طلبت الجمعية العامة، في الفقرة ٤ من قرارها ٤٩/٣٥ ألف المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أن تقدم اللجنة تقريرا الى الجمعية حسب اﻻقتضاء، على أﻻ يتجاوز موعد تقديمه ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
В пункте 4 своей резолюции 49/35 А от 9 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Комиссию представить доклад Ассамблее в надлежащее время, но не позднее 1 сентября 1995 года.