وعلى مستوى التجارة والتنمية، شاهدنا انخفاضا منتظما في المعونة اﻷجنبية وتنافسا شديدا عليها وحتى المؤسسات من أمثال مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية، والوكالة اﻹنمائية الدولية، التي أنشئت بالتحديد لمساعدة بؤساء اﻷرض، أصبحت اﻵن إما محرومة من الدعم أو مهددة بالفناء.
В области торговли и развития мы видим систематическое сокращение внешней помощи и агрессивную конкуренцию, и даже такие институты, как Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию и Международное агентство развития, которые были созданы специально для того, чтобы помочь обездоленным людям Земли, либо оставлены практически без поддержки, либо находятся под угрозой исчезновения.