١٠ - وفيما يتعلق بالتصرف في اﻷصول عند إكمال مهمة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية مـــن الفقرة ٢٠ من الوثيقة A/49/518/Add.1 أنـــه سيجري التصرف فـي معدات البعثة وممتلكاتها اﻷخــــرى على النحو الذي وافقت عليه الجمعيـــة العامة في قرارها ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
10. Что касается реализации активов после завершения МНООНС, то Консультативный комитет отмечает, что, согласно пункту 20 документа A/49/518/Add.1, оборудование и прочее имущество МНООНС будут реализованы в соответствии с порядком, одобренным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года.