ففي كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، طلبت حكومة غينيا - بيساو مساعدة اﻷمم المتحدة في إعداد أولى انتخاباتها المتعددة اﻷحزاب، وكان من المقرر مؤقتا إجراؤها في عام ١٩٩٣.
В декабре 1992 года правительство Гвинеи-Бисау обратилось к Организации Объединенных Наций с просьбой оказать помощь в подготовке ее первых многопартийных выборов, предварительно запланированных на 1993 год.