وعلى المستوى الميداني، حيث يلزم تنسيق اﻷنشطة التنفيذية، يجب أن تستخدم استخداما كامﻻ وسائل مثل نظام المنسق المقيم ومذكرات اﻻستراتيجية القطرية لتنسيق البرامج القطرية لمختلف الوكاﻻت، في جميع المراحل ابتداء من مرحلة البحث التمهيدي حتى الرصد والتقييم.
На полевом уровне, требующем координации, мы должны в полной мере задействовать такие средства, как систему резидентов-координаторов и документацию по стратегиям по странам для координации программ различных учреждений на уровне стран, начиная с самого предварительного этапа исследований и заканчивая мониторингом и оценкой.