١-٣١ وباﻻضافة إلى الوظائف الثابتة، ونظرا ﻻستمرار عبء العمل الذي تقوم به اللجنة اﻻستشارية فيما يتصل بعمليات حفظ السﻻم والبرامج اﻷخرى الخارجة عن الميزانية، تم في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ توفير وظيفة خارجة عن الميزانية من الرتبة ف - ٥، يشترك في تمويلها حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم والدعم المقدم للهياكل اﻻدارية الخارجة عن الميزانية.
1.13 В дополнение к штатным должностям в связи с сохраняющейся рабочей нагрузкой Комитета, связанной с операциями по поддержанию мира и другими внебюджетными программами, в 1994-1995 годах была предоставлена внебюджетная должность класса С-5, финансируемая частично за счет средств со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и средств, выделяемых на внебюджетные административные структуры.