ويجوز ﻷعضاء المجلس اﻵخرين ونواب الرئيس المتمتعين لمركز متساو، وللمسؤولين في الحكومة اﻻنتقالية التقدم لمناصب انتخابية، على أن يستقيلوا من الحكومة قبل عقد اﻻنتخابات.
Другие члены Совета, являющиеся заместителями Председателя с равным статусом, а также лица, занимающие руководящие посты во временном правительстве, которые желают участвовать в выборах, должны уйти со своих постов в правительстве до проведения выборов.