إن شرعيته وربما نوعية قراراته ستعززان كثيرا لو زاد التمثيل فيه للبلدان التي تسهم أكثر من غيرها فـــــي صون السلم واﻷمن الدوليين وفي الغرض العام للمنظمة وهذا هو المعيار الرئيسي للعضوية غير الدائمة الواردة في المادة ٢٣ من الميثاق.
Его легитимность, а, возможно, также и качество его решений, в значительной степени повысились бы в результате включения большего числа представителей из тех стран, которые вносят основной вклад в поддержание международного мира и безопасности, а также в достижение главной цели Организации, что является основным критерием для непостоянных членов, предусмотренным в Статье 23 Устава.