مﻻحظة ١: في ١١ حزيران/يونيه ١٩٧٤ أودعت حكومة مملكة هولندا لدى حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية إعﻻنا ينص على أنه تم خﻻل الفترة اﻻنتقالية اتخاذ التدابير المطلوبة لتنفيذ أحكام اﻻتفاقية في جزر اﻷنتيل الهولندية، وأنه سيبدأ بالتالي نفاذ اﻻتفاقية بالنسبة لجزر اﻷنتيل الهولندية في اليوم الثﻻثين الذي يلي تاريخ إيداع هذا اﻹعﻻن.
Примечание 1: 11 июня 1974 года правительство Королевства Нидерландов сдало на хранение правительству Соединенных Штатов Америки заявление о том, что в промежуточный период на Нидерландских Антильских островах были предприняты меры, необходимые для осуществления положений Конвенции, и что поэтому Конвенция вступит в силу для Нидерландских Антильских островов на тридцатый день после сдачи на хранение этого заявления.