إن المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، وقد أحاط علما، في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ بقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٥٥، قد وافق على طلب اللجنة الى اﻷمين العام أن يجدد وﻻية الممثل الخاص لﻷمين العام بشأن حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا كما هو مبين في الفقرة ٦ من قرار اللجنة ١٩٩٣/٦ وأن يوفر جميع الموارد الﻻزمة في حدود الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لتمكين الممثل الخاص من مواصلة أداء مهامه على وجه السرعة، كما وافق على طلب اللجنة الى الممثل الخاص لﻷمين العام أن يقدم تقريرا الى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين وتقريرا مؤقتا الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين )مقرر المجلس ١٩٩٥/٢٧١(.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет, приняв во внимание резолюцию 1995/55 Комиссии по правам человека, одобрил просьбу Комиссии к Генеральному секретарю возобновить мандат Специального представителя Генерального секретаря по правам человека в Камбодже, изложенный в пункте 6 резолюции 1993/6 Комиссии, и предоставить Специальному представителю из средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций все необходимые ресурсы, с тем чтобы он мог продолжать оперативно выполнять свои задачи, а также одобрил просьбу Комиссии к Специальному представителю Генерального секретаря представить доклад Комиссии на ее пятьдесят второй сессии и представить промежуточный доклад Ассамблее на ее пятидесятой сессии (решение 1995/271 Совета).