ويرد فيما يلي وصف للطريقة التي أسهم بها البحث والتدريب والنشر في مجال المسائل البيئية الهامة في السنة الماضية في الوفاء بأهداف الجامعة في إطار موضوع المنظور المتوسط اﻷجل الثاني: التغير العالمي والمسؤوليات العالمية، والطريقة التي أسهم بها العمل في هذا المجال الشامل والمهم، إلى جانب المجاﻻت اﻷخرى في برنامج جامعة اﻷمم المتحدة، في فهم النسيج المعقد للوضع اﻹنساني الحالي.
Нижеследующие описания дают представление о вкладе научных исследований, мероприятий по подготовке кадров и распространению информации по актуальным экологическим вопросам за истекший год в дело достижения целей Университета по теме второго среднесрочного перспективного плана &quot; Глобальные изменения и глобальная ответственность &quot; , а также о том, как работа в этой обширной и важной области наряду с другими пунктами программы УООН способствует пониманию сложной мозаики современной жизни человечества.