٥٥ - وفي الوقت نفسه، ما برح البرنامج اﻹنمائـي يمضي قُدما فـي تنفيـذ برامجـه اﻹقليميـة والقطرية ذات الصلة في المنطقة.
55. В то же время ПРООН продолжала осуществление в данном регионе своих соответствующих региональных и страновых программ.