١ - أعد هذا التقرير عمﻻ بقرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ١٩٩٤/٣٦ المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ الذي اعتمد في أعقاب النظر في تقرير اﻷمين العام المتعلق بتنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٣٤ المؤرخ ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٤ بشأن تقديم المساعدة الطارئة إلى مدغشقر)١(.
1. Настоящий доклад подготовлен во исполнение резолюции 1994/36 Экономического и Социального Совета от 29 июля 1994 года, принятой после рассмотрения доклада Генерального секретаря E/1994/66. 95-21128.R 170795 170795 /... об осуществлении резолюции 48/234 от 14 февраля 1994 года по вопросу об оказании чрезвычайной помощи Мадагаскару 1/.