ونــود أن نؤكـد على جانب محدد واحد من هذه المسألة: إن تصويتنا ليس موجها ضد دولة بعينها أيا كانت، ولكنه يتفق اتفاقا تاما مع ميثاق اﻷمم المتحدة الذي نــرى أنه يتمتــع بنــوع من السيادة فوق كل اﻻتفاقيات الدولية اﻷخرى الخاصة بحقوق اﻹنسان.
Мы хотели бы обратить особое внимание на один специфический аспект данного вопроса: наше голосование вовсе не направлено против какого бы то ни было государства и находится в строгом соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, который, с нашей точки зрения, в определенной степени преобладает над всеми другими международными конвенциями по правам человека.