ومن ثم فإن نائب اﻷمين التنفيذي ينسق أعمال اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا المتعلقة بالجوانب اﻻجتماعية لبرنامج العمل المسند إليها ويشرف على اﻷنشطة التنفيذية للجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، التي يضطلع بها أساسا لدعم اﻷساس الموضوعي لبرنامج اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا.
Так, заместитель Исполнительного секретаря координирует работу ЕЭК по социальным аспектам официальной программы работы и контролирует оперативную деятельность ЕЭК, проводимую главным образом в поддержку основной программы ЕЭК.