ولوحظ في هذا الصدد أن إحدى الدول اﻷعضاء التي اعترفت بوجود المدفوعات التكميلية/مدفوعات المعادلة في المناسبة الحالية، كانت دولة الخدمة المتخذة حاليا أساسا للمقارنة، وتبين أن اﻷخرى هي الدولة التي يحتمل أن تتخذ خدمتها أساسا للمقارنة بدﻻ من اﻷولى.
В этой связи отмечалось, что из государств-членов, признавших в ходе нынешнего исследования применение ими практики дополнительных/уравнительных выплат, одно является нынешним компаратором, а другое было определено в качестве потенциального альтернативного компаратора.