٢ - والبيانات المستعملة في الميزانية النموذج هي لمجرد البيان العملي، رغم أنها تستند، الى حد بعيد، الى استنباط المعلومات من تقارير اﻷمين العام اﻷخيرة المتعلقة بتمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
2. В типовом бюджете все данные приводятся исключительно в иллюстративных целях, хотя они в значительной степени основаны на экстраполировании информации, содержащейся в последних докладах Генерального секретаря о финансировании Сил Организации Объединенных Наций по охране.