٧ ألف - ٥٢ يقدم وكيل اﻷمين العام الى اﻹدارة التوجيه واﻹشراف والتنظيم عموما في تنفيذ الوﻻيات التشريعية الواردة في برنامج عملها الموافق عليه، وﻻ سيما في ضمان اتساق واستمرار تركيز عمل اﻹدارة على اﻷخذ بنهج متكامل إزاء الجوانب اﻻقتصادية واﻻجتماعية والبيئية للتنمية.
7A.25 Заместитель Генерального секретаря обеспечивает общее руководство, контроль и управление Департаментом в осуществлении тем порученных ему функций в рамках утвержденной программы работы, особенно в обеспечении согласованности и целенаправленности в работе Департамента с ориентацией на комплексный подход к экономическим, социальным и экологическим аспектам развития.