وكما نعلم جميعا، فإن اﻷسباب الرئيسية لوجود اﻷمم المتحدة تتمثل في صيانة السلم واﻷمن الدوليين، وبالتالي منع نشوب أي صراع قد يتحول إلى حرب؛ وتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها؛ وتطوير التعاون الدولي وتوطيده؛ والكفاح من أجل تحقيق التقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي لصالح البشرية.
Как всем известно, важнейшие причины существования Организации Объединенных Наций заключаются в поддержании международного мира и безопасности и предотвращении любых конфликтов, которые могут вылиться в военные действия; укреплении и защите прав человека; развитии и укреплении международного сотрудничества; борьбе за экономический и социальный прогресс всего человечества.