ان القوات المسلحة لكرواتيا، باعتدائها على القطاع الغربي التابع للمنطقة المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة )غربي سلوفينيا( واحتﻻلها كامل أراضيه، باﻻشتراك مع وحدات الشرطة الخاصة ومجموعات عسكرية غير نظامية مسلحة، إنما تنتهك انتهاكا صارخا جميع القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس اﻷمن وغيرها من الوثائق التي تطلب الى أطراف النزاع أن تمتنع عن استخدام القوة، وأن تسعى، بالطرق السياسية، الى التوصل الى حل دائم وعادل للعﻻقات بين الشعوب والدول الناشئة حديثا في اقليم يوغوسﻻفيا السابقة.
Совершив акции, направленные против всей территории сектора &quot; Запад &quot; РОООН (Западная Славония), и оккупируя ее, вооруженные силы Хорватии совместно со специальными полицейскими подразделениями и вооруженными полувоенными группами грубо нарушили все соответствующие резолюции и другие документы Совета Безопасности, в которых содержится просьба к сторонам, участвующим в конфликте, воздержаться от применения силы и стремиться к прочному и справедливому урегулированию отношений между народами и новыми образовавшимися государствами на территории бывшей Югославии политическими средствами.