والمثال على ممارسة الحوار في غابون يظهر في النتائج التي تحققت منذ سنة تقريبا في اﻻجتماع الذي عقده ممثلو اﻷحزاب السياسية لﻷغلبية والمعارضة في أيلول/سبتمبر وتشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ في باريس، لكي يحددوا معا الطرق والوسائل الكفيلة بإدارة شؤون ديمقراطيتنا التي كانت مهددة آنذاك، وذلك بتوافق اﻵراء.
Примером этой практики габонского диалога стали результаты, достигнутые всего лишь год назад на совещании, которое было проведено представителями большинства и оппозиционных политических партий в Париже в сентябре и октябре 1994 года с целью совместного определения путей и средств для консенсуса демократического управления, которое в то время оказалось под угрозой.