ورغم اﻻشتراكات المحصلة من الدول اﻷعضاء، وما تجلى بوضوح من أهمية المعهد وحيوية دوره بالنسبة ﻻحتياجات العدالة الجنائية في المنطقة اﻷفريقية، على نحو ما أكده، ضمن جملة أمور، مؤتمر وزراء اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا في اجتماعه الحادي والعشرين، فإن اﻷمر ﻻ يزال يحتاج الى التوصل الى مستوى مﻻئم من اشتراكات الدول اﻷعضاء.
Несмотря на получение взносов от государств-членов, бесспорную важность и актуальность работы Института для удовлетворения потребностей африканского региона в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, как это было отмечено, в частности, Конференцией министров государств - членов Экономической комиссии для Африки на ее двадцать первой сессии, надлежащий уровень поступления взносов со стороны государств-членов все еще не достигнут.