وإذ تقــر بأنــه ﻻ يمكــن أن يتحقق السلم واﻻستقرار الدائمان في الجنوب اﻻفريقــي إﻻ باستئصال نظام الفصل العنصري من جنوب افريقيا وتحول جنوب افريقيا إلى بلد متحد ديمقراطي غير عنصري، وإذ تكرر التأكيد، بناء على ذلك، على ضرورة اتخاذ كل التدابير الضرورية في الوقت الحالي للتعجيل بإنهــاء نظام الفصل العنصرى لمصلحة الناس كافة في الجنوب اﻻفريقي والقارة اﻻفريقية والعالم قاطبة،
признавая, что прочный мир и стабильность на юге Африки могут быть достигнуты только в случае искоренения системы апартеида в Южной Африке и преобразования Южной Африки в единую, демократическую и нерасовую страну, и поэтому вновь заявляя, что в настоящее время следует принять все необходимые меры для скорейшей ликвидации системы апартеида в интересах всех народов юга Африки, африканского континента и мира в целом,