٤ - وفيما يتعلق بدور رئيس أمانة اﻻتفاقية في الترتيب المقترح، يﻻحظ فريق اﻻتصال أن هذا الموظف ذو مسؤولية مزدوجة، فهو مسؤول عن السياسة العامة والبرامج أمام مؤتمر اﻷطراف وهو مسؤول أمام اﻷمين العام بوصفه الرئيس اﻹداري اﻷعلى لﻷمم المتحدة.
4. Что касается роли главы секретариата Конвенции в предлагаемой структуре, то Контактная группа отмечает, что это должностное лицо будет подотчетно двум сторонам, а именно: КС в том, что касается вопросов политики и программ, и Генеральному секретарю, как главному должностному лицу Организации Объединенных Наций.