وﻻحظ المقرر الخاص كذلك أنه كثيرا ما توجد تناقضات بين اﻷحكام العامة ونصوص القانون أو المراسيم اﻹدارية، مما قد يؤدي الى اتخاذ اجراءات تشكل انتهاكا للحق في حرية الدين والمعتقد.
Кроме того, Специальный докладчик отметил, что часто возникают противоречия между общими положениями и текстами законов или административными постановлениями, что может привести к принятию мер в нарушение права на свободу религии и убеждений.