٨ - تقضي المادة ٣٧ من النظام الداخلي للجنة بأنه يجوز لممثلي اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة حضور اﻻجتماعات ولهم أن يخاطبوا اللجنة بشأن أي مسائل مدرجة في جدول أعمالها.
8. В соответствии с правилом 37 правил процедуры Комиссии представители Федерации ассоциаций международных гражданских служащих (ФАМГС) и Координационного комитета союзов и ассоциаций международных сотрудников системы Организации Объединенных Наций (ККСАМС) могут присутствовать и выступать на заседаниях Комиссии по любому вопросу ее повестки дня.