باء - التعديات على الحق في اﻷمن الشخصي ٥٦- تكاثرت لﻷسف التعديات على الحق في اﻷمن الشخصي في الشهور اﻷخيرة وكانت مرتبطة، في حاﻻت كثيرة، ارتباطاً مباشراً بالتعديات على الحق في الملكية باعتبار انها تشكل السبب المباشر له.
65. К сожалению, в последние месяцы возросло число случаев посягательств на личную безопасность, зачастую в непосредственной связи с посягательствами на собственность, являющуюся непосредственной причиной.