وللنهوض ببيئة سياسية وقانونية مؤاتية للتنمية اﻻجتماعية على الصعيدين الوطني والدولي ﻻ بد من وجود الشفافية والمساءلة في عملية اتخاذ القرارات اﻻقتصادية والسياسية الدولية؛ واحترام كل حقوق اﻹنسان والمبادئ الديمقراطية؛ والتعددية والقانون الدولي؛ فضﻻ عن إعمال الحق في التنمية من خﻻل تنفيذ إعﻻن الحق في التنمية.
Для содействия благоприятным в национальном и международном отношении политическим и правовым условиям социального развития должна быть транспарентность и отчетность в процессе принятия международных экономических и политических решений; уважение ко всем правам человека и демократическим принципам, плюрализм и международное право, а также осуществление права на развитие через осуществление Декларации о праве на развитие.