وفي تموز/يوليه ١٩٩٥، أصدر رئيس المحكمة أمرا يحدد المهلة الزمنية لتقديم مﻻحظات البوسنة والهرسك على اﻻعتراضات اﻷولية، وذلك بعد تعليق اﻹجراءات المتعلقة بموضوع القضية وفقا لﻻئحة الداخلية للمحكمة.
В июле 1995 года Председатель Суда вынес постановление, определяющее срок для представления Боснией и Герцеговиной замечаний по этим предварительным возражениям, и производство по существу дела было приостановлено на основании регламента Суда.