ولهذه اﻷسباب جميعا، وإذ أعرب عن وجهة نظر مقدمــي مشــروع القــرار، أطلب من خﻻلكم سيدي الرئيس - وأنا أفعل ذلك تعبيــرا عن وجهة نظر مقدمي المشروع، أن تصوت جميع الوفود معارضة التعديل المقدم من اليابان والتعديل المقدم من ماليزيا على حد سواء.
По всем этим причинам, выражая мнение соавторов, я хотел бы просить с Вашей помощью, г-н Председатель, чтобы все делегации голосовали против поправки, прeдложенной Японией, и поправки, предложенной Малайзией.