٢٤ - وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٣٩ من تقرير اﻷمين العام )A/50/363( أن هناك تنسيق بين بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي والبعثة المدنية الدولية في هايتي، على نحو ما شددت عليه الجمعيـــة العامــة في الفقرة ٦ من قرارها ٤٩/٢٣٩.
24. Из пункта 39 документа доклада Генерального секретаря (A/50/363) Комитет отмечает, что, как подчеркивалось Генеральной Ассамблеей в пункте 6 ее резолюции 49/239, обеспечивается координация между МООНГ и Международной гражданской миссией в Гаити (МГМГ).