٣ - الخدمات اﻹدارية وخدمات الدعم خدمات المكتبة في مجال المعلومات - اختيار المجموعات المكتبية لمكتبة جنيف وشرائها والمحافظة عليها؛ وتبويب وفهرسة وتجهيز المعلومات؛ وتوفير خدمات الدعم بالمعلومات للبرامج المضطلع بها في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف وللمستعملين اﻵخرين من المسؤولين أو اﻷفراد العاديين، بما في ذلك البعثات الدائمة، والوفود والمنظمات الحكومية الدوليـــة والمنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعﻻم؛ وأنشطة التشغيل اﻵلي للمكتبة، بما في ذلك صيانة وتطوير نظام يوريكا؛ وصون المحفوظات الخاصة بعصبة اﻷمم وتجديدها.
Библиотечно-информационное обслуживание: отбор, приобретение и хранение документов и публикаций для Женевской библиотеки; каталогизация, индексация и обработка информации, оказание услуг в области информационного обеспечения программ, осуществляемых в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, а также других официальных и общественных пользователей, включая постоянные представительства, делегации, межправительственные и неправительственные организации и средства массовой информации; автоматизированное библиотечное обслуживание, включая эксплуатацию и обновление системы УРИКА, и хранение и восстановление архивов Лиги Наций.