٤ - تطلب الى اﻷمين العام أن يضطلع، من أجل تهيئة قدرة إعﻻمية فعالة لدى إدارة شؤون اﻻعﻻم فيما يتعلق بتشكيل العناصر اﻻعﻻمية لعمليات حفظ السﻻم وسائر العمليات الميدانية لﻷمم المتحدة وباﻷداء اليومي لتلك العناصر، بكفالة اشراك اﻻدارة في مرحلة التخطيط لهذه العمليات المستقبلية من خﻻل التشاور فيما بين اﻻدارات والتنسيق مع سائر اﻻدارات الفنية التابعة لﻷمانة العامة؛
4. просит Генерального секретаря, с тем чтобы принять практические меры в связи с необходимостью формирования эффективного общественно-информационного потенциала Департамента общественной информации для создания и повседневного функционирования информационных компонентов миротворческих и других полевых операций Организации Объединенных Наций, обеспечить участие Департамента на этапе планирования таких будущих операций через посредство междепартаментских консультаций и координации с другими основными департаментами Секретариата;