&quot; يصار الى اتخاذ التدابير الفورية الﻻزمة في اﻷقاليم المشمولة بالوصاية أو اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أو جميع اﻷقاليم اﻷخرى التي لم تنل بعد استقﻻلها، لنقل جميع السلطات الى شعوب تلك اﻷقاليم، دون قيد أو شرط، ووفقا ﻹرادتها ورغبتها المعرب عنهما بحرية، دون تمييز بسبب العرق أو المعتقد أو اللون، لتمكينها من التمتع باﻻستقﻻل والحرية التامين &quot; .
В подопечных и несамоуправляющихся территориях, а также во всех других территориях, еще не достигших независимости, должны быть незамедлительно приняты меры для передачи всей власти народам этих территорий, в соответствии со свободно выраженной ими волей и желанием, без каких бы то ни было условий или оговорок и независимо от расы, религии или цвета кожи, с тем чтобы предоставить им возможность пользоваться полной независимостью и свободой &gt; &gt; .