)٤٧( ستشمل الدراسة استكمال وتوسيع دراسة انجزت في عام ١٩٨٦ عن تطبيقات اﻻتفاقية بالنسبة للمنظمة البحرية الدولية، لتشمل أيضا برامج العمل الجارية وخطة المنظمة البحرية الدولية الطويلة اﻷجل.
47/ В этом исследовании предполагается обновить и расширить исследование, проведенное в 1986 году относительно последствий Конвенции для ИМО, и охватить текущие программы работы и долгосрочный план ИМО.