ويضم هذا المبلغ مبلغا إجماليه ٦,٤ مﻻيين دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٩٣٧ ٥ دوﻻر( أذنت به الجمعية العامة في مقررها ٤٩/٤٦٦ لعمليــات البعثة خــﻻل الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلــى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، ومبلغا إضافيا إجماليه ١٠٠ ٠٩٠ ١٤ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ١٦١ ١٣ دوﻻر( أذنت به اللجنة اﻻستشارية لعمليات البعثة خﻻل الفترة من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ بموجب أحكام مقرر الجمعية ٤٩/٤٦٦ وقرارها ٤٩/٢٣٣؛
В эту сумму входят 6,4 млн. долл. США брутто (5 937 400 долл. США нетто), санкционированных Генеральной Ассамблеей в решении 49/466 в связи с деятельностью Миссии в период с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года, и дополнительная сумма в размере 14 090 100 долл. США брутто (13 161 600 долл. США нетто), санкционированная Консультативным комитетом на финансирование Миссии в период с 1 января по 31 марта 1995 года в соответствии с положениями решения 49/466 и резолюции 49/233 Ассамблеи;