ووفقا لذلك، يجب النظر في مسألة الجوانب المالية المتعلقة بتعزيز التأهب لحفظ السﻻم في أفريقيا، وستجسد بعض المقترحات المقدمة في هذا التقرير، وخاصة فكرة إنشاء &quot; شراكات &quot; ، في مساعدات ثنائية )وبعضها جار بالفعل في الوقت الحاضر( ولن تترتب عليها أي تكلفة مباشرة بالنسبة للمنظمة.
Поэтому необходимо рассмотреть финансовые аспекты мер по повышению готовности к проведению операций по поддержанию мира в Африке. Некоторые предложения, сформулированные в настоящем докладе, особенно идея &quot; партнерства &quot; , предусматривают двустороннюю помощь (ряд таких мероприятий уже осуществляется) и не будут связаны с прямыми расходами для Организации.