وتحتاج أساليب عمل اللجنة الثالثة أيضا إلى بعض التعديﻻت لكي تصبح معبرة عن النهج اﻷكثر تكامﻻ تجاه التنمية اﻻجتماعية والمسائل المتعلقة بمعاملة الجنسين الناجمة عن مؤتمري كوبنهاغن وبيجين.
Методы работы Третьего комитета тоже нуждаются в определенной перестройке с тем, чтобы отражать интегрированный подход к социальному развитию и вопросам положения женщин, который явился следствием Копенгагенской и Пекинской конференций.