٠٥ - وتوجد عﻻقة تأثير متبادل بين نوع الجنس والتنمية: فلﻻستراتيجيات اﻻنمائية والسياسات اﻻقتصادية المطبقة في سياق تلك اﻻستراتيجيات أثر محدد فيما يتعلق بنوع الجنس؛ كما أن للفوارق بين قدرة كل من الجنسين على الوصول إلى الموارد المنتجة، وعوامل السوق، وفيما يتعلق بالدخل وتوزيعه أثر على كفاءة واستدامة نتائج السياسات اﻻقتصادية.
50. Между гендерными факторами и процессом развития существует двусторонняя взаимосвязь: стратегии развития и экономическая политика, проводимая в контексте этих стратегий, отражаются на положении женщин; а гендерные различия в отношении доступа к производственным ресурсам и рынкам факторов производства, а также в отношении доходов и их распределения сказываются на эффективности экономической политики и устойчивости ее результатов.