وترى اللجنة اﻻستشارية، بعد أخذها في اﻻعتبار الفرع أوﻻ - باء من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢١٨ ألف )انظر A/49/301، الفقرتان ٢ و ٣( أن دورة للمنظور مدتها ست سنوات ستكون أكثر اتساقا مع استخدام المنظور بوصفه &quot; وثيقة سياسات عامة تطلعية &quot; .
Консультативный комитет, учитывая раздел I.B резолюции 48/218 A Генеральной Ассамблеи (см. A/49/301, пункты 2 и 3), считает, что шестилетний цикл применительно к перспективе в большей степени соответствовал бы ее использованию как &quot; перспективного документа в области политики &quot; .