٨١- وقد تود اللجنة أن تذكر، في توصيتها إلى المؤتمر اﻷول لﻷطراف بشأن القضايا المنهجية، اﻹشارة إلى أهمية التعاون الوثيق بين الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، بما في ذلك بشأن تطوير وتحسين مناهج الجرد )انظر مشروع التوصية الوارد في الفرع الرابع أدناه(، وتشجيع الهيئة الفرعية المذكورة على النظر في برنامج عملها بشأن مناهج الجرد وعﻻقاتها بالفريق الحكومي الدولي فيما يتعلق بهذه اﻷعمال.
18. Комитет в своей рекомендации для КС 1 по методологическим вопросам, возможно, пожелает упомянуть о важности тесного сотрудничества между ВОКНТА и МГЭИК, в частности, в отношении разработки и совершенствования методологии составления кадастров (см. проект рекомендации в разделе IV ниже) и предложить ВОКНТА рассмотреть вопрос о своей программе работы над методологиями составления кадастров и о своих контактах с МГЭИК в отношении такой работы.