&quot; وأنا أكتب إليكم لتوجيه انتباهكم إلى العديد من التعليقات التي أعربتم عنها في تقريركم )A/49/677، المرفق( إلى الجمعية العامة بشأن معاداة السامية وأود مرة أخرى التأكيد على أن معظم عملكم بشأن هذا الموضوع كان قاطعا وهاما في آن واحد، وإن ادانتكم `لبروتوكوﻻت حكماء صهيون` بوصفها `خدعة` تعد اﻷولى من نوعها بالنسبة لﻷمم المتحدة &quot; .
Пишу Вам, с тем чтобы обратить Ваше внимание на ряд замечаний по вопросу об антисемитизме, сделанных Вами в докладе (A/49/677, приложение), представленном Генеральной Ассамблее. Хотел бы еще раз подчеркнуть, что Ваша работа над этой проблемой в большей ее части была вдумчивой и ценной, и то, что Вы осудили &quot; протоколы сионских мудрецов &quot; как &quot; фальшивку &quot; , было важным первым шагом для ООН.