٥ - تحث الحكومات على استخدام هذه المؤشرات عند إعداد تقريرها الوطني لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(، وكذلك على تطبيقها بقصد إعداد تقارير مرحلية سنوية تشير بصورة كمية إلى تأثير اﻻستراتيجيات الجديدة على نشرها داخل بلدانها، وﻻ سيما في اليوم العالمي للموئل، وتحثها أيضا على أن تقدمها سنويا إلى المدير التنفيذي لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل(؛
5. настоятельно призывает правительства использовать эти показатели при подготовке своих национальных докладов для Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), также применять их в целях подготовки годовых докладов о ходе работы, в которых содержались бы количественные оценки воздействия новых стратегий, и популяризировать их в своих странах, в частности при проведении Всемирного дня Хабитат, а также ежегодно представлять их Директору-исполнителю Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат);