وتبلغ الميزانية المقترحة لعمليات التموين والنقل في العامين ١٩٩٦-١٩٩٧ ما مجموعه ٣٤,٤ مليون دوﻻر، أي بنقص قدره مليون دوﻻر واحد، أو ما نسبته ٢,٩ بالمائة، عن ميزانية العامين ١٩٩٤-١٩٩٥. والسبب اﻷساسي لهذا النقص هو النقل المقرر للموظفين من مقر الرئاسة في فيينا إلى منطقة العمليات.
Предлагаемый бюджет для деятельности в области снабжения и транспорта в 1996-1997 годах составляет 34,4 млн. долл. США, что на 1 млн. долл. США, или 2,9 процента, меньше ассигнований на 1994-1995 годы вследствие запланированного перевода персонала из штаб-квартиры в Вене в район осуществления операций.