وقد أعلن البيان الختامي الصادر في وقت سابق من هذا العام في هاليفاكس في مؤتمر قمة البلدان الصناعية السبعة الرئيسية عن استعداد تلك البلدان للتعاون مع البلدان اﻷخرى لوضع نهج جديد للتعاون الدولي وتحديد اﻹسهام المحدد المطلوب من منظومة اﻷمم المتحدة في عملية وضع هذا النهج.
В заключительном коммюнике, принятом ранее в этом году в Галифаксе на встрече на высшем уровне семи крупнейших промышленно развитых стран, была провозглашена их готовность сотрудничать с другими в выработке нового подхода к международному сотрудничеству, а также в определении того конкретного вклада, который ожидается от системы Организации Объединенных Наций, в выработке такого подхода.