السيد داودا ديباتي )كوت ديفوار( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: إنه لمما يسعدني أن تتاح لي الفرصة للتكلم للمرة الثانية باسم بلدي، كوت ديفوار، في هذه الدورة التذكارية التاريخية النبيلة من دورات الجمعية العامة، التي نحتفل فيها بمرور خمسين سنـــــة على إنشــــاء اﻷمم المتحدة، وذلك لكي أطرق موضوعــــا بالغ اﻷهميــة، هو مشروع القرار المتعلق بتعدد اللغات.
Г-н Дауда Диабате (Кот-д &apos; Ивуар) (говорит по-французски): Я рад, что имею возможность выступить во второй раз от имени моей страны, Кот-д &apos; Ивуар, на этой важной и имеющей историческое значение сессии Генеральной Ассамблеи, в ходе которой мы празднуем пятидесятую годовщину Организации Объединенных Наций, для того чтобы высказаться по вопросу чрезвычайной важности - по проекту резолюции о многоязычии.