١٢ - وفي الفترة بين ٢٨ تموز/يوليه و ٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، بذلت وممثلي الخاص السيد ياسوشي أكاشي، والرئيسان المشاركان للجنة التوجيهية للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة، جهودا متضافرة أمﻻ في درء خطر اندﻻع اﻷعمال العدائية على نطاق شامل.
12. В период с 28 июля по 4 августа 1995 года я совместно со своим Специальным представителем г-ном Ясуси Акаси и Сопредседателями Координационного комитета Международной конференции по бывшей Югославии предпринимал различные согласованные усилия в надежде на предотвращение крупномасштабной вспышки военных действий.