وكان اﻻفتراض التخطيطي لبرامج المفوضية لتقديم المساعدة في عام ١٩٩٥، أنه، وإن كان ﻻ بد من مواصلة المساعدة في مجال الرعاية واﻹعالة، فمن المتوقع أن يختار العودة الطوعية الى الوطن في عام ١٩٩٥ ما ﻻ يقل عن ٠٠٠ ١٠٠ ﻻجئ رواندي مقيمين في المخيمات، إضافة الى مجموعات الﻻجئين &quot; اﻷولى &quot; .
Планирование осуществления программы УВКБ по оказанию помощи на 1995 год основывалось на предположении о том, что необходимо продолжать оказывать помощь по уходу и содержанию, при том что по крайней мере 100 000 руандийских беженцев, размещенных в лагерях, а также беженцев &quot; первой волны &quot; будут добровольно репатриированы в 1995 году.