لهذا السبب، تشعر فرنسا، بالتضامن مع جميع مقدمي مشروع القرار اﻵخرين - وينبغي أن أشير في هذا الصدد إلى أنه أضيفت إلى القائمة البلدان التالية: أفغانستان، وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية، والرأس اﻷخضر، والصين، وكازاخستان، - بأن مشروع القرار بصيغته المنقحة هو حل وسط ينبغي أن يكون مقبوﻻ لدى جميع الوفود ذات النية الحسنة، والتي ﻻ تريد أن تخرج على القواعد المتعلقة بهذه المسائل والتي وضعتها المنظمة منذ نشوئها.
Вот почему Франция, проявляя солидарность со всеми другими соавторами проекта резолюции - и я хотел бы в этой связи отметить, что в список были дополнительно включены следующие страны: Афганистан, Кабо-Верде, Китай, Казахстан и Лаосская Народно-Демократическая Республика, - считает, что проект резолюции в своем пересмотренном виде является компромиссом, приемлемым для всех делегаций, проявляющих добрую волю, которые не желают отходить от правил по этим вопросам, разработанным Организацией Объединенных Наций на протяжении своей истории.