٤٨ - أما برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، فإن قدرة استجابته للطوارئ تتمحور حول ثﻻثة مجاﻻت هي: برامجه اﻹنمائية الوطنية في مجال الوقاية والتخفيف )من اﻷزمات(، ودعمه لتنسيق أنشطة اﻹغاثة، ودعمه للجهود الوطنية الرامية إلى اﻻنعاش والتأهيل.
84. Чрезвычайный потенциал ПРООН концентрируется в трех областях: ее программы национального развития в сферах предупреждения чрезвычайных ситуаций и смягчения их последствий, поддержка координации мероприятий по оказанию помощи и поддержка национальных усилий по восстановлению и реконструкции.