٤٨٥ - وعقب ورود تقارير تفيد أن الحالة اﻷمنية تتدهور بسرعة في بوروندي، وبناء على توصية مني بوجوب اتخاذ تدابير وقائية على نحو عاجل، قرر مجلس اﻷمن في ١١ آب/أغسطس ١٩٩٤ أن يوفد إلى بوروندي بعثة تابعة له لتقصي الحقائق. وفي ١٢ آب/أغسطس، طُلب إلى أربعة من أعضاء المجلس )اﻻتحاد الروسي والجمهورية التشيكية ونيجيريا والوﻻيات المتحدة(، كانوا ضمن بعثة تزور موزامبيق في ذلك الوقت، أن يتوجهوا إلى بوروندي، التي زاروهــا يومي ١٣ و ١٤ آب/أغسطس.
485. Получив сообщения о быстром ухудшении положения в области безопасности в Бурунди и следуя моей рекомендации относительно немедленного принятия превентивных мер, 11 августа 1994 года Совет Безопасности решил направить свою миссию по установлению фактов в Бурунди. 12 августа представителей четырех членов Совета (Нигерия, Российская Федерация, Соединенные Штаты и Чешская Республика), входивших в состав миссии, которая в то время находилась в Мозамбике, просили отправиться в Бурунди.