وعلى الرغم من أن هذه التقارير ﻻ تحاول تصنيف أنشطة المرتزقة فإنه ينبغي مراعاة ازدياد الحاﻻت المختلفة التي تحدث فيها هذه الظاهرة وتأثيرها على سيادة الدولة وحقها في تقرير المصير واستقرارها وأمنها الداخلي، وكذلك على حقوق اﻹنسان لمواطنيها.
Хотя в докладах Докладчика не предпринимается попытка установить какую-либо типологию деятельности наемников, следует учитывать большое число случаев, когда имеют место подобные явления, что ставит под угрозу суверенитет, самоопределение и стабильность и безопасность какого-либо государства, а также права человека проживающего в нем населения.