وعلى الرغم من أن مذكرة التفاهم تشمل إجراءات لتغطية هذه التكاليف، فإن عدم توفر تبرعات كافية من المانحين لهذا الغرض، بالنسبة لكامل الفترة المستعرضة فيما عدا شهرين، تطلب تخفيض مشاركة اﻷونروا التي لم تكن تقوم بمراجعة حسابات النفقات الشهرية للقوة إﻻ عندما تتوفر اﻷموال الﻻزمة لسدادها.
Хотя меморандум о взаимопонимании предусматривает процедуры покрытия расходов данного вида, отсутствие взносов доноров в достаточном объеме на эти цели в течение всего рассматриваемого периода, за исключением двух месяцев, обусловило меньшую степень участия БАПОР, которое ежемесячно анализировало расходы сил только тогда, когда имелись в наличии средства для возмещения этих расходов.