ونرى أن الجهـود الرامية إلى تحقيق هذا الهدف يجب أن تظل جهــودا أساسية وأن تتضمن إبرام معاهدة للحظر الشامــل للتجارب في موعد أقصاه عام ١٩٩٦، ووضع نهاية ﻹنتــاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة، ومنــح الــدول غير الحائزة ﻷسلحة نووية ضمانات أمنية من جانب الدول الحائزة لتلك اﻷسلحة في إطار صك قانوني ملزم.
По нашему мнению, усилия по достижению этой цели должны по-прежнему носить фундаментальный характер и быть направлены, среди прочего, на заключение договора о всеобъемлющем запрещении испытаний к 1996 году, прекращение производства расщепляющегося материала для целей оружия и предоставление гарантий безопасности неядерным государствам со стороны ядерных государств путем заключения юридически обязательного документа.