٢ - وطلب الطرفان، في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان )المشار اليه فيما بعد باسم &quot; اﻻتفاق &quot; (، أن تنشئ اﻷمم المتحدة بعثة لتتلقى وتقيم وتتابع البﻻغات المتعلقة بانتهاكات مزعومة لحقوق اﻹنسان؛ وتتأكد مما إذا كانت اﻷجهزة الوطنية المختصة تقوم بالتحقيقات الﻻزمة بصورة مستقلة وفعالة وفقا للدستور الغواتيمالي والقواعد الدولية المتعلقة بحقوق اﻹنسان؛ وتقرر ما إذا كان قد حدث انتهاك لحقوق اﻹنسان أو ﻻ.
2. Во Всеобъемлющем соглашении по правам человека (далее именуемом Соглашение) стороны просили, чтобы при проверке соблюдения прав человека Миссия Организации Объединенных Наций собирала, квалифицировала и расследовала заявления о возможных нарушениях прав человека; проверяла осуществление компетентными национальными организациями необходимых расследований на независимой и эффективной основе в соответствии с гватемальскими и международными нормами в области прав человека; и выносила заключения относительно существования или отсутствия нарушений.