وإننا ندعو الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن والمستخدمين البحريين للمحيط الهندي والدول المطلة عليه إلى المشاركة في أعمال اللجنة لما تقدمه من مساهمة إيجابية في تقوية السﻻم واﻷمن واﻻستقرار والتعاون في المنطقة، على ضوء قراري الجمعية العامة ٤٨/٨٢ و ٤٩/٨٢.
Мы призываем государства - члены Совета Безопасности, тех, кто использует морские просторы Индийского океана, и прибрежные страны принимать, в свете резолюций 48/82 и 49/82 Генеральной Ассамблеи, участие в работе Комитета ввиду того позитивного вклада, который он вносит в укрепление мира, безопасности, стабильности и сотрудничества в регионе.