وتتعلق التطورات اﻷخرى ببروز أسواق مالية إقليمية يمكن أن يقال إنها تقدم حﻻ للمشاكل المرتبطة باﻷسواق المالية الوطنية الوليدة والناشئة؛ ومرافق التمويل التجاري اﻹقليمية التي تقدم الخدمات اﻷساسية للدول اﻷعضاء، رغم أن مجموع اﻻئتمانات المقدمة ﻻ يغطي سوى حصة ضئيلة جدا من التجارة بين الجنوب والجنوب.
Другие изменения касаются появления региональных рынков капитала, что, очевидно, предполагает решение проблем, связанных с зарождающимися и развивающимися национальными рынками капитала, и схем финансирования региональной торговли, которые обеспечивают существенные услуги для государств-членов, хотя общее число предоставляемых кредитов охватывает очень незначительную часть торговли Юг-Юг.