ولكن، ألم يكن من اﻷفضل كثيرا لكل هؤﻻء الناس لو أنه أمكن تفادي الحرب منذ البداية؟ وربما كان من الممكن منع حدوث الكثير من اﻷضرار والدمار لو أولي اهتمام دولي أكبر بالمشاكل والتوترات التي نجمت عن تفكك يوغوسﻻفيا في أوائل التسعينات.
Но для всех этих людей было бы намного лучше, если бы война была предотвращена в самом начале. Вероятно, в значительной мере ущерба и разрушений можно было бы избежать, уделяя больше международного внимания проблемам и напряженности, возникшим в результате распада Югославии в начале 90-х годов.