وعلى الرغم من طابع اليونيتار اﻻستقﻻلي، فإنه ملزم بالتقيد بالنظام المالي والقواعد المالية لﻷمم المتحدة المتعلقــة باﻻشتــراء وباﻻستفــادة من مساعدات مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
Несмотря на автономный характер ЮНИТАР, он обязан придерживаться Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций и может с пользой для дела прибегать к помощи Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.