وبالرغم من أنه صار من قبيل التأنق الشائع إدراج قضية التنمية اﻹنسانية على جداول أعمال المناقشات الدولية، فإن تكنوقراطيات ما بعد المرحلة الحديثة تحيلها إلى المركز الثاني من اﻷهمية.
Хотя и модно включать в повестку дня международных дискуссий обсуждение вопроса развития человечества, этот вопрос оказался отодвинутым на второй план постсовременными технократиями.