تتاح للجنة فترة إجتماع ﻻ تقل عن ثﻻثة أسابيع في السنة وتوفر لها الموارد الﻻزمة، بما فيها مشورة الخبراء القانونيين، وذلك لتمكين اللجنة من اﻻضطﻻع بأعمالها بموجب اﻻتفاقية.
26. Для того, чтобы Комитет мог осуществлять свою деятельность в соответствии с Конвенцией, будет предусмотрено не менее трех недель заседаний в год, а также соответствующие ресурсы, включая юридическую консультативную помощь со стороны экспертов.