ولذلك، لم يتمكن البرنامج من تقديم أي مساعدة مالية كبيرة للوفاء باﻻحتياجات من المساعدة الرأسمالية التي تؤثر بصورة مباشرة على إعمال حقوق اﻹنسان وصون سيادة القانون في البلدان التي أخذت على عاتقها تحقيق هذه اﻷهداف وإن كانت تواجه شدة اقتصادية بسبب مشاكل أو أزمات اقتصادية أو تحول اقتصادي.
Поэтому программа была не в состоянии оказывать какую-либо существенную финансовую помощь для удовлетворения потребностей в капитальных активах, имеющих прямое отношение к осуществлению прав человека и поддержанию законности в странах, которые привержены достижению этих целей, но испытывают экономические трудности, связанные с экономическими проблемами, кризисом или переходным периодом.