وفي حين أن هناك مجاﻻ واسعا للحد من اﻻستهﻻك، ﻻ سيما بالنسبة لبنود معينة مثل الطاقة او التغليف، ﻻ سيما في البلدان الصناعية، فإن هذه الدراسة تركز على النهج الثاني، مع التشديد بصفة خاصة على تحسين القدرة التنافسية للمنتجات المحبذة بيئيا.
Хотя возможности сокращения потребления достаточно широкие, особенно по таким товарам, как энергия и упаковочные материалы, прежде всего в промышленно развитых странах, в центре настоящего исследования находится второй подход, а особый акцент делается на вопросах повышения конкурентоспособности предпочтительных в экологическом отношении продуктов.