وقد رفضت البعثة الدائمة لكوبا، في مذكرتها المؤرخة ٥ نيسان/أبريل، الطلب الذي قدمته الوﻻيات المتحدة بأن ترفع حكومة كوبا الحصانة عن السيد ساول هيرميدا غريخو والسيد إدموندو سوارز هيرنانديس، لكي يتسنى الفصل في التهم الموجهة اليهما بشأن اﻷعمال التي يُدعى أنهما قد ارتكباها أثناء حادثة ٣٠ آب/أغسطس، وفقا لقوانين وﻻية نيويورك.
Постоянное представительство Кубы в своей ноте от 5 апреля ответило отказом на просьбу Соединенных Штатов о том, чтобы правительство Кубы отказалось от иммунитета г-на Саула Эрмида Гриего и г-на Эдмундо Суареса Эрнандеса, с тем чтобы выдвинутые против них обвинения в связи с их предполагаемыми действиями в ходе инцидента 30 августа могли быть рассмотрены по законам штата Нью-Йорк.