وكانت اﻷهداف اﻷساسية التي توخاها مؤسسو اﻷمم المتحدة تتمثل فيما تتمثل في كفالة السلم والعدالة واﻹنصاف؛ والنهوض باﻷمن الجماعي والتعايش السلمي؛ وتشجيع التقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي لﻷمم والشعوب عن طريق التعاون الدولي؛ وتطوير حقوق اﻻنسان والشعوب والنهوض بها، في كنف قدر أفسح من الحرية ودون تمييز.
Обеспечить мир, справедливость и равенство; содействовать коллективной безопасности и мирному сосуществованию; поощрять экономический и социальный прогресс государств и народов на основе международного сотрудничества; развивать и обеспечивать уважение прав человека и народов в условиях большей свободы и отсутствия дискриминации - таковы, среди прочего, были основные цели создателей Организации Объединенных Наций.