ـ * A/50/150. وترد اﻹجراءات التي ستتخذها الجمعية العامة في الفقرة ٤٥ من التقرير، بما في ذلك تقسيم مبلغ إضافي اجماليه ٨٠٠ ٦٤٤ ٣ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٦٥٠ ٣ دوﻻر( للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، واعتمــاد مبلــغ إجماليــه ٥٠٠ ٠١١ ١٥٢ دوﻻر )صافيـه ٤٠٠ ٦٨٠ ١٤٩ دوﻻر( وتقسيم مبلـــغ إضافي اجماليه ٢٦٠ ٨٠٩ ١٣٠ دوﻻرا )صافيه ٣٦٠ ٨٤٠ ١٢٨ دوﻻرا( للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٥ إلى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ وسلطة اﻻلتزام والتقسيم بمعدل شهري إجماليه ٩٠٠ ١٨٢ ٢١ دوﻻر )صافيه ٩٠٠ ٨٤٩ ٢٠ دوﻻر( للفترة التي تبدأ في ١ آذار/مارس ٩٩٦١ وذلك إذا قرر مجلس اﻷمن تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي إلى ما بعد ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦.
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее, излагаются в пункте 45 доклада, включая распределение дополнительной суммы в размере 3 644 800 долл. США брутто (3 650 500 долл. США нетто) за период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года, ассигнование суммы в размере 152 011 500 долл. США брутто (149 680 400 долл. США нетто) и распределение дополнительной суммы в размере 130 809 260 долл. США брутто (128 840 360 долл. США нетто) на период с 1 августа 1995 года по 29 февраля 1996 года, а также выделение в рамках полномочий на принятие обязательств и распределение суммы из расчета 21 182 900 долл. США брутто (20 849 900 долл. США нетто) в месяц на период с 1 марта 1996 года в случае принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата МООНГ на период после 29 февраля 1996 года.