٨٦ - وفي حين أعربت اللجنة عن ترحيبها باﻻبتكارات التكنولوجية، ﻻ سيما ما يؤدي منها إلى اﻻستغناء عن العمل الورقي، رأت أنه من الضروري أن يتم ذلك بالتشاور التام مع الدول اﻷعضاء - حسب اﻻقتضاء، وبالتنسيق مع الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة بما فيها الفريق العامل المعني بالمعلوماتية المنشأ في إطار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
86. Приветствуя технические нововведения, в частности те, которые позволяют применять методы работы без печатной документации, Комитет высказал мнение, что их следует внедрять после всесторонних консультаций с государствами-членами и при необходимости по согласованию с соответствующими межправительственными органами, включая рабочую группу по информатике, учрежденную при Экономическом и Социальном Совете.