٢١١ - وإذا كان القصد من اقتراحات اﻷمانة هو التقليل من أهمية اﻷقدمية وزيادة التركيز على مستويات المسؤولية، فمن الصعب أن يفهم المرء سبب اﻻبقاء على الجدول المتضخم الحالي، الذي يتضمن قدرا من الدرجات يتجاوز ما تضمه جداول مرتبات منظمات دولية أخرى كمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي واﻻتحاد اﻷوروبي.
211. Если секретариат, выдвигая предложение, ставил своей целью уменьшить влияние выслуги лет и перенести акцент на уровень ответственности, трудно понять, почему оставлена нетронутой нынешняя раздутая шкала, число ступеней в которой гораздо больше, чем в шкалах других международных организаций, таких, как ОЭСР и Европейский союз.