ونص القرار، كما هو عليه، يمكن أن يفضي الى سوء التفسير الذي مؤداه أن العمل العسكري الشرعي الذي قامت به قوات اﻷمن الكرواتية، وبعض الجرائم التي ارتكبها أفراد وجماعات، وفي الدرجة اﻷولى بعد العملية العسكرية، مساويان لﻷعمال المدانة أيضا في النــص والتي تعــزى في المقــام اﻷول الى الجانب الصربـي - وهــذه اﻷعمـال هــي مــن قبيل &quot; التطهير العرقي &quot; ، وانتهاكات شامـلة ومنظمــة لحقوق اﻻنسان والقانون اﻹنساني الدولي، وعمليات اﻻغتصاب الواسعة النطاق والقصف العشوائي للمدنيين.
В том виде, в каком он представлен, текст резолюции может привести к неверному толкованию того, что законные военные действия хорватских сил обороны и некоторые преступления, совершенные отдельными лицами и группами в основном после проведения военной операции, равнозначны действиям, которые также осуждены в тексте и ответственность за которые в основном несет сербская сторона: это такие действия, как &quot; этническая чистка &quot; , массовые и систематические нарушения прав человека и международного гуманитарного права, массовые изнасилования и беспорядочный обстрел гражданских лиц.