٣٧ - ووفقا لذلك، وبالرغم من انخفاض اﻻشتراكات غير المسددة في الميزانية العادية إلى ٦٧٤,٨ مليون دوﻻر، نتيجة لهذه المدفوعات، ﻻ يزال يُتوقع اﻻضطرار الى استﻻف نحو من ٢٤٠ مليون دوﻻر قبل نهاية السنة من عمليات حفظ السﻻم، وذلك لتمويل العجز المنتظر حصوله في المدفوعات الﻻزم إجراؤها في الميزانية العادية.
37. С учетом всего вышесказанного и несмотря на сокращение в результате этих платежей задолженности по взносам в регулярный бюджет до 674,8 млн. долл. США по-прежнему ожидается, что для покрытия прогнозируемой задолженности по выплате взносов в регулярный бюджет к концу года из средств, предназначенных для операций по поддержанию мира, будет необходимо заимствовать 240 млн. долл. США.