ويﻻحظ بعض أعضاء اللجنة أن لديهم وحدات خاصة عاملة ، بالفعل، في إطار تقديم المساعدة اﻹنسانية وعمليات حفظ السلم وإحﻻل السلم، كما هو الحال في هايتي ، ورواندا، والصومال، ويوغوسﻻفيا السابقة، وجمهوريات اﻻتحاد السوفياتي السابقة، وكمبوديا، وأنحاء أخرى من العالم.
Некоторые члены Комитета отмечают, что у них имеются специальные подразделения, которые уже занимаются вопросами оказания гуманитарной помощи, операциями по поддержанию мира и миротворческими операциями, например в Гаити, Руанде, Сомали, бывшей Югославии, бывших республиках Советского Союза, Камбодже и других странах мира.