٣٠٣ - وتعرب اللجنة عن اﻷمل في أن يوضع في اﻻعتبار، عند تقرير ما إذا ينبغي سحب برامج العمل اﻹيجابي المسموح بها حاليا بالنسية لﻷقليات والنساء، اﻻلتزام بتوفير الحقوق التي يكفلها العهد في الواقع كما في القانون.
303. Комитет выражает надежду на то, что при принятии решения о целесообразности отмены в настоящее время разрешенных программ позитивных действий в интересах меньшинств и женщин государство-участник будет помнить о своем обязательстве обеспечивать права, гарантированные Пактом, как в практическом, так и в правовом отношении.