ومن الجوانب الضمنية في هذا النهج أن قدرة المرأة على التعويض على صعيد اﻷسرة المعيشية عن اﻻنخفاض في الناتج وعن التغيرات في تركيب ومستوى الطلب الكلي تعامَل وكأنها غير متناهية المرونة، مما يخفي أثر سياسات اﻻقتصاد الكلي على أساس الموارد البشرية للنشاط اﻻقتصادي.
Такой подход имплицитно означает, что способность женщин компенсировать на уровне домашних хозяйств сокращение объема производства и изменения в структуре и объеме совокупного спроса является чрезвычайно эластичной, вследствие чего затушевываются последствия макроэкономической политики для людских ресурсов как одного из факторов экономической деятельности.