وقــد حصل ذلك ﻷن ثﻻثة من المراقبين العسكريين أعيدوا إلى أوطانهم بنهاية فترة الوﻻية بدﻻ مـــن مراقب عسكري واحــد كان يرتقـــب إعادته إلى وطنه بحلول ٣١ آذار/مارس واثنين من المراقبين في ٢٢ نيسان/ابريل ١٩٩٥.
Это произошло потому, что три военных наблюдателя были репатриированы в конце мандатного периода, тогда как предусматривалось, что один военный наблюдатель будет репатриирован 31 марта, а два - 22 апреля 1995 года.