وعﻻوة على ذلك، فإن زيادة نقل التكنولوجيات اﻹنتاجية العصرية الكفؤة أصبح شرطا ﻻزما لكــي تتمكن جميع أمم العالم من الوفــاء بالتزاماتها وتعهداتهــا بترك تــراث اﻹنسانية المشترك - أي كوكب اﻷرض - فــي حالــة تمكﱢن أجيال المستقبـــل من إدامة الحياة عليه.
Кроме того, увеличение объема передачи современных производительных и эффективных технологий является необходимой предпосылкой для того, чтобы все страны мира смогли выполнить свои обязательства в том плане, чтобы оставить общее достояние человечества - Землю - в таком состоянии, которое позволило бы будущим поколениям поддерживать на ней жизнь.