١٢٧ - من بين اﻷنشطة المضطلع بها في إطار البرنامج خﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، كانت البنود التالية تتصل بمخصصات الميزانية العادية: إمداد المؤسسات الموجودة في البلدان النامية بالمنشورات القانونية لﻷمم المتحدة؛ وتقديم عدد من الزماﻻت في مجال القانون الدولي؛ ستحدد في ضوء الموارد العامة للبرنامج )قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٩، الفقرة ٢ )أ((.
127. Среди мероприятий, осуществленных в рамках программы в 1994-1995 годах, с ассигнованиями по линии регулярного бюджета были связаны следующие вопросы: снабжение юридическими изданиями Организации Объединенных Наций учреждений в развивающихся странах и предоставление ряда стипендий в области международного права, определенных с учетом общего объема ресурсов для Программы (пункт 2a резолюции 48/29 Генеральной Ассамблеи).