٦٩١ - ونظرا للحالة السياسية واﻷمنية المتقلبة السائدة في البلد، فقد أنشئت آلية تخطيطية للطوارئ تحت إشراف الشعبة اﻹنسانية لعملية اﻷمم المتحدة في الصومال وبمشاركة وكاﻻت اﻷمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية وقيادة قوة عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال.
691. Ввиду нестабильности политической обстановки в стране и ситуации с точки зрения безопасности под эгидой Гуманитарного отдела ЮНОСОМ и при участии учреждений Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций и командования Сил ЮНОСОМ II был создан механизм альтернативного планирования.