٩ - ومن أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ حتى آذار/مارس ١٩٩٥، قدمت سبعة بلدان مانحة، وكذلك اﻻتحاد اﻷوروبي، تبرعات مالية إلى قوة الشرطة الفلسطينية مستخدمة آلية اﻷونروا: فاﻻتحاد اﻷوروبي، والدانمرك، والسويد والمملكة العربية السعودية، والنرويج، وهولندا، كانت توجه اﻷموال مباشرة عن طريق اﻷونروا. أما المملكة المتحدة فكانت تحول اﻷموال إلى السلطة الفلسطينية، فتحولها هذه بدورها إلى اﻷونروا لدفعها وفقا لمذكرة التفاهم.
9. За период с сентября 1994 года по март 1995 года средства на палестинские полицейские силы с использованием механизма БАПОР выделили семь стран-доноров и Европейский союз: Дания, Европейский союз, Нидерланды, Норвегия, Саудовская Аравия и Швеция направили средства непосредственно через БАПОР, а Соединенное Королевство перечислило средства Палестинскому органу, который, в свою очередь, передал их БАПОР для выплаты в соответствии с меморандумом о взаимопонимании.