وقد تضــاءل عــدد الجلســات الرسميــة مــن ١٧١ جلسة في عام ١٩٩٣ إلى ٩٨ جلسة في اﻷشهر الثمانية اﻷولى من هذا العام وانخفض عدد جلسات المشاورات الجامعة من ٢٥٣ إلى ١٨٠ جلسة في الفترة نفسها )انظر الشكل ٤(.
Число официальных заседаний уменьшилось со 171 в 1993 году до 98 за первые восемь месяцев этого года, а число консультаций полного состава сократилось за тот же период работы с 253 до 180 (см. диаграмму 4).