٣ - تتخذ جمهورية كازاخستان واﻻتحاد الروسي تدابير تكفل تنسيق السياسات اﻻقتصادية الخارجية، تشمل السياسة الجمركية، ورفع الحواجز الجمركية وغير الجمركية، بما في ذلك عدم تحصيل رسوم جمركية على اﻷنشطة التجارية بين البلدين وإلغاء الرقابة الجمركية على حدودهما المشتركة في ظل الضمان غير المشروط للحماية المشتركة الفعالة لحدود اتحادهما الجمركي الخارجية، واتباع سياسة اقتصادية خارجية منسقة حيال البلدان الثالثة في إطار تكوين اتحاد جمركي وفقا للمعاهدة المتعلقة بإنشاء اتحاد اقتصادي.
3. Республикой Казахстан и Российской Федерацией будут приняты меры по достижению скоординированности внешнеэкономической политики, включая таможенную, снятию тарифных и нетарифных ограничений, в том числе невзимание таможенных пошлин, во взаимной торговле и отмене таможенного контроля на общей границе при безусловном обеспечении эффективной совместной защиты внешних границ Таможенного союза и проведении согласованной внешнеэкономической политики по отношению к третьим странам в рамках формирования Таможенного союза в соответствии с Договором о создании Экономического союза.