وفي الواقع، أصبح المشروع مستحيﻻ فعﻻ من جراء اﻷضرار التي لحقت بمركز البحوث النووية في التويثه عندما قصف في كانون الثاني/يناير ١٩٩١، كما تم تقديم الحساب الكامل عن الوقود النووي الخاضع للضمانات أثناء التفتيش الذي أجرته الوكالة بعد انتهاء الحرب.
Однако случилось так, что осуществление этого проекта стало невозможным из-за повреждений, нанесенных ядерному исследовательскому центру в Туваита после бомбардировок в январе 1991 года, и находящееся под контролем гарантий ядерное топливо было полностью учтено во время проведения МАГАТЭ послевоенной инспекции.