وفي الماضي، تسبب هذا الوضع في قدر كبير من المشاكل والتأخيرات عند إعداد الترتيبات القانونية واﻹدارية الﻻزمة لتمكين الدول المانحة من اﻻسهام باﻷفراد والموارد اﻷخرى في برامج اﻷمم المتحدة.
В прошлом это порождало значительные проблемы и задержки при создании необходимых правовых и административных механизмов, позволяющих государствам-донорам предоставлять персонал и другие ресурсы для программ Организации Объединенных Наций.