كما طلبت الجمعية الى المجلس أن ينظر، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥، في )أ( إنشاء مجلس تنفيذي مستقل لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان؛ )ب( وتقديم توصيات الى اﻷمين العام فيما يتعلق بترتيبات الدعم والتنسيق التي تقوم بها اﻷمانة لمنظومة اﻷمم المتحدة؛ و )ج( تقديم توصيات الى اﻷمين العام بشأن إنشاء آلية مشتركة بين الوكاﻻت للتنسيق والتعاون والمواءمة ما بينها لتنفيذ برنامج العمل.
Ассамблея просила Совет рассмотреть на своей основной сессии 1995 года a) вопрос об учреждении отдельного исполнительного совета ЮНФПА; b) вопрос о представлении рекомендаций Генеральному секретарю относительно секретариатской поддержки и механизмов координации для системы Организации Объединенных Наций; и c) вопрос о представлении рекомендаций Генеральному секретарю относительно создания соответствующего механизма межучрежденческой координации, взаимодействия и согласования в целях осуществления Программы действий.