وتتصل هذه اﻻحتياجات بتكاليف السفر واﻹقامة ﻟ )أ( ١٣ عضوا من أعضاء اللجنة لحضور دورتين للجنة مدة كل منهما ثﻻثة أسابيع تعقدان في نيويورك؛ )ب( ١٥ عضوا من أعضاء اللجنة لحضور دورتين للجنة مدة كل منهما ثﻻثة أسابيع تعقدان خارج نيويورك، على أساس افتراض عقد الدورتين في مقار المنظمات المشاركة في أوروبا؛ )ج( أربعة من أعضاء اللجنة لحضور دورتين مدة كل منهما أسبوع واحد تعقد إحداهما في نيويورك واﻷخرى في أوروبا، للفريقين العاملين الثﻻثيين اللذين سوف تنشئهما اللجنة؛ )د( ستة من أعضاء اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسويات مقر العمل لحضور اجتماعاتهــا السنويــــة؛ )ﻫ( الرئيس ونائب الرئيس لحضور اجتماعات الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشاركة، بما في ذلك حضور اجتماعات اﻷفرقة العاملة التي تنشئها المنظمات و/أو اجتماعات مجالس إداراتها واجتماعات المجلس المشترك لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة؛ )و( الرئيس ونائب الرئيس للقيام بزيارة ميدانية واحدة على اﻷقل كل سنة للبقاء على اتصال مستمر باﻹدارة والموظفين في المواقع الميدانية.
Они связаны с покрытием путевых расходов и выплатой суточных для а) 13 членов Комиссии в связи с участием в двух сессиях Комиссии в Нью-Йорке продолжительностью в три недели каждая; b) 15 членов Комиссии в связи с участием в двух сессиях, проводимых за пределами Нью-Йорка, продолжительностью в три недели каждая, исходя из предположения, что эти две сессии будут проведены в штаб-квартирах участвующих организаций в Европе; с) 4 членов Комиссии в связи с участием в двух сессиях созданных Комиссией трехсторонних рабочих групп продолжительностью в одну неделю каждая, одна из которых состоится в Нью-Йорке, а другая - в Европе; d) 6 членов ККВКМС в связи с участием в его ежегодных сессиях; e) Председателя и заместителя Председателя в связи с их участием в совещаниях административных руководителей участвующих организаций, включая участие в заседаниях рабочих групп, учрежденных организациями, и/или заседаниях их руководящих органов и Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций; и f) Председателя и заместителя Председателя для осуществления как минимум одной поездки на места каждый год в целях поддержания постоянных контактов с администрацией и персоналом в периферийных местах службы.