وعﻻوة على ذلك، وإعرابا عن قلقهم إزاء استمرار افتقار الجانب التركي الدائم إلى اﻹرادة السياسية، على نحو ما أكده تقرير اﻷمين العام لﻷمم المتحدة (S/1994/629) المؤرخ ٣٠ أيار/مايو ١٩٩٤. أكدوا من جديد تأييدهم للجهود التي يبذلها اﻷمين العام من أجل التوصل إلى حل عادل وعملي، على نحو ما ورد في قرار مجلس اﻷمن ٩٣٩ )١٩٩٤( الذي نص على إنشاء اتحاد ثنائي المنطقة وثنائي الطائفة، ذي سيادة واحدة، ومواطنية واحدة، وشخصية دولية، ومساواة سياسية، على النحو الموصوف في قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة.
Кроме того, выражая свою озабоченность тем, что турецкая сторона по-прежнему не проявляет политической воли, что подтверждается в докладе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций от 30 мая 1994 года (S/1994/629), они вновь заявили о своей поддержке усилий Генерального секретаря по достижению справедливого и реального решения, как это предусмотрено в резолюции 939 (1994) Совета Безопасности, путем создания федерации, состоящей из двух районов и двух общин, с единым суверенитетом, единым гражданством и международной правосубъектностью и при обеспечении политического равенства, как об этом говорится в соответствующих резолюциях Совета Безопасности.