وفي حالة استئناف القتال فيما بين العشائر في أجزاء مختلفة من البلد، تحتفظ العملية بنوع من إمكانية الدفاع عن أفرادها دون أن تتورط في قتال من هذا القبيل.
В случае возобновления в различных частях страны межклановой борьбы ЮНОСОМ II сохранила бы определенный потенциал для защиты своего персонала, оставаясь при этом в стороне от этой борьбы.