&quot; ١٢ - بعد أن ﻻحظ الفريق العامل أن خطة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار تنص على عقد حلقات دراسية بالتناوب في منطقة المحيط الهادئ، قرر أن يوصي اللجنة الخاصة بتنظيم حلقة دراسية تعقد في منطقة البحر الكاريبي في عام ١٩٩٦، ويحضرها بصفة خاصة ممثلو جميع اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
&quot; 12. Отметив, что в Плане действий для Международного десятилетия за искоренение колониализма предусматривается проведение семинаров поочередно в регионах Карибского бассейна и Тихого океана, Рабочая группа приняла решение рекомендовать Специальному комитету организовать в 1996 году семинар в регионе Тихого океана с участием в том числе представителей несамоуправляющихся территорий в регионе.