&quot; )أ( إتاحة خيار لمجلس اﻷمن واﻷمين العام فيما يتعلق بالتزامهما بصون السلم واﻷمن الدوليين، دون تعريض التوازن الدستوري القائم بين اﻷجهزة للخطر؛
a) представлять собой одну из возможностей для Совета Безопасности и Генерального секретаря в их действиях по поддержанию международного мира и безопасности, не угрожая существующему уставному равновесию между органами;