٥ - وهناك عدة هيئات فرعية تابعة لﻷمم المتحدة تتمتع بمركز خاص منحته اياها الجمعية العامة فيما يتعلق بتعيين موظفيها، وهذه الهيئات الفرعية هي: منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(؛ وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي؛ ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين؛ ووكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا(؛ وجامعة اﻷمم المتحدة؛ وأمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية؛ وقلم سجل محكمة العدل الدولية؛ ومركز التجارة الدولية.
5. Особый статус в вопросах назначения персонала предоставлен по решению Генеральной Ассамблеи ряду вспомогательных органов Организации Объединенных Наций, к которым относятся: Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), Университет Организации Объединенных Наций (УООН), секретариат Комиссии по международной гражданской службе (КМГС), секретариат Международного Суда и Центр по международной торговле (ЦМТ).