الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: قبل أن تتناول اللجنة تقرير اللجنــة الفرعية، أود أن أسترعي انتباه اﻷعضاء إلى طلبات استماع وزعت في المذكرات من ٥/٥٩ إلى ٨/٥٩ و٣١/٥٩ إلى ٤١/٥٩ التي تتعلق بتيمور الشرقية، والصحراء الغربية وكاليدونيا الجديدة وجزر فوكﻻند )مالفيناس( وجبل طارق.
Председатель (говорит поанглийски): Прежде чем Комитет перейдет к рассмотрению доклада Подкомитета, я хочу привлечь внимание членов к просьбам о заслушании, которые были распространены в памятных записках 5/95 - 8/95 и 13/95 - 14/95 и касаются Восточного Тимора, Западной Сахары, Новой Каледонии, Фолклендских (Мальвинских) островов и Гибралтара.