وفضﻻ عن ذلك، وفي نفس سياق المنع - فإن البلدان التي دمرت مؤسساتها وهياكلها اﻷساسية بفعل الحروب الداخلية التي طال أمدها تحتاج اليوم الى مساعدة المجتمع الدولي ﻹعانتها على إعادة بناء اقتصاداتها وتحسين الظروف المعيشية لشعوبها، ﻷن التوترات الداخلية دون التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية المستدامة ستظل تتفاقم وتنذر باﻻنفجار والتحول الى صراعات دامية.
Помимо этого - но по-прежнему в контексте предотвращения - те страны, институты и инфраструктуры которых были уничтожены продолжительными внутренними войнами, сегодня нуждаются в большем содействии со стороны международного сообщества с целью оказания им помощи в восстановлении их экономики и улучшении условий жизни их народов, ибо в отсутствие устойчивого экономического и социального развития внутренняя напряженность будет по-прежнему нагнетаться, угрожая перерасти в кровавый конфликт.