ومن المهم لمراعاة مصالح جميع المناطق اﻻسترشاد بالمعايير المتوخاة في ميثاق اﻷمم المتحدة لعضوية مجلس اﻷمن. فبمقتضى تلك المعايير يجب في المقام اﻷول إيﻻء اﻻعتبار الﻻزم على وجه التحديد ﻹسهام أعضاء اﻷمم المتحدة في صون السلم واﻷمن الدوليين وفي تحقيق المقاصد اﻷخرى للمنظمة، وكذلك للتمثيل الجغرافي العادل.
Принимая во внимание интересы всех регионов, важно руководствоваться закрепленными в Уставе Организации Объединенных Наций критериями членства в Совете Безопасности, согласно которым особое внимание должно уделяться в первую очередь степени участия членов Организации в поддержании международного мира и безопасности и в достижении других ее целей, а также принципу справедливого географического представительства.