وللفترة من ١ تموز/يوليه الى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وتبعا لما يتخذه مجلس اﻷمن من إجراء بشأن وﻻية البعثة، توصي اللجنة بالموافقة على رصد اعتماد اجماليه ٣٣ ٥٥٥ ٠٠٠ دوﻻر )صافيه ٣٠ ٥٧٦ ٦٠٠ دوﻻر( يرتبط به ويقسم بمعدل شهري ﻻ يتجاوز مقداره اﻹجمالي ٥ ٥٩٢ ٥٠٠ دوﻻر )صافيه ٥ ٠٩٦ ١٠٠ دوﻻر(.
В период с 1 июля по 31 декабря 1995 года в зависимости от решения, которое будет принято Генеральной Ассамблеей в отношении МООНРЗС, Комитет рекомендует утвердить в рамках полномочий на принятие обязательств сумму в размере 33 555 000 долл. США брутто (30 576 600 долл. США нетто), которая должна выделяться и распределяться на ежемесячной основе в размере, не превышающем 5 592 500 долл. США брутто (5 096 100 долл. США нетто).