١٣- إن البلدان النامية، باضطﻻعها بهذه اﻷنشطة، قد استفادت جدا من التعاون الذي قدمته حكومات استراليا وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمة وايرلندا الشمالية )إيفاد خبراء للمشاركة في حلقة دراسية على نفقتها(؛ وجامايكا )التخلي عن خبير للمشاركة في حلقة دراسية(؛ وألمانيا )التخلي عن خبير للمشاركة في حلقات دراسية، وتقديم التدريب أثناء العمل(؛ ونيوزيلندا )إيفاد خبير للمشاركة في حلقة دراسية على نفقتها(؛ والنرويج )إيفاد خبراء للمشاركة في حلقات دراسية على نفقتها، وتقديم أموال من أجل التعاون التقني(؛ وباكستان )التخلي عن خبير للمشاركة في حلقة دراسية(.
31. При проведении этих мероприятий большим подспорьем для развивающихся стран послужило содействие со стороны правительств Австралии, Канады и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (направление экспертов для участия в семинаре за собственный счет); Ямайки (выделение эксперта для участия в семинаре); Германии (выделение экспертов для участия в семинарах, прикомандирование иностранных специалистов к своим контрольным органам и их обучение); Новой Зеландии (направление эксперта для участия в семинаре за собственный счет); Норвегии (направление экспертов для участия в семинарах за собственный счет, выделение средств для технического содействия); и Пакистана (выделение эксперта для участия в семинаре).