وتحقيقا لهذه الغاية، تعتزم اللجنة أيضا مواصلة اﻻشتراك في المؤتمرات والحلقات الدراسية وغيرها من اﻻجتماعات الخاصة التي تنظمها المنظمات غير الحكومية لمعالجة مسألة إنهاء اﻻستعمار، فضﻻ عن اﻻجتماعات التي قد تنظمها هيئات اﻷمم المتحدة المعنية وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية.
В этой связи Комитет также планирует продолжить свое участие в работе конференций, семинаров и других специальных совещаний по вопросам деколонизации, проводимых неправительственными организациями, а также таких совещаний, которые могут быть организованы заинтересованными органами Организации Объединенных Наций и другими межправительственными организациями.