وهذه اﻵليات هي أساساً آليات لنقل المخاطر، لكنها ستقلل مجمل المخاطرة إذا كانت المنظمات الضامنة لهذه اﻷدوات تتمتع بميزة نسبية في مجال اﻹنفاذ اﻹجباري لﻻلتزامات التعاقدية؛ ويبدو أن صندوق النقد الدولي والبنك الدولي يتمتعان بقدر من المزايا في هذا الصدد.
По своей сути эти средства представляют собой механизмы передачи риска, однако они позволят снизить общую рискованность операций, если организации, осуществляющие &quot; секьюритизацию &quot; этих инструментов, будут иметь сравнительные преимущества в деле обеспечения соблюдения договорных обязательств; в этом деле определенные преимущества, как представляется, имеют МВФ и Всемирный банк.