وفي البلدان التي تقام فيها حلقات عمل وطنية للتدريب على إدارة الكوارث، لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أن يقترح تمويل المشاريع الرامية إلى تعزيز القدرات الوطنية على الوقاية من الكوارث وتخفيف حدتها وإدارتها من موارد البرنامج الخاصة بمبلغ ﻻ يتجاوز ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر.
В тех странах, где проводятся национальные практикумы по вопросам управления деятельностью в условиях стихийных бедствий, ПРООН, возможно, предложит из средств специальной программы финансирование проектов для укрепления национального потенциала в области предупреждения стихийных бедствий, уменьшения их последствий и управления деятельностью в условиях стихийных бедствий в размере до 250 000 долл. США.