٨ - وبعد الموافقة على جدول المؤتمرات، أحاط ممثل اليابان المجلس علما بأن مقدمي مشروع القرار الذي كان قد سبق تقديمه في الوثيقة E/1995/L.55، المعنون &quot; برنامج عمل في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; ، قد قاموا بسحبه.
8. После утверждения расписания конференций представитель Японии сообщил Совету о том, что ранее представленный проект резолюции, содержащийся в документе E/1995/L.55, озаглавленный &quot; Программа работы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия &quot; , был снят с рассмотрения его авторами.