ويعمل برنامج رصد اﻷرض على مستوى منظومة اﻷمم المتحدة على تنسيق، وتوافق وتكامل أنشطة المراقبة، والتقييم واﻹبﻻغ المتصلة بالمعلومات البيئية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية في منظومة اﻷمم المتحدة بأكملها.
Общесистемная программа Организации Объединенных Наций &quot; Земной патруль &quot; приступает к координации, согласованию и интеграции деятельности в области наблюдения, оценки и отчетности, связанной с экологической и социально-экономической информацией, в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.