٤١ - وأعرب الوزراء عن قلقهم العميق إزاء مواصلة الحظر المفروض على الشعب العربي في الجماهيرية العربية الليبية رغم المبادرات اﻹيجابية التي قام بها هذا البلد ورغم العواقب السلبية لهذا الحظر على المنطقة.
14. Министры выразили свою глубокую обеспокоенность по поводу сохранения эмбарго, введенного против арабского народа Ливийской Арабской Джамахирии, несмотря на положительные шаги, предпринятые этой страной, и негативные последствия эмбарго для этого региона.