١٠٧ - وإلى جانب زيارات التفتيش التي تقوم بها لجنة الصليب اﻷحمر الدولية، تنص قواعد اﻻحتجاز على أنه يجوز لمكتب المحكمة أن يكلف في أي وقت قاضيا من القضاة أو مسجل المحكمة بالقيام بالتفتيش على وحدة اﻻحتجاز، وتقديم تقرير إلى المحكمة بشأن اﻷحوال العامة أو بشأن أي جانب بعينه من جوانب تنفيذ قواعد اﻻحتجاز.
107. Наряду с инспекциями МККК Бюро Трибунала в соответствии с правилами содержания под стражей может в любое время назначить судью или Секретаря Трибунала для инспектирования отделения содержания под стражей и представления Трибуналу доклада относительно общих условий или по какому-то конкретному аспекту выполнения правил содержания под стражей.