وكانت هذه الوظيفة من فئة الخدمات العامة قد نقلت إلى إدارة شؤون اﻹعﻻم خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بمناسبة اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
Эта должность категории общего обслуживания в период 1994-1995 годов была переведена в Департамент общественной информации в связи с празднованием пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.