وإذا احتفلنا بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة بتوفيقنا في إيجاد حل نهائي لﻷزمة في يوغوسﻻفيا السابقة، لكانت تلك أفضل مكافأة لكل من ضحوا طوال ٥٠ سنة خلت بوقتهم وطاقتهم، بل وحتى أرواحهم، في سبيل إرساء عالم تسوده الحرية واﻻستقرار والتعاون الدولي.
Если пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций будет отмечена и успехом в окончательном разрешении кризиса в бывшей Югославии, то это будет наилучшим вознаграждением для всех, кто принес в жертву свое время, энергию или даже жизнь ради создания мира, в котором царит свобода, стабильность и международное сотрудничество.