السيد كاسمسري )تايلنــد( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: بالنيابة عن تايلند حكومة وشعبا، أود أن أتقــدم بتهانــي الحارة لسعادة السيد فرتياس دو أمارال، بمناسبــة انتخابه لرئاســة هذه الدورة الخمسين التاريخية للجمعية العامة.
Г-н Касемсри (Таиланд) (говорит по-английски): От имени правительства и народа Таиланда я хотел бы горячо поздравить Его Превосходительство г-на Фрейташа ду Арамала с избранием на пост Председателя Генеральной Асcамблеи на период этой исторической пятидесятой сессии.