١٦ - وفضﻻ عن ذلك، طُلب وضع مقترحات بشأن نقل التكنولوجيات المتصلة باﻹنذار المبكر، بصفة خاصة إلى البلدان النامية، يُراعى فيها الفصل ٣٤ من جدول أعمال القرن ٢١)٦(، فضﻻ عن مبادئ استراتيجية يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمنا.
16. Кроме того, с учетом главы 34 Повестки дня на XXI век 6/, а также принципов Иокогамской стратегии по обеспечению более безопасного мира было предложено вносить предложения относительно передачи технологии, связанной с ранним предупреждением, в частности ее передачи развивающимся странам.