وتتاح هذه المعلومات بإحدى الوسائل التالية: )أ( اﻻتصال بالخط المباشر عن طريق دائرة الحساب اﻻلكتروني في نيويورك، الى البعثات الدائمة والوكاﻻت الحكومية؛ )ب( الوصول عبر مرفق ببليوغرافي الى الجامعات الكبرى وغيرها من مؤسسات البحث في العديد من البلدان في كافة أنحاء العالم؛ )ج( الوصول عن طريق شبكة المعلومات الببليوغرافية التابعة لﻷمم المتحدة باستخدام أقراص حاسوبية مدمجة لذاكرة القراءة (UNBIS Plus on CD-ROM)، التي أنشئت بالتعاون مع بائع يقوم بإتاحة إمكانية الوصول الى جميع ملفات شبكة المعلومات الببليوغرافية التابعة لﻷمم المتحدة، وبذلك تتوفر إمكانية استخدام وصﻻت النصوص الشاملة والمتنوعة المصادر (Hypertexts) فيما بين الملفات على نطاق واسع، وهي تعرض بوصﻻت سهلة اﻻستعمال من قبل المستخدم وسوف يجري تسويقها في البلدان النامية بأسعار تساهلية وتتاح بالمجان لمراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم كي يستعملها الجمهور العام؛ )د( الوصول عن طريق شبكة اﻷقراص اللدائنية لﻻطﻻع على قوائم البيانات المتعلقة بوثائق الهيئات التداولية والمنشورات اﻹدارية؛ )ﻫ( الوصول عبر شبكة انترنيت (Internet)؛ )و( الوصول على اﻷقراص الصغيرة؛ و )ز( المنتجات المطبوعة.
Эта информация предоставляется следующим образом: a) посредством прямой интерактивной связи через Вычислительную службу в Нью-Йорке с постоянными представительствами и правительственными учреждениями; b) через библиографический модуль - с крупными университетами и иными научно-исследовательскими учреждениями во многих странах мира; c) через систему &quot; UNBIS Plus &quot; на CD-ROM, разработанную в сотрудничестве с коммерческим поставщиком, которая обеспечивает доступ ко всем файлам ЮНБИС, широко используя гипертекстовые связи между файлами, оснащена удобным для пользователя интерфейсом и будет предоставляться для пользования в развивающихся странах по льготным ценам и бесплатно для информационных центров Организации Объединенных Наций, где ею сможет пользоваться широкая общественность; d) через Систему оптических дисков для индексирования данных, касающихся документов парламентского характера и административных изданий; e) через &quot; ИНТЕРНЕТ &quot; ; f) при помощи дискет; и g) посредством печатной продукции.