وﻻحظت اللجنة أن التقرير حاول تناول أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في دعم بناء القدرات العلمية والتكنولوجية الذاتية للبلدان النامية، بيد أنه نظرا للطبيعة المعقدة والواسعة النطاق لهذا الموضوع، تم حصر مجال التركيز في بناء المؤسسات العلمية والتكنولوجية.
Комитет отметил, что в докладе сделана попытка рассмотреть мероприятия системы Организации Объединенных Наций в поддержку созданию в развивающихся странах местного потенциала в области науки и техники, однако ввиду сложного и широкого характера этого вопроса основное внимание было уделено деятельности по созданию институциональной базы в области науки и техники.