٥ - يقرر أن يبدأ سريان اﻷحكام الواردة في الفقرات من ٦ إلى ١٠ أدناه، التي تتفق مع الحظر الذي أوصت به منظمة الدول اﻷمريكية، ما دامت هذه التدابير لم تنفذ بالفعل بموجب قراراته السابقة ذات الصلة، وذلك في موعد ﻻ يتجاوز الساعة ٥٩/٢٣ بتوقيت الساحل الشرقي، في ٢١ أيار/مايو ١٩٩٤، ويطلب الــى اﻷمين العام، مع مراعاة آراء اﻷمين العـــام لمنظمة الدول اﻷمريكية، أن يقدم الى المجلس في موعد ﻻ يتجاوز ١٩ أيار/مايو ١٩٩٤ تقريرا عن الخطوات التي اتخذتها السلطات العسكرية لﻻمتثال لﻻجراءات المطلوبة منها بموجب اتفاق جزيرة غفرنرز على النحو المحدد في الفقرة ١٨ أدناه؛
5. постановляет, что содержащиеся в пунктах 6-10 ниже положения, которые соответствуют рекомендациям Организации американских государств в отношении эмбарго, должны вступить в силу, если эти меры еще не принимаются согласно его ранее принятым соответствующим резолюциям, не позднее 23 ч. 59 м. по нью-йоркскому времени 21 мая 1994 года, и просит Генерального секретаря с учетом мнений Генерального секретаря Организации американских государств представить Совету не позднее 19 мая 1994 года доклад о шагах, предпринятых вооруженными силами в целях осуществления мер, которые им предписывается принять в Соглашении Гавернорс Айленд, как указано в пункте 18 ниже;