)أ( في القضية المتعلقة بإحصاء عدد السكان حسب اللغة في النمسا، التي أدعى فيها مقدم الدعوى اﻻنتماء الى اﻷقلية السلوفينية في حين أنه ﻻ يستخدم اللغة السلوفينية، رأت اللجنة أنه لم يحدث أي انتهاك لﻻتفاقية نظرا ﻷن حماية اﻷفراد المنتمين الى أقلية لغوية تقتصر على الحق في عدم تطبيق التمييز ضدهم في مجال التمتع بالحقوق الواردة في اﻻتفاقية على أساس انتمائهم الى اﻷقلية؛
a) в деле относительно языкового ценза в Австрии, когда заявитель утверждал, что принадлежит к словенскому меньшинству, не пользуясь при этом словенским языком, Комиссия не усмотрела нарушения Конвенции, поскольку защита отдельных членов языкового меньшинства ограничена правом недопущения дискриминации в осуществлении закрепленных в Конвенции прав по признаку принадлежности к меньшинству;