٩٠ - وكما ورد في الفصل الثاني من هذا التقرير، عقدت اللجنة الخاصة في تموز/يوليه ١٩٩٥ حلقة دراسية اقليمية في ترينيداد وتوباغو تنفيذا لخطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٦/١٨١ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١.
90. Как указывается в главе II настоящего доклада, Специальный комитет провел региональный семинар в Тринидаде и Тобаго в июле 1995 года, выполняя План действий для Международного десятилетия за искоренение колониализма, принятый Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 46/181 от 19 декабря 1991 года.