٧١-٠١ يوفر مكتب اﻷمين التنفيذي التوجيه التنفيذي اﻻدارة واﻹرشاد في مجال السياسة والقيادة عموما الى أمانة اللجنة بشأن تنفيذ برنامج عمل اللجنة وهيئاتها الفرعية، بما في ذلك تنفيذ قرارات ومقررات اللجنة وكذلك تلك الصادرة عن الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي التي لها صلة بعمل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، وتنفيذ اﻷوامر التوجيهية التي يصدرها اﻷمين العام؛ وإصدار اﻻرشادات والتوجيهات المتعلقة بالسياسة مع إيﻻء اهتمام خاص للمواءمة بين القواعد والمعايير، والتحليل اﻻقتصادي وبرامج المساعدة التقنية ذات الصلة؛ وتنسيق اﻻشراف على البرامج، وﻻسيما صياغة وتنفيذ ورصد وتقييم برنامج العمل؛ وإدارة استراتيجية اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا المتعلقة بتخطيط البرامج واﻷنشطة بما يفي باﻻحتياجات واﻷولويات الناشئة في الدول اﻷعضاء في المنطقة؛ وتيسير إجراء حوار بين الوكاﻻت بشأن اﻻحتياجات والفرص اﻻقليمية المتعلقة بالعمل التنفيذي في الميدان اﻻقتصادي والميادين ذات الصلة؛ ونشر معلومات حول عمل وأنشطة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا؛ والعﻻقات الخارجية؛ والتعاون مع البرامج العالمية لﻷمم المتحدة؛ وإتاحة نتائج عملها الى الدول النامية في مناطق أخرى، بما في ذلك توفيرها في إطار التعاون اﻷقاليمي؛ وتنسيق العمل المتعلق بالتحضير للمؤتمرات والبرامج العالمية لﻷمم المتحدة في الميادين التي تدخل في نطاق اختصاص ووﻻية اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، ومتابعة تلك المؤتمرات والبرامج.
17.10 Канцелярия Исполнительного секретаря обеспечивает: общее руководство, управление секретариатом, его установочную ориентацию и курирование в деятельности по осуществлению программы работы Комиссии и ее вспомогательных органов, включая осуществление резолюций и решений Комиссии, а также резолюций и решений Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, которые имеют отношение к работе ЕЭК, и указаний Генерального секретаря; вынесение установочных рекомендаций и указаний, уделяя при этом особое внимание согласованию норм и стандартов, экономическому анализу и смежным программам технической помощи; координацию работы по программам, в частности, разработку программы работы, контроль за ее осуществлением и ее оценку; реализацию стратегии ЕЭК в области планирования программ и деятельности по программам, ориентированным на формирующиеся нужды и приоритеты государств-членов из данного региона; содействие межучрежденческому диалогу относительно региональных потребностей и возможностей в плане оперативной деятельности в экономической и смежных областях; распространение информации о работе и деятельности ЕЭК; поддержание внешних сношений; сотрудничество с глобальными программами Организации Объединенных Наций; доступность результатов работы ЕЭК для развивающихся стран и других регионов, в том числе в рамках межрегионального сотрудничества; координацию работы по подготовке и осуществлению деятельности в развитие итогов всемирных конференций и программ Организации Объединенных Наций в областях, относящихся к компетенции и мандату ЕЭК.