إن الحركة تعارض معارضة ﻻ لبس فيها جميع أنواع التجارب النووية أيا كان من أي نوع وفي أي بيئة، وﻻ سيما في ضوء الجهود الدؤوبة التي يبذلها المجتمع الدولي لمواصلة تعزيز ترتيبات نزع السﻻح النووي وعدم انتشار اﻷسلحة النووية بجميع أشكالها، فضﻻ عن صون البيئة العالمية.
Движение по-прежнему однозначно выступает против ядерных испытаний какого-либо рода во всех средах, особенно в свете последовательных усилий международного сообщества по дальнейшему содействию мерам, направленным на ядерное разоружение и нераспространение ядерного оружия во всех их аспектах, а также на защиту глобальной окружающей среды.