إن هدف كرواتيا الحقيقي من ذلك هو تغيير طبيعة عملية حفظ السﻻم وفرض الحل الذي تريده، بالمخالفة لخطة فانس والمنجزات التي تحققت، قبل إنتهاء عملية المفاوضات المرحلية التي وافقت عليها بالفعل جمهورية كرايينا الصربية وجمهورية كرواتيا.
Поступая таким образом, Хорватия на деле пытается изменить характер операций по поддержанию мира и навязать свое собственное решение - вопреки плану Вэнса и достигнутым ранее успехам - до завершения поэтапного процесса переговоров, который был уже согласован Республикой Сербская Краина и Республикой Хорватией.