١٧١ - وذهب بعض اﻷعضاء إلى أن النتيجة المذكورة أعﻻه ﻻ ينبغي أن تحول دون بذل مزيد من الجهود لتسوية ما بقي من اختﻻفات مع سلطات الخدمة المدنية اﻻتحادية اﻷلمانية؛ وأُعرب عن رأي آخر مؤداه أن الخدمة المدنية اﻷلمانية ﻻ يمكن أن تكون أساسا للمقارنة، وأنه ينبغي الفروغ من هذه المسألة نهائيا.
171. Некоторые члены заявили, что вышеупомянутый вывод не должен исключать возможности осуществления дальнейших усилий для урегулирования остающихся разногласий с властями федеральной гражданской службы Германии; другое мнение заключалось в том, что гражданская служба Германии не может служить компаратором и данный вопрос следует закрыть.