حادي عشر - ٥ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرتين ٣٠ - ٧ و ٣٠ - ٨ من الميزانية البرنامجية المقترحة أن أنشطة نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ ستركز على تركيب النظام في المكاتب خارج المقر وإنشاء هياكل أساسية طويلة اﻷجل للصيانة وتدريب المستعملين في جميع أنحاء العالم على استخدام النظام وصيانته.
На основании пунктов 30.7 и 30.8 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что деятельность в рамках ИМИС в 1996-1997 годах будет сосредоточена на внедрении системы в отделениях вне Центральных учреждений, налаживании инфраструктуры долговременного технического обслуживания и обучении пользователей во всех местах службы правилам работы с системой и ее технического обслуживания.