٥ - ستنشئ شرطة مدينة نيويورك )إضافة الى ضباط الشرطة المكلفين بالسيطرة على المتظاهرين( المراكز التالية )بحيث يوجد شرطي واحد بزي رسمي في كل مركز منها( قبل المظاهرات المقررة وفي أثنائها ولفترة بعدها: مدخل مرآب البعثة الدائمة، والمدخل اﻷمامي للبعثة، والركن الشمالي للبعثة عند نهاية خط المتاريس.
5. В дополнение к полицейским, назначенным обеспечивать контроль за поведением демонстрантов, полиция города Нью-Йорк будет выставлять посты (на каждом из которых будет находиться по одному полицейскому в форме) в следующих местах до, в течение и после запланированных демонстраций: въезд в гараж Постоянного представительства, главный вход в Представительство и северный угол здания Представительства в конце линии заграждения.