وباﻹضافة إلى رصد وتقييم القضايا واﻻتجاهات سيعد البرنامج الفرعي أيضا، وفقا للوﻻيات الصادرة مؤخرا عن الهيئات التشريعية، تدابير بديلة متعلقة بالسياسة العامة من أجل تعزيز التنمية اﻻقتصادية والتعاون اﻻقتصادي الدولي.
Наряду с непрерывным анализом и оценкой указанных выше вопросов и тенденций, в рамках подпрограммы, в соответствии с мандатами, предоставленными в последнее время директивными органами, будут также разрабатываться альтернативные программные меры по содействию экономическому развитию и международному экономическому сотрудничеству.