٣٢ - خﻻفا لتصريح السيد رودي بأن عقده أنهي فجأة بسبب ادعاءاته، أعلم مراجعو الحسابات بأن نائب الممثل الخاص كان قد ذكر للسيد رودي، في أثناء استعراض لتمديد العقود في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، أنه لن يوصي بتمديد فترة عقده نظرا ﻷدائه وسلوكه الماضيين وكذلك لعدم قدرته على العمل بطريقة بناءة مع السلطات المغربية ومراقبي منظمة الوحدة اﻻفريقية.
33. Вопреки заявлению г-на Радди о том, что его контракт был внезапно прерван из-за его высказываний, ревизоры были информированы о том, что ЗСПГС в ходе рассмотрения вопроса о продлении контрактов 13 декабря 1994 года информировал г-на Радди, что он не вынесет рекомендацию о продлении его контракта с учетом результатов его работы в прошлом и его поведения, а также его неспособности конструктивно сотрудничать с марокканскими властями и наблюдателями ОАЕ.