٣٨ - ونتجت احتياجات إضافية تتعلق بقطع الغيار واللوازم الخاصة باﻻتصاﻻت )٨٠٠ ٢٩٩ دوﻻر( بسبب تسجيل تكلفة جهاز اتصال متعدد القنوات يعمل بالموجات الدقيقة تحت هذا البند )٥٠٠ ١٩٤ دوﻻر( واشتراء لوازم وقطع غيار ﻻزمة لصيانة شبكة اﻻتصاﻻت الكبيرة لدى عملية اﻷمم المتحدة في الصومال.
38. Дополнительные потребности по статье &quot; Запасные части и принадлежности аппаратуры связи &quot; (299 800 долл. США) возникли в результате учета по этой статье расходов на систему многоканальной микроволновой связи (194 500 долл. США) и закупку принадлежностей и запасных частей, необходимых для эксплуатации широкой сети связи ЮНОСОМ II.