ولذلك، نقحت خطة إزالة اﻷلغام في أيار/مايو، حيث اضطلع مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدات اﻹنسانية بدور تنفيذي نشط في محاولة لكفالة بناء قدرة وطنية قبل انتهاء وﻻية العملية.
В соответствии с этим план разминирования был пересмотрен в мае, когда Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной помощи стало играть активную роль в осуществлении, с тем чтобы обеспечить создание национального потенциала до истечения срока полномочий ЮНОМОЗ.