وفي هذا الصدد، اقترح أيضا إنشاء لجنة خاصة داخل المحكمة كي تقوم بمراجعة الشكاوى التي يقدمها اﻷفراد، وتحدد قبل البدء بأي اجراءات اضافية ما إذا كانت المعايير الﻻزمة قد استوفيت من أجل تفادي تحميل المحكمة أعباء تتجاوز طاقتها.
В этой связи было замечено также, что в рамках суда следует учредить специальную комиссию для рассмотрения заявлений, подаваемых физическими лицами, и разрешения до возбуждения каких-либо дальнейших действий вопроса о том, удовлетворяет ли заявление необходимым критериям, с тем чтобы не перегружать суд.