نتشرف بأن نحيل طيه نص اعﻻن ثﻻثي أصدرته حكوماتنا الثﻻث في ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٥ بشأن تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن ٧٣١ )١٩٩٢( المؤرخ ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢، و ٧٤٨ )١٩٩٢( المؤرخ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٢، و ٨٣٣ )١٩٩٣( المؤرخ ١١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ من جانب الجماهيرية العربية الليبية.
Имеем честь настоящим препроводить текст трехстороннего заявления, опубликованного 30 марта 1995 года правительствами трех наших стран по вопросу об осуществлении Ливийской Арабской Джамахирией резолюций Совета Безопасности 731 (1992) от 21 января 1992 года, 748 (1992) от 31 марта 1992 года и 833 (1993) от 11 ноября 1993 года.