٨٠ - وستتضمن أنشطة البحث والتدريب من أجل زيادة النهوض بالمرأة التي تتطلب اﻻهتمام على سبيل اﻷولوية في ضوء المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة وغيره من المؤتمرات العالمية لﻷمم المتحدة دراسة وفهم العقبات التي تقف في سبيل اﻻعتراف الكامل بمشاركة المرأة في التنمية المستدامة، بما في ذلك التنمية المنهجية/المفاهيمية؛ برامج عملية البحث والتدريب تركز على سبل ووسائل حل مشكلة الفقر المدقع الذي يؤثر على النساء على نطاق العالم، وﻻ سيما في البلدان النامية؛ نشر نتائج البحوث واﻷدوات التحليلية للمساعدة في ما تبذله الوكاﻻت الحكومية الدولية والموظفين الحكوميون ومقررو السياسات وكذلك المراكز اﻷكاديمية والبحثية والمنظمات غير الحكومية من جهود.
80. Научно-исследовательская деятельность по улучшению положения женщин, которая нуждается в первоочередном внимании в свете четвертой Всемирной конференции по положению женщин и других всемирных конференций под эгидой Организации Объединенных Наций, будет включать изучение факторов, препятствующих полному признанию вклада женщин в устойчивое развитие, включая разработку методологий/концепций; программы конкретных исследований и подготовки кадров, с тем чтобы найти пути и средства решения проблемы крайней нищеты, затрагивающей женщин во всем мире, в частности в развивающихся странах, и распространение результатов научной работы, а также методов анализа, с тем чтобы содействовать усилиям межправительственных организаций, государственных должностных лиц и директивных органов, а также учебных и научных центров и неправительственных организаций.