إذا لم تتم تسوية النزاع عن طريق اﻻتفاق بعد انقضاء ثﻻثة أشهر من تاريخ أول طلب ﻹجراء مفاوضات، ولم يتم إقرار طريقة أخرى للتسوية الملزمة للنزاع عن طريق طرف ثالث، جاز ﻷي طرف في النزاع أن يعرضه للتوفيق طبقا لﻹجراءات المبينة في مرفق مشاريع المواد هذه.
Если по истечении трех месяцев со дня первого предложения о проведении переговоров спор не урегулирован по договоренности и не было предусмотрено средство обязательного урегулирования с участием третьей стороны, любая сторона в споре может вынести его для достижения примирения в соответствии с процедурой, изложенной в Приложении к настоящим проектам статей.