٣٩٥ - وعلى سبيل اﻻستجابة لقرارات الدول اﻷعضاء المعرب عنها في المؤتمر الوزاري الإقليمي المعني بتنمية الموارد المعدنية واستعمالها في افريقيا، أجرت اللجنة دراستين بشأن احتماﻻت زيادة إنتاج النحاس والمنتجات القائمة على النحاس واﻻتجار فيهم فيما بين البلدان اﻻفريقية واحتماﻻت زيادة إنتاج السلع المصنوعة من اﻷلمنيوم والمنتجات الفلزية واﻻتجار فيها فيما بين البلدان اﻷفريقية.
395. В ответ на решения, принятые государствами-членами на региональной конференции на уровне министров по вопросам освоения и использования минеральных ресурсов в Африке, Комиссия провела два исследования перспектив расширения производства и внутриафриканской торговли медью и изделиями из меди и перспектив расширения производства и внутриафриканской торговли алюминиевой продукцией и продукцией металлобработки.