ويشير بعض أعضاء اللجنة إلى أن تعزيز اتساق اﻷنشطة الميدانية على أفضل وجه ﻻ يمكن تحقيقه بواسطة توحيد البرامج، إذ أنهم يعتبرون من المهم الحفاظ على هوية ووﻻية كل من الوكاﻻت، بل بواسطة تعزيز اﻻتصال والتعاون الراميين إلى تأمين تكامل اﻹجراءات والبرامج في السعي إلى تحقيق اﻷهداف المشتركة.
Некоторые члены Комитета отмечают, что наилучшим способом повышения согласованности деятельности на местах является не объединение программ, поскольку они считают важным сохранить независимый статус и мандат каждой организации, а расширение обмена информацией и сотрудничества, с тем чтобы мероприятия и программы дополняли друг друга в интересах достижения общих целей.