وقدرت اﻻحتياجات لتسديد تكلفة المعدات المملوكة للوحدات )٧٠٠ ٤٢٩ ٦٦ دوﻻر( على النحو التالي: تقدر اﻻحتياجات الكلية للفترة من ١ أيار/مايو ١٩٩٢ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ بمبلغ ٧٠٠ ٥٠٤ ١٤٣ دوﻻر مخصوما منها مبلغ ٠٠٠ ٠٧٥ ٧٧ دوﻻر رصد لهذا الغرض في إطار الميزانيات الخاصة بالفترة من ١ أيار/مايو ١٩٩٢ إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
Имеются следующие потребности в возмещении затрат на имущество, принадлежащее контингентам (66 429 700 долл. США): общие расчетные потребности на период с 1 мая 1992 года по 31 марта 1995 года в размере 143 504 700 долл. США минус сумма в размере 77 075 000 долл. США, выделенная для этой цели в бюджетах на период с 1 мая 1992 года по 30 сентября 1994 года.