٥٢٥ - تنص الفقرة ١ من المادة ٤١ على أن الناس جميعا سواء أمام القضاء، وتعطي كل فرد الحق في أن تكون قضيته محل نظر منصف وعلني لدى الفصل في أي تهمة جنائية توجه إليه.
525. Пункт 1 статьи 14 предусматривает, что все люди равны перед судами, и предоставляет каждому человеку право на справедливое и публичное разбирательство при рассмотрении предъявляемых ему уголовных обвинений.