كما أن نقص عدد الموظفين في المرحلة اﻷولية من بدء ممارسة المكتب لمهامه حدا بوكيل اﻷمين العام إلى التماس مساعدة مؤقتة من الدول اﻷعضاء، لقيت استجابة من بعض هذه الدول، أسفرت عن إعارة موظفين فنيين من جمهورية كوريا وهولندا وألمانيا. وقد تعهدت ألمانيا أيضا بتوفير الموارد المالية الﻻزمة لتعيين موظف فني من أحد بلدان العالم الثالث على أساس مؤقت.
Нехватка персонала на начальном этапе деятельности УСВН также побудила заместителя Генерального секретаря обратиться к государствам-членам с просьбой об оказании временной помощи, которая была положительно воспринята рядом государств и имела результатом прикомандирование сотрудников категории специалистов из Республики Корея, Нидерландов и Германии — последняя объявила также о предоставлении финансовых средств для временного найма специалиста из одной из стран третьего мира.