وقد تمكنت القيم اﻷسرية الطيبة من تقليل التوتـــر والصراع والجريمة والعنف في المجتمع. وخاصة بين الشباب، كما أنها حافظت إلى حد كبير على حقـــوق اﻷطفـــال وسﻻمتهم، وأوجدت مجتمعا سليما شديـــد التماسك وذا مسؤولية، وأسهمت مباشرة في استتباب السﻻم الداخلي للمجتمع وفي نموه واستقراره وتناسقه.
Ценности, присущие хорошей семье, способны снять напряженность, помочь избежать конфликта, преступления и насилия в обществе, особенно среди молодежи, и в большой степени защищают права и безопасность детей, охватывают прочное чувство социального единства и ответственности и напрямую способствуют внутреннему миру, росту, стабильности и гармонии в обществе.