في الدورة التاسعة واﻷربعين)١٧٩( طلبت الجمعية العامة الى اﻷمين العام أن يستطلع آراء الدول اﻷعضاء بشأن إمكانية إنشاء صندوق تبرعات تابع لﻷمم المتحدة من أجل ضحايا اﻹرهاب، وأن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين تقريرا يتضمن تعليقات الدول اﻷعضاء على هذا الموضوع؛ وقررت أيضا أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين في إطار البند المعنون &quot; مسائل حقوق اﻹنسان &quot; )القرار ٤٩/١٨٥(.
На своей сорок девятой сессии179 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря запросить мнения государств-членов относительно возможности учреждения фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций для жертв терроризма и представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад, содержащий комментарии, сделанные государствами-членами по этому вопросу; и постановила рассмотреть этот вопрос на своей пятидесятой сессии в рамках пункта, озаглавленного «Вопросы прав человека» (резолюция 49/185).