ونود أن نقول إننا نعلق أهمية خاصة على اﻷسبوع العالمي للسلم الذي من المقرر أن يبدأ يوم ٢٤ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥ بمناسبة اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، وإنه ينبغي، في هذه المناسبة، للدول الموقعة على ميثاق اﻷمم المتحدة أن تعترف بأن ثقافة السلم جزء من المسؤولية الدولية المكرسة فيه.
Мы хотели бы заявить, что мы придаем особое значение начинающейся 24 октября 1995 года Всемирной неделе мира в ознаменование пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций и что по этому случаю подписавшие Устав Организации Объединенных Наций государства должны признать, что &quot; культура мира &quot; является частью закрепленной в нем международной ответственности.