ويشار الى المعلومات الوفيرة المقدمة عن العنف الموجه ضد المرأة الذي يعتبر موضع اهتمام بالغ؛ ومما يدعو لﻷسف أنه لم ترد أية إشارة الى التوصية العامة رقم ١٨ الصادرة عن اللجنة بشأن المعوقات؛ وثمة تساؤل عن كيفية تأثير ازدياد أنشطة حرب العصابات واﻻتجار بالمخدرات على حياة المرأة واﻷسرة في المناطق الحضرية والريفية.
Комитет обратил внимание на то, что представлена широкая информация о насилии в отношении женщин, которая, как было отмечено, представляет особый интерес; было высказано сожаление по поводу отсутствия какого-либо упоминания об общей рекомендации 18 Комитета, касающейся женщин-инвалидов; и был задан вопрос о том, в какой форме ширящееся партизанское движение и незаконный оборот наркотиков отражаются на жизни женщин и семей в городах и сельских районах.