٢٣ - ومن أجل تحقيق دمج التدابير المتعلقة بتغير المناخ واﻷنشطة اﻹنمائية، ستقوم الوكاﻻت المنفﱢذة ببرمجة أنشطة التمكين التي يضطلع بها مرفق البيئة العالمية والبرامج المتصلة بإعداد البﻻغات الوطنية مع أوجه المساعدة اﻷخرى ذات الصلة التي تقدمها هذه المنظمات، مبيﱢنة العﻻقات وأوجه التآزر فيما بينها.
32. Для обеспечения увязывания мероприятий в области изменения климата с деятельностью в целях развития участвующие учреждения будут планировать свои мероприятия в области стимулирующей деятельности и подготовки национальных сообщений по линии ГЭФ с учетом других соответствующих видов помощи, предоставляемых их организациями, добиваясь повышения эффективности этой деятельности за счет взаимодействия и координации усилий.