٥٩ - ومع تكثيف أنشطة الحد من الكوارث على الصعيد الوطني، تحتاج اﻷمانة مقابل ذلك إلى زيادة جهودها الخاصة لﻻتصال بانتظام مع اللجان الوطنية والسلطات ذات الصلة وإقامة عﻻقة مطلعة منتظمة مع السلطات والمنظمات واﻷفراد المحترفين العاملين في اﻹطار الوطني.
59. В связи с активизацией деятельности по уменьшению опасности стихийных бедствий на национальном уровне отмечается обусловленная этим необходимость в том, чтобы секретариат, со своей стороны, активизировал свои усилия по установлению контактов с национальными комитетами и соответствующими властями и, опираясь на соответствующую информацию, поддерживал регулярные связи с властями, организациями и отдельными специалистами, работающими в национальном контексте.