)ز( لتتمكن المرأة في أقل البلدان نموا من القيام بدورها على نحو كامل في عملية التنمية، ينبغي تركيز الجهود على إجراء إصﻻحات تشريعية وإدارية حتى تتاح للمرأة الفرص الكاملة والمساوية للحصول على الموارد اﻻقتصادية، بما في ذلك حق اﻹرث وملكية اﻷرض وغيرها من الممتلكات، واﻻئتمان، والموارد الطبيعية والتكنولوجيات المﻻئمة، وإشراك المرأة بصورة مباشرة في تخطيط سياسات اﻻقتصاد الكلي والسياسات والبرامج والمشاريع اﻻجتماعية واتخاذ القرارات بشأنها وتنفيذها وتطويرها، وينبغي اعتماد مبادرات خاصة ومخططات مبتكرة يمكن أن تضاعف سبل حصول المرأة على اﻻئتمانات، والتدريب والمعلومات المتعلقة بقنوات التسويق وغير ذلك من خدمات الدعم للتخفيف من العبء الملقى عليها في الدور الذي تقوم به كأم وربة بيت؛
g) для того чтобы женщины в НРС могли вносить полноценный вклад в процесс развития, усилия должны быть направлены на проведение законодательной и административной реформ в целях обеспечения женщинам полного и равноправного доступа к экономическим ресурсам (включая право наследования земли и другой собственности и владения ими), кредиту, природным ресурсам и соответствующим технологиям, а также в целях непосредственного вовлечения женщин в процесс планирования, принятие решений, осуществления и разработки макроэкономической и социальной политики, программ и проектов. Следует осуществить специальные инициативы и ввести новые схемы, способные расширить доступ женщин к кредиту, профессионально-технической подготовке, информации о рыночных каналах, а также к другим вспомогательным службам, что позволит облегчить роль женщины как матери и домохозяйки;