ويمكن على وجه الخصوص تقليل أوجه اﻻختﻻف والتفاوت بين الردود التي تقدمها الدول المستوردة والدول المصدرة لﻷسلحة الى أدنى حد، بتفسير التعريفات القياسية وتطبيقها باتساق وبشكل موحد وعن طريق المناقشات الثنائية الرامية الى التوفيق بين المنهجيات المستعملة في جمع البيانات المتصلة بعمليات النقل التي تضطلع بها كل دولة لﻷسلحة وإبﻻغها.
В частности, могли бы быть сведены до минимума расхождения и несоответствия в отчетах, представляемых импортирующими и экспортирующими вооружения государствами, за счет последовательного и единообразного толкования и применения стандартных определений и обсуждения на двустороннем уровне вопросов, касающихся гармонизации методологий, используемых при сборе и представлении данных о поставках вооружений соответствующими странами.