واقتناعا منها بأن إنشاء اﻵليات والوسائل الﻻزمة لكفالة المشاركة الشعبية الكاملة والفعلية في العمليات اﻻنتخابية إنما يقع على عاتق الدول،
будучи убеждена в том, что создание необходимых механизмов и разработка необходимых средств, гарантирующих полное и эффективное участие населения в процессе выборов, являются делом самих государств,