وفي هذا الصدد، يوجه انتباه حكومة اﻹمارات العربية المتحدة الى المبادئ التوجيهية ﻹعداد الوثائق اﻷساسية للدول اﻷطراف (HRI/GEN/1) وإعداد التقارير الدورية بموجب اﻻتفاقية (CERD/C/70/Rev.3) والى إمكانية طلب المساعدة التقنية من مركز حقوق اﻹنسان في إعداد هذه التقارير.
В этой связи внимание правительства Объединенных Арабских Эмиратов обращается на руководящие принципы подготовки базовых документов государства-участника (HRI/GEN/1) и периодических докладов в соответствии с Конвенцией (CERD/C/70/Rev.3), а также на возможность обратиться с просьбой об оказании технической помощи со стороны Центра по правам человека для подготовки таких докладов.