وينبغي، في أي دراسة تتصل بالمادة ٥٠ من الميثاق، النظر في أن يستحدث في إدارة نظم الجزاءات عنصر يتصل باسترداد التكاليف من أولئك الذين يتقدمون بطلبات الى إحدى لجان الجزاءات.
При проведении любого исследования, связанного со статьей 50 Устава, следует принимать во внимание необходимость учета в рамках применения режима санкций элемента, предусматривающего возмещение расходов за счет тех, которые обращаются с заявками в какой-либо комитет по санкциям.