واجتمع فريقان عامﻻن، مشكﻻن من خبراء تقنيين وماليين من الدول اﻷعضاء، مع ممثلي اﻷمانة العامة خﻻل الفترة من آذار/مارس الى آب/أغسطس ١٩٩٥، وأوصيا بأن يكون سداد المبالغ إلى البلدان المساهمة بقوات على أساس &quot; التأجير الشامل للخدمة &quot; الذي توفر بمقتضاه البلدان المساهمة بقوات المعدات الرئيسية وخدمات الصيانة؛ أو &quot; التأجير غير الشامل للخدمة &quot; الذي توفر بمقتضاه البلدان المساهمة بقوات المعدات الرئيسية فقط مع اضطﻻع اﻷمم المتحدة بمسؤولية الصيانة.
Две рабочие группы экспертов государств-членов по техническим и финансовым вопросам в период с марта по август 1995 года провели встречи с представителями Секретариата и рекомендовали возмещать расходы странам, предоставляющим войска, на основе принципа &quot; аренды с обслуживанием &quot; , когда страны, предоставляющие войска, поставляют основное имущество и обслуживают его, или на основе принципа &quot; аренды без обслуживания &quot; , когда страны, предоставляющие войска, поставляют только основное имущество, а Организация Объединенных Наций берет на себя ответственность за его техническое обслуживание.