١ - نظر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في مسألة اﻻنتخابات والتعيينـات فـي الهيئــات الفرعية والهيئات ذات الصلة التابعة للمجلس وإقرار تعيين الممثلين في اللجان الفنية، والتسميات، في دورته التنظيمية )البند ٤ من جدول اﻷعمال( ودورته التنظيمية المستأنفة )بند جدول اﻷعمال ٢(.
1. Экономический и Социальный Совет рассмотрел вопрос о выборах и назначениях во вспомогательные органы Совета и связанные с ним органы, утверждении представителей функциональных комиссий и выдвижении кандидатур на своей организационной сессии (пункт 4 повестки дня), на своей возобновленной организационной сессии (пункт 2 повестки дня) и на своей возобновленной основной сессии (пункт 5 повестки дня).