١-١٥ يؤدي المديـر العـام لمكتب اﻷمم المتحـدة فـي جنيف مهـام المكتب علـى النحـو المبين فـي الوثيقــة ST/SGB/Organization, section S. وتمشيا مع أولويات اﻷمين العام بالنسبة للمنظمة، يضطلع المدير العام أيضا، بالتشاور مع اﻷمين العام، بتعزيز دور مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف كمكان للدبلوماسية المتعددة اﻷطراف والمحافل الدولية ﻹجراء المشاورات.
1.51 Генеральный директор Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве исполняет должностные функции, описанные в разделе S документа ST/SGB/Organization. В соответствии с определенными Генеральным секретарем приоритетами Организации Генеральный директор в консультации с Генеральным секретарем также принимал меры в целях усиления роли Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве как одного из центров многосторонней дипломатии и проведения международных форумов для организации консультаций.