١٦١ - وتحث اللجنة على اتخاذ جميع الخطوات الضرورية لمنع حاﻻت اﻻستعمال المفرط للقوة أو التعذيب أو اﻻحتجاز التعسفي أو عمليات اﻹعدام خارج نطاق القانون التي يقوم بها أعضاء القوات المسلحة أو الشرطة وينبغي أن تتضمن هذه الخطوات تدابير وقائية تأديبية وعقابية فضﻻ عن توفير التدريب المناسب.
161. Комитет настоятельно призывает предпринять все необходимые шаги для предотвращения случаев чрезмерного применения силы, пыток, произвольного задержания или внесудебных казней, совершаемых военнослужащими или полицейскими. Эти шаги должны включать превентивные дисциплинарные и карательные меры, а также соответствующее обучение.