وفي معرض التشديد على أن اﻹرسال الطوعي للمعلومات الوطنية يمثل اسهاما قيما في متابعة واستعراض تنفيذ توصيات المؤتمرات ذات الصلة، طلب المجلس أيضا الى اﻷمين العام إعداد قالب موحد ومبسط تستطيع الحكومات استخدامه في إعداد المعلومات عن موضوع واحد أو مجموعة من المواضيع)١٣(.
Подчеркнув, что представление национальной информации на добровольной основе служит ценным вкладом в осуществление последующей деятельности и проведение обзора хода реализации рекомендаций соответствующих конференций, Совет также предложил Генеральному секретарю подготовить стандартную и упрощенную форму, которую могли бы использовать правительства при подготовке информации по какой-либо теме или по ряду тем 13/.