وتشكل هذه البرامج في بعض الحاﻻت قاعدة مؤسسية أو إطارا مؤسسيا لتحديد ظواهر خطرة معينة واﻹبﻻغ عنها على الصعيد الدولي أو الصعيد اﻹقليمي.
В одних случаях эти программы закладывают организационную основу или устанавливают рамки для выявления конкретных бедствий и оповещения о них на международном или региональном уровнях.