٢٢٥ - ونظرت لجنة الخدمة المدنية الدولية في المعلومات المستكملة عن الموضوع والتي تم جمعها من مصدرين: )أ( المنظمات، فيما يتعلق باﻻجراءات التي تم اتخاذها لردع الموظفين عن قبول المدفوعات التكميلية؛ )ب( الدول اﻷعضاء، عما إذا كانت تقوم بتسديد المدفوعات التكميلية وإجراء اقتطاعات من المرتبات أو ما يرافقها من ممارسات.
225. КМГС рассмотрела обновленную информацию по данному вопросу, полученную из двух источников: a) организации должны были представить информацию, касающуюся мер, принятых с целью удержания сотрудников от принятия дополнительных выплат; b) государства-члены должны были представить информацию в отношении того, применяют ли они практику дополнительных выплат, вычетов из окладов или связанную с подобными мерами практику.