٠٤٣ - وفيما يتعلق بتنفيذ المادة ٤ من اﻻتفاقية، أحاط أعضاء اللجنة علما بأن في السنغال تشريعات شاملة جدا في ذلك المجال بما يتﻻءم مع المادة ٤، ولكنهم ﻻحظوا أن أحكام المادة ٣ )١( من الدستور التي تمنع أي حزب سياسي أو أي جمعية سياسية من أن ينسب نفسه أو تنسب نفسها إلى عرق معين أو جماعة إثنية أو طائفة أو لغة معينة أو دين معين، ﻻ تشكل في الحقيقة تنفيذا للمادة ٤ من اﻻتفاقية.
340. В связи с применением положений статьи 4 Конвенции члены Комитета, отметив, что в Сенегале действует весьма полное законодательство в данной области в соответствии со статьей 4 Конвенции, указали, что положения пункта 1 статьи 3 Конституции, запрещающие любой политической партии и любой ассоциации идентифицировать себя с какой-либо расой, этнической группой, сектой, языком или религией, не представляют собой, строго говоря, применение статьи 4 Конвенции.