وأهاب المؤتمر أيضا بالحكومات أن تقوم، في اطار سياسة وطنية للتنمية المستدامة تتسم بالتوافق مع جدول أعمال القرن ٢١، بوضع أو استعراض أو تنقيح تدابير ﻹدارة الموارد المائية، تتضمن مياه الشرب والمرافق الصحية البيئية، وأن تقوم كذلك بحلول عام ١٩٩٧ بوضع أو استعراض أو تنقيح تدابير ترمي الى تهيئة توفير واستخدام لمياه الشرب والمرافق الصحية على نحو مرشد فعال مع تنفيذ هذه التدابير.
Конференция призвала также правительства разработать, пересмотреть или скорректировать в контексте национальных стратегий устойчивого развития в соответствии с Повесткой дня на XXI век меры в области управления водными ресурсами, включая питьевую воду и экологическую санитарию, и к 1997 году разработать, пересмотреть или скорректировать и претворить в жизнь меры, направленные на обеспечение рационального и эффективного снабжения и потребления питьевой воды и экологической санитарии.