كما ينبغي عدم تجاهل رغبات شعوب اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي عند القيام مرة أخرى ببحث خيارات تقرير المصير المتاحة لها. وعام ١٩٩٥ الذي سيجري فيه استعراض منتصف المدة لخطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار هو وقت مناسب لهذه المهمة.
Не следует игнорировать желание народов несамоуправляющихся территорий при рассмотрении еще раз имеющихся у них вариантов самоопределения. 1995 год, год среднесрочного рассмотрения Плана действий для Международного десятилетия за искоренение колониализма, является подходящим временем для выполнения этой задачи.