وقد ﻻ يكون هناك أي شك في أن القرار الذي سيتخذ في عام ١٩٩٥ بشأن أمد المعاهدة سيكون، على نحو شبيه، وليد اﻹرادة السياسية لﻷطراف لتحقيق تسوية تخدم أهدافهم المشتركة على أحسن وجه - أﻻ وهو منع انتشار اﻷسلحة النووية. ثبت المراجع Barnaby, F., &quot; The extension of the won - proliferation Treaty: limited or Unilimited &quot; , UNIDIR Newsletter, No. 26/27 (1994).
Поэтому, по мнению правительства Коста-Рики, нельзя исключать возможность других механизмов продления, таких, как продление с оговорками или продление на те или иные определенные сроки, после истечения которых новая конференция участников примет решение об очередном продлении при условии соблюдения принципов юридической действительности и применимости таких решений к Договору.