ومع العلم أن الغرض من هذا التعداد هو استكمال بيانات عام ١٩٦٣ القائمة )جميع المعلومات التي جمعت من آخر تعداد للسكان أجري في عام ١٩٧١ دمرت في زلزال عام ١٩٧٢؛ وقد علقت، بسبب النزاع جميع المحاوﻻت الرامية إلى إعداد تعداد للسكان منذ عام ١٩٨٠(، فإن ثمة هدفا جانبيا له وهو التعزيز المؤسسي للمعهد الوطني لﻹحصاءات وتعداد السكان.
Помимо того, что перепись призвана обеспечить обновление имеющихся данных за 1963 год (вся информация, полученная в результате проведения последней национальной переписи в 1971 году, была утрачена во время землетрясения в 1972 году; по причине конфликта деятельность по подготовке переписи населения была с 1980 года приостановлена), ее дополнительной целью было организационное укрепление ИНЕК.