وفور اختيار أحد الضباط، فإنه يتخلى أو تتخلى بصفة مؤقتة عن خدمة حكومته أو حكومتها للعمل في اﻹدارة لفترة سنتين في المعتاد تبدأ بعقد محدد المدة لمدة سنة، يليه تجديد شبه روتيني لسنة ثانية - ما لم يرفض ذلك في حالة اﻷداء الضعيف.
Будучи выбранным таким образом, военнослужащий временно покидает государственную службу для работы в Департаменте в течение двухлетнего периода, и сначала ему обычно предоставляется годичный срочный контракт, который впоследствии продлевается на второй год в соответствии с довольно формальной процедурой, если только не принимается решение об ином в результате плохой работы соответствующего сотрудника.