وأخيرا، يتعين أن يقوم المجلس، في الوقت الذي يضمن فيه فعاليته وكفاءته، بزيادة شفافية عمله وتعزيز جهده في تبادل المعلومات واﻻتصاﻻت مع الجمعية العامة والدول غير اﻷعضـــاء فــي المجلــس، خصوصـــا البلــــدان المعنيــة.
И наконец, Совет, наряду с обеспечением эффективности и результативности своих усилий, должен и впредь повышать транспарентность своей деятельности и расширять обмен информацией и каналы связи с Генеральной Ассамблеей и государствами, не являющимися его членами, в особенности странами, интересы которых затрагиваются в ходе рассмотрения им тех или иных вопросов.