٠٤ - وأخيرا، سأل اﻷعضاء عما إذا كانت السلطات الترينيدادية تعتزم إصدار اﻹعﻻن المشار إليه في المادة ٤١ من اﻻتفاقية، والقيام، وفقا للتوصية العامة السابعة عشرة )٢٤( للجنة ولمختلف توصيات لجنة حقوق اﻹنسان والجمعية العامة لﻷمم المتحدة، بإنشاء مؤسسة وطنية لتسهيل تنفيذ اﻻتفاقية.
40. И наконец, члены Комитета задали вопрос о том, не намереваются ли тринидадские власти сделать заявление по смыслу статьи 14 Конвенции и создать, согласно общей рекомендации XVII (42) Комитета и различным рекомендациям Комиссии по правам человека и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, национальный орган с целью содействия применению Конвенции.