وفي أوائل عام ٥٩٩١، نوقشـت الترتيبات المتعلقة بتبسيط إجراءات عودة جميــع الفييتناميين الــذين وجــد أنــهم ﻻ يستأهلون مركز اللجوء؛ وهذا من شأنه أن يُسرع من معدل العودة.
В начале 1995 года обсуждались меры по упрощению процедур для возвращения всех вьетнамцев, не отвечающих условиям для предоставления статуса беженцев; это должно способствовать ускорению темпов репатриации.