وهذه الخطوة لن تكون اجراء عادﻻ ودليﻻ على روح المصالحة مع حركة اﻻستقﻻل البورتوريكية فحسب، والتي حوكمت وضويقت مضايقة شديدة في السنوات اﻷخيرة؛ بل وستكون أيضا اعترافا بالتغيرات السياسية واﻻقتصادية التي تحدث في العالم وفي المنطقة، والتي تتطلب موقفا جديدا في الوﻻيات المتحدة إزاء بورتوريكو، ومناسبة وشرعية مطمحها الى ممارسة سيادتها الكاملة.
Такое решение стало бы не только актом справедливости и жестом примирения с пуэрто-риканским движением за независимость, которое в последнее время подвергается жестоким преследованиям и домогательствам; оно также стало бы проявлением признания происходящих в мире и регионе политических и экономических перемен, которые требуют нового отношения в Соединенных Штатах к Пуэрто-Рико и признания уместности и законности его чаяний на осуществление своего полного суверенитета.