ومع ذلك، كما نعلم، فإن المادة ٥١ من النظام الداخلي للجمعية العامة توضح تماما أن اﻻسبانية واﻹنكليزية والروسية والصينيـة والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية ولغات العمل فـــي اﻷمم المتحـــــدة.
Как мы все, однако, знаем, правило 51 Правил процедуры Генеральной Ассамблеи четко указывает, что арабский, китайский, английский, русский, французский и испанский языки являются одновременно официальными и рабочими языками Организации Объединенных Наций.