ما من شك في أن الفترة التي نبحث فيها توسيع عمل المجلس وعضويته، ونعرب فيها عن آرائينا بشأن مدى استصواب هـــذا التوسيع، هي الوقت المناسب للتفكير مليا فيما إذا كان ينبغي لنا أو ﻻ ينبغي أن نعطي المحكمة سلطة رصــــد قانونية إجراءات مجلس اﻷمن والجمعية العامة.
Сейчас, когда мы рассматриваем вопрос о расширении сферы деятельности и членского состава Совета Безопасности и когда мы все излагаем собственные точки зрения в отношении того, насколько такое расширение будет уместным, - сейчас, несомненно, самое подходящее время задуматься над тем, не следует ли наделить Суд полномочиями по контролю за законностью предпринимаемых Советом и Ассамблеей действий.