وذكر أن الحاجة قد تدعو الى مواصلة الدراسات والمساعدة التقنية، بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، بغية توضيح الصلة بين حقوق الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا، ﻻ سيما من أجل تنفيذ اﻻتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، مع مراعاة خصائص المعارف واﻻختراعات والملكية المعاصرة.
Она указала, что может потребоваться проведение дальнейших исследований и оказание технической помощи в сотрудничестве со Всемирной торговой организацией и Всемирной организацией интеллектуальной собственности с целью более точного установления взаимосвязей между правами интеллектуальной собственности и передачей технологии, в частности для осуществления Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, с учетом особенностей современных знаний, изобретений и прав собственности.