وفــي الدورة التاسعة واﻷربعين المستأنفة، المعقودة في آذار/مارس ١٩٩٥)٢٠٤(، قررت الجمعية العامة أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي مبلغا إجماليه ٢٠٠ ٤٤ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٤٢ دوﻻر( للفترة من ١ الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤؛ وقررت أيضا أن تعتمد للحســاب الخــاص مبلغــا إجماليه ٥٠٠ ٩٠٢ ٥ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٧٠٧ ٥ دوﻻر( لتشغيل البعثة للفترة من ١ آب/اغسطس ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥؛ وقررت كذلك أن تخصص للحساب الخاص مبلغا مجموعــه اﻹجمالــي ١٠٠ ٥٤٥ ١٥١ دوﻻر )صافيــه ٧٠٠ ٥٧٩ ٤٩١ دوﻻر( لتشغيل البعثة للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥؛ وقررت كترتيب خاص لهذه الحالة، أن تقسم المبلغ المذكور للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥ فيما بين الدول اﻷعضاء وفقا للمخطط الوارد في ذلك القرار؛ وقررت أيضا أن تخصم من المبالغ المقسمة فيما بين الدول اﻷعضاء حصة كل منها في صندوق معادلة الضرائب من اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبــات الموظفيــن والمقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٩٦٥ ١ دوﻻر الموافق عليها للفترة من ١ شباط/فبراير الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥ ومن حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليه ٠٠٠ ٣٧ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٢٦ دوﻻر( بالنسبة للفترة من ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ الى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤؛ وقررت أن تأذن لﻷمين العام، على أساس مؤقت بالدخول في التزامات لمواصلة البعثة لفترة ثﻻثة أشهر للفترة من ١ آب/أغسطس إلــى ٣١ تشريــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ وذلك بمعدل شهـري ﻻ يتجـاوز إجماليه ٢١ ٢٠٢ ٢٤٠ دوﻻرا )صافيــه ٢٠ ٨٤٠ ٠٤٠ دوﻻرا( رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرار بتمديد وﻻية البعثة إلى ما بعد ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥، على أن يقسم المبلغ الذي إجماليه ٢١ ٢٠٢ ٢٤٠ دوﻻرا )صافيه ٢٠ ٨٤٠ ٠٤٠ دوﻻرا( وفقا للمخطط المبين في هذا القرار؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم مقترحات ميزانية منقحة لفترة ما بعد ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥ وذلك بحلول نهاية آب/أغسطس ١٩٩٥؛ ودعت إلى تقديم تبرعات إلى البعثة نقدا وفي شكل خدمات ولوازم تكون مقبولة لدى اﻷمين العام )القرار ٤٩/٢٣٩(.
На своей возобновленной сорок девятой сессии в марте 1995 года204 Генеральная Ассамблея постановила ассигновать на Специальный счет МООНГ сумму в 44 200 долл. США брутто (42 500 долл. США нетто) на период с 1 по 31 июля 1994 года; постановила также ассигновать на Специальный счет общую сумму в размере 5 902 500 долл. США брутто (5 707 100 долл. США нетто) для финансирования деятельности Миссии в период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года; постановила далее ассигновать на Специальный счет общую сумму в размере 151 545 100 долл. США брутто (149 579 700 долл. США нетто) на период с 1 февраля по 31 июля 1995 года и постановила, исходя из специальной договоренности, распределить сумму, относящуюся к периоду с 1 февраля по 31 июля 1995 года, между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в резолюции; постановила также, что из сумм, подлежащих распределению между государствами-членами, вычитается их соответствующая доля предполагаемых поступлений по плану налогообложения персонала в Фонде уравнения налогообложения персонала на сумму 1 965 400 долл. США, т.е. сумму, утвержденную на период с 1 февраля по 31 июля 1995 года, и их соответствующая доля в неиспользованном остатке средств на сумму 37 000 долл. США брутто (26 700 долл. США нетто) за период с 23 сентября 1993 года по 31 июля 1994 года; постановила уполномочить Генерального секретаря на временной основе принимать обязательства в связи с финансированием Миссии в течение трехмесячного периода с 1 августа по 31 октября 1995 года на сумму, не превышающую 21 202 240 долл. США брутто (20 840 040 долл. США нетто) в месяц, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии на период после 31 июля 1995 года, и распределить сумму в 21 202 240 долл. США брутто (20 840 040 долл. США нетто) между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в этой резолюции; просила Генерального секретаря представить пересмотренные предложения по бюджету на период после 31 июля 1995 года к концу августа 1995 года; и предложила делать добровольные взносы на деятельность Миссии как наличными, так и в виде услуг и поставок, приемлемых для Генерального секретаря (резолюция 49/239).