&quot; ١٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يتخذ التدابير الﻻزمة، تمشيا مع الفقرتين ١١٣ و ١١٤ من برنامج العمل، لﻻستحداث واﻹعداد المبكرين لمؤشر يبين مواطن ضعف الدول الجزرية الصغيرة النامية، وذلك عن طريق إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة بالتعاون مع مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، وتطلب إلى لجنة التنمية المستدامة اتخاذ التدابير المﻻئمة لدراسة مثل ذلك المؤشر في أقرب وقت ممكن؛
10. просит Генерального секретаря в соответствии с пунктами 113 и 114 Программы действий, действуя через Департамент по координации политики и устойчивому развитию в сотрудничестве с Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, обеспечить скорейшую разработку и исчисление показателя уязвимости малых островных развивающихся государств и призывает Комиссию по устойчивому развитию принять надлежащие меры в целях скорейшего рассмотрения такого показателя;