كما قدم المجلس دعمه النشط للجهود التي تبذلها الدول اﻷعضاء المهتمة، وﻻسيما تلك التي تتألف منها مجموعة اﻻتصال، وكذلك المؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة، من أجل الوصول عن طريق التفاوض الى حلول للمنازعات في المنطقة.
Кроме того, Совет оказал активную поддержку усилиям заинтересованных государств-членов, в частности государств-членов, входящих в контактную группу, и Международной конференции по бывшей Югославии, направленным на то, чтобы выйти на согласованные путем переговоров решения по урегулированию конфликтов в этом регионе.