وفي هذا الصدد تشتمل اﻻستنتاجات التي توصل إليها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في حزيران/يونيه ١٩٩٥ على التوصية، التي تضمنها أيضا برنامج العمل، وهي أنه ينبغي للجمعية أن تبحث هذه المتابعة المتكاملة فـي إطـار مناقشة خطـة للتنميـة )المرجع نفسـه، الفقــرة ٩٥ )ﻫ((.
В этой связи выводы, к которым пришел Экономический и Социальный Совет в июле 1995 года, включают в себя рекомендацию, содержащуюся также в Программе действий, о том, что Ассамблее следует подходить к такому комплексному осуществлению последующих мероприятий в рамках дискуссии по повестке дня для развития (там же, пункт 95e).