١١ - وبالمثل، فيما يتعلق باﻹتجار بالمخدرات، يدعو اﻻتحاد اﻷوروبي الى توثيق التعاون بين الشرطة والدوائر الجمركية على أساس تبادل المعلومات؛ وزيادة الوعي بضرورة اﻻستفادة من التكنولوجيا المتقدمة في الكشف عن الشحنات المشبوهة، والرقابة المنسقة والفعالة لحركة المﻻحة البحرية في إطار اﻻتفاقيات الدولية، وتعزيز التدابير القانونية المتخذة ضد اﻻتجار بالمخدرات، واحترام اﻻلتزامات الدولية ذات الصلة.
10. Аналогичным образом, в том что касается незаконного оборота наркотических средств, Европейский союз выступает за тесное сотрудничество между полицейскими и таможенными службами на основе обменов информацией, более глубокого осознания необходимости использования передовой технологии для обнаружения подозрительных грузов, налаживания координируемого и эффективного контроля за морскими перевозками в рамках международных конвенций и укрепления правовых мер, направленных против незаконного оборота наркотических средств, а также соблюдения соответствующих международных обязательств.