٥١ ألف - ٦٧ تتصل اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٣٠٠ ٦٣٥ ١ دوﻻر بالنفقات التالية: ٠٠٠ ٥٨٦ دوﻻر للمساعدة المؤقتة لﻻجتماعات ستلزم لتوظيف المترجمين الشفويين المستقلين الﻻزمين لﻻجتماعات والمترجمين التحريريين للمساعدة في أوقات الذروة خﻻل فترة السنتين؛ و ٨٠٠ ٨٦٢ دوﻻر للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا بأكملها لتوفير الموظفين الذين يحلون محل الموظفين في إجازات ممتدة ومن أجل المساعدة اﻹضافية خﻻل فترات ذروة حجم العمل؛ و ٥٠٠ ١٨٦ دوﻻر للعمل اﻹضافي وفرق اﻷجر عن العمل الليلي فيما يتعلق بخدمة اﻻجتماعات الحكومية الدولية فضﻻ عن اﻻحتياجات اﻹضافية خﻻل فترات ذروة حجم العمل.
15A.76 Сметная сумма в размере 1 635 300 долл. США необходима для покрытия следующих расходов: найма по статье временной помощи для обслуживания заседаний устных и письменных переводчиков в периоды пиковой рабочей нагрузки в течение двухгодичного периода в размере 586 000 долл. США; замены сотрудников, находящихся в длительном отпуске, и привлечения дополнительных сотрудников в периоды пиковой рабочей нагрузки в ЭКА в целом в размере 862 800 долл. США; выплаты сверхурочных и надбавки за работу в ночное время в связи с обслуживанием межправительственных совещаний, а также в связи с дополнительными потребностями в периоды пиковой рабочей нагрузки в размере 186 500 долл. США.