ولهذا السبب، فإننا نﻻحظ بارتياح شديد عقد اﻷمين العام اﻻجتماع الدولي المعني بإزالة اﻷلغام في جنيف من ٥ إلى ٧ تموز/يوليه ١٩٩٥، ونرحب بالتعهدات الملموسة بتقديم تبرعات مالية أثناء المؤتمر إلى الصندوق اﻻستئماني للتبرعات من أجل المساعدة في إزالة اﻷلغام.
Мы с большим удовлетворением отмечаем то обстоятельство, что Генеральный секретарь созвал в Женеве Международное совещание по разминированию, которое проходило с 5 по 7 июля 1995 года, и мы также констатируем те крупные взносы, которые были объявлены в добровольный целевой фонд по оказанию помощи в области разминирования.