وثمة عدد آخر من الهيئات المنشأة لﻹشراف على تنفيذ صكوك حقوق اﻹنسان ذات الصلة ورصدها، من قبيل: لجنة القضاء على التمييز العنصري )١٨ عضوا، دورتان في السنة(، واللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان )١٨ عضوا، ثﻻث دورات في السنة(. واللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )١٨ عضوا، دورة واحدة في السنة(، ولجنة مناهضة التعذيب )١٠ أعضاء، دورتان في السنة(. ولجنة حقوق الطفل )١٠ أعضاء، ثﻻث دورات في السنة وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢١١(، واللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم )١٤ عضوا، دورة واحدة في السنة(.
Действует также ряд органов, учрежденных в целях наблюдения и контроля за осуществлением соответствующих документов по правам человека, как то: Комитет по ликвидации расовой дискриминации (18 членов, две сессии в год), Комитет по правам человека (18 членов, три сессии в год), Комитет по экономическим, социальным и культурным правам (18 членов, одна сессия в год), Комитет против пыток (10 членов, две сессии в год), Комитет по правам ребенка (10 членов, три сессии в год в соответствии с резолюцией 49/211 Генеральной Ассамблеи) и Комитет по защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей (14 членов, одна сессия в год).