فالنداءات الموجهة من اﻷمين العام بالنيابة عن البلدان المتضررة، تسفر بالضرورة، عن استجابة كاملة وفعالة من قبل المجتمع الدولي، ويعود ذلك جزئيا الى عدم وجود محفل ثابت للتشاور بين البلدان المعنية ودوائر المانحين بوجه عام، يمكن فيه الربط بصورة نظامية بين تقييم اﻻحتياجات على أساس منهجية مشتركة، وبين اﻹعداد المشترك لتدابير عﻻجية محددة، بما في ذلك تحديد مصادر التمويل.
В ответ на призывы, с которыми Генеральный секретарь обращался от имени пострадавших стран, международное сообщество не всегда принимало полномасштабные и эффективные ответные меры, частично по причине отсутствия действующего форума для проведения консультаций между заинтересованными странами и сообществом доноров в целом, в рамках которого можно было бы сочетать оценку потребностей на основе общей методологии с совместной разработкой конкретных мер, направленных на исправление сложившейся ситуации, включая определение источников финансирования.