ونتيجة لفحصنا، فإننا نرى أن البيانات المالية تعطي صورة صادقة للمركز المالي لمعهداﻷمم المتحدة للتدريب والبحث في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ ونتائج عملياته خﻻل الفترة المالية المنتهية في ذلك التاريخ؛ وأنه جرى إعداد هذه البيانات وفقا للسياسات المحاسبية المذكورة التي جرى تطبيقها بشكل متفق مع السياسات المتبعة في الفترة المالية السابقة.
По итогам проверки мы пришли к мнению, что финансовые ведомости должным образом отражают финансовое положение Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по состоянию на 31 декабря 1994 года и результаты его операций за истекший финансовый период; мы считаем, что ведомости были подготовлены в соответствии с заявленными принципами бухгалтерского учета, которые применялись на той же основе, что и в предыдущий финансовый период.