وفي هذا السياق، ركز الفريق العامل مناقشته على المقياس اﻷخير. وهو المقياس الوحيد الذي أدرج في المنهجية الحالية للجداول، وعلى التعديل الذي يقتضيه هذا المقياس، أﻻ وهو تعديل الدخل حسب عبء الديون.
В этой связи Рабочая группа сосредоточилась на обсуждении последнего из упомянутых показателей - единственного, который учитывается в нынешней методологии построения шкалы, - и выводимой из него корректировки, а именно скидки на бремя задолженности.