غير أن بعض البلدان المانحة قدمت هذا الدعم بالفعل، ومكﱠنت بصورة خاصة من إجراء تبادل غير رسمي لﻵراء عقد خﻻل دورة المجلس في نيسان/أبريل ١٩٩٤ بشأن الخبرة المتحصلة على المستوى القطري في تنفيذ برنامج العمل، بمشاركة عدد من الوزراء والموظفين ذوي الرتب العليا والخبراء القادمين من أقل البلدان نموا.
Вместе с тем некоторые страны-доноры предоставили такую поддержку, что позволило провести в ходе сессии Совета в апреле 1994 года неофициальный обмен мнениями по вопросу о страновом опыте в осуществлении Программы действий с участием ряда министров и высокопоставленных должностных лиц и экспертов из наименее развитых стран.