ونعتقد بأن الميزانيات البرنامجية لفترات تتكون كل منها من سنتين في المستقبل يجب إعدادها باستعمال نهج تخطيطي استراتيجي يحدد، في جملة أمور، أهدافا ونتائج برنامجية محددة لكل برنامج رئيسي؛ ويحدد لكل هدف أنشطة ذات أولوية لتحقيق نتائج؛ ويسمح بالمرونة في التخطيط والتنفيذ ﻹعادة تخصيص موارد ﻷعلى اﻷولويات؛ ويعزز مبدأ المساءلة على المستوى البرنامجي عن طريق وضع أهداف نوعية وكمية ﻷداء البرامج؛ ويضع عملية التخطيط والرصد والتقييم بغية التقييم المتواصل لﻻستعمال الفعال والكفؤ للموارد تحقيقا لﻷهداف المعلنة؛ ويرفع تقارير عن النتائج المحرزة واستعمال الموارد طوال فترة السنتين الى اللجنة الخامسة عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية.
Мы считаем, что бюджеты по программам на будущие двухгодичные периоды должны готовиться с использованием подхода стратегического планирования, который, среди прочего, определит конкретные программные цели и результаты для каждой важной программы; для каждой цели определит приоритетные мероприятия для достижения результатов; обеспечит гибкость планирования и осуществления перераспределения ресурсов для решения более приоритетных задач; укрепит принцип отчетности на программном уровне, на основе создания качественных и количественных показателей выполнения по программам; установит планирование, мониторинг и процесс оценки, с тем чтобы неизменно оценивать эффективное и действенное использование ресурсов в достижении заявленных целей; и предусмотрит предоставление информации по результатам и использованию ресурсов Пятому комитету через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам.