بل على العكس من ذلك، تستمر عملية إدماج اﻷراضي الكرواتية المحتلة في النظام السياسي والعسكري والقانوني واﻹداري لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، وذلك على الرغم من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٣ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الذي يعلن أن المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة هي من الناحية الفعلية أراض محتلة في جمهورية كرواتيا.
Напротив, продолжается процесс интеграции оккупированных территорий Хорватии в политическую, военную, правовую и административную системы Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) вопреки резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года, в которой заявляется, что РОООН представляют собой оккупированные де-факто территории Республики Хорватии.