٤١٠ - وخﻻل السنة الماضية واصلت اللجنة المعنية بالمستوطنات البشرية أعمالها التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(. وعُقد اﻻجتماع التحضيري اﻹقليمي للمؤتمر وتم تشكيل فرقة عمل لمساعدة اللجنة في تنفيذ أعمالها التحضيرية.
410. В истекшем году Комитет по населенным пунктам продолжал деятельность по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций оп населенным пунктам (Хабитат II). Было проведено Региональное подготовительное совещание в связи с Конференцией Хабитат II, и была учреждена целевая группа по оказанию помощи Комитету в проведении подготовительной работы.