٥٢ - تعود اﻻحتياجات اﻹضافية تحت بند قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة )٢٠٠ ٠٧٠ ٣ دوﻻر( إلى دفع تكاليف قطع غيار المركبات العسكرية والمعدات المقدمة في إطار ترتيبات اﻹيجار )١٠٠ ٠٩٠ ٣ دوﻻر( التي وردت في الميزانية اﻷصلية تحت بند المعدات المملوكة للوحدات.
52. Дополнительные потребности по статье &quot; Запасные части, ремонт и техническое обслуживание &quot; (3 070 200 долл. США) возникли в связи с оплатой стоимости запасных частей для военных автотранспортных средств и оборудования, предоставленных по договору об аренде (3 090 100 долл. США), ассигнования на которую первоначально предусматривались по статье &quot; Имущество, принадлежащее контингентам &quot; .