ولذلك، فﻻ يمكن لنا في عام اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لﻷمم المتحدة أن نسدل الستار على مأساة رواندا دون معالجة، أو ندير ظهرنا بﻻ اهتمام لكارثة الصومال، أو نستسلم لﻷعباء في معالجة الوضع في أفغانستان، لمجرد تصور البعض أنها خارج دائرة الضوء اﻻستراتيجي العالمي.
Поэтому в этом году, который знаменует собой пятидесятилетний юбилей Организации Объединенных Наций, мы не можем &quot; опустить занавес &quot; над руандийской трагедией до тех пор, пока не найдено решение; мы также не можем уйти в сторону от катастрофы в Сомали или - перед лицом огромных трудностей - утратить надежду на урегулирование в Афганистане.