وقد ابتكر نظام اﻷمم المتحدة للترتيبات اﻻحتياطية، الذي بدأ تطبيقه في عام ١٩٩٣، لزيادة سرعة وزع اﻷمم المتحدة للقوات وهذا النظام يوفر لﻷمم المتحدة قاعدة بيانات تشمل الوحدات العسكرية التابعة للدول اﻷعضاء التي يمكن مبدئيا توفيرها لﻷمم المتحدة في مهلة قصيرة.
Эта система обеспечивает для Организации Объединенных Наций базу данных, в которой содержится информация о военных подразделениях государств-членов, которые в принципе могут быть предоставлены Организации Объединенных Наций в течение короткого срока.