وفي هذا العام، الذي يوافق الذكرى السنوية الخمسين ﻹلقاء أول قنبلتين ذريتين على هيروشيما وناغازاكي، ترحب اليابان بالقرار الخاص بتمديد معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة الذرية إلى أجل غير مسمى، الذي يعد مساهمة هامة في تعزيز قاعدة نظام عدم اﻻنتشار، ويمثل تقدما هاما صوب القضاء على اﻷسلحة النووية في نهاية المطاف.
В этом году, который знаменует собой пятидесятую годовщину атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, Япония приветствует решение о бессрочном продлении Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), которое является важным вкладом в укрепление основ режима нераспространения и представляет собой значительный прогресс в деле окончательной ликвидации ядерного оружия.