ولذلـك، إذا ما كان مجرد تصحيح لحقيقة أقترح أن ينقل ممثــل الهند ذلك الى اﻷمانة العامة ﻹيﻻئه العناية الﻻزمة.
Поэтому, если это только фактологическая поправка, я бы предложил представителю Индии довести ее до сведения Секретариата, чтобы это было должным образом учтено.