ويجب علينا بكل الوسائل الممكنة، وخاصة عن طريق التعليم، أن ننشر في كل مكان أن التسامح والحس السليم والتفاهم وحسن النية والتضامن واحترام اﻻختﻻف الثقافي بما فيه من حوافز فكرية وروحية والتنوع والكفاح من أجل التقدم اﻻجتماعي واﻹخاء، هي وحدها الصفات التي يمكن أن تؤدي إلى تحقيق السﻻم، وتوفر العزة والكرامة لكل البشر، وتمنع في نفس الوقت التصلب والكراهية العرقية والدينية واﻻجتماعية والسياسية التي تعتبر سببا أساسيا للصراعات بين الشعوب والحضارات.
Всеми доступными средствами, особенно посредством образования, мы должны повсюду распространять идею, что только терпимость, здравый смысл, понимание, добрая воля, солидарность, уважение культурного многообразия с его интеллектуальным и духовным стимулом, разнообразие и борьба за социальный прогресс и братство могут привести к миру и вернуть гордость и достоинство всем людям, в то же время необходимо искоренять нетерпимость и расовую, религиозную, социальную и политическую ненависть, которые являются коренными причинами всех конфликтов между народами и цивилизациями.