إننا نعول على المساعدة القيمة التي يقدمها البلد المجاور الشقيق الذي نشاطره الحدود الجغرافية والتاريخ والذي نحتفظ معه بأوثق العﻻقات للقضاء على وسيلة نشر الكراهية هذه التي تذكرنا، من جوانب عديدة، بمحطة إذاعة وتلفزيون التﻻل اﻷلف الحرة، التي أشعلت نيران المذابح في رواندا في العام الماضي.
Мы полагаемся на неоценимую помощь нашей соседней и братской страны, с которой мы поддерживаем самые тесные взаимоотношения, в деле ликвидации этой ненависти, которая во многом напоминает печально известное Свободное радио-телевидение Тысячи холмов (la Radio-Télévision Libre des milles collines) (RTLM), разжигавшее резню в прошлом году в Руанде.