وتحقيقا لهذه الغاية، أنشئ في تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ فريق تنسيق تابع لﻷمم المتحدة مؤلف من كبار ممثلي وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومؤسساتها العاملة في الصومال.
С этой целью в октябре 1994 года была создана Координационная группа Организации Объединенных Наций, в состав которой вошли представители высокого уровня учреждений и организаций системы Организации Объединенных Наций, которые действовали в Сомали.