١٢٣ - وفيما يتصل بالمادة ٢ من اﻻتفاقية، سأل أعضاء اللجنة ما إذا كان من الممكن، بموجب التشريع المعتمــد حديثــا، اتخــاذ تدابيــر لصالح بعض الجماعات العرقية المستضعفة، كما هو منصوص عليه في الفقرة ٢ من المادة ٢ من اﻻتفاقية.
123. В связи со статьей 2 Конвенции члены Комитета интересовались, возможно ли в рамках нового законодательства принимать меры по защите некоторых уязвимых расовых групп, как это предусмотрено в пункте 2 статьи 2 Конвенции.