وفي غواتيماﻻ تراجع اﻻستثمار الخاص )٤,٦ في المائة( بعد أن كان قد ازداد ٨,٦ في المائة في عام ١٩٩٣؛ ولم يكن انتعاش اﻻستثمار العام في نيكاراغوا كافيا لتجنب الهبوط في إجمالي تكوين رأس المال في السنة الثانية على التوالي.
В Гватемале инвестирование частного сектора сократилось на 4,6 процента по сравнению с 1993 годом, когда его объем вырос до 8,6 процента; оживление государственного инвестирования в Никарагуа оказалось недостаточным для того, чтобы не допустить падения - вот уже второй год подряд - общего показателя капиталообразования.