٢٤٠ - وفي أثناء المناقشة، تم اﻻعراب عن رأي مفاده أنه، لدى النظر في هذه المسألة في المستقبل، قد ترغب اللجنة في أن تنظر في نهج أخرى غير النهج الذي اتبع حتى اﻵن، الذي أعطى مزيجا من النتائج في أحسن اﻷحوال.
240. В ходе обсуждения высказывалось мнение, что при обзоре данного вопроса в будущем Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть другие подходы, отличающиеся от тех, которых она придерживалась до настоящего времени и которые принесли в лучшем случае неоднородные результаты.