١٧ - يضطلع مركز حقوق اﻹنسان، بوصفه مستودعا للتجارب المؤسسية المتراكمة في مجال حقوق اﻹنسان وعناصر سيادة القانون من المنظور الدولي، بدور حيوي ومركزي في تطوير جهود اﻷمم المتحدة الرامية إلى تعزيز سيادة القانون في الدول اﻷعضاء.
17. Выполняя в рамках системы Организации Объединенных Наций функции органа, в который поступает и в котором анализируется с международной точки зрения накопленная учреждениями информация по правам человека и элементам законности, Центр по правам человека играет одну из ключевых и центральных ролей в развитии деятельности Организации Объединенных Наций по укреплению законности в государствах-членах.