العام من الممثل الدائم ﻻسبانيا لدى اﻷمم المتحدة تعلمون سعادتكم أن السيد الدكتور خافيير سوﻻنا، وزير خارجية اسبانيا قد أشار في الكلمة التي ألقاها في الجلسة العامة للجمعية العامة، في ٢٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، بصفته رئيس مجلس اﻻتحاد اﻷوروبي إلى اقتراحه باختصار هذه الكلمة بهدف التعجيل بأعمال الجمعية العامة.
Как Вам известно, г-н Д. Хавьер Солана, министр иностранных дел Испании, в своем выступлении на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи 26 сентября этого года, которое он сделал в своем качестве Председателя Совета Европейского союза, отметил, что он намерен представить текст данного выступления в целях совершенствования работы Генеральной Ассамблеи.