٣ - فيما يتصل بإنشاء منصب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان، قدم اﻷمين العام بيانا عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية (A/C.5/48/61) أشار فيه إلى أنه، رغم أن المفوض السامي سيستعين بموارد مركز حقوق اﻹنسان ﻷداء مهمته فسيلزم إنشاء عدد من الوظائف اﻹضافية )وظيفة واحدة برتبة وكيل أمين عام، ووظيفتان من الرتبة ف - ٥ وثﻻث وظائف من فئة الخدمات العامة( وتوفير أموال تشغيلية، بما مجموعه ٤٠٠ ٤٧١ ١ دوﻻر.
3. В связи с учреждением поста Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека Генеральный секретарь представил заявление о последствиях этого решения для бюджета по программам (A/C.5/48/61), в котором он указал, что, хотя для выполнения своих функций Верховный комиссар будет использовать ресурсы Центра по правам человека, тем не менее потребуется создать ряд дополнительных должностей (одна должность заместителя Генерального секретаря, две должности С-5 и три должности категории общего обслуживания), и в этой связи потребуются средства на оперативные расходы в размере 1 471 400 долл. США.