ففي تلك الفترة، كان أقصر الطرق معادﻻ ﻷرخص أجر، ﻷنه كان يُحسب مبدئيا على أساس اﻷميال التي تقطعها الرحلة الجوية.
В то время самый прямой маршрут отождествлялся с самой дешевой стоимостью проезда, поскольку она в принципе исчислялась исходя из протяженности полета в милях.