ومع ذلك، استأثرت التجارة بين الجنوب والجنوب، بالقيمة النسبية، بمجرد ٦,٣ في المائة من مجموع التجارة العالمية في ١٩٩١؛ وزاد هذا الرقم إلى ٧,٠ في المائة في ١٩٩٢.
В сравнительном выражении, однако, на торговлю Юг-Юг приходилось лишь 6,3% общего объема мировой торговли в 1991 году; соответствующий показатель возрос до 7,0% в 1992 году.