والى جانب توزيع البيانات الصحفية التي يصدرها المقر، تصدر دائرتا اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في جنيف وفيينا البيانات الصحفية الخاصة بهما لتغطية اﻻجتماعات واﻷنشطة والفعاليات التي تجرى في مكتبي اﻷمم المتحدة في جنيف وفيينا؛ وهي تصدر باﻻنكليزية والفرنسية في جنيف، وباﻻنكليزية والفرنسية واﻷلمانية والهنغارية في فيينا.
Помимо распространения пресс-релизов, выпускаемых в Центральных учреждениях, информационные службы Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене будут издавать свои собственные пресс-релизы, освещающие совещания, мероприятия и деятельность в отделениях Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене; эти материалы готовятся на английском и французском языках в Женеве и на английском, французском, немецком и венгерском языках в Вене.