ولهذا الغرض أكد الوزراء على ضرورة تنسيق العمل ضد تفشي التطرف الذي يستغل القِيم السامية والمقدسة لشعوبنا، وضد انتشار اﻷسلحة واﻻتجار بالمخدرات في المنطقة. كما شددوا على ضرورة التطبيق العاجل للتدابير التي اعتمدت بشأن أمن المنطقة أثناء اجتماع باماكو بتاريخ ٢٢ و٣٢ آب/أغسطس ١٩٩٤.
В этой связи министры подчеркнули необходимость осуществления согласованных усилий по сдерживанию экстремизма, ловко использующего в своих целях то, что дорого и свято нашим народам, и борьбе с распространением оружия и оборотом наркотиков в регионе и особо отметили необходимость скорейшего осуществления с этой целью мер, одобренных 22 и 23 августа 1994 года в Бамако на совещании, посвященном проблемам региональной безопасности.