ورفض قاض في المحكمة اﻻتحادية في ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٢ طلبا ﻻحقا من مقدم البﻻغ لﻹذن بإعادة النظر قضائيا في الطلب، وقيل إنه ﻻ توجد وسيلة أخرى فعالة للطعن القانوني.
Представленное впоследствии автором ходатайство о разрешении на пересмотр этого решения в судебном порядке было отклонено 17 апреля 1992 года рассматривавшим его членом Федерального суда. Утверждается, что других сколь-либо эффективных средств правовой защиты не имеется.