غير أننا نود أن نشير إلىالحيرة التي تعترينا إزاء محاوﻻت بعض الوفود إلىدفع هذه اللجنة، ودفع الجمعية العامة في هذه المناسبة الخمسينية الرصينة، ودفع اﻷمم المتحدة إلى إضفاء الشرعية على اﻻرهاب، واعتقادنا الجازم أن أغلبية أعضاء اﻷمم المتحدة ﻻ تقرأ مثلنا الفقرة الفرعية ١-٣ في الفقرة اﻷولى من هذا المنظور، وﻻ تعتقد في صحة التفسيرات التي يسقطها البعض على هذه الفقرة.
Однако я должен сказать, что мы озадачены попытками некоторых делегаций добиться того, чтобы этот Комитет, Генеральная Ассамблея по случаю торжественного празднования пятидесятилетия Организации Объединенных Наций и сама Организация Объединенных Наций узаконили терроризм, и я надеюсь, что подавляющее большинство членов Организации Объединенных Наций, подобно нам, не рассматривают пункт 1.3 в этом свете и не считают правильным то объяснение, которое было дано некоторыми делегациями по этому пункту.