وعلى هذه اللجنة أن تحذر الوﻻيات المتحدة من أن تقاعسها أثناء هذه المهلة - وهي سنة من اﻵن، سيضطرها إلى أن تقرر إحالة القضية إلى الجمعية العامة لكي تنظر فيها بالكامل في جلساتها العامة، مع التوصية بإدراج بورتوريكو في قائمة الشعوب التي لم تحصل بعد على قسط كامل من الحكم الذاتي.
Этот Комитет должен предупредить Соединенные Штаты о том, что бездействие с их стороны в период до конца крайнего срока в один год просто вынудит этот Комитет принять решение передать это дело для его всестороннего рассмотрения на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи с рекомендацией о том, чтобы пуэрто-риканская нация была включена в список народов, до сих пор не достигших полного самоуправления.