٤٢ - وتشمل مهام مركز التنسيق تحويل طلبات المساعدة إلى المكتب أو البرنامج المختص، وكفالة الدراسة المتأنية للطلبات، ووضع ذاكرة مؤسسية من أجل اﻻستفادة من الخبرة الماضية، ووضع ﻻئحة بخبراء اﻻنتخابات الدوليين وصيانتها، وإقامة اتصاﻻت مع المنظمات الحكومية الدولية المعنية لتعزيز التعاون وتجنب تكرار الجهود.
42. В задачи координатора входит передача просьб об оказании помощи соответствующему управлению или программе, обеспечение тщательного рассмотрения просьб, создание институционального банка данных для учета прошлого опыта, составление и ведение реестра международных экспертов по проведению выборов и установление контактов с соответствующими межправительственными организациями в целях содействия сотрудничеству и во избежание дублирования усилий.