وعلى مر السنوات اﻟ ٢١ اﻷخيرة، أي منذ أن قامت تركيا بغزو واحتﻻل هذا الجزء من قبرص، قمنا مرارا وتكرارا بإبﻻغ قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص بهذا الضرب من أعمال التخريب والتدنيس الموجهة ضد الكنائس واﻷديرة في الجزء الذي تحتله تركيا من قبرص منذ عام ١٩٧٤. ومن سوء الطالع أن
Подобные акты осквернения и вандализма, совершаемые в отношении церквей и монастырей в той части Кипра, которая с 1974 года находится под оккупацией Турции, на протяжении последних 21 года с момента турецкого вторжения и оккупации неоднократно доводились до сведения Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК).