٨٤- وعلى حين ينبغي أن تخضع المجاﻻت التي تكون فيها المنافسة واردة لضوابط الممارسات التجارية التقييدية )وبخاصة لمنع السلوك اﻻفتراسي عن طريق اﻻعانات المتبادلة من مجاﻻت اﻻحتكار(، فإن الضوابط المعتادة للممارسات التجارية التقييدية قد ﻻ تكفي وحدها لمراقبة اﻷنشطة اﻻحتكارية اﻷساسية وقد يلزم وجود نظام خاص لتنظيم الصناعة ينهض بهذه المهام.
48. Если в тех областях, где возможна конкуренция, должен осуществляться контроль за ОДП (в особенности для предотвращения хищнического поведения, основанного на перекрестном субсидировании из монополизированных областей), то для контролирования основных направлений деятельности монополий обычные методы контроля за ОДП сами по себе могут оказаться недостаточными, и для решения этой задачи, возможно, потребуется разработка специальной системы отраслевого регулирования.