وبموجب الففقرة )ل( من المادة ١٢ من النظام اﻷساسي، تضطلع اللجنة بإجراء دراسات استقصائية شاملة ﻷفضل شروط الخدمة السائدة بالنسبة لفئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها من موظفي مراكز العمل بالمقار.
В соответствии с пунктом 1 статьи 12 своего статута Комиссия проводит всеобъемлющие обследования наилучших преобладающих условий службы персонала категории общего обслуживания и смежных категорий в штаб-квартирах.