ومع ذلك، نرى أنه سيكون من الصعب أن نقول إن اللجنة اتخذت هذا القرار لمجرد أن لجانا أخرى فعلــت ذلك، علــى الرغم من أن عمليــة إنهاء اﻻستعمار في هــذه المرحلة، وكمــا ذكر من قبل، تتطلب توفر معلومات على أكبر درجة ممكنة من الصحة والموثوقية.
Тем не менее мы считаем, что будет трудно объяснить, что Комитет принял это решение просто потому, что другие Комитеты поступили аналогичным образом, несмотря на тот факт, что на данной стадии, как уже отмечалось, процесс деколонизации требует самой жизнеспособной и достоверной информации.