وقد استحوذت تعليقات السيد يوسف محمود، المساعد الخاص لوكيل اﻷمين العام، على أفكار الجانب اﻷكبر من الحضور عندما طرح السؤالين التاليين، &quot; هل الشخص قادر على أداء المهمة؟ &quot; و &quot; هل لدى الشخص إرادة أداء المهمة في ظل ظروف قاسية؟ &quot; .
Специальный помощник заместителя Генерального секретаря Юcеф Махмуд отразил мнение большинства, сформулировав следующие вопросы: &quot; Способен ли сотрудник выполнять данную конкретную работу? &quot; и &quot; Обладает ли он достаточной силой воли для того, чтобы выполнять данную работу в неблагоприятных обстоятельствах? &quot; .