)٣٩( يجدر بالتوضيح أن لجنة نهر ميكونغ أنشئت في ٥ نيسان/ابريل ١٩٩٥، عندما وقعت تايلند وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية وفييت نام وكمبوديا على اتفاق التعاون من أجل التنمية المستدامة لحوض نهر ميكونغ.
39. Следует пояснить, что Комиссия по реке Меконг была создана 5 апреля 1995 года в результате подписания Соглашения о сотрудничестве в интересах устойчивого развития бассейна реки Меконг Камбоджей, Лаосской Народно-Демократической Республикой, Таиландом и Вьетнамом.