٢٤ - وبناء عليه، سيقوم اﻷمين العام باستعراض مختلف آليات اﻷمم المتحدة المتعلقة بالنهوض بالمرأة لزيادة تعاضدها وفعاليتها، والقضاء على أي ازدواجية قائمة بينها، وكفالة تعزيز الروابط اﻷساسية بين عملية وضع المعايير من ناحية واﻷعمال المعيارية التي تضطلع بها المنظمة وأنشطتها التنفيذية من ناحية أخرى.
24. Исходя из этого, Генеральный секретарь проведет обзор различных действующих в рамках Организации Объединенных Наций механизмов по улучшению положения женщин с целью сделать их деятельность более взаимодополняемой и эффективной, устранить любое дублирование и обеспечить, чтобы были упрочены важнейшие связи между стандартообразующей и нормативной работой Организации и ее оперативной деятельностью.