٢٩٧ - وتحث اللجنة الدولة الطرف على اتخاذ جميع التدابير الﻻزمة لمنع أي استخدام مفرط للقوة من قبل الشرطة؛ وعلى أن تكون القواعد واﻷنظمة التي تحكم استخدام اﻷسلحة من قبل قوات الشرطة واﻷمن متمشية تماما مع مبادئ اﻷمم المتحدة اﻷساسية بشأن استخدام القوة واﻷسلحة النارية من جانب الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين؛ وعلى التحقيق المنهجي في أية انتهاكات لهذه القواعد من أجل محاكمة من يتضح أنهم ارتكبوا أعماﻻ من هذا القبيل ومعاقبة الذين تثبت إدانتهم وتعويض الضحايا.
297. Комитет настоятельно призывает государство-участника принять все необходимые меры по предупреждению применения любой чрезмерной силы полицией; он настоятельно призывает к тому, чтобы правила и положения, регулирующие применение оружия полицией и силами безопасности, полностью соответствовали Основным принципам применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка; к тому, чтобы любые нарушения этих правил систематически расследовались для привлечения тех, кто будет уличен в совершении таких актов, к судебной ответственности; и к тому, чтобы те, кто будет найден виновным, несли наказание, а потерпевшие получали компенсацию.