ولذلك فإن احتياجات المعاشات التقاعدية المقدرة حاليا بمبلغ ٦٠٠ ٠٠٣ ٢ دوﻻر هي احتياجات مؤقتة وتشمل زيادة قدرها ٦٠٠ ١٥٣ دوﻻر ناتجة عن اﻷثر الصافي للتغيرات في أعداد القضاة المتقاعدين وأرامل القضاة وتغطي استحقاقات للقضاة المتقاعدين وأرامل القضاة، وفقا للقرار ٤٥/٢٥٠ باء.
Поэтому сметные ассигнования на выплату пенсий, составляющие в настоящее время 2 003 600 долл. США, являются предварительными, предусматривают увеличение объема ресурсов на 153 600 долл. США, обусловленное чистыми последствиями изменения числа вышедших в отставку судей и вдов судей, и предназначены для пенсионного обеспечения вышедших в отставку судей и вдов судей в соответствии с резолюцией 45/250 B.