إننــا إذ نقتــرب مــن نهاية القرن العشرين ومن فجر ألف عــام جديد، نجــد أنفسنا في عالم يتصف بعولمة اﻻقتصاد وحركة العﻻقات الدولية، وأن واقعنا أصبحت تشكله عوامل من قبيل التقدم الكبير في العلم، وتجاوز الثورة التكنولوجية لكل حدود، والتأثير الحاسم لﻻتصاﻻت والمعلومات، والتوسع في التجارة، وعواقب التفاعل الثقافي والديني.
В конце двадцатого столетия и на заре нового тысячелетия в мире, характеризующемся глобализацией экономики и динамикой развития международных отношений, факторами, которые определяют эту реальность, являются существенный прогресс в области науки, бурная техническая революция и решающее влияние коммуникации и информации, расширение торговли и последствия культурного и религиозного взаимодействия.