في الدورة الرابعة واﻷربعين للجمعية العامة، وفي معرض نظر الجمعية في البند المعنون &quot; تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الحادية واﻷربعين &quot; ، وبعد أن ﻻحظت أن لجنة القانون الدولي، واضعة في اعتبارها التعليقات المقدمة كتابيا من الحكومات واﻵراء التي أبديت في مناقشات الجمعية، أكملت في دورتها الحادية واﻷربعين القراءة الثانية لمشاريع المواد المتعلقة بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي ﻻ يرافقها حامل، وأعدت أيضا مشروع بروتوكول اختياري بشأن مركز حامل الحقيبة والحقيبة التابعين للبعثات الخاصة ومشروع بروتوكول اختياري بشأن مركز حامل الحقيبة والحقيبة التابعين للمنظمات الدولية ذات الطابع العالمي، وبعد أن أحاطت علما بتوصية اللجنة بأن تدعو الجمعية الى عقد مؤتمر دولي للمفوضين لدراسة مشاريع المواد المعنية ومشروعي بروتوكوليها اﻻختياريين وعقد اتفاقية بشأن هذا الموضوع، أعربت عن تقديرها للجنة لما قامت به من عمل قيم بشأن مركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي ﻻ يرافقها حامل، وللمقرر الخاص لهذا الموضوع لما أسهم به في ذلك العمل؛ وقررت إجراء مشاورات غير رسمية في الدورة الخامسة واﻷربعين للجمعية لدراسة مشاريع المواد المتعلقة بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبة الدبلوماسية التي ﻻ يرافقها حامل ومشروعي بروتوكليها اﻻختياريين، وكذلك دراسة مسألة كيفية المضي في معالجة مشاريع الصكوك هذه بهدف تسهيل التوصل الى قرار مقبول عموما فيما يتعلق بالجانب اﻷخير، وقررت أيضا أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخامسة واﻷربعين بندا بعنوان &quot; النظر في مشاريع المواد المتعلقة بمركز حامل الحقيبة الدبلوماسية ومركز الحقيبــة الدبلوماسيــة التي ﻻ يرافقها حامل وفي مشروعي بروتوكوليها اﻻختياريين &quot; )القرار ٤٤/٣٦(.
На своей сорок четвертой сессии в ходе обсуждения пункта, озаглавленного «Доклад Комиссии международного права о работе ее сорок первой сессии», Генеральная Ассамблея, отметив, что Комиссия международного права, принимая во внимание письменные замечания правительств и мнения, высказанные в ходе прений в Ассамблее, завершила на своей сорок первой сессии второе чтение проектов статей о статусе дипломатического курьера и дипломатической почты, не сопровождаемой дипломатическим курьером, а также подготовила проект факультативного протокола о статусе курьера и почты специальных миссий и проект факультативного протокола о статусе курьера и почты международных организаций универсального характера, и приняв к сведению рекомендацию Комиссии о том, что Ассамблее следует созвать международную конференцию полномочных представителей для изучения соответствующих проектов статей и проектов факультативных протоколов к ним и для заключения конвенции по этому вопросу, выразила свою признательность Комиссии за ее ценную работу по вопросу о статусе дипломатического курьера и дипломатической почты, не сопровождаемой дипломатическим курьером, и Специальному докладчику по данной теме за его вклад в эту работу; постановила провести в ходе сорок пятой сессии Ассамблеи неофициальные консультации для изучения проектов статей о статусе дипломатического курьера и дипломатической почты, не сопровождаемой дипломатическим курьером, и проектов факультативных протоколов к ним, а также вопроса о том, как дальше рассматривать проекты этих документов, в целях содействия принятию на этот счет общеприемлемого решения; и постановила также включить в предварительную повестку для своей срок пятой сессии пункт, озаглавленный «Рассмотрение проектов статей о статусе дипломатического курьера и дипломатической почты, не сопровождаемой дипломатическим курьером, и проектов факультативных протоколов к ним» (резолюция 44/36).