٥٩٧ - وفي ٧ آب/اغسطس، قدمت اللجنة العامة لمناهضة التعذيب في اسرائيل عريضة الى محكمة العدل الدولية، بالنيابة عن محتجز فلسطيني يبلغ من العمر ٣٥ عاما، تطالب فيها بنهي المحققين التابعين لجهاز اﻷمن العام عن إيذائه سواء بدنيا أو عقليا. )جروسالم بوست، ٨ آب/اغسطس(
597. 7 августа Общественный комитет против пыток в Израиле подал в высокий суд правосудия петицию от имени 35-летнего палестинского заключенного, требующего, чтобы ведущим допрос сотрудникам СОБ был отдан приказ не применять к нему методов физического или психологического воздействия. ( &quot; Джерузалем пост &quot; , 8 августа)