وفي حاﻻت أخرى، يستدعي تنفيذ التوصيات توافر موارد مالية وتقنية وبشرية ليست متاحة بالضرورة للحكومة )في مجاﻻت الصحة، والتعليم، وتحسين الظروف المادية في السجون، وما إلى ذلك(.
В других случаях осуществление рекомендаций требует ресурсов - финансовых, технических и людских, - которыми не всегда располагает правительство (в области здравоохранения, образования, улучшения условий содержания в тюрьмах и т.д.).