وفي دورتها الثامنة واﻷربعين، أعادت الجمعية العامة تأكيد اﻷهمية التي توليها لﻻمتثال لقرارها ٤٦/٢١٥، الذي شجعت فيه جميع أعضاء المجتمع الدولي على أن يتخذوا، فرادى ومجتمعين، تدابير لوقف عمليات صيد السمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في أعالي محيطات العالم وبحاره، بما فيها البحار المغلقة وشبه المغلقة؛ وطلبت إلى المجتمع الدولي تزويد اﻷمين العام بمعلومات عن تنفيذ القرار ٤٦/٢١٥، وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إليها في دورتها التاسعة واﻷربعين، وأن يقدم فيما بعد تقارير مستكملة سنوية عن التطورات اﻷخرى المتصلة بتنفيذ ذلك القرار )المقرر ٤٨/٤٤٥(.
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея вновь подтвердила важное значение, которое она придает соблюдению резолюции 46/215, в которой она призвала международное сообщество принять меры в индивидуальном и коллективном порядке с целью предотвращения операций по лову рыбы пелагическими дрифтерными сетями большого размера в открытых водах морей и океанов мира, включая замкнутые и полузамкнутые моря; и призвала международное сообщество представить Генеральному секретарю информацию, касающуюся осуществления резолюции 46/215, а также просила Генерального секретаря представить ей доклад на ее сорок девятой сессии и впоследствии ежегодно представлять обновленные сведения о дальнейших событиях, касающихся осуществления этой резолюции (решение 48/445).