٦١ - وفقا لﻹعﻻن الذي اعتمده رؤساء دول وحكومات الدول اﻷعضاء في مجلس أوروبا، في مؤتمر القمة الذي عقد يومي ٨ و ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، صاغت لجنة الوزراء &quot; اتفاقية إطارية تحدد المبادئ التي تتعهد الدول المتعاقدة باحترامها، بغية ضمان حماية اﻷقليات القومية &quot; ، واعتمدتها في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
61. В соответствии с Декларацией глав государств и правительств государств - членов Совета Европы, принятой на совещании на высшем уровне 8 и 9 октября 1993 года, Комитет министров разработал и принял 10 ноября 1994 года рамочную конвенцию с изложением принципов, которые договаривающиеся государства обязуются соблюдать, в целях обеспечения защиты национальных меньшинств.