وتنضم تايلند إلى الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز التعاون الدولي في حل مشكﻻت اﻷلغام البرية. وندرك أن اﻷلغام البرية، واﻷلغام المضادة للدبابات واﻷجهزة المتفجرة اﻷخرى تمثل خطرا واضحا وقائما على حياة جميع البشر، سواء كانوا من المزارعين او المقاتلين، أو من المدنيين أو العسكريين، وﻻ سيما أولئك الذين يعملون في مجال حفظ السﻻم والمجال اﻹنساني.
Таиланд присоединился к международным усилиям по укреплению международного сотрудничества в решении проблем наземных мин. Мы признаем, что наземные мины, противотанковые мины и другие взрывные устройства представляют собой реально существующую опасность для жизни всех людей, будь то фермеры или солдаты, гражданские или военные лица, особенно те, кто работает в области поддержания мира и в гуманитарной области.