)م( أيدت المﻻحظات التي أبدتها اللجنة اﻻستشارية في الفقرات مـن ٤١ إلـى ٤٧ مـن تقريرها (A/49/664)؛ وأيدت أيضا اقتراحات اﻷمين العام بشأن تحسين شكل الميزانية وطلبت إليه أن يعد جميع ميزانيات حفظ السﻻم مستقبﻻ تبعا لذلك؛ ورحبت بوضع &quot; دليل التكاليف القياسية &quot; الذي سيتاح للدول اﻷعضاء قبل ١ أيار/مايو ١٩٩٥، وبالتعديﻻت التي اقترحها اﻷمين العام، بما فيها توفير تقدير التكلفة والنسب وتحليل القيمة المتغيرة؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها نموذج ميزانية لعملية واحدة من عمليات حفظ السﻻم، يوضع على أساس &quot; دليل التكاليف القياسية &quot; المذكور أعﻻه، لكي تنظر فيه؛ وطلبت إلى اللجنة اﻻستشارية أن تستعرض بحلول ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٥، &quot; دليل التكاليف القياسية ونموذج الميزانية، بغية تقديم آرائها بشأنهما إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين )القرار ٤٩/٢٣٣، الجزء الثالث عشر(؛
m) одобрила замечания, сформулированные Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам в пунктах 41-47 его доклада (А/49/664); одобрила также предложения Генерального секретаря о совершенствовании формата бюджета и призвала Генерального секретаря подготавливать бюджеты всех будущих операций по поддержанию мира в соответствии с этими предложениями; приветствовала разработку руководства по нормативным издержкам, которое будет представлено государствам-членам до 1 мая 1995 года, и предложенные изменения, в том числе в отношении исчисления нормативных издержек, коэффициентов и анализа изменений; просила Генерального секретаря представить ей на рассмотрение типовой бюджет отдельной операции по поддержанию мира на основе вышеуказанного руководства по нормативным издержкам; и просила Консультативный комитет рассмотреть руководство по нормативным издержкам и типовой бюджет к 31 августа 1995 года, с тем чтобы представить свои мнения по этому вопросу Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/233, раздел XIII);