وفي غضون ذلك، خصص المحفل اﻻقتصادي الوطني نحو ٥٥ مليون راند لتمويل المشاريع القصيرة اﻷجل ﻹنشاء الوظائف في مقاطعة الترانسفال الشمالية الشرقية، وهي منطقة تعتبر من أكثر المناطق تخلفا من الناحية اﻻقتصادية في جنوب افريقيا.
В то же время Национальный экономический форум ассигновал почти 55 млн. рандов на финансирование краткосрочных планов создания рабочих мест в северо-восточном районе Трансвааля, который считается одним из наиболее слаборазвитых в экономическом отношении районов Южной Африки.