٦٥- يمكن وضع مبادئ توجيهية متفق عليها دوليا، تبين المبادئ العريضة التي تستطيع برامج وضع العﻻمات اﻻيكولوجية اﻻلتزام بها على أساس اختياري، وذلك لتحقيق اﻷغراض البيئية وفي نفس الوقت تفادي التمييز الفعلي واﻵثار الضارة بالتجارة.
56. В интересах достижения экологических целей с одновременным недопущением дискриминации де-факто и неправомерного воздействия на торговлю могут быть разработаны согласованные на международном уровне общие руководящие положения, которые могли бы применяться на добровольной основе в рамках схем экомаркировки.