٤٠ - وتتفق اللجنة الخاصة مع مﻻحظة اﻷمين العام الواردة في الملحق الذي قدمه لخطة السﻻم بأن احترام المبادئ اﻷساسية لحفظ السﻻم أمر ﻻ غنى عنه لنجاحها، وهناك بصفة خاصة ثﻻثة مبادئ مهمة هي موافقة اﻷطراف، والحيدة، وعدم استخدام القوة إﻻ في حالة الدفاع عن النفس.
40. Специальный комитет согласен с замечанием Генерального секретаря, сделанным в его &quot; Дополнении к &quot; Повестке дня для мира &quot; , о том, что уважение некоторых основных принципов поддержания мира абсолютно необходимо для его успеха. Тремя особенно важными принципами являются согласие сторон, беспристрастность и неприменение силы, за исключением действий в порядке самообороны.