١٣ - وقد بين حاكم الجزيرة، في خطابه الذي ألقاه في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، أنه بالرغم من أن أسوأ آثار اﻻنكماش اﻻقتصادي قد انتهت، فإن الحكومة ستحافظ على التزاماتها بتقديم المعونة والمساعدة إلى سكان برمودا المحتاجين إلى دعم، وبخلق مزيد من الوظائف، وﻻ سيما في مجال البناء.
13. В своей речи от 4 ноября 1994 года губернатор указал, что, хотя наиболее тяжелые последствия экономического спада преодолены, правительство будет и впредь соблюдать взятые обязательства в отношении оказания содействия и помощи тем жителям Бермудских островов, которые в них нуждаются, а также создания большего числа рабочих мест, особенно в строительстве.