)١( حسبما أُقرﱠ في المشاورات التي أجراها الموظف المسؤول عن اﻷونكتاد في ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، وفقا للمقرر الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية في الجزء اﻷول من دورته الحادية واﻷربعين.
1/ Как это было утверждено на консультациях временно исполняющего обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД 4 ноября 1994 года в соответствии с решением, приняты Советом по торговле и развитию на первой части его сорок первой сессии.