إذ تشير الى الفقرة ١ من مقررها ١٠/٣)١(، التي دعت فيها مرفق البيئة العالمية باعتباره الكيان الدولي المعهود إليه تشغيل اﻵلية المالية المشار إليها في المادة ١١ من اﻻتفاقية تشغيﻻ مؤقتا، الى اﻹحاطة علما باﻻستنتاجات التي توصلت إليها اللجنة في دورتها العاشرة بشأن التوجيهات التي تصدر الى كيان التشغيل وضمان كون اﻷنشطة المعتمدة من مجلس مرفق البيئة العالمية، في إطار اﻵلية المالية لﻻتفاقية، فيما بين اﻵن والدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف مطابقة لتلك اﻻستنتاجات،
, в котором он предложил Глобальному экологическому фонду как международному органу, которому на временной основе поручено управление финансовым механизмом, упомянутым в статье 11 Конвенции, принять к сведению выводы, сделанные Комитетом на его десятой сессии в отношении руководящих указаний для оперативного органа, и обеспечить, чтобы деятельность, утверждаемая Советом ГЭФ с настоящего времени и до первой сессии Конференции Сторон в рамках финансового механизма Конвенции, соответствовала этим выводам,