غير أنه تمت اﻻشارة الى أنه لم يكن ممكنا أن تتم إجراءات الشراء العادية من قبل المقر إﻻ بعد موافقة الجمعية العامة على الميزانية )أي في آذار/مارس ١٩٩٥(.
Однако было отмечено, что нормальные процедуры закупки через Центральные учреждения могли бы вступить в действие лишь после утверждения бюджета Генеральной Ассамблеей (т.е. в марте 1995 года).