٢٠٨ - وأعطي زخم جديد لﻷعمال التي تضطلع بها اﻹدارة في مجال السكان قرب نهاية عام ١٩٩٤ بنجاح المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، الذي عقد في القاهرة في الفترة من ٥ إلى ١٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
208. Деятельность Департамента в области народонаселения получила в конце 1994 года новый импульс в результате успешного проведения Международной конференции по народонаселению и развитию, которая состоялась в Каире 5-13 сентября 1994 года.