٩ - تﻻحظ التأييد القوي الذي أعرب عنه أعضاء لجنة المخدرات لمبادرات برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بإجراء حوار مع المصارف اﻹنمائية المتعددة اﻷطراف كي تضطلع بأنشطة لﻷقراض والبرمجة تتصل بمكافحة المخدرات في البلدان المعنية والمتأثرة، وتطلب الى المدير التنفيذي للبرنامج إبﻻغ اللجنة بما يستجد من تقدم في هذا المجال؛
9. отмечает решительную поддержку, выраженную членами Комиссии по наркотическим средствам в отношении инициатив Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами относительно установления диалога с многосторонними банками развития, с тем чтобы они могли осуществлять связанную с контролем над наркотическими средствами деятельность по кредитованию и программированию в заинтересованных и затрагиваемых странах, и просит Директора-исполнителя Программы информировать Комиссию о дальнейшем прогрессе, достигнутом в этой области;