وإذ تشير إلى استنتاجات وتوصيات حلقتي اﻷمم المتحدة الدراسيتين اﻹقليميتين المعقودتين في عام ١٩٩٠ احتفاﻻ بالذكرى السنوية الثﻻثين ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، وبالموقف الذي اتخذته حكومات اﻷقاليم والوارد في تقريري الحلقتين الدراسيتين)٤(،
ссылаясь на выводы и рекомендации региональных семинаров Организации Объединенных Наций, проведенных в 1990 году в ознаменование тридцатой годовщины Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, а также позицию правительств территорий, отраженную в докладах семинаров 4/,