وكما قال المجلس، سيتطلب تقسيم العمل بشكل أفضل فيما بين اللجان التنفيذية، أن تركز كل منها على ما تتحمل مسؤوليته من مسائل المؤتمر اﻷساسية وعلى تلقي مدخﻻت من لجان أخرى بشأن المسائل المتصلة بها )انظر النتائج المتفق عليها، الجزء اﻷول باء وجيم(.
По мнению Совета, для обеспечения более четкого разделения стоящих перед функциональными комиссиями задач необходимо, чтобы каждая комиссия сконцентрировала свое внимание на основных вопросах конкретной конференции, за которые она несет ответственность, и получала содействие других комиссий по смежным вопросам (см. согласованные выводы, раздел I.B и C).