وهذا اﻻستعراض يمثل، كما جاء في الفقرة ١ من التقرير، اﻻستجابة الرئيسية لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الذي طلب الى مكتب المراقبة الداخلية أن يجري تفتيشا على الوحدات المسؤولة داخل اﻷمانة العامة عن الترتيبات السوقية والتشغيلية واﻻدارية في عمليات حفظ السﻻم والعمليات الميدانية اﻷخرى بغية تحديد المشاكل والتوصية وبتدابير لزيادة الكفاءة في استخدام الموارد.
Как указано в пункте 1 доклада, этот обзор был подготовлен в качестве первого шага по осуществлению резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года, в которой УСВН было поручено провести проверку подразделений Секретариата, отвечающих за материально-техническое, оперативное и административное обеспечение операций по поддержанию мира и других полевых операций, с тем чтобы выявить проблемы и рекомендовать меры для повышения эффективности использования ресурсов.