٣١٥ - وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء وجود حاﻻتٍ فعلية للتمييز ضد المرأة، وبوجه عام، إزاء استمرار وجود أوجه تفاوتٍ عملية بين المرأة والرجل، في ظل مناخٍ يتسم بالصعوبات اﻻقتصادية واﻻجتماعية، فيما يتعلق بقضايا مثل تساوي اﻷجر واﻻشتراك المنصف للمرأة في إدارة الشؤون العامة وفي الحياة اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية للبلد.
315. Комитет выражает свою обеспокоенность по поводу случаев дискриминации в отношении женщин и, в целом, сохранением в обстановке экономических и социальных трудностей неравенства по признаку пола в таких вопросах, как заработная плата, равноправное участие женщин в управлении государственными делами и в экономической, социальной и культурной жизни страны.