٥٨- وفي اﻻتحاد اﻷوروبي، خصص مبلغ ملياري وحدة نقدية أوروبية لتحقيق الهدف الجديد الخاص بالتدريب والممول من الصندوق الهيكلي خﻻل الفترة ١٩٩٤-١٩٩٩ ﻻعادة تدريب العمال في القطاعات التي تتعرض بوجه خاص لتغييرات هيكلية قاسية )بما فيها المنسوجات والسيارات(.
58. В Европейском союзе для реализации новой цели - переподготовки работников в секторах, где происходят особенно глубокие структурные сдвиги (включая текстильную и автомобильную промышленность), при финансовой поддержке структурных фондов - в 1994-1999 годах выделено 2 млрд ЭКЮ.