وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أنه ﻷغراض المقارنة مع برنامج العمل ومقترحات الميزانية للمؤسسات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة، يقدر اﻷمين العام تكاليف الموظفين بعد خصم اﻻقتطاعات اﻻلزامية من المرتبات تحت مختلف أبواب النفقات في الميزانية البرنامجية المقترحة.
Консультативный комитет отмечает, что для целей обеспечения сопоставимости с программой работы и предложениями по бюджету других организаций системы Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь произвел оценку расходов по персоналу за вычетом ставок налогообложения персонала по различным разделам расходов предлагаемого бюджета по программам.