وفي الفقرة ٦ أعﻻه، أعربت اللجنة عن رأيها بأن جميع استحقاقات السفر ﻷعضاء المحكمة ينبغي إعدادها على أساس اقامتها في ﻻهاي، وبناء عليه ﻻ توصي اللجنة برصد اعتماد للسفر من هذا القبيل حيث قدرت تكلفته بمبلغ ٠٠٠ ٢٤١ دوﻻر لفترة السنتين.
В пункте 6 выше Комитет изложил свое мнение относительно того, что при расчете всех пособий для членов Трибунала необходимо исходить из того, что местом проживания является Гаага. В этой связи Комитет не рекомендует предусматривать такие путевые расходы, смета расходов на покрытие которых составляет 241 000 долл. США на двухгодичный период.