ولئن كان التفتيش على المصانع يمثل مشكلة بالنسبة لجميع المنتجين اﻷجانب، الكبار والصغار على السواء، فمن غير المرجح أن تتمكن الشركات الصغيرة من دفع تكاليف عمليات التحقق الموقعي في المصانع، التي تشترطها برامج وضع العﻻمات اﻻيكولوجية في العديد من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
И, хотя проведение инспекций на предприятиях создает проблемы для всех иностранных производителей, как крупных, так и мелких, мало вероятно, чтобы мелкие фермы были в состоянии оплачивать стоимость проверок на местах, которые предусматриваются схемами экомаркировки ряда стран ОЭСР.