في جلستها العامة السابعة المعقودة في دورتها العاشرة، يوم ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، قررت اللجنة أن توصي مؤتمر اﻷطراف، في دورته اﻷولى، بأن ينشئ فريقا عامﻻ مخصصا مفتوح العضوية مؤلفا من خبراء تقنيين وقانونيين ليدرس جميع المسائل المتصلة بإنشاء عملية استشارية متعددة اﻷطراف ورسم خطوط هذه العملية، وليقدم تقريرا عن نتائج دراسته الى مؤتمر اﻷطراف في دورته الثانية)١٩(.
На 7-м пленарном заседании своей десятой сессии 2 сентября 1994 года Комитет постановил рекомендовать Конференции Сторон на ее первой сессии учредить специальную рабочую группу технических и юридических экспертов открытого состава для изучения всех вопросов, касающихся организации многостороннего консультативного процесса и его структуры, которая сообщит о результатах своей деятельности Конференции Сторон на ее второй сессии A/AC.237/76, пункт 114.