٦٢- يخضع قبول المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية بصفة مراقب ﻷحكام الفقرة ٦ من المادة ٧ من اﻻتفاقية )كما تعنى تلك المادة بفئات أخرى من المراقبين، أي &quot; اﻷمم المتحدة ووكاﻻتها المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، فضﻻ عن أي دولة عضو فيها أو المراقبين لديها من غير اﻷطراف في اﻻتفاقية &quot; التي يحق لها أن تكون ممثلة في دورات مؤتمر اﻷطراف بصفة مراقب(.
26. Участие межправительственных и неправительственных организаций в качестве наблюдателей регулируется пунктом 6 статьи 7 Конвенции. (Эта статья касается также других категорий наблюдателей, в частности &quot; Организации Объединенных Наций, ее специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии, а также любых их государств-членов или наблюдателей, не являющихся сторонами Конвенции &quot; , которые имеют право быть представленными на сессиях Конференции сторон в качестве наблюдателей.)