وعلى صعيد أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي، يﻻحظ أن اﻻجتماع التحضيري اﻹقليمي لمؤتمر )الموئل - ٢(، المزمع عقده في سانتياغو، شيلي في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، سوف يتيح فرصة لوضع اتفاقات تعاونية في مجاﻻت المستوطنات البشرية والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
Региональное подготовительное совещание стран Латинской Америки и Карибского бассейна в связи с Конференцией Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), которое намечено провести в Сантьяго в ноябре 1995 года, предоставит возможность для заключения соглашений о сотрудничестве в области населенных пунктов и социально-экономического развития.