إذ تشير إلى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٦٤ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ والمتعلق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة،
ссылаясь на резолюцию 49/164 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года, посвященную Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин,