)د( النهوض باستخدام تكنولوجيات مناسبة غير ملوثة في أنشطة المستوطنات البشرية، وخاصة في مجاﻻت الطاقة والنقل، بغية التقليل الى أدنى حد من اﻵثار السلبية على البيئة وإزالة هذه اﻵثار إن أمكن.
d) поощрение использования незагрязняющих надлежащих технологий в деятельности по развитию населенных пунктов, особенно в областях энергетики и транспорта, с тем чтобы свести к минимуму и, по возможности, устранить негативное воздействие на окружающую среду;