٦ - انتخب المجلس، في الجلسة الخامسة، المعقودة يوم ١٩ نيسان/أبريل، الدول التالية: اﻻتحاد الروسي، اثيوبيا، اندونيسيا، ايرلندا، باراغواي، بلغاريا، تونس، السودان، شيلي، الصين، الفلبين، كوبا، كوستاريكا، مدغشقر، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، الهند، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليونان، أعضاء لمدة أربع سنوات، تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ )انظر مقرر المجلس ١٩٩٤/٢٢٢(.
6. На 5-м заседании 19 апреля Совет избрал в состав Комитета на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 1995 года, следующие государства: БОЛГАРИЮ, ГРЕЦИЮ, ИНДИЮ, ИНДОНЕЗИЮ, ИРЛАНДИЮ, КИТАЙ, КОСТА-РИКУ, КУБУ, МАДАГАСКАР, ПАРАГВАЙ, РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ, СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, СУДАН, ТУНИС, ФИЛИППИНЫ, ЧИЛИ и ЭФИОПИЮ (см. решение 1994/222 Совета).