١٨ - استمرت المناقشات، في الفترة المستعرضة، بين حكومة اﻻقليم وحكومة الوﻻيات المتحدة بشأن نقل تبعية جزيرة ووتر )رابعة أكبر الجزر( إلى حكومة اﻹقليم بعد انتهاء مدة العقد الممنوح لشركات تشييد خاصة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )انظر أيضا A/AC.109/1109، الفقرات ٣٩-٤١(.
18. В течение рассматриваемого периода продолжались переговоры между правительством территории и правительством Соединенных Штатов о передаче острова Уотер (четвертый по величине остров) правительству территории в связи с истечением в декабре 1992 года срока действия договора об аренде острова частными фирмами-застройщиками (см. также А/АС.109/1109, пункты 39-41).