٢١٦ - وفيما يتعلق بمسألة نقل المتهم إلى المحكمة أو الدول التي تحتجزه، أعرب عن رأي مفاده أن هذا النقل قد يكون طريقا مختصرا لتحويل المسؤولية اﻷولية عن المتهم من السلطات الوطنية إلى المحكمة الجنائية الدولية.
216. В связи с вопросом о передаче обвиняемых в суд или государству, содержащему под стражей, было высказано мнение о том, что такая передача может стать соответствующим рубежом для передачи главной ответственности в отношении обвиняемого от национальных органов международному уголовному суду.