وكان من رأي المقرر الخاص، بصفة محددة، أنه ينبغي للحكومات أن تضطلع دائما باستعراض اﻻنتهاكات المحتملة للحق في حرية الدين والمعتقد، وأن تبذل قصاراها من أجل تكييف تشريعاتها وفق القواعد الدولية المعمول بها، وﻻ سيما إعﻻن عام ١٩٨١.
Специальный докладчик, в частности, считает, что государства должны постоянно проводить обзор возможных нарушений права на свободу религии и убеждений и пытаться привести свое законодательство в соответствие с существующими международными нормами, в частности с Декларацией 1981 года.