ويجري باستمرار استعراض وتحسين هيكل حلقات العمل ومحتوياتها، بحيث تعكس آخر التحديات التي تواجه منظومة اﻷمم المتحدة في مجاﻻت من قبيل التنسيق في حاﻻت اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ.
Регулярно проводятся обзоры структуры и содержания семинаров, с тем чтобы обеспечить отражение новых задач, встающих перед системой Организации Объединенных Наций, например в области координации гуманитарной и чрезвычайной помощи.