وبالعكس ففي المجالين اﻻقتصادي واﻻجتماعي، حيث يمكن لﻷمين العام ومختلف وكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة اتخاذ قراراتهم بأنفسهم، هناك ثروة ضخمة من اﻹنجازات العظيمة وبعضها استثنائي حقا، نذكر منها على سبيل المثال اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، وأوجه النجاح في القضاء على اﻻستعمار، والدعم العالمي الثابت لحقوق اﻹنسان الفردية والجماعية، وانفتاح التجارة الدولية وتحريرها، والكمية الهائلة من البيانات اﻻحصائية المجموعة والمنشورة في مجاﻻت الديموغرافيا واﻻقتصاد والصحة والتعليم وغيرها.
В качестве примера позвольте мне привести Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву, успехи в области деколонизации, постоянную и универсальную поддержку уважения индивидуальных и коллективных прав человека, открытость и либерализацию международной торговли, огромную массу собранных и опубликованных статистических данных в области демографии, экономики, здравоохранения, образования и так далее.