٢٧ - وفي أعقاب ذلك يجري استعراض معدﻻت بدل اﻻقامة المخصص للبعثة على أساس منتظم بغية التحقق من أن مختلف العناصر والتكاليف التي أخذت في اﻻعتبار للتوصل الى المعدﻻت اﻷصلية ما تزال صالحة: وإذا اقتضى اﻷمر، تقوم دائرة النظام الموحد والتعويضات بإجراء تحليل ميداني اضافي.
27. Впоследствии ставки СУМ регулярно рассматриваются для удостоверения в том, что различные элементы и расходы, которые были учтены при выведении первоначальных ставок, по-прежнему актуальны. В случае необходимости Служба по вопросам общей системы и компенсации проводит дальнейший анализ района полевой миссии.