وتأمل النرويج أن تعقد هذه اﻻنتخابات في الموعد المقرر لها في تشرين اﻷول/أكتوبر من العام المقبل حتى يمكن لرئيس جديد وحكومة جديدة أن يبدآ المرحلة الثانية من اﻻنتقال الديمقراطي في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
Норвегия надеется, что выборы состоятся, как запланировано, в октябре следующего года, с тем чтобы новый президент и новое правительство могли начать вторую стадию демократического перехода в январе 1997 года.