وكان يمكن لهذه الذكرى السنوية الخمسين أن تكون وقتا للبهجة بأن البلدان التي كانت قبل خمسين سنة فقيرة وخاضعة للسيطرة وخاصة البلدان في القارة اﻻفريقية، تجد نفسها اﻵن بين اﻷمم المزدهرة في كوكبنا وهو موقف طبيعي نظرا لمواردها الطبيعية الوفيرة.
Возможно, это также время порадоваться тому, что страны, которые 50 лет назад были бедными и порабощенными, особенно страны африканского континента, сегодня пребывают среди процветающих наций нашей планеты; и это естественное положение, учитывая их неограниченные природные ресурсы.