١١ - أعرب عدد من أعضاء اللجنة عن قلقهم لكون آراء وكاﻻتهم بخصوص موضوع الدراسة، وكذلك تجربتها في مجال اﻻتصال ﻷغراض البرامج اﻹنمائية، إما لم تنعكس على النحو المﻻئم في التقرير أو لم تُدرج فيه، بالرغم من أن المفتش كان على اتصال بتلك الوكاﻻت أو أنه تم تقديم المعلومات المناسبة إلى وحدة التفتيش المشتركة في الطور اﻷولي ﻹعداد الدراسة.
11. Ряд членов Комитета выразили обеспокоенность в связи с тем, что мнения их учреждений относительно предмета исследования, а также их опыт в области коммуникационного обеспечения программ развития не получили должного освещения в докладе или не были включены в него, несмотря на то, что инспектор консультировался с этими учреждениями или соответствующая информация была предоставлена Объединенной инспекционной группе на предварительном этапе подготовки исследования.