ويوحي التمييز ضد منظﱢمات اﻷعمال الحرة فيما يتعلق بحجم القروض الممنوحة وليس بعددها بأن نجاحهن في الحصول على قروض يتوقف على وجود مﻻءة ائتمانية وأن عدم وجود بيانات عن تلك المﻻءة يجبر المقرضين على اللجوء إلى آليات تحديد حصص اﻻقراض على أسس غير سعرية.
Дискриминация женщин-предпринимателей с точки зрения размеров, а не числа предоставленных ссуд предполагает, что для успешного получения ссуды женщины-предприниматели должны обладать соответствующей кредитоспособностью, с тем чтобы предоставить необходимую информацию, отсутствие которой позволяет кредиторам прибегать к неценовым механизмам рационирования кредитов.