٢٦ - منذ تقديم تقريري اﻷخير إلى الجمعية العامة عن الحالـة في أمريكا الوسطــى )A/49/489 و Corr.1(، واصلت اﻷمم المتحدة تقديم دعمها لبلدان امريكا الوسطى في جهودها الرامية إلى توطيد السﻻم والديمقراطية والتنمية في نطاق الوﻻيات المسندة إلى اﻷمين العام ومختلف برامج ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة.
26. За период после представления Генеральной Ассамблее моего последнего доклада о положении в Центральной Америке (A/49/489 и Corr.1) Организация Объединенных Наций продолжала оказывать поддержку странам Центральной Америки в их деятельности по укреплению мира, демократии и развития в соответствии с мандатами, возложенными на Генерального секретаря и на различные программы и учреждения системы Организации Объединенных Наций.