وتشير اللجنة أيضا إلى أنه قد يقتضي اﻷمر إنشاء آلية تتيح اﻻرتباط بأموال للمحكمة على أساس عاجل، وخاصة في المجاﻻت الحساسة التي يحددها المدعي العام وذلك حسب طريقة التمويل التي ستقررها الجمعية العامة بالنسبة لنفقات المحكمة.
Комитет указывает также, что в зависимости от порядка финансирования, который будет определен Генеральной Ассамблеей в отношении расходов Трибунала, может возникнуть необходимость в создании механизма, позволяющего выделять средства для Трибунала в срочном порядке, особенно для наиболее важных областей, выявленных Обвинителем.