٢ - وفي التقرير المرحلي المؤرخ ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ المقدم إلى مجلس اﻷمن S/1994/1344)(، أشار اﻷمين العام إلى أهمية تقديم معلومات وقائعية وموضوعية إلى السكان عن الحالة في مخيمات الﻻجئين وفي رواندا على السواء، وعن أنشطة اﻷمم المتحدة في البلد.
2. В очередном докладе Совету Безопасности от 25 ноября 1994 года (S/1994/1344) Генеральный секретарь подчеркнул важное значение предоставления фактической и объективной информации населению о положении как в лагерях беженцев, так и в Руанде, а также о деятельности Организации Объединенных Наций в этой стране.