٨ - يقرر، إذا ما أبلغ اﻷمين العام المجلس في تقريــره المشار إليه في الفقرة ٥ أعــﻻه بأنــه ﻻ يمكن إجراء اﻻستفتاء بنهاية ١٩٩٤، ومع مراعاة التزام الطرفين بالتعاون التام مع اﻷمين العام، أن ينظر في مستقبل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية، بما في ذلك بحث الخيارات المتعلقة بوﻻيتها واستمرار أعمالها؛
8. постановляет, в случае если Генеральный секретарь в своем докладе, упомянутом в пункте 5 выше, уведомит Совет о невозможности проведения референдума до конца 1994 года и с учетом обязательств сторон полностью сотрудничать с Генеральным секретарем, рассмотреть вопрос о будущем МООНРЗС, включая изучение различных вариантов в отношении ее мандата и продолжения операций;