وقد صيغت مقترحات محددة لتحسين أداء العناصر المدنية في بعثات اﻷمم المتحدة الميدانية في المؤتمر الدولي المعني بإعداد الموظفين المدنيين في بعثات اﻷمم المتحدة الميدانية.
Конкретные предложения, направленные на совершенствование деятельности гражданских компонентов полевых миссий Организации Объединенных Наций, были сформулированы на Международной конференции по вопросу подготовки гражданского персонала для полевых миссий Организации Объединенных Наций.