والمهام المذكورة في الفرع السابق التي تقع ضمن الفئة التنفيذية، والمؤهلة للتمويل الطوعي، هــي تلك المهام المتصلــة بجمع وتبادل المعلومات مــن أجل دعم اﻹجراءات الوطنية واﻹقليمية، وهي برنامج تبادل المعلومات المتعلقة باتفاقية تغير المناخ، وبرنامج التدريب الخاص باتفاقية تغير المناخ )جزء من الفقرة ١٣ )ب(، باستثناء اﻹدارة البرنامجية لبرنامج التعاون ﻻتفاقية المناخ(.
К числу упомянутых в предыдущем разделе функций, которые относятся к оперативной категории и выполнение которых должно финансироваться из добровольных источников, относятся задачи, связанные со сбором информации и обменом ею в поддержку национальных и региональных действий, а именно CC:INFO и CC:TRAIN (часть пункта 13b, за исключением управления программами CC:COPE).