٤٦ - وقد أجبرت البلدان الثﻻثة اﻷكثر تضررا، والمضطرة لتلبية اﻻحتياجات اﻷكثر إلحاحا للمشردين الى معالجة اﻻحتياجات الصحية للمنظفين، واﻷطفال وغيرهم ممن تأثروا بحادثة تشرنوبيل، والتصدي لﻵثار اﻻقتصادية والبيئية لهذه الكارثة في وقت تتقلص فيه اقتصاداتها، على تكريس حصص ضخمة من ميزانياتها لمعالجة آثار تشرنوبيل.
46. Столкнувшись с необходимостью удовлетворения самых насущных потребностей перемещенных лиц, оказания медицинской помощи ликвидаторам, детям и другим жертвам чернобыльской катастрофы и преодоления экологических и экономических последствий этой катастрофы в условиях экономического спада, три наиболее пострадавшие страны вынуждены выделять огромную долю средств из своего бюджета на ликвидацию последствий чернобыльской аварии.