&apos; ١` حفظ ٤٦٥ معاهدة متعددة اﻷطراف والصكوك المتصلة بها التي يضطلع اﻷمين العام بمهام الوديع لها عمﻻ باﻷحكام الختامية الواردة فيها، بما في ذلك تجهيز وإخطار جميع الدول اﻷعضاء و/أو الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية المشتركة في تلك المعاهدات بما يقارب ٠٠٠ ٤ وثيقة إجراءات خﻻل فترة السنتين تشمل ٢٠٠ ٣ إجراء )التوقيعات والتصديقات وعمليات اﻻنضمام والخﻻفة والقبول واﻹعﻻنات والتحفظات( و ٨٠٠ مذكرة دورية بشأن المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام؛ وتقديم المعلومات عن حالة المعاهدات المتعددة اﻷطراف إلى المنظمات الدولية وفرادى الحكومات وإلى وحدات في اﻷمانة العامة وإلى المؤسسات الخاصة؛ وإصدار نسخ طبق اﻷصل ومصدق عليها من المعاهدات المتعددة اﻷطراف للحكومات والمنظمات الحكومية الدولية؛ وإجراء التنقيحات الﻻزمة لها حسب اﻻقتضاء؛
i) хранение 465 многосторонних договоров и аналогичных документов, заключительные положения которых предусматривают выполнение Генеральным секретарем функций депозитария, включая выполнение за двухгодичный период примерно 4000 формальностей, включая 3200 дипломатических акций (подписание, ратификация, присоединение, случаи правопреемства, принятие, заявления и оговорки) и 800 циркуляров в отношении многосторонних договоров, сданных на хранение Генеральному секретарю, а также уведомление о них всех государств-членов и/или участвующих правительств и межправительственных организаций; предоставление информации о состоянии многосторонних договоров международным организациям, правительствам отдельных стран, подразделениям Секретариата и частным организациям; подготовка заверенных подлинных экземпляров многосторонних договоров для правительств и межправительственных организаций; внесение в эти документы требуемых исправлений;