وترى كوستاريكا، وهي طرف في العهود الدولية الخاصة بهذا الموضوع، ومقر لمحكمة حقوق اﻹنسان للبلدان اﻷمريكية، أن من الضروري لﻷمم المتحدة أن تتولى القيام بدور أكثر دينامية ونشاطا في مجال حماية حقوق اﻹنسان اﻷساسية وأن تطلب من الدول اﻷعضاء التقيد الصارم بمسؤولياتها في هذا المجال.
Для Коста-Рики, которая является участником международных пактов по этому вопросу и в которой размещена штаб-квартира Межамериканского суда по правам человека, важно, чтобы Организация Объединенных Наций играла более динамичную и энергичную роль в деле защиты основных прав человека и требовала от других государств-членов строгого соблюдения обязательств в этой области.