وإذ تدرك الظروف الخاصة بكل اقليم، من حيث الموقع الجغرافي والمساحة واﻷحوال اﻻقتصادية، وإذ تضع في اعتبارها الحاجة الى تعزيز اﻻستقرار اﻻقتصادي لكل اقليم والى تنويع اقتصاده وتقويته،
учитывая особые обстоятельства географического положения, размеров и экономических условий каждой территории и памятуя о необходимости содействовать экономической стабильности, диверсификации и укреплению соответствующих экономических систем каждой территории,