وفي هذا الصدد، تعيد اللجنة تأكيد طلبها للحصول على معلومات بشـأن تنفيــذ اﻻتفاقية بصفة عامة وبشأن الحالة السائدة في بوغانفيل بصفة خاصة.
В этой связи Комитет вновь повторяет свою просьбу о представлении информации относительно осуществления Конвенции в целом и положения в Бугенвиле в частности.