٢ - وفي ضوء الشكوك حول إنشاء بعثة التحقق والشروع في وزع أفرادها، مثلما ورد في التقرير المرحلي لﻷمين العام الى مجلس اﻷمن المؤرخ ٤ حزيران/يونيه ١٩٩٥)٣(، أوصت اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانيــة باستكمال ووضــع تفاصيل المعلومــات الــواردة في الوثيقة A/49/433/Add.1 المؤرخة ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ بشأن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغوﻻ لتنظر فيها الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
2. С учетом элемента неопределенности, связанного с первоначальным этапом создания и развертывания Контрольной миссии, как это было указано в докладе Генерального секретаря Совету Безопасности о ходе работы от 4 июня 1995 года 3/, Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рекомендовал обновить информацию, ранее изложенную в документе A/49/433/Add.1 от 6 июня 1995 года о финансировании КМООНА III, для подробного рассмотрения на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.