وثالثا، وجود تلك اﻷلغام البرية عبر تلك المناطق الكبيرة يعترض طريق جهود الحكومة المصرية ﻻستخدام المـوارد الطبيعيـة القائمـة فـي هـذه المناطـق، ويصيـب جميـع الجهـود اﻹنمائيـة فـي الصحـراء الغربيـة بالشلـل ويهـدد نشـاط السياحـة فــي سينــاء وفــي الصحـراء الغربية.
В-третьих, наличие указанных наземных мин на столь обширной территории препятствует предпринимаемым правительством Египта усилиям по использованию существующих в этих районах природных ресурсов, сводит на нет все усилия по развитию западной пустыни и ставит под угрозу туристическую деятельность на Синае и в западной пустыне.