وبهذه الصفة، فإنه يتولى قيادة النهج المنسق لمنظومة اﻷمم المتحدة على الصعيد الميداني في جميع جوانب إدارة الكوارث ومن بينها اﻹنذار المبكر.
В этом качестве он/она осуществляет руководство в вопросах применения скоординированного подхода в рамках системы Организации Объединенных Наций на местном уровне в отношении всех аспектов, касающихся ликвидации последствий бедствий, включая раннее предупреждение.