ولقد اتضحت ضرورة نقل هذه الوظائف من دراسات وتقييمات أشارت إلى الحاجة إلى تعزيز إدارة شؤون الموظفين والمراقبة المالية، فضﻻ عن إدارة أنشطة التعاون التقني، وﻻ سيما إعادة تنشيط استراتيجية تعبئة الموارد من المصادر التقليدية والجديدة؛
Необходимость в перераспределении этих должностей стала очевидной в результате исследований и оценок, выявивших необходимость укрепления управления кадрами и финансового контроля, а также управления мероприятиями по техническому сотрудничеству, в частности активизации деятельности по мобилизации ресурсов из традиционных и новых источников;