ويمكن طلب هذه المعلومات على فترات منتظمة أي كل سنتين مثﻻ من جميع الدول اﻷعضاء وكذلك من ودعاء اﻻتفاقيات المتعددة اﻷطراف المشار إليها في مرفق هذا التقرير ومن ودعاء اﻻتفاقيات اﻻقليمية المذكورة في الفقرة ١٢ أدناه.
Просьбы относительно представления такой информации могли бы направляться через регулярные промежутки времени, например на двухгодичной основе, всем государствам-членам, а также депозитариям многосторонних конвенций, упоминаемых в приложении к настоящему докладу, и депозитариям региональных конвенций, упомянутых в пункте 12 ниже.