ومما يثير القلق الشديد ويشكل تحديا لنا جميعا أنه بعد توقيع ميثاق اﻷمم المتحدة بنصف قرن ﻻ تزال ممارسة التسامح ومثله العليا أبعد ما تكون عن التحقق، في كثير من أنحاء العالم.
Вопросом, вызывающим серьезную обеспокоенность, и вызовом является то, что спустя полвека после подписания Устава Организации Объединенных Наций идеалы терпимости и ее практическое осуществление по-прежнему далеко не достигнуты во многих частях мира.