وحتى في الحاﻻت التي ﻻ يرغب فيها وفد من الوفود أن يصوت تصويتا سلبيا أو ﻻ يريد فيها أن يقوض توافقا في اﻵراء تم التوصل اليه بشأن نص من النصوص، فإنه قد يود، مع ذلك، أن تنعكس آراؤه أو مواقفه في المحاضر الرسمية للجنة.
В случаях, когда та или иная делегация не желает голосовать против или нарушать консенсус, достигнутый в отношении текста, она может, тем не менее, изъявить желание, чтобы ее мнение или позиции были отражены в официальных отчетах Комитета.