إن الحقيقة التي تعرفها المفوضية السامية لشؤون الﻻجئين ويعلمها المجتمع الدولي هي أن اريتريا عبرت عن عدم استعدادها ﻻستقبال الﻻجئين بدعوى عدم توفر الهياكل اﻷساسية الكافية إﻻ بالقدر الذي يسمح بعودة من ترغب هي في عودتهم.
Хотя в докладе сделан упор на готовности правительства Эритреи принять эритрейских беженцев и делается ссылка на то, что правительство занимается созданием необходимой инфраструктуры для подобных целей, в нем упоминается, что эта репатриация должна быть еще подтверждена властями Судана.