وباسم دولة قطر، أميرا وحكومة شعبا، نحيي اﻷمم المتحدة في عيدها الخمسين، ونناشد ممثلي ضمير شعوب العالم دعمها واﻻلتزام بمقرراتها، واتباع مبادئها، حتى تكون معبرة عن إرادة كافة الشعوب وحقها في الحياة.
От имени эмира, правительства и народа Государства Катар мы воздаем должное Организации Объединенных Наций по случаю ее пятидесятилетнего юбилея и призываем честных представителей народов мира поддерживать ее, выполнять ее решения и придерживаться ее принципов, с тем чтобы она могла стать подлинным выразителем воли всех народов и их надежд на лучшее будущее.