ويمثل التعاون الوثيق فيما بين المفوض السامي والحكومات، واﻹجراءات الخاصة، والهيئات التعاهدية، والبرامج والوكاﻻت ذات الصلة، والمنظمات غير الحكومية أداة مفيدة جدا سواء في توفير اﻹنذار المبكر بحاﻻت الطوارئ المحتملة وفي التخفيف من حدة هذه الكوارث، بل حتى في تجنب حدوثها.
Тесное сотрудничество между Верховным комиссаром и правительствами, специальными механизмами, договорными органами, соответствующими программами и учреждениями, а также неправительственными организациями является весьма полезным средством раннего предупреждения о возможных чрезвычайных ситуациях, а также смягчения последствий и даже недопущения подобного рода катастроф.