٤٧ - في ١ آذار/مارس، وفي سان خوسيه بواكويل، شيمالينانغو، أوقف مفوض عسكري وعضو في اللجان التطوعية خوان سيرين راكسخال حيث قاما بتعنيفه بسبب توانيه عن التقدم ﻷداء واجبه في اللجان المذكورة.
47. 1 марта в Сан-Хосе Поакиль, Чимальтенанго, Хуан Сирин Раксхаль был задержан военным уполномоченным и членом ДКГО, которые упрекали его в том, что он пропустил свое дежурство в указанном Комитете.