ومع ذلك، وبالنظر ﻷهمية المعاهدة للمحافظة على سﻻم وأمن العالم، فإن النص ينطوي على نية عدم انقضاء المعاهدة بعد انتهاء مدة اﻟ ٢٥ عاما المبدئية، وإنما ينبغي، بدﻻ من ذلك، تمديد عمرها لضمان استمرارية التزامات الدول اﻷطراف بالمعاهدة، بقصد تجنب انتشار اﻷسلحة النووية وإساءة استعمالها.
Это означает, что срок действия Договора будет продлеваться автоматически, если только стороны не примут решение против автоматического перехода одного периода в другой. Это также не означает, что в конце каждого определенного периода необходимо решение сторон. Договор будет автоматически продлеваться на различные определенные периоды, если только стороны не примут решение его больше не продлевать.