١١ - وفيما يتعلق بعملية التشاور، اقترح أن تمضي في البداية على أساس غير رسمي ومفتوح باب العضوية، ووافق وفد الهند على دعوة فريق عامل مفتوح باب العضوية الى اﻻنعقاد، لينظر، في جملة أمور، منها توفير بيانات كاملة تساعد في تقييم تأثير مختلف الخيارات.
11. Что касается процесса консультаций, то высказывалось предложение о том, что он может сначала идти на более неофициальной основе в виде консультаций открытого состава. Делегация Индии согласилась созвать заседание рабочей группы открытого состава для рассмотрения, среди прочего, более полных данных, которые помогли бы оценить последствия различных вариантов.