وقد أحيطت اللجنة اﻻستشارية علما، ردا على استفسار منها، بأن التخفيضات تحققت من خﻻل إغﻻق ثﻻثة مواقع أمامية )العريش وسانت كاترين والمليز( في مصر ومكتب اﻻرتباط التابع لﻷمم المتحدة في عمان، وتجميع مناطق التفتيش في الجوﻻن، واﻻستغناء عن واحد من المراقبين العسكريين اللذين كانت هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة قد وفرتهما لقوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
В ответ на запрос Консультативного комитета он был информирован о том, что такое сокращение было достигнуто за счет закрытия трех постов охраны (Эль-Ариш, Сант-Катерин и Эль-Мелиз) в Египте и Отделения связи Организации Объединенных Наций в Аммане, объединения инспекционных районов на Голанских высотах и упразднения должности одного из двух наблюдателей, которые предоставлялись ОНВУП Временным силам Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ).