٦١ - ﻻ جدال في أن المعاهدة ﻻ يمكن أن تستمر ﻷكثر من ٥٢ سنة إذا لم يتم اتخاذ قرار تمديد، ذلك ﻷن الفقرة ٢ من المادة العاشرة تنص على وجوب اتخاذ القرار في مؤتمر يعقد بعد خمس وعشرين سنة من بدء نفاذ المعاهدة كما تنص على أن يبت المؤتمر في استمرار مدة نفاذ المعاهدة.
16. Нельзя утверждать, что Договор не может продолжаться более 25 лет в отсутствие решения, поскольку пункт 2 статьи Х предусматривает, что решение принимается Конференцией через 25 лет после вступления Договора в силу и что Конференция решает вопрос о продолжении действия Договора.