ولئن كان من السهل تحديد أوجه القصور هذه -- وقد ظلت وسائط اﻹعﻻم الدولية تدق على وتر بعضها لسنوات إلى أن حولتها إلى كليشيهات خاصة باﻷمم المتحدة -- فمن المستبعد أن يتسنى التغلب عليها بأي وسائل عﻻج سريعة المفعول، ﻷسباب عدة.
Перечислить эти недостатки легко — некоторые из них на протяжении многих лет обыгрываются международными средствами массовой информации и превратились для Организации Объединенных Наций в готовые стереотипы — однако в силу ряда причин маловероятно, что их удастся преодолеть с помощью каких-либо быстродействующих средств.