وعلى نفس المنوال، قدم اقتراح بأن تحوّل الفقرة )٦( الى جملة ثانية في الفقرة )٥( ويكون نصها كما يلي: &quot; ﻻ يحق ذلك للمرسل اليه عندما يعرف، أو يكون عليه أن يعرف بتوخي عناية معقولة أو استخدام أي اجراء متفق عليه، أن عملية اﻹرسال قد تسببت في وقوع خطأ ما في مضمون رسالة البيانات كما تلقيت &quot; .
С этой же целью было внесено предложение преобразовать пункт 6 во второе предложение пункта 5 и сформулировать его следующим образом: &quot; Адресат не имеет такого права, когда ему стало известно или должно было стать известно в результате проявления разумной осмотрительности или использования любой согласованной процедуры о том, что при передаче допущена ошибка в содержании сообщения данных, которое было получено &quot; .