٥١ - وفي حالة تقديم حكومة هايتي لهذا الطلب، فمن الموصى به تعديل اﻻختصاصات للتركيز أكثر على التعاون الفني مع الحكومة في مجال بناء المؤسسات، خاصة في الميدان القضائي وميدان العقوبات، وعلى تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها.
51. Если правительство Гаити выскажет такую просьбу, рекомендуется скорректировать круг ведения, с тем чтобы большее внимание было уделено техническому сотрудничеству с правительством в сфере организационного строительства, особенно в судебной и уголовной областях, и поощрению и защите прав человека.