٤٦ - وفي تموز/يوليه ١٩٩٥، وقع المنسق المقيم لمنظومة اﻷمم المتحدة مع حكومة السلفادور، الممثلة بوزيـــر شؤون تنسيق التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، مذكرة تفاهم خاصة ببرنامج التنمية البشرية المستدامة - مع التركيز إقليميا على منطقة شمال السلفادور - بهدف المساهمة في رسم وتنفيذ سياسات وطنية تمهد السبيل لﻻستثمارات في هذه الميادين اﻹنمائية اﻷساسية وتوجهها.
46. В июле 1995 года Координатор-резидент системы Организации Объединенных Наций подписал с правительством Сальвадора, представленным министром по вопросам координации социально-экономического развития, Меморандум о взаимопонимании по программе устойчивого развития людских ресурсов - для осуществления на севере Сальвадора, - цель которой заключается в том, чтобы содействовать разработке и осуществлению национальной политики, предусматривающей создание льготного режима для инвестиционной деятельности и направление инвестиций в эти основные сферы развития.