وعلى الرغــم من أن هذه المنظمات أسهمت إسهاما كبيرا في هذا المجال، أساسا عن طريق تنبيه العالم إلى المشاكل ثم توفير المعلومات عن آثار السياسات التي يمكن أن تتبع لحلها، فإن وفد بلدي يرى أن الوقت حان ﻷن تشترك المنظمات غير الحكومية اشتراكا أكثر فعالية في عمليــة اتخــاذ القرارات المتعلقة بتلك السياسات.
Хотя эти организации вносят важный вклад в этой области, главным образом привлекая внимание мировой общественности к проблемам и затем предоставляя информацию о политике, которая может быть использована для их урегулирования, моя делегация считает, что настало время, чтобы неправительственные организации более активно участвовали в процессе принятия решений по проведению такой политики.