٢٩ - ونظرا ﻻستنفاد اﻷموال الموفرة عن طريق الصندوق اﻻستئماني وفي ضوء العبء المالي الذي تعانيه البلدان المساهمة بقوات في فريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غربي افريقيا أوفد اﻷمين العام فريقا تقنيا لليبريا لتقييم اﻻحتياجات الﻻزمة لعمليات فريق المراقبين العسكريين حسب طلب مجلس اﻷمن في قراره ٩٧٢ )١٩٩٥(.
29. В условиях исчерпания средств, предоставленных по линии Целевого фонда, и приняв во внимание финансовое бремя, ощущаемое странами, предоставившими в состав ЭКОМОГ воинские контингенты, Генеральный секретарь направил в Либерию техническую группу для оценки оперативных потребностей ЭКОМОГ в соответствии с просьбой, содержащейся в резолюции 972 (1995) Совета Безопасности.