وتعنى اللجنة أساسا بالقانون الدولي العام، ولكن ليس ثمة ما يمنعها من أن تطرق ميدان القانون الدولي الخاص )القــرار ١٧٤ )د - ٢((.
Комиссия занимается преимущественно вопросами международного публичного права, но она может рассматривать и вопросы, входящие в область международного частного права (резолюция 174 (II).