على أنه يحق لرئيس مجلس اﻷغذية العالمي وأعضاء مكتب المجلس السفر على نفقة المنظمة عند العمل بالنيابة عن المجلس، وأثناء إقامة اﻻتصاﻻت مع الحكومات بين دورات المجلس، ولدى اجراء مشاورات على المستوى اﻻقليمي بشأن إنتاج اﻷغذية والتغذية واﻻستثمار.
Однако поездки Председателя и членов Президиума ВПС, действующих от имени Совета, в связи с поддержанием контактов с правительствами в период между сессиями Совета и проведением консультаций на региональном уровне по вопросам производства продовольствия, питания и инвестиций, оплачиваются Организацией.