وفي كثير من هذه اﻷنشطة المضطلع بها في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، تعاون الصندوق بشكل وثيق مع مختلف وكاﻻت ومؤسسات اﻷمم المتحدة مثل منظمة العمل الدولية، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، واليونيسيف، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، ومع عدة منظمات غير حكومية.
При проведении многих мероприятий по предупреждению ВИЧ/СПИДа ЮНФПА тесно взаимодействовал с различными учреждениями и организациями системы Организации Объединенных Наций, такими, как МОТ, ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНЕСКО и ВОЗ, а также с рядом НПО.