١٣ - وألقى اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان خطابا أمام اللجنة في افتتاح كل من الدورتين الرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين )انظر CERD/C/SR.1013 و 1041( كما اجتمع مع أعضاء اللجنة في جلستها ١٠٥٠، المعقودة في ٥ آب/أغسطس ١٩٩٤، لمناقشة عدد من المسائل ذات اﻷهمية بالنسبة إلى اللجنة.
13. На открытии сорок четвертой и сорок пятой сессий (см. CERD/C/SR.1013 и 1041) перед членами Комитета выступил помощник Генерального секретаря по правам человека. Он принял также участие в 1050-м заседании Комитета, состоявшемся 5 августа 1994 года, с целью обсуждения ряда интересующих Комитет вопросов.