٣٧ - اقترح الفريقان العامﻻن أن أي فقد للمعدات المملوكة للوحدات أو تلفها ينجم عن سوء تصرف متعمد أو اهمال من جانب أفراد عسكريين أو مدنيين تابعين للدولة المساهمة بقوات، تتحمل مسؤولية تلك الدول، وﻻ تقدم إلى اﻷمم المتحدة بشأن فقد تلك المعدات أو تلفها أي مطالبات.
37. Рабочая группа предложила, чтобы ответственность за любую утрату или порчу имущества, обусловленную преднамеренными неправомерными действиями или халатностью военного или гражданского персонала государства-члена, предоставляющего войска, возлагалась на это государство и чтобы Организации Объединенных Наций не выставлялись какие-либо требования о компенсации ущерба в результате такой утраты или порчи имущества.