بل يبدو، على العكس من ذلك، أن اجراءه في اطار النظام القانوني والسياسي السائد في العراق، وبوجود القوانين التي تتهدد حياة الناس والتي تنطبق على من يبدون أي معارضة للحكومة، قد حول المعايير الدولية ذات الصلة بحقوق اﻻنسان إلى مهزلة.
Напротив, при существующем правовом и политическом режиме в Ираке, применяющем законы, которые предусматривают смертную казнь для людей, выразивших малейшее несогласие с политикой правительства, проведение референдума выглядело издевательством над соответствующими международными стандартами в области прав человека.