٩٦ - وفضلت منظمة الطيران المدني الدولي إبرام عقد مع وكيل خدمات السفر في إطار الترتيب المتعلق بإنشاء فرع داخل المقر وتقاسم اﻹيرادات. وفي ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٠، وقﱠعت منظمة الطيران المدني الدولي عقدا مع شركة مارلين لخدمات السفر Marlin Travel، وهي أحد فروع مجموعة توماس كوك المحدودة، ونص العقد على حصول المنظمة على حصة من اﻹيرادات بنسبة ٧ في المائة من جميع الحجوزات التي تتم مباشرة مع فروع توماس كوك في كندا.
96. Международная организация гражданской авиации (ИКАО) при заключении контракта с транспортным агентством сделала выбор в пользу предоставления услуг на месте и разделения доходов. 21 декабря 1990 года ИКАО подписала контракт с фирмой &quot; Марлин трэвл &quot; , являющейся дочерней компанией &quot; Томас Кук груп, лимитед &quot; , в соответствии с которым доля Организации в доходах была установлена на уровне 7 процентов от всех заказов, сделанных непосредственно через отделения компании &quot; Томас Кук &quot; в Канаде.