٢٥٥ - وذكر عدة أعضاء في معرض التعليق على العوامل المذكورة في التقرير الختامي )E/AC.51/1995/2 و Corr.1، الفقرة ١٢(، التي ينبغي أن تؤخذ في اﻻعتبار لدى إنشاء العمليات الجديدة لحفظ السﻻم، أن وجود القدرات اﻹقليمية ينبغي أﻻ ينتقص من التزام المجتمع الدولي بالدعم النشط لهذه العمليات.
255. Некоторые члены, комментируя перечисленные в окончательном докладе (E/AC.51/1995/2 и Corr.1, пункт 12) факторы, которые надлежит учитывать при рассмотрении вопроса об учреждении новых операций по поддержанию мира, указали, что существование региональных потенциалов не должно умалять обязательство международного сообщества активно поддерживать такие операции.