٢ - بغية توفير أكبر خطوط وصول مجتمعات أبناء المايا ومؤسساتهم وسائر السكان اﻷصليين الى وسائط اﻹعﻻم، بغية نشر التراث الثقافي للسكان اﻷصليين، وﻻ سيما تراث المايا بلغات السكان اﻷصليين على أوسع نطاق ممكن فضﻻ عن التراث الثقافي العالمي، تتخذ الحكومة من جهتها، التدابير التالية:
2. Со своей стороны, в целях содействия более широкому доступу общин и институтов майя и других коренных народов к средствам массовой информации, а также более широкой пропаганде на языках коренных народов культурного достояния этих народов, в частности майя, равно как и всеобщего культурного достояния, правительство примет, в частности, следующие меры: