٩ - تطلب الى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان وفقا لوﻻيته كما نص عليها قرار الجمعية العامة ٤٨/١٤١ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، وبالتعاون مع مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين، أن يولي اهتماما للحاﻻت التي تحدث أو تهدد بإحداث هجرات جماعية وأن يعالج هذه الحاﻻت معالجة فعالة من خﻻل آليات التأهب واﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ، بما في ذلك تبادل المعلومات مع آليات اﻷمم المتحدة لﻹنذار المبكر، وإسداء المشورة التقنية والخبرة الفنية والتعاون؛
9. просит Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в соответствии с его мандатом, изложенным в резолюции 48/141 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 20 декабря 1993 года и в сотрудничестве с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев уделять внимание ситуациям, вызывающим или угрожающим вызвать массовый уход, и принимать эффективные меры в связи с такими ситуациями на основе механизмов обеспечения готовности и реагирования в связи с чрезвычайными ситуациями, включая обмен информацией с механизмами раннего предупреждения Организации Объединенных Наций, и путем предоставления технических консультаций, услуг экспертов и сотрудничества;