)أ( بدء مناقشات على أعلى مستوى في لجنة التنسيق اﻹدارية بشأن إمكانية زيادة تعاون منظومة اﻷمم المتحدة في مجال السياسات والبرامج، دعما لبناء القدرات العلمية والتكنولوجية في افريقيا، وﻻ سيما في المجاﻻت المحددة في الفصل الثالث من هذا التقرير؛
а) поднять вопрос на самом высоком уровне АКК о возможности расширения сотрудничества по вопросам политики и программирования в рамках системы Организации Объединенных Наций, направленного на укрепление научно-технического потенциала в Африке, особенно в ключевых сферах, указанных в разделе III настоящего доклада;