وأعيرت خدمات ١٧ مراقبا في البعثة المدنية الدولية إلى هايتي متعاقدين مع منظمة الدول اﻷمريكية إلى البعثة التابعة لهذه المنظمة المراقبة اﻻنتخابية وستعار خدمات معظم ما تبقى من المراقبين لدى البعثة المدنية الدولية إلى هايتي، المتعاقدين مع منظمة الدول اﻷمريكية ومع اﻷمم المتحدة على حد سواء، إلى بعثة المراقبة اﻻنتخابية لتولي مراقبة تنظيم اﻻقتراع والتصويت وعد اﻷصوات.
Семнадцать наблюдателей МГМГ, набранных ОАГ, были временно направлены в Миссию ОАГ, и большая часть остальных наблюдателей МГМГ, набранных как ОАГ, так и Организацией Объединенных Наций, будет временно направлена в Миссию по наблюдению за выборами для наблюдения за организацией регистрации избирателей, голосованием и подсчетом голосов.