٩ - وخلصت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، التي نظرت في الميزانية البرنامجية المقترحة التي قدمها اﻷمين العام لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ في آب/اغسطس ١٩٩٥، إلى أنه، باستثناء وظيفة المفوض السامي برتبة وكيل أمين عام، ووظيفة واحدة برتبة ف - ٥ ووظيفتين من فئة الخدمات العامة في مكتب المفوض السامي، ينبغي إرجاء القرار الذي يقضي بتحويل الوظائف المؤقتة المتبقية البالغ عددها ١٧ وظيفة والمعتمدة في الفترة من ١٩٩٤-١٩٩٥ إلى وظائف دائمة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، إلى أن تستكمل نتائج إعادة تشكيل برنامج عمل المركز وتحديد اﻷولويات.
9. В августе 1995 года Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам, который рассмотрел предлагаемый Генеральным секретарем бюджет по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов, пришел к выводу, что, за исключением должности Верховного комиссара уровня заместителя Генерального секретаря, одной должности С-5 и двух должностей категории общего обслуживания, решение о преобразовании 17 временных должностей, утвержденных на 1994-1995 годы, в штатные должности, финансируемые из регулярного бюджета на 1996-1997 годы, следует отложить до тех пор, пока не будет перестроена программа работы Центра и окончательно определены его приоритеты.