المهمة اﻷولى هي تقديم الدعم إلى اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤولياته العالمية فيما يتعلق بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلم وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة وبموجب الوﻻيات التي تسندها إليه الجمعية العامة ومجلس اﻷمن.
Первая функция состоит в оказании поддержки Генеральному секретарю в выполнении его глобальной ответственности в области превентивной дипломатии и миротворчества согласно соответствующим положениям Устава и мандатам, возложенным на него Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности.