)ج( ليس هناك على ما يبدو أي عﻻج فعال ﻹلزام أي شخص بتقديم الدليل كشاهد أمام المحكمة والعودة إلى المحكمة لﻹدﻻء بالشهادة في المحاكمة، وإﻻ اتهم بالتخلف؛
c) как представляется, не существует эффективных средств для того, чтобы заставить то или иное лицо дать свидетельские показания в суде и, под угрозой привлечения к ответственности за неявку, повторно явиться в суд для дачи показаний в ходе разбирательства;