٢٢ - وأبلغت اللجنة أيضا أن التكاليف التقديرية المنقحة ينبغي أن تعكس مبلغ ٦٠٠ ٩٩٥ ١٦ دوﻻر لﻷنشطة التي أعيدت برمجتها من وﻻية الفترة الممتدة من ٥ نيسان/أبريل إلى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ بالنسبة لﻷماكن وإصﻻحات الهياكل اﻷساسية، وعمليات النقل، والمعدات اﻷخرى واللوازم والخدمات المتنوعة، وليس مبلغ ٨٠٠ ٨٠٦ ١٦ دوﻻر كما هو مذكور في تقرير اﻷمين العام )الفقرة ٢٤(.
22. Комитет был также информирован о том, что пересмотренная смета должна отражать сумму в размере 16 995 600 долл. США на перенесенную из мандатного периода с 5 апреля по 9 декабря 1994 года деятельность, связанную с арендой помещений, ремонтом объектов инфраструктуры, прочим оборудованием и разными услугами и предметами снабжения, а не сумму в 16 806 800 долл. США, которая приводится в докладе Генерального секретаря (пункт 24).