٥٤ - ولكن مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف يستغرق في بعض الحاﻻت وقتا أطول لتسوية المطالبات، ولما كان الخبراء اﻻستشاريون يواصلون أداء واجباتهم كان من الحتمي إصدار سلفة أخرى، اﻷمر الذي يؤدي إلى وجود أكثر من سلفة واحدة معلقة بالنسبة لخبير استشاري بعينه أو لموظف يعمل بعقد قصير اﻷجل.
45. Однако в некоторых случаях Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве не успевает удовлетворить соответствующие требования, и, поскольку консультанты продолжают выполнять свои функции, им необходимо выдать следующий аванс. Таким образом, тому или иному консультанту или сотруднику, работающему на краткосрочном контракте, выдается несколько авансов. После налаживания системы четкого контроля