٦ - وكما ورد في الفقرتين ٨ و ١٠ من بيان اﻷمين العام، ﻻ يتوقع أن تلزم مخصصات إضافية لخدمات المؤتمرات نظرا ﻷن كﻻ من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تشمل اعتمادا لﻻجتماعات الزائدة عن اﻻجتماعات المدرجة فعﻻ في جدول المؤتمرات.
6. Как отмечается в пунктах 8 и 10 заявления Генерального секретаря, дополнительные ассигнования на конференционное обслуживание предположительно не потребуются, поскольку в бюджете по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов и в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов предусмотрены дополнительные ассигнования на конференционное обслуживание заседаний, помимо тех, которые уже включены в план конференций.