وترى اللجنة اﻻستشارية أنه مع تسليمها بضرورة تنفيذ الوﻻيات في موعدها، ﻻ بد أيضا من اﻻمتثال للفقرة ١ من الجزء الرابع من القرار ٤٩/٢٣٣.
Признавая необходимость осуществления мандатов в предписанные сроки, Консультативный комитет вместе с тем придерживается мнения о том, что положения пункта 1 раздела IV резолюции 49/233 также должны соблюдаться.