وباﻻضافة إلى رصد اﻷوضاع التي تسود عودة الﻻجئين، تواصل المفوضية تقديم المساعدة المادية المباشرة للعائدين الى رواندا بشكل منظم أو تلقائي على حد سواء.
Осуществляя контроль за условиями возвращения беженцев, УВКБ параллельно предоставляло непосредственную материальную помощь репатриантам, возвращающимся в Руанду в организованном порядке и самостоятельно.