وفي هذا الصدد، يجدر باللجنة أن توصي الجمعية العامة هذا العام بمواصلة المشاورات مع أعضاء اللجنة ككل مع أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين والمستخدمين الرئيسيين للمحيط الهندي بصفة خاصة، وذلك في إطار التغيرات الجديدة والمبادرات السائدة في المنطقة.
В этой связи Комитету в этом году следует рекомендовать Генеральной Ассамблее продолжить консультации с членами Комитета в целом и с постоянными членами Совета Безопасности и основными морскими пользователями в частности в контексте новых изменений и инициатив в регионе.