وعــن طريــق نظام الضمانات، تقوم الوكالة بوظيفة أمنية عالمية هامة، وهي تعد في حد ذاتها مؤسسة ذات أهميــة حيويــة للوﻻيات المتحدة وللمجتمع الدولي.
Посредством гарантий МАГАТЭ выполняет важную глобальную функцию безопасности и в этом качестве является институтом, имеющим важнейшее значение для Соединенных Штатов и международного сообщества.