٩-٠١ ولدعم القول بأن مقدم البﻻغ سيكون عرضة للتعذيب فور إعادته إلى باكستان، يقدم المحامي مذكرة اعتقال، مؤرخة ٦ حزيران/يونيه ٠٩٩١، يرد فيها أن مقدم البﻻغ، الذي يشار إليه في تقرير الشرطة المرفق على أنه &quot; رئيس اتحاد طلبة بالتستان، راولبندي &quot; ، قاد مظاهرة في راولبندي تطالب بالحقوق الدستورية للبالتستانيين وتنتقد الحكومة.
9.10 С целью подтверждения аргумента о том, что автору будет угрожать опасность подвергнуться пыткам по возвращении в Пакистан, защитник представляет ордер на арест автора, изданный 12 сентября 1990 года, связанный, по всей видимости, с инцидентом, происшедшим 6 июня 1990 года, в котором автор, упомянутый в приложенном к ордеру полицейском протоколе в качестве &quot; председателя студенческой федерации Балтистана, Равалпинди &quot; , возглавил демонстрацию в Равалпинди с целью требования конституционных прав для Балтистана и выступил с критикой в адрес правительства.