ومع ذلك، فقد أصبح واضحا على نحو متزايد عبر السنوات أن مجلس اﻷمن نادرا ما يولي انتباهه إلى وجهات نظر الدول اﻷعضاء خارج المجلس، وأن وجهات نظرها ﻻ تؤخذ في اﻻعتبار على النحو الصحيح عند تداول المجلس بشأن المسائل الهامة.
Однако в последние годы становится все очевиднее, что Совет Безопасности редко уделяет внимание мнениям государств-членов, не представленным в Совете; и их мнения также не принимаются должным образом во внимание, при обсуждении в Совете важных вопросов.