ففي عام ١٩٩٤ أشارت أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية إلى أن هناك عاملين يؤثران في تلك العﻻقة هما: )أ( أن العﻻقة بين الراتب الصافي واﻹجمالي في اﻷمم المتحدة تعكس النظم الضريبية في مراكز العمل السبعة التي توجد فيها مقار للنظام الموحد، بينما يعكس الحساب في جانب الوﻻيات المتحدة من المعادلة ضرائب الوﻻيات المتحدة فقط، )ب( وأن اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي يحدد بتطبيق معدﻻت اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، على أساس تصاعدي، بحد أعلى مقداره ٤٦,٢٥ في المائة من المرتبات في النظام الموحد لﻷمم المتحدة.
В 1994 году секретариат КМГС сообщил о том, что на это соотношение влияют два фактора: a) соотношение чистого и валового вознаграждения в Организации Объединенных Наций отражает систему налогообложения, действующую в семи местах расположения штаб-квартир, тогда как в отношении федеральной гражданской службы Соединенных Штатов учитываются только налоги Соединенных Штатов; и b) зачитываемое для пенсии вознаграждение определено путем применения ставок налогообложения персонала - на основе прогрессивной шкалы - в отношении суммы, составляющей 46,25 процента окладов сотрудников общей системы Организации Объединенных Наций.