وفي القرار اﻷول المتخذ في إطار هذا البند، المعنون &quot; تقرير هيئة نزع السﻻح &quot; ، أحاطت الجمعية العامة علما، مع اﻷسف، بأن هيئة نزع السﻻح لم تتمكن من التوصل إلى اتفاق بشأن المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة ببند جدول أعمالها المعنون &quot; دور العلم والتكنولوجيا في سياق اﻷمن الدولي ونزع السﻻح والميادين اﻷخرى ذات الصلة &quot; ، الذي انتهى النظر فيه عام ١٩٩٤؛ وﻻحظت أن هيئة نزع السﻻح تواصل النظر في بند جدول أعمالها المعنون &quot; عملية نزع السﻻح النووي في إطار السلم واﻷمن الدوليين، بهدف إزالة اﻷسلحة النووية &quot; الذي ستنتهي من النظر فيه عام ١٩٩٥؛ وﻻحظت أيضا أن هيئة نزع السﻻح أجرت تبادﻻ أوليا لﻵراء بشأن بند جدول أعمالها المعنون &quot; نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي، مع اﻹشارة بصفة خاصة إلى قرار الجمعية العامة ٤٦/٣٦ حاء المؤرخ ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ &quot; ؛ وأكدت مرة أخرى على أهمية مواصلة تعزيز الحوار والتعاون بين اللجنة اﻷولى وهيئة نزع السﻻح ومؤتمر نزع السﻻح؛ وطلبت من هيئة نزع السﻻح أن تواصل أعمالها وفقا لوﻻيتها، على النحو المبين في الفقرة ١١٨ من الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة اﻻستثنائية العاشرة ووفقا للفقرة ٣ من القرار ٣٧/٧٨ حاء، وأن تبذل، تحقيقا لتلك الغاية، كل جهد من أجل التوصل إلى توصيات محددة بشأن البنود المدرجة في جدول أعمالها، آخذة في اﻻعتبار &quot; طرق ووسائل تحسين أداء هيئة نزع السﻻح &quot; المعتمدة؛ وأوصت بأن تعتمد هيئة نزع السﻻح في دورتها التنظيمية لعام ١٩٩٤ البندين التاليين للنظر فيهما في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٥: )أ( عملية نزع السﻻح النووي في إطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف إزالة اﻷسلحة النووية؛ )ب( نقل اﻷسلحة على الصعيد الدولي، مع اﻹشارة بصفة خاصة الى قرار الجمعية العامة ٤٦/٣٦ حاء؛ وأوصت أيضا، عمﻻ بالنهج المعتمد بالنظر في ثﻻثة بنود على مراحل، بأن تنظر هيئة نزع السﻻح، في دورتها التنظيمية في عام ١٩٩٤، في إدراج بند ثالث جديد في جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٥، وأشارت في هذا السياق، في جملة أمور، إلى اﻻقتراحين التاليين: &quot; مبادئ توجيهية عامة لعدم انتشار اﻷسلحة، مع التركيز بصفة خاصة على أسلحة التدمير الشامل &quot; ، و &quot; استعراض إعﻻن التسعينات عقدا ثالثا لنزع السﻻح &quot; ؛ وطلبت من هيئة نزع السﻻح أن تجتمع لفــترة ﻻ تتجاوز أربعة أسابيع في خﻻل عام ١٩٩٥، وأن تقدم تقريرا موضوعيا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين )القرار ٤٩/٧٧ ألف(.
В первой резолюции по данному пункту, озаглавленной «Доклад Комиссии по разоружению», Генеральная Ассамблея с сожалением отметила, что Комиссия по разоружению не смогла прийти к согласию в отношении руководящих принципов и рекомендаций по пункту ее повестки дня, озаглавленному «Роль науки и техники в контексте международной безопасности, разоружения и других связанных с этим областей», рассмотрение которого было завершено в 1994 году; отметила продолжающееся рассмотрение Комиссией по разоружению пункта ее повестки дня, озаглавленного «Процесс ядерного разоружения в рамках международного мира и безопасности с целью ликвидации ядерного оружия», которое должно быть завершено в 1995 году; отметила также, что Комиссия по разоружению провела предварительный обмен мнениями по пункту ее повестки дня, озаглавленному «Международные поставки оружия — с особым учетом резолюции 46/36 H Генеральной Ассамблеи от 6 декабря 1991 года»; вновь подтвердила важность дальнейшего укрепления диалога и сотрудничества между Первым комитетом, Комиссией по разоружению и Конференцией по разоружению; предложила Комиссии по разоружению продолжить свою работу в соответствии со своим мандатом, как он определен в пункте 118 Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, и пунктом 3 резолюции 37/78 H и с этой целью приложить все усилия для разработки конкретных рекомендаций по пунктам ее повестки дня с учетом принятого документа «Пути и средства повышения эффективности функционирования Комиссии по разоружению»; рекомендовала Комиссии по разоружению на ее организационной сессии 1994 года утвердить следующие пункты для рассмотрения на ее основной сессии 1995 года: a) процесс ядерного разоружения в рамках международного мира и безопасности с целью ликвидации ядерного оружия; b) международные поставки оружия — с особым учетом резолюции 46/36 H Ассамблеи; рекомендовала также Комиссии по разоружению в соответствии с принятым поэтапным подходом, рассчитанным на три пункта, на своей организационной сессии 1994 года рассмотреть вопрос о включении в повестку дня своей основной сессии 1995 года нового третьего пункта и в этой связи отметила, в частности, следующие предложения: «Общие руководящие принципы нераспространения с особым упором на оружие массового уничтожения» и «Рассмотрение Декларации о провозглашении 90-х годов третьим Десятилетием разоружения»; и предложила Комиссии по разоружению собраться в 1995 году на период, не превышающий четырех недель, и представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад по вопросам существа (резолюция 49/77 A).