واللجنة، إذ تدرك الصعوبات التي تواجه جميع اﻷجهزة الحكومية في هايتي منذ عودة الحكومة الشرعية، تشكر الوفد لسعيه الى الرد على اﻷسئلة المطروحة أثناء الحوار، متداركا بذلك، الى حد ما، النقائص التي تعتور التقرير.
Сознавая трудности, с которыми сталкиваются все ветви государственной власти в Гаити со времени восстановления законного правительства, Комитет выражает признательность делегации Гаити за ее готовность отвечать на вопросы, которые ей были заданы в ходе диалога, и таким образом компенсировать в определенной степени недостатки доклада.