٥ - وباعتبار أن اﻷطراف قد تتخذ قرارا لصالح اﻻختيار الثاني الذي تنص عليه الفقرة ٢ من المادة العاشرة أﻻ وهو التمديد لفترة محددة اضافية - تود ﻻتفيا أن تؤكد على أن المعاهدة سوف تنتهي في نهاية تلك المدة المحددة.
Во время конференции по рассмотрению действия, проводимой к концу того или иного определенного периода, стороны должны иметь возможность принять решение относительно будущего Договора.