٩ - انتقل برنامج المركز للتعاون التقني مع الدول اﻷعضاء في مجال المأوى خﻻل الفترة ١٩٩٣ - ١٩٩٤ بعيدا عن إعداد اﻻستراتيجيات الوطنية للمأوى التي كانت محور تركيز التعاون التقني في فترة السنتين السابقة، نحو قضايا أخرى كالتدعيم المؤسسي والتحسينات البيئية التي تعزز القدرة التمكينية للحكومات على المستويات المختلفة.
9. Программа Центра по техническому сотрудничеству в области жилья со странами-членами за период 1993-1994 годов постепенно переключилась с подготовки национальных жилищных стратегий, которые были в центре внимания технического сотрудничества в предыдущие два года, на такие вопросы, как укрепление институциональной базы и улучшение окружающей среды, что повышает стимулирующую способность правительств разных уровней.