ويصف البعض اﻷمم المتحدة بأنها أكبر جمعية للمناظرات في العالم، جمعية يسود فيها التصور على المضمون، وتطمس فيها البﻻغة الواقع - وكأنها برج بابل تجرى فيه المناقشات كطقوس عجيبة تردد فيها أقوال معادة مكررة ﻻ يعتد بها.
Некоторые говорят об Организации Объединенных Наций как о самом крупном в мире дискуссионном обществе, в котором восприятие преобладает над существом, риторика над реальностью - Вавилонская башня, где дебаты состоят из гротескных ритуалов и повторяющихся неуместных вопросов.