السيد رافيلومانانتسوا - راتسيميهاه )مدغشقر( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: بما أن هذه هي المرة اﻷولى التي أتكلم فيها في جلسة عامة للجمعية العامة في هذه الدورة، يسرني غاية السرور أن استهل كلمتي هذه باﻻعراب عن تهاني وفد مدغشقر لكم، سيدي، على انتخابكم نائبا لرئيس الجمعية العامة ولسائر أعضاء مكتبها على انتخابهم، متمنيا لكم كل نجاح في اﻻضطﻻع بالمسؤوليات التي أنيطت بكم على نمو جماعي.
Г-н Равеломананцоа-Рацимихах (Мадагаскар) (говорит по-французски): Поскольку это мое первое выступление на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи в ходе текущей сессии, я хотел бы начать с выполнения наиболее приятной обязанности, заключающейся в выражении Вам, сэр, поздравлений малагасийской делегации в связи с избранием Вас на пост заместителя Председателя, а также другим должностным лицам Ассамблеи по случаю их избрания и пожелании всем вам полного успеха в выполнении коллективно возложенных на вас обязанностей.