وفي حين سلم المجلس بأن الحكومات تتحمل المسؤولية اﻷولى عن إعداد الخطط الرئيسية، فإنه قد ارتأى أن وكاﻻت ومنظمات اﻷمم المتحدة المعنية ينبغي أن تكون على استعداد، عند الطلب، لتقديم الدعم والخبرة الفنية ذات الصلة على الصعيد الميداني.
Признавая, что основная ответственность за подготовку генеральных планов возлагается на правительства, Совет считает, что соответствующие учреждения и организации системы Организации Объединенных Наций должны быть готовы предоставить в случае необходимости надлежащую помощь и концептуальную поддержку на местах.