وفي هذا السياق، تحرف تركيا الكفاح من أجل الحرية الذي يخوضه الشعب اليوناني الذي أخضع، كغيره من أمم البلقان، للحكم العثماني ﻷكثر من أربعة قرون، لتصوره كسياسة توسعية يونانية على حسابها. ـ * أعيد إصدارها ﻷسباب فنية.
В этом контексте Турция создает неправильное представление о борьбе за свободу греческого народа, который, как и другие балканские народы, в течение более четырех столетий находился под игом Оттоманской империи, выдавая ее за экспансионистскую политику Греции в ущерб Турции.