وخﻻل الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ سيظل تركيز البرنامج منصبا على رصد وتقييم القضايا واﻻتجاهات اﻻقتصادية واﻻجتماعية العالمية )بالتعاون، إذا لزم اﻷمر، مع هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ووكاﻻتها المتخصصة(.
В 1996-1997 годах эта программа будет по-прежнему в основном ориентирована на контроль и оценку (при необходимости в сотрудничестве с другими органами Организации Объединенных Наций и специализированными учреждениями) глобальных социально-экономических и социальных проблем и тенденций.