وينبغي على هيئات المعاهدات أن تستفسر، في جملة أمور، عما إذا كانت الصكوك قد تُرجمت ووزعت باللغات المحلية وعما إذا كانت الدول اﻷطراف قد وضعت برامج تدريبية مرضية في مجال حقوق اﻹنسان لجميع الفئات ذات الصلة من المسؤولين الحكومييـن.
Договорные органы должны, в частности, интересоваться тем, были ли тексты договоров переведены и распространены на местных языках и учредили ли государства-участники удовлетворительные учебные программы по правам человека для всех соответствующих категорий государственных должностных лиц.