وإذا كان لهذا أن يتم وفقا لما طالب وأوحــــى به إعﻻن ماناغــــوا وخطـــة العمل، فعندئذ سنكرس الجهود، أكثر ممــــا نكرس اﻵن للعديد من مجاﻻت العمل والتعاون الدولي، لتطوير وتعزيز المبادئ واﻷهداف النبيلة، التي ألهمت قبــــل خمسين سنة، التوقيع على ميثاق سان فرانسيسكو وإنشاء اﻷمم المتحدة نفسها.
Если все это произойдет таким образом, как призывает Декларация Манагуа и План действий, то тогда мы будем работать активнее, чем во многих других областях деятельности и международного сотрудничества, ради развития и укрепления благородных принципов и целей, которые пятьдесят лет назад привели к подписанию Устава Сан-Франциско и самому созданию Организации Объединенных Наций.