ويدعو مشروع القرار هذا، شأنه شأن القرار ٤٩/٢١ ﻻم المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الى اﻻستمرار في تنفيذ القرار ٤٧/١٦٠ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي سحبت بعد اعتماده قوات عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، ثم كان أن انتهت العملية في آذار/مارس ١٩٩٥، على نحو ما قرره مجلس اﻷمن في قراره ٩٥٤ )١٩٩٤(، المؤرخ ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
Этот проект резолюции, так же, как и резолюция 49/21 L от 20 декабря 1994 года, призывает к продолжению осуществления резолюции 47/160 от 18 декабря 1992 года, после принятия которой состоялся вывод сил Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II (ЮНОСОМ II); операция закончилась в марте 1995 года в соответствии с решением Совета Безопасности, отраженным в его резолюции 954 (1994) от 4 ноября 1994 года.