٢٥ - وفي الجلسة ذاتها، قررت اللجنة، دون تصويت، أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام(A/C.5/49/43) وبتقرير اللجنة اﻻستشارية ذي الصلة (A/49/7/Add.8) وأن توافق على نقص صاف بمبلغ ٩٠٠ ٠٣٦ ٢١ دوﻻر في اﻻعتمادات الموافق عليها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وعلى نقص صاف بمبلغ ١٠٠ ٠٨٥ ٤٩ دوﻻر في تقديرات اﻹيرادات لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، سيقسم بين أبواب النفقات واﻹيرادات حسبما هو مبين في تقرير اﻷمين العام. )انظر الفقرة ٢٨، مشروع القرار اﻷول، الجزء سادسا(.
25. На том же заседании Комитет без голосования постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее принять к сведению доклад Генерального секретаря (A/C.5/49/43) и соответствующий доклад Консультативного комитета (A/49/7/Add.8) и утвердить чистое сокращение в размере 21 036 900 долл. США объема ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 1994-1995 годов, и чистое сокращение сметы поступлений на двухгодичный период 1994-1995 годов в размере 49 085 100 долл. США, при этом сокращаемые суммы подлежат пропорциональному распределению по разделам сметы расходов и поступлений, как указано в докладе Генерального секретаря (см. пункт 28, проект резолюции I, раздел VI).