٢٦ دال - ١٤ تتصـــل المـــوارد المطلـوبة )٨٠٠ ٣٣٩ دوﻻر(، التي أبقيت على المستوى اﻷساسي، بالمساعـدة المؤقتة العامة )٢٠٠ ٣٣٢ دوﻻر( لمن يحلون محل الموظفين في إجازات اﻷمومة واﻹجازات المرضية فيما يتعلق بخدمات الــدعم بأكملها وللدعم بموظفي الفئة الفنية وموظفي الخدمات العامة في فترات ذروة حجم العمل، وفضــﻻ عــن ذلك سيستخدم مبلغ ٦٠٠ ٧ دوﻻر لتغطية العمل اﻹضافي خﻻل فترات ذروة حجم العمل فـي مكتب مساعــد اﻷمين العام.
26D.14 Запрашиваемые ресурсы (339 800 долл. США), сохраняемые на базовом уровне, касаются временного персонала общего назначения (332 200 долл. США), который будет использоваться для замещения сотрудников, находящихся в отпуске по беременности и родам или отпуске по болезни в подразделениях вспомогательного обслуживания в целом, а также сотрудников категории специалистов и общего обслуживания в периоды максимальной рабочей нагрузки. Кроме этого, сумма в размере 7600 долл. США будет использована для выплаты сверхурочных персоналу в периоды максимальной рабочей нагрузки в Канцелярии помощника Генерального секретаря.