إن البلد المضيف يأخذ مأخذ الجد التزاماته بموجب اتفاق المقر بعدم فرض أية عراقيل على &quot; المرور العابر الى منطقة المقر واليها &quot; كما أنه حريص على تنفيذ هذا الحكم بحيث يتمكن ممثلو جميع الدول اﻷعضاء من المشاركة في اﻻجتماعات الرسمية لﻷمم المتحدة.
Принимающая страна весьма серьезно относится к своим обязательствам по Соглашению о месторасположении Центральных учреждений, которое предусматривает, что она не должна чинить препятствий &quot; проезду в район Центральных учреждений или выезду из этого района &quot; , и скрупулезно выполняет это положение, с тем чтобы дать возможность представителям всех государств-членов принимать участие в официальных заседаниях Организации Объединенных Наций.