وفي حالتين، بنيت الدراسة على إجراءات اللجنة فيما يتعلق بدول فات أوان تقديم تقاريرها الدورية إلى درجة خطيرة. وجرى اﻵن استعراض إحدى هاتين الحالتين للمرة الثانية في إطار هذا اﻹجراء.
В двух случаях Комитет руководствовался своей специальной процедурой, предусмотренной для тех государств, по представлению периодических докладов которых имеются серьезные задолженности; один из этих докладов был рассмотрен повторно в рамках такой процедуры.