٣٩ - وقد وجه انتباه اﻻجتماع المشترك بين الوكاﻻت في عام ١٩٩٤ الى اﻷهداف التي أوضحتها الجمعية العامة في قرارها ٤٨/٢٢٢ ألف، وهي )أ( تعزيز التنسيق على نطاق المنظومة، )ب( وتحقيق اﻻنتفاع اﻷمثل بالخدمات والموارد والمرافق، مع إيﻻء اﻻعتبار الواجب للجودة، )ج( وتمكين الدول اﻷعضاء من المشاركة الفعالة.
39. Поставленные Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/222 A цели, а именно a) усиление общесистемной координации, b) оптимизация использования конференционных служб, ресурсов и средств, уделяя при этом должное внимание качеству, и c) создание возможностей для эффективного участия государств-членов, были доведены до сведения участников МСМЯОДП в 1994 году.