السيد تشيكفيدزه )جورجيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: اسمحوا لي بأن أعرب عن أحر تهانئي للرئيس بمناسبة توليه مهامه في هذه الدورة الهامة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة في عامها الخمسين.
Г-н Чикваидзе (Грузия) (говорит по-английски): Позвольте мне в начале своего выступления выразить самые искренние поздравления в адрес Председателя по случаю его избрания на этот пост на этой необыкновенной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в пятидесятый год ее образования.