- الفقرة ١٣: نظرا لعدم وجود اتصال بين الحكومة الملكية والمركز، اتخذت الحكومة فعﻻ بعض اﻹجراءات فيما يتعلق بالتوصيات الواردة في تقارير سابقة لكن المركز لم يطلع عليها ولذلك ينبغي أن يكون نص هذه الفقرة كما يلي: نظرا لعدم وجود اتصال بين الحكومة والمركز &quot; يبدو أنه لم يتم إخطار المركز ببعض اﻹجراءات التي اتخذتها الحكومة الملكيــة بالفعــل فيما يتعلق بالتوصيات الواردة في تقارير سابقة.
- Пункт 13: Из-за плохой связи между Королевским правительством и Центром Центру неизвестно, что правительство уже приняло некоторые меры в связи с рекомендациями, содержащимися в предыдущих докладах. Поэтому этот пункт должен быть сформулирован следующим образом: &quot; Королевским правительством уже приняты некоторые меры в связи с рекомендациями, содержащимися в предыдущих докладах, о которых по причине плохой связи между правительством и Центром, как представляется, Центр проинформирован не был.