وبالنسبة للجوانب المتصلة باﻹعــﻻم فــي عمليــات حفــظ السـﻻم أحيطت اللجنة )انظر A/50/16، الفقرة ٢٦١ )د(( بأن اﻷمين العام ﻻ يحبذ توصية مكتب المراقبة الداخلية بنقل مسؤولية عنصر اﻹعﻻم الى عمليات حفظ السﻻم.
Что касается информационных аспектов операций по поддержанию мира, то Комитет был поставлен в известность о том (пункт 261d), что Генеральный секретарь выступает против рекомендации УСВН относительно возложения ответственности за информационный компонент на Департамент операций по поддержанию мира.