٣ - وفي ١٩ نيسان/ابريل، أرسل فريق تحقيق من المقر إلى عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، تحت إدارة مكتب المراقبة الداخلية، مزودا بتعليمات تقضي بأن يتكفل بمهمة إجراء تحقيق على عين المكان بغية استعادة المال المسروق وتحديد مرتكبي هذا الفعل، والذين ساهموا بأفعالهم أو تقاعسهم أو إهمالهم في تعريض هذا المال للسرقة، ووضع تدابير فورية لحماية المبالغ النقدية لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال.
95-03200.R 080295 090295 /... Russian Page 3. Для руководства расследованием на месте в целях возвращения похищенных денег и выявления виновных, а также тех лиц, чьи действия, бездействие или халатность привели к хищению денег, и для немедленного принятия мер по обеспечению сохранности денежных средств ЮНОСОМ 19 апреля в ЮНОСОМ II была направлена группа по расследованию из Центральных учреждений под руководством Управления служб внутреннего надзора.