وكان من التوصيات الرئيسية التي انبثقت عن هذه العملية ضرورة إنشاء وحدة أفريقية للطاقة، تقوم في إطار مصرف التنمية اﻷفريقي وتدعمها منظمة الوحدة اﻷفريقية واللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا وإدارة خدمات الدعم واﻹدارة من أجل التنمية.
Одна из основных рекомендаций, выработанных в результате обследования, заключалась в целесообразности создания африканской энергетической группы, которая базировалась бы при Африканском банке развития и пользовалась поддержкой со стороны ОАЕ, Экономической комиссии для Африки (ЭКА) и Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению.