إن تقرير اﻷمين العام (A/50/418) بشأن تعزيز التعاون الدولي وتنسيق الجهود في دراسة اﻵثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل وتخفيفها وتقليلها، يعطي صورة واضحة للعواقب اﻹنسانية المأساوية والممتدة لكارثة تشيرنوبيل النووية بعد ما يقرب من ١٠ سنوات تقريبا على وقوعها.
В докладе Генерального секретаря (А/50/418) об укреплении международного сотрудничества и координации усилий в деле изучения, смягчения и минимизации последствий чернобыльской катастрофы четко обрисованы трагические и затянувшиеся гуманитарные последствия чернобыльской ядерной катастрофы почти 10 лет спустя после того, как она произошла.