٢١ - وقد استندت تقارير اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة الى استعراض مستفيض من جانب اللجنة الفرعية لﻷحوال السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية في تلك اﻷقاليم، في ضوء المعلومات المقدمة من جانب الدول القائمة باﻻدارة طبقا للمادة ٣٧ من ميثاق اﻷمم المتحدة، وفي ضوء البيانات التي أدلى بها ممثلو الدول القائمة باﻻدارة وحكومات تلك اﻷقاليم الذين شاركوا في المناقشات، اضافة الى المعلومات التي طرحها مقدمو اﻻلتماسات والمصادر اﻷخرى بما فيها المنظمات اﻻقليمية والدولية.
12. Доклады Подкомитета по малым территориям были основаны на тщательном обзоре Подкомитетом политических, экономических и социальных условий в каждой из территорий в свете информации, представленной управляющими державами в соответствии с пунктом 73e Устава Организации Объединенных Наций, и заявлений представителей управляющих держав и правительств территорий, участвовавших в обсуждении, а также информации, полученной от петиционеров и из других источников, включая региональные и международные организации.