وقد أشارت أبحاث جامعة اﻷمم المتحدة الى ضرورة زيادة التركيز على المسائل الفلسفية التي تتسم بنسبية التقاليد والثقافة، بغية تحديد المعتقدات واﻷحكام التي ينبغي أن تكون مصدرا للتدابير التي يتخذها مقررو السياسات)٤(.
Проведенные УООН исследования выявили необходимость уделения большего внимания вопросам релевантности с точки зрения традиций и культуры в целях определения, чьи убеждения и суждения должны служить источником мер, используемых лицами, разрабатывающими политику 4/.