إن التصور اليوناني الذي يطالب ببحر إيجه بأكمله ومحاولة اليونان المستمرة تغيير الوضع متجاهلة تجاهﻻ تاما حقوق ومصالح تركيا هو لب المنازعات الثنائية القائمة في بحر إيجه.
В основе двусторонних споров в отношении Эгейского моря лежат притязания греческой стороны на все Эгейское море и ее непрекращающиеся попытки изменить его статус, полностью игнорируя права и интересы Турции.