كذلك يوجد نقص واضح في مستوى تنفيذ اﻻتفاقات الحالية والقواعد واللوائح والمعايير الدولية، ينعكس في القصور في تعديل التشريعات واﻻجراءات الوطنية وعدم كفاية انفاذها واتساع الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو واﻷخرى النامية في قدرتها على التنفيذ.
Ясно, что уровень осуществления действующих конвенций и международных норм, правил и стандартов является недостаточным, что находит свое отражение в недостаточной адаптации национальных законов и процедур, неэффективности обеспечения их соблюдения и увеличении разрыва между развитыми и развивающимися странами с точки зрения потенциала для их осуществления.