لقد أدركت دول الخليج العربية أهمية التعاون اﻹقليمي فيما بينها لمواجهة المخاطر المحدقة، وقامت إثر ذلك ومنذ ما يربو على خمس عشرة سنة بتأسيس مجلس التعاون لدول الخليج العربية ﻹعطاء روح جديدة للعمل الخليجي المشترك وتعزيز الروابط التاريخية واﻷخوية بينها انطﻻقا من وحدة اﻷهداف والمصير المشترك.
Государства Персидского залива давно признают важное значение сотрудничества между ними в обретении способности предотвращать неминуемые опасности, осаждающие регион. Более 15 лет назад они создали Совет Сотрудничества арабских государств Персидского залива с целью активизации совместных действий в Заливе и укрепления исторических и братских связей между государствами Залива на основе единства целей и общей участи.