٧٤ - وبعد أن تثبتت المحكمة من آراء قطر وأعطت البحرين فرصة لذكر آرائها حددت، بأمر مؤرخ ٢٨ نيسان/ابريل ١٩٩٥ )المرجع نفسه، الصفحة ٨٣ من النص اﻻنكليزي(، يوم ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ موعدا نهائيا ﻹيداع كل من الطرفين مذكرة بشأن موضوع القضية.
74. Решением от 28 апреля 1995 года (ibid., 83) Суд, выяснив мнения Катара и предоставив Бахрейну возможность изложить свои мнения, установил 29 февраля 1996 года в качестве срока для представления каждой из сторон меморандумов по существу дела.