١٩ - وعند استعراض النظام الحالي والخيارات الستة المشار اليها أعﻻه، حددت اللجنة اﻻستشارية مسائل يتعين على الجمعية العامة توفير المزيد من التوجيهات بشأنها وذلك بالنسبة لما اذا كان يتعين تقديم المدفوعات على شكل بدل أو تسديد مبلغ أو تعويض وما اذا كان يتعين تقديمها الى الدول اﻷعضاء أو الى اﻷفراد مباشرة؛ وبالنسبة لقيمة المبلغ الذي يتعين على اﻷمم المتحدة دفعه؛ وبالنسبة لمركز آلية البدل اﻹضافي التي اقترحها اﻷمين العام في خياره اﻻضافي؛ وما اذا كان ينبغي وضع مخطط تأمين.
19. Рассматривая существующую систему и шесть упомянутых выше вариантов, Консультативный комитет выделил вопросы, по которым необходимы дальнейшие указания Генеральной Ассамблеи, а именно: вопрос о том, должны ли выплаты производиться в форме пособия, возмещения или вознаграждения и должны ли они выплачиваться государствам-членам или непосредственно частным лицам; сумма, подлежащая выплате Организацией Объединенных Наций; статус дополнительного механизма компенсации, предложенного Генеральным секретарем в его дополнительном варианте; и вопрос о том, следует ли учредить план страхования.