وفضﻻ عن ذلك فإن دور البلدان التي تتحمل العبء اﻷكبر عن تنفيذ نظم الجزاءات رغم الضرر الجانبي الكبير الذي تعاني منه بسبب التكاليف اﻻقتصادية واﻻجتماعية المترتبة عليه، يحتاج في نهاية اﻷمر إلى أن يحظى بالتقدير المﻻئم، ﻷن إسهامها في صون السلم واﻷمن الدوليين، في بعض الحاﻻت، ﻻ يقل أهمية عما تقدمه البلدان المساهمة بقوات.
Более того, следует в конце концов соответствующим образом признать роль тех стран, которые несут на себе основное бремя режима санкций, несмотря на значительный дополнительный ущерб, от которого они страдают, из-за экономических и социальных затрат, поскольку их вклад в поддержание международного мира и безопасности в некоторых случаях не менее важен, чем вклад стран, предоставляющих войска.