٢٣ - تبين أنه يجري، كلما أمكن، التماس عطاءات وعروض أسعار للمشتريات المحلية، ولكن ليس هناك، في معظم الحاﻻت، إﻻ بائع واحد في العيون يستطيع تقديم السلع أو الخدمات الﻻزمة.
23. Было установлено, что тогда, когда это было возможно, делались попытки проведения торгов и назначения цен при закупках на местах, однако в большинстве случаев в Эль-Аюне был только один продавец, который мог поставлять необходимые товары или услуги.