٥ - تحث جميع الدول على أن تتخذ، طبقا للمعايير الدولية لحقوق اﻻنسان، جميع التدابير الضرورية لمنع وقوع هذه الحاﻻت، وأن تتخذ جميع التدابير المناسبة لمكافحة الكراهية، والتعصب وأعمال العنف والترويع واﻻكراه بدافع من التطرف الديني، وأن تشجع التفاهم والتسامح واﻻحترام في المسائل المتصلة بحرية الدين أو المعتقد؛
5. настоятельно призывает государства в соответствии с международными стандартами в области прав человека предпринять все необходимые действия для предотвращения таких случаев, принять все надлежащие меры по борьбе с ненавистью, нетерпимостью и актами насилия, запугивания и принуждения, совершаемыми в силу религиозного экстремизма, и способствовать пониманию, терпимости и уважению в вопросах, касающихся свободы религии или убеждений;