١٤ - وقد أدى عدم توافر دليل علمي قاطع حتى اﻵن على أن التعرض لﻹشعاع هو السبب في أمراض معينة زادت نسبة اﻻصابة بها منذ كارثة تشرنوبيل إلى عزوف المجتمع الدولي عن تقديم مساعدة حاسمة وملموسة.
14. Тот факт, что до сих пор отсутствует какое-либо авторитетное научное доказательство того, что рост частотности определенных заболеваний после чернобыльской катастрофы вызван действием радиации, обусловил нерасположенность международного сообщества к предоставлению решительной и значимой помощи.