٢٣ - وقد صدقت جمهورية كرواتيا، بعد نيلها اﻻستقﻻل، على البروتوكول اﻻختياري للعهد الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، واعترفت باختصاص اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان بموجب المادة ٤١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وصدقت على البروتوكول اﻹضافي الثاني للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي يهدف إلى إلغاء عقوبة اﻹعدام)٣(.
23. После достижения независимости Республика Хорватия ратифицировала Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах и признала компетенцию Комитета по правам человека в соответствии со статьей 41 Международного пакта о гражданских и политических правах и ратифицировала второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни Парламент Республики Хорватии принял закон о ратификации Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах от 16 декабря 1966 года; закон о ратификации статьи 41 Международного пакта о гражданских и политических правах от 16 декабря 1966 года; закон о ратификации второго Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах от 15 декабря 1989 года, направленного на отмену смертной казни; и президент Республики издал постановление об их обнародовании в соответствии со статьей 89 конституции Республики Хорватии.