٣٨ - أما التخفيض الذي يبلغ مقداره ٣٠٠ ٩ دوﻻر تحت بند الخدمات التعاقدية، فهو صافي نتيجة النقصان الذي يبلغ مجموعه ٤٠٠ ٨١١ ٣ دوﻻر تحت بند الطباعة الخارجية وخدمات تجهيز البيانات والهندسة التعاقدية والذي تقابله زيادة بنفس الحجم تحت بند الترجمة التعاقدية والتدريب واﻻعﻻم والخدمات اﻷخرى.
38. Сокращение на 9 300 долл. США расходов на услуги по контрактам обусловлено сокращением в общей сложности на 3 811 400 долл. США расходов на типографские работы по контрактам, услуги по обработке данных и строительные работы по контрактам и увеличением на величину того же порядка расходов на письменный перевод по контрактам, профессиональную подготовку, деятельность в области общественной информации и другие услуги.