أما الموظفون في الرتب اﻷدنى من اﻷمين العام المساعد، فيكون سفرهم &quot; بأرخص ترتيب من ترتيبات أجور السفر الجوي المتاحة بانتظام أو ما يعادل ذلك الترتيب &quot; ، وﻻ يكون السفر &quot; على الدرجة اﻷدنى مباشرة من الدرجة اﻷولى بالنسبة للمهام الرسمية &quot; إﻻ في الحاﻻت التي تجاوز فيها مدة الرحلة الجوية تسع ساعات فقط.
Сотрудники ниже уровня помощника Генерального секретаря имеют право на проезд &quot; по наименьшей стоимости проезда самолетом, установленной на регулярной основе, или ее эквиваленту &quot; , и лишь в тех случаях, когда продолжительность полета превышает девять часов, проезд обеспечивается &quot; классом, непосредственно предшествующим первому, при поездках в связи с командировками &quot; .