وفضﻻ عن ذلك، فقد أشير إلى أن الممثل الخاص لﻷمين العام لحقوق اﻹنسان، والذي عُيﱢن في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، ليس من موظفي اﻷمم المتحدة وﻻ يتقاضى أي مكافآت.
Кроме того, указывалось, что назначенный в ноябре 1993 года Специальный представитель Генерального секретаря по правам человека не является сотрудником Организации Объединенных Наций и не получает никакого вознаграждения.