وبعد زيارتي لغواتيماﻻ في نيسان/ابريل ١٩٩٥ ونظرا للمسؤوليات المتصاعدة الموكلة لﻷمم المتحدة، عين السيد غيلبيرتو شليتلر كمبعوثي الخاص لعملية إقرار السﻻم في غواتيماﻻ وكمسؤول عن عملية التنسيق بشكل عام.
После моего визита в апреле 1995 года в Гватемалу и с учетом повышения ответственности Организации Объединенных Наций я назначил г-на Жильберто Шлиттлера моим Специальным послом по вопросам мирного процесса в Гватемале, в обязанности которого входит общая координация процесса.