٣-٥٩ كما هو مبين في الجدول ٣-١ أعﻻه، تدرج تحت الباب الفرعي جيم البعثات المخصصة المضطلع بها بناء على طلب مجلس اﻷمن و/أو الجمعية العامة والحكومات، أو بمبادرة من اﻷمين العام ممارسا لمساعيه الحميدة المتصلة بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلم واﻷنشطة المدرجة تحت هذا الباب الفرعي إما ستكون قد أنجزت بحلول عام ١٩٩٦ أو أنها ذات طبيعة استثنائية وﻻ يمكن التنبو بتمديدها في هذه المرحلة.
3.59 Как видно из таблицы 3.1 выше, миссии ad hoc, организуемые по просьбе Совета Безопасности и/или Генеральной Ассамблеи и правительств или по инициативе Генерального секретаря в рамках оказания им добрых услуг в связи с превентивной дипломатией или миротворческими усилиями, включены в подраздел С. Мероприятия в рамках этого подраздела либо должны быть завершены к 1996 году либо носят чрезвычайный характер и на данном этапе нельзя сказать, будут ли они продлены.