يشرفني، إذ نحتفل بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، أن أشير إلى العﻻقة المتأصلة بين الديمقراطية والسلم والتنمية المستدامة، وإلى أهمية هذه العﻻقة في تعزيز المثل العليا المنصوص عليها في ميثاق اﻷمم المتحدة.
В связи с празднованием пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций имею честь обратиться к вопросу о неразделимой взаимосвязи между демократией, миром и устойчивым развитием и о важности этой взаимосвязи в достижении идеалов, выраженных в Уставе Организации Объединенных Наций.