٥١ - نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية ﻻقتطاعات إلزامية من مرتبات الموظفين جزئيا عن اعتماد أموال على أساس سلطة اﻻلتزام بمبلغ إجماليه ٥٠٠ ١٩٤ ٤٠٤ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ١٠٦ ٤٠١ دوﻻر( المنصوص عليه في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٢٨، المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
51. Дополнительные потребности по статье расходов в связи с налогообложением персонала объясняются отчасти выделением средств на основе полномочий на взятие обязательств в размере 404 194 500 долл. США брутто (401 106 600 долл. США нетто), предусмотренных в резолюции 49/228 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.