وفيما يتعلق بالدور المهم الذي اضطلعت به البلدان الضامنة اﻷربعة )اﻷرجنتين والبرازيل وشيلي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( فهو يعرب عن اغتباطه باﻻتفاقين اللذين تم التوصل إليهما في برازيليا ومونتفيديو، باعتبار أن هذه النتيجة اﻻيجابية التي نريد أن نراها وقد تم تدعيمها بصورة وطيدة، تتيح لنا من اﻵن أن نتابع في ظل مناخ ايجابي عملية التقارب بين منطقتينا.
Учитывая роль, которую сыграли четыре страны-гаранта (Аргентина, Бразилия, Соединенные Штаты Америки и Чили), он с радостью отмечает соглашения, достигнутые в Бразилиа и Монтевидео. Этот успех, который, как мы надеемся, будет закреплен, с настоящего момента позволит нам в благоприятных условиях осуществлять процесс сближения наших двух регионов.