وعﻻوة على ذلك، فإن اﻷمين العام، الذي شرفنا بحضوره المؤتمر الخامس لرؤساء دول وحكومات البلدان الناطقة بالفرنسية، الذي عقد في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ في موريشيوس، أتاح لنا الفرصة لتحديد أرضيتنا المشتركة، ولتأكيد دعمنا الكامل لعمله.
Более того, удостоив нас своим присутствием на пятой Конференции глав государств и правительств франкоговорящих стран, которая была проведена в Маврикии в октябре 1993 года, Генеральный секретарь предоставил нам возможность определить общую основу деятельности и подтвердить полную поддержку со стороны франкоговорящего сообщества его деятельности.