وفي المجال اﻻقتصادي واﻻجتماعــي، ليست هناك حاجة إلى التأكيد على أن التنمية العالمية تمثل أيضا سيناريو من التباينات والفوارق، في حين كان هناك سبب لﻷمل بأن فترة ما بعد الحرب الباردة ستشهد تعبئة فعلية للمجتمع الدولي دعما للتنمية.
Что касается экономической и социальной областей, нет необходимости подчеркивать, что мировое развитие здесь также являет собой картину контрастов и неравенства, хотя были причины надеяться на то, что период после окончания &quot; холодной войны &quot; приведет фактически к мобилизации международного сообщества в поддержку развития.