واعترفت الجمعية العامة عند تقديم ذلك التوجيه بأهمية تعزيز التنمية المتوازنة والمستدامة لجميع الشعوب وكفالة إعمال الحق في التنمية بصيغته المحددة في إعﻻن الحق في التنمية )القرار ٤١/١٢٨، المرفق(.
Дав такое указание, Ассамблея признала важность содействия сбалансированному и устойчивому развитию для всех людей и обеспечения реализации права на развитие, установленного в Декларации о праве на развитие (резолюция 41/128, приложение).