وفي حين أن كثيرا من البلدان اﻷفريقية قد مرت بهذه العملية، فقد توقف سيرها في بعض البلدان بسبب التكاليف التي تقتضيها عملية إعادة تشكيل من هذا القبيل والمعوقات المالية التي تواجهها الحكومات في ميزانياتها.
Хотя многие африканские страны уже прошли этот этап, в некоторых странах этот процесс затрудняется величиной издержек, связанных с подобной реорганизацией, и бюджетными ограничениями, с которыми сталкивается правительство.