١١٠ - وسعيا ﻻستكمال تنفيذ ما أصدرته لجنة تقصي الحقائق من توصيات ملزمة تتناول الجوانب المتعلقة بتوفير الحماية الدولية لحقوق اﻹنسان، ينبغي القيام بسحب التحفظات التي أبديت بشأن اتفاقية اﻷمم المتحدة لمناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، ﻷن تلك التحفظات تسلب لجنة مناهضة التعذيب اختصاص إجراء أي تحقيقات بشأن اﻻنتهاكات المنتظمة وإصدار آراء بشأنها، وينبغي كذلك تمكين اللجنة، بموجب تلك اﻻتفاقية، من تلقي الرسائل التي يدعي أصحابها تعرضهم ﻻنتهاكات تنال من سﻻمتهم البدنية.
110. Чтобы завершить выполнение соответствующих рекомендаций Комиссии по установлению истины по вопросам, касающимся международной защиты прав человека, необходимо снять оговорки относительно Конвенции Организации Объединенных Наций против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и наказания, которые не дают Комитету против пыток полномочий проводить расследования и высказываться в отношении систематических нарушений. Одновременно Комитету следует предоставить полномочия, в соответствии с вышеупомянутой Конвенцией, получать сообщения о нарушении права на личную неприкосновенность.