وإننا نحث المثقفين في جميع بلدان العالم، وهم ضمير اﻹنسانية، على أن يبذلوا مساعيهم الحميدة على نحو منظم لدى الحكومات والهيئات السياسية في بلدانهم لمباشرة إجراء لدى مجلس اﻷمن استنادا إلى ميثاق اﻷمم المتحدة ﻹلغاء الجزاءات المفروضة على يوغوسﻻفيا بما تعنية من حكم جلي على اﻷبرياء بالمرض والموت الجماعيين.
Мы настоятельно призываем интеллигенцию всех стран мира как совесть человечества мобилизовать свои добрые услуги и ходатайствовать перед государственными и политическими органами своих стран о направлении в Совет Безопасности в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций просьб об отмене санкций против Югославии, которые явно обрекают невинный народ на коллективные болезни и гибель.