٣ - وكما ورد كذلك في الفقرة ١٧ من الوثيقة A/45/796، فإنه، على نقيض المعدﻻت المستهدفة في المبادئ التوجيهية للنفقات السنوية التي تصرف على صيانة المباني والبالغة من ١,٨ إلى ٢ في المائة من التكاليف اﻹجمالية لتبديل البنى الهيكلية، لم يبلغ المعدل السنوي الفعلي لنفقات الصيانة الرئيسية على مباني اﻷمم المتحدة، في فترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١، إﻻ ٠,٢٥ في المائة، أي ما يناهز ثُمن المبلغ المطلوب.
3. Как также указывается в пункте 17 документа A/45/796, в то время как целевые показатели ежегодных расходов на ремонт зданий должны по норме составлять от 1,8 до 2 процентов от валовой восстановительной стоимости сооружений, фактически годовой показатель ежегодных расходов на основное обслуживание зданий Организации Объединенных Наций в течение двухгодичного периода 1990-1991 годов составлял лишь 0,25 процента, или примерно одну восьмую часть от требуемой суммы.