وبالمثل تضطر البلدان التي تفتقر الى هيكل أساسي متطور الى تخصيص جزء من دخلها لتلك الحاجة ولذلك ﻻ يمكن مقارنتها بشكل منصف ببلدان أخرى يتمتع فيها الفرد بدخل مماثل ولكنها تتمتع بمرحلة متقدمة من التنمية.
Аналогичным образом, страны, не располагающие развитой инфраструктурой, вынуждены направлять определенную часть своего дохода на решение этой задачи, и поэтому они не могут ставиться на одну доску с другими странами, которые имеют тот же доход на душу населения, но находятся уже на более продвинутой стадии развития.