وإن جمهورية يوغوسﻻفيـا اﻻتحاديـة قـد تقبلت بكل ترحاب دخـول الﻻجئيـن القادميـن إليها من اﻷراضي التي يستعر فيها أوار الحرب - سواء كانوا من الصرب أو الكروات أو المسلمين أو غيرهم - فضﻻ عن أنها بذلت قصاراها لمساعدتهم وتوفير العناية لهم رغم العبء الثقيل الذي تنوء به نتيجة الجزاءات المفروضة عليها بـﻻ مبـرر ورغم وضعها الصعب.
Союзная Республика Югославия не только принимает всех беженцев с территорий, охваченных войной, будь то сербы, хорваты, мусульмане или другие, оказывая им щедрую помощь, но и, находясь под бременем неоправданных санкций и будучи сама в сложном положении, прилагает все усилия для оказания им содействия и помощи.