وأثناء عملية التحقق، يبلغ المعنيون مباشرة باﻷفعال المشار إليها. وهو هدف يختلف عن الهدف الذي يسعى إليه هذا التقرير - وتتخذ اجراءات لكفالة مثولهم أمام أجهزة الدولة المختصة للتحقيق في الحالة.
В ходе проверки пострадавшие непосредственно информируются о совершаемых действиях - четко поставленная конечная цель, которую преследует настоящий доклад, - и принимаются меры к тому, чтобы они получали возможность посещать компетентные государственные органы для расследования их дела.