والترتيب الجديد المتفق عليه لتقاسم التكاليف يقوم حاليا على أساس مشابه لترتيب تقاسم التكاليف المتفق عليه فيما يتعلق بوحدة التفتيش المشتركة، أي على أساس النفقات التي يرد وصفها في البيانات المالية للمنظمات المشاركة، باستثناء النفقات الواردة في إطار ميزانيات حفظ السﻻم المقررة على أساس خاص، وقيمة السلع المتبرع بها.
В основе нового механизма совместного покрытия расходов лежит такая же процедура совместного покрытия расходов, как и согласованная в отношении Объединенной инспекционной группы, а именно - на основе расходов, указанных в финансовых ведомостях организаций, за исключением расходов по бюджетам операций по поддержанию мира со специальной разверсткой взносов и стоимости переданных в дар товаров.