ومن الناحية النظرية، يُعد تحويل الموارد على هذا النحو أمرا ممكنا في إطار النظام الحالي لميزنة البرامج، ولكن ذلك اﻹجراء مرهق وﻻ يتسم بقدر كاف من المرونة.
Теоретически в рамках действующей системы бюджета по программам подобная передача ресурсов является возможной, однако соответствующая процедура является громоздкой и недостаточно гибкой.