маврикия, Монголии и Южной Африки.