وفي عدد من الحاﻻت، كانت تلك النتيجة مخيبة ﻵمال البلدان المتضررة التي رغم تقديرها لجهود اﻹغاثة الطارئة، ما زالت تعتقد أن استجابة دوائر المانحين ﻻ تتناسب بوجه عام وحجم المصاعب التي تواجهها، وخاصة اﻵثار الطويلة اﻷجل للجزاءات على اقتصاداتها.
Во многих случаях такое положение вызывало разочарование у пострадавших стран, которые, положительно оценивая усилия по оказанию чрезвычайной помощи, продолжают считать, что ответные меры сообщества доноров в целом несоизмеримы с масштабами испытываемых ими трудностей, в частности с более долгосрочными последствиями санкций для их экономики.