وينبغي أن يتم، من خلال هذه التدابير، النظر في أمور منها إمكانية إجراء استعراض لجدول اﻷنصبة، بحيث يعكس على أدق نحو ممكن مبدأ القدرة على الدفع ووضع حوافز إيجابية وسلبية تشجع جميع الدول اﻷعضاء على الوفاء بالتزاماتها المالية وفقا للميثاق.
Эти меры, в частности, должны предполагать возможный пересмотр шкалы взносов, с тем чтобы она как можно точнее отражала принцип платежеспособности, а также разработку стимулов и мер воздействия, с тем чтобы побудить все государства-члены выполнять их финансовые обязательства в соответствии с Уставом.