٤٠ - ويمكن عزو هذا الطلب إلى اﻷسباب العامة التالية: )أ( انتهاء الحرب الباردة وكذلك اتفاقيات السﻻم في عدة مناطق من العالم؛ )ب( التأكيد الجديد على العمليات الديمقراطية في الجمهوريات التي كانت تشكل جزءا من اﻻتحاد السوفياتي؛ )ج( رغبة الحكومات في بعض البلدان النامية في اﻷخذ بالعمليات الديمقراطية أو ترسيخها.
40. Это может быть обусловлено следующими общими причинами, а именно: а) окончанием &quot; холодной войны &quot; , а также заключением мирных соглашений в ряде регионов мира, b) уделением большего внимания демократическим процессам в республиках бывшего Советского Союза и с) стремлением правительств некоторых развивающихся стран к развертыванию или усилению процессов демократизации.