٤١١ - واصلت اللجنة الخاصة مراعاة أحكام القرارات ذات الصلة التي اتخذتها هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بشأن العقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، بما فيها بوجه خاص قرار الجمعية العامة ٥٤/٢٥ المــؤرخ في ٤١ كانــون اﻷول/ديسمبر ٠٩٩١ وقرار المجلس اﻻقتصادى واﻻجتماعي ١٩٩١/٢ المؤرخ في ٩٢ أيار/مايو ١٩٩١ بشأن تنفيذ برنامج عمل العقد الثاني فضﻻ عن تقرير اﻷمين العام ذي الصلة)٣١(.
114. Специальный комитет продолжал принимать во внимание положения соответствующих резолюций соответствующих органов Организации Объединенных Наций, касающихся второго Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации, включая, в частности, резолюцию 45/105 Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1990 года и резолюцию 1991/2 Экономического и Социального Совета от 29 мая 1991 года об осуществлении Программы действий на второе Десятилетие, а также соответствующий доклад Генерального секретаря 13/.