وقد اعتقل بعد ذلك بفترة قصيرة وظل حتى ٤ آب/ أغسطس ١٩٩٤ محتجزا في ثكنة أمن الدولة في فيليا ماريستا، حيث تعرض لضغوط ﻹرغامه على اﻹدﻻء ببيانات ضد أفراد آخرين من مجموعته. وفي هذا التاريخ حكم عليه بالسجن لمدة ١٢ سنة لجريمتي الدعاية المعادية وارتكاب أفعال مخلة بأمن الدولة.
Через некоторое время он был арестован и направлен в казарму сил госбезопасности в Вилья-Маристе, где его продержали до 4 августа 1994 года, принуждая дать показания против других членов его группы. 4 августа он был приговорен к 12 годам лишения свободы за враждебную пропаганду и действия, направленные против безопасности страны.