كما قررت اللجنة أن تعيد النظر في مسألة إدخال تعديل على الجدول الخاص بالحربة الكهربائية في اجتماعها الذي سيعقد في عام ١٩٩٦ بغية التوصل الى قرار، وحثت اﻷطراف المتعاقدة، في هذه اﻷثناء، على وقف استعمال هذه اﻵلة كطريقة لقتل الحيتان)١٣٦(.
Комиссия постановила также вновь рассмотреть на своем совещании 1996 года вопрос о внесении в приложение к Международной конвенции о регулировании китобойного промысла поправки, касающейся электрического кутила, имея в виду выработку какого-то решения, и настоятельно просила договаривающиеся стороны приостановить тем временем применение этого орудия как метода убоя китов 136/.