٥ - تﻻحظ عزم الدول اﻷعضاء في اللجنة اﻻستشارية الدائمة على تقليل القوات والمعدات والميزانيات العسكرية في المنطقة دون اﻹقليمية وعلى مواصلة استعراض الدراسات التي أجريت بشأن هذا الموضوع بغية التوصل إلى اتفاقات تحقيقا لهذه الغاية؛
5. отмечает готовность государств - членов Постоянного консультативного комитета сократить вооруженные силы, вооружения и военные бюджеты в субрегионе и продолжить обзор исследований, проведенных по этому вопросу, для достижения соглашений с этой целью;