وفي اليوم التالي، نفي المسؤول العسكري، نفيا باطﻻ، وجود المحتجز لديه إذ أطلق سراحه بعد مرور يومين في أعقاب المساعي التي بذلتها البعثة لدى قيادة اﻷركان والقاعدة العسكرية.
На следующий день военные власти зоны лицемерно отрицали нахождение у них задержанного, который через два дня был освобожден после того, как МИНУГУА обратилась в штаб и военный отряд.