وفي آذار/مارس ١٩٩٥، وفي أعقاب الدراســة التي أجراها الفريق العامل بشأن الوثائق والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى، أعلن رئيس المجلس عن إدخال عدد من التحسينـــات لجعــل إجــراءات لجان الجزاءات أكثــر شفافيــة.
В марте 1995 года после рассмотрения в рабочей группе по документации и другим процедурным вопросам Председатель Совета объявил, что будет внесен ряд улучшений, с тем чтобы сделать процедурные аспекты работы Комитетов по санкциям более транспарентными.