٨ - كما قرر مجلس اﻷمن في الفقرة ٥ من القرار ٨٨١ )١٩٩٣( عدم تمديد فترة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا بعد تاريخ ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، وذلك ما لم يبلغ اﻷمين العام مجلس اﻷمن بإحراز تقدم ملموس في تنفيذ التدابير الرامية إلى إقامة سﻻم دائم أو باستفادة عملية السﻻم من تمديد وﻻية البعثة المذكورة، كما طلب من اﻷمين العام تقديم تقارير بالنحو المناسب عن أنشطة البعثة، على أﻻ يتجاوز ذلك بأي حال من اﻷحوال أواخر كانون الثاني/يناير من عام ١٩٩٤.
8. В пункте 5 резолюции 881 (1993) Совет Безопасности постановил не продлевать мандат МООННГ после 31 января 1994 года, если Генеральный секретарь не сообщит Совету о значительном прогрессе, достигнутом в осуществлении мер, направленных на достижение прочного мира, или что такое продление мандата будет служить целям осуществления мирного процесса, и просил Генерального секретаря представить в соответствующий срок, и в любом случае к концу января 1994 года, доклад о деятельности Миссии.