السيد كاسيسي )رئيس المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن اﻻنتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليــــم يوغوسﻻفيا السابقة منذ عام ١٩٩١( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: منذ آخر مرة تشرفت فيها بالحديث أمام الجمعية العامة، في تشرين الثاني/نوفمبــــر ١٩٩٤، استجدت تطـورات إيجابيـة عديـدة فـــي عمــــل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة.
Г-н Кассесе (Председатель Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года) (говорит по-английски): С момента, когда я в последний раз имел честь выступать перед Генеральной Ассамблеей в ноябре 1994 года, в работе Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии произошли многие позитивные события.