وفــي موعد ﻻحق في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، أصــدر رئيس المجلس بيانا في الوثيقة S/PRST/1994/62 حدد فيه الترتيبات المتفق عليها لتحسين عملية التشاور.
Впоследствии, 4 ноября 1994 года, Председатель Совета выпустил заявление, содержащееся в документе S/PRST/1994/62, в котором он излагал согласованные заключения по улучшению процесса консультаций.