ورغم أن التذبذبات في تمثيل الدول اﻷعضاء خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير لم تؤخذ في الحسبان بصورة مباشرة في إجراء هذا الحساب، فإنها تقدر شهريا وتستخدم في رصد التوزيع الجغرافي وفي تخطيط التوظيف.
Хотя колебания уровня представленности государств-членов в течение отчетного года прямо не учитываются при таком исчислении, они подсчитываются на ежемесячной основе и используются для контроля географического распределения и при планировании набора персонала.