وفي عشية الذكرى العاشرة لحادثة محطة تشيرنوبيل النووية، تناشد حكومة أوكرانيا حكومات جميع دول العالم، والمنظمات الدولية والمؤسسات المالية، وكذلك رؤساء مراكز اﻷبحاث والمختبرات - وكل من يهمهم مصير اﻹنسانية ومستقبلها - أن يشاركوا في إنشاء المركز الدولي للدراسات العلمية والتكنولوجية للحوادث النووية - اﻹشعاعية وفي أعماله.
Накануне десятой годовщины аварии на Чернобыльской АЭС правительство Украины обращается к правительствам всех государств мира, международных организаций и финансовых институций, а также к руководителям исследовательских центров и лабораторий - всем, кто не равнодушен к судьбе и будущему человечества, - с просьбой принять участие в создании и деятельности Международного исследовательско-технологического центра по ядерным и радиационным авариям.