٣٢٦ - وفي دورتها الربيعية لعام ١٩٩٥، أجرت اللجنة استعراضا أوليا للمنهجيات الحالية للدراسات اﻻستقصائية للمرتبات )أي بصيغتها المنقحة في عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣(، وذلك على أساس المسائل التي طرحها اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة، والمﻻحظات التي قدمتها أمانة اللجنة في هذا الصدد.
326. На своей весенней сессии 1995 года Комиссия провела предварительный обзор нынешних методологий обследований окладов (т.е. с учетом изменений, внесенных в 1992 и 1993 годах) на основе вопросов, поднятых ФАМГС и ККСАМС, и замечаний ее секретариата в связи с этими вопросами.