٥ - يوافق، عند اعتماد هذا القرار، على تشكيل فريق متقدم لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ﻻ يتجاوز قوامه ستين فردا من أفراد اﻷمم المتحدة، يضم مجموعة من المراقبين لتحديد الوسائل المﻻئمة للتنسيق مع القوة متعددة الجنسيات وتنفيذ مهام الرصد المتعلقة بهذه القوة والمهام اﻷخرى المشار اليها في الفقرة ٢٣ من تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ (S/1994/828) وتقييم اﻻحتياجات واﻹعداد لوزع بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي لدى اكتمال تشكيل القوة متعددة الجنسيات؛
5. утверждает создание, по принятии настоящей резолюции, передовой группы МООНГ в составе не более 60 сотрудников Организации Объединенных Наций, включая группу наблюдателей, для обеспечения надлежащих средств координации с многонациональными силами, осуществления мониторинга операций многонациональных сил и выполнения других функций, изложенных в пункте 23 доклада Генерального секретаря от 15 июля 1994 года (S/1994/828), а также оценки потребностей и подготовки к развертыванию МООНГ по завершении миссии многонациональных сил;