وقد يكون هذا راجعاً إلى أمور منها صعوبات تقديم المساعدة اﻹنمائية المباشرة لمجموعة من المتلقين في اﻹطار ذي التوجه القطري المهيمن للمساعدة اﻹنمائية الرسمية، والعقدة اﻷكبر المتصلة بتشغيل برامج المساعدة اﻻنمائية اﻹقليمية مقارنة ببرامج قطرية.
Это, возможно, в частности, объясняется трудностями предоставления непосредственной помощи в целях развития группе получателей помощи в рамках ГПР, ориентирующейся главным образом на отдельные страны, и более сложным характером осуществления программ помощи, направленной на региональное развитие, по сравнению с программами, предназначенными для отдельных стран.