إن عدم احترام المنظمة لتعدد اللغات الذي هو قاعدتها ويجب عليها التقيد به بدقة، ﻻ يشكل قط تبسيطا لﻷداء، أو اقتصادا في النفقات، أو تحقيق تقدم، وإنما يؤدي بالضرورة الى إضعاف عمل المنظمة وإضعاف، تبادل اﻵراء، ونشأة اﻷنماط المتكررة، وتفشي البيروقراطية، وعدم اهتمام الشعوب باﻷمم المتحدة.
Не имея ничего общего с упрощением, экономией и прогрессом, несоблюдение Организацией принципа многоязычия, который является ее правилом и которого она должна неукоснительно придерживаться, неизбежно приведет к упадку, обеднению обменов, появлению стереотипов, бюрократизму, равнодушному отношению людей к деятельности Организации Объединенных Наций.