٥١٠- وردا على سؤال عن دور اﻷسرة خﻻل فترة التحول وزيادة عبء المسؤوليات اﻷسرية على المرأة، قالت الممثلة إنه بالرغم من أن حكومتها تعتبر توزيع المسؤوليات اﻷسرية مسألة تخص اﻷسرة، فإنها مع ذلك ترى أن التوزيع المنصف لتلك المسؤوليات أمر مستصوب وتنتهج سياسات ترمي الى تشجيع اشتراك الرجل والمرأة على قدم المساواة في تنشئة أفراد اﻷسرة ورعايتهم.
510. Отвечая на вопрос относительно роли семьи в переходный период и усиления бремени семейных обязанностей, лежащего на женщинах, представитель заявила, что, хотя, по мнению ее правительства, распределение семейных обязанностей является внутрисемейным делом, оно тем не менее считает желательным эгалитарный подход к распределению этих обязанностей и проводит политику, направленную на поощрение равного участия мужчин и женщин в воспитании детей и уходе за членами семьи.