مبدئيا، ينشئ اﻷمين العام صندوقين يديرهما رئيس أمانة اﻻتفاقية لﻻحتفاظ بموارد مؤتمر اﻷطراف: صندوق عام لتغطية جميع النفقات المتكبدة في إطار الميزانية اﻻدارية اﻷساسية لﻻتفاقية وتدفع اليه الدول اﻷطراف اشتراكاتها وفقا لجدول إرشادي لﻷنصبة المقررة معتمد، وصندوق خاص لدعم مشاركة ممثلين من البلدان النامية اﻷطراف، وﻻ سيما أقل البلدان نموا أو البلدان الجزرية الصغيرة النامية واﻷطراف اﻷخرى التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
Первоначально Генеральным секретарем будут учреждены два фонда, управляемые руководителем секретариата Конвенции для поддержания ресурсов Конференции Сторон: общий Фонд для покрытия всех расходов по основному административному бюджету Конвенции, в который стороны будут вносить взносы в соответствии с утвержденной ориентировочной шкалой, и специальный фонд для поддержки участия в работе Конференции Сторон и ее вспомогательных органов представителей развивающихся стран-сторон, в частности наименее развитых или малых островных развивающихся стран, и других сторон, являющихся странами с переходной экономикой.