التوصية ٢ - لعل الدول اﻷعضاء ترغب في إيﻻء اعتبار متأن ﻹنشاء هيئة للتحليل اﻻستراتيجي والتخطيط اﻻستراتيجي باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة لتزويد اﻷمين العام باﻻسهامات الفنية الﻻزمة لما يبذله من تفكير استراتيجي وما يتخذه من قرارات.
РЕКОМЕНДАЦИЯ 2. Государства-члены, возможно, пожелают всесторонне рассмотреть вопрос о создании в рамках Секретариата Организации Объединенных Наций органа для стратегического анализа и стратегического планирования, который будет представлять Генеральному секретарю необходимую информацию по вопросам существа для оказания ему содействия в процессе стратегического анализа и принятия решений.