بيد أنه من أجل القيام بذلك، يجب أن يتوفر للمجلس تقييم واقعي للحالة في موقع اﻷحداث من وجهة النظر السياسية والعسكرية على حد سواء؛ ويحتاج المجلس إلى معلومات أكثر دقة بشأن الموارد التي ستكون تحت تصرفه، ويجب أن يكون واثقا من أن اﻷطراف على استعداد لتقديم التعاون الكافي بغية ضمان نجاح العملية.
Однако для этого Совет должен осуществить реалистичную оценку ситуации на местах как с политической, так и с военной точки зрения; Совету необходима более точная информация о ресурсах, которыми он будет располагать, и он должен быть уверенным в том, что стороны готовы развивать эффективное сотрудничество с целью обеспечения успеха операции.