بيد أن المطلوب هو توفير الثلث المتبقي من المساهمات النقدية حتى تستطيع اﻷمانة العامة تنفيذ جميع اﻷنشطة المزمعة ولو بحد أدنى على اﻷقل، بما في ذلك تقديم الدعم للبلدان النامية وأقل البلدان نموا وإلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال لتمكينها من مواصلة عمليات المشاركة ذات القاعدة العريضة ﻻنجاز تقاريرها وخطط عملها الوطنية واﻻشتراك الفعال في العملية التحضيرية ثم في المؤتمر ذاته.
Однако, для того чтобы секретариат мог осуществить все запланированные мероприятия хотя бы в минимальном объеме, включая предоставление поддeржки развивающимся, наименее развитым странам и странам с переходной экономикой, с тем чтобы они могли продолжить на основе широкого участия работу по завершению своих национальных докладов и планов действий и эффективно участвовать в процессе подготовки к Конференции и в самой Конференции, по-прежнему необходима оставшаяся третья часть взносов наличными.