إذ ﻻ يمكن ﻷي دولة في العالم أن تتكلم عن التقدم في الوقت الذي تعاني فيـــه أغلبيــــة كبيرة من الشعوب من الجوع والتعطش للعدالة، مهما اختلف عن ذلك الواقع النظري الذي تصوره مؤشرات اﻻقتصاد الكلي.
Ни одна страна мира не может говорить о прогрессе в то время, как подавляющее большинство народов голодает и стремится к справедливости, какой бы иной ни представлялась абстрактная реальность, отраженная в макроэкономических показателях.