٢١ - وفي الجلسة ٤٩ المعقودة في ٢٩ تموز/يوليه، قدم نائب رئيس المجلس، السيد ميهاي سي-بوتيز )رومانيا(، مشروع قرار )E/1994/L.47( معنونا &quot; التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ أو الصحة &quot; ، على أساس مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار E/1994/L.38.
12. На 49-м заседании 29 июля заместитель Председателя Совета г-н Михай К. Ботез (Румыния) внес проект резолюции (Е/1994/L.47), озаглавленный &quot; Многосекторальное сотрудничество по вопросу курения или здоровья &quot; , который был представлен на основе неофициальных консультаций, проведенных по проекту резолюции E/1994/L.38.