٤٢٣ - ولمواجهـة أوجـه القلـق لـدى البلـدان المساهمـــة بقـوات بطـرق تـؤدي إلى تيسير دعمها للمبدأ اﻷساسي، مبـدأ وحـــدة القيـادة، بذلت اﻷمانــة العامـــة جهــودا متضافرة ﻹبقـاء البلــدان المسـاهمة بقـوات علـى علـم كامـل بالتطـورات التي تؤثــر علـى أفرادهــا.
423. Чтобы снять озабоченность предоставляющих войска стран, причем таким образом, чтобы им легче было поддержать важнейший принцип единоначалия, Секретариат предпринял согласованные усилия к тому, чтобы полностью держать страны, предоставляющие войска, в курсе событий, могущих иметь последствия для их персонала.