ومن ناحية أخرى نعتقد، بالنظر إلى السمات الفريدة لكل حالة من الحاﻻت ولتنوع وﻻيات وهياكل المنظمات اﻹقليمية، أن محاولة إقامة نموذج عالمي للعﻻقة بين هذه المنظمات واﻷمم المتحدة قد تكون غير مجدية.
С другой стороны, учитывая специфику каждой ситуации и разнообразные мандаты, а также структуры региональных организаций, мы считаем, что попытки создания универсальной модели для их взаимоотношений с Организацией Объединенных Наций могут дать обратный эффект.