وهذه المشاكل تؤثر خصوصا في التعاون بين بلدان الجنوب ﻷن المستوردين الذين ينتمون الى البلدان النامية كثيرا ما ﻻ يكونون غير معروفين لدى المصﱠدرين الذين يتعاونون معهم، كما أن التقييم الذي يجرى لهم في مجاﻻت اﻹئتمان نادرا ما يكون معروفا لدى القطاع المصرفي في بلد المصدر، والمصارف التي يمكن أن تضمن ديونهم وتوقع عليها هي إما غير معروفة لدى القطاع المصرفي في بلد المصدر، وإما غير مرتبطة بعﻻقة تراسل مع مصارف البلد المستورد.
Эти проблемы особенно негативно сказываются на торговле по линии Юг-Юг, так как импортеры из развивающихся стран зачастую неизвестны их экспортерам, показатель их кредитоспособности редко бывает известен банковским учреждениям экспортера, а банки, которые могли бы гарантировать или выступить в качестве поручителей их долгов, либо неизвестны в банковских учреждениях экспортера, либо не имеют корреспондентских отношений с банками страны-импортера.