وﻷن هذه الجلسة لم يحضرها أي مندوب عن القبارصة اﻷتراك، بسبب اغتصاب الجانب اليوناني لقب &quot; حكومة قبرص &quot; واستمراره في احتكاره لنفسه منذ عام ١٩٦٣، أجد نفسي مضطرا إلى الرد خطيا على هذه اﻻدعاءات من أجل وضع اﻷمور في نصابها.
Ввиду отсутствия какого-либо представителя киприотов-турок на вышеупомянутом заседании в связи с узурпацией кипрско-греческой стороной с 1963 года и продолжающимся монопольным использованием титула &quot; правительство Кипра &quot; я вынужден представить ответ на эти утверждения в письменной форме, с тем чтобы уточнить этот вопрос.