وأفادت شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، في رسالة مؤرخة ٤ أيار/مايو ١٩٩٥ )انظر الفقرة ٢ أعﻻه( &quot; أنه تم اتخاذ جميع اﻹجراءات الﻻزمة فيما يتعلق بتوسيع نطاق منطقة المشتريات المحلية للبعثة وتم إصدار اﻹذن النهائي بذلك، اعتبارا من ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٥ &quot; .
В своем сообщении от 4 мая 1995 года (см. пункт 2 выше) Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения докладывал, что &quot; уже приняты все необходимые меры для расширения района местных закупок для Миссии и получено окончательное разрешение начиная с 28 марта 1995 года &quot; .