ومع الكثرة الحالية للتقييمات المختلطة لمشاريـع وبرامج المساعدة الثنائية المتعددة اﻷطراف، يتضح اﻵن وجه العجرفة فيما يتصل ببعض برامج المساعدة اﻹنمائية الرسمية التقليدية.
При великом множестве самых разных оценок проектов и программ двусторонней и многосторонней помощи в настоящее время становится заметным то высокомерное пренебрежение интересами получателей помощи, которое было характерно для некоторых традиционных программ ОПР.