١٧٩ - وباﻻضافة الى ذلك، أظهرت عملية التحقق حاﻻت لم تكفل فيها الحكومة الحق في سﻻمة الفرد وأمنه من حيث عدم التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، أو التهديد بهذه المعاملة.
179. В том, что касается права на личную неприкосновенность и безопасность, в ходе проверки было выявлено несколько случаев, когда правительство не гарантировало осуществление этого права, т.е. обеспечение защиты от применения пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения или угроз, касающихся их применения.