غير أنه ﻻ بد من تأكيد أن الشراكة بين المحكمة والمنظمات غير الحكومية ﻻ يمكن أن تتم إﻻ في حدود القواعد التي تحددها المحكمة ووفقا لنظامها اﻷساسي.
Однако необходимо подчеркнуть, что сотрудничество между Трибуналом и НПО может осуществляться только в рамках установленных Трибуналом норм и в соответствии с его Уставом.