وقد تعاون اﻷونكتاد والمنظومة في المجاﻻت التالية: النشر العام لنتائج جولة أوروغواي وتحديد فرص تجارية جديدة؛ وتحديث واستكمال اﻷطر التشريعية والتنظيمية؛ وآليات بناء المؤسسات/اﻹدارة والتنسيق على الصعيد الوطني؛ وإدارة المعلومات، وتنمية وتدريب الموارد البشرية.
ЮНКТАД и ЛАЭС сотрудничают и в следующих областях: общее распространение информации о результатах Уругвайского раунда и выявление новых предпринимательских возможностей; модернизация и обновление законодательной и нормативной базы; механизмы создания потенциала/национального управления и координации; управление информацией и развитие людских ресурсов и подготовка кадров.