وكانت الغاية من نقل هذه المعدات إلى بعثة تقديم المساعدة إلى رواندا هي التقليل إلى الحد اﻷدنى من الحاجة إلى شراء المعدات الﻻزمة على نحو عاجل وكذلك اﻻستخدام الفعال لممتلكات عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال.
Эти предметы были переданы МООНПР в целях сведения к минимуму потребностей в закупке срочно необходимых предметов, а также эффективного использования имущества ЮНОСОМ II.