وتتضمن اقتراحات التحسين إجراء مشاورات تحت إشراف المكتب قبل افتتاح الدورة التالية بفترة كافية لكي يمكن التوصل إلى اتفاق على برنامج العمل، وهذا نص في القرار ٤٨/١٦٢ لم يجر تنفيذه على اﻻطﻻق، بكل أسف.
Предложения для такого совершенствования включают в себя проведение под эгидой Президиума консультаций задолго до открытия основной сессии с тем, чтобы можно было договориться о программе его работы, что предусмотрено одним из пунктов резолюции 48/162, который, к сожалению, так и не был применен на практике.