ووافق المجلس على &quot; أنه ينبغي استكشاف اﻻستفادة من خدمات المراجعة الداخلية لحسابات اﻷمم المتحدة، في الفترة الحالية، بصرف النظر عما للصندوق وعملياته من طابع هيئة مشتركة بين الوكاﻻت &quot; ، وعلى أنه &quot; ينبغي إبﻻغ نتائج أية عمليات للمراجعة الداخلية للحسابات، سواء أجرتها اﻷمم المتحدة أو أي كيان آخر غيرها، إلى مجلس المعاشات التقاعدية بواسطة أمينه، على أﻻ توزع بأي شكل آخر بغير ذلك &quot; ، باستثناء المراجعة الداخلية لحسابات دائرة إدارة اﻻستثمارات، التي تؤدي وظيفة مفوضة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بموجب النظام اﻷساسي للصندوق.
Правление постановило, что &quot; на данном этапе следует всесторонне рассмотреть вопрос об использовании служб внутренней ревизии Организации Объединенных Наций, несмотря на межучрежденческий характер Фонда и его операций &quot; и что &quot; результаты любых внутренних ревизий, проводимых будь то Организацией Объединенных Наций или любым другим учреждением, должны препровождаться Правлению Пенсионного фонда через его Секретаря и не распространяться никаким иным образом &quot; , за исключением внутренней ревизии Службы управления инвестициями, которая выполняет функции, возложенные на Генерального секретаря в соответствии с Положениями Фонда.