إن نقل اﻷفراد العسكريين من صربيا والجبل اﻷسود، عبر اﻷراضي التي يسيطر عليها صرب البوسنة في جمهورية البوسنة والهرسك، إنما هو انتهاك مباشر لقرارات مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢( المؤرخ ١٥ أيار/مايو ١٩٩٢، و ٨٢٠ )١٩٩٣( المؤرخ ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٣، و ٨٧١ )١٩٩٣( المؤرخ ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، و ٩٤٣ )١٩٩٤(، وبصفة خاصة القرار ٩٨٨ )١٩٩٥(.
Перевод военного персонала из Сербии и Черногории через территорию Республики Боснии и Герцеговины под контролем боснийских сербов является прямым нарушением резолюций Совета Безопасности 752 (1992) от 15 мая 1992 года, 820 (1993) от 17 апреля 1993 года, 871 (1993) от 4 октября 1993 года, 943 (1994) и, в частности, 988 (1995).