وعلى الصعيد الدولي، فإن الصراعات المأساوية في رواندا والصومال وليبريا ويوغوسﻻفيا السابقة - على سبيل المثال ﻻ الحصر - تشهد ببﻻغة على هشاشة النظام الدولي الذي بزغ منذ نهاية الحرب الباردة، كما تشهد على عجز الهياكل الحالية عن توفير استجابة جماعية تفي بالغرض عندما ينهار اﻻستقرار الوطني وتؤدي الصراعات الداخلية إلى معاناة ﻻ توصف.
В международном контексте трагические конфликты в Руанде, Сомали, Либерии и бывшей Югославии - если упоминать лишь немногие из них - красноречиво свидетельствуют о хрупкости международного порядка, который зародился после окончания &quot; холодной войны &quot; , а также неспособности современных структур обеспечить адекватный коллективный ответ тогда, когда рушится национальная стабильность и последующие внутренние конфликты ведут к невообразимым страданиям.