ثم هناك، في حالتنا الخاصة، ما ورثنا إياه الفصل العنصري: الفروق في التعليم، واﻻفتقار إلى إمكانية الحصول على اﻷرض، وانعدام إمكانية الوصول إلى الموارد المالية، وعدم المساواة في الحصول على الخدمات اﻻجتماعية، وإطار عمل قانوني يفرض كثيرا من القيود.
И в нашем конкретном случае - наследие апартеида: различные возможности в плане получения образования; отсутствие доступа к земле; отсутствие доступа к финансовым ресурсам; неравноправный доступ к социальным услугам; и сдерживающие правовые рамки.