٥٤ - ويتضمن المرفق الخامس من هذا التقرير بيانا موجزا بالتكاليف التقديرية المنقحة، بينما ترد في المرفق السادس معلومات تكميلية بشأنها. ويورد العمود اﻷول في المرفق الخامس التكاليف التقديرية التي سبق لﻷمين العام تقديمها عن الفترة، بالصيغة التي عرضت بها على اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، وحسبما وردت في المرفق الثامن من تقريرها )A/49/501/Add.1(.
54. В кратком виде пересмотренная смета расходов приводится в приложении V к настоящему докладу, а связанная с ней дополнительная информация содержится в приложении VI. В колонке 1 приложения V приводится предыдущая смета расходов Генерального секретаря на этот период, представленная Консультативному комитету по административным и бюджетным вопросам, содержащаяся в приложении VIII к докладу Комитета (A/49/501/Add.1).