٢ - وأعد ذلك التقرير في أعقاب اﻷشهر الثﻻثة اﻷولى من عمل البعثة، حيث يقدم معلومات قيمة عن خلفية البعثة وإنشائها ووزعها، والسياق الذي تعمل فيه، ووصفا لﻷنشطة التي قامت بها البعثة، بما في ذلك إشارات الى أهم الحاﻻت التي نظرت فيها حتى اﻵن، والنتائج اﻷولية المتعلقة بحالة حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ.
2. Доклад был подготовлен через первые три месяца работы МИНУГУА. В нем представлена весьма полезная информация об истории создания Миссии, ее развертывании и начале ее работы, обстановке, в которой она действует, дается описание деятельности Миссии с приведением наиболее важных случаев, принятых к рассмотрению в настоящее время, и изложением предварительных выводов о положении в области прав человека в Гватемале.