وإذ تدرك مع القلق الحالة المالية للمراكز اﻻقليمية على النحو المبين في تقرير اﻷمين العام لعام ١٩٩٤ المتعلق بأنشطة المراكز اﻻقليمية)١٠(،
с беспокойством сознавая финансовое положение региональных центров, как оно описано в докладе Генерального секретаря о деятельности региональных центров за 1994 год A/49/389.