وباﻹضافة إلى ذلك، وعدا عن اﻻشتراك في جميع المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، يتوخى اﻷخذ بعدد من المبادرات لتشجيع زيادة اشتراك القطاع الخاص وممثلي المجتمع المدني في دورات اللجنة، ابتداء من الدورة اﻻستثنائية في عام ١٩٩٦، تمشيا مع توصية المجلس بشأن فتح باب مداوﻻت اللجنة أمام الخبراء وممثلي المجتمع المدني.
Кроме того, помимо участия всех неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, предусматривается ряд инициатив по содействию более широкому участию частного сектора и представителей гражданского общества в работе сессий Комиссии, начиная со специальной сессии в 1996 году, в соответствии с рекомендацией Совета относительно приглашения на прения в Комиссии экспертов и представителей гражданского общества.