ولكي يكون هذا اﻻهتمام المجدد دافعا لمجتمع المانحين على ترجمة التحول في اﻹطار العام لسياساتها العامة فيما يتعلق بالمساعدة اﻻنمائية نحو ادراج توجهات ومنظورات اقليمية في استراتيجياتها اﻻنمائية في وقت ﻻحق، ينبغي لجميع الجهات الفاعلة والمشاركة في التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية أن تناقش بأمانة ومن جميع الزوايا مسألة عدم الثقة بالترتيبات اﻻقليمية.
Для того чтобы эта возникшая в новых условиях заинтересованность могла побудить сообщество доноров реализовать в своих стратегиях развития этот сдвиг в направлении придания региональной ориентации и направленности общей структуре их политики по оказанию помощи в целях развития, необходимо, чтобы все субъекты и участники ЭСРС непосредственно взялись за решение проблемы, связанной с отсутствием доверия к региональным соглашениям.