وفي كثير من البلدان، ما فتئت المساءلة الفنية منعدمة وينظر إلى اﻵليات السائدة الرامية إلى ضمان المساءلة الفنية، من قبيل اﻻستعراضات الثﻻثية اﻷطراف ولجان استعراض البرامج، على أنها معنية أساسا بالمسائل اﻹدارية والتنظيمية وتوفير المدخﻻت.
Во многих странах подотчетности в области основной деятельности не существует, и имеющиеся механизмы обеспечения подотчетности в области основной деятельности, такие, как трехсторонние обзоры и Комитеты по обзору осуществления программ, рассматриваются как в первую очередь занимающиеся административными и управленческими вопросами и вопросами предоставления помощи.