٥٢ - وعلى الصعيد اﻻقتصادي، تختلف الحالة في كوبا أيضا عنها في السنوات اﻷخيرة حيث ظهر نهج جديد في تقييم السياسات والحلول السابقة، التي ثبت أنها غير عملية في عالم اليوم، تقييما نقديا.
52. Экономическое положение Кубы также изменилось за последние годы в связи с тем, что появилась новая тенденция подвергать критическому анализу прошлую политику и решения, которые оказались нежизнеспособными в современных условиях.