٢٩٥ - وتشدد اللجنة على الحاجة الى أن تضاعف الحكومة الجهود التي تبذلها لمنع المواقف واﻷفكار المتحيزة التمييزية المستمرة ضد اﻷشخاص المنتمين الى أقليات وضد المرأة، والقضاء عليها، بما في ذلك، حسب اﻻقتضاء عن طريق اتخاذ تدابير العمل اﻹيجابي.
295. Комитет подчеркивает необходимость активизации правительством своих усилий по предупреждению и ликвидации сохраняющихся дискриминационных взглядов и предрассудков в отношении лиц, принадлежащих к группам меньшинств, и в отношении женщин, в том числе, где это необходимо, путем принятия позитивных мер.