وربما كان من اﻷفضل ﻷغراض هذا التقرير أن تقدم الحكومات معلومات جوهرية عن التدابير الفعلية التي اتخذتها لحماية اﻷقليات، بما في ذلك أي أعمال إيجابية تم اﻻضطﻻع بها ﻹنفاذ اﻹعﻻن.
Для целей настоящего доклада было бы более целесообразно, если бы правительства представили существенную информацию о фактических мерах по защите меньшинств, в том числе о любых мерах антидискриминационного характера по практическому осуществлению Декларации.