ومن أهم ما يمكن اﻹشارة إليه أيضا في مسيرة التعليم بتونس خﻻل السنوات العشر اﻷخيرة جملة اﻻصﻻحات التربوية الشاملة التي شهدها قطاع التعليم على مستوى الهيكلة والبرامج والتشريعات توجت بصدور قانون توجيهي جديد، بتاريخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩١، ينص باﻷساس على تكفل الدولة بضمان حق التكوين المدرسي مجانا لكل من هم في سن الدراسة.
За последние 10 лет мы провели ряд образовательных реформ в том, что касается структур, программ и законодательства. Итогом этого стал новый закон, принятый 29 июля 1991 года, в котором предусматривается, что государство гарантирует всем детям школьного возраста право на получение бесплатного образования.