١ - اعتمادات للميزانيـة بمبلغ إجمالـي قـدره ٤٠٠ ٤٠٧ ٣٣٥ ١ دوﻻر مـن دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، تتكون من ١٠٠ ١٠٠ ٢٩٠ ١ دوﻻر، تمثل نصف اﻻعتمادات التـي وافقت عليها الجمعية العامة مبدئيا لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بموجـب قرارهـا ٤٨/٢٣١ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، باﻹضافة إلى مبلغ ٢٠٠ ٠٧٤ ٢٨ دوﻻر، تمثل الزيادة في اﻻعتمادات التي ووفق عليها في أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة، بموجب القرار ألف أعﻻه، عﻻوة على مبلغ ١٠٠ ٢٣٣ ١٧ دوﻻر يمثـل زيـادة فـي اﻻعتمـاد الخاص لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ الذي وافقت عليه الجمعية العامة فـي قرارها ٤٩/٢١٨ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، يجرى تمويلها وفقا للمادتين ٥-١ و ٥-٢ من النظام المالي لﻷمم المتحدة على النحو التالي:
1. Бюджетные ассигнования на общую сумму 1 335 407 400 долл. США, включающую в себя 1 290 100 100 долл. США - половину ассигнований, первоначально утвержденных Генеральной Ассамблеей на двухгодичный период 1994-1995 годов в соответствии с ее резолюцией 48/231 А от 23 декабря 1993 года, плюс 28 074 200 долл. США - увеличение объема ассигнований, утвержденных на сорок девятой сессии резолюцией А, плюс 17 233 100 долл. США - увеличение объема ассигнований на двухгодичный период 1990-1991 годов, утвержденных Ассамблеей в ее резолюции 49/218 от 23 декабря 1994 года, финансируются в соответствии с положениями 5.1 и 5.2 Финансовых положений Организации Объединенных Наций следующим образом: