٣ - تؤكد من جديد أيضا أن من حق شعوب تلك اﻷقاليم نفسها أن تحدد بحرية في نهاية المطاف مركزها السياسي في المستقبل، وفقا ﻷحكام الميثاق ذات الصلة واﻹعﻻن وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، وتطلب، في هذا الصدد، من الدول القائمة باﻹدارة أن تيسر، بالتعاون مع حكومات اﻷقاليم، وضع برامج للتثقيف السياسي في اﻷقاليم بغية تعزيز الوعي بين الشعوب باﻹمكانيات المتاحة لها لممارسة حقها في تقرير المصير، وفقا للخيارات السياسية المشروعة المتعلقة بالمركز، المحددة تحديدا واضحا في قرار الجمعية العامة ١٥٤١ )د-١٥(؛
3. подтверждает также, что в конечном итоге народы этих территорий сами должны свободно определить свой будущий политический статус согласно соответствующим положениям Устава, Декларации и соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, и в этой связи призывает управляющие державы в сотрудничестве с правительствами территорий содействовать программам политического просвещения в территориях в целях более широкого ознакомления населения с имеющимися у него возможностями при осуществлении его права на самоопределение с учетом тех вариантов обретения законного политического статуса, которые четко определены в резолюции 1541 (XV) Генеральной Ассамблеи;