٢١ - بالرغم من إحراز تقدم رائـع في السنوات اﻷخيرة في مجالي التعليم اﻷساسي للجميع، بما فيه اﻹلمام بالقراءة والكتابة، ﻻ يزال عدد اﻷميين آخذا في الزيادة ومن المحتمل أﻻ يحقق عدد كبير من البلدان النامية هدف التعليم اﻻبتدائي للجميع بحلول سنة ٢٠٠٠، وبالمستطاع التعبير عن ثﻻثة شواغل رئيسية فيما يتعلق بنظم التعليم الحالية، اﻷول هو عدم قدرة كثير من اﻵباء في البلدان النامية على إلحاق أطفالهم بالمدارس بسبب الظروف اﻻقتصادية واﻻجتماعية المحلية.
21. Несмотря на то, что в последние годы достигнут впечатляющий прогресс на пути к всеобщему базовому образованию, включая грамотность, число неграмотных будет по-прежнему расти, и многим развивающимся странам, вероятнее всего, не удастся выйти на уровень всеобщего начального образования к 2000 году. В этой связи применительно к существующим системам образования можно выделить три основные проблемы. Первая из них заключается в том, что многие родители в развивающихся странах не могут отправить своих детей в школу, поскольку сделать это не позволяют местные социально-экономические условия.