إن هذه الشواهد، وغيرها كثير، تدعونا إلى توحيد جهودنا من أجل تحقيق اﻷهداف المشتركة لﻷمم المتحدة واللجنة اﻷولمبية الدولية في خلق عالم يسوده السلم والرفاه بعيدا عن اﻷهواء والمصالح السياسية الضيقة لهذا الطرف أو ذاك، وبعيدا عن استخدام الرياضة أداة من أدوات السياسات المصلحية الضيقة لبعض اﻷطراف الدولية.
Те факты, о которых мы только что упомянули, так же, как и многие другие, требуют от всех нас работать в тесном сотрудничестве для достижения общих целей Организации Объединенных Наций и Международного олимпийского комитета, которые направлены на создание планеты мира и процветания, свободной от узких политических интересов той или иной стороны, планеты, на которой спорт не используется в качестве инструмента политики, продиктованной узкими интересами отдельных международных кругов.