وإذ تسلم بقيمة وتنوع الثقافات وأشكال التنظيم اﻻجتماعي للسكان اﻷصليين، واقتناعا منها بأن تنمية السكان اﻷصليين داخل بلدانهم ستساهم في التقدم اﻻجتماعي - اﻻقتصادي والثقافي والبيئي لجميع بلدان العالم،
признавая ценность и многообразие культур и форм социальной организации коренных народов мира и будучи убеждена в том, что развитие коренных народов в их странах будет содействовать социально-экономическому, культурному и экологическому прогрессу всех стран мира,