ومن الناحية السياسية، فإن العملية الديمقراطية التي دخلناها في ١٩٩٠ يستمر تنفيذها ويوسع نطاقها، مع أنها ﻻ تزال تقاسي من اﻵﻻم المتزايدة التي تصاحب أية تجربة جديدة: التطرف وإساءة استخدام الحريات المحققة حديثا، واﻻتجاه إلى اﻹفﻻت من العقوبات المدنية، والزيادة المفرطة لجميع أنواع مجموعات المصالح، والمصالح الخاصة، وما إلى ذلك.
С политической точки зрения демократический процесс, начатый в 1990 году, продолжается и расширяется, хотя он продолжает испытывать так называемые &quot; болезни роста &quot; , сопровождающие каждый новый эксперимент - эксцессы и злоупотребления вновь обретенными свободами, тенденция, ведущая к гражданской безнаказанности, чрезмерный рост различных групп, объединенных общностью интересов, особых интересов и так далее.