٤ - وقد يجدر بالتذكير أن لجنة حقوق اﻹنسان طلبت إلى اﻷمين العام في دورتها التاسعة واﻷربعين المعقودة عام ١٩٩٢ تعيين ممثل لدراسة قضايا حقوق اﻹنسان ذات الصلة باﻷشخاص المشردين داخليا. وبعد تقديم دراسة الممثل الشاملة في عام ١٩٩٣ )E/CN.4/1993/35، المرفق( مددت اللجنة وﻻيته لسنتين أخريين.
4. Следует напомнить, что Комиссия по правам человека на своей сорок восьмой сессии в 1992 году просила Генерального секретаря назначить представителя для изучения вопросов прав человека, связанных с перемещенными внутри страны лицами, и что после представления всеобъемлющего исследования представителя в 1993 году (E/CN.4/1993/35, приложение) Комиссия продлила его мандат еще на два года.