٩٠ - ويعد بناء القدرات عامﻻ رئيسيا في مجالي متابعة المؤتمرات العالمية وتلبية اﻻحتياجات الوطنية، وثمة توافق في اﻵراء على أن اﻷنشطة التنفيذية ينبغي أن تتناول هذا العامل باعتباره شامﻻ لقطاعات متعددة.
90. Создание потенциала является одним из основных фактором как с точки зрения деятельности по итогам глобальных конференций, так и с точки зрения удовлетворения национальных потребностей, и существует консенсус в отношении того, что создание потенциала должно обеспечиваться в рамках оперативной деятельности на комплексной основе.