٦ - وأهاب الوزراء أيضا بالمجتمع الدولي أن يزيل على الفور التدابير اﻻقتصادية القسرية القائمة ضد البلدان النامية، والتي لم ترخص بها الهيئات المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة أو التي ﻻ تتفق والمبادئ الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة، وتمثل وسائل لفرض إرادة دولة ما قسرا على دولة أخرى.
6. Министры также призвали международное сообщество немедленно ликвидировать меры экономического принуждения против развивающихся стран, которые не были санкционированы соответствующими органами Организации Объединенных Наций или несовместимы с принципами Устава Организации Объединенных Наций, поскольку они представляют собой насильственное навязывание воли одного государства другому.