وقد أدى انشغال العاملين في حقل التنمية مبكرا بالنمو اﻻقتصادي إلى وضع استراتيجيات ترمي إلى تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية وتحقيق اﻻعتماد الوطني على الذات، وأصبحت التنمية تعرﱠف من حيث صلتها بالتخفيف من الفقر.
Проблемы экономического роста, заботившие специалистов по вопросам развития на начальном этапе, уступили место стратегиям обеспечения основных потребностей и достижения национальной самообеспеченности, поскольку развитие стало восприниматься как процесс сокращения масштабов нищеты.