فالفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية تزداد اتساعا مما ﻻ يكشف فقط عن تهميش البلدان النامية، بل يقوض أيضا الجهود الرامية إلى تأمين وصول هذه البلدان إلى التجارة الدولية، وإلى اﻻتصاﻻت، وتدفق المعلومات الحيوية.
Разрыв между развитыми и развивающимися странами продолжает увеличиваться, что свидетельствует не только об отчуждении развивающихся стран, но также подрывает усилия, направленные на обеспечение доступа к сфере международной торговли, связи и к жизненно важной информации.