٨٢ - وبصرف النظر عـن الشـرق اﻷوسـط، فإن دراسـة نـزع السـﻻح وتسريح القــوات فيما يتعلق باستراتيجيات منع النزاعات في غرب افريقيا )انظر الفقرات ٢-٤(، إنما تمثل في الحقيقة دراسة تتناول أيضا اﻷمن اﻹقليمي.
28. Если выйти за пределы Ближнего Востока, то исследование по вопросам разоружения и демобилизации в связи со стратегиями предотвращения конфликтов в Западной Африке (см. пункты 8-9) будет, по сути дела, представлять собой еще одно региональное исследование в области безопасности.