ومن المتوقع أن ييسر هذا اﻻجراء اﻻتصال مع اللجنة، اﻷمر الذي سيكون من شأنه تعزيز التعاون بين البرنامج واللجنة، نظرا ﻷن شعبة السياسة البيئية تتولى أيضا إدارة الشؤون المشتركة فيما بين الوكاﻻت داخل البرنامج وﻷنها الجهة المحورية الرئيسية لكل الموضوعات فيما يتعلق بالجمعية العامة.
Ожидается, что эта мера облегчит осуществление связи с Комиссией и приведет к расширению сотрудничества между ЮНЕП и Комиссией, поскольку Отдел по природоохранной политике также занимается в рамках ЮНЕП межучрежденческими вопросами и является главным координационным центром по всем вопросам, касающимся Генеральной Ассамблеи.