١٧ - بناء على توصية لجدول أعمال القرن ٢١، قام المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، من أجل ضمان المتابعة الفعالة للمؤتمر وأيضا من أجل تعزيز التعاون الدولي وترشيد القدرة الحكومية الدولية على اتخاذ القرارات فيما يتعلق بالتكامل بين قضايا البيئة والتنمية ومن أجل دراسة التقدم المحرز في جدول أعمال القرن ٢١ على اﻷصعدة الوطنية واﻹقليمية والدولية، بإنشاء لجنة معنية بالتنمية المستدامة، باعتبارها جهازا فرعيا للمجلس.
B. Организационная основа 17. Руководствуясь Повесткой дня на XXI век и стремясь обеспечить эффективное осуществление решений Конференции, а также укрепление международного сотрудничества и рационализацию межправительственного механизма принятия решений для учета вопросов окружающей среды и развития и анализа прогресса в деле осуществления Повестки дня на XXI век на национальном, региональном и международном уровнях, Экономический и Социальный Совет учредил в качестве одного из своих функциональных органов Комиссию по устойчивому развитию.