٦ - يقرر أن يحدد المجلس مقر المحكمة الدولية، مراعيا اعتبارات العدالة واﻻنصاف والكفاءة اﻻدارية، بما في ذلك امكانية استدعاء الشهود واﻻقتصاد في النفقات، ورهنا بعقد ترتيبات مناسبة بين اﻷمم المتحدة ودولة المقر تكون مقبولة للمجلس، مع مراعاة جواز قيام المحكمة بعقد جلساتها بعيدا عن مقرها عندما ترى ذلك ﻻزما ﻷداء عملها بكفاءة؛ ويقرر إنشاء مكتب والسير في اجراءات قضائية في رواندا، كلما كان ذلك ممكنا عمليا ومﻻئما، رهنا بعقد ترتيبات مناسبة مماثلة؛
6. постановляет, что местопребывание Международного трибунала будет определено Советом с учетом соображений справедливости и беспристрастности, а также административной эффективности, включая доступ к свидетелям, и экономии и при условии заключения соответствующих соглашений между Организации Объединенных Наций и государством местопребывания, приемлемых для Совета, с учетом того факта, что Международный трибунал может заседать в другом месте, когда он сочтет это необходимым для эффективного осуществления своих функций; и постановляет, что в Руанде будет создана канцелярия и будут проводиться разбирательства, когда это возможно и уместно, при условии заключения аналогичных соответствующих соглашений;