٨٦ - وأخيرا فإنه فيما يتعلق باﻻتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، يوصي المقرر الخاص الجمعية العامة بأن تقترح على الدول التي لم تصدق عليها أو لم تعلن عن اﻻنضمام إليها بعد أن تنظر في اﻹسراع بهذه العملية لتيسير دخولها السريع حيز النفاذ، مما يسهم في اتخاذ المجتمع الدولي إجراءات أكثر فعالية من أجل منع أنشطة المرتزقة ومحاكمة مرتكبيها ومعاقبتهم، كما يسهم في احترام اﻷهداف والمبادئ التي يتضمنها ميثاق اﻷمم المتحدة.
86. Наконец, в отношении Международной конвенции о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников Специальный докладчик рекомендует Генеральной Ассамблее предложить государствам, которые еще не ратифицировали Конвенцию или не заявили о своем присоединении к ней, рассмотреть вопрос об ускорении этого процесса, с тем чтобы сделать возможным ее скорейшее вступление в силу, что будет способствовать принятию международным сообществом более эффективных мер в целях предупреждения, преследования и наказания деятельности наемников и будет способствовать соблюдению целей и принципов, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций.