ووفقا لقرار اللجنة في دورتها الخمسين، المعقودة في نيسان/ابريل ١٩٩٥، وضعت ترتيبات مؤقتة لكفالة استمرار اﻷنشطة المشتركة بين اللجنة والفاو فيما يتعلق بالزراعة والبيئة والتحليل اﻻقتصادي لقطاع اﻷغذية في الزراعة.
В соответствии с решением Комиссии, принятым на ее пятидесятой сессии в апреле 1995 года, были приняты промежуточные меры по обеспечению продолжения совместных мероприятий ЕЭК/ФАО в области сельского хозяйства и охраны окружающей среды, а также связанных с проведением экономического анализа в сельскохозяйственно-продовольственном секторе.