ففي أيار/مايو من العام الماضي صرح السيد جان - لوك هلد - وهو مســؤول طبــي كــان يعمـــل فــي الوحـدة الطبية السويسرية للبعثة في الفترة من ١٩٩٢ إلى ١٩٩٣ - لمجلة تموانياج شريتيان الفرنسية اﻷسبوعية قائلا:
В мае прошлого года гн Жан-Люк Хельд, медик, который с 1992 по 1993 год работал в швейцарском подразделении МООНРЗС, заявил французскому еженедельнику &lt; &lt; Темуаньяж кретьен &gt; &gt; :