وبعد تقديم ميزانية السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحـدة، يصدرها المفوض العام كميزانيـة تنفيذيـة للوكالة بهدف تخصيص اﻷموال في العامين ١٩٩٦-١٩٩٧.
После того как бюджет на двухгодичный период 1996-1997 годов будет препровожден Генеральной Ассамблее, он будет издан Генеральным комиссаром как оперативный бюджет Агентства для ассигнования средств в период 1996-1997 годов.