وقد ﻻحظت اللجنة أنه بموجب النظام الداخلي المتعلق باشتراك المنظمات غير الحكومية، الذي كانت قد اعتمدته في اجتماعها اﻷول، فإن المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، التي تعرب عن رغبتها في حضور المؤتمر واجتماعات لجنته التحضيرية، سيجري اعتمادها من أجل مشاركتها فيهما.
Комитет отметил, что в соответствии с правилами процедуры, касающимися участия неправительственных организаций, принятыми на его первом заседании, те неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, которые изъявит желание присутствовать на Конференции и заседаниях ее Подготовительного комитета, будут аккредитованы для участия.