٥ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه في حين أن المعاهد الخمسة اﻷولى المذكورة في تقرير اﻷمين العام كانت قد أنشأتها هيئات تشريعية إقليمية أو أنشأها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، فإن المعاهد الثﻻثة المتصلة بنزع السﻻح أنشئت بموجب قرارات صادرة عن الجمعية العامة ذاتها.
5. Консультативный комитет указывает, что если первые пять институтов, упомянутых в докладе Генерального секретаря, были учреждены либо региональными директивными органами, либо Экономическим и Социальным советом, то три института, занимающиеся вопросами разоружения, были учреждены резолюциями самой Генеральной Ассамблеи.