ذلك أن اﻷمم المتحدة صُممت لتكون، في آن واحد، منظمة العالم ومنظمة دولها اﻷعضاء - فهي إذن مصممة بحيث تستجيب للمشاغل العالمية وﻻحتياجات الدول اﻷعضاء وشعوبها.
Причина этого заключается в том, что Организация Объединенных Наций была задумана как мировая организация и как организация ее государств-членов, т.е. как для реагирования на глобальные проблемы, так и для удовлетворения потребностей государств-членов и их народов.