ينبغي أن يقدم اﻻستعراض تقييما تقنيا مستفيضا شامﻻ لتنفيذ اﻷطراف المدرجة كل على حدة في المرفق اﻷول واﻷطراف المدرجة ككل في المرفق اﻷول لﻻلتزامات المنصوص عليها في اﻻتفاقية والغرض منه هو القيام، على نحو يتسم باليسر وعدم المجابهة واﻻنفتاح والشفافية، باستعراض المعلومات الواردة في البﻻغات المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول لكفالة حصول مؤتمر اﻷطراف على معلومات دقيقة ومتسقة مناسبة للموضوع بغية مساعدته على اﻻضطﻻع بمسؤولياته التي تتمثل في جملة أمور، من بينها ما يلي:
В рамках процесса рассмотрения следует тщательно и всесторонне оценить с технической точки зрения ход выполнения обязательств по Конвенции как отдельными, так и всеми Сторонами, включенными в Приложение I. Цель этого процесса заключается в конструктивном, неконфронтационном, открытом и транспарентном рассмотрении информации, содержащейся в сообщениях Сторон, включенных в Приложение I, с тем чтобы обеспечить наличие у Конференции Сторон точной, последовательной и соответствующей информации, способствующей этому органу в выполнении стоящих перед ним задач, в частности: