وأعرب عن رأي معارض مفاده أنه ينبغي أﻻ تعتبر القائمة الواردة في الفقرة )١()ج( توضيحية فحسب، بل ينبغي لهــا أن تنــص علــى المقتضيات الدنيا الواجــب استيفاؤها كي ينطبق مشروع المادة ٩.
Высказывавшие противоположную точку зрения ссылались на то, что перечень, содержащийся в пункте 1(с), следует рассматривать не как чисто иллюстративный, а как содержащий минимальные требования, которые должны быть выполнены для обеспечения применения проекта статьи 9.