وأحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير، في دورتها التاسعة واﻷربعين)١٨١(، بتقرير المقرر الخاص )A/49/650، المرفق( وباﻻستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛ وطلبت إلى اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة إلى المقرر الخاص؛ وقررت أن تبقي حالة حقوق اﻹنسان في أفغانستان قيد النظر خﻻل دورتها الخمسين في ضوء العناصر اﻹضافية المقدمة من لجنة حقوق اﻹنسان والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي )القرار ٤٩/٢٠٧(.
На своей сорок девятой сессии181 Генеральная Ассамблея, с признательностью приняв к сведению доклад Специального докладчика (А/49/650, приложение) и содержащиеся в нем выводы и рекомендации, просила Генерального секретаря оказывать все необходимое содействие Специальному докладчику; и постановила продолжить на своей пятидесятой сессии рассмотрение вопроса о положении в области прав человека в Афганистане в свете дополнительных сведений, представленных Комиссией по правам человека и Экономическим и Социальным Советом (резолюция 49/207).