وما زالت فيجي تعتقد، كدولة تقع في المحيط وتعتمد اعتمادا شديدا على البحر في غذائها وبقائها، أن إجـــراء التجارب النووية في منطقتنا يؤثر علينا تأثيرا مباشرا. فهو يهدد بالخطر أحد الموارد اﻷساسية لمعيشتنا وصحتنا، ﻻ في الحاضر فحسب، بل ﻷجيال قادمة.
Будучи государством, расположенным в океане, которое в значительной степени зависит от моря для получения продуктов питания и выживания, мы твердо считаем, что ядерные испытания в нашем регионе имеют прямое воздействие на нас: они ставят под угрозу один из основных источников жизни и здоровье не только настоящего, но и будущих поколений.