٦ - وفي حين فعلت شعوب اﻷمم المتحدة، من خﻻل حكوماتها ومنظماتها الدولية ومؤسساتها الطوعية، أشياء كثيرة لضمان تحقيق هذه المطامح، بما في ذلك بذل جهود لتنفيذ المبادئ التوجيهية لمواﻻة التخطيط وتحقيق المتابعة المناسبة في ميدان الشباب، التي أقرتها الجمعية العامة في سنة ١٩٨٥، يتضح أن الحالة اﻻجتماعية واﻻقتصادية والسياسية العالمية المتغيرة قد هيأت الظروف التالية التي زادت من صعوبة تحقيق هذا الهدف في كثير من البلدان:
6. Хотя народы Организации Объединенных Наций через свои правительства, международные организации и добровольные ассоциации сделали многое для обеспечения того, чтобы эти устремления могли быть реализованы, включая усилия по осуществлению Руководящих принципов для дальнейшего планирования и осуществления соответствующих последующих мер, касающихся молодежи, одобренные Генеральной Ассамблеей в 1985 году, очевидно, что в результате изменения мирового социального, экономического и политического положения сложились следующие условия, которые осложняют достижение этих целей во многих странах: