وينبغي مﻻحظة أن أرقام دخل الفرد المشار إليها هنا ليست أرقام دخل الفرد المحسوبــــة فــي الخطوة ٤ على أساس البيانات الرسمية لﻷمم المتحدة المقدمة إلى لجنة اﻻشتراكات، وﻻ يمكن أن تكون كذلك، ولكنها )باﻷحرى( اﻷرقام التي يحددها البنك الدولي ﻷغراضه الخاصة به.
Следует отметить, что указанные цифры национального дохода не являются и не могут являться теми цифрами, которые подсчитываются на этапе 4 на основе официальных данных Организации Объединенных Наций, представленных Комитету по взносам, а представляют собой цифры, подсчитанные Всемирным банком для своих собственных целей.