بيد أن المركز يعتمد حاليا اعتمادا رئيسيا على موظفين عسكريين معارين من الدول اﻷعضاء وﻻ تتحمل اﻷمم المتحدة تكاليفهم)٤١( ولذا فﻻ يمكن اعتبارهم موردا مضمونا من موارد اﻷمانة العامة لحفظ السﻻم.
Но в настоящее время Центр укомплектован в основном армейскими офицерами, временно командированными из государств-членов без финансовых последствий для Организации Объединенных Наций 41/, и поэтому его нельзя считать одним из гарантированных ресурсов Секретариата, предназначенных для миротворческих операций.