وتﻻحظ مع اﻻرتياح أن كل مقاطعة كندية قد اعتمدت تدابير قانونية لمكافحة التمييز وأنه بذلت جهود خاصة لتشجيع التعليم المتعدد الثقافات، وﻻ سيما في نيوفندلند ولبرادور حيث اعتمدت إدارة التعليم رسميا في عام ٢٩٩١ سياسة تعليمية متعددة الثقافات لتطبيقها في المدارس.
С удовлетворением отмечается, что каждая канадская провинция принимает меры правового характера по борьбе с дискриминацией и что особо активные усилия по поощрению образования на многокультурной основе предпринимаются, в частности, в Ньюфаундленде и Лабрадоре, где в 1992 году министерство образования официально утвердило политику образования на многокультурной основе с целью ее реализации в рамках школьной системы.