&quot; وإذ تضع في اعتبارها كذلك أن منهاج العمل للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ﻻ يوصي باﻹدماج المقترح للمعهد مع الصندوق، بل إنه أبرز وﻻيتيهما بصورة منفصلة ومتميزة،
учитывая далее, что в Платформе действий четвертая Всемирная конференция по положению женщин не рекомендовала проводить предлагаемого объединения Института и Фонда, но изложила их мандаты раздельно и в отличном друг от друга виде,