١١-٢١ وفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٢٩٩٧ )د - ٢٧(، يباشر المدير التنفيذي المسؤولية عن تنظيم وإدارة صندوق البيئة تحت سلطة مجلس اﻹدارة وبتوجيه منه في مجال السياسة العامة.
11.21 В соответствии с положениями резолюции 2997 (XXVII) Генеральной Ассамблеи обязанности по руководству и управлению Фондом окружающей среды несет Директор-исполнитель, действующий в соответствии с полномочиями и под директивным руководством Совета управляющих.