بيد أن الواقع أظهر أن هذه التطلعات لم تتحقق بعد، بل على النقيض من ذلك أوجدت التغيرات في النظام الدولي ظروفا أطلقت العنان لقوى كانت قد ظلت مكبوحة لزمن طويل، مؤدية بذلك الى نشوب صراعات وخصومات جديدة لم ينتج منها انبعاث النزعة القومية فحسب بل تولدت منها أيضا خﻻفات إثنية ودينية واجتماعية وثقافية خطيرة مما يعرض السﻻم واﻷمن الدولي للخطر.
Тем не менее, в реальности оказалось, что эти надежды не оправдались и что, напротив, изменения в международной системе создали условия для высвобождения сил, которые так долго подавлялись, что стало результатом не только возрождения национализма, но и привело к серьезным этническим, религиозным, социальным и культурным разногласиям, поставившим под угрозу мир и международную безопасность.