٨ - وتضطلع قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم بعمليات إزالة اﻷلغام لغرضين رئيسيين. أوﻻ، إن إزالة اﻷلغام كثيرا ما تكون ضرورية ﻹيجاد بيئة آمنة من أجل اﻻضطﻻع بمهمة حفظ السﻻم.
8. Силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира осуществляют разминирование, преследуя, в первую очередь, двоякую цель: во-первых, разминирование зачастую необходимо в целях обеспечения безопасных условий для проведения операций по поддержанию мира.