وفي هذا السياق، ساهمت أنشطة مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم، وبرامج اﻹدارة في مجال اﻹعﻻم الداعمة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية، وعمليات حفظ السﻻم والعمليات اﻹنسانية، وإنتاج برامج إخبارية وتحقيقات صحفية منتظمة لﻹذاعة والتليفزيون، وإصدار شتى المنشورات الهامة، مساهمة كبيرة في التعريف باﻷمم المتحدة في جميع مناطق العالم.
В этом контексте существенный вклад в формирование такой осведомленности во всех районах мира внесли мероприятия информационных центров Организации Объединенных Наций, программы общественной информации Департамента в поддержку основных конференций Организации Объединенных Наций, операций по поддержанию мира и гуманитарных операций, подготовка регулярных тематических программ для журналов и радио и телевидения, а также подготовка разнообразных важных публикаций.