أما الفقرات ٥ إلى ٩ من المنطوق فتتناول أنماط استعراض منتصف المدة، فضﻻ عن اﻹشارة إلى اﻷدوار التي يتعين أن تضطلع بها البلدان اﻷفريقية، ومنظومة اﻷمم المتحدة، والوكاﻻت المتخصصة، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية ومؤسسات أخرى ذات صلة في عملية استعراض منتصف المدة.
В пунктах 5-9 постановляющей части рассматриваются варианты среднесрочного обзора, а также отмечается роль, которую должны играть африканские страны, система Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения, Организация африканского единства и другие соответствующие учреждения в процессе среднесрочного обзора.