٣١ - وكانت الغاية من الندوة، وهي ذات طابع غير حكومي، تدشين أسلوب حوار غير رسمي في مختلف المجاﻻت داخل المنطقة، على أمل أن يفيد في تهيئة جو مﻻئم وثقة، باعتبارهما عنصرين ضروريين للعمل التعاوني.
31. Проведение симпозиума, неправительственного по своему характеру, преследовало цель начать неофициальный диалог в различных областях этого региона в надежде на то, что он будет способствовать созданию благоприятной атмосферы и доверия, которые являются важными компонентами сотрудничества.