وﻹقامة الدليل على وجود نقص في اﻻدخار على المستوى العالمي، يتعين على المرء حساب سعر فائدة حقيقي عالمي يتضمن توقعات التضخم المالي في مجموعة متنوعة من العمﻻت على امتداد فترة غير محددة في المستقبل، كما يتعين عليه أخذ اسعار الفائدة الفعلية في كل من اﻷسواق ذات الصلة في اﻻعتبار.
Для определения же дефицита накоплений на глобальном уровне необходимо рассчитать глобальную реальную процентную ставку, в которой должны быть учтены инфляционные ожидания в отношении целого ряда валют в неопределенном будущем, а также фактические процентные ставки на каждом из соответствующих рынков, а это - исключительно трудная задача.