٣٤ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٥٦ من تقرير اﻷمين العام أن أعضاء مجلس التأديب سيكونون من الموظفين، خﻻفا لما عليه الحال بالنسبة لمجلس التحكيم المقترح.
34. На основании пункта 56 доклада Генерального секретаря Консультативный комитет отмечает, что в отличие от предлагаемого арбитражного совета в качестве членов дисциплинарного совета будут работать сотрудники.