وأود أن أشيد إشادة خاصة بالسيد بطرس بطرس غالى، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة؛ وبالراحل جيمس غرانت، المدير التنفيذي السابق لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، الذي أنجز الكثير ﻷطفال العالم؛ وبالعديدين من أصحاب الخوذ الزرق الذين ضحوا بأرواحهم حتى يعيش اﻵخرون في سﻻم وأمن، وبحشد موظفي اﻷمم المتحدة والمتطوعين الذيـــن يتفانــــون فــي تكريس أنفسهم لخدمة اﻵخرين، ويعملون في بعـــض اﻷحيان في ظل أصعب الظروف.
Я особо хотел бы воздать должное Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций г-ну Бутросу Бутросу-Гали; бывшему Исполнительному директору Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) покойному Джеймсу Гранту, который сделал так много для детей во всем мире; многочисленным &quot; голубым каскам &quot; , которые жертвуют своими жизнями ради того, чтобы другие люди могли жить в мире и безопасности; и остальному персоналу Организации Объединенных Наций и добровольцам, которые бескорыстно посвятили свои жизни службе другим людям, работая, порой, в очень тяжелых условиях.