٤٨ - وستكون معدات اﻻتصاﻻت الساتلية الثابتة، كما أشير في الفقرة ٧٧، أساس الشبكة، وستوفر تغطية على نطاق البلد وكذلك اﻻتصاﻻت بين مقر البعثة في هايتي ونيويورك؛ وستوفر مرافق اﻻتصاﻻت الهاتفية والفاكس والبيانات.
48. Стационарное оборудование спутниковой связи, как указано в пункте 77, станет главным элементом сети, обеспечивающей связь на территории всей страны, а также между штаб-квартирой МООНГ в Гаити и Нью-Йорком; она даст возможность поддерживать телефонную и факсимильную связь и обмениваться данными.