٣٥ - بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، تسلم اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السﻻم بالدور المهم الذي تؤديه، عمليات حفظ السﻻم في صون السلم واﻷمن الدوليين وتدعو الى المزيد من تدعيم قدرة اﻷمم المتحدة في هذا الصدد.
35. В связи с пятидесятой годовщиной Организации Объединенных Наций Специальный комитет по операциям по поддержанию мира признает важную роль, которую операции по поддержанию мира играют в поддержании международного мира и безопасности, и призывает еще больше укрепить потенциал Организации Объединенных Наций в этой области.