وهذه السنة، ونحن نحتفل بالعيد الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، يجب على المجتمع الدولي أن يعمل، وبأكثر مما عمـــل في أي وقت مضى، على أن يروج فيما بين الشباب مثل اﻷمم المتحدة وأهدافها بغية إنقاذ اﻷجيال المقبلة من ويﻻت الصراعات المسلحة - الوطنية والدولية على حد سواء - ومن العنف.
В этом году, когда мы отмечаем пятидесятилетие Организации Объединенных Наций, международное сообщество должно более чем когда-либо содействовать укреплению среди молодежи идеалов и целей Организации Объединенных Наций, с тем чтобы защитить будущие поколения от бедствий, вооруженных конфликтов - как национальных, так и международных, - и от насилия.