٤٧ - في الجلسة ٤٢، المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١ المعنون &quot; رصد اﻻنتقال الى الديمقراطية في جنوب افريقيا والمساعدة عليه &quot; ، الذي أوصت به لجنة حقوق اﻹنسان )E/1994/24، الفصل اﻷول، الفرع باء(.
47. На 42-м заседании 22 июля Совет принял проект решения 1, озаглавленный &quot; Наблюдение за переходом к демократии в Южной Африке и содействие ему &quot; , рекомендованный Комиссией по правам человека (Е/1994/24, глава I, раздел В).