ولكن، اعتبارا لعامل السرعة الكبيرة التي ﻻ بد أن تتم بها مشتريات البعثة أحيانا كثيرة، تفاوض المكتب/دائرة خدمات المشتريات والنقل مع مكتب المراقب المالي وإدارة عمليات حفظ السلم حول اتفاق بشأن اﻻجراءات المتعلقة بمشتريات عمليات حفظ السلم، ونفذ اﻻتفاق واعتمد.
Однако с учетом той срочности, с которой подчас приходится проводить закупки для миссий, Управление конференционного и вспомогательного обслуживания/Служба закупок и перевозок совместно с Управлением Контролера и Департаментом операций по поддержанию мира проводили переговоры, выполняли и осуществляли соглашения в отношении процедур, касающихся закупок для операций по поддержанию мира.