وفــي مـــواجهة هـــذا اﻻلتزام الوطني بحس من المسؤولية، فإن رئيس جمهورية بنما، السيد أرنستو بيريز باﻻدايس، في مرسوم تنفيذي مؤرخ ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، دعا إلى عقد المؤتمر العالمي لقناة بنما، الذي سينعقد في مدينة بنما في الفترة من ٧-١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
Руководствуясь ответственным подходом к этому национальному обязательству, президент Республики Панамы г-н Эрнесто Перес Байадарес в исполнительном декрете от 25 января 1995 года призвал к проведению Всемирного конгресса по Панамскому каналу, который состоится в Панаме 7-10 сентября 1997 года.