ويُعهد عادة بهذه الوﻻيات المتصلة بتقصي الحقائق أو بالتحقيقات الى خبراء مستقلين مؤهلين )مقررون خاصون/ممثلون خاصون/خبراء، أفرقة عاملة، لجان( أو في بعض الحاﻻت، الى اﻷمين العام.
Такие мандаты на установление фактов или на проведение расследований обычно предоставляются квалифицированным независимым экспертам (специальным докладчикам/представителям/экспертам, рабочим группам, комитетам) или — в некоторых случаях — Генеральному секретарю.