وفي هذا السياق، دعت اللجنة الجمعية إلى مﻻحظة أن التغيير الكبير في اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين الموصى بإجرائه في عام ١٩٩٣ إنما جاء في أعقاب فترة مطولة لم يتم إجراء أي تسويات خﻻلها على الرغم من حدوث عدد من التغييرات في جدول المرتبات اﻷساسية/الدنيا.
В этой связи Комиссия предложила Ассамблее принять к сведению тот факт, что рекомендованное в 1993 году значительное изменение ставок налогообложения персонала было осуществлено по истечении весьма продолжительного периода, в течение которого эти ставки не корректировались, несмотря на ряд изменений в ставках шкалы базовых/минимальных окладов.