هذه التعديﻻت يجب قبل أي شيء أن تكــون في وظيفة المحكمة في نظر دعاوى الخصومــة فاﻻختصاص القضائي للمحكمة بناء على طبيعة شخص المتقاضي ظل دون تغيير منذ عام ١٩٢٢، فالمحكمة مفتوحة أمام الدول وحدها.
Эти изменения прежде всего необходимо осуществить на уровне функции рассмотрения спорных дел Суда. Юрисдикция Суда ratione personae остается &quot; замороженной &quot; на этом уровне с 1922 года. Суд открыт только государствам.