وفي الوقت ذاته، أنشئت قوتين مستقلتين، واحدة للبوسنة والهرسك )التي احتفظت باسم قوة اﻷمم المتحدة للحماية(، واﻷخرى لجمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة )قوة اﻷمم المتحدة للوزع الوقائي(.
Одновременно с этим были созданы отдельные силы для Боснии и Герцеговины (сохранившие название СООНО) и для бывшей югославской Республики Македонии (СПРООН).