وفي هذه الحالة اﻷخيرة، ينبغي أن يخدم ذلك في الوقوف على مدى حقوق المنظمة في التحقق من جملة أمور منها كفاية تغطية التأمين، والمسائل المتعلقة بالسﻻمة عندما تتعاقد البلدان المساهمة بقوات مع شركات الطيران المدنية.
В последнем случае это помогло бы оценить, насколько большими правами обладает Организация в области проверки, в частности, адекватности страхового покрытия и вопросов безопасности, в тех случаях, когда страны, предоставляющие войска, заключают договор с гражданскими авиакомпаниями.