وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، كانت ٨٤ دولة طرفا قد صدقت على البروتوكول اﻻختياري المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية )٥١ دولة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠(؛ وقد قبلت ٣٦ دولة باختصاص لجنة مناهضة التعذيب، بمقتضى المادة ٢٢ من اﻻتفاقية )٢٥ دولة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠(؛ كما قبلت ٢٢ دولة باختصاص لجنة القضاء على التمييز العنصري بمقتضى المادة ١٤ من اﻻتفاقية )١٤ دولة في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠(.
К 30 июня 1995 года 84 государства-участника ратифицировали Факультативный протокол или присоединились к нему (51 государство-участник по состоянию на декабрь 1990 года); 36 государств признали компетенцию Комитета против пыток в соответствии со статьей 22 Конвенции (25 государств-участников по состоянию на декабрь 1990 года); 22 государства признали компетенцию Комитета по ликвидации расовой дискриминации в соответствии со статьей 14 Конвенции (14 государств-участников по состоянию на декабрь 1990 года).