)أ( تعبير &quot; قوات صرب البوسنة &quot; أو &quot; سلطات اﻷمر الواقع الصربية البوسنية &quot; المستخدم في هذا التقرير ﻻ ينصب إﻻ على صرب البوسنة الموجودين في الخدمة العسكرية أو المدنية التابعة لﻹدارة الموجودة بحكم الواقع والتي يوجد مقرها السياسي في باليه، ما لم يذكر خﻻف ذلك.
a/ Всякий раз, когда в настоящем докладе используются выражения &quot; силы боснийских сербов &quot; или &quot; власти де-факто боснийских сербов &quot; , имеются в виду, если не указано иное, только те боснийские сербы, которые находятся на военной или гражданской службе в администрации де-факто с политическим центром в Пале.