وسمع مراقبون في سجن بوتاري أثناء زيارة روتينية للسجن في اﻷسبوع الواقع بين ٠٢ و٥٢ آذار/مارس ضجيجا وصراخا وتهديدات وصفعات آتية من قاعة استجوابات ضابط الشرطة القضائية.
Наблюдатели в Бутаре в ходе обычного посещения тюрьмы в период 20-25 марта слышали шум, крики, угрозы и пощечины из комнаты для проведения допросов, проводившихся сотрудником уголовной полиции.