وخﻻل عملية اﻻستعراض، ﻻحظ مراجعو الحسابات وجود بعض أوجه النقص ومسائل ذات أهمية بالنسبة لﻹدارة مثل: )أ( عدم وجود ميزانية مأذون بهــا لقاعــدة اﻷمم المتحدة للسوقيات؛ )ب( الحاجة الى إرساء مبدأ واضح للسلطة؛ )ج( ضرورة اﻹسراع بعملية التلقي والتفتيش فيما يتعلق بالمخزونات الواردة من عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال؛ )د( عدم كفاية اﻹجراءات المتعلقة بالمخزون السلعي؛ )ﻫ( عدم توفر اﻹدارة المﻻئمة لﻷنشطة المتعلقة بالشحن بين قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات والبعثات وفيما بين البعثات ذاتها؛ )و( نقص إجراءات التغليف والتخزين في بعض البعثات؛ )ز( عدم وجود مبادئ توجيهية رسمية تتعلق بقيام بعثات حفظ السﻻم بالشراء المباشر إزاء المخزون المتوفر لدى قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات.
При проведении проверки ревизоры отметили ряд недостатков и вопросов, требующих внимания руководства: а) отсутствие утвержденного бюджета для Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций; b) необходимость четкого разграничения полномочий; c) необходимость ускорения процесса приходования и инспектирования материалов, поступивших от ЮНОСОМ II; d) отсутствие надлежащих процедур инвентаризации; e) отсутствие должного руководства деятельностью, связанной с поставками грузов между Базой материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций и миссиями и между самими миссиями; f) применение некоторыми миссиями несовершенных процедур упаковки и хранения; и g) отсутствие официальных руководящих принципов в отношении прямых закупок миссиями по поддержанию мира с учетом имеющихся запасов на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций.