وطلب اﻷمين العام أن تتم عمليات تقسيم اﻷنصبة على النحو التالي: تقسيم مبلغ إجماليه ٨٠٠ ٦٤٤ ٣ دوﻻر )صافيه ٥٠٠ ٦٥٠ ٣ دوﻻر( للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ )الفقرة ٤٥ )أ(( ومبلغ إجماليه ٢٦٠ ٨٠٩ ١٣٠ دوﻻر )صافيه ٣٦٠ ٨٤٠ ١٢٨ دوﻻر( للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٥ إلى ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦ )الفقرة ٤٥ )د((؛ وتشير المعلومات اﻷولية المتاحـة للجنـة إلـى أنـه، باﻹضافـة إلـى الرصيـد غيـر المثقـل البالغ إجماليه ٦٠٠ ٩٨٢ ١ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٩١٥ ١ دوﻻر( للفترة من ١ آب/أغسطس ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، يظل هناك رصيد غير مثقل يساوي ١٠ مليون دوﻻر تقريبا للفترة من ١ شباط/فبراير إلى ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥.
Генеральный секретарь просил распределить следующие суммы: 3 644 800 долл. США брутто (3 650 500 долл. США нетто) на период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года (пункт 45a) и 130 809 260 долл. США брутто (128 840 360 долл. США нетто) на период с 1 августа 1995 года по 29 февраля 1996 года (пункт 45d); из предварительной информации, представленной Комитету, видно, что помимо неизрасходованного остатка в размере 1 982 600 долл. США брутто (1 915 700 долл. США нетто) за период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года в качестве неизрасходованного остатка за период с 1 февраля по 31 июля 1995 года остается приблизительно 10 млн. долл. США.