&quot; ومن أبرز أشكال المساعدة التي طلبتها الدول تقييم الترتيبات القائمة للرصد والمراقبة واﻹشراف، وإسداء المشورة بشأن اعتماد ترتيبات الرصد والمراقبة واﻹشراف المناسبة أو وسائل تعزيز الترتيبات القائمة، وتقييم الترتيبات المؤسسية، وتقدير اﻻحتياجات التدريبية.
Наиболее значимые национальные просьбы о помощи касались таких видов деятельности, как оценка существующих механизмов мониторинга, контроля и наблюдения, предоставление консультаций относительно принятия соответствующих механизмов мониторинга, контроля и наблюдения или способов укрепления существующих механизмов, оценка организационных механизмов и определение потребностей в профессиональной подготовке.