كذلك تمكن اﻷجور التي يرسلها إلى سانت هيﻻنة العمال في آسنشن وجزر فوكﻻند )مالفيناس( أسرا كثيرة من بناء منازل جديدة أو تحسين مستوى المنازل القائمة، إﻻ أن معدل التضخم استمر في اﻻزدياد.
Кроме того, благодаря переводу на родину жителями острова Святой Елены денежных средств, заработанных ими на острове Вознесения и Фолклендских (Мальвинских) островах, многие семьи смогли построить новые или отремонтировать старые дома. Темпы инфляции продолжали, однако, возрастать.