٤٤ - أكد رؤساء الدول أو الحكومات من جديد عزمهم السابق على زيادة تعزيز تواصل الشعوب من خﻻل زيادة إشراك شعوب جنوب آسيا في عملية التعاون اﻻقليمي، وﻻحظوا مع اﻻرتياح أن هذا التفاعل ما فتئ يجري من خﻻل محافل مختلفة في إطار رابطة جنوب آسيا للتعاون اﻻقليمي وخارجها، وقد أسهم في تعزيز التفاهم المتبادل في المنطقة.
44. Вновь подтвердив выраженную ими ранее готовность способствовать развитию контактов между людьми посредством более широкого вовлечения населения стран Южной Азии в процесс регионального сотрудничества, главы государств и правительств с удовлетворением отметили, что такое взаимодействие наблюдалось на различных форумах, как в рамках, так и вне рамок СААРК, и что оно способствовало укреплению взаимопонимания в регионе.