وتمثل هذه الحاﻻت التي لقيت تغطية واسعة النطاق في الصحافة الدولية أخطر تهديد لحرية الصحافة وخصوصا في تلك الحاﻻت التي يكون فيها الضحايا مستهدفين ﻻ لسبب إﻻ بسبب مهنتهم.
Такие покушения, о которых широко сообщалось в международной печати, представляют собой наиболее серьезную угрозу для свободы журналистов, особенно в тех случаях, когда они становились жертвами преднамеренных нападений.