٨ - ومنذ التقرير السابق، واصل مبعوث اﻷمم المتحدة الخاص المعني بالشؤون الانسانية للسودان أنشطته باسم عملية شريان الحياة للسودان مع ممثلي الحكومة، وفصائل المتمردين المعنية، والمنظمات غير الحكومية والجهات المانحة.
8. Со времени опубликования предыдущего доклада Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в Судане продолжил свою деятельность от имени операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; с участием представителей правительства, заинтересованных повстанческих группировок, неправительственных организаций и сообщества доноров.