في الدورة الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٥، رحب المجلس مع التقدير بالتقرير التمهيدي للفرقة العاملة الدولية المعنية بدراسة جدوى إنشاء مركز دولي لتدريب موظفي إنفاذ القانون والعدالة الجنائية وشجع حكومة ايطاليا وحكومات الدول اﻷخرى اﻷعضاء في الفرقة العاملة على مواصلة عملها واﻻنتهاء منه وفقا للقرار الذي اتخذه المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية من أجل إبﻻغ الجمعية العامة بذلك في دورتها الخمسين )قرار المجلس ١٩٩٥/١١(.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет высоко оценил предварительный доклад международной целевой группы по изучению возможности создания международного учебного центра для сотрудников правоохранительных органов и системы уголовного правосудия и призвал правительство Италии и правительства других государств-членов, представители которых участвуют в работе этой целевой группы, продолжить и завершить работу этой группы в соответствии с резолюцией, принятой Всемирной конференцией на уровне министров по организованной транснациональной преступности, с тем чтобы представить информацию Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 1995/11 Совета).