٩ - وإدراكا من أعضاء المنتدى للصعوبات التي كثيرا ما تكتنف عمليات السفر أو نقل السلع داخل المنطقة، فقد وافقوا، على أن يعقد وزراؤهم المسؤولون عن النقل، بما فيه النقل البحري والطيران المدني، اجتماعات لمناقشة المشاكل المشتركة وتحديد المجاﻻت التي يمكن لزيادة التعاون فيها إيجاد حلول للمشاكل.
9. Сознавая часто возникающие трудности в передвижении людей и товаров в пределах региона, члены Форума договорились о том, что их министры, ведающие вопросами транспорта, включая торговый флот и гражданскую авиацию, должны встречаться в целях обсуждения общих проблем и выявления областей, в которых решения могут быть найдены на основе развития сотрудничества.