خامسا - ٤٢ وكما تبين الفقرتان ١٩-٢ و ١٩-٣ من الميزانية البرنامجية المقترحة، قامت اللجنة، نظرا للتطورات السريعة في المنطقة بإعادة توجيه برامجها، الى جانب إعادة تشكيل هيكل أنشطتها وتحديثه، منتقلة من نهج قطاعي ينطوي على ٢٥ برنامجا فرعيا الى ٥ برامج فرعية مواضيعية.
Как указано в пунктах 19.2 и 19.3 предлагаемого бюджета по программам, ввиду быстро изменяющейся обстановки в регионе ЭСКЗА изменила ориентацию деятельности в рамках своей программы и рационализировала ее, отказавшись от секторального подхода, предусматривавшего осуществление 15 подпрограмм, и перейдя к осуществлению 5 тематических подпрограмм.