٠٥ - وتمول حاليا أنشطة مكتب مركز التنسيق من مصادر خارجة عن الميزانية، ولم يتسن بعد ترسيخ هذا النشاط على أساس آمن عن طريق تمويله من الميزانية العادية، ومن المتنبأ أن يتم التمويل مرة أخرى من مصادر خارجة عن الميزانية في فترة الميزانية ١٩٩٦-١٩٩٧.
50. В настоящее время мероприятия Канцелярии Координатора финансируются из внебюджетных источников. До сих пор не представлялось возможным обеспечить более надежное финансирование этой деятельности за счет регулярного бюджета, и на 1996-1997 бюджетный период вновь предусмотрено финансирование за счет внебюджетных ресурсов.