١( إن لسرعة تفويض مختلف الصﻻحيات )أي الصﻻحيات الخاصة بالمشتريات المحلية، ولجان العقود، ومجالس اﻻستقصاءات، الخ( الى الميدان، و/أو تنقيح الحدود الدنيا اﻷولية، تأثيرا مباشرا على حجم العمل وستستمر في إحداث تراكم في اﻷعمال في مجمل الوحدات المختلفة التابعة لدائرة السوقيات واﻻتصاﻻت، التي ستعود اليها جميع تلك المسؤوليات الى أن تفوض الصﻻحيات المذكورة.
1) Темпы передачи различных полномочий на места (т.е. в отношении закупок на местах, комитетов по контрактам, наблюдательных советов, пр.) и/или пересмотра первоначаль-ных низких пределов прямо сказываются на рабочей нагрузке и будут по-прежнему приводить к отставанию в работе различных подразделений Службы материально-техни-ческого обеспечения и связи, которым надлежит выполнять все эти обязанности, пока упомянутые полномочия не будут переданы.