كما أن عناصر الجيش الرواندي والميليشيات الرواندية السابقة التي لم يجر نزع سﻻحها تتسبب في زيادة اﻹحساس بعدم اﻷمان على طول الحدود، ويشكل وجودها تهديدا للناس والممتلكات، سيما وأن هذه العناصر ﻻ تتلقى مساعدات إنسانية وتعتمد في بقائها على إمكانياتها الذاتية.
Кроме того, элементы бывшей руандийской армии и ополчения, которые не были разоружены, нагнетают обстановку отсутствия безопасности вдоль границ. Их присутствие угрожает жизни людей и их имуществу, особенно если они не получают гуманитарной помощи и вынуждены полагаться только на собственные силы.