٥٣٤ - واستمعت اللجنة، مع اﻻهتمام، الى بيان أدلي به نيابة عن المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص، شأن اﻷعمال التي يضطلع بها حاليا في اقامة مصرف بيانات عن القوانين الموحدة، بما في ذلك اعتزام عقد اجتماع مع المنظمات الدولية المعنية في روما في أوائل عام ٦٩٩١ لبحث جدوى المشروع.
435. Комиссия с интересом заслушала сделанное от имени МИУЧП заявление о проводимой Институтом работе в связи с созданием банка данных по унифицированному праву, в том числе о совещании с участием соответствующих международных организаций, которое планируется провести в Риме в начале 1996 года для обсуждения целесообразности осуществления этого проекта.