ويرد أولهما في طلب الجمعية العامة المتضمن في الفقرة ١٨ من المرفق اﻷول للقرار ٤٨/١٦٢، وهو أن يركز المجلس في جزئه العام، لدى نظره في تقارير هيئاته الفرعية، على النتائج واعتماد التوصيات، وأن يتجنب تكرار المناقشة الموضوعية التي تكون قد جرت بالفعل.
Одно из этих положений содержится в просьбе (пункт 18 приложения I резолюции 48/162) Ассамблеи о том, чтобы Совет в рамках общего этапа своих сессий при рассмотрении докладов своих вспомогательных органов сосредоточивал свое внимание на подготовке выводов и принятии рекомендаций и воздерживался от дублирования уже проведенных дискуссий по вопросам существа.