&quot; لقد أسهم ممثلو الدول الناطقة بالفرنسية، من خﻻل مشاركتهم النشطة في عمل اللجنة التحضيرية للمؤتمر في نيسان/ابريل ١٩٩٣ في جنيف، ومن خﻻل اجتماع خاص لخبراء حقوق اﻹنسان الناطقين بالفرسية في ليبرفيل في أيار/مايو ١٩٩٣، ومن خﻻل تنسيق المشاركة الجماعية من قبل جماعة الناطقين بالفرنسية خﻻل المؤتمر ذاته، بمساعدة وكالة التعاون الثقافي والتقني، إسهاما كبيرا في النجاح السياسي والدبلوماسي الذي تحقق في فيينا وفي نوعية الوثيقة الختامية التي اعتمدها المؤتمر &quot; .
&quot; Своим активным участием в работе Подготовительного комитета Конференции в апреле 1993 года в Женеве; проведением в мае 1993 года в Либревиле специальной встречи экспертов по правам человека франкоговорящих стран; и посредством координации, при помощи Агентства по культурному и техническому сотрудничеству, коллективного участия франкоязычного сообщества в самой Конференции представители франкоязычных государств внесли значительный вклад в политический и дипломатический успех венской встречи, а также в качество принятого на Конференции заключительного документа &quot; .