لقــــد وافقـــت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فـي اﻹطار، الذي تم اﻻتفاق عليه بينها وبين الوﻻيات المتحدة في ٢١ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٤، على تجميد مفاعﻻتها المهدأة بالغرافيت والمرافـــق المتصلة بها وتفكيكها في نهاية اﻷمر، وأعلنت عن نيتها في أن تمتثل ﻻتفاق الضمانات امتثاﻻ كامﻻ في نهاية المطاف.
В рамках соглашения между КНДР и Соединенными Штатами от 21 октября 1994 года КНДР согласилась заморозить и, в конечном итоге демонтировать, реакторы с графитовым замедлителем и связанные с ними объекты и заявила о намерении, в конечном итоге, в полном объеме соблюдать соглашения о гарантиях.