وكان السبب اﻷساسي في تقديم هذه المعونة هو التقليل من التكلفة اﻻجتماعية الناجمة عن إغﻻق المصانع، وخاصة من خﻻل دعم مخططات التقاعد المبكر.
Такого рода содействие оказывается главным образом для смягчения отрицательных социальных последствий закрытия предприятий, в частности через поддержку программ досрочного выхода на пенсию.