وهذه، مع ذلك، هي الظروف المفروضة على بلدي، البوسنـــــة والهرسك - البلد الذي ولد من الرغبة الديمقراطيـــــة للشعب في اﻻستقﻻل عن نظام رفض قبول اﻻتجاهات الديمقراطية في المنطقة وكرس نفسه ﻷشرس الممارسات اﻻستبدادية.
Тем не менее это те условия, которые были навязаны моей стране, Боснии и Герцеговине, рожденной в результате демократического стремления народа обрести свою независимость от режима, который отказывался признать демократические тенденции в регионе и проводил самую тоталитарную политику.