وخﻻل بعثته في رواندا في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ )انظر E/CN.4/1995/50/Add.4(. خلص الممثل الى أنه في حين أن لدى الحكومة أسبابا مشروعة لرغبتها في إغﻻق المخيمات، فإنه من الجلي أيضا أن اﻷحوال اﻷمنية في مناطق العودة بعيدة عن أن تكون آمنة.
В ходе своей миссии в Руанду в декабре 1994 года (см. E/CN.4/1995/50/Add.4) представитель установил, что, хотя желание правительства закрыть лагеря имеет под собой законные основания, не вызывает сомнений и то, что обстановка в районах возвращения является отнюдь не безопасной.