وجدير بالذكر بأن التغييرات الرامية إلى تحقيق الشفافية في أعمال مجلس اﻷمن تتطلب إحداث تغييرات أيضا في النظام الداخلي من شأنها تسهيل اﻻضطﻻع مسبقا - وعلى اﻷقل بشكل أولي - على ما قد يقرره المجلس.
Следует вспомнить о том, что изменения, направленные на повышение транспарентности в работе Совета Безопасности, требуют также внесения в правила процедуры таких изменений, которые создавали бы условия для предварительного и хотя бы элементарного ознакомления с возможными вариантами решений Совета.