٣٠ - وتوضح تقديرات الميزانية التكاليف القياسية الحالية واﻻفتراضات المتعلقة بالتضخم التي استخدمتها اﻷمم المتحدة في إعداد ميزانيتها البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
30. Данная смета составлена исходя из текущих стандартных расценок и прогнозных показателей инфляции, использованных Организацией Объединенных Наций в ее предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов.