&quot; فتزايد عدد اﻷعضاء في المنظمة؛ وضرورة استعادة التوازن المتوخى في الميثاق بين مختلف الهيئات الرئيسية، وﻻ سيما مجلس اﻷمن والجمعية العامة؛ والتنفيذ التام لمبدأي تساوي الدول في السيادة والتمثيل الجغرافي المنصف؛ وأهمية اﻻضطﻻع بإرساء أسس الديمقراطية في اﻷمم المتحدة، على أساس الطابع العالمي لتكوينها مع المساواة، حقا، في الحقوق والواجبات بين الدول التي تتكون منها، هي أمور تفرض جميعها على اللجنة الخاصة بمهام محددة يتوجب عليها اﻻضطﻻع بها وفاء بالوﻻية المنوطة بها.
Расширение членского состава Организации; необходимость содействия обеспечению предусмотренного в Уставе равновесия между различными главными органами, в частности Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности; полное осуществление принципов суверенного равенства государств и справедливого географического представительства; и важное значение процесса демократизации Организации Объединенных Наций на основе универсального характера ее членского состава и подлинного равенства прав и обязанностей для государств, которые в нее входят, - все это возлагает на Специальный комитет конкретные функции, которые он должен выполнять при реализации своего мандата.