٦-٢ وتبدأ الدولة الطرف بإيضاح إجراء البت في أمر الﻻجئ في كندا، كما طُبق على السيد خان، قبل التعديﻻت التي أدخلت في شباط/فبراير ١٩٩٣، فقد كان إجراء البت في أمر الﻻجئ من جلستين منفصلتين لﻻستماع ﻹفادات شفوية وتعقد كلتاهما أمام محكمة إدارية مستقلة شبه قضائية.
6.2 Государство-участник вначале объясняет, в чем заключается процесс определения статуса беженца в Канаде, применительно к г-ну Кхану, до принятия соответствующих поправок в феврале 1993 года. Процесс определения статуса беженца состоит из двух отдельных устных слушаний, каждое из которых проводится в независимом квазисудебном административном трибунале.