إﻻ أنه لم يمكن مرة أخرى الوصول المباشر إلى المواقع داخل العراق نظرا لرفض الحكومة حتى اﻵن التعاون مع اﻷمم المتحدة في استقبال المقرر الخاص للعراق في زيارة ثانية أو قبول تمركز مراقبين لحقوق اﻹنسان في مختلف أنحاء العراق عمﻻ بقرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان.
Однако получить непосредственный доступ на места в пределах территории Ирака не удалось из-за того, что правительство пока отказывается сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в организации еще одной поездки Специального докладчика в Ирак или принять наблюдателей по правам человека на территории Ирака в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи и Комиссии по правам человека.