٧٨ - وبالنظر إلى طبيعة أنشطة المرتزقة وأشكالها وروابطها التعاقدية وخصائصها المحددة، يقترح المقرر الخاص تضمين القرار الذي يدين أنشطة المرتزقة توصية إلى الدول اﻷعضاء بأن تنص تشريعاتها الداخلية على حظر صريح لقيام منظمات مرتبطة بالمرتزقة بالعمل في أراضيها، أو المشاركة في أنشطة تعاقدية معهم.
78. С учетом характера, форм, договорных отношений и конкретных характеристик наемнической деятельности, Специальный докладчик предлагает включить в резолюцию с осуждением этой деятельности рекомендацию, обращенную к государствам-членам, о включении в их внутреннее законодательство четких запретительных норм, не допускающих функционирования на их территории организаций, связанных с деятельностью наемников или поддерживающих договорные отношения с ними, а также пропаганду или публичную рекламу наемнической деятельности.