٥٢ - وكانت إحــدى المهــام اﻷولــى للجمعيــة هي انتخــاب ٣٦ عضوا في مجلس يتألف من أربع مجموعات - تمثل في اﻷساس، أربعا من فئات المصالح، هي، المستهلكون/الموردون للمعادن التي يمكن توفيرها من مصادر توجد في قاع البحار العميقة، والمستثمرون في مجال التعدين في قاع البحار العميقة، والمنتجون/المصدرون لهذه المعادن من مصادر برية، والبلدان النامية التي تمثل مصالح خاصة، وكذلك فريق يتألف من ١٨ عضوا منتخبين وفقا للمبدأ الذي يقضي بضمان التوزيع الجغرافي العادل للمقاعد داخل المجلس ككل)٣٦(.
52. Одной из первейших задач Ассамблеи было избрание 36 членов Совета от четырех групп, представляющих, в сущности, четыре группы интересов, т.е. потребителей-импортеров полезных ископаемых, которые могут добываться в глубоководных районах морского дна, вкладчиков в глубоководную разработку морского дна, производителей-экспортеров таких полезных ископаемых из наземных источников и развивающихся государств, представляющих особые интересы, а также группы в составе 18 членов, избираемых согласно принципу обеспечения справедливого географического распределения мест в Совете в целом 36/.