&quot; نظرا لمسؤوليات المجلس في اﻻشراف على معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، طُلب مني أن أحيط المجلس علما بأنه يجري اتخاذ ترتيبات، بالتعاون مع السلطات اﻻيطالية، لنقل المعهد من روما إلى تورين، حيث سيكون في مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية.
&quot; Принимая во внимание обязанности Совета по надзору за деятельностью Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия (ЮНИКРИ), меня просили информировать Совет о проводимой в сотрудничестве с итальянскими властями работе по переводу ЮНИКРИ из Рима в Турин и его размещению в Международном учебном центре Международной организации труда.