ونتجت اﻻحتياجات اﻹضافية المبلغ عنها بمبلغ ٠٠٠ ٧٥٣ ١٧ دوﻻر تحت هذا البند عن تسوية المبلغ المدرج في الميزانية في الفترة المشمولة بالتقرير على النحو التالي: مجمــــوع اﻻحتياجـــــات المقدرة البالغة ٣٠٠ ٥٦٢ ١٨٢ دوﻻر منقوص منها مبلغ ٣٠٠ ٨٠٩ ١٦٤ دوﻻر الذي تم توفيره لسداد مدفوعات المعــــدات المملوكــــة للوحدات منذ بدء العملية )بما في ذلك نفقات بمبلغ ٢٠٠ ٤٥٠ ٣٢ دوﻻر صرفت خﻻل فترة الوﻻية السابقة(.
Дополнительные потребности по данной статье в размере 17 753 000 долл. США обусловлены следующей корректировкой бюджетных ассигнований в течение отчетного периода: общие сметные потребности в размере 182 562 300 долл. США за вычетом 164 809 300 долл. США, т.е. суммы, которая была предоставлена для оплаты имущества, принадлежащего контингентам, с момента учреждения Операции (включающая сумму в размере 32 450 200 долл. США, выплаченную в предыдущие мандатные периоды).