يتيح اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة فرصة مناسبة لتحويل مجلس الوصاية إلى هيئة تصون مصالح اﻷجيال المقبلة، وذلك عن طريق تعزيز وﻻيته لتشمل التراث المشترك لﻹنسانية؛ وتكليفه بمهمة اﻹشراف على اﻻتفاقيات التي تجسد مفهوم التراث المشترك لﻹنسانية؛ ومنح المجلس دورا تنسيقيا في إطار الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي ﻻ سيما في مجال تشجيع حقوق اﻹنسان وحماية الشعوب في حاﻻت اﻻنهيار الكامل للدولة.
Празднование пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций предоставляет благоприятную возможность для преобразования Совета по Опеке в орган, стоящий на страже интересов будущих поколений, для чего необходимо расширить его мандат с включением в сферу его ведения вопросов, касающихся общего наследия человечества; поручить ему осуществление надзора за соблюдением соответствующих конвенций, в которых находит воплощение концепция общего наследия человечества; наделить его функциями по координации усилий международного сообщества, в частности в вопросах поощрения прав человека и защиты людей в условиях полного развала государства.