وفي فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، سيستمر توجيه الجهود نحو توفير بيئة تتسم بالسﻻمة واﻷمن تستطيع فيها المنظمة القيام بأعمالها بكفاءة، كما ستتركز اﻷنشطة على أمن وسﻻمة كبار الشخصيات الزائرة، والوفود، والموظفين، وزوار اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن الممتلكات داخل مجمع اﻷمم المتحدة.
В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов будут по-прежнему предприниматься усилия по обеспечению безопасных условий, в которых Организация может эффективно осуществлять свою работу. Основное внимание будет уделяться обеспечению охраны и безопасности высокопоставленных лиц, делегатов, персонала и посетителей, а также сохранности имущества Организации Объединенных Наций в комплексе зданий Центральных учреждений.