٥١ - وفي الجلسة ذاتها، وطبقا لطلبات اﻻستماع التي تم اقرارها، استمعت اللجنة في جلستيها ١٨٣١ و ٣٨٣١ المعقودتين في ١ و ٧ آب/أغسطس على التوالي، إلى بيانات عن جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة من السيدة جوديث بورن باسم ائتﻻف إنقاذ لونج باي المتحد والسيدة اوريليا راشد باسم جزر فرجن، وعن غوام من السيد رون ريفيرا باسم المنظمة الشعبية لحقوق السكان اﻷصليين وعن اقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية من السيد ج. ا. غونزاليز - غونزاليز )المرجع نفسه(.
15. На этом же заседании в соответствии с просьбами о заслушании, принятыми на его 1381-м и 1383-м заседаниях соответственно 1 и 7 августа, Специальный комитет заслушал заявления по вопросу о Виргинских островах Соединенных Штатов, сделанные г-жой Джудит Л. Борн от имени &quot; Сейв лонг бей коалишн, Инк. &quot; и г-жой Аурелией Д. Рашид от имени организации &quot; Виргинские острова 2000 &quot; ; по вопросу о Гуаме - г-ном Роном Ривера от имени Организации борцов за права коренного населения; и по вопросу о подопечной территории Тихоокеанские острова - г-ном Х.А. Гонсалес-Гонсалесом (там же).