إﻻ أنه تعذر على اللجنة الشروع في عملية تحديد الهوية بسبب الصعوبات التي نشأت فيما يتعلق بالمراقبين عن منظمة الوحدة اﻻفريقية، والمشروحة في الفقرات من ٢٨ إلى ٣٢ من تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ )S/1994/819(.
Однако Комиссия не смогла начать деятельность по идентификации ввиду проблемы с наблюдателями ОАЕ, о которой говорится в пунктах 28-32 доклада Генерального секретаря от 12 июля 1994 года (S/1994/819).