١٣٨ - وعقب قيام الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين باستعراض مبدئي للبرنامج الجديد، أجري في عام ١٩٩٤ تنقيح لخطة العمل الشاملة على نطاق المنظومة والمتعلقة باﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في أفريقيا بما يتيـح اتبـاع نهـج متكامـل إزاء جهـود مختلف البرامـج والصناديق والوكاﻻت المتخصصة في هذا المضمار.
138. После предварительного обзора Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии хода осуществления Новой программы в 1994 году был проведен пересмотр Общесистемного плана действий по обеспечению экономического подъема и развития в Африке для обеспечения комплексного подхода к деятельности различных программ, фондов и специализированных учреждений.