كذلك ﻻحظت اللجنة أن قانون تعديل معاهدة وايتانغي يشكل مجاﻻ للقلق من حيث أنه يهمل فيما يبدو المطالبات باﻷراضي التي سبقت مصادرتها على يد أطراف خاصة ربما باﻻستيﻻء غير المشروع في فترة مضت.
Комитет отметил, что Закон о внесении изменений в Договор Вайтанги вызывает обеспокоенность, поскольку в нем, как представляется, не учтены притязания на земли, которые были конфискованы частными сторонами, в том числе, возможно, путем незаконного захвата в предшествующий период.