وقد أمكن لهيئة حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة بفضل هذا التحول الجوهري الذي طرأ عموما على حالة حقوق اﻹنسان، أن تعلن في دورتها التاسعة واﻷربعين المعقودة في آذار/مارس ١٩٩٥، انتهاء الوﻻية المنوطة بخبيرها المستقل المعني بالسلفادور)١( بعد ١٤ عاما من التقصي.
Такое существенное изменение общего положения в области прав человека позволило Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций принять на своей сорок девятой сессии в марте 1995 года решение о прекращении после 14 лет пристального наблюдения мандата своего независимого эксперта для Сальвадора 1/.