والمادة ٥ الثﻻثية تتيح للعاملين المتعاقدين على الخدمات اﻻدارية للمؤسسات العامة للدولة، واﻻقليم، والمقاطعات والكوميونات، امكانية اﻻستفادة من الحكم اﻻستثنائي بشغل الوظائف العامة اﻻقليمية المنصوص عليها في المادة ٨٣ من القانون اﻻستفتائي.
Статья 5 тер предусматривает оказание помощи в решении административных вопросов подрядчикам государственными учреждениями государства, территории, провинций и общин, предоставляя возможность воспользоваться не имеющим себе равных механизмом интеграции в государственную службу территории, предусмотренным в статье 83 закона, принятого в результате референдума.