٢٧ - تطلب أيضا من مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية أن يواصل النهوض بالدور الخاص المسند اليه في ميدان التجارة والبيئة، بما في ذلك اﻻضطﻻع باﻷعمال التحليلية والتجريبية، والدراسات المفاهيمية والتجريبية وتحليل السياسات وبناء توافق في اﻵراء، ضمانا للشفافية واﻻتساق في تحقيق التعاضد بين السياسات البيئية والتجارية، مع مراعاة الحاجة إلى استمرار التعاون الوثيق والتكامل فيما يضطلع به المؤتمر وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ومنظمة التجارة العالمية من أعمال؛
27. просит также Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и впредь играть свою особую роль в области торговли и окружающей среды, в том числе в аналитической и эмпирической работе, концептуальных и эмпирических исследованиях, анализе политики и формировании консенсуса, с тем чтобы усилия по обеспечению взаимодополняемости экологической и торговой политики носили транспарентный и последовательный характер, с учетом необходимости поддержания тесного сотрудничества и взаимодополняемости в работе Конференции, Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Всемирной торговой организации;