وتعتقد اللجنة اﻻستشارية أنه إذا كانت النتائج التي توصل إليها المجلس تحدو باﻹدارة إلى التوصل إلى استنتاج مفاده أن القواعد واﻷنظمة الحالية ليست، في معظمها، قابلة لﻹنفاذ، فإنه يجب تقديم اقتراحات لتعديلها إلى اللجنة اﻻستشارية بدﻻ من السماح لمديري البرامج بتجاوز المبادئ التوجيهية الموجودة أو تجاهلها.
Консультативный комитет считает, что если на основании выводов Комиссии администрация сделает вывод о том, что нынешние правила и положения в значительной степени невыполнимы, то необходимо представить Консультативному комитету предложения об их изменении и не допускать того, чтобы руководители программ действовали в обход существующих руководящих указаний или пренебрегали ими.