&quot; ١٨ - تدعو مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية إلى النظر، بالتعاون الوثيق مع غيره من المنظمات المختصة، فيما يستجد وما ينشأ من قضايا على قائمة اهتمامات التجارة الدولية، تشجيعا على إيجاد توافق دولي في اﻵراء بين الدول اﻷعضاء في مجاﻻت مثل سياسات المنافسة الدولية، والتجارة والبيئة، والتجارة واﻻستثمار، وإلى اﻻستفادة، في هذا السياق، من خبراته النوعية وقدرته على تحليل القضايا ذات الصلة تحليﻻ متكامﻻ، مع التشديد بوجه خاص على اﻻحتياجات اﻹنمائية وعلى ما يترتب عليها من آثار. ولﻷونكتاد في هذا الشأن، دور يضطلع به في إعداد اﻷرضية الﻻزمة ﻹبرام مزيد من اﻻتفاقات التجارية في المحافل المناسبة؛
18. предлагает Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию рассмотреть в тесном сотрудничестве с другими компетентными организациями новые и возникающие вопросы повестки дня в области международной торговли в целях содействия формированию международного консенсуса между государствами-членами в таких областях, как международная конкурентная политика, торговля и окружающая среда и торговля и инвестиции, и в этой связи использовать свой конкретный опыт и свой потенциал для комплексного анализа соответствующих проблем, уделив при этом особое внимание потребностям и последствиям в области развития; в этой связи Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию призвана также сыграть свою роль в создании основы для заключения будущих торговых соглашений на соответствующих форумах;