١٨٨ - وفيما يتعلق بالبند الوارد في الفقرة ١٨٧ )أ( أعﻻه، أيدت اللجنة التوصية الصادرة من اللجنة الفرعية القانونية بإرجاء انعقاد الفريق العامل المعني بمصادر القوى النووية لمدة سنة واحدة ريثما تظهر نتائج عمل اللجنة الفرعية العلمية والتقنية ودون المساس بإمكانية دعوة الفريق العامل المعني بذلك البند الى معاودة اﻻنعقاد إذا رأت اللجنة الفرعية القانونية أن عمل اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثالثة والثﻻثين، عام ١٩٩٦، قد أحرز تقدما كافيا يسوغ قيام اللجنة الفرعية القانونية بدعوة الفريق العامل الى اﻻنعقاد مرة أخرى.
188. Что касается пункта повестки дня, указанного в пункте 187а выше, то Комитет одобрил рекомендацию Юридического подкомитета приостановить деятельность Рабочей группы по ядерным источникам энергии на один год в ожидании результатов работы Научно-технического подкомитета без ущерба для возможности созыва рабочей группы по этому пункту, если, по мнению Юридического подкомитета, достаточный прогресс будет достигнут в Научно-техническом подкомитете на его тридцать третьей сессии в 1996 году, с тем чтобы Юридический подкомитет мог вновь созвать такую рабочую группу.