واﻷهمﱡ من ذلك، هو أنﱠ الكثير من العائﻻت التي تواجه صعوبات اجتماعية واقتصادية حادﱠة، لم تستحقﱠ الدخول إلى هذا البرنامج: فمشكلة هؤﻻء لم تكن غياب الذكر الراشد القادر على العمل، وإنما قلﱠة فرص العمل، وبخاصة في قطاع غزﱠة ولبنان.
Более важным является тот факт, что значительное число семей, испытывающих исключительные социально-экономические трудности, не могли рассчитывать на оказание помощи по этой программе: их проблема заключалась не в отсутствии взрослых трудоспособных мужчин, а в отсутствии возможностей трудоустройства, особенно в секторе Газа и Ливане.