ومن الممكن أن تهدف هذه اﻻستراتيجيات، بوجه خاص، إلى تعزيز التدابير التي من شأنها أن تسهل التخلي عن خطوط اﻻنتاج غير التنافسية، وتنويع الناتج الزراعي بمنتجات تنطوي على امكانيات أفضل للنمو والخروج من نطاق الزراعة والتحول إلى أنشطة جديدة )مثل الحراجة، والسياحة الزراعية، واﻷنشطة الحرفية، والخدمات الصغيرة(.
Такие стратегии можно было бы, в частности, сориентировать на более энергичное осуществление мер, содействующих свертыванию неконкурентоспособных производств, диверсификации производства за счет освоения более перспективных направлений сельскохозяйственной деятельности, а также переориентации с сельскохозяйственной на новые виды деятельности (например, лесное хозяйство, сельский туризм, кустарное производство, мелкие предприятия сферы услуг).