فبعد أن استعاد الرئيس أريستيد منصبــه، قدمت حكومــة بلدي مساعدة قدرها اﻹجمالي ٣٠,٥ مليون دوﻻر، في شكل منح ومعونات ومساعدات إنسانية وغوثية من خﻻل برنامج اﻷغذية العالمي ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
После возвращения президента Аристида к власти мое правительство предоставило через Мировую продовольственную программу и Международный комитет Красного Креста в качестве помощи в общей сложности 30,5 млн. долл. США, в том числе в виде ссуд, а также в форме чрезвычайной и гуманитарной помощи.