&quot; وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن اﻻستراتيجيات التمكينية تشمل عادة أنشطة مثل اﻹصﻻحات المؤسسية وتنقيح قوانين ولوائح البناء، واتخاذ خطوات تهدف إلى تسهيل وصول الفقراء إلى الموارد الحيوية، وخاصة منها اﻷراضي والتمويل وهي أنشطة يمكن تنفيذها على أحسن وجه عن طريق ترتيبات شراكة فيما بين القطاعين العام والخاص والقطاع المجتمعي، وتمكين الفقراء والنساء،
учитывая также, что стимулирующие стратегии обычно включают в себя такие мероприятия, как институциональные реформы, пересмотр строительных кодексов и правил, меры, направленные на облегчение доступа бедных слоев населения к важнейшим ресурсам, и в первую очередь к земле и финансовым средствам, которые можно наиболее эффективно осуществлять на основе партнерских связей между государственным, частным и общинным секторами, а также расширения прав и возможностей бедных слоев населения и женщин,