)د( أن يوفر ﻷعضاء اللجنة مكانا لﻻجتماع، مع الدول اﻷطراف وغيرها، بغية تقديم المشورة بشأن تنفيذ اﻻتفاقية واﻹجابة عن اﻷسئلة المتعلقة بهذا التنفيذ؛
d) предоставить помещения для членов Комитета, в которых они могли бы встречаться с представителями государств-участников и другими лицами для оказания консультативной помощи и представления ответов на вопросы, касающиеся осуществления Конвенции;