إن هذه الحقيقة ثابتة في تعامل العراق مع اللجنة الخاصة والوكالة الدولية وﻻ يغير من جوهرها الحملة التي تشنها على العراق أوساط معروفة ﻷهداف ذاتية خاصة بها بعيدة كل البعد عن اﻷهداف التي نص عليها في قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(.
Эти факты достаточно адекватным образом отражены в отношениях между Ираком и Специальной комиссией и МАГАТЭ. Сущность этих фактов не может исказить кампания, которую ведут против Ирака хорошо известные круги, преследующие свои собственные цели, полностью противоречащие целям резолюции 687 (1991).