٢٦ - واستنادا إلى المعلومات التي تلقاها المقرر الخاص، فإن الوحدات العسكرية المحددة المسؤولة في المناطق التي حدثت فيها حاﻻت اﻻعتقال واﻻختفاء أصبحت اﻵن تلجأ إلى إعطاء إجابات شكلية تعترف فقط بأنها اعتقلت واحتجزت البعض من الكويتيين الذين ﻻ يزالون مفقودين.
26. Из информации, полученной Специальным докладчиком, явствует, что конкретные воинские подразделения, располагавшиеся в районах, где имели место аресты и исчезновения людей, в настоящее время отделываются лишь формальными ответами, признавая только случаи арестов и задержания некоторых из числа кувейтцев, которые до сих пор считаются пропавшими без вести.