٩١ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٣١ المعنون &quot; أبعاد حقوق اﻻنسان التي ينطوي عليها نقل السكان، بما في ذلك توطين المستوطنين وإقامة المستوطنات &quot; الذي أوصت به اللجنة )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(.
91. На 43-м заседании 25 июля Совет принял проект решения 31, озаглавленный &quot; Связанные с правами человека аспекты перемещения населения, включая размещение поселенцев и создание поселений &quot; , рекомендованный Комиссией по правам человека (Е/1994/24, глава I, раздел В).