ورغم وجود حاﻻت &quot; للكسب المزدوج &quot; يمكن أن تتحقق فيها منافع بيئية واقتصادية في آن واحد، ففي عدد كبير من الحاﻻت ﻻ يمكن أن تتحقق المنافع البيئية إﻻ بتكلفة اقتصادية، وعلى اﻷقل في اﻷجل القصير.
При том, что существуют &quot; беспроигрышные &quot; варианты, при которых и экологический, и экономический выигрыш достигается одновременно, во многих случаях экологических выгод можно добиться лишь ценой определенных экономических потерь, по крайней мере в краткосрочной перспективе.