&quot; ووفقا لتلك التوصيات، اقترح رئيس الدولة الغابونية على أقرانه، أعضاء لجنة السبعة المخصصة المعنية بمسألة جزيرة مايوت، اﻻجتماع فـي نيويورك فـي الفتـرة بيــن ٤ و ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ لتبادل وجهات النظر بشأن أفضل طريقة ﻻستئناف الحوار مع الحكومة الفرنسية.
В соответствии с этими рекомендациями президент Габона предложил главам других государств, входящих в состав Специального комитета семи по вопросу о Майотте, собраться в Нью-Йорке 4 или 5 октября 1995 года для обмена мнениями о наиболее эффективных путях возобновления диалога с французским правительством.