وقد يود المجلس أن يحيط علما بتقرير اللجنة الدائمة عن دورتها الثانية وأن يؤيد التوصيات المرفقة بالتقرير بعد أن يحيط علما بأي بيان باﻵثار المالية المتصلة بتشكيل فريق خبراء بشأن شبكات المعلومات وقنوات التوزيع.
Совет может пожелать принять к сведению доклад Постоянного комитета о работе его второй сессии и, учитывая любое заявление о финансовых последствиях, связанных с созданием группы экспертов по информационным сетям и каналам распределения, одобрить рекомендации, содержащиеся в приложении.