٢٤٠ - وفيما يتعلق بالمادة ٥ من اﻻتفاقية، لفت أعضاء اللجنة انتباه الوفد الى كون أن التقرير لم يتضمن مؤشرات اجتماعية - اقتصادية، مثل معدﻻت البطالة والجنوح بالنسبة للسكان اﻷجانب من جهة، وبالنسبة للسكان النرويجيين من جهة أخرى.
240. Что касается статьи 5 Конвенции, то члены Комитета сообщили делегации об отсутствии в докладе социально-экономических показателей, таких, как уровень безработицы, преступности и т.д. среди иностранцев, с одной стороны, и среди граждан Норвегии - с другой.