أما مسؤولية اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالفقد أو التلف أثناء الشحن بالسفن عندما تقوم اﻷمم المتحدة بترتيبات النقل فمعترف بها، ويجري وضع ترتيبات للحصول على تغطية تأمين كافية.
Предусматривается ответственность Организации Объединенных Наций за утрату или порчу при транспортировке в тех случаях, когда за транспортировку отвечает Организация Объединенных Наций, и предусматриваются меры по обеспечению надлежащего страхования.