وخلص التحليل إلى أن هناك ثغرة فيما يتعلق بالطرف الذي يتحمل المسؤولية عن تكلفة المعدات المفقودة أو المسروقة أو المتروكة المملوكة للوحدات، غير الطائرات/السفن )انظر A/49/375/Add.2، المرفق الثاني والثﻻثين، الفقرة ٧(.
Как гласит вывод этого анализа, существует неопределенность в отношении того, какая сторона несет ответственность в том случае, если принадлежащее контингентам имущество, помимо летательных аппаратов/судов, утрачено, украдено или брошено (см. A/49/375/Add.2, приложение XXXII, пункт 7).