٣٦ - ويﻻحظ اﻷمين العام كذلك أن مصطلحي &quot; عمل عدائي &quot; و &quot; تَخَل قسري &quot; قد عرفهما الفريقان العامﻻن تعريفا شديد اﻻتساع )انظر التذييل السادس لتقرير الفريق العامل المعني بالمرحلة الثالثة )A/C.5/49/70(( وبالتالي، ينبغي إعادة النظر في تعريف المصطلحين لتضييق نطاق تطبيقها.
36. Генеральный секретарь отмечает далее, что рабочие группы слишком широко трактуют понятия &quot; враждебные действия &quot; и &quot; вынужденное оставление &quot; (см. приложение VI доклада Рабочей группы по этапу III (A/C.5/49/70). В связи с этим для ограничения сферы их применения определения этих терминов следует пересмотреть.