ورئي أنه ينبغي لفقرة أن تبين أن على هيئة التحكيم أن تتوخى المرونة في توضيح النقاط المتنازع عليها، واضعة في اﻻعتبار أن تلك النقاط قد تتغير وأن قواعد التحكيم كثيرا ما تتضمن أحكاما بشأن كيفية معالجة تلك التغيرات.
Было признано целесообразным указать в этом пункте, что арбитражному суду следует проявлять гибкость при уточнении спорных вопросов, исходя при этом из возможности того, что эти вопросы могут измениться и что арбитражный регламент часто содержит положения о порядке регулирования таких изменений.