وأود أن أذكﱢر هذه الجمعية، كدليل على التزام اﻻتحاد اﻷوروبي إزاء عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم، بأن اﻻتحاد ﻻ يشكل في مجموعه أكبر مساهم في هذه العمليات فحسب، فهو يساهم فيها بنسبة ٧٣ في المائة من مجموع ميزانياتها، ولكنه أيضا أكبر مساهم فيها بأفراد.
Я хотел бы напомнить Генеральной Ассамблее о приверженности Европейского союза операциям по поддержанию мира Организации Объединенных Наций, наглядным подтверждением которой служит тот факт, что Союз в целом не только вносит наиболее крупный финансовый вклад в осуществление этих операций, предоставляя 37 процентов средств их совокупного бюджета, но и является главным поставщиком персонала.