ومع بلوغ هذه المؤسسات مرحلة النضج والقوة أتيح المزيد من الفرص لقيام روابط بين وكالة التنمية الدولية الكندية ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا وبرامج المؤسسات اﻹقليمية، ويتزايد استخدام المنظمات اﻹقليمية لتنفيذ كل مشاريع رابطة أمم جنوب شرقي آسيا أو جزء منها.
По мере становления и укрепления этих институтов открываются все более широкие возможности для установления связей между осуществляемыми КМАР программой АСЕАН и программой региональных институтов, а региональные организации все чаще используются для выполнения всех или части проектов АСЕАН.