١٨-٣٣ وستستمر أنشطة هذا البرنامج الفرعي، المضطلع بها بالتعاون مع اليونيدو، في إيﻻء اهتمام شديد لﻻتجاهات السائدة في المنطقة في مجال اﻷنشطة الصناعية والعلمية والتكنولوجية؛ وتقديم المساعدة إلى البلدان في تصميم استراتيجياتها اﻹنمائية لتحقيق القدرة على التنافس الدولي وتعزيزها. وتصميم وتعزيز السياسات الهادفة إلى اقتناء ونشر اﻻبتكارات التكنولوجية، وصياغة سياسات لتعزيز الروابط القطاعية والروابط القائمة بين الشركات الكبيرة والمتوسطة والصغيرة وكذلك الروابط القائمة بين نظام اﻹنتاج والهيكل اﻷساسي التكنولوجي.
18.33 Основными направлениями деятельности в данной области, осуществляемой в сотрудничестве с ЮНИДО, по-прежнему будут отслеживание тенденций промышленного и научно-технического развития в регионе и оказание поддержки странам в разработке стратегий промышленного развития, направленных на достижение и укрепление международной конкурентоспособности, в разработке и проведении политики в области приобретения и распространения новых технологий и в разработке политики, направленной на укрепление межсекторальных связей и связей между крупными, средними и мелкими предприятиями, а также между производством и технологической инфраструктурой.