٣ - وفي الجلسة ٤٥ قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بالموافقة على اﻻعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بالمبالغ الموضحة في الجدول ١ من تقرير اﻷمين العام (A/C.5/50/21) وبالتعديﻻت التي أجرتها اللجنة اﻻستشارية، وعلى التقديرات المنقحة ﻹيرادات فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو الموضح في الفقرة ٢١ من تقرير اﻷمين العام )انظر الفقرة ٤(.
3. На своем 45-м заседании Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 1994-1995 годов в размере, указанном в таблице 1 доклада Генерального секретаря (А/С.5/50/21) с поправками Консультативного комитета, и пересмотренную смету поступлений на двухгодичный период 1994-1995 годов, как указано в пункте 21 доклада Генерального секретаря (см. пункт 4).