١- أحاطت الجمعية العامة علما، في الفقرة ٦ من قرارها ٤٩/٢٠٩، المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بشأن حماية اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة، بمذكرة اﻷمين العام عن التدابير المحددة المتخذة لتخفيف حدة حالة اﻷطفال في المنازعات المسلحة)١(.
1. Генеральная Ассамблея в пункте 6 своей резолюции 49/209 от 23 декабря 1994 года о защите детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами, приняла к сведению записку Генерального секретаря о конкретных мерах, принятых для облегчения положения детей в период вооруженного конфликта 1/.