٥٦ - ومع وضع هذه اﻷهداف في اﻻعتبار، قد يتعين على أمين المجلس أن يطلب تمويﻻ إضافيا في العام القادم، من أجل التوسع في البيئة الحاسوبية الحالية للصندوق، ﻻ سيما إذا أصبح استمرار استخدام الحاسوب الكبير لﻷمم المتحدة في نيويورك إما غير ممكن أو غير عملي، بسبب القرارات المتعلقة بترتيبات اﻷمم المتحدة في المستقبل بشأن الحواسيب.
65. С учетом этих целей Секретарю в 1996 году могут потребоваться дополнительные средства для расширения существующих компьютерных мощностей Фонда, в частности если станет невозможным или непрактичным продолжать пользоваться центральным процессором Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке из-за изменений в политике Организации Объединенных Наций по использованию компьютеров.