ويمكن إضافة تدابير أخرى باﻻتفاق في أثناء تنفيذ التدابير المدرجة في القائمة، كما تجري متابعة النظر في القضايا ذات الصلة، وصياغة استراتيجيات إضافية لتعزيز التعاون من أجل ضمان التنمية الى ما بعد عام ٢٠٠٠.
По мере осуществления перечисленных мер, с учетом дальнейшего рассмотрения связанных с ними вопросов и разработки дополнительных стратегий укрепления сотрудничества в интересах &quot; обеспечения развития после 2000 года &quot; , они могут быть дополнены, по согласованию, и другими мерами.