&quot; )ج( أن تعلن المحكمة أيضا، بالتالي، أن الصعود الى متن سفينة &quot; إستاي &quot; في أعالي البحار، يوم ٩ آذار/مارس ١٩٩٥، وهي ترفع علم اسبانيا والتدابير القسرية وممارسة الوﻻية القضائية على هذه السفينة وعلى قبطانها، تشكل انتهاكا ملموسا لمبادئ القانون الدولي وقواعده المشار اليها آنفا &quot; .
с) на этой основе заявил также, что досмотр в открытом море 9 марта 1995 года судна &quot; Эстай &quot; , плавающего под испанским флагом, и меры принуждения и осуществления юрисдикции в отношении этого судна и его капитана представляют собой конкретное нарушение указанных выше принципов и норм международного права; &quot; .