وتحقيقا لهذا الهدف على نحو كفؤ وفعال من حيث التكلفة، أولت اﻹدارة أعلى درجات اﻷولوية لتوثيق عﻻقات العمل في نطاق اﻷمانة العامة ومنظومة اﻷمم المتحدة ولبذل قصارى الجهود فيما يتجاوز ذلك النطاق؛ وﻻستعمال التكنولوجيات الجديدة؛ وﻹعداد استراتيجيات وبرامج إعﻻمية يعزز كل منها فكرة - - وحقيقة - - أن منظومة اﻷمم المتحدة تعمل بنشاط وانسجام في سبيل تحسين رفاه البشرية.
Для достижения этой цели эффективным и экономичным с точки зрения затрат образом Департамент уделяет самое первоочередное внимание тесным рабочим связям в рамках Секретариата и системы Организации Объединенных Наций и пропагандистско-информационным усилиям за ее пределами; использованию новых технологий; и разработке информационных стратегий и программ, которые в своей совокупности подкрепляли бы идею - и реальность - принятия системой Организации Объединенных Наций энергичных и совместных мер для повышения благосостояния человечества.