لقد عملت السويد بنشاط، شأنها شأن الدول اﻷخرى اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي، على تشجيع التفاوض على اتفاق تنفيذ أحكام اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٢ بشأن حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال وعلى عقد هذا اﻻتفاق.
Швеция, как и все другие члены Европейского союза, активно содействовала переговорам и заключению Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций от 10 декабря 1982 года, которые касаются трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб.