٢٧ - وباﻻضافة الى الموارد المادية والبشرية الهائلة، تحظى هذه المنطقة بقيمة استثنائية بوصفها صلة ﻻ غنى عنها بين أوروبا الغربية وأوروبا الشرقية وبين الشمال والجنوب وكذلك بين أوروبا وآسيا الوسطى أو الشرق اﻷوسط.
27. Помимо того, что этот район располагает значительными материальными и людскими ресурсами, он также имеет исключительное значение как необходимое звено между западом и востоком, севером и югом Европы, а также между Европой и Центральной Азией или Ближним Востоком.