وبعد مناقشات أجريت مع وسطاء من مختلف شركات التأمين، ترى اﻷمانة العامة أنه سيكون من الصعب جدا الحصول على تغطية تجارية بمعدﻻت قابلة لﻻستمرار، وأن التأمين الذاتي سيكون أقل تكلفة.
Основываясь на результатах встреч с различными страховыми агентами, Секретариат считает, что приобрести коммерческую страховку по реальным ставкам было бы очень трудно и что само страхование было бы дешевле.