&quot; وفي هذا الصدد، يطيب لي أن أشيد هنا بالمساعدة الثمينة التي قدمتها المؤسسات المتخصصة لﻷمم المتحدة الى موريتانيا، وغيرها من الدول النامية، وعلى الخصوص برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
Здесь, мне особенно приятно воздать должное неоценимой помощи, оказанной, наряду с другими развивающимися странами, Мавритании специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций, особенно Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО), Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в их соответствующих областях.