٣ - وقد أخذت اللجنة الخاصة في اﻻعتبار، عند نظرها في هذه المسائل قراري الجمعية العام ٤٩/٨٩ و ٤٩/٩٠ المؤرخيــن ١٦ كانـون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٤ والمقررين ٤٩/٤٠٢ المؤرخ ٢٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ و ٤٩/٤٢٠ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ المتعلقين بالمسائل، باﻹضافة إلى القرارات والمقررات اﻷخرى ذات الصلة.
3. При рассмотрении этих вопросов Специальный комитет учитывал резолюции 49/89 и 49/90 от 16 декабря 1994 года и решения 49/402 от 23 сентября 1994 года и 49/420 от 9 декабря 1994 года Генеральной Ассамблеи по этим вопросам, а также другие соответствующие резолюции и решения.