وبالتالي بوسع الجزاءات أن تضر بالمدنيين اﻷبرياء، وأن تؤثر على اقتصادات بأكملها، وبوسعها كما يعترف المجلس بنفسه أن تلحق آثارا ضارة ببلدان أخرى ﻻ شأن لها على اﻹطﻻق بتعديات النظام الذي تفرض الجزاءات عليه.
Таким образом, санкции могут принести вред мирному гражданскому населению, нанести ущерб всей экономике и, как признает сам Совет, негативно сказаться на третьих странах, которые никоим образом не имели отношения к правонарушениям, допущенным режимом, против которого введены санкции.