٣٣ - وقدمت فرنسا مساعدتها الى البلدان المتأثرة في المنطقة عن طريق برنامج &quot; فير &quot; (PHARE) )برنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا من أجل إعادة هيكلة اﻻقتصاد(، من أجل ضمان تنسيق المعونة مع شركائها في اﻻتحاد اﻷوروبي.
33. Франция оказывает помощь пострадавшим странам региона в рамках программы PHARE (Польша-Венгрия: помощь в перестройке экономики), с тем чтобы обеспечить координацию помощи со своими партнерами по Европейскому союзу.