٣ - ولدى اعتماد جدول اﻷعمال، قررت اللجنة، وفقا للمقرر المتخذ في الدورة التنظيمية لعام ١٩٩٥، أن تنظر في دورتها الخامسة والثﻻثين في تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; استعراض الجهود الرامية إلى إعادة تشكيل البُعد اﻹقليمي لﻷنشطة اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، وتقييــم هذه الجهود &quot; (A/49/423).
3. При утверждении повестки дня Комитет в соответствии с решением, принятым на его организационной сессии 1995 года, постановил рассмотреть на своей тридцать пятой сессии доклад Объединенной инспекционной группы (ОИГ) под названием &quot; Обзор и оценка усилий по реорганизации региональной деятельности Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях &quot; (А/49/423).