وقد أمكن للبعثة أن تﻻحظ خﻻل مهام التحقيق وخﻻل التنقﻻت التي رافقت فيها البعثة موظفو مكتب المحامي العام لحقوق اﻹنسان، وجود حاﻻت انعدم فيها التعاون مع أولئك الموظفين وتعرضوا فيها ﻷعمال تخويفية صدرت عن مسؤولين في الدولة أو عن أشخاص يقعون تحت سلطتهم، اﻷمر الذي ينال من مهام مكتب المحامي العام لحقوق اﻹنسان.
В ходе проверок и при сопровождении сотрудников ППЧ представители Миссии смогли убедиться в том, что сотрудники государственных учреждений или находящиеся в их подчинении лица не всегда оказывают содействие сотрудникам ППЧ, а иногда и запугивают их, что, разумеется, затрудняет работу ППЧ.