ووفقا لهذا المقرر، فإن اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا ﻻ تعدل بأي حال من اﻷحوال التزامات كل طرف من اﻷطراف بموجب اﻻتفاقية؛ وينبغي أن يكون تمويل اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا إضافيا لﻻلتزامات المالية الواقعة على عاتق اﻷطراف المدرجـة في المرفق الثاني باﻻتفاقية)١٣( في إطار اﻵلية المالية، وكذلك إضافيا لتدفقات المساعدة اﻹنمائيــة الرسميـة الحالية؛ وأﻻ يحسب ﻷي طرف أي رصيد نتيجة لخفض أو تنحية انبعاثات غازات الدفيئة خﻻل المرحلة التجريبية عن طريق اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا.
Согласно этому решению, осуществляемые совместно мероприятия никоим образом не изменяют обязательств каждой стороны по Конвенции; осуществляемые совместно мероприятия будут финансироваться в дополнение к финансовым обязательствам сторон, включенных в приложение II к Конвенции 13/, в рамках финансового механизма, а также к текущим потокам официальной помощи в целях развития (ОПР); сокращение или ограничение выбросов парниковых газов в результате совместно осуществляемых мероприятий в ходе экспериментального этапа не будут зачитываться ни одной из сторон в счет объема, подлежащего сокращению.