وخــﻻل تلك الدورة اتخذت اللجنة القرار ٣٧ )د-١٤( المعنون &quot; مساندة وصول البلدان الكاريبية غير المتمتعة باﻻستقﻻل إلى منظومة اﻷمم المتحدة &quot; ، وطلبت فيه اللجنة من رئيسها أن يجري، بالتشاور مع رئيس الفريق العامل، اتصاﻻت مع رئيس اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ اعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة، سعيا إلى اقامة تعاون رسمي بين الهيئتين في إطار جهود الفريق العامل إلى تيسير وصول البلدان الكاريبية غير المتمتعة باﻻستقﻻل إلى منظومة اﻷمم المتحدة.
Сессия КРСК приняла резолюцию 37 (XIV), озаглавленную &quot; Поддержка обеспечению несамоуправляющимся странам Карибского бассейна доступа к системе Организации Объединенных Наций &quot; , в которой КРСК призвал своего Председателя в консультации с Председателем Рабочей группы установить контакты с Председателем Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в целях налаживания официального сотрудничества между этими двумя органами в деле оказания содействия дальнейшему изучению Рабочей группой вопроса о доступе несамоуправляющихся стран Карибского бассейна к системе Организации Объединенных Наций.