ورحبت الجمعية العامة بالجهود التي بذلتها المنظمات لﻻمتثال بوجه عام للمعايير المحاسبية الموحدة لﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣؛ وﻻحظت، مع ذلك، أن اﻷمر يستلزم إنجاز مزيد من العمل في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ حتى تصبح البيانات المالية لبعض منظمات وبرامج اﻷمم المتحدة متفقة تماما مع المعايير المحاسبية الموحدة لمنظومة اﻷمم المتحدة؛ وطلبت إلى اﻷمين العام والرؤساء التنفيذيين لمنظمات وبرامج اﻷمم المتحدة متابعة جهودهم لكفالة اﻻمتثال التام للمعايير المحاسبية الموحدة عن تقديم البيانات المالية عن فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، بما في ذلك، في جملة أمور، الكشف عن تقييم الممتلكات، والتبرعات العينية، والنقد المحتفظ به بعمﻻت غير قابلة للتحويل؛ وحساب المطلوبات الكاملة الطويلة اﻷجل ﻻستحقاقات إنهاء الخدمة والكشف عنها؛ وحساب حاﻻت التأخر في تحصيل اﻻشتراكات المقررة والكشف عنها، بقصد تحسين الكشف عن المعلومات في البيانات المالية )القرار ٤٩/٢١٦ دال(.
Генеральная Ассамблея приветствовала предпринятые организациями усилия по соблюдению в целом общих стандартов учета Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 1992-1993 годов, отметив вместе с тем, что в течение двухгодичного периода 1994-1995 годов необходимо продолжить работу по приведению финансовых ведомостей определенных организаций и программ системы Организации Объединенных Наций в полное соответствие с общими стандартами учета системы Организации Объединенных Наций; просила Генерального секретаря и административных руководителей организаций и программ системы Организации Объединенных Наций продолжать свои усилия по обеспечению полного соблюдения общих стандартов учета при представлении финансовых ведомостей за двухгодичный период 1994-1995 годов, включая, среди прочего, представление информации об оценочной стоимости имущества, взносов в натуре и наличных средствах в неконвертируемых валютах, расчет полных долгосрочных обязательств по выплате пособий в связи с прекращением службы и представление информации о них и определение продолжительности задержек в поступлении начисленных взносов и представление информации об этом, с целью представления более полной информации в финансовых ведомостях (резолюция 49/216 D).