)٤١( يمكن بصورة عامة، جمع الحوافز الموفرة في خمس فئات، هي: )أ( خدمات المعلومات الخاصة باﻻستثمارات وأنشطة تعزيز اﻻستثمارات، وﻻ سيما تمويل اﻻستقصاءات قبل اﻻستثمارات ودراسات الجدوى؛ )ب( مخططات ضمان اﻻستثمارات بما يغطي المخاطر غير التجارية )مثل مخاطر الحروب ونزع الملكية والنقل(؛ )ج( الحوافز الضريبية؛ )د( المعونة المالية )مثل القروض المقدمة بشروط تفضيلية للمؤسسات الراغبة في اﻻستثمار في البلدان النامية(؛ )ﻫ( تأسيس شركات استثمار ترعاها الحكومات وتقدم رأس المال السهمي والقرضي للمشاريع المشتركة.
14/ Предусмотренные стимулы можно в целом разделить на пять категорий: а) предоставление инвестиционной информации и деятельность по стимулированию инвестиций, в частности финансирование предынвестиционных обследований и технико-экономических обоснований; b) схемы гарантирования инвестиций с охватом некоммерческих рисков (например, война, экспроприация и переводные риски); c) налоговые льготы; d) финансовая помощь (например, льготные кредиты фирмам, желающим разместить инвестиции в развивающихся странах); и e) создание при спонсорстве правительства инвестиционных корпораций, предоставляющих собственный и заемный капитал совместным предприятиям.