ومع ذلك بالنسبة للعديد من البلدان اﻻفريقية، فإن انتهاء نظام الحزب الواحد الذي أخضع سكانها للعديد من النكبات والصراعات لم يؤد إلى تهيئة ظروف لحياة سلمية مزدهرة - بل إن اﻷمر أبعد ما يكون عن ذلك.
Тем не менее для многих африканских стран конец однопартийной системы, которая принесла населению их стран столько несчастий и стала причиной многих конфликтов, не создал условий для мирной и процветающей жизни, - отнюдь нет.