أكتب إليكم بصفتكم وديعا للمعاهدات الدولية بشأن الرسالة الموجهة إليكم من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة بتاريخ ١٨ نيسان/أبريل ١٩٩٥ (A/50/160)، وبناء على تعليمات من حكومتي أتشرف بأن أذكر ما يلي.
Обращаюсь к Вам как к депозитарию международных договоров по вопросу о письме Постоянного представителя Хорватии при Организации Объединенных Наций от 18 апреля 1995 года на Ваше имя (A/50/160) и по поручению моего правительства имею честь заявить нижеследующее.