ويتوقف الزمن الﻻزم لوزع القوات على العوامل التالية: )١( الزمن الﻻزم لتهيئة القوات للواجبات المنتظرة منها وإعدادها للمغادرة، )٢( الوقت الﻻزم لنقل اﻷفراد والمعدات )جوا أو بحرا( و )٣( الوقت الﻻزم للتحضيرات في منطقة العمليات أو بالقرب منها.
Продолжительность времени, необходимого для развертывания бригады, зависит от 1) времени, необходимого для подготовки военнослужащих к выполнению ими предполагаемых обязанностей и обеспечения их готовности к отъезду, 2) времени, необходимого для переброски (по воздуху или морским транспортом) персонала и снаряжения, и 3) времени, необходимого для подготовки в районе операции или вблизи него.