وعند النظر في مدى توافق التحفظات المحتملة مع موضوع وهدف العهد، ينبغي للدول أن تأخذ في اﻻعتبار أيضاً اﻷثر اﻻجمالي لمجموعة من التحفظات وكذلك تأثير كل تحفظ منها على سﻻمة العهد التي تظل تمثل اعتبارا أساسياً.
При рассмотрении вопроса о совместимости возможных оговорок с объектом и целью Пакта государства должны также принимать во внимание совокупный эффект той или иной группы оговорок, а также последствия каждой оговорки для целостности Пакта, сохранение которой остается основной задачей.