وبوصف كندا من أصدقاء هايتي، فهي ﻻ تزال مقتنعة بأن كفالة السﻻم واﻻستقرار لﻷجيال القادمة في هايتي ترتبط ارتباطا وثيقا بالدعم الدولي الذي ﻻ لبس فيه لمؤسساتها القضائية والديمقراطية النامية.
Являясь одним из членов группы друзей Гаити, Канада убеждена в том, что обеспечение мира и стабильности для грядущих поколений гаитян тесно связано с безоговорочной поддержкой со стороны международного сообщества формирующихся в стране демократических и правовых институтов.