٦ - وإدراكا منا لضرورة توجيه جهودنا أساسا نحو تحسين المستوى المعيشي لشعوبنا، وبصفة خاصة نحو المكافحة الفعالة لحالة الفقر الحرجة التي يعيش فيها قطاع كبير من شعوبنا، فإننا نلتزم بالعمل على تحقيق التنمية المستدامة في منطقتنا، بوصف ذلك استراتيجية مجدية لتحسين هذه الظروف؛
6. Сознавая, что главная цель наших усилий должна состоять в том, чтобы повысить уровень жизни наших народов и, прежде всего, принять эффективные меры по борьбе с нищетой, которая для многих из них приобрела угрожающие масштабы, мы обязуемся содействовать устойчивому развитию нашего региона, рассматривая это как жизнеспособную стратегию улучшения сложившейся ситуации.