وفي تقريري المؤرخ ٤ حزيران/يونيه، وصفت الحالة في رواندا بأنها مستقرة نسبيا ويسودها السﻻم عموما، وقد عادت إلى العمل بعض خدمات المرافق، وأعيد فتح المدارس، كما أظهر اﻻقتصاد والزراعة بعض دﻻئل اﻻنتعاش.
В своем докладе от 4 июня я отметил, что в Руанде наблюдается относительная стабильность и в основном обстановка остается мирной, возобновили работу некоторые коммунальные службы, вновь открыты школы, наблюдаются признаки оживления в экономике и сельском хозяйстве.