بيد أنه يجب توخي الحذر الى حد كبير في منح استثناءات من سياسة المنافسة في السياسات الصناعية، في ضوء صعوبات &quot; اختيار الفائزين &quot; وتحديد الصناعات أو الشركات التي ينبغي أن تستفيد من هذه التدابير وأخطار أن تستولي عليها فرادى الشركات وأن تتﻻعب بها لمصلحتها الخاصة.
Однако необходимо проявлять большую осторожность, когда речь идет об исключениях из требований политики в области конкуренции в интересах промышленной политики, учитывая трудности, связанные с &quot; выбором победителей &quot; и определением того, какие отрасли или фирмы должны воспользоваться такими мерами, а также учитывая опасность того, что они будут узурпированы и искажены отдельными фирмами в их собственных интересах.