١٦ - انخفض مجموع صافي المساعدة اﻹنمائية الرسمية التي تقدمها المنظمات المتعددة اﻷطراف التابعة لبلدان لجنـة المساعـدة اﻹنمائيـة والبلـدان العربيـة إلـى أفريقيا بنسبة ١٣,١ في المائة بين عامي ١٩٩٢ و ١٩٩٣، مـن ٢٤,٧ مليون دوﻻر إلـى ٢١,٤ مليـون دوﻻر)٩(.
16. В период с 1992 года по 1993 год чистый общий объем ОПР, предоставленной Африке странами - членами Комитета содействия развитию (КСР), многосторонними организациями и арабскими государствами, уменьшился на 13,1 процента, т.е. с 24,7 млн. долл. США до 21,4 млн. долл. США соответственно 9/.