وهناك عدد من اﻻعفاءات المتعلقة أساسا بالتشريعات الوطنية اﻷخرى أو بتشريعات الجماعة اﻷوروبية.
При этом предусмотрен ряд изъятий, касающихся главным образом других национальных законодательств или законодательства Европейского сообщества.