وإذ تشير الى استمرار عدم تعاون حكومة كوبا مع لجنة حقوق اﻹنسان فيما يتعلق بقرارها ١٩٩٥/٦٦، بما في ذلك رفضها السماح للمقرر الخاص بزيارة كوبا،
напоминая о том, что правительство Кубы по-прежнему отказывается сотрудничать с Комиссией по правам человека в связи с ее резолюцией 1995/66, в том числе отказывается разрешить Специальному докладчику посетить Кубу,