كما يخول اﻻتفاق للبعثة صﻻحية التعاون مع المؤسسات والهيئات الوطنية من أجل حماية وتعزيز حقوق اﻹنسان على نحو فعال، والعمل على إنشاء برامج التعاون التقني واﻹضطﻻع بأنشطة التعزيز المؤسسي؛ وتقديم دعمها الى الجهاز القضائي ووكاﻻته المساعدة والى مكتب المدعي العام والى مكتب المحامي العام لحقوق اﻹنسان وإلى لجنة حقوق اﻹنسان التابعة للرئاسة؛ وتعزيز التعاون الدولي التقني والمالي الﻻزم لتعزيز قدرة مكتب المحامي العام لحقوق اﻹنسان وغيره من المؤسسات والهيئات الوطنية؛ واﻹسهام في تهيئة بيئة تحترم حقوق اﻹنسان بالتعاون مع الدولة ومختلف المحافل في المجتمع.
По Соглашению Миссия также уполномочена осуществлять сотрудничество с национальными институтами и учреждениями в целях эффективной защиты и обеспечения прав человека, принимать программы технического сотрудничества и осуществлять деятельность по укреплению соответствующих учреждений; оказывать поддержку судебным органам и их вспомогательным органам, государственной прокуратуре (Ministerio Público), прокурору по правам человека (Procurador de los Derechos Humanos) и президентской комиссии по правам человека (Comisión Presidencial para los Derechos Humanos (COPREDEH); оказывать содействие международному техническому и финансовому сотрудничеству, необходимому для усиления возможностей прокурора по правам человека и других национальных институтов и учреждений; и содействовать в сотрудничестве с государством и различными общественными институтами пропаганде культуры соблюдения прав человека.