&quot; وإذ تشدد على الحاجة الى تعزيز وتيسير وتمويل الوصول الى التكنولوجيات السليمة بيئيا وطرق استعمالها ونقلها الى البلدان النامية، بشروط مواتية، بما في ذلك الشروط التسهيلية والتفضيلية، مع مراعاة اﻻحتياجات الخاصة للبلدان النامية في تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١،
подчеркивая необходимость расширения, облегчения и финансирования доступа к экологически чистым технологиям и соответствующему &quot; ноу-хау &quot; для развивающихся стран и их передачи развивающимся странам на благоприятных условиях, включая льготные и преференциальные условия, с учетом особых потребностей развивающихся стран, связанных с осуществлением Повестки дня на XXI век,