٢٢٦ - طلبت اللجنة، في المﻻحظات الختامية التي أقرتها في الدورة الثالثة واﻷربعين )انظر: A/48/18، الفقرات ٥٣١ - ٥٤٧(، معلومات إضافية من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( بشأن التدابير المتخذة ﻹنفاذ أحكام اﻻتفاقية.
226. В заключительных замечаниях, принятых на сорок третьей сессии (см. A/48/18, пункты 531-547), Комитет запросил дополнительную информацию у Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) относительно мер, принимаемых для осуществления положений Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.