والنظرة المتعمقة لدور المجلس في ظل هذه اﻷوضاع توضح العديد من المجاﻻت الموضوعية واﻹجرائية التي تستوجب إعادة النظر، إما بواسطة المجلس ذاته أو بواسطة الجمعية العامة إذا ما فشل المجلس في ذلك.
В любом подробном исследовании роли Совета в свете таких событий будет выделен тот факт, что многие существенные процедурные аспекты деятельности Совета необходимо пересмотреть либо самому Совету, либо Генеральной Ассамблее, если Совету не удастся это сделать.