وعليه، فما دامت جرائم الماضي بدون تسوية، ﻻ يمكن اعتبار أحكام &quot; الدولة المعادية &quot; قد فات أوانها، واليابان، من بين الدول المشار إليها بوصفها دوﻻ معادية في الميثاق هي البلد الوحيد الذي لم يعترف ولم يُصف بعد ماضيه المفعم بالجرائم حتى اليوم بعد مرور نصف قرن.
Таким образом, формулировки о &quot; вражеских государствах &quot; не могут считаться устаревшими до тех пор, пока не будет урегулирован вопрос о совершенных в прошлом преступлениях. Среди государств, к которым относятся содержащиеся в Уставе формулировки о &quot; вражеских государствах &quot; , Япония является единственной страной, которая даже сегодня, спустя полстолетия, еще не признала совершенные ею в прошлом многочисленные преступления и не раскаялась в них.