ومن المصلحة الوطنية، وكذلك من مصلحة المانحين الذين يقدمون التمويل إلى المنظمات غير الحكومية من أجل التسليف الفرعي، أن تصبح هذه المؤسسات قادرة على اﻻستمرار، وأن تستخدم اﻷموال التي تقدم إليها استخداما دوارا بحيث تصبح، في نهاية المطاف، ذاتية التمويل، وبحيث تؤمن لزبائنها تسهيﻻت ائتمـان منتظمـة.
В национальных интересах, а также в интересах доноров, предоставляющих НПО финансовые средства для кредитования, обеспечить жизнеспособность этих учреждений, добиться, чтобы выделяемые им средства использовались многократно, с тем чтобы эти учреждения в конечном итоге перешли на самофинансирование и гарантировали своим клиентам постоянный источник кредитов.