٨ - إن الجهات الفاعلة الرئيسية المعنية بصياغة واعتماد وتنفيذ الوﻻية التي تخول القيام بعمليات لحفظ السﻻم، باﻹضافة الى اﻷطراف المشتركة مباشرة في النزاع هي: &apos; ١ &apos; جميع الدول اﻷعضاء في مجلس اﻷمن وﻻ سيما الدول الخمس الدائمة العضوية، &apos; ٢ &apos; والبلدان المساهمة بقوات، &apos; ٣ &apos; واﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
8. Основными действующими лицами, причастными к разработке, принятию и осуществлению мандата на проведение операции по поддержанию мира - помимо сторон, непосредственно вовлеченных в конфликт, - являются: i) все члены Совета Безопасности, особенно пять постоянных членов; ii) страны, предоставляющие войска; iii) Секретариат Организации Объединенных Наций.