٤٣ - قبل أن يصدر إذن بإنشاء عملية لحفظ السﻻم، تنظم اﻷمم المتحدة عموما بعثات تقنية ﻹجراء دراسات استقصائية، يجري خﻻلها وضع خطط عمليات مفصلة، بما في ذلك إجراء تقييم لﻻحتياجات من الموارد.
34. До представления санкции на проведение операции по поддержанию мира Организация Объединенных Наций, как правило, осуществляет миссии по техническому обследованию, в ходе которых составляются подробные оперативные планы, включая оценку потребностей в ресурсах.