ولتحقيق ذلك، سيعتمد المجلس على تقرير موحد لﻷمانة العامة يستند إلى مدخﻻت اللجان الوظيفية وغيرها من الهيئات الحكومية الدولية، وسيستفيد أيضا من المشاركة الفعالة للصناديق، والبرامج، واللجان اﻹقليمية والوكاﻻت المتخصصة ذات الصلة.
При этом Совет будет опираться на сводный доклад Секретариата, подготовленный на основе докладов функциональных комиссий и других межправительственных органов. Этому содействовало бы также активное участие фондов, программ, региональных комиссий и соответствующих специализированных учреждений.