فاﻷمم المتحدة هي التي أضفت على حقوق اﻹنسان طابع العالمية؛ واﻷمم المتحدة هي التي أدت بالدول إلى أن تقبل، عن طريق اﻻعتراف بحقوق اﻹنسان، بأن الدولة في خدمة المواطن وليس المواطن في خدمة الدولة.
Именно Организация Объединенных Наций добилась универсализации этих прав; именно она заставила государства осознать, посредством признания прав человека, тот факт, что государство находится на службе человека, а не человек - на службе государства.