ورجت لجنة حقوق اﻻنسان، في قرارها ١٩٩٥/٤٤ المؤرخ في آذار/مارس ١٩٩٥ من المفوض السامي لحقوق اﻻنسان التفكير في إمكانية تنظيم تلك المشاورة الثانية للخبراء.
В своей резолюции 1995/44 от 3 марта 1995 года Комиссия просила Верховного комиссара по правам человека изучить возможность организации этой консультации экспертов.