وبناء على ذلك، يعتزم اﻷمين العام نقل الرصيد المتبقي بنهاية عام ١٩٩٥ في الصندوق المنشأ بموجب الفقرة ١٠ من القرار ٤٥/٢١٢، الى الصندوق الخاص الجديد للمشاركة، ونقل الرصيد المتبقي بنهاية عام ١٩٩٥ الى الصندوق المنشأ بموجب الفقرة ١٠ من القرار ٤٥/٢١٢، الى الصندوق الذي سينشأ لتغطية جميع النفقات المتكبدة في إطار الميزانية اﻹدارية اﻷساسية لﻻتفاقية.
Таким образом Генеральный секретарь планирует произвести перевод средств, остающихся на конец 1995 года на счетах фонда, учрежденного в соответствии с резолюцией 45/212, пункт 10, на счета нового специального фонда для обеспечения участия, а средства, остающиеся по состоянию на конец 1995 года на счетах фонда, учрежденного в соответствии с резолюцией 45/212, пункт 20, на счета фонда, который должен быть учрежден для покрытия всех расходов по основному административному бюджету Конвенции.