ومع ذلك، ورغم ما أحرز من تقدم في المجـــال السياسي، كشف النظام الديمقراطي عن أوجه قصور رئيسية اقتصادية واجتماعية نتيجة لما تتمتع به من حريات.
Однако, несмотря на прогресс, достигнутый в политической сфере, демократическая система вскрыла крупные недостатки в экономической и социальной областях, как результат тех свобод, которыми мы пользуемся.