كما أعرب عن شاغل آخر هو أن العمل بخصوص الحوالة قد ﻻ يسهم بشكل مفيد في حل المشكلة الجوهرية المتمثلة في ترتيب اﻷولوية بين عدة مطالبين يطالبون بالمستحقات المحولة، الى حين امعان النظر في أرجح الحلول، أي التسجيل، في سياق أعمال مقبلة سوف تضطلع بها اللجنة بشأن قابلية تداول/تحويل الحقوق المتعلقة بالسلع، وأعمال يضطلع بها المعهد بخصوص المصالح الضمانية الدولية في المعدات المتنقلة.
Сомнение было высказано также в связи с тем, что работа по теме уступок не будет, возможно, содействовать решению ключевой проблемы установления очередности удовлетворения требований в отношении нескольких заявителей, предъявляющих требования по уступленной дебиторской задолженности, до тех пор пока не будет более подробно рассмотрено наиболее вероятное решение, т.е. регистрация, в контексте будущей работы, которую проведет Комиссия по вопросу о передаче/уступке прав на товары, а МИУЧП - по вопросу о международных обеспечительных интересах в мобильном оборудовании.