وفي الوقت الذي أصبحت فيه العملية الميدانية لحقوق اﻻنسان في رواندا جاهزة للعمل تماما وفي الوقت الذي ازدادت فيه كمية المعلومات التي تقوم اﻷفرقة الميدانية بجمعها، زود المقرر الخاص بمنسق تم اختياره وفقا لرغبة المقرر الخاص، تشكل مهامـه جـزءا ﻻ يتجزأ من مكتب رئيس البعثة في كيغالي.
После того как Полевая операция по правам человека в Руанде стала функционировать в полную силу и объем информации, собираемой полевыми группами, увеличился, в соответствии с пожеланиями Специального докладчика для него был подобран и назначен Координатор, и его функции являются составной частью функций, предусмотренных для Канцелярии начальника Миссии в Кигали.