وتشارك تلك المنظمات والمؤسسات الدولية بصفة مراقب، على سبيل المثال، في أعمال اللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة، ولجنة القانون الدولي، ولجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، واللجان اﻷخرى المنشأة بغرض صياغة صكوك دولية.
Такие международные организации и учреждения, например, участвуют в качестве наблюдателей в работе Шестого комитета Генеральной Ассамблеи, Комиссии международного права, ЮНСИТРАЛ и других комитетов, созданных для разработки международных документов.