ويقوم المدير التنفيذي، بالتشاور مع مجلس اﻷمناء، بتقديم تقارير، عن طريق اﻷمين العام، الى الجمعية العامة والى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي والى هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى، عند اﻻقتضاء.
Директор-исполнитель в консультации с Советом попечителей представляет через Генерального секретаря доклады Генеральной Ассамблее, Экономическому и Социальному Совету и, в случае необходимости, другим органам Организации Объединенных Наций.