وأبلغت اللجنة، بناء على استفسار منها، أن الحاجة الى رصد مبالغ إضافية من أجل تعويضات الوفاة واﻹصابة في تقرير اﻷداء المالي عن الفترة من ١ شباط/فبراير ١٩٩٤ الى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ تستند الى المطالبات المتعلقة ﺑ ١٩ حالة وفاة و ١١٦ إصابة.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что расчет потребностей в дополнительных средствах по статье возмещения расходов в случае смерти или потери трудоспособности на охватываемый отчетом об исполнении бюджета период с 1 февраля 1994 года по 31 января 1995 года основывается на 19 требованиях в связи со случаями смерти и 116 требованиях в связи с потерей трудоспособности.