واستجابة لهذا الطلب، أرسى المكتب الصﻻحيات الﻻزمة من أجل عملية اﻻستعراض التي جعلت من شعبة شؤون اﻹدارة والسوقيات الميدانية، في إطار مكتب التخطيط والدعم التابع لإدارة عمليات حفظ السﻻم، الهدف الرئيسي لهذا الجهد، واشار المكتب إلى أنه سيولي أيضا عناية، حسب اﻹقتضاء، لمختلف الروابط وعﻻقات اﻻعتماد المتبادل داخل اﻹدارات وفيما بينها وهي العﻻقات والروابط التي تؤثر على اﻷنشطة التنفيذية للشعبة.
В соответствии с этим Управление служб внутреннего надзора определило рамки настоящего обзора, согласно которым основное внимание в нем должно было быть уделено Отделу управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения Управления планирования и поддержки Департамента операций по поддержанию мира, и отметило, что, при необходимости, следует уделить также внимание различным внутри- и междепартаментским горизонтальным и вертикальным связям, которые влияют на оперативную деятельность Отдела.