`٣` اﻷفﻻم وأشرطة الفيديو: إنتاج مشترك باللغات اﻻسبانية واﻻنكليزية والعربية والفرنسية لشريط فيدو وثائقي مدته ٣٠ دقيقة يبين اﻷبعاد الجديدة ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في مجال حقوق اﻹنسان )شعبة وسائط اﻹعﻻم(؛ وإعداد إعﻻنات رسمية عن عقود اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان واستعمالها في وسائط اﻹعﻻم الدولية طوال فترة السنتين )شعبة الترويج والخدمات العامة(؛
iii) фильмы и видеозаписи: совместное производство на арабском, английском, французском и испанском языках 30-минутного документального видеофильма, отражающего новые аспекты деятельности Организации Объединенных Наций в области прав человека (ОСМИ); и подготовка и публикация в средствах международной массовой информации в течение двухгодичного периода объявлений в целях информирования общественности о десятилетиях прав человека Организации Объединенных Наций (ОСО);