وقد حصلت اﻷمانة العامة من خﻻل هذين المكتبين على المعايير المرجعية المتاحة وﻻ سيما مبادئ قانون اﻷمريكيين المعوقين التوجيهية بشأن تيسير وصولهم إلى المباني وقانون المباني في مدينة نيويورك فضﻻ عن المواد ذات الصلة التي تهم مخططي المؤتمرات.
Через посредство этих организаций Секретариат получил доступ к существующим справочным нормативам, в частности к Руководящим принципам упомянутого выше закона, касающимся обеспечения доступа для инвалидов, и к строительному кодексу Нью-Йорка, также к соответствующим материалам для сотрудников, занимающихся планированием конференций.