وإدراكا من مصر لوجود توافق في اﻵراء بشأن زيادة أعضاء المجلس لتعزيز فعالية عمله من خﻻل توسيع قاعدة المشاركة الدولية في اﻻضطﻻع بالمسؤولية الرئيسية في المنظمة، وإيمانا منا بأبعاد التبعات التي تفرضها عضوية المجلس والمسؤولية الخاصة ﻷعضائه تجاه الدول اﻷعضاء ككل، فإن مصر تؤكـد أن مساهماتهـا اﻹقليميـة والدوليـة، وفـي اﻷطـر العربية واﻷفريقية والشرق أوسطية وغيرها، باﻹضافة الى مساهماتها الدائمة في دعم أنشطة اﻷمم المتحدة، تضعها في مصاف الدول المؤهلة لتحمل المسؤولية في مجلس أمن جديد موسع ومتوازن في تمثيله لمختلف أقاليم العالم.
Мы также прекрасно осознаем серьезную ответственность, которой сопровождается членство в Совете. Исходя из этого и учитывая региональный и международный вклад Египта в контексте арабских, африканских и ближневосточных проблем и в другие области, а также нашу постоянную поддержку деятельности Организации Объединенных Наций, мы считаем, что Египет занимает подобающее место в ряду государств, способных выполнять обязанности членов Совета в обновленном и расширенном Совете Безопасности, который будет более справедливым и сбалансированным с точки зрения представленности различных регионов мира.