الرئيس برازوسكاس )تكلم بالليتوانية؛ الترجمة الشفوية عن النص اﻻنكليزي الذي قدمه الوفد(: إن جميع المجتمعين منا هنا في أهم قاعة اجتماعات على ظهر اﻷرض يوجد بينهم اﻷمل واﻹيمان بنظام عالمي جديد، بعالم يقوم على أساس وحدة الدول في السعي من أجل إحﻻل السﻻم والرخاء على اﻷرض.
Президент Бразаускас (говорит по-литовски; текст на английском языке представлен делегацией): Всех нас, собравшихся здесь, в этом самом важном Зале планеты, объединяет надежда и вера в новый мировой порядок, в мир, основанный на единстве наций в стремлении к миру и процветанию на Земле.