بناء على طلب كل من بيﻻروس وأوكرانيا (A/48/192)، أدرج في جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين تحت البند المعنون &quot; الجوانب اﻻدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم، بند فرعي تكميلي بعنوان &quot; نقل أوكرانيا وبيﻻروس إلى مجموعة الدول اﻷعضاء المحددة في الفقرة ٣ )ج( من قرار الجمعية العامة ٤٣/٢٣٢ &quot; .
Дополнительный подпункт, озаглавленный «Перевод Беларуси и Украины в группу государств-членов, определенную в пункте 3с резолюции 43/232 Генеральной Ассамблеи», был включен в повестку дня сорок восьмой сессии в рамках пункта, озаглавленного «Административные и бюджетные аспекты финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира» (А/48/192).