٤ - وكما هو مذكور في الفقرة ٥ من التقرير عن تمويل البعثة المدنية الدولية إلى هايتي (A/C.5/50/25)، فإن اﻻعتماد المطلــوب لفترة الســنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧ لتغطية تــكاليف وﻻية البعثة في عام ١٩٩٦ يبلغ ٤٠٠ ٢٧٠ ٢ دوﻻر حتى ٧ شباط/فبراير ١٩٩٦.
4. Как указано в пункте 5 доклада о финансировании МГМГ (A/C.5/50/25), ассигнования, необходимые на двухгодичный период 1996-1997 годов для покрытия до 7 февраля 1996 года расходов, связанных с осуществлением мандата Миссии в 1996 году, составляют 2 270 400 долл. США.