وفي الدورة الحادية واﻷربعين، طلبت الجمعية العامة مرة أخرى الى اسرائيل أن تُخضع بصفة عاجلة جميع مرافقها النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية وفقا لقرار مجلس اﻷمن ٤٨٧ )١٩٨١(؛ ورأت أن اسرائيل لم تلتزم بعد بعدم اﻻعتداء على المرافق النووية في العراق أو في أماكن أخرى أو التهديد باﻻعتداء عليها، بما في ذلك المرافق الخاضعة لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ وأكـدت مـن جديـد أن للعراق الحق في الحصول على تعويض عــن اﻷضـرار التــي أصابتــه نتيجة لﻻعتداء اﻻسرائيلي المسلح في ٧ حزيران/يونيه ١٩٨١؛ وطلبت من مؤتمر نزع السﻻح أن يواصل المفاوضات بغية التوصل فورا الى إبرام اﻻتفاق المتعلق بحظر اﻻعتداءات العسكرية على المرافق النووية مساهمة منه في تعزيز وضمان التنمية اﻵمنة للطاقة النووية لﻷغراض السلمية )القرار ٤١/١٢(.
На своей сорок первой сессии Генеральная Ассамблея вновь призвала Израиль срочно поставить все свои ядерные установки под гарантии МАГАТЭ в соответствии с резолюцией 487 (1981) Совета Безопасности; сочла, что Израиль еще не взял на себя обязательство не нападать или не угрожать нападением на ядерные установки в Ираке или в других местах, включая установки под гарантиями МАГАТЭ; вновь подтвердила, что Ирак имеет право на компенсацию за ущерб, нанесенный ему в результате вооруженного нападения Израиля 7 июня 1981 года; и просила Конференцию по разоружению продолжить переговоры с целью немедленного заключения соглашения о запрещении вооруженных нападений на ядерные установки как вклада в содействие и обеспечение безопасного развития ядерной энергетики в мирных целях (резолюция 41/12).