وكان قد تقرر في الدورة اﻷخيرة أنه ينبغي أن تركز أعمال اللجنة على هذه الجوانب المحدودة، في المرحلة الراهنة على اﻷقل.)٣١( وكان من بين المشتركين في الملتقى القضائي ٠٦ قاضيا وموظفا حكوميا من ٦٣ دولة، يمثلون طائفة متنوعة من النظم القانونية والخبرات.
На последней сессии было принято решение о том, что работу Комиссии, по меньшей мере на этом этапе, следует сосредоточить на этих ограниченных аспектах13. В работе Коллоквиума для представителей судебных органов приняли участие 60 судей и должностных лиц правительственных органов из 36 государств, представлявших различные правовые системы и обладающих самым разнообразным опытом.