أما بالنسبة لمجلس اﻷمن المتحــرر بحكم الميثاق من مثل هذا القيـــد فيمكن دون ريب أن نعتبره أشبه بالسلطة التنفيذية العالمية، ولكنه يمر حاليا بصعوبات جديدة في مجال صيانة وتوطيد السلم واﻷمن الدوليين ولما يكد يسترد أنفاسه من الشلل الذي أصابه لفترة طويلــــة بفعل الحرب الباردة.
Что касается Совета Безопасности, который по Уставу свободен от таких ограничений, его, несомненно, можно сравнить с квазивсемирной исполнительной властью, но поскольку он едва оправился от паралича, в котором он долго пребывал в результате &quot; холодной войны &quot; , он испытывает в настоящее время новые трудности в поддержании и укреплении международного мира и безопасности.