وذكﱠر نائب وزير الخارجية الدبلوماسي البيروفي بالتناقض بين ما تقدمه إكوادور الى بعثة المراقبين من مرافق وتعاون واسع وبين السلوك العدواني الذي تظهره قوات بيرو المسلحة لتلك البعثة.
Заместитель министра иностранных дел Эквадора заявил перуанскому дипломату о наличии резкого контраста между сотрудничеством и всяческим содействием, которое оказывает миссии наблюдателей Эквадор, и агрессивными действиями, которые предпринимают в присутствии ее участников вооруженные силы Перу.