وﻻ يزال الجانب القبرصي اليوناني يرفض تنفيذ تدابير بناء الثقة كما يرفض السيد كليريدس، زعيم القبارصة اليونانيين، بعناد النداءات المتكررة للرئيس دينكتاش الداعية إلى إجراء حوار وجها لوجه.
Кипрско-греческая сторона по-прежнему отказывается осуществлять меры укрепления доверия, а руководитель кипрско-греческой общины г-н Клиридис упорно отвергает неоднократные призывы президента Денкташа начать диалог на уровне личных встреч.