إﻻ أنه مما يؤسف له أننا نرى في البلدان المتقدمة النمو، وحتى في بعض الدول النامية اﻷكثر تقدما، مجهودا مستنكرا لعكس تيار العصر بإغﻻق أسواقها في وجه صادرات البلدان اﻷخرى وإثارة قضايا وهمية حول حالة البيئة وظروف العمل.
Тем не менее, к сожалению, в развитых государствах и даже в некоторых наиболее сильных развивающихся странах мы сталкиваемся с достойными сожаления попытками повернуть вспять процесс развития, закрывая свои рынки для экспорта из других стран и поднимая ложные вопросы экологии и трудовых стандартов.