٨٩- وينبغي أﻻ تؤدي الجهود الرامية إلى تعزيز الصادرات من معدات مكافحة التلوث إلى تحويل اﻻهتمام في برامج المعونة الدولية من دعم التحسينات في البنية اﻷساسية، مثل شبكات الصرف الصحي ومصارف المياه، إلى البرامج الخاصة لدعم الصادرات من معدات مكافحة التلوث الصناعي )انظر الفصل الثالث(. ومن المهم أيضاً ضمان عدم تسبب برامج المعونة وبرامج تعزيز الصادرات في نقل معدات غير مﻻئمة للظروف البيئية واﻹنمائية السائدة في البلدان النامية المتلقية.
98. Усилия по стимулированию экспорта оборудования для борьбы с загрязнением окружающей среды не должны приводить к тому, чтобы в рамках международных программ помощи акцент перемещался с поддержки мероприятий по улучшению качества инфраструктуры, например систем канализации и водосбора, на специальные программы поощрения экспорта промышленного оборудования для борьбы с загрязнением (см. главу III). Важно также добиться того, чтобы по линии программ помощи и программ стимулирования экспорта не поощрялась передача оборудования, которое не подходит развивающимся странам-реципиентам с учетом специфики их экологических условий и условий развития.