٢٥ - وتقوم حكومة اﻹقليم، عن طريق إدارة اﻹشراف على الخدمات المالية، بإعمال التقيد الدقيق لجزر كايمان بالمعايير التنظيمية الدولية حسبما نص اتفاق بازل واتفاقية فيينا للتمويل الدولي، ووفقا لﻷنظمة الواردة في قانون صناديق اﻻستثمار المشترك لجزر كايمان ومعاهدة المساعدة القانونية المتبادلة المعقودة بين الوﻻيــات المتحدة والممــلكة المتحــدة وجــزر كايمان.
25. Правительство территории через свой департамент по надзору за финансовым обслуживанием обеспечивает строгое соблюдение международных нормативных стандартов, как это предусмотрено в Базельском соглашении и Венской конвенции о международных финансах, а также положений, содержащихся в Законе Каймановых островов об инвестиционных фондах открытого типа и в Договоре о взаимной правовой помощи между Соединенным Королевством, Соединенными Штатами Америки и Каймановыми островами.