٢٦ - وفيما يتصل بمقترح إنشاء لجنة للتنسيق اﻻداري لمكتب خدمات المشاريع، رأت اللجنة اﻻستشارية أن &quot; إنشاء هيئة إشرافية أخرى، مثل لجنة التنسيق اﻻداري، يمكن أن يوجد آلية لتقديم التقارير ﻻ لزوم لها وربما تكون مربكة، وقد تتداخل في بعض الحاﻻت مع الدور اﻻشرافي الذي يؤديه المجلس التنفيذي &quot; .
26. Что касается предложения об учреждении Комитета по координации управления в рамках УОП, то Консультативный комитет высказал мнение, что &quot; создание еще одного контрольного органа, такого, как Комитет по координации управления, может привести к возникновению ненужного и, возможно, обременительного механизма отчетности, который может в некоторых случаях дублировать контрольные функции Исполнительного совета &quot; .