٣١ - ويجب التشديد أيضا على الطابع الخاص للتعمير بعد انتهاء الصراع، ومن أصعب جوانبه قبول المانحين لفكرة وجود عنصر مخاطرة أكبر في تلك اﻷنشطة وأن نوع الشروط المطبقة على المساعدة اﻹنمائية غير مناسب في هذه الحالة.
31. Необходимо также подчеркивать особый характер постконфликтного восстановления, поскольку одна из наиболее трудных задач заключается в том, чтобы добиться от доноров признания того факта, что этот период сопряжен с более высокой степенью риска и что те условия, на которых часто предоставляется помощь в целях развития, в данном случае неприемлемы.