وبالنظر الى أن تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات ﻻ يجري بطريقة مرضية، فإنه ينبغي أن تكون عملية اﻻستعراض في منتصف المدة وتقييم البرنامج التي ستجريها الجمعية العامة مناسبة سانحة ﻹجراء تقييم متعمق لﻻجراءات التي اتخذت حتى اﻵن وكذلك للتدابير المطلوبة لتحقيق التنمية المستدامة والنمو المطرد في افريقيا فيما بعد عام ١٩٩٦.
Ввиду неудовлетворительного выполнения Новой программы Организации Объединенных Наций для развития в Африке в 90-е годы (НАДАФ-ООН) среднесрочный обзор и оценка Программы Генеральной Ассамблеей должны предоставить возможность для углубленной оценки действий, которые уже были предприняты, равно как и для мер, необходимых для устойчивого роста и развития в Африке после 1996 года.