وفي اجتماعه العادي التاسع، قام المجلس الذي تشكل مؤخرا بتعيين السيد خافيير بيريز دي كوييار رئيسا جديدا له؛ والسيد ادوين ليون نائبا لرئيسه؛ ونائب المدير، الدكتور فرانسيسكو باراهونا، مديرا بالنيابة.
На своем девятом очередном заседании недавно образованный Совет назначил г-на Хавьера Переса де Куэльяра своем новым Председателем; г-на Эдвина Леона - его заместителем Председателя; а зaместителя ректора д-ра Франсиско Барахону - исполняющим обязанности ректора.