٢٩ - واتفق الفريق العامل على ضرورة استناد أي تنقيح محتمل لمنهجية جدول اﻷنصبة المقررة للميزانية العادية الى قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٣ جيم ومراعاته، رهنا بنظر الجمعية العامة، لتوصيات لجنة اﻻشتراكات)٥( وتقرير الفريق العامل الحكومي الدولي المخصص لتنفيذ مبدأ القدرة على الدفع وفقا ﻷحكام قرار الجمعية العامة ٤٩/١٩ ألف)٦(.
29. Рабочая группа согласилась с тем, что любой возможный пересмотр методологии составления шкалы взносов в регулярный бюджет должен основываться на резолюции 48/223 С Генеральной Ассамблеи, и учитывать, при условии рассмотрения Генеральной Ассамблеей, рекомендации Комитета по взносам 5/ и доклад Специальной межправительственной рабочей группы по осуществлению принципа платежеспособности в соответствии с положениями резолюции 49/19 А Генеральной Ассамблеи 6/.