٩٩ - وضمن إطار عمل شبكة اﻹنتاجية البحرية الساحلية لمنطقة البحر الكاريبي، تجري بحوث عن حالة النظم اﻻيكولوجية الساحلية في المنطقة، مثﻻ بشأن الصلة بين اﻹفراط في صيد اﻷسماك وتدهور الشعُب المرجانية.
99. В рамках Карибской сети по вопросам продуктивности прибрежной морской среды осуществляются исследования в области состояния прибрежных экосистем в регионе, например исследование, касающееся взаимосвязи между переловом и деградацией коралловых рифов.