٤ - ويتمثل اﻹجراء الذي ستتخذه الجمعية العامة في دورتها الخمسين في مجال تمويل البعثة فيما يلي: اتخاذ قرار باﻻحتفاظ بالرصيد اﻻجمالي غير المثقل الذي مقداره ٥٠٠ ٩٦٦ ١ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٨٥٨ ١ دوﻻر( للفترة من ١٤ كانون الثاني/يناير إلى ١٥ أيار/مايو ١٩٩٥، وذلك في ضوء اﻷنصبة المقررة غير المسددة.
4. В связи с финансированием Миссии Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии необходимо принять следующее решение: сохранить неизрасходованный остаток в размере 1 966 500 долл. США брутто (1 858 600 долл. США нетто) за период с 14 января по 15 мая 1995 года, учитывая остающиеся невыплаченными начисленные взносы.