وأخذا في اﻻعتبار بالمجال العريض لﻹعﻻن وبرنامج العمل، فمن المهم أن تسهم اﻷجزاء المختلفة في منظومة اﻷمم المتحدة في تنفيذهما، بما في ذلك الوكاﻻت المتخصصة والصناديق والبرامج ذات الصلة التابعة لﻷمم المتحدة، مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ونظامه المتعلق بالمنسق المقيم.
С учетом широкого охвата Декларации и Программы действий важно, чтобы различные подразделения системы Организации Объединенных Наций вносили вклад в осуществление, в том числе на основе соответствующих специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, фондов и программ, таких, как Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и ее система резидентов-координаторов.