٦٣ - أدين تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم بغرض ارتكاب أعمال مناهضة لحرية الشعوب في تقرير المصير وسيادة الدول واﻻستقرار الدستوري للحكومات وحقوق اﻹنسان في عدة صكوك دولية وقرارات صادرة عن هيئات اﻷمم المتحدة، في الوقت الذي قام فيه، وفقا للبيانات التي سجلها المقرر الخاص، العديد من الدول بإدراج أحكام جنائية في تشريعاتها الوطنية صالحة للمعاقبة على أعمال اﻻرتزاق.
63. В многочисленных международных документах и резолюциях организаций системы Организации Объединенных Наций осуждались вербовка, использование, финансирование и подготовка наемников для осуществления действий, являющихся посягательством на право народов на самоопределение, суверенитет государств, конституционную стабильность правительств и права человека, и, кроме того, согласно данным, которые имеются в распоряжении Докладчика, большое число государств включило в свои национальные законодательства различные нормы, которые могут применятся для наказания наемнической деятельности.