ومما يؤسف له أن مقترحنا بإجراء مشاورات فيما بين أعضاء اللجنة قبل بدء اجتماع اليوم بهـــدف التوصـــل إلـــى اتفاق لم يسفر أيضا عن أية نتائج، بالرغم من حقيقة أن وفودا معدودة حبذت، حسب علمي، إجراء هذه المشاورات.
К сожалению, наше предложение провести до начала сегодняшнего заседания консультации в целях достижения между членами Комитета согласия тоже ни к чему не привело, даже несмотря на то, что ряд делегаций, насколько мне известно, выступили в поддержку проведения таких консультаций.