وعقب المؤتمر، قررت الجمعية العامة، في قرارها ٤٩/١٢٨ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أن يعهد إلى لجنة السكان والتنمية، التي جدد نشاطها، بمهمة رصد واستعراض وتقييم تنفيذ برنامج العمل المعتمد في القاهرة.
После Конференции Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/128 от 19 декабря 1994 года постановила, что обновленной Комиссии по народонаселению и развитию следует поручить следить за осуществлением Программы действий, принятой в Каире, и проводить обзоры и оценку такого осуществления.