وقد أسر إنشاء اﻷمم المتحدة خيال الشعوب عبر القارات، ليس فقط ﻷن ميثاقها وعد بحماية اﻷجيال المقبلة من ويﻻت الحرب، بل أيضا ﻷنه دافع عن حق البلدان والشعوب المستعمرة في تقرير المصير واﻻستقﻻل، في وقت كان ذلك يعتبر فيه متعارضا مع المصالح الوطنية للدول اﻻستعمارية.
Создание Организации Объединенных Наций захватило воображение народов по всем континентам не только потому, что ее Устав обещал защитить грядущие поколения от бедствий войны, но и потому, что он выступал в защиту прав колониальных стран и народов на самоопределение и независимость в то время, когда это рассматривалось как противоречащее национальным интересам колониальных держав.