وكما هو منصوص عليه في الميثاق، للدول حق غير قابل للتصرف في استخدام اﻻنجازات العلمية والتكنولوجية في أغراض الدفاع الفردي والجماعي.
2. Государства имеют неотъемлемое право применять достижения науки и техники в целях индивидуальной или коллективной самообороны, как это определено Уставом ООН.