وقد كانت مثل هذه المحاوﻻت، في الماضي، عقبة في سبيل التسوية السلمية، وربما أخلت بالتوازن المرهف الذي تحقق من خﻻل المفاوضات المباشرة.
В прошлом подобные попытки создавали препятствия на пути к мирному урегулированию; они способны нарушить то хрупкое равновесие, которое было достигнуто благодаря прямым переговорам.