إن هذه العقلية هي لﻷسف التراث غير المحمود لفترة الحرب الباردة حيث كان يُنظر للدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، نتيجة لطبيعة تنافس التكتﻻت، ليس كدول مستقلة ومتساوية في السيادة، ولكن كأعضاء في تكتﻻت القوى.
Такой образ мыслей, к сожалению, является печальным наследием периода &quot; холодной войны &quot; , когда в связи с соперничеством между блоками государства - члены Организации Объединенных Наций рассматривались не как независимые и суверенные равные государства, а как члены влиятельных блоков.