أحاطت الجمعية العامة علما، في دورتها التاسعة واﻷربعين بإعﻻن طنجة)٢١(، الذي اعتمده مؤتمر البلدان اﻻفريقية لوزراء الخدمة المدنية، المعقود في المغرب في حزيران/يونيه ١٩٩٤ )انظر A/49/495، المرفق(، وقررت أن تستأنف دورتها الخمسين في آذار/مارس - نيسان/ابريل ١٩٩٦ لبحث مسألة اﻹدارة العامة والتنمية ولتبادل الخبرات واستعراض أنشطة اﻷمم المتحدة في هذا الميدان وتقديم التوصيات حسب اﻻقتضاء. وطلبت الى فريق الخبراء المعني باﻹدارة العامة والمالية أن يساهم عن طريق المجلس، في أعمال الدورة المستأنفة مستندا الى الخبرة المكتسبة في مساعدة البلدان النامية والبلدان التي تجتــاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية في مجال بقاء القدرات في ميدان اﻹدارة العامة لتحقيق التنمية، كما طلبت الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها المستأنفة تقريرا موحدا عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، يتضمن تحليﻻ لدور اﻹدارة العامة في التنمية وتوصيات تتعلق بتعزيز دور اﻷمم المتحدة في اﻹدارة العامة والتنمية لصالح من يهمه اﻷمر من البلدان النامية والبلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية ودعت اللجان اﻹقليمية التابعة لﻷمم المتحدة الى أن تدرس خﻻل عام ١٩٩٥، دور اﻹدارة العامة في التنمية وأن تقدم تقريـــرا الـــى الجمعيــة العامة، في دورتها المستأنفة، عن طريق المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي )القرار ٤٩/١٣٦(.
На своей сорок девятой сессии21 Генеральная Ассамблея приняла к сведению Танжерскую декларацию, принятую Панафриканской конференцией министров по делам государственной службы, которая состоялась в Марокко в июне 1994 года (см. А/49/495, приложение); постановила возобновить в марте-апреле 1996 года свою пятидесятую сессию в целях рассмотрения вопроса о государственном управлении и развитии, обмена опытом, проведения обзора деятельности Организации Объединенных Наций в этой области и вынесения соответствующих рекомендаций; просила Группу экспертов в области государственного управления и финансов внести через Совет вклад в работу возобновленной сессии на основе опыта, приобретенного при оказании помощи развивающимся странам и странам с переходной экономикой в деле наращивания потенциала в области государственного управления в целях развития; просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее возобновленной сессии через Совет сводный доклад, содержащий результаты анализа роли государственного управления в развитии и рекомендации по укреплению роли Организации Объединенных Наций в области государственного управления и развития на благо заинтересованных развивающихся стран и стран с переходной экономикой; и предложила региональным комиссиям Организации Объединенных Наций рассмотреть в 1995 году роль государственного управления в развитии и представить Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет доклад на ее возобновленной сессии (резолюция 49/136).