لقد أنشئت اﻷمـــم المتحدة قبل نصف قرن لتضع نهاية لويﻻت الحروب ولبناء عالم أفضل لﻷجيال المقبلة. وانتهت الحـــرب الباردة وما صاحبهــا من تنافس بين الدولتيــن العظمييـــن.
Полвека назад Организация Объединенных Наций была создана для того, чтобы покончить с бедствиями войны и создать лучший мир для грядущих поколений. &quot; Холодная война &quot; и характерное для нее соперничество крупных держав закончились.