وفـــي حين أننا نعترف حقا بأهمية دور القطاع الخاص في ميدان التنمية، فإن الكثير من النهج الجديدة يــــؤدي الى تصور مؤداه تضاؤل دور ضم وتنسيق القضايا اﻹنمائية التقليدية في إطار اﻷمم المتحدة.
Хотя мы, конечно, признаем важность участия частного сектора в области развития, многие новые подходы привели к мнению, что в рамках Организации Объединенных Наций уменьшилась роль включения и координации традиционных вопросов в области развития.