وفي هذه الدورة، نحث اللجنة الخاصة على النظر في إصدار نداء من أجل: انهاء استعمار الوﻻيات المتحدة غير المشروع لبورتوريكو؛ واﻹفراج الفوري غير المشروط عن جميع السجناء السياسيين وأسرى الحرب البورتوريكيين؛ واﻹنهاء الفوري للتواطؤ، بما في ذلك التدريب والتمويل، بين السلطات العسكرية وسلطات الشرطة التابعة للوﻻيات المتحدة ومثيلتها التابعة لبورتوريكو؛ واﻹنهاء الفوري لجميع أنواع القمع والمراقبة التي تمارس ضد الناشطين السياسيين؛ واﻹفراج الفوري عن جميع الوثائق المتصلة بأنشطة حكومة الوﻻيات المتحدة القمعية غير المشروعة؛ وأخيرا، الوقف الفوري لمشروع رادار ﻻخاس وجميع اﻻنتهاكات اﻷخرى لسيادة بورتوريكو اﻹقليمية.
В рамках нынешней сессии мы настоятельно призываем Специальный комитет рассмотреть возможности обращения со следующими призывами: положить конец незаконной колонизации Пуэрто-Рико Соединенными Штатами; немедленно и безоговорочно освободить всех пуэрториканских политических заключенных и военнопленных; незамедлительно положить конец сотрудничеству между военными полицейскими силами Соединенных Штатов и Пуэрто-Рико, в том числе в плане обучения и финансирования; немедленно прекратить все репрессии в отношении политических активистов и слежку за ними; без промедления разрешить публикацию всей документации, касающейся незаконной и репрессивной деятельности Соединенных Штатов; наконец, немедленно прекратить осуществление Лахасского проекта установки радиолокационной системы и всех других планов, чреватых угрозой посягательства на территориальный суверенитет Пуэрто-Рико.