٤٠ - تمثل الوثائق اﻹرشادية (Guidance Documents) دعامة البرامج ذات اﻷساس القطري التي تُشرك في أنشطتها جميع اﻷطراف المعنية داخل الحكومة وخارجها تعزيزا للجوانب اﻻستراتيجية التي تنطوي عليها المخططات الوطنية ﻹدارة المواد الكيميائية.
40. Справочные документы являются основой страновых программ, в которых принимают участие все заинтересованные стороны как государственного, так и частного сектора, в целях укрепления стратегических аспектов национальных систем управления использованием химических веществ.