وأمانة العقد مقيدة، من وجهة نظر مالية، في الجهود التي تبذلها من أجل اﻻضطﻻع بأنشطة ﻻزمة وعاجلة وإضافية تنجم عنها آثار على الموارد فيما يتعدى المتاح من الموظفين من الخبراء أو اﻻستشاريين.
В этом отношении секретариат довольно ограничен в своих действиях, особенно когда речь заходит о проведении срочных или дополнительных мероприятий, финансовые последствия которых выходят за рамки возможностей имеющихся кадров экспертов и консультантов.