وفي الوقت ذاته، واصلت اللجنة جهودها المتصلة بإنشاء مصرف افريقي للمرأة، وذلك بعقد اجتماع في آب/أغسطس عام ١٩٩٤، لفريق مخصص لدراسة إمكانية إنشاء ذلك المصرف.
Одновременно Комиссия продолжала прилагать усилия по созданию африканского банка для женщин, созвав с этой целью в августе 1994 года совещание специальной группы, на котором был рассмотрен вопрос о целесообразности создания банка.