وقد خلصت الحكومة إلى أن بعثة اﻷمم المتحدة في سراييفو بكليتها، مضافا إليها اﻹنذار الموجه من منظمة حلف شمال اﻷطلسي، قد أفلت زمامها منذ ١٧ أيار/مايو ١٩٩٥، وبخاصة بعد أن سيطرت القوات الصربية المعتدية سيطرة كاملة على اﻷسلحة المتركزة في المواقع السابقة لتجميع اﻷسلحة، التي كانت تحرسها من قبل قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
Правительство заключило, что вся миссия Организации Объединенных Наций в Сараево, дополненная ультиматумом Организации Североатлантического договора (НАТО), вышла из-под контроля после 17 мая 1995 года, особенно после того, как силы сербских агрессоров полностью взяли под свой контроль оружие, сосредоточенное в бывших пунктах сбора оружия, ранее охранявшихся Силами Организации Объединенных Наций по охране (СООНО).