١٠٥ - من المتعين على المؤسسات الصناعية اﻷفريقية أن تصبح أكثر قدرة على التنافس لكي تتمكن من مواجهة التحدي المتمثل في زيادة الواردات في أسواقها المحلية واستغﻻل الفرص الجديدة التي تتيحها البيئة التجارية العالمية اﻷكثر تحررا.
105. Африканским промышленным предприятиям необходимо повысить свою конкурентоспособность как в целях противостояния расширению импорта товаров на внутренние рынки их стран, так и в целях использования новых возможностей, открывающихся благодаря либерализации условий международной торговли.