سابعا - ٢١ وفيما يتعلق باﻷنشطة والبرامج اﻹعﻻمية الخاصة بعمليات حفظ السﻻم والعمليات اﻹنسانية، فإن اللجنة اﻻستشارية قد خلصت من دراستها واستعراضها لمقترحات الميزانية وتقارير اﻷداء المتعلقة ببعثات حفظ السﻻم الى أنه ﻻ يوجد في الوقت الراهن نهج موحد إزاء مسألة تحديد اﻻحتياجات اﻹعﻻمية، بما في ذلك مرافق البنية اﻷساسية لعمليات حفظ السﻻم والعمليات اﻹنسانية.
Что касается информационных мероприятий и программ в рамках операций по поддержанию мира и оказанию гуманитарной помощи, то на основе анализа и обзора бюджетных предложений и докладов о ходе осуществления операций по поддержанию мира Консультативный комитет делает вывод о том, что в настоящее время нет единого подхода к вопросу об определении потребностей в области общественной информации, включая объекты инфраструктуры для операций по поддержанию мира и оказанию гуманитарной помощи.