٨١ - وردت شكاوى عديدة فيما يتعلق بالتزام الحكومة باحترام استقﻻلية الجهاز القضائي ومكتب النائب العام وحماية حرية عملهما من جميع الضغوط، وهي تشير إلى تعرض مسؤولين من كلتا المؤسستين لعمليات ضغط وتخويف كانت تتم غالبا في قضايا تحاكم فيها عناصر تابعة للدولة.
81. В связи с обязательством правительства уважать независимость и обеспечивать свободу действий судебной системы и государственной прокуратуры, ограждая их от любого давления, были получены жалобы на многочисленные случаи попыток оказания давления на сотрудников этих ведомств, а также их запугивания, причем зачастую это имеет место в случаях судебного преследования сотрудников государственных учреждений.