٨ - وهذا التقرير يستند الى المعلومات التي جمعتها المقررة الخاصة أثناء بعثتها، الى جانب المعلومات التي جمعها الموظفون الميدانيون بمركز حقوق اﻹنسان وموظفو سائر المنظمات الدولية المعنية أثناء الفترة التي أعقبت استقالة المقرر الخاص السابق.
8. Настоящий доклад основан на информации, собранной Специальным докладчиком в ходе ее поездки, а также на информации, собранной полевыми сотрудниками Центра по правам человека и сотрудниками других международных организаций за период, прошедший со времени ухода в отставку предыдущего Специального докладчика.