ولئن لم يكن من شأن اللجنة أن تتخذ موقفا بصدد اﻹجراء الذي اتخذه اجتماع الدول اﻷطراف في أيلول/سبتمبر الماضي فيما يتصل بجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحاديـة )صربيـا والجبـل اﻷسـود(، فـإن اللجنـة ستواصل العمل استنادا إلى المفهوم الذي تقدم ذكره وتعرب عن اﻷمل في أن تعيد حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( النظر في قرارها فتقدم تقريرها إلى اللجنة في أقرب وقت ممكن.
Поскольку Комитету нет необходимости занимать какую-то позицию относительно мер, принятых в сентябре прошлого года на совещании государств-участников в отношении Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), Комитет по-прежнему будет действовать исходя из изложенного выше понимания, и он выражает надежду, что правительство Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) пересмотрит свое решение и представит свой доклад Комитету в самое кратчайшее время.