ورغم أن الذين اشتركوا فيها اتفقوا على أن المسؤولية اﻷساسية عن تنفيذ السياسات واﻹجراءات والتدابير الواردة في إعﻻن وبرنامــج عمــل كوبنهاغن تقع على عاتق الحكومات الوطنية فمن المهم أيضا تعزيز التعاون الدولي وخاصة من خﻻل مؤسسات اﻷمم المتحدة وسائر المؤسسات المتعددة اﻷطراف، حتى يمكن مساعدة تلك الجهود الوطنية.
Хотя сами участники Встречи пришли к выводу, что главную ответственность за осуществление политических решений, мероприятий и шагов, предусмотренных принятыми в Копенгагене Декларацией и Программой действий, несут национальные правительства, важно также укрепить международное сотрудничество, особенно сотрудничество по каналам Организации Объединенных Наций и других многосторонних учреждений, с тем чтобы поддержать усилия, предпринимаемые на национальном уровне.