وتتمثل اﻷولى في عدم كفاية مراقبي حقوق اﻹنسان؛ فعلى الرغم من زيادة عددهم، لم يتم بلوغ الرقم المستهدف المقرر سابقاً أي ٧٤١ مراقباً وهذا بعد انقضاء فترة تزيد عن ستة أشهر على الشروع في العملية.
Несмотря на увеличение их числа, еще не достигнута первоначально предусмотренная цифра в 147 человек, и это по истечении шести месяцев после начала операции.