٩٧ - وفي سياق البرامج القطرية لبعض الدول الجزرية الصغيرة النامية، يدعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أيضا، من خﻻل أرقام التخطيط اﻹرشادية القطرية، إعداد خطط وطنية ﻹدارة الكوارث وتدريب الموظفين العموميين على إدارة الكوارث، ومن بينهم مشتركون من القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية المحلية فضﻻ عن القادة المجتمعيين.
79. В контексте страновых программ некоторых малых островных развивающихся государств ПРООН также поддерживает через страновые ОПЗ подготовку национальных планов организации работ в случае стихийных бедствий и ликвидации их последствий и подготовку государственных служащих, представителей частного сектора, местных неправительственных организаций, а также руководителей общин по вопросам обеспечения готовности к стихийным бедствиям.