وفي القرار اﻷول المتخذ في إطار هذا البند، المعنون &quot; حظر إلقاء النفايات المشعة &quot; ، طلبت الجمعية العامة إلى جميع الدول أن تتخذ تدابير مﻻئمة بقصد منع أي إلقاء للنفايات النووية أو المشعة من شأنه أن يشكل تعديا على سيادة الدول؛ وطلبت إلى مؤتمر نزع السﻻح أن يأخذ في اعتباره، خﻻل المفاوضات المتعلقة بوضع اتفاقية لحظر اﻷسلحة اﻹشعاعية، النفايات المشعة كجزء من مجال هذه اﻻتفاقية؛ وطلبت أيضا إلى مؤتمر نزع السﻻح أن يكثف جهوده من أجل اﻹبرام المبكر لهذه اﻻتفاقية وأن يضمن تقريره إلى الجمعيــة العامــة في دورتها الخمسين معلومات عن التقدم المحرز في المفاوضات المتعلقة بهذا الموضوع؛ كما طلبت إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن تواصل إبقاء هذا الموضوع قيد اﻻستعراض الفعلي، بما في ذلك مسألة استصواب إبرام صك ملزم قانونا في هذا الميدان )القرار ٤٩/٧٥ ألف(.
В первой резолюции по данному пункту, озаглавленной «Запрещение сброса радиоактивных отходов», Генеральная Ассамблея призвала все государства принять надлежащие меры по недопущению любого сброса ядерных или радиоактивных отходов, который ущемлял бы суверенитет государств; предложила Конференции по разоружению в ходе переговоров по конвенции о запрещении радиологического оружия рассматривать радиоактивные отходы как входящие в сферу охвата такой конвенции; предложила также Конференции по разоружению активизировать усилия, направленные на скорейшее заключение такой конвенции, и включить в свой доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии информацию о прогрессе, достигнутом в ходе переговоров по данному вопросу; и предложила Международному агентству по атомной энергии продолжать активно заниматься этим вопросом, в том числе вопросом о желательности принятия юридически обязательного документа в этой области (резолюция 49/75 A).