اليوم، في ظل ثورة المواصــﻻت واﻻتصــاﻻت، وفي زمن سقوط الحــدود والحواجــز السياسية واﻻقتصادية والبشرية واﻷمنية والثقافية، تتضاعــف حاجة الدول والشعوب إلى حوار بناء وآلية فاعلة ودائمة للتشاور والتعاون والتنسيق.
В эпоху революции в области средств связи и транспорта, когда ослабевает действие барьеров, существующих в области политики, экономики, демографии, безопасности и культуры, Организация Объединенных Наций нужна людям больше, чем когда-либо ранее. Им нужен форум для ведения диалога и эффективно и постоянно действующий механизм проведения консультаций, осуществления сотрудничества и координации.