وفي التقرير اﻷصلي لمحطة سكاي، كان الشريط يصور المرأة بعد اصابتها وقيام بعض مواطنيها بنقلها ولكن في نسخة تليفزيون صربيا، توقف الشريط قبل ان تصاب المرأة بالرصاص.
В оригинальном сюжете компании &quot; Скай &quot; женщина была ранена и унесена пришедшими ей на помощь горожанами. Однако в варианте, транслировавшемся по сербскому телевидению, сюжет был прерван до момента ранения женщины.