١٢ - يسمح للمنظمة باستيراد وتصدير المعدات والمؤن واللوازم الﻻزمة للعملية بدون رسوم جمركية أو قيود أخرى شريطة أن تكون هذه السلع لﻻستخدام الرسمي للمنظمة أو للبيع عن طريق المتاجر أو المقاصف المتاحة ﻷفراد المنظمة.
12. НАТО разрешается беспошлинно и без каких-либо других ограничений ввозить и вывозить необходимые для Операции имущество, провиант и предметы снабжения, если такие товары предназначаются для официального использования НАТО или для продажи через военные магазины или столовые, устроенные для персонала НАТО.