يضطلع كبير ضباط اﻷمن تحت إشراف كبير الموظفين اﻹداريين، بمسؤولية تحضير وتنفيذ التدابير الرامية لضمان السﻻمة البدنية لجميع أفراد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا وحماية معدات ومباني اﻷمم المتحدة؛ وتحضير وتنفيذ الخطة اﻷمنية للبعثة.
Действуя под руководством главного административного сотрудника, начальник службы охраны отвечает за разработку и осуществление мер, обеспечивающих физическую безопасность всего персонала МООННГ и охрану имущества и помещений Организации Объединенных Наций, а также подготовку и осуществление плана охраны Миссии.