وعرض اﻷمين العام في تقريره إلى المجلس (E/1995/86) آراءه إزاء كيفية دعم هذا النهج المنسق، بما في ذلك وضع آليات الرصد ذات الصلة، بغية تعزيز اتساق البرامج وتكامل السياسات سواء على الصعيد القطري أم الصعيد المشترك بين الوكاﻻت أم الصعيد الحكومي الدولي.
В своем докладе Совету (E/1995/86) Генеральный секретарь изложил свои соображения относительно того, как можно укрепить этот скоординированный подход, включая создание соответствующих механизмов контроля в целях содействия согласованию программ и интеграции политики как на страновом, так и межучрежденческом и межправительственном уровнях.