وفــي هذا الصــدد نحن ماضــون، على مستوى الدولــة، فــي وضــع خطط لﻹقــﻻل إلى أدنى حد من عواقب حادثة تشيرنوبيل عن طريــق رفع مستويات المعيشة، وزيادة الخدمات الطبية واتخاذ تدابير خاصة لخفض مستويات اﻻشعاع بين السكان، وذلك بقصد رفع القيود المفروضة على حياة الناس وأنشطتهم في المناطق الملوثة.
В связи с этим мы планируем продолжать на государственном уровне осуществлять мероприятия по минимизации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции, повышая качество жизни населения, уровень медицинского обслуживания, проводя специальные мероприятия по снижению доз облучения населения для снятия ограничений на жизнедеятельность в загрязненных районах.