٢٧ - وفيما يتعلق بالفئة الثانية من المشاكل، التي تتعلق بنشر القوات في الوقت المناسب، فقد أوضحت التجربة أنه حتى عندما تكون القوات مستعدة، فغالبا ما يستغرق وزعها الفعلي وقتا طويﻻ يعرض نجاح العملية للخطر.
27. Что касается второй категории проблем, которые связаны со своевременным развертыванием войск, то, как показал опыт, даже когда войска готовы, зачастую проходит так много времени до их фактического развертывания, что успех операции оказывается под угрозой.