ونظرا لﻻستقﻻل شبه التام، الذي يتسم به برنامج عمل مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات إزاء برنامج عمل اﻷمانة المركزية، فليس هناك ما يضمن إدماج تلك الطلبات بسﻻسة في البرنامج الجاري للشُعب الفنية.
Учитывая, что центральный секретариат практически не оказывает никакого влияния на программу работы ЦМПОД, нет никаких гарантий того, что эти просьбы могут быть без труда учтены в осуществляемой в настоящее время программе основных отделов.