وعلى أساس توصيتها الواردة في الفقرة ثانيا - ١٩ أعﻻه، ﻻ توصي اللجنة اﻻستشارية بالموافقة على تحويل وظيفتي فئة الخدمات العامة، وإن كانت اللجنة ترى أن مهام تخطيط وتطوير وتنظيم نظام إدارة سجﻻت اﻹدارة التي سيضطلع بها شاغل الوظيفة من الرتبة الرئيسية هي، فيما يبدو، مهام ينبغي تمويلها من الميزانية العادية.
Исходя из своей рекомендации, изложенной в пункте II.19 выше, Консультативный комитет не рекомендует поддерживать преобразования двух должностей категории общего обслуживания, хотя, по мнению Консультативного комитета, функции планирования, разработки и организации системы учета в Департаменте, которые будет выполнять сотрудник, занимающий должность высшего разряда, относятся, по всей видимости, к функциям, выполнение которых должно финансироваться по регулярному бюджету.