هناك إدراك متزايد في كل أنحاء العالم لكون بذور الشقاق الدولي بذورا تكمن في حاﻻت الحرمان الشديد من حقوق اﻻنسان، مما يولد العـــداوات واﻻستياء العميق، كما تكمن بكل تأكيد في التصادمات الناجمة عن المنافسات اﻻقتصادية والطمــوحات اﻹقليمية.
Во всем мире углубляется понимание того, что значительное нарушение прав человека, которое вызывает антагонизм и глубокую ненависть, таит в себе причины международных споров, точно так же, как это происходит при схватках экономических конкурентов или территориальных притязаниях.