وفي هذا الصدد أود أن أشير الى البيان الذي أدلى به وزير خارجية فييت نام والذي قال فيه إن الرأي العام الدولي يشعر بقلق متزايد إزاء تحول تطبيق الجزاءات على نحو متزايد ليصبح نوعا من أنواع العقاب أو الجزاء الذي يستخدم ﻷغراض سياسية محددة، وهذا أمر يتعارض مع اﻷهداف اﻷصلية ذات الصلة الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة.
В этой связи я хотел бы обратиться к заявлению, сделанному министром иностранных дел Вьетнама, в котором он сказал о том, что международное общественное мнение все больше тревожит тот факт, что применение санкций все больше и больше принимает форму наказания или возмездия, используемого в конкретных политических целях, которые не соответствуют тем целям, первоначально заложенным в Уставе Организации Объединенных Наций.