وبوصفي المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، اشتركت مع غيري من الرؤساء التنفيذيين في إصدار بيان اعتمدته مؤخرا لجنة التنسيق اﻹدارية، وافقنا فيه، ضمن جملة أمور، على الزيادات التي اقترحتها لﻷجور لجنة الخدمة المدنية الدولية، والتي ستضع رواتب اﻷمم المتحدة في منتصف المدى الذي أقرته الجمعية العامة.
Как Генеральный директор МАГАТЭ я вместе с другими исполнительными руководителями подписал заявление, которое недавно было принято Административным комитетом по координации, в котором, помимо прочего, одобряются рекомендации Комиссии по международной гражданской службе о повышении окладов. Это должно поставить заработную плату в Организации Объединенных Наций в середину крайних пределов, утвержденных Генеральной Ассамблеей.