٤١- وينبغي للمقررات المتعلقة بموعد التقديم واﻻستعراض للبﻻغ الثاني من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول أن تضع في اعتبارها أن موعد تقديم البﻻغات من ٤٣ من غير اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول يقع في ١٢ آذار/مارس ٧٩٩١، وأن موعد تقديم بﻻغات ٨١ طرفا آخر يحين بنهاية أيلول/سبتمبر ٧٩٩١.
14. При принятии решений о дате представления и рассмотрения вторых сообщений Сторон, включенных в Приложение I, необходимо будет учитывать тот факт, что 21 марта 1997 года должны быть представлены сообщения 34 Сторон, не включенных в Приложение I, а в конце сентября 1997 года поступит еще 18 сообщений.