وفي آب/اغسطس من هذا العام، اضطر العراق الى اﻻعتراف بما كانت اللجنة الخاصة والجمعية العامة، ومعظم أعضاء مجلس اﻷمـن، يرونـه دائمـا: أن العـراق ﻻ يزال يخفي وثائق تتعلق بهذه البرامج.
В августе этого года Ирак был вынужден сознаться в том, что, как всегда подозревали Специальная Комиссия, Соединенные Штаты и большинство членов Совета, Ирак продолжал скрывать документы, связанные с этими программами.