وهناك تجمعات أخـــرى قائمـــة، مثل السوق المشتركة لشرق وجنوب افريقيا والمجموعة اﻹنمائية للجنوب اﻻفريقي - وقد انضمت بﻻدي إليها مؤخرا - ولجنة المحيط الهندي، أسهمت إسهاما كبيرا في زيادة التفاعل في منطقتنا. ونأمل أن تمهد هذه المبادرة الجديدة الطريق لتحقيق تكامل دينامي لمنطقة المحيط الهندي في النظام اﻻقتصادي العالمي.
Другие нынешние союзы, такие, как Общий рынок для восточной и южной части Африки (КОМЕСА) и Сообщество развития южной части Африки (САДК), в состав которого недавно вошла моя страна, и Комиссия Индийского океана, уже внесли существенный вклад в более тесное взаимодействие в нашем регионе, и мы надеемся, что новая инициатива откроет дорогу динамичной интеграции региона Индийского океана в глобальную экономическую систему.