وﻻ يقصد من مشروع المادة ١١ أن يعالج المعاملة اﻷصلية التي يمكن من أجلها ابﻻغ رسائل البيانات، مثل تكوين عقد أو أي معاملة أخرى، وانما المقصود هو توخي الفعالية القانونية لعملية اﻻرسال.
Проект статьи 11 предназначен не для применения в отношении основной сделки, в связи с которой могут передаваться сообщения данных, в частности, в отношении вопросов составления договора или оформления любой другой сделки, а для того чтобы регулировать вопросы, связанные с правовой эффективностью процесса связи.