وهذا تجاوز شديد للتعليمات الحالية المستندة إلى قوانين تشريعية سابقة، والتي تقتضي من ممثلي الوﻻيات المتحدة في تلك المؤسسات التصويت ضد أي قروض تقدم إلى كوبا.
Это положение выходит далеко за рамки основанных на ранее принятом законодательстве нынешних инструкций, требующих от представителей Соединенных Штатов в этих учреждениях голосовать против любых займов Кубе.