وكما تنص مقررات نورمبرغ، واقتباسا من قرار صادر عن الجمعية العامة، فـــــإن &quot; المستحقين للقصــــاص &quot; علــــى ارتكابهـــم جريمة إبادة اﻷجناس ﻻ يشتملون فقط على الفــاعلين الرئيسـيين - أي الذين يصدرون اﻷوامر في الميــدان ويضغطــون عــلى الزناد - ولكن &quot; المتواطئين &quot; معهم أيضا، سواء كانوا أفرادا غير رسميين، أو مسؤولين رسميين، أو رجال دولة.
Согласно решениям, вынесенным на Нюрнбергском процессе, содержащим ссылку на резолюцию Генеральной Ассамблеи, &lt; &lt; заслуживающими наказание &gt; &gt; за преступления геноцида считаются не только &lt; &lt; основные участники &gt; &gt; -- те, кто отдает распоряжения на местах и нажимают на курок, -- но также и их &lt; &lt; сообщники &gt; &gt; , &lt; &lt; будь то частные лица, должностные лица или государственные деятели &gt; &gt; .