٥ - وقد أدلي بعدد من التعليقات بشأن مستوى أنشطة اﻷمانة المؤقتة، وهي مسألة يتعين مناقشتها، بالنظر الى أن نصوص قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٤ )الفقرتان ٤ و ٩( وقـــراري اللجنة ٥/١ و ٥/٢ )انظــر A/49/84/Add.2، مرفق التذييل الثالث( لم تعط سوى مؤشرات عامة ﻷنشطة اﻷمانة العادية ودور العامل الميسر في اﻹجراءات العاجلة التي تدعو الحاجة الى اتخاذها لصالح افريقيا.
5. Был высказан ряд соображений относительно масштабов деятельности временного секретариата - вопроса, который требует обсуждения, поскольку в текстах резолюции 49/234 Генеральной Ассамблеи (пункты 4 и 9) и резолюций 5/1 и 5/2 Комитета (см. A/49/84/Add.2, приложение, добавление III) содержатся лишь общие положения относительно обеспечения нормальной деятельности секретариата и его роли в оказании содействия осуществлению тех неотложных мер, которые необходимо принять в отношении Африки.