ونظرا إلى أن قدرا كبيرا من المعلومات التي سيستند اليها هذا التحليل لم يتوافر إﻻ مؤخرا، فإن هذا التقرير المقدم الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي هو تقرير مؤقت، يحدد نهج وأسلوب التحليل المستخدمين.
Поскольку бо́льшая часть информации, которая должна быть подвергнута анализу, стала доступной буквально в последнее время, настоящий доклад Экономическому и Социальному Совету следует рассматривать как промежуточный, определяющий подход и методологию применяемого анализа.