وإذا أريد دخول المعاهدة حيز التنفيذ من جديد فسيكون من الضروري عقد مؤتمر تمديد آخر، حيث أن الفقرة ٢ من المادة العاشرة تنص على عقد مؤتمر واحد فقط.
Подобный механизм принятия решения соответствует также изложенной в пункте 2 статьи X идее о том, что стороны должны иметь возможность принимать большинством голосов решение о продлении Договора.