وليس من الضروري دائما أن تكون المؤسسات المتعددة اﻷطراف وكاﻻت تابعة لﻷمم المتحدة. بل يمكن لتعددية اﻷطراف أن تزدهر داخل منظومة اﻷمم المتحدة وخارجها.
Совсем необязательно, чтобы многосторонние институты всегда были учреждениями Организации Объединенных Наций: принцип многосторонности может с успехом применяться как в ее рамках, так и за их пределами.