إن اﻻعتمــــاد على السلع اﻷساسية والدخل المنخفض للفرد وهشاشة الروابط بين الصناعات، بل حتى انعدامها، كانت جميعها عوامل سلبية أعاقت تنمية ونمو افريقيا.
Зависимость от сырьевых товаров, низкий уровень доходов на душу населения и слабость, а иногда и отсутствие связей между различными отраслями промышленности в совокупности представляют собой негативные элементы, препятствующие развитию и экономическому росту в Африке.