ولوﻻ أنه كان بوسعنا اﻻعتماد على دعم المجتمع الدولي، ســواء مــن الحكــومات الصديقة أو من الوكاﻻت المتعددة اﻷطراف، لكان على الشعب المكسيكي أن يضاعف الجهود الهائلة التي يبذلها يوما بعد يوم ﻹيجاد حل لهذه الحالة.
Огромные усилия, предпринимаемые повседневно мексиканским народом в целях урегулирования этого положения, оказались бы еще большими, если бы мы не могли рассчитывать на поддержку международного сообщества, а также, как дружественно расположенных к нам правительств, так и многосторонних учреждений.