١٤٦ - رغم أن وسيلة النقل العادية لجميع أغراض السفر الرسمي هي عن طريق الجو، كما هو منصوص عليه في القواعد واﻷنظمة ذات الصلة، ثمة حاﻻت وطرق محددة )مثل نيويورك - واشنطن، جنيف - باريس( يكون فيها السفر بالسكك الحديدية فعاﻻ من حيث التكلفة، فضﻻ عن أنه مفيد ويفضله المسافرون.
146. Хотя, как указывается в соответствующих правилах и положениях, обычным видом транспорта для всех служебных поездок является воздушный транспорт, имеются случаи и конкретные маршруты (например, Нью-Йорк - Вашингтон, Женева - Париж), когда проезд железнодорожным транспортом является экономичным, удобным в иных отношениях и предпочтительным для сотрудников, совершающих поездки.