٢ - يجوز ﻷمين المظالم أن يقوم بالتحقيق، إما بمبادرة منه أو استجابة ﻻدعاء يقدمه أحد اﻷطراف أو اﻷشخاص أو المنظمات غير الحكومية أو مجموعة من اﻷشخاص يدعون انتهاك حقوقهم من جانب أي طرف، أو نيابة عن ضحايا مزعومين متوفين أو مفقودين، بشأن انتهاكات مدعاة أو واضحة لحقوق اﻹنسان في نطاق الفقرة ٢ من المادة الثانية. وتتعهد اﻷطراف بأﻻ تعوق بأي شكل من اﻷشكال ممارسة هذه الحق ممارسة فعلية.
2. Омбудсмен может по своей собственной инициативе или в ответ на заявление одной из Сторон или любого лица, неправительственной организации или группы лиц, утверждающих, что они являются жертвами нарушения, совершенного любой из Сторон, или действующих от имени предполагаемых жертв нарушения, которые скончались или пропали без вести, расследовать предполагаемые или явные нарушения прав человека по смыслу положений пункта 2 статьи II. Стороны обязуются никоим образом не препятствовать эффективному осуществлению этого права.