وينبغي لتلك المعاملة أن تأخذ اﻷحداث في اﻻعتبار وأن تكون متفقة والمعايير المقبولة دوليا، وأن تشمل جميع اﻷطراف المعنية، وأن تحدد جميع اﻻجراءات التي يمكن اتخاذها في اﻷجل القصير، والتخطيط للعمل بثبات في اﻷجل الطويل، وﻻ يزال التقدم في هذا الميدان متوقفا على فهم اﻷحـــداث والدوافــع والشواغل، وكذلك على ضرورة كفالة احترام حقــوق اﻻنسان عموما والحريــة الدينية بشكل خاص.
Эти усилия должны опираться на реальные факты, не выходить за рамки международно признанных норм, охватывать все заинтересованные стороны, создавать условия для принятия возможных краткосрочных мер и обеспечивать прочную основу для деятельности на долгосрочную перспективу. Прогресс в этой области по-прежнему зависит как от степени понимания фактов, мотивов и проблем, так и от осознания абсолютного верховенства прав человека в целом и религиозных свобод в частности.