وأفاد الرئيس الخارج بأن عدداً من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة لديها مركز المراقب في اللجنتين الفرعيتين واﻻجتماعات غير الرسمية للجنة التنفيذية؛ وأن هذا المركز ﻻ يختلف كثيرا في الواقع عن مركز العضو الرسمي.
Покидающий свой пост Председатель отметил, что ряд государств - членов Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений имеют статус наблюдателя в подкомитетах и на неофициальных заседаниях Исполнительного комитета, что на практике означает отсутствие значительных различий по сравнению с положением официальных членов.