٢١٨ - ومن المتوقع أن تتخذ الجمعية التاسعة عشرة للمنظمة البحرية الدولية قرارا جديدا بشأن سﻻمة السفن الناقلة للبضائع السائبة الجامدة وسيعطي هذا القرار أولوية عليا لوضع مجموعة من المتطلبات والتوصيات الشاملة تغطي، في جملة أمور، معايير البقاء، ومعايير التصميم والتشييد، ومعايير التشغيل، واﻻدارة والتدريب.
218. Предполагается, что девятнадцатая Ассамблея ИМО примет новую резолюцию по вопросам безопасности судов, перевозящих навалочные грузы, в которой первостепенное внимание будет уделено разработке комплекса всеобъемлющих требований и рекомендаций, охватывающих, в частности, стандарты живучести, стандарты проектирования и постройки, эксплуатационные стандарты, а также управление и обучение командного состава и экипажей.