١ - ﻻ تعفى الدولة التي ليست عضوا في منظمة دون إقليمية أو إقليمية ﻹدارة مصائد اﻷسماك أو ليست مشتركة في ترتيب دون إقليمي أو إقليمي ﻹدارة مصائد اﻷسماك، والتي ﻻ توافق بأي شكل آخر على تطبيق تدابير الحفظ واﻻدارة التي تضعها تلك المنظمة أو ذلك الترتيب، من واجب التعاون، وفقا لﻻتفاقية ولهذا اﻻتفاق، في حفظ وادارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال ذات الصلة.
1. Государство, не являющееся членом субрегиональной или региональной рыбохозяйственной организации или участником субрегиональной или региональной рыбохозяйственной договоренности и не дающее каким-либо иным образом своего согласия на применение мер по сохранению и управлению, введенных такой организацией или договоренностью, не освобождается от обязанности сотрудничать в соответствии с Конвенцией и настоящим Соглашением в сохранении соответствующих трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими.