الخطوة الثانية: بعد ذلك تحول أرقام الدخل القومي التي تقدمها الدول اﻷعضاء، أو التي تقدرها الشعبة اﻹحصائية بالعملة المحلية، إلى دوﻻرات الوﻻيات المتحدة عن كل سنة من فترة اﻷساس، وتحول أساسا باﻻستناد إلى سعر الصرف في السوق )انظر المرفق الثالث، الفقرة ٥، لﻻضطﻻع على وصف مفصل(. وبعد ذلك يتم حساب متوسط النتائج السنوية المعبر عنها بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة للحصول على الدخل القومي في فترة اﻷساس.
Этап 2: Представленные государствами-членами или рассчитанные Статистическим отделом данные о национальном доходе в местной валюте затем пересчитываются в доллары США за каждый год базисного периода, главным образом на основе рыночного валютного курса (РВК) (более подробное описание см. в пункте 5, приложение III). Выраженные в долларах США цифры за год затем усредняются для подсчета национального дохода за базисный период.