السيد كوفانــــدا )الجمهورية التشيكية( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يهـــم تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة الجمهــــور لسببيـــن، فمن جهة يهمنا ما فعله المجلس، ومن جهة أخرى تهمنا الصورة التي يعطيها التقرير عن أعماله.
Г-н Кованда (Чешская Республика) (говорит по-английски): Доклад Совета Безопасности Генеральной Ассамблее должен представлять интерес для общественности по двум причинам: с одной стороны, нам интересно, какую работу проделал Совет, с другой стороны, для нас представляет интерес то, как его работа отражена в докладе.