، رحبت الجمعية العامة، في جملة أمور، بقيام اﻷمين العام بإنشاء صندوق استئماني طوعي لتمويل، بوجه خاص، برامج المعلومات والتدريب المتصلة بإزالة اﻷلغام وتيسير بدء عمليات إزالة اﻷلغام؛ وحثت الدول اﻷعضاء، والمنظمات اﻹقليمية، والمنظمات الحكومية وغير الحكومية، والمؤسسات، على مواصلة تقديم المساعدة والتعاون الكاملين الى اﻷمين العام، وﻻ سيما إمداده بجميع المعلومات والبيانات فضﻻ عن الموارد اﻷخرى ذات الصلة التي قد تكون مفيدة في تعزيز الدور التنسيقي لﻷمم المتحدة في ميادين الدراية باﻷلغام والتدريب عليها ومسح حقولها والكشف عنها وإزالتها، والبحوث العلمية للكشف عن اﻷلغام وتكنولوجيا إزالتها، والمعلومات المتعلقة بالمعدات واللوازم الطبية وتوزيعها؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن ينظر في القيام، في أقرب وقت ممكن، بعقد اجتماع دولي بشأن إزالة اﻷلغام، وأن يضمنه اجتماعا للخبراء واجتماعا للمانحين المحتملين. من أجل تعزيز أعمال اﻷمم المتحدة والتعاون الدولي في هذا الميدان؛ وطلبت أيضا الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة، قبل دورتها الخمسين، تقريرا يغطي أنشطة اﻷمم المتحدة بشأن تقديم المساعدة في أنشطة إزالة اﻷلغام خﻻل العام الماضي، وبخاصة عمل الصندوق اﻻستئماني الطوعي )القرار ٤٩/٢١٥(.
Генеральная Ассамблея, среди прочего, приветствовала создание Генеральным секретарем фонда добровольных взносов, в частности для финансирования программ в области информации и подготовки персонала по вопросам разминирования и содействия проведению операций по разминированию; настоятельно призвала государства-члены, региональные организации, правительственные и неправительственные организации и фонды продолжать оказывать Генеральному секретарю всемерную поддержку и содействие и, в частности, предоставлять ему всю информацию и данные, а также другие соответствующие ресурсы, необходимые для усиления координационной роли Организации Объединенных Наций в областях повышения информированности о минах, подготовки кадров, минной разведки, обнаружения мин и их разминирования, научных исследований по технологии обнаружения мин и их разминирования и информации о медицинском оборудовании и материалах и их распространении; просила Генерального секретаря рассмотреть вопрос о созыве в кратчайшие сроки международного совещания по вопросам разминирования, предусмотрев созыв его в рамках совещания экспертов и совещания потенциальных доноров, в целях содействия работе Организации Объединенных Наций и международному сотрудничеству в этой области; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее до начала ее пятидесятой сессии доклад, охватывающий мероприятия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в проведении мероприятий по разминированию в течение прошедшего года, и в особенности деятельность фонда добровольных взносов (резолюция 49/215).