٤٦ - وبانتهاء اتفاق الوصاية المتعلق بباﻻو، فإن تعديل النظام الداخلي لمجلس الوصاية الوارد في قرار المجلس ٢٢٠٠ )د - ٦١( المؤرخ ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ سيصبح ساريا وسيجتمع المجلس عند الضرورة.
46. В связи с прекращением действия Соглашения об опеке в отношении Палау в правила процедуры Совета по Опеке в соответствии с резолюцией 2200 (LXI) Совета от 25 мая 1994 года была внесена поправка, согласно которой Совет будет созываться, когда этого требуют обстоятельства и там, где это представляется уместным.