٥٣ - وتﻻحظ اللجنة الخاصة أن سلطة قائد قوة اﻷمم المتحدة تقوم على أساس مفهوم السيطرة التنفيذية التي يكون قد تم فيها تحديد عوامل شتى من بينها واجبات الوحدات ومدة وزعها ومناطق هذا الوزع من خﻻل اتفاق بين البلدان المساهمة بقوات واﻷمين العام طبقا للوﻻية ذات الصلة.
53. Специальный комитет отмечает, что полномочия командующего силами Организации Объединенных Наций основаны на концепции оперативного управления, которая, в частности, предполагает, что задачи, а также продолжительность и районы развертывания контингентов определяются соглашением между странами, предоставляющими войска, и Генеральным секретарем в соответствии с мандатом.