وكان العنصر الرئيسي في المشروع المتعلق ﺑ &quot; ترويج اﻻنتاج ذي الوجهة التجارية وتنمية التجارة في بلدان الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا &quot; هو إجراء دراسات استقصائية بشأن منهجية العرض والطلب للمنتجات التي حددت بأنها تمثل فرصا تجارية جذابة فيما بين بلدان الجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا.
Основным элементом проекта по &quot; содействию коммерческому производству и развитию торговли в ЭКОВАС &quot; являлось проведение систематических обследований спроса и предложения на продукцию, которая создает выгодные возможности для торговли внутри ЭКОВАС.