وباﻹشارة الى اﻹعﻻن الوارد أعﻻه الذي أصدرته حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، قامت حكومة فنزويﻻ، في مذكرة مؤرخة ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٥، بإبﻻغ وزارة خارجية حكومة الوﻻيات المتحدة بما يلي:
В ответ на вышеуказанное заявление правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии правительство Венесуэлы в ноте от 21 ноября 1985 года сообщило государственному департаменту Соединенных Штатов следующее: