ومن جهة أخرى، فمازال التحقق يراعي ما يقوله بوجه خاص أفراد الجيش وأعضاء اللجان التطوعية للدفاع المدني من أنهم يعتبرون هؤﻻء اﻷشخاص وهذه الجهات من أفراد حرب العصابات ومن المخربين، بل وبأنهم يتوعدون كل من يقومون بأنشطة تعزيز حقوق اﻹنسان.
С другой стороны, проведенная проверка позволила вскрыть нарушения, в особенности со стороны военных и членов добровольных комитетов гражданской обороны, которые отождествляют работу этих лиц и организаций с партизанской и подрывной деятельностью, она также позволила обнаружить факты запугивания тех, кто занимается вопросами защиты прав человека.