وفي حين أن الدول مسؤولة بالدرجة اﻷولى عن تحقيق اﻷهداف المحددة في مؤتمر القمة، فإنها ستحققها عن طريق مشاركة عريضة مع المجتمع الدولي عن طريق اﻷمم المتحدة، وبعبارة أخرى، يتعين أن ينخرط في ذلك، وبنشاط، الكثير من الفعاليات، مثل المؤسسات المالية الدولية، والمنظمات اﻹقليمية، والسلطات المحلية، وجميع فعاليات المجتمع المدني.
Хотя основная обязанность государств заключается в реализации целей, определенных на Всемирной встрече на высшем уровне, эти цели будут достигнуты государствами на основе широкого партнерства с помощью Организации Объединенных Наций. Иными словами, в этот процесс должны активно вовлекаться многие действующие лица, такие, как международные финансовые учреждения, региональные организации, местные власти и все слои гражданского общества.