١١٣ - وصرح ممثلو كندا، في ردودهم، بأن المبادئ الدستورية للتعاون فيما بين السلطات اﻻتحادية والمقاطعات واﻷقاليم هي التي فرضت هيكل تقرير حكومتهم ولكن سوف تراعى أية اقتراحات بشأن أسلوب العرض تكون مﻻئمة للمتطلبات الدستورية.
311. В своем ответе представители Канады заявили о том, что структура доклада их правительства обусловлена конституционными принципами сотрудничества между федеральными властями и властями провинций и территорий; вместе с тем они отметили, что будет принято во внимание любое предложение в отношении представления доклада, которое будет совместимо с конституционными требованиями.