٣٠ - وفيما يتعلق بالطلب الوارد في القرار ٤٨/١٦٢ بأن تتقصى الصناديق والبرامج مسألة إنشاء مرافق لخدمة المؤتمرات في أماكن مقارها، أجرى المجلس في دورته العادية اﻷولى استعراضا مطوﻻ لهذه المسألة وقرر أن يبت في هذا الموضوع في موعد ﻻحق.
30. Что касается содержащейся в резолюции 48/162 рекомендации о том, чтобы руководящие органы фондов и программ рассмотрели вопрос о выделении помещений в их соответствующих штаб-квартирах для проведения регулярных заседаний исполнительных советов, то Совет вновь подробно рассмотрел этот вопрос на своей первой очередной сессии и постановил принять решение по этому вопросу позднее.