ويحزنني للغاية أن أذكر اليوم أنه في إحدى وثائق مجلس الوصاية التي اكتشفناها، تأكد لدينا أنه في جلسة عقدت في نيويورك في ١٠ أيار/مايو ١٩٥٤، وافق اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، بعد إلحاح ممثل الوﻻيات المتحدة آنذاك، السيد لوج، على وقف تعميم التماس من جزر مارشال على الدول اﻷعضاء.
Мне бесконечно тяжело говорить сегодня о том, что в одном из обнаруженных нами документов Совета по Опеке подтверждалось, что в ходе встречи, состоявшейся 10 мая 1954 года в Нью-Йорке, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций дал согласие на настоятельную просьбу г-на Лоджа, который в то время являлся послом Соединенных Штатов, воздержаться от распространения среди государств-членов петиции Маршалловых Островов.