إﻻ أنه من أجل معالجة هذه المسألة معالجة واقعية، يجب على اﻷمم المتحدة أن تدع جانبا المناقشة التي أصبحت مناقشة ﻻهوتية الى حد كبير والمتعلقة بالعﻻقة بين الديمقراطية والتنمية وحقوق اﻻنسان - وهي عبارة أصبحت جزءا من اللغة المقبولة في مناقشات التنمية.
Однако для того чтобы реалистично подойти к решению этого вопроса, Организации Объединенных Наций необходимо отложить в сторону имеющие скорее теологический характер споры о взаимосвязи между демократией, развитием и правами человека - эта фраза стала частью общепринятой терминологии при обсуждении вопросов развития.