العﻻقات الخارجية - التشاور واﻻتصال وتوسيع نطاق اﻻتصاﻻت مع المنظمات غير الحكومية، بما في ذلك إجراءات اﻻعتماد والتخطيط والتنظيم وتقديم الخدمات الفنية الى سبع ندوات إقليمية للمنظمات غير الحكومية، واجتماعين دوليين للمنظمات غير الحكومية، وأربعة اجتماعات تحضيرية، مما يتضمن توجيه الدعوات ووضع الترتيبات الﻻزمة ﻻشتراك ممثلي المنظمات غير الحكومية والخبراء وممثلي الحكومات وأعضاء اللجنة والمراقبين وممثلي هيئات منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية فضﻻ عن إعداد المذكرات وورقات العمل لهذه اﻻجتماعات والتقارير الصادرة عنها.
Внешние связи: консультации, взаимодействие и расширение контактов с неправительственными организациями, включая процедуры аккредитации, планирование, организацию и основное обслуживание семи региональных симпозиумов неправительственных организаций, двух международных совещаний неправительственных организаций и четырех подготовительных совещаний, что предполагает рассылку приглашений и принятие всех остальных необходимых мер к обеспечению участия представителей неправительственных организаций, экспертов, представителей правительств, членов Комитета и наблюдателей, представителей органов и организаций системы Организации Объединенных Наций и других международных организаций, а также подготовку записок и рабочих документов для этих совещаний и докладов об их работе.