٥-١١ وفقا لما قررته الجمعية العامة في قرارها ٤٥/٢٥٠ باء، يتقاضى عضو محكمة العدل الدولية الذي أمضى في الخدمة تسع سنوات كاملة معاشا تقاعديا قدره ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر سنويا، ويزاد المعاش التقاعدي لعضو المحكمة الذي يعاد انتخابه بمبلغ إضافي قدره ٢٥٠ دوﻻرا شهريا عن كل شهر خدمة إضافي على أﻻ يتجاوز المعاش التقاعدي ٠٠٠ ٧٥ دوﻻر سنويا.
5.11 В соответствии с решением Генеральной Ассамблеи, содержащимся в ее резолюции 45/250 B, пенсионное пособие члена Международного Суда, который отслужил полный девятилетний срок, должно составлять 50 000 долл. США в год, а пенсионное пособие переизбранного члена Суда должно быть увеличено дополнительно на 250 долл. США в месяц за каждый последующий месяц службы, при этом максимальный размер пенсии не должен превышать 75 000 долл. США в год.