٥٢-٤١ ما زالت الخدمات التي تقدمها المكتبة في مجال المعلومات تزود الوفود والبعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة والباحثين الخارجيين بمعلومات ببليوغرافية ووقائعية عن اﻷمم المتحدة وعملها، في الوقت الذي تمكن فيه المكتبات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة من العمل كشبكة عالمية تتعاون مع المكتبات اﻷخرى في الدول اﻷعضاء.
25.14 С помощью библиотечных информационных услуг делегации, миссии, сотрудники Секретариата и внешние исследователи продолжают обеспечиваться библиографической и фактологической информацией об Организации Объединенных Наций и ее деятельности, а библиотеки системы Организации Объединенных Наций имеют возможность функционировать в качестве глобальной сети, сотрудничающей с другими библиотеками в государствах-членах.