وفـــي رأينا أن التقـــرير الحالـــي المقدم إلى الجمعية العامــة والنشرات اﻹخبارية واﻹحاطات اﻹعﻻميـــة التــــي يقـدمها المجلس بشكل عرضـــي ﻻ تزال بعيدة كل البعـــد عــن تحقيق مشاركة ذات مغزى من جانب العضويـــة العامـــة في عملية صنع القرار.
На наш взгляд, нынешний доклад Генеральной Ассамблее и выпускаемые Советом время от времени бюллетени новостей и его брифинги далеко не предполагают активного участия всего членского состава Организации в процессе принятия решений.