وعلى وجه أعم، تساءل اﻷعضاء عما إذا كانت كثرة البرامج واﻻستراتيجيات وسائر التدابير الرامية إلى مكافحة التمييز العنصري، وبخاصة التمييز ضد السكان اﻷصليين، يمكن أن تؤدي إلى اﻻزدواجية وأن تحدث مشاكل تتعلق بالتنسيق والمركزية؛ وسألوا عن المركز المحدد لﻻتفاقية في إطار النظام القانوني الداخلي وبخاصة على المستوى اﻻتحادي.
В более общем плане был задан вопрос о том, не повлечет ли за собой увеличение числа программ, стратегий и других мер, направленных на борьбу против расовой дискриминации, в частности применительно к аборигенам, дублирование и трудности в плане координации и централизации; а также о том, каков точный статус Конвенции во внутреннем правопорядке, в частности в контексте федерации.