أكثر مــن عشرين سنــة مرت على المشكلة القبرصية بدون أن تجد تسوية لها، وذلك بالرغم من القرارات التي اتخذها مجلس اﻷمن والجمعية العامة بهذا الصدد ﻹعادة توحيد الجزيرة وحماية استقﻻلها وسﻻمة أراضيها.
Прошло более 20 лет, а кипрская проблема, несмотря на многочисленные резолюции, принимавшиеся по этому вопросу Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности и направленные на объединение острова и защиту его независимости и территориальной целостности, до сих пор не решена.