ويولى المفوض السامي اهتماما وثيقا لهذه المسألة في جميع اتصاﻻته مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية والجهات اﻷخرى في المجتمــــع المدني، إذ ﻻ يجب حرمان أي شخص من حريته بسبب تعاونه مع اﻷمم المتحدة وممثلي هيئاتهــــا.
Верховный комиссар обращает особое внимание на этот вопрос в ходе всех своих встреч с правительствами, а также с неправительственными организациями и другими представителями гражданского общества. Никого нельзя лишать свободы за сотрудничество с Организацией Объединенных Наций и представителями ее органов.