ورحبت الجمعية العامة، في دورتها التاسعة واﻷربعين)١٨١(، بالتقرير اﻷخير للمقرر الخاص عن حالة حقوق اﻹنسان في السودان )A/49/539، المرفق(، وأوصت بمواصلة رصد حالة حقوق اﻹنسان الخطيرة في السودان، ودعت لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تولي في دورتها الحادية والخمسين اهتماما لحالة حقوق اﻹنسان في السودان على سبيل اﻻستعجال؛ وطلبت إلى اﻷمين العام تزويد المقرر الخاص بكافة أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته، وقررت مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين )القرار ٩٤/٨٩١(.
На своей сорок девятой сессии181 Генеральная Ассамблея, приветствуя последний доклад Специального докладчика о положении в области прав человека в Судане (А/49/539, приложение), рекомендовала продолжить наблюдение за серьезным положением в области прав человека в Судане и предложила Комиссии по правам человека в первоочередном порядке рассмотреть на ее пятьдесят первой сессии этот вопрос; просила Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь в осуществлении его мандата; и постановила продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятидесятой сессии (резолюция 49/198).