وأشار اﻷعضاء إلى أنه كان هناك، خﻻل الفترة السابقة لتقديم ذلك التقرير، شك مستمر في المدى الذي تشكل فيه أعمال العنف الجارية محل اهتمام محدد بالنسبة الى اللجنة في إطار أحكام اﻻتفاقية، وذلك برغم أنهم نوهوا باختصاصهم فيما يتعلق باﻻعتداءات المرتكبة ضد اﻷجانب.
Члены Комитета указали, что до представления этого доклада будет сохраняться неясность в отношении того, в какой степени продолжающееся насилие требует в соответствии с положениями Конвенции особого внимания со стороны Комитета, отметив при этом, что их компетенция распространяется на нападения на иностранцев.