٥ - أما بالنسبة للفترة التالية لتاريخ ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، فقد أذنت الجمعية العامة لﻷمين العام بالدخــول فــي التزامــات فترة ستة أشهر من أجل تشغيل بعثة المراقبين أونوميك، وذلك بمعدل شهري ﻻ يتجاوز مقداره اﻹجمالي ٠٣٤ ٧٢٠ ١ دوﻻرا )الصافي ٠٣٤ ٦١٧ ١ دوﻻرا( وتحديد اﻷنصبة المتعلقة بهذه المبالغ، وذلك رهنا باتخاذ مجلس اﻷمن قرارا بتمديد وﻻية البعثة إلى ما بعد ذاك التاريخ.
5. В отношении периода после 13 января 1995 года Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принимать обязательства на шестимесячный период функционирования Миссии по наблюдению в объеме, не превышающем 1 720 034 долл. США брутто (1 617 034 долл. США нетто) в месяц, и распределить указанную сумму между государствами-членами при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии после указанной даты.