&quot; وشددوا على الحاجة لتعزيز فعالية عمل مجلس اﻷمن باعتماد تدابير محــددة تستهــدف تحسين عﻻقات العمل بين المجلس والجمعية العامة وهيئات اﻷمم المتحــدة اﻷخــرى ومع غير أعضاء مجلس اﻷمن، وشددوا أيضا على الحاجة إلى التمسك بتطبيق المادة ٥٠ من الميثاق، وﻻ سيما من خﻻل إضفاء طابع مؤسسي على المشاورات المتوخاة بموجب هذه المادة، باﻹضافة إلى اعتماد تدابير فعالة أخرى لتمكين غير اﻷعضاء من لفت انتباه أعضاء المجلس إلى مشاكلهم والصعاب التي يواجهونها بغية إيجاد حل لها.
Они подчеркнули важность повышения эффективности функционирования Совета Безопасности путем принятия конкретных мер, направленных на улучшение рабочих отношений Совета с Генеральной Ассамблеей, другими органами Организации Объединенных Наций, а также с государствами, не являющимися членами Совета Безопасности. Они также подчеркнули необходимость придания действенности статье 50 Устава, в частности, путем институционализации консультаций, предусмотренных этой статьей, а также осуществления других эффективных мер, благодаря которым государства, не являющиеся членами Совета, получили бы возможность привлекать внимание членов Совета к своим проблемам и трудностям в целях их урегулирования.