٣٣ - وبالرغم من سحب التحالف من أجل الحرية مشاركته في عملية المفاوضات المتعددة اﻷحزاب، واصلت حكومة جنوب افريقيا والمؤتمر الوطني اﻻفريقي بذل الجهود لتقديم حلول توفيقية لطلبات اﻷحزاب اﻷعضاء في التحالف من أجل الحرية ﻹعطائها مزيدا من اﻻستقﻻلية اﻹقليمية للمقاطعات، وناقشا أيضا إمكانية تلبية الطلب المتعلق ﺑ &quot; دولة الشعب &quot; اﻻفريكانية في إطار دستور غير عرقي)٢١(.
33. Хотя Альянс свободы прекратил свое участие в многостороннем переговорном процессе, однако как правительство Южной Африки, так и АНК продолжали предпринимать усилия, направленные на нахождение компромиссных решений в отношении требований партий - членов Альянса, касающихся расширения региональной автономии провинций, а также обсудили возможности удовлетворения требования, касающегося создания африканерского &quot; народного государства &quot; в рамках нерасовой конституции 21/.