١ - فيما يتعلق بسﻻمة السفن وأمن ركابها وأطقمها، دعت الجمعية العمومية، للمنظمة البحرية الدولية، في قرارها جيم - ٥٨٤ )١٤( المؤرخ ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، الحكومات وسلطات المرافئ وإدارتها وأصحاب السفن ومشغليها وربابنتها وأطقمها إلى استعراض التدابير اﻷمنية في المرافئ وعلى متن السفن، وتعزيزها إذا لزم اﻷمر.
1. В связи с вопросом о безопасности судов и безопасности их пассажиров и экипажей Ассамблея ИМО в своей резолюции A.584 (14) от 20 ноября 1985 года призвала правительства, портовые власти и администрации, судовладельцев, операторов судов, капитанов и экипажи предпринять шаги к рассмотрению состояния безопасности в портах и на борту судов и, если это необходимо, укрепить ее.