وعلى سبيل المثال، فإن المفوض السامي لحقوق اﻻنسان، وممثل اﻷمين العام للمشردين داخليا يدعيان إلى حضور اجتماعات اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت التي تعالج فيها المواضيع التي تهمهما.
К примеру, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека и представитель Генерального секретаря по вопросам лиц, перемещенных внутри страны, в настоящее время приглашаются на заседания Межучрежденческого постоянного комитета, когда обсуждаются вопросы, представляющие для них интерес.