واﻷمل معقود على أن يتم بفضل هذا الجدول، الذي يسير العمل بموجبه في آن واحد في اﻷعداد القديمة واﻷعداد الحديثة، سد الثغرة واﻻنتهاء من اﻷعمال المتأخرة بحلول نهاية عام ١٩٩٧، بينما يستمر في الوقت نفسه اطﻻع قراء الحولية على التطورات المعاصرة.
Следует надеяться, что этот график, в соответствии с которым работа ведется одновременно с обеих сторон, позволит устранить пробел и ликвидировать отставание к концу 1997 года и в то же время предоставить читателям &quot; Ежегодника &quot; возможность быть в курсе текущих событий.