وفي هذا الصدد، ينبغي اتخاذ إجــراءات ملموســة، حسب اﻻقتضـــاء، تكون متسقة مع الوثيقة الختامية، كي ينفذ إعﻻن مراكش فيما يتعلق بأقل البلدان نموا تنفيذا كامﻻ وسريعا، باﻹضافة إلى المقرر الوزاري بشأن التدابير المتخذة لصالح أقل البلدان نموا، وﻹنفاذ المقرر الوزاري بشأن التدابير المتصلة باﻵثار السلبية الممكنة لبرنامج اﻹصﻻح على أقل البلدان نموا والبلدان المستوردة الصافية لﻷغذية، بهدف تعزيز مشاركة أقل البلدان نموا في النظام التجاري المتعدد اﻷطراف، على أن يوضع في اﻻعتبار أثر تحرير التجارة، والضعف النسبي لقدرة أقل البلدان نموا على المشاركة في سوق عالمية للسلع والخدمات يتزايد التنافس فيها.
В этой связи целесообразно принять при необходимости конкретные меры в соответствии с Заключительным актом для полного и скорейшего осуществления положений Марракешской декларации в той части, в какой она касается НРС, и решения министров о мерах в пользу НРС, а также осуществить решение министров о мерах, касающихся возможных негативных последствий программы реформы для наименее развитых стран и стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия, в целях расширения как участия НРС в системе многосторонней торговли с учетом последствий ее либерализации, так и относительно ограниченных возможностей участия НРС во все более острой конкурентной борьбе на мировых рынках товаров и услуг.