وأؤكد في هذا الصدد على أن البرتغال ليست الدولة القائمة بإدارة تيمور الشرقية، أي توقفت عن أن تكون كذلك.
В этом отношении я хотел бы подчеркнуть, что Португалия не является -- т.е. перестала быть -- управляющей державой Восточного Тимора.