١١ - تطلب من رئيس لجنة المؤتمرات أن يجري مشاورات مع مختلف الهيئات واللجان من أجل كفالة تخصيص جميع مرافق المؤتمرات التابعة لﻷمم المتحدة الموجودة بالمقر وبمراكز اﻷمم المتحدة وبمراكز العمل اﻷخرى التابعة لها واﻻنتفاع بطاقتها على نحو رشيد، بهدف تصحيح اختﻻل التوازن الراهن من أجل زيادة اﻻنتفاع بطاقة هذه المرافق وفعاليتها من حيث التكلفة، وأن يقدم تقريرا إلى اللجنة عن نتائج هذه المشاورات في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٦؛
11. просит Председателя Комитета по конференциям провести консультации с различными органами и комитетами для обеспечения рационального распределения и использования всех конференционных помещений Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях, центрах Организации Объединенных Наций и других местах службы в целях устранения нынешних диспропорций для повышения степени задействования и финансовой эффективности использования этих конференционных помещений и представить Комитету на его основной сессии 1996 года доклад о результатах этих консультаций;