ويتضح من تقرير اﻷمين العام أن الموارد اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحــدة اﻹنمائــي بدأت تتناقص منذ عام ١٩٩٢، وأدى هـذا إلى تخفيـض أرقــام التخطيط اﻹرشادية الوطنية عن مستوياتها اﻷصلية بنسبة ٣٠ في المائة.
Из доклада Генерального секретаря ясно следует, что с 1992 года ключевые ресурсы Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) сокращаются, и это привело к уменьшению на 30 процентов национальных ориентировочных плановых заданий развивающихся стран.