وتحقيقا لهذه الغاية سوف يشرع الطرفان، اعتبارا من عام ١٩٩٥، في إنشاء قوات مسلحة موحدة على أساس التخطيط المشترك، لتدريب الجنود )القوات( واستخدامهم وتزويدهم باﻷسلحة والتكنولوجيا العسكرية، وكذلك بشرط تذليل العقبات أمام نشرها وأدائها لمهامها، وإقامة نظام الدولة اﻷكثر رعاية ونظام وطني للضرائب في اقليمي الدولتين، وذلك داخل مجال عسكري استراتيجي مشترك.
В этих целях Стороны начиная с 1995 года приступят к формированию Объединенных Вооруженных Сил на принципах совместного планирования подготовки и применения войск (сил), обеспечения их вооружением и военной техникой, а также при условии их беспрепятственного размещения, функционирования и создания режима наибольшего благоприятствования и национального режима налогообложения на территориях государств в пределах общего военно-стратегического пространства.