وأحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير، في دورتها التاسعة واﻷربعين)١٨١(، بالتقرير المؤقت الذي قدمه الممثل الخاص )A/49/514، المرفق؛ وانظر أيضا A/49/514/Add.1 و 2( واﻻعتبارات والمﻻحظات الواردة فيه؛ وأعربت عن قلقها إزاء استمرار ورود تقارير عن حدوث انتهاكات لحقوق اﻹنسان في جمهورية إيران اﻹسﻻمية؛ وطلبت إلى اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة إلى الممثل الخاص؛ وقررت مواصلة دراستها لحقوق اﻹنسان في جمهورية إيران اﻹسﻻمية، بما في ذلك حالة اﻷقليات مثل طائفة البهائيين، وذلك خﻻل دورتها الخمسين في إطار البند المعنون &quot; مسائل حقوق اﻹنسان &quot; ، في ضوء العناصر اﻹضافية المقدمة من اللجنة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي )القرار ٤٩/٢٠٢(.
На своей сорок девятой сессии181 Генеральная Ассамблея с удовлетворением приняла к сведению промежуточный доклад Специального представителя (A/49/514, приложение; см. также A/49/514/Add.1 и 2) и содержащиеся в нем соображения и замечания; выразила беспокойство в связи с непрекращающимися сообщениями о нарушениях прав человека в Исламской Республике Иран; просила Генерального секретаря оказать Специальному представителю всю необходимую помощь; и постановила продолжить рассмотрение положения в области прав человека в Исламской Республике Иран, включая положение групп меньшинств, таких, как бехаисты, на своей пятидесятой сессии в рамках пункта, озаглавленного «Вопросы прав человека», в свете дополнительной информации, представленной Комиссией и Экономическим и Социальным Советом (резолюция 49/202).