وختاما أود القول إن نيكاراغوا وأغلبية شعوب العالم تولي منظمتنا ثقتها، اليوم أكثر من أي وقت مضى، بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، ﻷننا نعتبر أن الوقت قد حان ﻷن تضطلع اﻷمم المتحدة بمسؤولياتها الكاملة وفقا لميثاقها.
В заключение хочу сказать, что сейчас, в пятидесятую годовщину Организации Объединенных Наций, Никарагуа и большинство народов мира более, чем когда-либо, возлагают надежды на нашу Организацию, ибо мы считаем, что настало время, когда Организация Объединенных Наций должна полностью взять на себя ответственность в соответствии с Уставом.