١٢ - وترحب اللجنة باعتزام اﻷمين العام تسهيل المصالحة والتسوية المبكرتين، ﻷن هذا اﻷمر يفترض فيه أن يساعد على تقليل الحاﻻت التي ستقتضي إجراء استعراض رسمي يوافق ما دعت اللجنة اﻻستشارية، فعﻻ، إلى إجرائه في هذا الصدد )انظر الفقرة ٣(.
12. Комитет приветствует намерение Генерального секретаря способствовать примирению и урегулированию споров на раннем этапе, поскольку это должно помочь сократить количество дел, требующих официального рассмотрения, что отвечает ранее высказанному мнению Консультативного комитета по данному вопросу (см. пункт 3 выше).