وعلى ذلك قام المدير العام بإيداع الطلب المذكور لدى قلم المحكمة يوم ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ ملتمسا إصدار فتوى.
Сообразно с этим Генеральный директор подал в Секретариат Суда 3 сентября 1993 года упомянутый запрос на консультативное заключение.