٢٩ - واللجنة اﻻستشارية، إذ تضع في اعتبارها تعليقاتها ومﻻحظاتها السابقة، توصي الجمعية العامة بالموافقة على المجموع النهائي الذي يبلغ إجماليه ٠٠٠ ٠٠٠ ٤٣ دوﻻر )صافيه ٢٠٠ ٢٧٩ ٤١ دوﻻر( لﻹبقاء على البعثة في الفترة الممتدة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ بما أن ثلثي المبلغ الصافي الموازي لمبلغ ٥٠٠ ٥١٩ ٢٧ دوﻻر سيمول من تبرعات مقدمة من حكومة الكويت؛ وينبغي للجمعية العامة أن تخصص وتقسم مبلغا يبلغ إجماليه ٤٠٠ ٤٨٠ ١٥ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٧٥٩ ١٣ دوﻻر( يمثل ثلث تكلفة اﻹبقاء على البعثة في الفترة الممتدة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥.
28. С учетом вышеизложенных комментариев и замечаний Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить окончательную общую смету ассигнований на содержание Миссии в период с 1 ноября 1994 года по 30 июня 1995 года в размере 43 млн. долл. США брутто (41 279 200 долл. США нетто), имея в виду, что две трети чистой суммы сметных ассигнований (27 519 500 долл. США) будут финансироваться за счет добровольных взносов правительства Кувейта; Генеральная Ассамблея должна утвердить и распределить в виде долевых взносов сумму в 15 480 400 долл. США брутто (13 759 700 долл. США нетто), соответствующую одной трети стоимости содержания Миссии в период с 1 ноября 1994 года по 30 июня 1995 года.