٨٠٣ - وفيما يتعلق بالمادة ٥ من اﻻتفاقية، أعرب أعضاء اللجنة عن أسفهم إزاء افتقار التقريرين إلى معلومات وعن تنفيذ الحق في الصحة بوجه خاص، وﻻ سيما فيما يتعلق بالسكان اﻷصليين، وطلبوا تقديم معلومات عن البرنامج الوطني المتعلق بإساءة استعمال الكحول والمخدرات بين السكان اﻷصليين، وعن نظرة السكان اﻷصليين للبرنامج.
308. В связи со статьей 5 Конвенции члены Комитета выразили сожаление в отношении того, что в докладах отсутствует информация, в частности, относительно осуществления права на здоровье, в особенности применительно к коренным народам, и запросили более подробную информацию относительно национальной программы борьбы с алкоголизмом и злоупотреблением наркотиками среди коренного населения, а также относительно того, как коренные народы воспринимают эту программу.