كما تذكر اللجنة اﻻستشارية بمقرر الجمعية العامة ٤٩/٤٨٠ المؤرخ ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٥، الذي قررت فيه الجمعية أﻻ يُنظر مستقبﻻ في طلبات تمويل المعاهد اﻹقليمية إﻻ على أساس المعايير التي يقترحها اﻷمين العام وتوافق عليها الجمعية العامة، لتحديد ما اذا كان ينبغي تمويل هذه المعاهد من الميزانية العادية.
Консультативный комитет также напоминает о том, что в решении 49/480 Генеральной Ассамблеи от 6 апреля 1995 года Ассамблея постановила, что в будущем просьбы о финансировании региональных институтов будут рассматриваться только на основе предложенных Генеральным секретарем и утвержденных Генеральной Ассамблеей критериев определения того, следует ли финансировать такие институты из регулярного бюджета.