وقالوا إنه يبدو لهم أنه ﻻ تكفي إدانة المنظمات أو المجموعات المنظمة التي تبشر بأي شكل من أشكال التمييز، وتساءلوا لذلك عما إذا كانت هناك تدابير تشريعية محددة قد اتخذت منذ عام ٧٨٩١ ﻻستكمال التدابير القائمة فيما يتعلق بتنفيذ المادة ٤.
Представляется недостаточным осуждать организации или организованные группы, практикующие дискриминацию в какой бы то ни было форме. Поэтому они пожелали узнать, были ли приняты за период с 1987 года конкретные законодательные меры в дополнение к уже принятым, направленные на осуществление положений статьи 4.