التوصية ٤ - مطلوب إلى اﻷمين العام أن يُعد تقريرا محددا، في أقرب وقت ممكن، يحرص فيه على أمور منها: )أ( أن يبين بوضوح مهام ومسؤوليات شتى هيئات اﻷمم المتحدة العاملة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ )ب( أن يتضمن تحليﻻ فنيا لتكاملها في المهام والمسؤوليات؛ )ج( أن يحدد اﻵليات الﻻزمة لتنسيق أنشطتها؛ )د( أن يتضمن آراء اﻷمين العام حول تدابير إعادة التشكيل التي يعتزم اقتراحها في اﻷجلين القصير والمتوسط.
РЕКОМЕНДАЦИЯ 4. Генеральному секретарю предлагается как можно скорее подготовить специальный доклад, в котором, в частности, должно содержаться: а) четкое описание функций и обязанностей различных органов Организации Объединенных Наций, действующих в экономической и социальной областях; b) основной анализ взаимодополняемости их деятельности; с) описание механизмов координации их деятельности; и d) соображения Генерального секретаря относительно мер по структурной перестройке, которые он намеревается предложить в краткосрочном и среднесрочном плане.