٦ - ويشمل السياق المعاصر للتنمية درجة أكبر من التغاير. ليس في مستويات التنمية في البلدان فحسب وإنما، أيضا، في تصورها لدور المعونات الخارجية بوجه عام، وعلى اﻷخص في مجال استخدام الموارد اﻻنمائية لﻷمم المتحدة.
6. Для современных условий, в которых происходит процесс развития, характерна, в частности, более высокая степень разнородности не только в уровнях развития стран, но и в их взглядах на роль внешней помощи в целом и, говоря более конкретно, в контексте использования ресурсов Организации Объединенных Наций, предназначающихся для целей развития.