السيدة دورانت )جامايكا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفني أن اتكلم بشأن البند ٢٠ من جدول اﻷعمــــال، &quot; تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حاﻻت الكوارث، بما في ذلك المساعدة اﻻقتصادية الخاصة &quot; ، وذلك بالنيابة عن الدول اﻟ ١٣ اﻷعضاء في الجماعة الكاريبية الذين هم أعضاء في اﻷمم المتحدة، أي أنتيغوا وبربودا، وبربادوس، وبليز، وترينيداد وتوباغو، وسانت فنسنت وجزر غرينــادين، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت لوسيــا، وسورينام، وغرينادا، وغيانا، وكمنولث جزر البهاما، وكمنولث دومينيكا، وبلدي جامايكا.
Г-жа Дюрран (Ямайка) (говорит по-английски): Я имею честь выступать по пункту 20 повестки дня, &quot; Укрепление координации в области гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь &quot; , от имени 13 государств Карибского сообщества (КАРИКОМ), которые являются членами Организации Объединенных Наций: это Антигуа и Барбуда, Содружество Багамских Островов, Барбадос, Белиз, Содружество Доминики, Гренада, Гайана, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго и моя страна, Ямайка.