٥١ - واعتبرت السنة في كثير من البلدان مناسبة لتحديث التشريعات المتعلقة باﻷسر وبمجموعة واسعة من القضايا ذات اﻷولوية المتصلة باﻷسرة، وتنقيحها أو تطويرها.
51. Во многих странах проведение Года было воспринято как возможность для обновления, уточнения или разработки норм права, касающихся семейного законодательства и широкого спектра приоритетных вопросов, имеющих отношение к положению семьи.