واﻻهتمام الذي أثارته هذه المناقشة فيما بين الدول اﻷعضاء في السنوات اﻷخيرة يبين المكان المركزي الذي يحتله مجلس اﻷمن اﻵن في أداء المنظمة، على الرغم من أن هذا ﻻ يعني أن اﻻهتمام الكافي أعطي لضرورة المشاركة المتزايدة من جانب الجمعية العامة في توجيه وتشجيع ومراقبة ودعم إجراءات المجلس.
Интерес, который вызывает эта дискуссия у государств-членов в последние годы, можно объяснить тем центральным местом, которое занимает сейчас Совет Безопасности в функционировании Организации, хотя это и не означает, что уделяется надлежащее внимание вопросу развития более тесных отношений с Генеральной Ассамблеей, в том что касается ориентировки, поощрения, контроля и поддержки деятельности Совета.