وقد شاركت هذه المنظمات، من بين منظمات أخرى، في وضع خطة منع العنف الموجه ضد المرأة واستئصاله، لكن من المهم أن تتخذ نهجا مختلفا تجاه الدولة وأن يجري اﻻعتراف بدورها وأدوارها، على التوالي.
В числе других сторон они участвовали в разработке Плана по вопросам предупреждения и искоренения насилия в отношении женщин, однако важно, что они придерживаются иного, чем государственные органы, подхода и признают его и их роль, соответственно.