لكن من الضروري أيضا أن يتخذ المجتمع الدولي، وبخاصة البلدان المتقدمة النمو، تدابير عملية فعالة لفتح اﻷسواق وتقديم اﻷموال للتنمية ونقل التكنولوجيا وزيادة مساعدة التنمية وتقليل عبء الديون لصالح البلدان النامية.
Однако не менее важно, чтобы и международное сообщество и развитые страны, в частности, предпринимали практические и эффективные шаги по открытию рынков, предоставлeнию финансовых средств на цели развития, передаче технологии, увеличению помощи на цели развития и облегчению бремени задолженности в интересах развивающихся стран.