ففي اقتصادات السوق المتقدمة، هبطت حصتها من قطاع الصناعات التحويلية من ٣٠ في المائة من ناتجها المحلي اﻻجمالي في ١٩٦٠ إلى ٢٣ في المائة فقط في ١٩٩٢، غير أن صناعاتها عالية التكنولوجيا توسعت من ٥٠ فــي المائة من مجموع صناعتها التحويليــة فــي ١٩٦٠ إلــى أكثر من ٦٠ في المائــة في ١٩٩٢ )الجدول ٩(.
В развитых странах с рыночной экономикой доля обрабатывающей промышленности сократилась с 30 процентов ВВП в 1960 году всего лишь до 23 процентов в 1990 году, а доля высокотехнологичных отраслей возросла с 51 процента от общего объема продукции обрабатывающей промышленности в 1960 году до более чем 60 процентов в 1992 году (таблица 9).