٣١ - وبأمر مؤرخ ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٠ )تقارير عام ١٩٩٠، الصفحة ٨٦ )النص اﻹنكليزي(، صدر تلبية لطلب تقدمت به جمهورية إيران اﻹسﻻمية، وبعد التيقن من وجهة نظر الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، مدد رئيس المحكمة موعد إيداع مذكرة جمهورية إيران اﻹسﻻمية الى ٢٤ تموز/ يوليه ١٩٩٠، وموعد إيداع مذكرة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية المضادة الى ٤ آذار/مارس ١٩٩٠.
31. В постановлении от 12 июня 1990 года (Reports 1990, p. 86), вынесенном в ответ на просьбу Исламской Республики Иран и после выяснения мнения Соединенных Штатов Америки, Председатель Суда продлил срок представления меморандума Исламской Республики Иран до 24 июля 1990 года и срок представления контрмеморандума Соединенных Штатов Америки - до 4 марта 1991 года.