&quot; ٤ - تقرر تخفيض المبلغ الذي يصل الى ٩٣٥ ٣٩٢ ١٧٣ دوﻻرا والمتاح بوصفه أرصدة دائنة للدول اﻷعضاء، والمترتب على تنفيذ القرارات ٣٣/١٣ هاء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٨ و ٣٤/٧ دال و ٣٤/٩ هـاء المؤرخيـن ١٧ كانـون اﻷول/ديسمبـر ١٩٧٩ و ٣٥/٤٥ بـاء المؤرخ ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠ و ٣٥/١١٥ باء المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠ و ٣٦/٦٦ باء المــؤرخ ٣٠ تشرين الثانـي/نوفمبر ١٩٨١ و ٣٦/١٣٨ بـاء المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١ و ٣٧/٣٨ باء المؤرخ ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٢ و ٣٧/١٢٧ باء المؤرخ ٢٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ و ٣٨/٣٥ باء المؤرخ ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٣ و ٣٨/٣٨ باء المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٣ و ٣٩/٢٨ باء المؤرخ ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٤ و ٣٩/٧١ باء المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٤ و ٤٠/٥٩ باء المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٥ و ٤٠/٢٤٦ باء المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبـر ١٩٨٥ و ٤١/٤٤ بــاء المــؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦ و ٤١/١٧٩ باء المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦ و ٤٢/٠٧ باء المؤرخ ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٧ و ٤٢/٢٢٣ المؤرخ ٢١ كانـون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٧ و ٤٣/٢٢٨ و ٤٣/٢٢٩ المؤرخيــن ٢١ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٨ و ٤٤/١٨٧ و ٤٤/١٨٨ المؤرخين ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩ و ٤٦/١٩٤ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١ و ٤٧/٢٠٤ و ٤٧/٢٠٥ المؤرخين ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٩/٢٢٦ المـــؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بمقــدار ٧١٤ ٩٠٥ ٤٠ دوﻻرا، وأن تتنــازل عــن حصـة اﻷرصدة الدائنة البالغة ٥٧٢ ١٦٨ ٤٠ دوﻻرا فيما بين الدول اﻷعضاء اﻷخرى بناء على جدول اﻷنصبة المقررة على كل منها فيما يتصل بالفترة التي حدثت فيها الفوائض، من أجل مراعاة التخفيض في المساهمات غير المسددة بسبب الفقرة ١ أعﻻه &quot; .
4. постановляет сократить сумму в размере 173 392 935 долл. США, имеющуюся в наличии в качестве сумм, причитающихся государствам-членам в результате осуществления резолюций 33/13 E от 14 декабря 1978 года, 34/7 D от 17 декабря 1982 года и 34/9 E от 17 декабря 1979 года, 35/45 B от 1 декабря 1980 года, 35/115 B от 10 декабря 1980 года, 36/66 B от 30 ноября 1981 года, 36/138 B от 16 декабря 1981 года, 37/38 B от 30 ноября 1982 года, 37/127 B от 17 декабря 1982 года, 38/35 B от 1 декабря 1983 года, 38/38 B от 5 декабря 1983 года, 39/28 B от 30 ноября 1984 года, 39/71 B от 13 декабря 1984 года, 40/59 B от 2 декабря 1985 года, 40/246 B от 18 декабря 1985 года, 41/44 B от 3 декабря 1986 года, 41/179 B от 5 декабря 1986 года, 42/70 B от 3 декабря 1987 года, 42/223 от 21 декабря 1987 года, 43/228 и 43/229 от 21 декабря 1988 года, 44/187 и 44/188 от 21 декабря 1989 года, 46/194 от 20 декабря 1991 года, 47/204 и 47/205 от 22 декабря 1992 года и 49/226 от 23 декабря 1994 года, на 40 905 714 долл. США и отказаться от выплаты доли причитающихся другим государствам-членам сумм в размере 40 168 572 долл. США на основе соответствующей шкалы взносов за период, в течение которого образовались остатки средств, для учета сокращения суммы невыплаченных взносов в связи с пунктом 1 выше &quot; .