٤٥ - سيجري بذل كل جهد لضمان المتابعة الفعالة للتوصيات الواردة في منهاج العمل الذي اعتمده مؤتمر بيجينغ والرامية إلى النهوض بالمرأة في اﻷمانة العامة ورصد تنفيذها، وذلك عن طريق التنفيذ المطرد لخطة العمل اﻻستراتيجية.
45. Будут приложены все усилия для обеспечения осуществления эффективных последующих мероприятий и контроля за выполнением рекомендаций в отношении улучшения положения женщин в Секретариате, содержащихся в Платформе действий, принятой на Пекинской конференции, путем неуклонного осуществления Стратегического плана действий.