واليوم، بمناسبة الذكرى الخمسين لﻻنتصار على الفاشية، نناشد جميع اليهود الذين يحتفلون بذكرى موتاهم، واﻷمم المتحدة، التي يفترض أنها تتمسك بميثاقها وباﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان، وجميع المسيحيين المؤمنين بالله، وجميع الشعوب التي تؤمن بقوة الخير وفعاليته، العمل على ضمان السماح لممثلي اﻷمم المتحدة بدخول بانيا لوكا فورا، من أجل كفالة اﻻحترام الدائم لحقوق اﻹنسان، لجميع شعوب المنطقة، صربيين وبوسنيين وكرواتيين وغيرهم على قدم المساواة.
Сегодня, в пятидесятую годовщину победы над фашизмом, мы призываем всех евреев, которые сейчас поминают погибших, Организацию Объединенных Наций, которая призвана заботиться о соблюдении ее Устава и Всеобщей декларации прав человека, всех христиан, которые веруют в бога, и всех людей, которые верят в силу и торжество добра, добиться того, чтобы представителям Организации Объединенных Наций было незамедлительно дано разрешение обеспечить присутствие в Бане-Луке с целью гарантировать неукоснительное соблюдение прав человека всех жителей этого района - сербов, боснийцев, хорватов и других.