ففي ميدان السياسات الصناعية والتخطيط الصناعي، كان زخم أنشطة اللجنة يتجه صوب مساعدة البلدان اﻻفريقية في إعادة صياغة وتصميم السياسات والخطط الصناعية القائمة فضﻻ عن صياغة سياسات جديدة كلما دعت الحاجة الى ذلك، بغية إعادة توجيه تلك السياسات والخطط صوب تيسير تنفيذ برنامج العقد.
В области промышленной политики и планирования деятельность ЭКА была направлена в первую очередь на содействие африканским странам в пересмотре и переработке действующей промышленной политики и планов, а также на разработку в необходимых случаях новой политики, с тем чтобы переориентировать действующую политику и планы на содействие осуществлению программы на Десятилетие.