السيد بورغ )جنـــوب أفريقيا( )ترجمـــة شفوية عن اﻻنكليزية(: الغرض من هذا التعديل الذي أعرضه هو مجرد التعبير عن اﻻمتنان لﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية على ما أبدياه من الرأب في مساعدة فريق الخبراء في إعداد مشروع قرار بشأن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا.
Г-н Бург (Южная Африка) (говорит по-английски): Целью поправки, которую я сейчас представляю, является просто выразить благодарность Генеральному секретарю Организации африканского единства и Генеральному директору Международного агентства по атомной энергии за их усердие в оказании помощи группе экспертов в подготовке проекта резолюции по созданию зоны, свободной от ядерного оружия, в Африке.