وفضﻻ عن ذلك، وفي سياق نظر الحكومة من جديد في السياسات الرامية إلى مقاومة آثار إعادة تشكيل الهياكل على الفئات الضعيفة، فقد أدخلت تغييرات في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ لزيادة مستوى المدفوعات المخصصة لشراء اﻷغذية في حاﻻت الطوارئ والضيق، وزيادة مستوى المنح للوفاء بتكاليف اﻷزياء المدرسية وتقديم منح لدفع التكاليف المرتبطة باﻻنتقال من حالة تلقي اﻻستحقاقات إلى حالة استئناف العمالة.
В контексте пересмотра правительственной политики смягчения отрицательного воздействия перестройки на уязвимые группы населения в декабре 1994 года были приняты меры по увеличению размера выплат на продовольственную помощь нуждающимся, увеличению субсидий на приобретение школьной формы и предоставлению пособий для оплаты расходов в период между прекращением выплаты пособия по безработице и началом получения заработной платы.