٧ - يوافق أعضاء اللجنة، وهم ذوو خبرة طويلة المدى في مجال بناء المؤسسات العلمية والتكنولوجية على المستوى اﻹقليمي، على أن البلدان النامية عموما، وخاصة أقل البلدان نموا، سوف تحتاج، في أفضل الظروف، إلى مشاريع لبناء المؤسسات تنجز أكثر ما يمكن من الوظائف اﻟ ١٠ التي استخدمها المفتشان والوارد سردها في التقرير.
7. Члены Комитета, имеющие большой опыт в деле создания институционального потенциала в области науки и техники на региональном уровне, согласны с тем, что в идеальном случае в типичных развивающихся странах, и прежде всего в наименее развитых из них, в обычных обстоятельствах требовалось бы осуществлять проекты по созданию институциональной базы, в рамках которых были бы предусмотрены как можно больше из тех 10 элементов, использовавшихся инспекторами и перечисленных в докладе.