١٦١ - خﻻل السنوات الثﻻث الماضية، أدخلت معظم مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة المرسلة بردود)٢٣( تغييرات بعيدة المدى على هياكلها التنظيمية واﻹدارية وكذلك ممارساتها، ليس فقط استجابة لقرارات الجمعية العامة ولكن أيضا كعملية مستمرة من أجل الترشيد والتبسيط وتعزيز تأثير وفعالية أنشطتها وذلك بناء على توجيه من مجالس إدارتها.
161. В течение последних трех лет в большинстве (23) представивших ответы организаций системы Организации Объединенных Наций были внесены изменения в их структуры и методы организационного строительства и руководства не только в ответ на резолюции Генеральной Ассамблеи, но и в рамках текущего процесса рационализации, упрощения процедур и повышения эффективности и действенности их деятельности в соответствии с указаниями их руководящих органов.