٢ - وفي ذلك القرار، أشارت الجمعية العامة إلى جدول أعمال القرن ٢١)١(، الذي اعتمده مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وبخاصة الفصل ١٧ منه، المتعلق بالتنمية المستدامة للموارد البحرية الحية في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وحفظها، وإلى برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية)٢(، الذي اعتمده المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، وبخاصة الفصل الرابع منه، المتعلق بالتنمية المستدامة للموارد الساحلية والبحرية في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية وحفظها، فأعربت عن بالغ قلقها لما للصيد غير المأذون به في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية، من أثر ضار، وطلبت إلى الدول أن تضطلع بالمسؤولية، تمشيا مع التزاماتها بموجب القانون الدولي حسبما يرد في اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار، عن اتخاذ تدابير تكفل عدم قيام أي سفن صيد تحمل علمها الوطني بالصيد في المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية لدول أخرى ما لم يكن مأذونا لها بذلك حسب اﻷصول من السلطات المختصة للدولة أو الدول الساحلية المعنية، وأعلنت أنه ينبغي لعمليات الصيد المأذون بها على هذا النحو أن تتم وفقا للشروط المحددة في اﻹذن.
2. В этой резолюции Генеральная Ассамблея, ссылаясь на Повестку дня на XXI век 1/, принятую Конференцией Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, в частности на главу 17, касающуюся устойчивого развития и сохранения живых морских ресурсов в районах национальной юрисдикции, а также на Программу действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств 2/, принятую Глобальной конференцией по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, в частности на главу IV, касающуюся устойчивого развития и сохранения прибрежных и морских ресурсов в районах национальной юрисдикции, выразила серьезную озабоченность в связи с пагубными последствиями несанкционированного лова рыбы в зонах национальной юрисдикции и призвала государства в соответствии с их обязательствами по международному праву, как это закреплено в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, взять на себя ответственность за принятие мер по обеспечению того, чтобы ни одно рыболовецкое судно, имеющее право плавать под их национальным флагом, не занималось ловом рыбы в зонах национальной юрисдикции других государств, за исключением случаев, когда такое судно имеет надлежащее разрешение от компетентных органов соответствующего прибрежного государства или государств, и заявила, что такой санкционированный лов рыбы должен вестись в соответствии с условиями, изложенными в разрешении.