١ - امتنعت حكومة شيلي عن تطبيق أو تشجيع سن قوانين أو قواعد إدارية كتلك المذكورة في ديباجة القرار ٩٤/٩، واستمرت على ذلك منذ أن اعتمد أول قرار بشأن هذه المسألة في الدورة السابعة واﻷربعين للجمعية العامة.
1. Правительство Чили воздерживалось от принятия или применения законов или административных положений, подобных тем, которые упомянуты в преамбуле к резолюции 49/9, и эту позицию оно занимало с момента принятия первой резолюции по данному вопросу на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи.