٢ - مع وضع هذه الحقائق في اﻻعتبار تطور دور الممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون المشردين داخليا، كما حددته مختلف قرارات لجنة حقوق اﻹنسان والجمعية العامة وتوجيهات اﻷمين العام على مدى السنوات الماضية، إلى دور حفاز ومركز اتصال وداعية من أجل المشردين داخليا.
2. Именно с учетом этих факторов представитель Генерального секретаря по вопросу о перемещенных внутри страны лицах, функции которого определены в соответствии с различными резолюциями Комиссии по правам человека и Генеральной Ассамблеи, а также указаниями Генерального секретаря, за последние несколько лет стал играть каталитическую роль связующего звена и защитника перемещенных внутри страны лиц.