وإذ نقتــرب مـن بداية اﻷلفية المقبلة، فـإن اﻷجيـــال التي استفــادت من ٥٠ سنة من السلم النسبي، ٥٠ سنة من وجود اﻷمم المتحدة، تتحمل مسؤولية بناء اﻷسس ﻹقامة منظمة أفضل من أجل خدمة اﻷجيال المقبلة في السنوات اﻟ ٥٠ المقبلة وما بعدها.
По мере того, как мы приближаемся к новому тысячелетию, на те поколения, которые воспользовались благами 50-летнего относительного мира, 50-летнего существования Организации Объединенных Наций, ложится ответственность подготовить основы для совершенствования нашей Организации, с тем чтобы она служила грядущим поколениям в течение следующих 50 лет и далее.