١٣٦ - ويبدو أن هذه الجهود تعكس إرادة حقة لخلق الظروف المطلوبة لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وكذلك لمنع ممارسة التعذيب والمعاملة القاسية أو الﻻإنسانية أو المهينة.
136. Эти усилия представляют собой выражение реального стремления обеспечить необходимые усилия для поощрения и защиты прав человека и предотвращения применения пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения.