وبالنسبة لبعض البلدان مثل البلدان التي تجتاز مرحلة انتقالية، التي ﻻ تتوافر لديها تماما بيانات اﻷسعار السوقية المعمول بها لدى صندوق النقد الدولي، يستعمل متوسط أسعار الصرف المعمول بها لدى اﻷمم المتحدة، وهذه اﻷسعار تحدد ﻷغراض المحاسبة أساسا وتطبق على جميع المعامﻻت الرسمية بين اﻷمم المتحدة وتلك البلدان، بما في ذلك مدفوعات الرواتب واﻷجور المحلية، وبدﻻت اﻹقامة، ومدفوعات المعاشات التقاعدية، وما الى ذلك.
Для ряда стран, например стран с переходной экономикой, где не всегда имеются рыночные курсы МВФ, используются средние показатели оперативных валютных курсов Организации Объединенных Наций. Эти курсы устанавливаются главным образом для целей отчетности и применяются во всех официальных сделках между Организацией Объединенных Наций и этими странами, включая выплату жалования и зарплаты местным сотрудникам, суточных, пенсионных платежей и т.д.