٩ - وأشارت لجنة اﻷمم المتحدة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في تقرير مقدم الى اﻷمين العام في ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥، الى أنه ﻻ تتوافر لديها أي معلومات محددة تقدمها للفترة المُبلغ عنها فيما يتعلق بالمعلومات المطلوبة في مقرر الجمعية العامة ٤٩/٤٣٦ بشأن تنفيذ القرار ٤٦/٢١٥.
9. Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна Организации Объединенных Наций (ЭКЛАК) в своем документе, представленном на имя Генерального секретаря от 23 июня 1995 года сообщила, что она не располагает никакой конкретной информацией, подлежащей представлению за отчетный период во исполнение запроса, содержащегося в решении 49/436 Генеральной Ассамблеи относительно осуществления резолюции 46/215.