- الفقرة ٦٢ تﻻحظ أن عدد اﻻعتداءات التي تنم عن معاداة السامية في المانيا قد ارتفع في العامين الماضيين من ٤٠ حالة إلى ٦٣ حالة، ولكنه يختتم كﻻمه مقلﻻ من أهمية هذا العدد في تعليق ﻻ مبرر له، وهكذا شهدت اﻷعمال الموجهة ضد اليهود زيادة تقل عن اﻷعمال الموجهة ضد اﻷجانب بصفة عامة.
- В пункте 62 отмечается, что за последние два года число нападений антисемитского характера в Германии возросло с 40 до 63, однако в последнем предложении серьезность проблемы приуменьшается следующим необоснованным замечанием: &quot; ... число актов, направленных против евреев, увеличилось в меньшей степени, чем число актов, направленных против иностранцев в целом &quot; .