وهذا النطاق يقل كثيرا عما في معظم جهات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة )انظر المرفق التاسع(. وقد صاحب هذه الظاهرة انخفاض في حجم الفوارق بين الرتب، وزيادة في العدد اﻷقصى للدرجات من ١٠ إلى ١٥. وكانت نتيجة هذا أن تعرضت مكافآت الترقية على أساس اﻷقدمية للتآكل التدريجي على مر فترة مداها ٣٠ عاما.
Эта разница хуже, чем у большинства компараторов (см. приложение IX). Этот процесс сопровождался сокращением показателей разницы между ставками для соседних классов и увеличением максимального числа ступеней с 10 до 15, и вследствие этого в течение 30-летнего периода возник постепенный перекос в соотношении поощрения в связи с повышением в должности и за выслугу лет.