وباﻻستفسار، أبلغت اللجنة أنه اتضح أن الترتيبات التعاقدية مع الموردين العسكريين لطائرات الهليكوبتر أفضل من الناحية اﻻقتصادية من إعداد ميزانية لهذا الغرض، وبدﻻ من التعاقد على حد أدنى من ساعات الطيران شهريا، ووضع ترتيبات للساعات اﻹضافية، تم الدفع على أساس ساعات الطيران الفعلية لطائرات الهليكوبتر، واللجنة ترحب بهذا الترتيب وتتوقع أن تتلقى قريبا مقارنة تفصيلية لتكاليف الخيارات المختلفة ﻻستئجار الطائرات العادية وطائرات الهليكوبتر.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что контрактные договоренности с военным поставщиком вертолетов оказались более выгодными, чем закладывалось в бюджете; вместо заключения контракта на минимальное число полетных часов в месяц с возможностью использования дополнительного времени была предусмотрена оплата на основе фактического времени использования вертолетов. Комитет приветствует эту договоренность и ожидает, что, когда это целесообразно, она будет использоваться и в других операциях по поддержанию мира.