٧ - ومن بين القضايا ذات اﻷولوية الغالبة التي أبرزتها عمليات السنة دعم الوظائف المجتمعية لﻷسر؛ ولا سيما فيما يتعلق بالتنشئة والرعاية، والتربية الاجتماعية، ونقل القيم والثقافات، والتكامل اﻻجتماعي، والتعليم، والصحة وأحوال المعيشة؛ واﻷثر السلبي للفقر والبطالة؛ وتعليم الحياة اﻷسرية؛ والعنف اﻷسري؛ والتوفيق بين مسؤوليات العمل واﻷسرة؛ واﻷسر كوحدات لﻻنتاج واﻻستهﻻك وكعوامل لحماية البيئة؛ وتقديم المساعدة إلى اﻷسر المحتاجة، بما في ذلك اﻷسر التي لها عائل واحد، وخاصة تلك اﻷسر التي تترأسها امرأة، أسر الﻻجئين واﻷسر التي تعيش في ظروف الحرب؛ والتشريعات المتعلقة بالأسرة؛ والقدرات الوطنية على معالجة القضايا اﻷسرية، بما في ذلك إجراء البحوث ووضع السياسات.
7. В число проблем первостепенной важности, выявленных в ходе проведения Года, вошли проблемы, касающиеся таких аспектов, как оказание поддержки социальной функции семьи в обществе, особенно в том, что касается вопросов воспитания и ухода за детьми, социализации, передачи ценностей и культуры, социальной интеграции, образования, охраны здоровья, а также условий жизни; отрицательные последствия нищеты и безработицы; просвещение по вопросам семейной жизни; насилие в семье; соотнесение обязанностей по дому и по работе; семьи как единицы в системе производства и потребления и как элементы в деле защиты окружающей среды; помощь нуждающимся семьям, включая семьи с одним родителем, и прежде всего семьи, возглавляемые женщинами, семьи беженцев и семьи - жертвы войны; законодательство о семье; и национальные возможности для решения вопросов семьи, включая исследования и разработку политики.