٦٤ - ومنذ أن بين مجلس المعاشات التقاعدية عزمه على متابعة النظر، في دورته لعام ١٩٩٦، في الترتيبات المتخذة لوظيفة المراجعة الداخلية للحسابات )انظر الفقرة ٤١ أعﻻه(، أخطر اﻷمين العام وكيل اﻷمين العام لمكتب المراقبة الداخلية أنه ليس في وضع يتيح التزامه، على المدى البعيد منذ اﻵن بإنشاء &quot; وحدة مراجعة حسابات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة &quot; ، في شعبة مراجعة الحسابات والمشاورات اﻹدارية التابعة لمكتب المراقبة الداخلية.
46. Поскольку Правление Пенсионного фонда высказало намерение более углубленно рассмотреть на своей сессии в 1996 году меры в области внутренней ревизии (см. пункт 41 выше), Секретарь рекомендовал заместителю Генерального секретаря по службам внутреннего надзора на данном этапе не брать на себя более долгосрочные обязательства в отношении создания в Отделе ревизии и консультирования по вопросам управления (ОРКУ) Управления служб внутреннего надзора &quot; группы ревизии ОПФПООН &quot; .