إذ عوض أن تشكل &quot; المركز الذي تنسجم فيه جهود اﻷمم نحو غايات مشتركة &quot; ينص عليها ميثاق منظمتنا، فقد أصبحت مجاﻻ مغلقا لفرض سياسات قوة ولتلبية مصالح ذاتية ضيقة في خضم تركيبة دولية تسودها الصراعات والمواجهة.
Вместо центра по согласованию действий стран в их усилиях по достижению общих целей, как это было предусмотрено Уставом, Организация Объединенных Наций превратилась в закрытый клуб, в котором политика с позиции силы использовалась в целях достижения исключительных и узких интересов в атмосфере конфронтации.