ومفهوم حكمة التسامح، الذي عبر عنه فولتير تعبيرا شامﻻ، كان قد أعرب عنه، بل سبقه إليه، فﻻسفة آخرون في تعاليمهم؛ كما كان يشكل بالفعل جزءا من التقليد الديني الذي أرسته كل اﻷديان العالمية الكبرى.
Концепция мудрости терпимости, всеобъемлюще выраженная Вольтером, разделяется и, по сути, основывается на учении других философов и уже стала частью религиозной традиции, которой придерживаются все основные религии мира.