٤٦ - ونظرا لمشكلة عدم توافر البيانات الكافية الﻻزمة ﻻتخاذ قرارات توزيع القروض، فإن إعادة توجيه اﻻئتمان العام إلى المرأة بوصفها مجموعة مستهدفة ﻻ يمثل سوى حل جزئي لمشكلة صعوبة اقتراضها لﻷموال.
46. С учетом проблемы неадекватной информации, связанной с выработкой решений в сфере распределения кредитов, перераспределение общественных кредитов в пользу женщин как целевой группы является лишь частичным решением вопроса, связанного с недостаточным их доступом к заемным средствам.