إن هذا القرار يدعو الى اﻷسف بوجه خاص على ضوء اﻻتفاق الذي تم التوصل اليه في ذاك المؤتمر، وضم فرنسا، على إنجاز المفاوضات بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في موعد ﻻ يتجاوز عام ١٩٩٦، وعلى أن تمارس الدول الحائزة لﻷسلحة النووية أقصى درجات ضبط النفس، بانتظار سريان مفعول تلك المعاهدة.
Это решение вызывает особое сожаление ввиду достигнутого на этой Конференции соглашения, в том числе при участии Франции, относительно того, что переговоры по договору о всеобъемлющем запрещении испытаний должны завершиться не позднее 1996 года и что до заключения такого договора государства, обладающие ядерным оружием, должны проявлять максимальную сдержанность.