وعلى أية حال فإنه ﻻ يسمح للكثير من الشركات الدولية التي تقدم تسهيﻻت ﻹدارة المخاطر بأن تمنح قروضاً للجهات الخاصة في عدد من البلدان، ولذا فﻻ بد أن تمر من خﻻل المصارف المحلية؛ وحتى لو سمح لها باﻹقراض المباشر فقد تفضل التعاون مع المصارف المحلية التي تستطيع بمزيد من السهولة أن تراقب أداء النظير.
В любом случае многим международным фирмам, предоставляющим инструменты управления рисками, в ряде стран не разрешается кредитовать частных заемщиков и поэтому они вынуждены действовать через местные банки. Даже имея разрешение на предоставление прямых ссуд, они могут предпочесть им сотрудничество с местными банками, которым проще контролировать действия контрагента.