وبسبب القيود الزمنية التي فرضها الوصول إلـى ترتيبات بشـأن المقر الدائم للمحكمة، وضعـت ترتيبات مؤقتـة لعقد جلستها اﻻفتتاحيـة فـي تشريـن الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ في مرافق محكمة العدل الدولية.
Ввиду недостатка времени для практического решения вопроса о постоянном месторасположении Трибунала были достигнуты временные договоренности о проведении его первого заседания в ноябре 1993 года в помещениях Международного Суда.