وبناء على اقتراح اللجنة الخاصة، عدلت الجمعية العامة عنوان بند جدول أعمالها إلى &quot; القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا المتحدة والديمقراطية وغير العنصرية &quot; ، لكي تعكس نهجا تقدميا وإيجابيا تجاه القضية. وفي ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ قررت بتوافق اﻵراء رفع جميع الجزاءات اﻻقتصادية ضد جنوب افريقيا بأثر فوري ورفع الحظر النفطي اعتبارا من التاريخ الذي يبدأ فيه المجلس التنفيذي اﻻنتقالي أعماله )قرار الجمعية العامة ٤٨/١(. وفي ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ أصدر رئيس الجمعية العامة بيانا يبلغ فيه الجمعية بأنه نظرا ﻷن المجلس التنفيذي اﻻنتقالي يعمل اﻵن فقد رفع الحظر المتصل بتوريد النفط والمنتجات النفطية إلى جنوب افريقيا واﻻستثمارات في صناعة البترول.
По предложению Специального комитета Ассамблея изменила название пункта своей повестки дня следующим образом: &quot; Ликвидация апартеида и создание единой, демократической и нерасовой Южной Африки &quot; , с тем чтобы отразить прогрессивный и положительный подход к этому вопросу. 8 октября 1993 года на основе консенсуса Генеральная Ассамблея постановила немедленно отменить все экономические санкции против Южной Африки и отменить эмбарго на поставки нефти с даты начала выполнения ПИС своих функций (резолюция 48/1 Ассамблеи). 9 декабря 1993 года Председатель Генеральной Ассамблеи опубликовал заявление, извещавшее Ассамблею о том, что поскольку ПИС приступил к выполнению своих функций, было отменено эмбарго на поставки нефти и нефтепродуктов Южной Африке, а также на инвестиции в ее нефтяную промышленность.