وقد طلب الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي إعداد مؤتمر مائدة مستديرة للمانحين من أجل عﻻج المشاكل التي تتعرض لها المناطق اﻷشد تأثرا باﻷضرار الناجمة عن وجود الﻻجئين والمشردين في منطقة البحيرات الكبرى وذلك بغية تنسيق اﻹجراءات الضرورية في إطار نهج متكامل.
Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) было предложено провести совещание доноров &quot; за круглым столом &quot; для решения проблем тех зон, которые серьезно пострадали в результате притока беженцев и перемещенных лиц в район Великих озер, в целях координации необходимых действий на основе комплексного подхода.