وتتمشى هذه الخطــوات مــع مــا تقوم به اللجنة اﻷوليمبية الدولية من عمل متواصل بالتعاون مع المنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة، مثل منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات.
Эти шаги соответствуют той работе, которую Международный олимпийский комитет продолжает осуществлять в сотрудничестве с организациями системы Организации Объединенных Наций, такими, как Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и Международная программа Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами.