وفي أول اﻷمر كان تصــور مختلــف أعضاء مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا للمؤتمــر مختلفــا عن تصور غيرهم له.
Первоначально Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ) воспринималось его членами по-разному.