٢٣٣ - وﻻحظت الوفود التي علقت على مسألة الشهود أنه، فيما يتعلق بالمحكمة الجنائية الدولية، فإن المشكلة التي تنشأ هي ما إذا كان يمكن إجبار الشهود مباشرة على الحضور أو بواسطة سلطات الدولة.
233. Делегации, затрагивавшие в своих выступлениях вопрос о свидетелях, отмечали, что в связи с международным уголовным судом возникает вопрос о том, может ли присутствие свидетелей обеспечиваться непосредственно или оно должно обеспечиваться через государственные органы.