١ - يقدم هذا التقريـر بمقتضى قرار الجمعيـة العامة ٤٩/٣٦ ألف المؤرخ في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، إذ تنص الفقرة ٨ من القرار على ما يلي:
1. Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 49/36 А Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года. Пункт 8 этой резолюции гласит следующее: