)٨( يعد الصيد غير المأذون به مجرد جانب واحد من جوانب المشكلة التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية فيما يتعلق بتشغيل بعض اﻷساطيل اﻷجنبية لصيد اﻷسماك في أعالي البحار داخل مناطقها اﻻقتصادية الخالصة.
8/ Несанкционированный рыбный промысел представляет собой лишь один аспект проблемы, с которой сталкиваются малые островные развивающиеся государства в связи с деятельностью некоторых экспедиционных рыболовецких флотилий государств в пределах их исключительных экономических зон.