وقد وضعت الآلية التقنية التي تشكل أساس هذا الجهد في مذكرة التفاهم التي وقعتها اﻷونروا وقوة الشرطة الفلسطينية في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Технический механизм данного мероприятия был установлен в меморандуме о понимании, подписанном БАПОР и палестинскими полицейскими силами в сентябре 1994 года.