)ب( الوفاة أو الضرر الشخصي الذي يحدث في البر أو في البحر ويتصل اتصاﻻً مباشراً بتشغيل السفينة )المادة ٤)١()ب( من اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ٣٩٩١(؛
b) гибели или телесных повреждений на суше или на воде, если они непосредственно связаны с эксплуатацией судна; (Конвенция о морских залогах и ипотеках 1993 года, статья 4 (1) b))