في الدورة التاسعة واﻷربعين المستأنفة في آذار/مارس ١٩٩٥)٨٥(، أحاطت الجمعية العامة علما بأول تقرير لمدير بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ؛ وأذنت بتجديد وﻻية البعثة لفترة أخرى مدتها ستة أشهر؛ وطلبت إلى حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي اتباع توصيات البعثة واﻻمتثال التام ﻻلتزاماتهما بموجب اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان؛ والتعاون مع البعثة؛ وإعطاء زخم جديد لعملية التفاوض؛ ودعت المجتمع الدولي الى زيادة دعمه لبناء المؤسسات وتنفيذ المشاريع التعاونية، وبخاصة عن طريق تقديم تبرعات الى الصندوق اﻻستئماني الذي يتولى اﻷمين العام إنشاؤه )القرار ٤٩/٢٣٦(.
На своей возобновленной сорок девятой сессии в марте 1995 года85 Генеральная Ассамблея приняла к сведению первый доклад руководителя Миссии Организации Объединенных Наций по контролю за соблюдением прав человека и выполнением обязательств, содержащихся во Всеобъемлющем соглашении по правам человека, в Гватемале; санкционировала продление мандата Миссии на очередной шестимесячный период и призвала правительство Гватемалы и блок «Национальное революционное единство Гватемалы» полностью соблюдать свои обязательства по правам человека, сотрудничать с Миссией и придать новый импульс процессу переговоров; и предложила международному сообществу расширить свою поддержку проектов создания организационных структур и сотрудничества, в частности путем внесения добровольных взносов в целевой фонд для мирного процесса в Гватемале, учреждаемый Генеральным секретарем (резолюция 49/236).