إن الدول اﻷعضاء في الجماعة الكاريبية، تؤكد من جديد ضرورة الحرص في السياسات اﻹنسانية الدولية على التوكيد على أهمية التواصل بين جهود اﻹغاثة وجهـــــود إعادة التأهيل والتنمية وضرورة اتخاذ الترتيبات الكافية لضمان هذا التواصل إذا أريد إيجاد حلول طويلة اﻷمد.
Государства - члены КАРИКОМ вновь хотели бы подтвердить необходимость того, чтобы в международной гуманитарной политике придавалось большое значение и предусматривалось адекватное обеспечение непрерывного перехода от усилий по оказанию чрезвычайной помощи к усилиям по восстановлению и развитию для того, чтобы найти долгосрочные решения.