)ج( وبخصوص صياغة العقد، يوصي المكتب بضرورة اﻻسترشاد بنصيحة ومشورة مكتب الشؤون القانونية كلما جرى التفكير بإجراء تعديل، كما ينبغي إكمال مثل تلك التعديﻻت في وقت مناسب مع إيﻻء اﻻعتبار الواجب بتحقيق مصالح المنظمة بأفضل شكل ممكن؛
c) по вопросу о составлении контрактов Управление служб внутреннего надзора рекомендует, чтобы при рассмотрении вопроса о внесении поправок запрашивалась консультация и мнение Управления по правовым вопросам и чтобы такие поправки своевременно представлялись в окончательном виде с уделением должного внимания обеспечению наилучших интересов Организации;