٢ - في الجلسة ٥٨ المعقودة في ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر، نظر المجلس في مشروع مقرر معنون &quot; طلبات من أجل المشاركة في الفريق العامل لما بين الدورات والمفتوح العضوية التابع للجنة حقوق اﻹنسان لوضع مشروع إعﻻن بشأن حقوق الشعوب الأصلية مقدمة من منظمات الشعوب اﻷصلية التي ليس لها مركز استشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي &quot; ، أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية )E/1995/124، الفقرة ٦(.
2. На 58-м заседании 25 октября Совет рассмотрел проект решения, озаглавленный &quot; Просьбы об участии в деятельности межсессионной Рабочей группы открытого состава Комиссии по правам человека по выработке проекта декларации о правах коренных народов, поступившие от организаций коренных народов, не имеющих консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете &quot; , рекомендованный Комитетом по неправительственным организациям (E/1995/124, пункт 6).