وبدﻻ من مساندة مساعيكم الحميدة، تنأى اﻻدارة القبرصية التركية بنفسها باضطراد عن عملية التفاوض بتحويلها اﻻهتمام إلى عضوية اﻻتحاد اﻷوروبي التي جعلت منها شرطا مسبقا ﻹجراء المحادثات، بغية تغيير البارامترات المحددة ﻹجراء تسوية شاملة.
Вместо того, чтобы поддерживать Вашу миссию добрых услуг, кипрско-греческая администрация все в большей мере отворачивается от процесса переговоров, перемещая центр своего внимания на вопрос о членстве в Европейском союзе, которое оно - в целях изменения сложившихся параметров общего урегулирования - объявило предпосылкой для переговоров.