بغض النظر عن أحكام المادة ٤٢، يعطي الرئيس حق الرد إلى من يطلب ذلك من ممثلي الدول المشتركة في المؤتمر أو ممثل الجماعة اﻷوروبية.
Правило 25 Несмотря на правило 24, Председатель предоставляет право на ответ представителю любого государства, участвующего в Конференции, или Европейского сообщества, который обращается с такой просьбой.