واستنادا إلى نتائج بعثة التقييم للحالة اﻷمنية التي أوفدت إلى المدينة في نيسان/أبريل ١٩٩٥، قرر منسق اﻷمم المتحدة اﻷمني السماح بعودة عدد محدود من الموظفين الدوليين الضروريين إلى مقديشو بشرط أن يبقى الموظفون لفترة ﻻ تزيد عن ثﻻثة أيام في اﻷسبوع.
Учитывая выводы миссии по оценке безопасности, которая была направлена в этот город в апреле 1995 года, Координатор по вопросам безопасности Организации Объединенных Наций постановил разрешить возвращение ограниченного числа основного и занимающегося вопросами чрезвычайной помощи международного персонала в Могадишо при том условии, что этот персонал будет находиться там в течение периода, не превышающего трех дней в течение недели.