ففي حالة العﻻمة اﻻيكولوجية التي حددها اﻻتحاد اﻷوروبي بالنسبة لمنتجات المناديل الورقية، زعم المصدرون البرازيليون أن التركيز على اعادة التدوير لتحديد مدى استيفاء المعايير الخاصة باستهﻻك الموارد المتجددة يؤدي الى التمييز ضد المنتجين البرازيليين الذين يستخدمون خشب المزارع الحراجية في التصنيع)٨١(.
В случае знака экомаркировки Европейского союза для бумажной массы бразильские экспортеры утверждали, что выделение аспекта рециркуляции при определении того, соблюдаются ли критерии, касающиеся потребления возобновляемых ресурсов, ведет к дискриминации бразильских производителей, которые используют в производстве древесину, заготавливаемую на лесных плантациях 18/.