وبوسع المجلس اﻵن، بعد أن تحرر من قيود الحرب الباردة، أن ينظر في الحاﻻت التي تنطوي على تهديدات محتملة للسلم واﻷمن الدوليين دون التأثر بأفكار ايديولوجية مسبقة ومتحيزة.
Освободившись от оков периода &quot; холодной войны &quot; , Совет способен сейчас обсуждать без каких-либо идеологических предрассудков ситуации, чреватые угрозами для международного мира и безопасности.