ونصت المذكرة على أن حكومة جمهورية البوسنة والهرسك توافق على التعاون كامﻻ وبدون قيد أو شرط مع المدعي العام في ممارسته لحقوقه، ووفائه بواجباته والتزاماته بموجب النظام اﻷساسي للمحكمة وﻻئحتها.
В меморандуме признается, что правительство Республики Боснии и Герцеговины согласилось оказывать полное и безусловное содействие Обвинителю при реализации его прав, обязанностей и обязательств согласно Уставу и правилам Трибунала.