٥ - يتعين مﻻحظة أن اتفاقيات فيينا لخﻻفة الدول، التي قبلت كأساس للمفاوضات في نطاق المؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة، رغم أنها لم تدخل حيز النفاذ بعد، تتوخى للدولة السلف حقوقا ومعاملة مختلفة في مواجهة الدول حديثة النشأة.
5. Следует отметить, что Венская конвенция о правопреемстве государств, принятая в качестве основы для переговоров в рамках Международной конференции по бывшей Югославии, хотя и не вступившая пока еще в силу, предусматривает различные права и режим государства-предшественника по отношению к вновь созданным государствам.