٣٣ - طلبت اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية إلى الهيئات المعنية باﻷمم المتحدة والمنظمات المانحة مساعدة البلدان المهتمة باﻷمر على صياغة سياسات وخطط عمل لتنفيذ وتقييم وتحسين الجهود لﻻضطﻻع بالبحث والتطوير الﻻزمين وتطبيق المتوفر من العلم والتكنولوجيا ﻹشباع اﻻحتياجات اﻷساسية واﻹبﻻغ في دورتها القادمة عن التقدم المحرز في هذا المجال )انظر (E/1995/31.
33. Комиссия по науке и технике в целях развития обратилась к соответствующим органам Организации Объединенных Наций и организациям доноров с просьбой оказать заинтересованным странам помощь в разработке политики и планов действий, направленных на осуществление, оценку и расширение усилий в области целевых исследований и разработок и применения науки и техники в деле содействия удовлетворению основных потребностей, а также представить доклад о прогрессе в этой области на ее следующей сессии (см. E/1995/31).