لقد بدأ نفاذ الموز التابع لﻻتحاد اﻷوروبي في حزيران/يونيه ١٩٩٣، في إطار عملية إقامة سوق أوروبية واحدة، وهو نظام جاء ليحل محل سلسلة من الترتيبات الوطنية بين فرادى الدول اﻷعضاء وموردي الموز التقليديين كانت قائمة منذ زمن بعيد.
В июне 1993 года в рамках процесса создания единого европейского рынка вступил в силу &quot; банановый режим &quot; Европейского союза, заменив целую серию долгосрочных национальных соглашений между отдельными его государствами-членами и традиционными поставщиками бананов.