)أ( على الرغم من أن تمثيل النساء في اﻷمانة العامة لم يبلغ سوى ٣٤,١ في المائة في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ - مما يقصر ﺑ ٠,٩ في المائة عن النسبة المستهدفة - فمن المرجو أن تبلغ مستويات التمثيل مستوى أقرب الى نسبة اﻟ ٣٥ في المائة المستهدفة، في نهاية العام.
a) хотя представленность женщин в Секретариате на должностях, подлежащих географическому распределению, достигла по состоянию на 30 июня 1995 года лишь 34,1 процента, что на 0,9 процента ниже установленной цели, существует надежда на то, что к концу года уровень представленности приблизится к 35 процентам.