إن قــول الممثــل الكرواتــي بــأن &quot; مجلس اﻷمن اعترف في مناسبات عديدة بالتورط العسكري ﻟ &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; في كرواتيا من خﻻل أمور من بينها ربط نظام الجزاءات المفروضة على جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; بالحالة في المناطق الواقعة تحت السيطرة الصربية من كرواتيا &quot; قول كاذب تماما ويعد مثاﻻ رئيسيا لتفسير خاطئ للحقائق.
Заявление представителя Хорватии о том, что &quot; Совет Безопасности неоднократно признавал военное вмешательство &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; в Хорватии, увязывая, в частности, режим санкций, введенный против &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; с положением в районах Хорватии, находящихся под контролем сербов &quot; , совершенно не соответствует действительности и является ярким примером неправильной интерпретации фактов.