٣١ - وبلوغ مستويات اﻻمتياز ضرورة تتطلب تعميم التعليم وتكييفه بما يواكب دينامية عالم التكنولوجيا، ولهذا ينبغي اعتبار التعليم مسئولية المجتمع بأسره يشارك في تحملها نظام التعليم والفعاليات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ووسائط اﻹعﻻم ومختلف المنظمات اﻻجتماعية.
13. Необходимость достижения высот мастерства требует комплексных действий в области образования с учетом динамичной технологической среды. Поэтому образование должно рассматриваться как ответственность всего общества в целом, в реализации которой должны участвовать как институциональная система образования, так и другие экономические и социальные субъекты, средства массовой информации и различные общественные организации.