١٥ - بعد إجراء مشاورات مع البرامج والوكاﻻت التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة العاملة في هذا المجال )التي ترد قائمة بها في مرفق هذا التقرير(، أعد مكتب المنسق الخاص المادة المستكملة التالية بشأن مساعدات اﻷمم المتحدة التي تلقاها الشعب الفلسطيني في اﻷراضي المحتلة، فضﻻ عن تحليل لﻻحتياجات التي لم تلب بعد ومقترحات محددة من أجل اﻻستجابة الفعالة لتلك اﻻحتياجات.
15. После проведения консультаций с программами и учреждениями системы Организации Объединенных Наций, действующими в этой области (список которых приводится в приложении к настоящему докладу), Специальный координатор подготовил следующую новую информацию о помощи Организации Объединенных Наций палестинскому народу на оккупированных территориях, а также анализ еще не удовлетворенных потребностей и конкретные предложения, направленные на их эффективное удовлетворение.