وارتأت وفود أخرى أنه ينبغي، تجنبا ﻻخضاع المحاكمة لقيود ﻻ داعي لها أن يقتصر شرط القبول على الدولة التي وقع فيها الفعل، والتي لها مصلحة خاصة في إجراء المﻻحقات الﻻزمة في القضية، أو الدولة المتحفظة، إذ يتعين الحصول على قبولها كي تتمكن المحكمة من احتجاز المتهم.
Другие делегации полагают, что для того чтобы не ограничивать необоснованно деятельность суда, требование о получении согласия должно распространяться только на государство, на территории которого было совершено преступление, поскольку именно оно особо заинтересовано в судебном преследовании в конкретном случае, или на государство места содержания под стражей, согласие которого необходимо для того, чтобы суд получил разрешение на заключение обвиняемого под стражу.