وهذا يفسر أن انفتاحنا علــى حوض الكاريبي، بانضمامنا إلى رابطة دول الكاريبــي واندماجنا في منظومة تكامل أمريكا الوسطى وقبولنا كمراقب دائم في مجموعة اﻷنديز، كان أمرا أساسيا في سياستنا الخارجية التي تتضمن القيــام بأشنطة مكثفة لخلق صﻻت تكامل وتعاون في إطار سياسة اقليمية مثمرة ومفتوحة.
Это объясняет то, что наша открытость для стран Карибского бассейна, выразившаяся в нашем вступлении в Ассоциацию карибских государств, наше включение в Систему центральноамериканской интеграции и наше вступление в Андскую группу в качестве постоянного наблюдателя являются основами нашей внешней политики, которая характеризуется интенсивной деятельностью по установлению уз интеграции и сотрудничества в рамках плодотворного, отрытого регионализма.