كما يستحيل تقريبا التعليق على أوجه الحظر أو القيود على استعمال المنتجات الكيميائية ﻷن التقييمات التي تقابل بين المخاطر والفوائد وما يترتب عليها من قرارات قد تختلف كثيرا من بلد إلى آخر حسب اﻷوضاع الوطنية أو المحلية المختلفة التي تكون في أغلب اﻷحوال غير معلومة على النحو الكامل للسجل الدولي والبرنامج الدولي لسﻻمة المواد الكيميائية.
Кроме того, практически невозможно высказывать комментарии по поводу запрещения или ограничения использования химических товаров, поскольку оценки степени риска и выгод и последующие решения могут в разных странах существенно отличаться друг от друга в зависимости от различных национальных и местных условий, которые в большинстве случаев не в полной мере известны ЮНЕП/МРПТХВ и МПБХВ.