وعمﻻ بهذا القرار وباﻹجراءات التي أقرتها لجنة المؤتمرات، أفيد اﻷعضاء بأن الجمعية العامة قررت، في إطار الفقرة ٤ من منطوق مشروع القرار المتعلق بتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات (A/50/L.40) إنشاء لجنة جامعة مخصصة تابعة للجمعية العامة في دورتها الخمسين باعتبارها أنسب آلية ﻹعداد اﻻستعراض النصفي في عام ١٩٩٦ لتنفيذ البرنامج الجديد.
В соответствии с указанной резолюцией и процедурой, принятой Комитетом по конференциям, члены были информированы о том, что в соответствии с пунктом 4 постановляющей части проекта резолюции по вопросу об осуществлении Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы (A/50/L.40) Генеральная Ассамблея постановит учредить специальный комитет полного состава пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи как наиболее подходящий механизм для подготовки в 1996 году среднесрочного обзора хода осуществления Новой программы.