٣ - توفر اﻷطراف بيئة سليمة وآمنة لجميع اﻷشخاص الموجودين في وﻻية كل منها، بالتأكد من محافظة وكاﻻت إنفاذ القوانين المدنية على العمل وفقا للمعايير المعترف بها دوليا ومع احترام حقوق اﻹنسان وحرياته اﻷساسية المعترف بها دوليا، وباتخاذ ما يلزم من التدابير اﻷخرى.
3. Стороны обеспечивают охрану и безопасность всех лиц на своих соответствующих территориях, сохраняя гражданские правоохранительные органы, действующие в соответствии с международно признанными нормами и при соблюдении международно признанных прав человека и основных свобод, и принимая такие другие меры, которые являются необходимыми.