وﻻحظت اللجنة، عندما نظرت بصورة منفصلة في كل تقرير من التقارير التي قدمها اﻷمين العام، ظهور عدد من اﻻتجاهات والممارسات المتعلقة بإعداد الميزانية في معظم عمليات حفظ السﻻم المذكورة أعﻻه إن لم يكن في جميعها.
В ходе раздельного рассмотрения каждого из докладов, представленных Генеральным секретарем, Консультативный комитет отметил ряд новых тенденций и бюджетных процедур, которые являются общими для большинства, если не для всех, перечисленных выше операций по поддержанию мира.