أما اﻷزمة المالية التي تعانــي منها عمليات حفظ السﻻم، فﻻ يقتصر تأثيرها على فعالية التنفيذ ومستوى اﻵداء فحسب وإنما ينسحب إلى التأثير على قرار العديد من الدول النامية فــي المشاركة في هذه العمليات.
Что касается финансового кризиса, который отразился на операциях по поддержанию мира, то он препятствует не только их надлежащему осуществлению и степени выполнения, но также затрагивает участие многих развивающихся государств в таких операциях.