وتجدر اﻹشارة إلى أن الﻻجئين الفلسطينيين أنفسهم يشاركون في تكاليف توفير خدمات اﻷونروا، إما بدفع الرسوم، وإما بتحمﱡل جزء من النفقات، كما هي الحال بالنسبة لﻻستشفاء.
Следует отметить, что сами палестинские беженцы участвуют в покрытии расходов на услуги, предоставляемые БАПОР, либо путем внесения взносов, как обстоит дело в случае стационарного лечения, либо на основе совместного покрытия расходов.