السيـد كيتيخــون )جمهـــورية ﻻو الديمقـــراطية الشعبية( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: مرة أخرى يتعين على الجمعية العامة أن تتناول هنا، فــــي دورتها الخمسين، بند جدول اﻷعمال المعنون &quot; ضرورة إنهاء الحصار اﻻقتصادي والتجاري والمالي الذي فرضته الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية على كوبا &quot; .
Г-н Киттикхун (Лаосская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-французски): Здесь на своей пятидесятой сессии Генеральная Ассамблея должна вновь обсудить пункт повестки дня, озаглавленный &quot; Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы &quot; .