وإذا حاولنا أن نلقي نظرة مجردة من الهوى على الحالة في منطقة البلقان، لم نملك إﻻ أن نتأثر لمصير مﻻيين النساء واﻷطفال والمسنين الذين وقعوا ضحايا لﻷشكال الجديدة من أشكال اﻻقصاء التي تتعرض لها شعوب المنطقة ولمحاوﻻت البعض استرداد اﻷراضي الضائعة.
Впрочем, понимая, что наш взгляд на ситуацию на Балканах может показаться хладнокровным, мы с сочувствием относимся к судьбе миллионов женщин, детей и пожилых людей, которые становятся жертвами как новых форм ограничений, так и столкновений на этнической основе.