٥١ - بالنسبة للفترة من ١٠ حزيران/يونيه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أدرج مبلغ لشراء قطع الغيار وإجراء اﻹصﻻحات والصيانة المعتادة بالنسبة ﻟ ٥٦١ مركبة تملكها القوات بمعدل ٣٣٠ دوﻻرا لكل مركبة في الشهر )٤٠٠ ٢٤٠ ١ دوﻻر( و ٨٨٩ مركبة تملكها اﻷمم المتحدة بمعدل ١٠٠ دوﻻر لكــل مركبــة فــي الشهــر )٦٠٠ ٥٩٥ دوﻻر(.
51. На период с 10 июня по 31 декабря 1995 года предусматриваются ассигнования на закупку запасных частей, ремонт и регулярное техническое обслуживание 561 автотранспортного средства, принадлежащего контингентам, по ставке в 330 долл. США в расчете на одно автотранспортное средство в месяц (1 240 400 долл. США) и 889 автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций, по ставке в 100 долл. США в расчете на одно автотранспортное средство в месяц (595 600 долл. США).