وثمة عدة أسباب لضعف اﻷداء اﻻجمالي، نسبيا لدى الكثير من البلدان النامية من حيث تنويع وتجهيز صادرات السلع اﻷساسية، لكن المشاكل الحرجة تتمثل في قصور تنمية الموارد البشرية، وعدم انفتاح فرص اﻻستفادة من تدفقات اﻻستثمار الخارجي، ومشاكل النفاذ الى أسواق التصدير الجديدة.
Существует несколько причин, объясняющих общую довольно низкую эффективность многих развивающихся стран с точки зрения диверсификации и обработки экспортных сырьевых товаров, однако основными проблемами являются отсутствие прогресса в деле развития людских ресурсов, недостаточный доступ к потокам внешнего инвестирования, а также проблемы, связанные с выходом на новые рынки экспорта.