واستند القرار، الذي أعلن على المﻷ، إلى ما رئي من أن النظام، وإن كان قابﻻ للتنفيـذ من الناحيــة التكنولوجية، ﻻ يعالج اﻻهتمامات اﻷمنية للمنظمة بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية بالنسبة للتكاليف.
Это решение, объявленное публично, было принято исходя из мнения о том, что данная система, хотя технически и осуществима, не отвечает потребностям Организации в области обеспечения безопасности с точки зрения эффективности ее действия и оправданности затрат.