إننا، كدولة نامية وصغيرة، ننظر إلى محكمة العدل الدولية، ممثلة برئيسها وقضاتها، نظرة احترام وقبول، ونعلق عليها آماﻻ كبيرة لتأكيد قوة الحق وسيادة القانون بدﻻ من طموح البعض فــــي ترسيخ اﻻتجـــاه إلى فرض قانون القوة وهيمنة اﻷقوياء، والتي بــــدأت بوادرها لﻷسف في الظهور بعد انتهاء الحرب الباردة واستخدام مجلس اﻷمن الدولي كأداة لهذه الهيمنة.
Будучи небольшим развивающимся государством, мы обращаемся в Международный Суд, представленный его Председателем и судьями, и мы возлагаем на него большие надежды. Мы верим, что он придаст особую значимость примату права и таким образом воздаст по заслугам амбициям определенных кругов, желающих навязать закон силы, - тенденция, которая, к сожалению, отмечается после окончания &quot; холодной войны &quot; , к использованию Совета Безопасности в качестве орудия навязывания такой гегемонии.