أما هيئات اﻷمم المتحدة المعنية فتشمل: مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، وصندوق اﻷمم المتحدة للمرأة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات، ووكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى، وجامعة اﻷمم المتحدة.
Соответствующие органы Организации Объединенных Наций включали: Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Международную программу Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами (МПКНСООН), Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) и Университет Организации Объединенных Наций.