١٤٢ - وتوصي اللجنة أيضا بأن تقوم الدولة الطرف، من أجل كفالة حماية أوسع لﻷشخاص الذين هم رهن اﻻعتقال، بإنشاء آلية ناجعة لمراقبة منظمة ومنهجية ﻷماكن الشرطة جميعها مما يكفل تنفيذ اﻻلتزامات التي تم التعهد بها وفقا للمادة ١١ من اﻻتفاقية.
142. Комитет рекомендует также государству-участнику для обеспечения более эффективной защиты задержанных лиц создать действенные механизмы по осуществлению систематического контроля в помещениях, подведомственных всем полицейским подразделениям, в целях выполнения обязательств, взятых в соответствии со статьей 11 Конвенции.