)أ( كررت طلبها إلى الرؤساء التنفيذيين للمنظمات الداخلية في النظام الموحد التشاور مع اللجنة، ومع مجلس الصندوق المشـترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، قبل التقدم بمقترحات هيئات إدارتهم فيما يتصل بشروط الخدمة، تفاديا ﻻتخاذ إجراءات ﻻ تتفق مع النظام الموحد لﻷجور والبدﻻت وغيرها من شروط الخدمة، وبذل كل جهد لتمكين ممثلي اللجنة من عرض رأيها بشأن تلك المسائل على أي من الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة )القرار ٤٩/٢٢٣، الجزء اﻷول(؛
a) вновь подтвердила свою просьбу к административным руководителям организаций общей системы проводить консультации с КМГС и Правлением Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций до внесения на рассмотрение предложений их соответствующих руководящих органов, касающихся условий службы, с тем чтобы не допустить принятия решений, идущих вразрез с общей системой окладов, надбавок и других условий службы, и сделать все возможное для того, чтобы представители Комиссии могли представить мнения этого органа по данным вопросам любым соответствующим межправительственным органам (резолюция 49/223, раздел I);