٣٣٢ - وفيما يخص المقتضيات القانونية التي يمكن استقاؤها من قانون السوابق، ذهب الرأي عموما الى أن مثل هذه المقتضيات ينبغي أن تكون في نطاق المادة ٥، وعلى الرغم من أن مثل هذه المقتضيات تعتبر عادة، في وﻻيات قضائية معينة، مستمدة مباشرة أو بطريق غير مباشر من قواعد تشريعية، ومن ثم تكون مشمولة باشارة عامة الى مفهوم &quot; القاعدة القانونية &quot; ، فقد أشير الى أن العبارة &quot; قاعدة قانونية &quot; قد تفسر في نظم قانونية معينة على أنها ﻻ تعني سوى القواعد التشريعية فﻻ تشمل قانون السوابق.
233. Что касается правовых требований, которые можно вывести из прецедентного права, Комиссия в целом сочла, что такие требования должны охватываться сферой действия статьи 5. Хотя в некоторых правовых системах такие требования обычно будут рассматриваться как прямо или косвенно вытекающие из статутных норм и будут, таким образом, охватываться общей ссылкой на понятие &quot; норма права &quot; , было указано, что в определенных правовых системах слова &quot; норма права &quot; могут толковаться как подразумевающие лишь статутные, а не прецедентные нормы.