وبإيجاز، هناك ثﻻثة عناصر أساسية في سياسة اسبانيا إزاء غينيا اﻻستوائية: التعاون من أجل التنمية اﻻقتصــاديــــة واﻻجتماعيــــة لشعـــب غينيــــا اﻻستـــوائية؛ وتشجيـــــع الحــــوار السياســـي وإجـــراء انتخابــــات حــرة فـــي سيــاق العملية السلميـــة؛ وتعــزيز حقــوق اﻻنســان اﻷساسية.
Коротко говоря, существуют три основных элемента в политике Испании в отношении Экваториальной Гвинеи: сотрудничество в целях социально-экономического развития народа Экваториальной Гвинеи, укрепление политического диалога и проведение свободных выборов в рамках мирного процесса, а также обеспечение уважения основных прав человека.