ويتسم نظام المعلومات بأهمية خاصة، فهو بطبيعته يتسم بكثافة استخدام الموارد، ويتعين إدارته بالشكل الذي يستجيب للمطالب في شعبتي اﻷمانة ودائرتيها )على سبيل المثال، إدارة ونشر البيانات المستمدة من المراسﻻت، أو أنشطة تبادل المعلومات في إطار برنامج التعاون ﻻتفاقية المناخ(.
Особое значение имеет система информации, которая по самому своему характеру является ресурсоемкой и управление которой должно осуществляться таким образом, чтобы учитывать различающиеся потребности двух отделов и двух служб секретариата (например, обработка и распространение данных, содержащихся в сообщениях, или мероприятия по обмену информацией в рамках СС:СОРЕ).