)ل( باﻻضافة إلى اﻻستعراض العام للبرامج العامة والخاصة وقت انعقاد اللجنة التنفيذية، يتعين النظر في البيانات المستوفاة عن احتياجات البرامج والتمويل في اﻻجتماعات المعقودة فيما بين الدورات؛ كما يتعين أن يجري في هذه اﻻجتماعات استعراض لجميع البرامج القطرية )العامة والخاصة( في منطقة معينة أو مناطق معينة )مثال ذلك: آسيا/جنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط؛ أوروبا/اﻷمريكتان؛ أفريقيا( وأي برامج خاصة تشمل عددا من البلدان في المنطقة أو المناطق؛
l) помимо широкого обзора общих и специальных программ на сессиях Исполнительного комитета, на межсессионных заседаниях будет рассматриваться вопрос об уточнении программных потребностей и финансовых ресурсов; на межсессионных заседаниях также будет проводиться обзор всех программ (общих и специальных) в конкретном регионе или конкретных регионах (например, Азия/Юго-Восточная Азия, Северная Африка и Ближний Восток; Европа/Северная и Южная Америка; Африка), а также любых специальных программ, охватывающих ряд стран этого(их) региона(ов);