وفي تقديم التقرير السنوي، سعيت إلى اتباع الممارسة التي ترسخت على مدار السنتين الماضيتين: فبعد توزيع مشروع التقرير السنوي هذا على الدول اﻷعضاء، تم اعتماده في جلسة عامة لمجلس اﻷمن عقدت يوم اﻹثنين ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
Представляя этот ежегодный доклад, я попытался следовать сложившейся за последние два года практике: после того как проект этого ежегодного доклада был опубликован для государств-членов, он был принят на заседании Совета Безопасности в понедельник, 13 ноября 1995 года.