السيد وﻻيتي )تكلم بالفارسية؛ وفر الوفد الترجمة الشفوية باﻻنكليزية(: تمثل اﻷمم المتحدة ذروة التطلعات الخالدة لﻹنسانية الى تجنب الحرب والصراع والى تعزيز التنمية واﻻحترام المتبادل والسﻻم والتفاهم والتعاون بين جميع شعوب العالم.
Г-н Велаяти (говорит на фарси; устный перевод обеспечен делегацией): Организация Объединенных Наций представляет собой вершину вечных чаяний человечества - воздерживаться от войны и конфликтов и содействовать развитию, взаимному уважению, миру, пониманию и сотрудничеству между всеми народами мира.