وفي دراستنا لهذه المسألة، نجد أن الكثير من البلدان تشعر بالقلق بسبب اﻻتجاه إلى قصر تناول حقوق اﻹنسان على الجوانب المدنية والسياسية وإلى استخدامها في التدخل في الشؤون الداخلية لبلدان أخرى، مما يشكل انتهاكا لحقوق الشعوب في تقرير المصير.
Многие страны обеспокоены тенденцией обращать внимание при рассмотрении этого вопроса лишь на гражданские и политические аспекты ситуации в области прав человека и использовать их для вмешательства во внутренние дела других стран, что является нарушением права народов на самоопределение.