٥٠٢ - أتيحت للجنة، في اﻷعمال التي اضطلعت بها بموجب البروتوكول اﻻختياري مناسبات عديدة أوضحت فيها أنها ليست دائرة استئناف هدفها إعادة النظر في اﻷحكـام الصـادرة عـن المحاكم المحلية أو نقضها وأنه ﻻ يمكن استخدامها كمحفل لمتابعة شكوى ما على أساس القانون المحلي.
502. В ходе своей работы в рамках Факультативного протокола Комитет несколько раз указывал, что он не является апелляционной инстанцией, правомочной пересматривать или отменять решения внутренних судов, и что его нельзя использовать в качестве форума для рассмотрения жалоб на основе внутреннего права.