فينبغـــي أن تنص هــذه المعاهدة على إقامة نظام رصد دولي يتسم بالفعالية بالقياس إلى تكاليفه كما يتسم بالكفاءة وتكون لديه القدرة على اكتشاف وقياس اﻵثار الناجمة عن التفجيرات النوويــة في ثﻻث بيئات عبر عدة شبكات تقوم على تكنولوجيات مختلفة.
Договор должен создать рентабельную и эффективную международную систему мониторинга, которая сможет определять и измерять последствия, связанные с ядерными взрывами в трех средах через ряд сетей на основе различных технологий.