إن المنشآت القائمة على امتداد المنطقة العازلة تشكل ليس فقط انتهاكا لروح اتفاق إخﻻء المواقع من اﻷفراد لعام ١٩٨٩ والقرار ١٠٠٠ )١٩٩٥( المؤرخ ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ الذي اعتمده مجلس اﻷمن مؤخرا، بل تشكل أيضا مصدر توتر جديدا وتهدد اﻷمن في الجزيرة.
Ведение строительных работ вдоль буферной зоны противоречит не только духу и букве соглашения 1989 года о выводе личного состава и недавно принятой резолюции 1000 (1995) Совета Безопасности от 23 июня 1995 года, но и служит новым источником напряженности и создает угрозу безопасности на острове.