وفي حين تتفهم اللجنة اﻷساس المنطقي الذي يقوم عليه اشتراط حد أدنى لفترة اﻻقامة الفعلية المتصلة في ﻻهاي بما يبرر استحقاق العضو هذا البدل، فإن سبب زيادة هذا البدل بنسبة ٢٥ في المائة بعد انقضاء سنة اضافية من الخدمة بعد فترة الثﻻث سنوات الدنيا المطلوبة ليس بواضح في نظر اللجنة.
Хотя члены Комитета понимают обоснованность требования о минимальном периоде действительного непрерывного проживания в Гааге для получения права на это пособие, им не ясно, почему это пособие должно увеличиваться на 25 процентов после еще одного года службы в дополнение к трем годам, которые служат минимальным сроком.