في الدورة الموضوعية للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٥، أوصى المجلس بأن تقوم الجمعية العامة ولجنة المخدرات بإيﻻء النظر على سبيل اﻷولوية لﻻقتراح الداعي إلى عقد مؤتمر دولي لغرض تقييم الحالة الدولية ووضع التعاون الدولي في مكافحة إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها وطلبها واﻻتجار بها وتوزيعها بشكل غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة. )قرار المجلس ١٩٩٥/٤٠(
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее и Комиссии по наркотическим средствам в первоочередном порядке рассмотреть предложение о созыве международной конференции для оценки международной обстановки и состояния международного сотрудничества в области борьбы с незаконным производством, сбытом, спросом, оборотом и распространением наркотических средств и психотропных веществ и связанной с этим деятельности (резолюция 1995/40 Совета).