فالتهديد الحقيقي للسلم في قبرص إنما يأتي في تصريحات الجانب القبرصي اليوناني ذاته وأعماله الرامية الى وضع القبارصة اﻷتراك تحت سيطرته، والمطالبة بالجزيرة بكاملها.
Реальная угроза миру на Кипре исходит из заявлений и действий самой кипрско-греческой стороны, стремящейся поставить киприотов-турок под свое господство и получить в свое распоряжение весь остров.