&quot; وقد سلم عدد من الوفود، في الدورة التاسعة للجنة الفرعية المعنية بإدارة الموارد داخل حدود الوﻻية الوطنية، التابعة للجنة منظمة اﻷغذية والزراعة لمصائد اﻷسماك في المنطقة الشرقية الوسطى من المحيط اﻷطلسي، التي عقدت في أكادير، المغرب في الفترة من ٥ الى ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، باﻷهمية المتزايدة لرصد عمليات صيد اﻷسماك اﻷجنبية ومراقبتها واﻹشراف عليها في عملية إدارة مصائد اﻷسماك.
В ходе девятой сессии Подкомитета по управлению ресурсами в пределах действия национальной юрисдикции Комитета ФАО по рыболовству в восточной части Центральной Атлантики (КРВЦА), состоявшейся в Агадире, Марокко, 5-9 декабря 1994 года, ряд делегаций признали возросшее значение мониторинга, контроля и наблюдения за действиями иностранных рыболовных судов в процессе регулирования рыбного промысла.