وبإحساس بالمسؤولية الخاصة يستعد بلدي اﻵن للذكرى السنوية المائة لﻷلعاب اﻷولمبية، التي ستعقد في عــام ١٩٩٦، في أطلنطا بالوﻻيــات المتحــدة اﻷمريكية، والتي ستمثل فيها الجمهورية اﻷذربيجانية، بوصفها دولة مستقلة ذات سيادة، للمرة اﻷولى في تاريــخ اﻷلعاب اﻷولمبية، بفريقها الوطني الخاص.
С чувством особой ответственности моя страна готовится к играм, которые будут проходить в год столетия игр в Атланте, Соединенные Штаты Америки, на которых Азербайджанская Республика как независимое, суверенное государство впервые в истории Олимпийских игр будет представлена своей собственной национальной командой.