٣ - وأود أن أعرب عن امتناني لمجموعة أصدقاء عملية السلم في غواتيماﻻ لدعمهم المتواصل لجهود اﻷمم المتحدة، ولحكومات البرازيل وكولومبيا واسبانيا لتوفيرهم ضباط شرطتهم للخدمة في البعثة، ولحكومات البرازيل واسبانيا والسويد لعرضهم خدمات مسؤوليهم العسكريين للقيام بدور همزة الوصل بالقادة العسكريين للطرفين، بغية تسهيل المهام المعقدة للبعثة.
3. Я признателен Группе друзей мирного процесса в Гватемале за их постоянную поддержку усилий Организации Объединенных Наций, правительствам Бразилии, Испании и Колумбии за направление сотрудников полиции для работы в Миссии и правительствам Бразилии, Испании и Швеции за предоставление услуг своих военнослужащих по обеспечению связи с военными руководителями двух сторон, с тем чтобы облегчить выполнение сложных задач, стоящих перед МИНУГУА.