وبموجب قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة، يعهد، عادة، بمهمة الرصد العام تطبيق اﻻجراءات اﻹلزامية التي يفرضها مجلس اﻷمن إلى لجان الجزاءات ذات الصلة، التي تتلقى الخدمات الﻻزمة لها من شعبة شؤون مجلس اﻷمن التابعة ﻹدارة الشؤون السياسية ويمكن للمجلس أن يعهد الى لجان الجزاءات التابعة له بمهمة إضافية هي تقييم اﻵثار السياسية واﻻجتماعية واﻻقتصادية للجزاءات بغية تقديم التوصيات الﻻزمة الى المجلس.
Согласно соответствующим резолюциям Совета общая задача осуществления контроля за применением введенных Советом обязательных мер поручается, как правило, соответствующим комитетам по санкциям, обслуживанием которых занимается Отдел по делам Совета Безопасности Департамента по политическим вопросам. Совет мог бы поставить перед своими комитетами по санкциям дополнительную задачу оценки политического и социально-экономического воздействия конкретных санкций, с тем чтобы подготавливать для Совета необходимые рекомендации.