٦٥ - في عام ١٩٩٥، تخللت فترات الهدوء النسبي في جنوب السودان حوادث أسفرت عن مقتل وتشرد آﻻف المدنيين بسب نشوب القتال بين الفصائل أو التجاوزات والفظائع التي ارتكبها قادة محليون منشقون.
65. В 1995 году в южной части Судана периоды относительного спокойствия чередовались с инцидентами, которые приводили к гибели людей, а также к тому, что тысячи мирных жителей вынуждены были покидать свои родные места в результате боев между группировками, а также злоупотреблений и зверств, совершаемых мятежными командирами на местах.