وأنشئ مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا رسميا في عام ١٩٨٠ ليضم مكاتب اﻷمم المتحدة الموجودة في فيينا )غير وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( والوكاﻻت المتخصصة(.
Отделение Организации Объединенных Наций в Вене было официально учреждено в 1980 году, и в его состав вошли подразделения Организации Объединенных Наций (за исключением Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) и специализированных учреждений), расположенные в Вене.