وفي عام ٣٩٩١، أحيلت نتائج اتفاق اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية بشأن اﻹطار المشترك للتنفيذ الوطني إلى المجلس )انظر E/1993/73 الفقرات من ٢٤ إلى ٧٤ والمرفق الرابع(. وفي عام ٤٩٩١، قُدم إلى المجلس تقرير عن التقدم المحرز حتى ذلك الوقت في مجال اعتماد أسلوب التنفيذ الوطني )انظر E/1994/64 الفقرات من ٢٢ إلى ٥٤(.
В 1993 году результаты достигнутого ККПОВ согласия по вопросу общих рамок для национального исполнения были препровождены Совету (см. Е/1993/73, пункты 42-47 и приложение IV). В 1994 году Совету был представлен доклад о прогрессе в деле утверждения механизма национального исполнения (см. Е/1994/64, пункты 22-45).