رابعا - ٢ كما يتبيﱠن من الفقرة ٧ ألـف - ١ مـن الميزانيـة البرنامجيـة المقترحـة، حُددت مسؤوليات إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة في تقرير اﻷمين العام )A/C.5/47/88( وفي قرار الجمعية العامة ٤٧/٢١٢ باء المؤرخ ٦ أيار/مايو ١٩٩٣؛ وكما يتبيﱠن من الفقرة ٧ ألف - ٢، تتمثل مسؤوليتها الرئيسية في توفير الدعم للمهام المركزية المتعلقة بالتنسيق وتقرير السياسات والموكولة الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي وهيئاته الفرعية، فضﻻ عن اللجنتين الثانية والثالثة التابعتين للجمعية العامة.
Как указывается в пункте 7A.1 предлагаемого бюджета по программам, обязанности Департамента по координации политики и устойчивому развитию определены в докладе Генерального секретаря (A/C.5/47/88) и резолюции 47/212 B Генеральной Ассамблеи от 6 мая 1993 года; как указывается в пункте 7A.2, основная обязанность Департамента - оказывать содействие в осуществлении центральных координационных и директивных функций, возложенных на Экономический и Социальный Совет и его вспомогательные органы, а также Второму и Третьему комитетам Генеральной Ассамблеи.