٦ - يرحب بإعﻻن رئيس موزامبيق في ١١ نيسان/ابريل ١٩٩٤ بأن اﻻنتخابات ستجرى في يومي ٢٧ و ٢٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، وباستهﻻل أعمال لجنة اﻻنتخابات الوطنية وإنشاء مكاتبها اﻻقليمية في جميع أنحاء البلد؛ ويكرر تأكيد اﻷهمية التي يعلقها على اجراء اﻻنتخابات في هذا الموعد مع بدء التسجيل اﻻنتخابي في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٤؛
6. приветствует заявление Президента Мозамбика от 11 апреля 1994 года о том, что выборы состоятся 27 и 28 октября 1994 года, создание Национальной избирательной комиссии и учреждение ее провинциальных отделений на всей территории страны и вновь подтверждает то значение, которое он придает проведению выборов в эти сроки при регистрации избирателей начиная с 1 июня 1994 года;