ولم تكن المفاوضات السابقة قد أحرزت أية نتائج. وبدأ اﻻتحـــاد اﻷوروبـــي فــي ٢٨ آب/أغسطس ١٩٩٥ جولة جديدة من المحادثات مع المغـــرب لتجديـد اتفاق عام ١٩٩٢ الذي منح حقوق صيد اﻷسماك لسفن صيد اﻷسماك التابعة لﻻتحاد، وبشكل رئيسي للسفن اﻻسبانية، في المناطق التي تخضع للوﻻية الوطنية للمغرب)١٤٤(.
Когда предшествующие переговоры оказались безрезультатными, 28 августа 1995 года Европейский союз (ЕС) начал новый раунд переговоров с Марокко по вопросу о возобновлении действия соглашения 1992 года, которое предоставляло права на промысел рыболовным судам ЕС, главным образом испанским, в районах под национальной юрисдикцией Марокко 144/.