ويتضمن النظام المقترح، الذي ترد تفاصيله في تقرير اﻷمين العام )A/C.5/49/60(، تعيين منسق لتنظيم أفرقة أمناء المظالم وكفالة سير النظام الجديد بطريقة سليمة، واستعراض القرارات اﻹدارية الذي سيجري داخل مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم سيتوﻻه موظفو استعراض سيبحثون الوقائع الموضوعية لجميع الطلبات ويلتمسون المعلومات من المكتب الذي اتخذ القرار المطعون فيه أو من اﻹدارة التي اتخذته، ويوصون وكيل اﻷمين العام بما قد يلزم اتخاذه من تدابير تصحيحية.
В рамках предлагаемой системы, которая подробно описывается в докладе Генерального секретаря (A/C.5/49/60), предусматривается назначение координатора для организации коллегий омбудсменов и обеспечения надлежащего функционирования новой системы. Обзор административных решений будет проводиться в рамках Канцелярии заместителя Генерального секретаря по вопросам администрации и управления сотрудниками по обзору, которые будут рассматривать обоснованность всех обращений, запрашивать соответствующую информацию у управления или департамента, принявшего оспариваемое решение, и рекомендовать заместителю Генерального секретаря корректированные меры.