)د( تقديم المساعدة، حسب اﻻقتضاء، في الحفاظ على مواقع التجميع التي اتفق عليها كل من فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا والحكومـة اﻻنتقالية والفصائل المتحاربة، وفي تنفيذ برنامج لتسريح المحاربين، بالتعاون مـع الحكومة اﻻنتقالية والوكاﻻت المانحة والمنظمات غير الحكومية؛
d) оказание, при необходимости, содействия обеспечению функционирования пунктов сбора, согласованных Группой наблюдателей ЭКОВАС (ЭКОМОГ), ЛНПП и группировками, и осуществлению программы демобилизации комбатантов в сотрудничестве с ЛНПП, учреждениями-донорами и неправительственными организациями;