٣ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرتين ٦ و ٩ من بيان اﻷمين العام أنه ﻻستعادة مستويات اﻷجر الصافي لموظفي اﻷمم المتحدة الى ١١٥ في المائة من اﻷجر الصافي في الخدمة المدنية اﻻتحادية للوﻻيات المتحدة في واشنطن، أوصت اللجنة الجمعية العامة بإجراء ما يلي: )أ( تعديل الجدول الحالي للمرتبات اﻷساسية/الدنيا لنظام اﻷمم المتحدة الموحد، بحيث يعبر عن زيادة نسبتها ٣,٠٨٩ في المائة، تسري اعتبارا من ١ آذار/مارس ١٩٩٦، )ب( وزيادة نسبتها ٥,١ في المائة في اﻷرقام القياسية لتسوية مقر العمل في جميع مراكز العمل، اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦.
3. На основании пунктов 6 и 9 заявления Генерального секретаря Консультативный комитет отмечает, что для восстановления соотношения между чистым вознаграждением сотрудников Организации Объединенных Наций и чистым вознаграждением сотрудников федеральной гражданской службы Соединенных Штатов в Вашингтоне на уровне 115 процентов Комиссия рекомендовала Генеральной Ассамблее а) скорректировать нынешнюю шкалу базовых/минимальных окладов общей системы Организации Объединенных Наций путем увеличения окладов на 3,089 процента с 1 марта 1996 года и b) увеличить с 1 июля 1996 года индексы коррективов по месту службы во всех местах службы на 5,1 процента.