١ - سيواصل كل من إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تقديم دعم ملموس لتنفيذ اﻻتفاقية، بالتعاون مع أمانة اﻻتفاقية، في إطار الترتيب المؤسسي المتعلق بأمانة اﻻتفاقية الذي اقترحه اﻷمين العام )الوثيقة (A/AC.237/79/Add.1، وفي سياق تنفيذ برامج عمل كل منها.
1. С учетом организационной структуры секретариата Конвенции, предложенной Генеральным секретарем (документ A/AC.237/79/Add.1), и во исполнение своих соответствующих программ работы Департамент по координации политики и устойчивому развитию (ДКПУР), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) будут продолжать оказывать существенную поддержку в целях осуществления Конвенции в сотрудничестве с секретариатом Конвенции.