٢٧٩ نتيجة لقرار اللجنة استخدام اﻻشتراكات الفعلية في المعاش التقاعدي في التسويات التي تجرى من حين ﻵخر في الرقم القياسي لتسوية مقر العمل اعتبارا من ١ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٥، سيتوقف الخفض الطفيف في تقدير اﻷرقام القياسية لتسوية مقر العمل وما يرتبط بذلك من خفض اﻻنفاق على تسوية مقر العمل من جانب الدول اﻷعضاء، المقدر بمبلغ ٤ مﻻيين دوﻻر عن كل سنة على أساس تراكمي.
279 В результате осуществления решения Комиссии использовать в динамических корректировках ИКМС начиная с 1 ноября 1995 года фактические ставки пенсионных взносов будет устранено небольшое занижение ИКСМ во всех местах службы и связанное с этим занижение расходов государств-членов в связи с выплатой корректива по месту службы, сметная сумма которого составляет на совокупной основе примерно 4 млн. долл. США за каждый год.