١٦ - وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن اﻷمين العام اقترح في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ إنشاء ما مجموعه ١٨ وظيفة جديدة تحت الباب ٤ )عمليات حفظ السلم والبعثات الخاصة(، منها ١٠ وظائف لغرفة متابعة الحالة )حاليا مركز متابعة الحالة( التابع لتلك اﻻدارة )انظر A/48/6/Rev.1، الفرع الرابع، الفقرة ٤-٩(.
16. Консультативный комитет напоминает о том, что в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов Генеральный секретарь предложил создать в общей сложности 18 новых должностей по разделу 4 (Операции по поддержанию мира и специальные миссии), включая 10 должностей для подразделения по наблюдению за развитием ситуации (ныне Оперативный центр) в рамках Департамента по операциям по поддержанию мира (см. A/48/6/Rev.1, раздел 4, пункт 4.9).