٣٨ - وتقوم البعثة بالتحقق من تلك الحالة، واضعة في اعتبارها أيضا بﻻغ نقابة المعلمين المتزامنة مع بﻻغات وردت من نقابات أخرى بمقاطعة سان ماركوس بشأن سلسلة من التهديدات والمﻻحقات وأعمال التخويف المرتكبة ضد أساتذة من أعضاء تلك النقابات وأفراد أسرهم.
38. Миссия проверяет этот случай, учитывая также заявление профсоюза работников образования, поступившее одновременно с другими заявлениями профсоюзов департамента Сан-Маркоса в связи с серией угроз, преследований и запугиваний преподавателей - членов профсоюзов и их родственников.