ولذلك أصبحت هناك فجوة بين اﻷجور التي تدفعها هذه الخدمة المدنية اﻷعلى أجرا وتلك الخاصة بالنظام الموحد لﻷمم المتحدة وهو ما أدى إلى إضعاف مبدأ نوبلمير.
Таким образом, существует разрыв между уровнем вознаграждения, выплачиваемого в этой наиболее высокооплачиваемой гражданской службе, и уровнем вознаграждения в общей системе Организации Объединенных Наций, что нарушает принцип Ноблемера.