٩٣ - ﻻيزال هدف العقد هو، كما حدد أساسا، &quot; العمل من خﻻل اجراءات دولية متضافرة، وخصوصا في البلدان النامية، على الحد من الخسائر في اﻷرواح واﻹضرار بالممتلكات، واﻹخﻻل بالحياة اﻻجتماعية واﻻقتصادية نتيجة الكوارث الطبيعية ... &quot; .
93. Цель Десятилетия по-прежнему заключается, как было первоначально заявлено, в &quot; уменьшении путем согласованных международных действий, особенно в развивающихся странах, масштабов гибели людей, материального ущерба и социально-экономических потрясений, вызываемых стихийными бедствиями &quot; .