وأفيدت اللجنة اﻻستشارية بأن اللجنة أوصت المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورتها الثامنة عشرة التي عقدت في الفترة من ٢٢ الى ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٥، بالموافقة على إنشاء لجنتين اضافيتين من اللجان الحكومية الدولية، وهما لجنة الطاقة ولجنة الموارد المائية.
Консультативный комитет был информирован о том, что на восемнадцатой сессии ЭСКЗА, проходившей 22-25 мая 1995 года, Комиссия рекомендовала Экономическому и Социальному Совету утвердить учреждение двух новых межправительственных комитетов, а именно: Комитета по энергетике и Комитета по водным ресурсам.