وفي الوقت نفسه، تبلغ مرتبات الفئات اﻷخرى من الموظفين المعينين محليا ٢٥٠ دوﻻرا للشخص الواحد شهريا لمعلمي ومشرفي إزالة اﻷلغام و ٦٠٠ دوﻻر للشخص الواحد شهريا لعمال النظافة الطبيين والمترجمين الفوريين/والمترجمين التحريرين، على النحو المبين في المرفق نفسه.
При этом, как указывается в пункте 170 того же приложения, оклады других категорий персонала, набираемого на местной основе, составляют: для инструкторов и руководителей по разминированию - 250 долл. США на человека в месяц, а для санитаров и устных/письменных переводчиков - 600 долл. США на человека в месяц.