وفيما يتعلق بالجزاءات التي فرضها مجلس اﻷمن على ليبيا، تعتقد النيجر أن اﻻقتراحات البناءة التي تقدمت بها سلطات ذلك البلد تشكل أساسا جديا لحل هذه اﻷزمة، التي تلقي عواقبها أعباء جسيمة على كاهل الشعب الليبي وعلى البلدان المجاورة مثل النيجر.
В отношении санкций, введенных в отношении Ливии Советом Безопасности, Нигер считает, что конструктивные предложения, с которыми выступили власти этой страны, представляют собой серьезные основы для урегулирования этого кризиса, последствия которого ложатся весьма тяжким бременем на плечи населения Ливии и соседних с нею стран, в числе которых - Нигер.