١١-٣٦ واﻷنشطة السابقة التي تستهدف بلوغ أهداف البرنامج الفرعي تشمل: )أ( إنجاز خطط عمل شاملة متكاملة ﻹدارة عدة أحواض صرف دولية للمياه العذبة )بحيرة تشاد، وبحر اﻵرال( أو تقديم المساعدة في تنفيذ تلك الخطة؛ )ب( المبادرة بأنشطة تقييم حالة )كمية ونوعية( موارد المياه العذبة على الصعيدين العالمي واﻹقليمي، بما في ذلك العوامل المسببة للمشاكل التي جرى تحديدها؛ )ج( المبادرة بمشاريع لتعيين آثار الملوثات ذات المصدر غير المحدد على نظم المياه العذبة والمياه الساحلية المتاخمة وتقديرها كميا وتقييمها )برنامجا البحر الكاريبي والبحار اﻹقليمية لشرق آسيا، واﻷراضي الرطبة في شرق آسيا(؛ )د( عقد اجتماعات لعدد من أفرقة الخبراء و/أو حلقات العمل بشأن توفير مياه الشرب والمرافق الصحية، وﻻ سيما مكافحة التلوث ووضع معايير لمياه الشرب.
11.36 В прошлом, среди прочего, проведены следующие мероприятия, направленные на достижение целей данной подпрограммы: a) завершена реализация или оказывается помощь в осуществлении всеобъемлющих комплексных планов действий по рациональному использованию ресурсов нескольких международных бассейнов стока пресных вод (озеро Чад, Аральское море); b) начато проведение мероприятий по оценке состояния (в количественном и качественном плане) ресурсов пресной воды на глобальной и региональной основе, включая причинные факторы, обусловливающие выявленные проблемы; c) начато осуществление проектов по выявлению, определению количественных параметров и оценке воздействия неточечных источников загрязнения на пресноводные системы и примыкающие морские прибрежные воды (региональные программы для морей Карибского бассейна и Восточной Азии, сильно увлажненные земли Восточной Азии); d) созван ряд совещаний групп экспертов и/или семинаров по вопросам снабжения питьевой водой и ее санитарного состояния, в частности контроля за загрязнением и стандартов питьевой воды.