فقلق الممثل الخاص يتصل بما يرسى من سابقة؛ وبالتخوف من أن ينقل ذلك السلطة السياسية بصورة فعلية من أيدي الشعب في اﻻنتخابات العامة الى اﻻجتماعات المغلقة لﻷحزاب السياسية؛ وبالخطر المتمثل في أن يؤدي الخوف من الطرد من الحزب الى تثبيط روح اﻻختﻻف أو النقاش الجاد بشأن القضايا الهامة في الجمعية )بما في ذلك القضايا المتصلة بحقوق اﻹنسان(؛ وبما أبدته الهيئة التشريعية الكمبودية من تغاض إزاء مخالفة خطيرة واضحة للمشروعية الدستورية الﻻزمة لحكم القانون.
Обеспокоенность Специального представителя вызвана созданным прецедентом; опасением, того, что это фактически приведет к утрате населением, изъявляющим свою волю в процессе всеобщих выборов, политической власти, которая перейдет к проходящим за закрытыми дверями совещаниям политических партий; опасением того, что страх быть исключенным из партии будет сдерживать высказывание мнений, идущих вразрез с официальной линией, или препятствовать серьезному обсуждению в Национальном собрании важных вопросов (в том числе вопросов, касающихся прав человека); а также попустительством со стороны законодательного органа Камбоджи в ситуации, когда речь идет о явном отходе от конституционной законности, имеющей существенно важное значение для обеспечения верховенства права.