وأشارت الهيئة كذلك إلى أن لجنتها التوجيهية، أجرت تحليﻻ لتاريخ تطور أساليب تسوية المنازعات ولتطبيقها العملي، واستطلعت، في جملة أمور، في اجتماع عُقد في ٨٢ آذار/مارس ٥٩٩١، جوانب مسألة شكل التغييرات التي يمكن إدخالها على نظام ﻻهاي لتسوية المنازعات.
Палата отметила далее, что ее Руководящий комитет, анализируя историческое развитие и практическое применение методов урегулирования споров, рассмотрел, в частности, на заседании, состоявшемся 28 марта 1995 года, вопрос о форме возможных изменений в гаагской системе урегулирования споров.