٥ - وعلى الرغم من ذلك، أصبحت المحكمة اﻵن معدة لمحاكمة الذين يدعى ارتكابهم انتهاكات جسيمة للقانون اﻹنساني الدولي في يوغوسﻻفيا السابقة منذ عام ١٩٩١ وفقا لنظامها اﻷساسي وﻻئحتها ومبادئ القانون الجنائي الدولي.
5. Несмотря на это, Трибунал в настоящее время располагает всем необходимым для того, чтобы в соответствии со своим Уставом, своими правилами и нормами международного уголовного права обеспечить судебное преследование лиц, обвиняемых в серьезных нарушениях международного гуманитарного права, совершенных на территории бывшей Югославии с 1991 года.