)٨( على سبيل المثال &quot; كخطوة أولى لخفض النفقات، قمت بتخفيض تكاليف سفرنا في أنحاء العالم &quot; ، بيان ألقي يوم ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٥ في سان فرانسيسكو في اﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لتوقيع ميثاق اﻷمم المتحدة، النشرة الصحفية لﻷمم المتحدة SG/SM/5662، الصادرة في ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٥ ؛ انظر أيضا Secretary General &apos; s Bulletin )ST/SGB/278، الصادرة في ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥(، التي حددت، في جملة أمور وبأثر فوري، ضوابط مشددة على سفر الموظفين.
8/ Например, &quot; В качестве первого шага по уменьшению расходов я сократил наши путевые расходы по всему миру &quot; , заявление от 25 июня 1995 года в Сан-Франциско на праздновании пятидесятой годовщины подписания Устава Организации Объединенных Наций, пресс-релиз Организации Объединенных Наций SG/SM/5662 от 23 июня 1995 года; см. также бюллетень Генерального секретаря (ST/SGB/278 от 14 сентября 1995 года), в котором, в частности, он представил немедленно вступающие в силу жесткие ограничения на поездки персонала.