ويسعى النهـج الثانـي إلـى الحـد مـن اﻷثـر البيئي لﻻستهﻻك عن طريق تعيين منتجات محبﱠذَة بيئيا)١( لها آثار بيئية أقل خطرا خﻻل دوراتها العمرية، وتحسين وعي المستهلكين والصناعات بوجود مثل هذه البدائل، وتحسين القدرة التنافسية لهذه المنتجات، وتحويل الطلب في اتجاهها.
Второй подход предполагает уменьшение экологических последствий потребления за счет принятия следующих мер: определение предпочтительных в экологическом отношении продуктов с менее вредными воздействиями на окружающую среду в период их использования; улучшение информированности потребителей и промышленных предприятий о существовании таких альтернативных продуктов; повышение конкурентоспособности этих продуктов; и обеспечение переориентации спроса на них.