٦٩ - إن اعتماد تكنولوجيات المصائد السمكية التي تستلزم عمليات واسعة النطاق ﻻ تؤدي إلى مجرد تهميش المجتمعات المحلية الصغيرة التي تعيش على صيد اﻷسماك، بل ويخلق أيضا &quot; أزمة &quot; في صيد اﻷسماك الساحلي بإنضاب اﻷرصدة السمكية.
69. Во многих странах внедрение технологий рыбного промысла, требующих крупномасштабных операций, не только приводит к маргинализации общин, живущих за счет мелкого рыбного промысла, но и порождает &quot; кризис &quot; в прибрежном лове, поскольку ведет к истощению запасов рыбы.