إن الوتيرة التي تسير بها قدما عملية التحول إلى الديمقراطية ترتهن بسلسلة من العوامل السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية التي ﻻ مناص منها. وبعض هذه العوامل، في بعض المجتمعات، قد ﻻ تكون طيعة للتجاوب مع التحول السريع.
Темпы осуществления демократизации неизбежно зависят от целого ряда политических, экономических, социальных и культурных факторов, причем некоторые из них в том или ином обществе могут оказаться невосприимчивыми к быстрым изменениям.