٨ - التعاون - تتعاون جميع السلطات المختصة في البوسنة والهرسك مع ما يلي: أي آلية دولية لرصد حقوق اﻹنسان تنشأ فيما يتعلق بالبوسنة والهرسك والهيئات اﻹشرافية التي ينشئها أي من اﻻتفاقات الدولية الواردة في المرفق اﻷول لهذا الدستور والمحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، )وتمتثل بوجه خاص لﻷوامر التي تصدر عمﻻ بالمادة ٢٩ من النظام اﻷساسي للمحكمة(؛ وأي منظمة أخرى يسند إليها مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة وﻻية تتعلق بحقوق اﻹنسان أو القانون الدولي؛ وتيسر الوصول إليها دون عوائق.
8. Сотрудничество. Все компетентные органы в Боснии и Герцеговине сотрудничают с любыми международными механизмами по контролю за соблюдением прав человека, созданными для Боснии и Герцеговины, органами по наблюдению, созданными в соответствии с любым из международных соглашений, перечисленных в приложении I к настоящей Конституции, Международным трибуналом по бывшей Югославии (и, в частности, исполняют решения, принимаемые в соответствии со статьей 29 Устава Трибунала) и любыми другими организациями, которым Совет Безопасности Организации Объединенных Наций предоставил мандат в области прав человека или гуманитарного права, и обеспечивают неограниченный доступ к ним.