١٢ - وفي الجلسة ١٨، المعقودة في ٢٩ حزيران/يونيه، واصل المجلس الحوار واستمع الى بيانات من ممثل فرنسا )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻷوروبي(، وممثل الفلبين )نيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة واﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧ والصين(، ومن ممثلي كل من اليابان واﻻتحاد الروسي وكولومبيا وماليزيا والنرويج والجماهيرية العربية الليبية وكوبا وكندا وشيلي والصين والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والهند وفنزويﻻ واستراليا وكوت ديفوار، واليونان والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، واندونيسيا ومن المراقب عن العراق.
12. На 18-м заседании 29 июня Совет продолжил диалог и заслушал заявления представителей Франции (от имени государств - членов Европейского союза), Филиппин (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы 77, и Китая), Японии, Российской Федерации, Колумбии, Малайзии, Норвегии, Ливийской Арабской Джамахирии, Кубы, Канады, Чили, Китая, Соединенных Штатов Америки, Индии, Венесуэлы, Австралии, Кот-д &apos; Ивуара, Греции, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Нидерландов и Индонезии и наблюдателя от Ирака.