لقـد تغيـر المجتمع الدولي بشكل كبير في فترة اﻟ ٥٠ سنة الماضية؛ ومع ذلك فإن ميثاق اﻷمم المتحدة الذي تمت صياغته في حزيران/يونيه ١٩٤٥ ﻻ يزال صالحـا حتـى يومنـا هـذا.
Международное сообщество значительно изменилось за последние 50 лет; тем не менее Устав Организации Объединенных Наций, разработанный в июне 1945 года, продолжает сохранять свою значимость и сегодня.