وقد وضعت الجمعية العامة إجراءات البرمجة والميزانية المطبقة على البرنامج العادي في قرارها ٢٥١٤ )د - ٢٤( المؤرخ ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٦٩، الذي أيدت فيه اﻻقتراحات الواردة في قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٤٣٤ )د - ٤٧(.
Процедуры составления программ и бюджета, применяемые в отношении этой регулярной программы, были установлены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 2514 (ХХIV) от 21 ноября 1969 года, в которой она одобрила предложения, содержащиеся в резолюции 1434 (XLVII) Экономического и Социального Совета.