كما ينبغي لهم، تيسيرا ﻷمر تسجيل كلماتهم وترجمتها شفويا على أفضل الوجوه، أن يتكلموا في اتجاه الميكروفون مباشرة، وأن يحرصوا على وضوح النطق والتأني في اﻻلقاء، وﻻ سيمـا لـدى قراءتهـم اﻷرقـام أو اﻻقتباسات أو النصوص التقنية الشديدة التعقيد، أو لدى قراءة بياناتهم من نص معد سلفا )انظر أيضا الصفحة ٣٧(.
Для обеспечения как можно более высокого качества записи и устного перевода их выступлений они должны говорить прямо в микрофон, четко и не слишком быстро - в особенности это касается тех мест в выступлениях, где содержатся цифры, цитаты или сугубо технический материал, а также выступлений, зачитываемых по подготовленному тексту (см. также стр. 37).