إن المؤتمر المقبل لمنطقة البحيرات الكبرى الذي سيعقد برعاية اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻻفريقية لمعالجة الوضع اﻷليم لعدد من بلدان تلك المنطقة، سيكون بالتأكيد محكا ﻻلتزام المجتمع الدولي الحقيقي تجاه القارة اﻻفريقية: اختبارا للقدرة على تحديد أهداف السلم والتنمية؛ واختبارا للتكامل الذي تشتد الحاجة إليه بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية.
Предстоящая конференция по региону Великих озер, которая будет созвана под эгидой Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства (ОАЕ) для рассмотрения трагического положения ряда стран этого региона, безусловно, будет проверкой истинной приверженности международного сообщества африканскому континенту.