ولوحظ في تأييد هذا القرار أن النص الراهن يمثل حصيلة سنوات من العمل في اعداد مجموعة من اﻷحكام بذلت العناية في صياغتها فأصبحت تشكل حﻻ وسطا يقصد به موازنة مصالح مختلف اﻷطراف في ذلك النوع من التعهدات المشمولة بمشروع اﻻتفاقية، وصممت بحيث تراعي مناظير وتقاليد شتى تمثلها ممارسات وتقاليد قانونية مختلفة.
В поддержку этого решения было отмечено, что ее существующий текст венчает многолетнюю работу над тщательно отработанным пакетом положений, представляющим собой компромисс, цель которого состоит в том, чтобы уравновесить интересы различных сторон регулируемых в конвенции обязательств, и который направлен на то, чтобы учесть различные подходы и обычаи, обусловленные различными видами практики и правовыми традициями.