ومن المهم التأكيد على أن حكومتي بنما والوﻻيات المتحدة تضطلعان بتنفيذ عملية انتقال سريع تهدف إلى ضمان اضطﻻع هذا الممر المائي بين المحيطين بمهمته باستمرار وكفاءة، وتوفير هياكل ووضع سياسات تمنح المستخدمين ثقة تامة بتوفير حرية الوصول باستمرار إلى القناة.
Важно подчеркнуть, что правительства Панамы и Соединенных Штатов оперативно осуществляют переходный процесс, направленный на обеспечение бесперебойного и эффективного функционирования этого межокеанского водного пути и на обеспечение структур и программ, которые позволят пользователям быть полностью уверенными в постоянном доступе к Каналу.