ومن ذلك أن صندوق المساعدة المالية التابع لها المنشأ في ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١، والذي تقدم إليه التبرعات على أساس طوعي، يستهدف تقديم المساعدة المالية للدول التي تنطبق عليها شروطه لتمكينها من أن تواجه، كليا أو جزئيا التكاليف التي ينطوي عليها التحكيم الدولي أو غيره من وسائل تسوية المنازعات التي تنص عليها اتفاقيات ﻻهاي.
Так, 3 октября 1994 года был создан ее Фонд финансовой помощи, взносы в который вносятся на добровольной основе и который предназначен для оказания финансовой помощи нуждающимся государствам, с тем чтобы они могли полностью или частично покрывать расходы в связи с международными арбитражными разбирательствами или применением иных средств урегулирования споров согласно гаагским конвенциям.