٦٢ باء-٢ ويتمثل الهدف الرئيسي لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في تنفيذ نظام لتخطيط البرامج والميزانية والحسابات لﻷنشطة الممولة من جميع المصادر، بما في ذلك الميزانية العادية، وحسابات حفظ السلم، والصناديق اﻻستئمانية للمنظمة، وفي مواصلة تحسين ذلك النظام.
26B.2 Главной целью Управления по планированию программ, бюджету и счетам является внедрение и постоянное совершенствование системы планирования программ, составления бюджета и ведения счетов в отношении деятельности, финансируемой из всех источников, включая регулярный бюджет, счета операций по поддержанию мира и целевые фонды Организации.