وفي كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، أطلق سراح جميع المحتجزين المنتمين إلى فصيل الجنرال عيديد. وفي ٢٤ شباط/فبراير ١٩٩٤، قدمت لجنة التحقيق تقريرها الذي أحلته إلى مجلس اﻷمن )S/1994/653(.
В январе 1994 года все те лица из группировки генерала Айдида, которые ранее были арестованы, были освобождены. 24 февраля 1994 года Комиссия по расследованию представила свой доклад, который я препроводил Совету Безопасности (S/1994/653).