ومن ناحية أخرى اتسم عمل محكمة كواتيبكه بمماطلة ﻻ مبرر لها، مثل عدم الرد طوال ثﻻثة شهور على الطلبات المتعلقة بالسماح بالتحقيق مع رجال الشرطة الوطنية الذين كان لهم دور في إخراج العمال.
В свою очередь, судья Коатепеке также допускал неоправданные проволочки, например, не отвечая в течение трех месяцев на просьбы о вызове в суд для подтверждения показаний сотрудников национальной полиции, которые проводили выселение.