٢٢- إن أسباب القتال، وأسباب المذابح بصفة أخص، ترجع إلى عوامل متنوعة، اقتصادية وسياسية واجتماعية وثقافية.
22. Причины вооруженных столкновений, и в особенности массовых убийств, разнообразны по своему характеру: экономические, политические, социальные и культурные - из которых можно сразу же выделить три причины, особо характерные для ситуации в Руанде.