٤٩ - ومع عودة اﻷطفال المحليين إلى المدارس، يتزايد الضغط على بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا ﻻخﻻء مباني المدارس، ومن المتوقع أن يجبر ٠٠٠ ٣ من أفراد القوات على تغيير أماكنهم خﻻل اﻟ ١٢ شهرا المقبلة.
49. В связи с возвращением местных детей в школы все более актуальный характер приобретает необходимость освобождения МООНПР зданий школ, и ожидается, что в течение следующих 12 месяцев придется переместить 3000 военнослужащих.