٢١ - وذكرت ملديف، في ردها المؤرخ ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى اﻷمين العام، أن قرار الجمعية العامة ٤٩/١١٦ بشأن الصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وأثره على الموارد البحرية الحية في محيطات وبحار العالم، قرار بالغ اﻷهمية لملديف نظرا لموقعها الجغرافي واعتمادها على مصائد اﻷسماك والبيئة البحرية.
12. В своем ответе Генеральному секретарю от 13 июля 1995 года Мальдивские Острова указали, что резолюция 49/116 Генеральной Ассамблеи, касающаяся несанкционированного лова рыбы в зонах национальной юрисдикции и его последствий для живых морских ресурсов Мирового океана, имеет исключительно важное значение для Мальдивских Островов, учитывая их географическое положение и зависимость от рыболовства и морской среды.