ويستند هذا المبلغ إلى التقديرات الواردة في التقرير المرحلي السادس عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ويشمل كذلك اعتمادا مخصصا للمعدات مرحﻻ من الفتــــرة ١٩٩٤-١٩٩٥ )مليــــون دوﻻر بالمعـــدﻻت اﻷولية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧( والمبلغ اﻹضافي الذي أوصى به مجلس مراجعي الحسابات من أجل الخدمات التعاقدية )١,٦ مليون دوﻻر بالمعدﻻت اﻷولية للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥(، فضﻻ عن إعادة تقـــدير التكاليـــف وفقا لمعـــدﻻت الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
Эта сумма рассчитана на основе сметы, содержащейся в шестом докладе о ходе работы по внедрению ИМИС, и включает ассигнования на технические средства, перенесенные с 1994-1995 годов (1 млн. долл. США по первоначальным расценкам 1994-1995 годов) и дополнительную сумму, рекомендованную Комиссией ревизоров для оплаты услуг по контрактам (1,6 млн. долл. США по первоначальным расценкам 1994-1995 годов), а также сумму пересчета по расценкам 1996-1997 годов.