وفي منطقة ميكرونيزيا، وبوجه خاص في جزر مارشال، وبعد سنوات من التأكيدات بأن التجارب كانت مأمونة، لم نعلم إﻻ اﻵن بأن العواقب المأساوية على صحة سكان الجزر أسوأ بكثير مما كان بمقدور العلم أن يتنبأ به في ذلك الوقت.
В регионе Микронезии, особенно на Маршалловых Островах, несмотря на громкие заверения относительно безопасности испытаний, мы узнаем только теперь, по прошествии многих лет, о том, что гибельные последствия этих испытаний для здоровья жителей островов гораздо серьезнее, чем предсказывали ученые ранее.