واﻻحتجاج الثاني، المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، يتعلق باﻷنظمة التي اعتمدتها كوستاريكا وتقتضي إذنا مسبقا من أجل دخول سفن الصيد اﻷجنبية بحرها اﻹقليمي ومرورها عبره)٢٣(.
Второй протест от 14 декабря 1994 года касается принятых Коста-Рикой правил, в соответствии с которым иностранные рыболовные суда должны получать предварительное разрешение на заход в ее территориальное море и проход через него 23/.