ومن ثم يبذل البرنامج جهدا دؤوبا لتحديد سبل زيادة الصﻻت بين مساعداته الغوثية ومساعداته اﻹنمائية، وذلك بإدماج عناصر تخفيف وقع الكوارث في المشاريع اﻹنمائية، وباستحداث عناصر بناء القدرات في العمليات الغوثية، وبتعزيز التأهب للكوارث بإعداد خرائط التعرض للتضرر، وتحسين اﻹنذار المبكر والتنمية المؤسسية.
В этой связи МПП сознательно стремится определить пути, которые укрепляют связь между оказываемой ей чрезвычайной помощью и помощью на цели развития путем включения в проекты развития элементов, касающихся смягчения последствий бедствий; превращения элементов укрепления потенциала в операции по оказанию помощи; а также укрепления готовности к бедствиям за счет составления карт на случай чрезвычайных обстоятельств, совершенствования системы раннего оповещения и организационной подготовки.