١٥٠ - سلمت إدارة منطقة طوكيو الكبرى بأن توفير مبنى لمركز البحث والتدريب التابع لجامعة اﻷمم المتحدة أمر ﻻ غنى عنه لتمكين الجامعة من اﻻضطﻻع بالبحوث المتعلقة بالمشاكل العالمية الملحة المتصلة ببقاء البشرية، ونمائها ورفاهها، ومن أجل القيام بأنشطتها المنصوص عليها في ميثاق الجامعة.
Объединенных Наций 150. Муниципалитет Большого Токио согласился с тем, что для того чтобы УООН мог заниматься исследованиями насущных глобальных проблем выживания, развития и благосостояния человечества и проводить свои мероприятия, как они изложены в уставе Университета, Научно-исследовательский и учебный центр (НИУЦ) УООН должен быть обеспечен помещениями.