٥٦٣ - توصي اللجنة بأن تضمن الدولة الطرف تقريرها الدوري المقبل معلومات عن تطورات الحالة داخل البلد، وعن تعزيز حكم القانون في تشاد، وعن تكوين السكان، وعن سن التشريعات الﻻزمة لمكافحة التمييز العنصري )المادة ٤ من اﻻتفاقية(، وعن الوسائل المتوفرة لضحايا انتهاكات حقوق اﻹنسان من اﻷفراد للحصول على العدل وعلى التعويض )المادة ٦ من اﻻتفاقية( وعن التدابير المتخذة لتعزيز التثقيف لغرض مكافحة التمييز العنصري )المادة ٧ من اﻻتفاقية(.
563. Комитет рекомендовал государству-участнику включить в его следующий периодический доклад информацию об изменении положения внутри страны, укреплении господства права в Чаде, составе населения, принятии законодательства, направленного на борьбу с расовой дискриминацией (статья 4 Конвенции), средствах, доступных частным лицам, являющимся жертвами нарушений прав человека, с целью добиться справедливости и возмещения (статья 6 Конвенции) и мерах, принятых для развития образования в области борьбы против расовой дискриминации (статья 7 Конвенции).