٥ - وشمل السفر الفعلي الذي تم، خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، خارج منطقة البعثة تسع رحﻻت إلى نيويورك ومنها، ﻹجراء مشاورات رسمية )٥٠٠ ٣٢ دوﻻر(، وسفر موظفي اﻹمداد والمشتريات إلى وجهات مختلفة في بلدان مجاورة )٧٠٠ ١٤ دوﻻر( مما نتج عنه احتياجات إضافية قدرها ٣٠٠ ١٦ دوﻻر تحت هذا البند.
5. Фактические поездки, совершенные в отчетный период за пределами района действия миссии, включали девять поездок в Нью-Йорк и из Нью-Йорка для участия в официальных консультациях (32 500 долл. США) и поездки сотрудников по материально-техническому снабжению и закупкам в различные пункты назначения в соседних странах (14 700 долл. США), в результате чего по данной статье возникли дополнительные потребности в размере 16 300 долл. США.