واقترح أﻻ تثار هذه المسألة إﻻ حين يشكل ذلك شرطا مطلقا، وأنه ينبغي الحرص على عدم اﻻثقال على هذه اﻻجراءات الوطنية بمسائل ليست ضرورية في حقيقة اﻷمر بمقتضى القانون الوطني.
Было выражено мнение о том, что эта проблема возникает лишь в том случае, когда существует абсолютное требование, и что следует не допускать усложнения таких национальных процедур путем привнесения процедур, которые, в действительности, не являются необходимыми по национальному праву.