وترى اللجنة اﻻستشارية أن عدد موظفي فئة الخدمات العامة كما هو موضح بالجدول أعﻻه، ما زال أكثر من الﻻزم ولذا توصي بأن ينظر اﻷمين العام مرة أخرى في تبسيط وتوحيد المهام التي يؤديها موظفو فئة الخدمات العامة في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في ضوء المزايا الناجمة عن اﻻبتكارات التكنولوجية.
По мнению Консультативного комитета, указанное в вышеприведенной таблице число сотрудников категории общего обслуживания по-прежнему является чрезмерным, и поэтому он рекомендует Генеральному секретарю продолжить рассмотрение вопроса об упорядочении и объединении функций, выполняемых сотрудниками категории общего обслуживания в Отделении Организации Объединенных Наций в Женев, опираясь на преимущества, связанные с внедрением технических новшеств.