وترد في هذا الفصل مناقشة لمسألة إنشاء مجلس تنفيذي مستقل لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان والترتيبات المتعلقة بلجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها التابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي، ونتيجة المشاورات المتصلة بتمويل اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية في منظومة اﻷمم المتحدة، وترد معلومات مستكملة تتعلق بتجربة المجلسيــن التنفيذيين لبرنامـج اﻷمــم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(.
Рассматриваются также вопрос о создании отдельного исполнительного совета для Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения; механизм для Комитета по политике и программам продовольственной помощи Мировой продовольственной программы; итоги консультаций по вопросу финансирования оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций; и последние данные об опыте деятельности исполнительных советов Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Детского фонда Организации Объединенных Наций.