أتشـرف بأن أحيـل رفق هذا، تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة المقدم إلى الجمعية العامة وفقا لقرارها ٥٤/٤٣ المؤرخ ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٠.
Имею честь настоящим препроводить Генеральной Ассамблее доклад Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в соответствии с резолюцией 45/34 Генеральной Ассамблеи от 20 ноября 1990 года.