وبالنسبة للمستوى الحكومي، الذي يضم القوى الفاعلة الرئيسية للعمل الذي يتوخاه مشروع القرار A/50/L.19، يتعين على اﻷمـــم المتحـــدة ومنظماتها اﻹقليمية، فضﻻ عن المؤسسات المتعددة اﻷطراف اﻷخرى، أن تكون على استعداد لدعم الجهود التي تبذلها الحكومات لتحقيق التطوير الديمقراطي لبلدانها، بأفضل سبل الدعم الممكنة، وأن تعمل على مؤازرة هذه الجهود التي ﻻ يكون طريقها هينا دائما.
Что касается правительственного уровня, где мы находим главных сторонников тех действий, которые предусмотрены проектом резолюции А/50/L.19, то Организация Объединенных Наций и региональные организации, равно как и другие многосторонние организации, должны быть готовы поддержать в наиболее подходящих формах с трудом осуществляющиеся усилия государств по развитию демократии в их странах.