وبناء على ذلك توصي اللجنة اﻻستشارية بأن يحدد المرتب السنوي بمبلغ ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر، وأن البدل الخاص المطبق بالنسبة لرئيس محكمة العدل الدولية أو لنائبه لدى توليه أعمال الرئاسة، ينبغي أن يطبق على رئيس ونائب رئيس المحكمة الدولية. وينبغي أيضا تطبيق &quot; التدابير اﻷساسية/القصوى &quot; المنطبقة في محكمة ﻻهاي على أعضاء محكمة العدل الدولية وكذلك الشرط الذي يقضي بأنه ﻻ يجوز لعضو من أعضاء المحكمة أن يتولى وظائف سياسية أو إدارية، كما ﻻ يجوز له أن يشتغل بأعمال من قبيل أعمال المهن &quot; . )المادة ١٦ من النظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية(.
В этой связи Комитет рекомендует установить годовой оклад на уровне 145 000 долл. США и применять в отношении Председателя и заместителя Председателя Трибунала специальную надбавку, применяемую в отношении Председателя Суда или заместителя Председателя, когда последний выполняет функции Председателя. &quot; Меры по установлению верхнего/ нижнего пределов &quot; для Гааги, применяемые в отношении членов Суда, должны также применяться наравне с условием, что &quot; члены Суда не могут исполнять никаких политических или административных обязанностей и не могут посвящать себя никакому другому занятию профессионального характера &quot; (статья 16 Статута Международного Суда).