ويعد التعاون الدولي، على الصعيد العالمي والصعيد اﻹقليمي والصعيد دون اﻹقليمي، ]من أجل التعرف على المتورطين في عمليات اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة وإلقاء القبض عليهم وتقديمهم إلى المحاكمة[ ]أمرا جوهريا في هذا الشأن[. ]وينبغي أﻻ يثير نقل اﻷسلحة والمعدات العسكرية اضطرابات ]سياسية أو إثنية أو[ اجتماعية ]أو انتهاكا لحقوق اﻹنسان أو الحريات اﻷساسية[ في أي دولة، وﻻ أن يسبب صراعات داخـل الدول أو فيمـا بينهـا أو يـؤدي الى تصعيـد هـذه الصراعـات أو إطالتها[؛
Международное сотрудничество на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях [имеющее целью установление, задержание и привлечение к суду всех тех, кто участвует в незаконном обороте оружия,] [играет существенно важную роль в этом отношении.] [Поставки оружия и военной техники не должны приводить к [политическим, этническим или] социальным потрясениям [или к нарушениям прав человека или основных свобод] ни в одном государстве, и они не должны также вызывать или продлевать конфликты в пределах государств или между государствами или приводить к их эскалации;]