وثمة سؤال قد يتطلب نظرا محددا في ضوء اعتماد اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ١٩٩٣ هو ما إذا كان من المستصوب وضع نص الفقرة ٤ من المادة ٣ على غرار نص الجملة اﻻفتتاحية للفقرة ١ من المادة ٤ من اتفاقية اﻻمتيازات والرهون البحرية لعام ١٩٩٣.
Одним из вопросов, который мог бы потребовать конкретного рассмотрения при принятии Конвенции МЗИ 1993 года, заключается в том, желательно ли привести текст пункта 4 статьи 3 в соответствие с текстом первого предложения пункта 1 статьи 4 Конвенции МЗИ 1993 года.