٢١-٦ لذا فإن اللجنة تخلص إلى أنه تتوافر أسباب حقيقية لﻻعتقاد بأن مقدم البﻻغ سيكون في خطر التعرض للتعذيب وأن طــرد أو إعادة مقدم البﻻغ إلى باكستان في الظروف السائدة سيشكل إذا انتهاكا للمادة ٣ من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة.
12.6 Таким образом, Комитет делает вывод о том, что имеются веские основания полагать, что автор подвергается опасности применения пыток и что поэтому высылка или возвращение автора в Пакистан при существующих обстоятельствах являлось бы нарушением статьи 3 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания.