ومما يتصل بالموضوع اتصاﻻ شديدا لدى الدول الجزرية الصغيرة النامية تدريب أصحاب المشــاريع الخاصة والتدريب على إدارة التكنولوجيا وإعــداد السياسات العامة للصناعة.
Особое значение для малых островных развивающихся государств имеют подготовка предпринимателей и организация обучения в области рационального применения технологий и разработки промышленной политики.