وبغية تنفيذ الفقرة ٤ من التوصية رقم ١، كلف خبير استشاري، وهو يضطلع بعمله اﻵن، بدراسة امكانيات إنشاء شبكة مصارف للبيانات بشأن القطع الفنية والثقافية.
В целях принятия дальнейших мер по пункту 4 рекомендации 1 на одного из консультантов была возложена обязанность изучить возможности создания сети баз данных о культурных ценностях, и в настоящее время он занимается выполнением этой задачи.