ويشدد اتحاد دول منطقة البحر الكاريبي حاليا على تنفيذ اﻻتفاقيات البحرية الدولية الحاسمة في إطار منسق متفق عليه، كما قرر دراسة مدى إمكانية توسيع نطاق المشاركة في مشروع اتفاق الكاريبي بشأن المراقبة من قبل دول الميناء ليشمل جميع بلدان وأقاليم منطقة البحر الكاريبي)١٦٩(.
Ассоциация государств Карибского бассейна уделяет особое внимание осуществлению важнейших международных морских конвенций на согласованной и единообразной основе и приняла решение рассмотреть вопрос о возможности включения в проект карибского соглашения по контролю со стороны государства порта всех стран и территорий Карибского бассейна 169/.