واقترح أن مشروع اﻻتفاقية ينبغي أن يتضمن حكما شبيها بحكم المادة ٦ من اتفاقية اﻷمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع ) اتفاقية اﻷمم المتحدة للبيع( يتيح لﻷطراف خيار عدم تطبيق اﻻتفاقية كلها أو جزء منها.
Было предложено включить в проект конвенции положение, аналогичное статье 6 Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров ( &quot; Конвенция Организации Объединенных Наций о купле-продаже &quot; ), которая предоставляет сторонам право отказываться от применения всей Конвенции в целом или отдельных ее частей.