وأبلغت اللجنة، عند اﻻستفسار، أن إعادة البرمجة عن فترة الوﻻية المنتهية في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ هي إلى حد كبير نتيجة موافقة الجمعية العامة في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ على رصد اعتماد إضافي للبعثة قدره ٦٢,٨ مليون دوﻻر، ولكن فترة الوﻻية انتهت في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ ولم يترك هذا مهلة زمنية كافية لشراء السلع والخدمات الﻻزمة.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что перенос деятельности из мандатного периода, закончившегося 9 декабря 1994 года, объясняется в основном тем, что Генеральная Ассамблея утвердила дополнительные ассигнования в размере 62,8 млн. долл. США для МООНПР 29 ноября 1994 года, а мандатный период истек 9 декабря 1994 года, в связи с чем не было достаточно времени для произведения закупок необходимых товаров и услуг.