وعلى النقيض، مر منظمو المشاريع في إطار ذلك البرنامج بأوقات عصيبة في نيجيريا خﻻل عام ١٩٩٣، بسبب اﻻضطرابات السياسية المستمرة واﻷداء الخامل لﻻقتصاد الوطني.
Противоположная ситуация сложилась в Нигерии, где участвующие в ЭМПРЕТЕК предприниматели в течение 1993 года испытывали трудности из-за продолжавшихся политических волнений и застойного состояния национальной экономики.