وعندما ننظر إلى الحالــة على هذا النحو، سواء كان ذلك من خﻻل المنظمة ككل أو بعض أجهزتها، مثل مجلس اﻷمن، يصبح من الواضح أن هناك جهـدا مستمرا للتكيف من جانب المجتمـع الدولـي، وحاجـة - مرتقبة على نطاق واسع - إلى جعل منظمتنا أكثر أداء، وأكثر تمثيﻻ وأقرب إلى شواغل أعضائها.
Когда мы рассматриваем ситуацию с этой точки зрения, будь то с точки зрения Организации в целом или с точки зрения отдельных ее органов, как например, Совета Безопасности, становится ясно, что со стороны международного сообщества прилагаются постоянные усилия, направленные на изменение, и ощущается необходимость, как ожидают от нас повсеместно сделать нашу Организацию еще более ориентированной на активную деятельность, более представительной и более приближенной к проблемам ее государств-членов.