ويعتبر المكتب اﻹقليمي لﻷمريكتين والمكتب الاقليمي لغربي المحيط الهادئ المكتبين الرئيسيين اللذين يعنيان على مستوى العمليات، بالدول الجزرية الصغيرة النامية، نظرا إلى قربهما من منطقتي البحر الكاريبي وجنوب المحيط الهادئ على التوالي.
Региональные отделения для Америки и западной части Тихого океана являются ведущими отделениями, занимающимися на оперативном уровне вопросами малых островных развивающихся государств, в силу того, что они расположены вблизи соответственно Карибского бассейна и южнотихоокеанского региона.