١٠ - وكما هو موضح في الفقرتين ١٧ و ١٨ من التقرير، لم تقدم أي دولة من الدول اﻷعضاء تبرعات لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي استجابة لدعوة الجمعية العامة الواردة في قرارها ٤٩/٢٣٩، ولم ترد أي تبرعات للصندوق اﻻستئماني لتمويل تكلفة مواد التشييد والنفقات اﻷخرى المتصلة بوﻻية البعثة المحددة عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٨٦٧ )١٩٩٣(.
10. Как указывается в пунктах 17 и 18, ни одно государство-член не внесло взносы на деятельность МООНГ, просьба о представлении которых высказывалась Генеральной Ассамблее в ее резолюции 49/239, и не поступило никаких взносов в целевой фонд для финансирования расходов на строительные материалы и других расходов, связанных с мандатом Миссии, который был учрежден в соответствии с резолюцией 867 (1993) Совета Безопасности.