وبناء على هذه اﻻجتماعات، وضعت اللجنة مشروعا للتعاون مع المنظومة في مجال مواصلة هذا التحليل أثناء اﻻجتماع اﻷول للجنة التنسيق المعنية بالتصنيع، الذي عقد يومي ٨ و ٩ أيار/مايو ١٩٩٥.
По итогам этих совещаний ЭКЛАК подготовила проект сотрудничества с ЛАЭС, предусматривающий проведение этого анализа в ходе первого заседания Координационного комитета по индустриализации, которое состоялось 8 и 9 мая 1995 года.