وإن اﻷعمال الﻻحقة التي قام بها منظمو الحصار والمتمثلة في تشديدهم له عوضا عن اﻹذعان لروح ومقاصد قرارات الجمعية تشكل ازدراء صارخا لمبادئ اﻷمم المتحدة وأجهزتها. وفي ٢١ أيلول/سبتمبر من هذا العام، أقر مجلس نواب الوﻻيات المتحدة بأغلبية الثلثين قانونا جديدا يحتوي على أحكام معينة تتجاوز قانون توريشيللي لعام ١٩٩٢ بزيادتها لحدة الحصار اﻻقتصادي.
Последующие действия организаторов блокады, которые вместо того, чтобы внять духу и направленности резолюций Ассамблеи, пошли на ужесточение блокады, являются актом вопиющего неуважения к принципам и органам Организации Объединенных Наций. 21 сентября нынешнего года палата представителей конгресса Соединенных Штатов приняла большинством в две трети голосов новый закон, содержащий конкретные положения, которые предусматривают введение еще более жесткой экономической блокады даже по сравнению с принятым в 1992 году законом Торричелли.