واقترح أيضا أن يطلب إلى اﻷمين العام، بصفته رئيس لجنة التنسيق اﻹدارية، اﻻضطﻻع بدراسة متعمقة بشأن المنهجية التي ستتبع في تقييم ما يلحق بالدول الثالثة من أضرار، وأن يجرى أيضا استكشاف الدور الذي يمكن أن يقوم به المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
Предлагалось также обратиться к Генеральному секретарю в его качестве Председателя Административного комитета по координации с просьбой провести углубленное исследование методологии, которую следует применять при оценке ущерба, причиненного третьим государствам, а также изучить вопрос о роли, которую мог бы играть Экономический и Социальный Совет.