ونتيجة لحلقة العمل هذه وضعت &quot; عناصر توجيهية ﻹعداد وتصميم وتنفيذ مذكرة اﻻستراتيجية القطرية &quot; بالتشاور مع منظومة اﻷمم المتحدة، وصدرت في آذار/مارس ١٩٩٤ باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية.
В результате проведения этого семинара в консультации с системой Организации Объединенных Наций были разработаны и изданы в марте 1994 года на английском, французском и испанском языках &quot; руководящие элементы подготовки, разработки и осуществления ДНС &quot; .