٩٤ - وتعد إدارة الشؤون اﻹنسانية، بموجب وﻻيتها لتنسيق المساعدة اﻹنسانية الدولية، مستعمﻻ وموزعا هاما للمعلومات المتعلقة بالتحديد المبكر للكوارث المحتملة واﻹنذار بها، لكي يستجيب لها المجتمع الدولي.
94. В соответствии со своим мандатом, предусматривающим координацию международной гуманитарной помощи, Департамент по гуманитарным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций является одним из основных пользователей и распространителей информации, имеющей отношение к раннему обнаружению возможных стихийных бедствий и предупреждению о них всех принимающих участие в их ликвидации членов международного сообщества.