فهاتــان القوتان العالميتان الجديدتان كانتا موجودتين، جنبا الى جنب مع قوى أخرى. منذ مطلع هذا القرن علــى اﻷقــل.
Эти две глобальные державы, наряду с другими, существовали в качестве глобальных держав, по крайней мере, с начала века.