ويﻻحــظ وفــدي بارتيــاح أنه يجري النظر في العديد من المبادرات الرامية إلى التشجيع على أن يشارك القطاع الخاص وممثلو المجتمع المدني مشاركة أكبر في دورات لجنة التنمية اﻻجتماعية، وأن هذه المبادرات قد تنفذ في الدورة اﻻستثنائية في ١٩٩٦ بنــاء علــى توصيــة يصدرهــا المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Наша делегация с удовлетворением отмечает, что некоторые инициативы, направленные на содействие более активному участию частного сектора и представителей гражданского общества в работе Комиссии социального развития, находятся сейчас на рассмотрении и могут быть реализованы на специальной сессии в 1996 году согласно рекомендации Экономического и Социального Совета.