بيد أن أعضاء آخرين في اللجنة، في حين أيدوا مبدئيا رأي المفتش بوجوب أن يكون لهذه الوحدات قدر من اﻻستقﻻل الذاتي، شعروا بأنه ينبغي أن تترك لكل وكالة أو مكتب مسألة تقرير ما إذا ستبقى الوحدة داخل شعبة إعﻻم أم ﻻ.
Другие члены Комитета в принципе поддерживают идею инспектора относительно целесообразности предоставления этим подразделениям известной автономии, однако при этом считают, что вопрос о том, включать ли такие подразделения в состав информационных отделов, следует оставить на усмотрение каждого учреждения или органа.