ويعتبر الدور الذي يضطلع به المجلس في ضمان تماسك النهج المتعلقة بالسياسة العامة التي تتبعها صناديق وبرامج اﻷمم المتحدة حاسما بالنسبة إلى تعزيز اﻷنشطة التنفيذية على الصعيد القطري من حيث فعاليتها وأثرها الشاملين.
Роль ЭКОСОС в обеспечении согласованности политических подходов фондов и программ Организации Объединенных Наций имеет решающее значение с точки зрения повышения общей эффективности и результативности оперативной деятельности на страновом уровне.