على أن مما يعقد المهمة إحجام بعض الحكومات، ﻷسباب تتعلق بالسيادة أو بالمصالح الذاتية اﻻقتصادية، عن قبول وزع مراقبين دوليين أو إجراء تحقيق دولي في اﻻنتهاكات التي يدعى بأنها ارتكبتها هي أو رعاياها.
Однако эта задача осложняется нежеланием правительств, продиктованным заботой о суверенитете или экономических интересах, давать согласие на размещение международных наблюдателей или на проведение международных расследований предполагаемых нарушений санкций ими самими или их гражданами.