وفي هذا الصدد، ينبغي استشارة إدارة الشؤون السياسية التابعة لﻷمانة العامة في مرحلة مبكرة في معرض إعداد البرامج والخطط التي تعمل الشعب المالية واﻻقتصادية واﻻجتماعية التابعة للمنظومة على وضعها لمصلحة دولة عضو.
В этой связи на ранних этапах подготовки программ и планов, разрабатываемых финансовыми, экономическими и социальными органами системы для любого конкретного государства-члена, следует консультироваться с Департаментом по политическим вопросам Секретариата.