١٤٣ - وبفضل الترتيبات المؤسسية الجديدة والفتوحات التكنولوجية الحديثة التي تتيح للقطاع الخاص إمكانية اﻻشتراك في توفير المياه والطاقة الكهربائية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وغيرها من خدمات الهياكل اﻷساسية التي كانت تعتبر سابقا من اختصاص القطاع العام، كما تتيح له إمكانية تمويل هذه اﻷنشطة، توفرت آليات جديدة لتلبية هذه اﻻحتياجات الحاسمة في مجال الهياكل اﻷساسية.
143. Новаторские организационные структуры и последние технические достижения, позволяющие организациям частного сектора участвовать в деятельности в области водоснабжения, энергоснабжения, телекоммуникаций и других инфраструктурных услуг, ранее входивших в сферу ведения государственного сектора, а также осуществлять их финансирование, привели к созданию новых механизмов удовлетворения этих ключевых инфраструктурных потребностей.