١٠ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن التجاوز في تكاليف المراقبين العسكريين يعكس إضافة ١٧ مراقبا، زيادة على المستوى المأذون به وهو ٣٥٤ مراقبا، تم وزعهم اعتبارا من شباط/فبراير ١٩٩٤ لرصد مراكز تدريب الجيش الموزامبيقي، بناء على طلب أطراف اتفاق السلم العام في موزامبيق )الفقرة ١ من المرفق الثاني للوثيقة A/49/649/Add.1(.
10. Консультативный комитет отмечает, что перерасход средств по статье &quot; Военные наблюдатели &quot; обусловлен тем, что с февраля 1994 года по просьбе сторон Общего соглашения об установлении мира в Мозамбике для наблюдения за учебными центрами мозамбикской армии сверх санкционированной численности в 354 наблюдателя дополнительно было задействовано еще 17 человек (A/49/649/Add.1, приложение II, пункт 1).