٥٥٧ - وتركز اللجان المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان في توصياتها على الطرق التي يمكن بها لﻷمم المتحدة أن تساعد الدول على الوفاء بالتزاماتها في مجال حقوق اﻹنسان.
557. Созданные в соответствии с договорами в области прав человека комитеты также сосредоточивают свои рекомендации на вопросе о том, каким образом Организация Объединенных Наций могла бы помочь государствам выполнить их обязательства в области прав человека.