وفي الوقت ذاته، ينبغي اﻹشارة إلى أن بعض الدول اﻷعضاء تتبع، كسياسة رسمية، ممارسة من شأنها رد اﻷميال المجانية المكتسبة نتيجة السفر الرسمي على أساس طوعي وتطلب من موظفيها استخدام تلك اﻷميال المجانية في سفرياتهم المقبلة.
В то же время следует указать, что некоторые государства-члены проводят в качестве официальной политики практику возврата на добровольной основе зачетных миль, полученных во время официальных поездок, и просят своих сотрудников использовать эти зачетные мили в счет оплаты будущих поездок.