٥ - تطلب مرة أخرى الى جميع الحكومات التي لم تتخـذ بعد، وفقا لﻷحكـام ذات الصلة من قـرار الجمعية العامة ٢٦٢١ )د - ٢٥( المـؤرخ ١٢ تشرين اﻷول/اكتوبـر ١٩٧٠، تدابير تشريعيـة أو إدارية أو غيرها فيما يتعلق برعاياها والهيئات اﻻعتبارية الخاضعة لوﻻيتها الذين يمتلكون ويديرون مشاريع في اﻷقاليم المستعمرة وغير المتمتعة بالحكم الذاتي تلحق الضرر بمصالح سكان تلك اﻷقاليم، أن تفعل ذلك، من أجل إنهاء تلك المشاريع ومنع أية استثمارات جديدة تتعارض مع مصالح سكان تلك اﻷقاليم؛
5. вновь призывает все правительства, которые еще не сделали этого, принять, согласно соответствующим положениям резолюции 2621 (XXV) Генеральной Ассамблеи от 12 октября 1970 года, законодательные, административные или иные меры в отношении своих граждан и находящихся под их юрисдикцией юридических лиц, которые владеют или управляют в колониальных и несамоуправляющихся территориях предприятиями, наносящими ущерб интересам жителей этих территорий, с тем чтобы положить конец деятельности таких предприятий и не допускать новых инвестиций, которые противоречат интересам жителей этих территорий;