وفي هذا الصدد، اقترح في دورة اللجنة الخاصة لعام ١٩٩٤، أن يولي مجلس اﻷمن اهتماما خاصا للمشاكل الناجمة عن انقطاع خطوط اﻻتصال والمواصﻻت بسبب تنفيذ الجزاءات، وللحاجة إلى المحافظة على الوصﻻت البنوية القائمة على أن تؤخذ في اﻻعتبار اﻵثار الضارة التي ﻻ تمليها الضرورة الناجمة عن الجزاءات حسبما هو مشار اليه في الجزء الرابع من قرار الجمعية العامة ٤٧/١٢٠ باء المؤرخ ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣.
В этой связи следует напомнить, что на сессии Специального комитета 1994 года было предложено, чтобы Совет уделял особое внимание проблемам, связанным с нарушением систем коммуникации и транспорта в результате осуществления санкций, а также необходимости сохранения существующих инфраструктурных связей, памятуя о ненужных неблагоприятных последствиях санкций, о которых говорится в разделе IV резолюции 47/120 B Генеральной Ассамблеи от 20 сентября 1993 года.