فينبغي أﻻ يساء تفسير القانون النموذجي على أنه يسمح لﻷطراف بالخروج على القواعد اﻻلزامية المعتمدة ﻷغراض السياسة العامة )انظر الفقرتين ٨٨ و ٩٨ من الوثيقة 604/9.NC/A(.
Не следует допускать неверного толкования типового закона в том смысле, что он позволяет сторонам отступать от соблюдения императивных норм, принятых в силу публичного порядка (см. А/СN.9/406, пункты 88 и 89).