وأكدوا أنه ﻻ يوجد شك في اختصاص اللجنة بطلب معلومات عن تنفيذ اﻻتفاقية في اﻷراضي المحتلة مـن حيـث أن اسرائيل، عندما أصبحت طرفا في اﻻتفاقية، تعهدت باحترام وضمان احترام اﻻتفاقية في جميـع اﻷراضي الواقعة تحت وﻻيتها وفيما يتعلق بجميع اﻷشخاص الذين يعيشون في تلك اﻷراضي )المادة ٣(.
Они подчеркнули, что не может быть никаких сомнений относительно компетенции Комитета запрашивать информацию об осуществлении Конвенции на оккупированных территориях, поскольку Израиль, став участником Конвенции, взял на себя обязательство соблюдать ее и обеспечивать ее соблюдение на всех территориях, находящихся под его юрисдикцией, и в отношении всех лиц, проживающих на этих территориях (статья 3).