ومع ذلك فإن اﻷدوات ذات الطابع اﻻقتصادي التي وقع عليها اﻻختيار لرفع مستويات الحماية في هذه المجاﻻت لصالح جميع السكان لم تكن، فيما يبدو، أكثر اﻷدوات مﻻءمة، على نحو ما أوضح تقرير المقرر الخاص)١٥(.
Однако, как отмечалось в предыдущем докладе Специального докладчика, экономические меры, которые использовались для обеспечения высокой степени социальной защищенности всего населения в этих областях, были отнюдь не самыми оптимальными См. там же, пункты 48-55.