وكان من دواعي سعادة ترينيداد وتوباغو في المؤتمر اﻷخير لرؤساء حكومات المجموعة الكاريبية الذي عقد في جورج تاون في الفترة من ٤ إلى ٧ تموز/يوليه أن ترحب بسورينام بوصفها العضو الرابع عشر في المجموعة الكاريبية.
На последней конференции глав правительств стран Карибского сообщества (КАРИКОМ), проходившей в Джорджтауне с 4 по 7 июля, Тринидад и Тобаго с радостью приветствовало вступление Суринама в Карибское сообщество в качестве четырнадцатого члена этой Организации.