٢٣ - نظر المجلس في مسألة تنفيذ اﻻستنتاجات المتفق عليها في الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس لعام ١٩٩٤، والمتصلة بما يلي: &apos; ١ &apos; تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، و &apos; ٢ &apos; التعاون الدولي في إطار منظومة اﻷمم المتحدة لمكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها واﻻتجار بها وتوزيعها بصورة غير مشروعة، وذلك في دورته الموضوعية )البند ٣ )ب( من جدول اﻷعمال(.
координации в 1994 году 23. Совет рассмотрел вопрос об осуществлении согласованных выводов, принятых Советом на этапе координации в 1994 году и касающихся i) науки и техники в целях развития и ii) международного сотрудничества в рамках системы Организации Объединенных Наций в борьбе с незаконным производством, сбытом, спросом, оборотом и распространением наркотических средств и психотропных веществ, на своей основной сессии (пункт 3b повестки дня).