)٥( الدول المراقبة في اجتماعات اللجنة هي كما يلي: اﻷردن، إكوادور، اﻹمارات العربية المتحدة، بلغاريا، بنغﻻديش، الجزائر، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، سري ﻻنكا، الصين، العراق، فييت نام، الكويت، لبنان، مصر، المغرب، موريتانيا، النيجر، نيكاراغوا، قطر، جامعة الدول العربية، منظمة المؤتمر اﻻسﻻمي.
5/ На заседаниях Комитета в качестве наблюдателей присутствовали: Алжир, Бангладеш, Болгария, Вьетнам, Египет, Иордания, Ирак, Катар, Китай, Кувейт, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Мавритания, Марокко, Нигер, Никарагуа, Объединенные Арабские Эмираты, Сирийская Арабская Республика, Шри-Ланка, Эквадор, Лига арабских государств и Организация Исламская конференция.