)أ( تدابير خاصة لضمان الشفافية يمكن أن تشمل اشتراك البلدان النامية في وضع المعايير والعتبات، عند النظر في وضع عﻻمات ايكولوجية لمنتجات ذات أهمية تصديرية لها.
а) в тех случаях, когда на предмет экомаркировки рассматриваются продукты, представляющие особый экспортный интерес для развивающихся стран, могут приниматься специальные меры по обеспечению транспарентности, предусматривающие участие развивающихся стран в разработке критериев и пороговых уровней.