وإذ يضع في اعتباره أن اﻻجتماع المشترك لفريقي الخبراء هذين عقد في جوهانسبرغ )جنوب افريقيا( من ٢٩ أيار/مايو إلى ٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥ وأن النص النهائي لمشروع معاهدة بيلنبادا ﻹعﻻن اعتبار افريقيا منطقة خالية من اﻷسلحة النووية قد طرح في تلك الدورة،
принимая во внимание, что 29 мая-2 июня 1995 года в Йоханнесбурге (Южная Африка) состоялось совместное совещание двух групп экспертов и что на этой сессии был поставлен на обсуждение окончательный текст подготовленного в Пелиндабе проекта договора о создании зоны, свободной от ядерного оружия, в Африке,