ولئن كانت هذه الجهود قد أسهمت في تحسين اﻷحوال اﻻجتماعية في أكثر البلدان فقرا وفي البلدان التي نالت استقﻻلها مؤخرا، فإن بعض المفاهيم والمواقف أفضت الى أزمة في مجال التنمية خﻻل الثمانينات مما قلص أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في أقل البلدان نموا.
Хотя эти усилия содействовали улучшению социальных условий в наименее развитых странах и странах, недавно добившихся независимости, некоторые концепции и подходы привели к кризису развития в 80-е годы, что сужает масштабы деятельности системы Организации Объединенных Наций в наименее развитых странах.