١- قام المقرر الخاص بزيارة ثالثة لرواندا، من ٤١ إلى ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، عمﻻ بالوﻻية التي عهدت بها اليه لجنة حقوق اﻹنسان في قرارها دإ - ٣/١ المؤرخ في ٥٢ أيار/مايو ٤٩٩١.
1. В соответствии с мандатом, который был возложен на него Комиссией по правам человека в ее резолюции S-3/1 от 25 мая 1994 года, Специальный докладчик совершил третью поездку в Руанду 14-25 октября 1994 года.