ويدرك اﻻتحاد اﻷوروبي أهمية مختلف العناصر التي يتكون منها برنامج عمل الوكالة، وفقا لمهامها المنصوص عليها في نظامها اﻷساســـي، وخاصــــة في مجال عدم اﻻنتشار، وتشجيع اﻻستخدامات السلمية للطاقة النووية، وتعزيــز التعاون الدولي فيما يتعلق باﻷمان النووي، والحمايــة من اﻻشعاع وتصريف النفايات اﻹشعاعية.
Европейский союз осознает значение различных элементов, из которых состоит программа работы МАГАТЭ в соответствии с его функциями, предусмотренными в его статуте, в частности в области нераспространения, содействия мирному использованию ядерной энергии, укрепления международного сотрудничества в вопросах ядерной безопасности, радиологической защиты и обработки отходов.