وبرزت، مؤخرا، أدلة تشير إلى أن هذا اﻻتجاه يتزايد، بدﻻ من أن تظهر عليه عﻻمات اﻻنخفاض، وقد بلغ حدا فاضحا، إذ تم اكتشاف غرفة للتعذيب في مقر الشرطة في بلدة ليماصول، حيث يجري إخضاع المحتجزين لضروب من التعذيب المنظم والمعاملة الﻻإنسانية.
Недавно стали известны факты, говорящие о том, что эта тенденция не только не идет на убыль, но и продолжает набирать силу, разрастаясь до возмутительных размеров, о чем свидетельствует обнаруженная в штаб-квартире полиции города Лимасол камера пыток, где задержанные подвергаются систематическим пыткам и бесчеловечному обращению.