وقد كرست الحكومة الديمقراطية في هذه السنوات القليلة اﻷولى قصارى جهودها ﻻستعادة الحقوق التي ظلت تنتهك على مدى عقود ثﻻثة، وﻹعادة هيكلة فروع الحكومة التي أرسى توازنها وترابطها الدستور الوطني الجديد الذي بدأ نفاذه منذ عام ١٩٩٢.
В эти первые несколько лет демократическое правительство сделало все возможное для восстановления тех прав, которые попирались в течение трех десятилетий, а также для перестройки правительственных структур, равновесие и взаимозависимость которых были установлены в новой национальной конституции, действующей с 1992 года.