وﻻحظت أن تقرير اﻷشخاص الذين يرأسون تلك الهيئات تضمن، للمرة اﻷولى جزءا يتصل باللجنة بصفة محددة وينتقد العوائق التي اعترضتها فيما يتعلق بالموارد؛ كما يوصي اللجنة بأن تعمد، في دورتها الجارية الى البت فيما اذا كانت تود أن يكون مقرها بمركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻻنسان في جنيف، شأنها في ذلك شأن سائر الهيئات التعاهدية المعنية بحقوق اﻻنسان.
Она отметила, что впервые в доклад председателей включен раздел, касающийся непосредственно Комитета, в котором подвергается критике ситуация, в которой оказался Комитет в связи с нехваткой ресурсов. В нем Комитету рекомендуется также на его нынешней сессии принять решение по вопросу о том, следует ли ему, как и всем другим договорным органам по правам человека, базироваться в Центре по правам человека в Женеве.