وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية، كما هو مبين في الفقرة ٢٥ من تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخلية )A/49/982، المرفق( أن المركز كان موضوع تقارير قدمها مراجعو الحسابات الخارجيون أشاروا فيها إلى وجود عدد كبير من نقاط الضعف وأوجه القصور اﻹداري.
Консультативный комитет отмечает, что, как указано в пункте 25 доклада Управления служб внутреннего надзора (A/49/892, приложение), в Центре проводились внешние ревизии, в докладах по результатам которых указывалось на недочеты и административные недостатки.