السيد موراياما )اليابان( )تكلم باليابانية، الترجمة الشفوية عن النص اﻻنكليزي الذي قدمه الوفد(: من دواعي سعادتي أن أنضم إلى هذا الجمع بمناسبة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
Г-н Мураяма (Япония) (говорит по-японски, синхронный перевод на английский язык обеспечен делегацией): Я с большим удовлетворением присоединяюсь к этому собранию по случаю празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.