وبالنظر إلى هذه الظروف، اقترحتُ في تقريري المؤرخ ٣ أيار/مايو ١٩٩٤ )S/1994/529( عددا من الخيارات كي ينظر فيها مجلس اﻷمن، ولكنه لم يتخذ إجراء إضافيا بحكم التقدم في التفاوض بين الطرفين وبالتحديد، اتفق الطرفان، في اتفاق وقف إطﻻق النار وفصل القوات الموقع في ١٤ أيار/مايو ١٩٩٤ في موسكو، على نشر قوة لحفظ السﻻم تابعة لرابطة الدول المستقلة لرصد امتثال الطرفين لﻻتفاق.
Принимая во внимание эти обстоятельства, я предложил в своем докладе от 3 мая 1994 года (S/1994/529) ряд альтернатив для рассмотрения Советом Безопасности, который не принял дальнейших мер ввиду прогресса на переговорах между сторонами. В частности, в Соглашении о прекращении огня и разъединении сил, подписанном в Москве 14 мая 1994 года, стороны договорились о том, что для наблюдения за выполнением Соглашения будут развернуты миротворческие силы Содружества Независимых Государств (СНГ).