وفي هذا السياق ﻻ يسعنا إﻻ أن نعرب مرة أخرى عن قلقنا من عدم إحراز التقدم في التنفيذ الفعلي لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات مع أننا اقتربنـــا مـــن استعراض منتصف المدة المقرر لعام ١٩٩٦.
В этом контексте по мере того, как мы приближаемся к запланированному на 1996 год среднесрочному обзору, мы не можем не выразить вновь нашего беспокойства по поводу отсутствия прогресса в реальном осуществлении Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы.