٤٢ - وتعكس الزيادة بمبلغ ٣٠٠ ٠٠٠ ١ دوﻻر تحت بند تحسين اﻷماكن الاعتمادات الجديدة المتعلقة بأعمال الصيانة الرئيسية بمبلغ ٤٠٠ ٩١٢ ٤ دوﻻر تقابلها تخفيضات تحت بند التعديﻻت والتحسينات بمبلغ ١٠٠ ٩١٢ ٣ دوﻻر.
42. Увеличение расходов на 1 000 300 долл. США на переоборудование помещений представляет собой разницу между новыми ассигнованиями на капитальный ремонт на сумму 4 912 400 долл. США и сокращением расходов на перестройку и переоборудование на 3 912 100 долл. США.