وقــد أكــد الوزير الفرنسي لﻷقاليم الفرنسية فيما وراء البحار للشريكين التزام الحكومة باتخاذ ما يلزم كيما ﻻ يتعرض هذا التعديل للقانون اﻻستفتائي إﻻ للمشاكل التقنية المحددة التي سيجري اتفاقهما عليها.
Министр по делам заморских департаментов и территорий заверил участников в приверженности правительства тому, чтобы эти изменения в принятом в результате референдума законе касались только тех технических проблем, по которым они договорятся.