ولم تعتبر اللجنة أن من الضروري تضمين اﻻتفاقية بيانات كهذه بالنظر الى أنه، حسبما أكد الفريق العامل في دورات متعاقبة، يستدل من المادتين ٣ و ٦ على أن الكفالة المقابلة هي تعهد مستقل عن الكفالة التي تتعلق بها الكفالة المقابلة.
Комиссия не сочла целесообразным включать подобные положения в проект конвенции, поскольку, как это неоднократно подтверждалось на сессиях Рабочей группы, из статей 3 и 6 следует, что контргарантия является обязательством, не зависимым от гарантии, к которой данная контргарантия относится.