١٩ - وأشار مجلس أوروبا، في رده على اﻷمين العام بتاريخ ٢٣ أيار/مايو، إلى أنه لما كانت أحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/١١٦ تتعلق باﻻستخدام المستدام للموارد الحية البحرية وحفظها، فإنها ستؤخذ في اﻻعتبار بوجه خاص في اﻷنشطة التي تسهم في تنفيذ اتفاقية برن المؤرخة في ١٩ أيلول/سبتمبر ٧٩١٩ بشأن حفظ اﻷحياء البرية والموائل الطبيعية في أوروبا.
19. В своем ответе на имя Генерального секретаря от 23 мая Совет Европы отметил, что, поскольку положения резолюции 49/116 Генеральной Ассамблеи касаются устойчивого использования и сохранения морских живых ресурсов, они будут особо учитываться в рамках деятельности, направленной на содействие осуществлению Бернской конвенции об охране дикой фауны и флоры и природных сред обитания в Европе от 19 сентября 1979 года.