وأثناء انعقاد اﻻجتماع الخامس للجنة المتابعة لﻻتفاقات في باريس في الفترة من ٦ الى ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، أكد رئيس الوزراء هذه التوجهات أثناء استقباله للوفود.
На пятом совещании Комитета по контролю за соблюдением Матиньонских соглашений, проходившем в Париже с 6 по 9 декабря 1993 года, это заявление было подтверждено премьер-министром, который встретился с делегациями.