وفي حالتنا، جعلنا إقامة السوق المشتركة لبلدان الجنوب نقطة ذات أولوية في سياستنا الخارجية، وكان في اعتبارنا ليس فقط أن تعزيزها سيدفع باقتصادنا واقتصادات البلدان اﻷعضاء فيها، بل أيضا وبشكل خاص، أنه بفضل هذا النهج المفتوح يمكن للرجال والنساء في بلدنا وفي منطقتنا أن يتوحدوا اليوم في مناخ من النمو اﻻقتصادي بعد سنوات عديدة من خيبة اﻷمل واﻹحباط.
В нашем случае приоритетом нашей внешней политики стал Общий рынок стран Южного конуса (МЕРКОСУР), в том смысле, что он не только укрепит нашу экономику и экономику всех стран его членов, но также, и это особенно важно, что благодаря такому открытому подходу мужчины и женщины нашей страны и нашего региона могут сегодня объединиться в атмосфере экономического роста после стольких лет разочарований и безысходности.