إن الميثاق يقضي بأن الشرط اﻷساسي للعضوية في مجلس اﻷمن هو مساهمة أي دولة عضو في حفظ السلم واﻷمن الدوليين وفي المقاصد اﻷخرى للهيئة.
Согласно Уставу, основным критерием при избрании членов Совета Безопасности должна быть степень участия государств-членов в поддержании международного мира и безопасности и в достижении других целей Организации.