٥ - خﻻل الفترة ١٩٩٣-١٩٩٤، كان التعاون التقنـــي المقدم الى البرامج الوطنية لمكافحة اﻹيدز موضع رصد دقيق لضمان استجابته لﻻحتياجـــات ذات اﻷولوية التــي تحددها البلـدان، التي ظلت أنشطتها تتضمن عددا متزايدا من القطاعات المشاركة والممولين والمنفذين.
5. В течение 1993-1994 годов осуществлялся неослабный мониторинг технического содействия, оказываемого национальным программам по СПИДу, с тем чтобы оно отвечало приоритетным потребностям выявленных стран, деятельность которых охватывает все большее число и вовлекается все больше участвующих секторов финансирующих сторон и тех, кто проводит практические мероприятия.