وسوف يُضطلع بدراسة استقصائية لتكاليف المرور العابر في مجال النقل العابر على المستوى دون اﻹقليمي، كما عُقدت حلقات دراسية متنوعة في مجال النقل على الطرق البرية لمساعدة هذه البلدان في تحديد المشاكل الرئيسية المتصلة بتدهور الطرق وضعف صيانة طرق الشاحنات وطرق المرور العابر، وفي تعزيز قدراتها من الموارد البشرية في قطاع النقل واﻻتصاﻻت.
На субрегиональном уровне должен быть проведен обзорный анализ транспортных издержек при транзитных перевозках. Организуются различные семинары по проблемам автомобильного транспорта с целью оказания этим странам помощи в определении основных проблем, связанных с ухудшением качества дорог и неудовлетворительной эксплуатацией грузового транспорта и дорог, используемых для транзитных перевозок, и неудовлетворительной эксплуатацией транзитных автомобильных дорог, а также в укреплении кадрового потенциала в секторах транспорта и связи.