١٢ - وفي الجلسة ٥٥ المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر )E/1995/L.43( معنون &quot; المنظمات غير الحكومية &quot; قدمته الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، فيما يلي نصه:
12. На 55-м заседании 27 июля на рассмотрении Совета находился представленный Соединенными Штатами Америки проект решения (E/1995/L.43), озаглавленный &quot; Неправительственные организации &quot; , который гласил следующее: