٢٢ - وعلى الرغم من أن الحكومة أغلقت واحدا من أعتى وأشهر مراكز اﻻحتجاز السرية في الخرطوم )الواقع بالقرب من ستي بنك(، وهو تدبير جدير بالترحيب، فقد تلقى المقرر الخاص خﻻل بعثته اﻷخيرة لتقصي الحقائق إفادات تشير الى أن أجهزة اﻷمن ﻻ تزال تستعمل مراكز احتجاز أخرى مماثلة وإن كانت أقل شهرة.
22. Хотя правительство закрыло один из пользовавшихся дурной славой и хорошо известных секретных центров задержания в Хартуме (располагающийся недалеко от городского банка) - решение, которое следует приветствовать, - Специальный докладчик в ходе недавней миссии по установлению фактов получил свидетельства того, что силы безопасности по-прежнему используют другие подобные и менее известные центры задержания.