٣١ - وعلى الرغم من التقدم الملحوظ في تنفيذ اﻻتفاقات بين الحكومة اﻹسرائيلية ومنظمة التحرير الفلسطينية، فإنﱠ اﻷوضاع في الضفة الغربية المحتلة ظلﱠت متوترة، كما أنﱠ مناطق الحكم الذاتي بقيت تتأثر سلباً باﻹجراءات اﻹسرائيلية، التي بررتها السلطات اﻹسرائيلية على نحو مطرد باﻻعتبارات اﻷمنية.
31. Несмотря на значительный прогресс, достигнутый в осуществлении соглашений, заключенных правительством Израиля и Организацией освобождения Палестины, обстановка на оккупированном Западном берегу оставалась напряженной, а меры, которые принял Израиль и которые он объясняет необходимостью обеспечения безопасности, продолжали оказывать негативное воздействие на положение в самоуправляющихся районах.