وقد أسفرت عملية التحقق عن وجود عوامل من داخل الجهاز القضائي وخارجه تؤثر في إعمال هذا المبدأ والوصول إلى العدالة وممارسة الدفاع في أثناء المحاكمة.
Проверка показала, что действие этого принципа зависит от внутренних и внешних для судебной системы факторов, возможностей доступа к процессу правосудия и обеспечения защиты в процессе разбирательства.