وإذ تحيط علما كذلك بالتحليل الذي قام به مجلس اﻷمناء وبتوصيته بأن يقدم المعهد تقريره أيضا الى اللجنة الثانية التابعة للجمعية العامة تحت بند جدول اﻷعمال ذي الصلة، من أجل تحسين التنسيق وتحقيق الفائدة العظمى فيما بين برامجه وسائر القضايا اﻻقتصادية واﻻجتماعية،
принимая к сведению далее анализ, проведенный Советом попечителей, и его рекомендацию о том, что Институту следует также представлять доклады Второму комитету Генеральной Ассамблеи по соответствующим пунктам повестки дня в целях углубления координации его программ с другими экономическими и социальными программами и усиления кумулятивного эффекта;