وتعتزم اللجنة اﻻستشارية أن تبقي قيد اﻻستعراض كل من النسبة المئوية ومنهجية حسابها باﻻضافة إلى البيانات المتعلقة بالرصيد غير المثقل في كل مرة تدرس فيها اقتراحات بشأن إنشاء عمليات حفظ السﻻم أو توسيعها أو إنهائها؛
Консультативный комитет намерен оставлять неизменными как процентную величину, так и методологию для своих расчетов, о которых идет речь, вместе с данными о неизрасходованном остатке при каждом рассмотрении предложений, касающихся учреждения, продления или прекращения операций по поддержанию мира;