وهكذا من الممكن أن يظهر المرتزق حامﻻ الهوية القانونية لمواطن البلد الذي يتورط في نزاعه المسلح، أو الذي سيكمل فيه مهمته اﻹجرامية، وبهذه الطريقة يمكنه اﻹفﻻت من انطباق تعريف المرتزق عليه.
В этом случае наемник может выдавать себя за полноправного гражданина страны, где он участвует в вооруженном конфликте или же выполняет свою преступную задачу, и поэтому к нему не может применяться понятие &quot; наемника &quot; .