)أ( كما أشير في الوثيقة S/1995/470، يبلغ عدد القوات المقترح لتزويد قوة اﻷمم المتحدة للحماية بقدرة على الرد السريع نحو ٠٠٠ ١٥ فرد منهم ٥٠٠ ٢ موجودون في مسرح العمليات.
a/ Как указывалось в документе S/1995/470, численность военнослужащих, которые, как предлагалось, обеспечат СООНО потенциалом быстрого реагирования, составляла почти 15 000 человек, из которых 2500 военнослужащих уже были развернуты в районе операций.