١ - أعد هذا التقرير ويقدم عمﻻ بالمقرر ٤٨/٤٩٨ المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمـــبر ١٩٩٤ الــذي بموجبــه أحاطت الجمعية العامة علما بأعمال الفريق العامل المفتوح العضوية وقررت أن يواصل الفريق العامل المفتوح العضوية أعماله، آخذا في اﻻعتبار، في جملة أمور، اﻵراء المعرب عنها في الدورة التاسعة واﻷربعين، وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة قبل نهاية تلك الدورة.
1. Настоящий доклад подготовлен и представлен во исполнение решения 48/498 от 14 сентября 1994 года, в соответствии с которым Генеральная Ассамблея приняла к сведению работу, проведенную Рабочей группой открытого состава, и постановила поручить Рабочей группе открытого состава продолжить свою работу, принимая во внимание, в частности, мнения, высказанные на сорок девятой сессии, и представить Ассамблее доклад до завершения этой сессии.