وفيما يتعلق بموضوع المحكمة، فإن اﻻنتخاب اﻷول، الذي كان يجب اجراؤه، وفقا للمادة ٤ من النظام اﻷساســي، في ظرف ستة أشهر من دخول اﻻتفاقية حيز النفــاذ، قــد أجلــه الى ١ آب/أغسطس ١٩٩٦ اﻻجتمــاع اﻷول للــدول اﻷطــراف.
Что касается вопроса о Трибунале, первые выборы в который согласно статье 4 статута следовало провести в течение 6 месяцев с даты вступления Конвенции в силу, то они были отложены первым Совещанием государств-участников до 1 августа 1996 года.