غير أن اﻻرتفاع في موجة العنف السياسي التي سبقت اﻻنتخابات والمأزق الذي جوبه في المفاوضات مع حزب إنكاثا للحرية قد أديا إلى انعكاس حاد في هذا اﻻتجاه في نيسان/ابريل.
Однако из-за роста масштабов политического насилия, предшествовавшего выборам, и тупика, в который зашли переговоры с ПСИ, в апреле эта тенденция значительно изменилась.