وتﻻحظ اللجنة في آرائها أنه في حين أن الحق المنصوص عليه بالمادة ٥٢ ليس حقا مطلقا فإن القيود على هذا الحق يجب أﻻ تكون تمييزية أو غير معقولة.
В своих соображениях Комитет отмечает, что, хотя право, предусмотренное статьей 25, не относится к категории абсолютных гарантий, его ограничения не должны быть ни дискриминационными, ни необоснованными.