٦٩ - يمثل برنامج المساعدة التقنية للدول الجزرية الصغيرة النامية، على الصعد دون اﻹقليمية واﻹقليمية واﻷقاليمية، الذي تجري بلورته حاليا أداة هامة وﻻ سيما فيمـا يتعلق باﻻستعانة بآليـات التعـاون التقني فيما بين البلدان النامية من أجل تعزيز تنفيـذ برنامج العمل.
69. На субрегиональном, региональном и межрегиональном уровнях важным инструментом, в частности использования механизмов технического сотрудничества между развивающимися странами (ТСРС) в интересах повышения эффективности осуществления Программы действий, является разрабатываемая программа технической помощи для малых островных развивающихся государств.