خامسا - ٦ وتكرر اللجنة اﻻستشارية التوصية باستعراض برامج المنشورات في جميع اللجان اﻹقليمية، بحيث تُقيﱠم بالنسبة لكل منها مسائل من قبيل الجمهور الذي تستهدفه المنشورات، وعددها، وتواتر إصدارها، والقيمة العملية لها، استنادا الى الدراسات اﻻستقصائية للقراء وبحوث السوق، وبحيث تبسﱠط البرامج بغية تحاشي اﻻزدواجية وتعزيز الكفاءة.
Консультативный комитет вновь рекомендует провести обзор программ публикаций всех региональных комиссий, с тем чтобы применительно к каждой из них на основе результатов обследования пользователей и анализа рыночной конъюнктуры определить такие аспекты, как целевая аудитория, число, частота выпуска и практическая полезность публикаций, и рационализировать программы, с тем чтобы не допускать дублирования и содействовать повышению эффективности.