٣ - وطلب الطرفان أيضا أن تكون للبعثة صﻻحيات اﻹقامة والتنقل بحرية في جميع أنحاء غواتيماﻻ، وإجراء مقابﻻت بحرية وعلى انفراد؛ وزيارة أماكن العمل الحكومية ومعسكرات اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي بحرية ودون إخطار سابق؛ وجمع المعلومات المتصلة بأداء وﻻيتها.
3. Кроме того, стороны просили наделить Миссию полномочиями свободно действовать и перемещаться по всей Гватемале, свободно и в частном порядке проводить опросы; свободно и без предварительного уведомления посещать государственные учреждения и лагеря НРЕГ; и собирать информацию, которая может относиться к выполнению ее мандата.