٥ - ونتيجة لذلك، يواصل التقرير الحالي المناقشة التي تضمنتها التقارير السابقة لﻷمين العام كما يتضمن في الفصل الثاني استعراضا لمشاكل تنمية الموارد البشرية فضﻻ عن ما أثير مؤخرا من قضايا متعلقة بالسياق وقضايا تعريفية، وﻻ سيما في ضوء مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية، وهي القضايا التي من شأنها أن تقيد التأكيد المعزز على التنفيذ المتكامل لتنمية الموارد البشرية وتجعله مستطاعا، على حد سواء.
5. Соответственно, в настоящем докладе продолжается обсуждение, начатое в предыдущих докладах Генерального секретаря по развитию людских ресурсов, а в главе II содержится обзор проблем развития людских ресурсов и актуальных контекстуально-дефиниционных проблем, особенно в свете результатов Встречи на высшем уровне в интересах социального развития, которые, с одной стороны, препятствуют, а с другой - способствуют уделению особого внимания реализации развития людских ресурсов на комплексной основе.