٣٠٠ - وتوصي اللجنة باتخاذ تدابير أخرى لتعديل أية أنظمة اتحادية أو أنظمة للوﻻيات تسمح في بعض الوﻻيات بإجراء بحوث غير عﻻجية على القصﱠر أو على مرضى عقليين على أساس موافقة الوكيل.
300. Комитет рекомендует принять дальнейшие меры по внесению поправок в любые федеральные положения или положения штатов, которые позволяют в некоторых штатах проведение нетерапевтического исследования на несовершеннолетних или психически больных пациентах на основе согласия через законных представителей.