وعلى سبيل المتابعة ﻷنشطة الفريق العامل المخصص، وبالنظر الى اﻻعتراف المتزايد بالحاجة الى استعراض الصلة بين نزع السﻻح والتنمية في سياق ما بعد الحرب الباردة، سيتناول هذا البرنامج الفرعي المسائل التالية، مع مراعاة حاﻻت البلدان على وجه التحديد وكل على حده، التكيف الهيكلي من أجل اﻻنتقال الى نزع السﻻح؛ والجوانب اﻻقتصادية لتحويل القدرات والتكنولوجيات العسكرية الى أوجه اﻻستعمال المدني؛ واﻵثار المترتبة على تخفيض النفقات العسكرية بالنسبة للنمو اﻻقتصادي والتنمية؛ وتحديد وسائل وطرق تحويل الموارد من اﻻنفاق على التسليح الى اﻻنفاق على أوجه اﻻستعمال المنتجة اجتماعيا وتوليد تمويل إضافي للتنمية؛ وأوجه التقابل بين نزع السﻻح والمجاﻻت الرئيسية ﻷنشطة اﻷونكتاد.
В качестве последующих мероприятий по итогам деятельности Специальной рабочей группы и с учетом растущего признания необходимости рассмотрения взаимосвязи между разоружением/развитием в период после окончания «холодной войны» в рамках этой подпрограммы основное внимание будет уделяться с учетом конкретных и индивидуальных условий стран следующим вопросам: структурной перестройке в целях перехода к разоружению; экономическим аспектам конверсии военного потенциала и технологий для использования в гражданских целях; последствиям сокращения военных расходов для экономического роста и развития; определение путей и средств передачи финансовых и людских ресурсов из сферы расходов на вооружение для использования в социально-продуктивных целях и увеличения объема средств на цели развития; взаимосвязи между разоружением и основными направлениями деятельности, осуществляемой ЮНКТАД.