٣ - وعمﻻ بالفقرة ١ من المادة ٥ من النظام اﻷساسي للمحكمة، وجه اﻷمين العام، في رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، الدعوة الى المجموعات الوطنية من الدول اﻷطراف في النظام اﻷساسي للمحكمة بتقديم أسماء اﻷشخاص الذين يستطيعون قبول أعباء عضوية المحكمة.
3. В соответствии с пунктом 1 статьи 5 Статута Суда Генеральный секретарь в письме от 21 октября 1994 года предложил национальным группам государств - участников Статута Суда указать кандидатов, могущих принять на себя обязанности члена Суда.