ومضى قائﻻ إن زيادة النظر في هذين الموضوعين خﻻل الدورة الخامسة عشرة أيضا يرمي خاصة الى توجيه العمل المقبل لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بما في ذلك أهداف ودور ومكانة المركز في منظومة اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن اﻻقتراحات المتعلقة ببرنامج العمل والميزانية لفترة السنتين المقبلة ١٩٩٦ - ١٩٩٧.
Конкретная цель дальнейшего рассмотрения этих двух тем на пятнадцатой сессии заключается в разработке руководящих указаний для дальнейшей работы Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат), включая цели, роль и место Центра в системе Организации Объединенных Наций, а также предложения по программе работы и бюджету на двухгодичный период 1996-1997 годов.