وعلى أساس أحكام القرار ٤٧/١٩٩، تم إعداد أربعة استبيانات، بالتشاور مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، استهدفت أربعة مصادر مختلفة هي بالترتيب: البلدان المتلقية، والبلدان المانحة الرئيسية، ونظام المنسقين المقيمين على الصعيد القطري، ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة في مقارها.
На основе положений резолюции 47/199 Ассамблеи в консультации с организациями системы Организации Объединенных Наций были подготовлены целевые вопросники, рассчитанные соответственно на четыре различные группы источников: страны-получатели помощи, основные страны-доноры, система координаторов-резидентов на страновом уровне и штаб-квартиры организаций системы Организации Объединенных Наций.