٢٤ - وعلى اساس هذه التجربة ومع مﻻحظة ميل المقررين أو الممثلين الخاصين واﻷفرقة العاملة التابعة للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان إلى كثرة اﻹحالة بصورة متزايدة إلى مﻻحظاتها، فقد أبدت اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين رغبة في أن يمدد اﻹجراء الوارد وصفه في الفقرة السابقة، قدر المستطاع، ليشمل هؤﻻء المتحدثين.
42. Исходя из этого опыта и отметив, что докладчики и специальные представители, а также рабочие группы Комиссии по правам человека все чаще ссылаются на его замечания, Комитет на своей пятьдесят третьей сессии выразил пожелание, чтобы изложенная в предшествующем пункте процедура была по-возможности максимально распространена на эти лица.