وقد أثرى نموذج الديمقراطية النيابية والقائمة على المشاركة، مسهما في التغلب على التوترات السياسية واﻻجتماعية الكبيرة التي تميز إنشاء دولة يسودها القانون وإصﻻح المؤسسات الــديمقراطية عن طريق تجانس اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية والسعي الدؤوب إلى التوصل إلى توافق آراء سياسي.
Репрезентативная модель демократии на основе участия народа была обогащена, способствуя преодолению существенной политической и социальной напряженности, характерной для периода установления правового государства и совершенствования демократических институтов, на основе экономической и социальной гармонизации и постоянных поисков политического консенсуса.