٩١ - إن هيئــات اﻹشراف على المعاهــدات، التي تســتند إلى ست اتفاقيات متعلقة بحقوق اﻹنسان، لم تقتصر على أنها أصبحت هياكل فعﱠالة لرصد امتثال الدول لما يتعلق بحقوق اﻹنسان من التزامات ناشئة عن هذه المعاهدات، بل إن أثرها في ميدان حقوق اﻹنسان تجاوز هذه الوظيفة ليشمل، في جملة أمور، إيضاح مضمون حقوق اﻹنسان؛ وعمل آليات حقوق اﻹنسان، بما فيها اﻹنذار المبكر والتدابير الوقائية؛ وتعاون الحكومات مع اﻷمم المتحدة؛ وحماية اﻷفراد في إطار إجراءات الرسائل اﻻختيارية؛ والتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان.
91. Договорные органы, созданные на основе шести конвенций по правам человека, не просто стали эффективными структурами, следящими за соблюдением государствами своих обязательств в области прав человека, вытекающих из этих договоров, - их воздействие на область прав человека выходит далеко за рамки этой функции и охватывает, в частности, разъяснение содержания прав человека; функционирование механизма в области прав человека, включая меры раннего предупреждения и превентивные меры; сотрудничество правительств с Организацией Объединенных Наций; защиту отдельных лиц в рамках процедур факультативных сообщений; просвещение в области прав человека.