وأُبلغت اللجنة بأن تطبيق معدل وحيد بدﻻ من معدﻻت متعددة لبدل اﻹقامة المخصص للبعثة يتيح تناوب أيسر وغير معقد لﻷفراد في منطقة البعثة ورقابة إدارية أكثر بساطة على مدفوعات البدل.
Комитет был информирован о том, что применение единой, а не множественной ставки суточных облегчает и упрощает решение задачи ротации персонала в районе миссии и значительно упрощает осуществление административного контроля за выплатой суточных участников миссии.