وأشير الى أنه في حين يمكن اﻻهتمام بإنشاء خطة تعاون جديدة تلبي اﻻحتياجات الخاصة للمحكمة، إﻻ أن أحكام الدساتير الوطنية، وﻻ سيما تلك المتعلقة بضمان حماية حقوق اﻷشخاص اﻷساسية، وكذلك المبادئ والممارسات المعمول بها في معاهدات التسليم، ينبغي أن تؤخذ في اﻻعتبار على نحو كامل، إذا ما أريد وضع نظام تعاون فعلي بكل معنى الكلمة.
Было заявлено, что, хотя можно рассмотреть возможность создания новой системы сотрудничества, отвечающей специальным потребностям суда, для разработки подлинно эффективной системы сотрудничества необходимо полностью учитывать национальные конституционные требования стран, особенно положения, гарантирующие защиту фундаментальных прав лиц, а также принципы и сложившуюся практику в рамках действующих договоров о выдаче.