غير أن هذا النهج لم يحظ بتأييد واسع النطاق، اذ رأت اللجنة أنه لن يحقق درجة مرضية من التوحيد ﻷنه سيترك عددا من المسائل الهامة دون حل، وتمثل نهج آخر، يستند أساسا الى النص الراهن، في صوغ المادة على أساس واجب عدم السداد، مقترنا بالتزام التأمين من جانب اﻷصيل/الطالب، وان لم تتضمن المادة بالضرورة اشارة الى استصدار اﻷصيل/ الطالب أمرا قضائيا بناء على توصية من اﻷصيل/الطالب.
Такой подход не нашел широкой поддержки, поскольку Комиссия сочла, что с его помощью нельзя добиться достаточной степени унификации в силу того, что целый ряд важных вопросов останется открытым. Другой подход, основывающийся в целом на нынешнем тексте, можно сформулировать с точки зрения обязанности отказа в платеже, увязанной с обязательством принципала/приказодателя обеспечить защиту, хотя при этом и не обязательно упоминание принципала/приказодателя, обращающегося по указанию гаранта/эмитента в суд с целью получения определения.