وإذ تشير الى طلبها الوارد في الجزء ثانيا - زاي من قرارها ٤٨/٢٢٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، بشأن الدراسات اﻻستقصائية المقارنة فيما بين اﻷماكن التي تجرى في مراكز العمل التي فيها مقار لﻷمم المتحدة،
ссылаясь на свою просьбу, изложенную в разделе II.G ее резолюции 48/224 от 23 декабря 1993 года, в отношении сопоставительного обследования мест службы, проводимого во всех местах расположения штаб-квартир,