وكان أن استمر القتال على الرغم من النداء الذي وجهه رئيس مجلس اﻷمن في بيانه المؤرخ ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣)٢( بوقف اﻷعمال القتالية فورا وبرغم إدانته انتهاك الجانب اﻷبخازي لوقف إطﻻق النار.
Несмотря на то, что в своем заявлении от 17 сентября 1993 года 2/ Председатель Совета Безопасности призвал немедленно прекратить военные действия и осудил совершенное абхазской стороной нарушение прекращения огня, военные действия продолжались.