٢٧ - وأشارت لجنة مصائد اﻷسماك في شمال شرق المحيط اﻷطلسي، في ردها المؤرخ ٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ اﻷمين العام، إلى أن مقرر الجمعية العامة ٤٩/٤٣٦ له صلة مباشرة باللجنة من حيث أنه يتعلق بالصيد في أعالي البحار، على الرغم من أن المادة ١ - ٢ من اتفاقية اللجنة تنص على أن اﻻتفاقية ﻻ تنطبق على اﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال التي تندرج في وﻻية اتفاقات دولية أخرى مثل اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة اﻷطلسية.
27. В своем ответе от 4 июля 1995 года на имя Генерального секретаря Комиссия по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике (НЕАФК) отметила, что решение 49/436 Генеральной Ассамблеи имеет непосредственное отношение к НЕАФК, поскольку оно касается рыболовства в открытом море, хотя в статье 1.2 Конвенции НЕАФК говорится, что положения Конвенции не применяются к далеко мигрирующим видам, на которые распространяется действие мандата других международных соглашений, таких, как ИККАТ.