القرارات البيانات الرئاسية ٢-٣٧ وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧، ستواصل شعبة شؤون مجلس اﻷمن تقديم الخدمات الفنية إلى مجلس اﻷمن وأجهزته الفرعية، بما في ذلك أي جهاز فرعي قد ينشأ خﻻل فترة الخطة؛ وتقديم الخدمات الفنية، حسب اﻻقتضاء، إلى بعثات مجلس اﻷمن واجتماعاته خارج المقر؛ واﻹبقاء على اﻻتصاﻻت الﻻزمة بالوفود وبهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى فضﻻ عن المنظمات الحكومية الدولية اﻷخرى؛ وإعداد &quot; مرجع ممارسات مجلس اﻷمن &quot; وغير ذلك من التقارير والدراسات المطلوبة بموجب قرارات الهيئات التداولية المعنية. البرنامج الفرعي
2.73 В двухгодичном периоде 1996-1997 годов Отдел по делам Совета Безопасности будет продолжать секретариатское обслуживание Совета Безопасности и его вспомогательных органов, в том числе любых вспомогательных органов, которые могут быть созданы в течение охватываемого планом периода; обеспечивать, при необходимости, основное обслуживание миссий и заседаний Совета Безопасности вне Центральных учреждений; осуществлять необходимое взаимодействие с делегациями и другими органами и организациями системы Организации Объединенных Наций; и подготавливать «Repertoire of the Practice of the Security Council» («Справочник по практике Совета Безопасности») и другие доклады и исследования, испрашиваемые в решениях соответствующих совещательных органов.