وكانت البلدان النامية أكثر تأثرا بهذه اﻷزمة، غير أنه ما زال يتعيــن عليهــا أن تواصــل مواجهــة التحدي المتمثل في التعصب والذي كثيرا ما يبدو مستعصيا بدون تحقيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية الﻻزمة، والتي تعمل كعنصر حافز يكفل تحقيق المساواة في الحقوق واﻻحترام للجميع.
Развивающиеся страны подверглись особенно сильному удару, но одновременно они должны продолжать бороться с проблемой нетерпимости, которая зачастую кажется непреодолимой в отсутствие необходимого экономического и социального развития, которое служит катализатором и гарантом достижения равноправия и уважения ко всем без исключения.