)د( تحرير وإصدار التقارير والخرائط الناتجة عن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻻدارة، والتكفل بتخزين واسترجاع المعلومات المتضمنة في تلك التقارير؛ وتنسيق وصيانة نظم المعلومات، وهما يستلزمان التعاون مع وحدات أخرى في وضع مفردات موحدة للفهرسة في تلك النظم؛ )ﻫ(
d) редактирование и выпуск отчетов и карт, составляемых в ходе проводимых Департаментом мероприятий в области технического сотрудничества, и создание базы для хранения и извлечения информации, содержащейся в этих отчетах; и координация и техническое обслуживание информационных систем, которые предполагают сотрудничество с другими подразделениями в разработке единого свода индексов для системы;