وتدرك اللجنة اﻻستشارية أن اﻻنخفاض في التمويل المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يرجع في جانب منه الى اﻻتجاه لتقديم تمويل مباشر الى التنفيذ الوطني للمشاريع.
Консультативный комитет понимает, что сокращение притока финансовых средств из ПРООН частично является результатом тенденции обеспечивать непосредственное финансирование проектов, реализуемых методом национального исполнения.