ويﻻحَظ أن القوات اﻻنفصالية مسؤولة عن اﻻنتهاكات المنهجية لحقوق اﻹنسان في المناطق الخاضعة لسيطرتها الواقعية، بما في ذلك الحقوق التي كفلتها اﻻتفاقية، وهي اﻻنتهاكات التي يتألف ضحاياها الرئيسيون من الذين ﻻ ينتمون إلى الطوائف الصربية أو الطوائف الصربية الكرواتية.
Отмечается, что сепаратистские силы несут ответственность за систематические нарушения прав человека в районах, находящихся под их фактическим контролем, включая обеспечиваемые Конвенцией права, главными жертвами которых становятся лица, не принадлежащие к общинам сербов или хорватских сербов.