وهذا التقلص في النفقات المسجلة للفترة يعود أساسا، الى كون النفقات المسقطة في نهاية فترة الوﻻية قد أدرجت في البيانات وقت إعداد التقرير السابق، في آب/اغسطس ١٩٩٤ )A/49/644(.
Такое сокращение объема учтенных расходов в указанном периоде объясняется главным образом тем, что в качестве исходных данных при подготовке предыдущего доклада в августе 1994 года (A/49/644) использовались предполагаемые расходы на конец мандатного периода.