وينصب اهتمام كرواتيا فيما يتعلق بالبوسنة والهرسك بتحقيق سﻻم دائم وتسوية عادلة للصراع ترضي الشعوب المعنية، وتكفل اﻻستقرار على الحدود الكرواتية؛ وبقاء وسﻻمة كروات البوسنة وحياتهم الكريمة؛ والعﻻقات ذات النفع المتبادل والتعاون بين البلدين المجاورين الصديقين.
Первостепенный интерес Хорватии в отношении Боснии и Герцеговины заключается в достижении прочного мира и справедливого урегулирования конфликта, что удовлетворяло бы чаяния входящих в ее состав народов и обеспечило бы стабильность вдоль хорватских границ, выживание, безопасность и достойную жизнь боснийских хорватов, а также взаимовыгодные отношения и сотрудничество между двумя дружественными соседними странами.