ونود أن نشكر اﻷمين العام على التقرير الشامل الوارد في الوثيقتين A/50/203 و A/50/203/Add.1 اللتين يسلم فيهما بالتقدم المحرز في تعزيز التنسيق والتعاون بين المنظمات التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة وشركاء آخرين حكوميين وغير حكوميين في مجال المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية في حاﻻت الطوارئ.
Мы хотели бы поблагодарить Генерального секретаря за всеобъемлющий доклад, содержащийся в документах А/50/203 и А/50/203/Аdd.1, в котором он признает прогресс, достигнутый в деле укрепления координации и сотрудничества между учреждениями системы Организации Объединенных Наций и другими правительственными и неправительственными организациями в области оказания гуманитарной помощи и чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.