فلنترك جانبا جميع اﻷدلة المتعلقة بالعدوان الذي ترتكبه مليشيا الحدود الباكستانية ضد اﻷراضي اﻷفغانية، كما هي واردة في وثائق مجلس اﻷمن التي قدمناها، فضﻻ عن التعليقات والتصريحات التي أدلى بها المراسلون الدوليون المستقلون والمحللون اﻷكاديميون عن أفغانستان، مبرزين فيها تدخل المخابرات العسكرية الباكستانية في الشؤون الداخلية ﻷفغانستان، باعتبار ذلك المصدر الوحيد للصراع القائم اليوم في أفغانستان.
Не будем упоминать о всех имеющихся доказательствах, свидетельствующих об агрессивных вторжениях действующих в приграничных районах пакистанских полувоенных формирований на территорию Афганистана, о которых уже говорилось в документах, представленных нами в Совет Безопасности, и о комментариях и заявлениях независимых международных обозревателей и ученых-специалистов по Афганистану, в которых они выделили вмешательство со стороны пакистанской военной разведки во внутренние дела Афганистана в качестве единственной причины нынешнего конфликта в Афганистане.