ولكن هذا اﻻحتمال ﻻ يمكن أخذه في الحسبان إﻻ إذا قبلت تلك الدول أن تشكل تلك الوحدات جزءا ﻻ يتجزأ من اللواء وأن يكون من الممكن بالتالي وزعها دون تجدد إشراك الحكومات أو البرلمانات الوطنية في البلدان اﻷصلية لهذه الوحدات.
Однако такую возможность можно будет рассматривать только в том случае, если эти государства согласятся на то, чтобы соответствующие контингенты стали неотъемлемым элементом бригады и могли бы впоследствии развертываться без дальнейшего вмешательства со стороны национальных правительств или парламентов государств их происхождения.