١٩٥ - تقر اللجنـة بأن الدولة الطرف، التي تخرج اﻵن من عملية تغيير في الحكومة في عــام ١٩٨٩ أنهت فترة طويلـة من الحكــم اﻻستبــدادي، تشهد مرحلـة تحول نحــو الديمقراطية لم تحظ فيها الهياكل اﻷساسية الﻻزمة لتنفيذ العهد بقدر واف من التطور.
195. Комитет признает, что государство-участник, где не так давно (в 1989 году) произошла смена формы правления, ознаменовавшая конец длительного периода диктатуры, находится в процессе перехода к демократии, когда инфраструктура, необходимая для осуществления Пакта, налажена не полностью.