وتشمل العﻻقات ذات الطابع التجاري المعامﻻت التالية دون أن تقتصر عليها: أية معاملة تجارية لتوريد السلع أو الخدمات أو تبادلها؛ اتفاقات التوزيع؛ التمثيل التجاري أو الوكالة التجارية؛ اجراء المعامﻻت نيابة عن الغير؛ الكراء؛ أعمال التشييد؛ الخدمات اﻻستشارية؛ اﻷعمال الهندسية؛ اصدار التراخيص؛ اﻻستثمار؛ التمويل؛ اﻷعمال المصرفية؛ التأمين؛ اتفاق أو امتياز اﻻستغﻻل؛ المشاريع المشتركة وغيرها من أشكال التعاون الصناعي أو التجاري؛ نقل البضائع أو الركاب جوا أو بحرا أو بالسكك الحديدية أو بالطرق البرية. &quot;
Отношения торгового характера включают следующие сделки, не ограничиваясь ими: любые торговые сделки о поставке товаров или услуг или обмене товарами или услугами; дистрибьюторские соглашения; торговое представительство и агентские отношения; факторинг; лизинг; строительство промышленных объектов; предоставление консультативных услуг; инжиниринг; купля/продажа лицензий; инвестирование; финансирование; банковские услуги; страхование; соглашения об эксплуатации или концессии; совместные предприятия и другие формы промышленного или предпринимательского сотрудничества; перевозка товаров и пассажиров по воздуху, морем, по железным или автомобильным дорогам.