وتﻻحظ اللجنة من الفقرات ٦ و ١٠ و ٢٥ من بيان اﻷمين العام )A/C.5/50/24 و Corr.1( أن التكاليف المتكبدة في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة المترتبة على الزيادة في جدول المرتبات اﻷساسية/الدنيا وتصعيد اﻷرقام القياسية لتسويات مقر العمل لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا تبلغ ٤٧,٥ مليون دوﻻر )١٨,٢ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٦ و ٢٩,٣ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٧(.
На основании пунктов 6, 10 и 25 заявления Генерального секретаря (A/C.5/50/24* и Corr.1) Комитет отмечает, что увеличение расходов по регулярному бюджету Организации Объединенных Наций в результате повышения шкалы базовых/минимальных окладов и повышения индексов коррективов по месту службы для сотрудников категории специалистов и выше составит 47,5 млн. долл. США (18,2 млн. долл. США в 1996 году и 29,3 млн. долл. США в 1997 году).