ولتحقيق هذه الغاية، أعربت الدول اﻷعضاء عن اهتمامها الكامل بالبحوث ذات الصلة، وبصورة خاصة الدراسات العملية واﻻستقصاءات، التي يمكن أن تشكل أساسا تستند إليه القرارات السياسية في مجال التشريعات الموضوعية واﻹجرائية، فضﻻ عن التدريب الموجه صوب حل المشاكل لصالح اﻹدارات المعنية بإنفاذ القوانين وبالعدالة الجنائية.
В этой связи государства-члены выразили глубокую заинтересованность в проведении соответствующих исследований, особенно эмпирических исследований и обзоров, которые могут представлять собой основу для принятия директивных решений в области материального и процессуального права, а также ориентированной на решение проблем профессиональной подготовки сотрудников правоохранительных органов и органов уголовного правосудия.