٥٦- وقد اتخذت بالفعل عدة مبادرات ذات منظور إقليمي متنوعة، حيث قامت الجماعة اﻷوروبية على سبيل المثال، باﻻضافة إلى تعاونها مع مجموعة دول افريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ بموجب معاهدات لومي، بإجراء حوار سياسي وإقامة تعاون اقتصادي مع عدة جهات منها حكومات أمريكا الوسطى عن طريق عملية سان خوسيه؛ وكذلك مع بلدان أمريكا الﻻتينية بوجه عام من خﻻل حوار ريو؛ ومجلس التعاون لدول الخليج ورابطة أمم جنوب شرقي آسيا من بين جهات أخرى.
Например, Европейское сообщество, помимо сотрудничества с Группой стран Африки и Карибского и Тихоокеанского бассейнов (АКТ) в рамках Ломейских конвенций, наладило политический диалог и экономическое сотрудничество с правительствами стран Центральной Америки - в рамках процесса Сан-Хосе; со всеми странами Латинской Америки в целом - на основе диалога Рио-де-Жанейро; и с Советом сотрудничества государств Персидского залива и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).