وقد نظرت في تقرير المدير التنفيذي عن &quot; استعراض منتصف المدة لﻻستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠)ﻫ(، الذي خلص إلى أنه في حين اعتمد عدد كبير من الدول اﻷعضاء سياسات تمكينية في قطاع المأوى، فإنه يلزم مزيد من العمل ﻹيجاد اﻷطر المؤسسية والتشريعية التمكينية الﻻزمة لﻻستراتيجيات التمكينية الناجحة،
рассмотрев доклад Директора-исполнителя о среднесрочном обзоре Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года HS/C/15/3/Add.3 и Add.4. , в котором содержится вывод о том, что, хотя значительное число государств-членов проводит политику стимулирования развития жилищного сектора, необходимо принять дополнительные меры для создания эффективных институциональных и законодательных структур для успешного осуществления стимулирующих стратегий,