وفي هذا الصدد، تشير اللجنة الى أن مجلس مراجعي الحسابات أعرب في تقريره عن عمليات حفظ السلم عن رأي مفاده أن القرار المتأخر الذي اتخذته سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا بإلغاء أمر الشراء ثم قبولها فيما بعد ﻟ ١٠٠ عربة فقط من العربات اﻟ ٨٥٠ المطلوبة، يدل على مبالغة في تقدير اﻻحتياجات مما أدى الى استخدام غير فعال للموارد)١(.
В этой связи Комитет напоминает, что Комиссия ревизоров в своем докладе об операциях по поддержанию мира высказала мнение о том, что запоздалое решение ЮНТАК аннулировать заказ на покупку и его согласие в конечном счете принять лишь 100 из 850 заказанных автомобилей свидетельствуют о завышенной оценке потребностей, что привело к неэффективному использованию ресурсов 1/.