في حين أعرب عن اﻷسف ﻷن مقترحات الرئيس لم تتناول الجانب الزمني، فقد ذكر أن جميع الخيارات، ومنها عقد اجتماع للجنة التحضيرية في عام ١٩٩٦ الذي خصته عدة وفود بالذكر، ﻻ تزال مفتوحة وأن مسألة تحديد سير العمل للمستقبل متروكة للجنة السادسة والجمعية العامة.
Хотя было выражено сожаление в связи с тем, что в предложениях Председателя не были затронуты аспекты времени, было отмечено, что все пути, из которых ряд делегаций выделили созыв подготовительного комитета в 1996 году, остаются открытыми и что направления будущей работы предстоит определить Шестому комитету и Генеральной Ассамблее.