فهل هذا ضروري حقا؟ أﻻ يكون من المستطاع لمحرري المجلدين أن ينسقا أعمالهما بهدف إزالة هذه اﻻزدواجية الواضحة؟ أﻻ يكون من المستطاع لمجلس اﻷمن في عام ١٩٩٦ أن يدرج فقرة مختلفة في المقدمة، وأن يذكر، بدﻻ من اﻹشارة إلى قرار تحريري اتخذ قبل ٢٠ عاما، ما يلي على سبيل المثال:
Действительно ли это необходимо? Неужели те, кто выпускает эти два тома, не могут договориться, с тем чтобы сократить это очевидное дублирование? Не может ли Совет Безопасности в 1996 году изменить текст введения и вместо того, чтобы ссылаться на решение, принятое 20 лет назад, включить приблизительно такую фразу: