وثالثا، فيما يتعلق بالنظر في المساهمة الخاصة في صندوق التنمية اﻻفريقي، الذي تشكل اليابان أكبر مساهم فيه، وذلك لتمويل المرحلة التحضيرية لمشاريع تنويع السلع اﻷساسيـــــة، أود أن أوضح أن تقرير اﻷمين العام ﻻ يتضمن أية معلومات عما يقوم به ذلك المصرف فـــــي الوقت الحالي لمعالجة قضية التنويع.
В-третьих, в том, что касается рассмотрения особого вклада в Африканский фонд развития, в рамках которого Япония является одним из крупнейших вкладчиков, на цели финансирования подготовительного этапа проектов по диверсификации производства сырьевых товаров, я хотел бы указать на то, что в докладе Генерального секретаря не содержится информации о том, что делает в настоящее время Банк для решения вопроса о диверсификации.