ونحن نرى أن من الضروري أن يضطلع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بدور أقوى وأكثر اتصافا بالطابع المحوري في المنظومة، ويجب أن نكفل وجود تكامل بين أعمال هذه الجمعية وأعمال المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، مع تجنب أوجه الازدواج؛ ويجب أن نعاود النظر في الأولويات ومناهج العمل المتبعة في اللجنتين الثانية والثالثة؛ ويجب أخيرا، أن نوجد تنسيقا أفضل بين الوكاﻻت المتخصصة وأن نقيم عﻻقات أكثر اتصافا بالطابع البنﱠاء بين المنظمة ومؤسسات بريتون - وودز.
Мы хотим, чтобы Экономический и Социальный Совет играл более активную и ведущую роль в рамках системы; мы должны добиться того, чтобы работа этой Ассамблеи и ЭКОСОС взаимно дополняли друг друга, не допуская дублирования; мы должны пересмотреть первоочередные задачи и методы работы Второго и Третьего комитетов; и наконец, мы должны улучшить координацию между специализированными учреждениями и добиться более конструктивных отношений между Организацией и бреттон-вудскими учреждениями.