٣ - أما هذا التقرير، فإنه يقدم في الباب اﻷول منه معلومات مستكملة عن العقارات الرئيسية التي تشغلها اﻷمم المتحدة وجردا بالعقارات والمباني التي تملكها أو تشغلها المنظمة في مراكز العمل الرئيسية في كل أنحاء العالم، كما يشمل معلومات عامة عن العقارات، مبوبة بحسب مكان وجودها.
3. В части I настоящего доклада приводятся обновленные данные об основной недвижимости, занимаемой Организацией Объединенных Наций, и реестр объектов и зданий, находящихся в собственности Организации Объединенных Наций или арендуемых ею в основных местах службы по всему миру, включая общую информацию о недвижимости с разбивкой по местам ее расположения.