٣١ - وكجزء من خطة السياسات القطرية لحكومة أنغيﻻ التي أعدت بمساعدة الدولة القائمة باﻹدارة )انظر الفقرة ٣٨(، في إطار برنامج شامل للمعونة رصد له مبلغ ١٠ مﻻيين جنيه استرليني على امتداد ثﻻث سنوات، تنظر وزارة المالية في حوافز خاصة للمديرين التنفيذيين للدوائر المالية، من قبيل تصاريح العمل المتعددة السنوات، وترتيبات اﻹقامة، وامتيازات أخرى ترمي الى تشجيع اﻷعمال التجارية الخارجية على اﻻنتقال الى أنغيﻻ واﻻستثمار فيها بقدر كبير.
31. В рамках &quot; Странового плана &quot; правительства Ангильи, подготовленного при помощи управляющей державы (см. пункт 38), в контексте общего пакета помощи в размере 10,5 млн. английских фунтов на трехлетний период министерство финансов рассматривает вопрос о специальных стимулах для сотрудников финансовых служб, таких, как многолетние разрешения на работу, процедуры, предусматривающие проживание на острове, и другие льготы, с тем чтобы способствовать переводу офшорных компаний в Ангилью и инвестированию ими значительного объема средств.