وباﻻضافة الى ذلك، سيجري الحفاظ على اﻻتصاﻻت الوثيقة مع منظمات منتجي السلع اﻷساسية اﻷقاليمية واﻹقليمية، فضﻻ عن المنظمات والهيئات السلعية غير الحكومية، بما فيها الرابطات الصناعية، وغيرها من الهيئات الحكومية الدولية، وﻻسيما الصندوق المشترك للسلع اﻷساسية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي؛ ولجنة اﻻتحادات اﻷوروبية، وأمانات الدول اﻻفريقية ودول منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، والمنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية، ومنظمة الوحدة اﻻفريقية.
Кроме того, будут поддерживаться тесные контакты с межрегиональными и региональными организациями производителей сырьевых товаров, а также с неправительственными организациями и органами по сырьевым товарам, включая промышленные ассоциации; и другими межправительственными органами, в особенности с Общим фондом для сырьевых товаров, ОЭСР, Комиссией Европейских сообществ и секретариатами организации государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, Латиноамериканской экономической системы и ОАЕ.