وحثت الجمعية العامة أيضا، الدول اﻷطراف على أن تخطر اﻷمين العام، بوصفه الوديع لﻻتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري وﻻتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة، بقبولها للتعديﻻت التي اعتمدتها الدول اﻷطراف، والجمعية العامة في قرارها ٤٨/١٢٠؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يواصل اتخاذ التدابير الضرورية التي تكفل للجنتين المنشأتين بموجب هاتين اﻻتفاقيتين اﻻجتماع على النحو المقرر ريثما يبدأ التعديﻻت؛ وطلبت إلى المفوض السامي أن يكفل، في حدود وﻻيته المبينة في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٤١، وبتمويل من الموارد القائمة، إعداد قائمة بجميع اﻷنشطة الدولية لوضع معايير في مجال حقوق اﻹنسان بغية تسهيل اتخاذ القرارات على أساس معلومات أفضل؛ وطلبت إلى المفوض السامي أن يكفل، بتمويل من الموارد القائمة، إتاحة &quot; دليل تقديم التقارير عن حقوق اﻹنسان &quot; بجميع اللغات الرسمية في أقرب فرصة ممكنة، وأن يولي اﻻعتبار الواجب للتوصيات التي وضعها بشأن &quot; الدليل &quot; اﻻجتماع الخامس لرؤساء هيئات معاهدات حقوق اﻹنسان؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يتخذ الخطوات المناسبة لتمويل اﻻجتماعات السنوية لرؤساء هيئات المعاهدات، اعتبارا من عام ١٩٩٥، في ضوء مداوﻻت لجنة حقوق اﻹنسان في إطار البند المعنون &quot; مسائل حقوق اﻹنسان &quot; )القرار ٤٩/١٧٨(؛
Генеральная Ассамблея также настоятельно призвала государства-участники уведомить Генерального секретаря как депозитария Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и наказания о принятии ими поправок, утвержденных государствами-участниками и Ассамблеей в ее резолюции 48/120; просила Генерального секретаря продолжать принимать необходимые меры для обеспечения проведения запланированных совещаний обоих комитетов, созданных в соответствии с этими конвенциями, до вступления поправок в силу; просила Верховного комиссара, действуя в рамках мандата, определенного в резолюции 48/141 Ассамблеи, обеспечить подготовку перечня всех видов международной нормотворческой деятельности в области прав человека в рамках имеющихся ресурсов с целью обеспечения большей информированности при принятии решений; просила Верховного комиссара обеспечить, в рамках имеющихся ресурсов и в кратчайшие сроки, выпуск «Руководства по представлению докладов о соблюдении прав человека» Организации Объединенных Наций на всех официальных языках и уделение должного внимания рекомендациям в отношении этого «Руководства», сделанным на пятом совещании председателей договорных органов по правам человека; и просила Генерального секретаря принять необходимые меры для финансирования с 1995 года ежегодных совещаний председателей договорных органов по правам человека с учетом обсуждений в Комиссии по правам человека в рамках пункта, озаглавленного «Вопросы прав человека» (резолюция 49/178).