وثمة شرط ضروري لتنفيذ برنامج عمل مؤتمر القمة، بما في ذلك التعاون الدولي، هو التضامن وتوسيع نطاق مفهوم المشاركة والضرورة اﻷخﻻقية المتمثلة في اﻻحترام المتبادل واﻻهتمام فيما بين اﻷفراد والمجتمعات المحلية واﻷمم )برنامج العمل، الفصل الخامس، الفقرة ٨٢(.
Важным требованием в контексте осуществления решений Всемирной встречи, в том числе на основе международного сотрудничества, являются солидарность, формирующаяся на основе концепции партнерства между отдельными лицами, общинами и государствами, и нравственного императива взаимного уважения и заботы друг о друге (Программа действий, глава V, пункт 82).