وفي ظل هذه الظروف، يقتضي اﻷمر تمويﻻ انتقاليا بمبلغ إجماليه ٨٠٠ ٤٨٤ ٨٩ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٩١٥ ٨٧ دوﻻر( شهريا للفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٦ للوفاء بتكاليف اﻹبقاء على قوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي، وتصفية عملية أنكرو وقوة اﻷمم المتحدة للحماية، وتكاليف العمليات الجديدة المقرر أن يأذن بها مجلس اﻷمن في كرواتيا وفي البوسنة والهرسك.
В этих обстоятельствах для покрытия расходов, связанных с содержанием СПРООН, ликвидацией ОООНВД и СООНО и осуществлением новых операций в Хорватии и Боснии и Герцеговине, которые будут санкционированы Советом Безопасности, на переходный период с 1 января по 31 марта 1996 года предлагается выделить сумму в размере 89 484 800 долл. США брутто (87 915 500 долл. США нетто) в месяц.