٣٩ - بدأ في عام ١٩٩٣ المشروع RLA/92/008، أي مشروع &quot; توفير الدعم للمنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية &quot; ويرمي إلى تحديد وتحسين اﻵليات الﻻزمة لتيسير الروابط اﻻقتصادية والتحديث الصناعي فيما بين البلدان أعضاء المنظومة.
39. В 1993 году началось осуществление проекта RLA/92/008 &quot; Поддержка ЛАЭС &quot; с целью определения и укрепления механизмов содействия экономическим связям и модернизации промышленности в странах - членах ЛАЭС.