وفي الوقت نفسه، نتيجة للصعوبات التي واجهتها البعثة فيما يتعلق بتخفيض عدد الموظفين المحليين وفقا للجدول الزمني المخطط خﻻل الفترة من تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ إلى غاية كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥ )انظر المرفق الثالث أدناه( كان العدد الفعلي ﻷشهر العمل الفردي المستخدمة أعلى مما هو محدد في الميزانية أصﻻ.
В то же время, с учетом трудностей, с которыми столкнулась миссия в связи с сокращением численности местного персонала в соответствии с запланированным графиком на период с октября 1994 года по январь 1995 года (см. приложение III ниже), фактическое число использованных человеко-месяцев было больше, чем первоначально предусматривалось в смете.