وذكر بأنه سبق للفريق العامل أن ناقش هذا الموضوع باستفاضة، وبأنه اعترف بأن مسألة السﻻمة أو الموثوقية أمر يتعلق أساسا بالقيمة اﻻثباتية لرسالة البيانات أو بوزنها اﻻثباتي، وهو أمر يتناوله مشروع المادة ٨ ويتجاوز نطاق مشروع المادة ٥، الذي يقتصر على تعريف ما يمكن اعتباره نظيرا لقطعة من الورق في وسط الكتروني )انظر الفقرة ٧٩٢ من الوثيقة 604/9.NC/A، والفقرتين ١٩ و ٢٩ من الوثيقة 093/9.NC/A.
Было сделано напоминание о том, что Рабочая группа уже подробно обсудила этот вопрос и что было признано, что понятие целостности или надежности является предметом, относящимся в основном к вопросу о доказательственной силе или весу сообщения данных, а этот вопрос регулируется проектом статьи 8 и выходит за рамки проекта статьи 5, которая ограничивается определением того, что можно в электронной среде считать эквивалентом бумажного документа (см. А/СN.9/406, пункт 97 и А/СN.9/390, пункты 91 и 92).