ولما كانت اﻻتفاقات/اﻻتفاقات الفرعية تشكل الصكوك القانونية التي تحدد مسؤوليات الوكاﻻت المنفذة، أثرت التأخيرات الحاصلة في تنفيذ المفوضية اتفاقات كهذه على مدى ما يمكن ممارسته من رقابة على الوكاﻻت، كما أثارت شكوكا في اﻻلتزامات المتبادلة.
Поскольку соглашения/дополнительные соглашения представляют собой юридические документы, определяющие функции учреждений-исполнителей, допускаемые УВКБ задержки при заключении таких соглашений оказывают негативное воздействие на уровень контроля за деятельностью этих учреждений и порождают неопределенность в отношении взаимных обязательств.