فالتحفظ أساسا يستبعد إعمال اﻷحكام المتحفظ عليها بين الدولة المتحفظة والدول اﻷخرى. وأي اعتراض يصدر مقتضاه أن تطبيق التحفظ في العﻻقات بين الدولة المتحفظة والدولة المعترضة، ﻻ يحدث إﻻ بشرط أﻻ يكون لﻻعتراض مساس به.
Прежде всего оговорка прекращает действие положения, в связи с которым она сделана, в отношениях между государством, сделавшим оговорку, и другими государствами; и возражение против оговорки означает, что оговорка действует в отношениях между государством, сделавшим оговорку, и государством, возразившим против нее, только в той ее части, против которой не выдвинуто возражение.