٣٣ - يمثل اﻻفتقار إلى إمكانية الحصول على اﻷموال أحد المعوقات الرئيسية الحائلة دون قيام الفئات الفقيرة والفئات المحرومة اﻷخرى بعمل منتج، فضﻻ عن قيام المشاريع الصغيرة بوجه عام.
33. Одним из главных факторов, препятствующих обеспечению продуктивной занятости бедных слоев населения и других групп, находящихся в неблагоприятном положении, а также развитию малых предприятий в целом, является отсутствие доступа к финансовым ресурсам.