دعنا نجاهد معا - نحن الذين نطلق على أنفسنا اسم اﻷمم المتحدة - لكي نضمن عن طريق جهودنا الموحدة، وبانتهاء الدورة الخمسين للجمعية العامة التي تبدأ اﻵن، أن يصبح العالم مكانا أفضل بعض الشيء مما هو عليه اﻵن.
Давайте бороться все вместе, все, кто называет себя объединенными нациями, за обеспечение путем наших совместных усилий того, чтобы в следующем году к концу завершения пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, которая начинается сейчас, мир стал лучше, чем сегодня.