ومن شأن هذه المقترحات، التي أُعدت على أساس اﻻحتياجات الــدنيا أن تمكن المنظمة من اﻻضطﻻع بفعالية باﻷنشطة المشمولة بالوﻻيات ومن تقديم الخدمات المطلوبة منها - حيث تكون كلها على مستوى يقل عن التقديرات الواردة في مخطط الميزانية وعن اﻻعتمادات الحالية للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥، وبعدد أقل من الوظائف كما يتبين من الجدول التالي:
Несмотря на то, что эти предложения подготовлены исходя из минимальных потребностей, они должны дать возможность Организации эффективно осуществлять деятельность, предусмотренную мандатами, и предоставлять требуемые от нее услуги на уровне, который ниже уровня, предусмотренного набросками, и уровня нынешних ассигнований на 1994-1995 годы, при сокращенном числе должностей, что можно видеть из приводимой ниже таблицы: