٢٠ - قررت اللجنة التحضيرية، وهي تضع في اعتبارها قرار الجمعية العامة ٤٩/١٠٩، الذي وافقت فيه، في جملة أمور، على عقد دورة تحضيرية ثالثة تستغرق فترة قصيرة نسبيا في أوائل عام ١٩٩٦، أن توصي بعقد هذه الدورة الثالثة بمقر اﻷمم المتحدة في نيويورك لفترة مدتها اسبوعان في أوائل شباط/فبراير ٩٩٦١.
20. Подготовительный комитет, принимая во внимание резолюцию 49/109 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея, в частности, одобрила проведение третьей сессии Подготовительного комитета сравнительно небольшой продолжительности в начале 1996 года, постановил рекомендовать провести эту третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в течение двух недель в начале февраля 1996 года.