وفي رأينا أن الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة أتاحت فرصة طيبة لجعل تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة تقريرا خاصا يختلف عن كونه مجرد كتاب مرجعي إحصائي.
По нашему мнению, пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций предоставила хорошую возможность сделать доклад Совета Безопасности на Генеральной Ассамблее особым, отличающимся некоторым образом от простого статистического справочника.