السيدة تيو جاكوب )سنغافورة( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إن اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، التي دخلت حيز النفاذ في ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، هي إنجاز رئيسي لﻷمم المتحدة، وتمثل ذروة لجهود بذلها المجتمع الدولي بﻻ كلل لتدوين قانون البحار.
Г-жа Тео-Яакоб (Сингапур) (говорит по-английски): Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, которая вступила в силу 16 ноября 1994 года, является огромным достижением Организации Объединенных Наций и кульминационной точкой в неустанных усилиях международного сообщества по обеспечению кодификации морского права.