وفي ظل هذه الظروف، تعتزم اللجنة اﻻستشارية أن توجه انتباه اللجنة الخامسة إلى هذه الحالة مع التوصية بأن تتخذ الجمعية العامة إجراء على سبيل اﻻستعجال من أجل التصدي للمشكلة، ومن الممكن القيام بذلك، فيما يتعلق بالفترة الضرورية عن طريق تجديد تفويض السلطة التي منحت أوﻻ إلى اللجنة اﻻستشارية بموجب القرار ٤٨/٢٣٨ باء.
В данных обстоятельствах Консультативный комитет намеревался обратить внимание Пятого комитета на эту ситуацию, рекомендовав Генеральной Ассамблее в срочном порядке принять решение по этому вопросу, возможно путем продления на необходимый период времени делегированных полномочий, впервые предоставленных Консультативному комитету в резолюции 48/238 B.