وفي ضوء التوصيات التي قدمها اﻻجتماع المخصص لوزراء خارجية منظمة البلدان اﻷمريكية وكذلك استنتاجات أصدقاء اﻷمين العام بشأن مسألة هايتي وأحكام قرار مجلس اﻷمن ٩٣٣ )١٩٩٤( المؤرخ ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤، قدمت في ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤ التقرير الخاص بإعادة تشكيل وتعزيز بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي (S/1994/828) متضمنا خيارات ﻹنشاء قوة موسعة قادرة على وضع حد لﻷزمة في هايتي.
С учетом рекомендаций специального совещания министров иностранных дел Организации американских государств, а также выводов друзей Генерального секретаря по вопросу о Гаити и положений резолюции 933 (1994) Совета Безопасности от 30 июня 1994 года я представил 15 июля 1994 года доклад (S/1994/828) об изменении структуры и усилении МООНГ с изложением вариантов создания расширенных сил, способных положить конец кризису в Гаити.