وفي أيار/مايو ١٩٩٤، قررت اﻹدارة حرمانه من منحة اﻹعادة إلى الوطن ومن رصيد إجازته السنوية.
В мае 1994 года администрация приняла решение не выплачивать ему субсидию на репатриацию и не оплачивать неиспользованный ежегодный отпуск.