وتتصل أعمال أخرى، يولى فيها اهتمام كبير لنقاط التفاعل بين النظم التعليمية واﻷبحاث اﻷساسية والتطبيقية واﻹدارة التكنولوجية، بوضع نهج لمعاودة النظر في السياسات من أجل أن يجري دون قيود بلورة فوائد العلم والتكنولوجيا عبر الحدود الوطنية، وخاصة على يد الدول المحتاجة لها.
Другие направления этой работы, в рамках которых большое внимание уделяется обеспечению взаимодействия между системами просвещения, фундаментальной и прикладной наукой и управлением техническим прогрессом, касаются разработки подходов к пересмотру стратегий в целях обеспечения странам, и особенно странам, испытывающим трудности, более выгодных условий участия в международном научно-техническом сотрудничестве.