١٢ - وعليه، تواصل البعثة المدنية الدولية، باتصال وثيق مع عنصر الشرطة المدنية في بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي، التحقيق في أعمال العنف التي قد تنطوي على دافع أو إطار سياسي، كما تواصل التيقظ لمواجهة احتمال ظهور نمط من اﻷنشطة قد يشكل تهديدا لحقوق اﻹنسان في هايتي.
12. Таким образом, МГМГ продолжает в тесной связи с компонентом гражданской полиции МООНГ производить расследование актов насилия, которые могут иметь политические мотивы или политическую окраску, и по-прежнему находится в состоянии готовности на случай возможного поворота событий, который может поставить под угрозу соблюдение прав человека в Гаити.