٣ - تتيح اﻷطراف للمنظمات غير الحكومية، بطريقة تامة وفعالة، أن تسعى الى التحقيق في ظروف حقوق اﻹنسان ورصد هذه الظروف في البوسنة والهرسك، وتمتنع عن إعاقتها أو عرقلة عملها في ممارسة هاتين الوظيفتين.
3. Стороны предоставляют неправительственным организациям полный и эффективный доступ для целей проведения расследований и наблюдения за положением в области прав человека в Боснии и Герцеговине и воздерживаются от создания им препятствий или помех в выполнении этих функций.