فﻻ يوجد، بصورة خاصة، أي اتفاق على شمول هذه اﻻتفاقية أو عدم شمولها للعمليات المضطلع بها كليا أو جزئيا بموجب الفصل السابع من الميثاق، وﻻ على فئات &quot; اﻷفراد المنتسبين &quot; )أي اﻷفراد غير التابعين لﻷمم المتحدة المشتركين في إحدى هذه العمليات( التي ستكون مشمولة بها.
В частности, не достигнуто согласие в отношении того, должны ли охватываться операции, проводимые полностью или частично в соответствии с главой VII Устава, и в отношении того, какие категории «связанного с ней персонала» (т.е. участники операции, не являющиеся сотрудниками Организации Объединенных Наций) будут охватываться Конвенцией.