وتتمثل اﻷهداف التي حددتها اﻷمانة وأقرتها اللجنة التحضيرية لﻻحتفال بالذكرى السنوية في ترويج صورة تتسم بقدر أكبر من التوازن لﻷمم المتحدة، وزيادة أنصارها، ﻻ سيما في صفوف الشباب وبين القطاعات غير التقليدية، لتحسين التثقيف في أرجاء العالم بشأن أعمال المنظمة، وحشد الدعم الجماهيري لصالح اﻷمم المتحدة، بحيث يتسنى لها أن تلبي الطلبات المتزايدة على خدماتها.
К числу целей, определенных секретариатом и одобренных Подготовительным комитетом по празднованию пятидесятой годовщины, относятся содействие созданию более сбалансированного представления об Организации Объединенных Наций, создание более широкой основы для ее поддержки, особенно среди молодежи и нетрадиционной аудитории, повышение во всем мире осведомленности о деятельности Организации и мобилизация общественной поддержки в пользу Организации Объединенных Наций, с тем чтобы она могла выполнять все возрастающие задачи.