ويتمثل الحد اﻷدنى للشروط اﻷساسية المسبقة في هذا الصدد في القدرة على القيام بما يلي: )أ( المشاركة في اﻻنتخابات الحرة والنزيهة؛ )ب( التمتع بحرية اﻻجتماع وتشكيل اﻷحزاب أو الحركات السياسية، مما يسمح بوجود نظام متعدد اﻷحزاب أو إنشاء ائتﻻفات لﻷحزاب والحركات؛ )ج( التمتع الكامل بالحصول على المعلومات بما في ذلك موارد وسائط اﻻعﻻم المستقلة.
Минимальные предварительные условия в этом отношении включали бы возможность: a) участвовать в свободных и справедливых выборах; b) свободно объединяться и создавать политические партии или движения, обеспечивая тем самым условия для развития многопартийной системы или коалиций партий и движений; и c) пользоваться полным доступом к информации, включая ресурсы независимых средств массовой информации.