٢٦ - وعمﻻ بالفقرة ٢ من التوصية رقم ٢، أجرت اﻷمانة تحليﻻ لمشروع اتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص بشأن اﻹعادة الدولية للممتلكات الثقافية المسروقة أو المصدرة بطرق غير مشروعة واتفاقية اليونسكو المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بالطــرق غير المشروعة.
26. Во исполнение пункта 2 рекомендации 2 секретариат провел анализ проекта Конвенции ЮНИДРУА о международных мерах по возвращению похищенных или незаконно вывезенных культурных ценностей и Конвенции ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, отметив существующее сходство и различие этих двух документов.