ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة في دورتها اﻷولى، يكون للجنة ثﻻثة نواب للرئيس، عﻻوة على الرئيس والمقرر، وبذلك تكون كل من مجموعات الدول الخمس المذكورة في قرار الجمعية العامة ٥٠٢٢ )د - ١٢(، الفرع ثانيا، الفقرة ١، ممثلة في مكتب اللجنة )انظر تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها اﻷولى، الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والعشرين، الملحق رقم ٦١ (A/7216)، الفقرة ٤١ )حولية لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، المجلد اﻷول: ٨٦٩١ - ٠٧٩١ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.71.V.1( الجزء الثاني، أوﻻ، ألف، الفقرة ٤١(.
В соответствии с решением, принятым Комиссией на ее первой сессии, Комиссия избирает трех заместителей Председателя с таким расчетом, чтобы они вместе с Председателем и Докладчиком представляли в президиуме Комиссии каждую из пяти групп государств, перечисленных в пункте 1 раздела II резолюции 2205 (ХХI) Генеральной Ассамблеи (см. доклад Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли о работе ее первой сессии, Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, двадцать третья сессия, Дополнение № 16 (А/7216), пункт 14 (Ежегодник Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли, том I: 1968-1970 годы, (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.71.V.1, часть вторая, I, А)).