٤١ - إن كرواتيا، الملتزمة بميثاق اﻷمم المتحدة ومعايير اﻷمم المتحدة ومعايير القانون الدولي واﻹعﻻن المتعلق بمبادئ القانون الدولي الخاصة بالعﻻقات الودية والتعاون فيما بين الدول وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، وكذلك المبادئ التي تم تحديدها داخل منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا لم تنفك منذ حصولها على اﻻستقﻻل تسعى حثيثا إلى تنمية عﻻقات حسن الجوار مع جميع جاراتها المباشرة وغير المباشرة.
41. Соблюдая Устав Организации Объединенных Наций, нормы международного права и Декларацию о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, а также принципы, определенные в рамках ОБСЕ, Хорватия со времени получения независимости активно занимается налаживанием добрососедских отношений со всеми пограничными и другими соседними государствами.