١١٠ - أعربت اللجنة عن جزعها للعدد المتزايد من المجازر والفظائع التي ارتكبت بدافع عنصري وإثني والتي وقعت في مختلف مناطق العالم، وعن اقتناعها بأن إفﻻت مرتكبي هذه الجرائم من العقاب عامل رئيسي يساهم في وقوع وتكرار هذه الجرائم، ثم اعتمدت في جلستها ١٠٣٩ المعقودة في ١٧ آذار/مارس ١٩٩٤، التوصية العامة الثامنة عشرة )٤٤(، وفيها حثت على إنشاء محكمة دولية ذات وﻻية عامة لمحاكمة مرتكبي الجرائم المخلة باﻹنسانية )انظر المرفق الثالث لﻻطﻻع على النص الكامل للتوصية العامة(.
110. Выражая тревогу в связи с ростом массовых убийств и расправ на расовой и этнической почве, совершающихся в различных районах мира, и будучи убежденным в том, что безнаказанность преступников является одним из основных факторов, способствующих повторению этих преступлений, Комитет принял на своем 1039-м заседании, состоявшемся 17 марта 1994 года, общую рекомендацию XVIII (44), в которой настоятельно призвал создать международный трибунал общей юрисдикции для судебного преследования лиц, виновных в совершении преступлений против человечности (полный текст решения см. в приложении III).