١٦ - وكان من بين ما أبلغ به اﻷمين العام مجلس اﻷمن في آخر تقاريره إليه عن الحالة فيما يتعلق بالصحراء الغربية وهو التقرير المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ (S/1994/420) أنه بالنظر الى ضخامة عدد الطلبات التي وردت حتى نهاية تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، فإن السبيل الوحيد لﻻنتهاء من تحديد هوية وتسجيل الناخبين المؤهلين في وقت معقول هو زيادة الموظفين زيادة كبيرة وإقامة ستة مراكز إضافية )يضم كل منها فريقين لتحديد الهوية والتسجيل(، وخمسة أفرقة متنقلة لتحديد الهوية والتسجيل، ويتألف كل من مراكز تحديد الهوية من ستة من الموظفين الفنيين، هم ثﻻثة من أعضاء لجنة تحديد الهوية )أحدهم رئيس الفريق( واثنان من موظفي التسجيل الذين يتكلمون العربية، ومحلل نظم.
16. В своем докладе Совету Безопасности о ситуации в отношении Западной Сахары от 14 декабря 1994 года (S/1994/1420) Генеральный секретарь информировал Совет, в частности, о том, что с учетом большого числа полученных на конец ноября 1994 года заявлений, единственный способ, позволяющий завершить процесс идентификации и регистрации лиц, имеющих право участвовать в голосовании, в разумные сроки, заключается в существенном укреплении кадровых ресурсов и создании шести дополнительных центров (с двумя группами по идентификации и регистрации в каждом) и пяти выездных групп по идентификации и регистрации. В каждом центре по идентификации будет работать шесть сотрудников категории специалистов: три члена Комиссии по идентификации (один из которых является руководителем группы), два сотрудника по вопросам регистрации, владеющие арабским языком, и один сотрудник по вопросам системного анализа.