على مدى خمسين عاما كان السعي في سبيل قضية السﻻم العالمي يبدو في كثير من اﻷحيان هدفا صعبا وبعيد المنال. ومع ذلك، وإذ نقترب من نهاية اﻷلف سنة الثانية، ثمة أمل متجدد يحرك مخيلتنا ويتحدانا ﻹقامة نظام عالمي جديد يقوم على التسامح واﻻحترام المتبادل وحسن النية.
На протяжении всех 50 лет всеобщий мир на планете зачастую казался постоянно ускользающей и труднодостижимой целью, однако по мере того, как мы приближаемся к концу нынешнего тысячелетия, возобновленная надежда возбуждает наше воображение и ставит перед нами сложную задачу по созданию такого нового мирового порядка, который основывался бы на терпимости, взаимоуважении и доброй воле.