وتشير اللجنة إلى أنه وفقا لما بين في الفقرة ٦ من تقرير مدير البعثة، وعلى أساس اﻻتفاق الذي تم التوصل إليه بين اﻷمم المتحدة وحكومة غواتيماﻻ، بدأت البعثة أنشطتها رسميا في ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
Комитет отмечает, что, как указывается в пункте 6 доклада руководителя МИНУГУА, 21 ноября 1994 года на основе соглашения, достигнутого между Организацией Объединенных Наций и правительством Гватемалы, Миссия официально начала свою деятельность.