والحظر المقترح فرضه على واردات البلدان الثالثة من السكر من شأنه أن ينتهك اﻻلتزامات التعاقدية المحددة لﻷمم المتحدة بموجب اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )الغات( واتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة.
Кроме того, предлагаемый запрет на импорт сахара третьими странами нарушал бы конкретные договорные обязательства Соединенных Штатов по Генеральному соглашению по тарифам и торговле (ГАТТ) и Североамериканскому соглашению о свободной торговле (НАФТА).