٥٧ - وتعرب اللجنة الخاصة عن بالغ قلقها إزاء جميع أعمال العنف المرتكبة ضد أفراد اﻷمم المتحدة العاملين في مجال حفظ السﻻم، بشتى أشكالها، بما في ذلك أعمال القناصة، وتﻻحظ أن استخدام القوة دفاعا عن النفس مصرح به في جميع تلك الحاﻻت.
57. Специальный комитет выражает глубокую озабоченность по поводу всех аспектов применения насилия - во всех его формах, включая действия снайперов, - в отношении персонала операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и отмечает, что применение силы в порядке самообороны правомочно во всех таких случаях.