٢٤١ - وفي نهاية الدورة الثالثة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية، المعقودة في الفترة من ٢٤ إلى ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، شرع خبراء المنافسة في العملية التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث ﻻستعراض تنفيذ مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد اﻷطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، المقرر عقده في تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥.
241. В конце тринадцатой сессии Межправительственной группы экспертов по ограничительной деловой практике, которая проходила 24-28 октября 1994 года, эксперты по вопросам конкуренции развернули процесс подготовки к третьей Конференции Организации Объединенных Наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой, которую намечено провести в ноябре 1995 года.