وتسهم في هذه العمليات اﻷعمال التي تقوم بها الوكاﻻت المتخصصة والبرامج التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، وﻻسيما منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة والبنك الدولي لﻹنشاء والتعمير ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان.
Развитию этих процессов способствует деятельность специализированных учреждений и программ системы Организации Объединенных Наций, и особенно Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Международного банка реконструкции и развития (МБРР), Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА).