يتولى مسؤولية جميع مشتريات السلع والخدمات على الصعيدين المحلي واﻻقليمي في حدود السلطة الموكلة للبعثة على وجه التحديد ووفقا لجميع قواعد اﻷمم المتحدة وأنظمتها ومبادئها التوجيهية ذات الصلة.
Отвечает за все локальные и региональные закупки товаров и услуг в рамках полномочий, конкретно переданных МООННГ, и сообразно со всеми соответствующими финансовыми правилами, положениями и руководящими принципами Организации Объединенных Наций.