٤٦ - وأرفق القضاة أودا، وشهاب الدين، ورانجيفا وفيرشيشتبن بقرار المحكمة آراء منفصلة )المرجع نفسه، الصفحات ١٠٧، و ١١٩ و ١٢٩ و ١٣٥ )النص اﻹنكليزي(؛ وأرفق القاضي ويرامانتري والقاضي الخاص سكوبيزوسكي آراء مخالفة )المرجع نفسه، الصفحتان ١٣٩ و ٢٢٤ )النص اﻹنكليزي((.
46. Судьи Ода, Шахабуддин, Рандзева и Верещетин приложили к решению Суда отдельные мнения (ibid., pp. 107, 119, 129 and 135); судья Вирамантри и судья ad hoc Скубишевский приложили особые мнения (ibid., pp. 139 and 224).