وتﻻحظ اللجنة أن هناك امكانية واضحة، بموجب أحكام قانون الحقوق، لسن تشريعات تتعارض مع أحكامه، وأن ذلك يبدو أنه حدث في حاﻻت قليلة.
Комитет отмечает, что в соответствии с Биллем о правах вполне возможно принятие законов, идущих вразрез с его положениями, и выражает сожаление в связи с тем, что это, по-видимому, имело место в некоторых случаях.