ووافقت دائرة المحاكمة، بقرار اتخذ باﻷغلبية في ١٠ آب/اغسطس ١٩٩٥، على طلب المدعي العام للحماية من الكشف عن أسماء وبيانات تتعلق بستة شهور، وقضت بأن يقدموا أدلتهم في جلسات مغلقة، غير أنه ستتاح تسجيﻻت منقحة ومحاضر لهذه الجلسات بعد أن تراجعها وحدة مساعدة المجني عليهم والشهود.
В решении, принятом большинством голосов 10 августа 1995 года, Судебная камера удовлетворила просьбу Обвинителя о сохранении тайны в отношении имен шести свидетелей и касающихся их других данных, а также постановила, что их показания будут заслушаны на закрытых заседаниях, хотя к отредактированным отчетам и протоколам этих заседаний - после того как они будут просмотрены сотрудниками Отделения по делам жертв и свидетелей - будет обеспечен доступ.