واللجنة اﻻستشارية، إذ تقوم بذلك، تدرك أن هذه الفترة أطول بشهرين من فترة الوﻻية التي وافق عليها مجلس اﻷمن وهي تلفت انتباه الجمعية العامة الى هذا اﻷمر لتأخذ بشأنه ما ترتئيه من إجراءات.
При этом Консультативный комитет отдает себе отчет в том, что этот период примерно на два месяца длиннее периода действия мандата, санкционированного Советом Безопасности, и доводит этот факт до сведения Генеральной Ассамблеи для вынесения соответствующего решения.