٩٤ - وفي أيلول/سبتمبر أيضا، أصدرت المحكمة أمرا في القضية المتعلقة بتطبيق اتفاقية منع جريمة إبـادة اﻷجنـاس والمعاقبـة عليهـا )البوسنة والهرسك ضــد يوغوسﻻفيا )صربيا والجبل اﻷسود((، رفضت بموجبه طلبا ثانيا قدمته البوسنة والهرسك التماسا لتحديد تدابير مؤقتة ورفضت المحكمة في هذا اﻷمر كذلك طلبا مماثﻻ تقدمت به يوغوسﻻفيا )صربيا والجبل اﻷسود( التماسا ﻹصدار أمر بأن تتخذ البوسنة جميع التدابير التي يمكنها اتخاذها لمنع ارتكاب جريمة إبادة اﻷجناس ضد الصرب البوسنيين.
49. Также в сентябре Суд вынес постановление по делу «Применение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Босния и Герцеговина против Югославии (Сербия и Черногория)», в котором отклонил вторую просьбу Боснии и Герцеговины указать временные меры защиты. В этом постановлении также отклонена аналогичная просьба Югославии (Сербия и Черногория) о судебном запрете, в соответствии с которым Боснии предлагалось бы принять все меры в рамках ее полномочий для предотвращения совершения геноцида против боснийских сербов.