٣٦ - كما تعني الديمقراطية أنه يجب تمكين جميع عناصر المجتمع من اﻻشتراك في العملية السياسية، ونعني بذلك جميع اﻻتجاهات السياسية، والرجال والنساء، واﻷجناس، والجماعات اﻹثنية واﻷقليات، والسكان اﻷصليين.
36. Демократия также подразумевает, что в политическом процессе должны участвовать все составляющие общества: политические течения, мужчины и женщины, расы, этнические группы и меньшинства, коренные народы.