إن تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات يحدد بعض العوامل التي يتعين دراستها، والتدابير، المحلية والدولية، الملحة التي يلزم اتخاذها لوضع اﻻقتصادات اﻻفريقية من جديد على طريق النمو.
В докладе Генерального секретаря об осуществлении Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы определены отдельные аспекты, требующие рассмотрения, а также меры как на национальном, так и на международном уровнях, которые необходимо принять, с тем чтобы в срочном порядке обеспечить экономический рост в африканских странах.