وبقدر ما نشطت اللجنة في أداء دورها التنفيذي للنهوض بالمرأة نشطت للمضي قدما في أعمالها التحليلية المتعلقة بقضايا المرأة اﻻفريقية.
Наряду с принятием практических мер по улучшению положения женщин Комиссия расширяла масштабы своей аналитической деятельности в области женской проблематики в Африке.