إﻻ أن اﻷعضاء ﻻحظوا أيضا عدم وجود تدابير إيجابية محددة فيما يتعلق بالحماية من التمييز العنصري، وذلك رغم أن التشريع بشكل عام ﻻ يسمح بالتمييز ويقوم على مبدأ المساواة. وشدد أعضاء اللجنة على الحاجة إلى اعتماد تدابير من هذا القبيل وعلى اﻻلتزام بذلك الوارد في اﻻتفاقية.
Однако они отметили отсутствие положительных конкретных мер в отношении защиты против расовой дискриминации, хотя законодательство в целом не допускает дискриминации и основывается на принципе равенства; члены Комитета подчеркнули необходимость и обязанность принять такие меры в соответствии с Пактом.