وفي المقرر ٨ )٤٦(، كررت اللجنة تأكيدها لنواحي القلق الذي تشعر به إزاء استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان في بوغانفيل، ورحبت بالتطورات اﻹيجابية كتوقيع &quot; ميثاق ميريجيني &quot; ، وحثت على أن يسمح لجميع قطاعات السكان بأن تؤدي دورا في البرامج الرامية إلى إقرار سلم دائم.
В решении 8 (46) Комитет вновь выразил свою озабоченность по поводу продолжающихся нарушений прав человека в Бугенвиле, приветствовал позитивные события, такие, как подписание &quot; Хартии Миригини &quot; , и настоятельно призвал к тому, чтобы всем слоям населения была предоставлена возможность принимать участие в осуществлении программ по восстановлению прочного мира.