٢ - وفيما يتعلق بالفقرة ٢ من المادة العاشرة من المعاهدة، ترى حكومة ﻻتفيا أن لدى الدول اﻷطراف في المعاهدة ثﻻثة اختيارات لتمديد المعاهدة في مؤتمر عام ١٩٩٥ لﻻستعراض والتمديد، وهي: تمديد غير محدد، وتمديد لفترة محددة اضافية، وتمديد لفترات محددة اضافية.
Подготовительные материалы свидетельствуют о том, что нынешняя формулировка пункта 2 статьи Х представляла собой компромисс и вытекала из предложения Италии, которая выступала за определенный срок действия Договора и автоматическое продление на сроки, равные его первоначальной продолжительности для тех правительств, которые не указали о своем намерении выйти из Договора.