نشأت اﻻحتياجات اﻹضافية البالغة ١٠٠ ٣٠٥ ١ دوﻻر تحت بند بدل اﻹقامة المخصص للبعثة عن السببين التاليين: )أ( في حين غطى تقدير التكاليف ما مجموعه ٨٤٣ ٧٤ شخص - يوم، نتجت عملية الوزع الفعلية عن وزع مراقبين لما مجموعه ٥٤٠ ٧٦ شخص - يوم؛ )ب( عندما أجلي المراقبون إلى نيروبي بعد الحرب اﻷهلية، تلقوا بدل إقامة يومي بمعدل ١٧٨ دوﻻرا في اليوم لفترة اﻟ ٣٠ يوما اﻷولى و ١٠٠ دوﻻر في اليوم بعد ذلك.
Дополнительные потребности в размере 1 305 100 долл. США по статье &quot; Суточные участников миссии &quot; объясняются следующими причинами: a) смета расходов была составлена из расчета в общей сложности 74 843 человеко-дня, в то время как фактически наблюдатели были развернуты в общей сложности в течение 76 540 человеко-дней; и b) когда по окончании гражданской войны наблюдатели были эвакуированы в Найроби, размер их суточных в течение первых 30 дней составлял 178 долл. США в день, а затем - 100 долл. США в день.