إن مفهوم السلم واﻷمن الذي كان في عام ١٩٤٥ يُرى أساسا في سياق شواغل عسكرية تقليدية في إطار اﻷمن الجماعي، تم توسيعه عن حق لكــي يشمل اﻷحوال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية التي يعيش فيها الناس.
Концепция мира и безопасности, которая в 1945 году понималась в основном в контексте традиционно вызывающих тревогу вопросов военного характера в рамках коллективной безопасности, была должным образом расширена, с тем чтобы включить политические, экономические и социальные условия жизни людей.