وعـــﻻوة علـى ذلك، أعلن اﻷمين العام في رسالته إلى رئيس مجلس اﻷمن المؤرخة في ١٨ أيلول/سبتمبر، بأنه يرى أن تفاقم اﻷزمة المالية قد جعل ببساطة من غير الواقعي توخي توسيع قوة اﻷمم المتحدة للحماية لﻻضطﻻع بالمهام المطلوبة.
Кроме того, в своем письме от 18 сентября этого года на имя Председателя Совета Безопасности Генеральный секретарь подчеркнул, что, по его мнению, в результате обострения финансового кризиса сейчас представляется просто нереалистичным предусматривать расширение Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) в целях обеспечения выполнения ими необходимых задач.