ومن ثم، فإن السماح لمحكمتنا بأن تتﻻشى من الوجود أو بأن تستسلم في نهاية اﻷمر للعقبات التي ذكرتها من قبل، يعني في النهاية أن المجتمع العالمي سيكون قد وقف عاجزا في وجـــه مآس إنسانية مروعة مثل المآسي التي تتكشف حاليا في يوغوسﻻفيا السابقة.
Поэтому позволить нашему Трибуналу угаснуть или в итоге уступить перед теми препятствиями, о которых я говорил ранее, будет означать в конечном итоге, что международное сообщество бессильно перед лицом безжалостных человеческих трагедий, которые в настоящее время происходят в бывшей Югославии.