٥٧ - وبالتالي يوصى بأن تعد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة دليﻻ للسفر تنشره في شكل صفحات منفصلة تحفظ داخل ملف، ويجري استعراضه وتحديثه بصفة دورية كلما استدعت الحاجة ذلك، وينبغي إصدار دليل السفر تحت سلطة وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم وإتاحته، كمرجع، في وحدات السفر وفي كل اﻹدارات الفنية وإدارات الخدمات في جميع مراكز العمل التابعة للمنظمة كما ينبغي إتاحته مباشرة لجميع مستعملي الحاسوب.
57. Таким образом, рекомендуется, чтобы Секретариат Организации Объединенных Наций разработал справочник по вопросам поездок и опубликовал его в виде брошюры с вкладными листами, которая, по мере необходимости, будет периодически рассматриваться и обновляться. Справочник по вопросам поездок должен быть опубликован под руководством заместителя Генерального секретаря по вопросам администрации и управления и предоставлен для справочных целей подразделениям, отвечающим за организацию поездок, а также всем оперативным и обслуживающим департаментам во всех местах службы Организации.