٣٤ - وواصل البرنامج، خﻻل عام ١٩٩٤، التشاور مع مختلف المنظمات غير الحكومية والمنظمات القائمة على المجتمع والمجموعات الممثلة للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز بهدف تحديد أنجع السبل للتعامل معها، وكذلك لوضع مبادئ توجيهية حول سبل زيادة تعاونها مع برامج مكافحة اﻹيدز الوطنية.
43. В течение 1994 года Программа продолжала оказывать консультативную помощь различным НПО, общинным организациям и группам, представляющим людей, больных ВИЧ/СПИДом, в целях определения форм более эффективной работы с ними, а также составления руководящих принципов, касающихся методов улучшения их сотрудничества с национальными программами по СПИДу.