١٢ - وستقوم هذه الدراسة، التي طلبت إجراءها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ورحبت بها الوكاﻻت اﻹنسانية اﻷخرى وكذلك برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بدرس وبحث واقتراح اﻵليات الﻻزمة لتحقيق اﻻتساق ما بين سياسات حفظ السلم والمساعدة اﻹنسانية التي تنتهجها اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات غير الحكومية.
21. В этом исследовании, которое проводится по просьбе ЮНИСЕФ при поддержке со стороны других гуманитарных организаций, а также ПРООН, будут проанализированы и в предварительном порядке предложены механизмы согласования политики Организации Объединенных Наций, специализированных учреждений и неправительственных организаций в отношении проведения операций по поддержанию мира и оказания гуманитарной помощи.