وجرى اﻹعراب عن الرأي القائل بأن مفهوم الجسامة قد يتطلب مزيدا من التوضيح أو ربما إرفاقه بمعايير إضافية للتمييز بين اﻻنتهاكات التي هي أكبر أو أقل خطرا أو اتساعا أو نطاقا أو مدة والتأكد من إدراج اﻻنتهاكات اﻷكبر فقط في اختصاص المحكمة.
Было выражено мнение о том, что концепция серьезности может потребовать дальнейшего разъяснения или, возможно, сопровождаться дополнительными критериями для проведения различий между нарушениями большей или меньшей тяжести, размаха, масштаба или продолжительности, а также обеспечения того, чтобы лишь первая из указанных категорий подпадала под юрисдикцию суда.