لذلك، سينظر الى عملية الرصد والتقييم الذاتي على أساس أنهما تتكامﻻن مع مسؤولية المراقبة اﻹدارية، التي تتطلب إنتاج بيانات ومعلومات تحليلية على أساس دوري عن التنفيذ والنتائج المتحققة، بما في ذلك استخدام مؤشرات اﻹنجاز حسب اﻻقتضاء.
В связи с этим наблюдение и самооценка будут рассматриваться в качестве составной части обязанностей по надзору за управленческой деятельностью, которые требуют подготовки на текущей основе данных и аналитической информации об осуществлении и достигнутых результатах, в том числе путем использования в соответствующих случаях показателей достигнутых успехов.