ولهذا السبب بالذات من المستصوب دراسة مسألة إنشاء فريق خبراء في إطار اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السﻻم يشترك فيه كبار الخبراء في مجال حفظ السﻻم وممثلو البلدان الرئيسية المساهمة بقوات والدول اﻷعضاء اﻷخرى المهتمة، واﻻستفادة من الخبرة اﻻيجابية التي اكتسبها في هذا المجال الفريق المخصص المعني بحفظ السﻻم التابع لمجلس التعاون لشمال اﻷطلسي.
С этой целью, в частности, целесообразно изучить вопрос о создании при Спецкомитете по операциям по поддержанию мира экспертной группы с привлечением ведущих специалистов в области поддержания мира - представителей основных стран-поставщиков войск для операций по поддержанию мира, а также других заинтересованных государств-членов, использовать положительный опыт, накопленный в этой области Специальной группой по поддержанию мира Совета Североатлантического сотрудничества.