٥٤ - اقترحت جزر كوك أن تعقد اﻷمم المتحدة اجتماعا للمستشاريين القانونيين لوزارات خارجية الدول الصغيرة لمناقشة دور هذه الدول وما تواجهه من مشاكل تنفيذية وإدارية خاصة، ومنها ما يتعلق بمشاركتها في عملية صنع المعاهدات المتعددة اﻷطراف والوفاء بالتزاماتها بتقديم التقارير، والوسائل الممكنة لحل مثل هذه المشاكل عن طريق التعاون على الصعيدين اﻻقليمي والعالمي.
54. Острова Кука внесли предложение о том, чтобы Организация Объединенных Наций созвала совещание консультантов по правовым вопросам министерств иностранных дел малых государств для обсуждения их роли, специфичных оперативных и материально-технических проблем, с которыми они сталкиваются, в частности, в связи с участием в многостороннем процессе подготовки договоров и осуществлением обязательств по представлению докладов, а также возможных средств разрешения таких проблем путем сотрудничества на региональном и глобальном уровнях.