٥٢ - تقضي المبادئ التوجيهية للصندوق المتعلقة بالسياسات بأن يقوم موظفو صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بتقييم مدى توفر الخبرة الفنية الوطنية قبل تضمين أي مشروع عنصرا بشأن المساعدة التقنية الخارجية.
52. Руководящие принципы, лежащие в основе политики Фонда, требуют, чтобы сотрудники ЮНФПА проводили анализ наличия национальных экспертных возможностей, прежде чем включать компонент внешней технической помощи в тот или иной проект.