السيد بيريز - أوترمين )أوروغواى( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: تشبه الجمعية العامة في أحيان كثيرة ببرلمان عالمي، على أساس الخصائص التي تشارك فيها الهيئات البرلمانية الدولية، من حيث الطبيعة التمثيلية ﻷعضائها، وتناولها للموضوعات اﻷكثر أهمية بالنسبة لمجتمعاتها عن طريق المناقشة والعمل التشريعي.
Г-н Перес-Отермин (Уругвай) (говорит по-испански): Генеральную Ассамблею часто сравнивают с всемирным парламентом на основании тех характерных черт, которые свойственны национальным парламентским органам: представительный характер их членов и рассмотрение ими наиболее важных вопросов для их обществ путем обсуждений и принятия законодательных решений.