ولقد حققت تونس في هذا المجال نتائج ملحوظة خاصة في مجاﻻت التعليم والتربية والرعاية الصحية، وقاية وعﻻجا، وخلق فرص التكوين والتشغيل وغيرها من المجاﻻت التي ساهمت في نحت إنسان تونسي جديد ينعم بمقدار وفير من اﻻستقرار والتوازن.
В этом плане на счету Туниса много примечательных достижений, в особенности в области образования, здравоохранения - как в профилактике, так и лечении заболеваний - в сфере учебной и профессиональной подготовки, что призвано обеспечить построение современного Туниса, для которого будут характерны стабильность и равновесие.