ولقد تبدى هذا التعاون بين اﻷمم المتحدة والحركة اﻷولمبية الدولية بالفعل في عام ١٩٩٤ بإعﻻن السنة الدولية للرياضة والمثل اﻷعلى اﻷولمبي وبتأكيد تقليد الهدنة اﻷولمبية القديم مجددا.
Такое сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Международным олимпийским движением стало весьма ощутимым в 1994 году с провозглашением Международный год спорта и олимпийских идеалов и с возрождением древней традиции олимпийского перемирия.