واستنادا الى الخبرة والدراية المستمدتين من برنامجي اﻷمم المتحدة لنزع اﻷلغام في افغانستان وكمبوديا، تواصل إدارة عمليات حفظ السﻻم وإدارة الشؤون اﻹنسانية صوغ مناهج دراسية وبرامج تدريبية موحدة لتعليم نازعي اﻷلغام، وهي برامج ستكون متاحة في أي من المنظمات.
На основе опыта и уроков, извлеченных из осуществления программ Организации Объединенных Наций в области разминирования в Афганистане и Камбодже, департаменты по операциям по поддержанию мира и по гуманитарным вопросам осуществляют дальнейшую разработку стандартизованных учебных планов и программ для подготовки специалистов в области разминирования, которые будут предоставляться в распоряжение любой организации.