١٧ - وعمدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، وفي قرارها ٤٩/١٧٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، إلى حث الدول اﻷطراف مرة أخرى على بذل كل جهد ممكن للوفاء بالتزاماتها بتقديم التقارير؛ كما أن لجنة حقوق اﻹنسان، في قرارها ١٩٩٥/٩٢ المؤرخ ٨ آذار/مارس ١٩٩٥)٤(، حثت الدول اﻷطراف، بأن تقوم على سبيل اﻷولوية، في اجتماعاتها المقررة القادمة، بالنظر في مسألة الدول اﻷطراف التي دأبت على عدم الوفاء بالتزاماتها بتقديم التقارير بموجب المعاهدة.
17. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея в резолюции 49/178 от 23 декабря 1994 года вновь настоятельно призвала государства-участники предпринимать все усилия к тому, чтобы выполнять свои обязательства по представлению докладов, а Комиссия по правам человека в своей резолюции 1995/92 от 8 марта 1995 года 4/ настоятельно призвала государства-участники в первоочередном порядке рассмотреть на их запланированных совещаниях вопрос о государствах-участниках, которые постоянно не соблюдают свои обязательства по представлению докладов.