وما نحتفل به اليوم يفوق الذكرى السنوية فهو بعث اﻷحﻻم ورؤية ومخاوف وشجاعة حفنة من الرجال الذين كانت لديهم الجرأة، رغم حداثة اﻷهوال، على تصور مكان للحفاظ على السلم واﻷمن الدوليين والتعاون الدولي وتعزيز حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية والتقدم اﻻقتصادي واﻻجتماعي للشعوب.
Мы воскрешаем в памяти мечту, видение, опасения, а также смелость горстки людей, которые, несмотря на пережитые ими недавние ужасы, нашли в себе смелость задумать создание органа для сохранения международного мира и безопасности, международного сотрудничества, для обеспечения прав человека и основных свобод, а также экономического и социального прогресса народов.