٣٧٨- فيما يتعلق باﻷسئلة التي طرحت حول التحقيقات الجارية بشأن أسباب اﻻنخفاض التدريجي في عدد عمليات اﻻجهاض، وطلبات البيانات اﻻحصائية المحددة بشأن هذا الموضوع، أفاد الممثلون أنه أجريت في عام ١٩٩٢ دراسة استقصائية أبرزت أن اﻻستراتيجية الجديدة لتنظيم اﻷسرة، التي اعتمدت خﻻل الستينات وتستند إلى التدابير التعليمية وإلى تسهيل الحصول على وسائل تنظيم اﻷسرة والمشورة والخدمات المرتبطة به، أدت إلى انخفاض عدد عمليات اﻻجهاض بصفة عامة، وتضاؤل الحمل واﻻجهاض عند المراهقات بصفة خاصة.
378. В отношении вопросов об изучении причин постепенного сокращения числа абортов и просьб о представлении конкретных статистических данных по этому вопросу представители отметили, что в 1992 году было проведено обследование, посвященное этому вопросу. Оно выявило, что новая стратегия планирования семьи, взятая на вооружение в 60-х годах и основанная на мерах просвещения и легком доступе к средствам планирования семьи, консультационному обслуживанию и услугам, привела к сокращению абортов вообще и сокращению случаев беременности и абортов в подростковом возрасте в частности.