وخــﻻل الــدورة الثالثــة والخمسين للجنة )آذار/مارس - نيسان/أبريل ٥٩٩١(، تقابل المقرر الخاص مع الممثلين الدائمين لكولومبيا وسورينام وزامبيا لمناقشة مدى استعداد الحكومات المعنية لتنفيذ اﻵراء التي اعتمدتها اللجنة بشأن هذه الدول.
В ходе пятьдесят третьей сессии Комитета (март-апрель 1995 года) Специальный докладчик встретился с Постоянными представителями Колумбии, Суринама и Замбии для обсуждения вопроса о том, что могут сделать заинтересованные правительства в связи с осуществлением мер по соображениям Комитета, принятым в отношении этих государств.