٤ - ويتضمن هذا التقرير، الذي أعد عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٠٦ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وصفا لحجم الكارثة اﻻنسانية التي تواجه البلدان الثﻻثة اﻷشد تأثرا وهي اﻻتحاد الروسي وأوكرانيا وبيﻻروس، وينظر في اﻻستجابة الدولية التي قدمت حتى اﻵن للقضاء على عواقب الحادث.
4. Настоящий доклад, который был подготовлен в соответствии с резолюцией 48/206 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1993 года, посвящен описанию масштабов гуманитарной катастрофы, которая обрушилась на три наиболее пострадавшие страны - Беларусь, Российскую Федерацию и Украину, и рассмотрению международных мер реагирования по ликвидации последствий аварии, принятых к настоящему времени.