يشرفني أن أوجه انتباهكم إلى البيان المرفق الذي أصدره في ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥ فخامة الرئيس فيديل ف. راموس رئيس جمهورية الفلبين بشأن قرار فرنسا استئناف التجارب النووية في جنوب المحيط الهادئ )انظر المرفق(.
Имею честь довести до Вашего сведения прилагаемое заявление президента Республики Филиппины Его Превосходительства Фиделя В. Рамоса от 21 июня 1995 года по поводу решения Франции возобновить ядерные испытания в южной части Тихого океана (см. приложение).