٤٧ - وأشارت اللجنة الى أنها ستعيد النظر في المسائل المثارة في التقرير، ومنها مسألة تكاليف دعم البرامج واﻹيرادات، ووزع الموظفين والموارد بين المقر والميدان، واستراتيجيات زيادة اﻻنتاجية وتخفيض النفقات، وذلك ضمن سياق نظرها في الميزانية البرنامجية المقترحة لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
47. Комитет отметил, что он вновь вернется к рассмотрению вопросов, поднятых в его докладе, в том числе к вопросу о расходах на оперативно-функциональное обслуживание программ и поступлениях, использовании персонала и ресурсов в штаб-квартире и на местах и стратегиях, направленных на повышение производительности и сокращение расходов в контексте рассмотрения Комитетом предлагаемого бюджета по программам для Программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами (ПКНСООН) на двухгодичный период 1996-1997 годов.