٤٣ - وﻻحظت اللجنة أن زيادة الوعي بنصوص اﻷونسترال القانونية في العديد من البلدان، وﻻ سيما في البلدان النامية والدول المستقلة حديثا، أفضى إلى زيادة الطلبات الواردة من الحكومات أو المنظمات اﻹقليمية للحصول على التدريب والمساعدة التقنية.
43. Комиссия отметила, что все более широкое ознакомление с правовыми текстами ЮНСИТРАЛ во многих странах, в частности развивающихся и новых независимых государствах, привело к увеличению числа запросов в отношении подготовки кадров и технической помощи со стороны правительств отдельных стран или региональных организаций.