وحيث أن اللجنة التحضيرية قد فرغت اﻵن من اعتماد مشروع اﻹعﻻن، الذي يؤمل أن يعتمد في نهاية المطاف في احتفاﻻت الذكرى الخمسين، يود وفدي أن يسجل في المحاضر أننا نعتقد أن الفقرة الفرعية الثالثة في الفقرة ١ من مشروع اﻹعﻻن تشير إلىالحقوق المشروعة للشعوب في مقاومة اﻻحتﻻل اﻷجنبي، وهو حق ﻻ يمكن في رأينا أن يعترض عليه أحد باعتباره حقا مجسدا في ميثاق اﻷمم المتحدة وفي القانون الدولي وفي قرارات اﻷمم المتحدة.
Сейчас, когда Подготовительный комитет принял этот проект декларации, который, следует надеяться, будет окончательно принят по случаю празднования пятидесятой годовщины, моя делегация хотела бы официально заявить о том, что, по нашему мнению, третий подпункт пункта 1 проекта декларации касается законного права народов оказывать сопротивление иностранной оккупации - права, против которого, по нашему мнению, никто не может выступать, поскольку это право воплощено в Уставе Организации Объединенных Наций, международном праве и резолюциях Организации Объединенных Наций.