٦-٦٤ خﻻل فترة السنتين المقبلة، سيستمر التركيز على اﻷهداف اﻷربعة الرئيسية لعقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي )٠٩٩١-٩٩٩١(، وهي تعزيز تقبل سيادة القانون واحترامه، من خﻻل جملة أمور منها تشجيع المشاركة في اﻻتفاقيات الدولية، وتعزيز حماية أمن وسﻻمة البعثات الدبلوماسية والقنصلية وممثليها، ودراسة مسألة إنشاء محكمة جنائية دولية، ووضع مشروع مدونة للجرائم المخلة بسلم اﻹنسانية وأمنها، وتعزيز التعاون الدولي من أجل القضاء على اﻹرهاب الدولي؛ وتشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه عن طريق وضع قواعد أو مبادئ توجيهية بشأن مواضيع مثل حصانات الدول وممتلكاتها من الوﻻية القضائية، وقانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية؛ وتشجيع طرق ووسائل تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية من خﻻل جملة أمور منها إنشاء دائرة لتسوية المنازعات تعرض خدماتها أو تستجيب بتقديمها في المراحل اﻷولى من المنازعات؛ وتشجيع تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه من خﻻل إصدار منشورات عن القانون الدولي، وتنظيم الحلقات الدراسية ومنح الزماﻻت.
6.46 В предстоящий двухгодичный период основное внимание будет по-прежнему уделяться четырем главным целям Десятилетия международного права Организации Объединенных Наций (1990-1999 годы): содействие признанию и уважению законности путем, в частности, побуждения к участию в международных конвенциях, усиления охраны и повышения безопасности дипломатических и консульских представительств и представителей, изучения вопроса о международном уголовном суде, разработки проекта кодекса преступлений против мира и безопасности человечества и усиления международного сотрудничества в целях искоренения международного терроризма; содействие прогрессивному развитию и кодификации международного права путем разработки норм или руководящих принципов по таким темам, как юрисдикционные иммунитеты государств и их собственности и право несудоходных видов использования международных водотоков; содействие средствам и методам мирного разрешения споров между государствами путем, в частности, создания службы урегулирования споров, которая бы предлагала или оказывала свои услуги на ранних стадиях споров; поощрение преподавания, изучения, распространения и более широкого признания международного права путем публикации изданий по международному праву, организации семинаров и предоставления стипендий.