تعلن المملكة المتحدة أنه الى حين إكمال المشاورات مع مختلف اﻷقاليم الخاضعة للسيادة اﻻقليمية للمملكة المتحدة، فإن البروتوكول لن ينطبق إﻻ على المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
Соединенное Королевство заявляет, что до завершения консультаций с различными территориями, на которые распространяется территориальный суверенитет Соединенного Королевства, положения Протокола будут применяться лишь в отношении Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.