وتنعقد هذه الدورة لتؤكد المبادئ المضيئة للحركة اﻷولمبية في وقت تفتقــــد فيه الحركة الرياضية الكويتية عددا من أبنائها الرياضيين ﻻ يزالون أسرى في سجون النظام العراقي الذي يتجاهل النداءات الدولية لإطﻻق سراحهم وﻻحتـــرام حقـــوق اﻹنسان وحرياته.
В то время как это заседание проводится для подтверждения благородных олимпийских идеалов, спортивным кругам Кувейта не хватает многих атлетов, которые продолжают содержаться в тюрьмах иракского режима, который игнорирует призывы международного сообщества освободить их.