ﻻ شك بأن المؤتمرات الدولية التي أخذ العالم يشهدها منذ انتهاء الحرب الباردة، والتي تناولت القضايا اﻻجتماعية والبيئية وشؤون المرأة، هي خطوات هامة تخطوها اﻷمم المتحدة نحو صياغة منهج متكامل وجديد يستهدف التنمية البشرية من أجل تطوير أنساق حياة جديدة، وتأمين مستقبل البشرية، وإرساء أسس التنمية المستدامة، والعمل على إزاحة شبح الفقر والجهل والمرض الذي ما زال خطره يهدد مئات المﻻيين من سكان العالم.
Нет никакого сомнения в том, что международные конференции, состоявшиеся после окончания &quot; холодной войны &quot; и посвященные социальным, экологическим вопросам и проблемам женщин, стали важными шагами Организации Объединенных Наций по пути формирования новой, интегрированной системы, целью которой является человеческое развитие, с тем чтобы развить новый образ жизни, обеспечить будущее человечества, заложить основы для сбалансированного и устойчивого развития и трудиться над ликвидацией тех или иных проявлений нищеты, невежества и болезней - опасностей, которые продолжают угрожать сотням миллионов жителей планеты.