ومنهاج العمل، إذ يؤكد على ضرورة كفالة المساواة في المركز والحماية للمرأة، فإنه يسهم إسهاما ملحوظا في برنامج اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان. وفي ٢٥ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٥، عقدت في نيويورك حلقة مناقشة موضوعها &quot; حقوق المرأة باعتبارها من حقوق اﻹنسان &quot; ، شارك فيها اخصائيون بارزون وممثلون رفيعو المستوى للمجتمع الدولي )انظر الفقرة ١ أعﻻه(.
Подчеркивая необходимость обеспечения равных прав и защиты женщин, эта Платформа действий весьма способствует реализации программы Организации Объединенных Наций в области прав человека. 25 октября 1995 года в Нью-Йорке состоялось заседание группы на тему &quot; Права женщин в контексте прав человека &quot; , в котором приняли участие видные специалисты и высокопоставленные представители международного сообщества (см. пункт 1 выше).