١٣ - أوصت اللجنة التحضيرية في مقررها د - ١/٥ المؤرخ ٢٢ نيسان/ابريل ١٩٩٤، واضعة في اعتبارها ما قررته الجمعية العامة في الفقرة ٧ من قرارها ٤٨/١٧٠، بأن تعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية باﻻقتران مع دورة لجنة المستوطنات البشرية لعام ١٩٩٥، وقررت، إدراكا منها للرغبة القوية لدى الدول اﻷعضاء في أﻻ تتجاوز المدة الكاملة لكﻻ اﻻجتماعين معا أسبوعين توخيا للكفاءة، أن تعقد الدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية في نيروبي في الفترة من ٢٤ نيسان/ابريل الى ٥ أيار/مايو ١٩٩٥.
13. В своем решении I/5 от 22 апреля 1994 года Подготовительный комитет, учитывая решение Генеральной Ассамблеи, содержащееся в пункте 7 ее резолюции 47/180, рекомендовал провести вторую основную сессию Подготовительного комитета совместно с сессией Комиссии по населенным пунктам 1995 года и, учитывая настоятельное пожелание государств-членов, состоящее в том, чтобы в интересах эффективности общая продолжительность обоих сессий не превышала двух недель, постановил, среди прочего, что вторая основная сессия Подготовительного комитета должна быть проведена в Найроби с 24 апреля по 5 мая 1995 года.