٣ - وفي هذا السياق، أذكﱢر، كما جاء في رسالتي المؤرختين ٢٩ آذار/مارس و ٥ نيسان/أبريل ١٩٩٥ (A/49/879-S/1995/241)؛ A/49/882-S/1995/256(، بأن الطرفين اتفقا على أنه، لئن كان اﻻتفاق المتعلق بهوية وحقوق السكان اﻷصليين ككل سيبدأ سريانه لدى توقيع اتفاق سﻻم نهائي، فإن الجوانب المتصلة بحقوق اﻹنسان ينبغي تنفيذها على الفور.
3. В этой связи я отмечаю, что, как это говорилось в моих письмах от 29 марта и 5 апреля 1995 года (A/49/879-S/1995/241; A/49/882-S/1995/256), стороны договорились о том, что, хотя Соглашение о самобытности и правах коренных народов в целом вступит в силу только по подписании окончательного мирного соглашения, реализация же аспектов, касающихся прав человека, начнется незамедлительно.