٩-١ يدعي المحامي، في تعليقاته، المؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، على مقولة الدولة الطرف، بأن من الواضح بأن الدولة الطرف لم تفحص الظروف الحقيقية لحالة مقدم البﻻغ فحصا منصفا.
9.1 В своих замечаниях от 26 октября 1994 года, касающихся представления государства-участника, защитник утверждает, что представляется очевидным, что реальные обстоятельства дела автора не являлись объектом справедливого рассмотрения государством-участником.