٤ - وعلى النحو الذي تشير اليه الفقرات ٤ و ١١ و ١٥ من المرفق الثاني، ساهمت تخفيضات اﻻعتمادات في نشوء احتياجات اضافية في إطار تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية والبدﻻت اﻷخرى التي تدفع الى الوحدات العسكرية، ومرتبات الموظفين المحليين والموظفين التعاقديين الدوليين.
4. Как указано в пунктах 4, 11 и 15 приложения II, сокращение ассигнований обусловило возникновение дополнительных потребностей на возмещение расходов на воинские контингенты по стандартным ставкам и на обеспечение прочего довольствия для воинских контингентов, на выплату окладов местным сотрудникам и на международный персонал, набираемый по контрактам.