ويمكن تصور عدد من التدابير التي يمكن بها التصدي لهذه المشكلة، ومنها، على سبيل المثال، تكوين اﻷمم المتحدة لمخزون احتياطي من معدات حفظ السﻻم المعتادة، كما تكرر اقتراحه، وإنشاء أنماط من المشاركة بين الحكومات التي تحتاج إلى هذه المعدات والحكومات التي هي على استعداد لتوفيرها.
Для решения этой проблемы можно наметить ряд мер, таких, например, как создание Организацией Объединенных Наций, как это уже неоднократно предлагалось, резервного запаса стандартного имущества, используемого в операциях по поддержанию мира, и заключение партнерских договоренностей между правительствами, которым требуется имущество, и правительствами, которые готовы его предоставить.