السيد تشرباك )اﻻتحاد الروسي( )ترجمة شفوية عن الروسية(: إن التنفيــذ العملــي ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة يتسم بأهمية بالغة في نظر وفد بلدي. ذلك أن بلدي، كما يعرف الجميع، كان فــي طليعــة من وضعوا واعتمدوا تلك الوثيقة. ولقد سمح تنفيذ اﻹعﻻن لمئات المﻻيين من سكان اﻷقاليم المستعمرة السابقة بأن يمارسوا حقهم غير القابل للتصرف في تقرير المصير.
Г-н Щербак (Российская Федерация): Практическое осуществление Декларации о деколонизации является крайне важным для моей делегации, поскольку, как известно, моя страна стояла у истоков разработки и принятия этого документа, благодаря реализации которого сотни миллионов жителей бывших колониальных территорий осуществили свое неотъемлемое право на самоопределение.