وفي الدراسة المواضيعية للدورة الخمسين للجنة في عام ١٩٩٤ المعنونة &quot; تطوير الهياكل اﻷساسية باعتبارها مرتكزا للنمو اﻻقتصادي والتعاون اﻻقتصادي اﻹقليمي &quot; (ST/ESCAP/1364)، تنبأت اللجنة على نحو متحفظ بحدوث عجز مقداره ٩١٨ بليون دوﻻر في مجال الحصول على التمويل الﻻزم لتطوير الهياكل اﻷساسية حتى عام ٢٠٠٠.
В подготовленном для ее пятидесятой сессии (1994 год) тематическом исследовании, которое озаглавлено Infrastructure development as key to economic growth and regional economic cooperation («Развитие инфраструктуры как ключевой фактор экономического роста и регионального экономического сотрудничества») (ST/ESCAP/ 1364), Комиссия отметила, что нехватка средств, необходимых для развития инфраструктуры в период до 2000 года, даже по скромным прогнозам, составит 918 млрд. долл. США.