وتجدر مﻻحظة أن أثر الكوارث الطبيعية يكون على أشده خﻻل أول يوميــــن أو ثﻻثة أيام من وقوعها. وأي تأخير في الوصول الى المتضررين قد يتسبب في آﻻف الوفيات.
Следует отметить, что последствия стихийных бедствий наиболее сильно ощущаются в течение первых двух-трех дней, и задержка с оказанием помощи пострадавшим людям может стоить тысяч человеческих жизней.