وإذا كانت التدابير تتخذ لتخفيف تأثير تدابير التكيف الهيكلي فإن أضعف قطاعات السكان من النساء واﻷطفال والمسنين والمعـــوقين هــي التي ترزح تحت وطأة القيود الضروريـــة، وهـــذا مــن شأنه زيادة التوترات اﻻجتماعية ويـــؤدي في بعـــض اﻷحيان إلــى مطالبة القطاعـــات المتضـــررة بتحسيـــن الخدمات في مجاﻻت التعليم والرعايـــة الصحيـــة واﻷغــــذية والعمالة.
Хотя предпринимаются меры, с тем чтобы смягчить последствия применяемых мер структурной корректировки, от необходимых ограничений страдают главным образом самые уязвимые слои населения - женщины, дети, пожилые и инвалиды.