ويتطلب اﻷمر أيضا التمييز بين اﻷثر القصير واﻷثرين المتوسط والطويل اﻷجل حسب مدة التدابير المفروضة.
Необходимо будет также проводить различие между краткосрочным, среднесрочным и долгосрочным воздействием, в зависимости от продолжительности периода использования мер принуждения.