وينبغي للمكونات المختلفة لمنظومة اﻷمم المتحدة، عند مساندتها لهذه العملية الماثلة في التحول إلى الديمقراطية، أن تولي عناية خاصة بمجاﻻت أساسية مثل تعزيز المهارات القيادية وتعزيز المؤسسات العامة وتقديم الدعم لقيام سلطات قضائية فعالة تكفل سيادة القانون وحماية الحقوق اﻷساسية، وتعزيز الروابط بين الحكومة والمجتمع المدني مـن خــﻻل المنظمات غيــر الحكوميـة، وتعزيز وسائط اﻹعــﻻم والحكومات المحلية والجمعيات المهنية ومن خﻻل المشاركة في عملية تحقيق الﻻمركزية.
При оказании поддержки этому процессу демократизации различные компоненты системы Организации Объединенных Наций должны уделять особое внимание таким ключевым областям, как: развитие способностей в плане руководства и укрепление общественных институтов; поддержка эффективных судебных систем, гарантирующих верховенство права и защиту основных прав; укрепление связей между правительством и гражданским обществом через неправительственные организации, средства массовой информации, местные правительственные и профессиональные ассоциации; и участие в процессе централизации.