وبينت الدراسات اﻻستقصائية للشركات عبر الوطنية في بلدان متقدمة عديدة في نهاية السبعينات أن التﻻعب في السعر التحويلي يمثل ممارسة شائعة جدا ومن الحوافز الهامة على ذلك هو وضع سعر أقل من الكلفة الكاملة بغية التغلغل في السوق أو بخﻻف ذلك كسب ميزة تنافسية؛ وبينت الدراسات القريبة العهد أن الشركات عبر الوطنية اﻷكبر أقل ميﻻ إلى التﻻعب في اﻷسعار التحويلية من الشركات اﻷصغر وأن الشركات الكائنة مقارها بالوﻻيات المتحدة أكثر ميﻻ اﻵن إلى ممارسة التسعير السوقي عما كانت عليه الحال من قبل)٣٩(، ومن أمثلة التجاوزات في التسعير التحويلي من خﻻل زيادة اﻷسعار المدرجة في الفواتير حاﻻت الليبريوم - الفاليوم الشهيرة، التي شملت مغاﻻة شركة مستحضرات صيدﻻنيــة سويسرية فــي اﻷسعار المدرجة في فواتير شركاتها التابعة في بلدان عديدة)٤٩( وهناك أدلة في صناعة المعدات الكهربائية في أمريكا الﻻتينية، على سبيل المثال، على اﻹعانـات غيـر المباشـرة والتحكـم فـي قنـوات التوريـد، والتواطـؤ الرسمي وغيـر الرسمي، وتشابك مجالس اﻹدارة، والتسعير اﻻفتراسي، واﻻندماجات المانعة للمنافسة فيما بين الشركات عبـر الوطنية، ومن قبلها)٥٩(.
В ходе проведенных в конце 70-х годов обследований ТНК, базировавшихся в нескольких развитых странах, было установлено, что манипуляции с трансфертными ценами являлись крайне распространенной практикой и что важным мотивом было установление цен ниже полной себестоимости с целью проникновения на рынки или получения конкурентных преимуществ иным способом. Недавние исследования показали, что крупные ТНК занимаются манипуляциями с трансфертными ценами реже, чем более мелкие ТНК, и что теперь фирмы, базирующиеся в Соединенных Штатах, в бóльшей степени, чем ранее, склонны использовать рыночное ценообразование См. Dunning, op. cit., pp. 518-519. . К числу примеров злоупотреблений с трансфертными ценами посредством завышения счетов относятся известные случаи &quot; либрий-валий &quot; , связанные с выставлением швейцарской фармацевтической компанией завышенных счетов своим филиалам в нескольких странах См. C. Greenhill and E. Herzbolheimer, &quot; Control of transfer prices in international transactions - the RBPs approach &quot; , in MNCs beyond the market - intra-firm trade and the control of transfer pricing &quot; , Ed.