وكجزء من الجهد المشترك الذي تبذله حكومات الدول اﻷعضاء وأمانة اللجنة لتعزيز أهمية برنامج عمل اللجنة، صدرت أربعة بيانات رئيسية في الفترة المستعرضة: &quot; أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي: سياسات ترمي إلى تحسين الروابط باﻻقتصاد العالمي &quot; ؛ &quot; النزعة اﻹقليمية المفتوحة في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي: التكامل اﻻقتصادي كمساهمة في تغيير أنماط اﻹنتاج مع عدالة اجتماعية &quot; ؛ &quot; مؤتمر القمة للتنمية اﻻجتماعية: نظرة من أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي &quot; ؛ &quot; الصحة والعدالة اﻻجتماعية وتغيير أنماط اﻹنتاج في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي &quot; ، كمتابعة &quot; للتعليم والمعرفة: الركائز اﻷساسية لتغيير أنماط اﻹنتاج مع عدالة اجتماعية &quot; )١٩٩٢(.
В рамках совместных усилий, предпринимаемых правительствами государств-членов и секретариатом в целях повышения актуальности программы работы Комиссии, в течение рассматриваемого периода было опубликовано четыре важных заявления, а именно: Latin America and the Caribbean: policies to improve linkages with the global economy («Латинская Америка и Карибский бассейн: политика, направленная на укрепление связей с мировой экономикой»); Open regionalism in Latin America and the Caribbean: economic integration as a contribution to changing production patterns with social equity («Открытый регионализм в Латинской Америке и Карибском бассейне: экономическая интеграция как вклад в изменения структур производства на основе социальной справедливости»); The Social Summit: a view from Latin America and the Caribbean («Встреча на высшем уровне в интересах социального развития: взгляд из Латинской Америки и Карибского бассейна»); и Health, social equity and changing production patterns in Latin America and the Caribbean («Здравоохранение, социальная справедливость и изменения структур производства в Латинской Америке и Карибском бассейне»), в дополнение к документу Education and Knowledge: basic pillars of changing production patterns with social equity («Образование и знания: базовые основы изменения структур производства на основе социальной справедливости») (1992 год).