وستشترك كندا واﻻتحاد اﻷوروبي في تقديم اقتراح إلى منظمة شمال غرب المحيط اﻷطلسي لمصائد اﻷسماك باعتماد هذه التدابير من جانب جميع أعضاء المنظمـــة لعـــام ١٩٩٥ وما بعده)١٤٢(.
Канада и Европейский союз также совместно предложили НАФО, чтобы эти меры были приняты всеми членами НАФО на 1995 год и последующий период 142/.