فاتفاقات السﻻم الموقعة في ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ والتي وضعت حدا للصراع المسلح وتضمنت اتفاق حقوق اﻹنسان الموقع في سان خوسيه في تموز/يوليه ١٩٩٠ وفرت اﻹطار لتحويل السلفادور من دولة عنف وظلم اجتماعي الى مجتمع مكرس لبناء السﻻم والديمقراطية وتعزيز المصالحة الوطنية والتعمير والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي يكون اﻹنسان محورها.
Мирные соглашения от 16 января 1992 года, положившие конец вооруженному конфликту, включая соглашение о правах человека, подписанное в Сан-Хосе в июле 1990 года, послужили основой для преобразования Сальвадора из страны, характеризующейся насилием и социальной несправедливостью, в общество, приверженное миростроительству, демократизации и делу национального примирения, восстановления и ориентированного на человека экономического и социального развития.