وتستطيع اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والسلطات القائمة باﻹدارة فيها، ومن خﻻل مساهمتها في جهود اللجنة الخاصة ﻹجراء تقييمات مستنيرة للتطورات في اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وتحسين اﻷوضاع المعيشية لسكانها، أن تحقق اﻻنتفاع اﻷمثل من الفوائد المستمدة من مشاركة اللجنة الخاصة في اﻷنشطة والمناقشات البناءة المتعلقة باﻷقاليم.
Содействуя усилиям Специального комитета, направленным на проведение подкрепленных информацией оценок хода событий в несамоуправляющихся территориях и на улучшение жизни населения, территории и управляющие державы могли бы обеспечить более оптимальное использование преимуществ, вытекающих из участия Специального комитета в конструктивных мероприятиях и обсуждениях, касающихся территорий.