ويدعي ممثل كرواتيا أن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية &quot; يجب أن تتصرف مثلما فعلت غيرها من الدول الخَلف لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية - أي تخطر اﻷمين العام بصفته وديعا للمعاهدات الدولية بنيتها في أن تعتبر طرفا في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بقوة خﻻفتها لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية &quot; .
Представитель Хорватии утверждает, что Союзная Республика Югославия &quot; должна действовать таким же образом, как и все остальные государства-преемники бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии, т.е. уведомить Генерального секретаря как депозитария международных договоров о своем намерении быть включенными в число участников Международного пакта о гражданских и политических правах на основе преемства бывшей СФРЮ &quot; .