وبالنظر الى ما تقدم، فإن الحكومة اللبنانية والمحتجزين اللبنانيين وورثة المحتجزين الذين توفوا في المعتقل والذين اختفوا أو ما زالو مختفين أو ﻻ يعرف عنهم شيء يتمسكون بحقهم في المطالبة بتعويضات، ورفع دعوى قانونية ضد الحكومة اﻻسرائيلية وضباطها وعمﻻئها العسكريين بسبب اعتقالهم وتعذيبهم ومعاناتهم.
С учетом вышесказанного правительство Ливана, интернированные ливанские граждане, родственники тех интернированных, которые умерли в лагерях, и тех из них, о судьбе которых ничего не известно или которые до сих пор считаются пропавшими без вести, заявляют о своем праве на возмещение ущерба и компенсацию и на предъявление судебного иска правительству Израиля, военнослужащим его армии и агентам за то, что этих людей подвергли интернированию, пыткам и страданиям.