١٢٠ - على الرغم من أن تدابير المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بالسﻻمة البحرية وحماية البيئة البحرية ﻻ تستهدف عموما الدول الجزرية الصغيرة النامية على وجه التحديد فإن هذه الدول تستفيد بحكم طول شواطئها وقربها من البيئة البحرية نسبيا من معظم تدابير المنظمة مثل تلك الرامية الى منع التلوث من السفن، وتدابير تحديد المسارات البحرية، وأنظمة منع التصادم، واﻻتصاﻻت الﻻسلكية المحسنة.
120. Деятельность ИМО, связанная с обеспечением безопасности на море и охраной морской среды, в целом не направлена конкретно на малые островные развивающиеся государства, однако большинство ее мероприятий, безусловно, отвечают интересам этих стран в силу того, что они имеют относительно протяженную береговую линию и соприкасаются с морской средой; прежде всего речь идет о таких мерах ИМО, как предотвращение загрязнения моря судами, установление четких маршрутов, осуществление правил и положений, направленных на предотвращение столкновений судов, а также улучшение радиосвязи.