١٦ - وفي دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥، طلب المجلس من مدير البرنامج اﻹنمائي والمديرة التنفيذية لصندوق السكان وضع استراتيجية ﻹدخال عنصري فيروس نقص المناعة البشرية ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب في برامجهما وأنشطتهما العادية في إطار برنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متﻻزمة نقص المناعة المكتسب، الذي ترعاه أكثر من جهة.
16. На своей второй очередной сессии в 1995 году Совет просил Администратора ПРООН и Директора-исполнителя ЮНФПА разработать стратегию для включения компонентов, связанных с ВИЧ/СПИД, в свои программы и повседневную деятельность в рамках Объединенной и совместно организованной программы Организации Объединенных Наций по ВИД/СПИД.