وانضمت ترينيداد وتوباغــو إلى اﻷطراف اﻷخرى في معاهدتي تﻻتيلولكو وراروتونغا في رفض التجارب النووية التي تجريها بعض الدول الحائــزة لﻷسلحة النووية، وهي تناشد تلك الدول أن تصغي إلــى الطلبــات المتزايــدة لوقف التجارب النووية.
Тринидад и Тобаго вместе с другими участниками Договора Тлателолко и Договора Раротонга осуждает нынешние ядерные испытания, которые осуществляют некоторые ядерные государства, и обращается с призывом к этим государствам внять растущим требованиям о прекращении ядерных испытаний.