وقد حدا هذا بالرئيس دي ليــون كاربيو الى التوقيع على اﻻتفاق الشامل لحقوق اﻻنسان في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٤، الذي أعاد بمقتضاه تأكيد التزامه بالمبادئ واﻷعراف الرامية الى ضمان وحماية اﻻحترام الكامل لحقوق اﻻنسان من جانب اﻷطراف، وأكد إرادته السياسية في ضمان احترام تلك المبادئ واﻷعراف.
Это побудило президента де Леона Карпио подписать 29 марта 1994 года Всеобъемлющее соглашение по правам человека, в котором он подтвердил свою приверженность принципам и нормам, направленным на гарантирование и обеспечение соблюдения сторонами прав человека в полном объеме, а также свою политическую волю обеспечить уважение этих принципов и норм.