واتخذت خطوات لضمان أن تقوم آليات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻻنسان بتناول انتهاكات حقوق المرأة بشكل منتظم، بما في ذلك اﻻنتهاكات المتعلقة على وجه التحديد بنوع الجنس، وذلك من خﻻل توفير معلومات متعلقة بالنوع لهيئات اﻹشراف على المعاهدات، والعمل على وضع بروتوكول اختياري ﻻتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، والعمل على وضع مبادئ توجيهية ﻹدماج مسألة النوع في مراقبة حقوق اﻻنسان.
Были предприняты шаги по обеспечению того, чтобы соответствующие правоохранительные механизмы системы Организации Объединенных Наций на регулярной основе рассматривали вопросы нарушений прав женщин, в том числе злоупотребления на сексуальной почве, путем представления договорным органам информации по гендерным вопросам, а также разработки факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и руководящих принципов распространения на гендерные проблемы процесса контроля за соблюдением прав человека.