تقوم لجنة اﻻستثمارات، التي أنشأتها الجمعية العامة في عام ١٩٤٧ )القرار ٥٥١ )د - ٢((، بتقديم المشورة الى اﻷمين العام بشأن استثمار أصول الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة وغيره من صناديق اﻷمم المتحدة.
Комитет по инвестициям, учрежденный Генеральной Ассамблеей в 1947 году (резолюция 155 (II), представляет Генеральному секретарю рекомендации об инвестициях Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и других фондов Организации Объединенных Наций.