أنشطة المصالح اﻷجنبيــة، اﻻقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منــح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة فــي اﻷقاليم الواقعة تحت السيطـــرة اﻻستعماريــة، والجهود الرامية إلى القضاء علــــى اﻻستعمار والفصل العنصري والتمييز العنصــري في الجنـوب اﻻفريقي: قرار اتخذته اللجنـــــة الخاصــة في جلستها ١١٤١، المعقودة في ٧ آب/أغسطس ٢٩٩١*
Деятельность тех иностранных экономических и других кругов, которые препятствуют осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в территориях, находящихся под колониальным господством, и усилиям, направленным на ликвидацию колониализма, апартеида и расовой дискриминации в южной части Африки: резолюция, принятая Специальным комитетом на его 1411-м заседании 7 августа 1992 годаСм. документ A/46/961 и решение 46/402 D Генеральной Ассамблеи от 14 сентября 1992 года.