وعندما يرتكب المحققون أخطاء جسيمة يمكن أن تصل إلى عدم التحقيق القضائي في حاﻻت جسيمة الخطورة وبالغة الحساسية، ﻻ تتخذ تدابير ذات مغزى أو رادعة )الفقرة ٦٦ من التقرير الثاني(.
В то же время в тех случаях, когда прокурорами допускаются серьезные ошибки, из-за которых остаются нерасследованными многие серьезные и важные случаи, никаких существенных или назидательных мер не принимается (пункт 66 второго доклада).