٢١-٧١ وتتعلق الموارد المذكورة في هذا البرنامج أيضا بمكتب اﻻتصال التابع للمركز في نيويورك، الذي تشمل مسؤولياته الرئيسية تمثيل المركز في مقر اﻷمم المتحدة واﻻتصال بهيئات اﻷمم المتحدة، والبعثات الدائمة، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بشأن أنشطة المركز العادية وبشأن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر الموئل الثاني.
12.17 По данной программе ассигнуются также ресурсы для Отделения связи ЦНПООН в Нью-Йорке, в круг основных обязанностей которого входит представление Центра в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и поддержание связи с органами Организации Объединенных Наций, постоянными представительствами и межправительственными и неправительственными организациями в связи с регулярной деятельностью Центра, а также подготовкой к Хабитат II.