وينبغي، بصفة خاصة تدارك النقص الحالي في تمثيل افـريقيـا والشـرق اﻷوسـط وجنـوب آسيا، ونحث الدول اﻷعضاء أﻻ تفوت الفرصة الحالية لجعل مجلس المحافظين مجلسا متجاوبا حقا مع مصالح البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو في الوقت الذي تواجه فيه الوكالة تحديات اﻷلفية المقبلة.
Необходимо, в частности, уделить внимание имеющей место недопредставленности стран Африки, а также Ближнего Востока и Южной Азии. Мы обращаемся к государствам-членам с настоятельной просьбой не упустить имеющуюся возможность для того, чтобы превратить Совет управляющих в орган, действительно откликающийся на нужды развивающихся и развитых стран на этапе, когда Агентство приступает к решению задач следующего тысячелетия.