وأدى ذلك الى إنشاء القوة المعروفة باسم &quot; عملية تركواز &quot; بقيادة فرنسا، ثم إنشاء منطقة للحماية اﻹنسانية في الجنوب الغربي لرواندا بعد ذلك بوقت وجيز، مما قلص نطاق الكارثة اﻹنسانية والخسائر الكبيرة في اﻷرواح عن طريق عزل هذه المنطقة عن المراحل النهائية للنزاع العسكري ومنع هجرة عدد من السكان يناهز المليون نسمة.
Это привело к тому, что при ведущей роли Франции были развернуты силы, приступившие к осуществлению операции «Бирюза», и вскоре после этого на юго-западе Руанды была создана безопасная гуманитарная зона, в результате чего масштабы человеческой трагедии и число человеческих жертв были сокращены благодаря изолированию этого района от мест, где развертывались последние стадии военного конфликта, и предотвращению массового исхода большой группы населения, численность которой была близка к 1 миллиону человек.