٦٣ - وبالنظر إلى وجود اﻻتحاد البريدي العالمي في الميدان وباعتباره أنسب أداة لتقوية مفعول إجراءات المساعدة التقنية التي تقدم لصالح الدول اﻷعضاء فيه، انتدب هذا اﻻتحاد ستة مستشارين اقليميين ليعملوا في المناطق، اثنان منهم في افريقيا، وواحد في منطقة أمريكا الﻻتينية والكاريبي، واثنان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وواحد في المنطقة العربية.
36. Всемирный почтовый союз, рассматривая свое присутствие на местах как наиболее приемлемый способ повышения результативности мер его стран-членов по оказанию технической помощи, направил шесть региональных советников в разные регионы: двух в Африку, одного в регион Латинской Америки и Карибского бассейна, двух в азиатско-тихоокеанский регион и одного в арабский регион.