بيد أنه إثر تمديد وﻻية بعثة المراقبين لفترة ٥ أشهر، وذلك من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ حتى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥، لم تتم عودة المراقبين العسكريين المقررة الى أوطانهم في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
Однако после продления мандата Миссии наблюдателей на пятимесячный период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года запланированная на ноябрь 1994 года репатриация военных наблюдателей завершена не была.