وتمشيا مع النهج العملي والمبتكر المتعلق بعمل إنهاء اﻻستعمار، فإن نصي مشروعي القرارين قد جرى تعديلهما بعض الشيء عما كان عليه نصا العام الماضي، من حيث أنهما في حين ﻻ يمسان مصالح الشعوب واﻷقاليم المستعمرة، فإن بعض اﻻستخدامات القديمة قد تغيرت الى صياغة من شأنها أن تشجع الجميع، بما في ذلك الدول القائمة باﻹدارة، على اعتماد مشروعي القرارين دون تصويت.
В соответствии с практическим и новаторским подходом к работе по деколонизации, тексты проектов резолюций были в некоторой степени изменены по сравнению с прошлым годом, чтобы, не принося в жертву интересов колониальных народов и Территорий, заменить некоторые старые обороты на формулировки, которые позволят всем, включая управляющие державы, принять проекты резолюций без голосования.