مﻻحظة ٢: قامت حكومة مملكة هولندا، في مذكرة مؤرخة ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٨٦، بإبﻻغ حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أنه اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٨٦ انطبقت اﻻتفاقية على جزر اﻻنتيل الهولندية )دون أروبا( وعلى أروبا.
Примечание 2: В ноте от 9 января 1986 года правительство Королевства Нидерландов сообщило правительству Соединенных Штатов о том, что начиная с 1 января 1986 года Конвенция применяется в отношении Нидерландских Антильских островов (не включая Арубу) и Арубы.