وقد أكد الرئيس شيسانو في رده على أنه يرى، من جهته، أن شعب جنوب افريقيا ليس عليه ما يستوجب اﻻعتـــذار عنه ﻷن أبناء موزامبيق كانوا يدركون عواقب تصميمهم على دعم النضال من أجل العدالة والسﻻم ليس فقـــط في جنوب افريقيا بل أيضا في المنطقة برمتها.
В своем ответном слове президент Чиссано подчеркнул, что, с его точки зрения, народу Южной Африки не за что извиняться, поскольку мозамбикцы осознавали возможные последствия принятого ими твердого решения оказывать поддержку борьбе за справедливость и мир, причем не только в Южной Африке, но и во всем регионе.