وفي حين ثبت قرابة ثلث أقل البلدان على نمو إيجابي في القيمة المضافة التصنيعية في الثمانينات وأوائل التسعينات، شهد معظم هذه البلدان ركودا بل هبوطا في المنتجات التصنيعية.
Хотя примерно в одной трети НРС в 80-е - начале 90-х годов сохранялись положительные темпы роста условно чистой продукции (УЧП), в большинстве НРС отмечалась стагнация и даже спад промышленного производства.