وسيستلزم ذلك، داخل اﻷمانة العامة، اتباع تدابير لضمان تكافؤ الفرص ﻻشتراك المرأة في أعمال المنظمة في أوسع جوانبها؛ ولضمان تبوأ المرأة على قدم المساواة مراكز اتخاذ القرارات؛ وتزويد النساء بإمكانية الوصول إلى نطاق كامل من الفئات الوظيفية في اﻷمانة العامة؛ وتهيئة بيئة عمل خالية من المضايقات ومن بينها المضايقات الجنسية.
В рамках Секретариата это повлечет за собой реализацию мер по предоставлению женщинам равных возможностей участия в работе Организации во всех ее самых широких аспектах; обеспечение для женщин равных возможностей в том, что касается занятия должностей директивного уровня; предоставление женщинам возможности доступа во все профессиональные группы в Секретариате; обеспечение рабочей обстановки, свободной от каких-либо видов домогательств, включая сексуальные домогательства.