`٢` اﻷنشـطة اﻻقتصاديــة الـتي يضـطلع بها داخل أراضـيها، بعـد تاريـخ اتخـاذ هـذا القـرار، أي شخص أو كيان، بمن في ذلك اﻷشخاص والكيانات الذين تحددهم الدول ﻷغراض هذا القرار، ويتبين أنه يعمل من أجل، أو نيابة عن، ولمنــفعة أي كيــان، بما فــي ذلك أي مؤسسـة تجارية أو صناعية أو مؤسســة مرافق عامة تـوجد في مناطق جمهورية البوسنة والهرسك الواقعة تحت سيطرة القوات الصربية البوسنية، أو أي كيان محدد في الفقرة الفرعية `١` أعﻻه؛
ii) экономическую деятельность, осуществляемую после даты принятия настоящей резолюции, в пределах своих территорий любым лицом или образованием, - включая те, что определены государствами в целях настоящей резолюции, - которое, как установлено, действует в интересах или от лица и в интересах любого образования, включая любое торговое, промышленное или коммунальное предприятие в тех районах Республики Боснии и Герцеговины, которые находятся под контролем сил боснийских сербов, или любого образования, определенного в подпункте i, выше;