وحفزت المفتشين أيضا الرغبات الواضحة التي أعربت عنها الدول اﻷعضاء في عدد من قرارات الجمعية العامة ومقرراتها، والقلق الذي تعرب عنه بين الحين والحين هيئات اﻻشراف الخارجية مثل اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، ومجلس مراقبي الحسابات وفريق مراقبي الحسابات الخارجيين.
Инспекторы учитывали также пожелания государств-членов, четко выраженные в ряде резолюций и решений Генеральной Ассамблеи, и проявляемую время от времени озабоченность таких внешних контрольных органов, как ККАБВ, Комиссия ревизоров и Группа внешних ревизоров.