تاسعا - ١٨ ويتبين من الجدول ٢٨-٣ )٢( من الميزانية البرنامجية المقترحة أن حصة تكلفة اﻹبقاء على برنامج التأمين الصحي لما بعد الخدمة من الموارد الخارجة عن الميزانية قدرت بمبلغ ٥٠٠ ٧١٥ ٣ دوﻻر أو بنسبة ١٠,٢ في المائة من اﻻحتياجات الكلية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
В таблице 28.3 (2) предлагаемого бюджета по программам указывается, что доля расходов на финансирование программы медицинского страхования после завершения службы, покрываемых за счет средств из внебюджетных источников, составляет, по оценке, 3 715 500 долл. США, или 10,2 процента от общего объема ассигнований на 1996-1997 годы.