وقد بين اﻷمين العام، في مذكرته )السابقة( المؤرخة ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، فيما يتعلق بالنفقات العامة ﻹدارة الصناديق اﻻستئمانية لدعم اﻻتفاقية أنه &quot; كما هي الحال في العادة، يمكن تخصيص بعض النفقات العامة ﻷمانة اﻻتفاقية لسداد المصروفات اﻻدارية &quot; )٢٤(.
В своей (предыдущей) записке от 14 ноября 1994 года Генеральный секретарь, касаясь вопроса о распределении накладных расходов для управления целевыми фондами в поддержку Конвенции указал, что &quot; обычно часть накладных расходов может быть возложена на секретариат Конвенции для покрытия административных издержек &quot; 24/.