وقد جاء مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية الذي عقد في كوبنهاغن في آذار/مارس من هذا العام، في أعقاب سلسلة من المؤتمرات الدولية الهامة التي نظمتها اﻷمم المتحدة: مؤتمر ريو المعني بالبيئة والتنمية؛ والمؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، الذي عقد في فيينا؛ ومؤتمر القاهرة الدولي للسكان والتنمية؛ والمؤتمر العالمي المعني بالمرأة، الذي عقد في بيجين.
Состоявшаяся в марте нынешнего года в Копенгагене Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития стала продолжением целого ряда проведенных Организацией Объединенных Наций важных международных конференций: Конференции по окружающей среде и развитию в Рио-де-Жанейро; Всемирной конференции по правам человека, прошедшей в Вене; Международной конференции по народонаселению и развитию в Каире; и Всемирной конференции по положению женщин, проходившей в Пекине.