إن الديمقراطية عامل قوي للتغيير اﻻجتماعي ـ اﻻقتصادي، ولكن هذا التغيير يواجه التحديات المؤلمة الناجمة عن اﻻنقطاع الجذري عن سبل الحياة التقليدية لمﻻيين الناس، ويتطلب إنشاء نظام الدولة اﻷولى بالرعاية للنظم الديمقراطية الجديدة والمستعادة في عدد من مجاﻻت النشاط اﻷساسية. ويمكن تعويض هذه البلدان عن الخسائر التي تكبدتها في توسيع طاقتها التصديرية، عن طريق توسع نظام الدولة اﻷولى بالرعاية في التجارة، والتخفيف من عبء ديونها إذا رغبنا في أن تنضم الى واحات اﻻزدهار اﻻقتصادي في العالم.
Однако эти преобразования, наталкиваясь на болезненные процессы коренной ломки привычного прежнего образа жизни миллионов людей, нуждаются в создании режима наибольшего благоприятствования новым и возрожденным демократиям в ряде основных областей деятельности, компенсации потерь этих стран через расширение их экспортных возможностей, распространение на них режима наибольшего благоприятствования в торговле, облегчение их долгового бремени, если мы хотим, чтобы в итоге эта группа стран дополнила симбиоз уже существующих, но пока еще столь небольших оазисов экономического благополучия в мире.