ولبلوغ تلك الغاية نعتقد أن وجود بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ له أهمية كبرى باعتباره حافزا لضمان الوفاء باﻻلتزامات التي تعهد بها الطرفان في اﻻتفاق الشامل والقيام، في الوقت المناسب، بتوفير التعاون التقني الﻻزم لتسهيل عملية التحول إلى دولة تتوافر فيها جميع الضمانات الﻻزمة لﻻحترام الكامل لحقوق اﻹنسان.
Мы считаем, что в этом плане присутствие МИНУГУА играет важную роль в качестве стимула для выполнения обеими сторонами обязательств, взятых на себя в соответствии со Всеобъемлющим соглашением, и для предоставления в свое время технического содействия, способного облегчить переход к такому государству, в котором действовали бы все необходимые гарантии полного соблюдения прав человека.