ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٠/٥٠ المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٨٥ وقرار منظمة الوحدة اﻻفريقية AHG/RES.104 )د -١٩( المؤرخ ١٢ حزيران/ يونيه ١٩٨٣، تقرر تنظيم اﻻستفتاء في جو خال من القيود العسكرية أو اﻹدارية.
Согласно резолюции 40/50 Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1985 года и резолюции AHG/Res.104 (XIX) ОАЕ от 12 июня 1983 года, референдум должен быть организован без каких-либо административных или военных ограничений.