٥٨ - وفي اﻻجتماع الثاني للجنة منظمات الرعاية المشتركة المعقود في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أوصت اللجنة باﻻجماع باختيار الدكتور بيتر بيوت مديرا لبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المتعلق باﻹيدز )UNAIDS(، وقــام اﻷميــن العام بتعيين الدكتور بيوت مديــرا تنفيذيــا للبرنامج لمدة ثﻻث سنوات بدءا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. وفي ٥ أيار/مايو، اتخذ المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي قرارا بشأن التوزيع اﻻقليمي للمقاعد على ٢٢ دولة عضوا ستمثل في مجلس تنسيق برامج البرنامج المشترك.
58. На своем втором заседании 12 декабря 1994 года Комитет организаций-соучредителей единогласно рекомендовал на должность директора программы ЮНЭЙДС д-ра Петера Пиота, и Генеральный секретарь назначил д-ра Пиота Исполнительным директором на трехлетний срок начиная с 1 января 1995 года. 5 мая Экономический и Социальный Совет принял решение о региональном распределении мест среди 22 государств-членов, которые должны быть представлены в Координационном совете программы ЮНЭЙДС.