والى جانب التقريرين الدوريين التاسع والعاشر، درست اللجنة أيضا التقرير الذي يتضمن معلومات اضافية (CERD/C/286)، الذي طلبته اللجنة بمقررها رقم ٢ )٤٦( المؤرخ ٩ آذار/مارس ١٩٩٥ وفقا للفقرة ١ من المادة ٩ من اﻻتفاقية.
Вместе с девятым и десятым периодическими докладами Комитет рассмотрел также доклад, содержащий дополнительную информацию (CERD/C/286), запрошенную Комитетом в соответствии с его решением № 2 (46) от 9 марта 1995 года согласно пункту 1 статьи 9 Конвенции.