٤٨ - هيئة الخبراء: ﻻحظت اللجنة أن هيئتها اﻻستشارية المعنية بمسائل تسويات مقر العمل، وهي اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسوية مقر العمل، كانت قد عينت لكي تزودها بمشورة الخبراء اﻹحصائية؛ وأكدت مرة أخرى ثقتها في تلك اللجنة اﻻستشارية، فضﻻ عن عزمها على عدم تكرار ما تقوم به تلك اللجنة من أعمال.
48. Орган экспертов. Комиссия отметила, что ККВКМС был создан для того, чтобы выносить ей рекомендации в виде экспертных заключений по вопросам коррективов по месту службы, сделанных на основе статистических данных; она вновь выразила свое доверие ККВКМС, а также свое намерение не вносить изменений в работу ККВКМС.