والواقع، أن النمو اﻻقتصادي ﻻ يمكن أن يستمر لوقت طويل ما لم تتوفر لفرادى المواطنين والمجتمع مصلحة في ذلك النمو. وما لم يتم حشد المواطنين وتمكينهم من القيام بدور نشط في عملية التنمية.
Действительно, нельзя поддерживать в течение долгого времени экономический рост, если каждый человек или отдельная община не заинтересованы в этом росте и если они не мобилизованы и не имеют возможности для активного участия в процессе развития.