٦٨ - وفي الحالة الخاصة بشعبة التحقيق الجنائي التي تضطلع بالمسؤولية الرئيسية عن التحقيق في الجرائم اﻷكثر خطورة، نادرا ما تحققت نتائج إيجابية، وﻻ سيما فيما يتصل بالحاﻻت التي أحالها إليها الفريق المشترك للتحقيق بشأن الجماعات المسلحة غير المشروعة ذات الدوافع السياسية للتحقيق فيها.
68. Что касается, в частности, деятельности Отдела по расследованию уголовных преступлений (ОРУП), который несет основную ответственность за расследование наиболее серьезных преступных деяний, этому отделу удалось добиться определенных положительных результатов, в частности, в расследовании дел, переданных ему для расследования Объединенной группой по расследованию деятельности незаконных вооруженных группировок по политическим мотивам.