لكـــن بعـــض ممثلي البلدان اﻵسيوية قالوا لنا إنهم ﻻ يعترضون على عادة التشجيع بقوة على استعمال لغة رسمية ثانية داخل المنظمة وأنه ينبغي أن تؤخذ في اﻻعتبار الجهود التي يبذلها الموظفون الذين يحصلون أثناء حياتهم الوظيفية على شهادة كفاءة لغوية، اﻷمر الذي ﻻ يمكن ﻷحد أن ينكر أهميته الكبيرة لمنظمة كمنظمتنا.
Однако некоторые представители стран Азии сообщили нам о том, что они не возражают против того, чтобы знание второго официального языка широко поощрялось в Организации Объединенных Наций и усилия, приложенные сотрудниками, приобретающими языковые знания в ходе их работы, учитывались, и, что никто не может отрицать, такое явление имеет большое значение для такой Организации, как наша.