وباﻹضافة إلى المواد الكيميائية المخطر بها من خﻻل نظام اﻹخطار بموجب اﻹجراء، يجري النظر في العمل على أن يتضمن اﻻجراء المبيدات البالغة الخطورة غير المحظورة أو التي تفرض عليها قيود صارمة بالضرورة في أي بلد، ولكن المعروفة بأنها تتسبب في مشاكل صحية أو بيئية تحت ظروف استخدامها في البلدان النامية.
Помимо химических веществ, определенных в рамках этой процедуры по системе уведомления, предусмотрена возможность охвата этой процедурой крайне опасных пестицидов, которые необязательно запрещены или строго ограничены в какой-либо стране, но которые, как известно, создают проблемы для здоровья или окружающей среды при их использовании в развивающихся странах.