إن استمرار العنف يعود أساسا الى مواصلة إسرائيل ﻻحتﻻلها ورفضها اﻻستجابة لقرار مجلس اﻷمن ٤٢٥ )١٩٧٨( الداعي الى انسحابها الى الحدود اللبنانية المعترف بها دوليا وتمكين الحكومة اللبنانية من نشر سلطتها فوق كامل أراضيها بواسطة قواتها الشرعية.
Непрекращающееся насилие в конечном итоге обусловлено продолжающейся израильской оккупацией и отказом Израиля выполнить резолюцию 425 (1978) Совета Безопасности, в которой содержится призыв к тому, чтобы Израиль отвел свои войска к международно признанным границам, а правительству Ливана была обеспечена возможность установить свою власть над всей территорией своей страны с помощью законно сформированных сил.