٣٥ - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير تجاوز استخدام مرافق اﻻتصاﻻت بالساتل اﻻسقاطات اﻷولية بسبب كثافة الحركة التي نشأت عن المكون العسكري ومكون الشرطة المدنية وعنصر اﻻنتخابات لدى البعثة.
35. В течение отчетного периода объем использования средств спутниковой связи превысил первоначальные расчетные показатели в связи с интенсивным использованием этих средств военным, гражданским и полицейским компонентами миссии и компонентом миссии, связанным с проведением выборов.