تأخذ زمام المبادرة في اجراء تقييم لجميع المشاريع التي تنفذها اﻻسكوا بعد استكمالها وتقدم، عند اﻻقتضاء، توصيات بشأن اﻻجراءات التصحيحية وتشارك في المشاورات والتقييمات الخاصة بمشاريع المساعدة التقنية التي تنفذها اﻻسكوا، مع اﻻشارة بصورة خاصة الى بعثات البرمجة وبعثات اﻻستعراض الثﻻثية المشتركة بين برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واﻻسكوا؛
выступает инициатором оценки всех проектов, осуществленных ЭСКЗА, в период после их завершения и, при необходимости, рекомендует корректирующие меры и участвует в консультациях и оценках проектов технической помощи, осуществленных ЭСКЗА, с особым упором на миссии Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)/ЭСКЗА по программированию и проведению трехстороннего обзора;