١ - أعربت الجمعية العامة بوضوح، في قرارها ٤٨/٢١٨ باء المؤرخ ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٤، الذي تم بمقتضاه إنشاء مكتب المراقبة الداخلية، عن اعتزامها تعزيز المهام اﻹشرافية داخل اﻷمم المتحدة عن طريق تكثيف عمليات التقييم ومراجعة الحسابات والتحقيق ورصد اﻻمتثال وذلك بالنظر إلى ازدياد أهمية أنشطة المنظمة وتكلفتها وتعقدها.
1. Генеральная Ассамблея в резолюции 48/218 B от 29 июля 1994 года, учредившей Управление служб внутреннего надзора (УСВН), выразила четкое намерение укрепить функции по надзору в Организации Объединенных Наций ввиду возросшего значения, стоимости и сложности мероприятий Организации посредством активизации деятельности в области оценки, ревизии, расследований и проверки исполнения.