غير أن اللجنة امتنعت عن اﻷخذ بنهج كهذا نظرا ﻷنه رئي أن النهج اﻷساسي المتبع في النص الحالي، من شأنه أن يسهم بقسط أوفر كثيرا في اتساق القانون.
Тем не менее Комиссия отказалась принять такой подход, поскольку, по мнению ее членов, основной подход, используемый в существующем тексте, позволит добиться значительно большей унификации правового регулирования.