)ب( وقد أقر وزراء الدفاع واﻷمن بأن انتشار اﻷسلحة في المنطقة دون اﻻقليمية ووجود عناصر مسلحة ومزعزعة لﻻستقرار داخلها وخارجها على حد سواء ووجود أجهزة الحرب والدعاية المضرة بالسلم واﻷمن تشكل السمات اﻷساسية للحالة اﻷمنية في البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻻقتصادي لبلدان البحيرات الكبرى.
b) министры обороны и безопасности признали, что распространение в субрегионе оружия, присутствие вооруженных элементов и дестабилизирующих факторов, как внутренних, так и внешних, наличие орудий войны и пропаганды, наносящих ущерб делу мира и безопасности, являются основными элементами, характеризующими положение в области безопасности в странах - членах ЭССВО.