ومع أنه منذ اتخاذ القرار ٤٨/١٥ لم تف النتائج بتوقعاتنا، فإن المشاركين في تقديم مشروع القرار الحالي ما زالوا يأملون أن يدرك المجتمع الدولي أهمية هذه المسألة ويلتزم بعملية مفاوضات حقيقية لوضع آليات تمكن البلدان التي تم اﻻستيﻻء على ممتلكاتها الثقافية من استعادتها، ﻷن تلك الممتلكات، في معظم الحاﻻت، ذات قيمة تاريخية كبرى لتلك البلدان.
Хотя после принятия резолюции 48/15 результаты не оправдали наших ожидaний, соавторы нынешнего проекта резолюции по-прeжнему питают надежды на то, что международное сообщество осознает огромное значение этого вопроса и возьмет на себя обязательство в отношении участия в реальном процессе переговоров о механизмах, позволяющих странам вернуть культурные ценности, которыми они обладали, ибо такие ценности во многих случаях имеют для них огромное историческое значение.