السيد إيويكا )بنما( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: إن البند المعنون &quot; منطقة سلم وتعاون في جنوب اﻷطلسي &quot; يهم وفدي ﻷن بنما هي بلد بحري يكتنفه بحران على جانبيه، بما فيهما المحيط اﻷطلسي، وﻷن حكومة بنما مستعدة لعقد مؤتمر عالمي بشأن قناة بنما. وفي ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ اتخذت الجمعية العامة القرار ٥٠/١٢، المتضمن تأييد اﻷمم المتحدة لمبادرة حكومة بنما.
Г-н Ильюека (Панама) (говорит по-испански): Пункт повестки дня, озаглавленный &quot; Зона мира и сотрудничества в Южной Атлантике &quot; , представляет интерес для моей делегации, потому что Панама является морской страной, граничащей с двумя океанами, включая Атлантический, и потому что правительство Панамы готовится к проведению Всемирного конгресса по Панамскому каналу. 7 ноября 1995 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 50/12, в которой Организация Объединенных Наций поддерживает инициативу правительства Панамы.