وفضﻻ عن ذلك، ووفقا لحكم الفقرة ٥ من قرار الجمعية العامة ٩٤/٨٩ المؤرخ في ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١، يطلب المجلس إلى أمانة اﻷونكتاد أن تكثف جهودها في سبيل تعبئة الموارد الﻻزمة لضمان مشاركة ممثلي أقل البلدان نموا مشاركة كاملة وفعالة في اﻻجتماعات التحضيرية وفي اﻻجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى.
Кроме того, в соответствии с положениями пункта 5 резолюции 49/98 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1994 года Совет просил секретариат ЮНКТАД активизировать его усилия по мобилизации необходимых ресурсов с целью обеспечения всестороннего и эффективного участия представителей НРС в работе подготовительных совещаний и Межправительственного совещания высокого уровня.