وقد عقد هذا اﻻجتماع، الذي هو اﻷول من نوعه، في جو إيجابي وبناء، واعتمد، بتوافق اﻵراء، إعﻻن بورغ شليننغ، الذي تضمن جملة أمور منها اقتراح موجه لي بعقد المزيد من اﻻجتماعات ضمن اﻹطار نفسه؛ وإعادة تأكيد الحاجة إلى تنفيذ التدابير الﻻزمة في ميدان حقوق اﻹنسان والمجاﻻت اﻷخرى بهدف تعزيز السلم واﻻستقرار والعدالة والوئام اﻻجتماعي؛ وإعادة التأكيد على ضرورة تحقيق التنمية اﻻجتماعية والثقافية في تيمور الشرقية على أساس المحافظة على الهوية الثقافية لشعبها، بما في ذلك تقاليده وديانته وتاريخه ولغته، فضﻻ عن تعليم لغة التيتون واللغة البرتغالية؛ واﻹعراب عن الحاجة إلى إقامة اﻷساس الﻻزم ﻹشراك جميع أبناء تيمور الشرقية، دون تمييز من أي نوع، في تنمية تيمور الشرقية في جميع مجاﻻت الحياة اﻹنسانية في جو يسوده التفاهم المتبادل والتسامح والوئام.
Эта встреча - первое совещание такого рода - проходила в позитивной и конструктивной атмосфере; ее участники приняли консенсусом &quot; Штадтшлайнингское заявление &quot; , в котором, в частности, мне предлагается провести на той же основе новые встречи; подтверждается необходимость принятия соответствующих мер в области прав человека и в других областях в целях содействия обеспечению мира, стабильности, справедливости и общественного согласия; подтверждается необходимость социального и культурного развития Восточного Тимора на основе сохранения культурной самобытности народа, включая традиции, религию, историю и язык, а также преподавание языка тетум и португальского языка, и отмечается необходимость формирования основы для вовлечения всех восточнотиморцев без какой бы то ни было дискриминации в осуществляемый на острове процесс развития во всех сферах человеческой жизни в атмосфере взаимопонимания, терпимости и согласия.