وهي مؤلفة من عنصرين يعالجان مسائل البرنامج والشؤون المتصلة به )اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل الفنية - المسائل البرنامجية( وتلك المتعلقة باﻷنشطة التنفيذية )اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل الفنية )اﻷنشطة التنفيذية((.
Он имел два компонента, охватывающих совокупность задач, связанных с программой и смежными вопросами политики (ККОВ(ПРОГ) и оперативной деятельностью (ККОВ(ОД).