ومـــن المؤكـــد أن هـــذا اﻻتجــاه إيجابـــي نظـــرا ﻷنــه يــدل علــى أن المجلـس لــم يعـــد ساحـة للمجابهـــة اﻷيديولوجية أو محفﻻ لتبادل الجدل بين الكتلتين، اﻷمر الذي أخذ بتماسك المجلس وفعاليته كثيرا في الماضي.
Такая тенденция несомненно является позитивной, поскольку она указывает на то, что Совет уже не является ареной идеологической конфронтации и трибуной для отстаивания позиций противостоящих блоков, что в прошлом нанесло такой большой вред единству Совета и эффективности его усилий.