وإذ يساورها بالغ القلق ﻷنه بالرغم من الجهود المتزايدة التي تبذلها الدول والمنظمات الدولية المعنية فإن الطلب غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية، بما فيها العقاقير التركيبية والمحورة، وإنتاجها واﻹتجار بها بصورة غير مشروعة أمور قد اتسع نطاقها عالميا ولذا ﻻ تزال تشكل تهديدا خطيرا للنظم اﻻجتماعية - اﻻقتصادية والسياسية، وﻻستقرار عدد متزايد من الدول وأمنها الوطني وسيادتها،
будучи глубоко обеспокоена тем, что, несмотря на активизировавшиеся усилия государств и соответствующих международных организаций, незаконный спрос на наркотические средства и психотропные вещества, включая синтетические и аналоговые наркотики, их незаконное производство и оборот расширились в масштабах всего мира и как следствие этого представляют серьезную угрозу для социально-экономической и политической систем и стабильности, национальной безопасности и суверенитета все большего числа государств,