١٨ - إن إصﻻح اﻷمم المتحدة لتكون منظمة أقل تعقيدا وأكثر تركيزا وتكامﻻ وقادرة على مواصلة مختلف جوانب مهمتها بشكل يتسم بالتعزيز المتبادل وبأنجح طريقة ممكنة ظلت من اﻷهداف اﻷساسية لجهودي في العام الماضي، كما كانت كذلك منذ أن توليت منصبي في كانون الثاني/يناير ١٩٩٢.
18. Преобразование Организации Объединенных Наций в более простую, более целенаправленную и более интегрированную организацию, способную реализовать эти различные аспекты своего предназначения взаимоусиливающим и как можно более эффективным образом, продолжало оставаться одной из главных целей моих усилий на протяжении последнего года, равно как и в течение всего периода с января 1992 года, когда я вступил в должность.