لكنه أضحى من الواضح فيما بعد أنه في حين أن التوصيات التي اتخذتها اللجنة في عام ١٩٨٩ بشأن مقدار تسوية مقر العمل لكل نقطة من الرقم القياسي قد ألغت، في جملة أمور، اﻷثر اﻻنحداري الناشئ عن اﻻشتراك في المعاش التقاعدي فإن اﻻجراء المنقح المتعلق بتسويات الرقم القياسي لتسوية مقر العمل التي تجري من حين ﻵخر أدخل من جديد جزءا من ذلك اﻷثر اﻻنحداري عن طريق الرقم القياسي نفسه، مما أثر بشكل سلبي على الدخل الحقيقي للموظف.
Вместе с тем позднее стало очевидно, что, хотя в соответствии с рекомендациями Комиссии 1989 года в отношении суммы корректива по месту службы, соответствующей пункту индекса, устранялась, в частности, регрессия, обусловленная пенсионным взносом, в результате применения пересмотренной процедуры осуществления динамических корректировок ИКМС через сам индекс вновь привносился определенный элемент регрессии, что негативно сказывалось на размерах реального дохода персонала.