وقد تم تجسيم هـــــذه النظرة في ميادين عدة من بينها ظاهرة الهجرة التي تعمل تونس علـــــى إيجاد الصياغة المﻻئمة لها لتجعل منها ظاهـــرة تﻻق وتﻻقح إنساني - ومن ثم ثقافي وحضاري - وجســـرا اقتصاديا واجتماعيا بين الشمال والجنوب.
В этом отношении Тунис работает над тем, чтобы найти соответствующие формулы, которые позволили бы превратить явление эмиграции в фактор сближения и обогащения в плане человеческих ценностей и культуры, в то же время превратив это явление в экономический мост между Югом и Севером.