وكانت اللجنة قد أعربت وقتئذ عن رغبتها في معرفة التدابير التي اتخذت لتطبيق المادة ٤ من اﻻتفاقية؛ وتأثير البطالة على مستوى معيشة مختلف المجموعات اﻹثنية؛ ووسائل اﻻنتصاف القانونية المتاحة لضحايا التمييز العنصري؛ ومدى تمتع شتى المجموعات اﻹثنية بالمساواة في فرص اﻻلتحاق بمراحل التعليم اﻻبتدائي والثانوي والعالي.
В ходе рассмотрения указанного доклада Комитет пожелал узнать, какие меры принимались для осуществления статьи 4 Конвенции, каким образом безработица сказывается на уровне жизни различных этнических групп, какими средствами правовой защиты располагают жертвы расовой дискриминации и обеспечивается ли равноправный доступ различных этнических групп к начальному, среднему и высшему образованию.