١٧ - واذا حدث، عند مقارنة اسم المرشح الذي اختارته الجمعية العامة ومجلس اﻷمن على هذا النحو، إن وجد أن النتيجة مختلفة، تشرع الجمعية العامة ومجلس اﻷمن، مرة أخرى كل على حدة، في جلسة ثانية، وعند الضرورة في جلسة ثالثة، في انتخاب مرشح واحد وذلك بمعاودة اﻻقتراع، مع مقارنة النتائج مرة أخرى بعد حصول أحد المرشحين على أغلبية مطلقة في كل من الهيئتين.
17. Если после сопоставления фамилий кандидатов, избранных таким образом Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности, окажется, что результаты различаются, то Ассамблея и Совет, опять независимо друг от друга, продолжат на втором и, в случае необходимости, третьем заседании выборы кандидата путем проведения дальнейших голосований, а результаты вновь сопоставляются после получения одним кандидатом абсолютного большинства голосов в каждом органе.