وتمشيا مع ذلك الطلب، قامت الدفعة اﻷولى المؤلفة من أربعة من موظفي حقوق اﻹنسان الميدانيين الستة المرتأى تعيينهم في البداية، بزيارة الى رواندا في الفترة بين حزيران/يونيه وبداية آب/اغسطس ١٩٩٤.
В соответствии с этой просьбой в период с июня по начало августа 1994 года в Руанду были направлены первые четыре из первоначально предусмотренных шести полевых сотрудников по правам человека.