٩ - قررت الجمعية العامة، في الفقرة ٠٣ من المرفق اﻷول لقرارها ٨٤/٢٦١ أن تنطبق نفس الترتيبات المتعلقة بمجالس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان واليونيسيف على لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها التابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي، وأن تجري مشاورات بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة في أقرب وقت ممكن لهذا الغرض، على أساس أن برنامج اﻷغذية العالمي هو هيئة مستقلة ومشتركة بينهما.
9. В пункте 30 приложения I к своей резолюции 48/162 Генеральная Ассамблея постановила, что для Комитета по политике и программам продовольственной помощи Мировой продовольственной программы надлежит разработать такие же механизмы, как и те, которые применимы к руководящим органам ПРООН/ЮНФПА и ЮНИСЕФ, и что в кратчайшие сроки надлежит провести консультации между Организацией Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) с учетом того факта, что МПП является независимым ассоциированным членом обеих организаций.