١٦٩ - وقد اعتمد اﻻجتماع الوزاري المعني بمصائد اﻷسماك توافق اﻵراء الذي تم التوصل اليه في روما بشأن مصائد اﻷسماك في العالم، الذي حث فيه اﻻجتماع الحكومات والمنظمات الدولية على اتخاذ إجراءات فورية لجملة أغراض منها: تخفيض صيد اﻷسماك الى المستويات المستدامة في المناطق واﻷرصدة التي يجري استغﻻلها بشدة أو يصل الصيد فيها الى حد اﻹفراط في الوقت الحاضر؛ واعتماد سياسات وتطبيق تدابير واستحداث تقنيات لخفض المصيد العرضي والمصيد المرتجع من اﻷسماك والفاقد بعد الجني؛ واستعراض قدرة أساطيل صيد اﻷسماك بالنسبة الى جني غﻻت قابلة لﻹدامة من الموارد السمكية والقيام، حين اﻻقتضاء، بتخفيض هذه اﻷساطيل؛ واﻻستمرار في تقديم المساعدة التقنية والمالية وسائر أشكال المساعدة الى البلدان النامية وزيادتها عند اﻹمكان، وﻻ سيما الى أقل البلدان نموا، لدعم جهودها في مجال حفظ مصائد اﻷسماك وإدارتها، وفي مجال تنمية تربية اﻷحياء المائية؛ والتنفيذ الفعال لقواعد القانون الدولي ذات الصلة بمصائد اﻷسماك وما يتصل بها من مسائل تظهر في أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار)١٣٢(.
169. На Совещании министров рыболовства был принят Римский консенсус по вопросам мирового рыболовства, в котором к правительствам и международным организациям обращался настоятельный призыв принять оперативные меры к тому, в частности, чтобы: сократить промысел до устойчивых уровней в тех районах и в отношении тех запасов, которые в настоящее время подвергаются сильной или чрезмерной эксплуатации; брать на вооружение политику, принимать меры и разрабатывать методы, направленные на сокращение прилова, выброса рыбы и постпромысловых потерь; провести обзор потенциала рыболовных флотов с точки зрения устойчивых уловов рыбных ресурсов, а при необходимости - сократить эти флоты; продолжать, а по возможности - увеличивать техническую, финансовую и другую помощь развивающимся странам, в частности наименее развитым, с тем чтобы поддерживать их рыбоохранные и рыбохозяйственные усилия и усилия по развитию аквакультуры; эффективно осуществлять соответствующие нормы международного права по вопросам рыболовства и смежной проблематике, которые отражены в положениях Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 132/.