)ﻫ( إذا اختار طرف من اﻷطراف لغة غير اللغتين الرسميتين للمحكمة وكانت هذه اللغة لغة رسمية لﻷمم المتحدة وجبت ترجمة قرار المحكمة إلى تلك اللغة الرسمية دون أن تترتب على ذلك تكلفة بالنسبة إلى اﻷطراف؛
e) когда сторона в споре выбирает язык, не являющийся одним из официальных языков Трибунала, а этот язык является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций, решение Трибунала переводится на этот официальный язык бесплатно для сторон;