وتﻻحظ الوكاﻻت، في نفس الوقت، أن المسألة المطروحة ﻻ تتعلق كثيرا في الواقع بوﻻية البرنامج الدولي لتنمية اﻻتصال، نظرا لكون البرنامج، منذ بدايته في ١٩٨٠، قد استجاب بصورة شاملة إلى طلب المساعدة المقدم من البلدان النامية فيما يتعلق بتنمية هياكلها اﻷساسية لﻻتصال.
Вместе с тем они отмечают, что речь идет, главным образом, не о мандате Международной программы развития коммуникации, поскольку Программа с начала ее осуществления в 1980 году принимает всеобъемлющие меры по оказанию развивающимся странам по их просьбе помощи в развитии их коммуникационной инфраструктуры.