ويعزى هذا، جزئيا، الى نقص في الموارد المتاحة، وجزئيا، الى إدارة منظومات شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات التي ﻻ تزال في مرحلة اتخاذ قرار بشأنها )أي: صنع، أو شراء، أو، نظرا لحجم اﻻستثمارات في نظام مشتريات &quot; reality &quot; ، تعديل البرامج الحاسوبية الموجودة(.
Это объясняется отчасти недостаточным объемом имеющихся ресурсов и отчасти позицией руководителей систем Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения, которые до сих пор не знают, какое решение принять (т.е. разработать, закупить или, учитывая большой объем средств, вложенных в разработку системы &quot; Reality &quot; , модифицировать имеющееся программное обеспечение).