ويتناول هذا العمل مقارنة التجارب في مجال تحويل عملية إمدادات المياه إلى القطاع الخاص، مع التركيز على مشاركة القطاع الخاص في عمليات تشغيل مرافق المياه في المناطق الحضرية في البلدان الصناعية والنامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية، وهذه من المجاﻻت الهامة في المحادثات المشتركة بين الحكومات فيما يتعلق بالسياسات بما في ذلك المحادثات المتعلقة بالموئل الثاني. ويشمل عمل اﻹدارة في هذا المجال، ضمن أمور أخرى، عدة مجاﻻت هامة تتعلق باﻻقتصاد الجزئي، مثل التسعير واﻻستثمار والكفاءة التشغيلية وإدارة الطلب والتنظيم اﻻقتصادي.
В ходе работы анализируется сравнительный опыт в области приватизации систем водоснабжения с упором на участие частного сектора в функционировании систем водоснабжения в промышленно развитых, развивающихся странах и странах с переходной экономикой, что является важным аспектом межправительственного обсуждения политики, в том числе в связи с Хабитат II. Деятельность Департамента в этих областях охватывает, среди прочего, ряд важных микроэкономических областей, таких, как ценообразование, инвестиции, эффективность функционирования, управление спросом и экономическое регулирование.