والجدير بالذكر أن الخطة الخاصة جاءت ثمرة مبادرة اتخذتها الجمعية العامة، بناء على طلب من حكومات بلدان أمريكا الوسطى، بغية تعزيز التعاون الدولي دعما لعملية السلم وإحﻻل الديمقراطية والتنمية في أمريكا الوسطى.
Следует отметить, что Специальный план являлся инициативой, одобренной Генеральной Ассамблеей в ответ на просьбу правительств стран Центральной Америки в целях развития международного сотрудничества в поддержку процессов укрепления мира, демократизации и развития на этом континенте.