ونتيجة ﻻستعراض منتصف المدة أجري في مطلع عام ٥٩٩١، ظهر توافق عام في اﻵراء بين جميع الشركاء اﻹنسانيين المعنيين حول ضرورة إصدار نداء موحد جديد يغطي فترة سنة، من تشرين اﻷول/أكتوبر ٥٩٩١ إلى أيلول/سبتمبر ٦٩٩١.
Проведя среднесрочный обзор в начале 1995 года, все сотрудничающие учреждения по гуманитарным вопросам пришли к общему мнению о необходимости обратиться с новым совместным призывом, касающимся периода с октября 1995 года по сентябрь 1996 года.