وإن تاريـــخ عمليات حفظ السﻻم يمتد على مدى ٤٧ سنة، كانت حاﻻت النجــاح فيها أكثر من حاﻻت الفشل، وقد نفذت هذه العمليات بتضحيات بطولية، وأثبتت أنها أداة نافعة للمجتمع الدولي.
Операции по поддержанию мира имеют уже 47-летнюю историю, отмеченную бóльшим числом успехов, чем неудач и героическими жертвами. Они оказались полезным инструментом для международного сообщества.