ويكـون رئيس اﻷمانـة، تمشيا مـع مشورة اﻷميـن العام لﻷمم المتحـدة بشأن الترتيب المؤسسـي لﻷمانة الدائمـة، مسؤوﻻ أيضا أمام رئيس المنظمة المضيفة، فـي إطـار النظاميـن اﻷساسـي واﻹداري والنظـام المالي والقواعد الماليـة لتلـك المنظمـة )انظـر الوثيقـة A/AC.237/79/Add.1، وخاصـة المرفـق الخامـس(. وفـي إطار هـذه المساءلة الثنائيـة، ستشمل مسؤوليـات رئيس اﻷمانة تعبئة الموارد المالية والدعم من الوكاﻻت واﻹدارات والبرامج المشاركة، وكذلك اﻹدارة المالية وإدارة شـؤون الموظفين.
В соответствии с рекомендацией Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в отношении организационного устройства постоянного секретариата руководитель секретариата будет также подотчетен главе принимающей организации в рамках административных, финансовых и кадровых положений, правил и процедур этой организации (см. А/AC.237/79/Add.1, в частности приложение V). В контексте этой двойной подотчетности функции руководителя секретариата будут включать мобилизацию финансовых ресурсов и помощи у партнеров из числа учреждений, департаментов и программ, а также финансовое и кадровое руководство.