)أ( تشمل اﻷنشطة التنسيق العام للخدمات التي تقدم الى اللجنة واﻻجتماعات اﻷخرى، فيما يتعلق بتخطيط البرامج وميزنتها ورصدها وتقييمها والتعاون مع سائر كيانات ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة والمؤسسات المختصة خارجها، وتعبئة الموارد الخارجة عن الميزانية وإدارة أنشطة التعاون التقني؛
a) Мероприятия включают в себя общую координацию планирования, составления бюджета, контроля и оценки программ, обслуживание Комиссии и других совещаний, сотрудничество с другими органами и организациями системы Организации Объединенных Наций и соответствующими внешними учреждениями, мобилизацию внебюджетных ресурсов и управление мероприятиями в области технического сотрудничества;