في بلجيكا وفرنسا وكندا والوﻻيات المتحدة: السيدان اندريس وفان فانسن، اﻷول مراقب عسكري والثاني مراقب عسكري سابق في بروكسل؛ والجنرال دالير القائد السابق لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا؛ والسيدة برودانس بوشنيل، معاونة وكيل وزير خارجية الوﻻيات المتحدة للشؤون اﻷفريقية؛ والسيد ريد فيندرك، معاون مدير مكتب أفريقيا الوسطى في وزارة خارجية الوﻻيات المتحدة؛ وبعض أعضاء رابطة حقوق اﻹنسان لكندا وعدة رابطات أخرى تابعة لﻻتحاد الدولي لحقوق اﻹنسان؛ والسيدة ايريس ألميدا، مديرة البرامج في مركز حقوق اﻹنسان والتنمية الديمقراطية في مونتريال.
В Бельгии, Франции, Канаде и Соединенных Штатах Америки: военный ревизор и бывший военный ревизор из Брюсселя соответственно г-н Эндри и Ван Винсен, бывший командующий МООНПР генерал Далер, помощник заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов по делам африканских стран г-жа Пруданс Башнел, заместитель директора Бюро по Центральной Африке государственного департамента Соединенных Штатов г-н Рид Фендрик, члены Лиги прав человека Канады и нескольких других лиг, ассоциированных с Международной федерацией прав человека, директор программы Центра по правам личности и демократического развития в Монреале г-жа Ирис Альмейда.