وفيما يتعلق بمقاطعة الشمال بوجه خاص، حيث شركات اﻻقتصاد المختلط التي تعتمد على اﻹقليم، السؤال هو كيف تدار النتائج اﻻقتصادية في حال وجودها، وما العمل كي يكون في وسعنا المشاركة في تنمية السياحة في كاليدونيا الجديدة، إنني أذكر بأنه منذ اتخاذنا القرارات بفتح الحيز الجوي، ازداد عدد السياح.
В частности, если говорить о Северной провинции или компаниях со смешанным капиталом, которые зависят от этой провинции, то ответа ждут следующие вопросы: как нам необходимо решать вопрос об экономических последствиях, если таковые имеются, и как сделать так, чтобы мы могли принять участие в развитии туризма в Новой Каледонии.