العﻻقات الخارجية - اﻻتصال بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والتعاون معها في المسائل التي تتعلق بالبرنامج الفرعي بجميع جوانبه، وﻻ سيما مع لجنة تنسيق برامج العلوم الجيولوجية الساحلية والبحرية في شرق وجنوب شرق آسيا، ولجنة اﻷعاصير المدارية واللجنة المؤقتة لتنسيق استقصاءات حوض نهر الميكونغ السفلي.
Внешние связи: взаимодействие и сотрудничество по вопросам, касающимся всех аспектов подпрограммы, с межправительственными и неправительственными организациями, в частности с Координационным комитетом по осуществлению программ в области наук о Земле в районах побережья и шельфовых зонах Восточной и Юго-Восточной Азии, Комитетом по тайфунам, Группой по тропическим циклонам и Временным комитетом по координации исследований нижнего течения реки Меконг.