وقيل ان النص الحالي من شأنه أن يمكن اﻷطراف من اختيار تطبيق اﻻتفاقية بأن يدرجوا في القائمة مكان عمل ﻻ يصلح، وانه ينبغي أﻻ ينص اﻻ على اختيار صريح لتطبيق اﻻتفاقية.
Существующие тексты, как отмечалось, позволят сторонам выбирать конвенцию в качестве применимого права в результате указания неправильного коммерческого предприятия, между тем как поощрять следует лишь включение прямых указаний на такой выбор.