&quot; تحول اﻻقتصادات اﻷفريقية وتكاملها وتنوعها بشكل متسارع بغية تعزيزها في إطار اﻻقتصاد العالمي، والتقليل من هشاشتها في مواجهة الصدمات الخارجية، وزيادة ديناميتها وصبغ عمليـة التنميـة بطابـع داخلـي وتعزيـز اﻻعتمـاد على الذات &quot; . )القرار ٤٦/١٥١، المرفق الثاني، الفقرة ٦(
&quot; обеспечение ускоренного преобразования, интеграции, диверсификации и роста экономики африканских стран в целях ее укрепления в рамках мирохозяйственных структур, уменьшения ее уязвимости к внешним потрясениям и повышения ее динамизма, переноса акцента на внутренние факторы процесса развития и укрепления опоры на собственные силы &quot; . (Резолюция 46/151, приложение II, пункт 6)