٥- والتدابير اﻷخرى الواردة في المادة ٤-١ والتي يبدو أنها تتصل بنقل التكنولوجيا اتصاﻻ مباشرا بدرجة أقل من غيرها، قد تنطوي على بناء الطاقة أو نقل المعرفة بوسائل شبيهة بالوسائل المناسبة لنقل التكنولوجيا.
5. Другие, перечисленные в статье 4.1, меры, которые, как представляется, менее тесно связаны с передачей технологии, могут включать укрепление потенциала и передачу ноу-хау при помощи средств, аналогичных применяемым при передаче технологии.