فأوﻻ، من الضروري أن تكون لدينا آلية خاصة لكي نقيم تقييما مرضيا متطلبات المساعدة اﻹنسانية والمساعدة اﻻقتصادية الخاصة؛ وثانيا، يبدو من اﻷمور الهامة للغاية أن نقرر اﻷولويات في هذا الميدان وأن نخصص الموارد الرئيسية ونركزها على هذه اﻷولويات؛ وثالثا، يلزم إجراء تمييز واضح بين مراحل تقديم المساعدة - حاﻻت الطوارئ، وإعادة التأهيل، وإعادة اﻷمور الى نصابها - ونرى أنه يجب إيﻻء اهتمام أكبر بمسألة توفير إمكانية لﻹنذار والرصد المبكرين، ويشمل ذلك القدرات الوطنية التي يجب عليها اﻻشتراك في ذلك؛ ورابعا، ينبغي استخدام المساعدة اﻹنسانية ﻷغراض مقررة مسبقا في كل حالة معينة، بدﻻ من أن تكون مجموعة من الخدمات الموحدة التي تقترحها المنظمات الدولية ذات الصلة.
Во-первых, необходимо иметь специальный механизм для адекватной оценки потребностей в области гуманитарной и специальной экономической помощи; во-вторых, кажется чрезвычайно важным определить приоритеты в этой области и сосредоточиться на основных ресурсах по этим приоритетам; в-третьих, требуется провести четкое различие между этапами предоставления помощи: чрезвычайной, помощью в области реабилитации и восстановления; по нашему мнению, вопрос создания потенциала раннего оповещения и мониторинга, включая национальные потенциалы, заслуживает большего внимания; и, в-четвертых, гуманитарная помощь должна использоваться для ранее определенных целей в каждом конкретном случае, а не представлять собой комплекс стандартных услуг, предложенных соответствующими международными организациями.