٠٣ - رصِد اعتماد لتغطية تكاليف أعمال اﻹصﻻح والتجديد والتحسين والصيانة والتعديل التي ستجرى على المباني والمرافق المرتبطة بها التي استأجرتها البعثة في بورت أو برنس بهدف تلبية أدنى معايير الراحة والصحة الفردية والعامة فضﻻ عن اﻻحتياجات العملية للفريق المتقدم الموسع المكون من ٠٠٥ فرد، التي من قبيل التقسيم وإعادة مد التوصيﻻت السلكية.
30. Предусматриваются ассигнования на ремонт, реконструкцию, модернизацию, эксплуатацию и переоборудование зданий и соответствующего оборудования, арендуемых миссией в Порт-о-Пренсе, с целью обеспечить соблюдение минимальных стандартов бытовых удобств и санитарно-гигиенических требований, а также удовлетворение функциональных потребностей расширенной передовой группы в составе 500 человек, для чего необходимо, в частности, установить разделительные перегородки и заменить электропроводку.