٢ - يبين المرفق اﻷول لهذا التقرير تقديرات التكلفة اﻷولية لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق موزعة وفقا لبنود اعتمادات الميزانية، عن الفترة من ١ أيار/مايو الى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، على نحو ما يرد في المرفق اﻷول من تقرير اﻷمين العام A/48/849/Add.1، والتقسيم المنقح وفقا لﻻعتماد الذي وفرته الجمعية العامة في قرارها ٤٨/٢٤٠ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤، والنفقات.
2. В приложении I к настоящему докладу приводятся постатейная разбивка первоначальной сметы ЮНОМОЗ на период с 1 мая по 15 ноября 1994 года, которая была представлена в приложении I к докладу Генерального секретаря (A/48/849/Add.1), пересмотренные ассигнования в соответствии с резолюцией 48/240 B Генеральной Ассамблеи от 29 июля 1994 года и расходы.