ولكن التعايش بين الطوائف المختلفة ليس سلميا دائما، وفي الوقت الحالي تعد المشاكل المتصلة باﻷقليات أحد المصادر الرئيسية للمنازعات الدولية والداخلية وتنطوي على انتهاكات واسعة وأحيانا جسيمة لحقوق اﻹنسان ذات مضاعفات حادة على السﻻم واﻻستقرار في مجتمع اﻷمم.
Однако сосуществование различных групп не всегда является мирным, и проблемы, связанные с меньшинствами, являются сегодня одним из основных источников международных и внутренних конфликтов, связанных с широко распространенными и временами массовыми нарушениями прав человека с серьезными последствиями для мира и стабильности сообщества наций.