إن رسالة السﻻم التي بعث بها رئيسنا، السيد ألبرتو فوجيموري، الى جميع أعضاء هذه المنظمة، والتي أتقدم بها اﻵن بنفس الروح باسم بيرو، الى هذا اﻻجتماع التذكاري الرسمي تحمل قوة واقتناع شعب ما برح، طوال ما يزيد عن عقد، يعيش ويعاني عبر تاريخ مؤلم من العنف الداخلي، شعب استعاد الحق اﻷساسي في العيش في وئام ويتطلع صوب المستقبل بأمل، ليشعر أنه سيد مصيره.
Послание мира нашего президента г-на Альберто Фухимори направлено всем членам этой Организации, аналогичным образом от имени Перу я хотел бы передать этому Специальному торжественному заседанию послание, проникнутое силой и убежденностью народа, который на протяжении десятилетия жил и страдал от внутреннего насилия и который вновь обрел основополагающее право жить в условиях гармонии и смотреть на будущее с надеждой, чувствовать, что он хозяин своей собственной судьбы.