٣ - ويتضمن تقرير اﻷمين العام الميزانية المقترحة لبعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ لفترة الوﻻية الممتدة من ٩ شباط/فبراير إلى ٨ آب/أغسطس ١٩٩٥، كما يتضمن تقدير التكاليف للفترة الممتدة من ٩ شباط/فبراير إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، بوصف ذلك تدبيرا انتقاليا لتنفيذ دورة الميزانية التي حددها القرار ٤٩/٢٣٣.
3. Доклад Генерального секретаря содержит предлагаемый бюджет КМООНА III на мандатный период с 9 февраля по 8 августа 1995 года и, в качестве меры по обеспечению перехода на бюджетный цикл, установленный в резолюции 49/233, - смету расходов на период с 9 февраля до 31 декабря 1995 года.