ينبغي لوثائق تفويض ممثلي اﻷطراف وأسماء الممثلين المناوبين والمستشارين أن تكون صادرة إما عن رئيس الدولة، أو الحكومة، أو وزير الخارجية، وضمانا للمشاركة الكاملة في أعمال المؤتمر، يوصى بمنح ممثلي اﻷطراف صﻻحيات كاملة للمشاركة في الدورة، وعند اﻻقتضاء، للخدمة كمسؤولين في مؤتمر اﻷطراف اﻷول أو في أي من لجان الدورة أو أفرقتها العاملة، وكذلك في الهيئتين الفرعيتين المنشأتين بموجب اﻻتفاقية.
Полномочия представителей Сторон и имена заместителей представителей и советников должны быть представлены либо главой государства или правительства, либо министром иностранных дел. Для обеспечения полноценного участия в работе Конференции рекомендуется, чтобы представители Сторон были наделены всеми надлежащими полномочиями для участия в сессии и, в случае необходимости, для работы в качестве должностных лиц КС 1 и любых сессионных комитетов или рабочих групп, а также должностных лиц вспомогательных органов, учрежденных Конвенцией.