ويتمثل اﻻتجاه السائد اليوم لمحاوﻻت تحسين الحالة في هذه الميادين في تقديم أموال المساعدة التقنية مباشرة إلى البلدان النامية وترك حرية القرار لها بخصوص طريقة انفاق اﻷموال.
Сегодня основная тенденция, связанная с улучшением положения в этих областях, выражается в непосредственном предоставлении развивающимся странам средств на цели технической помощи и передаче им полномочий на распоряжение этими денежными средствами.