٥- تمشيا مع اﻻستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية في دورته الثانية عشرة )الفرع دال من اﻻستنتاجات المتفق عليها(، واصلت أمانة اﻷونكتاد، عند الطلب وفي حدود الموارد المتاحة، توفير المساعدة التقنية والخدمات اﻻستشارية والتدريبية في مجال سياسة المنافسة.
5. В соответствии с согласованными выводами, утвержденными Межправительственной группой экспертов по ограничительной деловой практике на ее двенадцатой сессии (согласованные выводы, раздел D), секретариат ЮНКТАД продолжал, при поступлении соответствующих просьб и в пределах имеющихся ресурсов, предоставлять техническую помощь, консультационные услуги и услуги в области подготовки кадров по вопросам конкурентной политики.