٧٣٣ - وبعد أن ﻻحظ أعضاء اللجنة أن المشاكل بين الجماعات اﻹثنية تعد سببا من أكثر اﻷسباب خطورة واستمرارا لما يقع في افريقيا من اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان، والتمييز، وللقمع السياسي في بعض الحاﻻت، أعربوا عن رغبتهم في أن يعرفوا ماذا تفعل السنغال للحيلولة دون تدهور الحالة وتوترات معينة فيما بين الجماعات اﻹثنية في أراضيها بوجه عام، وماذا تفعل، بوجه خاص، استجابة للتوتر الذي ظهر منذ عدة سنوات في منطقة كاسامانس.
337. Члены Комитета, указав, что межэтнические проблемы представляют собой наиболее серьезные и постоянные причины массовых нарушений прав человека, дискриминации и, подчас, политического гнета в Африке, выразили пожелание получить информацию о мерах, принятых в Сенегале в целях предупреждения обострения определенной этнической напряженности на его территории в целом, и в особенности в ответ на напряженность, проявляющуюся в течение ряда лет в районе Касаманс.