١٤ - وتتحول البلدان النامية، بصورة متزايدة، من التعاون التقني في مجال المشاريع إلى الطرائق التي تشدد على دعم البرامج الوطنية، التي تعبأ من أجلها مدخﻻت منظومة اﻷمم المتحدة بطريقة مرنة، وتكون في كثير من اﻷحيان متصلة بمصادر التمويل الخارجي اﻷخرى.
14. Развивающиеся страны все более широко переходят от проектов технического сотрудничества к формам, предусматривающим больший упор на поддержку национальных программ, в связи с которыми происходит гибкая мобилизация ресурсов системы Организации Объединенных Наций и которые часто связаны с другими внешними источниками финансирования.