والمادة اﻷولى من القانون تعدل المادة ٨ من القانون اﻻستفتائي المتعلق باختصاصات الدولة من ناحية زيادة اختصاص القانون العام للمقاطعات فيما يتعلق بتنظيم التجارة الداخلية والمهن التجارية، وفيما يتعلق كذلك بحماية البيئة في البحيرات وتأكيد اﻻختصاصات التي تمارسها الدولة بالفعل، وكذلك فيما يتعلق بالمرور البحري الداخلي ومنح السندات والشهادات في المجاﻻت الرياضية واﻻجتماعية - التعليمية.
В соответствии со статьей 1 основного закона в статью 8 закона, принятого в результате референдума, касающуюся полномочия государства, вносятся изменения, смысл которых состоит в расширении компетенции в рамках общего права провинций в том, что касается регламентации внутренней торгово-промышленной деятельности и торгово-промышленных профессий, а также охраны природной среды в лагунах, и в подтверждении полномочий, уже фактически осуществляемых государством, в том, что касается внутреннего морского судоходства и присвоения званий и выдачи дипломов в спортивной и социально-образовательной сферах.