٦٤٣ - وعلى ضوء الحالة في رواندا شجع المجلس التنفيذي للصندوق، في مقرره ٩٤/٢٥، الصندوق على أن يدعم، بصفة استثنائية وبالطرق المﻻئمة وبالتعاون مع وكاﻻت اﻹغاثة اﻷخرى، المساعدة الطارئة المقدمة إلى شعب رواندا من موارد البرنامج السكاني الداخل في إطار البرنامج القطري الثالث الذي وضعه الصندوق ﻷجل رواندا.
346. Исполнительный совет ЮНФПА в своем решении 94/25 призвал ЮНФПА, учитывая положение в Руанде, оказать соответствующим образом и в сотрудничестве с другими учреждениями, занимающимися предоставлением помощи, чрезвычайную помощь населению Руанды из ресурсов третьей демографической программы ЮНФПА для Руанды в порядке исключения.