خﻻل الفترة من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ بلغ إجمالي النفقات ٤٠٠ ٧٠٢ ٣٣٠ دوﻻر )صافيهــا ١٠٠ ٨٤٩ ٣٢٥ دوﻻر( ممــا أسفـر عـن احتياجات إضافية إجماليها ٠٠٠ ٥٤٠ ٤٠ دوﻻر )صافيها ٨٠٠ ١٨٤ ٣٩ دوﻻر( بالمقارنة بتقديرات الكلفة لتلك الفترة الواردة في تقرير اﻷمين العام عن تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال المؤرخ ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٥ )A/49/563/Add.2( واﻻحتياجات اﻹضافية الصافية الﻻزمة لهذه الفترة نشأت أساسا عن اﻹبقاء على الموظفين الدوليين في منطقة البعثة لمدة إضافية بلغت ٢٠٠ شهر عمل بسبب الحجم غير المتوقع ﻷعمال تصفية البعثة )٧٠٠ ٩٠١ ٤ دوﻻر(، وسداد قيمة المعدات المملوكة للوحدات )٠٠٠ ٧٥٣ ١٧ دوﻻر( وإعادة الوحدات العسكرية إلى بلدانها )٥٠٠ ٢١٦ ٤ دوﻻر( والمسؤوليات المالية المتوقع نشوؤها عن مطالبات تجارية ضد المنظمة متنازع فيها )٤٠٠ ٢٩٤ ١١ دوﻻر(.
Расходы за период с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года составили 330 702 400 долл. США брутто (325 849 100 долл. США нетто), в результате чего возникла необходимость в дополнительных ассигнованиях в размере 40 540 000 долл. США брутто (39 184 800 долл. США нетто) сверх сметы расходов на этот период, содержащейся в докладе Генерального секретаря о финансировании ЮНОСОМ II от 23 марта 1995 года (A/49/563/Add.2). Чистые дополнительные потребности в течение этого периода связаны главным образом с продлением срока выполнения международным персоналом своих функций в районе действия миссии в течение дополнительно 200 рабочих месяцев вследствие непредвиденного объема работ по прекращению деятельности миссии (4 901 700 долл. США), с возмещением стоимости имущества, принадлежащего контингентам (17 753 000 долл. США), репатриацией воинских контингентов (4 216 500 долл. США) и потенциальными финансовыми обязательствами, возникающими в результате предъявления Организации коммерческих требований, которые она оспаривает (11 294 400 долл. США).