وفي التعليق العام الذي أبدته اللجنة، ﻻحظت، في جملة أمور، أن مفهوم اﻷسرة قد يختلف في بعض جوانبه من دولة الى أخرى، بل ومن منطقة الى منطقة داخل الدولة المعنية، وأنه لذلك يتعذر اعتماد تعريف موحد لهذا المفهوم.
В своем общем комментарии Комитет, в частности, отметил, что концепция семьи может в некоторых случаях толковаться по-разному в различных государствах и даже в различных регионах внутри одного государства и поэтому дать нормативное определение этой концепции не представляется возможным.