٤ - في الحاﻻت التي يلزم فيها تدخل المحاكم، وﻻ سيما في النواحي الجنائية، ينبغي للسلطات المختصة أن تأخذ تماما في اﻻعتبار اﻷعراف التقليدية السائدة في مجتمعات السكان اﻷصليين.
4. В тех случаях, когда требуется вмешательство судов, особенно в уголовных делах, соответствующие органы власти должны в полной мере учитывать традиционные нормы, которые регулируют жизнь общин.