)أ( استئجار اﻷماكن وصيانتها )٦٠٠ ٣٣٦ ١١ دوﻻر( - يغطي هذا المبلغ تكاليف استئجار أماكن لمفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين في مونبريان، ودفع مبلغ لكانتون جنيف مقابل استغﻻل اﻷرض التي تقوم عليها مباني البيتي ساكونيه واستئجار حيز اضافي للمكاتب؛ وتوفير اﻷموال الﻻزمة لتهيئة وتقسيم وتوسيع اﻷماكن فضﻻ عن اللوازم للحفاظ على اﻷماكن، وعقود صيانة المصاعد، وخدمات التركيبات الكهربائية والخدمات المتنوعة اﻷخرى؛ وخدمات تنظيف وصيانة المباني والمتنزهات؛
а) аренду и эксплуатацию помещений (11 336 600 долл. США): эта сумма предназначена для аренды помещений УВКБ на улице Монбрийян, оплаты властям кантона Женевы стоимости земли, на которой расположено здание в Пети-Саконне, и аренды дополнительных помещений; и оплаты расходов на модернизацию, перепланировку и расширение помещений, а также закупку принадлежностей и материалов для содержания помещений, оплаты контрактов на эксплуатационное обслуживание лифтов, установку электропроводки и другие различные услуги, услуги по уборке и эксплуатации зданий и парков;