هذه هي قضية الشتات الحالي الذي يعيشه البورتوريكيون: ٣ مﻻيين منهم في الوﻻيات المتحدة، و ٣,٥ مليون في الجزيرة؛ مما يشكل أكبر نسبة للتهجير القسري للسكان في النصف الغربي من الكرة اﻷرضية.
Вследствие этого в настоящее время пуэрто-риканская диаспора в Соединенных Штатах Америки насчитывает примерно 3 миллиона человек, а на самом острове проживает 3,5 миллиона человек.