وفي حين يعربون عن الشك في الحاجة إلى التدابير الموصى بها، يشير أعضاء اللجنة إلى اﻵليات القائمة، مثل اﻻستعراضات الثﻻثية، والتقارير المرحلية، وعمليات اﻻستعراض والتقييم، وغيرها من اﻵليات، وهي كلها موجهة صوب قياس ما تحققه المشاريع من تقدم وانجازات وكفالة اتخاذ إجراءات تصويبية عند الحاجة.
Сомневаясь в необходимости рекомендуемых мер, члены Комитета указывают на существующие механизмы, такие, как трехсторонние обзоры, промежуточные доклады, обзор и оценки и т.д., все из которых призваны обеспечивать оценку прогресса и результатов деятельности в рамках проектов и, при необходимости, принятие мер по исправлению положения.