وقبيل التغيرات العميقة التي يرجح أن تحدث في اقتصاد بنما مع تنفيذ معاهدات قناة بنما في نهاية عام ١٩٩٩، تباطأ معدل النمو في البلد من ٥,٤ في المائة إلى ٤,٧ في المائة.
В преддверии глубоких изменений в экономике Панамы, которые, видимо, произойдут с осуществлением в конце 1999 года договоров о Панамском канале, темпы роста в стране сократились с 5,4 до 4,7 процента.