فقد تم حسابه باستخدام سعر أقل مما يجب )١٠٠ دوﻻر في الشهربالنسبة ﻟ ٣٤٩ من مركبات البعثات السابقة المملوكة لﻷمم المتحدة و ٤٠٠ ١ من المركبات المملوكة للوحدات )انظر A/49/318/Add.2، المرفق الرابع، الفرع الثاني، الفقرة ٥١(.
Она была подсчитана исходя из более низких расценок, чем это требовалось (из расчета 100 долл. США в месяц для 349 автомобилей, переданных из других миссий Организации Объединенных Наций, и для 1400 автомобилей, принадлежащих контингентам) (см. приложение IV, раздел II, пункт 51).