بيد أنه إذا تبين حقا أنه كانت هناك حاﻻت فعلية ثبت فيها أن حماية الموظفين التعاقدين الدوليين من اﻹجراءات القانونية ضرورية، فإنه ينبغي عرض هذه الحاﻻت ليُعاد النظر فيها.
Вместе с тем, если все же будут иметь место случаи, когда будет сочтено необходимым обеспечить защиту набираемого по контрактам на международной основе персонала от судебного разбирательства, такие случаи должны представляться для рассмотрения.