٦٥ - وترحب اللجنة الخاصة بإنشاء مكتب المراقبة الداخلية، وتحث اﻷمين العام على أن ينتدب ممثﻻ مؤهﻻ من هذا المكتب للعمل في كل بعثة كبيرة من بعثات حفظ السﻻم أو ممثﻻ زائرا في حالة البعثات اﻷصغر، ﻻستعـراض مسائـل اﻷداء واﻻمتثـال طبقـا لوﻻيـة المكتب المذكور الواردة في القرار ٤٨/٢١٨ باء، على أن يتم ذلك دون المساس بسلطة رئيس البعثة في أمور العمليات، وفي حدود الموارد القائمة وتحت السلطة المباشرة لرئيس مكتب المراقبة الداخلية.
65. Специальный комитет приветствует учреждение Управления служб внутреннего надзора и настоятельно предлагает Генеральному секретарю назначить без ущерба для полномочий главы миссии в оперативных вопросах, в рамках имеющихся ресурсов, и под непосредственным руководством главы Управления служб внутреннего надзора квалифицированного представителя этого Управления для каждой крупной миротворческой миссии или инспектирующего представителя для небольших миссий с целью проведения обзора вопросов функционирования и соблюдения норм в соответствии с мандатом Управления, изложенным в резолюции 48/218 B.