٥٣ - وأفاد مسؤولون في اﻹقليم أن جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة أصبحت الوجهة الرئيسية لشحن المخدرات غير المشروعة إلى الوﻻيات المتحدة. وفي ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، اعتبر مجلس شيوخ الوﻻيات المتحدة جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة وبورتوريكو &quot; منطقة اتجار كثيف بالمخدرات &quot; )٢٧(.
53. Согласно заявлениям официальных должностных лиц территории, Виргинские острова Соединенных Штатов стали одним из основных перевалочных пунктов, используемых для доставки незаконных наркотических средств в Соединенные Штаты. 28 сентября 1994 года сенат Соединенных Штатов признал за Виргинскими островами, наряду с Пуэрто-Рико, статус &quot; зоны активного оборота наркотиков &quot; 27/.