١٢٤ - ويُعتبر تنفيذ هذه اﻷنشطة نتيجة لمقررات المدير العام لليونيدو واﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا لتنسيق وتوحيد أنشطتهما الرامية إلى تحقيق برامج العقد الثاني، وتم في هذا الصدد تنقيح اتفاق التعاون بين المنظمتين.
124. Осуществление этих мероприятий является результатом решения, принятого Генеральным директором ЮНИДО и Исполнительным секретарем ЭКА и касающегося координации согласования их мероприятий, направленных на реализацию программ в рамках второго Десятилетия. В этой связи было пересмотрено соглашение о сотрудничестве между двумя организациями.