١٤ - ووفقا لذلك، يوصى بأن يقوم اﻷمين العام، متصرفا في إطار أهداف المساءلة والمسؤوليات التي أقرتها الجمعية العامة٢٢)(، بوضع تحديد واضح للوظائف والسلطات والمسؤوليات المناطة بالمكاتب الثﻻثة فيما يتعلق بجميع أنشطة السفر في اﻷمم المتحدة، بما في ذلك كيفية كفالة التنسيق الداخلي الفعال فيما بين هذه المكاتب.
41. Таким образом, рекомендуется, чтобы Генеральный секретарь, действуя в рамках утвержденных Генеральной Ассамблеей целей в области отчетности и полномочий 22/, четко разграничил функции, полномочия и обязанности трех указанных подразделений в отношении всей деятельности Организации Объединенных Наций, связанных с организацией поездок, включая пути обеспечения эффективной внутренней координации действий между ними.