ولو اعتمدت الحكومات سياسات تكنولوجية نشيطة تسهل إقامة الروابط التكنولوجية بين شركاتها على الصعيدين الوطني واﻻقليمي، ﻷمكن أن تشكل اتفاقات التعاون في مجال البحث والتطوير آلية هامة لتسهيل نقل التكنولوجيا بين المؤسسات، وأن تساهم، في الوقت ذاته، في الترقية التكنولوجية لصناعات البلدان النامية وفي التغلب على الحواجز التي توضع في بيئة تكنولوجية تشهد تزايد النزعة الحمائية.
При условии проведения правительствами активной технологической политики, способствующей созданию технологических связей между фирмами на национальном и региональном уровнях, соглашения о сотрудничестве в области НИОКР могут стать важным механизмом передачи технологий между предприятиями, одновременно содействующим повышению технологической оснащенности отраслей промышленности в развивающихся странах и преодолению барьеров, создаваемых усиливающимися протекционистскими тенденциями в областях технологии.