١٤٢ - وتقوم اﻷمم المتحدة حاليا باستعراض الترتيبات القائمة لﻹنذار المبكر من الكوارث الطبيعية، وسيتم في أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ تقديم تقرير الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.
142. В настоящее время Организация Объединенных Наций проводит обзор действующих механизмов раннего предупреждения о стихийных бедствиях, доклад по этому вопросу будет представлен пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи в сентябре 1995 года.