٤١-١٢ اﻷهداف الرئيسية لهذا البرنامج الفرعي هي )أ( تشجيع اﻻنضمام إلى معاهدات المراقبة الدولية للمخدرات وتنفيذها؛ )ب( تشجيع التعاون وتبادل المعلومات التشريعية لزيادة فعالية تنفيذ المعاهدات؛ )ج( توفير خدمات اﻷمانة والخدمات التقنية إلى لجنة المخدرات وهيئاتها الفرعية؛ )د( ضمان تقديم الدعم الفعال إلى اللجنة في اعتماد واستعراض ميزانية التشغيل والدعم اﻹداري للبرنامج، وإلى الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات في تنفيذ مهامها المستندة إلى معاهدات؛ )ﻫ( زيادة قدرة البرنامج على إدارة وتعزيز أمن نظم المعلومات التابعة له فضﻻ عن تعزيز القواعد الدولية المتعلقة بالتبادل اﻻلكتروني للبيانات والمعلومات المتصلة بالمخدرات بين هيئات اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻷخرى والدول اﻷعضاء. اﻷنشطة
14.21 Основными целями данной подпрограммы являются: a) оказание содействия в присоединении к договорам о международном контроле над наркотическими средствами и их выполнении; b) поощрение сотрудничества и обмена информацией о законодательстве в целях обеспечения более эффективного выполнения договоров; c) секретариатское и техническое обслуживание Комиссии по наркотическим средствам и ее вспомогательных органов; d) оказание Комиссии эффективной поддержки в принятии и пересмотре сметы оперативных и вспомогательных административных расходов ПКНСООН и МККН при выполнении им своих функций, вытекающих из договоров; и e) расширение возможностей Программы в плане управления ее информационными системами и укрепления их безопасности, а также поощрения соблюдения международных норм в области электронного обмена данными и информацией по вопросу о наркотических средствах между органами системы Организации Объединенных Наций и другими организациями и государствами-членами.