٩٤ - وتوصي اللجنة بشدة، فيما يتعلق بتقارير تعذيب المحتجزين واساءة معاملتهم، بمراقبة أوثق لعملية القبض واﻻعتقال؛ وبإجراء تحقيقات منتظمة وفورية وعلنية في اﻻدعاءات؛ ومحاكمة المذنبين ومعاقبتهم؛ وتوفير سبل اﻻنتصاف القانونية للضحايا.
94. Что касается сообщений о пытках и грубом обращении с заключенными, то Комитет настоятельно рекомендует установить более тесный контроль за порядком ареста и заключения; систематически, оперативно и публично расследовать получаемые заявления; возбуждать преследования в отношении правонарушителей с целью их наказания и обеспечивать пострадавших средствами правовой защиты.