إن هذا النص، لسوء الطالع، يختلف اختﻻفا جسيما عن الوثائق التي يستند اليها هذا اﻹعﻻن، إنه أشبه بترجمة بتصرف.
К сожалению, он серьезно отличается от тех документов, на которых основана эта декларация: это своего рода свободный перевод.