وتعزى تلك الزيادة إلى ما يلي: الزيادة في تكاليف اﻹسكان، ٦,٥ في المائة؛ وارتفاع أجور النقل واﻻتصاﻻت، بنسبة ٤ في المائة، وارتفاع تكاليف التعليم والخدمات الطبية بنسبة ٣,٩ في المائة)١٠(.
Это увеличение объяснялось следующими причинами: ростом стоимости жилья на 6,5 процента; увеличением на 4 процента стоимости проезда в транспорте и услуг связи; а также увеличением на 3,9 процента затрат на образование и медицинское обслуживание 10/.