٢٢-٣ ويمكن إيجاز برنامج عمل المفوضية أثناء فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، في الحاﻻت المتغيرة والتي يتعذر التنبؤ بها الى حد كبير، على النحو التالي: )أ( تشجيع زيادة اﻻنضمام الى الصكوك الدولية المتصلة بمركز الﻻجئين أو التي تفيدهم من نواح أخرى؛ )ب( كفالة اﻹعمال الفعلي لحقوق الﻻجئين، وﻻ سيما حقوق النساء واﻷطفال، عن طريق تقيد الدول على أوسع نطاق ممكن بالمعايير المقبولة دوليا لمعاملة الﻻجئين؛ )ج( الترويج لمبادئ قانون الﻻجئين ونشرها؛ )د( وضع خطط لمواجهة اﻷحداث الطارئة والتأهب للطوارئ وتنمية القدرات على التعامل معها بغية اﻻستجابة بفعالية لحاﻻت الﻻجئين والتمكن من المساهمة بفعالية في تعامل اﻷمم المتحدة بشكل منسق مع الحاﻻت اﻻنسانية المعقدة؛ )ﻫ( البحث عن حلول دائمة لحاﻻت الﻻجئين.
22.3 Программу работы УВКБ на двухгодичный период 1996-1997 годов в самых различных и в основном непредсказуемых ситуациях можно кратко охарактеризовать следующим образом: а) содействие более широкому присоединению к международным документам, касающимся статуса беженцев или каким-либо иным образом защищающим интересы беженцев; b) обеспечение эффективного осуществления прав беженцев, особенно прав детей и женщин, посредством поощрения соблюдения как можно большим числом государств принятых на международном уровне норм обращения с беженцами; с) поощрение и распространение принципов беженского права; d) наращивание потенциала по планированию, обеспечению готовности и ликвидации последствий в случае чрезвычайных ситуаций, а также эффективное реагирование на проблемы беженцев и обеспечение возможностей для внесения эффективного вклада в скоординированные усилия Организации Объединенных Наций по реагированию на сложные гуманитарные ситуации; и e) поиск долгосрочных решений проблем беженцев.