٤٢٨ - اتسمت الفترة التي يغطيها هذا التقرير ببعض اﻻضطراب في اﻷداء اﻻقتصادي في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
428. Рассматриваемый в настоящем докладе период характеризовался определенной неравномерностью экономической деятельности в Латинской Америке и Карибском бассейне.