وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أنه، وفقا للتعميم اﻹعﻻمي ST/IC/1990/13 المؤرخ ١٩ آذار/مارس ١٩٩٠، يؤذن للموظفين باﻷخذ بخيار القيام بترتيبات السفر الخاصة بهم والحصول على مبلغ إجمالي يساوي ٧٥ في المائة من تكاليف اﻷجرة الكاملة للسفر بالدرجة اﻻقتصادية على أرخص شركة طيران منتظمة وذلك بدﻻ من استحقاقات السفر وما يتصل بها في حاﻻت إجازة زيارة الوطن ومنحة التعليم وزيارة اﻷسرة.
Консультативный комитет напоминает, что в соответствии с информационным циркуляром ST/IC/1990/13 от 19 марта 1990 года сотрудникам было разрешено вместо использования установленных норм оплаты путевых расходов и связанных с этим выплат при отпуске на родину, поездках в связи с учебой и посещением семьи самим заниматься оформлением авиабилетов и организацией поездок и получать единовременную субсидию, эквивалентную 75 процентам стоимости проезда полным экономическим классом регулярным рейсом наименее дорогого авиаперевозчика.