وتؤكد اللجنة الخاصة على اﻷهمية التي توليها ﻹنشاء آلية مؤسسية ومنهجية، في حدود الموارد القائمة، لتحليل الدروس التي يمكن استخﻻصها من كل عملية لحفظ السﻻم. وتنوه مع التقدير بإنشاء وحدة للدروس المستفادة في دائرة تخطيط البعثات التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم.
Специальный комитет подчеркивает то значение, которое он придает созданию в рамках имеющихся ресурсов институционализированного и действующего на систематической основе механизма для анализа уроков, которые следует извлекать из каждой операции по поддержанию мира, и с удовлетворением отмечает создание подразделения по изучению приобретенного опыта в рамках Службы планирования миссий Департамента операций по поддержанию мира.