وفي القرار الخامس المعنون &quot; اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية &quot; ، كررت الجمعية العامة طلبها الى مؤتمر نزع السﻻح أن يبدأ في إجراء مفاوضات، على سبيل اﻷولوية، بغية التوصل الى اتفاق بشأن إبرام اتفاقية دولية تحظر استعمال اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها في أي ظرف من الظروف، متخذا كأساس ممكن لذلك مشروع اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية المرفق القرار؛ وطلبت الى مؤتمر نزع السﻻح أن يقدم تقريرا الى الجمعية العامة عن نتائج تلك المفاوضات )القرار ٤٩/٧٦ هاء(.
В пятой резолюции, озаглавленной «Конвенция о запрещении применения ядерного оружия», Генеральная Ассамблея вновь просила Конференцию по разоружению начать в первоочередном порядке переговоры в целях достижения договоренности о международной конвенции, запрещающей применение ядерного оружия или угрозу его применения при любых обстоятельствах, взяв за основу проект конвенции о запрещении применения ядерного оружия, прилагаемый к резолюции; и просила Конференцию по разоружению представить Ассамблее доклад о результатах этих переговоров (резолюция 49/76 E).