وقد بدأت الوكالة العمل على المواءمة بين خدماتها والخدمات التي تقدمها السلطة الفلسطينية، لضمان التماثل والتكامل بين أجهزة اﻷونروا واﻷجهزة التي تقوم السلطة الفلسطينية بتطويرها، وتﻻفي اﻻزدواجية في التقديمات.
В целях обеспечения единообразия и взаимодополняемости систем БАПОР и тех систем, которые создаются Палестинским органом, и во избежание дублирования усилий Агентство начало проводить работу по согласованию своей деятельности по оказанию услуг с деятельностью по оказанию услуг Палестинского органа.