٢٣ - واستندت تقديرات التكاليف اﻷصلية إلى ضرورة توفير حاويات لﻹقامة والمرافق الﻻزمة لﻻغتسال والمطابخ لعدد ٧٣٨ ١٤ من اﻷفراد العسكريين على النحو التالي: توفير مساكن لعدد ١٨٧ ١٤ من اﻷفراد العسكريين الذين يعيشون في خيام، وتسكين ٦٠ من اﻷفراد العسكريين الذين يعيشون في فنادق منخفضة التكلفة، وتوفير مساكن لعدد ٤٩١ من اﻷفراد العسكريين اﻻضافيين الذين كان متوقعا نشرهم خﻻل فترة وﻻية البعثة.
23. Первоначальная смета расходов отражала потребности в контейнерах, а также душевых и полевых кухнях для 14 738 военнослужащих в следующей разбивке: для 14 187 военнослужащих, переселяемых из палаток, для 60 военнослужащих, переселяемых из недорогих гостиниц, и для 491 военнослужащего, которых предполагалось дополнительно разместить в районе действия миссии в течение мандатного периода.