وينبغي لوسائل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية أن تكبح السلوك المانع للمنافسة الذي تمارسه الشركات القائمة فعﻻ ردا على محاوﻻت المستثمرين اﻷجانب دخول السوق، ولكن قد يلزم ابداء التساهل تجاه عمليات اﻻندماج أو المشاريع المشتركة التي تنشأ بين الشركات القائمة )أو مع المستثمرين اﻷجانب( حيثما يؤدي ذلك الى جعل هذه اﻻندماجات أو المشاريع المشتركة أكثر كفاءة.
Меры контроля за ОДП призваны сдерживать антиконкурентное поведение доминирующих фирм в ответ на проникновение на рынок иностранного инвестора, хотя при этом может возникать необходимость в проявлении гибкости в отношении слияний или создания совместных предприятий между доминирующими фирмами (или с иностранным инвестором), если это будет способствовать повышению их эффективности.