١- ﻻحظت اللجنة مع اﻻرتياح، في دورتها العاشرة، التقدم المحرز في تنفيذ كل من البرنامج المشترك لتبادل المعلومات بشأن اتفاقية المناخ (CC:INFO) المنفذ من قبل اﻷمانة المؤقتة وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، والبرنامج التدريبي المشترك (CC:TRAIN) المنفذ من قبل اﻷمانة المؤقتة ومعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، وطلبت من اﻷمانة المؤقتة أن تقدم تقريرا إلى الدورة الحادية عشرة للجنة بشأن أوجه التقدم اﻷخرى A/AC.237/76)، الفقرات ٨٩-٠٠١(.
1. На своей десятой сессии Комитет с удовлетворением отметил прогресс, достигнутый в рамках совместной программы обмена информацией (CC:INFO), осуществляемой временным секретариатом и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), и в рамках совместной программы подготовки кадров (CC:TRAIN), осуществляемой временным секретариатом и Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), и просил временный секретариат представить доклад о дальнейшем прогрессе на его одиннадцатой сессии (A/AC.237/76, пункты 98-100).