١٤ - وباﻹشارة الى حادث بعينه وقع خارج البعثة الكوبية في ٣٠ آب/اغسطس ١٩٩٤، صرح المراقب عن كوبا أن موظفي البعثة قاموا، بشكل مﻻئم، بمحاولة صد دخول بعض المتظاهرين الذين كانوا يسعون الى اﻻستيﻻء على البعثة.
14. Говоря о конкретном инциденте, произошедшем около представительства Кубы 30 августа 1994 года, наблюдатель от Кубы заявил, что персонал представительства действовал правомерно, стремясь преградить дорогу демонстрантам, которые пытались захватить представительство.