)ب( أين ينطبق ذلك - في مراكز العمل التي تسودها ظروف شديدة الخطر، مثل الحرب أو اﻷعمال العدائية الفعلية؛ وبالرغم من أن الشرط المسبق العادي هو إجﻻء اﻷسر والموظفين غير اﻷساسيين، قد توجد ظروف استثنائية )أي، مراكز عمل منشأة حديثا في مناطق النزاع( لم ينشأ فيها اﻹجﻻء كشرط مسبق؛
В местах службы с очень опасными условиями, такими, как война или активные боевые действия; хотя обычным предварительным условием является эвакуация семей и неосновного персонала, возможны исключительные обстоятельства (например, если речь идет о вновь созданных местах службы в районах конфликтов), когда предварительным условием эвакуация не является;