ومن سوء الطالع أنه لم يتسن تطبيق عدد كبير من المقترحات ذات الصلة فيما يتعلق ببناء القدرات واﻹنعاش على المدى اﻷطول نظرا لعدم اﻻستجابة من المانحين للمشاريع ذات الصلة ضمن حدود النداء الموحد الصادر عن الأمم المتحدة لعام ١٩٩٥.
К сожалению, по причине отсутствия у доноров заинтересованности в соответствующих проектах, предусмотренных в рамках призыва Организации Объединенных Наций за 1995 год, не удалось обеспечить осуществления большого числа предложений, касающихся создания потенциала и рассчитанного на более долгосрочную перспективу процесса восстановления.