ويعرب اﻻتحاد اﻷوروبي عـــن ارتياحه للتقدم المحرز في هذا المجال، وبصفة خاصــة قيام مجلس المحافظين، في اجتماعه في شهر حزيران/يونيه الماضي، بحث الدول اﻷطراف في اتفاقات الضمانات الشاملة على التعاون من أجل تنفيذ التدابير التي تشكل المرحلة اﻷولى من البرنامج.
Союз выражает свое удовлетворение в связи с тем прогрессом, который был достигнут в этой области, в частности тем фактом, что Совет управляющих на своем заседании в июне этого года обратился с призывом к государствам - участникам соглашений по всеобъемлющим гарантиям содействовать осуществлению мер, которые предусматриваются первой фазой программы.