وفي الشرق اﻷوسط، يشمل التعاون القائم بين اليونسكو والصندوق العربي للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية وبنك التنمية اﻹسﻻمي، القيام، بصورة مشتركة، بإعداد وتنفيذ عدد من المشاريع في مجال التعليم والعلوم واﻹلمام بالقراءة والكتابة وتقييم أخطار الزﻻزل والتنمية الثقافية.
На Ближнем Востоке к числу совместных мероприятий ЮНЕСКО с Арабским фондом экономического и социального развития и Исламским банком развития относятся совместная подготовка и осуществление ряда проектов в областях образования, науки, ликвидации неграмотности, оценки сейсмической опасности и культурного развития.