٣ - ومع ذلك، لوحظت في مختلف الهيئات وفي مناسبات مختلفة حاﻻت تنطوي على مساس بهذه المساواة اﻷساسية.
3. Однако в различных органах по различным случаям приходилось констатировать факты отступления от этого основополагающего принципа равенства.