٥١ - وتشكل اﻷلغام أيضا خطرا بالغا على حفظة السﻻم والمراقبين والعاملين في مجال تقديم المعونة، على اعتبار أن اﻷمر يتطلب في الغالب دخول هذه العناصر مناطق ذات خطورة قصوى.
51. Мины представляют также большую опасность для миротворцев, наблюдателей и работников по оказанию помощи, поскольку им часто приходится действовать в наиболее опасных районах.