ب إ ٣-٨ لن تستمر في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ اﻻحتياجات المتعلقة بالمساعدة المؤقتة العامة )١٠٠ ٢٠٢ دوﻻر( والعمل اﻹضافي )٠٠٠ ٣٨٥ دوﻻر( المرصودة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ لتوفير تغطية أمنية إضافية بعد تشديد التدابير اﻷمنية المتخذة في المقر.
РП3.8 Потребности, связанные с оплатой услуг временного персонала общего назначения (202 100 долл. США) и сверхурочных (385 000 долл. США), предусмотренные на двухгодичный период 1994-1995 годов в связи с осуществлением дополнительных функций по охране, являющихся результатом внедрения более жестких мер обеспечения безопасности в Центральных учреждениях, не будут сохранены в 1996-1997 годах.