وﻻ يمكننا إﻻ أن نعيد تأكيد أننا نقيم تقييما كبيرا بعثة التحقق من حقوق اﻻنسان في غواتيماﻻ بوصفها نتاجا للمفاوضات ويحدونا اﻷمل في أن يكون رد حكومتي اﻻيجابي ﻹعادة الصياغة هذه كافيا ﻹطالة أجل أو تمديد وﻻيتها، نظرا ﻷن مهمتها في التحقق بالغة اﻷهمية، واﻷهم من ذلك أن عنصر الدعم المؤسسي الذي نأمل في أن ينشط على الفور أساسي بالنسبة لبلدنا.
Не будет лишним повторить, что мы придаем огромное значение МИНУГУА как плоду переговоров, и выражаем надежду на то, что положительный ответ моего правительства на пересмотренное предложение будет достаточным для продления ее мандата, учитывая исключительную важность ее контрольной функции и огромное значение для моей страны ее компонента, который связан с организационным строительством и который, как мы надеемся, в скором времени начнет функционировать.