وبقدر ما تكون المعايير متعلقة بأساليب التجهيز واﻻنتاج، يكون المنتج مؤهﻻ لعﻻمة البلد المستورد على أساس شهادة من الوكالة المسؤولة عن وضع العﻻمات اﻻيكولوجية في البلد المصدﱢر، تفيد بأن المنتج يستوفي المعايير المتعلقة بأساليب التجهيز واﻻنتاج المطبقة في برنامج الوكالة.
В той мере, в какой критерии связаны с ПМП, конкретный продукт будет получать право на маркировку в стране-импортере на основе сертификата, выдаваемого учреждением, занимающимся вопросами экомаркировки в стране-экспортере, и свидетельствующего о том, что данный продукт удовлетворяет критериям ПМП, предусмотренным в программе этой страны.