على أنه يجب اﻻعتراف بأن البلدان اﻻفريقية نفسها، رغم وسائلها المتواضعة، ﻻ تزال تبذل جهودا كبيرة لكسر هذا الجمود.
Однако надо признать, что африканские страны, несмотря на имеющиеся в их распоряжении скромные средства, сами приложили значительные усилия, для того чтобы выйти из создавшегося тупика.