٨ - يقرر أن تقوم القوة متعددة الجنسيات بإنهاء مهمتها، وأن تضطلع بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي بكامل اختصاصاتها المذكورة في الفقرة ٩ أدناه، عندما يتم توطيد بيئة آمنة ومستقرة، ويصبح لدى البعثة قوة مقتدرة وهيكل يكفيان لﻻضطﻻع بكامل اختصاصاتها؛ وسيقرر مجلس اﻷمن ذلك آخذا في اﻻعتبار توصيات الدول اﻷعضاء المساهمة بالقوة متعددة الجنسيات، استنادا الى تقييم قائد القوة متعددة الجنسيات، وتوصيات اﻷمين العام؛
8. постановляет, что многонациональные силы закончат свою миссию и МООНГ возьмет на себя выполнение всего комплекса ее функций, изложенных в пункте 9 ниже, когда будет восстановлена стабильная и безопасная обстановка и МООНГ будет располагать достаточными силами и возможностями для того, чтобы приступить к выполнению всего комплекса ее функций; соответствующее решение на этот счет будет принято Советом Безопасности с учетом основывающихся на оценке командующего многонациональными силами рекомендаций государств-членов, участвующих в многонациональных силах, а также рекомендаций Генерального секретаря;