وقد يشمل ذلك تخطيط البرامج وتنسيقها باﻻشتراك بين الوكاﻻت، ومثال ذلك، ما يجري من تنسيق ﻷعمال برنامج مصارف بيانات المراهقين التابع لمنظمة الصحة العالمية مع أعمال المكتب اﻻحصائي باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
Это может включать планирование по программам и координацию на межучрежденческой основе. Например, программа создания банка данных по вопросам здоровья подростков, осуществляемая Всемирной организацией здравоохранения, координируется с деятельностью Статистического бюро Секретариата Организации Объединенных Наций.