٤ - ومن الفقرة ١ في مقدمة نفس تقرير اﻷمين العام )A/50/651/Add.1(، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ، التي أنشئت بقرار مجلس اﻷمن ٩٧٦ )١٩٩٥( المــؤرخ ٨ شباط/فبراير ١٩٩٥ لفترة أولية مدتها ستة أشهر، مددت بقرار المجلس ١٠٠٨ )١٩٩٥( لفترة ستة أشهر أخرى تنتهي في ٨ شباط/فبراير ١٩٩٦.
4. Консультативный комитет на основании пункта 1 введения к тому же докладу Генерального секретаря (A/50/651/Add.1) отмечает, что мандат КМООНА III, первоначально установленный резолюцией 976 (1995) Совета Безопасности от 8 февраля 1995 года на шестимесячный период, был продлен резолюцией 1008 (1995) Совета Безопасности на последующий шестимесячный период до 8 февраля 1996 года.