ونحن نفخر بأن اللجنة اﻷولمبية الدولية التي تجسد مجتمع الرياضة العالمي منحــت اللجنــة اﻷولمبية في أذربيجان، بمجرد حصول أذربيجــان علــى استقﻻلهــا، عضوية اللجنة اﻷولمبية الدولية، وبدأت منذ ذلك الحين تولي اهتماما جادا للحياة الرياضية في بلدنا.
Мы горды тем фактом, что сразу же после того, как Азербайджан добился своей независимости, Международный олимпийский комитет, воплощающий мировое спортивное сообщество, принял Олимпийский комитет Азербайджана в члены Международного олимпийского комитета и с тех пор уделяет серьезное внимание спортивной жизни нашей страны.