وإن وفد مصر يؤكد هنا على أنه مهما كانت الصياغات اللغوية فإن مفهومه لمضمون الفقرات التي تتصل بالصحة الجنسية واﻹنجابية، وعلى وجه الخصوص الفقرات ٥٦ و ٥٧ و ٥٨ هو أن تطبيق هذه الفقرات سيكون بما يتفق مع النظام القانوني والتراث الثقافي والديني وأخﻻقيات كل مجتمع.
Делегация Египта хотела бы использовать эту возможность и подчеркнуть, что какими бы ни были лингвистические формулировки, его понятие оперативного содержания пунктов, связанных с репродуктивными функциями и сексуальным здоровьем, особенно пунктов 56, 57 и 58, состоит в том, что их осуществление будет происходить в соответствии с правовой системой и культурным, и религиозным наследием каждого конкретного общества.