&apos; ٤ &apos; &quot; العمل والتعاون على إجراء البحوث العلمية والتكنولوجية والفنية واﻻجتماعية-اﻻقتصادية وغيرها، والرصد المنتظم وتطوير محفوظات البيانات المتصلة بالنظام المناخي والرامية إلى زيادة الفهم وتخفيض أو إزالة الشكوك المتبقية فيما يتعلق بأسباب وآثار ومدى وتوقيت تغير المناخ وفيما يتعلق بالنتائج اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻻستراتيجيات اﻻستجابة المختلفة. &quot; )المادة ٤-١)ز((؛
iv) &quot; оказывают содействие и сотрудничают в проведении научных, технологических, технических, социально-экономических и других исследований, систематических наблюдений и создании банков данных, связанных с климатической системой и предназначенных для углубления познаний, а также уменьшения или устранения остающихся неопределенностей в отношении причин, последствий, масштабов и сроков изменения климата и в отношении экономических и социальных последствий различных стратегий реагирования &quot; (статья 4.1 g));