وشملت اﻷعمال التحضيرية ذات الصلة اﻷحداث التالية: زيــارة عمــل قام بها المجلس الى الفايبول )الرؤساء المشاركــون للفونــو العـام )المجلس(( الى نيوزيلندا )٢٩ أيلول/ سبتمبر - ٧ تشريــن اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤(؛ ورحلــة دراسية قــام بها مجلس فايبــول إلى نيووي وتوفالو )١٠ - ٢٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤(؛ وعقـد اجتماعــات فــي آبيا بيــن الحاكـم اﻻداري لتوكيﻻو والمجلس )تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤(؛ وزيارة الى توكيﻻو قام بها الحاكم اﻻداري )٢ - ٨ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٤( لعقد اجتماعات مع مجلس الشيوخ ) &quot; التوبوليغا &quot; ( في كل واحدة من الجزر المرجانية؛ وعقد اجتماع مع الفونو العام )٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر - ٢٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤(.
Соответствующая подготовительная работа включала следующие мероприятия: рабочую поездку Совета фаипуле (сопредседателей Общего фоно (Совета) в Новую Зеландию) (29 сентября-7 октября 1994 года); ознакомительную поездку представителей Совета фаипуле в Ниуе и Тувалу (10-24 октября 1994 года); совещание в Апии между Администратором Токелау и Советом (октябрь 1994 года); поездку Администратора в Токелау (2-8 ноября 1994 года) в целях проведения совещаний с Советом старейшин (таупулега) на каждом атолле; и совещание Общего фоно (24 ноября-26 ноября 1994 года).