السيد برفيلييف )مدير شعبة شؤون الجمعية العامة( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إنطﻻقا من تجربتي في العمل مع العديد من اﻷفرقة العاملة - وجميعها اﻵن تقريبا مفتوحة العضوية في الجمعية العامة - فإنني ﻻ أتذكر اجراء أية تصويتات في اﻷفرقة العاملة مفتوحة العضوية؛ فهي تعمل غالبا على أساس توافق اﻵراء.
Гн Перфильев (Директор, Отдел по делам Генеральной Ассамблеи): Основываясь на своем опыте работы со многими рабочими группами, которые почти все сейчас в Генеральной Ассамблее являются группами открытого состава, я не помню, чтобы в этих группах открытого состава проводилось голосование; они в основном работают на основе консенсуса.