وإذ يساورها القلق ﻷن تعديل اﻻتفاقية المتعلق بتمويل اللجنة، حسبما تقرر في اﻻجتماع الرابع عشر للدول اﻷطراف في ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٢ وأيدته الجمعية العامة في قرارها ٤٧/١١١ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، لم يدخل بعد حيز النفاذ،
будучи озабочена тем, что поправка к Конвенции в отношении финансирования Комитета, решение о которой было принято на четырнадцатом Совещании государств-участников 15 января 1992 года и которая была одобрена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 47/111 от 16 декабря 1992 года, еще не вошла в силу,