ودعت أيضا البلدان كافة إلى اﻻستفادة من التقييمات التي تجري في إطار إعداد التقارير الوطنية بشأن الموئل الثاني وذلك عن طريق إنشاء قدرة دائمة على الصعيدين الوطني والمحلي من أجل الرصد المنتظم ﻷوضاع واتجاهات المستوطنات البشرية، ودعت جميع البلدان، القادرة على ذلك، إلى زيادة تبرعاتها لﻷعمال التحضيرية القطرية عن طريق أمانة المؤتمر.
Он призвал все государства-члены создать на национальном и местном уровнях постоянный механизм наблюдения за условиями жизни и тенденциями в населенных пунктах и использовать оценки, проведенные в ходе подготовки национальных докладов по вопросам Хабитат II, и призвал также все страны, которые в состоянии это сделать, увеличить свои добровольные взносы на цели подготовки на уровне стран через секретариат Конференции.