وفيما يتعلق بالمشاورات المنتظمة بين الجهات المانحة، والتجمعات دون اﻻقليمية، واﻹقليمية، واﻷقاليمية، فضﻻ عن الجهات المشاركة في برامج مشاريع التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية، قررت اللجنة الدائمة في دورتها اﻷولى، أن تقوم هي باستعراض تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية الذي انعقد في الفترة من ٧٢ حزيران/يونيه الى ١ تموز/يوليه ٤٩٩١، وذلك بهدف تعيين برامج ومشاريع وتدابير الدعم الدولي)٢( بموجب هذا القرار وسيتاح تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي (TD/B/CN.3/6-TD/B/CN.3/GE.1/5) الى اللجنة الدائمة.
Что касается вопроса о регулярных консультациях между донорами, субрегиональными, региональными и межрегиональными группировками, а также участниками программ и проектов ЭСРС, то на первой сессии Постоянного комитета было принято решение о том, что Постоянный комитет рассмотрит доклад Межправительственной группы экспертов по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, которая провела совещание с 27 июня по 1 июля 1994 года, с целью определения программ, проектов и мер по оказанию международной поддержки 2/. В соответствии с этим решением Постоянному комитету представляется доклад Межправительственной группы экспертов (TD/B/CN.3/6-TD/B/CN.3/GE.1/5).