وكان مما نص عليه هذا القرار أن الجمعية العامة دعت جميع الدول والمنظمات والمؤسسات الدولية المشار إليها في البرنامج إلى أن تضطلع باﻷنشطة ذات الصلة المبينة في القرار وإلى أن تقدم معلومات في هذا الصدد إلى اﻷمين العام كي يحيلها إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين، أو في دورتها الحادية والخمسين على اﻷكثر؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم، على أساس تلك المعلومات والمعلومات الجديدة عن أنشطة اﻷمم المتحدة المتصلة بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين، أو في دورتها الحادية والخمسين على اﻷكثر؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم، على أساس تلك المعلومات والمعلومات الجديدة عن أنشطة اﻷمم المتحدة المتصلة بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه، تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يمضي في تنظيم مؤتمــر اﻷمم المتحـــدة للقانــون الدولي العـــام، الذي سيعقد في الفترة من ١٣ إلى ١٧ آذار/مارس ١٩٩٥، في حدود الموارد الحالية مع اﻻستعانة بالتبرعات، آخذا في اﻻعتبار اﻹرشادات المقدمة في الدورتين الثامنة واﻷربعين والتاسعة واﻷربعين للجمعية العامة، وأن يبقي الدول اﻷعضاء على علم بحالة اﻷعمال التحضيرية؛ ودعت جميع الدول إلى أن تنشر، على نطاق واسع، ما ورد من لجنة الصليب اﻷحمر الدولية من مبادئ توجيهية منقحة لﻷدلة والتعليمات العسكرية بشأن حماية البيئة في أوقات النزاع المسلح A/49/323)، المرفق( وأن تولي العناية الواجبة ﻹمكانية دمجها في أدلتها العسكرية والتعليمات اﻷخرى الموجهة إلى أفرادها العسكريين؛ ودعت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية إلى مواصلة اﻹبﻻغ عن اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجنة وغيرها من الهيئات ذات الصلة فيما يتعلق بحماية البيئة في أوقات النزاع المسلح، حتى يتسنى إدراج المعلومات التي ترد في هذا الشأن في تقرير اﻷمين العام المشار إليه أعﻻه.
В этой резолюции Ассамблея, в частности, просила все государства, международные организации и учреждения, упоминаемые в программе, принять указанные в ней соответствующие меры и в этой связи представлять Генеральному секретарю информацию для передачи Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии или, самое позднее, пятьдесят первой сессии; просила Генерального секретаря на основе такой информации, а также новой информации о деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся прогрессивного развития международного права и его кодификации, представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении программы; просила также Генерального секретаря продолжать работу над организацией Конгресса Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, который должен был состояться 13-17 марта 1995 года, в рамках имеющихся ресурсов и при помощи добровольных взносов, с учетом указаний, выработанных на сорок восьмой и сорок девятой сессиях Генеральной Ассамблеи, и информировать государства-члены о ходе подготовки; предложила всем государствам широко распространить пересмотренные руководящие принципы для военных уставов и инструкций по охране окружающей среды в периоды вооруженных конфликтов (A/49/323, приложение), полученные от Международного комитета Красного Креста, и должным образом рассмотреть возможности включения в свои военные уставы и другие инструкции, адресованные их военному персоналу; предложила Международному комитету Красного Креста продолжать сообщать о деятельности, проводимой Комитетом и другими соответствующими органами в отношении охраны окружающей среды в периоды вооруженных конфликтов, с тем чтобы полученная информация могла быть включена в вышеупомянутый доклад Генерального секретаря.