تدعو الدول اﻷطراف الى عقد مؤتمر دبلوماسي، عندما ترى ضرورة لذلك، بغية تنقيح الهيكل المؤسسي للسوق المشتركة للجنوب، المنشأ بموجب هذا البروتوكول، وكذلك اﻻختصاصات المحددة لكل هيئة من هيئاته.
Государства-участники созывают, когда сочтут целесообразным, дипломатическую конференцию с целью пересмотра организационной структуры МЕРКОСУР, учреждаемой настоящим Протоколом, а также конкретных полномочий каждого из своих органов.