٤٢ - أسند إلى نظام المنسقين المقيمين دور مركزي في النهوض بتنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد القطري، وإدماجها في عملية التنمية الوطنية.
42. Системе координаторов-резидентов отводится центральная роль в укреплении координации деятельности системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне и обеспечении увязки этой деятельности с процессом национального развития.