ويقوم المفوض السامي، في هذا المجال بصياغة استراتيجية ستشمل ما يلي: )أ( التعاون مع الوكاﻻت وهيئات اﻻشراف على المعاهدات، وﻻ سيما اللجنة المعنية بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية، وخبراء اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، على تحديد سبل تحسين إعمال الحق في التنمية والحقوق الثقافية واﻻقتصادية واﻻجتماعية، بما في ذلك الجانب المتعلق بحقوق اﻹنسان من الحل الدائم ﻷزمة الدين التي تعانيها البلدان النامية؛ )ب( والنظر في تطبيق النتائج والتوصيات المقدمة من الفريق العامل المعني بالحق في التنمية؛ )ج( وتعزيز الحق في التنمية والحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية على الصعيد الوطني، بما في ذلك تنفيذ مشاريع نموذجية؛ )د( وتحديد مزيد من المؤشرات اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي من شأنها تيسير عملية تقييم اﻹعمال التدريجي للحقوق الثقافية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والتصدي ﻻنتهاكات هذه الحقوق؛ )ﻫ( وإعداد إجراءات تقديم البﻻغات المتعلقة بالحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية؛ )و( وتحديد اﻻجراءات الدولية الﻻزمة لتعزيز الحق في التنمية؛ )ز( والتعاون مع المنظمات المالية واﻹنمائية الدولية/اﻹقليمية ومع اللجان اﻻقتصادية الدولية؛ )ح( وإشراك المنظمات غير الحكومية والمنظمات الشعبية الناشطة في مجالي التنمية وحقوق اﻹنسان في تنفيذ إعﻻن الحق في التنمية الذي اعتمدته الجمعية العامة بقرارها ٤١/١٢٨ المؤرخ ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٦.
Верховный комиссар разработал стратегию в этой области, которая будет включать в себя: a) определение - в сотрудничестве с учреждениями, договорными органами, в особенности с Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам и с экспертами Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, - путей повышения эффективности осуществления права на развитие, а также экономических, социальных и культурных прав, включая аспекты прав человека, связанные с прочным урегулированием кризиса задолженности развивающихся стран; b) рассмотрение вопроса о практическом применении выводов и рекомендаций, сделанных Рабочей группой по праву на развитие; c) поощрение права на развитие, а также экономических, социальных и культурных прав на национальном уровне, включая опытные проекты; d) определение дополнительных социальных и экономических показателей, которые позволят облегчить оценку прогресса в деле реализации экономических, социальных и культурных прав и борьбу с нарушениями этих прав; e) завершение подготовки процедур представления сообщений относительно экономических, социальных и культурных прав; f) определение международных мер, необходимых для поощрения права на развитие; g) сотрудничество с международными/ региональными финансовыми организациями и организациями по вопросам развития и с региональными экономическими комиссиями; h) участие неправительственных и общинных организаций, занимающихся вопросами развития и прав человека, в осуществлении Декларации о праве на развитие, принятой Генеральной Ассамблеей в резолюции 41/128 от 4 декабря 1986 года.