وبما أنني أركز على اﻷمور اﻷساسية ﻻ غير، سأتكلم عن اﻻنفجار السكاني في جميع أنحاء العالم، واﻻعتداءات الخطيرة على الطبيعة والبيئة بفعل التحضـر والتصنيـع؛ وجوانب التقدم العجيبة في العلوم والتكنولوجيا التي أفادت اﻹنسان في أغلب اﻷحيان ولكنها أيضا شكلت في بعض اﻷحيان تهديدات جديدة بحياته وصحته؛ وظهور آفات، من قبيل المخدرات ومرض اﻹيدز/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب، واﻹرهــاب اﻷعمــى بشتــى أنواعــه المختلفــة ومصادره.
Я остановлюсь лишь на самом главном и упомяну стремительный рост народонаселения в мире и серьезный ущерб, наносимый окружающей среде процессами урбанизации и индустриализации; крупные достижения в области науки и техники, нередко благотворно влиявшие на жизнь человека, но иногда порождавшие и новые угрозы его существованию или здоровью; появление новых бедствий, таких как наркомания и СПИД; и бессмысленные и разнообразные по своей форме и авторству акты терроризма.