وفي عملية المراجعة التي أجريت على العقود قصيرة اﻷجل وعقود الخبرة اﻻستشارية، اكتشفت النتائج التالية: توظيف أحد المتقاعدين باﻷمم المتحدة بما يخالف القواعد المرعيــة؛ وتــداخل العقــود ودفع أتعاب زائدة للخبراء اﻻستشاريين؛ واﻻستعانة بخبير استشاري لم يتم اختياره من قائمة المرشحين المؤهلين وتوقيع عقود الخبرة اﻻستشارية قبل موافقة مكتب شؤون الموظفين عليها.
В результате проверки положения дел с краткосрочными контрактами и контрактами на консультационные услуги были выявлены следующие недостатки: наем на работу вышедшего на пенсию сотрудника Организации Объединенных Наций с нарушением установленных правил; дублирование контрактов; выплата завышенного вознаграждения консультантам; наем на работу консультанта, не фигурирующего в списке квалифицированных кандидатов; и заключение контрактов на консультационные услуги до их утверждения Управлением кадров.