)أ( أصيب سائق تابع لبرنامج اﻷغذية العالمي بجروح لدى انفجار لغم في نبطبط بالقرب من ناروس، شرق اﻻستوائية، في آب/أغسطس ١٩٩٤، وفيما بعد بتر ساقه تحت الركبة؛
a) в августе 1994 года получил ранения, подорвавшись на мине в Напотпоте близ Наруса, Восточная Экваториальная провинция, один из водителей МПП, позднее ему была по колено ампутирована нога;