وهذه فكرة شيقة، ولكنها في الواقع فكرة غير واقعية؛ فالدول والمنظمات الدولية ﻻ يمكن أن تتصور تعبئة الجهاز اﻹجرائي الثقيل والمعقد لمحكمة العدل الدولية من أجل قضايا صغيرة، أو أن تعرض نفسها لتكبد نفقات تبدو باهظة لمثل تلك القضايا المتواضعة.
Это интересное предложение, однако на деле оно не является реалистичным; государства и международные организации не могут рассчитывать на мобилизацию громоздкого и сложного процедурного аппарата Международного Суда для рассмотрения небольших дел, а также не могут позволить себе расходы, которые, по-видимому, могут быть весьма значительными для решения столь скромных проблем.