ونحن جميعا علينا مسؤولية العمل على أن نزيد إلى الحد اﻷقصى ﻻ من مجرد إمكانية أن تبقى اﻷمم المتحدة صامدة على مر الخمسين سنة المقبلة بل أيضا إمكانية ازدهارها بوصفها درة نظام عالمي جديد وواجهة عهد يعمه السلم واﻷمن الدوليين.
Мы все несем ответственность за полное использование возможности обеспечить не только существование Организации Объединенных Наций в последующие 50 лет, но и ее расцвет в качестве основной опоры нового мирового порядка и международного мира и безопасности.