وبمناسبة اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، يمكن للجمهورية الدومينيكية أن تؤكد بفخر دورها كعضو من اﻷعضاء المؤسسين لﻷمم المتحدة، فقد وقعت على ميثاق سان فرانسيسكو في إطار النظام الدولي الجديد البازغ من أشﻻء الحرب العالمية الثانية، التي نحتفل بمرور ٥٠ عاما على انتهائها، وبوصفها بلدا يدافع عن مبدأ السيادة كحق غير قابل للتصرف للشعوب.
В год пятидесятилетия создания Организации Объединенных Наций Доминиканская Республика может с гордостью напомнить о том, что она была в числе государств - основателей Организации Объединенных Наций, принявших участие в подписании в Сан-Франциско ее Устава в обстановке международного порядка, возникшего на пепелищах второй мировой войны, пятидесятую годовщину окончания которой мы также отмечаем, и что она выступает в защиту принципа суверенитета как неотъемлемого права народов.