وهذا اﻻتجاه التمييزي مستمر حتى في الظروف التي أثرت فيها سياسة اسرائيل النووية تأثيرا ضارا باﻷمن اﻹقليمي، ومن بين اﻵثار السلبية عدم توفر الثقة والشعور بعدم اﻷمن في المنطقة، وسباق التسلح المتصاعد، وتدفق أسلحة أجنبية الى المنطقة، ورفض بعض الدول في المنطقة لﻻنضمام الى بعض معاهدات نزع السﻻح.
Такая дискриминационная тенденция продолжает существовать даже при таких обстоятельствах, когда ядерная политика Израиля неблагоприятно сказывается на безопасности в регионе, среди негативных последствий которой можно перечислить отсутствие доверия, отсутствие безопасности в регионе, эскалацию гонки вооружений и поток в регион иностранного оружия, а также отказ некоторых государств в регионе присоединиться к определенным договорам в области разоружения.