هذه الفكرة التي أيدها وناصرها العديد من الوفود على أعلى المستويات، قد أسفرت عن اعتماد القرار ٤٩/١٣٩ باء المعروف أيضا باسم مبادرة &quot; الخوذ البيض &quot; ، في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة.
Эта идея, отстаиваемая и поддерживаемая многими делегациями на самом высоком уровне, привела к созданию в декабре 1994 года на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи резолюции 49/139 B, также известной как предложение об участии &quot; белых касок &quot; .