وينبغي أن يكون مستوى المعدات متمشيا مع قدرة كل نقطة تجارية على إدارة الخدمات ومشفوعا بالموارد البشرية والمالية المتاحة، غير أنه ينبغي أن تسعى النقاط التجارية إلى زيادة قدرتها كي تضاهي احتياجات زبائنها المتزايدة؛
Уровень оснащенности должен соответствовать возможностям каждого центра по вопросам торговли с точки зрения предоставления соответствующих услуг и уровню имеющихся людских и финансовых ресурсов, но вместе с тем им следует стремиться к наращиванию своего потенциала с целью удовлетворения растущих потребностей клиентов;