كما أنه باﻹمكان التأكيد على أن السياسة الشبابية التي تنتهجها تونس منذ تحول السابع من تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٨٧ على وجه الخصوص تسعى في اختياراتها الحضارية وأبعادها اﻻجتماعية والتربوية واﻻقتصادية إلى تجسيم الشعار الذي اختارته المجموعة الدولية للسنة الدولية للشباب منذ عشر سنوات وهو &quot; المشاركة، التنمية، السلم &quot; .
Мы можем также подтвердить, что политика Туниса в отношении молодежи, в особенности после изменений, происшедших 17 ноября 1987 года, направлена в культурной, социальной, образовательной и экономической областях на то, чтобы наполнить конкретным содержанием девиз международного сообщества на 1985 год - Международный год молодежи - &quot; Участие, развитие, мир &quot; .