إﻻ أن وفد بﻻدي أيضا حريص كل الحرص على مواصلة الضغوط الﻻزمــة لحمل العراق على تنفيذ هذه القرارات بشكل ينهــي اﻷخطار والتهديدات التي يخفيها تجاه دول المنطقة، خصوصا إذا ما علمنا بأن العراق سعى بعد وقت قصيــر مــن غزوه للكويت واعتدائه عليها إلى تطوير &quot; برنامج سريع &quot; ﻹنتاج السﻻح النووي والهادف إلى تصنيع القنبلة النووية باستخﻻص اليورانيوم عالي الخصوبة من الوقود النووي المتوفر من مفاعلين يملكهما العراق، وذلك بمدة قصيرة، بدﻻ من اﻻنتظار لسنوات طويلة.
Вместе с тем, моя страна убеждена, что необходимо и впредь оказывать давление на Ирак, чтобы заставить его выполнить эти резолюции, чтобы положить конец угрозам, которые Ирак представляет для стран региона, особенно учитывая известный факт о подготовке этой страной, после его вторжения в Кувейт, срочной программы, направленной на производство ядерного оружия в кратчайшие сроки из высокообогащенного урана, извлеченного из ядерного топлива двух иракских реакторов.