والقصد من هذه المكاتب المدرجة في ميزانية المكتب لعام ١٩٩٥ والتي يتألف كل منها من ثﻻثة أشخاص، أن تؤدي عددا من الوظائف اﻷساسية وهي: تقديم الدعم ﻷفرقة التحقيق في العمل الميداني الذي تقوم به في يوغوسﻻفيا السابقة؛ والعمل كجهة اتصال بين المكتب، والحكومات المحلية الوطنية، ولجان جرائم الحرب، والمنظمات غير الحكومية ومختلف وكاﻻت اﻷمم المتحدة؛ وإسداء المشورة القانونية من الخبراء الى مكتب المدعي العام فيما يتعلق بالقوانين الجمهورية واﻻتحادية في يوغوسﻻفيا السابقة؛ وتنسيق أعمال المراقبين الذين يقومون بمراقبة محاكمات جرائم الحرب في يوغوسﻻفيا السابقة وتقديم تقارير عنها؛ وإخطار مكتب المدعي العام بالتطورات الهامة المتصلة بعمله، بما في ذلك رصد الحالة فيما يتعلق بتقارير قوة اﻷمم المتحدة للحماية وتقارير وسائط اﻹعﻻم المحلية.
Эти предусмотренные в бюджете Канцелярии Обвинителя на 1995 год отделения, в каждом из которых работает по три сотрудника, были предназначены для выполнения ряда следующих важных функций: оказание помощи следственным группам в их деятельности на местах в бывшей Югославии; поддержание связи между Канцелярией Обвинителя и местными и национальными органами власти, комиссиями по военным преступлениям, неправительственными организациями и различными учреждениями Организации Объединенных Наций; оказание экспертной юридической консультативной помощи Канцелярии Обвинителя по вопросам республиканского и федерального законодательства бывшей Югославии; координация работы наблюдателей, следящих за процессами, связанными с военными преступлениями в бывшей Югославии, и представление докладов о ней; и информирование Канцелярии Обвинителя о важных событиях, связанных с ее работой, включая наблюдение за ситуацией в связи с сообщениями Сил Организации Объединенных Наций по охране в бывшей Югославии и местных средств информации.