٢٩٩ - وفي إطار موضوع البيئة والتنمية المستدامة، ركزت اللجنة على إدخال اﻻعتبارات البيئية في عمليات التخطيط وصنع القرار ومنع التصحر )بما في ذلك استراتيجيات رسم الخرائط وإقامة شبكة لمراكز البحث والتدريب في مجال مكافحة التصحر(، وإدارة البيئة الساحلية )بما في ذلك تشجيع السياحة الساحلية المواتية للبيئة( ومنع اﻻتجار في النفايات الخطرة وزيادة الوعي البيئي بصورة عامة.
299. В рамках темы, посвященной окружающей среде и устойчивому развитию, Комиссия сосредоточивала свои усилия на интеграции экологических соображений в процессы планирования и принятия решений, предотвращении опустынивания (включая стратегии в области картографии и создание сети научно-исследовательских центров по борьбе с опустыниванием), управлении прибрежными зонами (включая развитие экологически благоприятного туризма в прибрежных зонах), борьбе с оборотом опасных отходов и общем повышении экологической грамотности.