وبعد أن اختتمنا لتونا مؤتمر عام ١٩٩٥ للدول اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية ﻻستعراض المعاهدة وتمديدها، فإن التجارب النووية في أي مكان، سواء في الجو أو تحت اﻷرض، تبقى مبعث قلق عظيم لنا جميعا من حيث تأثيرها على صحة وسﻻمة ورفاه البشرية.
В связи с тем, что недавно завершилась работа Конференции 1995 года по обзору и продлению Договора о нераспространении ядерного оружия, ядерные испытания, где бы они не проводились в атмосфере или под землей, вызывают нашу всеобщую обеспокоенность, поскольку они наносят ущерб здоровью, безопасности и благосостоянию человечества.