وقررت الجمعية العامة، بموجب قرارها ٤٩/٢٠ المؤرخ ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، أن تعتمد للحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا مبلغ إجماليه ٧٠٠ ١٠١ ١٦٣ دوﻻر )صافيه ٤٠٠ ٥١٥ ١٦١ دوﻻر( لتشغيل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا للفترة من ٥ نيسان/أبريل إلى ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، شامﻻ مبلغا إجماليه ٩٦٠ ٠٦٣ ٥٧ دوﻻرا )صافيــه ٧٦٠ ٨١٢ ٥٥ دوﻻرا( أذن بــه بموجــب أحكــام قــرار الجمعيــة العامــة ٤٨/٢٤٨ المــؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٩٤.
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/20 от 29 ноября 1994 года ассигновала на специальный счет для МООНПР общую сумму в размере 163 101 700 долл. США брутто (161 515 400 долл. США нетто) на деятельность МООНПР в течение периода с 5 апреля по 9 декабря 1994 года, включая сумму в 57 063 960 долл. США брутто (55 812 760 долл. США нетто), утвержденную в соответствии с положениями резолюции 48/248 Генеральной Ассамблеи от 5 апреля 1994 года.