وفي ضوء التقدم المحرز، ترى اللجنة أن المسائل يمكن أن يتم تناولها بأكبر قدر من الفعالية من خﻻل الجمع بين المناقشات الﻻحقة وصياغة النصوص بغية إعداد نص موحد ﻻتفاقية ﻹنشاء محكمة جنائية دولية كخطوة تالية نحو نظر مؤتمر المفوضين فيها.
С учетом достигнутого прогресса Комитет считает, что для наиболее эффективного решения вопросов необходимо сочетать дальнейшие обсуждения с подготовкой проектов текстов в целях составления сводного текста конвенции о создании международного уголовного суда в качестве следующего шага в деле рассмотрения конференцией полномочных представителей.