وقد بحث المجلس الوزاري مسار تنفيذ العراق لقرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة بعدوانه على دولة الكويت، وعبر عن قلقه البالغ إزاء ما تكشف للجنة الخاصة لتدمير أسلحة الدمار الشامل العراقية التابعة لﻷمم المتحدة إثر التطورات اﻷخيرة في العراق من معلومات ضخمة وخطيرة ومروعة عن برامج التسلح العراقية في المجال النووي والبيولوجي والجرثومي ومجال الصواريخ والتي اعترف بها العراق بعد نكران دام أكثر من أربع سنوات مما يؤكد على عدم جدية ومصداقية هذا النظام تجاه التزاماته الدولية وما يمثله ذلك من تبديد لﻷمن واﻻستقرار في المنطقة.
Он выразил глубокую обеспокоенность в связи с вызывающей серьезную тревогу информацией об иракских программах разработки ядерного, биологического и бактериологического оружия и о его ракетной программе, которая после недавних событий в Ираке была доведена до сведения Специальной комиссии Организации Объединенных Наций, на которую возложена задача уничтожения иракского оружия массового уничтожения. Признания Ирака, после более чем четырех лет опровержений, подтверждают, что иракский режим недостаточно серьезно подходит к выполнению своих международных обязательств, создавая тем самым серьезную угрозу для безопасности и стабильности в регионе, и что этот режим не заслуживает доверия.