ففيما يخــص اﻹقليــم السوري، فإن استمرار اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي له يشكــل خرقا واضحا لقواعد القانون الدولي وخاصة اتفاقيــة ﻻهاي لعام ١٩٠٧ وملحقاتها ذات الصلة، وكذلك اتفاقية جنيف لعام ١٩٤٩ بشأن حماية المدنيين وقت الحرب، وأخيرا فإنه يشكل انتهاكا لقرار مجلس اﻷمن رقم ٤٩٧ )١٩٨١(، ولمبدأ عدم جواز اﻻستيﻻء على أراضي الغير بالقوة.
Что касается сирийских Голанских высот, то продолжающаяся оккупация Израилем этого региона является грубым и очевидным нарушением норм международного права, в частности Гаагской конвенции 1907 года и соответствующих ее приложений, а также условий Женевской конвенции 1949 года о защите гражданского населения во время войны. Эта продолжающаяся оккупация также является нарушением резолюции 497 (1981) и принципа недопустимости захвата чужой земли силой.