ويتضح ذلك بوجه خاص في التحركات السكانية الجماعية المطردة واﻵنية، التي كثيرا ما يصعب فيها التحرك بالسرعة التي تتيح تعبئة الموارد ووزعها على نحو يحول دون وقوع وفيات يمكن تحاشيها.
Это особенно очевидно в случае поспешного и одновременного перемещения больших масс людей, когда зачастую трудно достаточно оперативно принять меры для мобилизации и распределения ресурсов таким образом, чтобы это позволило предотвратить гибель тех, кого можно спасти.