وأود هنا أن أشير الى أن الصعوبات الفنية التي تقدم عادة لتبرير النهج الحالي للتقارير يمكن تذليلها وتشهد على ذلك اﻵراء البسيطة المعقولة التي ظهرت في إطار الفريق العامل للجمعية العامة المعني بإصﻻح مجلس اﻷمن.
Здесь я должен указать, что технические трудности, которые, как правило, предъявляются для оправдания нынешнего подхода к докладам, не являются непреодолимыми, о чем свидетельствуют простые и разумные идеи, разработанные в рамках Рабочей группы Генеральной Ассамблеи по реформе Совета Безопасности.