السيد آل خليفة )البحرين(: السيد الرئيس، يسعدني في مستهل كلمتي أن أقدم لكم ولبلدكم الصديق البرتغال التهنئة الخالصة ﻻنتخابكم رئيسا لهذه الدورة التي تصادف الذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة واحتفالها بيوبيلها الذهبي، راجيا لكم التوفيق والنجاح في إدارة أعمالها، مؤكدا لكم تعاون وفد بﻻدي التام معكم لبلوغ اﻷهداف المرجوة من هذه الدورة.
Г-н аль-Халифа (Бахрейн) (говорит по-арабски): Прежде всего я с удовлетворением выражаю г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу и братской нам стране Португалии самые искренние поздравления в связи с его избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на этой сессии, на которой отмечается пятидесятая годовщина образования Организации Объединенных Наций, золотой юбилей Организации.