١١٤- بالرغم من أن أكثر من ٢٠ في المائة من الميزانية الوطنية لجنوب افريقيا للفترة ١٩٩٣/١٩٩٤ قد خُصصت للمرافق المدرسية الجديدة ولتصحيح اﻻختﻻﻻت في المستويات والفرص التعليمية، فإن المبلغ المخصص كان قاصرا عن الوفاء باﻻحتياجات التعليمية للبلد)١٠٨(.
114. Хотя более 20 процентов национального бюджета Южной Африки в 1993/94 году было выделено на создание новых школьных учебных заведений и на устранение дисбалансов в области стандартов и возможностей в сфере образования, этих ассигнований было недостаточно для удовлетворения потребностей страны в области образования 108/.