وفي الجلسة ذاتها، أذن المجلس للموظف المسؤول عن اﻷونكتاد باﻻضطﻻع باﻷعمال التحضيرية الموضوعية لﻷونكتاد التاسع وتعبئة الدعم للمؤتمر واﻷنشطة التحضيرية له، بانتظار عقد المؤتمر رسمياً من جانب الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، وطلب اليه أن يتابع في هذه اﻷثناء مشاوراته بشأن زمان ومكان المؤتمر والمسائل المتصلة به بغية تقديم تقرير عن نتائج ذلك الى الدورة التنفيذية للمجلس المقرر عقدها لهذا الغرض سرعان ما تحل هذه المسائل.
На том же заседании Совет поручил исполняющему обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД приступить к основательной подготовке ЮНКТАД IX и мобилизовать поддержку для Конференции и проводимых подготовительных мероприятий в ожидании официального созыва Конференции Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и просил его продолжить тем временем консультации по вопросу о сроках и месте проведения Конференции и смежных вопросах и представить информацию о полученных результатах на исполнительной сессии Совета, которая будет созвана для этой цели, как только будут урегулированы эти вопросы.