ونود التذكير في هذا الصدد بأن اللجنة كانت قد أكدت، في مقرر بتاريخ ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ٢٩٩١ يطالب حكومتكم بتقديم تقرير عن مسائل محددة تتصل بأشخاص وأحداث في دائرة وﻻيتها، أن لجميع الناس في أراضي يوغوسﻻفيا السابقة حق التمتع بضمانات العهد وأن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( ملزمة بالتقيد بالعهد.
В этой связи мы хотели бы напомнить, что в решении от 7 октября 1992 года, в котором содержится просьба к Вашему правительству представить доклад по конкретным вопросам, связанным с лицами и событиями в рамках его юрисдикции, Комитет подчеркнул, что все люди на территории бывшей Югославии имеют право на предусмотренные в Пакте гарантии и что Союзная Республика Югославия (Сербия и Черногория) должна выполнять обязательства, предусмотренные в Пакте.