٩٤ - وتعتبر موجودات الدفاع العسكري والمدني لدى كثير من الدول اﻷعضاء مناسبة جدا لتوفير الدعم لمجموعة واسعة من خدمات الطوارئ في حاﻻت الكوارث الطبيعية في ميادين عديدة منها اﻻتصاﻻت والنقل والخدمات الطبية وأنشطة البحث واﻻنقاذ.
94. Военные объекты и объекты гражданской обороны многих государств-членов распложены в таких местах, откуда они вполне могут оказывать поддержку широкому кругу чрезвычайных мероприятий в случае стихийных бедствий, в частности в таких областях, как обеспечение связи, транспорта, медико-санитарного обслуживания и поисково-спасательных работ.