لذا من الضروري الشروع في تخطيط مفصل على الصعيد الميداني لوضع البرامج وتنفيذها، ورصد ومراقبة اﻷنشطة التي يقوم بها الشركاء المنفذون والمكاتب الميدانية من خﻻل اﻹجراءات المناسبة المتمثلة في تقديم التقارير واﻻستعراض.
Таким образом, налицо необходимость детального планирования на местном уровне в целях разработки и реализации программ, а также наблюдения и контроля за мероприятиями, проводимыми отделениями на местах и партнерами-исполнителями, посредством надлежащих процедур отчетности и проведения обзоров.