٤٤ - وكما يتبيﱠن من الفقرات الواردة أعﻻه، فإن الشرح المتعلق بمختلف التغييرات التي أسفرت عن تخفيض صاف في الميزانية قدره ٣٤,٦ من مﻻيين الدوﻻرات )قبل إعادة تقدير التكاليف(، ﻻ يشير إلى &quot; المكاسب الناتجة عن الكفاءة &quot; وقدرها ٣٥,٥ من مﻻيين الدوﻻرات على النحو الوارد في الفقرة ٥ من مقدمة الميزانية البرنامجية المقترحة)٢(.
44. Из приведенной в предыдущих пунктах информации следует, что в описании различных изменений, в результате которых чистое сокращение объема бюджета составило 34,6 млн. долл. США (до пересчета), нет никаких указаний на экономию &quot; за счет повышения эффективности &quot; в размере 35,5 млн. долл. США, упоминаемую в пункте 5 введения к предлагаемому бюджету по программам 2/.