٦٢ دال - ٥٢ وسيستمر التشديد، خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، على توسيع نطاق برنامج اﻻبتكارات التكنولوجية بهدف تسهيل عمل المنظمة؛ والنهوض بقدرات نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية مثل الشبكة الساتلية المقترحة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والنقل اﻻلكتروني للبيانات ﻹتاحة استجابة المنظمة على نحو أسرع ﻻحتياجات عمليات حفظ السلم، وحقوق اﻹنسان، واﻷنشطة اﻹنسانية واﻻقتصادية واﻻجتماعية.
26D.25 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов основные усилия будут по-прежнему направлены на расширение программы внедрения технических новшеств в целях повышения эффективности работы Организации; и расширение возможностей системы электросвязи, например, создание предлагаемой сети спутниковой связи и системы электронной передачи данных, призванные повысить оперативность действий Организации в связи с операциями по поддержанию мира, мероприятиями в области прав человека, гуманитарной, экономической и социальной областях.