وكذلك أولى اﻻتحاد اﻷوروبي عناية خاصة لما في برنامج العمل من أحكام متصلة بالمساواة في الحقوق المتعلقة بالميراث، وتعريف المسؤوليات وحقوق والتزامات اﻷبوين في توجيه ودعم اﻷبناء وذلك في ممارسة حقوقهم والعﻻقة بين المؤثرات الثقافية والدينية ومسؤولية الدولة في تشجيع وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.
Точно так же Европейский союз уделял особое внимание содержащимся в Платформе действий положениям относительно равных прав в области наследования, определения ответственности, прав и обязанностей родителей по воспитанию и поддержке детей при осуществлении ими своих прав, взаимосвязи между культурными и религиозными течениями, а также ответственности государств в содействии и защите прав человека и основных свобод.