٣٨ - وإذا ما سن قانون، في هذا الصدد، يحدد حدود سلطة القوات المسلحة ومدى خضوعها ﻹدارة الشرطة المدنية الوطنية في هذه الحاﻻت اﻻستثنائية، فسيؤدي ذلك الى تجنب التباين الواسع في استخدام القوات المسلحة الذي تستخدمة الحكومة ذريعة لتنأى بنفسها عن اﻻختصاصات التي ينص عليها الدستور.
38. Соответствующее постановление, которое могло бы также определять сферу полномочий вооруженных сил и степень их подчиненности руководству НГП в подобных чрезвычайных ситуациях, позволило бы помешать использованию широких дискреционных полномочий правительства по привлечению вооруженных сил в качестве предлога для того, чтобы направить их на выполнение иных функций, нежели те, что предусмотрены конституцией.