ولكن نظرا ﻷن اﻻختفاء القسري يعتبر جريمة مستمرة أو دائمة، فإن البعثة ستتحقق من الحاﻻت التي تتوافر فيها دﻻﻻت على أن المجني عليه ﻻ يزال على قيد الحياة.
Вместе с тем, учитывая, что насильственные исчезновения имеют характер непрерывного и постоянного правонарушения, Миссия будет проверять те случаи, когда имеются основания предполагать, что жертвы уже нет в живых.