٦ - وأصدرت اللجنة واللجنة الفرعية بيانا مشتركا جاء فيه أنهما عقدتا اجتماعا مشتركا لتقييم إمكانيات تحقيق تعاون أوثق في الكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري وكراهية اﻷجانب وأشكال التعصب المعاصرة اﻷخرى المتصلة بذلك، وأنهما تدركان الدور الذي تقوم به هاتان الهيئتان في ميدان منع نشوب الحاﻻت التي تنطوي على انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان، واﻹنذار المبكر بهذه الحاﻻت واتخاذ إجراءات عاجلة بشأنها، ويهولهما استمرار ورود التقارير عن حدوث انتهاكات كبيرة وجسيمة لحقوق اﻹنسان في مختلف مناطق العالم، بما في ذلك إبادة اﻷجناس و &quot; التطهير العرقي &quot; ، والتي تذكي أوارها سياسات التمييز والعداوة العنصرية أو العرقية، ﻻ سيما في البوسنة والهرسك ورواندا، وأنهما ترحبان بإنشاء محكمتين جنائيتين دوليتين خاصتين.
6. Комитет и Подкомиссия приняли совместное заявление, в котором говорилось, что на их совместном совещании, проведенном для оценки возможностей установления более тесного сотрудничества в области борьбы с расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и другими связанными с этим современными формами нетерпимости, сознавая роль, которую эти два органа играют в области предотвращения и раннего предупреждения и в проведении неотложных мероприятий в ситуациях, связанных с массовыми нарушениями прав человека, они выразили глубокое возмущение продолжающими поступать сообщениями о массовых и грубых нарушениях прав человека в различных районах мира, включая геноцид и &quot; этническую чистку &quot; , провоцируемых политикой расовой и этнической дискриминации и антагонизма, в частности в Боснии и Герцеговине и Руанде, и приветствовали создание специальных международных уголовных трибуналов.