ومن المثير للقلق أن نلحظ أنه، بالرغم من اﻻعتراف الجماعي بالمشكلة - كما هو وارد في قرار الجمعية العامة ٤١/٢١٣ - وبالرغم من ضرورة الوفاء بالتزاماتنا المالية فورا وبالكامل، فإننا لم نقم بعمل حاسم لحــل مشكلــــة المنظمة المزمنة المتمثلة في العجز النقــدي.
К сожалению, приходится отметить, что, несмотря на наши коллективное признание проблемы - как подчеркивается в резолюции Генеральной Ассамблеи 41/213 - и требования выполнять своевременно и полностью наши финансовые обязательства, мы не смогли действовать решительно в целях урегулирования вечной проблемы Организации в отношении наличных денег.