أما السبب في رغبتنا في أن نطلب الكلمة لنضيف صوتنا إلى صوت الرئاسة اﻷوروبية، فهو أن عام ١٩٩٥ كان بالنسبة ﻻيطاليا عاما هاما وحافﻻ باﻷحداث ومثمرا فيما يتعلق بقانون البحار. ففي ١٣ كانون الثاني/ يناير، تشرفت بأن أودع لدى اﻷمين العام صك التصديق على اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار لعام ١٩٨٢ واتفاق عام ١٩٩٤ بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اﻻتفاقية.
Если мы хотим поддержать мнение Председателя Европейского союза, то это лишь потому, что 1995 год является важным, полным событий и плодотворным для Италии, в том что касается морского права. 13 января я имел честь сдать на хранение Генеральному секретарю документы Италии о ратификации Конвенции Организации по морскому праву 1982 года и Соглашения 1994 года об осуществлении Части ХI этой Конвенции.