وسيدار هذا النظام عن طريق شبكة بيانات تربط بين قوائم اﻷفراد في مراكز التدريب اﻻقليمية، والدول اﻷعضاء، والوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة مع قاعدة البيانات الرئيسية لدى إدارة عمليات حفظ السﻻم، بحيث يمكن الكترونيا البحث عن المرشحين والتوفيق بينهم والوظائف المطلوبة.
Эта система могла бы функционировать благодаря информационной сети, объединяющей списки кандидатов, составляемые региональными центрами подготовки, государствами-членами и специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций, и основную базу данных Департамента операций по поддержанию мира, и позволяющей тем самым вести электронный поиск и отбор кандидатов на конкретные должности.