٥ - إن أكثر المهام إلحاحا من بين المهام التي تواجهها إدارة شؤون اﻹعﻻم هي ضمان استمرار اعتراف الحكومات والجمهور عامة، بما في ذلك على اﻷخص الجهات الفاعلة المؤثرة غير الرسمية التي بدأت تظهر على المسرح العالمي، بالدور المحوري الذي تضطلع به اﻷمم المتحدة في مواجهة التحديات الكبيرة التي يواجهها المجتمع الدولي.
5. Самой насущной задачей, стоящей перед Департаментом общественной информации, является обеспечение того, чтобы правительства и широкая общественность, включая, в частности, влиятельных неофициальных субъектов, появляющихся на международной арене, по-прежнему всецело признавали центральную роль Организации Объединенных Наций в решении безотлагательных проблем, с которыми сталкивается международное сообщество.