ونتيجة لذلك أصبحت هذه الوحدات في الواقع جزءا من اللجان اﻹقليمية بحيث ﻻ تتلقى سوى توجيه ضئيل من اﻷونكتاد أو ﻻ تتلقى أي توجيه بالرغم من أن مواردها تمثل جزءا من الميزانية البرنامجية لﻷونكتاد.
В результате данные группы фактически стали частью региональных комиссий, почти или полностью независимой от ЮНКТАД, хотя соответствующие ресурсы выделяются из бюджета ЮНКТАД по программам.