٣ - ومن أجل جمع المعلومات الﻻزمة ﻹعداد التقرير، دعت اﻷمانة العامة مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وهيئاتها إلى تقديم معلومات عن اﻹجراءات التي اتخذتها لتنفيذ برنامج العمل، كما طلبت إلى المؤسسات والوكاﻻت التي لم تكن قد فعلت ذلك فعﻻ وقت إعداد التقرير السابق أن تقدم معلومات عن أي ترتيبات مؤسسية محددة قد اتخذتها لتنفيذ برنامج العمل.
3. В целях сбора информации, необходимой для подготовки настоящего доклада, Секретариат предложил организациям и органам системы Организации Объединенных Наций предоставить информацию о мерах, принятых ими для осуществления Программы действий, и просил те организации и учреждения, которые еще не сделали этого во время подготовки предыдущего доклада, предоставить также информацию о любых организационных структурах, которые они учредили в целях осуществления Программы действий.