واقتناعا منها أيضا بأن معاهدة إنشاء المنطقة الخالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا التي جرى التفاوض بشأنها والتوقيع عليها وفقا ﻹعﻻن اعتبار افريقيا منطقة ﻻ نووية (AHG/Res.11 (1)) الصادر عام ١٩٦٤ ولقراري مجلس وزراء منظمــة الوحــدة اﻹفريقيــة CM/Res.1342 (LIV) )د-٥٤( الصـادر عــام ١٩٩١ و CM/Res.1395 (LVI) الصادر عام ١٩٩٢ ولقرار الجمعية العامة لﻷمم المتحدة ٤٨/٨٦ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ تمثل تدبيرا هاما في اتجاه كفالة عدم انتشار اﻷسلحة النووية، والتشجيع على نزع السﻻح العام الكامل، وتعزيز السلم واﻷمن على الصعيدين اﻹقليمي والدولي،
будучи убеждены также в том, что Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке, согласованный и подписанный в соответствии с Декларацией о создании безъядерной зоны в Африке 1964 года (AHG/Res.11 (1), резолюциями Совета министров Организации африканского единства CM/Res.1342 (LIV) 1991 года и CM/Res.1395 (LVI) Rev.1 1992 года, а также резолюцией 48/86 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 16 декабря 1993 года, представляет собой важный шаг в деле обеспечения нераспространения ядерного оружия, содействия всеобщему и полному разоружению и укрепления регионального и международного мира и безопасности,