ثانيا - معلومات أساسية: اﻹجراءات اﻷخيرة التي اتخذها مجلس اﻷمن ٤ - إن تقرير اﻷمين العام الذي أعِد عمﻻ بالمذكرة المقدمة من رئيس مجلس اﻷمن (S/25036) بشأن المشاكل اﻻقتصادية الخاصة للدول نتيجة للجزاءات المفروضة بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة (A/48/573-S/26705) يتضمن فرعا )انظر الفقرات ٩٣-٦٤( عن اﻹجراءات اﻷولية التي اتخذها مجلس اﻷمن بموجب أحكام المادة ٠٥ من الميثاق استجابة لطلبات المساعدة المقدمة من ثماني دول متضررة من الجزاءات المفروضة على جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(.
4. В докладе Генерального секретаря, подготовленном в соответствии с запиской Председателя Совета Безопасности (S/25036) по вопросу о специальных экономических проблемах государств, возникающих в результате введения санкций согласно главе VII Устава Организации Объединенных Наций (A/48/573-S/26705), содержится раздел (см. пункты 39-46) о первоначальных мерах, принятых Советом Безопасности на основании положений статьи 50 Устава в ответ на просьбы об оказании помощи, поступившие от восьми государств, пострадавших в связи с санкциями против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория).