وحددت مداوﻻت المجلس العوامل التي يتعين تناولها من أجل زيادة إمكانية تحقيق التنمية المستدامة في افريقيا، بما في ذلك اتخاذ تدابير فعالة لتناول قضية السكان، وتخفيف الفقر والحد منه، وايجاد بيئة داخلية وخارجية تمكينية.
В ходе обсуждений, проведенных Советом, были выявлены факторы, которые необходимо изучить с целью содействия укреплению возможностей для достижения устойчивого развития в Африке, включая принятие эффективных мер по решению демографических проблем, борьбу с нищетой и сокращение ее масштабов, а также создание благоприятных внутренних и внешних условий.