وبناء على طلب رئيس اللجنة التحضيرية، ونظرا إلى رغبة اﻷعضاء في اﻻنتهاء من هذا البنـد على وجه السرعة، أود أن أستشير الجمعية بغية الشروع فورا في النظر في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/49/48/Add.1.
По просьбе Председателя Подготовительного комитета и с учетом стремления членов Ассамблеи побыстрее завершить рассмотрение этого вопроса я хотел бы проконсультироваться с Ассамблеей для того, чтобы немедленно перейти к рассмотрению проекта резолюции, содержащегося в документе A/49/48/Add.1.