وعلــى الرغــم من أن الكﻻم عنها يتردد كثيرا هنــا في هــذا المحفل، ﻻ يمكن السكوت على كون ثروة السكــان في حفنــة قليلة من البلدان تتناقض مع الفقر والصعوبات الكبيرة التي يعاني منها ثﻻثة أرباع سكان اﻷرض الذين تمنعهم من المنافسة في السوق الدولية، حتى بسلعهم اﻷساسية، القيود اﻹدارية واﻹعانات والسيــاسات التمييزية.
Хотя эта тема постоянно здесь затрагивается, мы не можем не отметить ярко выраженный контраст между благосостоянием большинства населения весьма малочисленной группы стран и огромными трудностями и лишениями, которые испытывает три четверти населения планеты. Эти три четверти не могут конкурировать на международном рынке, даже при наличии товаров, причиной чему являются административные ограничения, субсидии и дискриминационная политика.