)ج( وأن كﻻ من المملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة ملزمة قانونيا بالتوقف والكف فورا عن هذه اﻻنتهاكات وعن استعمال أي شكل من أشكال القوة أو التهديد ضد ليبيا، بما في ذلك التهديد باستعمال القوة ضد ليبيا، وعن كل اﻻنتهاكات لسيادة ليبيا وسﻻمتها اﻹقليمية واستقﻻلها السياسي.
с) что Соединенное Королевство и Соединенные Штаты, соответственно, несут юридическое обязательство немедленно прекратить такие нарушения и воздерживаться от них в будущем, а также прекратить применение любой силы или угроз в отношении Ливии, включая угрозу силой в ее отношении, воздерживаться от любых нарушений суверенитета, территориальной целостности и политической независимости Ливии.