٥٥٥- كما أشارت إلى أن اللجنة، استنادا منها إلى الممارسة المتبعة في الهيئات التعاهدية اﻷخرى المعنية بحقوق اﻹنسان. وإذ تشعر ببالغ القلق إزاء اﻷحداث اﻷخيرة والراهنة في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة التي تؤثر فيما تحميه اﻻتفاقية من حقوق اﻹنسان المقررة للمرأة، وقـد ﻻحظــت أن جميــع النســاء العائشات في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة لهن الحق في الضمانات المنصوص عليها في اﻻتفاقية، وقد وجدت أن الدول الجديدة الواقعة ضمن حدود يوغوسﻻفيا السابقة قد خلفت يوغوسﻻفيا السابقة في اﻻلتزامات الواقعة عليها بموجب اﻻتفاقية، وإذ تتصرف بموجب المادة ١٨ من اﻻتفاقية، طلبت من بعض الدول الواقعة داخل إقليم يوغوسﻻفيا السابقة، وﻻ سيما جمهورية البوسنة والهرسك وجمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، أن تقدم تقارير، بصفة استثنائية، ضمن الوﻻية التي حددتها اللجنة في دورتها الثانية عشرة.
555. Она также отметила, что в соответствии с практикой других договорных органов по правам человека Комитет, будучи глубоко обеспокоенным недавними и текущими событиями на территории бывшей Югославии, затрагивающими права человека женщин, охраняемые в соответствии с Конвенцией, отметив, что на всех женщин, находящихся на территории бывшей Югославии, распространяются гарантии Конвенции, узнав, что новые государства, расположенные в границах бывшей Югославии, приняли на себя обязательства бывшей Югославии по Конвенции, и действуя в соответствии со статьей 18 Конвенции, обратился к ряду государств, расположенных на территории бывшей Югославии, в частности к Боснии и Герцеговине, Хорватии и Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория) с просьбой представить доклады в порядке исключения в рамках мандата, предоставленного Комитетом на его двенадцатой сессии.