وقد خصص نحو ١٠٠ مليون وحدة نقد أوروبية من ميزانية برنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا ﻹعادة التشكيل اﻻقتصادي لعام ١٩٩٤ )باﻻضافة إلى حوالي ٣٠ مليون وحدة نقد أوروبية خصصت في ميزانيات ١٩٩٢ و ١٩٩٣( لﻻشتراك في تمويل مشاريع قصيرة اﻷجل في المنطقة لتنمية/وتحسين الهياكل اﻷساسية، وتحديث نقاط عبور الحدود وتوريد معدات المراقبة الجمركية وأجهزة اﻻتصاﻻت.
В бюджете PHARE на 1994 год на совместное финансирование краткосрочных проектов в регионе, направленных на развитие/модернизацию инфраструктуры, модернизацию пунктов пересечения границы и поставку оборудования для таможенного контроля и связи, было предусмотрено выделение примерно 100 млн. экю (в дополнение к средствам в объеме приблизительно 30 млн. экю, выделенным в бюджетах на 1992 и 1993 годы).