وما برحت اللجنة الخاصة، التي تعير انتباها وثيقا لﻻحتياجات الخاصة لكل من اﻷقاليم، والتي تعترف بأهمية آراء الشعوب المعنية وحكومات اﻷقاليم، تشجعها دائما على المشاركة في عملها، وقد اعتمدت تدابير بناءة لتيسير تلك المشاركة.
Уделяя особое внимание конкретным потребностям каждой из территорий и признавая важность взглядов народа и правительства данной территории, Специальный комитет всегда поощрял их участие в своей работе и принимал конструктивные меры, способствующие такому участию.