وإذا ما قرر مجلس اﻷمن استمرار البعثة إلى ما بعد فترة الستة أشهر المأذون بها في قراره ٩٦٨ )١٩٩٤(، وعلى افتراض استمرار مسؤولياتها الحالية، فإن تكاليف الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ تقدر بقيمة إجماليها ٦٠٠ ٠٣٣ ٩ دوﻻر )صافيها ٢٠٠ ٥٩٩ ٨ دوﻻر(.
Если Совет Безопасности примет решение продлить мандат МНООНТ после шестимесячного периода, утвержденного в ее резолюции 968 (1994), и в случае продолжения выполнения ею нынешних функций, расходы за период с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года будут исчисляться суммой в 9 033 600 долл. США брутто (8 599 200 долл. США нетто).