إن هياكل ١٩٤٥، التي صممت كي تخدم - وأريد بها أن تخدم - عضوية تكاد أن تكون متجانسة تضم زهاء ٥٠ بلدا، وهي عضوية زادت منذ ذلك الحين الى ما يقرب من أربعة أمثال ذلك العدد، لم تعد بالهياكل القادرة على خدمة العالم اﻷكبر واﻷوسع.
Созданные в 1945 году структуры, которые разрабатывались и предназначались для обслуживания почти однородного членского состава, насчитывавшего тогда 50 стран и возросшего с тех пор почти вчетверо, более не в состоянии служить огромному земному шару и обслуживать его.