واعتقادنا أن تحقيق السﻻم ﻻ ينحصر في الحيلولة دون اندﻻع النزاع المسلح ومعالجة اﻷزمات الطارئة، بقدر ما يتطلب العمل على إزالة أسبابها، وأنجع السبل الى ذلك هو الربط المتين بين جهد التنمية وتنوير العقول وترسيخ قيم حقوق اﻹنسان والتربية على الديمقراطية وفضائل التسامح واﻻعتدال.
Исходя из нашей убежденности в том, что мир представляет собой не просто предотвращение вооруженных конфликтов или урегулирование кризисов, но также и искоренение их основных причин, мы придерживаемся той точки зрения, что наилучшим способом сделать и то и другое является установление тесной взаимосвязи между усилиями в целях развития, просвещением, освящением прав человека и демократическими ценностями наряду с благодетелями терпимости и сдержанности.