إذ أن الكثير من هذه الـدول تبدي اﻵن ترددا واضحا في اﻹقدام على المشاركــة بسبب عــدم تسديـــد مستحقاتها في مواعيدها، وهــو أمر إذا ما استمــر فقد ينال من صفة الشمولية الدولية في تركيبة هذه القـــوات، ويؤدي إلى استبعاد الـــدول النامية وقصــر المشاركة على الدول المتقدمة القادرة ماليا على تحمل نفقات مشاركتها.
Многие страны не желают принимать участия в этих операциях, т.к. они не получили своевременной компенсации. Если такая ситуация будет сохраняться, она может оказать негативный эффект на желательный всеобщий международный характер структуры миротворческих войск и привести к исключению развивающихся стран и таким образом сведет эти операции только к участию в них развитых стран, способных нести финансовые расходы по участию.