٨ - في الحاﻻت التي تتوفر فيها عقب الصعود والتفتيش، أسباب واضحة تدعو إلى اﻻعتقاد بأن السفينة قد ارتكبت انتهاكا جسيما وأن دولة العلم لم ترد أو لم تتخذ إجراء على النحو المطلوب فـــي الفقرة ٦ أو الفقرة ٧، يجوز للمفتشين البقاء على متن السفينة وتأمين اﻷدلة، ويجوز لهم طلب المساعدة من الربان ﻹجراء مزيد من التحقيق بما في ذلك، حسب اﻻقتضاء، التوجه بالسفينة، دون تأخير، إلى أقرب ميناء مناسب أو إلى ميناء آخر قد تنص عليه اﻹجراءات الموضوعة وفقا للفقرة ٢.
8. Если после высадки и осмотра существуют четкие основания полагать, то судно совершило серьезное нарушение, а государство флага либо не представило ответа, либо не приняло мер, требуемых по пункту 6 или 7, то инспекторы могут оставаться на борту и обеспечивать сохранность доказательств и могут потребовать от капитана оказать им содействие в дальнейшем расследовании, включая, где это уместно, посредством немедленного следования судна в ближайший соответствующий порт или в такой иной порт, который может быть указан в процедурах, установленных в соответствии с пунктом 2.