وكما ورد في تقاريري السابقة، فإن المساعدة اﻻنتخابية ينبغي أن تقتصر في النهاية على خدمة تقدمها اﻷمم المتحدة في الحاﻻت التي تحتاج فيها القدرة الوطنية إلى دعم خارجي قصير اﻷجل.
Как я указывал в предыдущих докладах, помощь Организации Объединенных Наций в проведении выборов должна в конечном итоге носить ограниченный характер и предоставляться в тех случаях, когда в дополнение к национальным возможностям требуется внешняя краткосрочная поддержка.