١ - أحاطت الجمعية العامة، في الفقرة ١١ من قرارها ٤٩/٣٨ باء المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، علما بتقرير اﻷمين العام فيما يتعلق بتخصيص الموارد لمراكز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في عام ١٩٩٣، وطلبت إليه &quot; مواصلة دراسة الطرق والوسائل الكفيلة بترشيد انفاق الموارد المتاحة لجميع مراكز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم وتوخي اﻻنصاف في ذلك اﻻنفاق وأن يقدم تقريرا في هذا الشأن إلى لجنة اﻻعﻻم في دورتها السابعة عشرة &quot; .
1. В пункте 11 своей резолюции 49/38 В от 9 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Генерального секретаря, касающийся выделения ресурсов для информационных центров Организации Объединенных Наций в 1993 году, и призвала его &quot; продолжать изучать пути и средства рационализации и обеспечения справедливого распределения имеющихся ресурсов среди всех информационных центров Организации Объединенных Наций и представить Комитету по информации на его семнадцатой сессии доклад по этому вопросу &quot; .