كما اتفقت اللجنة على أن تنظر أيضا، على أساس تقرير اللجنة الفرعية ذاته، فيما إذا كان يمكن بلوغ أهداف المؤتمر بوسائل أخرى، بغرض اتخاذ قرار نهائي بشأن هذه المسألة في الدورة التاسعة والثﻻثين للجنة.
Комитет согласился также с тем, что на основе этого же доклада Подкомитета он рассмотрит также вопрос о возможности достижения целей конференции за счет других средств с целью принятия окончательного решения по этому вопросу на тридцать девятой сессии Комитета.