ففي الرسالة المؤرخة ١ شباط/فبراير ١٩٩٥ )انظر مرفق الوثيقة A/49/844-S/1995/101(، عمد وكيل وزارة خارجية اكوادور لشؤون المنظمات الدولية الى تشويه سلسلة من اﻷحداث، وسمح لنفسه بالقول بأن بيرو &quot; دولة معتدية تهدد بأفعالها اﻷمن والسلم الدوليين &quot; .
В своем письме от 1 февраля (см. A/49/844-S/1995/101, приложение) заместитель министра Эквадора по делам международных организаций в искаженном свете представляет ряд фактов и в заключение позволяет себе назвать Перу &quot; государством-агрессором, действия которого ставят под угрозу международный мир и безопасность &quot; .