وإزاز هذه الخلفية، نوصي بأن يعتمد بتوافق اﻵراء مشروع القرار A/49/L.69، بشأن تجديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻻنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻻنسان في غواتيماﻻ لفترة ستة أشهر أخرى.
Именно в таких условиях мы рекомендуем принять консенсусом проект резолюции A/49/L.69 о возобновлении мандата МИНУГУА еще на шесть месяцев.