٦-٥٥ اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ١٠٠ ٣٣ دوﻻر، على مستوى أساس المواصلة، ستغطي تكلفة المساعدة المؤقتة من محامين اضافيين خﻻل فترات ذروة حجم العمل، ﻻ سيما في حاﻻت الوﻻيات غير المتوقعة التي يسندها مجلس اﻷمن أو الجمعية العامة الى اﻷمانة العامة )٢٠٠ ٢٧ دوﻻر(؛ والعمل اﻻضافي )٩٠٠ ٥ دوﻻر(.
6.55 Сметные ассигнования в объеме 33 100 долл. США, сохраняющиеся на уровне предыдущего двухгодичного периода, предназначены для покрытия расходов в связи с привлечением в качестве временной помощи дополнительных специалистов-правоведов в периоды пиковой рабочей нагрузки, особенно для выполнения непредвиденных заданий, порученных Секретариату Советом Безопасности или Генеральной Ассамблеей (27 200 долл. США), а также для покрытия расходов в связи с выплатой сверхурочных (5900 долл. США).