)د( ضمان القيام، على الفور وبصورة فاعلة، بالتحقيق في شكاوى إساءة المعاملة والتعذيب، وعند اﻻقتضاء، بفرض عقوبة مناسبة وفاعلة على اﻷشخاص المسؤولين عن ذلك؛
d) обеспечить незамедлительное и действенное расследование сообщений о жестоком обращении и применении пыток и назначение виновным, в соответствующих случаях, надлежащего наказания;