٢ - أثناء الفترة التي يشملها التقرير، خفض عدد أفراد الوحدات العسكرية التابعة لعملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق من ٥٣٧ ٥ فردا في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤ إلى ١٤٥ ٤ فردا في ١٥ تشريــن الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، على النحو المقترح في الفقرات ٢٢ و ٢٤ و ٢٥ من تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق المـــؤرخ ٢٨ نيسان/ابريل ١٩٩٤)أ(، الذي وافق عليــه مجلس اﻷمن في القرار ٩١٦ )١٩٩٤( المـــؤرخ ٥ أيار/مايو ١٩٩٤.
2. За отчетный период численность воинских контингентов ЮНОМОЗ сократилась с 5537 человек по состоянию на 30 апреля 1994 года до 4145 человек по состоянию на 15 ноября 1994 года в соответствии с тем, что было предложено в пунктах 22, 24 и 25 доклада Генерального секретаря о ЮНОМОЗ от 28 апреля 1994 года a/ и утверждено Советом Безопасности в резолюции 916 (1994) от 5 мая 1994 года.