٨ - وقد نوقشت في التقرير الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ )A/49/675 و Corr.1( عدة خطط ﻻستحضار خبــرات البعثات السابقــة واﻻستفادة منها بطريقة منهجية، وقد نفذت بعض هذه اﻻقتراحات وﻻ سيما البقاء على اتصال وثيق مع البعثات الميدانية.
8. В моем докладе, представленном в ноябре 1994 года (A/49/675 и Corr.1), я высказал ряд соображений относительно планов систематического изучения и использования опыта предыдущих миссий. Некоторые из моих предложений - особенно в отношении поддержания тесных контактов с выездными миссиями - уже реализованы.