٢ - وقرر مجلس اﻷمن في قراره ٩٩٧ )١٩٩٥( المؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥، وبعد أن نظر في تقرير اﻷمين العام المرحلي المؤرخ ٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥ )A/1995/457(، تمديد وﻻية البعثة حتى ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وأذن بتخفيض مستوى القوة إلى ٣٣٠ ٢ جنديا خﻻل ثﻻثة أشهر من تاريخ اعتماد القرار وإلى ٨٠٠ ١ جندي خﻻل أربعة أشهر، وقرر المجلس أيضا اﻹبقاء على المستوى الراهن للمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية عند ٣٢٠ فردا و ١٢٠ فردا، على التوالي.
2. В своей резолюции 997 (1995) от 9 июня 1995 года Совет Безопасности, рассмотрев очередной доклад Генерального секретаря от 4 июня 1995 года (S/1995/457), постановил продлить мандат МООНПР до 8 декабря 1995 года и санкционировал сокращение численности военного контингента до 2330 военнослужащих в течение трех месяцев со дня принятия этой резолюции и до 1800 военнослужащих в течение четырех месяцев. Совет также постановил сохранить нынешнюю численность военных наблюдателей и персонала гражданской полиции на уровне соответственно 320 и 120 человек.