وكان هذا التفكير السائد أثناء المؤتمر الرابع عشر لجبهة الكاناك، دليﻻ على أن قيادة الجبهة تحبذ جمع الصفوف وتعزيز التحالف الخاص بها، والرغبة في دعوة غيرها من القوميين والمجموعات التقدمية اﻷخرى كالمنظمات السياسية واﻻجتماعية والعمالية لﻻنضمام إليها في هذا الموقف.
Такой образ мышления, который был характерен для большинства участников четырнадцатого конгресса НСФОК, свидетельствовал о том, что руководство Фронта было заинтересовано в сплочении своих рядов и укреплении своей собственной коалиции, к участию в которой оно хотело бы привлечь и другие националистически настроенные и прогрессивные группы, такие, как политические, общественные и организованные профсоюзные организации.