وأدانت لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الحادية والخمسين، المعقودة عام ٥٩٩١، إدانة قاطعة جميع انتهاكات حقوق اﻹنسان والقانون اﻹنساني الدولي؛ وأدانت تواصل اﻷفعال البشعة التي حددها المقرر الخاص باعتبارها عناصر &quot; للتطهير العرقي &quot; ؛ وأعربت عن سخطها إزاء استخدام ممارسة اﻻغتصاب بشكل منهجي كسﻻح حرب وكأداة &quot; للتطهير العرقي &quot; ؛ وأقرت بأن اﻻغتصاب في تلك الظروف يشكل جريمة حرب؛ وقررت تمديد وﻻية المقرر الخاص لمدة عام واحد، وطلبت منه أن يواصل تقديم تقارير دورية، حسب اﻻقتضاء، الى اللجنة والجمعية العامة، وطلبت الى اﻷمين العام أن يستمر في إتاحة تقارير المقرر الخاص لمجلس اﻷمن وللمؤتمر الدولي المعني بيوغوسﻻفيا السابقة، وطلبت الى اﻷمين العام أن يتخذ الخطوات الﻻزمة للمساعدة في تنفيذ القرار، وأن يوفر، عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٩٤/٦٩١، وفي إطار الميزانية اﻹجمالية لﻷمم المتحدة، جميع الموارد الﻻزمة التي طلبها المقرر الخاص، لتمكينه من أداء وﻻيته، وعلى اﻷخص، لتمكينه من تعيين موظفين ميدانيين في البلدان التي تشملها الوﻻية، لتقديم تقارير مستمدة من الخبرات المباشرة ومناسبة التوقيت عن حالة حقوق اﻹنسان هناك ولضمان التنسيق مع الهيئات المعنية اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة )قرار اللجنة ٥٩٩١/٩٨(.
На своей пятьдесят первой сессии в 1995 году Комиссия по правам человека решительно осудила все нарушения прав человека и международного гуманитарного права; осудила продолжение чудовищных деяний, выявленных Специальным докладчиком в качестве элементов «этнической чистки»; выразила свое негодование в связи с систематическим использованием изнасилований в качестве средства войны против женщин и детей и в качестве инструмента «этнической чистки», а также признала, что изнасилование в этих обстоятельствах представляет собой военное преступление; постановила продлить мандат Специального докладчика на один год и просила его продолжать представлять по мере необходимости периодические доклады Комиссии и Генеральной Ассамблее, а также просить Генерального секретаря и далее препровождать доклады Специального докладчика Совету Безопасности и Международной конференции по бывшей Югославии; и просила Генерального секретаря принять меры, направленные на то, чтобы содействовать осуществлению резолюции и в соответствии с резолюцией 49/196 Генеральной Ассамблеи выделять в пределах общего бюджета Организации Объединенных Наций все необходимые ресурсы, запрашиваемые Специальным докладчиком, с тем чтобы дать ему возможность выполнять свой мандат, и, в частности, обеспечить назначение персонала на местах в странах, подпадающих под действие его мандата, для получения из первых рук своевременных докладов о существующем там положении и для обеспечения координации с другими соответствующими органами Организации Объединенных Наций (резолюция 1995/89 Комиссии).