٢ - ومن المقترح، كما هو مذكور في الفقرة ٤ من تقرير اﻷمين العام، الموافقة على إنشاء وظيفة مؤقتة برتبة وكيل لﻷمين العام يشغلها المستشار الخاص في فترة السنتين ١٩٩٦ - ١٩٩٧، وتقدر التكاليف ذات الصلة بمبلغ ٢٠٠ ٣٥٢ دوﻻر مع رصد اعتماد إضافي قدره ٨٠٠ ٩٢ دوﻻر في إطار الباب ٣٢، اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، يعوضه مبلغ مماثل في إطار باب اﻹيرادات ١، اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين.
2. Как указывается в пункте 4 доклада Генерального секретаря, предлагается утвердить на двухгодичный период 1996-1997 годов временную должность на уровне заместителя Генерального секретаря для Специального советника; соответствующие расходы, по оценке, составят 352 200 долл. США с учетом дополнительного ассигнования в размере 92 800 долл. США по разделу 32, Налогообложение персонала, и компенсируются за счет идентичной суммы по разделу 1 сметы поступлений, Поступления по плану налогообложения персонала.