٣ - إرساء اﻷساس الﻻزم ﻷداء وظائفها اﻻستشارية المتصلة بنقل التكنولوجيا والبحث والتطوير، مع التشديد في بادئ اﻷمر على التعرف على أرقى ما وصلت إليه التكنولوجيات والدراية للحد من انبعاثات غازات الدفيئة والتكيف مع تغير المناخ، وتيسير الوصول إلى هذه التكنولوجيات والدراية الفنية ونشر المعلومات عنها، وتناول اﻻحتياجات في مجال بناء القدرات لتأمين اﻻستعمال الكفء لهذه التكنولوجيات ونشرها؛
3. проводить подготовительную работу с целью выполнения своих консультативных функций в области передачи технологии и научных исследований и разработок, уделяя первоначально основное внимание выявлению и развитию возможностей в плане доступа и распространения информации о новейших технологиях и &quot; ноу-хау &quot; по ограничению выбросов парниковых газов и адаптации к изменению климата, и учету потребностей в создании потенциала по эффективному использованию и распространению таких технологий;