تعرضت عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السﻻم في السنوات اﻷخيرة لتغيرات كبيرة من حيث نطاقها وعددها، وكذلك من حيث طبيعتها ومهامها والموارد المتعلقة بها.
В последние годы операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира претерпели серьезные изменения с точки зрения их масштаба, количества, характера и функций, а также с точки зрения использования ресурсов.