والسياسات الموجهة إلى الزيادة من انتاجية القطاع الزراعي أو تطوير تنظيم اﻷعمال الحرة ﻻ تحقــق النتائــج المرجوة منها إﻻ عندما تأخذ في اعتبارها أن في اﻻسرة المعيشية الواحدة عدة وحدات محاسبة اقتصادية منفصلة وأن نمط تبادل اليد العاملة وتوزيع الموارد فيما بينها يعكس الفروق في قدرة أفرادها على المساومة، التي تتوقف بدورها على استحقاقاتهم.
Политика, направленная на повышение производительности сельскохозяйственного сектора или развитие предпринимательства, не достигает желаемых результатов, если она не учитывает тот факт, что в рамках одного домашнего хозяйства существуют отдельные единицы экономической отчетности, а структура трудообмена и распределение ресурсов между ними отражают различия в позициях его членов в плане возможности отстаивать свои интересы, что, в свою очередь, зависит от их прав.