&apos; ١` اﻻحتفاظ بسجل عام وقاعـــدة بيانـــات للمعلومات طبقـــا ﻻتفاقية تسجيل اﻷجسام المطلقة في الفضاء الخارجي، والتي تقدم الى الـــدول اﻷعضــاء فـــي سلسلـــة الوثائـــق ST/SC/SER.E و A/AC.105/INF. ومن المتوقـع إنجاز قاعـدة البيانات في عام ١٩٩٦ وما يتطلب تغذية واستكماﻻ مستمرا )١٩٩٦ و ١٩٩٧(؛
i) ведение открытого реестра и базы данных в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство, и представление содержащейся в реестре и базе данных информации государствам-членам в документах серии A/AC.105/INF и ST/SC/SER.E. Работу над базой данных планируется завершить в 1996 году, и в дальнейшем ее будет необходимо пополнять и постоянно обновлять;