ووفقا لهذا التوزيع تقوم منظمة الصحة العالمية بجمع وفرز وتجهيز المعلومات المتعلقة بالتدابير التنظيمية التي تتخذها الحكومات بشأن المستحضرات الصيدﻻنية وبشأن اﻷسباب الصحية والبيئية التي حدت بها الى اتخاذ هذه التدابير. ويضطلع برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة/السجل الدولي للمواد الكيميائية المحتملة السمية بمهمة مماثلة تتعلق بالمنتجات الكيميائية واﻻستهﻻكية التي يقيد استعمالها ﻷسباب تعود الى مكوناتها الكيميائية.
Соответственно, ВОЗ занимается сбором, проверкой и обработкой информации, касающейся регламентационных мер, принятых правительствами в отношении фармацевтических препаратов, а также побудивших их к этому причин, связанных с охраной здоровья и окружающей среды, а ЮНЕП/МРПТХВ осуществляет аналогичные функции в отношении химических и потребительских товаров, которые регламентируются вследствие их химического состава.