وعقدنا اجتماعا في جو افتقر الى التعاون أحيانا، بل لم يكن وديا دائما، إذ كان أحد شركائنا، الحكومة اﻻقليمية، مصمما على اثبات أن حكومة باﻻدور، وهو ليس المرشح الذي يحظى بتأييد السيد فلوس، لم تبذل جهدا بما فيه الكفاية.
Такая встреча состоялась, она проходила в атмосфере, которая не всегда была конструктивной, если говорить в целом, не всегда была благоприятной в том плане, что для одного из наших партнеров - правительства территории - было характерно стремление - я бы сказал, весьма постоянное, - продемонстрировать, что правительство Балладюра, кандидатура которого не была предпочтительной для г-на Флосса, сделало не все, что было в его силах.