)ج( المشاريع الميدانية - تقديم الدعم التقني الى نحو ٤٠ مشروعا قطريا ومشتركا بين اﻻقطار لمساعدة البلدان النامية في إيجاد و/أو تعزيز القدرات والطاقات الوطنية ومجاﻻت التدريب/البحث المؤسسين، والتحليل الديمغرافي، والسياسات السكانية، وتنظيم اﻷسرة، والسكان والتنمية.
с) проекты на местах: техническая поддержка приблизительно 40 страновых и межстрановых проектов в целях оказания помощи развивающимся странам в создании и/или укреплении национальной базы в области организованной профессиональной подготовки/исследований, демографического анализа, демографической политики, планирования семьи и изучения проблем народонаселения и развития.