السيد بواســـون )موناكو( )ترجمة شفويـــة عن الفرنسية(: اسمحوا لي، بادئ ذي بدء، بأن أتقدم بامتنان خاص إلــى سلف الرئيس، سعادة السيد أمارا إيســي، بأحر تحياتنـا على ما أظهره من عناية وانضباط خﻻل ترؤسه للــدورة التاسعة واﻷربعيــن للجمعية العامة.
Г-н Буассон (Монако) (говорит по-французски): Прежде всего позвольте мне с особым чувством передать наши теплые слова благодарности Вашему предшественнику Его Превосходительству г-ну Амаре Эсси за великолепное руководство сорок девятой сессией Генеральной Ассамблеи.