البرنامج الفرعي ١ - السياسات والتدابير والترتيبات المتعلقة باﻻستثمار الدولي والشركات عبر الوطنية ٠١ ألف - ٣٤١ خﻻل فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، جرى تعديل أنشطة وموارد البرنامج الفرعي بسبب توقف اللجنة عن اﻷعمال المتعلقة بوضع مدونة لقواعد سلوك الشركات عبر الوطنية، وإعادة تشكيل أنشطة اﻷمم المتحدة في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
10A.143 В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов мероприятия и ресурсы в рамках этой подпрограммы претерпели изменения в связи с тем, что Комиссия прекратила работу над кодексом поведения транснациональных корпораций, а также в связи с перестройкой деятельности Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях.