ومنذ آب/أغسطس ١٩٩٤، ومفتشــو الوكالــة الدولية للطاقة الذرية متواجدون بصفة مستمرة في العراق لمتابعة الرصد والتحقق الجاريين بشأن امتثال العراق لقرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
С августа 1994 года инспекторы МАГАТЭ постоянно находятся в Ираке и выполняют функции по наблюдению и проверке соблюдения Ираком соответствующих резолюций Совета Безопасности.