وفي الدورة التاسعة واﻷربعين)١٧٩(، رحبت الجمعية العامة بقيام منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( بدور المنظمة الرائدة لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح؛ وأوصت الوكاﻻت المتخصصة واللجان اﻹقليمية وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة بأن تنظر، كل في محفلها، في المساهمات التي يمكن أن تقدمها ﻹنجاح السنة؛ وطلبت إلى جميع الدول اﻷعضاء أن تتعاون مع اليونسكو في تنفيذ البرامج الوطنية والدولية للسنة، وأن تشارك بشكل فعال في تنفيذ اﻷنشطة التي ستنظم في إطار السنة؛ ودعت المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية المهتمة باﻷمر إلى بذلك الجهود، كل في ميدانها، للمساهمة بشكل مناسب في برامج السنة وبرنامج المتابعة؛ وقررت أن تحتفي بنهاية السنة في جلسة عامة لتخليد السنة في دورتها الخمسين )القرار ٩٤/٣١٢(.
На своей сорок девятой сессии179 Генеральная Ассамблея приветствовала тот факт, что ЮНЕСКО возьмет на себя роль ведущей организации в проведении Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости; рекомендовала специализированным учреждениям, региональным комиссиям и другим организациям системы Организации Объединенных Наций рассмотреть на их соответствующих форумах вопрос о вкладе, который они могли бы внести в успешное проведение Года; призвала все государства-члены сотрудничать с ЮНЕСКО в выполнении национальных и международных программ проведения Года и принять активное участие в осуществлении мероприятий, которые будут организованы в рамках проведения Года; предложила заинтересованным межправительственным и неправительственным организациям приложить усилия в их соответствующих сферах компетенции, с тем чтобы внести надлежащий вклад в осуществление программ проведения Года и программы последующих мероприятий; и постановила отметить окончание Года проведением специального памятного пленарного заседания на своей пятидесятой сессии (резолюция 49/213).