وفي هذا الصدد، رأى المجلس أنه عند النظر في الموضوع المختار المتصل بمتابعة المؤتمرات، يمكنه اﻻستفادة من المشاركة الفعالة للجان اﻹقليمية، من خﻻل تقديم التقارير والحوار، ضمن أشياء أخرى، وأنه ينبغي للمجلس أن يعمل على جعل الحوار معها أكثر تركيزا)٧(.
В этой связи Совет пришел к выводу, что при рассмотрении выбранной темы, касающейся выполнения решений конференций, ему помогло бы, в частности, активное участие - в форме представления докладов и диалога - региональных комиссий, при этом диалог Совета с ними должен носить более предметный характер 7/.