ففي الحاﻻت التي وضعت فيها استراتيجيات لتنمية الموارد البشرية على الصعيد الوطني، سعت وكاﻻت اﻷمم المتحدة فرادى ومجتمعة إلى مساعدة الحكومات في مراحل صياغة وتنفيذ البرامج واﻷنشطة الوطنية.
В тех случаях, когда стратегии развития людских ресурсов уже были утверждены на национальном уровне, учреждения Организации Объединенных Наций стремились либо самостоятельно, либо совместно оказывать помощь правительствам в разработке и осуществлении этапов национальных программ и мероприятий.