تكتسب الدورة الحالية للجمعية العامة أهمية خاصة، فرصيد نصف قرن من عمر المنظمة يدعونا بإلحاح للتأمل ومحاسبة النفس، إذ أننا نتطلع ﻷن تكون اﻷمم المتحدة الهيئة التي تكفل التعايش السلمي بين الدول، والنبراس الذي يوجه رؤيتها في القضايا الهامة، واﻷداة الفاعلة لترسيخ التعاون الدولي.
Эта сессия Генеральной Ассамблеи приобретает особое значение, поскольку полвека в жизни Организации заставляют нас задуматься и заняться самокритикой. Мы должны сделать это, поскольку мы стремимся к тому, чтобы Организация Объединенных Наций стала учреждением, гарантирующим мирное сосуществование государств, светом, который направляет государства при принятии важных решений, и эффективным инструментом укрепления международного сотрудничества.