وقد طلبت الجمعية العامة من اﻷمين العام في قرارها ٤٩/٢٢ باء أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الخمسين عن قدرات منظومة اﻷمم المتحدة في مجال اﻹنذار المبكر وأن يقدم توصيات بشأن، &quot; الكيفية التي يمكن بها تحسين هذه القدرات وإحكام تنسيقها &quot; .
Генеральная Ассамблея в резолюции 49/22 B просила Генерального секретаря представить ей на ее пятидесятой сессии доклад об имеющихся в системе Организации Объединенных Наций средствах раннего предупреждения и представить рекомендации, касающиеся повышения их эффективности и более четкой организации их использования.