&apos; ١ &apos; فيما يتعلق بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١)٣( وبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، تعمل أمانة العقد بوصفها مركز تنسيق لشؤون الكوارث الطبيعية والبيئية في سياق التقارير التي تقدمها لجنة التنمية المستدامة؛
i) что касается осуществления Повестки дня на ХХI век 3/ и Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств 4/, секретариат выполняет функции координационного центра по стихийным и экологическим бедствиям в контексте отчетности, предоставляемой Комиссией по устойчивому развитию;