وتعليقا على رد مكتب المراقبة الداخلية على اقتراحات أمين المجلس بشأن الميزانية )انظر الفقرتين ٤٨ و ٤٩ أدناه(، تساءل العديد من المتكلمين عما إذا كان الصندوق يمثل بالفعل &quot; خطرا كبيرا &quot; يتطلب هذه المراجعة الداخلية الواسعة للحسابات التي يتوخاها إنشاء وحدة مستقلة لمراجعة الحسابات تابعة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، داخل مكتب المراقبة الداخلية.
Комментируя ответ Управления служб внутреннего надзора по поводу бюджетных предложений Секретаря (см. пункты 49 и 50 ниже), некоторые выступающие выразили сомнение в том, действительно ли Фонд характеризуется &quot; высоким риском &quot; , что требовало бы широких внутренних ревизий и оправдывало бы создание в составе Управления служб внутреннего надзора отдельного подразделения для ревизии Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций.