٥٩ - وترى اللجنة أن بعض جوانب التشريع المعمول به، مثل قواعد نظام المحاكمة الجنائية وإخضاع المدنيين للوﻻية القضائية العسكرية، ﻻ تساعد على منع التعذيب.
59. Комитет также считает, что некоторые аспекты действующего законодательства, например положения, регулирующие порядок возбуждения уголовного дела, или случаи судебного разбирательства дел гражданских лиц военными трибуналами, не способствуют борьбе против пыток.