وهناك عامل مؤثر على درجة اشتراك لجنة الصليب اﻷحمر الدولية في هذه اﻵليات وهو استقﻻلها، الذي يجب المحافظة عليه لتؤدي دورها المعترف به باعتبارها وسيطا محايدا لتقديم المساعدات اﻹنسانية.
Решающим фактором степени участия МККК в этих механизмах является их независимость, которую необходимо сохранять для того, чтобы выполнять свою признанную роль в качестве нейтрального посредника в гуманитарной области.