)ج( أسفرت الحرب عن وقوع أضرار في شبكات الهياكل اﻷساسية الرئيسية بما في ذلك الطاقة، وموارد المياه، والسكك الحديدية والطرق وامدادات الكهرباء التي كانت شبكات متكاملة، في وقت من اﻷوقات، في يوغوسﻻفيا السابقة، مما سيتطلب مساعدة رأسمالية كبيرة ﻹعادة الخدمات؛
c) основные элементы инфраструктуры, включая энергетическую инфраструктуру, водные ресурсы, железные дороги, сеть автомобильных дорог и систему электроснабжения, которые ранее составляли единую систему в бывшей Югославии, пострадали в результате войны и потребуют существенной финансовой помощи для целей восстановления услуг;