والوﻻيـات المتحـدة، بوصفـها مقـدما رئيسيا للقرارات ٤٧/١٩٢ و ٤٨/١٩٤ و ٤٩/١٢١، التي عقدت بموجبها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، تشيد بالمؤتمر على تحقيق هدفه الصعب واعتماده بتوافق اﻵراء اتفاقا حسن التوازن.
Как один из основных авторов резолюций 47/192, 48/194 и 49/121, которые послужили основой для созыва Генеральной Ассамблеей Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб, Соединенные Штаты воздают должное участникам Конференции за достижение ее непростой цели и принятие хорошо сбалансированного Соглашения путем консенсуса.