&quot; وإذ تحيط علما بالقرار ذي الصلة الذي اتخذه المؤتمر الحادي عشر لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم اﻻنحياز، المعقود في قرطاجنة دي أندياس، كولومبيا، في الفترة من ١٨ الى ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، وكذلك بالمقرر الذي اتخذه المؤتمر العاشر لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم اﻻنحياز، في جاكرتا، المعقود في الفترة من ١ الى ٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢، وكذلك بتوصيات منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي ذات الصلة، التي أعيد تأكيدها في البيان الختامي الصادر عن المؤتمر اﻹسﻻمي العشرين لوزراء الخارجية، الذي عقد في اسطنبول في آب/أغسطس ١٩٩١، والتي تطلب الى مؤتمر نزع السﻻح التوصل الى اتفاق عاجل بشأن عقد اتفاقية دولية ﻹعطاء الدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية ضمانات ضد استعمال اﻷسلحة النووية أو التهديد باستعمالها &quot; .
&quot; принимая к сведению соответствующее решение одиннадцатой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран, состоявшейся в Картахене-де-лас-Индиас, Колумбия, 18-20 октября 1995 года, и решение, принятое десятой Конференцией глав государств и правительств неприсоединившихся стран, состоявшейся в Джакарте 1-6 сентября 1992 года, а также соответствующие рекомендации Организации Исламская конференция, подтвержденные в Заключительном коммюнике двадцатой Конференции министров иностранных дел исламских государств, состоявшейся в Стамбуле в августе 1991 года, призывающие Конференцию по разоружению безотлагательно достичь договоренности в отношении международной конвенции о гарантиях государствам, не обладающим ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия &quot; .