وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه بينما يمكن أن يتطابق هيكل الخطة المتوسطة اﻷجل مع الخطوط التنظيمية، إﻻ أنه ينبغي اﻻعتراف دائما بأنه ينبثق عن الوﻻيات التشريعية.
Консультативный комитет отмечает, что, хотя структура среднесрочного плана может быть согласована с организационными направлениями, всегда нужно учитывать, что определяется она юридическими основаниями.