ومما يبعث على اﻻنزعاج بدرجة أكبر أن النقص قد حدث بعد ازدياد التعاون خﻻل السنتين الماضيتين مع كل من حكومة السودان والفصائل الجنوبية، فضﻻ عن تحسن حالة محصول الحبوب في عام ١٩٩٤، مما سمح لﻷمم المتحدة بأن تخفض من احتياجات تمويلها بنسبة ٤٥ في المائة من الرقم المنقح للسنة السابقة.
Это тем более вызывает тревогу, поскольку этот недостаток средств имеет место после активизации сотрудничества в течение предшествующих двух лет как с правительством Судана, так и с южными фракциями, а также в связи с тем, что увеличение урожая зерновых в 1994 году позволило Организации Объединенных Наций уменьшить ее связанные с финансированием потребности на 45 процентов по сравнению с пересмотренной цифрой за предшествующий год.