السيد كاماتشو أوميستي )بوليفيا( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: بصفتي رئيسا لمجموعة دول أمريكـــــا الﻻتينيــــة ومنطقة البحر الكاريبي فــي شهر تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، يشرفني أن أبلغ الجمعية العامة أن هنـــاك خمس دول مرشحــــة من جانب منطقتنـا لﻻنتخــــاب للمجلس اﻻقتصـــادي واﻻجتماعي، وهي اﻷرجنتين وإكوادور وبوليفيا وغيانا ونيكاراغوا.
Г-н Камачо Омисте (Боливия) (говорит по-испански): В качестве Председателя Группы латиноамериканских и карибских государств в ноябре 1995 года я имею честь сообщить Генеральной Ассамблее о том, что от нашего региона выдвинуто пять кандидатур на избрание в Экономический и Социальный Совет: Аргентина, Боливия, Эквадор, Гайана и Никарагуа.