٩٦ - ونظرا لكون الرفاﻻت توفر حماية فعالة من نقل فيروس نقص المناعة البشرية باﻻتصال الجنسي إذا ما استعملت بانتظام وبشكل صحيح، اتخذت المفوضية مقررا متعلقا بالسياسة العامة يقضي ببدء القيام بصورة منتظمة بإدراج الرفاﻻت في لوازم اﻹغاثة في بداية كل حالة من حاﻻت الطوارئ.
96. Исходя из того, что презервативы, если ими пользуются регулярно и правильно, cлужат эффективным средством защиты от заражения передаваемого половым путем ВИЧ, УВКБ приняло директивное решение о том, что отныне при возникновении любой чрезвычайной ситуации в список предметов, поставляемых в виде чрезвычайной помощи, на систематической основе будут включаться и презервативы.