١ - في المفكرة المؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ والموجهة إلى السيد كارل - ثيودور باشكي، وكيل اﻷمين العام للمراقبة الداخلية، والمرسل نسخ منها إلى أشخاص عدة من بينهم السيد كوفي آنان، وكيل اﻷمين العام ﻹدارة عمليات حفظ السلم، اقترح السيد بينون سيفان، بصفته الموظف المكلف بإدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم أن يتولى مكتب المراقبة الداخلية التحقيق في اﻻتهامات المقدمة في ٢٠ و ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ من السيد فرانك رودي، النائب السابق لرئيس لجنة تحديد الهوية التابعة لبعثة اﻻستفتاء، حول وجود رعونة مالية وحالة خطيرة من سوء اﻹدارة و &quot; نزعة معادية ﻷمريكا &quot; .
1. В меморандуме на имя заместителя Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора г-на Карла-Теодора Пашке, копия которого была направлена, среди прочего, заместителю Генерального секретаря по вопросам операции по поддержанию мира г-ну Кофи Аннану, г-н Бенон Севан в его качестве временно исполняющего обязанности руководителя Департамента по вопросам администрации и управления предложил, чтобы Управление служб внутреннего надзора расследовало утверждения о финансовых нарушениях, серьезных просчетах в управлении и &quot; антиамериканских &quot; настроениях, сделанные 20 и 21 декабря 1994 года г-ном Фрэнком Радди, бывшим заместителем Председателя Комиссии по идентификации Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС).