٤٠٩ - وأثار أعضاء اللجنة أسئلة بشأن طبيعة الشواغل التي أبداها الماووري فيما يتعلق بسن قانون معاهدة وايتانغي لعام ١٩٩٢ )تسوية مصايد اﻷسماك(، وكذلك فيما يتعلق بنتائج الدعاوى الفضائية المقامة على التاج بشأن هذه التسوية، إلى جانب الوسائل المستخدمة في تحديد المطالبين بالتسوية في اطار المعاهدة.
409. Члены Комитета задали вопросы о том, какого рода озабоченности высказывались маори в связи с принятием Закона 1992 года об урегулировании рыбного промысла в соответствии с Договором Вайтанги и каковы результаты рассмотрения в судах дел, возбужденных против Короны в связи с таким урегулированием, а также какие средства были использованы для выявления тех, кто претендует на компенсацию в соответствии с Договором.