ولم يحاول الفريق الحكم على نوعية العمل المنفذ ولكنه حاول التأكد مما إذا كان البرنامج قد صيغ ونفذ بصورة مناسبة لبلوغ أهدافه وتقدير إلى أي مدى تمكن المركز من اتخاذ اﻹجراءات المناسبة التي تكفل تنفيذ البرنامج بكفاءة وفعالية.
Группа не стремилась вынести какие-либо ценные заключения, содержащие оценку качества проделанной работы, а попыталась определить правильность выработки и исполнения программы в целом с точки зрения достижения намеченных целей и оценить степень применения Центром соответствующих процедур для обеспечения эффективного и действенного ее осуществления.