٤٠ - وعلى أساس هذه المدفوعات، قرر اﻷمين العام، في ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، إجراء تسديد متواضع، إنما مستحق منذ أمد طويل، بمبلغ ١٥٠ مليون دوﻻر للمساهمين بقوات، وذلك تعويضا عن تكاليف القوات.
40. С учетом этих платежей 12 октября 1995 года Генеральный секретарь принял решение произвести скромные, но давно просроченные выплаты в объеме 150 млн. долл. США в порядке возмещения расходов предоставляющим войска странам.