٠٢ - وفي ٥ نيسان/أبريل ١٩٩٤ وجه الممثل الدائم لجورجيا لدى اﻷمم المتحدة رسالة إلى رئيس مجلس اﻷمن)٨(، يحيل فيها نص إعﻻن بشأن تدابير لتحقيق تسوية سياسية للنزاع بين جورجيا وأبخازيا، ونص اتفاق رباعي متعلق بالعودة اﻻختيارية لﻻجئين والمشردين كان قد وقع في موسكو في ٤ نيسان/أبريل. وفي ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤ أصدر رئيس مجلس اﻷمن بيانا)٩( ذكر فيه أن المجلس يرى في هذا التطور حدثا مشجعا يرسي اﻷساس ﻹحراز مزيد من التقدم نحو تسوية النزاع.
20. 5 апреля 1994 года Постоянный представитель Грузии при Организации Объединенных Наций направил письмо на имя Председателя Совета Безопасности 8/, препровождающее текст заявления о мерах по политическому урегулированию грузино-абхазского конфликта и текст четырехстороннего соглашения о добровольном возвращении беженцев и перемещенных лиц, подписанных 4 апреля в Москве. 8 апреля 1994 года Председатель Совета Безопасности выступил с заявлением 9/, в котором отмечалось, что Совет считает подписание указанных документов обнадеживающим событием, закладывающим основу для дальнейшего прогресса в деле урегулирования конфликта.