السيد جيلي )جنوب أفريقيــا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: بصفتي رئيسا لمجموعة الدول اﻷفريقية في شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، يشرفني أن أبلغ الجمعية العامة بأن المجموعـــة أيدت ترشيح توغو وتونس وجمهوريــــة أفريقيا الوسطى وغابون فـــي انتخابات المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لفترة ثﻻث سنوات تبدأ من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
Г-н Джеле (Южная Африка) (говорит по-английски): В качестве Председателя Группы африканских государств в ноябре 1995 года я имею честь сообщить Генеральной Ассамблее о том, что кандидатуры Центральноафриканской Республики, Габона, Того и Туниса утверждены Группой для избрания в Экономический и Социальный Совет на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1996 года.