وينص اﻻتفاق على أن يعمل الموقعون عليه على قبول الهيئات الحكومية المركزية المعنية بالتوحيد القياسي في بلدانهم لمدونة &quot; الممارسات السليمة ﻹعداد المعايير واعتمادها وتطبيقها &quot; والتقيد بتلك المدونة؛ وفي حالة ما اذا كانت الهيئات الحكومية المحلية أو الهيئات غير الحكومية للتوحيد القياسي هي التي تتولى وضع المعايير، فإن اﻻتفاق يطلب الى الموقعين عليه تشجيع هذه الهيئات على اﻻنضمام الى المدونة )المادة ٤-١(.
Согласно Соглашению о ТБТ подписавшие его стороны обеспечивают признание и соблюдение их органами по стандартизации на уровне центрального правительства &quot; Кодекса добросовестной практики по вопросам подготовки, утверждения и применения стадартов &quot; , а в тех случаях, когда стандарты разрабатываются местными правительственными или неправительственными органами по стандартизации, подписавшим сторонам предлагается побуждать эти органы придерживаться положений кодекса (статья 4.1).