وفي هذا الصدد، نفهم أن هذا يعني أنه عندما تعمـــل الجماعة اﻷوروبية كممثلة، فإنها ستفعل ذلك بدﻻ من رئاسة اﻻتحاد اﻷوروبي.
В данной связи, насколько мы понимаем, это означает, что в тех случаях, когда представителем выступает Европейское сообщество, оно делает это вместо государства, председательствующего в Европейском союзе.