لهذا السبب تقتضي خطة المجتمع الدولي بأﻻ يرصد الحالــــة علــــى اﻷرض فحسب، ولكــن بأن يتعـــاون أيضا في تعزيز المؤسسات الوطنية المسؤولة عـــن حمايـــة حقــــوق اﻹنســان، ولهذا السبب أوكـــل الى البعثة وﻻية تمكنها من اﻻضطﻻع بدور نشط في هذا المجال.
Именно поэтому план направлен на то, чтобы международное сообщество не только осуществляло контроль за ситуацией на местах, но и сотрудничало в деле укрепления национальных институтов, на которые возлагается ответственность за защиту прав человека, и именно поэтому МИНУГУА был предоставлен мандат, позволяющий ей играть активную роль в этой области.