)أ( الخدمات اﻻستشارية - تقدم إلى البلدان النامية لتنفيذ اتفاقية اﻷمم المتحدة لمدونة قواعد السلوك ﻻتحادات الخطوط البحرية، وقواعد هامبورغ وصكوك الشحن القانونية اﻷخرى المعتمدة برعاية اﻷمم المتحدة، ولدعم مراكز وشبكات التدريب البحري فيما يتعلق بوضع ورصد استراتيجيات التعاون الدولي في مجال التدريب على اﻻدارة البحرية؛
a) Консультативные услуги: консультативные услуги развивающимся странам в связи с осуществлением Конвенции Организации Объединенных Наций об уставе линейных конференций, Гамбургских правил и других международно-правовых документов по морским грузоперевозкам, принятых под эгидой Организации Объединенных Наций, а также консультативная помощь центрам и системам ТРЕЙНМАР в целях разработки и осуществления стратегии международного сотрудничества в области подготовки руководящих кадров для морских грузоперевозок;