٤٠ - وفيما يتعلق باﻻستثناءات من ممارسة الوﻻية القضائية الوطنية، أثيرت المسائل التالية: )أ( طبيعة اﻻستثناءات من ممارسة الوﻻية القضائية الوطنية؛ )ب( السلطة التي لها صﻻحية اتخاذ قرار بشأن تلك اﻻستثناءات؛ )ج( المتطلبات المتعلقة بالتوقيت.
40. В отношении изъятий из национальной юрисдикции были подняты следующие вопросы: a) характер изъятий из национальной юрисдикции; b) орган, компетентный решать вопрос относительно таких изъятий; и c) требования в отношении сроков.