- خلق آلية لعقد اجتماعات منتظمة في نطاق مجلس اﻷمن يناط بها مسؤولية رصد واستشعار مصادر التهديد للسلم واﻷمن في العالم.
- Создание механизма, функционирующего на постоянной основе в рамках Совета Безопасности, с целью наблюдения и обнаружения факторов, ставящих под угрозу мир и безопасность.