وإذ تشير الى قرارها ٤١٥١ )د - ٥١( المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٦٩١، المتضمن إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، وكذلك الى سائر القرارات المتعلقة بهذا الموضوع، بما في ذلك بشكل خاص القرار ٣٤/٧٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٨٩١ الذي أعلن الفترة ٠٩٩١ - ٠٠٠٢ العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار،
ссылаясь на свою резолюцию 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года, содержащую Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам, а также на все другие резолюции по данному вопросу, включая, в частности, резолюцию 43/47 от 22 ноября 1988 года о провозглашении периода 1990-2000 годов Международным десятилетием за искоренение колониализма,