وقد أكد هذه الحالة ممثل ملديف في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ عندما ذكر لندوة عقدت تحت إشراف لجنة مصائد اﻷسماك في المحيطين الهندي والهادئ أن &quot; عمليات الصيد اﻷجنبية غير المشروعة في اﻷجزاء الخارجية من المنطقة اﻻقتصادية الخالصة لملديف من قبل أساطيل صناعية تعمل في المحيط الهادئ بصدد اﻻزدياد، مما يخلق مشاكل نظرا لمحدودية قدرة البلد على اﻹنفاذ &quot; )١٠(.
В ноябре 1993 года представитель Мальдивских Островов подтвердил это, сообщив на симпозиуме, созванном под эгидой Индо-тихоокеанской комиссии по рыболовству, что &quot; незаконный рыбный промысел, который ведут по периметру исключительной экономической зоны Мальдивских Островов иностранные промышленные флотилии в Индийском океане, возрастает и это создает проблемы вследствие ограниченных возможностей страны осуществлять правоохранительные мероприятия &quot; 10/.