والسياسات التي توضع انطﻻقا من منظور ضيق ﻷدوار المرأة &quot; تغامر ليس فقط بإغفال جوانب كبيرة من نطاق مصالحها وأنشطتها الواسع، بل أيضا بحصرها في أدوار منزلية ضيقة، فتعزز بذلك عدم المساواة بين الجنسين بدﻻ من أن تصححها &quot; )١٢(.
Разработка политики на основе узких представлений о роли женщин &quot; чревата не только опасностью игнорирования широкого спектра их интересов и видов деятельности, но также и ограничением роли женщин узким кругом домашних обязанностей, что, тем самым, не устраняет, а усиливает неравенство мужчин и женщин &quot; 12/.