٥٥ - وفيما يتعلق بتشجيع ومساعدة ما هو قائم من شبكات التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية ومن الترتيبات التعاونية اﻷخرى، وضعت اللجنة ودعمت عدة ترتيبات في مجاﻻت اتفاقات التعريفات الجمركية التفضيلية، وترتيبات المقاصة وإعادة التأمين، والمحافل السلعية فيما بين البلدان النامية.
55. Что касается развития существующих сетей ЭСРС и других механизмов сотрудничества и содействия им, то ЭСКАТО создала и поддерживает ряд механизмов в таких областях, как заключение соглашений о преференциальных тарифах, механизмы расчета и перестрахования и организация форумов по сырьевым товарам среди развивающихся стран.