١٤٤ - وتطلبت المساعدة المقدمة من البنك الدولي في سبيل اشتراك القطاع الخاص في برنامج الهياكل اﻷساسية قدرا كبيرا من العمل المنهجي، كما تطلبت استخدام وسائل تقليدية من قبيل قروض التكيف وعمليات المساعدة التقنية واﻹقراض اﻻستثماري.
144. Помощь Всемирного банка в деле участия частного сектора в решении инфраструктурных проблем связана с ведением широкой общесистемной работы, а также использованием таких традиционных механизмов, как предоставление ссуд на осуществление структурной перестройки, операции по оказанию технической помощи и финансирование инвестиций.