٣٧- وتجدر اﻻشارة، مع ذلك، الى أن برامج وضع العﻻمات اﻻيكولوجية في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال تُستوحى في كثير من اﻷحيان من البرامج المنفذة في بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، حتى وإن كان نطاقها وطبيعتها الصحيحان يلبيان احتياجات محلية محددة)٥٤(.
73. Вместе с тем следует отметить, что программы экомаркировки в развивающихся странах и странах переходного периода нередко составляются с учетом программ, существующих в странах ОЭСР, хотя при этом их конкретный охват и характер могут отвечать специфическим внутренним потребностям 45/.