وينبغي أن يكون واضحا أنه، إذا اتضح في آخر المطاف أن الصعوبات التي تواجهها الدول اﻷعضاء التي شاء حظها العثر أن تكون مجاورة للبلدان المستهدفة، لم تعالج على النحو الكافي، بما في ذلك بالتنفيذ المناسب للمادة ٥٠ من الميثاق، فسيكون من الصعب اﻹبقاء على التأييد العام ﻻستخدام الجزاءات باعتبارها أداة فعالة.
Следует четко указать, что если трудности государств-членов, которые имеют несчастье быть соседями этих затронутых санкциями стран, не удовлетворяются в долгосрочном плане, в том числе путем должного применения Статьи 50 Устава, то трудно будет обеспечить общую поддержку для использования санкций в качестве эффективного инструмента.