٩٧ - واتفق كل من شعبة حقوق اﻻنسان ولجنة تقصي الحقائق على التوصية بإحكام نظام تكوين المجلس بغية تدارك أوجه القصور التي زادت من اعتماده على اﻷحزاب السياسية؛ وبإحكام اختصاصات المجلس بغية ضمان نوعية وموضوعية عمليات اختيار المرشحين من القضاة.
97. Отдел по правам человека и Комиссия по установлению истины одновременно рекомендовали усовершенствовать порядок определения состава Совета, с тем чтобы устранить те недостатки, которые усиливают его зависимость от политических партий и полномочий Совета, с тем чтобы обеспечить качество и объективность процесса отбора кандидатов в магистраты и судьи.