وﻻ يمكننا أن ننسى العمل الذي أنجز في ١٩٩٤، عام الذكرى السنوية المائة ﻹنشاء اللجنة اﻷولمبية الدولية، لتعزيز التفاهم الدولي بين شباب العالم عن طريق الرياضة والثقافة؛ وﻻ يمكننا أن ننسى أيضا الجهد الذي بذل لتحقيق هدف قرار الجمعية العامة ٨٤/١١ الذي يعلن الهدنة اﻷولمبية أداة محركة لتعبئة شباب العالم لصالح قضية السﻻم.
Мы не можем забыть проделанную им работу в 1994 году, в столетний юбилей создания Международного олимпийского комитета, по содействию международному взаимопониманию между молодежью планеты через посредство спорта и культуры; не можем мы забыть и о том усилии, которое было приложено для выполнения резолюции 48/11 Генеральной Ассамблеи, которая провозглашает Олимпийское перемирие основой для мобилизации молодежи планеты в пользу мира.