بيد أن اللحاق بالغرب لن يكون تلقائيا أبدا، وبخاصة بالنسبة للنظم اﻻقتصادية الهشة في ميزان مدفوعاتها ومع وجود حكومات ملتزمة بالحد من استعمال التدابير الحمائية.
Однако преодоление отставания ни в коем случае не будет автоматическим, особенно для тех стран, состояние платежного баланса которых крайне неустойчиво и правительства которых ориентируются на ограниченное применение протекционистских мер.