وقد كلفت كنــــدا بإجراء دراسة بشأن مكونات حقوق اﻹنسان في العمليات الميدانية، وبشأن الترتيبات الجارية من أجلها.
Канада проводит работу по вопросам прав человека в рамках операций на местах и по разработке связанных с этим резервных мероприятий.