)ج( قررت أن تبلغ الجمعية العامة أنها درست بعناية شروط قرار الجمعية العامة ٤٤/١٩٨ وقررت، في ضوء الترتيبات المنصوص عليها في أنظمة صندوق المعاشات التقاعدية، بأﻻ يجري نقل عبء اﻻشتراكات في المعاش التقاعدي من عاتق الموظفين الى عاتق الدول اﻷعضاء نتيجة لتنفيذ القرار المذكور في الفقرة الفرعية )أ( أعﻻه.
c) постановила информировать Генеральную Ассамблею о том, что она тщательно изучила требования, содержащиеся в резолюции 44/198 Генеральной Ассамблеи, и установила, что с учетом процедур, предусмотренных в положениях Пенсионного фонда, бремя расходов, связанных со взносами в Пенсионный фонд, не будет перекладываться с персонала на государства-члены в результате осуществления рекомендации, изложенной в подпункте a выше.