٢١ - وفي القرار ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤ أعادت الجمعية العامة تأكيد قرارها ٤٨/٢١٨ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الذي أكدت فيه ضرورة كفالة احترام اﻷدوار المستقلة والمميزة ﻵليات اﻹشراف الداخلي والخارجي، وضرورة تعزيز آليات اﻹشراف الخارجي.
21. В резолюции 48/218 В от 29 июля 1994 года Генеральная Ассамблея подтвердила свою резолюцию 48/218 А от 23 декабря 1993 года, в которой она подчеркнула необходимость обеспечения уважения самостоятельной и различной роли и функций механизмов внешнего и внутреннего надзора, а также укрепление механизмов внешней надзора.