وعوض هذه الوفورات تعويضا طفيفا تجاوز اﻹنفاق تحت بند التشييد/المباني السابقة الصنع )٠٠٠ ٣٩ دوﻻر( الناتج عن زيادة في تكلفة مواد التشييد والبناء المحلية قررتها حكومة الجمهورية العربية السورية اعتبارا من ١ أيار/ مايو ١٩٩٤.
Сумма сэкономленных средств была отчасти компенсирована перерасходом средств по статье &quot; Строительство/сборные дома &quot; (39 000 долл. США) в результате повышения расценок на строительные работы и цен на строительные материалы на местном рынке в соответствии с постановлением правительства Сирийской Арабской Республики, вступившим в силу 1 мая 1994 года.