وتنص معاهدة عدم اﻻنتشار أيضا على نظام مراقبة وضمانات تشير اليه المادة الثالثة وهي تنشئ، كما أشير إلى ذلك من قبل، آلية لتنقيحها دوريا من خﻻل مؤتمرات اﻷطراف التي تعقد لذلك الغرض.
В случае продления на определенный период Договор прекратится по истечении этого периода.