وسيقوم هذا &quot; المرصد &quot; بجمع المعلومات عن اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق المفكرين وعن محاوﻻت اﻻعتداء على حياتهم وعلى كرامتهم وحريتهم في التعبير واﻻبداع والبحوث.
Благодаря Обсерватории можно будет собирать информацию о вопиющих нарушениях прав представителей интеллигенции, посягательств на их жизнь, достоинство, свободу убеждений, творчество и исследования.