ولكن نظرا لما للقضايا التي ستناقش في مؤتمر القمة من أهمية لدى المرأة، تقترح اللجنة أن تشترك مقرراتها في أحداث مثل اجتماعات المائدة المستديرة وحلقات العمل المعنية بحقوق اﻹنسان المقررة للمرأة التي تنظمها المنظمات غير الحكومية وغيرها من الجماعات بالتزامن مع مؤتمر القمة، وأن تمثل اللجنة في تلك اﻷحداث، باعتبار ذلك مساهمة من اللجنة في مؤتمر القمة.
Тем не менее, учитывая важность для женщин тех вопросов, которые будут обсуждаться на Встрече на высшем уровне, Комитет предлагает, чтобы в качестве вклада Комитета в работу Встречи докладчик Комитета принял участие и представлял Комитет в таких мероприятиях, как дискуссии &quot; за круглым столом &quot; и семинары по вопросам прав человека женщин, которые организуют неправительственные организации и другие группы в связи со Встречей на высшем уровне.