وأمل الممثل الخاص كبير في أن يحقق المؤتمر اﻻستعراضي لعام ١٩٩٠ ﻻتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثرالذي يتناول بروتوكوله الثاني اﻷلغام البرية تقدما حقيقيا صوب الهدف الذي دعا إليه اﻷمين العام.
Специальный представитель искренне надеется, что Конференция по рассмотрению действия Конвенции 1990 года о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (Протокол II которой посвящен наземным минам), добьется реального прогресса в отношении достижения той цели, которую поставил Генеральный секретарь.