أوﻻ - معلومات استهﻻلية يحتل مقر اﻷمم المتحدة قطعة أرض في جزيرة مانهاتن تربو مساحتها على سبعة هكتارات، في موقع يحده من الجنوب الشارع* ٤٢، ومن الشمال الشارع ٤٨، ومن الغرب جزء من الجادة** اﻷولى يدعى اﻵن &quot; ميـدان اﻷمــم المتحــدة &quot; ، ومن الشرق &quot; إيست ريفر &quot; وطريق فرانكلين د. روزفلت.
Центральные учреждения Организации Объединенных Наций занимают участок на острове Манхэттен площадью 18 акров, южной границей которого является 42-я улица, северной - 48-я улица, западной - часть Первой авеню, называющаяся сейчас Юнайтед Нейшнз Плаза (United Nations Рlaza), и восточной - река Ист-Ривер (East River) и шоссе им. Франклина Д. Рузвельта (Franklin D. Rоosevelt Drive).