وهذه العوامل باﻹضافة إلى ازدياد اﻷدوار التي تم وصفها للموظفين المدنيين في وثائق التخطيط، مثل وثيقة اﻷمين العام المعنونة &quot; خطة للسﻻم &quot; ، تشير إلى الحاجة المتزايدة الواضحة إلى وجود مجموعة من مقدمي الطلبات المعدين إعدادا جيدا ﻻستيفاء المتطلبات التي يشترط توافرها في موظفي اﻷمم المتحدة المدنيين لحفظ السﻻم.
Эти факторы в сочетании с усилением роли гражданского персонала, описанной в программных документах, таких, как &quot; Повестка дня для мира &quot; , подготовленная Генеральным секретарем, указывают на все более очевидную необходимость в контингенте хорошо подготовленных кандидатов, позволяющем удовлетворить потребности Организации Объединенных Наций в гражданском персонале по поддержанию мира.