وينبغي عدم اللجوء الى استخدام السلطات الوطنية لتسديد المبالغ النهائية إﻻ في حالة عدم تسمية مستفيد أو إذا كانت التشريعات أو اﻷعراق الوطنية تمنع اﻷمم المتحدة من إكمال دفع التعويضات.
В вопросах окончательных платежей к услугам национальных властей следовало бы прибегать только лишь в том случае, если бенефициар не назначен, или если национальное законодательство или обычай не позволяют Организации Объединенных Наций выплатить вознаграждение в полном объеме.