٤٣ - وكما ذكر في اﻷجزاء السابقة من هذا التقرير، زاد استمرار عدم اﻻستقرار السياسي وغياب السلطة المركزية في الصومال من أهمية التنسيق والتعاون على نحو وثيق فيما بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة وشركائها.
43. Как отмечалось в предыдущих разделах настоящего доклада, сохранение политической нестабильности и отсутствие центральных органов власти в Сомали повышают значение тесного сотрудничества и координации деятельности между учреждениями Организации Объединенных Наций и их партнерами.