وختاما، ﻻحظت أنه قد جرى تعديل أجر الخدمة المدنية السويسرية على مر السنوات لكي يضع في اﻻعتبار تحركات الرقم القياسي ﻷسعار المستهلكين، وهو ما ﻻ ينطبق على أجور نظام الخدمة المتخذ حاليا أساسا للمقارنة.
В заключение она отметила, что вознаграждение в гражданской службе Швейцарии в течение многих лет корректируется с целью учета изменений индекса потребительских цен (ИПЦ), чего не делается в отношении вознаграждения у нынешнего компаратора.