ولهذا، اسمحوا لي بأن أكرر القول الذي قاله وزير خارجية بلدي في هذه القاعة في ٢٤ أيلول/سبتمبر من هذه السنة، والذي يمثل الموقف الرسمي لحكومتي: إن اﻻستﻻف من صناديق حفظ السﻻم لتمويل الميزانية العادية ليس مقبوﻻ.
В этой связи позвольте мне повторить заявление нашего министра иностранных дел, с которым он выступил в этом зале 24 сентября сего года и которое отражает официальную точку зрения нашего правительства относительно того, что практика взаимообразного заимствования средств для покрытия дефицита регулярного бюджета за счет бюджета операций по поддержанию мира рассматривается нами как неприемлемая.