٤٧ - وسُجلت أيضا تسع شكاوى تتعلق بتهديدات موجهة الى المﻻك الزراعيين من عناصر في اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي بهدف تحصيل ما يسمى &quot; ضريبة الحرب &quot; )الفقرة ١٤٥ وما بعدها(.
47. Были также зарегистрированы новые заявления об исходящих от членов НРЕГ угрозах в адрес владельцев сельскохозяйственных угодий в целях сбора так называемого &quot; налога на войну &quot; (пункты 145 и далее).