رابعا - ٤٨ تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرتين ١٣-١ و ١٣-٢ من الميزانية البرنامجية المقترحة أنه وفقا ﻹعﻻن المبادئ وبرنامج العمل اللذين اعتمدتهما الجمعية العامة في قرارها ٤٦/١٥٢ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، وللمواضيع ذات اﻷولوية التي اعتمدها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في قراره ١٩٩٢/٢٢، يقترح رفع مركز فرع منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى شعبة.
На основе пунктов 13.1 и 13.2 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что в соответствии с Декларацией принципов и Программой действий, утвержденными Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 46/152 от 18 декабря 1991 года, и первоочередными темами, принятыми Экономическим и Социальным Советом в резолюции 1992/22, предлагается преобразовать Сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию в соответствующий отдел.