وفي ضوء اﻹمكانات التي تنطوي عليها موجودات الدفاع العسكري والمدني، تعمل إحدى فرق العمل التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت على وضع إطار مشترك ﻻستخدامها عند اﻻقتضاء لدعم جميع أنواع العمليات اﻹنسانية.
С учетом потенциальных возможностей военных объектов и объектов гражданской обороны целевая группа Межучрежденческого постоянного комитета занимается разработкой общих рамок их использования в соответствующих случаях в поддержку всех видов гуманитарных операций.