٢١ - يعرف بدل اﻻقامة الخاص بالبعثة بأنه مجموع ما تسهم به المنظمة في تكاليف المعيشة المتكبدة في الميدان فيما يتصل باﻻنتداب الى بعثة خاصة. وتحديد بدل اﻻقامة الخاص بالبعثة الذي ينطبق على الموظفين الدوليين المنتدبين لبعثات حفظ السلم وغيرها من العمليات الميدانية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، بمن فيهم الموظفون المدنيون الدوليون والمراقبون العسكريون وأفراد الشرطة المدنية، يستند الى القاعدة ١٠٣/٢١ من النظام اﻹداري لموظفي اﻷمم المتحدة، وتنص هذه القاعدة، ضمن جملة أمور، على ما يلي:
21. СУМ определяется как общий вклад Организации в погашение жилищно-бытовых расходов, которые несут сотрудники, назначенные в специальные полевые миссии СУМ для международных сотрудников, назначенных для работы в рамках операций по поддержанию мира и других полевых операций Организации Объединенных Наций, в том числе для международных гражданских служащих, военных наблюдателей и гражданской полиции, устанавливаются на основе правила 103.21 Правил о персонале. Это правило предусматривает, в частности, следующее: