١ - نظر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/١٣٩ باء المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، في تقرير اﻷمين العام المتعلق باشتراك المتطوعين &quot; الخوذ البيض &quot; في اﻷنشطة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في ميدان اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش والتعاون التقني ﻷغراض التنمية )A/50/203/Add.1 - E/1995/79/Add.1(.
1. Доклад Генерального секретаря по вопросу об участии добровольцев, &quot; белых касок &quot; , в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития (A/50/203/Add.1-E/1995/79/Add.1) был рассмотрен Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 1995 года в соответствии с резолюцией 49/139 B Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1995 года.