وفي هذا المقام، فإن المساعدة التي تقدمها الوكالة لعدة بلدان في توفير منهجيات متقدمة، مثل نموذج تحليل الطلب على الطاقة )MAED(، ومجموعة واين لنظام التخطيط اﻷوتوماتيكي )WASP(، وذلك لتيسير اتباعها نهجا متكامﻻ لتخطيط الطاقة والتخطيط للطاقة النووية إنما هي مساعدة جديرة بالثنـــاء.
В этой связи помощь, которую Агентство оказывает некоторым странам, обеспечивая их такой передовой технологией, как Модель для анализа энергетического спроса и Венский автоматизированный пакет планирования для комплексного подхода к вопросам планирования энергетики и ядерной энергетики заслуживает похвалы.