إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وقد أحاط علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/١٧، وافق على مقرر اللجنة أن تمدد لفترة ثﻻث سنوات وﻻية المقرر الخاص المعين لدراسة ما يقع من أحداث وما يتخذ من تدابير حكومية في جميع أرجاء العالم تتعارض مع أحكام اﻹعﻻن، وأوصى باتخاذ التدابير لعﻻجها، على النحو المناسب. ووافق أيضا على طلب اللجنة من اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة الى المقرر الخاص لتمكينه من تنفيذ وﻻيته وتقديم تقرير أولي الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين وتقرير الى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين )مقرر المجلس ١٩٩٥/٢٦٠(.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет, приняв к сведению резолюцию 1995/23 Комиссии по правам человека, одобрил решение Комиссии продлить на три года мандат Специального докладчика, назначенного для рассмотрения случаев и действий правительств во всех частях мира, которые являются несовместимыми с положениями Декларации о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений, и для подготовки соответствующих рекомендаций относительно мер по исправлению положения, и одобрил просьбу Комиссии к Генеральному секретарю оказать Специальному докладчику всю необходимую помощь, с тем чтобы обеспечить ему возможность выполнить свой мандат и представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии и доклад Комиссии на ее пятьдесят второй сессии (решение 1995/260).