الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية(: قبل أن أعطي الكلمة للمتكلم التالي، أود أن اقترح، إذا لم يكن هناك اعتراض، إقفال قائمة المتكلمين في مناقشة هذا البند من جدول اﻷعمال الساعة ٠٠/١٢ ظهرا اليوم.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Прежде чем я приглашу следующего оратора, я хотел бы предложить, если не будет возражений, закрыть список ораторов, записавшихся для участия в прениях по этому пункту повестки дня, сегодня в 12 часов дня.