)٧١( تعتزم الوكالة الدولية للطاقة الذرية الشروع في تنقيح أحكام تخطيط اﻻستجابة في حاﻻت الطوارئ )في أواخر عام ١٩٩٦( والشروع في أبحاث تتعلق بخطورة الحوادث التي تقع في عرض البحر في إطار جميع سيناريوهات الحوادث ذات الصلة، وﻻ سيما حوادث الحريق المتصلة بمعايير الوكالة الدولية للطاقة الذرية لﻷداء في مجال التعبئة والتغليف.
71/ Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) планирует начать пересмотр процедур планирования чрезвычайных мер в конце 1996 года и начать исследование серьезности аварий на море при всех соответствующих сценариях аварий, в частности в случае пожаров применительно к стандартам упаковки МАГАТЭ.