والنظـــام الذي بـزغ من بريتون وودز انعكس في صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير ومنظمة التجارة الدوليــــة لعام ١٩٤٧ التي أجهضت فحلت محلها مجموعة اﻻتفاق العــام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( التي استثني منها كل من القطاع الزراعي والخدمات والملكية الفكرية، وهذا كله يفســر السبب في أننــا بعد ٤٦ عاما، أصبحنا اﻵن، بجولـــة أوروغواي للمفاوضـــات التجارية المتعددة اﻷطراف، ومولــد منظمة التجـــارة العالمية في ١٩٩٣، بصدد إعطاء شكـــل متعدد اﻷطراف للتجارة العالمية بغية التغلب على الحواجز الثنائية، وقبل كل شيء، على الحمائية التي كانت تمارسها البلدان الصناعية.
Проводниками порядка, созданного в Бреттон-Вуде, стали Международный валютный фонд (МВФ), Международный банк реконструкции и развития (МБРР) и недолго просуществовавшая Международная торговая организация, которая была создана в 1947 году и которая была затем заменена Генеральным соглашением о тарифах и торговле (ГАТТ), сфера деятельности которого не распространялась на вопросы, касавшиеся сельского хозяйства, услуг и интеллектуальной собственности. Вот почему 46 лет спустя с завершением Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров и созданием в 1993 году Всемирной торговой организации (ВТО) мы придаем многосторонний характер системе мировой торговли в стремлении преодолеть двусторонние барьеры и прежде всего барьеры протекционизма, возводившиеся промышленно развитыми странами.