وقــدرت الوثيقة أن تــكاليف اﻻستقﻻل السنوية تــتراوح بين ٠٠٠ ٨٠٠ و ٢,٣ دوﻻر برمودي)٢٥(. ورغم بعض التكاليف اﻹضافية من جيوب دافعي الضرائب، فالمتوقع أن ذلك لن يُقلل الثقة بقدرة برمودا على اﻻنضمام إلى المجتمع الدولي.
Приведенный в этом документе расчетный показатель ежегодных расходов, связанных с предоставлением независимости, составляет от 800 000 до 2,3 млн. бермудских долларов; в нем также указывается, что, несмотря на то, что налогоплательщики вынуждены будут взять на себя определенное дополнительное бремя, этот факт не должен приводить к ослаблению уверенности в способности Бермудских островов влиться в ряды международного сообщества.