١١ - وإضافة الى ذلك، قررت الجمعية العامة، بموجب القرار ذاته، أن تأذن لﻷمين العام، كتدبير استثنائي، بأن يدخل في التزامات ﻻ يتجاوز اجماليها ٥,٥ مليون دوﻻر )صافيها ٨٠٠ ٣١٢ ٥ دوﻻر( شهريا، بما في ذلك نسبة الثلثين التي ستغطى عن طريق تبرعات من حكومة الكويت، لﻹبقاء على بعثة المراقبة في الفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥، على أن يقسم ثلث المبلغ الكامل فيما بين الدول اﻷعضاء.
Russian Page 11. Кроме того, в той же резолюции Ассамблея постановила, что на экспериментальной основе Генеральный секретарь может принять на себя обязательства из расчета до 5,5 млн. долл. США брутто (5 312 800 долл. США нетто) в месяц, в том числе на две трети этой суммы, которые будут покрываться за счет добровольных взносов правительства Кувейта, на период с 1 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года, причем одна треть от общей суммы подлежала распределению между государствами-членами.