ونحن نحبذ أن يوضح في محضر هــذه الجلسة أنه من المفهوم أن القرار الحالي الذي لم تنظر فيه اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية ﻻ يمكن تفسيره على أنه يحدث تغييرا في القرار ٢٤٨٠ باء )د-٢٣(، بما في ذلك حرية التصرف المخولة لﻷمين العام في الفقرة الفرعية ١ - )ب( &apos; ١ &apos; من ذلك القرار.
Мы хотели бы, чтобы в официальном отчете о заседании было отражено то понимание, что нынешняя резолюция, которая не была представлена на рассмотрение Комитету по административным и бюджетным вопросам, не может истолковываться как вносящая изменение в резолюцию 2480 В (ХХIII), включая дискреционные полномочия Генерального секретаря в ее подпункте 1b (i).