٥٧ - واقترحت بعض الوفود أن تقوم إدارة الشؤون السياسية بمراجعة السردين المتصلين بالبرنامجين الفرعيين ١، المسائل السياسية الخاصة، و ٢، التعاون اﻹقليمي والسياسي واﻷمني، من البرنامج ٤، المسائل السياسية الخاصة والوصاية وإنهاء اﻻستعمار، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ بصيغتها المنقحة)٢(، وذلك بغية زيادة تبسيط وتنسيق تلك اﻷنشطة وتجنﱡب التداخل الظاهر.
57. Некоторые делегации предложили Департаменту по политическим вопросам пересмотреть описательную часть, касающуюся подпрограмм 1 &quot; Специальные политические вопросы &quot; и 2 &quot; Региональное и политическое сотрудничество и сотрудничество в области безопасности &quot; программы 4 &quot; Специальные политические вопросы, опека и деколонизация &quot; среднесрочного плана на период 1992-1997 годов с внесенными в него изменениями 2/, с тем чтобы добиться дальнейшей рационализации и координации соответствующих мероприятий и избежать видимого дублирования.