هذا التقرير، الذي يتصل بجملة بنود منها البند ١٨ من جدول اﻷعمال، يقدم وفقا للفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٨٩، المؤرخ في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بشأن تنفيذ اﻹعﻻن، الذي طلبت فيه الجمعية من اللجنة الخاصة مواصلة التماس الوسائل المناسبة لتنفيذ اﻹعﻻن فورا وعلى الوجه التام واﻻضطﻻع باﻷعمال التي وافقت عليها الجمعية العامة فيما يتعلق بالعقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار في جميع اﻷقاليم التي لم تمارس بعد حقها في تقرير المصير واﻻستقﻻل، وطلبت منها، على وجه التحديد، وضع مقترحات محددة للقضاء على ما تبقى من مظاهر اﻻستعمار.
Доклад, который, в частности, касается пункта 18 повестки дня, представлен в соответствии с пунктом 10 резолюции 49/89 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1994 года об осуществлении Декларации, в котором Ассамблея предложила Специальному комитету продолжать изыскивать приемлемые средства для немедленного и полного осуществления Декларации и осуществлять мероприятия, одобренные Генеральной Ассамблеей в связи с Международным десятилетием за искоренение колониализма, во всех территориях, которые еще не осуществили свое право на самоопределение и независимость, и, в частности, разработать конкретные предложения по ликвидации сохраняющихся проявлений колониализма.