وبالنظر إلى أن كلتا اللجنتين تمثﻻن حتى اﻵن لجنتين من اللجان الفنية التابعة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، فإن اهتمام المجلس يسترعى إلى اﻹجراء الذي اتخذه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ٤٩٩١.
В силу того, что обе эти комиссии до настоящего времени являлись функциональными комиссиями Экономического и Социального Совета, внимание Совета обращается на решение, принятое ЭКОСОС на его основной сессии 1994 года.