٣١٠ - أكد ممثل لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة أن المسألة حساسة جدا ومحل اهتمام كبير لدى الموظفين، وأن القضايا، مثلما اعترفت بذلك اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسويات مقر العمل، فقد تجاوزت كثيرا النطاق التقني إلى النطاق السياسي.
310. Представитель ККСАМС подчеркнул, что этот вопрос является крайне щепетильным, и персонал придает ему большое значение. Как признал ККВКМС, эти проблемы далеко выходят за рамки технических аспектов, затрагивая политическую сферу.