ثالثا - تنظيم الجوانب الخاصة بالنقل واﻻمداد بالنسبة ﻻجتماعات مجلس السوق المشتركة، وجهاز السوق المشتركة واللجنة التجارية للسوق المشتركة للجنوب، وفي إطار إمكانياتها، اجتماعات سائر هيئات السوق المشتركة للجنوب، عندما تعقد هذه اﻻجتماعات في مقرها الدائم.
III - организует материально-техническое обеспечение заседаний Совета Общего рынка, Группы Общего рынка и Торговой комиссии МЕРКОСУР, а также, в рамках своих возможностей, остальных органов МЕРКОСУР, когда эти заседания проходят, там, где он располагается постоянно.