ولما كان مكتب المدعي العام يجري تحقيقا موازيا في نفس الحوادث، فقد قدم المدعي العام، في ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٥، طلبا ﻹصدار طلب رسمي لقيام حكومة جمهورية البوسنة والهرسك بإحالة القضية.
Поскольку Канцелярия Обвинителя проводила параллельное расследование этих же инцидентов, Обвинитель 21 апреля 1995 года ходатайствовал об обращении к правительству Республики Боснии и Герцеговины с просьбой о передаче производства по этим делам.