وسيكون الهدف من هذا المؤتمر الدولي هو اﻹسهام في كفالة اﻻستخدام الفعال للقناة، فـــي ظــل نظام تجاري منفتح متعدد اﻷطراف، تحت إدارة دينامية قادرة على التغلب على مشاكل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
Целью этой международной встречи станет вклад в обеспечение эффективного использования Канала в рамках открытой многосторонней коммерческой системы под динамичным управлением, способным преодолеть проблемы развития в двадцать первом столетии.