فالمادة ٩٢ من اﻻتفاقية تتوخى جواز جعل الحاﻻت التي يستثنى من المبدأ العام عن مسؤولية دولة العلم تتم في إطار اﻻتفاقات الدولية التي تنص على ظروف استثنائية محددة.
В статье 92 Конвенции предусматривается, что исключения из общего принципа ответственности государства, под флагом которого плавает судно, могут осуществляться в контексте международных соглашений, предусматривающих чрезвычайные обстоятельства.