وكممثل ﻹحدى الدول العديدة التي وقعت في دوامة هذه التغيرات، فإنني واثق بأنني أعبر عن رأي جميع الجورجيين حين أقول بأن بلدي ينظر إلى اﻷمم المتحدة بخيبة أمل، ﻹخفاقها في تقديم مساهمة جادة في حل بعض من أكثر مشاكلنا إلحاحا، إﻻ أنه ينظر إليها أيضا بأمل وبتفاؤل بأنها ستتماشى في نهايـة المطاف مـع التغيـرات فـي العالـم، وستجد العزيمـة والوسيلة لفـرض إرادتهـا وفـرض القانون الدولي.
Как представитель одного из многих государств, попавших в водоворот этих перемен, я убежден, что выражу мнение всех грузинов, если скажу, что моя страна взирает на Организацию Объединенных Наций как с разочарованием - за неспособность хоть как-нибудь существенно содействовать разрешению некоторых из наших наиболее наболевших проблем, - так и, одновременно, с надеждой и оптимизмом, что Организация Объединенных Наций в конечном итоге приспособится к происходящим в мире переменам и найдет в себе решимость и средства навязать свою волю и международное право.