٨ - ولن يسمح لﻷشخاص الذين نزحوا من أشد المناطق تلوثا )منطقة الثﻻثين كيلومترا( بالعودة إلى ديارهم أبدا: فعمر النصف لمادة السيزيوم - ١٣٧، وهي أهم مادة نويدات إشعاعية ملوثة طويلة اﻷجل انبعثت في أثناء انفجار تشرنوبيل يبلغ ٣٠ سنة تقريبا.
8. Тем, кто был перемещен из подвергшегося наибольшему загрязнению района ( &quot; 30-километровая зона &quot; ), никогда не будет разрешено вернуться в свои дома: период полураспада цезия-137, являющегося наиболее значимым из долгоживущих загрязняющих веществ-радионуклидов, выброшенных во время чернобыльского взрыва, составляет приблизительно 30 лет.