ونظرا لعدم وجود نظام سليم في مكتب المقر لجمع واستعراض جميع اتفاقات المشاريع ذات الصلة وتقارير رصد المشاريع، لم تكن إجراءات رصد البرامج فعالة )انظر الفقرة ٥٣(.
В условиях отсутствия в штаб-квартире надлежащей системы по сбору и анализу всех соответствующих проектных соглашений и отчетов о контроле за осуществлением проектов процедура контроля за реализацией программ была неэффективной (см. пункт 53).