وفي الدورة الحادية والخمسين المعقودة في عام ١٩٩٥، طلبت لجنة حقوق اﻹنسان الى اﻷمين العام أن يواصل جمع المعلومات بشأن هذه المسألة من جميع المصادر ذات الصلة وإتاحتها للمقررين الخاصين واﻷفرقة العاملة المعنية وللجنة حتى ينظروا فيها )قرار اللجنة ١٩٩٥/٤٣(.
На своей пятьдесят первой сессии в 1995 году Комиссия по правам человека просила Генерального секретаря продолжать собирать информацию по этому вопросу из всех соответствующих источников и передавать ее в распоряжение специальных докладчиков и соответствующих рабочих групп, а также Комиссии для рассмотрения (резолюция 1995/43 Комиссии).