وتعتقد اللجنة في ضوء النقد الموجه إليها بأن من المفيد اﻹشارة الى بعض اﻻنجازات الملموسة التي تحققت خﻻل عقدين من عمرها؛ بما في ذلك المحافظة على نظام تسوية مقر العمل وتشغيل ذلك النظام، ووضع منهجيات لتحديد مختلف شروط الخدمة، وتحديد معايير تصنيف الوظائف وخطة تصنيف مقار العمل الشاقة، وهذه ليست إﻻ أمثلة قليلة.
В свете звучащей в ее адрес критики Комиссия считала уместным напомнить о некоторых конкретных достижениях за два десятилетия ее существования; в качестве нескольких примеров можно указать применение системы коррективов по месту службы и обеспечение ее функционирования, разработку методологии определения различных условий службы, установление норм классификации должностей и создание системы классификации мест службы по степени трудности условий работы.