ونظرا للتأثير المالي الذي قد يكون لهذه الشروط على حفظ السلم، ينبغي إنعام النظر في ايجابيات وسلبيات تطبيق مبدأ التثميل الجغرافي، قبل اتخاذ قرار بصدد تطبيق شروط التمثيل الجغرافي على قوة الحماية أيضا وغيرها من عمليات حفظ السلم.
Учитывая значительные финансовые последствия, которые такие требования имели бы для деятельности по поддержанию мира, до принятия решения о распространении требований в отношении географического представительства на СООНО и другие операции по поддержанию мира необходимо тщательно изучить преимущества и недостатки применения принципа географического представительства.