وهذا الوقت العصيب يتميز أوﻻ بعولمة اﻻقتصاد العالمي وتحريره وتهيمن عليه الشركات عبر الوطنية وأيديولوجية واحدة مفرطة القوة؛ ويتميز ثانيا بمعدﻻت عالية بدرجة غير معقولة من البطالة وانخفاض العمالة، حتى في فترة النمو اﻻقتصادي الذي يشـار إليـه علـى أنـه &quot; نمـو بﻻ وظائف &quot; و &quot; انتعاش بﻻ وظائف &quot; ؛ وثالثا بزيادة الفقر واتساع الفجوات، في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، بين من يملكون ومن ﻻ يملكون - المشمولين والمبعدين - وبين الشمال الغني والجنوب الفقير؛ ويتميز رابعا بمشاكل العجز المزمن في الميزانيات وفي موازين المدفوعات بالنسبة لكثير من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، مما أدى الى تحلل دولة الرفاهة وإلى تخفيض المزايا التي توفرها في دول الشمال مع تخفيضات في المعونة للجنوب - وهي ظاهرة تسمى اﻵن &quot; كلل المانحين &quot; أو &quot; كلل المعونات &quot; ؛ ويتميز خامسا بالتفكك اﻻجتماعي بما في ذلك العائلي؛ وسادسا بالنزعات والصراعات القائمة على العرق واﻹثنية والقبيلة والثقافة والدين، مما أدى الى زيادة ملحوظة في أعداد الﻻجئين؛ ويتميز سابعا بالديماغوغية والخلط بما يؤدي من الناحية السياسية الى الصعود الخطر لليمين المتطرف واليمين الديني والشوفينية الوطنية ودعاة كراهية اﻷجانب والفاشيين الجدد؛ ومن الناحية اﻻجتماعية الى العنصرية وهجمات العنصرية.
Для этого важного периода характерны, во-первых, глобализация и либерализация мировой экономики, в которой господствуют транснациональные корпорации и одна сверхмощная идеология; во-вторых, неприемлемо высокий уровень безработицы и неполная занятость даже в период экономического роста, о котором говорят как &quot; о росте без сокращения рабочих мест &quot; или &quot; подъеме без появления рабочих мест &quot; ; в-третьих, нарастающая бедность и расширяющийся разрыв между развитыми и развивающимися странами, между имущими и неимущими, &quot; включенными &quot; и &quot; невключенными &quot; , а также между богатым Севером и бедным Югом; в-четвертых, хронические проблемы дефицита бюджета и платежного баланса во многих странах Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), что ведет к отмене помощи государствам, которым она предоставляется, и к сокращению социальных льгот на Севере, а также к сокращению помощи Югу - это явление сейчас называется &quot; усталостью доноров &quot; или &quot; усталостью от оказания помощи &quot; ; в-пятых, социальная дезинтеграция, включая семью; в-шестых, напряженность и конфликты по признаку расы, этнической принадлежности, а также племенной сепаратизм, различия в культуре и религии, что в политическом плане приводит к значительному увеличению числа беженцев; и, в-седьмых, демагогия и общественные волнения, ведущие к опасному подъему правого экстремизма, появлению религиозных правых национал-шовинистов, ксенофобов и неофашистов, а в социальном плане, к расизму и расистским нападкам.