فوفقا لما يقوله القانون الدولي الحالي حول هذا الموضوع، يستبعد من صفة المرتزقة اﻷشخاص الذي أرسلوا في مهمة رسمية، كأفراد في قواتهم المسلحة، من قبل دول ليست طرفا في النزاع.
С учетом нынешнего состояния норм международного права в этой области из категории наемников необходимо исключить лиц, которые были посланы для выполнения официальных обязанностей как представители своих вооруженных сил государствами, не участвующими в конфликте.