وقد جرى تحليل هذه المهام المستقلة وتقصي الحقائق بشأنها في شكل مجموعة من الدراسات المتوازية والمتزامنة التي بحثت على مدى سلسلة من الدورات في عامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
Сбор данных и анализ, касающийся этих отдельных мандатов, осуществлялся в рамках серии проводимых одновременно исследований, результаты которых рассматривались на ряде сессий в 1994 и 1995 годах.