٣ - يشهد عام ١٩٩٥ الذكرى السنوية الخمسين ﻹقرار ميثاق اﻷمم المتحدة وإرسائه مبدأ &quot; الحقوق المتساوية للرجل والمرأة &quot; ، وانتهاء عقدين على قيام اﻷمم المتحدة ببرامج جماعية للمرأة، والمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة الذي سيعقد في بيجين في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
3. 1995 год ознаменован пятидесятой годовщиной принятия Устава Организации Объединенных Наций и принципа &quot; равноправия мужчин и женщин &quot; , завершением двадцатилетнего периода осуществления совместных программ Организации Объединенных Наций в интересах женщин и проведением четвертой Всемирной конференции по положению женщин в Пекине в сентябре 1995 года.