٨١ - والعرب في فرنسا، سواء أكانت لهم الجنسية الفرنسية أم ﻻ، هم حسب اللجنة الوطنية اﻻستشارية حول حقوق اﻹنسان، هم أول ضحايا العنصرية والتمييز العنصري وبالفعل فإن حوالي ثلثي اﻷعمال العنصرية المسجلة عام ١٩٩٤ كانت تستهدف المغاربيين)٣٩(.
81. Арабы во Франции, независимо от того, имеют ли они французское гражданство, по мнению Национальной консультативной комиссии прав человека, в первую очередь становятся жертвами расизма и расовой дискриминации. И в самом деле, примерно две трети расистских акций, отмеченных в 1994 году, были направлены против выходцев из стран Магриба 39/.