٠٣- إن انعدام اﻷمن، الذي يعود إلى اﻻنتشار في رواندا، يمثل مصدرا ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان، التي تتجلى في اعتداءات جسيمة على حق الملكية، والحق في السﻻمة الشخصية، وحق الحياة.
30. Отсутствие безопасности, проявляющееся в Руанде во все более широких масштабах, является источником нарушений прав человека. Эти нарушения выражаются в серьезных посягательствах на право собственности, на личную безопасность и право на жизнь.