٨-٥٨ وفي فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، سيستمر تقديم الدعم إلى الدول اﻷعضاء عن طريق مجموعة واسعة التنوع من أنشطة التعاون التقني، وتتضمن المجاﻻت المراد تغطيتها اﻹحصاءات اﻻقتصادية والحسابات القومية، واﻹحصاءات الديمغرافية واﻻجتماعية، واﻹحصاءات الصناعية والتجارية، واﻹحصاءات المتعلقة بالفئات السكانية، الخاصة والدراسات اﻻستقصائية لﻷسر المعيشية، وحالة المرأة، واﻹحصاءات البيئية، ونظم المعلومات الجغرافية، والتدريب اﻹحصائي وتنظيم وإدارة الدوائر اﻹحصائية الوطنية.
8.85 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов по-прежнему будет оказываться поддержка государствам-членам в рамках широкого круга мероприятий в области технического сотрудничества. В число охватываемых областей будут входить экономическая статистика и национальные счета, демографическая и социальная статистика, статистика промышленности и торговли, статистика в отношении особых групп населения, обследования домашних хозяйств, положение женщин, статистика окружающей среды, географические информационные системы, подготовка кадров по вопросам статистики, организация национальных статистических служб и управление ими.