٣ - وكانت الجمعية العامة قد قررت في قرارها ٤٩/٢٣١ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ اعتمادا للحساب الخاص للبعثة بمبلغ إجمالي قدره ٧٠٠ ٨٤٧ ٨ دوﻻر )الصافي ٠٠٠ ٥٤٧ ٨ دوﻻر( من أجل الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ حتى ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
3. В своей резолюции 49/231 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея постановила ассигновать на Специальный счет для МООННГ общую сумму в размере 8 847 700 долл. США брутто (8 547 000 долл. США нетто) на период с 1 июля 1994 года по 13 января 1995 года.