فقد أصبحت نيوزيلندا - شعبـا وبلـدا واقتصادا وحكومة - في وضع أفضل مما كانت عليه في الماضي ليس فقط من ناحية قدرتها على المنافسة في السوق العالمية، بل أيضا من ناحية قدرتها على اﻻضطﻻع بدور إيجابي كعضو له قيمته في المجتمع الدولي.
Однако подтвердилось, что это имело смысл. Наш народ, наша страна, наша экономика и наше правительство сегодня находятся в лучшем положении, чем когда-то, не только в том, что касается конкуренции в сфере рынка, но и также в том, что касается возможности играть позитивную роль в качестве ценного члена международного сообщества.