٣٨ - وعلى ضوء النتائج المشار اليها أعﻻه، خلص فريق التحقيق التابع للمقر، آخذا في اﻻعتبار افادتي مدير شؤون اﻻدارة وكبير الموظفين الماليين الذي شغل تلك الوظيفة في الفترة من تموز/يوليه ١٩٩٣ الى ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٤، الى أنهما أهمﻻ إهماﻻ جسيما في أداء مهامهما، وﻻسيما فيما يتعلق بوضع ضوابط وافية ﻻدارة وأمن المبلغ النقدي الكبير المستعمل في عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال. وقد أتاح هذا اﻻهمال الجسيم الفرصة لسرقة المبلغ النقدي المذكور.
38. С учетом вышеуказанных выводов и заявлений, сделанных Директором административных служб и главным сотрудником по финансовым вопросам, которые находились на этих должностях в период с июля 1993 года по 26 марта 1994 года, группа по расследованию из Центральных учреждений пришла к выводу о том, что ими была проявлена крайняя халатность при выполнении своих обязанностей, особенно в связи с организацией и осуществлением надлежащего контроля за использованием и охраной значительной суммы денежной наличности, которая использовалась в связи с деятельностью ЮНОСОМ II. В результате крайней халатности возникла возможность для похищения денежных средств.