٦٥٤ - كما أن أحكام قانون لجان التحقيق الرئاسية الخاصة التي تسمح بقبول أدلة، هي من غير هذا الوجه، ﻻ يجوز قبولها في محكمة قانونية، والتي تنص على أن أي قرار تعتمده لجنة منشأة بموجب هذا القانون هو قرار نهائي وقاطع، وﻻ يجوز ﻷية محكمة من أي نوع أن تشكك فيه، إنما هي أمور تثير القلق الشديد للجنة بالنظر إلى أن النتائج التي تتوصل إليها هذه اللجان يمكن أن تؤدي إلى أن يفرض البرلمان عقوبة عدم اﻷهلية المدنية على اﻷفراد الذين هم موضع تحقيق.
456. Положения Закона о специальных Президентских комиссиях по расследованию, которые объявляют допустимыми такие доказательства, которые обычно не принимаются судом, и которые гласят, что любое решение, принятое Комиссией, созданной в соответствии с этим Законом, является окончательным и неоспоримым и не может быть оспорено каким-либо судом или трибуналом, вызывают серьезную обеспокоенность Комитета в свете того факта, что заключения таких комиссий могут стать основой для наказания поражением в гражданских правах, накладываемым парламентом на лиц, действия которых расследуются.