فمن ناحية، توجد عوامل إيجابية عديــــدة يجدر أن نبرز من بينها، بشكل خاص، تعــــاون الطرفين في عمل اللجنة ودعمها له، والممارســة الواسعة لحرية التعبير، ورغبة السلطات الغواتيمالية العليا في تعزيز التحقيق في الجرائم وحلها. وكون الحكومة لم تشجع إنشاء لجان الدفاع المدنــــي الطوعية من جديد.
С одной стороны, среди позитивных факторов стоит отметить, в частности, сотрудничество сторон с Миссией и их поддержку ее работы, широкое распространение свободы слова, готовность высших должностных лиц Гватемалы содействовать расследованию и раскрытию преступлений и тот факт, что правительство не поддерживает организацию новых Добровольных комитетов гражданской обороны.