٢ - ناقش المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري )القرار ٤٩/١٤٦، المرفق(، وأعلن أن جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري، سواء في شكلها المؤسسي أو الناجمة عن عقائد رسمية تنادي بالتفوق أو التفرد العنصري، مثل التطهير العرقي، هي من أخطر انتهاكات حقوق اﻻنسان في العالم المعاصر، ويجب مكافحتها بجميع الوسائل المتاحة.
2. На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет обсудил программу действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации и заявил (резолюция 49/146, приложение), что все формы расизма и расовой дискриминации, независимо от того, являются ли они узаконенными или вытекают из официальных доктрин расового превосходства или расовой исключительности, такие, как &quot; этническая чистка &quot; , относятся к числу наиболее серьезных нарушений прав человека в современном мире и что с ними следует бороться всеми средствами.