وكذلك ذكر أن كافة الثائرين المحتجزين قد أفرج عنهم اعتبارا من تموز/يوليه ١٩٩٤، ودعا أعضاء اللجنة إلى قراءة تقرير لجنة الصليب اﻷحمر الدولية، التي كانت متواجدة في وﻻية تشياباس خﻻل اﻟ ١٨ شهرا التي أعقبت اندﻻع الصراع.
Он также уточнил, что все задержанные повстанцы были освобождены с июля 1994 года, и предложил членам Комитета ознакомиться с докладом Международного комитета Красного Креста, представители которого находились в штате Чьапас в течение 18 месяцев, прошедших со времени начала конфликта.