ولقد بذلت اﻷمم المتحدة في جميع الظروف قصارى جهدها بما تملك من صﻻحية وإمكانيات، بغية العمل على عودة السﻻم، وحماية الشعوب المعرضة للخطر، والتخفيف من حدة معاناة الضحايا.
Во всех случаях, Организация Объединенных Наций сделала все от нее зависящее, учитывая те полномочия и ресурсы, которыми она располагала, чтобы помочь восстановить мир, защитить людей, оказавшихся в опасности, и облегчить страдания жертв конфликтов.