٢٤٧ - وفي الدورة التنفيذية العاشرة لمجلس التجارة والتنمية، المعقودة في ٤ أيار/مايو ١٩٩٥، وافق المجلس على &quot; أن يجري اﻻضطﻻع باﻷعمال اﻻستطﻻعية المﻻئمة بشأن تلك القضايا الجديدة والناشئة على جدول أعمال التجارة الدولية وذلك في إطار العملية التحضيرية للدورة التاسعة لﻷونكتاد &quot; .
247. На своей десятой исполнительной сессии, состоявшейся 4 мая, Совет по торговле и развитию согласился провести соответствующую работу по изучению таких новых и только формирующихся вопросов повестки дня в области международной торговли в рамках процесса подготовки к девятой сессии ЮНКТАД.