وتحقيقا لهذا الهدف، ستوضع برامج تسويق إقليمية ذات قاعدة واسعة، على غرار البرنامج المشترك بين القطاعين العام والخاص الذي وضعه التحالف الكاريبي للتسويق السياحي في أمريكا الشمالية، وسنقيم تمثيﻻ مشتركا على أساس دائم في اﻷسواق الرئيسية، بما فيها السوق الكاريبية الداخلية، وسنضع، في موعد ﻻ يتجاوز نهاية عام ١٩٩٥، ترتيبا ماليا لﻻضطﻻع بهذه المبادرة.
С этой целью на основе успешной программы Карибской коалиции государственного/ частного секторов по вопросам рекламы туризма в Северной Америке мы разработаем широкие региональные маркетинговые программы и обеспечим постоянное совместное представительство на основных рынках, включая внутрикарибский рынок, и разработаем не позднее конца 1995 года финансовый механизм для поддержки этой инициативы.