ويرجع منشأ بعض هذه اﻷعمال إلى أوساط اليمين المتطرف المرتبطة بشبكة النازيين الجدد اﻷمريكية &quot; NSDAP-AO &quot; ، وأفراد مستقلون، يدفعهم العداء للسامية دون ايديولوجية معينة.
Некоторые из этих акций уходят корнями в деятельность крайне правых кругов, связанных с отделением американской неонацистской организации НСДАП-АО, а также провоцируются отдельными лицами, руководствующимися первобытным антисемитизмом, не опирающимся на какую-либо конкретную идеологию.