ومــع اﻻعتـراف بالـروح المحبــذة لحل مشكلـة الﻻجئين، التــي بادرت بها جمهوريــة تنزانيا المتحــدة في أثناء محادثات المصالحة في أروشا، ورئيسا جمهورية تنزانيا المتحدة وزائير في غبادوليت فــي ٢٢ و ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، ثــم اجتماع قمة نيروبي في كانــون الثاني/يناير ١٩٩٥، فإنه مما يتصل بالموضوع أن تتحمل سلطات كل من بوروندي ورواندا مسؤولية تهيئة الظروف المؤدية الى عودة الﻻجئين بسﻻم الى بلديهم اﻷصليين.
Признавая дух подхода к проблеме беженцев, предложенного Объединенной Республикой Танзанией в ходе примирительных переговоров в Аруше, президентами Объединенной Республики Танзании и Заира в Гбадолите 22 и 23 декабря 1994 года, а затем на совещании на высшем уровне в Найроби в январе 1995 года, вместе с тем уместно отметить, что основную ответственность за создание условий, благоприятствующих безопасному возвращению беженцев на родину, несут власти как Бурунди, так и Руанды.