وقيل ان المساعدة التي تقدمها الحكومات أو وكاﻻت المعونة التابعة لها يمكن أن تتخذ عدة أشكال ذكر منها ما يلي: أن يخصص ﻷمانة اللجنة، لمدة سنة أو نحوها، قانونيون يشتركون، بصفة خبراء مساعدين تابعين لﻷمم المتحدة، في أعمال اﻷمانة؛ وتكريس جانب من القدرة البحثية المتوافرة للمؤسسات الوطنية لبحوث القانون المقارن بشأن مواضيع العمل المحتمل مستقبﻻ؛ والتشارك مع اﻷمانة في رعاية حلقات دراسية؛ وايفاد محاضرين الى الحلقات الدراسية المعنية بالنصوص المنبثقة عن اللجنة؛ ومنح بطاقات سفر جوي وتسهيﻻت اقامة للمحاضرين أو للمشتركين في الحلقات الدراسية اﻻقليمية القادمين من البلدان النامية؛ ورعاية المتدربين في أمانة اللجنة وتسديد نفقاتهم، وخصوصا المنتمين منهم الى بلدان نامية.
Было отмечено, что правительства или их учреждения по оказанию помощи могут оказывать содействие в различных формах, таких, например, как: командирование в Секретариат Комиссии примерно на один год юристов, которые в качестве ассоциированных экспертов Организации Объединенных Наций выполняли бы работу в Секретариате; создание в национальных институтах определенного научно-исследовательского потенциала для проведения сравнительного правового исследования возможных будущих тем работы; финансирование семинаров совместно с Секретариатом; направление лекторов на семинары по текстам, разрабатываемым Комиссией; предоставление авиационных билетов и размещение лекторов или участников региональных семинаров из развивающихся стран; и финансирование и покрытие расходов стажеров, в частности стажеров из развивающихся стран, находящихся на практике в Секретариате Комиссии.