وتﻻحظ اللجنة أن بعضا من طلبات مقدم البﻻغ والبيﱢنات المؤيﱢدة لم تقدم إﻻ بعد رفض مجلس الهجرة مطالبته باللجوء والشروع بإجراءات اﻹبعاد، إﻻ أن اللجنة تﻻحظ أيضا أن هذا السلوك ليس غير شائع بين ضحايا التعذيب.
Комитет отмечает, что некоторые утверждения и подтверждающие доказательства автора были представлены лишь после отклонения управлением по вопросам беженцев его ходатайства об убежище и возбуждения процедур по депортации. Вместе с тем Комитет также отмечает, что подобное поведение является весьма характерным для жертв пыток.