وبغية تحسين فعالية تنسيق تدريب موظفي عمليات حفظ السﻻم، من المهم أن يقوم منسق لتدريب اﻷفراد في إدارة عمليات حفظ السﻻم بدور مركز التنسيق بين اﻷمم المتحدة والمراكز الوطنية والدولية للتعليم والتدريب في مجال حفظ السﻻم.
В целях повышения эффективности координации подготовки кадров для операций по поддержанию мира существенно, чтобы координатор по подготовке персонала в составе Департамента операций по поддержанию мира выступал в качестве центра координации между Организацией Объединенных Наций, национальными и международными учебно-тренировочными центрами по операциям по поддержанию мира.