ووافق المجلس أيضا على طلب اللجنة الى اﻷمين العام تقديم كل المساعدة الﻻزمة الى المقرر الخاص لتمكينه من تنفيذ وﻻيته، وتقديم تقرير مؤقت الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين، وتقرير الى اللجنة في دورتها الثانية والخمسين.
Совет также одобрил просьбу Комиссии к Генеральному секретарю оказать Специальному докладчику всю необходимую помощь, с тем чтобы дать ему возможность выполнить свой мандат, представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии и доклад Комиссии на ее пятьдесят второй сессии.