٣٥ - وأشار المستشار القانوني لدى عرضه للتقرير على اللجنة، إلى أن التقرير يتضمن استعراضا شامﻻ للتقدم المحرز حتى اﻵن في دراسة اﻷفكار التي ناقشتها اللجنة ﻹصﻻح الحالة وهي، إنشاء صندوق للطوارئ، وبرامج للتأمين الصحي الجماعي والتوظيف لفترات قصيرة في اﻷمانة العامة، وبرامج اﻻعﻻم.
35. Представляя доклад Комитету, Юрисконсульт отметил, что в нем содержится подробный обзор прогресса, достигнутого в изучении обсуждавшихся в Комитете мер по исправлению сложившегося положения, таких, как создание чрезвычайного фонда, организация программ группового медицинского страхования, краткосрочный наем на работу в Секретариате и разработка информационных программ.