وعلى ذلك، فإن تعبير &quot; بالقيم الحقيقية &quot; يختلف عن تعبير &quot; بالقيم اﻹسمية &quot; في سياق تعادل القوى الشرائية في أنه يشير إلى معايير أزيلت منها أوجه اختﻻف تعادل القوة الشرائية فيما بين البلدان وليس إلى معايير أزيلت منها أوجه اختﻻف اﻷسعار مع مرور الزمن )أي التضخم(.
Выражение &quot; в реальном выражении &quot; в отличие от &quot; в номинальном выражении &quot; в контексте ППС относится, таким образом, к показателям, из которых исключены изменения ППС между странами, а не к показателям, из которых исключены изменения цен во времени (т.е. инфляция).