وقد اتبعت توصيات اللجنة فيما يتعلق بطريقة عرض اﻻحتياجات الواردة في الفقرة ٢٨ من تقريرها اﻷول عن الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥)٣(، وكذلك توصيات اللجنة اﻻستشارية بتجميع الوظائف من رتبة ف-١/ف-٢، والوظائف من رتبة ف-٣/ف-٤ )التي أيدتها الجمعية العامة في الفقرة ١١، من الجزء اﻷول من قرارها ٤٩/٢٢٢ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(، غير أنه ﻻ يزال ينبغي اجراء المزيد من التنقيح.
Были выполнены рекомендации Комитета в отношении представления информации о расходах, содержащиеся в пункте 28 его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 1994-1995 годы 3/, а также рекомендации Консультативного комитета об объединении для целей представления данных соответственно должностей С-1/С-2, а также С-3/С-4 (одобренные Генеральной Ассамблеей в пункте 11 раздела I ее резолюции 49/222 A от 23 декабря 1994 года); вместе с тем по-прежнему необходимо дальнейшее совершенствование формата.