وإجراء مثل هذا التقييم يجعل المﻻحظات التالية ممكنة: )أ( يجب أن تكون استجابة اﻷمم المتحدة لحاﻻت الطوارئ في مجال حقوق اﻹنسان فورية وموجهة نحو هدف؛ )ب( ويمكن تحقيق الهدف الرئيسي المتمثل في منع وقوع اﻻنتهاكات أو وقفها، عن طريق عمليات متزامنة لرصد حاﻻت حقوق اﻹنسان وتقوية القدرات الوطنية في مجال حقوق اﻹنسان، وتدابير بناء الثقة، والعمل على إقامة مجتمع مدني وتكوين ثقافة في مجال حقوق اﻹنسان؛ )ج( ويتطلب اﻹنذار المبكر الفعال أن تقوم برامج ووكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات الحكومية وغير الحكومية بإعﻻم المفوض السامي عما ينشأ من حاﻻت قد تؤدي الى انتهاكات خطيرة لحقوق اﻹنسان على نطاق واسع.
По итогам такой оценки можно сделать следующие замечания: a) реакция Организации Объединенных Наций на чрезвычайные ситуации в области прав человека должна быть оперативной и целенаправленной; b) основная цель, связанная с недопущением нарушений или их прекращением, может достигаться путем наблюдения за положением в области прав человека и одновременного укрепления национальных потенциалов в области прав человека, принятия мер укрепления доверия и развития культуры гражданского общества и прав человека; c) эффективные меры раннего предупреждения требуют, чтобы программы и учреждения Организации Объединенных Наций, правительства и неправительственные организации информировали Верховного комиссара о ситуациях, которые могут повлечь за собой серьезные и крупномасштабные нарушения прав человека.