فمن جانب، قد يُمنع المحققون - سواء كانوا يعملون باسم المدعي العام أو الدفاع - من جمع اﻷدلة أو مقابلة الشهود وذلك بسبب استمرار الصدامات المسلحة.
С одной стороны, следователи, действующие либо от имени прокурора, либо защиты, могут быть не допущены к сбору всех свидетельских показаний и проведению опроса свидетелей из-за продолжающихся вооруженных конфликтов.