فإمكانية استخــدام جبــي ضريبة على كل عملية من عمليات تحويل العملة اﻷجنبية وهـــي عمليات تصل قيمتها سنويا إلى ٠٠٠ ٣٠٠ بليون دوﻻر هي إمكانية ما زال من الواجب إجراء تقييم كامل لها، إﻻ أنه بعملية حسابية بسيطة نجد أننا لو اكتفينا في تحديد هذه الضريبة بنسبة ٠,٠٠١ في المائة وهي نسبة ﻻ يبدو من المرجح أن تترك أي آثار اقتصادية كبيرة، صار بإمكاننا توليد إيرادات قدرها ٣ من بﻻيين الدوﻻرات.
Необходимо в полной мере оценить целесообразность взимания сборов с каждой валютной операции на сумму в 300 000 млрд. долл. США, что происходит ежегодно, однако простая арифметика показывает, что, если для взимания такого сбора установить курс лишь в 0,001 процента, что, по-видимому, вряд ли будет иметь какие-либо серьезные экономические последствия, то можно было бы получить доход в 3 млрд. долл. США.