٢٧٠ - وفي حزيران/يونيه، اعتمد في ﻻهاي في اجتماع عقد في إطار اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجـرة، اتفاق حكومي دولي يرمي الى حفظ الطيور المائية المهاجرة في أفريقيا وأوراسيا.
270. На состоявшемся в июне в Гааге в рамках Конвенции по сохранению мигрирующих видов диких животных совещании было принято межправительственное соглашение, нацеленное на охрану мигрирующих водоплавающих птиц в Африке и Евразии.