وكثف مسؤولو الجامعة جهودهم للتشاور والتنسيق مع منظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى على مختلف المستويات لكي يضمنوا، إلى الحد الممكن، جعل اﻷنشطة اﻷكاديمية التي تضطلع بها الجامعة مكملة للمداوﻻت والمناقشات الجارية، وفي بعض الحاﻻت للمبادرات البحثية لهذه المنظمــات اﻷخـرى.
Сотрудники УООН активизировали консультации и координационную деятельность с другими организациями системы Организации Объединенных Наций на различных уровнях в целях обеспечения, насколько это возможно, того, чтобы учебная деятельность УООН дополняла проводимые обсуждения и дискуссии и в некоторых случаях научно-исследовательскую деятельность этих организаций.