)١٢( &quot; ... ﻻ تعتبر نفسها ملزمة بأحكام الفقرة ٢ من المادة ١٧ من اﻻتفاقية التي تقضي بأنه يمكن احالة المنازعات الناشئة عن تفسير أو تطبيق اﻻتفاقية إلى التحكيم أو إلى محكمة العدل الدولية ﻻصدار حكم بناء على طلب أي طرف في النزاع &quot; .
12) &quot; ... не считает себя связанным положениями пункта 2 статьи 17 Конвенции, согласно которым в случае возникновения споров относительно толкования или применения настоящей Конвенции они могли бы передаваться в арбитраж или направляться в Международный Суд для принятия решения по просьбе любой стороны, участвующей в таком споре &quot; .