٥٤٠ - وقمت، كمبادرة شخصية تستهدف التنفيذ السلمي لقرار مجلس اﻷمن ٩٤٠ )١٩٩٤(، بإيفاد مبعوث خاص في ٢٥ آب/أغسطس، كلفته السعي الى الحصول على موافقة قادة هايتي العسكريين على زيارة بعثة رفيعة المستوى لمناقشة ترتيبات لهذا الغرض والموافقة عليها.
540. В качестве личной инициативы, преследующей цели мирного осуществления резолюции 940 (1994) Совета Безопасности, 25 августа я направил в Гаити специального посланника, поставив перед ним задачу получить согласие военных руководителей Гаити на посещение страны миссией высокого уровня для обсуждения и согласования мер в этих целях.