ومن المتوقع بالتحديد في مشروع برنامج وميزانية اليونسكو للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ أن يتم، بالمشاركة مع منظومة اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الشعبية، إقامة مشاريع تهدف إلى تعزيز القدرات الذاتية مع التركيز بصفة خاصة على المشاركة النشطة والتطوعية من جانب الفئات المستبعدة مثل العاطلين عن العمل واﻷشخاص المهمﱠشين والذين يعانون من وطأة الفقر، وذلك من خﻻل البرامج التمكينية والتدريبية.
В проекте программы и бюджета ЮНЕСКО на 1996-1997 годы конкретно предусматривается учреждение - в сотрудничестве с системой Организации Объединенных Наций и низовыми подразделениями неправительственных организаций - проектов, направленных на укрепление национального потенциала, с особым акцентом на обеспечение активного и добровольного участия социально изолированных групп, таких, как безработные, маргинализованные и обнищавшие слои населения, посредством расширения их прав и возможностей и организации учебных программ.