٤٤ - وفيما يتعلق بهذه الصناديق، يجدر باﻹشارة أن اﻷمين العام أشار في مذكرته المؤرخة ٥ نيسان/أبريل ١٩٩٥ والمتعلقة بالدعم اﻹداري ﻷمانة اﻻتفاقية، الى إمكانية نقل رصيد الصندوقين اﻻستئمانيين اللذين أنشئا بموجب قرار الجمعية العامة ٤٥/٢١٢، الفقرتين ١٠ و ٢٠، الى الصندوقين اﻻستئمانيين الجديدين اللذين سيشئهما اﻷمين العام لمؤتمر اﻷطراف.
44. В связи с этими фондами следует напомнить, что в своей записке от 5 апреля 1995 года по вопросу об административной поддержке секретариата Конвенции Генеральный секретарь упоминал о возможном переводе остаточных средств из целевых фондов, учрежденных в соответствии с пунктами 10 и 20 резолюции 45/212 Генеральной Ассамблеи, на счета новых целевых фондов, которые должны быть учреждены для Конференции Сторон.