بيد أنه نظرا لضرورة جعل اتخاذ القرار يقوم على أساس تشاركي أكثر من ذي قبل، يجب زيادة التركيز على سبل إشراك منظمات المجتمع المدني بشكل مباشر ليس في إيصال الخدمات فحسب، ولكن على جميع مستويات جهود التنمية اﻻجتماعية، بل ان من اﻷهم اﻵن أن تبدأ اﻻستراتيجيات الوطنية في المجتمعات والمنظمات المحلية، أن ترتبط بها ارتباطا وثيقا.
Однако с учетом необходимости привлечения к процессу принятия решений большего числа участников, повышенное внимание необходимо уделять путям более прямого привлечения организаций гражданского общества не только к оказанию услуг, но и к деятельности в области социального развития на всех уровнях. В настоящее время еще более необходимо, чтобы инициатором национальных стратегий являлись местные общины и организации и чтобы эти стратегии были тесно увязаны с их нуждами и чаяниями.