)د( في مذكرة شفوية مؤرخة في ٦ نيسان/أبريل ١٩٧٩ (A/34/311)، أبلغ الممثل الدائم للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة اﻷمين العام بأن الظروف التي ما زالت سائدة في تيمور الشرقية قد منعت حكومــة بلده مـن اﻻضطﻻع بمسؤولياتها عـن إدارة ذلـك اﻹقليم.
d/ В вербальной ноте от 6 апреля 1979 года (А/34/311) Постоянный представитель Португалии при Организации Объединенных Наций информировал Генерального секретаря о том, что положение, все еще сохраняющееся в Восточном Тиморе, не позволяет правительству его страны принять на себя ответственность за управление этой территорией.