٢( رغم حداثة العهد النسبية لموظفي قسم اﻹدارة والسجﻻت باستخدام الوحدة المتعلقة بالموظفين في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل التابع لﻷمم المتحدة عبر هؤﻻء الموظفون عن قلقهم، ﻻ بشأن فعالية تدقيقات الصﻻحية وضوابط إدخال البيانات فحسب، بل كذلك بشأن منطق واستجابة القدرة التحريرية المتاحة حاليا. الممارسـات المشكــوك فـي
2) Хотя сотрудники Секции административного обслуживания и учета сравнительно недавно начали пользоваться кадровым модулем Комплексной системы управленческой информации Организации Объединенных Наций, они выразили сомнение не только относительно эффективности существующих механизмов проверки действительности данных и контроля за их вводом, но и относительно логики и реагирования имеющихся в настоящее время возможностей редактирования.