إن الدولة القائمة باﻹدارة، وهي الدولة التي تقع عليها مسؤولية اﻹشراف على عملية الحكم الذاتي وإنهاء اﻻستعمار - أي البرتغال - لم تتمكن من ممارسة هذه المسؤولية منذ ١٩٧٥، ويعود ذلك في جزء منه إلى انعدام الفعالية وإلى حد ما بسبب اﻷعمال العدوانية التي ارتكبتها اندونيسيا في ١٩٧٥ وبعد ذلك.
Португалия -- управляющая держава, с 1975 года несущая ответственность за наблюдение за процессом самоуправления и деколонизации, так и не смогла выполнить свои обязательства, отчасти изза своей собственной неэффективности и отчасти изза актов агрессии, начатых Индонезией в 1975 году и с тех пор не прекращающихся.