وفي العقد اﻷخير، كانت الظاهرة الغالبة على الهجرة هي هجرة طالبي حق اللجوء، ولم شمل اﻷسر، بما في ذلك اﻷجنبيات المتزوجات من نرويجيين وزوجات وأطفال المهاجرين الرجال الذين استقر بهم المقام في النرويج.
В последнем десятилетии бо́льшую часть иммигрантов составляли лица, стремившиеся найти убежище, и лица, прибывавшие по линии воссоединения семьи, включая как иностранных женщин, вступивших в брак с норвежскими мужчинами, так и женщин и детей мужчин-иммигрантов, обосновавшихся в Норвегии.