وفي حين جرى اتخاذ بعض الخطوات، أساسا في شكل حوار بين اﻹدارة والموظفين، فﻻ يزال يتعين الشروع في الجزء اﻷهم في عملية إعادة التشكيل الذي من المقرر أن يؤدي الى إعادة تنظيم أمانة المركز، وذلك في انتظار استعراض يجريه خبير استشاري خارجي.
Несмотря на некоторые предпринятые шаги, выразившиеся главным образом в диалоге между администрацией и персоналом, проведение более существенной части процесса структурной перестройки, которая должна привести к реорганизации секретариата Центра, еще не начато, поскольку до сих пор не завершено изучение этого вопроса внешними консультантами.