١٦ - ويذكر أن عام ١٩٩٤ شهد استمرار خﻻفات مالية غير مسواة بين حكومة اﻻقليم ونقابات عمالية تمثل موظفين الخدمة العامة.
16. Следует напомнить, что в 1994 году правительство территории по-прежнему имело ряд неурегулированных финансовых споров с профсоюзами, представляющими интересы государственных служащих.