وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن عدد اﻷفراد العسكريين والمدنيين لم يتغير عما ورد في الوثيقة A/50/651/Add.1 وأن تقديرات التكاليف قائمة على افتراض النشر الكامل لﻷفراد العسكريين والمدنيين خﻻل الفترة قيد النظر، أي من ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦.
Консультативный комитет указывает, что количество военного и гражданского персонала не изменилось по сравнению с данными, содержащимися в докладе A/50/651/Add.1, и что смета расходов подготовлена с учетом размещения в полном составе военного и гражданского персонала в течение рассматриваемого периода, т.е. с 1 января по 30 июня 1996 года.