ويتعين أن يجري إنشاء مجلس اﻷمن اﻻقتصادي ككيان منفصل داخل أسرة اﻷمم المتحدة، وأن يحتذي هيكل مجلس اﻷمن، دون أن يطابقه بالضرورة من حيث العضوية، وأن يكون مستقﻻ عنه.
СЭБ следует создать в качестве самостоятельного органа в рамках системы Организации Объединенных Наций по подобию Совета Безопасности, но не с идентичным членским составом, при этом он должен быть независимым от него.