ومع وضع هذا الهدف نصب أعيننا، ينبغي أن يراعى التوسيع المقبل للمجلس - الذي ﻻ يجب أن يتجاوز بأي حال ما مجموعه ٢٥ عضوا - مراعاة كاملة واقع لعالمنا المعاصر وطابعه التعددي، وأن يلبي الحاجة الى التمثيل الجغرافي العادل.
С учетом этого при будущем расширении количественного состава Совета - который в любом случае не должен превышать 25 членов - необходимо будет полностью принимать во внимание существующие в современном мире реалии и плюрализм и обеспечить соблюдение принципа справедливой географической представленности.