٨ - وفي معرض اﻹشارة الى اﻻحتياجات التشغيلية، ﻻ بد من إيراد إشارة الى الفقرات ذات الصلة الواردة في تقارير اﻷمين العام المرفوعة الى مجلس اﻷمن فضﻻ عن قرارات المجلس بشأن وزع العملية التي تشكل اﻷساس الﻻزم لتقدير التكاليف.
8. При перечислении оперативных потребностей будут указываться ссылки на соответствующие пункты докладов Генерального секретаря Совету Безопасности, а также на решения последнего о развертывании операции, что и ляжет в основу сметы расходов.