، نيابة عن الجمعية العامة، في تقرير اﻷمين العام عن تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، قررت أن تطبيق ترتيبات خاصة على سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا فيما يتعلق بالمادة الرابعة من النظام المالي وذلك على النحو التالي: )أ( في نهاية فترة اﻻثني عشر شهرا المنصوص عليها في البند ٤-٣ من النظام المالي، تحول الى حسابات الدفع أي التزامات غير مصفاة للفترة المالية ذات الصلة تتعلق بالسلع التي وردتها الحكومات أو الخدمات التي قدمتها وتكون قد وردت مطالبات بشأنها أو تكون مشمولة بمعدﻻت السداد المقررة؛ وتظل حسابات الدفع هذه مقيدة في الحساب الخاص الى أن يتم الدفع؛ )ب( أي التزامات أخرى غير مصفاة تتعلق بالفترة المالية ذات الصلة مستحقة للحكومات عن سلع وردتها أو خدمات قدمتها، وكذلك أي التزامات أخرى مستحقة للحكومات، لم ترد بعد مطالبات بشأنها، تظل سارية لفترة اضافية مدتها أربع سنوات، تبدأ من نهاية فترة اﻻثني عشر شهرا المنصوص عليها في البند ٤-٣.
Консультативный комитет, рассмотрев доклад Генерального секретаря о финансировании и ликвидации ЮНТАК, постановил от имени Генеральной Ассамблеи использовать в случае ЮНТАК специальные процедуры в отношении применения статьи IV Финансовых положений, а именно: а) в конце 12-месячного периода, предусмотренного в положении 4.3, любые непогашенные обязательства за рассматриваемый финансовый период по полученным от правительств товарам и услугам, в отношении которых получены требования или действуют установленные ставки возмещения, переносятся на счета к оплате; такие счета к оплате учитываются по специальному счету до наступления фактического платежа; b) любые другие непогашенные обязательства за рассматриваемый финансовый период по полученным от правительств товарам и услугам, а также другие обязательства перед правительствами, в отношении которых требования еще не получены, остаются в силе в течение дополнительного четырехлетнего периода по истечении 12-месячного срока, предусмотренного в положении 4.3.