ووفقا ﻷحكام الفقرة ٣ من المادة ٧٩، من ﻻئحة المحكمة، توقفت اجراءات الدعوى المتعلقة بالجوهر، وبأمر مؤرخ ١٨ كانــون الثاني/يناير ١٩٩٤ )تقارير عـــام ١٩٩٤، الصفحة ٣ )النــص اﻻنكليزي((، حـــددت المحكمـــة ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ كموعد نهائي لقيام إيران بتقديم بيان خطي بمﻻحظاتها ودفوعها بشأن هذه اﻻعتراضات.
В соответствии с положениями пункта 3 статьи 79 Регламента Суда судопроизводство по существу дела было приостановлено; постановлением от 18 января 1994 года (Reports 1994, p. 3) Суд установил 1 июля 1994 года в качестве срока, до которого Иран может представить письменное изложение своих замечаний и заключений относительно возражений.