بيد أنه زادت صعوبة العملية بسبب المطر الشديد ولتعدي مجموعات من الشبان المدنيين، المسلحين بالعصي والحجارة، على المشردين الراحلين على اﻷقدام.
Однако проведение этой операции было затруднено проливным дождем, и на дорогах, по которым в пешем порядке следовали колонны, перемещенные лица подверглись нападению групп молодых гражданских лиц, вооруженных палками и камнями.