٤ - وأيا كانت تحفظاتنا ازاء ما تنص عليه أحكام القرار ٤٩/٧٥ واو، فإن اﻷهمية التي تتسم بها هذه المسألة واقتناع اﻻتحاد اﻷوروبي بضرورة نشر التحليل الذي أعده على أوسع نطاق ممكن يحمﻻن فرنسا، بصفتها رئيسة اﻻتحاد، على أن تطلب اليكم ادراج وثيقة العمل المذكورة آنفا ضمن ما تقوم به دوائركم من تجميع لﻵراء والتفسيرات.
4. Какими бы ни были наши сомнения в отношении мероприятия, предусмотренного положениями резолюции 49/75 F, важность этого вопроса, а также осознаваемая Европейским союзом необходимость по возможности более широкого распространения проведенного им анализа побуждает Францию, председательствующую в Союзе, обратиться к Вам с просьбой включить указанный рабочий документ в сборник, составляемый Вашими службами.