وهذه التوصيات تشمل ما يلي: انشاء مجلس وزراء الكاريبي )يضم وزراء اﻻتحاد الكاريبي في كل دولة عضو( الذي سيحل في النهاية محل مجلس السوق المشتركة باعتباره الهيئة العليا الثانية لﻻتحاد الكاريبي؛ اعتماد &quot; ميثاق المجتمع المدني &quot; لﻻتحاد الكاريبي؛ وتعديﻻت لمعاهدة شاغواراماس المنشئة لﻻتحاد الكاريبي، كوسيلة لتحديث أحكام اﻻطار القانوني لﻻتحاد الكاريبي للقرن الحادي والعشرين؛ وانشاء رابطة لدول الكاريبي )انظرالفقرة ٤٥( وأنشئ أيضا مؤتمر مكتب اﻻتحاد الكاريبي الذي يضم ثﻻثة رؤساء دول واﻷمين العام وله اختصاص &quot; المبادرة بتقديم المقترحات، وتحديث التوافق، وتعبئة الجهود وتأمين تنفيذ قرارات اﻻتحاد الكاريبي بطريقة سريعة وتنمﱡ عن التبصﱡر وعقد المكتب أول اجتماع له وبدأ في النظر في بعض المسائل الرئيسية والملحﱠة المطروحة على اﻻتحاد الكاريبي مثل تسهيل تنفيذ قرارات اﻻتحاد ودراسة إعادة هيكلة مؤسسات وهيئات اﻻتحاد الكاريبي)٢٤(.
Рекомендации включали в себя следующее: учреждение Карибского сообщества министров (охватывающего министров КАРИКОМ в каждом государстве-члене), которое фактически заменит Совет Общего рынка в качестве второго по значимости органа КАРИКОМ; принятие &quot; хартии гражданского общества &quot; для КАРИКОМ; поправки к Чагурамасскому договору об учреждении КАРИКОМ в качестве одного из средств приведения элементов правовой основы Сообщества в соответствие с требованиями XXI века и учреждение Ассоциации карибских государств (см. пункт 45). Был также учрежден Президиум Конференции КАРИКОМ в составе трех глав государств и Генерального секретаря с компетенцией &quot; выдвигать предложения, обновлять консенсус, мобилизовывать усилия и обеспечивать осуществление решений КАРИКОМ на быстрой и продуманной основе &quot; .