١٢-٣١ وخـﻻل فتـرة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستبذل جهود على هدى ثﻻثــة مــع عناصــر متكاملة رئيسية تغطي )أ( المرحلة السابقة للكوارث، وتشمل أعمال التأهب، والتوعية، واﻻرتقاء، والتخفيف؛ )ب( المرحلة التالية، وتتعلق باﻻنتقال من اﻹغاثة الى اﻹنعاش والتعمير والتنمية المستدامة، )ج( التنسيق بين الوكاﻻت داخل منظومة اﻷمم المتحدة ومع المجتمع الدولي ككل، بما في ذلك الشركاء من قبيل المنظمات غير الحكومية، والوكاﻻت الثنائية، والجهات المانحة عموما.
12.31 В период 1996-1997 годов усилия будут сосредоточены на трех основных интегрированных компонентах, охватывающих a) этап, предшествующий бедствиям (меры по обеспечению готовности и информированности, а также по предупреждению бедствий и смягчению их последствий); b) этап после бедствий (от оказания чрезвычайной помощи до восстановления, реконструкции и обеспечения устойчивого развития); и c) вопросы межучрежденческой координации в рамках системы Организации Объединенных Наций, а также координации действий с международным сообществом в целом, включая неправительственные организации, двусторонние учреждения и доноров.