فبينما تبحث اﻷمانــــة العامـة عن موعد محدد تجري فيه المشاورات خﻻل النصف الثاني من آب/أغسطس، قد يكون من المناسب عقــــد اﻻجتمــاع الرسمي خﻻل اﻷسبوع اﻷول من أيلول/سبتمبر حيث يكون الجميع تقريبا حاضرين.
Пока Секретариат рассматривает вопрос о конкретной дате проведения консультаций во второй половине августа, возможно, было бы уместным провести официальное заседание в течение первой недели сентября, когда большинство из нас будет здесь.