في ١٩٤١، عندما كانت اﻷمم المتحدة ﻻ تزال حلما بعيدا تحجبه غيوم الحرب، حدد فرانكلين روزفلت الحريات اﻷربع التي يجب أن يبنى عليها مجتمع اﻷمم الصحيح.
В 1941 году, когда создание Организации Объединенных Наций было всего лишь отдаленной и омраченной войной мечтой, Франклин Дeлано Рузвельт определил четыре вида свободы, на которых должно быть построено сообщество наций.