بيد أن اللجنة تستخدم في الفقرة ٢٠ من تعليقها العام فعل &quot; يحدد &quot; فيما يتعلق بمهام اللجنة إزاء المركز القانوني للتحفظات، كما تستخدم الفعل نفسه في سياق رأيها القائل إن المهمة المشار إليها غير مﻻئمة بالنسبة إلى الدول اﻷطراف.
В двадцатом абзаце Замечания общего порядка используется, однако, глагол &quot; определять &quot; применительно к функциям Комитета в отношении статуса оговорок и делается это, кроме того, в контексте его высказывания о том, что выполнение этой задачи государствами-участниками нецелесообразно.