وفي تلك الجلسة طلب اﻷعضاء إرجاء البت في مشاريع القرارات الواردة في ذلك التقرير إلى موعد ﻻحق، حتى يتسنى النظر فيها اقترانا بتقرير الحلقة الدراسية اﻹقليمية لمنطقة البحر الكاريبي، المعقودة في بورت أوف سبين بترينيداد وتوباغـــــو في الفترة من ٣ إلى ٥ تموز/يوليه ١٩٩٥، ﻻستعراض منتصف المدة لخطـــــة عمل العقد الدولي للقضاء على اﻻستعمار (A/AC.109/2030).
На этом заседании члены Комитета попросили, чтобы решение по содержащимся в нем проектам резолюций было отложено на более поздний срок, с тем чтобы их можно было рассмотреть вместе с докладом Карибского регионального семинара по среднесрочному обзору Плана действий на Международное десятилетие за искоренение колониализма, который прошел в Порт-оф-Спейне, Тринидад и Тобаго, 3 - 5 июля 1995 года (А/АС.109/2003).