وينبغي أن يجتمع متى وأينما تطلبت الظروف، بقرار منه، أو بقرار من رئيسه، أو بناء على طلب أغلبية أعضائه، أو بناء على طلب الجمعية العامة أو مجلـــس اﻷمن، عمﻻ باﻷحكام ذات الصلة من الميثاق.
Он должен проводить свои заседания только в тех случаях, когда этого могут потребовать обстоятельства, по решению Совета, по решению своего Председателя, по просьбе большинства своих членов или по просьбе Генеральной Ассамблеи или Совета Безопасности, действующих во исполнение соответствующих положений Устава.