١١ - ووفقا للمادة ٦، سيدخل اﻻتفاق حيز النفاذ بعد ٣٠ يوما من التاريخ الذي تؤكد فيه ٤٠ دولة قبولها التقيد به، شريطة أن يكون من بين هذه الدول سبع من الدول المشار إليها في الفقرة ١ )أ( من القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، وأن تكون خمس من تلك الدول على اﻷقل من الدول المتقدمة النمو.
11. Согласно статье 6, Соглашение вступает в силу через 30 дней после даты, когда 40 государств выразят согласие на его для себя обязательность, при условии что в число таких государств войдут по крайней мере семь государств из числа упомянутых в пункте 1a резолюции II третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву и по крайней мере пять из них будут развитыми государствами.