وللتحقق من صدق المزاعم الهندية، وجهت رسالة الى رئيس مجلس اﻷمن في العام الماضي، بدافع من حسن النية، أطلب منه توسيع عضوية فريق اﻷمم المتحدة للمراقبين العسكريين في الهند وباكستان على جانبي خط المراقبة.
Руководствуясь честными намерениями и желанием проверить подлинность подобных обвинений со стороны Индии, я в прошлом году обратился с письмом к Председателю Совета Безопасности, содержащим просьбу о расширении Группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП) по обе стороны линии контроля за прекращением огня.