٩٠ - في سياق طلب الجمعية العامة، الوارد في الفرع الثاني - جيم من قرارها ٤٧/٢١٦، أن تدرس اللجنة جميع جوانب تطبيق مبدأ نوبلمير بغية ضمان الحد التنافسي للنظام الموحد لﻷمم المتحدة، استعرضت اللجنة تقارير قدمتها أمانتها أثناء دوراتها القليلة الماضية، أظهرت أن ثمة مصاعب تصادف المبادرة التي أقدمت عليها الخدمة المتخذة أساسا للمقارنة ﻻستعادة التكافؤ مع الخدمة التي تتخذها هي نفسها أساسا للمقارنة )القطاع غير اﻻتحادي بالوﻻيات المتحدة(.
90. В связи с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в разделе II.С ее резолюции 47/216, о том, чтобы Комиссия изучила все аспекты применения принципа Ноблемера с целью обеспечить дальнейшую конкурентоспособность общей системы Организации Объединенных Наций, Комиссия провела обзор докладов ее секретариата на своих последних нескольких сессиях, результаты которого показали, что при осуществлении компаратором его инициативы по восстановлению паритета с его собственным компаратором (нефедеральным сектором США) возникли трудности.