٧ ألف - ٧١ أنشأ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بقراره ١١ )د - ٢( المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٤٦ لجنة مركز المرأة لتكون بمثابة لجنة فنية تابعة للمجلس تتولى إعداد توصيات وتقارير الى المجلس فيما يتصل بتعزيز حقوق المرأة في المجاﻻت السياسية واﻻقتصادية والمدنية واﻻجتماعية والتعليمية، وتقديم توصيات الى المجلس بشأن المسائل الملحة التي تتطلب اهتماما عاجﻻ في مجال حقوق المرأة بغرض تنفيذ مبدأ المساواة في الحقوق بين المرأة والرجل، وإعداد مقترحات لتنفيذ تلك التوصيات.
7A.17 Комиссия по положению женщин была учреждена в качестве функциональной комиссии Экономического и Социального Совета резолюцией 11(II) Совета от 21 июня 1946 года для подготовки Совету рекомендаций и докладов по защите прав женщин в политической, экономической, гражданской, социальной и просветительной областях и вынесения ему рекомендаций по настоятельным, требующим срочного разрешения проблемам в области прав женщин в целях претворения в жизнь принципа равноправия мужчин и женщин, а также для разработки предложений о реализации таких рекомендаций.