غير أن الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ الذي أنشئ بقرار من الجمعية العامة يعاني اﻵن من تضاؤل الموارد مما يعيق على نحو خطير قدرة اﻷمم المتحدة على اﻻستجابة بسرعة للحاجة الى المساعدة اﻹنسانية في حاﻻت الطوارئ وعلى أداء دورها المركزي في التنسيق.
Вместе с тем, Центральный чрезвычайный оборотный фонд, учрежденный резолюцией Генеральной Ассамблеи, испытывает острую нехватку ресурсов, что серьезно ограничивает возможности Организации Объединенных Наций быстро реагировать на потребности в чрезвычайной гуманитарной помощи и играть центральную координирующую роль.