وفــي هــذا الصــدد، أثني على الدول اﻷعضاء لنظرها العاجل في اﻻقتراح الوارد في تقرير لجنة إدارة الشؤون العالمية بإنشاء مجلس أمن اقتصادي له نفس السلطات التي يتمتع بها مجلس اﻷمن في المسائل اﻷمنية، على أن تكون عضويته أوسع نطاقا وأكثر تمثيﻻ، بما في ذلك تمثيل الدول الصغرى، وذلك لتوفير القيادة السياسية، وتعزيز توافق اﻵراء بشأن القضايا اﻻقتصادية الدولية.
Именно в этой связи я рекомендую государствам-членам в срочном порядке рассмотреть предложение, содержащееся в докладе Комитета по глобальному управлению, относительно создания Экономического Совета Безопасности, наделенного таким же статусом, каким пользуется сейчас Совет Безопасности, занимающийся вопросами безопасности, но с более широким, более представительным членским составом, включающим в себя менее крупные государства, с тем чтобы обеспечивать политическое руководство и содействовать достижению консенсуса по международным экономическим вопросам.