وإذ تأخذ في اﻻعتبار أن البلدان اﻷكثر نموا من الناحية اﻻقتصادية هي في وضع يمكنها من تقديم مساهمات أكبر نسبيا وأن قدرة البلدان اﻷقل نموا من الناحية اﻻقتصادية على اﻹسهام في عملية من هذا القبيل محدودة نسبيا،
принимая во внимание тот факт, что экономически более развитые страны в состоянии делать сравнительно более крупные взносы и что экономически менее развитые страны имеют сравнительно ограниченные возможности для внесения взносов на такую операцию,