٣٠ - في الفقرة ٢٦ من القرار ٤٩/٣٤ وافقت الجمعية العامة على إمكانية عقد مؤتمر ثالث لﻷمم المتحدة معني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية في المستقبل القريب )مؤتمـر اﻷمــم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية(.
30. В пункте 26 своей резолюции 49/34 Генеральная Ассамблея согласилась с тем, что третья конференция Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях (третья конференция ЮНИСПЕЙС) может быть созвана в ближайшем будущем и что до вынесения рекомендации относительно сроков проведения такой конференции следует подготовить основанную на консенсусе рекомендацию в отношении повестки дня, места проведения и финансирования этой конференции.