ولذا فرغم إضفاء الشرعية المؤسف على اﻷسلحة النووية من خــﻻل التمديد المطلــق لمعاهــدة عــدم اﻻنتشار ستواصل الهند العمل مع البلدان التي تشترك معها في الفكر من اجل القضاء المبكر على جميع اﻷسلحة النووية.
Поэтому, несмотря на прискорбное узаконивание ядерного оружия посредством бессрочного продления Договора о нераспространении, Индия будет продолжать работать со странами-единомышленниками, с тем чтобы в скорейшем времени ликвидировать все ядерное оружие.