٦ - واستجابة لبرنامج العمل المنبثق عن المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، الذي عقد في بربادوس من ٢٥ نيسان/أبريل إلى ٦ أيار/مايو ١٩٩٤، شرع البرنامج اﻹنمائي في تنفيذ مشروع إقليمي ممول في إطار برنامج بناء القدرات للقرن ٢١، سوف يتيح لجزر فيرجن البريطانية وغيرها من البلدان المشاركة فرصة تعزيز قدراتها على إدارة وتنفيذ خطط وبرامج التنمية المستدامة على كل من الصعد المحلي والوطني واﻹقليمي.
6. В ответ на программу действий, принятую Глобальной конференцией по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, которая проходила на Барбадосе с 25 апреля по 6 мая 1994 года, ПРООН выступила с региональным проектом, финансируемым за счет &quot; Потенциала-XXI &quot; , который даст Британским Виргинским островам и другим участвующим странам возможность укрепить свой потенциал по управлению и осуществлению планов и программ устойчивого развития на местном, национальном и региональном уровнях.