٤ - وتبلغ الميزانية المنقحة للفريق المتقدم، حسبما هو مشار إليه في تقرير اﻷمين العام، مبلغا إجماليه ٥٠٠ ٩٠٢ ٥ دوﻻر )صافيــه ١٠٠ ٧٠٧ ٥ دوﻻر( وتكفل قوة يصل قوامها إلى ٢٤ مراقبا عسكريا، و ١٩ من أفــراد الوحـــدات، و ٤٠ من الشرطة المدنية، و ٨٤ موظفا مدنيا للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
4. Как указано в докладе Генерального секретаря, пересмотренная смета расходов передовой группы составляет 5 902 500 долл. США брутто (5 707 100 долл. США нетто) и предусматривает содержание до 24 военных наблюдателей, 19 служащих контингента, 40 гражданских полицейских и 84 гражданских сотрудников на период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года.