وفي هذا الصدد، ليس هناك ما هو أفيد من شق طريق جديد بتجنب القرارت والوثائق والخطــب المتكررة وإضافة مضمون الى الدراسات القائمة والحرص بقدر اﻹمكان على تبسيط عمل الفريق العامل الجديـــد المعني بتعزيز منظومة اﻷمم المتحدة، ولقد سبق لوفـــد بلدي أن أعرب عن آرائه بشأن مجيء اﻹجراء القاضـــي بإنشاء هذا الفريق العامل في وقته الصحيح، وبشـــأن وظيفة هذا الفريق.
В этом отношении было бы весьма целесообразно расчистить завалы, избегая повторных резолюций, документов и речей, внося существо проблемы в уже подготовленные исследования и упрощая там, где это возможно, работу новой рабочей группы по укреплению системы Организации Объединенных Наций.