وعلى الرغم من أن قروض البنك الدولي تقدم الى الحكومات مباشرة، فقد أدى اﻻعتراف بمساهمة المنظمات غير الحكومية في الوقاية من مرض اﻹيدز ومكافحته الى بذل الحكومات جهدا كبيرا ﻹشراكها في تصميم المشاريع وتنفيذها، بدعم كامل من البنك الدولي.
Хотя Всемирный банк предоставляет займы непосредственно правительствам, факт признания вклада НПО в осуществление мероприятий по предупреждению СПИДа и борьбе с ним побудил правительства активно привлекать их, при полном содействии Банка, к разработке и осуществлению проектов.