وفي عام ١٩٩٤، بدئ بتنفيذ خطة عمل جديدة في مجال العلم والتكنولوجيا تتضمن استراتيجيات لدعم البرامج اﻹقليمية للعلم والتكنولوجيا، ولتأمين تنسيق وإدارة محكمين ﻷنشطة العلم والتكنولوجيا، ولتنمية الموارد البشرية، وﻹقامـة شبكات المعلومـات فـي مجـال العلــم والتكنولوجيا)٤٠(.
В 1994 году был принят новый План действий в области науки и техники, который включает в себя стратегии, направленные на поддержку региональных программ в области науки и техники, обеспечение тесной координации научно-технической деятельности и управления ею и развитие людских ресурсов и систем обмена информацией в области науки и техники 40/.