وثمة غرض آخر من أغراض ترتيبات العمل هذه وهو دراسة احتماﻻت توفيق وتنسيق مختلف المناهج المتبعة في تكامل أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي بهدف القيام تدريجيا بدمجها والربط بينها.
Другой целью этих рабочих контактов является изучение возможностей согласования и координации различных подходов к интеграции стран Латинской Америки и Карибского бассейна с целью постепенного объединения и увязки таких подходов.