وسيجري رصد تنفيذ هذه المبادئ التوجيهية بصورة دورية ﻻستعراض الكيفية التي يجمع بها مديرو البرامج في سائر أنحاء المنظمة المعلومات المتصلة بالبرامج التابعة لهم بغية مواصلة اﻹفادة عن اﻹنجاز وتحليل اﻷداء وتعزيز التنفيذ باقتصاد وكفاءة؛ وإيجاد نظم وافية للمساءلة اﻹدارية.
Для оценки того, как руководители программ по всей Организации собирают и обобщают информацию о своих соответствующих программах с целью оценки прогресса, анализа хода осуществления, повышения экономичности и эффективности осуществления и создания должных систем управленческой подотчетности, выполнение этих руководящих принципов будет на регулярной основе контролироваться.