السيدة كورنيت )غيانا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود، بادئ ذي بدء، أن أغتنم هذه الفرصة ﻷتقدم بتعازي غيانا حكومة وشعبا إلى حكومة وشعب إسرائيل وإلى اﻷرملة المكلومة واﻷقارب اﻵخرين لرئيس وزراء إسرائيل الراحل، إسحاق رابين الذي اغتيل يوم السبت الماضي.
Г-жа Корнет (Гайана) (говорит по-английски): Прежде всего я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить соболезнования правительства и народа Гайаны правительству и народу Израиля, понесшей тяжелую утрату вдове и другим родственникам покойного премьер-министра Израиля Ицхака Рабина, убитого в прошлую субботу.