وبموجب هذا الترتيب، يكون الحد اﻷقصى للتعويض في حالة وفاة أو مرض أو إصابة أي مراقب عسكري أو ضابط في الشرطة المدنية هو ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر أو مرتب سنتين، أيهما كان أكبر.
При данном варианте максимальная компенсация в случае смерти, болезни или увечья военного наблюдателя или сотрудника гражданской полиции устанавливается в размере 50 000 долл. США или двух годовых окладов, в зависимости от того, что больше.