١٢٤ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، وبناء على طلب ممثل اليابان، صوت المجلس على مشروع المقرر الثاني المعنون &quot; دفع مكافآت ﻷعضاء اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية &quot; ، الذي أوصت به لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية )E/1995/22، الفصل اﻷول(. واعتمد مشروع المقرر بأغلبية ٣٣ صوتا مقابل ٥ أصوات.
124. На 52-м заседании, состоявшемся 25 июля, по просьбе представителя Японии Совет провел голосование по проекту решения II, озаглавленному &quot; Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, социальным и культурным правам &quot; и рекомендованному Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам (E/1995/22, глава I). Проект решения был принят 33 голосами против 5.