١ - تظهر في تقرير اللجنة الخامسة، الوارد في الوثيقة A/49/809، التوصية التي سبق أن قدمتها اللجنة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٥ المعنون &quot; تمويل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في قبرص &quot; .
1. Предыдущая рекомендация, сделанная Пятым комитетом Генеральной Ассамблее по пункту 125 повестки дня, озаглавленному &quot; Финансирование Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре &quot; , приводится в докладе Комитета, содержащемся в документе A/49/809.