إن أي عدوان باﻷسلحة النووية، أو التهديد بمثل هذا العدوان، ضد دولة غير حائزة لﻷسلحة النووية طرف في معاهدة عدم انتشار اﻷسلحة النووية من شأنه أن يخلق وضعا جديدا من الناحية الكيفية يصبح من المتعين فيها على الدول الحائزة لﻷسلحة النووية ذات العضوية الدائمة في مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة التصرف على الفور عن طريق مجلس اﻷمن، وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، من أجل اتخاذ التدابير الضرورية لمجابهة هذا العدوان أو منع التهديد بالعدوان.
Агрессия с применением ядерного оружия или угроза такой агрессией против не обладающего ядерным оружием государства - участника Договора о нераспространении ядерного оружия создала бы качественно новую ситуацию, в которой обладающие ядерным оружием государства - постоянные члены Совета Безопасности Организации Объединенных Наций должны были бы предпринимать немедленные шаги через Совет Безопасности в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, для того чтобы принять необходимые меры для отражения такой агрессии или устранения угрозы агрессией.