وتوقع المجلس أن يصبح نشر مراقبي اﻷمم المتحدة أساسا يقوم عليه دور اﻷمم المتحدة في العملية اﻻنتخابية في هذا البلد - وهو الدور الذي من أجله دعاني مجلس اﻷمن في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ إلى التعجيل بعمليــة التخطيط للطــوارئ )S/26785(. وفــي ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، طلب المجلس التنفيـذي اﻻنتقالي من اﻷمم المتحدة تقديم عدد كاف من المراقبين الدوليين لرصد عملية اﻻنتخابات وتنسيق أنشطة المراقبين الدوليين الذين تقرر أن توفرهم منظمة الوحدة اﻻفريقية واﻻتحاد اﻷوروبي والكمنولث ومختلف الحكومات.
Совет полагал, что развертывание наблюдателей Организации Объединенных Наций станет основой для роли Организации Объединенных Наций в осуществлении процесса выборов в этой стране — роли, ради которой Совет Безопасности 23 ноября 1993 года призвал меня ускорить альтернативное планирование (S/26785). 7 декабря 1993 года Переходный исполнительный совет обратился к Организации Объединенных Наций с просьбой предоставить достаточное число международных наблюдателей, чтобы осуществить наблюдение за процессом выборов и координировать деятельность международных наблюдателей, которые должны быть предоставлены Организацией африканского единства, Европейским союзом, Содружеством наций и различными правительствами.