وبالتالي برزت فكرة مؤداها أن اﻷمم المتحدة ﻻ تملك ميزة نسبية تذكر في معالجة قضايا التنمية أو ليست لها أي ميزة من هذا القبيل على اﻹطﻻق، وعلى ذلك ينبغي إعادة تقييم دورها ووظائفها في هذا المجال وتخفيضهما بالتالي.
Таким образом, сложилось представление, что у Организации Объединенных Наций мало или нет сопоставимых преимуществ в рассмотрении вопросов развития и что ее роль и функции должны быть переоценены и соответствующим образом уменьшены.