وفي ضوء ذلك ونظرا للحالة الراهنة والقيود الصارمة على الميزانيات وندرة المساعدة اﻹنمائية الرسمية، تم تحديد مسألتين رئيسيتين في مجال السياسة العامة هما: )أ( كيفية تحسين مخصصات المعونة المقدمة إلى أقل البلدان نموا، و )ب( كيفية تعزيز نوعية المساعدة وفعاليتها.
С учетом этого положения, а также существующих бюджетных ограничений и сокращения объема официальной помощи в целях развития были определены две основные проблемы в области политики, касающиеся: a) путей увеличения объема помощи, предоставляемой наименее развитым странам, и b) путей повышения качества и эффективности помощи.