وهناك خيار آخر ينبغي بحثه عند مناقشة تحسين قدرة اﻷمم المتحدة على رد الفعل السريع، أﻻ وهو إنشاء وحدة احتياطية دائمة مجهزة تجهيزا كامﻻ ومكتفية ذاتيا وقائمة بذاتها تستخدمها اﻷمم المتحدة نفسها مباشرة ويمكن وزعها فورا بناء على قرار مجلس اﻷمن.
При обсуждении вопроса о совершенствовании потенциала быстрого реагирования Организации Объединенных Наций необходимо рассмотреть еще один вариант, а именно создание постоянного, полностью оснащенного, автономного и действующего на основе самообеспечения резервного подразделения, находящегося непосредственно на службе самой Организации Объединенных Наций и готового к немедленному развертыванию после принятия решения Советом Безопасности.