من التناقض أنه بينما يجري النظر في القرار ٤٨/١٦٢ في المرحلة اﻷخيرة من سلسلة التدابير التي اتخذتها الجمعية العامة ﻹعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطـها فـي الميدانـين اﻻقتصــادي واﻻجتــماعي والميادين المتصلة بهما، نشهد تزايد اﻷفكار واﻷفرقة العاملة - داخل اﻷمم المتحدة وخارجها - التي تدعو الى مزيد من اﻹصﻻح دون حرص على توفير تعليﻻت يعتد بها لغايات ومقاصد هذه العمليات.
Как ни парадоксально, но во время, когда проходит рассмотрение резолюции 48/162 на последнем этапе пакета мер, предпринимаемых Генеральной Ассамблеей в целях активизации деятельности и перестройки Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях, мы являемся свидетелями распространения идей и появления рабочих групп как внутри Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами, призывающих к проведению новых реформ, не думая о том, чтобы предоставить обоснованные объяснения целей и направленности таких мероприятий.