ولكن كي نفهم القضية بمزيد من الوضوح، حتى نتمكن من أن نجد حﻻ عادﻻ ودائما على الســواء، فﻻ بد لنا أن نعود القهقرى إلى بدايات وجود مجلس اﻷمن، وممارسة السلطة داخل هذا الجهاز، وأن نعود كذلك إلى الواقع العملي في اتخاذ القرار في الجمعية العامة نفسها، في السنوات اﻷولى من اﻷمم المتحدة.
Однако для того, чтобы более четко разобраться в этом вопросе и таким образом быть в состоянии отыскать такое решение, которое было бы одновременно и справедливым, и долгосрочным, нам необходимо вернуться к самым истокам Совета Безопасности и осуществления полномочий в этом органе, а также к практической реальности принятия решений самой Генеральной Ассамблеей в первые годы существования Организации Объединенных Наций.