٥ - وأبلغت اللجنة ردا على سؤالها أن التعاقد من أجل خدمات وكالة السفر بالمقر )بما في ذلك منظمة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة( منذ عام ١٩٨٢، فتح بابه للعطاءات التنافسية في ثﻻث مناسبات.
5. В ответ на свой запрос Комитет получил информацию о том, что с 1982 года контракт на предоставление услуг транспортного агентства в Центральных учреждениях (включая Программу развития Организации Объединенных Наций и Детский фонд Организации Объединенных Наций) трижды заключался по итогам конкурентных торгов.