وتشمل العملية التي توختها الجمعية العامة إجراء مشاورات في نيويورك لفترة ﻻ تتجاوز خمسة أيام ومفاوضات بشأن الوسائل الجديدة المرتقبة للتمويل في دورة مستأنفة للجمعية العامة في عام ١٩٩٤.
Предусмотренный Ассамблеей процесс предполагал проведение консультаций, которые должны состояться в Нью-Йорке и продолжаться не более пяти дней, и переговоров о перспективных новых механизмах финансирования на возобновленной сессии Генеральной Ассамблеи в 1994 году.