١ - عمﻻ بأحكام الفقرة ٢ &apos; ١ &apos; من المادة الرابعة من النظام اﻷساسي لمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح، يقدم المدير الى المجلس حسب اﻻقتضاء تقريرا عن اﻷنشطة التي اضطلع بها المعهد وعن تنفيذ برنامج العمل.
1. В соответствии с положениями подпункта i пункта 2 статьи IV статута Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения (ЮНИДИР) Директор в случае необходимости представляет Совету доклады о деятельности Института и о выполнении программ его работы.