٢ - ومنذ مطلع أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ وحتى نهاية حزيران/يونيه ١٩٩٥، كانت المسائل المتصلة بمقصد المنطقــة وهدفها، مع اﻻهتمام الشديد بالصلة المتبادلة بين السلم واﻷمن والتنمية المستدامة، موضوعا تناوله ﻟ ٦١٢ برنامجا إذاعيا ووثائقيا تنطق جميعها ﺑ ١١ لغة، وجرى توزيعها على نحو ٨٠٠ هيئة إذاعية.
2. В период с начала декабря 1994 года по конец июня 1995 года вопросы, касающиеся целей и задач зоны, и в частности таких аспектов этой темы, как взаимосвязь между миром, безопасностью и устойчивым развитием, освещались в 612 выпусках радиожурнала и документальных программах, которые были подготовлены на 11 языках и распространены среди примерно 800 вещательных станций.