وينبغي أن يأخذ هذا اﻻشتراك شكل المشاورات فيما بين الفنيين في القوة الموحدة، غير أنه ﻻ يمكن أن يسمح لهذه المشاورات بأن تتحول الى مفاوضات غير مباشرة مع المقر الوطني، اﻷمر الذي يمكن أن يعرقل العمل ويقوض اﻻستعداد والهمة التي يجري بهما اﻻضطﻻع بأوامر اﻷمم المتحدة &quot; )الفقرة ١٩، الصفحة ٦(
Такое участие должно иметь форму консультаций между профессионалами, действующими в составе объединенных сил. Однако нельзя допускать, чтобы они перерастали в непрямые переговоры с национальными штабами, поскольку это может осложнить принятие мер и ослабить готовность и решительность, с которыми выполняются приказы Организации Объединенных Наций &quot; . (пункт 19, стр. 6)