ورغم أن كثرة من النساء يهاجرن ﻷسباب عائلية، مثل مرافقة أفراد العائلة اﻵخرين أو ﻷغراض الزواج أو اللحاق بأزواجهن، أكثر مما يهاجرن ﻷسباب اقتصادية، فإن نسبة كبيرة منهن يهاجرن ﻷسباب اقتصادية، بما في ذلك الهجرة ﻷغراض التعليم يقصد بها عادة تحسين فرص حصولهن على عمل أفضل في المستقبل)١٤(.
Большее число женщин мигрирует по семейным причинам, в том числе чтобы быть вместе с другими членами семьи или выйти замуж или воссоединиться с супругом, а не по экономическим причинам, вместе с тем значительная доля женщин мигрирует именно по экономическим причинам, в том числе в целях получения образования, которое, как это обычно предполагается, должно помочь им получить более выгодную работу в будущем 14/.