وفي هذا السياق، فإن ضرورة تدريب عدد أكبر من رجال الشرطة وإكسابهم معارف قانونية وفنية راسخة إنما تقتضي تحديد المجاﻻت التالية ذات اﻷولوية من مجاﻻت مساعدة اﻷكاديمية الوطنية لﻷمن العام: )أ( تطوير المناهج الدارسية بحيث تشمل خطة لﻻرتقاء والتحديث وبرنامجا للتخصصات وخطة للتدريب النموذجي؛ )ب( تدعيم نظام التدريب المستمر لﻷساتذة والمعلمين؛ )ج( زيادة فعالية نظام اﻻستدعاء واﻻنتقاء.
В этом контексте задача подготовки большего числа сотрудников полиции с прочными юридическими и техническими знаниями диктует необходимость определения следующих приоритетных областей для оказания помощи Национальной академии общественной безопасности: a) совершенствование учебного плана, включая план проведения квалификационных экзаменов и повышения квалификации, программу специализированного обучения и план подготовки с использованием учебных модулей; b) укрепление системы непрерывного обучения профессорско-преподавательского состава; и c) повышение эффективности системы конкурсного отбора преподавателей.