٩ - وفي أثناء نظرها في تقرير اﻷمين العام، تلقت اللجنة اﻻستشارية أيضا طلبا من المراقب المالي يلتمس فيه موافقة اللجنة على الدخول في التزامات ﻻحتياجات مرحلة بدء العمليات فضﻻ عن التكاليف المتكررة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي لشهر آذار/مارس ١٩٩٥ بمبلغ ﻻ يتجاوز اجماليه ٥٠ مليون دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٥٩٥ ٤٩ دوﻻر( وفقا للفرع الرابع من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٣.
9. В ходе рассмотрения доклада Генерального секретаря Консультативный комитет получил также просьбу Контролера о согласии Комитета на принятие обязательств в отношении первоначальных потребностей и регулярных расходов МООНГ на март 1995 года в размере 50 млн. долл. США брутто (49 595 300 млн. долл. США нетто) в соответствии с разделом IV резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи.