وأخذ المجلس اﻷعلى علما بالخطوات التي اتخذت لتنفيذ قراره في دورته الخامسة عشرة بشأن تطوير التعاون اﻻقتصادي في إطار تنفيذ اﻻتفاقية اﻻقتصادية الموحدة وأقر توصيات لجنة التعاون المالي واﻻقتصادي بشأن تطوير العمل المصرفي بدول المجلس وزيادة قدرته على المنافسة على الصعيدين اﻻقليمي والدولي، والتي تضمنت السماح من حيث المبدأ للبنوك الوطنية بفتح فروع لها بدول المجلس، وربط شبكات الصرف اﻵلي الوطنية في دول المجلس ببعضها.
Высший совет принял к сведению меры по осуществлению принятых на его четырнадцатой сессии решений, касающихся развития экономического сотрудничества в рамках реализации соглашения по экономическим вопросам, и одобрил рекомендации Комитета по финансовому и экономическому сотрудничеству, касающиеся развития банковского дела в государствах - членах Совета и усиления его конкурентоспособности на региональном и международном уровнях, что в принципе позволит национальным банкам открыть отделения в государствах - членах Совета и объединить в единой системе национальные автоматические банковские сети государств - членов Совета.