٦٢ جيم - ٦٩ وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستركز شعبة الخدمات الطبية ومساعدة الموظفين على العودة الى إجراء الفحوص الطبية الدورية في المقر، وعلى جعل الفحوص بعد العودة من البعثات إلزامية، وتنفيذ برامج النهوض بالصحة.
26C.69 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов Отдел медицинского и социально-бытового обслуживания будет уделять особое внимание возобновлению регулярных медицинских осмотров в Центральных учреждениях, сделав обязательным медицинское обследование по возвращении из миссий и осуществляя программы пропаганды здорового образа жизни.