وحيث أن اﻻتفاقية تعترف بالمنظمة البحرية الدولية بوصفها &quot; المنظمة الدولية المختصة &quot; في العديد من المجاﻻت، وحيث أن معايير المنظمة تعتبر &quot; معايير دولية مقبولة بصورة عامة &quot; ، فإن دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ يكتسب أهمية خاصة أيضا فيما يتعلق بالدول اﻷطراف في اﻻتفاقية غير اﻷعضاء في المنظمة البحرية الدولية أو غير اﻷطراف في اتفاقيات المنظمة البحرية الدولية.
Поскольку во многих областях Конвенция признает ИМО в качестве &quot; компетентной международной организации &quot; , а стандарты ИМО рассматриваются в качестве &quot; общепринятых международных стандартов &quot; , вступление в силу имеет также особое значение для государств - участников Конвенции, которые не являются членами ИМО или сторонами в конвенциях ИМО.