ولذلك، فإنها توصي بأن تعتمد الجمعية العامة المبلغ الذي إجماليه ٠٠٠ ٤٠٧ ٦٧ دوﻻر )وصافيه ٩٨٠ ٢٢٤ ٦٥ دوﻻرا(، للفترة من ١ آب/اغسطس ١٩٩٥ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ والذي أُذن به كالتزامات ولتقسيمه على الدول اﻷعضاء بموجب قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٦.
В этой связи он рекомендует Генеральной Ассамблее выделить ассигнования в размере 67 407 000 долл. США брутто (65 224 980 долл. США нетто) на период с 1 августа 1995 года по 31 января 1996 года, которые были утверждены в виде суммы обязательств и подлежали распределению среди государств-членов в соответствии с положениями резолюции 49/226 Ассамблеи.