٥ - تعتبر هـذه الشعبة واحــدة مــن هيئتين أساسيين تتناوﻻن تحليل السياسات العامة فـي اﻷونكتاد )أما الهيئة اﻷخرى فهي شعبة شؤون الشركات عبر الوطنية واﻻستثمار( ويوزع تقريرها اﻷساسي وهو &quot; تقرير عن التجارة والتنمية &quot; ، على نطاق واسع في البلدان النامية حيث له تأثير كبير على النظر في مسائل التنمية.
5. Этот Отдел является одним из двух основных подразделений, занимающихся в ЮНКТАД вопросами анализа политики (второе - это Отдел по транснациональным корпорациям и инвестициям). Его главный доклад - &quot; Доклад о торговле и развитии &quot; - широко распространяется среди развивающихся стран, где он оказывает существенное влияние на рассмотрение вопросов развития.