وفي هذا الصدد، ﻻحظت اللجنة أنه يبدو من المعلومات الواردة في تقرير الدولة الطرف أن حصة الماووري من اﻷراضي ﻻتتناسب مع حجم سكانها من الماووري وأن جزءا كبيرا من اﻷراضي يملكه التاج أو هي في يد أفراد خاصين من غير الماووري.
В этой связи Комитет отметил, что из доклада государства-участника, по-видимому, следует, что приходящаяся на маори доля земель несоразмерна численности этого народа и значительная часть земель принадлежит Короне или находится в частном владении лиц, принадлежащих к другим этническим группам.