وقد ظل اﻻضطﻻع بالمتابعة الحكومية الدولية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية ضمن إطار منظومة اﻷمم المتحدة، وهذا يمثل مسؤولية خاصة لدى الجمعية العامة بوصفها المحفل اﻷعلى لصنع السياسات، الذي يقدم التوجيه للحكومات ومنظومة اﻷمم المتحدة والهيئات التعاهدية ذات الصلة عموما.
Проводившаяся на межправительственном уровне деятельность после ЮНСЕД по-прежнему осуществлялась в рамках системы Организации Объединенных Наций, и особая ответственность была возложена на Генеральную Ассамблею как высший директивный форум, обеспечивающий общее руководство деятельностью правительств, системы Организации Объединенных Наций и соответствующих договорных органов.