وعﻻوة على ذلك، تعتقد اللجنة أنه في ضوء الحجج المقدمة من المدعي العام، ينبغي أن يكون موقع وحدة الضحايا والشهود داخل مكتب المدعي العام؛ وقد تود المحكمة أن تضع هذا في اﻻعتبار وأن تنظر في تعديل القواعد اﻹجرائية وقواعد اﻹثبات،
Кроме того, Комитет считает, что в свете аргументов, выдвинутых Обвинителем, Отделение по делам жертв и свидетелей должно находиться в Канцелярии Обвинителя; Трибунал может пожелать принять это во внимание и рассмотреть вопрос о внесении поправок в правила процедуры и доказывания.