`٢ &apos; في هذا السياق، ينبغي دعم اﻷنشطة الرامية إلى تعزيز القدرات البحثية والتكنولوجية من أجل تنفيذ اﻻتفاقية في البلدان النامية اﻷطراف، وذلك عن طريق جهود دولية وحكومية دولية.
ii) в этой связи необходимо обеспечивать на международном и межправительственном уровне поддержку мероприятий, направленных на укрепление научно-технического потенциала Сторон, являющихся развивающимися странами, в области осуществления Конвенции.