٤٧ - وعمﻻ بقرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان، أسندت الى المكتب الذي أنشأه مركز حقوق اﻹنسان في كمبوديا في عام ١٩٩٤ الوﻻية التالية: إدارة تنفيذ برنامج التعاون التقني، بما في ذلك مساعدة حكومة كمبوديا على الوفاء بالتزاماتها بموجب صكوك حقوق اﻹنسان التي انضمت إليها كمبوديا؛ والمساعدة على صياغة وتنفيذ التشريعات الرامية الى تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها؛ والمساعدة على تدريب اﻷشخاص المسؤولين عن إقامة العدل؛ واﻹسهام في إقامة و/أو تعزيز المؤسسات الوطنية المعنية بتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها؛ وتقديم الدعم للجماعات المعنية بصدق بحقوق اﻹنسان.
47. В соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи и Комиссии по правам человека на отделение, созданное Центром по правам человека в Камбодже в 1994 году, возложены следующие функции: руководство осуществлением программы технического сотрудничества, в том числе оказание содействия правительству Камбоджи в выполнении его обязательств по договорам о правах человека, к которым присоединилась Камбоджа; оказание помощи в разработке и практическом применении законодательства по поощрению и защите прав человека; оказание помощи в подготовке сотрудников органов отправления правосудия; содействие созданию и/или укреплению национальных