٩٧ - وفي حين أن هناك تقديرا عاما ﻷهمية التعاون الوثيق فيما بين مؤسسات بريتون وودز، ﻻ سيما البنك الدولي، وبين سائر مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، فقد نبهت بعض البلدان إلى أن التعاون البرنامجي بين مؤسسات بريتون وودز وسائر مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ينبغي أﻻ يؤدي إلى &quot; شروط جديدة &quot; وإلى جعل منظومة اﻷمم المتحدة تمنح موارد تخضع بدرجة أكبر للسياسات التقييدية التي ترتبط عادة بتقديم القروض.
97. Хотя мнение о важности более тесного сотрудничества между бреттон-вудскими учреждениями, особенно Всемирным банком, и другими организациями системы Организации Объединенных Наций, в целом широко разделяется, ряд стран предупреждали о том, чтобы сотрудничество в рамках программ между бреттон-вудскими учреждениями и другими организациями системы Организации Объединенных Наций не должно повлечь за собой выдвижение &quot; новых условий &quot; и не должно делать предоставляемые системой Организации Объединенных Наций в форме субсидий средства более уязвимыми от ограничительной политики, обычно применяемой в отношении кредитов.