والتحســن الـذي حـدث في حالة الديون الدولية واضح في مؤشرات الديون التقليدية، ويتضمن الفرع الثالث تحليﻻ ﻷحدث البيانات. بيد أن تلك المؤشرات ﻻتعطي في رأي البعض صورة كاملة عن حالة الديون، ﻹنها ﻻ تأخذ في اعتبارها مشاكل مثل المتأخرات، ناهيك عن تباطـؤ النمو اﻻقتصادي وتدهور اﻷحوال اﻻجتماعية في البلدان المدينـة. ويتعمـق الفـرع الرابـع فـي ـ
Обычные показатели задолженности свидетельствуют об улучшении состояния международной задолженности, и самые последние данные анализируются в разделе III. Вместе с тем считается, что такие показатели дают неполную картину состояния задолженности, поскольку в них не учитываются такие проблемы, как просроченные платежи, не говоря уже о медленных темпах экономического роста и ухудшении социальных условий в странах-должниках.