وظهر رجال شرطة عسكرية كروات بعد ذلك بقليل، يحملون أنابيب معدنية طولها حوالي ٥٠ سنتيمترا وسمكها يبلغ ٣/٤ بوصة، وشرعوا يضربونهم باﻷنابيب في جميع أنحاء أجسادهم رغم أن هذا الشاهد كان مجروحا.
Вскоре подошли сотрудники хорватской военной полиции с металлическими трубами длиной сантиметров 50 и диаметром - примерно три четверти дюйма.