وﻻ تزال مسألة ما إذا كانت عملية التنمية في بلد ما سوف تبدأ في اكتساب الزخم تعتمد أوﻻ وقبل كل شيء على تهيئة بيئة اقتصادية واجتماعية وسياسية في ذلك البلد كما ﻻ تزال تعتمد على الفرص والصدمات الدولية التي يواجهها اﻻقتصاد النامي.
А наберет ли силу процесс развития в той или иной стране по-прежнему зависит главным образом от сложившейся в этой стране экономической, социальной и политической обстановки, от возможностей, которые открываются перед экономикой развивающейся страны на международной арене, и от тех международных потрясений, которые она переживает.