٦١-٤١ يقوم مكتب اﻷمين التنفيذي بتوفير التوجيه العام الى أمانة اللجنة واﻹشراف عليها وإدارتها؛ وتوفير الخدمات الفنية وخدمات الدعم الى اللجنة وهيئاتها الفرعية؛ وتعزيز التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية والتعاون اﻹقليمي فيما بين البلدان اﻷعضاء واﻷعضاء المنتسبين في اللجنة عن طريق تنفيذ وﻻياتها التشريعية وبرنامج عملها المعتمد.
16.14 Канцелярия Исполнительного секретаря обеспечивает общее руководство и управление работой секретариата и контроль за ее осуществлением; а также основное и вспомогательное обслуживание Комиссии и ее вспомогательных органов; а также содействует экономическому и социальному развитию и расширению регионального сотрудничества между странами, являющимися членами и ассоциированными членами Комиссии, на основе осуществления решений директивных органов и утвержденной программы работы.