وفيما يتعلق بدائرة خدمات النقل البحري الساحلي، وضعت لجنة المتابعة التي أنشئت في عام ١٩٩١ برنامج عمل، شمل دراسة بشأن السوق.
Что касается прибрежного судоходного сообщения, то Комитет по последующим действиям, который был создан в 1991 году, подготовил программу работы, включая исследование рынка.