٤ - وتحظر الفقرة ٥ )ب( من المادة ٢٢ من اﻻتفاقية على اللجنة النظر في أي بﻻغ مقدم من أي فرد ما لم تكن قد تحققت من أن الفرد قد استنفد جميع وسائل اﻻنتصاف المحلية المتاحة، وﻻ تسري هذه القاعدة في حالة إطالة مدة تطبيق وسائل اﻻنتصاف المحلية بصورة غير معقولة أو في حالة عدم احتمال اﻹنصاف على نحو فعال.
4. Пункт 5b статьи 22 исключает возможность рассмотрения Комитетом каких бы то ни было сообщений от частных лиц до тех пор, пока не будет установлено, что соответствующее лицо исчерпало все доступные ему средства правовой защиты; эта норма не применяется, если будет установлено, что применение внутренних средств правовой защиты неоправданно затягивается или вряд ли окажет соответствующему лицу эффективную помощь.