٩٥ - تعتزم اللجنة الخاصة أن تواصل خﻻل عام ١٩٩٦ جهودها لتحري أفضل الطرق والوسائل لتنفيذ اﻹعﻻن في جميع اﻷقاليم التي لم تنل استقﻻلها بعد، وذلك وفقا للوﻻية المنوطة بها في قرارات الجمعية العامة ذات الصلة، ورهنا بأية توجيهات أخرى قد تتلقاها من الجمعية العامة أثناء دورتها الخمسين.
95. В 1996 году Специальный комитет в соответствии с мандатом, возложенным на него в соответствующих резолюциях Генеральной Ассамблеи и с учетом любых дальнейших указаний, которые Ассамблея может дать ему в ходе своей пятидесятой сессии, намерен по-прежнему предпринимать усилия по изысканию наиболее оптимальных путей и средств незамедлительного и полного осуществления Декларации во всех территориях, которые еще не достигли независимости.