لقد قدم الوفد اﻷرجنتيني، الذي شارك بنشاط في اﻻجتماعات التي عقدت هذا العام، وثيقة &quot; في مرحلة التطوير &quot; الى الفريق العامل بهدف تنشيــط عملية النظر في هذا البند؛ وبناء علـــى اقتــراح عدد من الوفود أرفقت هذه الوثيقة ضمن المجموعة الواردة فــي الــوثيقة A/49/965، وقـــد انصب عرضنا على ما وصف على سبيل التوضيح بأنه &quot; اﻷثر المتسلسل &quot; لمركز العضوية الدائمة لمجلس اﻷمن.
Делегация Аргентины, которая принимала активное участие в состоявшихся в этом году заседаниях, представила Рабочей группе &quot; первоначальный &quot; документ, призванный стимулировать рассмотрение этого вопроса. По предложению нескольких делегаций он был включен в качестве приложения в компендиум, содержащийся в документе А/49/965. Наше предложение имеет отношение к тому, что получило условное название &quot; каскадного эффекта &quot; статуса постоянного членства в Совете Безопасности.