٢٧ - ما زالت مرافق النقل واﻻتصاﻻت والمرافق اﻷساسية اﻷخرى ذات أهمية فائقة ﻻقتصاد اﻹقليم، من حيث الربط بين الجزر الثﻻث وتوفير الخدمات إلى قطاع السياحة واﻷنشطة اﻷخرى لدوائر اﻷعمال.
27. Транспорт, связь и другие базовые элементы инфраструктуры по-прежнему имели исключительно важное значение для экономики территории в плане поддержания связи между тремя островами и обслуживания индустрии туризма и других видов предпринимательской деятельности.