١٣٠ - تشعر اللجنة بقلق خطير إذ رغم ان التقرير يورد هدف إلغاء عقوبة اﻹعدام، فإن عدداً كبيراً من الجرائم ما زال يعاقب عليها بعقوبة اﻹعدام في الجماهيرية العربية الليبية، بما في ذلك الجرائم اﻻقتصادية والجرائم اﻷخرى التي يبدو انها تتجاوز حدود المادة ٦ )٢( من العهد.
130. Комитет серьезно обеспокоен тем, что, хотя в докладе и упоминается о стремлении упразднить смертную казнь, в Ливийской Арабской Джамахирии смертной казнью по-прежнему карается большое число правонарушений, включая экономические и иные преступления, что, как представляется, выходит за рамки ограничений, установленных в пункте 2 статьи 6 Пакта.