وقد استخلصت المناقشة بشأن هذه المسألة، وإن يكن دون اتفاق تام، المفاهيــم اﻷساسيــة التي يمكن أن تؤدي دراستها على النحو المناسب إلى جعل مجلس اﻷمن يمثل الحد اﻷدنى من تجسيد الطابــع العالمي لﻷمم المتحدة، وحقائق العصر التي تتطلب أوسع مشاركة ممكنة في عمل مجلس اﻷمن وفي عملية اتخاذ القرار في المجلس.
В ходе дебатов по этому вопросу уже вырисовываются, хотя и без общего согласия, основные концепции, должное рассмотрение которых могло бы придать Совету Безопасности минимальное отражение универсального характера Организации Объединенных Наций, а также реалий сегодняшнего дня, что требует самого широкого участия членов Организации в работе Совета и в процессе принятия решений.