إن القرارات واﻻعﻻنات التي اتخذتها اﻷمم المتحدة حتى اﻵن ﻻ تأخذ في اﻻعتبار جميع حقائق الواقع في الميدان. وهي ﻻ تغطي جميع جوانب المأساة التي وصفتها توا الحاصلة في رواندا وبوروندي وفي منطقة البحيرات الكبرى دون الاقليمية برمتها.
Принятые на сегодняшний день резолюции и декларации Организации Объединенных Наций не учитывают всех особенностей положения на местах, не принимают во внимание всех аспектов трагедии, о которой я только что говорил и которая имеет место в Руанде, в Бурунди и во всем субрегионе Великих озер.