وازداد أيضا عدد البﻻغات المقدمة إلى اللجنة عمﻻ بالبروتوكول اﻻختياري )انظر الفصل الثامن(. وتشير اللجنة الى أنه ينبغي لﻷمين العام لﻷمم المتحدة بموجب المادة ٣٦ من العهد أن يوفر ما يلزم من موظفين وإمكانيات مادية لتمكين اللجنة من اﻻضطﻻع الفعال بالوظائف المنوطة بها بمقتضى العهد.
Заметно возросло и число сообщений, представляемых Комитету в соответствии с Факультативным протоколом (см. главу VIII). Комитет напоминает, что в соответствии со статьей 36 Пакта Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Наций предоставляет необходимый персонал и материальные средства для эффективного осуществления функций Комитета в соответствии с настоящим Пактом.