ومن جهة أخرى، تقرر، في مجلس رابطة اﻻتحاد اﻷوروبي - تركيا الذي انعقد في نفس اليوم ببروكسل، أن يتشكل اﻻتحاد الجمركي بين البلدان اﻷعضاء في اﻻتحاد وتركيا خﻻل الفترة الممتدة من اﻵن وحتى ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، واعتمد أيضا اعﻻنان، يتعلقان بالتعاون المالي والحوار السياسي، سوف يكون اﻻتحاد اﻷوروبي على استعداد لتنفيذهما مع تركيا.
Кроме того, в ходе работы Совета по связям между &quot; Европейским союзом и Турцией &quot; , который заседал в то же время в Брюсселе, было решено, что таможенный союз между странами - членами Союза и Турцией должен быть образован с 1 января 1996 года. Были также приняты два заявления о сотрудничестве в финансовой области и о политическом диалоге, который Европейский союз будет готов вести с Турцией.