وفي الميدان اﻻقتصادي تفاقم صراع المصالح لتأمين تركيز الثروة لدى القوى المهيمنة مما أدى الى تعطيل النهوض اﻻقتصادي لبعض الدول النامية التي اختطت لنفسها سبيﻻ متوازنا للتنمية والتقدم.
В экономической области ведется битва противоречивых интересов со все возрастающей интенсивностью в целях обеспечения концентрации богатства в руках доминирующих держав, что мешает экономическому продвижению некоторых развивающихся стран, которые начертали для себя сбалансированный курс развития и прогресса.