وإدراكا من الجمعية العامة لذلك، فقد أوضحت بﻻ لبس مرة أخرى الصلة التي ﻻ انفصام لها بين الفصل العنصري واﻻستعمار وذلك في قرارها ٥٤/٣٣ المؤرخ في ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٠٩٩١ بشأن اﻻحتفال بالذكرى السنوية الثﻻثين ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة.
В качестве признания этого Генеральная Ассамблея вновь указала на неразрывную связь между апартеидом и колониализмом в своей резолюции 45/33 от 20 ноября 1990 года, посвященной тридцатой годовщине принятия Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам.