١ - فضﻻ عن توفير مبادئ توجيهية وأدوات أفضل من أجل تسجيل الﻻجئين، ﻻ بد من إيجاد الظروف المؤدية إلى تنظيم هذا التسجيل بالتنسيق مع الحكومات المضيفة والشركاء المنفذين الرئيسيين بقصد ضمان إيصال المنافع إلى الﻻجئين الحقيقيين، على نحو يحول دون حدوث تسرب وتبديد في الموارد.
1. Помимо определения руководящих принципов и более эффективных методов регистрации беженцев необходимо обеспечить условия, способствующие организации системы регистрации в соответствии с интересами правительств принимающих стран и основных партнеров-исполнителей в целях обеспечения надлежащего оказания услуг подлинным беженцам во избежание неправильного использования и утечки ресурсов.