وسيكون التوقيت مرنا بحيث يتسنى للجنة أن تلتقي بصورة غير رسمية مع محاوريها لبضعة أيام قبل اﻻفتتاح الرسمي للدورة، وذلك لعقد جلسات إحاطة وإنشاء أفرقة اتصال وللقيام، بصفة عامة، بتنفيذ اﻷفكار الجديدة التي تعتمدها فيما يختص بأساليب عملها.
Сроки проведения не будут установлены жестко, с тем чтобы обеспечить КМГС возможность для проведения неофициальных заседаний со своими партнерами в течение нескольких дней до официального открытия сессии в целях проведения брифингов, создания контактных групп и в целом для реализации новых идей, касающихся методов ее работы, которые она принимает.