٦٦ - يستجيب هذا الفرع ﻷحكام الفقرة ٣٢ من القرار ٤٩/١٢٨ التي دعت فيها الجمعية العامة مجلس إدارة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الى أن يراقب، بانتظام، مدى استجابة الصندوق ﻻحتياجات البلدان فيما يتصل بأنشطة تعزيز البرامج السكانية واﻹنمائية الوطنية، وﻻ سيما للطلبات المحددة المقدمة من البلدان النامية التماسا للمساعدة في إعداد التقارير الوطنية، داخل نطاق اختصاصه، وأن يقدم تقريرا عن ذلك الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
66. Настоящий раздел подготовлен в соответствии с положениями пункта 32 резолюции 49/128 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея предложила руководящему органу ЮНФПА на регулярной основе следить за тем, как Фонд удовлетворяет потребности стран, связанные с деятельностью по укреплению национальных программ в области народонаселения и развития, в том числе в пределах своей сферы ведения, конкретные просьбы развивающихся стран об оказании помощи в подготовке национальных докладов, и представлять Экономическому и Социальному Совету доклады по данному вопросу.