وهذا هو السبب الذي حمل المقرر الخاص على إجراء استطﻻع رأي عن طريق استبيان يُرسل إلى الدول بشأن المشاكل المتعلقة بحرية الدين والمعتقد من خﻻل برامج وكتب المؤسسات التعليمية اﻷولية أو اﻷساسية والثانوية )المرفق اﻷول(. وإذ أحاطت لجنة حقوق اﻹنسان علما مع اﻻهتمام، في قرارها ١٩٩٥/٢٣، باﻻستبيان المتعلق بالتعليم الديني والذي أذاعه المقرر الخاص بغية المساهمة في تفهم أفضل لهذه المسألة، فإنها طلبت إلى الحكومات أن تتعاون مع المقرر الخاص في هذا الصدد.
Именно поэтому Специальный докладчик решил с помощью предназначенного для государств вопросника изучить связанные со свободой религии и убеждений проблемы, рассматривая их через призму программ и учебных пособий начальных (базовых) и средних школ (приложение I). Комиссия по правам человека с интересом принимая к сведению, в своей резолюции 1995/23, вопросник по проблемам религиозного просвещения, распространенный Специальным докладчиком с целью способствовать обеспечению более глубокого понимания этого вопроса, призвала правительства сотрудничать со Специальным докладчиком.