٢ - وتؤكد الجمعية العامة من جديد أن الدول القائمة باﻹدارة مسؤولة عن ضمان عدم تسبب وجود القواعد والمنشآت العسكرية في إعاقة سكان اﻷقاليم عن ممارستهم حقهم في تقرير المصير وفي اﻻستقﻻل وفقا لمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة واﻹعﻻن.
2. Генеральная Ассамблея вновь подтверждает, что управляющие державы несут ответственность за обеспечение того, чтобы существование военных баз и сооружений не препятствовало осуществлению населением этих территорий их права на самоопределение и независимость в соответствии с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и Декларацией.