ويتناول الفصل الثالث مسائل التمويل والميزانية، وميزانية العامين ١٩٩٦-١٩٩٧، ونفقات العامين ١٩٩٤-١٩٩٥، واﻹيرادات ومصادر التمويل، والوضع المالي الراهن، بما فيه العجز المالي الذي تواجهه الوكالة.
В главе III рассматриваются финансовые и бюджетные вопросы, бюджет на двухгодичный период 1996-1997 годов и расходы на двухгодичный период 1994-1995 годов; поступления и источники финансирования; и текущее финансовое положение, включая дефицит наличных средств, с которым сталкивается Агентство.