)١( تكرر اللجنة الخاصة اﻹعراب عن أهمية نشر معلومات دقيقة عن إنهاء اﻻستعمار على أوسع نطاق ممكن من أجل خدمة مقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة وإعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة )قرار الجمعية العامة ٤١٥١ )د - ٥١( المؤرخ في ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٠٦٩١(، ولتعبئة الرأي العام العالمي لمناصرة شعوب اﻷقاليم المستعمرة في جهودها من أجل بلوغ تقرير المصير والحرية واﻻستقﻻل.
1) Специальный комитет вновь подчеркивает важное значение обеспечения как можно более широкого распространения точной информации о деколонизации как средства содействия дальнейшей реализации целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций и Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам (резолюция 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1960 года) и мобилизации мирового общественного мнения в поддержку народов колониальных территорий и их национально-освободительных движений, стремящихся к достижению самоопределения, свободы и независимости.