إن السعي الى إيجاد سبل لتعزيز الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة من جانب اﻷمــــم المتحــــدة سيتيســــر باﻷعمال التحضيرية للمؤتمر الدولـي الثالث للديمقراطيات الجديدة والمستعادة، المقــــرر عقده في بوخارست عام ١٩٩٦ والذي تزمع بيﻻروس أن تضطلع فيـــه بدور نشط.
Поиску форм содействия новым и возрожденным демократиям со стороны Организации Объединенных Наций будет способствовать, на наш взгляд, и подготовка к третьей Международной конференции по новым и возрожденным демократиям в 1996 году в Бухаресте, в которой Республика Беларусь намерена принять самое активное участие.