فالدول فحسب تستطيع أن تنفﱢذ أوامر التوقيف، أو أوامر التفتيش واﻻستيﻻء؛ والدول فقط تستطيع أن تمكﱢن محققي المحكمة من مقابلة الشهود وجمع سائر اﻷدلة؛ والدول فقط تستطيع أن تفرض اﻷحكام التي تصدر عن المحكمة باحتجاز اﻷشخاص المدانين الذين صدر الحكم بحقهم في ﻻهاي في سجونها الخاصة.
на арест или ордер на обыск или изъятие; только государства могут создать для следователей Трибунала возможности для допроса свидетелей и сбора других доказательств; только государства могут обеспечить исполнение приговоров, вынесенных Трибуналом, заключив осужденных в Гааге лиц в свои собственные тюрьмы.