٤١ - واللجنة تعرب عن القلق إزاء الطبيعة الدورية للعنف اﻹثني الواسع النطاق في بوروندي وتﻻحظ بجزع أنه ﻻ يوجد ما يحظـــر التحريض على العنف حظرا فعاﻻ ﻻ في القوات المسلحة وﻻ في الشرطة وﻻ بين الجمهور.
41. Выражается озабоченность в связи с циклическим характером крупномасштабного насилия в Бурунди на этнической почве и с тревогой отмечается, что эффективных мер по запрещению подстрекательства к такому насилию будь то в вооруженных силах, полиции или среди широкой общественности принято не было.