٦٣١- وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها ﻷنه على الرغم من غزارة بيانات التقرير فقد كان وصفيا ولم ينطو على تحليل نقدي يتناول العقبات الحائلة دون التنفيذ الكامل لﻻتفاقية في اليابان.
631. Комитет выразил также свою обеспокоенность в связи с тем, что, хотя в докладе содержится много информации, он носит довольно описательный характер и страдает отсутствием критического анализа тех факторов, которые препятствуют полному осуществлению Конвенции в Японии.