وهناك عوامل بنفس القدر من اﻷهمية يعزى اليها عدم تحسن حالة حقوق اﻹنسان وهي اﻻستمرار بدون هوادة لعمليات مصادرة اﻷراضي المملوكة للعرب بغية توسيع المستوطنات وبناء طرق جانبية، واستمرار المستوطنون في سلوكهم العنيف، والعدد الضخم من المسجونين الفلسطينيين الذين ﻻ يزالون محتجزين في مرافق اﻻحتجاز اﻻسرائيلية والتدهور في ظروف احتجازهم وأساليب المعاملة الخشنة بشكل متزايد التي تصل الى حد التعذيب التي يلجأ اليها المحققون اﻻسرائيليون مع اﻷشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم أمنية فضﻻ عن اﻻنتهاكات اﻷخرى لحقوق اﻹنسان التي ترتكب بالتذرع باﻻعتبارات اﻷمنية.
Столь же серьезными факторами, влияющими на отсутствие прогресса в ситуации с правами человека, являются непрекращающаяся экспроприация арабских земель в целях расширения поселений и строительства подъездных дорог, постоянные случаи насилия со стороны поселенцев, наличие в израильских тюрьмах большого количества палестинских заключенных и ухудшение условий их содержания, применение все более грубых методов, граничащих с пытками, которые используются израильскими следователями в отношении лиц, подозреваемых в совершении преступлений в сфере безопасности, а также другие нарушения прав человека, совершаемые под предлогом ее обеспечения.