وفي ميدان التعاون التقني، تواصل إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات تعاونها مع جامعة الدول العربية في الدراسة اﻻستقصائية لصحة اﻷم والطفل الجارية في إطار مشروع الدول العربية لنماء الطفل.
В области технического сотрудничества Департамент продолжал сотрудничать с Лигой в проведении обследования системы охраны здоровья матери и ребенка, осуществляемого Панарабским проектом по развитию детей (ПАПЧАЙЛД).