&quot; يجب أن تقطع الدول اﻷعضاء على نفسها عهدا بأن تسأل، قبل كل تقرير يطلب، وكل قرار يقترح وكل جلسة يتقرر عقدها، ما هو الغـــرض بالضبط: هل نحن بهذا سنقتحم ميدانا جديدا، أم أننا ننفق مزيدا من موارد الموظفين ونقتل مزيدا من اﻷشجار لمجـــرد أن نقـــول شيئا سبق أن قيل وأن نترجمـــه إلـــى ســـت لغـــات رسمية مائة مرة مختلفة؟ &quot;
&quot; Прежде чем запросить любой доклад, предложить любую резолюцию или наметить любое совещание государства-члены должны взять за правило задаваться вопросом: а конкретно: пересекаем ли мы новый рубеж или же мы расходуем больше человеческих ресурсов и вырубаем больше деревьев только для того, чтобы сказать что-то, что уже было сказано, и перевести это в сотый раз на шесть официальных языков? &quot;