٤٠١ - وعلى الرغم من أن غاية الطلب كانت إنشاء جامعة عامة، فتجدر مﻻحظة أن &quot; للمواطنين الحق في إنشاء معاهد خاصة على جميع مستويات التعليــــم ... بموجب الشروط التي يحددها القانون &quot; وفقا للمادة ٥٤ من دستور الجمهورية.
104. Хотя цель этого требования заключалась в открытии публичного университета, следует отметить, что в соответствии со статьей 45 Конституции Республики &quot; граждане имеют право учреждать частные учебные заведения на всех уровнях образования на условиях, определенных законодательством &quot; .