السيد كاسترو دي باريش )كوستاريكا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: تقف كوستاريكا أمام الجمعية العامة في دورتها الخمسين عمﻻ بالقرار ٤٨/٩ المؤرخ ٢٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣.
Г-жа Кастро де Бариш (Коста-Рика) (говорит по-испански): Коста-Рика выступает сейчас в Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии во исполнение резолюции 48/9 от 25 октября 1993 года.