وفي اﻷمم المتحدة جسﱠد إنشاء المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي آمال البلدان الفقيرة في تحقيق اﻻنتعاش، إﻻ أنــه أصبــح من الواضح أن آليته اﻹدارية ما زالت بطيئة وﻻ تناسب مهمتها.
В системе Организации Объединенных Наций создание Экономического и Социального Совета привело к зарождению у бедных стран надeжды на экономический подъем, однако становится очевидным, что его административный механизм является по-прежнему громоздким и неподходящим для выполнения поставленной перед ним задачи.