وإنه من المهم أن تشارك مختلف عناصر المجتمع المدني مشاركة نشطة في تحقيق التكامل اﻻجتماعـي فــي أمريكـا الوسطى، كمــا أن هناك حاجــة إلـى إشراك المجتمع المدني على نحو خﻻق ودائم في الجهود الرامية إلى ضمان قدرة شعوبنا على العيش معا في مناخ يسوده اﻻنصاف والعدل والتنمية،
важное значение, которое имеет активное участие различных слоев гражданского общества в обеспечении социальной интеграции на Центральноамериканском перешейке, а также необходимость обеспечения творческого и постоянного участия в усилиях, направленных на то, чтобы наши народы проживали в условиях равенства, справедливости и развития,