٠٤ - ومن الناحية التاريخية، حدث بالفعل تقارب بين بعض مجموعات البلدان وقد حدث هذا بمزيد من السرعة بين اﻻقتصادات المفتوحة حيث ﻻ توجد حواجز أمام تدفقات التجارة واﻻستثمار)٠٣(.
40. Исторически среди определенной группы стран действительно происходила конвергенция, и этот процесс протекает быстрее в странах с открытой экономикой, которые не создают препятствий на пути торговых и инвестиционных потоков 30/.