وبموجب المادة ٤ )ج( من النظام اﻷساسي، يعين المجلس لجنة دائمة للعمل بالنيابة عنه عندما ﻻ يكون المجلس منعقدا.
В соответствии со статьей 4с Положений Правление назначает Постоянный комитет, который действует от имени Правления в период между его сессиями.