أنشئت لجنة الحكم العالمي سنة ١٩٩٢ انطﻻقا من اعتقاد مؤداه أن التطورات العالمية باتت تهيئ ظروفا مﻻئمة لتعزيز التعاون الدولي من أجل إقامة عالم أكثر سلما وعدﻻ وأصلح للعيش لجميع شعوب العالم.
Комиссию по вопросам глобального управления создали в 1992 году, исходя из той посылки, что развитие событий на мировой арене привело к формированию благоприятных условий для укрепления глобального сотрудничества в целях обеспечения всем народам планеты более мирной и достойной жизни в более справедливом мире.