٦٩ - وعلق عدد من الوفود على مشكلة التوفيق بين مسؤولية مجلس اﻷمن الرئيسية في صون السلم واﻷمن الدوليين ودوره في تحديد أعمال العدوان من جهة، والمسؤولية التي سوف تؤول إلى المحكمة لتحديد المسؤولية الجنائية الفردية عن نفس العمل - وهي صعوبات تكشف عنها بوضوح شديد المادة ٢٣ من مشروع لجنة القانون الدولي.
69. Ряд делегаций высказал замечания по проблеме совмещения, с одной стороны, главной ответственности Совета Безопасности за поддержание международного мира и безопасности и его роли в установлении актов агрессии и, с другой, ответственности за установление индивидуальной уголовной ответственности за тот же акт, которая будет возложена на суд: эти трудности отчетливо высветила статья 23 проекта Комиссии.