في جلستها العامة الخامسة المعقودة في ١٥ شباط/فبراير، قررت اللجنة أن تدعو اﻷمين العام لﻷمم المتحدة الى استكمال مشورته بتقديم توصية الى مؤتمر اﻷطراف، لكي ينظر فيها في دورته اﻷولى، بشأن ترتيب كفء لتزويد أمانة اﻻتفاقية بدعم إداري يؤمن ما هو مناسب من اجراءات وضوابط ومساءلة، ويتيح في نفس الوقت اﻻستقﻻلية اﻻدارية والمرونة والمساءلة الكاملة أمام مؤتمر اﻷطراف)٣١(.
На своем 5-м пленарном заседании 15 февраля Комитет постановил предложить Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, чтобы он в свою рекомендацию внес дополнение о том, чтобы Конференция Сторон на своей первой сессии рассмотрела вопрос об эффективных мероприятиях по оказанию административной поддержки секретариату Конвенции, которые бы обеспечили надлежащие процедуры, контроль и отчетность, сохраняя в то же время управленческую независимость, гибкость и полную отчетность перед Конференцией Сторон Там же, пункт 101.