ومع ذلك فإنني اشارك المدير قلقه بسبب اضطرار أفرقة التحقق من حالة حقوق اﻹنسان للعمل بنصف عدد مراقبي الشرطة المدنية المأذون به فقط، وآمل أن تتمكن الدول اﻷعضاء، إذا ما مُددت وﻻية البعثة، من توفير مراقبي الشرطة اﻻضافيين وعددهم ٣٠ الﻻزمين لتشكيل أفرقة التحقق بكامل قوتها.
Однако я разделяю выраженную руководителем Миссии озабоченность по поводу того, что группы по контролю за соблюдением прав человека вынуждены работать, располагая лишь половиной утвержденного штата гражданских полицейских наблюдателей, и надеюсь, что в случае продления мандата МИНУГУА государства-члены смогут предоставить еще 30 полицейских наблюдателей, необходимых для полного укомплектования групп по контролю.