١٩ - إن مرارة الخبرة التاريخية لمنطقة البلقان ترجع أساسا إلى أن مصيرها غالبا ما كان يتقرر بعيدا عن رغبات بلدان المنطقة وإرادتها.
19. Горький исторический опыт Балкан объясняется главным образом тем, что их судьба нередко решалась без учета чаяний и намерений самих Балкан.