٨٨٣ - وفيما يتعلق تحديداً بالحالة في تشتشنيا، تعرب اللجنة عن القلق لعدم اﻻمتثال للمادة ٤ من العهد التي تنص على اﻷحكام التي ﻻ يجوز اﻹخﻻل بها حتى في أوقات الطوارئ العامة.
388. Что касается особой ситуации в Чечне, то Комитет выражает озабоченность в связи с несоблюдением статьи 4 Пакта, определяющей положения, от которых нельзя отступать даже во время чрезвычайного положения в государстве.