غير أن اللجنة اﻻستشارية تكرر اﻹعراب عن رأيها القائل بأنه مع انتشار اﻻبتكارات التكنولوجية وتوفر المعلومات باﻻتصاﻻت اﻻلكترونية المباشرة، يمكن خفض النفقات في هذا المجال بدرجة كبيرة.
Вместе с тем Консультативный комитет вновь заявляет о своем мнении о том, что в условиях внедрения технических новшеств и доступности информации в диалоговом режиме расходы по этой статье можно было бы значительно сократить.