ونوعز، في هذا الصدد، الى وزراء التخطيط أو الشؤون اﻻجتماعية أن يعكفوا، بالتنسيق مع الهيئات الوطنية واﻻقليمية المناظرة، على إعداد اﻻقتراح الذي ينبغي أن ينص أيضا على تبسيط اﻵليات الحكومية للمساعدة في تحقيق هذا الهدف.
В этой связи министрам планирования и министрам по социальным вопросам поручается в сотрудничестве с соответствующими национальными и региональными учреждениями подготовить предложение, предусматривающее, кроме того, придание большей гибкости правительственным механизмам, содействующим достижению этой цели.