٥٨٢ - وبصرف النظر عن هذا اﻻستنتاج، أوصت اللجنة الدولة الطرف بضرورة بذل كل جهد ممكن لمنع دخول أي شكل من أشكال التحيز العنصري على اﻻجراءات القضائية من حيث أن ذلك قــد يؤدي إلـــى ما يخل باقامة العدل على أساس المساواة وعدم التمييز.
582. Несмотря на указанное заключение, Комитет рекомендовал государству-участнику предпринять все усилия в целях предотвращения демонстрации расовых предрассудков в какой-либо форме в ходе судебного разбирательства, которые могли бы отрицательно сказаться на отправлении правосудия на основе равенства и недискриминации.