٥٠٢ - في أعقاب طلب اﻻتحاد الروسي تقديم المساعدة الدولية لﻷشخاص المشردين من الشيشان إلى الجمهوريات اﻻتحادية المجاورة، وهي إنغوشيتيا وأوسيتيا الشمالية وداغستان، أذنت في كانون الثاني/يناير الماضي بإيفاد بعثة مشتركة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة إلى المنطقة.
502. После того как Российская Федерация обратилась с просьбой оказать международную помощь лицам, перемещенным из Чечни в соседние входящие в Федерацию республики Ингушетию, Северную Осетию и Дагестан, в январе 1995 года я санкционировал отправку в этот регион Межучрежденческой миссии Организации Объединенных Наций.