)أ( ينبغي أن تكفل الدول جمع البيانات من السفن الرافعة لعلمها في أنشطة الصيد، حسب الخصائص التشغيلية لكل طريقة للصيد )على سبيل المثال، كل عملية سحب لشبكة جر، وكل مجموعة من خيوط الصيد الطويلة والجرافة، وكل سرب من اﻷسماك المصيدة بالبوصة، وكل يوم تم فيه الصيد بالشص المجرور( وبالتفصيل بما يكفي لتيسير تقدير اﻷرصدة بصورة فعالة؛
а) государства должны обеспечивать, чтобы данные о рыболовной деятельности собирались с судов, плавающих под их флагом, сообразно с рабочими характеристиками каждого промыслового метода (например, каждое индивидуальное траление, каждая постановка яруса, каждый облавливаемый косяк при удебном лове и каждый день промысла при тролловом лове) и были достаточно подробными, чтобы обеспечивать эффективную оценку запасов;