وورد إلى البعثة الدائمة لكوبا الرد الرسمي على هذه المسألة مع إعادة تأكيد القيود المفروضة، في نسخة مصورة محرفة أخرى من أصل الطلب الكوبي، وكانت في هذه المرة بدون توقيع أو خاتم، ولم ترد إﻻ في سان فرانسيسكو وأثناء اﻻحتفاﻻت )المرجع نفسه، الضميمة الرابعة(. ولم تعط بعثة الوﻻيات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة حتى اﻵن أي رد رسمي بشأن طلب سفر السيد فيغيروا مايليرو.
Официальный ответ на этот запрос с подтверждением установленных ограничений был дан Постоянному представителю Кубы в другой видоизмененной фотокопии первоначальной кубинской заявки, на этот раз без подписи и штампа уже в Сан-Франциско в ходе празднований (там же, добавление IV). Представительство Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций так и не ответило официально на запрос г-на Фигероа Майлеро относительно разрешения на поездку.