٣٨ - أعرب عن تخوف من أن تؤدي الصياغة الحالية للفقرة )٢(، اذ تتيح لﻷطراف أن تتفق على أن اعادة المستندات التي يتمثل فيها التعهد يمكن أن تكون وحدها نقطة انطﻻق ﻻنقضاء الحق في المطالبة بالسداد، الى نتيجة غير مرغوب فيها وهي أنه حتى عندما يصدر المستفيد في وقت ﻻحق بيانا بابراء ذمة الكفيل/المصدر، لن يكون لبيان ابراء الذمة هذا تأثير ما لم يشفع باعادة المستندات.
83. Было высказано опасение, что существующая формулировка пункта 2, позволяющая сторонам договариваться, что лишь возвращение документов, содержащих обязательство, может вызвать прекращение права требования платежа, может привести к нежелательным последствиям, связанным с тем, что даже в тех случаях, когда бенефициар впоследствии заявляет об освобождении гаранта/эмитента от ответственности, такое заявление об освобождении не будет иметь юридической силы, если не будет сопровождаться возвращением документов.