٤٥ - ورأت عدة وفود، أن القرار المتعلق بما إذا ينبغي طرح الوﻻية القضائية الوطنية جانبا ينبغي أن يتخذ على أساس كل قضية على حدة، مع مراعاة عدة عوامل منها احتمال ممارسة الوﻻية القضائية الوطنية في حالة معينة.
45. По мнению некоторых делегаций, решение о том, следует ли отклонить национальную юрисдикцию, должно приниматься на индивидуальной основе с учетом, среди прочих факторов, того, насколько вероятно, что в конкретном случае национальная юрисдикция будет осуществлена.