١٨٩ - ويخلص من التحقق إلى أن عمليات إساءة المعاملة وأعمال الترويع الموجهة لكل من يعمل في مجال تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها ما زالت مستمرة، وعقب اغتيال القس مانويل سكيك وما تﻻ ذلك من عمليات تهديد، فإن حالة اﻷشخاص والكيانات تعرضت لتفاقم خطير.
189. На основании результатов проверки можно сделать вывод о том, что случаи насилия в отношении тех, кто занимается вопросами поощрения и защиты прав человека, и их запугивания продолжают иметь место, а после убийства пастора Мануэля Сакие и дальнейших угроз положение таких лиц и организаций серьезно ухудшилось.