٦-٥٣ ستقدم الى المنظمة وأجهزتها خدمات تشمل صياغة وتفسير صكوك قانونية شتى، وإعداد الموجزات، وتوضيح الوﻻيات، والمفاوضات القانونية، والتمثيل القانوني وغير ذلك من أشكال المساعدة القانونية، بما يهدف، على وجه الخصوص، الى كفالة مراعاة القانون اﻹداري للمنظمة، وإعمال حقوقها، والدفاع عنها في وجه المطالبات.
6.53 Услуги по правовым вопросам, включая разработку и толкование различных правовых документов, подготовку резюме, уточнение круга полномочий, проведение переговоров по правовым вопросам, правовое представительство и другую правовую помощь, будут оказываться Организации и ее органам в целях, в частности, обеспечения соблюдения административно-правовых норм Организации, обеспечения соблюдения ее прав и защиты ее от исков.