١٢ - وحسبما ورد في الفقرة ٧٢ من التقرير، يقترح اﻷمين العام أن تُطبﱠق على البعثة الترتيبات الخاصة فيما يتعلق بالمادة الرابعة من النظام المالي لﻷمم المتحدة، على النحو الوارد في مرفق قرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٠ باء المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ المتعلق بقوة اﻷمم المتحدة للحماية.
12. Как отмечается в пункте 72 доклада, Генеральный секретарь предлагает распространить на МООННГ действие специальной процедуры в отношении статьи IV Финансовых положений Организации Объединенных Наций, изложенной в приложении к резолюции 47/210 B Генеральной Ассамблеи от 14 сентября 1993 года, касающейся Сил Организации Объединенных Наций по охране.