على أنه، لما كانت الجمعية العامة لم تعدل اﻻعتمادات المرصودة للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، فإن أثر هذا النمو يظهر بالكامل في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ وهذا يفسر الزيادة الكبيرة المقترحة اﻵن، البالغة ٩,٤ مليون دوﻻر، أو ما يقرب من ٢٦ في المائة.
Однако, поскольку Генеральная Ассамблея не скорректировала ассигнования на 1994-1995 годы, последствия этого укрупнения будут полностью отражены в смете на 1996-1997 годы, что объясняет предлагаемое в настоящее время существенное увеличение на 9,4 млн. долл. США, или же почти на 26 процентов.