أننا نشعر بقلق عميق نتيجة انتهاكات حقوق اﻹنسان المستمرة في تيمور الشرقية ونطلب من اندونيسيا، عن طريق هذه اللجنة، أن تفي بالتوصيات الواردة في البيان المتعلق بحالة حقوق اﻹنسان في تيمور الشرقية، كما وافقت عليه بتوافق اﻵراء لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الثامنة واﻷربعين.
Мы глубоко обеспокоены продолжающимися нарушениями прав человека в Восточном Тиморе и через этот Комитет просим Индонезию выполнить рекомендации, выдвинутые в заявлении о положении в отношении прав человека в Восточном Тиморе, которое было принято консенсусом Комиссией по правам человека на ее сорок восьмой сессии.