١٤ - ويشمل مفهوم التدابير اﻻقتصادية القسرية أهداف سياسات الدولة المتخذة للتدابير، وقيام الدولة المذكورة باختيار تدابير اقتصادية معينة، واﻷثر اﻻقتصادي المترتب في الدولة المستهدفة والتغييرات المفروضة على سياسات الدولة المستهدفة.
41. Концепция экономических мер принуждения охватывает политические цели государства-инициатора, выбор этим государством конкретных экономических мер, экономическое воздействие на государство-объект и вынуждаемые изменения в политике государства-объекта.