وعلى النحو المبين في تقرير اﻷمين العام )S/1994/1257( المؤرخ ٥ تشرين الثاني/نوفمبر، كانت قد أجريت فعﻻ مشاورات مع الطرفين بشأن موقع المراكز اﻹضافية وتجهيزها وافتتاحها.
Как отмечалось в докладе Генерального секретаря от 5 ноября 1994 года (S/1994/1257), в настоящее время уже проводятся консультации со сторонами по вопросам месторасположения, оснащения и открытия дополнительных центров.