وفيما يتعلق باحتياجات البعثة للفترة الممتدة من ٣ شباط/فبراير إلى ٦ آذار/مارس ١٩٩٥، وافقت اللجنة اﻻستشارية على الدخول في التزامات ﻻ تزيد قيمتها اﻹجمالية عن ٦٠٠ ٦٥١ دوﻻر )صافيها ٦٠٠ ٦١١ دوﻻر( بموجب أحكام الفقرة ٢ من الجزء رابعا من قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
В отношении потребностей МНООНТ в период с 3 февраля по 6 марта 1995 года Консультативный комитет дал согласие на принятие обязательств на сумму, не превышающую 651 600 долл. США брутто (611 600 долл. США нетто) в соответствии с положениями пункта 2 раздела IV резолюции 49/233 Ассамблеи от 23 сентября 1994 года.