وقد طلــب السـودان التصويــت المنفصل على الفقرات ٢ و ٤ و ١٢ من المنطوق، بغض النظـر عن موقفه من القرار في مجموعه، وذلك ﻷن هذه الفقــرات تحث على زرع الفرقة في بﻻدي بغرض تفتيتها؛ كما وأنها تدعو الى التدخل السافــر فــي الشؤون الداخلية للسودان، وهو ما يتعارض مع ميثاق اﻷمم المتحدة الذي يجمعنا جميعا اليوم في هذا المكان.
Мы просили о проведении раздельного голосования по пунктам 2, 4 и 12 постановляющей части, независимо от нашей позиции в отношении данного проекта резолюции в целом, ибо эти пункты сеют семена раздора в Судане с целью расчленения страны и представляют собой грубое вмешательство во внутренние дела Судана вопреки Уставу Организации Объединенных Наций, который применим сегодня здесь к каждому ее члену.