٢٢ - وبدأت عمليات التوعية باﻷلغام، التي قام بتنسيقها ضابط التوعية باﻷلغام في المكتب المركزي لعمليات اﻷلغام، في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، على يدي اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية اﻷنغولية، وذلك باستخدام وسائط اﻻعﻻم الوطنية ورسائل مطبوعة على الحقائب والمﻻبس، في ذلك الحين قامت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين بوضع برنامج تدريبي للتوعية باﻷلغام، سوف يتم تنفيذه كجزء من عملية الإعادة الطوعية لﻻجئين الأنغوليين.
22. Работа по разъяснению минной опасности, координируемая соответствующим сотрудником ЦБР, была начата в сентябре 1994 года ЮНИСЕФ и ангольскими неправительственными организациями, использовавшими средства массовой информации, а также наглядную агитацию, размещенную на сумках и одежде. Одновременно УВКБ разработало учебную программу в области просвещения по вопросам, связанным с предупреждением о минной опасности, которая будет осуществлена в рамках операции по репатриации ангольских беженцев.