وأعرب بعض الوفود عن معارضتهم ﻻعتبار المساعدة التي تقدم في مجال حقوق اﻻنسان والعملية اﻻنتخابية عناصر عادية في عمليات حفظ السلم، وشددوا على أنه ﻻ يمكن ﻷي من هذين المجالين أو لكليهما أن يكون جزءا من عمليات حفظ السلم إﻻ على أساس وﻻية محددة تعطى للعملية؛ وذهبت بعض الوفود اﻷخرى إلى أن هذين العنصرين جزءان ﻻ يتجزآن من عمليات حفظ السلم.
Некоторые делегации выступили против включения компонентов прав человека и помощи в проведении выборов в качестве регулярных компонентов операций по поддержанию мира и подчеркнули, что каждый из этих компонентов или оба из них могут быть только частью операций по поддержанию мира с учетом конкретного мандата, возложенного на каждую операцию; некоторые другие делегации придерживались мнения о том, что эти компоненты являются неотъемлемыми компонентами операций по поддержанию мира.