وتعتبر موافقة الدولة شرطا أساسيا لممارسة المحكمة اختصاصها، وذلك باستثناء جريمة إبادة اﻷجناس فيما يتعلق بالدول اﻷطراف في اتفاقية منع جريمة إبادة اﻷجناس والمعاقبة عليها.
Согласие государств является предварительным условием осуществления судом своей юрисдикции с особым исключением в случае преступления геноцида в отношении государств-участников Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.