٤٣ - ويﻻحظ اﻷمين العام أن اﻻقتراح المتعلق بتضمين هذه الفئة من المعدات الرئيسية القابلة للتعويض، معدات تكون قيمتها الفردية دون ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر بينما تصل قيمتها اﻹجمالية أو تزيد على هذه العتبة، قد يبطل اقتراح الفريق العامل بأن تتحمل الدول اﻷعضاء مخاطرة فقد المعدات أو تلفها نتيجة لعمل عدائي أو تَخَل قسري في حالة المعدات ذات القيم اﻷقل.
34. Генеральный секретарь отмечает, что предложение включить в эту предусматривающую компенсацию категорию основного имущества единицы такого имущества, стоимость которых в отдельности менее 250 000 долл. США, а в совокупности достигает порогового уровня и/или превышает его, сведет на нет, как представляется, предложение рабочей группы в отношении того, что государства-члены берут на себя ущерб в связи с утратой или порчей в результате враждебных действий или вынужденного оставления такого менее дорогостоящего имущества.