ويتوجه مقدما البﻻغ إلى لجنة مناهضة التعذيب بشكوى محددة هي أن السلطات القضائية المختصة في اسبانيا، وﻻ سيما القضاة والخبراء الشرعيون، لم تقم بالتحقيق في اﻻنتهاكات المدعى بها، مما سمحت للذين تولوا التعذيب بالعمل بمنأى من القصاص.
Авторы сообщения обращаются в Комитет против пыток с конкретной жалобой на то, что компетентные судебные власти Испании, в частности судьи и судебные эксперты, не приняли мер для расследования предполагаемых нарушений, давая, таким образом, лицам, применявшим пытки, возможность и далее безнаказанно заниматься этой практикой.