فبينما توحي عبارة &quot; يعتبر &quot; بافتراض غير مقيد زمنيا، يقصد من عبارة &quot; يحق... أن يعتبر &quot; ، عند قراءتها باﻻقتران مع الفقرة )٤(، أن المرسل اليه يستطيع أن يتصرف على افتراض أن رسالة البيانات هي رسالة المنشئ حتى اللحظة التي تلقى فيها اشعارا من المنشئ بأن رسالة البيانات ليست رسالة المنشئ أو حتى اللحظة التي كان يعرف فيها أو كان عليه أن يعرف أن رسالة البيانات ليست رسالة المنشئ.
Если слово &quot; считается &quot; подразумевает предположение без какого-либо ограничения срока действия, то цель слов &quot; имеет право считать &quot; , рассматриваемых в сочетании с пунктом 4, состоит в том, чтобы указать, что адресат может действовать на основе предположения о том, что сообщение данных является сообщением данных составителя, до момента получения от составителя уведомления о том, что такое сообщение не является сообщением составителя, или до того момента, когда он узнал или должен был бы узнать, что данное сообщение данных не является сообщением составителя.