٢٢ - وكما هو موضح في المرفق الخامس - باء، الفقرة ٢٢ فقد تمت، فيما يتعلق بمرتبات الموظفين المعينين دوليا، تسوية التكاليف العامة للموظفين ومرتبات موظفي الفئة الفنية كيما يؤخذ في اﻻعتبار عدم استحقاق ٣٠ في المائة من الموظفين لتسوية مقر العمل، حيث أنهم صنفوا باعتبارهم موظفين معينين خصيصا للبعثة.
22. Как отмечается в пункте 22 приложения II.B в отношении окладов сотрудников, набираемых на международной основе, общие расходы по персоналу и оклады сотрудников категории специалистов были скорректированы с учетом того, что 30 процентов сотрудников, считающихся прикомандированными к Миссии, не имеют права на получение корректива по месту службы.