١١٣ - وافقت اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة في ٢٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ على ميزانية الفترة ١٩٩٤/١٩٩٥ من أجل استمرار وجود لﻷمم المتحدة في مجال حقوق اﻹنسان في كمبوديا )انظر A/C.5/48/78( بدون تصويت )A/48/811/Add.4، الفقرات ٩-١١(، وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في قرارها ٤٩/١٩٩ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، كفالة توفير الموارد الكافية، من موارد اﻷمم المتحدة المتاحة، لتعزيز سير عمليات مركز حقوق اﻹنسان التابع لﻷمانة العامة الموجود في كمبوديا.
113. Бюджет на 1994-1995 годы, предусматривающий сохранение присутствия в Камбодже сотрудников Организации Объединенных Наций по вопросам прав человека (см. A/C.5/48/78), был одобрен Пятым комитетом Генеральной Ассамблеи 22 июля 1994 года без голосования (см. A/48/811/Add.4, пункты 9-11). В своей резолюции 49/199 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря обеспечить в рамках имеющихся общих ресурсов Организации Объединенных Наций соответствующие ресурсы для обеспечения эффективного оперативного присутствия в Камбодже Центра по правам человека Секретариата.