وفي اطار البند المعنون &quot; استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي لﻷمم المتحدة &quot; نظرت الجمعية العامة في مذكرة اﻷمين العام )A/49/449( التي يحيل بها تقرير مكتب عمليات التفتيش والتحقيق عن الفترة الممتدة من انشاء ذلك المكتب في ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ لغاية ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٤ وهي الفترة التي خلفه بعدها مكتب المراقبة الداخلية.
Генеральная Ассамблея по пункту, озаглавленному «Обзор эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединенных Наций», рассмотрела записку Генерального секретаря (A/49/449), препровождающую доклад Управления инспекций и расследований, охватывающий период с момента его создания 1 сентября 1993 года по 31 июля 1994 года, когда оно было заменено Управлением служб внутреннего надзора.