&apos; ٢ &apos; ينبغي أن تواصل اللجنة الخاصة، باﻻشتراك مع الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية التابعــة لمنظومة اﻷمــم المتحدة، إجراء عمليات تحليل دورية لتقــدم ومدى تنفيذ إعﻻن منـح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، ولخطة العمل للقضاء على اﻻستعمار بحلول عام ٢٠٠٠؛
ii) Специальному комитету совместно со специализированными учреждениями и международными организациями системы Организации Объединенных Наций следует продолжать проводить периодический анализ прогресса и степени осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам и Плана действий по искоренению колониализма к 2000 году;