وقال إن مساعدة البلدان النامية على مواجهة تقلب أسعار السلع اﻷساسية كانت من بين شواغل اﻷونكتاد الرئيسية منذ انشائه، وإن التغيرات الجذرية التي حدثت في اﻷعوام اﻷخيرة في اقتصاد السلع اﻷساسية العالمي واﻷسواق المالية تفضي بديهياً إلى التساؤل عما إذا لم يكن اﻷمر يبرر اتباع منهج جديد إزاء مشكلـــة تقلب اﻷسعار.
Вопросы помощи развивающимся странам в решении проблем, связанных с неустойчивостью цен на сырьевые товары, находятся в центре внимания ЮНКТАД с момента ее создания, а происшедшие в последние годы радикальные изменения в мировом сырьевом секторе и на финансовых рынках со всей очевидностью поставили вопрос о целесообразности использования нового подхода к проблеме нестабильности цен.