٦ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ١ من الفصل الثاني &quot; اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة: العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم &quot; من تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها التاسعة والثﻻثين،)١( أن تقرير اﻷمين العام عن اﻹدماج المقترح للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة مع صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة )A/49/217-E/1994/103( كان متاحا للجنة.
6. Консультативный комитет отмечает, что из пункта 1 главы II &quot; Подготовка к четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира &quot; доклада Комиссии по положению женщин о работе ее тридцать девятой сессии (документ E/1995/26) явствует, что доклад Генерального секретаря по вопросу о предлагаемом объединении МУНИУЖ и ЮНИФЕМ (A/49/217-E/1994/103) был представлен Комиссии.