الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: لعل اﻷعضاء يتذكرون أن الرئيــس أبلغ الجمعيــة فــي الجلسة الخامسة والسبعين، يوم ٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، بأنه قام، في أعقــاب مشــاورات أجراها مع رؤساء المجموعات اﻹقليميــة بتعييــن بلجيكا، والسنغال، وغانـا، وﻻتفيا، أعضاء في لجنة المؤتمرات، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
Председатель (говорит по-английски): Члены Ассамблеи, вероятно, помнят, что на 75-м пленарном заседании, состоявшемся 5 декабря 1994 года, Председатель информировал Ассамблею о том, что в результате проведенных им консультаций с председателями региональных групп он назначил Бельгию, Гану, Латвию и Сенегал членами Комитета по конференциям на срок полномочий, начинающийся 1 января 1995 года.