٦٧ - وفيما يخص النصيب المقرر على العراق، ﻻحظت اللجنة أن العراق قد استفاد، عند وضع جدول اﻷنصبة المقررة للفترة ١٩٩٥ إلى ١٩٩٧، من إجراء التخفيف، وأن التقلبات في اﻷسعار المحلية بالعراق قد تم تناولها باستخدام سعر الصرف المعدل حسب اﻷسعار، ﻻ سعر الصرف السائد في السوق، وأن أي تغييرات في أنصبته ينبغي أن ينظر فيها في سياق الجدول المقبل.
67. Что касается ставки взноса Ирака, то Комитет отметил, что при установлении шкалы взносов на период 1995-1997 годов взнос Ирака был уменьшен в результате процедуры выравнивания шкалы и что колебания внутренних цен в Ираке были учтены за счет использования СЦВК, а не РВК и любые изменения ставки его взноса должны рассматриваться в контексте следующей шкалы.