وبإيعاز من بلغراد وبدعم منها، بما في ذلك الدعم العسكري، يواصل الصرب الكرواتيون انتهاج سياستهم المتمثلة في عدم قبول التوفيق، من خﻻل الرفض القاطع للتفاوض بشأن إعادة اﻹدماج السلمية لﻷراضي الكرواتية المحتلة، في تحد لجميع قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة وقرار الجمعية العامة ٤٩/٤٣، في حين يرفض الصرب البوسنيون خطة السﻻم للبوسنة والهرسك التي وضعها فريق اﻻتصال.
Хорватские сербы, подстрекаемые Белградом и получающие от него поддержку, в том числе в военной области упорно продолжают проводить свою непримиримую политику, решительно отказываясь вести переговоры о мирном воссоединении оккупированных хорватских территорий в нарушение всех соответствующих резолюций Совета Безопасности и резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи, а боснийские сербы отказываются выполнять мирный план для Боснии и Герцеговины, разработанный Контактной группой.