وتنص المادة ١٤ على المساواة بين جميع المواطنــين في جمهورية كرواتيـا بغض النظر عن الفروق بينهم؛ وتنص المادة ١٥ على المساواة بين أفراد جميع الشعوب واﻷقليات؛ وتقــرر المادة ٤٣ حق جميع المواطنين في تنظيم أنفسهم في ظل شروط متساوية؛ وتنظم المادة ٦٨ حق جميع مواطني كرواتيا في اﻹبداع العلمي والثقافي والفني.
Статья 14 утверждает равенство всех граждан Республики Хорватии независимо от различий между ними; статья 15 закрепляет равенство представителей всех национальностей и меньшинств; статья 43 провозглашает право всех граждан на равных условиях создавать свои организации; статья 68 устанавливает право всех граждан Хорватии на научную и культурную деятельность и художественное творчество.