١٧ - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ١٥ في النص الرئيسي للتقرير والفقرة ٩ )ز( من مرفقه الثاني أن التخفيض في الموظفين المحليين تصحبه زيادة في اﻻعتمادات المخصصة لتحسين مستوى المرافق وإعادة تجهيزها في المطبخين الرئيسيين في معسكر الناقورة، وذلك بسبب إغﻻق ثﻻثة مطابخ من المطابخ الخمسة الموجودة هناك لتحقيق وفورات في القوى العاملة.
17. На основании пункта 15 основного текста доклада и пункта 9g приложения II к нему Комитет отмечает, что сокращение местного персонала сопровождается увеличением ассигнований на ремонт и переоборудование двух основных кухонь в лагере Эн-Накуре в результате закрытия в нем трех из пяти кухонь с целью экономии рабочей силы.