وهي تطلب من الدول المعنية أن تنهي كل تعاون من هذا القبيل وأن تقوم، بوجه خاص، بوقف تزويد نظام الفصل العنصري بالمعدات والتكنولوجيا والمواد النووية، وما يتصل بذلك من تدريب، مما يزيد من قدرة النظام على تصنيع اﻷسلحة النووية.
Она призывает соответствующие государства положить конец любому такому сотрудничеству и, в частности, прекратить поставки Южной Африке оборудования, технологии и материалов и прекратить подготовку для нее соответствующих кадров, что способствует увеличению ее потенциала для производства ядерного оружия.