٢٧٢ - وﻹعمال هذه اﻻتفاقيات إعماﻻ تاما على الصعيد اﻹقليمي، وجهت اللجنة في نيسان/أبريل بموجب مقررها واو )٤٩( المؤرخ ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٤ دعوة إلى الدول اﻷعضاء في اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا التي لم تصدق على هذه الصكوك القانونية أو تنضم إليها إلى اﻻتحاد اﻷوروبي للتصديق عليها أو اﻻنضمام إليها.
272. Для обеспечения функционирования этих конвенций в полном объеме на региональном уровне Комиссия в своем решении F (49) от 26 апреля 1994 года призвала страны-члены ЕЭК, которые еще не сделали этого, и ЕС ратифицировать эти правовые документы или присоединиться к ним.