ومن المعروف تماما أنه من بين اﻵثار - وأكاد أقول المضار - العديدة للحرب الباردة، والتي أعاقت الصداقة والوئام فيما بين اﻷمم، أنها أثرت تأثيرا سلبيا على ازدهار العدالة الدولية وعلى التصور الذي ظل طويﻻ لدى الدول عن قدرات المحكمة والقيود المفروضة عليها في مجال تدخل القضاء في تنظيم العﻻقات الدولية.
Широко известно то, что среди многочисленных, даже пагубных воздействий &quot; холодной войны &quot; , препятствовавших дружбе и гармонии между государствами, было и то отрицательное воздействие, которое она оказывала на развитие и упрочение международной справедливости и на само воззрение, со стороны государств которого они долго придерживались, относительно потенциала и ограничений Суда в смысле регулирования международных отношений в юридическом плане.