٠١ - يتمثل اﻹجراء اﻹضافي الذي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه في دورتها التاسعة واﻷربعين فيما يتعلق بالتمويل المقبل لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا، في اتخاذ مقرر يقضي بقيد الرصيد غير المرتبط به البالغ إجماليه ٢٠٠ ٣٢٩ ١٧ دوﻻر )صافيه ٦٠٠ ٣٢٨ ١٧ دوﻻر( للفتـرة من ٥ نيسان/ أبريل إلى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ لحساب الدول اﻷعضاء خصما من اﻷنصبة المقررة عليها ﻷية فترة وﻻية مقبلة يوافق عليها مجلس اﻷمن.
10. Дополнительной мерой, которую необходимо принять Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии в связи с будущим финансированием МООНПР, является принятие решения зачесть неизрасходованный остаток в размере 17 329 200 долл. США брутто (17 328 600 долл. США нетто) за период с 5 апреля по 9 декабря 1994 года государствами-членами в счет их взносов в отношении любого будущего мандатного периода, утвержденного Советом Безопасности.