)ط( في سياق تنسيق طرق عرض الميزانية مع الصناديق والبرامج اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة )أي اليونيسيف، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان(، ينبغي استعراض مسألة تخصيص بند اعتمــادات مستقل ﻟ &quot; دعم اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة &quot; ؛
i) в контексте унификации представляемого бюджета с бюджетами других фондов и программ системы Организации Объединенных Наций (т.е. ЮНИСЕФ и ЮНФПА) следует рассмотреть вопрос об отдельной статье ассигнований на &quot; содействие оперативной деятельности Организации Объединенных Наций &quot; ;