&quot; ٤ - تطلب إلى اﻷمين العام، بالتعاون مع أجهزة وهيئات اﻷمم المتحدة المختصة، وﻻ سيما شعبة النهوض بالمرأة، والمقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان المعني بالعنف ضد المرأة، ومركز حقوق اﻻنسان، وفرع منع الجريمة والعدالة الجنائية، أن يضع في اﻻعتبار أنشطة هذه الهيئات في مجال القضاء على العنف ضد المرأة؛ وتدعو مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي إلى النظر في امكانية إنشاء صندوق استئماني في إطار الهيكل واﻹدارة القائمين لصندوق اﻷمم المتحدة اﻻنمائي للمرأة، بالتشاور مع أجهزة وهيئات اﻷمم المتحدة المختصة، دعما لﻻجراءات الوطنية واﻻقليمية والدولية المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة، بما في ذلك اﻻجراءات المتخذة من جانب الحكومات والمنظمات غير الحكومية؛
4. просит Генерального секретаря в сотрудничестве с соответствующими органами и организациями системы Организации Объединенных Наций, в частности с Отделом по улучшению положения женщин, Специальным докладчиком по вопросам насилия в отношении женщин Комиссии по правам человека, Центром по правам человека и Сектором по предупреждению преступности и уголовному правосудию, учитывать деятельность этих органов по искоренению насилия в отношении женщин; и предлагает Администратору Программы развития Организации Объединенных Наций рассмотреть возможность учреждения целевого фонда в рамках существующей структуры и управления Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, в консультации с соответствующими органами и подразделениями Организации Объединенных Наций, в поддержку национальных, региональных и международных действий, включая действия, предпринимаемые правительствами и неправительственными организациями в целях искоренения насилия в отношении женщин;