٠٤ - وتعتقد البعثة أن التحقيق الذي أجراه مكتب المدعي العام قد تأثر سلبا نتيجة نقص تنسيق إجراءاته وقلة الدعم الذي يتلقاه من الشرطة الوطنية التي لم تسلم محضرها حتى اﻵن بعد مرور شهر على الحادث.
40. По мнению МИНУГУА, расследование, проводимое государственной прокуратурой, дало отрицательные результаты из-за недостаточной координации действий и слабой поддержки национальной полиции, которая спустя более месяца после совершения этого акта еще не представила свой доклад.