وفضﻻ عن ذلك، ستضطلع عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال بحماية الموانئ والمطارات الهامة والهياكل اﻷساسية الضرورية في الصومال؛ وستعمل على إبقاء طرق اﻹمداد الرئيسية بين مقديشو والمناطق الخارجية مفتوحة؛ وسوف توالي عملية إعادة تنظيم الشرطة الصومالية والنظام القضائي الصومالي باعتبارها مسألة ذات أولوية قصوى.
Кроме того, ЮНОСОМ II занималась бы охраной важных морских портов, аэропортов и основных объектов инфраструктуры в Сомали, обеспечивала бы беспрепятственное движение на основных маршрутах снабжения, соединяющих Могадишо с другими районами страны, и в первоочередном порядке занималась бы реорганизацией сомалийской полиции и судебной системы.