وفي آخـر تقريـر قدمتـه بشأن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى روانـدا، وهو المـؤرخ ٨ آب/اغسطس، أكدت أن تحقيق مصالحة وطنية حقيقية يشكل عنصرا جوهريا في توطيد السلم الدائم في رواندا.
В своем последнем докладе по МООНПР от 8 августа я подчеркнул, что достижение подлинного национального примирения является одним из важнейших элементов в деле восстановления прочного мира в Руанде.