وينبغي زيادة المساعدة اﻻقتصادية واﻻجتماعية التي تقدمها الوكاﻻت المتخصصة والمؤسسات الدولية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة وأن يعاد تخطيطها لوضع برامج خاصة لتقديم المساعدة إلى تلك اﻷقاليم، مع مراعاة سماتها الخاصة مثل ضيق مساحاتها وقلة عدد سكانها، وبعدها من حيث الموقع الجغرافي، ومواردها وأسواقها الداخلية المحدودة، واعتمادها على اﻻستيراد وضعفها أمام الكوارث الطبيعية واﻷخطار البيئية.
Необходимо увеличить и видоизменить экономическую и социальную помощь, предоставляемую специализированными учреждениями и международными институтами системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы создать специальные программы помощи этим территориям с учетом их специфических характеристик, таких, как их малая территория и небольшая численность населения, их удаленность, ограниченность их ресурсов и внутренних рынков, их зависимость от импорта, а также их уязвимость перед лицом стихийных бедствий и экологически губительных явлений.