٤٧ - ولم يقم مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بتنفيذ أي أنشطة تعاونية محددة مع المنظومة أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير، ولكنه يلتمس الفرص لﻻضطﻻع بأنشطة تعاونية معها.
47. ЦНПООН (Хабитат) за прошедший отчетный период не осуществлял никаких конкретных проектов сотрудничества с ЛАЭС, однако изыскивает возможности для проведения совместной деятельности с ЛАЭС.