٧١ - وأكدت اﻷمانة العامة، في إجابتها على اﻷسئلة المطروحة، أن استعمال النسخ غير المحررة، على النحو الذي تتوخاه لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية، والذي سيشمل إعداد النسخ بمختلف اللغات باستخدام اﻷشرطة التسجيلية للجلسات، بما في ذلك قنوات الترجمة الشفوية، سيكون أقل تكلفة بكثير من المحاضر الحرفية أو الموجزة التي يجري إعدادها حاليا.
71. В ответ на заданные вопросы Секретариат подтвердил, что составление неотредактированных стенограмм, на которые предполагает перейти Комитет по использованию космического пространства в мирных целях, будет связано с подготовкой стенограмм на разных языках с магнитофонных записей выступлений, включая каналы для устного перевода, и потребует гораздо меньших затрат, чем составление стенографических или кратких отчетов, которое практикуется в настоящее время.