وإذ تضع في اعتبارها نتائــج اﻻستفتاء بشــأن المركــز السياسي الــذي أجري فـي اﻹقليـم في ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١، والذي صوتت فيه غالبية شعب اﻹقليم مؤيدة اﻹبقاء على مركز اﻹقليم الحالي أو تعزيزه،
учитывая результаты проведенного в территории 11 октября 1993 года референдума по вопросу о политическом статусе, в ходе которого большинство народа территории проголосовало за сохранение или укрепление статуса территории,