وهناك جانب آخر يجعل التمييز ضروريا، وهو أن اﻷطفال من الفئة اﻷولى الذين استرجعهم أقرباؤهم، في بضعة حاﻻت، بعد مفاوضات طويلة ودفع تعويض للمختطفين قد أعيد لم شملهم مع أسرهم، وفقا لما يرد في الفقرة ٩٥ من الوثيقة E/CN.4/1994/48.
Еще одним соображением в пользу дифференциации является то, что детей этой первой категории в отдельных случаях родственникам после длительных переговоров и выплаты компенсации похитителям удается вызволить и они возвращаются в свои семьи, о чем говорится в пункте 95 документа E/CN.4/1994/48.