ووفقا لموظفي الهجرة التابعين للوﻻيات المتحدة، فإن هذا التصرف، عندما تقره حكومة الوﻻيات المتحدة، تكون نتيجته مركز &quot; مواطن أجنبي غير موثق &quot; ، وليس اﻻعتراف بالجنسية البورتوريكية.
Согласно представителям иммиграционных властей Соединенных Штатов, эта акция в случае ее официального одобрения правительством Соединенных Штатов влечет за собой предоставление статуса &lt; &lt; иностранного лица без документов &gt; &gt; (нелегального иммигранта-иностранца), а не признание пуэрториканского гражданства.