وهذه البدائل هي: )أ( إنشاء هيئة ثﻻثية تتألف من أعضاء يعينهم كل شريك من الشركاء الثﻻثة في عملية التشاور ـ الدول اﻷعضاء، والرؤساء التنفيذيون، والموظفون؛ )ب( والقيام في إطار أحكام المادة ٤ من النظام اﻷساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية، بتنقيح عملية اﻻختيار بحيث تنص على ترشيحات لشغل عدد محدود من المقاعد بصورة مباشرة من الرؤساء التنفيذيين )ثﻻثة( وهيئات الموظفين )اثنان(؛ )ج( والقيام أيضا في إطار أحكام المادة ٤، بإنشاء آلية بحث ثﻻثية لكي تضطلع في وقت مبكر بتحديد واختيار جميع المرشحين الذين تتوافر لديهم مؤهﻻت مقررة سلفا.
Они включали: a) создание трехстороннего органа, в состав которого будут входить члены, назначенные каждым из трех партнеров по процессу консультаций, - государствами-членами, исполнительными главами и персоналом; b) пересмотр в рамках положений статьи 4 статута КМГС процесса отбора, с тем чтобы на определенное количество мест представление кандидатур осуществлялось непосредственно исполнительными главами (три) и органами персонала (две); и c) создание, также в рамках положений статьи 4, трехстороннего механизма поиска для предварительного выявления и изучения всех кандидатов, отвечающих установленным требованиям.