والفترة من ١ نيسان/أبريل إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ تشمل فترة الوﻻية الممتدة ستة أشهر ابتداء من ١ نيسان/أبريل إلى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ والثﻻثة أشهر اﻷولى من فترة الوﻻية الﻻحقة الممتدة ستة أشهر ابتداء من ١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥.
Период с 1 апреля по 31 декабря 1994 года охватывает шестимесячный мандатный период с 1 апреля по 30 сентября 1994 года и первые три месяца последующего шестимесячного мандатного периода с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года.