١٣ - ويمكن اﻹشارة أخيرا إلى مبادرة عبر الحدود من جانب بلدان افريقيا الشرقية والجنوبية وبلدان المحيط الهندي، وقد بدأت مبادرة عبر الحدود في عام ١٩٩٢ بإشراف مشترك من جانب بنك التنمية اﻻفريقي، ولجنة الجماعة اﻷوروبية، وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي، بالتعاون مع أمانات لجنة المحيط الهندي، والسوق المشتركة لدول افريقيا الشرقية والجنوبية والجماعة اﻹنمائية للجنوب اﻻفريقي.
13. Наконец, можно упомянуть о Трансграничной инициативе (ТИ) для стран восточной и южной части Африки и бассейна Индийского океана. Эта инициатива была выдвинута в 1992 году при совместном участии Африканского банка развития, Комиссии Европейских сообществ, Международного валютного фонда и Всемирного банка в сотрудничестве с секретариатами Комиссии по Индийскому океану (КИО), ОРВЮА и САДК.