وقد اعتمدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين في السنة الماضية اتفاقية بشأن سﻻمة موظفي اﻷمم المتحدة والموظفين المرتبطين بها، من أجل كفالة تنفيذ أنشطة اﻷمم المتحدة بيسر.
В прошлом году Генеральная Ассамблея на своей сорок девятой сессии приняла Конвенцию о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, с тем чтобы обеспечить беспрепятственное осуществление мероприятий Организации Объединенных Наций.