كما يكون المقرر الخاص ممتنا لو أحيط علما بأي تحقيقات مستقلة تكون قد أجريت بشأن هذه اﻻدعاءات، أو بما إذا كانت قد جرت محاكمة أي أفراد عسكريين أو أفراد أمن أو حكم عليهم أو فصلوا من الخدمة أو طبقت عليهم أي إجراءات تأديبية أخرى لثبوت اشتراكهم في أي انتهاك.
Специальный докладчик был бы также признателен за информацию о возможных независимых расследованиях по указанным сообщениям и о том, был ли кто-либо из военнослужащих или сотрудников службы безопасности привлечен к суду и осужден, освобожден от занимаемой должности или подвергнут иной форме дисциплинарного взыскания за участие в каких-либо доказанных нарушениях.