وتعرب اللجنة عن قلقها لممارسة اﻻحتجاز قبل المحاكمة، ليس فقط في حاﻻت اﻻتهامات الجنائية الخطيرة، بل وأكثر من ذلك في حاﻻت اﻻتهام في جُنَح وكثيراً ما يكون ذلك لمدد زمنية طويلة بشكل غير معقول، ودون وجود آلية فعلية لرصد هذا اﻻحتجاز.
Комитет озабочен тем, что предварительные заключения практикуются не только в случае обвинений в тяжких уголовных преступлениях, но гораздо чаще в случае обвинений в мисдиминоре, причем зачастую - на неразумно продолжительный срок, а также тем, что отсутствует эффективный механизм контроля за такого рода задержаниями.