١٠٣ - وفي اﻻجتماع الوزاري لمنظمة تعاون بلدان البحر اﻷسود المعقود في أثينا في ١٤ نيسان/أبريل ١٩٩٥، تم توجيه نداء مشترك بخصوص الضرر الكبير الناتج عن الجزاءات إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ومجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة، وقعته بلغاريا، واليونان، ورومانيا، وجمهورية ملدوفا وأوكرانيا.
103. На состоявшемся 14 апреля 1995 года в Афинах Совещании министров стран-членов Черноморского экономического сотрудничества на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и в адрес Совета Безопасности Организации Объединенных Наций было направлено совместное обращение по вопросу о большом ущербе, причиненном санкциями, которое было подписано Болгарией, Грецией, Румынией, Республикой Молдова и Украиной.