واستغﻻل اﻷحداث الماضية والمعاناة البشرية، وخاصة في مناسبة يفترض فيها أنها مكرسة من أجل &quot; تنفيذ اﻻستراتيجيات التطلعية للنهوض بالمرأة &quot; ، يبدو في نظرنا بمثابة أمر مناقض لذات غرض المناسبة نفسها، كما أنه يشكل إساءة لها.
С другой стороны, спекуляция на событиях прошлого и на людских страданиях, особенно на заседании, на котором должен рассматриваться вопрос &quot; осуществления перспективных стратегий в области улучшения положения женщин &quot; , противоречит, на наш взгляд, самой цели этого заседания и нисколько не способствует ее достижению.