وفي نفس الوقت، نظرا لدخول اﻻتفاقية حيز النفاذ، كثيرا ما تستشار الشعبة فيما يتعلق بمسائل محددة تنشأ نتيجة لعﻻقات الترابط فيما بين الصكوك البحرية وضرورة السعي إلى تحقيق اﻻتساق في زيادة التطوير القانوني.
В то же время с учетом вступления Конвенции в силу с Отделом часто консультируются по конкретным вопросам, вытекающим из взаимоотношений между морскими документами и необходимости поощрять последовательную политику в области дальнейшего развития правовых норм.