&quot; إذ تؤكد من جديد المبادئ الواردة في اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان)٨(، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة)٩(، والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان)١٠(، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة)١١(، واتفاقية حقوق الطفل، واﻹعﻻن بشأن القضاء على العنف ضد المرأة)١٢(،
, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Резолюция 34/180, приложение. , Международных пактах о правах человека Резолюция 2200 A (XXI), приложение. , Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Резолюция 39/46, приложение. , Конвенции о правах ребенка и Декларации об искоренении насилия в отношении женщин Резолюция 48/104.