إن اﻻستمرار في فحص هذه الحالة والنظر فيها لهو الدليل الحي على أن شعب بورتوريكو ما زال، في أعين المجتمع الدولي، خاضعا لنظام من التبعية السياسية. وهذا بدوره يجعله استثناء رئيسيا من التنفيذ التام لقرار الجمعية العامة ١٥٤١ )د - ١٥(.
Постоянное изучение и рассмотрение этого вопроса является красноречивым доказательством того, что в глазах международного сообщества народ Пуэрто-Рико попрежнему подвергается насильственному политическому подчинению, и, следовательно, является ярким примером исключения из правил выполнения в полном объеме резолюции 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи.