٤٥ - يرصد اعتماد لتكلفة تأمين تغطية المسؤولية تجاه الغير الذي تتحمله البعثة بمعدل سنوي قدره ٢٠٠ دوﻻر في السنة عن كل مركبة لعدد ١٢٧ مركبة تملكها اﻷمم المتحدة، لمدة ستة أشهر )٧٠٠ ١٢ دوﻻر( وتأمين تغطية المسؤولية في إطار البرنامج العالمي النطاق بمعدل سنوي قدره ٥٧ دوﻻرا عن كل مركبة )٦٠٠ ٣ دوﻻر(.
45. Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов по страхованию ответственности за ущерб третьим лицам, покрываемых Миссией по ставке 200 долл. США в год на одно автотранспортное средство в отношении 127 автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций, в течение периода в шесть месяцев (12 700 долл. США) и на покрытие расходов по страхованию гражданской ответственности в рамках всемирной программы по годовой ставке в 57 долл. США на одно автотранспортное средство (3600 долл. США).