وتجري اﻷمور على نحو ينم عن عدم رغبة في التعاون مع المقرر الخاص، وهو أمر ينتهك القرار دإ٣/١ المؤرخ في ٥٢ أيار/مايو ٤٩٩١ الذي اعتمدته لجنة حقوق اﻻنسان بشأن حالة حقوق اﻻنسان في رواندا.
Все свидетельствует о нежелании сотрудничать со Специальным докладчиком в нарушение принятой Комиссией по правам человека резолюции S-3/1 от 25 мая 1994 года о положении в области прав человека в Руанде.