والعملية الهجومية في هذه الحالة هي العمل الذي يشمل قيام الطرف بإرسال قوات أو بإطﻻق النار عبر خطوطه ويكفل كل طرف أن يتقيد بهذا المرفق كل من يملك قدرات عسكرية من أفراد ومنظمات تحت سيطرته أو يكون في إقليم خاضع لسيطرته، بما في ذلك المجموعات المدنية المسلحة، والحرس الوطني، والجنود اﻻحتياطيون، والشرطة العسكرية، والشرطة الخاصة لوزارة الشؤون الداخلية ) وتسمى فيما يلي &quot; القوات &quot; (.
Каждая Сторона обеспечивает, чтобы весь находящийся под ее контролем или на территории под ее контролем личный состав и организации, обладающие военным потенциалом, включая вооруженные гражданские группировки, национальную гвардию, армейские резервы, военную полицию и отряд полиции особого назначения министерства внутренних дел (МУП) (далее именуемые &quot; силами &quot; ), соблюдали настоящее Приложение.