٤٩ - وبالمقارنـــة فــــإن رئيس وحدة الصيانة/النقل في البعثة مسؤول عن صيانة أسطول مكون من ٥٥٧ مركبة تابعة لﻷمم المتحدة و ٦٨٠ من المركبات المملوكة للوحدات، باﻹضافة إلى إدارة شؤون النفط والزيوت ومواد التشحيم الﻻزمة لتلك المركبات.
49. С другой стороны, начальник эксплуатационного/транспортного подразделения МООНПР отвечает за поддержание парка из 557 автомобилей Организации Объединенных Наций и 680 автомобилей, принадлежащих контингентам, а также за эффективное использование этими автомашинами горюче-смазочных материалов.