٢٨ - ودعت اللجنة عمﻻ بالفقرة ٥ من التوصية رقم ٥ المدير العام الى أن يعهد الى اخصائيين في اﻵثار وأمناء متاحف ومعماريين وخبراء متاحف وتجار واداريين من مؤسسات ثقافية ومحامين بتوضيح المسائل المتنازع عليها حاليا أو التي ما زالت غامضة وعرض هذه الدراسات، للنظر فيها، على لجنة خبراء تكلف بوضع مشروع مبادئ توجيهية تحكم مستقبﻻ اﻻتجار في الممتلكات الثقافية.
28. В пункте 5 рекомендации 5 Комитет предложил Генеральному директору провести специальные исследования с участием археологов, специалистов по сохранению культурных ценностей, архитекторов, музейных экспертов, торговых кругов, администраторов в сфере культуры и юристов, с тем чтобы выяснить вопросы, которые в настоящее время представляются спорными и неясными, и представить эти исследования на рассмотрение Комитета экспертов, который подготовит руководящие принципы, определяющие порядок будущего регулирования в области торговли культурными ценностями.