٣٤ - ويتعين توفير أموال التشغيل لكل مركز من مراكز اﻹعﻻم من الميزانية العادية لﻹدارة في مطلع كل عام، حتى بالنسبة لتلك المراكز التي ينتظر أن تقدم لها الحكومة المضيفة دعما ماليا.
34. Средства, выделяемые для финансирования оперативной деятельности каждого информационного центра, должны предоставляться из регулярного бюджета Департамента в начале года, даже в тех случаях, когда предполагается, что правительство принимающей страны окажет соответствующим информационным центрам финансовую поддержку.