والواقع أن هذا النهج يعترف بأن &quot; التحديد الشامل ﻷكثر المراحل فعالية - من بين مراحل المواد الخام، واﻻستعمال، وصنع المنتج، والنفايات، وإعادة التدوير- للقيام بتخفيف العبء اﻻيكولوجي العالمي سيكون صعباً إلى حد بعيد... &quot; )٦٥(.
Вместе с тем в нем признается, что &quot; комплексное решение задачи выбора наиболее эффективного момента для облегчения глобальной экологической нагрузки на этапах потребления сырья, использования товара, изготовления изделия, образования отходов и рециркуляции может оказаться весьма нелегким делом... &quot; .