])و( ينبغي أﻻ تصبح اﻻعتبارات اﻻقتصادية والتجارية هي الدافع ]الوحيد[ الى نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي. ]وينبغي أن تكون عمليات نقل اﻷسلحة متسقة مع القدرة اﻻقتصادية والتقنية للدولة المتلقية، مع مراعاة حاجة الدول إلى تلبية احتياجاتها اﻷمنية والدفاعية المشروعة مع تحويل اتجاه أقل قدر من الموارد البشرية واﻻقتصادية ﻷغراض التسليح[. وينبغي أﻻ تصدر اﻷسلحة أو تستورد إﻻ بعد إجراء تقييم دقيق ]للحالة السياسية[ في داخل المنطقة المعنية وخارجها على السواء.
[f) международные поставки оружия не должны осуществляться [только] по экономическим или торговым соображениям. [Поставки оружия должны быть совместимыми с экономическим и техническим потенциалом государства-получателя с учетом необходимости для государств обеспечивать свои законные потребности безопасности и обороны при наименьшем отвлечении людских и экономических ресурсов на вооружения.] Оружие должно экспортироваться или импортироваться только после тщательной оценки [политической ситуации] как внутри, так и за пределами соответствующего района.