ورغم أن البلد المضيف غير ملتزم بالسماح بالسفر للمناسبات الخاصة، فقد سُمح للممثل الدائم لكوبا، وفقا لروح الذكرى الخمسين، بالمشاركة في جميع المناسبات التي رعتها مدينة سان فرانسيسكو.
Хотя принимающая страна не обязана разрешать поездки для участия в частных мероприятиях, Постоянному представителю Кубы в связи с пятидесятой годовщиной было разрешено 95-32075.R 251095 251095 /... принять участие во всех торжествах, организуемых городом Сан-Франциско.