وبينما نطأ أعتاب اﻷلفية الجديدة، علينا أﻻ نفتخر فقط بالمعجزة التكنولوجية الكبيرة التي تتمثل في رحلة اﻹنسان في عمق الفضاء. بل يجب أن يكون بوسعنا أن نفخر بأن أوﻻدنا لم يموتوا بعد اﻵن بسبب الجوع، ولن يموتوا بعد اﻵن بسبب أوبئة يمكن تفاديها أو قابلة للعﻻج، ولن يموتوا بعد اليوم في الحروب.
На пороге нового тысячелетия давайте будем не только похваляться большими технологическими чудесами, проникновением человека в далекий космос, давайте сделаем так, чтобы можно было гордиться тем, что дети больше не умирают от голода, от болезней, которые можно избежать и излечить, и во время войн.