٢٦ - ومن الجدير بالذكر، وعلى النحو الذي أوصت به اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )الفقرة ١٦ من الوثيقة A/49/771/Add.1 المؤرخة ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٥(، يﻻحظ أن اﻻعتماد المبدئي البالغ ٢٠٠ ٢٨٥ دوﻻر والمخصص لسفر الموظفين المدنيين الدوليين ﻷغراض تحت بند &quot; السفر الى منطقة البعثة ومنها &quot; قد تم إلغاؤه، وأن نصف هذا اﻻعتماد قد أدرج تحت التكاليف العامة للموظفين.
26. В соответствии с рекомендацией Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ) (A/49/771/Add.1, пункт 16) решение о первоначальных ассигнованиях в размере 285 200 долл. США на поездки для размещения и в связи с заменой международного гражданского персонала по статье &quot; Поездки в район действия Миссии и из него &quot; было отменено, а половина ассигнований на эти цели (142 600 долл. США) была включена в статью &quot; Общие расходы по персоналу &quot; .