وسوف تحتاج الدول اﻷعضاء، لدى النظر في تلك اﻻقتراحات، إلى أن تضع في اعتبارها أن المناقشات التي جرت هذا العام في المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، بما فيها تلك المتعلقة بالمتابعة المنسقة لمؤتمرات اﻷمم المتحدة الرئيسية، وبخطة للتنمية في الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية، تضمنت أيضا عناصر ذات صلة بتشجيع قيام حوار حقيقي بشأن مواضيع عامة مشتركة بين القطاعات.
При рассмотрении этих предложений государства-члены должны будут учитывать, что состоявшиеся в этом году обсуждения в Экономическом и Социальном Совете, включая обсуждения, касающиеся скоординированных последующих действий по итогам крупных конференций Организации Объединенных Наций и повестки дня для развития, в рамках специальной рабочей группы открытого состава, также включали в себя элементы, имеющие важность для ведения подлинного диалога по широким межсекторальным темам.