٤٦ - وعمﻻ بالدعوة الموجهة من الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/٢٨، للقيام بوضع &quot; نظام مركزي متضمنا قواعد بيانات متكاملة من أجل توفير المعلومات والمشورة بصورة منسقة بشأن أمور من بينها التشريعات والسياسات البحرية &quot; ، أقامت الشعبة اتصاﻻت مع المنظمات المعنية باﻷمر وأقامت عﻻقة عمل أولية مع منظمة اﻷغذية والزراعة.
46. Во исполнение призыва Генеральной Ассамблеи, содержащегося в резолюции 49/28, о разработке &quot; централизованной системы, содержащей комплексные базы данных для обеспечения скоординированной информационной и консультативной помощи, в частности по вопросам законодательства и политики в отношении морей &quot; , Отдел установил контакты с соответствующими организациями и наладил рабочие отношения с ФАО.