ختاما، أود أن أوضح أن مستقبل المحكمة، وهو وثيق الصلة بمستقبل اﻷمم المتحدة، يجب أن ينظر إليه في سياق عالم متغير يطرح علينا حقائق جديدة، وأولى هذه الحقائق هي أن عدد أعضاء اﻷمم المتحدة قد زاد، وزاد إلى حد نتساءل معه عما إذا كان من السليم أو غير السليم زيادة عدد القضاة في المحكمة.
В заключение я хотел бы отметить, что вопрос о будущем Суда, столь неразрывно связанном с будущим Организации Объединенных Наций, необходимо рассматривать в контексте меняющегося мира, преподносящего нам новые реалии. Первая реалия состоит в том, что вырос численный состав Организации Объединенных Наций. Он вырос настолько, что правомерно задаться вопросом: а не пора ли увеличить и число судей в Суде?