١٣٣ - وخﻻل هذه الفترة وضع اجتماع المائدة المستديرة الذي نظمه المدير العام، بمشاركة كبار مسؤولي جميع الهيئات والبرامج التي يوجد مقرها في جنيف وممثلي الموظفين، توصيات ترمي إلى تعزيز وتبسيط الترتيبات اﻷمنية، فضﻻ عن بلوغ درجة أكبر من ضبط الوثائق، بغية تقليص حجمها إلى حد ملموس في نهاية المطاف.
133. За истекший период на встречах за «круглым столом», организованных Генеральным директором, с участием представителей руководства и персонала всех базирующихся в Женеве органов и программ были выработаны рекомендации, направленные на укрепление и упрощение механизмов обеспечения безопасности, а также на усиление контроля за документацией с конечной целью существенного сокращения ее объема.