والواقع أن المقترحات القليلة الخاصة باﻻعتراف المتبادل ببرامج وضع العﻻمات اﻻيكولوجية التي نوقشت رسميا حتى اﻵن تتعلق، من ناحية، باﻻتحاد اﻷوروبي وبلدان الرابطة اﻷوروبية للتجارة الحرة، ومن ناحية أخرى، بالوﻻيات المتحدة وكندا.
Фактически те немногие предложения о взаимном признании систем экомаркировки, которые уже обсуждались в официальном порядке, затрагивают, с одной стороны, Европейский союз и страны ЕАСТ и, с другой, Соединенные Штаты и Канаду.