وبعد أن تغير نمط المواجهة بين الشمال والجنوب التي كانت نتاجا للحرب الباردة لدينا فرصة قيمة للمعالجة الفعالة للمشاكل اﻻجتماعية التي تهدد رفاه الناس في البلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء.
Сейчас, когда меняется характер конфронтации по линии Север-Юг, являвшейся одним из побочных продуктов &quot; холодной войны &quot; , у нас имеется хорошая возможность попытаться эффективно разрешить социальные проблемы, в одинаковой степени угрожающие благосостоянию населения развитых и развивающихся стран.