٢٤٤ - وتﻻحظ اللجنة بإرتياح الدور الهام الذي تضطلع به المنظمات غير الحكومية في سري ﻻنكا باﻹسهام في إصﻻح القوانين التي توفر الحماية لحقوق اﻹنسان، مثﻻ فيما يتعلق بالتعديل الذي أُجري مؤخرا للوائح السارية بموجب الفرع ٥ من قانون اﻷمن العام الذي وُجﱢه بموجبه أفراد القوات المسلحة والشرطة إلى إصدار &quot; إيصال إلقاء قبض &quot; حتى في الحاﻻت التي ﻻ تطلب فيها اﻷطراف المعنية، مثل أفراد اﻷسرة، هذه المعلومات.
442. Комитет с удовлетворением отмечает ту важную роль, которую неправительственные организации Шри-Ланки играют в деле содействия ходу реформы законов о защите прав человека, например в отношении принятия последней поправки к положениям статьи 5 Указа о государственной безопасности, в соответствии с которой служащие вооруженных сил и полиции должны выдавать &quot; расписки об аресте &quot; , даже если заинтересованные стороны, например члены семьи арестованного, не просят о выдаче такого документа.