وخلص تقرير صادر في عام ١٩٨٩ عن فرقة العمل اﻻتحادية المشتركة بين الوكاﻻت إلى أن بعض أحكام مشروع القانون غير دستورية وﻻ سيما تلك المتعلقة بممارسة الشعب الشاموري لحق تقرير المصير)٤٧(.
В опубликованном в 1989 году докладе федеральной межучрежденческой целевой группы содержался вывод о том, что некоторые положения законопроекта противоречат конституции, в частности те из них, которые касаются осуществления народом чаморро права на самоопределение 47/.