وهذا التقرير يﻻحظ، بصدد نظره في قيود اﻻستيراد-التصدير الناشئة عن اﻻحتكاك التجاري، أثر هذه القيود على المنافسة وعلى مصالح المستهلكين في أسواق كل من البلدان المستوردة والمصدرة، والتوزيع المﻻئم للموارد على نطاق عالمي، ويطرح، فضﻻ عن طرق معالجة تدابير تقييد الواردات - الصادرات المبدأ اﻷساسي وأنه يجب النظر بعناية في المحافظة على المنافسة ودعم مصالح المستهلك )لﻻطﻻع على موجز لهذا التقرير، أنظر الوثيقةFTC/Japan Views No.16 (.
В докладе, проанализировавшем экспортно-импортные ограничения, обусловленные торговыми трениями, отмечается их влияние на конкуренцию и интересы потребителей на рынках как импортирующих, так и экспортирующих стран, а также надлежащее распределение мировых ресурсов и, помимо путей решения экспортно-импортных ограничительных мер, указывается основной принцип, состоящий в том, что к вопросам поддержания конкуренции и защиты интересов потребителя следует подходить с особой осторожностью (основные положения этого доклада см. в документе FTC/Japan Views No. 16).