واستنادا إلى التجربة الماضية فإن المفتش مقتنع بأنه ﻻ بد أن يكون لﻷمم المتحدة وحدة طوارئ مجهزة بمجموعة من خبراء اﻻتصال ، يعهد إليها بمهمة العمل في الميدان منذ بدء العملية لتغطية كامل نطاق متطلبات اﻻتصال/المعلومات حتى نهاية العملية.
Инспектор, основываясь на своем прошлом опыте, убежден в том, что Организация Объединенных Наций должна иметь находящееся в полной готовности подразделение, располагающее группой экспертов по коммуникации, которому можно было бы поручить выполнение на месте всего комплекса задач по обеспечению операции в плане коммуникации и информации с самого начала и до конца операции.