وباﻹضافة الى ذلك، تأكدت اللجنة اﻷوروبية في ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر من أن التجارب الفرنسية ﻻ تشكل أي خطر على صحة السكان أو على البيئة وأن السلطات الفرنسية قد اتخذت جميع التدابير اﻷمنية.
Кроме того, 24 октября Европейская комиссия констатировала, что испытания Франции не представляют никакой опасности для здоровья населения и окружающей среды и что французские власти приняли все меры безопасности.