السيد لوكابو خابوجي نزاجي )زائير( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: من فوق هذه المنصة في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، رأى ممثل بلد صديق وشقيق نشترك معه في التاريخ والجغرافيا وتربطنا به أوثق العﻻقات، أن من المناسب أن يخص بلدي بالحديث وهو يشير الى قوة أخرى تزعزع اﻻستقرار في بلده وهي تنتحل صفة محطة إذاعية تعرف باسم صوت الشعب أو إذاعة الديمقراطية.
Г-н Лукабу Хабуджи Н &apos; Заджи (Заир) (говорит по-французски): Выступая с этой трибуны 9 октября 1995 года, представитель дружественной, братской страны, с которой мы разделяем как общее географическое пространство, так и историю, нашел возможным выделить мою страну, говоря о дестабилизирующей силе в его стране - о пиратской радиостанции, известной как Голос народа или Демократическое радио.