ولقد اكتسبت العملية المستمرة زخما متجددا منذ عام ١٩٩١، عندما اتخذت الجمعية العامة القرار ٤٦/١٨١، المعنون &quot; العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار &quot; ، وخطة العمل الرامية الى إيجاد عالم خال من اﻻستعمار في القرن الحادي والعشرين.
Продолжающийся процесс приобрел новую динамику после 1991 года, когда Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 46/181, озаглавленную &quot; Международное десятилетие ликвидации колониализма &quot; , и план действий, направленный на то, чтобы в XXI веке мы вступили в мир, свободный от колониализма.