&quot; ولئن صادفت منظمتنا بعض النكسات فإنها قد أبلت بﻻء حسنا في مجال اختصاصها الرئيسي أي صون السلم واﻷمن الدوليين، وﻻ تزال مواهبها وقدراتها على اﻻستجابة السريعة الفعالة للمطالب العديدة الموجهة إليها من أنحاء العالم، توضع موضع اﻻختبار بفعل تعدد الصراعات وبؤر التوتر اﻷخــرى، وخاصــة بسبب عبء عمليات حفظ السﻻم.
Если наша Организация, несмотря на некоторые неудачи, зарекомендовала себя с хорошей стороны благодаря своей работе на главном направлении, а именно в области поддержания международного мира и безопасности, ее способность и возможности быстро и эффективно реагировать на многочисленные проблемы, возникающие во всем мире, по-прежнему подвергаются тяжким испытаниям ввиду многочисленности конфликтов, наличия других очагов напряженности и, в частности, больших расходов на операции по поддержанию мира.