وساهمت عوامل مثل التوسع الكبير في اﻻنتاج الزراعي، واﻻستقرار الداخلي، واﻻلتزامات القوية من جانب الحكومة، وتوافر إطار سياسي وتنظيمي سليم للتنمية، يكملها دعم خارجي هام، إضافة الى عوامل أخرى، في زيادة معدﻻت النمو اﻻقتصادي، فساعدت هذه البلدان على التصدي لبعض القيود التي تواجه اقتصاداتها.
В частности, такие факторы, как высокие темпы роста объема сельскохозяйственного производства, внутренняя стабильность, решительная приверженность правительств делу проведения реформ, продуманный подход к разработке директивных и позитивных основ развития, в сочетании со значительной внешней поддержкой способствовали повышению темпов экономического роста и позволили этим странам заняться решением некоторых проблем, сдерживающих развитие их экономики.