٨ - وقد أدانت الجمعية العامة في قرارها ٤٩/١٦٦ في سياق استجابتها لذلك التقرير &quot; نقل اﻷشخاص بصورة غير مشروعة وسرية عبر الحدود الوطنية والدولية، أساسا من البلدان النامية ومن بعض البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بهدف نهائي يتمثل في إجبار النساء والطفﻻت على حاﻻت قهرية واستغﻻلية من الناحية الجنسية أو اﻻقتصادية، من أجل تحقيق أرباح لمستخدميهن والمتاجرين بهن والمنظمات اﻻجرامية، وكذلك اﻷنشطة غير القانونية اﻷخرى ذات الصلة باﻻتجار، مثل اﻹجبار على العمل في المنازل والزواج الكاذب والعمالة الخفية والتبني الكاذب &quot; .
8. В ответ на этот доклад Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/166 осудила &quot; незаконный и тайный перевоз лиц через национальные и международные границы, в основном из развивающихся стран и некоторых стран с переходной экономикой, с конечной целью насильно поставить женщин и девочек в условия сексуального или экономического угнетения и эксплуатации ради наживы вербовщиков, торговцев и преступных синдикатов, а также другие виды незаконной деятельности, связанной с торговлей, такие, как принудительный наем в услужение, фиктивные браки, тайный наем и фиктивное удочерение &quot; .