وفي المرحلة الثانية، تجري حوالي سنة ٢٠٠٥ مراجعة شاملة لعضوية المجلس، بما في ذلك مراجعة هذه الترتيبات نفسها، عندما يكون حق النقض قد أبطل تدريجيا؛ ويكون وضع اﻷعضاء الدائمين قد روجع، وتكون الظروف الجديدة قد أخذت بعين اﻻعتبار، بما فيها القوة المتنامية للهيئات اﻹقليمية.
Второй этап предусматривает проведение всеобъемлющего обзора членского состава Совета, включая вышеупомянутую схему, примерно в 2005 году, когда можно будет постепенно отказаться от практики использования вето, осуществить пересмотр статуса постоянных членов и учесть новые обстоятельства, включая рост влияния региональных органов.