٤- وعليه، تتضمن هذه المذكرة تقريرا مرحليا )انظر الفرع أوﻻ( عن أنشطة التعاون التقني ﻷمانة اﻷونكتاد في الفترة منذ انعقاد الدورة الثانية عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي)٣( وموجزا لمشاريع التعاون التقني التي هي قيد اﻹعداد، بما في ذلك مساعي اﻷمانة للحصول على تمويل لمشروع اقليمي للتعاون التقني بشأن تعزيز المنافسة وحمايتها.
4. В этой связи в настоящей записке приводится доклад о ходе работы (см. раздел I) секретариата ЮНКТАД в области технического сотрудничества за период, прошедший после двенадцатой сессии Межправительственной группы экспертов 3/, а также сводка данных по готовящимся проектам технического сотрудничества, в том числе информация о работе секретариата в области мобилизации средств для финансирования одного проекта регионального технического сотрудничества по поощрению и защите конкуренции.