المادة ٤٢: تكون لقوات اﻷمن جميع الوسائل الﻻزمة لتقوم على الوجه اﻷكمل وفي اﻵجال المحددة بمهمة الدفاع وبالعمل الهام المتمثل في نزع سﻻح المدنيين وتفكيك الميليشيات والردع عن جميع أشكال العنف واﻹجرام.
Статья 42. Силы безопасности будут обеспечены всеми необходимыми средствами, позволяющими им должным образом выполнять свои охранные функции и в разумные сроки завершить важную работу по разоружению гражданских лиц и роспуску ополченских формирований, а также успешно вести борьбу с любыми проявлениями насилия и преступными деяниями.