١٨ - وقد سعى البرنامج، بقدر ما سمحت به الموارد المتاحة، إلى تطوير محتوى ومنهجية كل عنصر من العناصر المكونة له بهدف اﻻستجابة على نحو أكثر فعالية ﻻحتياجات الدول الطالبة للمساعدة.
18. В рамках имеющихся ресурсов программа прилагала усилия для укрепления концептуальной и методологической основы каждого из ее компонентов с целью более эффективного удовлетворения потребностей обращающихся с просьбами государств, а также партнеров Центра в системе Организации Объединенных Наций.