١١-٦٥ ومن المتوقع أن تفضي اﻻجراءات المخططة للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ إلى ما يلي: )أ( صياغة المفاهيم والعناصر الرئيسية للقانون الدولي للتنمية المستدامة؛ )ب( زيادة كفاءة النظم القانونية البيئية الدولية وتوسيع نطاقها من أجل تيسير توفر سلوك موحد ومنسق من جانب الدول فيما يتصل بالبيئة والتنمية المستدامة؛ )ج( تعزيز النظم القانونية والمؤسسية لﻻدارة البيئية ﻷغراض التنمية المستدامة في بلدان نامية مختارة والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ )د( تعزيز قدرة موظفي الحكومات في مجال القانون البيئي والسياسات العامة من أجل تمكينهم من اﻻسهام بمزيد من الفعالية في التنمية المستدامة؛ )ﻫ( زيادة إمكانية الوصول وبخاصة بين البلدان النامية إلى المعلومات المتعلقة بالقانون البيئي والسياسات والمؤسسات البيئية.
11.56 Ожидается, что запланированные на 1996-1997 годы мероприятия приведут к следующим результатам: a) разработка концепции и определение основных компонентов международного права устойчивого развития; b) повышение эффективности и расширение диапазона международно-правовых экологических режимов, с тем чтобы добиться единообразия и координации действий государств в отношении охраны окружающей среды и устойчивого развития; c) укрепление правовых и институционных режимов для рационального использования окружающей среды в интересах устойчивого развития в ряде развивающихся стран и стран с переходной экономикой; d) расширение возможностей должностных лиц в сфере права окружающей среды и природоохранной политики, с тем чтобы они могли вносить более весомый вклад в обеспечение устойчивого развития; e) расширение доступа, особенно развивающихся стран, к информации, касающейся права окружающей среды, экологической политики и природоохранных учреждений.