ويعبر المجلس اﻷعلى عن بالغ تقديره وعظيم امتنانه لحضرة صاحب الجﻻلة السلطان قابوس بن سعيد، سلطان عمان، ولحكومة وشعب سلطنة عمان لحسن اﻻستقبال والحفاوة وكرم الضيافة ومشاعر اﻷخوة الصادقة التي قوبل بها قادة دول مجلس التعاون مشيدا بالترتيبات الممتازة والدور الكبير والهام الذي قام به جﻻلته، برئاسته للدورة الحالية للمجلس اﻷعلى، وحسن ادارته لﻻجتماعات مما كان له اﻷثر اﻷكبر في التوصل إلى النتائج المهمة والطيبة التي حققتها هذه الدورة. صدر في مسقط ١٣ رجب ١٤١٦ﻫ
Высший совет выразил свою глубокую признательность и благодарность Его Королевскому Высочеству султану Омана Кабусу бен Саиду и правительству и народу Султаната Оман за щедрое гостеприимство и искреннее выражение чувств братства по отношению к руководителям стран - членов Совета сотрудничества и дал высокую оценку заметной и важной роли, которую Его Превосходительство играл в качестве председателя нынешней сессии Высшего совета, и его великолепному руководству ходом заседаний, что в значительной мере способствовало выработке важных и плодотворных выводов на этой сессии.