٥ - وفي قرارها ٤٩/٧٥ جيم المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بشأن الشفافية في مجال التسلح، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اﻷمين العام عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره.
5. В своей резолюции 49/75 C от 15 декабря 1994 года, касающейся транспарентности в вооружениях, Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии.