٩ - وقد أبلغ اﻷمين العام في رسالة مؤرخة ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن)٣( عن توقيع مذكرة تفاهم في جنيف في ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ بين أطراف النزاع، والتمس من المجلس سلطة التصرف في حالة الطوارئ لوزع ٥٠ مراقبا عسكريا إضافيا، على أن يتم وزع ١٠ منهم خﻻل أسبوعين من إذن المجلس بذلك.
9. В письме от 16 декабря 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности 3/ Генеральный секретарь сообщил о том, что 1 декабря 1993 года в Женеве сторонами в конфликте был подписан Меморандум о понимании между сторонами в конфликте, и просил Совет наделить его на случай необходимости полномочиями на размещение дополнительно 50 военных наблюдателей, причем 10 из них должны были быть размещены в течение двух недель после утверждения Советом этих полномочий.