ويمكن لهذا الدور إما أن يتعزز وإما أن يواجه بتحديات نتيجة للمعلومات والتحليل المقدمين من الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن وفي بعض الحاﻻت من البلدان التي يحتمل أن تساهم بقوات.
Эта роль может усиливаться или ставиться под вопрос в результате представления информации и аналитических выводов членами Совета Безопасности и - в ряде случаев - странами, которые могли бы предоставить войска.