وذكر في تأييد هذا اﻻقتراح أن العبارة &quot; يعطى للمعلومات المقدمة على شكل رسالة بيانات الوزن اﻻثباتي الكافي &quot; قد يساء تفسيرها على أنها توجه أمرا الى المحاكم أو تقيد حريتها على نحو آخر الى فيما يتعلق بالكيفية التي ينبغي بها تقييم اﻷدلة أو الشواهد.
В поддержу этого предложения указывалось, что фраза &quot; Информации, представленной в форме сообщения данных, придается надлежащая доказательственная сила &quot; может быть неправильно истолкована как директива для судов в отношении способов оценки доказательств или иное ограничение их свободы в этом вопросе.