وقد أحاطت الجمعية العامة علما مع اﻻرتياح في قرارها ٤٩/٢٣٦ المؤرخ ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ بتقرير مدير البعثة وتقرر الموافقة على تمديد وﻻية البعثة لفترة ستة أشهر ووجهت نداء إلى حكومة غواتيماﻻ واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي تدعوهما فيه إلى أن يتبعا توصية البعثة وأن يمتثﻻ امتثاﻻ تاما لﻻلتزامات التي تعهدا بها بموجب اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان ودعت المجتمع الدولي إلى زيادة دعمه لمشاريع بناء المؤسسات والتعاون مع المنظمات الحكومية وغير الحكومية بهدف تعزيز النظام الغواتيمالي لحماية حقوق اﻹنسان.
В своей резолюции 49/236 от 31 марта 1995 года Ассамблея, среди прочего, с удовлетворением приняла к сведению доклад руководителя Миссии; постановила санкционировать продление мандата Миссии на очередной шестимесячный период; призвала правительство Гватемалы и блок НРЕГ следовать рекомендациям Миссии и полностью соблюдать свои обязательства, содержащиеся в Соглашении; и предложила международному сообществу расширить его поддержку проектов создания организационных структур и сотрудничества с правительственными и неправительственными организациями в целях укрепления гватемальской системы защиты прав человека.