ونصت المذكرة على أن تتولى الوزارة تشييد المبنى وإتاحة استخدام الجامعة له بالمجان على قطعة أرض مؤجرة للجامعة بﻻ مقابل من جانب إدارة منطقة طوكيو الكبرى.
В этом меморандуме предусматривается, что министерство построит и бесплатно предоставит для Университета здание на земельном участке, переданном Университету в бесплатную аренду столичным муниципалитетом Токио. Здание