أما اﻻعتماد المخصص على الصعيد المحلي فهو خاص باﻵثار اﻻجتماعية للكوارث، ويتعين أن يشكل ما ﻻ يقل عن ١٥ في المائة من ميزانية المجتمع المحلي المتضرر.
На местном уровне предусматривается выделение ассигнований на преодоление социальных последствий стихийных бедствий в размере, составляющем по меньшей мере 15 процентов от бюджета пострадавшей общины.