ولكننا نرى أن هناك أنشطة لﻷمم المتحدة ﻻ تقل أهمية عن إجراء اﻻنتخابات، ومثال ذلك تقديم المساعدة إلى الدول في إنشاء وسائط إعﻻم حرة ومستقلة، وتعزيز إنشاء نظم تعليمية في مجال حقوق اﻹنسان، وإنشاء وتعزيز هياكل إدارة ديمقراطية، وضمان سيادة القانون، وما إلى ذلك.
Но, на наш взгляд, не менее важными, чем наблюдение и содействие проведению выборов, представляются такие формы деятельности Организации Объединенных Наций, как оказание помощи государствам в создании свободных и независимых средств массовой информации, содействие созданию системы образования в области прав человека, созданию и укреплению демократических структур управления, деятельность по укреплению верховенства права и ряд других.