واليابان، من جانبها، توفﱢر الدعم المتزايد لهذا الجهد، اقتناعا منها بأن شعب السلفادور، من خﻻل التزامه الثابت بالسﻻم والمبادئ الديمقراطية، سيبرهن للمجتمع الدولي على أن مفهوم بناء السﻻم مفهوم صالح حقا.
Со своей стороны, Япония оказывает все большую поддержку этим усилиям. Она поступает таким образом, исходя из своей убежденности в том, что, благодаря своей непоколебимой приверженности миру и демократическим принципам, народ Сальвадора продемонстрирует международному сообществу, что концепция миростроительства является действительно жизнеспособной.