]٤٨ - وعلى الصعيد العالمي، ينبغي إنشاء نظام محوسب لتسجيل اﻷسلحة التي اختفت أو سُرقت كي يتعرف عليها النظام على الفور اذا بذلت أي محاولة لتسجيلها أو بيعها، ويمكن تعقب اﻷشخاص المشتركين في ذلك ومعاقبتهم، وربما الحيلولة دون ارتكاب عمل إجرامي أخطر[. تذييل
[48. Что касается глобального уровня, то следует создать компьютеризированную систему для сбора данных об исчезнувшем или украденном оружии, с тем чтобы в случае, если предпринимается какая-либо попытка зарегистрировать или продать это оружие, система позволяла бы немедленно идентифицировать его и выявить и наказать лиц, причастных к этому, и, может быть, предотвратить совершение более серьезного уголовного преступления.]