وفي ضوء ذلك، سيقوم اﻷمين العام بعد التشاور مع رؤساء هذه الهيئات، واستنادا الى المشورة التي سيقدمها إليه المجلس الرفيع المستوى المقترح المشار إليه في الفقرة ٦١ أدناه، بتقديم تقرير آخر الى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين عن سبل تعزيز قدرة المنظمة في دعم العملية الجارية لمتابعة المؤتمر بأكثر الطرق تكامﻻ وفعالية.
В этой связи Генеральный секретарь, в консультации с председателями этих органов и опираясь на рекомендации предлагаемого совета высокого уровня, о котором говорится в пункте 61 ниже, представит Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии очередной доклад о путях повышения потенциала Организации Объединенных Наций в поддержку текущей реализации решений Конференции наиболее скоординированным и эффективным способом.