٣ - التواصل مع اللجان المعنية بجرائم الحرب على مستوى الجمهوريات فيما يتعلق بجميع المسائل ذات الصلة، وينطوي ذلك، في جملة أمور، على إعداد العمليات الميدانية؛ وإبقاء مكتب المدعي العام على علم بالتحقيقات ذات الصلة التي تجريها السلطات المحلية؛ والحصول على مواد من اللجان المعنية بجرائم الحرب، وضمان سﻻمة نقلها الى مكتب المدعي العام.
3. Обеспечение связи с республиканскими комиссиями по военным преступлениям по всем имеющим отношение к делу вопросам, включая, в частности, подготовку операций на местах; информирование Канцелярии Обвинителя о соответствующих расследованиях, проводимых местными властями; и получение и обеспечение надежной передачи материалов от комиссий по военным преступлениям в Канцелярию Обвинителя.