١٢٥ - وأعربت وفود أخرى عن تحفظات مهمة تتعلق بالفقرة ٣ فيما يتصل بالصﻻحيات المخولة لمجلس اﻷمن بموجب المادة ٢٣ من مشروع النظام اﻷساسي في تحريك الدعاوي المعروضة على المحكمة، وذلك نظرا للطابع السياسي للهيئة المعنية.
125. Другие делегации заявили серьезные оговорки в отношении прерогатив, возлагаемых на Совет Безопасности статьей 23 проекта устава касательно деятельности суда, учитывая политический характер упоминаемого органа.