وبلغت قيمة اﻷضرار التي ألحقت باﻷعمال التجارية والبيوت والمدارس والكنائس والمباني الحكومية أكثر من بليون من الدوﻻرات اﻷمريكية؛ ودمرت مرافق الكهرباء والتليفون تدميرا تاما في العديد من البلدان الجزرية، كما ألحقت أضرار شديدة بشكل خاص بمستشفياتنا.
Убытки, причиненные различным предприятиям, школам, церквям и правительственным зданиям, превышают 1 миллиард долларов; в ряде островных стран были полностью разрушены системы электроснабжения и телефонной связи, и особенно сильно пострадали больницы.