وكما لوحظ في كل من المؤتمــر الــدولي اﻷول للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة الذي انعقد في مانيﻻ عام ١٩٨٨ والمؤتمر الدولي الثاني الذي انعقد في ماناغوا عام ١٩٩٤، تتعرض الديمقراطيــات الجديــدة والمستعادة لكثير من المشاكل الداخلية والخارجية على حد سواء.
Как отмечалось и на первой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии, которая проходила в Маниле в 1988 году, и на второй Международной конференции, состоявшейся в Манагуа в 1994 году, перед новыми и возрожденными демократиями стоят многочисленные проблемы как внешнего, так и внутреннего плана.