١٠٣ - قيدت اﻻحتياجات من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين المنصوص عليها في البند ١٩ من باب النفقات في الميزانية لحساب هذا البند كإيرادات آتية من اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين. وهذه اﻻيرادات تقيد كرصيد دائن في صندوق معادلة الضرائب الذي أنشأته الجمعية العامة بقرارها ٩٧٣ )د - ١٠( ألف المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٥.
103. Сумма по плану налогообложения персонала, предусматриваемая по разделу 19 сметы расходов, проводится по данному разделу в качестве поступлений по плану налогообложения персонала и перечисляется в Фонд уравнения налогообложения, учрежденный Генеральной Ассамблеей в резолюции 973 (X) А от 15 декабря 1955 года.