٥ - وكثيرا ما شُدد في اجتماعات أفرقة الخبراء التي تعقدها شعبة النهوض بالمرأة وادارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة)٢( ومختلف المؤسسات اﻹنمائية الدولية)٣( على الحاجة إلى إدراج المسائل المتعلقة بالجنسين ادراجا واضحا في تصميم السياسات اﻻقتصادية، ﻻسيما السياسات المتعلقة بالتكيف الهيكلي.
5. Необходимость четкого учета гендерных факторов при разработке экономической политики, особенно политики структурной перестройки, неоднократно подчеркивалась в контексте заседаний групп экспертов, организованных Отделом по улучшению положения женщин Департамента по координации политики и устойчивому развитию 2/ и различными международными учреждениями по вопросам развития 3/.