إن ميثاق اﻷمم المتحدة، الذي هو إنجاز إنساني عظيم تجسدت فيه حكمة وبصيرة الذين صاغوه بغية إنقاذ اﻷجيال المقبلة من ويﻻت الحرب، يشكل اﻷساس القانوني واﻷخﻻقي للعﻻقات الدولية وهو اليوم صالح ومﻻئم مثلما كان دائما.
Устав Организации Объединенных Наций, величайшее достижение человечества, воплощающее мудрость и видение ее создателей - избавить грядущие поколения от бедствий войны, - представляет собой моральную и юридическую основу международных отношений и сохраняет как и прежде свою силу и важность.