٢ - وهذا القرار اتخذته في ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٥ الهيئة المختصة في الحكومة اﻻسبانية، وهي اللجنة الوزارية المشتركة لتنظيم التجارة الخارجية في العتاد الدفاعي والمعدات ذات اﻻستخدام المزدوج، وتتألف من أعضاء يمثلون وزارات الخارجية والدفاع والداخلية واﻻقتصاد والمالية والصناعة، والتجارة والسياحة، وقد مددت بالتالي العمل بالقرار المتخذ في نفس التاريخ من عام ١٩٩٤.
2. Это решение было принято 24 февраля 1995 года компетентным органом власти Испании - межведомственным советом по регулированию внешней торговли оборонными материалами и материалами двойного назначения, в состав которого входят представители министерств иностранных дел, обороны, внутренних дел, экономики и финансов, промышленности, торговли и туризма и который продлил действие решения, принятого в тот же день в 1994 году.