ومن المتوقع أن تقوم الدول اﻷعضاء والمنظمات نفسها بالنظر في توصيات الدراسة المتعلقة بترشيد المنظمات الحكومية الدولية لغرب افريقيا، والتي أعدت في عام ١٩٩٤.
Ожидается, что рекомендации исследования, посвященного рационализации деятельности межправительственных организаций Западной Африки, которое было подготовлено в 1994 году, будет рассмотрено государствами-членами и самими межправительственными организациями.