وتشمل البيئة المواتية توفير الهياكل اﻷساسية اﻻجتماعية واﻻقتصادية المﻻئمة، بما في ذلك، على سبيل المثال، مرافق النقل واﻻتصاﻻت الجيدة والمؤسسات المصرفية والمالية الفعالة وغير التمييزية والنظام التجاري واﻻستثماري المفتوح.
Благоприятные условия предполагают, в частности, обеспечение адекватной социально-экономической инфраструктуры, включая, например, хорошую систему транспорта и связи, эффективные и недискриминационные банковские и финансовые учреждения и открытый торговый и инвестиционный режим.