وطلبت الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين الى اﻷمين العام أن يجري دراسة، بالتشاور مع المؤسسات المالية ذات الصلة، يوصي فيها باتخاذ تدابير مﻻئمة لزيادة تحسين نظم الوساطة المالية وممارساتها في البلدان اﻷفريقية، لكي تقدم الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين، وينبغي أن تأخذ هذه الدراسة في اعتبارها إجراء تحليل متعمق للنظم والممارسات التقليدية الراهنة لتكوين رأس المال على الصعيد المحلي ولنوع تدابير الدعم التي يمكن للمجتمع الدولي أن يقدمها )القرار ٤٨/٢١٤(.
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря в консультации с соответствующими финансовыми учреждениями провести исследование, которое содержало бы рекомендации в отношении соответствующих мер по дальнейшему совершенствованию систем и практике финансового посредничества в африканских странах и учитывала бы углубленный анализ существующих традиционных систем и практики капиталообразования на местном уровне и тех мер содействия, которые может принять международное сообщество (резолюция 48/214).