)أ( الخدمات اﻻستشارية - مساعدة الدول، بما في ذلك عن طريق الصندوق اﻻستئماني المخصص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية، على حل منازعاتها القانونية عن طريق محكمة العدل الدولية، بما في ذلك تطبيق النظام اﻷساسي، وتقديم الخدمات إلى فريق الخبراء، وتقديم التقارير إلى اﻷمين العام والجمعية العامة؛
a) Консультативное обслуживание: помощь государствам (в том числе через Целевой фонд для помощи государствам в судебном разрешении споров через Международный Суд) в деле урегулирования через Международный Суд их споров по правовым вопросам, включая вопросы применения Статута; обслуживание Группы экспертов; представление докладов Генеральному секретарю и Генеральной Ассамблее;