٤٢ - وبعد مضى ثﻻثة أيام على الجريمة، نقل أفراد الشرطة الثﻻثة الى مركز آخر في نفس المقاطعة وحتى تاريخ شروع البعثة في التحقق من اﻷمر لم تكن اﻷجهزة المختصة قد أجرت أي تحقيقات في حادثة اﻻغتيال على الرغم من البﻻغ الذي قدمته أسرة المجني عليه.
42. Через три дня после преступления эти три полицейских были переведены в другой участок департамента. Пока МИНУГУА не приступила к собственному расследованию, компетентные органы не занимались расследованием этого убийства, несмотря на заявление, представленное семьей.