&quot; وفي ضوء اﻻتجاه المتزايد من جانب بعض البلدان لممارسة نفوذ غير مناسب على مجلس اﻷمن، والدور المميز والمهيمن الذي يكفله حق النقض لﻷعضاء الدائمين في المجلس، بما يتنافى وأهداف تحقيق الديمقراطية في اﻷمم المتحدة، فقد كرروا اﻹعراب عن الموقف الذي اعتمدوه في اجتماعات القمة الخامسة، والسادسة، والعاشرة، بشأن اﻻمتياز الخاص الذي يتمتع به اﻷعضاء الدائمون في مجلس اﻷمن من حيث ممارسة حق النقض، وقطعوا على أنفسهم عهدا بالعمل على الحد منه توطئة ﻹلغائه.
Ввиду нарастающей тенденции со стороны некоторых стран оказать чрезмерное влияние на Совет Безопасности и сыграть привилегированную и доминирующую роль, гарантированную постоянным членам Совета правом вето, которые противоречат цели демократизации Организации Объединенных Наций, они вновь заявили о своей позиции, выработанной на пятой, шестой и десятой конференциях глав государств и правительств в отношении особой привилегии постоянных членов Совета Безопасности на применение права вето, и обязались активно содействовать ограничению этого права с целью его ликвидации.