أفرقة الخبراء المخصصة واﻷعمال التحضيرية ذات الصلة - دورة واحدة لهيئة فرعية مشتركة بين اليونسكو واللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية؛ ودورتان لفريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية، ودورة واحدة لكل من فريقيه العاملين؛ ودورة واحدة لفريق الخبراء التوجيهي المعني بعلوم المحيطات وعﻻقتها بالموارد غير الحية )اﻷمم المتحدة/اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية(؛ ودورتان للمجلس اﻻستشاري لخﻻصات العلوم المائية ومصائد اﻷسماك )اﻷمم المتحدة/اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية/منظمة اﻷغذية والزراعة/برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة(؛ واجتماع واحد لفريق خبراء بشأن البيانات والمعلومات المتخصصة الﻻزمة للدول ﻹقامة نظم وطنية أو دون إقليمية أو إقليمية متكاملة للمعلومات فيما يتعلق بالمناطق البحرية داخل حدود الوﻻية الوطنية لتحقيق التنمية المستدامة لموارد المحيطات في سياق النظام الدولي للمحيطات.
Специальные группы экспертов и соответствующая подготовительная работа: одна сессия вспомогательного органа ЮНЕСКО/МОК; две сессии Объединенной группы экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды и одна сессия каждой из ее двух рабочих групп; одна сессия Ведущей группы экспертов в области морских наук, касающихся неживых ресурсов (Организация Объединенных Наций/МОК); две сессии Консультативного совета по подготовке издания «Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts» («Рефераты работ по морским наукам и рыболовству») (Организация Объединенных Наций/МОК/ФАО/ЮНЕП); одно заседание группы экспертов по специализированным данным и информации, в которых нуждаются государства в связи с разработкой комплексных национальных, субрегиональных или региональных информационных систем по морским районам в пределах национальной юрисдикции для целей устойчивого освоения морских ресурсов в контексте международного режима моря.