ثامنا - ٣٦ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٧ دال - ٢٦ أنه باﻹضافة إلى تقرير اﻷمين العام بشأن نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة A/C.5/49/26)(، فإن تقرير اﻷمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين سيضمن معلومات تفصيلية بشأن الوسائل البديلة لتشغيل هذه الشبكة.
На основе пункта 26D.27 Консультативный комитет отмечает, что в дополнение к докладу Генерального секретаря о системе электросвязи Организации Объединенных Наций (A/C.5/49/26) в доклад Генерального секретаря Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии будет включена подробная информация об альтернативных путях использования сети.