وأكدت ﻷعضاء اللجنة أنه بالرغم من اﻷزمة اﻻقتصادية والسياسية الراهنة في اﻻتحاد الروسي واﻻنخفاض الحاد في قدرة الدولة على تحقيق اﻷهداف التي نصت عليها اﻻتفاقية، ﻻ تزال الحكومة تهب نفسها لتحقيق أهداف النهوض بالمرأة والقضاء على التمييز ضدها وستواصل اتخاذ التدابير الموجهة نحو التخفيف من حدة اﻵثار السلبية التي يرتبها التحول على المرأة ونحو تحسين وضعها اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Оратор заверила членов Комитета в том, что, несмотря на нынешний экономический и политический кризис в Российской Федерации и заметное сокращение возможностей государства выполнять задачи, определенные в Конвенции, правительство по-прежнему привержено делу достижения цели улучшения положения женщин и ликвидации дискриминации в отношении женщин и будет и впредь принимать меры, направленные на смягчение негативных последствий преобразований для женщин и повышение их социально-экономического статуса.