٣ - على الدول اﻷعضاء في منظمة دون إقليمية أو إقليمية ﻹدارة مصائد اﻷسماك أو المشتركة في ترتيب دون إقليمي أو إقليمي ﻹدارة مصائد اﻷسماك أن تطلب، منفردة أو مجتمعة، من كيانات صيد اﻷسماك المشار اليها في الفقرة ٣ من المادة ١، التي لديها سفن للصيد في المنطقة ذات الصلة، التعاون التام مع تلك المنظمة أو ذلك الترتيب في تنفيذ تدابير الحفظ واﻻدارة التي وضعها، بغية العمل على تطبيق تلك التدابير في الواقع على أوسع نطاق ممكن على أنشطة صيد اﻷسماك في المنطقة ذات الصلة.
3. Государства, являющиеся членами субрегиональной или региональной рыбохозяйственной организации или участниками субрегиональной или региональной рыбохозяйственной договоренности, в индивидуальном порядке или совместно предлагают упомянутым в пункте 3 статьи 1 занимающимся рыбным промыслом субъектам права, у которых в соответствующем районе имеются рыболовные суда, в полной мере сотрудничать с такой организацией или договоренностью в осуществлении введенных ею мер по сохранению и управлению, с тем чтобы добиться как можно более широкого фактического применения таких мер к рыболовной деятельности в соответствующем районе.