ففي إطار أحكام النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية، تتمثل وﻻية اللجنة في تصنيف مراكز العمل؛ لغرض تطبيق تسوية مقر العمل؛ وبعبارة أخرى، حساب تكلفة المعيشة في مراكز العمل كما هي محددة في الوثائق اﻷساسية ذات الصلة.
3. Такое утверждение радикально изменяет существующий порядок вещей: в соответствии с положениями своего статута КМГС уполномочена устанавливать классификацию мест службы в целях применения системы коррективов по месту службы или, другими словами, исчислять стоимость жизни в местах службы, как они определены в статуте.