وأود، بالنيابة عن حكومة جمهورية قبرص، أن أوجه احتجاجا قويا على هذا اﻻنتهاك الجديد للمجال الجوي للجمهورية، الذي ﻻ يدل على ازدراء تركيا المألوف لسيادة بلد مجاور وسﻻمته اﻹقليمية فحسب، وإنما يدل أيضا على اﻻزدراء الذي تبديه تركيا لميثاق اﻷمم المتحدة وقرارات ومقررات الجمعية العامة ومجلس اﻷمن بشأن مسألة قبرص.
От имени правительства Республики Кипр я хотел бы заявить решительный протест в связи с новым нарушением воздушного пространства Республики, которое свидетельствует не только об обычном проявлении Турцией неуважения в отношении суверенитета и территориальной целостности соседней страны, но и о пренебрежении Турцией положениями Устава Организации Объединенных Наций и резолюций и решений Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности по кипрскому вопросу.