٢١ - وفي مقرره ١٩٩٤/دع - ٢/١٣، شجع المجلس أمانة اليونيسيف على مواصلة اﻻشتراك بنشاط في المفاوضات الجارية بين أمانات اليونيسيف، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ومنظمة الصحة العالمية والبنك الدولي للقيام، على وجه اﻻستعجال، بإنشاء برنامج لﻷمم المتحدة مشترك ومشمول برعاية عدة جهات بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز بما يكفل عرض مقترح في هذا الشأن على المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
21. В своем решении 1994/R.2/13 Совет рекомендовал секретариату ЮНИСЕФ продолжать принимать активное участие в текущих переговорах между секретариатами ЮНИСЕФ, ПРООН, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНФПА, Всемирной организации здравоохранения и Всемирного банка относительно срочного создания объединенной и совместной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, с тем чтобы обеспечить подготовку предложения для представления Экономическому и Социальному Совету.