وبالنسبة للدول الصغيرة، يعتبر التكامل اﻹقليمي أمرا حتميا، ويزداد النظر إلى نظم التعاون اﻹقليمي على أنها توفر لبنات البناء اﻷساسية التي يمكن أن يقوم عليها تعاون أوسع نطاقا على مستوى نصف الكرة وعلى المستوى الدولي.
Для малых государств региональная интеграция является императивом, и системы регионального сотрудничества все чаще рассматриваются как необходимые строительные блоки для налаживания международного сотрудничества как в рамках нашего полушария, так и в более широком масштабе.