٦ - السيد سوريي )الهند(: قال إن وفد الهند يشاطر الشعور العام بخيبة اﻷمل فيما يتعلق بعدم تحقيق أي نجاح رغما عن الجهود المستمرة للرئيس ﻻجراء مشاورات مع حكومات الوﻻيات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا، ثم طلب إلى الرئيس أن يستمر في بذل الجهود الهادفة إلى تحقيق تعاون ومشاركة أعضاء مجلس اﻷمن والمستعملين البحريين الرئيسيين للمحيط الهندي في عمل اللجنة المخصصة، ويمثل هذا أهمية بالغة لتحقيق تقدم في تنفيذ اﻷهداف العامة، المنصوص عليها في اعﻻن عام ١٩٧١ ﻻعتبار المحيط الهندي منطقة سلم.
6. Г-н СУРЬЕ (Индия) говорит, что делегация Индии разделяет общее чувство разочарования в связи с тем, что, несмотря на настойчивые усилия Председателя по проведению консультаций с правительствами Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Франции, добиться успеха не удалось, и просит Председателя и далее прилагать усилия, направленные на обеспечение сотрудничества и участия членов Совета Безопасности и основных морепользователей в работе Специального комитета, так как это крайне важно для достижения прогресса в реализации общей цели, заключающейся в осуществлении Декларации 1971 года.