والعﻻقة بين برامج اﻷمم المتحدة والوكاﻻت اﻷخرى ومؤسسات بريتون وودز في بعض البلدان وثيقة للغاية بالفعل وتتضمن أدوارا متكاملة ومتعاضدة في المجاﻻت الحاسمة مثل بناء القدرات والقضاء على الفقر.
В ряде стран между программами Организации Объединенных Наций и других учреждений и бреттон-вудскими учреждениями уже поддерживаются весьма тесные отношения, предусматривающие выполнение взаимодополняющих и взаимоукрепляющих функций в таких жизненно важных областях, как создание потенциала и ликвидация нищеты.