وتعكس هذه الزيادة، إلى حد بعيد، تحوﻻ على نطاق المنظمة إلى التعاقد الخارجي ﻷعمال الترجمة التحريرية، حيثما يتم ذلك على نحو مرض، ويكون فعاﻻ من حيث الكلفة.
Это увеличение отражает в значительной мере переход в рамках всей Организации к практике выполнения письменных переводов на контрактной основе в тех случаях, когда это отвечает потребностям и является эффективным с точки зрения затрат. VIII.74.