ولوحظ في هذا السياق أن مبدأ اﻻختيار الحر لوسائل تسوية المنازعات بالوسائل السلمية أمر بالغ اﻷهمية، وأن من حق الطرفين أن يحددا في كل حالة ما إذا كان ينبغي اللجوء الى التوفيق، وإذا كان اﻷمر كذلك، كيفية سير اﻹجراءات.
В этой связи было отмечено, что первостепенное значение имеет принцип свободы выбора средств мирного урегулирования споров и что в каждой конкретной ситуации сами стороны должны решать, будут ли они использовать процедуру согласительного урегулирования, а если будут, то каким образом она будет применяться.