٤٥ - ومن رأينا أنه كان ينبغي إرسال طلب تقديم العروض المنقح إلى مجموعة أكبر من العمﻻء نظرا للحقيقة المتمثلة في أنه احتوى على معلومات لم تكن موجودة في طلب تقديم العروض اﻷصلي ونظرا لصغر عدد البائعين الباقين والذين سيجري اﻻختيار من بينهم.
45. Мы считаем, что пересмотренное предложение об офертах должно было быть направлено большему числу поставщиков с учетом того факта, что в нем содержалась информация, которой не было в первоначальном предложении об офертах, и с учетом небольшого числа оставшихся поставщиков, из которого приходилось делать выбор.