وباستثناء المسائل المبدئية، تخشى المملكة المتحدة أن إتباع نهج كذلك النهج المبين في الفقرة ٢٠ من التعليق العام يهدد بثني الدول عن التصديق على اتفاقيات حقوق اﻹنسان)٢( )نظرا ﻷنها لن يكون بمقدورها إعادة طمأنة برلماناتها الوطنية فيما يتعلق بالمركز القانوني ﻷحكام المعاهدات التي رأت من الضروري التحفظ عليها(، أو ربما قد يؤدي ذلك ببعض الدول اﻷطراف الحالية التي صدقت على المعاهدات بناء على مجموعة من اﻻفتراضات تختلف عن اﻻفتراضات المذكورة حاليا في التعليق العام إلى نقض تلك المعاهدات.
Оставляя в стороне вопросы принципа, Соединенное Королевство опасается, что подход в том виде, как он изложен в двадцатом абзаце Замечания общего порядка, чреват той опасностью, что государства будут воздерживаться от ратификации конвенций в области прав человека 6/ (поскольку они будут не в состоянии дать гарантии своим парламентам в отношении статуса договорных положений, к которым было признано необходимым сделать оговорки), или же это может даже подтолкнуть к решениям о денонсации нынешних участников, которые ратифицировали Пакт, исходя из иных предположений, чем те, что излагаются в Замечании общего порядка.