وتمشيا مع ذلك الموقف، يقترح للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ أن تنقل إلى الميزانية العادية من حساب الدعم لعمليات حفظ السﻻم ٢٦ وظيفة إضافية تؤدي مهام أساسية لدعم عمليات حفظ السﻻم في كل من إدارة عمليات حفظ السﻻم )١٩( وإدارة شؤون اﻻدارة والتنظيم )٧(.
В связи с этим в бюджете на 1996-1997 годы предлагается перераспределить в регулярный бюджет 26 дополнительных должностей (связанных с выполнением основных функций по обеспечению операций по поддержанию мира), в том числе в Департаменте операций по поддержанию мира (19) и в Департаменте по вопросам администрации и управления (7), которые в настоящее время финансируются по вспомогательному счету для операций по поддержанию мира.