وفي إطار عملية إنهاء اﻻستعمار، لم تؤمن اﻷمم المتحدة القضاء على الفصل العنصري فحسب، وإنما قامت أيضا بدور هام في ضمان تحقيق اﻻستقﻻل ﻷكثر من ٦٠ بلدا - والكثير منها، مثل بربادوس، بلدان صغيرة وضعيفة.
В рамках процесса деколонизации Организация Объединенных Наций не только обеспечила ликвидацию апартеида, но и сыграла важную роль в достижении независимости более чем 60 государствами, многие из которых, подобно Барбадосу, являются малыми и уязвимыми.