٥ - توصي كذلك بأن تعزز اﻹجراءات المتخذة على الصعيد الوطني المزيد من اﻻختيار في عملية المأوى لتمكين السكان من تكييف احتياجاتهم المختلفة والمتغيرة دائما للمأوى مع اﻷسواق الفرعية لﻹسكان، والحيازات، والتكاليف، والمعايير؛
5. рекомендует далее, чтобы национальная деятельность способствовала созданию более широкого выбора в процессе обеспечения жильем, с тем чтобы население могло корректировать свои разнообразные и постоянно меняющиеся потребности в области жилья с учетом различных субрынков жилья, условий владения жильем, его стоимости и стандартов;