إننا نعتبر ذلك هدية عيد ميﻻد رائعة لجامعة السلم التي أنشئت بمقتضى القرار ٣٥/٥٥ المؤرخ ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٠، ومن ثم تكون قد احتفلت للتو بعيد ميﻻدها الخامس عشر، بالضبط مع احتفال اﻷمم المتحدة بالذكرى الخمسين ﻹنشائها.
Мы считаем это прекрасным подарком к очередной годовщине Университета мира, созданного 5 декабря 1980 года в соответствии с резолюцией 35/55, который только что отметил свою пятнадцатую годовщину именно тогда, когда Организация Объединенных Наций отмечала свой пятидесятый юбилей.