وإنني إذ أتقدم بهذا التقرير السنوي وفقا للمادة ٩٨ من ميثاق اﻷمم المتحدة فإننى أيضا أهدف به إلى إثارة أوسع قدر ممكن من التفكير في المنظمة العالمية الوحيدة المتاحة لنا وفي تقييم هذه المنظمة.
Именно руководствуясь этой целью — побудить к глубоким размышлениям и всесторонней оценке единственной всемирной Организации, имеющейся в нашем распоряжении, — и статьей 98 Устава Организации Объединенных Наций, я представляю настоящий годовой доклад.