١١٥- وشهد عام ١٩٩٣ انخفاضا في معدل النجاح في اﻻمتحانات بالنسبة ﻟ ٥١٠ ٣٦٠ من التﻻميذ السود المقيدين في المدارس الخاضعة ﻹشراف وزارة التعليم والتدريب، من ٤٣,٨ في المائة لعام ٩٩٢١ إلى ٣٨,٣ في المائة)١٠٩(.
115. В 1993 году было отмечено снижение коэффициентов успеваемости в отношении 360 510 чернокожих учащихся, зарегистрированных в школах, находящихся в ведении министерства образования и профессиональной подготовки, а именно с 43,8 процента в 1992 году до 38,3 процента.