إن اﻵثار التراكمية المترتبة على الحروب اﻷهلية التي احتدمت في السنوات اﻷخيرة، سواء في بلدنا أو في البلدان المجاورة، وعلى الكوارث الطبيعية - مثل الجفاف والفيضانات - قد عرقلت بشكل خطير جهودنا في مجال التنمية.
Суммарные последствия гражданских войн, бушевавших в последние годы как в нашей стране, так и в соседних странах, и стихийных бедствий - засухи и наводнений - серьезно подорвали наши усилия в области развития.