وتتحلى اﻷهمية التي يعلقها المجتمع الدولي على هذه العملية في اﻷعمال التي قامت بها بعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمنظمة الدول اﻷمريكية، وفي الدور الذي اضطلعت به البعثة المدنية الدولية في اﻹشراف على ممارسة الحقوق اﻷساسية خﻻل اﻻنتخابات، وفي مشاركة اﻻتحـــاد اﻷوروبــــي بتقديم المساعدة والمراقبين.
Деятельность Миссии Организации американских государств по наблюдению за выборами (МНВ), роль МГМГ в наблюдении за осуществлением основных свобод в ходе выборов и участие Европейского союза посредством оказания помощи и предоставления наблюдателей - все это подчеркивает значение, которое международное сообщество придает этому процессу.