وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستركز شعبة الخدمات الطبية على تنفيذ برامج النهوض بالصحة، وتوفير الفحوص الطبية المﻻئمة قبل البعثات وبعدها، وتحقيق الﻻمركزية بالنسبة لبعض المهام الطبية - اﻹدارية، وإلغاء الزائد عن الحاجة منها )مثل الموافقات الطبية اﻻلزامية على تمديد العقود وتحويلها(.
За двухгодичный период 1996-1997 годов Отдел медицинского обслуживания будет уделять основное внимание осуществлению программ пропаганды здорового образа жизни, проведению надлежащих медицинских осмотров перед направлением в миссии и после возвращения из них, децентрализации некоторых медико-административных функций и упразднению излишних функций (например, практики обязательного медицинского освидетельствования для целей продления и изменения типов контрактов).