قداسة البابا يوحنا بولس الثاني )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: إنه لشرف لي أن تتاح لي الفرصة لمخاطبة هذه الجمعية الدولية، وأن أشارك الرجال والنساء من كل بلد وعرق ولغة وثقافة في اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لتأسيس اﻷمم المتحدة.
Его Святейшество Папа Иоанн Павел II (говорит по-английски): Для меня большая честь иметь возможность выступить в этой международной Ассамблее, чтобы вместе с мужчинами и женщинами всех стран, рас, языков и культур отметить пятидесятую годовщину учреждения Организации Объединенных Наций.