ويﻻحظ مشروع القرار أيضا مع التقدير جهود بعثة التقييم المشتركة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة الى جيبوتي، التي نُظمت في نيسان/ابريل ١٩٩٤، وبإدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ويطلب الى البعثة أن تعيد صياغة توصياتها.
В проекте резолюции также с удовлетворением отмечаются усилия Межучрежденческой миссии Организации Объединенных Наций по оценке, которая была проведена в Джибути в апреле 1994 года под руководством Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), и предлагается, чтобы миссия частично изменила формулировку ее рекомендаций.