وذكرت أن موقف العديد من هيئات اﻷمم المتحدة تجاه اللجنة خﻻل عام ١٩٩٤ كان إيجابيا للغاية وأوجزت القرارات التي أصدرها اﻻجتماع الخامس لﻷشخاص الذين يرأسون الهيئات التعاهدية المعنية بحقوق اﻻنسان وهو اﻻجتماع الذي عقد بمكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في الفترة من ١٩ الى ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Она указала, что в 1994 году различные органы Организации Объединенных Наций проявили весьма позитивное отношение к Комитету. Она кратко охарактеризовала решения, принятые на пятом совещании председателей договорных органов по правам человека, которое состоялось в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 19-23 сентября 1994 года.