ونطلب من الصحفيين والمحللين السياسيين أن يتخلوا عن اﻻصطﻻحات واﻷفكار التبسيطية بشأن الماضي، والتي درجوا على اﻻلتجاء إليها كلما تكلموا عن افريقيا وشعوب افريقيا، وعن رواندا بصفة خاصة.
Мы просим их навсегда отказаться от упрощенных схем и идей прошлого, к которым они обычно прибегают, говоря об Африке, о народах, ее населяющих, и о Руанде, в частности.