ورغم ارتفاع أسعار المنتجات الزراعية واﻻجور في القطاع الزراعي، لم تتمكن المرأة في البلدان النامية من اﻻستفادة الكاملة من تلك التطورات بسبب القيود المفروضة على انتقالها من عمل إلى آخر وبسبب استمرار العوائق التي تحد من وصولها إلى اﻷرض واﻻئتمان والخدمات اﻻرشادية.
Несмотря на повышение цен на сельскохозяйственную продукцию и уровня оплаты труда в сельском хозяйстве, женщины в развивающихся странах не смогли в полной мере воспользоваться результатами этого по причине ограничений, касающихся перераспределения их рабочей силы, и сохраняющихся факторов, препятствующих доступу к земле, кредитам и информационным услугам.