٤٠ - ينبغي لجميع اﻷطراف إعادة تنشيط التفاوض بشأن إقامة نظام تمويل جديد محسن، يوفر آليات تكفل &quot; لجميع البلدان المشاركة التدليل على مسؤولياتها والتزامها إزاء البرامج والصناديق &quot; )قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢ المرفق، الفقرة ٣٣(.
40. Участникам переговоров относительно создания новой, усовершенствованной системы финансирования следует активизировать свои усилия в целях создания более эффективной системы, обеспечивающей &quot; механизмы, которые позволили бы всем участвующим странам продемонстрировать чувство ответственности и приверженности делу достижения целей, поставленных перед программами и фондами &quot; (пункт 32 приложения I резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи).