٤٠ - استند في حساب التكاليف العامة للموظفين بالنسبة للموظفين الدوليين )٣٠٠ ٦٢٤ ٧ دوﻻر( والموظفين المحليين )٨٠٠ ٢٨٢ دوﻻر( الى الجداول القياسية المبينة في الفقرة ١٠ أعﻻه وهو معروض بالتفصيل في المرفق التاسع. كما يشمل التقدير دفع بدل المهام الخطرة للموظفين الدوليين والمحليين بالمعدﻻت المحددة في الفقرة ١١ أعﻻه.
40. Общие расходы по международному (7 624 300 долл. США) и местному (282 800 долл. США) персоналу исчислены на основе стандартных ставок, указанных в пункте 10 выше, и подробно изложены в приложении IX. Предусматриваются также ассигнования на выплату международному и местному персоналу надбавки за работу в опасных условиях по ставкам, указанным в пункте 11 выше.