وأن عودة الرئيس جان برتراند أرستيد في ١٥ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٤، وضعت حدا للنظام غير الشرعي الذي فرضه على الشعب انقﻻب ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١.
Возвращение 15 октября 1994 года президента Жан-Бертрана Аристида положило конец незаконному режиму, навязанному гаитянскому народу после государственного переворота 30 сентября 1991 года.