١٦ - بناء على طلب اللجنة اﻻستشارية في تقريرها اﻷول بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧)١(، يقدم اﻷمين العام في تقريره )A/C.5/50/19( تقديرات الميزانية لتوسيع المباني المتاحة للمحكمة.
16. В соответствии с просьбой Консультативного комитета, содержащейся в его первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов 1/, Генеральный секретарь представляет в своем докладе (A/C.5/50/19) бюджетную смету расширения помещений Международного Суда.