الرئيس ديميرل )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: يشرفني أن أخاطب هذا اﻻجتماع التاريخي، وأن أجدد في هذه المناسبة الرسمية التزامنا بالعقد العالمي الذي أبرمته اﻹنسانية.
Президент Демирель (говорит по-английски): Для меня большая честь выступать на этом историческом заседании и по случаю отмечаемой торжественной даты подтвердить нашу приверженность глобальным целям человечества.