إن الحالة في بلدي، النيجر، مثل الحالة في دول افريقية عديدة أخرى، ﻻ تزال محفوفة بصعوبات من كل نوع ناجمة عن مناخ اقتصادي مشؤوم.
Ситуация в моей стране Нигере, как и во многих других африканских государствах, по-прежнему чревата разнообразными трудностями, проистекающими из катастрофической экономической ситуации.