وفي الحقيقة تعد مشاركة جميع اﻷعضاء في &quot; قريتنا العالمية &quot; مفتاحا لنجاح برنامج العمل الذي سوف يعتمد في اسطنبول، على غرار جدول اﻷعمال الحضري للقرن ٢١، الذي ينشط ويشرك كل فرد على الصعيد المحلي ويصبح تراث اسطنبول من ريو دي جانيرو.
В сущности, участие всех членов &quot; нашей глобальной деревни &quot; станет залогом успеха программы действий, которая будет утверждена в Стамбуле, равно как и повестки дня на XXI век в области развития городов, которая будет предусматривать активное участие всех на местном уровне и станет своего рода эстафетой, принятой Стамбулом у Рио-де-Жанейро.