إن البيــان الذي يدلي به اليوم وزير خارجية فنزويﻻ لن تجدوه مختلفا، إن السيناريوات السياسية تتغير، واﻷيديولوجيات تتغير، وأشد اﻷزمات تتفجر في التاريخ، ولكن دراما الحياة تستمر ويصاب اﻹنسان بكدمات نتيجة التغيير، ولكنه يجد نفسه ﻷول مرة حائرا بين أسباب اﻷمل ودواعي الذهول.
Сегодняшнее выступление министра иностранных дел Венесуэлы не будет отличаться от других. Политические сценарии меняются, как и идеологии, возник самый невероятный в истории кризис, но жизненные драмы продолжаются, люди страдают от происходящих перемен, но впервые испытывают смешанные чувства, как надежды, так и тупика.