أماكن العمل واﻹقامة ٢٧ - تﻻحـظ اللجنـة مـن المرفـق الرابـع أن اﻻعتمـاد المرصود ﻹيجــار أماكــن العمـل قـد انخفض من ٠٠٠ ٦١٠ ١ دوﻻر لفترة الخمسة أشهر من ١ آب/أغسطس إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ في التقدير السابق )A/49/318/Add.2(، المرفق الثالث( إلى ٠٠٠ ٥٤٣ ١ دوﻻر لسبعة أشهر )١ آب/أغسطس ١٩٩٥ إلى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦( في الميزانية المنقحة )انظر A/50/36، المرفق الخامس - باء، الجدول ٢ لﻻطﻻع على التكلفة الشهرية المنقحة ﻹيجار أماكن العمل(.
27. Из приложения IV Комитет отмечает, что ассигнования на аренду служебных помещений были сокращены с 1 610 000 долл. США на пятимесячный период с 1 августа по 31 декабря 1995 года в предыдущей смете (A/49/319/Add.2, приложение III) до 1 543 000 долл. США на семимесячный период (1 августа 1995 года-29 февраля 1996 года) в пересмотренном бюджете (пересмотренные ежемесячные расходы на аренду служебных помещений см. в документе A/50/363, приложение V.B, таблица 2).