وبموجب ميثاق سان فرانسيسكو، يجب أن تحدد العﻻقة بين الجمعية العامة - وهي أهم محفل سياسي للمجتمع الدولي - وبين مجلس اﻷمن بشكل قاطع على أساس التقارير السنوية والخاصة المنصوص عليها في المادة ١٥، واﻻختصاص الواسع للجمعية العامة بالشكل المنصوص عليه في المادة ١١.
Согласно подписанному в Сан-Франциско Уставу, характер взаимоотношений между Генеральной Ассамблеей - являющейся наиболее важным политическим форумом международного сообщества - и Советом Безопасности должен быть четко определен на основе ежегодных и специальных докладов, предусмотренных статьей 15, а также широких полномочий Генеральной Ассамблеи, предусмотренных в статье 11.