٦٩ - وﻻحظت اللجنة أن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي يقوم اﻵن بمهام التنسيق المنوطة به في سياق الجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق؛ ورأت أن لجنة البرنامج والتنسيق يمكن أن تساعد المجلس في أداء دوره عن طريق تركيز اهتمامها على البرمجة وتحديد القضايا ذات اﻷولوية؛ وطلبت أن تكون تقارير لجنة التنسيق اﻹدارية في المستقبل موجهة نحو توفير المعلومات الﻻزمة لمساعدة لجنة البرنامج والتنسيق في أداء هذه المهمة.
69. Комитет отметил, что Экономический и Социальный Совет в настоящее время выполняет свои координационные функции в контексте своих сегментов высокого уровня и координации; отметил, что КПК мог бы оказывать помощь Совету в выполнении им своих функций путем сосредоточения его внимания на программировании и определении приоритетности вопросов; и предложил, чтобы в будущих докладах АКК представлялась необходимая информация для оказания помощи КПК в выполнении этой функции.