وما برحت هذه التعليمات سارية منذ ١ أيار/مايو ١٩٧٥، ولم يطرأ عليها أي تغيير، إﻻ أنها ﻻ تنفذ على صعيد المنظومة بأسرها، ويجهلها موظفو اﻷمم المتحدة المسافرون بصفة عامة.
Эта инструкция действует с 1 мая 1975 года, в нее никогда не вносились поправки, однако ее соблюдение не обеспечивается в рамках всей Организации, и она практически не известна сотрудникам Организации Объединенных Наций, совершающим поездки, в целом.