١٥٠ - وفضﻻ عن ذلك، يتم حاليا إجراء دراسة للموارد من اﻷيدي العاملة البحرية في منطقة اللجنة، الغرض منها تحديد اﻻحتياجات من المﻻحين المؤهلين والمدربين وتوافرهم، وذلك لسد النقص العالمي المتزايد في هذا المجال.
150. Помимо этого, в целях определения размеров потребностей в подготовленных и квалифицированных кадрах торгового флота и их наличия - для преодоления обостряющегося дефицита таких кадров - в регионе ЭСКАТО проводятся исследования по вопросу о кадрах торгового флота.