ومع أن الوكاﻻت المتخصصة تؤيد مفاهيم وأسس النهج البرنامجي تأييدا تاما، فإن تنفيذه الفعلي محكوم الى حد كبير بأن الجزء اﻷعظم من الموارد المكرسة لﻷنشطة التنفيذية يأتي، في بعض الحاﻻت، )أكثر من ٩٠ في المائة في حالة اليونسكو( من مصادر خارجة عن الميزانية ومن ثم فإنه يتأثر تأثرا كبيرا بسياسات الهيئة الممولة.
Общая позиция специализированных учреждений состоит в том, что, хотя они полностью поддерживают концепции и основы программного подхода, его фактическое осуществление в значительной степени определяется тем фактом, что иногда, как, например, в случае с ЮНЕСКО, основная доля ресурсов для проведения оперативной деятельности (свыше 90 процентов) поступает из внебюджетных источников и, таким образом, в значительной степени находится под влиянием политики финансирующего органа.