والحقيقة هي أن السيد كليريدس هو الذي يتجنب الجلوس إلى طاولة المفاوضات، حيث يضع شروطا مسبقة، ويواصل إعادة التسلح بصورة مفرطة، ويرفض تنفيذ تدابير بناء الثقة، ويسعى إلى تحقيق اﻹينوسيس )اﻻتحاد مع اليونان( عن طريق اﻻنضمام إلى اﻻتحاد اﻷوروبي قبل إيجاد حل لمسألة قبرص.
Именно г-н Клиридис избегает садиться за стол переговоров, выдвигая предварительные условия, продолжая политику чрезмерного перевооружения, отвергая осуществление мер укрепления доверия и пытаясь добиться эносиса (объединения с Грецией) посредством членства в Европейском союзе (ЕС) до решения кипрского вопроса.