ويولي المفوض السامي أهمية كبرى لمساعدة الفريق العامل المعني بالحق في التنمية على القيام، في إطار المشاورات المستمرة بشأن هذه المسألة مع وكاﻻت وهيئات اﻷمم المتحدة ومؤسساتها اﻷخرى، بصياغة تدابير شاملة لتذليل العقبات التي تعترض تنفيذ اﻹعﻻن الخاص بالحق في التنمية.
Верховный комиссар придает большое значение оказанию помощи, постоянно консультируясь по этому вопросу с соответствующими учреждениями, органами и другими организациями Организации Объединенных Наций, Рабочей группе по праву на развитие в разработке всеобъемлющих мер по устранению препятствий на пути реализации Декларации о праве на развитие.