وفي إعﻻن رسمي بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين للتوقيع على ميثاق اﻷمم المتحدة، دعا مجلس أوروبا باﻻجماع، في مؤتمر قمته الذي عقد في مدينة كان في شهر حزيران/يونيه الماضي، اﻷمم المتحدة ودولها اﻷعضاء إلى السير في برنامج اﻹصﻻح الجاري وتطويره، وتحقيق التقدم المتواصل في تكييف هياكل اﻷمم المتحدة ومؤسساتها، بما فيها مجلس اﻷمن مع اﻷوضاع الحالية.
В своей торжественной декларации по случаю пятидесятилетия подписания Устава Организации Объединенных Наций Европейский совет на своей встрече на высшем уровне, проходившей в июне этого года в Каннах, единогласно призвал Организацию Объединенных Наций и ее государства-члены проводить и развивать нынешнюю программу реформ и добиваться дальнейшего прогресса в адаптировании структур и институтов Организации Объединенных Наций, включая Совет Безопасности, к новым условиям.