٥٠٤ - أما بخصوص الجزء العام من التقرير، فقد طلب أعضاء اللجنة مزيدا من المعلومات عن تكوين وعمل &quot; المعهد النيكاراغوي لتطوير منطقتي الحكم الذاتي &quot; ، وآخر ما استجد من معلومات عن جماعات السكان اﻷصليين، وﻻ سيما عن تكوينهم، وموقعهم الجغرافي، وحالتهم اﻻقتصادية في سائر إقليم البلد.
504. Что касается общей части доклада, то члены Комитета попросили уточнить состав и характер деятельности Никарагуанского института развития автономных регионов (НИРАР), а также привести фактические данные по коренным народам, в частности по их составу, географическому распределению и их экономическому положению на всей территории страны.