وعليه فإن أهداف اﻹدارة تتمثل في كفالة التأهب بشكل أفضل لحاﻻت الطوارئ اﻹنسانية واﻻستجابة لها بسرعة وبشكل متماسك، سواء كانت طبيعية أو من صنع اﻹنسان؛ وتعزيز اﻻتقاء والتأهب؛ وكفالة اﻻنتقال السلس من اﻹغاثة الى اﻹنعاش والتنمية الطويلة اﻷمد.
Соответственно задачами Департамента являются обеспечение лучшей подготовки к чрезвычайным ситуациям природного и антропогенного характера и принятие быстрых и согласованных мер в связи с ними; содействие проведению предупредительных мероприятий и обеспечению готовности; и обеспечение плавного перехода от оказания чрезвычайной помощи к восстановлению и долгосрочному развитию.