٥٦ - وينطوي استخدام مفهوم النهج الحساسة لقضايا الجنسين في مجال تنمية المستوطنات البشرية على مراعاة اﻷدوار المختلفة للرجل والمرأة وتيسر حصولهما على الموارد والسيطرة عليها، ضمن أطر وطنية وإقليمية متغايرة.
56. Использование концепции учитывающих гендерные различия в подходах к развитию населенных пунктов подразумевает учет различий в функциях мужчин и женщин, их доступе к ресурсам и контроле над ними в зависимости от конкретных национальных и региональных контекстов.