)ب( تعزيز الصكوك القانونية - تشجيع توفر القبول العالمي لﻻتفاقية واﻻتفاق وتطبيقهما بشكل موحد ومتسق وتنفيذهما بفعالية عن طريق وسائل منها: رصد مستوى قبول اﻻتفاقية واﻻتفاق ونشر المعلومات عنهما؛ وجمع وتصنيف ونشر المعلومات عن المعاهدات المتعددة اﻷطراف والثنائية وغيرها من الصكوك القانونية، والتشريعات الوطنية فضﻻ عن قرارات المحاكم وهيئات التحكيم الوطنية والدولية المتصلة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛ وتوفير المعلومات والمشورة المنسقتين بشأن التشريعات البحرية والسياسات البحرية عن طريق القيام، بالتعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة، باستحداث نظام مركزي مجهز بقواعد بيانات متكاملة؛ وإنشاء نظام ﻹخطار الدول والمنظمات والهيئات الدولية ذات الصلة بالمعلومات ذات اﻷهمية العامة؛
b) деятельность по пропаганде правовых документов: содействие универсальному признанию Конвенции и Соглашения, их единообразному и последовательному применению и эффективному осуществлению, в частности через посредство наблюдения за числом признавших Конвенцию и Соглашение сторон и распространения информации о них; сбор, обработка и распространение информации о двусторонних и многосторонних договорах и других правовых документах, национальных законодательствах, а также решениях национальных и международных судов и трибуналов, касающихся вопросов океана и морского права; предоставление комплексной информации и скоординированных консультационных услуг по морскому законодательству и морской политике на основе разработки и создания в сотрудничестве с соответствующими международными организациями централизованной информационной системы с комплексными базами данных; создание системы уведомления государств и соответствующих международных органов и организаций о наличии информации, представляющей общий интерес;