وتتصل اﻻحتياجات الخاصـة ببرنامج الزماﻻت في ميدان نـزع السﻻح بما يلي )أ( أتعاب المحاضرين وسفرهم )٦٠٠ ٣٩ دوﻻر(؛ )ب( سفر ٣٠ زميﻻ ومكافآتهم والمصروفات النثرية في محطات السفر والوصول )١٠٠ ٨٩٢ دوﻻر(؛ )ج( سفر منسق البرنامج ومساعديه )٥٠٠ ٦٤ دوﻻر(؛ )د( احتياجات أخرى من الموارد مثل تكلفة المترجمين الشفويين، وإنتاج المواد والكتب التدريبية )٦٠٠ ٣٩ دوﻻر(؛ )ﻫ( خدمات الخبراء اﻻستشاريين والمساعدة المؤقتة خﻻل فترات ذروة العمل )٧٠٠ ٣٣ دوﻻر(؛ )و( تنفيذ الدورات التدريبية على المستويين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي )٤٠٠ ٧٩ دوﻻر(.
Потребности, связанные с осуществлением программы стипендий по разоружению, относятся к: a) оплате услуг и поездок лекторов (39 600 долл. США); b) оплате поездок, выплате стипендий и терминальных расходов 30 стипендиатам (892 100 долл. США); c) оплате поездок координатора программы и его помощников (64 500 долл. США); d) другим потребностям в ресурсах, включая услуги по устному переводу, выпуск учебных материалов и изданий (39 600 долл. США); e) оплате услуг консультантов и временного персонала в периоды максимальных рабочих нагрузок (33 700 долл. США); и f) организации учебных курсов на региональном и субрегиональном уровнях (79 400 долл. США).