وفي الدورة الثامنة واﻷربعين المستأنفة قررت الجمعية العامة، تخصيص مبلغ اجماليه ٤٠٠ ٩١٠ دوﻻر )صافيه ١٠٠ ٨٧٢ دوﻻر( لفترة الستة أشهر الممتدة من ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ إلى ١٥ أيار/مايو ١٩٩٤، شامﻻ مبلغا إجماليه ٥٠٠ ٧٥٦ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٧٢٤ دوﻻر( المأذون به والمقسم وفقا للمقرر ٤٨/٤٨٠؛ وقررت أن تقسم مبلغا إضافيا إجماليه ٩٠٠ ١٥٣ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ١٤٧ دوﻻر(، آخذة في اﻻعتبار المبلغ المقسم بالفعل وفقا للمقرر ٤٨/٤٨٠ )القرار ٤٨/٢٥٧(.
На своей возобновленной сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила ассигновать сумму в размере 910 400 долл. США брутто (872 100 долл. США нетто) на шестимесячный период с 15 ноября 1993 года по 15 мая 1994 года, включающую сумму в размере 756 500 долл. США брутто (724 200 долл. США нетто), утвержденную и пропорционально распределенную в соответствии с решением 48/480; и постановила пропорционально распределить дополнительную сумму в размере 153 900 долл. США брутто (147 900 долл. США нетто) с учетом суммы, уже пропорционально распределенной в соответствии с решением 48/480 (резолюция 48/257).