إنها أزمة لم تفلت من براثنها أمة أو مجتمع، وأزمة استكشفها وحللها باستفاضة فرادى بلداننا ويمكننا، بواسطة اﻷمم المتحدة ومدخﻻتنا الوطنية الخاصة، أن ننتصر عليها عن طريق المبادئ التوجيهية وخطط العمل المتفق عليها التي قد تتبلور أثناء هذه الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب.
Это кризис, которого не смогла эффективно избежать ни одна нация или община, кризис, который всесторонне исследуется и анализируется каждой отдельной из наших стран и который мы, при содействии Организации Объединенных Наций и посредством своих конкретных национальных вкладов, способны преодолеть с помощью согласованных основополагающих принципов и планов действий, которые могут выкристаллизоваться в ходе этой десятой годовщины Международного года молодежи.