وقد زاد من تفاقم هذه الحالة الفعالية المحدودة لوظائف اﻹشراف على البرامج وتنسيقها داخل اﻷمانة على النحو الذي وردت مناقشته في الفرع &apos; ثالثا &apos; من هذا التقرير.
Это дополнительно усугубляется ограниченной эффективностью надзора за программами и координациионных функций в рамках секретариата, как об этом говорится в разделе III настоящего доклада.