٥١- استهلت الدول اﻷعضاء في السوق المشتركة للمخروط الجنوبي، وفقا لبرنامج متفق عليه لتخفيض التعريفة يجري تعديله كل ستة شهور، أربع عمليات لخفض التعريفة خﻻل الفترة ١٩٩٢ الى ١٩٩٣، أسفرت عن تخفيض كلي للرسوم الجمركية بمعدل ٨٢ في المائة.
51. Государства - члены Общего рынка &quot; южного конуса &quot; (МЕРКОСУР), действуя в соответствии с шестимесячной скорректированной программой сокращения тарифов, в 1992-1993 годах четыре раза осуществили сокращение тарифов, что привело к общему снижению таможенных пошлин на 82%.