ومن هذه المقترحات عدم اﻻشارة الى التعديﻻت التي سبق اﻻذن بها، بل اﻻشارة بدﻻ من ذلك الى التعديﻻت التي &quot; طلب &quot; المستفيد ادخالها، لكي يتضح أنه في كثير من الحاﻻت يكون صدور طلب عن المستفيد هو الذي أنشأ التعديل بالفعل.
Одно такое предложение заключалось в том, чтобы сделать ссылки не на изменения, в отношении которых дано предварительное разрешение, а на изменения, которые &quot; запрашиваются &quot; бенефициаром, с тем чтобы отразить тот факт, что во многих случаях изменение вызвано фактически просьбой бенефициара.