)ج( المؤسسات الممثلة للسكان اﻷصليين، التي تسهر على مصالحهم على الصعيد اﻹقليمي و/أو الوطني، والتي لديها قوانين تكفل تمثيلهم وصﻻحيات تكفل الدفاع الواجب عن هذه المصالح وتعزيزها، بما في ذلك سلطتها التوجيهية لدى الجهازين التنفيذي والتشريعي؛
с) представительные институты коренного населения, которые отвечают за защиту интересов коренного населения на региональном и/или национальном уровнях и уставы которых обеспечивают их представленность и полномочия, гарантирующие должную защиту и поощрение этих интересов, включая наличие у них возможностей входить с предложениями в исполнительные и законодательные органы;