ولما كان البرنامج المشترك يعد الداعية الرئيسي في منظومة اﻷمم المتحدة لتنظيم استجابة عالمية لوباء فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، فإنه يضطلع بثﻻثة أدوار متعاضدة: توفير سياسة ذات أهمية عالمية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز مع تدعيم أفضل الممارسات والبحوث الدولية؛ توفير الدعم التقني الﻻزم لتوسيع اﻻستجابة لفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز، وبخاصة في البلدان النامية؛ الدعوة الى استجابة شاملة متعددة القطاعات لفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز تتوافر لها موارد كافية وتكون سليمة من النواحي اﻻستراتيجية واﻷخﻻقية والتقنية.
На ЮНЭЙДС как на главное подразделение системы Организации Объединенных Наций по глобальной борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИД возложена задача выполнения трех взаимодополняющих функций: проводить соответствующую глобальную политику в отношении ВИЧ/СПИД и способствовать обеспечению наиболее эффективной международной практики и научных исследований; оказывать техническую поддержку широкомасштабной борьбе с ВИЧ/СПИД, особенно в развивающихся странах; и содействовать применению всеобъемлющего, многосекторального подхода к борьбе с ВИЧ/СПИД, предполагающего наличие достаточных ресурсов и использование стратегически, этически и технически обоснованных принципов.