فخﻻل اجتماع له مع وزير الشؤون الخارجية لﻻتحاد الروسي في جنيف في ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، كرر المفوض السامي التعبير عن قلقه العميق ﻷنباء ما وقع في الشيشان من انتهاكات لحقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني ذهب ضحيتها عدد كبير من المدنيين، وناشده مرة أخرى وضع نهاية فورية للعنف وﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان في ظل اﻻحترام الكامل لميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، والصكوك الدولية لحقوق اﻹنسان، والقانون الدولي.
Во время своей встречи с министром иностранных дел Российской Федерации в Женеве 17 января 1995 года Верховный комиссар вновь заявил о своей глубокой обеспокоенности по поводу сообщений о нарушениях прав человека и гуманитарного права в Чечне, а также большого числа жертв среди гражданского населения, и вновь обратился с призывом незамедлительно прекратить насилие и нарушения прав человека в полном соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека, международными договорами по правам человека и принципами гуманитарного права.