٦٨ - بالنسبة إلى الشكاوى المتعلقة بهذه الحقوق بالتحديد فلم تتلق البعثة سوى اثنتين من الشكاوى اللتين يجري التحقق بشأنهما وهما وإن كانتا ﻻ ينطويان على أي خطورة تذكر بيد أن الذي يثير قلق البعثة أن أجواء العنف التي يعيشها البلد، والتي أودت حتى اﻵن بحياة المرشح النيابي عن دائرة مايوتا والمرشح لرئاسة بلدية ﻻديمكراسيا، هوتشيتونينغو قد تؤثر سلبا على مجرى اﻷنشطة المشروعة التي يقوم بها مختلف أطراف الحمﻻت السياسية.
68. В Миссию поступили всего две не особенно серьезные жалобы, которые непосредственно касаются этих прав и по которым в настоящее время ведется проверка. Однако Миссия обеспокоена тем, что царящее в стране насилие, ставшее причиной гибели в конце мая сего года кандидата в члены муниципалитета Мойюты и кандидата в мэры Ла-Демокрасии, Уэуэтенанго, может отрицательно сказаться на законной деятельности различных участников политических кампаний.