وتفضيل هذه المصارف لﻷصول السائلة واﻻئتمانات القصيرة اﻷجل يجعلها تمنح قروضا ذاتية السداد لﻷنشطة والخدمات التجارية، تتراوح نسبتها بين ٥٥ و ٦٠ في المائة من قيمة عمليات المصرف اﻹقراضية.
Отдавая предпочтение ликвидным активам и краткосрочным кредитам, они предоставляют автоматически погашаемые ссуды на деятельность в сфере торговли и обслуживания, которые составляют в среднем 55 и 60 процентов от общего объема банковских кредитов.