وقد أفادت الوكاﻻت المنفذة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة أن اﻻنخفاض في التمويل المقدم من البرنامج اﻹنمائي مقرونا بالزيادة في التنفيذ الوطني، قد خلف أثرا كبيرا على أنشطتها في مجال التعاون التقني، حيث بلغ في بعض الحاﻻت انخفاضا يصل الى ٥٠ في المائة تقريبا في السنوات اﻷخيرة، مما ينال من قدرتها على المساهمة في التنمية الوطنية.
Учреждения-исполнители в рамках системы Организации Объединенных Наций заявили, что снижение объема финансирования со стороны ПРООН в сочетании с увеличением объема национального исполнения оказывает сильное воздействие на их мероприятия в области технического сотрудничества, приводя в ряде случаев к примерно 50-процентному сокращению в последние годы. Они полагают, что эта тенденция подрывает их способность вносить вклад в национальное развитие.