٤١٠- فيما يتعلق بالدستور الجديد الذي دخل حيز النفاذ في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، جرى اﻹعراب عن شواغل شتى فيما يتعلق بعدد من العناصر، وﻻ سيما إلغاء مبدأ المساواة اﻷساسية وإسقاط الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية من فئة الحقوق اﻷساسية.
410. Что касается новой Конституции, которая вступила в силу в декабре 1993 года, то была выражена озабоченность в отношении ряда элементов, особенно по поводу того, что из нее был исключен принцип изначального равенства и что в категории основных прав не были предусмотрены экономические, социальные и культурные права.