٥٣ - يوضح الجدول عددا من النقاط، فأوﻻ وفي جميع اﻷماكن )٢٠ من بين ٢٢ مكانا( تزيد عﻻوة بدل السفر التي تدفعها الحكومة اﻷمريكية عن العﻻوة التي تدفعها اﻷمم المتحدة سواء استندت المقارنة إلى العواصم أو إلى المناطق الخارجية، وﻻ تقل عﻻوة بدل السفر اﻷمريكية عن بدل اﻻقامة المخصص للبعثة الذي تدفعه اﻷمم المتحدة إﻻ في حاﻻت هايتي في المناطق خارج بورت أو برنس ويترونفيل وفي طاجيكستان.
53. Приведенная таблица отражает целый ряд моментов. Во-первых, фактически во всех районах (в 20 из 22-х) ставки суточных США превышают ставки суточных участников миссии Организации Объединенных Наций, независимо от того, проводится ли сопоставление на базе столиц или периферийных районов. Лишь в Гаити, за пределами Порт-о-Пренса и Петронвиля, и в Таджикистане ставки суточных США ниже, чем ставки суточных участников миссии Организации Объединенных Наций.