١ - انعقدت الدورة السادسة للجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في افريقيا، في نيويورك، في الفترة من ٩ إلى ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، وانعقدت الدورة وفقا للفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، المعنون &quot; إنشاء لجنة تفاوض حكومية دولية لوضع اتفاقية دولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في افريقيا &quot; .
Открытие и продолжительность сессии 1. Шестая сессия Межправительственного комитета по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке, проводилась в Нью-Йорке с 9 по 18 января 1995 года. Сессия была созвана в соответствии с пунктом 5 резолюции 49/234 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года, озаглавленной &quot; Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке &quot; .