والسؤال الذي يطرح نفسه في هذا الصدد، هل تعبر هذه المنظمة العالمية فعﻻ عن تطلعات شعوب أعضائها كما جاء في العبارة اﻻفتتاحية لميثاقها: &quot; نحن شعوب اﻷمم المتحدة &quot; ؟ أليس مثيرا لﻻستغراب والدهشة أن نسمع حتى أكثر الدول سكانا أو أكبرها مساحة وهي تشكو - رغم عضويتها الدائمة في مجلس اﻷمن - من التدخل في شؤونها الداخلية؟
В этой связи возникает вопрос: действительно ли эта международная организация отражает чаяния народов ее государств-членов, как это определено в преамбуле Устава &quot; Мы, народы Организации Объединенных Наций ... &quot; ? Разве не удивительно слышать, что даже самые многонаселенные и крупные по территории государства, несмотря на их постоянное членство в Совете Безопасности, жалуются на вмешательство в их внутренние дела?