٢٥ - وفي الجلسة ١٧١ التي عقدت في ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٥، أشار ممثل الوﻻيات المتحدة الى المناقشات المتصلة باﻷحداث التي وقعت أمام مقر البعثة الكوبية في ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٤، وأبلغ اللجنة عن عقد اجتماع في وقت ﻻحق مع ممثلي كوبا، في محاولة لﻻستجابة لشواغل البعثة الكوبية المتعلقة بترتيبات السﻻمة واﻷمن التي تكتنفها.
25. На 171-м заседании 30 мая 1995 года представитель Соединенных Штатов, напомнив об обсуждении инцидента, произошедшего 30 августа 1994 года перед зданием представительства Кубы, информировал Комитет о том, что после этого обсуждения с представителями Кубы была проведена встреча, с тем чтобы решить вопросы, связанные с выраженной представительством Кубы озабоченностью по поводу мер по обеспечению охраны представительства Кубы и безопасности его персонала.