٦٣٣ - بيد أنهم صرحوا، في الوقت نفسه، بأن التقرير أغفل عدة نقاط هامة: فهو ﻻ يكاد يشمل أي معلومات عن التنفيذ الفعلي للتشريعات الوطنية بشأن التمييز؛ وﻻ يتضمن سوى معلومات مجردة وعامة جدا عن تنفيذ المواد ٥ و ٦ و ٧ من اﻻتفاقية؛ وﻻ يشمل أي معلومات عن الممارسات القضائية؛ وﻻ يشمل بخاصة، أي ذكر لحاﻻت اﻻحتجاج بأحكام اﻻتفاقية في المحاكم، أو حظر الجمعيات، أو محاكمة مرتكبي أعمال التمييز العنصري ومعاقبتهم.
336. В то же время они отметили, что в докладе отсутствует информация по ряду важных вопросов: в нем практически не содержится сведений об эффективном осуществлении внутреннего законодательства, касающегося дискриминации; в него включена слишком общая и абстрактная информация об осуществлении положений статей 5, 6 и 7 Конвенции; в нем не содержится информации о судебной практике, в частности в нем совершенно не упоминаются случаи, когда на положения Конвенции делались ссылки в судах, или случаи запрещения каких-либо ассоциаций, или случаи, когда лица, виновные в совершении актов расовой дискриминации, предавались суду и несли наказание.