وﻻحظت البيان الذي أدلى به المراقب المالي بما مفاده أن الباب ٧ ألف من الميزانية البرنامجية المقترحة ﻻ يشمل تخصيص موارد لما يمكن أن يؤذن به مستقبﻻ من برامج وأنشطة ناشئة عن المقررات التشريعية المتصلة بمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية أو المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وأنه إذا أذن ﻻحقا بأنشطة إضافية كبيرة، فإنه ستكون ثمة حاجة الى توفير موارد إضافية لتنفيذها.
Они приняли к сведению заявление Контролера о том, что предлагаемый бюджет по программе раздела 7А не предусматривает выделение средств для возможных будущих мандатных программ и мероприятий, которые могут быть предусмотрены решениями, связанными с Всемирной встречей на высшем уровне в интересах социального развития или четвертой Всемирной конференцией по положению женщин, и что если впоследствии будет принято решение о проведении существенных дополнительных мероприятий, то для их осуществления потребуются дополнительные ресурсы.