وثانيا، اقترح أن تلجأ اﻷطراف التي تعاني من مصاعب مالية إلى صندوق اﻷمين العام الذي تلجأ إليه اﻷطراف للحصول على معونة بقصد المثول أمام محكمة العدل الدولية )الحاشية )ج(.
Во-вторых, предлагается, чтобы стороны, испытывающие финансовые трудности, могли пользоваться фондом, учрежденным Генеральным секретарем для сторон, нуждающихся в аналогичной помощи и участвующих в разбирательствах в Международном Суде (примечание с/).