وحسبما ورد في المرفق الثالث من الوثيقة A/49/217-E/1994/103، ستحدث في اﻹطار التنظيمي الجديد المقترح - زيادة صافية نسبتها ٢٣ في المائة من مجموع موارد معهد اﻷمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، ستكرس ﻷنشطة البحث والتدريب الموضوعيين.
Как указано в приложении III к документу A/49/217-E/1994/103, в рамках предлагаемой новой организационной структуры общий объем ресурсов МУНИУЖ, выделяемых на основные мероприятия в области научных исследований и учебной подготовки, увеличится в чистом виде на 23 процента.