وعلى الرغم من أن اللواء سيحتاج الى قدرة معينة لحماية نفسه، ولمقاومة التخويف ومواجهة العنف الخارجي، فإنه سيعتمد على الوسائل الوطنية المتاحة للدول اﻷعضاء في حالة تفاقم الخطر أو في حالة إجﻻء اللواء عند الضرورة.
Хотя бригада и должна обладать определенными возможностями для собственной защиты, для противостояния угрозам и для отражения насилия извне, она будет зависеть от национальных средств государств-членов в случае дальнейшей эскалации конфликта или, когда это окажется необходимым, эвакуации.