٥ - تفهم اﻷطراف وتوافق على أن يكون لقائد القوة المكلفة بالتنفيذ سلطة القيام، دون تدخل أو إذن من أي طرف بجميع ما يراه القائد ضروريا ومﻻئما، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية لحماية القوة المكلفة بالتنفيذ وإنجاز المسؤوليات المدرجة في الفقرات ٢ و ٣ و ٤ أعﻻه، وأن هذه اﻷطراف ستستجيب، من كافة الجوانب، لمتطلبات القوة المكلفة بالتنفيذ.
5. Стороны понимают и согласны с тем, что командующий СВС имеет полномочия без вмешательства со стороны или разрешения любой из Сторон осуществлять любые действия, которые командующий сочтет необходимыми и целесообразными, включая применение военной силы, для защиты СВС, и выполнять обязанности, перечисленные выше в пунктах 2, 3 и 4, и должны соблюдать во всех отношениях требования СВС.