ولقد جاء مولد سنة اﻷمم المتحدة للتسامح في أعقاب المنازعات التي نشبت بعد انتهاء الحرب الباردة نتيجة لظاهرة التعصب القائم على التطرف اﻹثني أو الديني أو القومي في السنوات اﻷخيرة.
Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости, был задуман вслед за волной конфликтов после окончания &quot; холодной войны &quot; , вызванных явлением нетерпимости, основанной на этническом, религиозном или национальном экстремизме последних лет.