السيد إردوس )هنغاريــــا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أتحدث بصفتي من مقدمي مشروع القرار A/50/L.19، المعنون &quot; دعم منظومة اﻷمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة &quot; ، وكذلك ﻷعرب عن موافقة هنغاريا على البيان الذي أدلى به ممثل اسبانيا بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي.
Г-н Эрдёш (Венгрия) (говорит по-французски): Я выступаю в качестве соавтора проекта резолюции A/50/L.19, озаглавленного &quot; Поддержка системой Организации Объединенных Наций усилий правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий &quot; , а также для того, чтобы выразить согласие Венгрии с выступлением представителя Испании от имени Европейского союза.