وربما ينبغي تحسين استخدامها للغات، ولكن وضع شروط للتعيينات والترقيات داخل اﻷمانة العامة من النوع المتوخى في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/50/L.6/Rev.1 يعتبـــر تمييزا متعمدا ضد مواطني دول ﻻ تعتبر لغتهم اﻷم من بيـــن اللغــات الرسمية للمنظمة أو لﻷمانة العامة.
Возможно, должно быть улучшено владение языками его сотрудниками, но создание условий для набора и продвижения по службе в рамках Секретариата таким образом, как это предусматривается проектом резолюции, содержащемся в документе А/50/L.6/Rev.1, является преднамеренной дискриминацией против граждан государств, родной язык которых не входит в число официальных языков Организации или Секретариата.