ويصح هذا في المجالين اﻻجتماعي واﻻقتصادي على حد سواء، وكذلك بالنسبة لعملية التحديث الدائم والتحسين المستمر للمؤسسات الديمقراطية أو الحكومة، والتحكم في ممارسة السلطة السياسية، واﻻحترام التام والمطلق لحقوق اﻻنسان والممارسة اليومية لهذه الحقوق والواجبات من جانب الحاكمين والمحكومين.
Это также справедливо в экономической и социальной областях и в отношении постоянной модернизации и совершенствования демократических институтов, управления, контроля за осуществлением политической власти, полного и абсолютного уважения прав человека и повседневного осуществления этих прав и ответственности со стороны как тех, кто управляет, так и тех, кем управляют.