٣٥ - في الفقرة ١٨ من القرار ٤٩/٢٢٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم تقرير أداء عن الفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، وما هو متاح من بيانات اﻷداء عن الفترة اﻷخرى التي تنتهي في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.
35. В пункте 18 своей резолюции 49/228 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить доклад об исполнении бюджета за период, заканчивающийся 31 декабря 1994 года, а также имеющиеся данные об исполнении бюджета за последующий период, заканчивающийся 31 марта 1995 года.