١ - أعد هذا التقرير عمﻻ بأحكام الفقرة ١٣ من القرار ٤٨/١٣٤ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ والمعنون &quot; المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان &quot; ، التي طلبت فيها الجمعية العامة الى اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
1. Настоящий доклад подготовлен во исполнение пункта 13 резолюции 48/134 от 20 декабря 1993 года, озаглавленной &quot; Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека &quot; , в которой Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции.