إن عالم القطبين الذي تميز بالمواجهة بين الشرق والغرب والتهديد النووي العالمي وشل مجلس اﻷمن بطريقة منظمة، في إطار سيناريو الحرب الباردة حيث لم تفلح أبدا عدة محاوﻻت لتحقيق اﻹنفراج في إزالته، قد وصل إلى نهايته.
Закончился период существования двухполярного мира, который характеризовался конфронтацией между Востоком и Западом, всемирной ядерной угрозой и систематическим параличом Совета Безопасности в контексте сценариев &quot; холодной войны &quot; , которые так и не удалось ликвидировать в ходе нескольких попыток осуществить разрядку.