أما التوصيات اﻷخرى الواردة في التقرير المرحلي، فقد أحاطت اللجنة بها علما ووافقت على ضرورة أن تستعرضها الجمعية العامة في ضوء البيانات الممكنة باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية خﻻل الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة.
Комитет принял к сведению другие рекомендации, содержащиеся в докладе о достигнутом прогрессе, и согласился с тем, что Генеральной Ассамблее будет необходимо рассмотреть их в свете возможных заявлений о последствиях для бюджета по программам в ходе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.