وفي الدورة ذاتها، دعت الجمعية العامة الحكومات إلى أن تقدم إلى اﻷمين العام تعليقات مكتوبة على التقرير اﻷولي ومرفقاته (A/49/444) بغرض إعداد برنامج عمل شامل نهائي للعقد؛ وأوصت بأن يقوم اﻷمين العام بما يلي: أن ينشئ، صندوق التبرعات للعقد، وأن يطلب إلى ممثلي اﻷمم المتحدة في البلدان التي يوجد فيها سكان أصليون القيام بتشجيع زيادة مشاركة السكان اﻷصليين في تخطيط وتنفيذ المشاريع التي تؤثر عليهم؛ وأن يحث مؤتمرات اﻷمم المتحدة ذات الصلة، المعقودة أثناء العقد، على أن تعزز وتسهل المساهمة الفعالة للسكان اﻷصليين بوجهات نظرهم، وأن يكفل نشر المعلومات المتعلقة بالعقد في جميع البلدان وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين تقريرا عن التقدم المحرز على الصعيد الوطني واﻹقليمي والدولي في تحقيق هذه اﻷهداف )القرار ٤٩/٢١٤(.
На той же сессии Генеральная Ассамблея предложила правительствам представить Генеральному секретарю письменные замечания в отношении предварительного доклада и приложений к нему (A/49/444) в целях подготовки окончательной всеобъемлющей программы действий в рамках Десятилетия; и рекомендовала Генеральному секретарю: учредить фонд добровольных взносов для Десятилетия, просить представителей Организации Объединенных Наций в странах, где имеются коренные народы, содействовать, через соответствующие каналы, более широкому участию коренных народов в планировании и осуществлении затрагивающих их проектов, настоятельно призвать соответствующие конференции Организации Объединенных Наций, которые будут созваны в течение Десятилетия, по мере возможности, когда это целесообразно, содействовать и способствовать тому, чтобы коренные народы могли эффективно изложить свои мнения, обеспечить распространение информации о Десятилетии во всех странах и представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в реализации этих целей (резолюция 49/214).