)د( تقييم الجهود الجارية في ميدان تطوير و/أو نقل التكنولوجيات لتبين ما إذا كانت تلبي بصورة كاملة احتياجات اﻻتفاقية، وإسداء المشورة بشأن التحسينات الممكنة.
d) производит оценку работы, ведущейся в области разработки и/или передачи технологии, определяя, насколько полно она отвечает потребностям Конвенции, и выносит рекомендации о ее возможном совершенствовании.