وكان اﻻنفاق الناقص في عام ١٩٩٣ يعزى بالدرجة اﻷولى إلى حالة عدم التيقن التي اكتنفت الحالة المالية للصندوق، وبخاصة امكانية تخفيض مستويات التمويل من الحكومات التي تعاني صعوبات اقتصادية، مما أسفر عن التحفظ في تخطيط الموارد وتطوير البرامج.
Недостаточный объем расходования средств в 1993 году объяснялся главным образом неопределенностью финансового положения Фонда, обусловленной, в частности, возможным сокращением поступлений финансовых средств от правительств, испытывающих экономические трудности, в результате чего планирование ресурсов и разработка программ осуществлялись на &quot; консервативной &quot; основе.