)د( اقامة اتصاﻻت وثيقة مع طرفي النزاع وكذلك اقامة اتصال وثيق مع بعثة منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا في طاجيكستان ومع قوات حفظ السلم الجماعية التابعة لرابطة الدول المستقلة في طاجيكستان ومع قوات الحدود؛
d) поддержание тесных контактов со сторонами в конфликте, а также тесной связи с Миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Таджикистане и с Коллективными миротворческими силами стран Содружества Независимых Государств (СНГ) в Таджикистане и пограничными войсками;