السيد بيبلسونغرام )تايلند( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: عند الكﻻم عن الحالة في الشرق اﻷوسط، اسمحوا لي أوﻻ أن أعرب نيابة عن حكومة وشعب تايلند، عن مواساتنا لحكومة وشعب اسرائيل لخسارتها الفادحة بموت رئيس الوزراء الراحل اسحق رابين.
Г-н Пибулсонгграм (Таиланд) (говорит по-английски): Позвольте мне начать свое выступление по вопросу о ситуации на Ближнем Востоке с выражения от имени правительства и народа Таиланда соболезнований правительству и народу Израиля в связи с безвременной кончиной премьер-министра Ицхака Рабина.