وأصبح هذا الحساب جاهزا للعمل في ١ أيار/مايو ١٩٩٠ عن طريق دمج الموارد المتعلقة بالوظائف اﻻضافية التي كانت تمول من الميزانيات المستقلة عن ميزانية عمليات حفظ السﻻم الخمس الجارية آنذاك التي كانت تمول، في ذلك الوقت، من خارج نطاق الميزانية العادية.
На этот счет с 1 мая 1990 года стали поступать средства, предназначенные для финансирования внештатных должностей, которые финансировались в рамках отдельных бюджетов осуществлявшихся в то время пяти операций по поддержанию мира, расходы на которые не покрывались за счет средств регулярного бюджета.