كذلك تﻻحظ اللجنة من الفقرة ١٧ من نفس التقرير أن انسحاب العنصر العسكري قد تم وفقا للخطة الواردة في الفقرات من ٣٤ إلى ٣٨ من تقرير اﻷمين العام المؤرخ ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ )S/1994/1002( ورسالة اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن المؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ )S/1994/1282( والتي وافق عليها مجلس اﻷمن في قراره ٩٥٧ )١٩٩٤( المـؤرخ ١٥ تشرين الثانـي/نوفمبر ١٩٩٤.
Комитет отмечает далее, что, согласно пункту 17 того же доклада, вывод военного компонента проходил в соответствии с планом, описанным в пунктах 34-38 доклада Генерального секретаря от 26 августа 1994 года (S/1994/1002) и в письме Генерального секретаря от 9 ноября 1994 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/1994/1282), который был утвержден Советом Безопасности в его резолюции 957 (1994) от 15 ноября 1994 года.