٣٥ - يتضمن التقرير تحليﻻ للمعلومات الواردة من الحكومات اﻷعضاء، ومنظمات ووكاﻻت جهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ونخبة من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، فيما يتعلق باﻷنشطة المضطلع بها لتعزيز وتطبيق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية خﻻل الفترة ١٩٩٣-١٩٩٤، كما يتضمن تلخيصا لﻻتجاهات الناشئة التي استبانت من المعلومات المقدمة.
35. В этом докладе анализируется информация, полученная от правительств государств-членов, организаций и учреждений системы развития Организации Объединенных Наций и ряда межправительственных и неправительственных организаций в отношении мероприятий, осуществлявшихся в целях развития и использования ТСРС в период с 1993 по 1994 год и обобщаются формирующиеся тенденции, о которых можно судить по представленной информации.