٢ - وتتضمن هذه الوثيقة موجزا للتعليقات التي وردت من الحكومات على التقرير اﻷولي لﻷمين العام حتى ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، وبرنامج العمل المقترح لﻻجتماع التقني الذي عقد بناء على قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤ )المرفق اﻷول(، وتوصيات الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين خﻻل دورته الثالثة عشرة )المرفق الثاني(. كما يقدم اﻷمين العام برنامجا مقترحا لﻷنشطة لكي تنظر فيه الجمعية العامة )المرفق الثالث(. كما يود اﻷمين العام أن يوجه انتباه الجمعية العامة الى التقرير الذي سيقدم خﻻل الدورة الحالية وفقا للفقرة ١٣ )ﻫ( من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤ عن التقدم المحرز على المستويات الوطنية واﻹقليمية والدولية فيما يتعلق بإنجاز أهداف العقد.
2. В настоящем документе содержится резюме комментариев к предварительному докладу Генерального секретаря, которые были получены от правительств к 15 сентября 1995 года, программа действий, предложенная Техническим совещанием, которое было созвано в соответствии с резолюцией 49/214 Генеральной Ассамблеи (приложение I), и рекомендации тринадцатой сессии Рабочей группы по коренному населению (приложение II). Генеральный секретарь также представляет на рассмотрение Генеральной Ассамблеи предлагаемое расписание мероприятий (приложение III). Генеральный секретарь хотел бы далее обратить внимание Ассамблеи на доклад, который должен быть представлен в соответствии с пунктом 13e резолюции 49/214, о прогрессе, достигнутом на национальном, региональном и международном уровнях в реализации целей Десятилетия.