وبغض النظر عن الحظر القائم على توريد اﻷسلحة، أذن المجلس في قراره ١٠٠٥ )١٩٩٥( المؤرخ ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٥ بتزويد رواندا بكميات مناسبة من المتفجرات التي تخصص حصرا لﻻستخدام في البرامج اﻹنسانية القائمة ﻹزالة اﻷلغام.
Несмотря на действующее эмбарго на поставки оружия, Совет в своей резолюции 1005 (1995) от 17 июля 1995 года разрешил поставку в Руанду соответствующего количества взрывчатых веществ, предназначенных исключительно для использования в рамках официальных гуманитарных программ по разминированию.