وجميع هذه الموجودات تضع بلدان أمريكا الوسطى في مكانة مواتية تستطيع انطﻻقا منها أن تسعى وراء النمو اﻻقتصادي، والعدالة اﻻجتماعية ومزيد من الديمقراطية، إﻻ أن خطورة التحديات التي تواجهها المنطقة تجعل من الواضح بصورة جلية للغاية أنه ﻻ يمكن التغلب عليها إﻻ إذا عولجت بمنهج التفان وادراك الحاجة الملحة وتوجيهه للقضاء على الحرب اﻷهلية والتوترات اﻹقليمية السابقة.
В совокупности все эти достижения обусловливают благоприятную обстановку в странах Центральной Америки, благодаря которой возможно обеспечение экономического роста, социальной справедливости и дальнейшей демократизации. Однако сложность стоящих перед регионом проблем со всей очевидностью свидетельствует о том, что они будут преодолены лишь в том случае, если будет проявлена настойчивость и последовательность в решении проблем гражданской войны и региональной напряженности в прошлом.