٥٧ - وكان فريق اﻷمم المتحدة للمساعدة في فترة اﻻنتقال عملية ذات نطاق واسع جدا بسبب وﻻيته التي لم تكن تقتصر على المصادقة على كل مرحلة من مراحل العملية اﻻنتخابية فحسب وإنما أيضا على كفالة إيجاد الظروف الكفيلة ﻹجراء انتخابات حرة ونزيهة في ناميبيا.
57. Группа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ) представляла собой весьма крупномасштабную операцию с учетом того, что ее мандат предусматривал не только сертификацию каждого этапа избирательного процесса, но и обеспечение создания условий для проведения свободных и справедливых выборов в Намибии.