وﻻ يمكننا أن نسمح لبورتوريكو، وهي جزيرة صغيــرة جغرافيــا ولكنها عظيمة من حيث القيمة اﻹنسانية، أن تظل في قبضة اﻻستعمار اﻵثمة على مشارف القرن الحادي والعشرين.
Мы не можем допустить того, чтобы Пуэрто-Рико, остров, небольшой по своим географическим размерам, но громадный в человеческом измерении, оставался на пороге XXI века в порочных тисках колониализма.