وهي تستطيع، من ناحية أخرى، مساعدة الوكاﻻت الحكومية والمنظمات الممثلة للسكان اﻷصليين في اﻷعمال التحضيرية المشار إليها في الفقرة ٨، وهو دور سبق للحكومة ولمنظمات السكان اﻷصليين أن أشارت إلى أنها تتوقع أن تضطلع به البعثة.
С другой стороны, она может оказывать содействие как правительственным учреждениям, так и представительным организациям коренных народов в подготовительной работе, о которой говорится в пункте 8, т.е. играть ту роль, которую, как уже заявили правительство и организации коренных народов, они ожидают от Миссии.