وباﻹضافة إلى ذلك، من المقرر أن تجتمع الهيئات التشريعية والهيئات الفرعية التالية ولجنة الخبراء التابعة لها: )أ( لجان الخبراء الحكومية الدولية لمراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسيات دون اﻹقليمية )١٩٩٧(؛ )ب( لجنة الخمسة عشر الوزارية للمتابعة لمؤتمر الوزراء اﻷفارقة المسؤولين عن التنمية البشرية )١٩٩٧(؛ )ج( لجنة المتابعة الوزارية المؤلفة من ١٥ عضوا التابعة لمؤتمر الوزراء اﻷفارقة المسؤولين عن التنمية المستدامة والبيئة )١٩٩٧(؛ )د( مؤتمر وزراء المالية اﻷفارقة؛ يسبقه اجتماع لجنة الخبراء التابعة له )١٩٩٧(؛ )ﻫ( مؤتمر الوزراء اﻷفارقة للتجارة والتعاون والتكامل في الميدان اﻻقتصادي على الصعيد اﻻقليمي، يسبقه اجتماع لجنة الخبراء التابعة له )١٩٩٧(؛ )و( مؤتمر وزراء النقل واﻻتصاﻻت اﻷفارقة، يسبقه إجتماع لجنة الخبراء التابعة له )١٩٩٧(؛ )ز( مؤتمر وزراء الصناعة اﻷفارقة، يسبقه اجتماع لجنة الخبراء التابعة له )١٩٩٧(؛ )ح( مؤتمر الوزراء اﻷفارقة المسؤولين عن الموارد المعدنية والطاقة، يسبقة اجتماع لجنة الخبراء التابعة له )١٩٩٧(؛ )ط( المؤتمر اﻻقليمي اﻻفريقي المعني بالعلم والتكنولوجيا )١٩٩٧(؛ )ي( المؤتمر المشترك للمخططين واﻻحصائيين والديمغرافيين وإخصائيي المعلومات اﻷفارقة )١٩٩٦(؛ )ك( لجنة التنسيق اﻻقليمي اﻻفريقي ﻹدماج المرأة في التنمية )١٩٩٦ و ١٩٩٧(؛ )ل( مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻻقليمي لرسم الخرائط في افريقيا )١٩٩٦(.
Кроме того, намечено проведение заседаний следующих директивных и вспомогательных органов и их комитетов экспертов: a) межправительственных комитетов экспертов региональных центров международного программирования и оперативной деятельности (ЦМПОД) (1997 год); b) Комитета пятнадцати министров по последующим мерам, действующего под эгидой Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами развития людских ресурсов (1997 год); c) Комитета пятнадцати министров по последующим мерам, действующего под эгидой Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами устойчивого развития и окружающей среды (1997 год); d) Конференции министров финансов африканских стран, а перед этим - ее Комитета экспертов (1997 год); e) Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами торговли и регионального экономического сотрудничества и интеграции, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); f) Конференции министров транспорта и связи африканских стран, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); g) Конференции министров промышленности африканских стран, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); h) Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами минеральных ресурсов и энергетики, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); i) Африканской региональной конференции по науке и технике (1997 год); j) Объединенной конференции плановиков, статистиков, демографов и специалистов по информатике африканских стран (1996 год); k) Африканского национального координационного комитета по вовлечению женщин в процесс развития (1996-1997 годы); и l) Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Африки (1996 год).