٣ - إن تقرير اللجنة اﻻستشارية (A/48/955) المؤرخ ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ يتضمن معلومات أساسية مفصلة عن حساب الدعم، ولكن اللجنة رأت أنه من المفيد أن تعرض مرة أخرى في هذا التقرير بصورة موجزة التطورات الرئيسية المتصلة بحساب دعم عمليات حفظ السﻻم.
3. В докладе Консультативного комитета от 24 июня 1994 года (А/48/955) содержалась детальная справочная информация о вспомогательном счете, однако Комитет счел полезным в настоящем докладе еще раз кратко изложить основные события, касающиеся вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.