ولكن عندما ينهض الشعب البورتوريكي ويكافح ليطالب بما يخصه بحق - أرض بورتوريكو الوطنية - مستخدما جميع الوسائل التي تحت تصرفه بوصفه أمة مستعمرة، تسجن الوﻻيات المتحدة أبناء شعبنا وتجرم قضيتنا العادلة النبيلة الخاصة بتقرير المصير واﻻستقﻻل.
Однако когда пуэрто-риканский народ поднимается на борьбу за то, что принадлежит ему по праву, а именно за национальную территорию Пуэрто-Рико, прибегая ко всем