٨-٤١ أهداف هـذا البرنامج الفرعي هـي )أ( إجـراء تحليل متعدد القطاعــات لنطــاق عريـض مــن القضايــا اﻻجتماعيـة - اﻻقتصادية بغية تزويد الهيئات الحكومية الدولية بوجهات نظر متكاملة بشأن المشاكل والتوقعات المتعلقة بالتنمية؛ )ب( إجراء تقييم يتضمن خيارات وتوصيات تتعلق بالسياسة فيما يخص تلك المشاكل والتوقعات.
8.41 Данная подпрограмма преследует следующие цели: a) проведение многоотраслевого и комплексного анализа по широкому спектру социально-экономических вопросов для представления межправительственным органам комплексного подхода к проблемам и перспективам развития; и b) представление оценок, содержащих принципиальные варианты и рекомендации, касающиеся этих проблем и перспектив.