وقد نصت ديباجة معاهدة سان جرمان على أن الصرب والكروات والسلوفينيين المنتمين سابقا الى اﻻمبراطورية النمساوية الهنغارية، قرروا، بإرادتهم الحرة، إقامة اتحاد دائم مع صربيا من أجل إنشاء دولة مستقلة وموحدة تحت اسم مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين.
В преамбуле к Сен-Жерменскому договору сказано, что сербы, хорваты и словенцы бывшей Австро-Венгрии принимают на основе свободного волеизъявления решение о прочном союзе с Сербией с целью создания независимого и объединенного государства под названием Королевство сербов, хорватов и словенцев.