والمؤسف أن المطالب المؤهلة للعضوية في المجلس ﻻ تزال تقوم على افتراض توافر القوة العسكرية أو اﻻقتصادية، وإظهارها على الصعيد العالمي أو اﻹقليمي.
К сожалению, притязания на право избрания в число членов Совета продолжают основываться на соображениях силы, военной или экономической, и ее глобального или регионального влияния.