فالدستور ينص على المساواة في مجال الحقوق السياسية فقط، وﻻ يزال وضع المرأة في القانون العام والخاص على السواء يخضع للتمييز بحكم القانون وبحكم الواقع، فيما يتعلق بحق مغادرة البلد وحرية ممارسة أنشطة تجارية وقانون اﻷحوال الشخصية والزواج والطﻻق وحقوق الميراث واكتساب الجنسية، والتعليم والوصول الى فرص العمل والمشاركة في إدارة الشؤون العامة.
Конституция обеспечивает равенство только в области политических прав, и положение женщин с точки зрения публичного и частного права по-прежнему остается de jure и de facto предметом дискриминации в том, что касается права покидать страну, свободы коммерческой деятельности, личного статуса, брака, развода, прав наследования, передачи гражданства, образования, возможностей трудоустройства и участия в ведении государственных дел.