وقيل بصفة خاصة إن التجارب التي أجرتها فرنسا مؤخرا مناقضة لﻻلتزامات التي تم التعهد بها عندما جرى تمديد معاهدة عدم اﻻنتشار.
В частности, было заявлено, что недавние испытания, проведенные Францией, противоречат обязательствам, принятым при продлении Договора о нераспространении (ДНЯО).