إن الصراع الداخلي العقيم والمرير الذي تسبب فيه التعنت والمثالية اﻹيديولوجية، باﻹضافة الى إهدار الموارد العامة وانغماس الحكومات في مشاكل اﻷمة، كل ذلك قاد بيرو الى أزمــــة داخلية طاحنة نتجت عنها عواقب دولية وخيمـــة.
Тяжелый и бесплодный внутренний конфликт, порожденный непримиримостью и идеологическим утопизмом, в дополнение к разбазариванию государственных ресурсов и перегруженности правительства проблемами страны, поверг Перу в глубокий внутренний кризис, имеющий серьезные международные последствия.