وقررت الجمعية أيضا تعزيز دور لجنة اﻹعﻻم بوصفها الهيئة الفرعية اﻷساسية التابعة لها الموكول اليها تقديم التوصيات المتصلة بأعمال إدارة شؤون اﻹعﻻم باعتبارها مركز التنسيق لمهام اﻷمم المتحدة اﻹعﻻمية؛ وطلبت الى اﻷمين العام، فيما يتعلق بسياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻹعﻻمية، أن ينفذ التوصيات الواردة في الفقرة ٢ من قرارها ٤٨/٤٤، المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، تنفيذا كامﻻ؛ وطلبت الى إدارة شؤون اﻹعﻻم استعراض منشورات اﻻدارة ومقترحاتها المتعلقة بالمنشورات وتقديم تقرير عن ذلك الى اللجنة في دورتها السابعة عشرة؛ وطلبت الى اﻷمين العام أن يدرس الطرق والوسائل الكفيلة بترشيد انفاق الموارد المتاحة لجميع مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم وتوخي اﻹنصاف في ذلك اﻻنفاق، وأن يقدم تقريرا عن ذلك الى اللجنة في دورتها السابعة عشرة؛ كما طلبت الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا الى اللجنة في دورتها السابعة عشرة والى الجمعية العامة في دورتها الخمسين عن تنفيذ التوصيات الواردة في القرار ٤٩/٣٨ باء؛ وطلبت الى اللجنة أن تقدم تقريرا الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين )القرار ٤٩/٣٨ باء(.
Генеральная Ассамблея постановила также укрепить роль Комитета по информации как своего главного вспомогательного органа, уполномоченного выносить рекомендации относительно деятельности Департамента общественной информации, призванного служить координационным центром по выполнению задач Организации Объединенных Наций в области общественной информации; призвала Генерального секретаря полностью выполнить рекомендации в отношении политики и деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации, содержащиеся в пункте 2 резолюции 48/44 B от 10 декабря 1993 года; предложила Департаменту общественной информации провести обзор своих изданий и предложений об издании и представить доклад по этому вопросу Комитету по информации на его семнадцатой сессии; призвала Генерального секретаря изучить пути и средства рационализации и обеспечения справедливого распределения имеющихся ресурсов среди всех информационных центров Организации Объединенных Наций и представить Комитету по информации на его семнадцатой сессии доклад по этому вопросу; просила Генерального секретаря представить Комитету по информации на его семнадцатой сессии и Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении рекомендаций, содержащихся в резолюции 49/38 B; и предложила Комитету по информации представить доклад Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/38 B).