وقيل ردا على ذلك إن استخدام صيغة المضارع يشكل مجرد محاولة يتم بموجبها بصورة أكثر مباشرة التعبير عن فكرة تضمنها النص فعﻻ، وهي أنه يحق للمرسل اليه أن يعّول على رسالة البيانات الى اللحظة التي يعرف فيها أن رسالة البيانات ليست رسالة المنشئ.
В ответ было указано, что настоящее время было применено лишь для того, чтобы попытаться более конкретно выразить уже заложенную в тексте идею о том, что адресат имеет право полагаться на сообщение данных до тех пор, пока он не узнает, что это сообщение не является сообщением составителя.