وترد في الفرعين الثاني والرابع من هذا التقرير المعلومات المتصلة بحالة اﻷنصبة المقررة والموارد المتاحة وتكاليف التشغيل والمركز النقدي فيما يتصل بالفترة الممتدة منذ بداية العملية وحتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ وذلك حتى ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥.
В разделах II и IV доклада приводится информация о положении с начисленными взносами и о выделенных ресурсах, оперативных расходах и состоянии денежной наличности за период с момента учреждения Операции по 30 июня 1995 года на 31 октября 1995 года.