وأدرج بند &quot; نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة &quot; ضمن البنود التي ينظر فيها في السنوات الزوجية فقـــط )أي في غير سنوات الميزانيــة(، مع ترتيب يقضي بأن يجـــري استعراض إقـــرار جميع المسائل المتصلة بمصروفات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة، بما في ذلك ميزانية فترة السنتين للصندوق، من جانب اللجنة الخامسة والجمعية العامة باعتبارها بندا فرعيا يدخل في بند جدول اﻷعمال الخاص بالميزانية البرنامجية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين.
Пункт &quot; Пенсионная система Организации Объединенных Наций &quot; был отнесен к числу пунктов, подлежащих рассмотрению только в четные годы (т.е. в небюджетные годы), при том понимании, что рассмотрение и утверждение всех вопросов, связанных с расходами Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций, включая двухгодичные бюджеты Фонда, будут осуществляться Пятым комитетом и Генеральной Ассамблеей в рамках подпункта пункта повестки дня, посвященного бюджету по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичный период.