ووفقا للحكومة، قد يواجه البلد صعوبة في تلبية احتياجاته المحلية والتصديرية في الفترة السابقة مباشرة للمحصول المقبل نتيجة لﻵثار المجتمعة لزيادة صادرات اﻷفيون منذ عام ٠٩٩١ وانخفاض غلة المحاصيل في عامي ٣٩٩١ و ٤٩٩١، وقبل كل شيء ﻷن مخزونات اﻷفيون في الهند كانت تقل كثيرا في الواقع عما جاء في التقارير.
По данным правительства, страна может столкнуться с серьезными трудностями в удовлетворении национальных и экспортных потребностей в опие в течение периода, непосредственно предшествующего сбору следующего урожая; это связано с общими последствиями роста объема экспорта опия начиная с 1990 года, двух неурожайных 1993 и 1994 годов, а также того, что фактические складские запасы опия в Индии были значительно ниже заявленных.