ولكن ينبغي أن تقيﱠم غيرها من الممارسات اﻷفقية والمشاريع المشتركة على أساس كل حالة على حدة أو أن تمنح اعفاءات اجمالية بسبب اعتبارات الكفاءة.
Вместе с тем, что касается других видов горизонтальной практики или совместных предприятий, то в силу соображений, связанных с эффективностью, можно либо оценивать каждый конкретный случай в отдельности, либо делать комплексные исключения.