١ - قدم اﻷمين العام، منذ تقديمه آخر تقرير عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا )A/49/375 و Corr.1 و (Add.1 تقريرين مرحليين إضافيين إلى مجلس اﻷمن عن التطورات المتعلقة بالنواحي السياسية والنواحي المتعلقة بحقوق اﻻنسان والنواحي العسكرية والنواحي اﻻنسانية وأنشطة الشرطة المدنية )S/1994/1133 و (S/1994/1344.
1. После представления последнего доклада о финансировании Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) (A/49/35 и Corr.1 и Add.1) Генеральный секретарь представил Совету Безопасности два дополнительных очередных доклада о событиях, связанных с политическими, военными, гуманитарными аспектами и аспектами прав человека, а также деятельностью гражданской полиции (S/1994/1133 и S/1994/1344).