٥٧ - وفي جميع مراحل التعاون بين الفاو والرابطات اﻹقليمية لﻻئتمان الزراعي، حثت الفاو المؤسسات المالية على معاودة النظر في نهجها وإعادة هيكلة عملياتها من أجل تقديم خدمة أفضل إلى مؤسسات القطاع الخاص، وتمكينها من العمل كمراكز تنسيق للوسطاء الماليين الشعبيين الجدد البازغين على الصعيد الوطني.
57. Посредством сотрудничества с региональными ассоциациями сельскохозяйственного кредита ФАО поощряет финансовые учреждения к пересмотру своих подходов и реорганизации своей деятельности в целях улучшения обслуживания предприятий частного сектора и предоставления им возможности выполнять функции представителей новых формирующихся финансовых посредников, действующих на низовом уровне, в национальном масштабе.