٣٢١ - وقررت المحكمة بموجب أمر مؤرخ ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٣ )تقارير عام ١٩٩٣، الصفحة ٣١٩ )النص اﻻنكليزي((، أن يودع كل طرف مذكرة ومذكرة مضادة، في غضون المهلة نفسها، على النحو المنصوص عليه في الفقرة ٢ من المادة ٣ من اﻻتفاق الخاص والفقرة ١ من المادة ٤٦ من ﻻئحة المحكمة، وحددت يومي ٢ أيار/مايو ١٩٩٤ و ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ موعدين نهائيين ﻹيداع المذكرة والمذكرة المضادة، على وجه الترتيب.
123. Постановлением от 14 июля 1993 года (Reports 1993, p. 319) Суд постановил, что в соответствии с пунктом 2 статьи 3 Специального соглашения и пунктом 1 статьи 46 Регламента Суда каждая сторона должна представить меморандум и контрмеморандум в одинаковые сроки, и установил 2 мая 1994 года и 5 декабря 1994 года в качестве сроков для предоставления соответственно меморандума и контрмеморандума.