وفي اجتماع المديرين العموميين لمكاتب البريد ومؤتمر الوزراء المسؤولين عن الخدمات البريدية في منطقة البحر الكاريبي في نيسان/ابريل ١٩٩٤، تقرر تكثيف الجهود الرامية إلى إنشاء اتحاد بريدي لمنطقة البحر الكاريبي، وذلك بتعاون ومساعدة من اﻻتحاد اﻷوروبي والمنظمات اﻹقليمية، وخاصة منتدى البحر الكاريبي لمجموعة دول افريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
На встрече генеральных директоров почтовых служб и на конференции министров, отвечающих за почтовое обслуживание в Карибском бассейне, в апреле 1994 года было принято решение активизировать усилия по созданию Карибского почтового союза в сотрудничестве с Европейским союзом и региональными организациями и при их содействии, включая, в частности, Карибский форум группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана (АКТ).