)أ( يتم نقل التكنولوجيا بموجب اﻻتفاقية بغية تنفيذ اﻷنشطة المتصلة بالتخفيف )تخفيف انبعاثات غازات الدفيئة وامتصاصها بواسطة المصارف والخزانات( والتكيف.
а) передача технологии в соответствии с Конвенцией должна осуществляться для целей проведения деятельности, связанной со смягчением последствий (борьба с выбросами парниковых газов и абсорбция поглотителями и накопителями) и адаптацией.