٧ - وخﻻل العقد الماضي بدأت المسائل المتعلقة بدور المرأة في التنمية تتحول تدريجيا من مسألة جانبية في هدف التنمية اﻻقتصادية اﻷساسي إلى عنصر متزايد اﻷهمية في برنامج التنمية، وبدأت محاوﻻت ﻻدخال متغيرات تتعلق بنوع الجنس في تحليل تغيرات نتائج السياسات اﻻقتصادية.
7. На протяжении последнего десятилетия вопросы, связанные с участием женщин в процессе развития, которые ранее рассматривались как второстепенные по отношению к главной цели экономического развития, постепенно обрели более видное место в повестке дня для развития.