ونجحت هذه اﻻستراتيجيات في إيجاد حساسية في العالم للمسائل المتعلقة بمعاملة الجنسين، بيد أنه في منتصف العقد أصبح واضحا على نحو متزايد أنه لم يتحقق تقدم فعلي كبير في هذا الصدد.
Благодаря успешному осуществлению этих Стратегий внимание международной общественности было привлечено к гендерным вопросам, но в результате проведения среднесрочного обзора все более очевидным становился тот факт, что достигнутого прогресса недостаточно.