)ب( ينبغي أن يكون الهدف اﻷساسي لمتابعة السنة الدولية منصبا على تحويل الوعي المتزايد بشأن اﻷسر والقضايا اﻷسرية إلى تدابير محددة، وذلك من أجل: )أ( دعم اﻷسر على صعيد أدائها لواجباتها المجتمعية واﻹنمائية؛ )ب( تشجيع إدخال تغييرات مناسبة داخل اﻷسر وتنمية مواطن قوتها؛
b) основная задача последующих мероприятий в отношении Года должна заключаться в том, чтобы воплотить рост уровня осведомленности в отношении семей и вопросов семьи в конкретные меры с целью a) поддержать семьи в выполнении ими своих функций в жизни общества и в процессе развития и b) поощрять необходимые перемены в рамках семей и укреплять их сильные стороны;