خامسا - ٣١ وفيما يتعلق بإنشاء هاتين الوظيفتين اﻻضافيتين، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ١٧-٤٥ في الميزانية البرنامجية المقترحة أن الوظيفة ذات الرتبة ف - ٥ مطلوبة لتعزيز قدرة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا على اﻻضطﻻع بمهمة التحليل اﻻقتصادي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ١٧-٣١ في الميزانية البرنامجية المقترحة أن من المقترح إنشاء وظيفة اضافية برتبة ف - ٣ للبرنامج الفرعي ٣ - اﻻحصاءات - نظرا لعبء العمل اﻻضافي الناتج عن ازدياد عضوية اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، وتوصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة على هاتين الوظيفتين اﻻضافيتين.
Что касается создания новых должностей, то на основе пункта 17.45 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что должность класса С-5 испрашивается в целях укрепления возможностей ЕЭК в плане проведения экономического анализа в странах с переходной экономикой. На основе пункта 17.31 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что предлагается учредить новую должность класса С-3 для подпрограммы 3 ( &quot; Статистика &quot; ) ввиду увеличения рабочей нагрузки, обусловленной расширением членского состава ЕЭК. Консультативный комитет рекомендует утвердить предложение о создании этих двух новых должностей.