٥٣ - أقـرت كنـدا اﻻستراتيجية التمكينية ولديها آليات مؤسسية حسنة اﻷداء لتنسيق السياسات السكنية والسياسات اﻻجتماعية وسياسات اﻻقتصاد الكامل.
35. Канада утвердила стимулирующую стратегию и имеет эффективно функционирующие институциональные механизмы для координации жилищной политики с общей макроэкономической и социальной политикой.