لقد قلت في مستهل هذا البيان إن هذه الدورة للجمعية العامة تكتسي أهمية خاصة، وهذا نابع من تقديرنا بأن المناسبة التاريخية التي تعقد في خضمها هذه الدورة، وهي اﻻحتفال باليوبيل الذهبي لميﻻد اﻷمم المتحدة، توفر فرصة ينبغي انتهازها لتحقيق السلم واﻷمن والرخاء لﻹنسانية.
В начале своего заявления я сказал, что эта сессия Генеральной Ассамблеи наполнена особым смыслом. Это объясняется тем фактом, что, по нашему мнению, это историческое событие, под позитивным воздействием которого проходит эта сессия, а именно празднование пятидесятой годовщины образования Организации Объединенных Наций, предоставит нам новую возможность добиться мира, безопасности и благополучия для человечества.