٠٢ - استجابة لتوصية اللجنة السابقة فيما يتعلق بالترتيبات التعاقدية للدعم السوقي للبعثة )انظر A/49/501، الفقرة ٤٤(، يذكر اﻷمين العام، في الفقرة ٦٢ من تقريره (A/49/375/Add.2) أنه &quot; يتوقع أن يتم إرساء عقد توفير خدمات الدعم السوقي للبعثة بحلول منتصف آذار/مارس ١٩٩٥، وأن تحصل البعثة على الخدمات بحلول نهاية نيسان/أبريل ٥٩٩١ مقدمة من مقاول يجري اختياره على أساس تنافسي &quot; .
20. В ответ на предыдущую рекомендацию Комитета в отношении контрактов о тыловой поддержке МООНПР (см. A/49/501, пункт 44) Генеральный секретарь в пункте 62 своего доклада (A/49/375/Add.2) отметил, что, как предполагается, новый контракт о тыловой поддержке МООНПР будет заключен в середине марта 1995 года и избранный в результате конкурсного отбора контрактор начнет оказывать свои услуги миссии к концу апреля 1995 года.