وعلى سبيل المثال قد يقلب ارتفاع معدل المواليد ونقيضــه، أي انخفـــاض معــدل المواليـــد، بالنسب والمساهمات في المجاﻻت التي ذكرتها رأسا على عقب ﻷنها تعتمد على اﻹرادة السياسية وعلى اﻷسباب والظروف اﻻقتصادية.
Например, подъем рождаемости и в противоположность снижение рождаемости могут изменить соотношение сил и вклады в упомянутые сферы, потому что они зависят от политической воли, экономических причин и условий.