فمَن الذي يعيﱢن عندئذ مدى الحاجة إلى هذه التدابير ويقترحها على الحكومات؟ وإذا اقتصرت التدابير حصرا على المجاﻻت اﻻقتصادية واﻻجتماعية واﻹنسانية، فمن المرجح أن تقع في نطاق اختصاص المنسق المقيم، وبذلك يمكنه أن يوصي الحكومة باتخاذها.
Кто в таком случае будет определять необходимость в подобных мерах и предлагать их вниманию правительства? Если эти меры относятся исключительно лишь к экономической, социальной и гуманитарной областям, они, вероятно, будут входить в круг ведения координатора-резидента.