وﻻحظت اللجنة بارتياح التقدم المحرز في برنامج التدريب المشترك )CC:TRAIN( وطلبت إلى اﻷمانة المؤقتة والمعهد مواصلة جهودهما ﻻستكمال المرحلة التجريبية للبرنامج؛ وإعداد اقتراح كامل للمرحلة الثانية في ضوء التقييم؛ وتقديم تقرير عن أوجه التقدم اﻷخرى إلى دورتها الحادية عشرة )A/AC.237/76، الفقرة ٩٩(.
Комитет с удовлетворением отметил прогресс, достигнутый в рамках CC:TRAIN, и просил временный секретариат и ЮНИТАР продолжать их усилия по завершению экспериментального этапа программы; подготовить в свете оценки полное предложение в отношении второго этапа и представить доклад о дальнейшем прогрессе на его одиннадцатой сессии (A/AC.237/76, пункт 99).