وعليه فقد أصبح إنشاء مرفق إذاعي مركزي تابع لﻷمم المتحدة في عِداد المسائل الرئيسية المطروحة في المناقشات الجارية بين إدارة شؤون اﻹعﻻم واﻹدارات الفنية في سياق آلية التشاور الجديدة المشتركة بين اﻹدارات لوضع اﻻستراتيجيات اﻹعﻻمية المتعلقة بحفظ السلم وبالبعثات الميدانية اﻷخرى.
В связи с этим создание единого центра вещания Организации Объединенных Наций стало одним из главных вопросов, обсуждаемых в ходе продолжающихся дискуссий между Департаментом общественной информации и оперативными департаментами в контексте недавно созданного междепартаментского консультативного механизма по информационным стратегиям обеспечения операций по поддержанию мира и других полевых операций.