)١( وفقا للمادة ١٠٤ من النظام الداخلي للجنة، لم يشارك السيد هوغو لورنزو في النظر في هذا البﻻغ أو في القرار المتخذ بشأنه.
1/ В соответствии с правилом 104 правил процедуры Комитета г-н Уго Лоренсо не принимал участия в рассмотрении настоящего сообщения и вынесении по нему решения.