٥٤٥- كذلك أعربــت اللجنــة عن قلقها إزاء ما يترتب على اﻻنتقال من تأثير سلبي على صحة السكان، ﻻ سيما النساء واﻷطفال، وبوجه خاص فيما يتعلق بالدرن الرئوي، وانخفاض معدل المواليد، إذ يفوقه في الواقع معدل الوفيات، اﻷمر الذي يؤثر على النمو السكاني.
545. Комитет выразил также обеспокоенность в связи с негативными последствиями переходного периода для здоровья населения, особенно женщин и детей, в частности в том, что касается распространения туберкулеза, и снижением показателей рождаемости, которые, по сути дела, стали ниже показателей смертности, что сказалось на приросте народонаселения.