وفيما يتعلق بالعمليات الجوية، أشعرت اللجنة اﻻستشارية بأنه، نظرا إلى عدم تشغيل طائرة الهليوكبتر قبل ٦ آذار/مارس ١٩٩٥، فإنه لن يكون مطلوبا تخصيص مبلغ ٠٠٠ ٣٠٦ دوﻻر للفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٦ شباط/فبراير ١٩٩٥ ومبلغ ٠٠٠ ١٨٠ دوﻻر لشهر واحد بعد ذلك.
Что касается воздушного транспорта, то Консультативному комитету было сообщено, что, поскольку вертолет не будет функционировать до 6 марта 1995 года, сумма в размере 306 000 долл. США на период с 16 декабря 1994 года по 6 февраля 1995 года и сумма в размере 180 000 долл. США на последующий месяц не потребуются.