على أن يكون هذا الوقف لفترة أولية مدتها ١٠٠ يوم ابتداء من اليوم التالي لتلقي مجلس اﻷمن تقريرا من اﻷمين العام يفيد بأن الرئيسين المشاركين للجنة التوجيهية التابعة للمؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة قد شهدا بأن سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( تنفذ تنفيذا فعاﻻ قرارها أن تغلق الحدود بين جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( وجمهورية البوسنة والهرسك فيما يتعلق بجميع السلع، باستثناء المواد الغذائية واﻹمدادات الطبية والمﻻبس الﻻزمة لتلبية اﻻحتياجات اﻹنسانية اﻷساسية، وأن هناك ترتيبات يجري اتخاذها وفقا لقرار سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( بطلب المساعدة الدولية فيما يتعلق بمرور اﻹمدادات الﻻزمة لتلبية اﻻحتياجات اﻹنسانية اﻷساسية عبر تلك الحدود.
приостанавливаются на начальный период в 100 дней на следующий день после получения Советом Безопасности доклада Генерального секретаря о том, что Сопредседатели Координационного комитета Международной конференции по бывшей Югославии удостоверили, что власти Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) эффективно выполняют свое решение закрыть границу между Союзной Республикой Югославией (Сербия и Черногория) и Республикой Боснией и Герцеговиной для всех товаров, за исключением продуктов питания, предметов медицинского назначения и одежды, необходимых для удовлетворения основных гуманитарных потребностей, и что уже приняты меры в соответствии с решением властей Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) пригласить международную помощь в отношении прохождения через эту границу поставок, необходимых для удовлетворения основных гуманитарных потребностей;