وتتيح عملية تشاطر المعلومات المتعلقة بأفضل الممارسات بشكل بسيط موحد، المجال للبلدان كي تنظر في طريقة تكييف تجارب اﻵخرين وتعديلها لتصبح خطط عمل وطنية خاصة بها، أما التشديد على أفضل الممارسات فينبغي أن يتمثل في العمليات التي أدت إلى حدوثها، أي ما هي بالضبط اﻷمور التي أدت إلى نجاح هذا العمل الخاص؛ أو عملية صنع قرار جديدة أو عملية إدارية جديدة، أو لعلها تغييرات في التشريع؛ أو الموارد التي تحشد بطرق مبتكرة؛ وما هي أنواع المشكﻻت التي تتم مواجهتها والسبل المستخدمة لحلها، ونظرا للطبيعة المتنوعة لمختلف البلدان، سيضمن التركيز على العمليات والمبادئ الكامنة خلف أفضل الممارسات زيادة قابلية نقل الدروس المستفادة من أفضل الممارسات في مجال تخطيط العمل الوطني واستخدامها.
Процесс обмена информацией о наилучших методах в простой стандартизированной форме позволит странам рассмотреть вопрос о том, каким образом использовать опыт других в своих национальных планах действий. При рассмотрении наилучших методов основное внимание должно уделяться тем самым процессам, которые и обеспечили их разработку: что именно обеспечило успех этого конкретного вида деятельности - новый процесс принятия решений или управления или, может быть, изменения в законодательстве; мобилизация ресурсов при помощи новых передовых способов; с каким типом проблем пришлось столкнуться и какие средства использовались для их решения. С учетом разнообразного характера различных стран рассмотрение процессов и принципов, лежащих в основе наилучших методов, обеспечит бóльшие возможности для обмена и использования опыта, полученного на основе наилучших методов в ходе планирования национальных действий.