وإذ تﻻحظ أن المفوض السامي والمركز يشكﻻن وحدة يقوم فيها المفوض السامي، وفقا للقرار ٤٨/١٤١، برسم اتجاهات السياسة العامة وأولويات العمل ويتولى المركز تنفيذ هذه السياسات بقيادة رئيس المركز، اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان،
отмечая, что Верховный комиссар и Центр образуют единое целое, в рамках которого Верховный комиссар в соответствии с резолюцией 48/141 устанавливает директивные направления и приоритеты деятельности, а Центр осуществляет эту политику под руководством начальника Центра, помощника Генерального секретаря по правам человека,