وأود، من جانبي، أن أؤكد العهد الذي قطعته على نفسي في بياني اﻻستهﻻلي بأن أضع نفسي تحت تصرف الوفود بالكامل والعمل بأقصى قدراتي مع جميعها وعن كثب، واضعا في مقدمة اهتماماتي نجاح هذه الدورة الخمسين البالغة اﻷهمية.
Я, со своей стороны, хочу подтвердить то обязательство, которое я взял на себя во вступительном заявлении в отношении моей готовности тесно сотрудничать со всеми делегациями, насколько мне позволяют мои возможности, руководствуясь прежде всего необходимостью успешного проведения этой важной пятидесятой сессии.