٨١- وفي الجلسة ذاتها، وجه الرئيس اﻻنتباه الى مشروع المقرر الوارد في الوثيقة TD/B/EX(9)/L.1، وأشار الى أن المجلس قرر، في الدورة التنفيذية التاسعة )السابقة للدورة العادية(، المعقودة في ٧١ آذار/مارس ٥٩٩١، تناول هذه المسألة في الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين في إطار &quot; المسائل اﻷخرى &quot; ، وكان قد طلب، في هذه اﻷثناء، إلى أمانة اﻷونكتاد أن تجري مشاورات غير رسمية بشأن تنقيح مقترح لمشروع اﻻختصاصات مع الوفود المهتمة بذلك.
18. На том же заседании Председатель обратил внимание делегаций на проект решения, содержащийся в документе TD/B/EX(9)/L.1, и напомнил, что на девятой (предсессионной) исполнительной сессии 17 марта 1995 года Совет решил вернуться к этому вопросу на второй части своей сорок первой сессии в рамках пункта &quot; Прочие вопросы &quot; и просил секретариат ЮНКТАД провести тем временем неофициальные консультации с заинтересованными делегациями по предложенному пересмотренному варианту проекта круга ведения.