٦ - وقد تحققت الوفورات الواردة تحت البنود المشار إليها أعﻻه لﻷسباب التالية أساسا: وزع أفراد الشرطة المدنية والموظفين المدنيين الدوليين والمحليين بمعدﻻت أبطأ مما خطط له أصﻻ، وعدم وزع متطوعي اﻷمم المتحدة ووزع طائرات عمودية في منطقة البعثة بعدد يقل عن المدرج في الخطة ونقل معدات ولوازم من عمليات أخرى لحفظ السﻻم وإعادة برمجة اﻷنشطة المضطلع بها في إطار بنود أماكن العمل/اﻹقامة وإصﻻح الهياكل اﻷساسية وعمليات النقل والمعدات واللوازم والخدمات اﻷخرى وإرجائها إلى فترة الوﻻية التي بدأت في ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤.
6. Экономия по вышеуказанным статьям была получена главным образом по следующим причинам: более медленные, чем планировалось темпы развертывания гражданской полиции и гражданского персонала, набираемого на международной и местной основе; задержка развертывания добровольцев Организации Объединенных Наций; развертывание меньшего, чем планировалось, количества вертолетов в районе Миссии; передача оборудования и предметов снабжения из других операций по поддержанию мира; и перенос осуществления мероприятий, запланированных по статьям, касающимся служебных/жилых помещений, ремонта объектов инфраструктуры, автотранспорта, прочего оборудования и предметов снабжения и услуг, на мандатный период, начинающийся 10 декабря 1994 года.