ويحظر هذا الشرط بوجه عام على الوكاﻻت الحكومية أو &quot; الوسائط &quot; )كالمؤسسات الحكومية( أن تتعهد أو ترهق سلعها التصديرية اﻷساسية كضمان لقروض أو تسهيﻻت مالية أخرى بما في ذلك عمليات إدارة المخاطر.
Такая оговорка запрещает правительственным учреждениям или федеральным агентствам (например, государственным предприятиям) закладывать или иным образом обременять основные экспортные товары, используя их в качестве обеспечения при получении кредитов или при совершении других финансовых операций, включая операции по управлению риском.