ويجري اﻵن إنشاء آليات - بالتعاون بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجان اﻹقليمية - لتنسيق أنشطة اﻷمم المتحدة على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي.
На основе сотрудничества между ПРООН и комиссиями создаются механизмы координации мероприятий Организации Объединенных Наций на региональном и субрегиональном уровнях.