صحيح أنه بمقدور النساء من أرباب اﻷسر أن يتقدمن، من حيث المبدأ، بطلبات للحصول على اﻷرض إﻻ أن الممارسات اﻹدارية والمعايير اﻷخرى المتصلة بتعريف المنتفعين المحتملين تستبعدهن حتما وفي اﻷونة اﻷخيرة أعطي استعراض ﻟ ١٦٥ تقريرا وطنيا، قدمت في عام ١٩٩٤ الى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وقت اﻹعداد للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة صورة واضحة عن الحالة في هذا المجال.
Даже если женщина, возглавляющая домашнее хозяйство, в принципе может обратиться с ходатайством о получении земли, административная практика и дополнительные критерии, на основе которых определяется потенциальный бенефициар, в сущности исключат для женщин возможность получения земли. Проведенный обзор 165 национальных докладов, представленных Секретариату Организации Объединенных Наций в 1994 году в ходе подготовки к четвертой Всемирной конференции по положению женщин, позволяет составить четкое представление о ситуации в этой области в последние годы.