&quot; )٢( بالنسبة لكل دولة تصبح دولة متعاقدة في هذه اﻻتفاقية بعد تاريخ ايداع الصك ]الخامس[ الخاص بالتصديق أو القبول أو اﻻقرار أو اﻻنضمام، يبدأ نفاذ هذه اﻻتفاقية في اليوم اﻷول من الشهر التالي ﻻنقضاء سنة على تاريخ ايداع الصك الﻻزم من قبل تلك الدولة.
2) Для каждого государства, становящегося Договаривающимся государством настоящей Конвенции после даты сдачи на хранение [пятой] ратификационной грамоты или документа о принятии, утверждении или присоединении, настоящая Конвенция вступает в силу с первого дня месяца по истечении одного года после даты сдачи на хранение соответствующего документа от имени этого государства.