٦٤ - وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، قرر مجلس منظمة اﻷغذية والزراعة، بعد أن أحاط علما باﻷعمال التي اضطلع بها بالفعل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ﻹعداد اتفاقية الموافقة المسبقة عن علم، الموافقة على أن تشرع أمانة منظمة اﻷغذية والزراعة في إعداد مشروع اتفاقية بشأن الموافقة المسبقة عن علم كجزء من البرنامج الجاري المشترك بين المنظمة وبرنامج البيئة بشأن الموافقة المسبقة عن علم وبالتعاون مع المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية اﻷخرى المعنية.
64. В ноябре 1994 года, отметив работу, уже проделанную ЮНЕП по разработке конвенции о предварительном обоснованном согласии, Совет ФАО постановил, что секретариату ФАО следует перейти к подготовке проекта конвенции о предварительном обоснованном согласии в рамках текущей программы ФАО/ЮНЕП по предварительному обоснованному согласию и в сотрудничестве с другими соответствующими международными и неправительственными организациями.