فثمة رأي يدعو الى قصر نطاق التعريف على أولئك الذين يعتبرون ﻻجئين، إذا كانوا قد غادروا بلدهم اﻷصلي)٨( وذلك بموجب التعريفات اﻷوسع نطاقا لﻻجئين الواردة في اتفاقية منظمة الوحدة اﻻفريقية لعام ١٩٦٩ وإعﻻن كرتاخينا لعام ١٩٨٤، والتي استخدمها المؤتمر الدولي المعني بالﻻجئين في أمريكا الوسطى لعام ١٩٨٩)٩( والمشاورة الدائمة بشأن التشرد الداخلي في اﻷمريكيتين)١٠(.
Согласно одному из мнений, в определение необходимо включить только тех лиц, которые - если бы они покинули свою собственную страну - считались бы беженцами 8/ в соответствии с более широкими определениями беженцев, содержащимися в Конвенции ОАЕ 1969 года и Картахенской декларации 1984 года и использованными на Международной конференции 1989 года по проблеме центральноамериканских беженцев (МКЦАБ) 9/ и Постоянным консультативным органом по вопросам перемещения внутри стран в Северной и Южной Америке (КПДИА) 10/.