)د( إقامة عﻻقات تعاون تتسم باﻻنفتاح والشفافية بين الدول في المنطقة في جميع الميادين مثل الاقتصاد والتجارة والنقل والمواصﻻت السلكية والﻻسلكية، وحماية البيئة ومجاﻻت أخرى ذات مصلحة مشتركة من أجل تحقيق التنمية المستقلة والمتعددة اﻷشكال للدول وكذلك للمنطقة ككل على أساس تفتح المنطقة لجميع المناطق المجاورة بغية تأمين تدفق البشر والسلع ورأس المال دون عراقيل؛
d) налаживание открытых отношений и транспарентного сотрудничества между государствами региона во всех областях, таких, как экономика, торговля, транспорт, связь, охрана окружающей среды, а также в других сферах, представляющих взаимный интерес, в целях независимого и разностороннего развития государств и региона в целом на основе открытости региона для всех соседних регионов с целью обеспечения беспрепятственного движения людей, товаров и капитала;