وكانت هــذه النتيجة ناجمــة عن طلــب حكومتي هولنـدا واليونـان أن تخصم اﻷونروا من التبرعات التي تخصصانها نسبة اﻟ ٢١ في المائــة القياسية التي تخصمهــا الوكالـة لتغطيــة تكاليـف دعـم البرامج بقيمة ٨٨٠ ٤١٢ دوﻻرا بالنسبة لهولندا و ٧١٤ ١٠ دوﻻرا بالنسبة لليونان، بدﻻ من أن تقوم اﻷونروا بخصم التكاليف المباشرة.
Эта сумма получена с учетом обращенной к БАПОР просьбы правительства Нидерландов и правительства Греции вычесть из выделенных этими странами взносов сумму, определенную по установленной в Агентстве стандартной ставке в 12 процентов, на покрытие вспомогательных расходов по программам в размере соответственно 412 088 долл. США и 10 714 долл. США вместо того, чтобы БАПОР вычитало прямые издержки.