٦٠ - وباﻹضافة إلى اﻻضطﻻع بدور في مجالي السياسة العامة والدعوة؛ تنفذ الوحدة بدعم مالي وتقني مـــن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، برنامجا إقليميا للبحوث يتضمن تحليل البيانات الديمغرافية واﻻجتماعية - اﻻقتصادية والصحية على الصعيدين القطري واﻹقليمي؛ وبحوثا موجهة نحو السياسات العامة في مجال الهجرة؛ ودراسات بشأن المرأة العربية في المجتمع ومساهمتها في التنمية؛ ونشر المعلومات السكانية.
60. Кроме того, что Исследовательская группа по вопросам народонаселения выполняет свою функцию, связанную с политикой и пропагандистской деятельностью, она при финансовой и технической поддержке ЮНФПА осуществляет региональную исследовательскую программу, компонентами которой являются анализ демографических, социально-экономических и медицинских данных на страновом и региональном уровнях; проведение ориентированных на выработку политики исследований по вопросам миграции; проведение исследований по вопросу о положении арабских женщин в обществе и их вкладе в развитие; распространение демографической информации.