وفي ذلك الصدد، فإن اللجنة الخاصة، مع مراعاة ما تحقق من نتائج مفيدة نتيجة للمشاركة النشطة للدول القائمة باﻹدارة في أعمالها، أوصت بأن تحث الجمعية العامة ثانية الدول القائمة باﻹدارة على التعاون أو مواصلة التعاون مع اللجنة في اضطﻻعها بوﻻيتها وبوجه خاص على المشاركة النشطة في عملها المتصل باﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها.
В этой связи Специальный комитет, имея в виду полезные результаты, достигнутые вследствие активного участия управляющих держав в его работе, рекомендовал Генеральной Ассамблее вновь призвать управляющие державы к сотрудничеству или продолжению сотрудничества с Комитетом в ходе выполнения его мандата и, в частности, к тому, чтобы они принимали активное участие в его работе, связанной с территориями, которые находятся под их управлением.