٢ - ووفقا لذلك، يقدم اﻷمين العام توصياته، واضعا في اﻻعتبار المناقشات التي جرت بشأن هذا الموضـوع خـﻻل الدورة الموضوعية للمجلس لعام ١٩٩٥، والمعلومات اﻹضافية التي قدمتها البلدان منذ صدور ـ * A/50/150. ** E/1995/100.
2. Принимая во внимание вышеизложенное, Генеральный секретарь представляет свои рекомендации с учетом результатов обсуждений этого вопроса в ходе основной сессии Совета 1995 года, дополнительной информации, представленной странами после издания промежуточного доклада, и мнений соответствующих межучрежденческих органов.