إن مثل هذا التأويل يتناقض تناقضا مباشرا مع موقف المجتمع الدولي، وبصورة خاصة، مع قرار مجلس اﻷمن ٧٧٧ الذي ينص على أن &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية لم تعد قائمة &quot; ، فضﻻ عن رأي لجنة التحكيم التابعة للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة والذي ورد فيه ﺑ &quot; أنه ينبغي للدول الخلف لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية أن تسوي عن طريق اﻻتفاقات جميع المسائل ـ * A/50/50. المتصلة بخﻻفة هذه الدولة ...
Такое толкование прямо противоречит позиции международного сообщества, и в частности резолюции 777 (1992) Совета Безопасности, в которой говорится, что &quot; Социалистическая Федеративная Республика Югославия прекратила свое существование &quot; , а также заключению Арбитражной комиссии Конференции по бывшей Югославии, где указано, что &quot; государства - преемники Социалистической Федеративной Республики Югославии должны совместно урегулировать все вопросы правопреемства на основе соглашений ... и что ни одно из государств-преемников не может единолично претендовать на права членства, которыми ранее обладала бывшая Социалистическая Федеративная Республика Югославия &quot; (заключение № 9).