٣٩ - ومع أن مراكز التدريب اﻷربعة للوكالة في الضفة الغربية وقطاع غزة شهدت في السنة الدراسية ١٩٩٤-١٩٩٥ فترات أقصر من اﻻنقطاع قياسا إلى السنوات الماضية، فقد واجه الطﻻب الشباب من قطاع غزة صعوبة خاصة في اﻻلتحاق بمراكز التدريب لدى الوكالة في رام الله وقلنديا.
39. Хотя четыре учебных центра БАПОР на Западном берегу и в секторе Газа в 1994/95 году закрывались не на столь продолжительное время, как в прежние годы, мальчикам, проживающим в секторе Газа, было особенно трудно посещать учебные центры Агентства в Рамаллахе и Каландии.