٥ - ولم يكن الرصيد غير المثقل والرصيد &quot; الفائض &quot; على السواء يمثﻻن في السنوات الماضية أكثر من مبلغ نظري ناجم عن عدم دفع الدول اﻷعضاء ﻷنصبتها المقررة و/أو تأخرها في دفعها.
5. В последние годы как неизрасходованный остаток, так и активное сальдо представляли собой в основном теоретическую сумму из-за невыплаты или задержки выплаты начисленных взносов государствами-членами.