٣٥ - وفيما يخص الخيار الثالث المقدم من اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )الداعي الى إعداد مواصفات مسبقة لﻷعضاء(، رأت اللجنة أن المادة ٣ من النظام اﻷساسي تحدد فعﻻ المواصفات الﻻزمة لﻷعضاء تحديدا كافيا، أﻻ وهي: الكفاءة، والفعالية، واﻻستقﻻل.
35. В отношении третьего варианта, предложенного ККАВ (предусматривающего назначение членами специалистов заранее определенного профиля), Комиссия выразила мнение о том, что в статье 3 статута уже адекватно определены требования, предъявляемые к членам: компетентность, эффективность работы и независимость.