ولهذا، ﻻ بد أن تسفر العمليتان عن استراتيجيات تختلف تماما عن اﻻستراتيجيات المؤسفة التي تستهدف تحويل المسائل اﻹجرائية والمطالبات المتراكمة باﻹصﻻح الى شروط مسبقة تمتنع بها أية امكانية ﻹجراء مناقشة موضوعية حول المخاطر الحقيقية والمشاكل التي تؤثر على القدرات التنفيذية لﻷمم المتحدة على تحقيق طاقتها الهائلة لدعم التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في البلدان النامية.
Именно поэтому исключительную важность имеет то, чтобы результатом обоих мероприятий стал окончательный отход от вызывающих сожаление стратегий, направленных на то, чтобы превратить процедурные вопросы и нарастающее требование о проведении реформы в предпосылки, препятствующие любой возможности проведения существенных прений относительно реальной заинтересованности и относительно проблем, оказывающих отрицательное воздействие на способности Организации Объединенных Наций в сфере оперативной деятельности в плане осуществления ее огромного потенциала оказания поддержки развивающимся странам в экономическом и социальном развитии.