وفي هذا الصدد، اقترح المفتشون، في تقييمهم اﻷخير لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات، عددا من التدابير تتسق مع موقف اﻷمين العام وتغطي بعض المﻻحظات اﻻنتقادية التي أوردها في التقرير مكتب المراقبة الداخلية.
В этой связи инспекторы предложили в ходе своей недавней оценки ООН-НАДАФ ряд мер, соответствующих позиции Генерального секретаря и разработанных с учетом некоторых критических замечаний, изложенных в докладе УСВН.