وقررت اللجنة، فضﻻ عــن ذلك، أن يساعد المقرر الخاص فريق من الموظفين الميدانيين في مجال حقوق اﻹنسان، وطلبت إلى المفوض السامي أن يضمن أن يصحب الجهود التي تبذل في المستقبل ﻹيجاد حلول للصراع وإقامة السلم في رواندا عنصر قوي متعلق بحقوق اﻹنسان. وفي ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٤ أعلن المفوض السامي أنــه سيتم إيفــاد ١٤٧ مسؤوﻻ في ميدان حقوق اﻹنسان إلى رواندا حتى نهاية شهر أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، وذلك ﻹيجاد الثقة، والتعاون في مجال التحقيق الذي يجريه المقرر الخاص وخبراء اللجنة، ولتمثيل المفوض السامي فيما يتعلق بالمسائل التقنية.
Комиссия предусмотрела также, чтобы Специальному докладчику оказывала помощь на месте группа сотрудников по правам человека, и просила Верховного комиссара обеспечить, чтобы будущие усилия по урегулированию конфликта и миростроительству в Руанде сопровождались активной работой в области прав человека. 25 августа 1994 года Верховный комиссар объявил, что к концу сентября 1994 года в Руанду будет направлено 147 сотрудников по правам человека, чтобы создавать обстановку доверия, сотрудничать со Специальным докладчиком и Комиссией экспертов в проводимых ими расследованиях и представлять Верховного комиссара в том, что касается технических вопросов.