السيد العربي )مصر(: لقد نص الميثاق على أن يقدم مجلس اﻷمن تقارير سنوية وخاصة إلى الجمعية العامة، تشمل بيانا بأوجه نشاط المجلس، وتعكس طبيعة العﻻقة بين الجهازين، تلك العﻻقة التي أرادها الميثاق أن تكون مؤسسية ووطيدة.
Г-н Эль-Араби (Египет) (говорит по-арабски): В Уставе отмечается, что Совет Безопасности должен представлять Генеральной Ассамблее ежегодные и специальные доклады о его деятельности, с тем чтобы такие доклады отражали характер отношений между двумя этими органами, отношений, которые по Уставу должны быть организационно оформленными и связными.