وخﻻل نصف قرن تغير، من جميع جوانبه تقريبا، بسرعة لم تعرف لها اﻹنسانية مثيﻻ من قبل.
За эти полвека он изменился практически во всех отношениях, и эти изменения происходили такими темпами, которых человечество не знало никогда раньше.