ويشدد المجلس اﻷعلى على ضرورة تكثيف اﻻتصاﻻت بين الدول اﻷعضاء، مؤكدا حرصه واصراره على بذل كافة الجهود بهدف مواجهة هذه الممارسات اﻻرهابية الهدامة من خﻻل تعزيز وتكريس التنسيق والتعاون بين مختلف اﻷجهزة اﻷمنية واﻻعﻻمية والتعليمية لحماية المجتمع الخليجي من تأثيرات تلك الظواهر الدخيلة ووضع الخطط واﻻستراتيجيات المشتركة لمواجهتها وإفشال خططها التآمرية.
Высший совет подчеркнул необходимость улучшения связей между государствами-членами и подтвердил свою готовность и непреклонную решимость предпринять все возможные усилия, с тем чтобы положить конец такой деструктивной террористической практике путем поощрения и усиления координации и сотрудничества между различными органами, отвечающими за вопросы безопасности, информации и образования в целях защиты Сообщества стран Залива от влияния таких чужеродных явлений, а также разработки совместных планов и стратегий для пресечения планов заговорщиков и борьбы с ними.