ويستتبع هذا ضرورة تحديث اﻵليات والعمليات المؤسسية لتمكين الحكومات من اﻻستجابة على الوجه الفعال لﻻحتياجات المعقدة والمتغيرة للمجتمعات، بما في ذلك مطالب تحقيق النمو اﻻقتصادي القابل لﻻستمرار، وتحقيق التكامل الكفء بين السياسات اﻻجتماعية واﻻقتصادية، وزيادة اﻻستجابة والعمليات التشاركية.
Это обусловливает необходимость модернизировать институциональные механизмы и процессы, с тем чтобы правительства могли успешно удовлетворять сложные и постоянно меняющиеся запросы общества, в том числе связанные с обеспечением стабильного экономического роста, эффективной интеграции социальных и экономических стратегий и большей гибкости и более активного участия населения.