وإذ تحيط علما مع بالغ القلق بالتقارير التي تفيد بوقوع انتهاكات خطيرة لحقوق اﻹنسان في السودان، وﻻسيما اﻹعدام بإجراءات موجزة، واﻻعتقاﻻت دون محاكمة، وإجبار اﻷشخاص على التشرد وتعذيبهم، على النحو الوارد وصفه في التقارير المقدمة الى لجنة حقوق اﻹنسان من المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب، والمقرر الخاص المعني بحاﻻت اﻹعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي، والمقرر الخاص المعني بمسألة التعصب الديني،
с глубоким беспокойством отмечая сообщения о серьезных нарушениях прав человека в Судане, в частности о суммарных казнях, задержаниях без суда и насильственном перемещении лиц и пытках, информация о которых содержится в докладах, представленных Комиссии по правам человека Специальным докладчиком по вопросу о пытках, Специальным докладчиком по внесудебным, суммарным или произвольным казням и Специальным докладчиком по вопросу о религиозной нетерпимости,