٥٢٦ - ورحبت اللجنة أيضا باعتماد قانون &quot; امبارو &quot; (Amparo) لعام ١٩٨٨، وهو ينص على الحق في التمتع بأمر اﻹحضار (habeas corpus) في المجاﻻت الدستورية واﻹدارية والجنائية، وبالبيان الذي ورد في التقرير ومؤداه أن العوامل الثقافية واﻻجتماعية وغيرها من العوامل تؤخذ في اﻻعتبار عند محاكمة أعضاء مجتمعات السكان اﻷصليين.
526. Комитет приветствовал принятие в 1988 году Закона об ампаро, предусматривающего право обращения с ходатайством хабеас корпус в конституционных, административных и уголовных делах, и содержащееся в докладе утверждение о том, что культурные, социальные и другие особенности учитываются при рассмотрении уголовных дел, затрагивающих членов коренных общин.