وهو قصور ناجم، في تقديرنا، عن ممارسة قصد منها البعض استغﻻل المنظمة لبسط الهيمنة وفرض النفوذ كيما تصبح مفاهيمه الخاصة نموذجا قسريا وموحدا لﻷسرة الدولية، التي تتباين في ثقافاتها وإرثها ومعتقداتها.
По нашему мнению, эта неудача объясняется определенной практикой, с помощью которой некоторые пытались использовать Организацию в качестве инструмента своей гегемонии и влияния, с тем чтобы их собственные взгляды и ценности могли быть единственным, обязательным уставом международного сообщества, независимо от разнообразия культур, верований и традиций.