ولكن في حين أن من المناسب على وجه اليقين أن يقوم صندوق النقد الدولي بتحديث حدوده للمقايضة في حاﻻت الطوارئ، سوف تتجاوز بالكاد المبلغ الذي حشد في حالة المكسيك: إذ ﻻ يزال بإمكان المضاربة بإصرار ضد عمﻻت بلد أو أكثر من البلدان المتوسطة الحجم أن تهزم صندوقا مخصصا للحرب من الحجم المقترح وهكذا ربما يكون من الحكمة تهديد المضاربين بسﻻح إضافي لتثبيط همة الهروع الى عملة مغالي في تقييمها، وبالتحديد القيام بدعم دولي يفرض ضوابط مؤقتة على أسعار الصرف يصاحبها برنامج تكييف يكون من شأنه أن يلغي، بطريقة مقسمة بصورة مﻻئمة الى مراحل، تناقضات السياسة التي تسببت في حالة الهروع الى المضاربة في المقام اﻷول.
Но хотя МВФ было бы, безусловно, целесообразно обновить свои соглашения о свопах в чрезвычайных ситуациях, их объем едва ли превысит сумму, мобилизованную в период мексиканского кризиса: для борьбы с целенаправленными спекуляциями валютами одной или нескольких стран среднего размера предлагаемого объема специально выделенных средств может оказаться недостаточно. В такой ситуации для того, чтобы сбить спрос на валюту с завышенным курсом против спекулянтов, видимо, будет иметь смысл применить еще одно оружие - поддерживаемое на международном уровне установление временных мер валютного контроля, одновременно с которыми будет осуществляться программа перестройки, на соответствующих этапах которой будут устранены просчеты в политике, изначально вызвавшие спекулятивный спрос.