ويمكن أيضا مﻻحظة أن اجراءات المراقبة من قبل دولة الميناء قد زيدت شدتها: فاعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ سيجرى تفتيش موسع، مرة في السنة، على جميع ناقﻻت السوائب، التي يزيد عمرها على ١٢ سنة، والتي ترسو في موانئ الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي)١٦٧(.
Можно также отметить, что были расширены контрольные функции государства порта: с 1 июля 1996 года раз в год проводится расширенная инспекция всех построенных более 12 лет назад балкеров, заходящих в порты государств - членов Европейского союза 167/.