وفي الوقت ذاته، فمن المفارقات أن هذا التطور اﻷخير يأتي في ذات اللحظة التي كان مجلس اﻷمن يجري فيها مشاورات تمخضت عن اتخاذ القرار ٠٠٠١ )٥٩٩١( المؤرخ ٣٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١ باﻹجماع، وهو القرار الذي يتضمن جملة أمور منها دعوة السلطات العسكرية لتركيا ولجمهورية قبرص إلى التعاون مع قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص من أجل تمديد اتفاق إجﻻء اﻷفراد من المنطقة العازلة التي يوجد فيها الجانبان على مقربة وثيقة من بعضهما البعض.
Иронично то, что эти последние события происходили в момент, когда Совет Безопасности вел консультации, приведшие к единогласному принятию резолюции 1000 (1995) от 23 июня 1995 года, резолюции, в которой, среди прочего, к военным властям Турции и Республики Кипр обращен призыв сотрудничать с Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) в целях расширения соглашения о выводе личного состава на те участки буферной зоны, где обе стороны находятся в непосредственной близости друг от друга.