١١-٠٤ سيعالج هذا البرنامج الفرعي الحاجة إلى الحد من تدهور البيئة البحرية ومراقبته، وبخاصة التدهور الناجم عن جميع أنواع اﻷنشطة من مصدر بري، وتقييم آثار التغير في المناخ ومنسوب البحر بغية تعزيز تحسين المعرفة بالموارد البحرية الحية وإدارتها عن طريق إدارة متكاملة للمناطق الساحلية.
11.40 Эта подпрограмма будет направлена на решение проблемы ограничения и предотвращения деградации морской среды, особенно в результате всех видов деятельности на суше, и оценку последствий изменения климата и уровня моря в интересах расширения знаний о морских живых ресурсах и содействие их более рациональному использованию на основе комплексного хозяйствования в прибрежных районах.