وﻻ يخفى على أحد تلك المواقف التي كانت نتيجة نزاعات سياسية أو عسكرية وكان النصر فيها حليف التطور العلمي والتكنولوجي، كما هو الحال في فترة ما بين الحربين العالميتين على امتداد خريطة العالم بأكمله، مما ﻻ يدع مجاﻻ للشك في أن للتطور العلمي والتقني آثارا على اﻷمن الدولي.
Во всем мире признается, что победа в политических или военных конфликтах связана с достижениями науки и техники. Об этом, в частности, свидетельствует вся мировая история межвоенного периода. Таким образом, нет сомнения в том, что научно-технический прогресс оказывает свое влияние на международную безопасность.