فشعب كرواتيا، بما له من تقليد طويل من الرؤى اﻹنسانية العظيمة - بدءا من دعوة الوحدة السﻻفية، ودعوة الوحدة اﻷوروبية، وعدم اﻻنحياز، والمسكونية وانتهاء بالدعوة إلى العالمية دمج أيضا مُثل الميثاق السامية في ثقافته.
Мы следовали давней традиции великих гуманистических видений - панславянского, панъевропейского, неприсоединившегося, экуменического и универсального, и народ Хорватии также принял благородные идеалы Устава и воплотил их в своей культуре.