وهذا التفسير غير صحيح، لسبب واحد رئيسي: لو أن أبناء تيمور الشرقية ليست لهم عﻻقة أو رابطة بالثقافات القديمة لجمهورية اندونيسيا الحالية، أو أنهم ﻻ ينحدرون منها، فمن أين جاءوا؟ ولماذا كانت لغاتنا ولهجاتنا ولهجاتنا الفرعية التي يتجاوز عددها ٣٥ بها كلمات وممارسات تقليدية تماثل تماما بعض الثقافات اﻹندونيسية التي يبلغ عددها أكثر من ٣٠٠؟
Это толкование неверно по одной главной причине: если бы Восточный Тимор не имел отношений и связей или не происходил из старой культуры нынешней Республики Индонезия, то тогда откуда они появились? И почему тогда наши более чем 35 языков, диалектов и поддиалектов содержат слова и традиционную практику, которая отлично соответствует некоторым из 300 с лишним культурам Индонезии?