٥٨ - وأخيرا، فمن أجل تعزيز جودة وعدد خدمات التدريب المقدمة إلى الدول اﻷعضاء ونطاقها، وبعد القرارات المختلفة التي اتخذتها الجمعية العامة، قرر مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث أن يفتتح المعهد، دون مزيد من التأخير، مكتبا لﻻتصال في نيويورك.
58. Наконец, в целях повышения уровня, улучшения качества и увеличения количества услуг в области подготовки кадров, оказываемых государствам-членам, и в соответствии с различными резолюциями Генеральной Ассамблеи Совет попечителей ЮНИТАР принял решение о том, что Институт без какого-либо дальнейшего промедления откроет отделение связи в Нью-Йорке.