٩٥ - وفي ٥ نيسان/ابريل، توصلت لجنة عاملة مشتركة تتألف من اللجنة اﻻنتخابية المستقلة، وحكومة كوازولو وحكومة جنوب افريقيا إلى استنتاج جماعي بأنه لن يكون بالمستطاع في ظل الظروف السياسية الراهنة، إجراء اﻻنتخابات في كوازولو)٤٧(.
59. 5 апреля объединенный рабочий комитет в составе представителей НКВ, правительства Квазулу и правительства Южной Африки пришел к единодушному выводу о том, что в нынешних политических условиях проведение выборов в Квазулу будет невозможным 47/.