وزاد متوسط مبلغ التحويﻻت النقدية المطلوبة من المقر أيضا زيادة معتدلة منذ بداية عام ١٩٩٤، بسبب نقص المال لدى عملية اﻷمم المتحدة في الصومال في عدة مناسبات في كانون الثاني/يناير.
Средняя сумма запрашиваемых штаб-квартирой денежных переводов также несколько возросла по сравнению с началом 1994 года, что было обусловлено несколькими случаями нехватки у ЮНОСОМ денежных средств, имевшими место в январе.