إن تقرير مجلس اﻷمــن المعــروض علينا اﻵن اشتملت مقدمته على تقارير موجزة عن أعمال لجان الجـزاءات، وهذا تطور إيجابي، لكن بقية التقرير ظلت كما كان الحال في السابق، عبارة عن حصيلة عددية ﻷعمال المجلس عن مدة عام كامل.
Представленный сейчас нам доклад Совета Безопасности содержит в своем Введении краткие отчеты о работе комитетов по санкциям. Это позитивное событие. Но остальная часть доклада осталась без изменений: это просто статистический отчет о работе Совета за целый год.