وإذ تضع في اعتبارها أن دور وأداء مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( في مجالي تنسيق أنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان المستوطنات البشرية سيجري استعراضهما في مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(،
учитывая то, что роль и функционирование Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) в координации деятельности системы Организации Объединенных Наций в области населенных пунктов будут рассматриваться на Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II),