٣٥١ - ويبدو أن المحكمة العليا للوﻻيات المتحدة تميل إلى اتخاذ موقف تراجعي بصورة متزايدة في مجال العمل اﻹيجابي، وهذا ما يستفاد من حكمها المؤرخ ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٥، في قضية شركة أداراند(Adarand) ضد بينا )Pena(، الذي قضت فيه بأن منح عقد إلى مؤسسة يملكها شخص ينتمي إلى أقلية إثنية بدل منحه إلى مؤسسة مالكها من البيض، وذلك بمقتضى بعض البرامج الموضوعة لمصلحة اﻷقليات اﻹثنية عمل غير دستوري.
153. Как представляется, Верховный суд Соединенных Штатов все чаще выступает за отказ от программы позитивных действий, о чем свидетельствует вынесенное им 12 июня 1995 года по делу &quot; Адаранд, инк. &quot; против Пенья решение, в соответствии с которым факт предоставления контракта предприятию, владельцем которого является лицо, принадлежащее этническому меньшинству, и отказ в его предоставлении предприятию, владельцем которого является белый, на основании ряда программ, направленных на улучшение положения этнических меньшинств, противоречит конституции.