وكيف يمكن أن تسمى العملية العسكرية التي جرت في سﻻفونيا الغربية تحريرا بعد أن قتل مجموع السكان في اﻹقليم أو طردوا ﻻ لسبب إﻻ لكونهم يحملون الجنسية الصربية ويعتنقون المذهب اﻷرثوذكسي؟ وكيف يمكن أن تسمى تحريرا حين أبادت الوحدات الكرواتية في قرية باكلينيتشا، مثﻻ، الواقعة إلى الشرق من نوفسكا، السكان الصرب عن بكرة أبيهم؟ وما ذنب بانتيليا كوفاتشيفيتش )٧٤ عاما( وفيرا كوفاتشيفيتش )٦٥ عاما( وديسانكا فوكوتيتش )٦٨ عاما( وبيتار فوكوتيتش )٧٠ عاما( وفوكاسين بوزيتش )٧٠ عاما( ودراجيكا بافلوفيتش )٥٨ عاما( و ألكسييا راوس )٤٣ عاما( وفيسنا راوس )١٩ عاما( الذين احرقوا أحياء في قبو المبنى الذي كان يشغله المستوصف في باكلينيتشا، ما ذنبهم سوى أنهم كانوا صربا؟
Можно ли военную акцию в Западной Славонии называть актом освобождения, если все население территории было либо уничтожено, либо изгнано исключительно по той причине, что оно является сербским и исповедует православную религию? Можно ли квалифицировать ее как акт освобождения, если хорватские подразделения, например, в деревне Пакленица, расположенной к востоку от Новска, уничтожили все сербское население? В чем состоит вина, помимо того, что они являются сербами, Пантелии Ковачевич (74 лет), Веры Ковачевич (65 лет), Десанки Вукотич (68 лет), Петера Вукотича (70 лет), Вукасина Божича (70 лет), Драгицы Павлович (58 лет), Алексии Раус (43 лет) и Весны Раус (19 лет), которые были сожжены заживо в подвале дома, где размещался лазарет Пакленицы?