وفي هذا الصدد، أبلغت اللجنة اﻻستشارية أن اﻹدارة تعتزم، في ضوء المهام اﻷساسية الحالية التي تضطلع بها، إجراء دراسة إدارية في عام ١٩٩٥، مما سيسفر عن نقل وظائف ممولة من خارج الميزانية الى الميزانية العادية لﻹدارة أثناء فترة السنتين المقبلة.
В этой связи Консультативный комитет был информирован о том, что с учетом своих нынешних основных функций Департамент планирует провести в 1995 году исследование по вопросам управления и рассмотреть в его рамках вопрос о том, какие финансируемые за счет внебюджетных ресурсов должности в следующем двухгодичном периоде следует перевести на финансирование по линии регулярного бюджета Департамента.