الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: أود أن أسترعي انتباه أعضاء اللجنة إلى التقرير المتصل بمسألة إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم، الوارد في الوثيقــة A/AC.109/L.1831 الــــذي يتضمــن سردا للمشاورات التي أجراها الرئيس مع ممثلــي الدول القائمــة باﻹدارة المعنية، ومعروض على اﻷعضاء أيضا مشروع قرار بشأن البند في الوثيقة A/AC.109/L.1832.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы обратить внимание Комитета на доклад, касающийся вопроса о направлении выездных миссий в Территории, который содержится в докумен-те A/AC.109/L.1831 и в котором дается отчет о консультациях, проведенных Председателем с представителями соответствующих управляющих держав. Кроме того, членам Комитета представлен также проект резолюции по данному вопросу, содержащийся в документе A/AC./109/L.1832.