إن افريقيا تشهد وقتا حاسما في تاريخها يؤكد الحاجة إلى اتخاذ المجتمع الدولي إجراء منسقا للتغلب على الدمار الذي ألحقته ببلدان عديدة حروب بين اﻷشقاء وسنوات من الريبة، ولتمكين شعوبها من بدء السير على طريق المصالحة الوطنية الحقيقية وتحقيق السلم والديمقراطية والتنمية.
Африка сейчас переживает важнейший этап в своей истории, требующий совместных усилий международного сообщества для того, чтобы преодолеть опустошение, причиненное многим странам братоубийственными войнами и недоверием, и оказать помощь ее народам, с тем чтобы они могли встать на путь подлинного национального примирения и установления мира, демократии и развития.