فرغم أن الجمهور المستهلك يمكن أن يمارس ضغطا على قطاع التجارة، ويمكن لﻷنظمة أن ترغمه على الوعي بالبيئة، إﻻ أن هذا ﻻ يكفي ما لم تكن هناك إرادة مستقلة لدى الشركات لزيادة العناية بالبيئة.
Хотя потребители наряду с разработчиками нормативных актов могут оказывать давление на предпринимателей, с тем чтобы те прониклись проблемами окружающей среды, этого недостаточно при отсутствии независимого общего стремления более заботливому отношению к окружающей среде.