وفي غواتيماﻻ، أدى دور الوساطة الذي قامت به اﻷمم المتحدة والعمل الذي اضطلعت به بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان ومن اﻻمتثال لﻻلتزامات الواردة في اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ، إلى التوصل إلى اتفاقات جوهرية بشأن مسائل مهمة كحقوق اﻹنسان والمشردين والسكان اﻷصليين، ونحن نثق في أنها ستؤدي إلى حل سريع للنزاع.
В Гватемале посредническая роль Организации Объединенных Наций и деятельность МИНУГУА привели к заключению основных соглашений по таким важнейшим вопросам, как защита прав человека, перемещенных лиц и коренного населения, что, как мы убеждены, будет способствовать быстрому урегулированию конфликта.