إن اﻻنتخابــات التشريعية والبلديــة التي أجريت فــي ٢٥ حزيران/يونيه، وجولتها الثانيــة في ١٧ أيلول/ سبتمبر قــــد جرت في مناخ خال من القسر مما يبين التحسن النوعــي الذي طرأ على الحالة في هايتي وجعل شعب هايتي قادرا على أن يقرر مستقبله بنفسه.
Законодательные и муниципальные выборы, состоявшиеся 25 июня, и второй тур выборов, состоявшийся 17 сентября, проходили в мирной и ненасильственной обстановке и показали качественные улучшения положения в Гаити, которое позволяет народу определять свое собственное будущее.