ثالثا - ٩ وكما هو مبين في الفقرة ٥ - ١٨ من الميزانية البرنامجيـــة المقترحة، يقترح رصد مبلغ ٥٠٠ ٥٦ دوﻻر )أي ما يعادل ٢٠٠ ٦٠ دوﻻر للفترة ١٩٩٦ - ١٩٩٧( لسفر موظفي قلم المحكمة لمهام رسمية.
III.9. Как указывается в пункте 5.18 предлагаемого бюджета по программам, сумму в размере 56 500 долл. США (эквивалентную 60 200 долл. США на 1996-1997 годы) предлагается выделить на поездки персонала Канцелярии в связи со служебными командировками по делам Суда.