ويﻻحظ في هذا الصدد أنه خﻻل الجزء الرفيع المستوى لعام ١٩٩٥، تم ترتيب عدد من حلقات المناقشة والجلسات اﻹعﻻمية، وفقا للمذكور في الملخص المقدم من رئيس المجلس، وأنها أثمرت &quot; أفكارا قيمة وأتاحت تفهما أفضل لدور مختلف الجهات الفاعلة في العملية اﻹنمائية &quot; )١٦(.
Не следует забывать о том факте, что в ходе этапа заседаний высокого уровня 1995 года был организован ряд обсуждений в группах и брифингов, о чем упоминалось в резюме, подготовленном Председателем Совета, и что эти обсуждения и брифинги породили много &quot; ценных идей и позволили лучше понять роль различных участников процесса развития &quot; 16/.