التوصية ٠١ - يعمل اﻷمين العام، من خﻻل ممثليه الميدانيين، على تحقيق أقصى قدر من التآزر فيما بين الوحدات العسكرية، وبين العناصر العسكرية والمدنية. مع التشديد بوجه خاص على اﻹبقاء على قنوات اتصال محددة ومتبادلة في الميدان وبين المقر والميدان.
Генеральному секретарю следует через своих представителей на местах обеспечивать максимальное взаимодействие между воинскими контингентами и между военным и гражданским компонентами, уделяя особое внимание поддержанию строго определенных и взаимных каналов связи на местах, а также между Центральными учреждениями и органами на местах.