لقد دعا الميثاق مجلس اﻷمن في حالتين على وجه التحديد ﻹجراء مشاورات مع الدول غير اﻷعضاء في المجلس. أوﻻ، إذا ما كانت الدولة غير العضو في المجلس تساهم بقوات في عملية من عمليات حفظ السﻻم التي يعتمدها المجلس وفقا للمادة ٤٤ وهو اﻷمر الذي أشار إليه منذ دقائـق سفيـر هولندا. ثانيا، إذا ما واجهـت دولة ما مشكﻻت اقتصادية خاصة نتيجة لتنفيذ التدابير التي اتخذها مجلس اﻷمن وفقا للفصل السابع من الميثاق )المادة ٥٠(.
Устав призывает Совет проводить консультации с государствами, не являющимися членами Совета, в двух конкретных случаях: в соответствии со статьей 44, если государство, не являющееся членом Совета, предоставляет войска для операций по поддержанию мира, санкционированных Советом, о чем говорил сегодня представитель Нидерландов; и в соответствии со статьей 50, если государство считает, что перед ним встают специальные экономические проблемы, возникшие из-за проведения мер, предпринятых Советом Безопасности в рамках Главы VII.