وسوف يتناول اﻻستعراض بالتحليل النقدي ما يلي: )أ( مدى مﻻئمة عمليات شريان الحياة للسودان فيما يتعلق بتهيئة إمكانية قصوى للوصول إلى السكان المحتاجين وفي ضمان احترام المبادئ اﻹنسانية اﻷساسية؛ )ب( فعالية الأجهزة التنسيقية لعملية شريان الحياة للسودان، لا سيما فيما يتعلق بالعﻻقة فيما بين الأمم المتحدة والمانحين والمنظمات غير الحكومية والنظراء السودانيين؛ )ج( مدى كفاءة طريقة التشغيل التي تتبعها عملية شريان الحياة للسودان، فيما يتعلق بتحديد العقبات واﻹنجازات لمختلف أنشطة العملية في مجال تقديم المساعدة الغوثية المﻻئمة واﻵنية والمتسمة بفعالية التكلفة إلى من يحتاجون إليها من السكان؛ و )د( توفير برامج تسهم في تحقيق اﻻكتفاء الذاتي واﻷمن الغذائي؛ و )ﻫ( مدى كفاءة الدعم التنفيذي المقدم من عملية شريان الحياة للسودان من أجل إنجاز البرامج.
Он будет предназначаться для критического анализа: a) уместности операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; в том, что касается обеспечения в максимально возможной степени доступа к нуждающемуся населению и уважения основополагающих гуманитарных принципов; b) эффективности координационных структур операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; , в частности отношений между Организацией Объединенных Наций, донорами, неправительственными организациями и суданскими партнерами; c) эффективности modus operandi операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; с определением ограничений и достижений в рамках различных мероприятий этой операции в деле предоставления надлежащей, своевременной и экономически эффективной чрезвычайной помощи нуждающемуся населению; d) осуществления программ, содействующих достижению самообеспеченности и продовольственной безопасности; и e) эффективности оперативной поддержки операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; мероприятий по осуществлению программ.