١٢٩ - وردا على اﻷسئلة المتعلقة بالهجرة، قال ممثل الدولة الطرف إن هدف السلطات الفرنسية هو السيطرة على تدفق اﻷجانب إلى البلد ومكافحة دخولهم اليه خلسة. إذ أن فرنسا ملتزمة التزاما كامﻻ بمبدأ حرية تنقل اﻷشخاص والبضائع.
129. Отвечая на вопросы, касающиеся иммиграции, представитель государства-участника отметил, что Франция в полной мере привержена принципу свободного передвижения людей и товаров, и целью соответствующих французских органов является контролировать приток иностранцев и бороться со скрытым проникновением в страну.