٣٧ - وأعربت اللجنة الفرعية المعنية باﻷقاليم الصغيرة، في تقاريرها عن اﻷقاليم الواقعة تحت إدارة المملكة المتحدة، عن أسفها لعدم اشتراك المملكة المتحدة ونظرا للجهود التي تبذلها اللجنة الخاصة لتبسيط وترشيد أعمالها كررت اللجنة الفرعية نداءها إلى الدولة القائمة باﻻدارة لتعيد النظر في قرارها وتستأنف اشتراكها في أعمال اللجنة الخاصة.
73. В своих докладах о территориях под управлением Соединенного Королевства Подкомитет по малым территориям вновь выразил свое сожаление в связи с неучастием Соединенного Королевства. Ввиду усилий, приложенных Специальным комитетом в целях упрощения и рационализации его работы, Подкомитет вновь призвал эту управляющую державу пересмотреть свое решение и возобновить ее участие в работе Специального комитета.