٢٧ - شهدت السنوات اﻷخيرة انعكاس اﻻتجاه السابق لتقلص عمل المرأة لحسابها الخاص، إذ تشير التقديرات إلى أن معدل نمو عمل المرأة لحسابها الخاص تجاوز بحلول نهاية الثمانينات نمو عمالتها إجماﻻ)٢٠(.
27. В последние годы произошло коренное изменение наметившейся в прошлом тенденции к уменьшению масштабов самостоятельной занятости среди женщин. По имеющимся данным, к концу 80-х годов темпы роста числа самостоятельно работающих женщин превысили общие темпы роста занятости 20/.