وباﻹضافة إلى ذلك، قررت الجمعية العامة في مقررها ٤٩/٤٨٣ المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥، أن يخصم نصيب كل من الدول اﻷعضاء في الرصيد غير المرتبط به عن الفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٤ حتى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الذي يبلغ إجماليه ٠٠٠ ٥٥٧ ١ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٦١ دوﻻر(، من اﻷنصبة المقسمة فيما بينها فيما يتعلق بفترة )فترات( الوﻻية المقبلة التي قد يوافق عليها مجلس اﻷمن.
Кроме того, в решении 49/483 от 12 июля 1995 года Ассамблея постановила зачислять на счет государств-членов в отношении такого будущего мандатного периода или периодов, какие могут быть утверждены Советом Безопасности, их соответствующую долю в неизрасходованном остатке средств в размере 1 755 000 долл. США брутто (16 000 долл. США нетто) за период с 1 февраля 1994 года по 31 января 1995 года.