وقد أحرز تقدم كبير في الفترة المشمولة بالتقرير في إنجاز اﻷهداف العاجلة للمشروع: فقد أنشئت وحدة السكان والتنمية في منظمة الوحدة اﻻفريقية مع قيام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بتمويل موظفيها، في حين بدأت اللجنة اﻻفريقية للسكان عملها رسميا في أيار/مايو ١٩٩٤.
За отчетный период был достигнут существенный прогресс в достижении ближайших целей проекта: в рамках ОАЕ была учреждена Группа по вопросам народонаселения и развития, штатные должности которой финансируются ЮНФПА, а в мае 1994 года была создана Африканская комиссия по народонаселению.