إن طول أمد هذا الصراع وطابعه المزمن يرتبطان بالتكافؤ العسكري - اﻻستراتيجي لﻷطراف المتصارعة التــي ما فتئت ترفض التفاوض رغم الضغــوط الدولية.
Затяжной и хронический характер конфликта объясняется военно-стратегическим равенством противоборствующих сторон, которые, несмотря на международное давление, отказываются сесть за стол переговоров.