والذكرى العاشرة للسنة الدولية للشباب تسمح اليوم بالتأكيد على جسامة مسؤولياتنا جميعا إزاء ما يواجهه شباب العالم اليوم من قضايا ومشاكل مثل البطالة، واﻻفتقار الى فرص التعليم والتدريب، ورداءة الخدمات الصحية، وسوء التغذية، ﻻ سيما وقد برهنت التحوﻻت التي يشهدها العالم أن الشباب يظل في نهاية اﻷمر مركز الثقل في منظومة التفاعل واﻻرتباط العضوي بين التنمية والديمقراطية واﻻستقرار الداخلي والسلم العالمية.
Празднование десятой годовщины Международного года молодежи сегодня предоставляет нам возможность вновь подтвердить высокие обязательства, которые мы все несем в отношении урегулирования проблем современной молодежи: это безработица, отсутствие возможностей для обучения, недостаточный уровень медицинского обслуживания и недоедание, - и особенно сейчас, когда происходящие в мире огромные перемены свидетельствуют о том, что молодежь в конечном счете играет решающую роль во взаимодействии и органическoм переплетении факторов развития, демократии, внутренней стабильности и международного мира.