وكان قد ذكر أن هذا الضابط اتهم بإساءة المعاملة في شكوى قدمت الى نيابة الدفاع عن حقوق اﻹنسان، كما أشير قبل ذلك الى تصرفه غير النظامي في حالة قدمت الى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور في ١١ آب/أغسطس ١٩٩٤.
Это должностное лицо уже обвинялось в плохом обращении в одном из заявлений, направленных в Прокуратуру по защите прав человека, и на его неправомерное поведение уже обращалось внимание в одном из дел, переданных МНООНС 11 августа 1994 года.