وقد خلصت اللجنة اﻻستشارية، أثناء استعراضها للمعلومات اﻹضافية، إلى أن المسائل التي أثيرت في تقرير اللجنة السابق )A/49/365( ما لم يتم بعد الرد عليها ودعمها بالتفصيل؛ ومن بين تلك المسائل المنظور اﻷطول أجﻻ لﻹدماج، وتحليل واضح للفوائد المالية الناجمة عن اﻹدماج والمزايا والعيوب النسبية للمَوقِعَين.
В ходе рассмотрения дополнительной информации Консультативный комитет пришел к выводу о том, что вопросы, поднятые в предыдущем докладе Комитета (A/49/365), все еще остаются без ответа и нуждаются в подробном обосновании; в их число входят долгосрочная перспектива объединения, четкий анализ финансовых выгод от объединения и относительные преимущества и недостатки двух мест расположения.