ولكن ﻻ يمكن اﻻفتراض أن هذه التكاليف تنعدم عندما يلتحقون بالبعثات الميدانية، ﻷنهم يحتفظون عادة بأماكن سكنهم في منطقة مركز العمل اﻷصلي: التكاليف التي ﻻ تستمر في مركز العمل اﻷصلي هي التكاليف المتعلقة بالغذاء والمصاريف النثرية كغسل الثياب والصابون ولوازم النظافة والجرائد وما الى ذلك. وهي تكاليف يتحملها الموظف اﻵن في الميدان.
Вместе с тем нельзя думать, что с отправкой в полевую миссию их расходы становятся нулевыми, поскольку обычно они сохраняют за собой жилье в основном месте службы. Прекращаются же в основном месте службы расходы на питание и такие мелкие расходы, как расходы на прачечную, покупку туалетных принадлежностей, газет и т.д., которые сотрудник теперь несет в районе действия миссии.