٥٦ - فيما يتعلق بإعدام أبولو أريوستو كارانسا فاليار خارج نطاق القانون، بعد أن ثبت وجود أمر قضائي بدفن الجثة دون التحقيق في القضية )الفقرة ٣٩ من التقرير الثاني(، تقدم شاهد كان يتعاون مع الشرطة فيما مضى بعناصر جديدة عن شخصية المسؤولين عن هذا الحادث ومﻻبسات الجريمة.
56. В связи с внесудебной казнью Аполо Ариосто Каррансы Вальяра было установлено, что было издано судебное распоряжение о захоронении трупа без проведения расследования по этому делу (пункт 39 второго доклада); свидетель - лицо, в прошлом сотрудничавшее с полицией, - назвал девять человек, причастных к этому преступлению, и рассказал о его обстоятельствах.