٣ - وعمﻻ بذلك القرار، فإن المفوض السامي مسؤول عن تعزيز وحماية تمتع الناس جميعا تمتعا فعليا بجميع الحقوق المدنية والثقافية واﻻقتصادية والسياسية واﻻجتماعية؛ وتعزيز وحماية إعمال الحق في التنمية وزيادة الدعم المقدم لذلك الغرض من الهيئات ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة؛ وتقديم الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية والمالية، عن طريق مركز حقوق اﻹنسان وغيره من المؤسسات المختصة في ميدان حقوق اﻹنسان، بناء على طلب الدول المعنية والمنظمات اﻹقليمية؛ وتنسيق برامج اﻷمم المتحدة التثقيفية واﻹعﻻمية ذات الصلة في ميدان حقوق اﻹنسان؛ وأداء دور نشط في إزالة العقبات الراهنة والتصدي للتحديات الماثلة أمام اﻹعمال التام لجميع حقوق اﻹنسان، وفي الحيلولة دون استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان في جميع أنحاء العالم، على النحو المبين في إعﻻن وبرنامج عمل فيينا)١(؛ وإجراء حوار مع جميع الحكومات تنفيذا لوﻻيته بغية تأمين اﻻحترام لجميع حقوق اﻹنسان؛ وتنفيذ المهام التي توكلها إليه الهيئات المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان وتقديم التوصيات إليها بغية تحسين تعزيز جميع حقوق اﻹنسان وحمايتها.
3. В соответствии с этой резолюцией Верховный комиссар должен поощрять и защищать эффективное осуществление всеми людьми всех гражданских, культурных, экономических, политических и социальных прав; поощрять и защищать реализацию права на развитие и усиливать для этого поддержку со стороны соответствующих органов системы Организации Объединенных Наций; оказывать через Центр по правам человека и другие соответствующие учреждения консультативные услуги и техническую и финансовую помощь в области прав человека по просьбе заинтересованного государства и, при необходимости, региональных организаций; координировать соответствующие учебные и пропагандистские программы Организации Объединенных Наций в области прав человека; играть активную роль в деле устранения нынешних препятствий и решения новых задач на пути к полной реализации всех прав человека и в деле недопущения продолжения нарушений прав человека во всем мире, как это отражено в Венской декларации и Программе действий 1/; поддерживать при осуществлении своего мандата диалог с правительствами всех стран в целях обеспечения уважения всех прав человека; выполнять задачи, порученные ему компетентными органами системы Организации Объединенных Наций в области прав человека, и представлять им рекомендации в целях содействия эффективному поощрению и защите всех прав человека.