٣٧- الهدف من هذه الدراسة هو تقييم وتحليل القدرات التكنولوجية المتاحة حاليا في صناعة الحديد والفوﻻذ في البلدان العربية، والعمل على ضوء التوقعات المقبلة للقدرات التكنولوجية في البلدان المتقدمة صناعيا، على تعزيز اﻻطار الضروري لتنمية القدرات التكنولوجية في قطاع الحديد والفوﻻذ في البلدان العربية.
37. Цели этого исследования заключались в том, чтобы оценить и проанализировать технологический потенциал, в настоящее время имеющийся в черной металлургии в арабских странах, и в свете будущих перспектив развития технологического потенциала в промышленно развитых странах поощрять создание необходимой основы для наращивания технологического потенциала в черной металлургии в арабских странах.