٦١٤ - تﻻحظ اللجنة أن النظام القانوني للمملكة المتحدة ﻻ يضمن بصورة كاملة العﻻج الناجع لجميع انتهاكات الحقوق الواردة في العهد.
416. Комитет отмечает, что правовая система Соединенного Королевства не обеспечивает в полной мере эффективные средства правовой защиты в отношении всех нарушений прав, закрепленных в Пакте.