)ب( يظهر من الميزانية العمومية، في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أن المبلغ الواجب السداد من مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف هو ٥٦٩ ٥١٤ ٤ دوﻻرا، لكن ميزان المراجعة المتعلق بالمكتب، على نحو ما تحقق منــه المجلــس، يــدل علــى أن هــذا الرقم هو ٧٠٢ ٢٠٣ ٣ دوﻻرا.
b) В балансовой ведомости по состоянию на 31 декабря 1994 года указана сумма задолженности Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве в размере 4 514 569 долл. США; вместе с тем в предварительном балансе Отделения, проверенном Комиссией, указана сумма в 3 203 702 долл. США.