وفي ضوء التعقيدات التي ينطوي عليها هذا المجال والخﻻفات التي نشأت فيما بين البلدان المتقدمة )وكذلك جهود الحد من هذه الخﻻفات من خﻻل اتفاقات التعاون(، فإن البلدان النامية والبلدان اﻷخرى تحتاج إلى معلومات عن آثار النهوج القانونية المختلفة بشأن دعاوى انطباق الوﻻيات القضائية بخﻻف التشريع الوطني وحل تنازع الوﻻيات القضائية واﻵليات اﻹجرائية لجمع المعلومات وانفاذ القوانين وإمكانيات تعزيز التعاون والمشاورات.
Учитывая сложные проблемы, существующие в этой области, и противоречия, возникшие между развитыми странами (а также усилия по смягчению этих противоречий на основе соглашений о сотрудничестве), развивающимся и другим странам нужна информация о последствиях применения различных правовых подходов к экстерриториальным претензиям на юрисдикцию и к решению юрисдикционных коллизий, о процедурных механизмах в области сбора информации и обеспечения соблюдения законов, а также о возможностях для укрепления сотрудничества и консультаций.