وبالرغم من أن عددا من البلدان اﻻفريقية قد شهد بعض النمو اﻻقتصادي والتنمية في الماضي القريب، فإن اﻷزمة اﻻقتصادية اﻻفريقية التي بدأت في بداية الثمانينات ما زالت قائمة في التسعينات بالرغم من اعتماد برنامج اﻷمم التحدة للعمل من أجل اﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا وبرنامج اﻷمم المتحــدة الجديد للتنمية في افريقيا في التسعينات.
Хотя в ряде африканских стран отмечен определенный экономический рост и развитие в последнее время, африканский экономический кризис, начавшийся в 80-е годы, сохраняется и в 90-е годы, несмотря на принятие Общесистемного плана действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке и Новой программы по обеспечению развития в Африке в 90-е годы.