٣٤ - اتسمت حالة الﻻجئين في وسط افريقيا خﻻل الفترة المشمولة بهذا التقرير باستمرار عدم التيقن في رواندا وﻻ يزال أكثر من المليون من رعاياها يعيش في المنفى؛ وتجدد النزاع اﻹثني في بورندي، وقد تبعه عودة ﻻجئين بورنديين وخروج آخرين في آن واحد؛ وتدفق الﻻجئين السودانيين الى جمهورية افريقيا الوسطى وزائير؛ وعهد جديد من المصالحة الوطنية في تشاد؛ وإعادة الﻻجئين الروانديين من أوغندا الى وطنهم.
34. В течение рассматриваемого периода положение с беженцами в Центральной Африке характеризовалось сохраняющейся неопределенностью в Руанде, причем более 1 млн. руандийцев по-прежнему проживают в изгнании; возобновлением конфликта на этнической почве в Бурунди, за которым последовало одновременное возвращение и исход бурундийских беженцев; притоком суданских беженцев в Центральноафриканскую Республику и Заир; новым этапом национального примирения в Чаде и репатриацией руандийских беженцев из Уганды.