&quot; ١٢ - وبالنسبة للقادة السياسيين الذين حرموا من حريتهم، سيكون المقرر الخاص ممتنا إذا قدمت الحكومة نسخة من القائمة التي تضم أسماء المحتجزين وأسماء اﻷشخاص الذين أفرج عنهم خﻻل عام ١٩٩٥، بحيث تبين أيا من هؤﻻء اﻷشخاص كانوا ﻻ يزالون أعضاء عاملين في أحزاب سياسية، وسواهم من الذين رشحوا أنفسهم لﻻنتخابات العامة في عام ١٩٩٠.
12. Что касается политических лидеров, содержащихся под стражей, то Специальный докладчик хотел бы, чтобы правительство предоставило в его распоряжение копию списка лиц, содержащихся под стражей, а также лиц, освобожденных в 1995 году, с указанием того, кто из этих лиц был или является активным членом политических партий и выставлял свою кандидатуру на всеобщих выборах 1990 года.