وواجبنا جميعا هو أن ننهض بجميع اﻷنشطة التي تحقق السﻻم والوئام وأن نساعد هذه اﻷنشطة، وأن نستعمل الرياضة بقدر اﻹمكان في تحسين أسلوب الحياة معا في العالم وذلك عن طريق التقارب بين الشعوب. وهذا واجب إلزامي على جميع السلطات الوطنية والمنظمات الدولية التي تعمل في مجال الرياضة.
Наш общий долг - способствовать и содействовать любой деятельности, которая благоприятствует миру и согласию, и как можно активней использовать спорт в деле улучшения общего образа жизни планеты посредством сближения народов, что является обязанностью, возлагаемой на государственные власти, а также на международные организации, работающие на благо спорта.