وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أيضا من الفقــــرة ٢٧-٢٩ أنه بموجب اﻻتفاق الذي تم التوصــــل إليه لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، فإن تكاليف وحدة التفتيش المشتركة ستتقاسمها المنظمات المشاركة على أساس النفقات النهائية الواردة في البيانات المالية للمنظمة عن فترة السنتين.
На основании информации, содержащейся в пункте 27.29, Консультативный комитет отмечает также, что в соответствии с договоренностью, достигнутой в отношении двухгодичного периода 1994-1995 годов, расходы на деятельность ОИГ покрываются совместно участвующими организациями на основе окончательных расходов, указанных в финансовых ведомостях организаций за двухгодичный период.