يتعاون موظفو وأجهزة اﻷطراف ومجالس مقاطعاتهم المحلية ومجالسهم البلدية وأي فرد يعمل تحت سلطة هذا الموظف أو هذا الجهاز تعاونا تاما مع اللجنة، بما في ذلك التعاون عن طريق تقديم المعلومات المطلوبة وغير ذلك من المساعدات.
Должностные лица и органы Сторон и их кантонов и муниципалитетов, а также любые частные лица, действующие по полномочию такого должностного лица или органа, в полной мере сотрудничают с Комиссией, в том числе путем предоставления запрашиваемой информации и оказания иной помощи.