وستبلغ المساعدة الثنائية في عام ١٩٩٥ حوالي ٢٧ مليونا من الدوﻻرات، ونحن على استعداد لمواصلة مساعدة نيكاراغوا، ولكننا نود أن نؤكد على أن المساعدة الدولية ﻻ يمكن إﻻ أن تكون مكملة للجهود الوطنية لضمان التقدم اﻻجتماعي واﻻقتصادي اﻹيجابي المستمر في البﻻد.
В 1995 году двусторонняя помощь составит примерно 27 млн. долл. США. Мы готовы продолжить оказание помощи Никарагуа, однако хотели бы подчеркнуть, что международная помощь может лишь дополнять национальные усилия, направленные на обеспечение продолжающегося позитивного социального и экономического прогресса в стране.