وغرض هذه الحلقات الدراسية هو توفير منتدى للمنظمات المحلية، سواء أكانت حكومية أو غير حكومية، ولمعاهد البحوث، لمناقشة دور المرأة ومشاركتها في مسائل مختارة تتعلق بالتنمية يمكن فيما بعد توجيه اهتمام السلطات إليها ﻻتخاذ اﻹجراءات المﻻئمة بشأنها.
Цель этих коллоквиумов заключается в том, чтобы предоставить местным организациям, как правительственным, так и неправительственным, и научно-исследовательским институтам возможность обсудить вопрос о роли и участии женщин в отдельных видах деятельности в целях развития, и результаты этих обсуждений на более позднем этапе могут быть доведены до сведения властей для принятия соответствующих мер.