٣٦ - سيتطلب بروز اﻻستدامة بوصفها معيارا إنمائيا والفهم الجديد للروابط بين نمو السكان والبيئة والتنمية التكيف واتباع نهج جديدة إزاء إدارة الموارد الطبيعية، بما فيها توفير خدمات طاقة موثوق بها، وتوفير المياه النقية، واﻷمن الغذائي وتوسيع نطاق الخدمات اﻻجتماعية للوفاء باﻻحتياجات اﻷساسية ﻷكثر من بليون شخص يعيشون في فقر مدقع.
36. Появление такого нового критерия развития, как устойчивость, и по-новому осознанные взаимосвязи между ростом населения, окружающей средой и развитием потребуют принятия соответствующих корректировочных мер и новых подходов к эксплуатации природных ресурсов, включая налаживание надежного энергоснабжения, снабжение чистой водой, обеспечение продовольственной безопасности и оказание социальных услуг в целях удовлетворения самых элементарных потребностей более чем одного миллиарда человек, живущих в крайней нищете.