٤٤ - وابتداء بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، الذي عقد في عام ١٩٩٤، وسﱠعت اﻹدارة نطاق توصيلها للخدمات على نحو نشط، وذلك بتنسيق نشر المواد المتعلقة بمؤتمرات اﻷمم المتحدة من خﻻل شبكة &quot; انترنيت &quot; و &quot; الشبكة العالمية &quot; .
44. Начиная с Международной конференции по народонаселению и развитию, состоявшейся в 1994 году, Департамент активно занимался расширением сферы охвата своей информационно-пропагандистской деятельности, координируя распространение материалов, относящихся к конференциям Организации Объединенных Наций, через &quot; Интернет &quot; и &quot; Уорлд уайд уэб &quot; .