ولما كانت مطالبات كهذه تفضي الى التزامات مالية إضافية وغير مقصودة، وغالبا الى مطلوبات غير محددة، يوصي المجلس بوجوب توقيع اتفاقات قانونية دقيقة لتحديد الحقوق والواجبات المتبادلة، مع جميع الوكاﻻت المنفذة.
Поскольку подобные претензии приводят к возникновению дополнительных и непредусмотренных финансовых обязательств, а зачастую и неясностей в плане денежных обязательств, Комиссия рекомендует заключать со всеми учреждениями-исполнителями четко сформулированные юридические соглашения, определяющие взаимные права и обязанности.