أود أن أذكر اﻷعضاء أنه بعد ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، ستظل الدول التالية أعضاء في مجلـــس اﻹدارة: اﻻتحاد الروسي، اﻷرجنتين، اسبانيا، ألمانيا، اندونيسيا، البرازيل، بلغاريا، بوروندي، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطيـــة، زائير، زامبيا، زمبابوي، سويسرا، السودان، السويد، الصين، غابون، غامبيا، غينيا - بيساو، فرنسا، فنزويﻻ، كندا، كوستاريكا، نيكاراغوا، هنغاريا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، اليابان.
Я хотел бы напомнить делегациям, что после 1 января 1996 года следующие государства будут по-прежнему входить в состав Совета управляющих: Аргентина, Бразилия, Болгария, Бурунди, Канада, Китай, Коста-Рика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Франция, Габон, Гамбия, Германия, Гвинея-Бисау, Венгрия, Индонезия, Япония, Никарагуа, Республика Корея, Российская Федерация, Испания, Судан, Швеция, Швейцария, Сирийская Арабская Республика, Соединенные Штаты Америки, Венесуэла, Заир, Замбия и Зимбабве.