٩-٢٤ الهدف من البرنامج الفرعي هو تيسير النهج المتعددة التخصصات الشاملة لعدة قطاعات عند توفير التعاون التقني، وفي هذا السياق، ستسعى جهود التعاون التقني، المقدمة بناء على طلب الحكومات، الى ضمان اتباع نهج متكامل وفعال إزاء التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في إطار اﻷولويات والسياسات والخطط اﻻنمائية اﻻقتصادية واﻻجتماعية العامة للبلدان النامية وفي إطار التوجهات الخاصة بالتنمية البشرية المستدامة، وكذلك وحسب اﻻقتضاء، في سياق تواصل السلم والتنمية.
9.24 Целью данной подпрограммы является содействие применению межсекторальных, многодисциплинарных подходов при осуществлении технического сотрудничества. В этой связи по просьбе правительств техническое сотрудничество будет направлено на обеспечение применения комплексного и эффективного подхода в вопросах экономического и социального развития в рамках общих приоритетов, политики и планов развивающихся стран в области экономического и социального развития и ориентиров в области устойчивого развития людских ресурсов, а также, при необходимости, в контексте процесса постепенного перехода от миростроительства к развитию.