ففي أيار/مايو ١٩٩٤، نظرت لجنة السﻻمة في البحار، التابعة للمنظمة البحرية الدولية، في مشروع قواعد دولية للمﻻحة في المضائق، قدمه الجانب التركي وجاء فيه معظم ما ورد في القانون المشار اليه.
В мае 1994 года Комитет по безопасности на море Международной морской организации рассмотрел проект международных правил судоходства в Проливах, представленный Турецкой Стороной и повторявший во многом Регламент.