وعلى وجه الخصوص، اتفقت اللجنة على أنه يمكن لبرنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية أن يؤدي دورا مهما في مساعدة البلدان النامية على تعزيز قدراتها في التكنولوجيات والتطبيقات الفضائية عن طريق أنشطتها في ميادين التعليم والتدريب وتقديم المشورة التقنية.
В частности, Комитет согласился с мнением о том, что Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники, в рамках которой осуществляются мероприятия в области просвещения, подготовки кадров и технической консультативной помощи, могла бы играть важную роль в оказании помощи развивающимся странам для укрепления их потенциала в смежных областях космической техники и ее применения.