قررت الجمعية العامة في الدورة التاسعة والثﻻثين، المعقودة في عام ١٩٨٤، مواصلة أنشطة صندوق التبرعات لعقد اﻷمم المتحدة للمرأة، الذي كانت قد أنشأته في دورتها الثﻻثين (A/1004)، من خﻻل كيان منفصل محدد المعالم يرتبط ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
На своей тридцать девятой сессии в 1984 году Генеральная Ассамблея постановила продолжить деятельность Фонда добровольных взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций, учрежденного на ее тридцатой сессии (A/10034), путем создания отдельного и самостоятельного подразделения, имеющего автономный статус при ПРООН.