لقد فرضت قوة عظمى على بﻻدي منطقتين لحظر الطيران في الشمال والجنوب بدون سند قانوني أو تخويل من مجلس اﻷمن، واستخدمت كل وسائل الضغط واﻻحتيال لمواصلة فرض الظروف القاسية للحصار على العراق بنفس الوقت الذي تقوم فيه هذه القوة العظمى بالتآمر لتغيير نظام الحكم وبدون أي تردد في اﻹعﻻن عن ذلك رسميا من قبل مسؤوليها.
Сверхдержава ввела против моей страны две бесполетные зоны, на севере и на юге, без какой-либо правовой юрисдикции или разрешения Совета Безопасности. Она также применила все способы давления и обмана, с тем чтобы увековечить жестокие условия эмбарго против Ирака, совершенно открыто плетя в то же время заговор с целью изменения режима.