٦ - وفي مواجهة هذا التمييز المتواصل ضد المرأة وما يسفر عنه من هدر للموارد البشرية، ترى اللجنة واليونسكو أن من اﻷهمية بمكان أن يؤكد المجتمع الدولي من جديد الدور الحاسم الذي يؤديه التعليم، بوصفه أحد الحقوق اﻷساسية، لصالح المرأة، وأن يعتمد مبادئ عمل واضحة محددة تحديدا جيدا.
6. Перед лицом этой сохраняющейся дискриминации в отношении женщин и бесполезной растраты в результате людских ресурсов Комитет и ЮНЕСКО считают настоятельно необходимым, чтобы международное сообщество вновь подтвердило в качестве одного из основополагающих прав человека решающую роль, которую играет образование для женщин, и приняло четкие и продуманные принципы действий.