٤٠١ - وفيما يخص التطورات التي وقعت منذ اعداد التقريرين، أشار الممثل إلى أن ثمة مجاﻻ رئيسيا من مجاﻻت اهتمام الحكومة مازال متمثﻻ في تشجيع تسوية ظﻻمات ومطالبات الماووري التاريخية في اطار معاهدة وايتانغي.
401. Что касается изменений, происшедших со времени подготовки докладов, то представитель отметил, что одной из ключевых областей деятельности правительства остается скорейшее урегулирование давних тяжб и претензий маори на основании Договора Вайтанги.