٢٥ - وفي ١٧ و ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ وأثناء مناقشة متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، أشار عدد من الدول اﻷعضاء في البيانات التي أدلت بها في الجلسات العامة للجمعية العامة إلى مسألة إنشاء مجلس تنفيذي مستقل لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )انظر A/49/PV.58-60(.
25. 17 и 18 ноября 1994 года в ходе обсуждения последующих мер в связи с Конференцией ряд государств-членов касался в своих выступлениях на пленарных заседаниях Генеральной Ассамблеи вопроса об отдельном исполнительном совете для ЮНФПА (см. A/49/PV.58-60).