٦ - تقرر أن تعتمد للحساب الخاص مبلغا إجماليه ٢٠٠ ٧٠٤ ٧ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٣٩٧ ١٠ دوﻻر( لتشغيل بعثة المراقبين في الفترة من ١ الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، وهذا المبلغ يتضمن مبلغا إجماليه ٩٠٠ ٨٩٥ ٣ دوﻻر )صافيه ٣٠٠ ٦١٢ ٣ دوﻻر( سبق أن أذنت به الجمعية العامة في قرارها ٤٨/٢٤٣ المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٤، ومبلغا إجماليه ٧٠٠ ٦٤٣ ٥ دوﻻر )صافيه ٨٠٠ ٠٤٠ ٥ دوﻻر( سبق أن أذنت بـه الجمعية العامة فــي مقررها ٤٩/٤٠٥، والمبلــغ المخفض الذي يصل إجماليــه الى ٦٠٠ ١٦٤ ٢ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٧٧٤ ١ دوﻻر( الذي أذنت به اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بموجب أحكام القرار ٤٨/٢٢٩ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بشأن النفقات المنظورة والنفقات اﻻستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥؛
6. постановляет ассигновать сумму в размере 11 704 200 долл. США брутто (10 397 300 долл. США нетто) на Специальный счет для финансирования Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре в период с 1 июня по 30 ноября 1994 года, включая сумму в размере 3 895 900 долл. США брутто (3 612 300 долл. США нетто), санкционированную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/243 от 5 апреля 1994 года, сумму в размере 5 643 700 долл. США брутто (5 040 800 долл. США нетто), санкционированную в ее решении 49/405, и уменьшенную сумму в размере 2 164 600 долл. США брутто (1 774 200 долл. США нетто), санкционированную Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам в соответствии с резолюцией 48/229 от 23 декабря 1993 года о непредвиденных и чрезвычайных расходах на двухгодичный период 1994-1995 годов;