إن الوﻻيات المتحدة، في مواجهة موجة الهجرة الخطيرة التي ﻻ كابح لها بين كوبا والوﻻيات المتحدة، والرغبة المتبادلة للبلدين في تنظيم العﻻقات في مجال الهجرة، توصلت إلى اتفاقات بشأن الهجـــرة تسمـــح بالهجــرة القانونية لما ﻻ يقل عن ٠٠٠ ٢٠ مواطن كوبي سنويا.
Соединенные Штаты, откликаясь на волну опасной и неконтролируемой миграции между Кубой и Соединенными Штатами, а также на взаимное желание обеих сторон урегулировать отношения в области миграции, достигли договоренностей в отношении миграции, которые предусматривают законную миграцию в Соединенные Штаты по крайней мере 20 000 кубинских граждан в год.