ومن شأن هذه العملية، باعتبارها تجربة متجددة، أن تساهم في تحقيق اﻻستقرار وتجسيد الحريات الديمقراطية والتنمية في منطقتنا. كما أنها تمثل تعبيرا صادقا عن طموحات شعوبنا وردا مﻻئما على كل المحاوﻻت الرامية إلى زعزعة اﻻستقرار والتي يمثل اﻹرهاب أبشع مظاهرها.
Этот демократический процесс - постоянно обновляемый эксперимент - должен способствовать достижению стабильности, конкретизации демократических свобод и развитию в нашем регионе, и, поскольку он представляет собой истинное выражение чаяний наших народов, он станет достойной ответной мерой всем попыткам дестабилизации, наиболее отвратительным проявлением которых является терроризм.