وقد أفضت زيادة الحوادث الصناعية التي يتطلب حجمها ونتائجها المحتملة استجابة دولية في حاﻻت الطوارئ الى اقامة وحدة معنية بالبيئة مشتركة بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وإدارة الشؤون اﻻنسانية التابعة لﻷمم المتحدة.
Увеличение числа промышленных аварий, масштабы и потенциальные последствия которых требуют международных чрезвычайных действий, привело к созданию Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Департаментом по гуманитарным вопросам совместного Сектора по окружающей среде.