وفي هذه الدورة بالذات فإن الجماهيرية العربية الليبية تشعر باﻻعتزاز ﻷن هذه المواقف كان لها صداها الواسع وتجسد في الثقة التي وضعتها فيها الدول العربية ومجموعة الدول اﻻفريقية لترشحها باﻹجماع لعضوية مجلس اﻷمن للعامين القادمين، وبﻻدي إذ تثمن عاليا هذا الموقف العربي واﻻفريقي، فإننا نعرب مقدما عن شكرنا لكل الدول التي ستؤيد ترشيحنا لهذا المنصب، ونؤكد للجميع أن ليبيا سوف تدعم كل الجهود الرامية الى تحقيق غايات اﻷمم المتحدة، وستعمل، بالتعاون مع أعضاء مجلس اﻷمن وبقية أعضاء المنظمة، على تعزيز دور اﻷمم المتحدة في صون السلم واﻷمن الدوليين والتكاتف في مواجهة المخاطر التي تهددهما.
Выражая свою глубокую признательность этой арабской и африканской позиции, Ливия хотела бы заранее выразить благодарность всем странам, которые поддержат ее кандидатуру на это место. Мы также хотели бы подтвердить в присутствии всех, что Ливия поддержит все усилия, направленные на осуществление целей Организации Объединенных Наций, и в сотрудничестве с другими членами Совета Безопасности и другими членами Организации будет стремиться к повышению роли Организации Объединенных Наций в поддержании международного мира и безопасности и в сплочении рядов стран перед лицом опасностей, которые угрожают международному миру и безопасности.