وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرتين ١٨-٧٤ و ١٨-٧٥ في الميزانية البرنامجية المقترحة أن إنشاء هذه الوظيفة ذات الرتبة ف - ٤ مقترح لمتابعة اﻷنشطة المتصلة بالمؤتمر العالمي للتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة وأنه يتوخى لﻻعتماد البالغ ٨٠٠ ٤٣ دوﻻر الذي رصد في عام ١٩٩٥ للمساعدة العامة المؤقتة أن يتوقف.
На основе пунктов 18.74 и 18.75 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что указанную должность класса С-4 предлагается создать для сотрудника, который будет заниматься деятельностью, связанной с осуществлением мероприятий по итогам Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, и что ассигнования в объеме 43 800 долл. США по статье &quot; Временный персонал общего назначения &quot; , которые были выделены в 1995 году, более выделяться не будут.