ستعمد جامعة اﻷمم المتحدة، كخطوة أولى، إلى تجميع البيانات والتكنولوجيا المتاحة في أوكيناوا، اليابان، للوقوف على نوعية التكنولوجيا المتاحة للجزر الصغيرة، وعلى كيفية نقل هذه التكنولوجيا، بما في ذلك عن طريق المساعدة اﻹنمائية الرسمية.
В качестве первого шага УООН соберет информацию и технологию, имеющиеся на Окинаве, Япония, чтобы определить, какая технология является приемлемой для малых островных государств и каким образом можно эту технологию передать, включая мероприятия в рамках ОПР.