وقد طلبت الجمعية العامة من اللجنة ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية إجراء تحليل شامل للمسألة تستند اليه اللجنة عند اتخاذ قرار بشأن توصية تقدم الى الجمعية العامة حول جدول أعمال مثل هذا المؤتمر وتمويله ومكان انعقاده وتنظيمه.
Генеральная Ассамблея обратилась к Комитету и его Научно-техническому подкомитету с просьбой провести тщательный анализ этого вопроса, результаты которого должны обеспечить основу для принятия Комитетом решения в отношении вынесения Ассамблее рекомендации, касающейся повестки дня, финансирования, места проведения и организации такой конференции.