بيد أن هذه الورقة تركز على بحث الخيار المتمثل في إنشاء لواء دولي دائم تابع لﻷمم المتحدة، ﻻ على تنفيذ المادة ٤٣ كما سبق بيان ذلك في الفقرة أوﻻ-١.
В настоящем документе, однако, упор делается на изучении варианта создания постоянной международной бригады ООН, а не на осуществление статьи 43, как уже отмечалось в пункте I.1.