وتكفل الدولة القائمة بالتفتيش عدم اﻻضطﻻع بالصعود والتفتيش بما يشكل مضايقة ﻷي من سفن الصيد.
Государство, производящее осмотр, обеспечивает, чтобы высадка и осмотр не производились таким образом, который представлял бы собой причинение беспокойства какому-либо рыболовному судну.