)ج( خدمات الوديع - القيام، على النحو المطلوب في اﻻتفاقية، بصيانة وتطوير المرافق التي تودع فيها الدول الخرائط والرسوم البيانية واﻹحداثيات الجغرافية بشأن المناطق البحرية الوطنية، ومواصلة وتطوير نظام تسجيلها والتعريف بها، بما في ذلك وضع نظام للخرائط؛ والتعريف على النحو الواجب بتلك المعلومات، حسب المطلوب؛
c) услуги депозитария: согласно требованиям Конвенции, создание и содержание хранилищ, в которые государства будут сдавать на хранение карты, схемы и перечни координат, определяющих пределы морских зон, систему их учета и порядок опубликования, включая картографическую систему; а также обеспечение должной информированности о наличии таких сведений;