والمهمة اﻷولى لﻷمم المتحدة هي &quot; صيانة السلم الدولي ...، وتحقيقا لهذا الغرض: تتخذ تدابير فعالة وجماعية لمنع اﻷخطار التي تتهدد السﻻم وإزالتها &quot; .
&quot; Поддерживать международный мир ... и с этой целью принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угрозы миру &quot; .