وجدير بالمﻻحظة أن جريدة &quot; فييسنيك &quot; بالذات رغم قربها من الحكومة يقال إنها أبدت قدرا كبيرا من اﻻستقﻻل عن الحكومة في وجهات النظر التي عبﱠرت عنها في اﻵونة اﻷخيرة.
Можно отметить, что, несмотря на свою близость к правительству, в последнее время &quot; Виесник &quot; стал более независим в своих суждениях.