٣٧٠- وفيما يتعلق بالتدابير التي ترمي إلى تحسين ظروف عمل المرأة ووضع حد للفصل الجنسي في سوق العمل، قال الممثلون إن الفصل المهني تناقص بين عامي ١٩٨٥ و ١٩٩٠، وإن قانون المساواة المعدل يوجب على أصحاب العمل اتخاذ بعض التدابير الﻻزمة لتشجيع، المساواة، كما أن كل صاحب عمل يعمل لديه أكثر من ٣٠ موظفا ملزم بأن يقوم في كل سنة، بالتعاون مع مجالس العمل، بصياغة خطة عمل لتوفير فرص عمل متكافئة.
370. Что касается улучшения условий труда женщин и преодоления сегрегации по признаку пола на рынке труда, то представители отметили, что профессиональная сегрегация уменьшилась за период с 1985 по 1990 год. В соответствии с поправкой к закону о равноправии работодатели должны принять определенные меры по обеспечению равенства. Работодатели в сотрудничестве с советами рабочих на предприятиях, где работает более 30 человек, обязаны ежегодно составлять план действий по обеспечению равных возможностей в области занятости.