وأفيدت اللجنة اﻻستشارية أن هذه اﻻنتقاﻻت كان لها أثر كبير على الموارد البشرية للجنة، وأنها أسفرت عن معدل شغور مرتفع خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
Консультативный комитет был информирован о том, что это имело серьезные последствия для кадровых ресурсов секретариата и обусловило высокую норму вакансий в двухгодичный период 1994-1995 годов.