وأتاحت المائدة المستديرة الفرصة لفريق صغير من كبار خبراء اﻻنتخابات للقيام بما يلي: )أ( دراسة تجارب الخبرات المكتسبة مؤخرا من مراقبة اﻻنتخابات وتقدير القيمة الفعلية لوجود مراقبة دولية لﻻنتخابات؛ )ب( تشجيع مناقشة القضايا البالغة اﻷهمية وتشجيع مناقشة المعايير والمبادئ التوجيهية المحتملة لمراقبة اﻻنتخابات؛ )ج( ودراسة إمكانيات زيادة التنسيق بين وفود المراقبين والمنظمات الراعية.
Это совещание дало небольшой группе ведущих специалистов по проведению выборов возможность: a) изучить опыт последнего времени по наблюдению за выборами и оценить реальную значимость присутствия на выборах международных наблюдателей; b) стимулировать дискуссию по важнейшим вопросам и содействовать обсуждению возможных стандартов и руководящих принципов наблюдения за выборами; и c) изучить возможности усиления координации деятельности между делегациями наблюдателей и организациями-спонсорами.