١١ - أشير في الفقرة ٢٥ من تقرير اﻷمين العام عن الحالة في الصومال المؤرخ ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٥)١( الى أن عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال قدمت، بالتعاون مع معهد الحياة والسﻻم، وهو مركز دولي لبحوث السﻻم مقره أوبساﻻ بالسويد، المساعدة لمجالس المقاطعات واﻷقاليم عن طريق تجديد أو إعادة بناء مكاتبها وتزويدها باﻷدوات اﻹدارية وعن طريق تنظيم حلقات دراسية للمستشارين في المقاطعات واﻷقاليم في مجال اﻹدارة والتنظيم.
11. Как указывалось в пункте 25 доклада Генерального секретаря о положении в Сомали от 28 марта 1995 года 1/, ЮНОСОМ II в сотрудничестве с Институтом жизни и мира при международном центре исследования проблем мира, базирующемся в Упсале, Швеция, оказала помощь районным и областным советам Сомали в виде ремонта и восстановления их помещений и предоставления им административных материалов и оборудования, а также организации семинаров по вопросам администрации и управления для членов районных и областных советов.