٦ - وقد ركزت اﻹدارة اهتمامها في آن واحد على إقامة اﻵليات المؤسسية المناسبة لتنسيق عملية التنفيذ ورصدها واستعراضها، ورصد التنفيذ الموضوعي لبرنامج العمل؛ وإعداد التقارير النظامية للجمعية العامة ولجنة التنمية المستدامة؛ وتنظيم اجتماعات أفرقة الخبراء المعنية بقضايا محددة تتعلق بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، كما طُلب في قراري الجمعية العامة ٤٩/١٢٢ و ٤٩/١٠٠ و/أو برنامج العمل.
6. Одновременно Департамент уделяет большое внимание созданию надлежащих организационных механизмов для эффективной координации, мониторинга и обзора процесса осуществления; мониторингу основного осуществления Программы действий; подготовке докладов о ходе работы для Генеральной Ассамблеи и Комиссии по устойчивому развитию; и организации совещаний групп экспертов по конкретным вопросам, касающимся устойчивого развития малых островных развивающихся государств, о чем говорится в резолюциях 49/122 и 49/100 Генеральной Ассамблеи и/или в Программе действий.