كما يتصدى اﻻتفاق لممارسات منح التراخيص التي قد تؤثر تأثيرا ضارا على التجارة أو على المنافسة والتي يمكن للدول اﻷعضاء مكافحتها عن طريق اتخاذ تدابير مناسبة )المادة ٤٠(.
В нем нашел также отражение вопрос о лицензионной практике, которая может оказывать неблагоприятное воздействие на торговлю или конкуренцию и для осуществления контроля за которой государства-члены могут принимать надлежащие меры (статья 40).