وحث الوزراء المجتمع الدولي أيضا على النظر في إقرار تدابير تتسم بالشفافية من أجل رصد التدفقات القصيرة اﻷجل لﻷموال الخاصة، بغية الحفز إلى مزيد من اﻻستثمارات في اﻷنشطة اﻹنتاجية، ومن ثم وقاية البلدان النامية من اﻵثار السلبية لسرعة تنقل هذه التدفقات.
Они также призвали международное сообщество рассмотреть вопрос о создании системы транспарентных мер по контролю за краткосрочными частными потоками капиталов, с тем чтобы стимулировать дополнительные инвестиции в производственную деятельность и оградить развивающиеся страны от того неблагоприятного воздействия, которое связано с непостоянным характером подобных потоков капиталов.