فباﻹضافـــة إلى تقارير اﻷجهزة الرئيسية وهيئاتها الفرعية، صدر في الدورة التاسعة واﻷربعين ما يزيد على ٢٠٠ تقرير من اﻷمين العام، فضﻻ عن تقارير عديدة من المقررين الخاصين ومن مكتب المراقبة الداخلية.
Помимо докладов главных органов, а также их соответствующих вспомогательных органов на сорок девятой сессии было опубликовано свыше 200 докладов Генерального секретаря, не говоря уже о ряде докладов специальных докладчиков и Управления служб внутреннего надзора.