ومع هذا فإن معظم الديانات والنظم اﻷخﻻقية الممثلة هنا في هذه القاعة اليوم تعتنق مذاهب تسلم بمسؤولية الضمير اﻻجتماعي أو تقتضي ضميرا اجتماعيا مسؤوﻻ.
Представители большинства религиозных и этических систем, присутствующие в этом зале сегодня, излагают свое кредо, согласно которому признается или требуется проявить ответственный социальный подход.