ونظرا لذلك، يرصد اعتماد ﻻستئجار ٥٠ شقة )تسع كل واحدة منها شخصين( ﻹقامة ١٠٥ مراقبا إضافيا من مراقبي الشرطة المدنية و ١٢٤ موظفا دوليا بكلفة تقديرية قدرها ٥٥٠ دوﻻرا للشقة الواحدة في الشهر لفترة ستة أشهر، وذلك على النحو التالي: ٣٤ شقة لشهر كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ )١٨ ٧٠٠ دوﻻر( و ٥٠ شقة لشهر شباط/فبراير إلى حزيران/يونيه ١٩٩٥ )١٦٥ ٠٠٠ دوﻻر(.
В связи с этим предусматриваются дополнительные ассигнования на аренду 50 квартир (из расчета на проживание в каждой из них двух человек) для размещения дополнительно 105 гражданских полицейских наблюдателей и 124 международных сотрудников по расчетной ставке 550 долл. США за квартиру в месяц на шестимесячный период, а именно: 34 квартир на январь 1995 года (18 700 долл. США) и 50 квартир на период с февраля по июнь 1995 года (165 000 долл. США).