٤٠ - وأوصت لجنة السكان والتنمية، في تقريرها المقدم إلى المجلس)٤( بأن تنظر اللجنة مرة كل سنة في خمسة تقارير تغطي موضوعات مختلفة في مجال السكان والتنمية وأن تنظر كل خمس سنوات في تقرير متناول استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل.
40. В своем докладе Экономическому и Социальному Совету 4/ Комиссия по народонаселению и развитию рекомендовала, чтобы Комиссия ежегодно рассматривала пять докладов, охватывающих различные темы в области народонаселения и развития, и раз в пять лет рассматривала доклад об обзоре и оценке хода осуществления Программы действий.