وعلى أي حــال، ظلــت طلبــات التوضيح الموجهــة الى هذه اللجنة عن طريق اﻷمانــة دون جواب، واحتدم النقاش دون أن يتدخل مصدر يمكن أن يقبل به كمصدر رسمي.
В любом случае просьбы дать разъяснения, адресованные данному Комитету через его Секретариат, остались без ответа, и прения проходили бурно, причем без какого-либо вмешательства со стороны так называемых авторитетных источников.