ومنذ صدور آخر تقرير لﻷمين العام عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا )A/48/375 و Corr.1 و Add.1(، قدمت حكومة سويسرا تبرعا نقديا قدره ٠٠٠ ٣٠٠ فرنك سويسري )يساوي ٣٧٣ ٢٢٧ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة(.
Со времени представления последнего доклада Генерального секретаря о финансировании МООНПР (A/48/375 и Corr.1 и Add.1) от правительства Швейцарии был получен добровольный взнос наличными в размере 300 000 швейцарских франков (что эквивалентно 227 273 долл. США).