الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: باﻹضافة إلى تقرير اﻷمين العام )A/50/697 و Add.1(، عممت في الوثيقة A/50/271 مذكرة من اﻷمانة العامة تحيل بها تقرير رئيس عملية التشاور بشأن الطرائق الجديدة المرتقبة لتمويل اﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): В дополнение к докладу (A/50/697 и Add.1) Генерального секретаря была распространена записка, сопровождающая доклад Председателя о перспективных новых механизмах финансирования оперативной деятельности в целях развития, документ A/50/271.