٦٥٩ - أوضحت المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة أن قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٤/٤٥ المؤرخ ٤ آذار/مارس ١٩٩٤ يلزمها بأن توصي بالوسائل الكفيلة بالقضاء على العنف ضد المرأة، وبأن تتعاون مع المقررين الخاصين اﻵخرين واﻵليات المعنية بحقوق اﻹنسان وتتشاور مع اللجنة.
659. Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин Комиссии по правам человека отметила, что резолюция 1994/45 Комиссии от 4 марта 1994 года предоставляет ей полномочия рекомендовать средства искоренения насилия в отношении женщин, сотрудничать с другими специальными докладчиками и механизмами в области прав человека и проводить консультации с Комитетом.