وفي هذا الصدد، ينبغي وضع عدد من الحقائق اﻷساسيـة نصـب أعينـنا: أوﻻ، لـن يتسـنى اتخـاذ ما يلزم من خطوات محل اللجان الفرعية واﻷفرقة العاملة الكثيرة التي يتداخل عملها، مما يؤدي الى ازدواجية العمل أو تأديته ثﻻث مرات، أو التي لم تعد ببساطة تخدم أي غرض، إﻻ اذا تحلت الجمعية العامة بإرادة قوية وتصميم صلب؛ ثانيا، ينبغي للدول اﻷعضاء أن تتذكر، فيما يتعلق بالقرارات الصعبة التي على اﻷمين العام اتخاذها في هذا الصدد، أنه وفقا للفقرة ٢ من المادة ١٠٠ من الميثاق:
В этой связи необходимо иметь в виду целый ряд основных постулатов: во-первых, лишь при наличии доброй воли и решимости Генеральной Ассамблеи можно предпринять необходимые шаги для ликвидации огромного количества подкомиссий и рабочих групп, которые перекрывают, дублируют деятельность друг друга или просто не служат никакой конкретной цели; во-вторых, государствам-членам следует напомнить касательно трудных решений, которые должен принимать Генеральный секретарь в этой связи, что в соответствии со Статьей 100, пункт 2, Устава,