وفي ضوء هذه الحالة، وإلى أن تقرر &quot; جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; تقديم طلب للعضوية في اﻷمم المتحدة ويُقبل طلبها، فقد سُمح للسيد ديوكيتش أن يعمل ممثﻻ &quot; ليوغوسﻻفيا &quot; داخل منظومة اﻷمم المتحدة، ﻷنه عُين في وقت كانت فيه جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية اﻻشتراكية السابقة ﻻ تزال قائمة، كدولة، وذلك من جانب ممثل شرعي لتلك الدولة في ذلك الوقت.
В свете этой ситуации и в ожидании того, когда &quot; Союзная Республика Югославия (Сербия и Черногория) &quot; примет решение подать заявление и будет принята в члены Организации Объединенных Наций, г-ну Джёкичу было разрешено выступать в качестве представителя &quot; Югославии &quot; в системе Организации Объединенных Наций, поскольку он был назначен в тот период, когда Социалистическая Федеративная Республика Югославия еще существовала как государство и поскольку это было сделано в то время законным представителем этого государства.