وقد أحيطت اللجنة علما، بعد أن استفسرت عن اﻷمر، بأن الخبير اﻻستشاري الدولي يعمل بصفة منسق للبرنامج وبأن الخبير اﻻستشاري المحلي يعمل بصفة نائب لمنسق البرنامج.
По запросу Комитету была представлена информация о том, что международный консультант работает в качестве Координатора программы, а местный консультант - в качестве заместителя Координатора программы.