وبعد أن ﻻحظوا أن الفترة اﻻنتقالية سياسيا واقتصاديا ﻻ بد وأن تستتبع ارتباكا في الوضع الداخلي للبلد وسياساته، رأوا أن في امكانهم الثناء على التقرير الذي قدمته بيﻻروس حتى ولو لم يكن التقيد فيه باﻻتفاقية كامﻻ.
Отметив, что политические и экономические преобразования неизбежно влекут за собой определенные трудности, отражающиеся на внутренней ситуации и политике страны, они сочли возможным дать положительную оценку докладу, представленному Беларусью, хотя он и не в полной мере отвечает положениям Конвенции.