وبمناسبة هذا اﻻستعراض العاشر للجزاءات المفروضة على ليبيا، تﻻحظ فرنسا والمملكة المتحدة والوﻻيات المتحدة مرة أخرى أن ليبيا لم تمتثل للقرار ٧٣١ )١٩٩٢( وﻻ للقرارين ٧٤٨ )١٩٩٢( و ٨٨٣ )١٩٩٣(، والتي اتخذت بموجب الفصل السابع من ميثاق اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ
По случаю десятого обзора санкций, введенных в отношении Ливии, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты и Франция вновь отмечают, что Ливия не выполнила резолюцию 731 (1992), а также резолюции 748 (1992) и 883 (1993) Совета Безопасности, принятые на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций.