٨ - وعلى ضوء اﻷداء الذي حققته أقل البلدان نموا مؤخرا في بداية التسعينات، والعوامل الحاسمة في هذا اﻷداء، حدد اﻻجتماع الرفيع المستوى التحدي الثﻻثي اﻷبعاد الذي يواجه أقل البلدان نموا في النصف الثاني من التسعينات فيما يتعلق بالحاجة الى: عكس اتجاه تردي اﻷحوال اﻻقتصادية واﻻجتماعية؛ وتعزيز النمو اﻻقتصادي المستدام والتنمية والتحول الهيكلي؛ وتجنب تزايد تهميش هذه البلدان في اﻻقتصادي العالمي.
8. С учетом экономических показателей, достигнутых наименее развитыми странами в начале 90-х годов, и факторов, обусловивших достижение этих показателей, Совещание высокого уровня определило стоящую перед наименее развитыми странами во второй половине 90-х годов троякую задачу, заключающуюся в необходимости: обратить вспять процесс ухудшения экономических и социальных условий; содействовать устойчивому экономическому росту, развитию и структурным преобразованиям; и предотвратить дальнейшую маргинализацию в рамках мировой экономики.