وإذ يساورها بالغ القلق أن حالة اﻷطفال في أنحاء كثيرة من العالم ﻻ تزال خطيرة، نتيجة لﻷحوال اﻻجتماعية واﻻقتصادية غير المﻻئمة، وللكوارث الطبيعية، والصراعات المسلحة، واﻻستغﻻل، والتعصب، والبطالة، والهجرة من المناطق الريفية إلى المناطق الحضرية، واﻷمية، والجوع، والعجز، واقتناعا منها بالحاجة إلى اتخاذ إجراءات وطنية ودولية عاجلة وفعالة،
будучи глубоко обеспокоена тем, что положение детей во многих районах мира остается критическим в результате не отвечающих требованиям социальных и экономических условий, стихийных бедствий, вооруженных конфликтов, эксплуатации, нетерпимости, безработицы, миграции из сельских районов в города, неграмотности, голода и болезней, и будучи убеждена в необходимости принятия неотложных и эффективных мер на национальном и международном уровнях,