٣-٤١ ودور فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان هو مراقبة التطورات فيما يتعلق بمراعاة وقف إطﻻق النار عمﻻ بقرار مجلس اﻷمن ٣٠٧ )١٩٧١(، واﻹبﻻغ عنها، والتحقيق، قدر المستطاع، في الشكاوى من انتهاكات وقف إطﻻق النار، وبذل مساعيه الحميدة لمساعدة الطرفين في حفظ السﻻم.
3.41 Задача ГВНООНИП состоит в том, чтобы вести наблюдение и докладывать об изменениях в отношении соблюдения прекращения огня в соответствии с резолюцией 307 (1971) Совета Безопасности, расследовать, насколько это возможно, жалобы на нарушения прекращения огня и оказывать добрые услуги обеим сторонам в деле поддержания мира.