٤٥١ - وينطلق هذا اﻻتجاه التراجعي للمحكمة العليا الذي يحظى بمساندة أغلبية الكونغرس من الفكرة القائلة إن التدابير المنبثقة عن &quot; العمل اﻹيجابي &quot; حققت أهدافها وهي بذلك لم تعد مفيدة.
154. Такая ориентация Верховного суда, поддерживаемая большинством членов конгресса, зиждется на идее, в соответствии с которой меры, проистекающие из позитивных действий, достигли своей цели и, следовательно, больше не нужны.