)أ( الوظائف الخارجة عن الميزانية دعما لعمليات حفظ السﻻم تشمل ١٤ وظيفة من المقترح تحويلها من المساعدة المؤقتة العامة )٢ مد - ١، و ٢ ف - ٥، و ٨ ف - ٤، و ٧ ف - ٣، و ٢٢ من فئــة الخدمات العامة( و ١٢ وظيفة إضافية مقترحة لعام ١٩٩٥ )١ مد - ١، و ٤ ف - ٥، و ١ ف - ٤، و ٦ من فئـة الخدمـات العامة(، وﻻ تشمل ١٠ وظائف نقلت الى مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات اعتبـارا من ١٤ شباط/فبراير ١٩٩٥ )١ ف - ٤، و ٣ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ٥ من فئة الخدمات العامة(.
a/ Внебюджетные должности для поддержки операций по поддержанию мира включают 41 должность, предложенную для преобразования из должностей временного персонала общего назначения (две должности Д-1, две С-5, восемь С-4, семь С-3 и 22 должности категории общего обслуживания), и 12 дополнительных должностей, предложенных на 1995 год (одна должность Д-1, четыре С-5, одна С-4 и шесть должностей категории общего обслуживания), и не включают 10 должностей, переведенных в Управление по планированию программ, бюджету и счетам с 14 февраля 1995 года (одна должность С-4, три С-3, одна С-2 и пять должностей категории общего обслуживания). А. Департамент операций по поддержанию мира