وتعزيزا لنتائج العمل اﻹقليمي المحتملة، ومنحها اﻻستمرارية، والدوام والموثوقية الﻻزمة واستيفاء لﻻحتياجات التي يوجد شعور عميق بها، وتحقيقا لﻵمال المعترف بها على نطاق واسع توجد بين هيئات منظومة التكامل لبلدان أمريكا الوسطى اللجنة اﻻستشارية، التي تحدد مدى المشاركة الديمقراطية والمؤسسية لقطاع الصناعة والتجارة والمصارف على مستوى المؤسسات الخاصة أو غير الحكومية المنظمة إقليميا في أمريكا الوسطى.
Для того чтобы повысить возможности для успешной региональной деятельности, придав ей последовательный, долговременный и убедительный характер, и откликаясь на глубоко прочувствованные потребности и полностью признаваемые устремления, в СЦАИ, помимо других органов, создан Консультативный комитет, который определяет рамки демократического и организационного участия сил, ведущих активную деятельность, на уровне частных или неправительственных организаций, созданных в регионе Центральной Америки.