وفي الحقيقة، قام اﻻتحاد البرلماني الدولي بتنظيم أربعة مؤتمرات متخصصة خﻻل السنوات الخمس الماضية: بشأن البيئة، في البرازيل؛ وبشأن السكان، في القاهرة؛ وبشأن التنمية اﻻجتماعية، في كوبنهاغن؛ وبشأن المرأة في بيجين وستقوم دلهي، في شباط/فبراير ١٩٩٧، استجابة لنداء اﻷمم المتحدة؛ باستضافة مؤتمر اﻻتحاد البرلماني الدولي المعني بالمساواة بين المرأة والرجل في صنع القرار، كمتابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة، المعقود في بيجين.
Фактически, за последние пять лет МС, в ответ на призыв Организации Объединенных Наций, организовал проведение четырех специальных конференций: по окружающей среде, в Бразилии; по народонаселению, в Каире; по социальному развитию, в Копенгагене; и по положению женщин, в Пекине. В феврале 1997 года в Дели, в рамках осуществления решений четвертой Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по положению женщин, прошедшей в Пекине, будет проведена конференция МС по вопросу о равенстве между мужчинами и женщинами в сфере принятия решений.