وكما ذكر من قبل الوثيقة A/49/869) الفقرة ٢( تثق اللجنة اﻻستشارية في أن اﻷمين العام، بعد أن تم تحديد دورات ميزانية عادية تتصل بتمويل عمليات حفظ السلم، وفق ما أذنت به الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، سيقدم الى اللجنة وثائق نهائية مكتملة في الوقت المطلوب وبجميع اللغات الرسمية.
Как указывалось ранее (A/49/869, пункт 2), Комитет надеется, что с установлением регулярных бюджетных циклов финансирования операций по поддержанию мира в соответствии с резолюцией 49/233 A Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года Генеральный секретарь обеспечит своевременное представление Комитету всесторонней документации в окончательном виде на всех официальных языках.