وفيما يتعلق بحرية أعضاء الجماعات في اختيار انضمامهم للجان الدفاع المدني أو خروجهم منها، ﻻ تزال هناك حاﻻت ﻻ تراعي هذا اﻹلتزام، إذ تحول الضغوطات والتهديدات المستخدمة دون حرية اﻻختيار هذه.
В том, что касается свободного волеизъявления членов общин относительно их участия в деятельности ДКГО или отказа от такого участия, существует много случаев, которые свидетельствуют о несоблюдении этого обязательства, а также о случаях угроз и давления, что препятствует свободному волеизъявлению.