ولقد دعوت من فوق هذا المنبر خﻻل الدورة السابقة باسم مصر دول الشرق اﻷوسط وشعوبه الى التأمل في شكل عﻻقاتنا في مرحلة ما بعد تسوية النزاع، وأن نعكف على صياغة ونسج أسس عﻻقة جديدة بين دول المنطقة تستند الى تكامل ركائز ثﻻث هي التسوية السياسية، والتنمية اﻻقتصادي واﻻجتماعية، واﻷمن اﻻقليمي وضبط التسلح.
На сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи с этой самой трибуны от имени Египта я призвал государства и народы Ближнего Востока подумать над тем, какими будут наши отношения после урегулирования. Я пригласил их присоединиться к нам в разработке структуры и основ отношений между странами региона, которые опирались бы на три столпа: политическое урегулирование, экономическое и социальное развитие и региональную безопасность и контроль над вооружениями.