٨-٨ ويخلص المحامي إلى أن الكيفية التي تشكل بها هيئات المحلفين النرويجية ﻻ تكفل المساواة العنصرية، وأن المﻻحظة التي أبدتها اﻵنسة ج. لمحلفة أخرى هي دليل على التحيز ضد صاحب الرسالة بسبب أصله ولونه، وأنه ﻻ المحكمة العالية وﻻ اللجنة المؤقتة لطلبات اﻻستئناف أولت اهتماما مناسبا ﻻدعاء المحامي بوقوع تمييز عنصري أو قيمت على الوجه الصحيح إمكانية وقوع انتهاك ﻻلتزامات النرويج بموجب اﻻتفاقية.
8.8 Защитник заключает, что процедура, в соответствии с которой в Норвегии создаются жюри присяжных, не обеспечивает расового равенства, что замечание, сделанное г-жой Й. другому заседателю, свидетельствует о предвзятом отношении к автору по причине его происхождения и цвета кожи, и что ни высокий суд, ни Комитет по предварительному рассмотрению апелляций не уделили должного внимания рассмотрению утверждения адвоката о расовой дискриминации и не определили должным образом возможность нарушения Норвегией обязательств по Конвенции.