٩٨ - وتقوم المنظمات غير الحكومية أيضا بدور هام في جميع أنشطة اﻷمم المتحدة التي تناقشها هذه الورقة، وحتى اﻵن، منحت ٠٠٣ ١ منظمات غير حكومية مركزا استشاريا لدى اﻷمم المتحدة، وللعديد منها ممثلون معتمدون في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك و/أو مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
89. Неправительственные организации также играют важную роль во всех обсуждаемых в настоящем документе мероприятиях Организации Объединенных Наций. На сегодняшний день 1003 неправительственные организации получили консультативный статус при Организации Объединенных Наций, и многие из них имеют аккредитованных представителей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и/или Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.