أوﻻ، شهد هذا العام تطورات هامة كثيرة في ميدان عمليات حفـــظ الســـﻻم مثل وزع عمليتين جديدتين رئيسيتين في هايتي وأنغوﻻ؛ ووزع بعثة مراقبين في طاجيكستان؛ وإعادة تحديد الوﻻيات وكيفية تشكيل القوات في يوغوسﻻفيا السابقة؛ واﻻختتام الناجح للوﻻية في موزامبيق؛ واﻻنسحاب من الصومال.
Во-первых, прошлый год был отмечен значительным развитием различных событий в области операций по поддержанию мира: развертывание двух новых крупных операций - в Гаити и Анголе, развертывание миссии наблюдателей в Таджикистане, пересмотр мандатов и перестройка сил в бывшей Югославии, успешное завершение мандата в Мазамбике и выход из Сомали.