ومـن المفيد أن نذكــر أن الهند عندما اقترحت مع بلــدان نامية أخــرى معاهــدة عدم اﻻنتشار كان المتوخــى إحـداث توازن شامل للمسؤوليات.
Полезно напомнить о том, что, когда Индия и другие развивающиеся страны предложили Договор о нераспространении ядерного оружия, то предусматривался глобальный баланс ответственности.