واستخدام هذا الحساب أيضا لبعثة التحقق الثانية، ويقترح اﻷمين العام أن يستمر استخدامه لبعثة التحقق الثالثة. وباﻻضافة الى ذلك، وافقت الجمعية العامة بصفة استئنائية، في قرارها ٤٩/٢٢٧، على الترتيبات الخاصة لبعثة التحقق فيما يتعلق بتطبيق المادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة، التي تستبقى بموجبها، الى ما بعد الفترة المنصوص عليها بموجب البندين ٤-٣ و ٤-٤ من النظام المالي، اﻻعتمادات المطلوبة للوفاء باﻻلتزامات المستحقة للحكومات التي تقدم وحدات و/أو دعما سوقيا الى البعثة.
Этот счет также использовался для КМООНА II, и Генеральный секретарь предлагает продолжать использовать его для КМООНА III. Кроме того, в своей резолюции 49/227 Ассамблея утвердила для Контрольной миссии, в порядке исключения, особый порядок применения статьи IV Финансовых положений Организации Объединенных Наций, в соответствии с которым ассигнования, необходимые для погашения обязательств перед правительствами стран, предоставляющих воинские контингенты и/или материально-техническое обеспечение для Миссии, остаются на счетах по истечении срока, предусмотренного в финансовых положениях 4.3 и 4.4.