])د( تدابير منع نقل ]اﻷسلحة[ إلى هيئات غير حكومية غير عمليات النقل التي تتم بموجب اتفاقات ثنائية بين حكومتي البلد المستورد والبلد المصدر[.
[d) меры по предотвращению поставок [оружия] неправительственным органам, помимо поставок, осуществляемых в соответствии с двусторонними соглашениями между правительствами стран-импортеров и стран-экспортеров.]