وقد أعطى وجود هذه البعثة أمﻻ جديدا للسكان المدنيين في أن يصبح السﻻم والعدل والتعمير والمصالحة واقعا في غواتيماﻻ غير أنه ﻻ يمكن نجاح البعثة إﻻ إذا عملت السلطات بتوصيات البعثة بإخﻻص ونية صادقة.
Присутствие МООНПЧГ укрепило среди гражданского населения надежды на то, что мир, справедливость, восстановление и примирение могут стать реальностью в Гватемале, однако успех этой миссии может быть обеспечен лишь при условии, что власти искренне и честно отнесутся к представленным МООНПЧГ рекомендациям.