كما أن اللجنة تﻻحظ أن مقدم البﻻغ قد أدلى ببيﱢنات توضح أن مؤيدي استقﻻل المناطق الشمالية وكشمير كانوا هدفا للقمع.
Комитет далее отмечает, что автор представил доказательства, свидетельствующие о том, что лица, выступающие за независимость северных районов и Кашмира, являлись объектами репрессий.