١٧ - وتدرك اللجنة اﻻستشارية أنه يجري وضع ترتيبات ﻻستخدام مرافق بديلة بغية تخفيض تكاليف السفر والرسوم المصرفية غير أن اللجنة اﻻستشارية تﻻحظ أنه أدرج مبلغ ٦٠٠ ٤٠ دوﻻر في تقديرات التكاليف للفترة من ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ لتغطية تكلفة سفر مبيت موظفي البعثة ﻷغراض رسمية بما في ذلك المعامﻻت المصرفية؛ وتم إدراج مبلغ قدره ٠٠٠ ٨٧ دوﻻر في التقديرات للرسوم المصرفية، بنسبة ١,٥ في المائة بمعدل ٥٠٠ ٧ دوﻻر شهريا لتغطية تحويﻻت بلغت ٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر شهريا )انظر المرفق السادس، الفقرتان ١٦ و ٧٣(.
17. Консультативному комитету известно о принимаемых мерах по использованию альтернативных учреждений в целях сокращения путевых расходов и банковских комиссионных сборов. Однако Консультативный комитет отмечает, что в смету на период с 14 июля 1995 года по 30 июня 1996 года включена сумма в размере 40 600 долл. США для покрытия расходов сотрудников Миссии на поездки/проживание в связи с выполнением служебных обязанностей, включая банковские операции; 87 000 долл. США предназначены для оплаты банковских комиссионных сборов в размере 1,5 процента или 7500 долл. США в месяц в связи с ежемесячными переводами в размере 500 000 долл. США (см. пункты 16 и 73 приложения VI).