١٣٦ - وﻻحظت اللجنة أن رئيس الفريق العامل المعني بالبند ٥ من جدول اﻷعمال قدم ورقة عمل غير رسمية )A/AC.105/C.2/1995/CRP.5، بصيغتها المعدلة( تمثل دمجا لنصي ورقتي العمل )A/AC.105/C.2/L.182/ Rev.2( و )A/AC.105/C.2/L.197(، مع عبارات إضافية من الرئيس، على أمل أن تيسر تلك الوثيقة النقاش الهادف الى إحراز تقدم بشأن هذه المسألة في الدورة القادمة للجنة الفرعية عام ١٩٩٦.
136. Комитет отметил, что Председатель Рабочей группы по пункту 5 представил неофициальный рабочий документ (A/AC.105/C.2/1995/CRP.5 с внесенными в него поправками), в котором объединены тексты рабочих документов A/AC.105/C.2/L.82/Rev.2 и A/AC.105/C.2/L.197 вместе с дополнительными формулировками Председателя, в надежде на то, что такой документ облегчит ход обсуждений и поможет добиться прогресса по данному вопросу на следующей сессии Подкомитета в 1996 году.