٤١ - يتاح مرفق البيئة العالمية، في أدائه للدور الذي يضطلع به بوصفه كيان التشغيل المؤقت لﻵلية المالية ووفقا للفقرة ٤ من صك المرفق، لتغطية التكاليف الكاملة المتفق عليها لﻷنشطة بمقتضى المادة ٢١-١ من اﻻتفاقية.
14. В качестве временного оперативного органа финансового механизма и в соответствии с пунктом 6 &quot; Документа о ГЭФ &quot; Глобальный экологический фонд может использоваться для покрытия всех согласованных издержек в связи с деятельностью, предусмотренной статьей 12.1 Конвенции.