٣ - إذا لم تسر هذه اﻻتفاقية، بموجب اعﻻن صادر وفقا لهذه المادة، على جميع الوحدات اﻻقليمية للدولة وكان مكان عمل الكفيل/المصدر أو المستفيد كائنا في وحدة اقليمية ﻻ تسري عليها هذه اﻻتفاقية، ﻻ يعتبر مكان العمل المذكور كائنا في دولة متعاقدة.
3. Если в силу заявления, сделанного в соответствии с данной статьей, настоящая Конвенция распространяется не на все территориальные единицы какого-либо государства, а месторасположение коммерческого предприятия гаранта/эмитента или бенефициара находится в территориальной единице, на которую Конвенция не распространяется, это коммерческое предприятие не рассматривается как находящееся в Договаривающемся государстве.