كما أعربت اللجنة عن استعدادها، إذا طلبت الحكومة ذلك، ﻹرسال أحد أعضائها، في إطار برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية التابع لمركز حقوق اﻻنسان، لمساعدة الحكومة في أي مسألة ترى أن اﻷمر يقتضيها، بهدف تنفيذ أحكام اﻻتفاقية.
Комитет также выразил свою готовность, при наличии соответствующей просьбы правительства, направить в рамках Программы консультативного обслуживания и технической помощи Центра по правам человека одного из своих членов для оказания правительству содействия в решении любых, по его усмотрению, вопросов в целях выполнения положений Конвенции. Бурунди