)أ( في قرار بشأن اﻷنشطة اﻻقتصادية اﻷجنبية في البلدان المستعمرة، اعتمد في الجلسة ١٤١١ المعقودة في ٧ آب/أغسطس )انظر A/AC.109/1135 والفصل الخامس من هذا التقرير( طلبت اللجنة، في جملة أمور، إلى اﻷمين العام أن يواصل، عن طريق جميع الوسائل المتاحة له، إبﻻغ الرأي العام العالمي بأنشطة المصالح اﻷجنبية اﻻقتصادية وغيرها التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة.
a) в резолюции об иностранной экономической деятельности в колониальных территориях, принятой на его 1411-м заседании 7 августа (см. A/AC.109/1135 и главу V настоящего доклада), Комитет, в частности, просил Генерального секретаря продолжать, используя все имеющиеся в его распоряжении средства, информировать мировую общественность о такой деятельности иностранных экономических и других кругов, которая препятствует осуществлению декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам.