ويمكن في المنازعات الحالية، أن تستفيد عمليات حفظ السﻻم من استخدام التكنولوجيات الحديثة لجمع المعلومات )أجهزة اﻻستشعار من بعد للوزن والحرارة واﻷشعة تحت الحمراء(، وللكشف عن اﻷلغام وتعطيلها )الرادار العامل باﻷشعة دون الحمراء، المخترقة لﻷرض(، ولتحسين اﻻتصاﻻت وإمكانية العمل المشترك بين قوات اﻷمم المتحدة المتعددة الجنسيات، وتزويد الخوذ الزرق بأدوات عسكرية أكثر فعالية تتسبب في قدر أدنى من اﻷضرار للبشر، والمساعدة في الجهود اﻹنسانية.
В условиях нынешних конфликтов миротворческие операции могли бы выиграть от использования современных технологий для сбора информации (весовые, тепловые и инфракрасные устройства дистанционного зондирования), для обнаружения и обезвреживания мин (инфракрасный радиолокационный прибор обнаружения предметов под землей), для улучшения связи и оперативного взаимодействия между многонациональными силами Организации Объединенных Наций, для обеспечения &quot; голубых касок &quot; более эффективными военными средствами, позволяющими тем не менее сводить к минимуму наносимый людям вред, и для содействия гуманитарным усилиям.