٨ - تقدم إعﻻنات التبرعات الحكومية للصندوق إما مباشرة إلى اﻷمانة، أو في أثناء مؤتمر اﻷمم المتحدة ﻹعﻻن التبرعات المخصصة لﻷنشطة اﻹنمائية في نيويورك، أو، وهذا أكثر ندرة، في أثناء الدورة السنوية للجنة حقوق اﻹنسان في جنيف.
8. Объявления взносов правительств в Фонд делаются либо путем непосредственного уведомления Секретариата, либо в ходе Конференции Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельность в целях развития, проводимой в Нью-Йорке, либо, реже, в ходе ежегодной сессии Комиссии по правам человека в Женеве.