٧٥ - وهناك في منظومة اﻷمم المتحدة بعض المكونات التنظيمية التي قد تستطيع تقديم المشورة فيما يتعلق بالسياسة العامة و/أو المساعدة في بعض هذه المجاﻻت، ومن بينها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، بالنظر إلى وﻻيتها المتعلقة بمجاﻻت تقنية شتى.
75. В системе Организации Объединенных Наций имеются некоторые организационные структуры, включая ПРООН, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) и Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), которые будут наделены мандатами в различных технических областях, могут быть в состоянии оказывать консультационные услуги по вопросам политики и/или помощь в некоторых из этих областей.