١٩٧ - في الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثامن، المعنون &quot; التعاون التقني والخدمات اﻻستشارية اﻷقاليمية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية &quot; ، الذي أوصت به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية )E/1995/30، الفصل اﻷول، الفرع باء(.
197. На 49-м заседании 24 июля Совет принял проект резолюции VIII, озаглавленный &quot; Техническое сотрудничество и межрегиональные консультативные услуги в области предупреждения преступности и уголовного правосудия &quot; , рекомендованный Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию (E/1995/30, глава I, раздел B).