)ج( فيما يتعلق بالفترة من ١٠ حزيران/يونيه إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، توفير ما يلزم عن طريق اﻹذن باﻻرتباط بمعدل شهري مقداره اﻹجمالي ٠٠٠ ١٦٩ ٢١ دوﻻر )صافيه ٠٠٠ ٧٨٩ ٢٠ دوﻻر(، وتحصيص هذين المبلغين، إذا ما قرر مجلس اﻷمن أن تستمر البعثة بعد ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٥؛
c) в отношении периода с 10 июня по 31 декабря 1995 года предусмотреть предоставление полномочий на взятие обязательств в размере 21 169 000 долл. США брутто (20 789 000 долл. США нетто) в месяц и распределить эти суммы, если Совет Безопасности примет решение о продлении МООНПР на период после 9 июня 1995 года;