وإذ يشير إلى أن مجلس اﻷمن قد أكد في الفقرة ١٧ من القرار ٩٤٠ )١٩٩٤( استعداده ﻹعادة النظر في التدابير المفروضة عمﻻ بالقرارات ٨٤١ )١٩٩٣( و ٨٧٣ )١٩٩٣( و ٩١٧ )١٩٩٤( بغية رفعها، بكاملها فور عودة الرئيس جان برتران ـ أريستيد إلى هايتي،
ссылаясь на то, что в пункте 17 резолюции 940 (1994) Совет Безопасности подтвердил свою готовность пересмотреть меры, введенные в соответствии с резолюциями 841 (1993), 873 (1993) и 917 (1994), имея в виду их полную отмену, сразу же после возвращения в Гаити президента Жан-Бертрана Аристида,