١ - اتخدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين القرار ٤٩/١٩٢ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ والمعنون &quot; التعزيز الفعال لﻹعﻻن المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو عرقية والى أقليات دينية ولغوية &quot; ، وحثت فيه الدول والمجتمع الدولي على تعزيز وحماية حقوق اﻷشخاص الذين ينتمون الى أقليات قومية أو عرقية والى أقليات دينية ولغوية على النحو المبين في اﻹعﻻن، بما في ذلك ما يتم عن طريق تيسير مشاركتهم الكاملة في جميع جوانب حياة المجتمع السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والدينية والثقافية وفي تحقيق التقدم والتنمية في الميدان اﻻقتصادي في بلدانهم؛ وحثت الدول أيضا على أن تتخذ، حسب اﻻقتضاء، كل ما يلزم من تدابير دستورية وتشريعية وإدارية وغيرها لتعزز وتنفذ المبادئ الواردة في اﻹعﻻن.
1. Генеральная Ассамблея на своей сорок девятой сессии приняла резолюцию 49/192 от 23 декабря 1994 года, озаглавленную &quot; Эффективное содействие осуществлению Декларации о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам &quot; , в которой Ассамблея настоятельно призвала государства и международное сообщество поощрять и защищать права лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам, как они провозглашены в Декларации, в том числе путем содействия их полному участию во всех аспектах политической, экономической, социальной, религиозной и культурной жизни общества и в процессе достижения экономического прогресса и развития их стран; а также настоятельно призвала государства принять в соответствующих случаях все необходимые конституционные, законодательные, административные и другие меры для содействия соблюдению и осуществления на практике принципов, содержащихся в Декларации.