٣٥ - واصلت شعبة المراجعة والمشورة اﻹدارية، خﻻل سنتها اﻷولى في إطار مكتب المراقبة الداخلية، إجراء مراجعات مستقلة وفقا لمعايير المراجعة المقبول بها عموما وذلك بالنسبة لجميع أنشطة اﻷمم المتحدة المضطلع بها في جميع أنحاء العالم والتي تقع على اﻷمين العام المسؤولية اﻹدارية عنها.
1. Общие замечания 53. В течение первого года своей деятельности в составе УСВН Отдел ревизии и консультирования по вопросам управления продолжал проводить в соответствии с общепринятыми нормами аудиторской деятельности независимые ревизии всех мероприятий Организации Объединенных Наций во всем мире, административную ответственность за которые несет Генеральный секретарь.