فإذا قررت منظمة الوحدة اﻷفريقية أو منظمة دون إقليمية أن تضطلع، بدعم من مجلس اﻷمن، بعملية لحفظ السﻻم أو أن تقوم بوزع مراقبين عسكريين، فبإمكان اﻷمم المتحدة تقديم الخبرة في مجال التخطيط والسوقيات، للمساعدة في التحضير للعملية وتقييم اﻻحتياجات السوقية والمالية الضرورية.
Если ОАЕ или одна из субрегиональных организаций при поддержке Совета Безопасности примет решение провести операцию по поддержанию мира или разместить военных наблюдателей, то Организация Объединенных Наций могла бы обеспечить экспертную помощь в области планирования и материально-технического снабжения, с тем чтобы оказать содействие в подготовке мероприятия и оценке надлежащих материально-технических и финансовых потребностей.