٢٨- وفي اجتماع رؤساء دول اتحاد المغرب العربي في نيسان/أبريل ١٩٩٤ لوحظ أن اتفاقات عديدة اعتمدت منذ القمة اﻷخيرة وان مجموعة من المشاريع أعدت منها طريق بري اقليمي سريع وقطار عالي السرعة وكابﻻت ألياف ضوئية لتعزيز اﻻتصاﻻت فيما بين الدول اﻷعضاء، كما وضعت عدة مشاريع لدعم التعاون فيما بين جمارك اتحاد المغرب العربي، ودراسة بشأن مخطط تعويضي.
28. На совещании глав государств - членов Арабского союза Магриба (АСМ) отмечалось, что с момента последней встречи на высшем уровне заключено несколько соглашений и разработан целый ряд проектов, включая строительство региональной автомагистрали, открытие скоростного железнодорожного сообщения и прокладку волоконно-оптического кабеля в целях укрепления связей между государствами-членами, несколько проектов в целях дальнейшего упрочения таможенного сотрудничества в рамках АСМ и исследований по компенсационной схеме.