ولكن ينبغي أيضا أن نوضح أنه وفقا للشروط الموضوعة للحوار فيما بين أبناء تيمور الشرقية، فإن ذلك الحوار لن يمثل بأي حال من اﻷحوال مسارا موازيا للمفاوضات ولن يمثل بديﻻ عن المحادثات الوزارية المعقودة تحت رعاية اﻷمين العام.
Однако необходимо подчеркнуть, что согласно условиям проведения этого всеобъемлющего внутреннeго диалога на Восточном Тиморе он не должен никоим образом становиться параллeльным форумом для переговоров или заменой переговорам на уровне министров, проводимым под эгидой Генерального секретаря.