وتجب أيضا اﻹشارة الى أن الجانب القبرصي اليوناني هو الذي حاول دائما، مع اليونان، تغيير السمة الديموغرافية لقبرص، ليس فقط بإدخال اﻵﻻف من الجنود والمستوطنين من اليونان منذ عقد اﻷربعينات، وإنما أيضا بمحاولته &quot; تطهير &quot; قبرص من سكانها ذوي العرق التركي.
Необходимо также заявить, что именно кипрско-греческая сторона вместе с Грецией всегда стремилась изменить демографический характер Кипра, не только направляя, начиная с 40-х годов, тысячи солдат и поселенцев из Греции, но и предпринимая попытки &quot; очистить &quot; Кипр от этнического турецкого населения.