وإذ تشدد أيضا على أن السمات اﻷساسية لﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة ينبغي أن تكون، في جملة أمور، ذات طابع عالمي وطوعي وقائم على المنح، ومحايدة ومتعددة اﻷطراف، وقادرة على تلبية احتياجات البلدان النامية بصورة مرنة، وأن يُتوخى في اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة اﻷمم المتحدة أن تكون لصالح البلدان النامية، بناء على طلب تلك البلدان وفقا لسياساتها وأولوياتها اﻹنمائية الخاصة،
подчеркивая далее, что основными чертами оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций должны быть, в частности, ее универсальность, добровольный и безвозмездный характер, нейтральность и многосторонность, а также способность гибко реагировать на потребности развивающихся стран и что оперативная деятельность системы Организации Объединенных Наций осуществляется в интересах развивающихся стран, по просьбе этих стран и в соответствии с их собственной политикой и приоритетами в области развития,