وفي بداية الدورة الثانية واﻷربعين )صيف عام ١٩٩٥(، أبلغت لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة اللجنة أن استمرار اشتراكها في أعمال لجنة الخدمة المدنية الدولية مرهون بنتيجة ثﻻثة بنود: عملية التشاور؛ وأجور الفئة الفنية والفئات العليا ومنهجية الدراسة اﻻستقصائية لمرتبات الموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.
В начале сорок второй сессии (летняя сессия 1995 года) ККСАМС информировал Комиссию о том, что его дальнейшее участие в работе КМГС будет зависеть от результатов рассмотрения следующих трех вопросов: консультативный процесс; вознаграждение сотрудников категории специалистов и выше и методология обследования окладов сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий.