٦٢ - وفقا لدراستين استقصائيتين قامت المجلة الطبية البريطانية &quot; British Medical Journal &quot; بنشرهما في شباط/فبراير ١٩٩٥، أدخلت كليات طب عديدة في الجامعات اﻻنكليزية في عامي ١٩٩١ و ١٩٩٢ معايير إثنية تمييزية في طريقة اختيار المرشحين الذين حصلوا على نتائج متشابهة في اﻻمتحانات، وذلك بتفضيل الطﻻب البيض الذين تفوق فرص قبولهم في الكليات مرة ونصف فرص المرشحين اﻷفارقة أو اﻵسيويين)٢٥(.
62. Согласно опубликованным в феврале 1995 года результатам обследований, организованных &quot; Бритиш медикал джорнал &quot; , в 1991 и 1992 годах на медицинских факультетах ряда английских университетов были введены сформулированные по этническому признаку дискриминационные критерии отбора кандидатов, набравших одинаковое количество баллов на конкурсных экзаменах, причем предпочтение отдавалось белым студентам, шансы которых быть принятыми на учебу были в полтора раза выше, чем у кандидатов из африканских или азиатских стран 25/.