وقد اتضح ذلك بوجه خاص أثناء عملية التفاوض بشأن وضع اﻻتفافية، إذ تم تقديم دعم منسق لﻷمانة المخصصة والحكومات في البلدان المتضررة، لتحديد القضايا التقنية والعلمية والسياسية المعنية، ولصياغة نصوص اﻻتفاقية والمرفقات اﻻقليمية.
Это особенно нашло свое отражение в процессе переговоров по Конвенции, в ходе которого специальному секретариату и правительствам затронутых стран оказывалась координируемая помощь в определении соответствующих научно-технических и политических вопросов и в разработке текста Конвенции и региональных приложений.