والمنتدى، إذ يعترف باﻷهمية المتزايدة لﻷمم المتحدة في ذكراها الخمسين هذه، شجع أعضاءه الذين هم ليسوا أيضا أعضاء في اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻻقليمية اﻷخرى، على اﻹفادة من الجسر الذي يقيمه مركز المراقب لدخول المنطقة في اﻷمم المتحدة.
Признавая растущее значение Организации Объединенных Наций в нынешнем юбилейном году ее пятидесятилетия, Форум призвал страны - члены Форума, не являющиеся членами Организации Объединенных Наций, и другие региональные организации использовать появившийся у региона благодаря статусу наблюдателя канал связи с Организацией Объединенных Наций.