٣٤ - وحققت الوفورات التي نشأت تحت بند المولدات )٨٠٠ ٣٤ دوﻻر(، وصهاريج البنزين مع معدات القياس )٣٠٠ ٢٧٩ دوﻻرا( ومعدات تنقية المياه )٨٠٠ ١٥٨ دوﻻر( بسبب: )أ( شراء عدد أقل من المعدات أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، نظرا للتأخير في عمليات الشراء؛ )ب( شراء بعض المعدات من القوة المتعددة الجنسيات، بتكاليف أقل مما كان مقدرا في اﻷصل.
43. Экономия по статьям &quot; Генераторы &quot; (34 800 долл. США), &quot; Топливные емкости с расходомерами &quot; (279 300 долл. США) и &quot; Водоочистное оборудование &quot; (158 800 долл. США) была обусловлена следующим: a) из-за задержек в закупочном процессе за отчетный период было приобретено меньше предметов оборудования; и b) часть оборудования была приобретена у многонациональных сил по более низким по сравнению с первоначально предполагавшимися ценам.