أغلق الجيش هذه اﻷرض عمﻻ باﻷمر العسكري ٩٣/٤ الذي يحظر على أهالي المنطقــة ومزارعيها دخولها خﻻل الفترة مـــن ١ أيلـــول/سبتمبـــر ١٩٩٤ حتى ١ حزيران/يونيه ١٩٩٥، وهي الفترة التي تزرع فيها المحاصيل الشتوية في هـــذه المنطقـــة الدافئة وستتأثر حوالي ٥٠٠ عائلة بهذا القرار الذي سيؤدي أيضا الى إغﻻق مدرسة ابتدائية تديرها اﻷونروا.
Этот район был закрыт армейскими подразделениями в соответствии с военным приказом 93/4, запрещающим жителям и фермерам этого района находиться в этом районе в течение периода с 1 сентября 1994 года по 1 июня 1995 года - периода, в течение которого выращиваются зимние культуры в этом районе с мягким климатом.