٥ - يطالب بأشد العبارات بأن تنشئ الحكومة الفرنسية صندوقا تشرف عليه اﻷمم المتحدة لﻹنفاق على إنعاش شعوب جنوب المحيط الهادئ التي تضررت حياتها أو أصبحت عرضة لﻷخطار بسبب ما خلفته التجارب النووية من آثار؛
5. самым решительным образом требует, чтобы правительство Франции учредило под эгидой Организации Объединенных Наций фонд для финансирования реабилитации народов южной части Тихого океана, жизнь которых оказалась под пагубным воздействием либо под угрозой в результате ядерных испытаний; и