ومن بين هذه المسائل ما إذا كان وضع تسوية وحيدة لمقر العمل في جنيف، بما في ذلك المناطق المجاورة من فرنسا، سيكون منصفا للموظفين الذين ﻻ تتوفر لهم حرية اﻹقامة في فرنسا، وما إذا كان ينبغي، في حال وضع رقمين قياسيين لتسوية مقر العمل، التمييز بين أجور الموظفين على أساس مكان إقامتهم بدﻻ من مكان عملهم.
Они заключаются, в частности, в том, будет ли справедливо по отношению к сотрудникам, не имеющим возможности проживать во Франции, использовать единый корректив по месту службы для Женевы, включающий прилегающие районы Франции, и можно ли устанавливать сотрудникам в случае, если будет принято решение об использовании двух индексов корректива по месту службы, разное по размеру вознаграждение исходя из места их проживания, а не из места их работы.