الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/١٢ ألف، أعطي الكلمة للسيد جيمز بورسيل، المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): В соответствии с резолюцией 49/12 A Генеральной Ассамблеи я предоставляю слово Генеральному директору Международной организации по проблемам миграции г-ну Джеймсу Н.Пурселла.