هذا التحول الذي تتطلع اليه بشغف بلدان اﻷمم المتحدة، يتطلب من الدول اﻷعضاء وغيرها من الوكاﻻت المعتمدة التي تعمل لتحقيق ذلك الهدف أن تتحلى ﻻ بالعزيمة السياسية فحسب بل وقبل كل شيء بالعبقرية الخﻻقة لكي تعيد الى المنظمة نشاطها وتبعث فيها روحا جديدة، مما يسمح لها بالتصدي للتحديات في الوقت الذي يقترب فيه القرن الحالي من نهايته، وبالتكيف مع القضايا الجوهرية في كوكب يتجه حتما صوب اﻷلفية الثالثة.
Эта метаморфоза, к которой так горячо стремятся страны Организации Объединенных Наций, требует от государств-членов и других аккредитованных учреждений, действующих в этой области, не только политической воли, но также - и прежде всего - творческого гения, с тем чтобы активизировать и вдохнуть новую жизнь в Организацию, и позволить ей решать задачи в момент, когда век близится к завершению, и приспособиться к жизненно важным вопросам непреклонного движения планеты в третье тысячелетие.