● وظيفة &quot; تنفيذية &quot; : تتمثل في تيسير ودعم اﻹجراءات التي تتخذها اﻷطراف، وبخاصة اﻷطراف من البلدان النامية، لتنفيذ اﻻتفاقية على الصعيدين الوطني واﻹقليمي، وتعزيز قدرتها على المساهمة في علميات اﻻتفاقية.
● &quot; оперативная &quot; функция: облегчать и поддерживать деятельность Сторон, в частности Сторон, являющихся развивающимися странами, по осуществлению Конвенции на национальном и региональном уровнях и укреплять возможность внесения ими своего вклада в процессы Конвенции.