وبعد ما أخذ الفريق في اعتباره العمل الذي أنجزته لجنة اﻻشتراكات طوال سنوات لتخطي تلك الصعوبات، رأى أنه باﻹمكان تحديد هدف للقدرة على الدفع ومقياس لها يكون مقبوﻻ بشكل عام.
С учетом выполненной Комитетом по взносам за последние годы работы с целью преодоления этих затруднений, Рабочая группа высказала мнение о возможности выработки объективного и общепринятого показателя платежеспособности.