وعلى سبيل المثال، أنشأ الصندوق اﻻحتياطي ﻷمريكا الﻻتينية في أيار/مايو ٢٩٩١ مرفقا قصير اﻷجل يمكن أن تستخدمه البنوك التجارية لتمويل التصدير في الدول اﻷعضاء.
Например, в мае 1992 года Латиноамериканским резервным фондом был создан механизм краткосрочных кредитов, который может использоваться коммерческими банками для финансирования экспорта в государствах-членах.