وفي امتثال كامل لمبادئ الفعالية من حيث التكلفة، اقترحت نقل بعض هذه الموارد لتعزيز اﻷنشطة اﻹعﻻمية ذات الصلة بجنوب افريقيا، بما في ذلك إنشاء مكتب إعﻻمي يرأسه موظف من الفئة الفنية في اﻹدارة، ضمن مكتب اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا.
В полном соответствии с принципом эффективности с точки зрения затрат я предложил перераспределить часть этих ресурсов на расширение деятельности в области общественной информации, имеющей отношение к южной части Африки, включая создание информационного подразделения во главе с сотрудником Департамента категории специалистов в структуре Отделения Организации Объединенных Наций в Южной Африке.