الرئيس كوفاتس )تكلم بالسلوفاكية، الترجمة الشفوية عن النص اﻻنكليزي الذي قدمه الوفد(: يسرني سرورا بالغا أن أخاطـــب هــذا الحشــد المميــز من ممثلي الدول اﻷعضاء فــي اﻷمــم المتحــدة، فضــﻻ عن الممثلين القياديين في هذه المنظمة العالمية.
Президент Ковач (говорит по-словацки; английский текст представлен делегацией): Мне особенно приятно выступать перед этим выдающимся собранием представителей государств - членов Организации Объединенных Наций, а также ведущих представителей этой всемирной Организации.