لقــد مضــى عهــد اﻻستعمــار وولى إلى غير رجعــة، وهــذا ما تميز بــه نصف القــرن المنصرم إﻻ أنه ولﻷسف الشديد ﻻ زالت المدينتان المغربيتان سبتــة ومليلية والجزر المجــاورة لهما، لحد اﻵن، تحت السيطرة اﻷسبانيــة.
По сути дела это одно из самых крупных достижений за прошедшие 50 лет. К сожалению, однако, два марокканских города - Себта и Мелилья - и соседние острова по-прежнему оккупированы Испанией.