٥٥ - وبالنظر إلى النظام القانوني والسياسي السائد في العراق، كان كل ما أثبته اﻻستفتاء الوطني الذي جرى في ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ هو أنه، حتى في خضم الضغوط اﻻقتصادية الشديدة، تستطيع السلطات الحكومية أن تنظم مثل هذا الحدث خﻻل فترة ثﻻثة أسابيع فقط، وأن تنال، حسبما أفادت به التلفزة العراقية، نسبة ٩٩,٩٦ في المائة من &quot; الموافقين &quot; على الرئيس، وذلك ضمن معدل اشتراك هائل بلغ ٩٩,٤٦٧ في المائة من مالكي أهلية اﻻنتخاب، وعددهم ٣٢١ ٤٠٢ ٨ فردا.
55. При существующем правовом и политическом режиме в Ираке национальный референдум 15 октября 1995 года не доказал ничего, кроме того факта, что даже в тяжелейших экономических условиях государственные власти могут организовать такое мероприятие всего лишь за три недели и получить, по утверждениям иракского телевидения, 99,96 процента голосов, поданных за президента, при ошеломляюще высоком показателе участия в референдуме 8 402 321 имеющего права голоса иракца на уровне 99,467 процента.