ويسجل اﻹعﻻن الصادر بمناسبة الذكرى الخمسين فــي معالجاتـــه التفصيلية مجموعتين رئيسيتين من التوصيات بشأن مستقبل مجلس اﻷمن: فأوﻻ، ينبغي، في جملة أمور، زيادة عضوية مجلس اﻷمن ومواصلة استعراض أساليب عمله على نحو يؤدي الى زيادة دعـــم قــدرته وفاعليته، وتعزيز طابعه التمثيلي وتحسين كفاءة عمله وشفافيته؛ وثانيا، من المطلوب إجراء مزيد من البحث المتعمق لهذه القضايا نظرا ﻻستمرار وجــود اختـــﻻفات هامة بشأن القضايا الرئيسية.
В Декларации по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций конкретно говорится о двух основных чертах Совета Безопасности будущего: во-первых, Совет Безопасности должен среди прочего быть расширен и методы его работы должны по-прежнему пересматриваться, с тем чтобы это еще больше укрепляло его потенциал и эффективность, расширяло его представительный характер и повышало эффективность и транспарентность его работы; и во-вторых, в силу сохранения важных различий по ключевым вопросам необходимо продолжать углубленное рассмотрение этих вопросов.