٢٧٣ - وأعرب عن القلق إزاء التقارير المستمرة عن وجود العنصرية في صفوف قوى الشرطة، التي يقال إنها تستخدم أحيانا قدرا مفرطا من القوة ضد المنتمين الى جماعات معينة، أو يقال بدﻻ مــن ذلك، إنها ﻻ تتخذ أية إجراءات عندما ترتكب أعمال العنف ضد جماعات معينة بحضورها.
273. Выражается озабоченность в связи с поступающими сообщениями о проявлениях расизма среди служащих полиции, которые, как сообщается, временами применяют несоразмерную силу против членов определенных групп или же, наоборот, не принимают никаких мер, когда в их присутствии совершаются акты насилия по отношению к определенным группам населения.