٤ - وعلى النحو المشار إليه في الفقرة ٤٩٢ من تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية، فإن اﻷثر اﻹجمالي المترتب على مقترحات لجنة الخدمة المدنية الدولية سيصل بهامش اﻷجر الصافي لﻷمم المتحدة/الوﻻيات المتحدة الى حوالي نقطة الوسط وهي ١١٥ لعام ١٩٩٦ بتطبيق زيادات اﻷجر الصافي التي ستقارب ما بين ٩ و ١٠ في المائة على أساس المتوسط المرجح.
4. Как указывается в пункте 249 доклада КМГС, совокупным результатом осуществления предложений КМГС будет доведение в 1996 году разницы в чистом вознаграждении сотрудников Организации Объединенных Наций и гражданской службы Соединенных Штатов до уровня, близкого медиане 115, посредством повышения чистого вознаграждения примерно на 9-10 процентов на средневзвешенной основе.