١٣٦ - وفي ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، توصلت جميع اﻷحزاب الى اتفاق بشأن نظام لتقاسم السلطة ووقعت في وقت ﻻحق اتفاقية للحكم، باستثناء وحيد هو حزب اﻹصﻻح الوطني الذي يرأسه الرئيس السابق جان باتيست باغازا. وفي ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، انتخبت الجمعية الوطنية السيد سلفستر نتيبانتونغانيا، وهو من الهوتو، رئيسا جديدا لجمهورية بوروندي. وأقر من جديد في ٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ تعيين السيد أناتول كانينكيكو، وهو من التوتسي، رئيسا للوزراء، وبعد خمسة أيام نصبت حكومة ائتﻻفية جديدة، تمثل ٧ من ١٣ حزبا سياسيا.
631. 10 сентября 1994 года все стороны, за исключением Партии национального восстановления (ПАРЕНА), возглавляемой бывшим президентом Жан-Батистом Багазой, достигли договоренности в отношении системы разделения власти и позднее подписали соглашение о правительстве. 30 сентября 1994 года национальная ассамблея избрала г-на Сильвестра Нтибантунгания, хуту, новым президентом Республики Бурунди. 3 октября 1994 года г-н Анатоль Каниенкико, тутси, был утвержден в должности премьер-министра, и пять дней спустя к присяге было приведено новое коалиционное правительство, включающее представителей 7 из 13 политических партий.