وكانت اﻷمم المتحدة والمنظمة المذكورة قد اتفقتا من قبل على تقسيم ملموس للعمل فيما يتعلق باﻷنشطة المضطلع بها في القارة اﻷوروبية، وفي هذا اﻹطار، دعمت كل من المنظمتين جهود اﻷخرى فقامت منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا بمساعدة المبعوث الخاص لﻷمين العام في المفاوضات التي رتبها بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا، في حين وفرت اﻷمم المتحدة لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا المشورة التقنية والتوجيه فيما يتعلق بقوة حفظ السﻻم التابعة لمنظمة اﻷمن والتعاون والجاري تنظيمها توطئة ﻻحتمال وزعها في ناغورني كاراباخ.
Организация Объединенных Наций и ОБСЕ ранее согласовали практические вопросы разделения труда в том, что касается деятельности на европейском континенте, и на этой основе наши организации оказывают поддержку усилиям друг друга. ОБСЕ оказала помощь Специальному посланнику Генерального секретаря на переговорах, которые были организованы им в связи с положением в Абхазии, Грузия, а Организация Объединенных Наций предоставила ОБСЕ технические консультативные услуги и рекомендации в отношении формируемых сил ОБСЕ по поддержанию мира, которые могут быть развернуты в Нагорном Карабахе.