وفي نهاية عام ١٩٩٤، بلغ رأس المال المتداول لدى الوكالة، أي فائض اﻷرصدة على اﻻستحقاقات، ١٦,٦ مليون دوﻻر مقابل ٢٢,٦ مليون دوﻻر في نهاية عام ١٩٩٣. )انظر المرفق الثاني لمجموع اﻹيرادات التي تم استﻻمها أو التعهد بها من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، مقابل الميزانية اﻻجمالية للعامين ١٩٩٤-١٩٩٥(.
В конце 1994 года оборотный капитал Агентства - превышение активов над пассивами - составлял 16,6 млн. долл. США по сравнению с 22,6 млн. долл. США на конец 1993 года. (Общий объем объявленных и полученных взносов в период с 1 января 1994 года по 30 июня 1995 года в рамках всего бюджета на двухгодичный период 1994-1995 годов см. в приложении II.)