فالمرتزقة هم الذين يقاتلون بدافع الحصول على مكسب شخصي بصفة أساسية والذين وعدوا بالفعل بأجور مادية أكبر بكثيرا من اﻷجور الموعودة أو الممنوحة للمقاتلين من رتبة ووظائف مماثلة.
Наемники - это лица, принимающие участие в военных действиях и руководствующиеся главным образом желанием получить личную выгоду, а также лица, которым в действительности было обещано материальное вознаграждение, существенно превышающее вознаграждение, обещанное или выплачиваемое комбатантам такого же ранга и функции.