وفي تموز/يوليه ١٩٩٤، أقــرت كنــدا إعﻻن برايتون بشأن مشاركة النساء في الرياضة بمناسبة دورة اﻷلعاب الرياضية للدول الناطقة بالفرنسية التي أقيمت في باريس.
В июле 1994 года Канада утвердила Брайтонскую декларацию о женщинах в спорте по случаю проведения в Париже игр для франкоязычных стран.