٤٦ - فيما يتعلق بالخدمة الدولية للمعلومات المتعلقة بالفضاء، أحاطت اللجنة علما، مع اﻻرتياح، بنشر المجلد السادس من &quot; الحلقات الدراسية لبرنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية: ورقات مختارة بشأن اﻻستشعار من بعد، واﻻتصاﻻت بالسواتل، وعلوم الفضاء &quot; )A/AC.105/584(، متضمنا ورقات من الحلقات الدراسية وحلقات العمل والدورات التدريبية المشمولة باﻷنشطة التي اضطلع بها برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في عام ١٩٩٤؛ و &quot; أضواء على شؤون الفضاء: التقدم المحرز في علم وتكنولوجيا الفضاء والتطبيقات الفضائية، والتعاون الدولي، وقانون الفضاء &quot; )A/AC.105/583(، وذلك باﻻستناد إلى التقارير السنوية التي يعدها كل من لجنة أبحاث الفضاء واﻻتحاد الدولي للمﻻحة الفلكية، فضﻻ عن إسهام من المعهد الدولي لقانون الفضاء، وقدم إلى اللجنة الفرعية العلمية والتقنية.
46. В отношении Международной службы космической информации Комитет с удовлетворением отметил издание шестого тома издания &quot; Seminars of the United Nations Programme on Space Applications: selected papers on remote sensing, satellite communications and space science &quot; (А/АС.105/584), содержащего документы семинаров, практикумов и учебных курсов о мероприятиях, проведенных в 1994 году Программой Организации Объединенных Наций по применению космической техники; и документа &quot; Highlights in space: progress in space science, technology and applications, international cooperation and space law &quot; (А/АС.105/583), который основан на ежегодных докладах КОСПАР и МАФ, а также на информации Международного института космического права, представленной Научно-техническому подкомитету.