في المقرر ١٩٩٥/٣١٣، وبعد أن أشار المجلس الى قرار الجمعية العامة ٤٩/١٢٧، أوصى الجمعية العامة بأن تواصل نظرها في الدورة الخمسين في مسألة الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالهجرة الدولية والتنمية.
В решении 1995/313 Совет, ссылаясь на резолюцию 49/127 Генеральной Ассамблеи, рекомендовал Ассамблее продолжить на ее пятидесятой сессии рассмотрение вопроса о международной миграции и развитии, включая предложение о созыве конференции Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию.