٧٢ - ويخلص المقرر الخاص، بعد دراسة متأنية لجميع المعلومات الواردة ومقارنتها والتحقق منها، على نحو ما فعل في التقارير السابقة التي قدمها الى الجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان، الى أن عمﻻء الحكومة ﻻ يزالون يقومون بارتكاب انتهاكات خطيرة وواسعة النطاق لحقوق اﻹنسان، فضﻻ عن انتهاكات حقوق اﻹنسان التي ترتكبها أطراف النزاع الدائر في الجنوب خﻻف حكومة السودان، في المناطق الخاضعة لسيطرتها، بما في ذلك أعمال القتل التي تقع خارج اﻹطار القضائي، وحاﻻت اﻻختفاء القسري أو غير الطوعي وحاﻻت اﻻختطاف، والرق، والتعذيب المنظم، واﻻعتقاﻻت التعسفية الواسعة النطاق للمشتبه فيهم من الخصوم السياسيين.
72. После тщательного анализа, сопоставления и проверки всей полученной информации Специальный докладчик приходит к тому же выводу, который содержался в его предыдущих докладах Генеральной Ассамблее и Комиссии по правам человека, а именно к выводу о том, что в стране по-прежнему имеют место серьезные и многочисленные нарушения прав человека со стороны агентов правительства, а также злоупотребления, совершаемые представителями различных сторон в конфликте в южной части страны, помимо правительства Судана, в контролируемых ими зонах, в том числе внесудебные казни, насильственные или недобровольные исчезновения, похищения, порабощение, систематические пытки и многочисленные произвольные аресты подозреваемых политических оппонентов.