لقد أعلـــــن اﻷمين العام بوضوح في تقريره (A/50/520) المؤرخ ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ عن تنفيذ القرار ٤٩/١٤٢، أنه بعــــد عام من اتخاذ ذلك القرار، لم يبــــدأ صندوق تنويـــع السلع اﻷساسية عمله بعد.
В своем докладе (А/50/520) от 11 октября 1995 года о выполнении резолюции 49/142 Генеральный секретарь четко заявил, что год спустя после принятия этой резолюции фонд диверсификации так и не начал функционировать.