ومنذ صدور تقرير وحدة التفتيش المشتركة، اتخذت كيانات اﻷمم المتحدة عددا من التدابير لتحسين العملية وتبسيطها وجعلها أكثر استجابة ﻻحتياجات أقل البلدان نموا، وفقا لما أوصى به المفتش.
После опубликования доклада ОИГ учреждения Организации Объединенных Наций приняли ряд мер для совершенствования и упрощения этого процесса и обеспечения в его рамках более полного учета потребностей наименее развитых стран, как это было рекомендовано Инспектором.