وفي هذا السياق، اعتُبر التكيف الهيكلي في البلدان المتقدمة أحد السبل الكفيلة، ضمن سبل أخرى، بتعزيز مشاركة البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال إلى اﻻقتصاد السوقي في اﻻقتصاد العالمي )الفقرة ٦٣ )١( من التزام كرتاخينا(.
В этой связи структурная перестройка в развитых странах была выделена в качестве одного из каналов, обеспечивающих расширение участия в мировой экономике развивающихся стран и стран, находящихся на этапе перехода к системе рыночной экономики (пункт 63 (1) Картахенских обязательств).