ومع عدم توافر معلومات كافية، لم تكن الوكالة قادرة على التأكد مما إذا كان العمل الرسمي لموظفيها ذا عﻻقة باعتقالهم واحتجازهم مع العلم أن لهم حقوقا وعليهم واجبات تترتب على ميثاق اﻷمم المتحدة، واتفاقية عام ١٩٤٦ بشأن امتيازات اﻷمم المتحدة وحصاناتها، وقوانين وأنظمة موظفي اﻷونروا ذات الصلة.
Ввиду отсутствия такой информации Агентство не могло установить, были ли официальные обязанности сотрудников одним из факторов их ареста и задержания с учетом их прав и обязанностей, вытекающих из Устава Организации Объединенных Наций, Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций 1946 года и соответствующих положений и правил о персонале БАПОР.