١٩ - وتشمل اﻷنشطة الجارية في مجال مباشرة اﻷعمال الحرة والتحول إلى القطاع الخاص والتحرر من القيود اﻹدارية )أ( إجراء تحليل كمي ودراسات ذات وجهة سياسية بشأن دور التنظيم اﻹداري والتحرر من القيود اﻹدارية والتحول إلى القطاع الخاص في سياق اﻹصﻻحات اﻻقتصادية في البلدان النامية، والبلدان المتقدمة النمو والبلدان ذات اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية؛ )ب( إجراء تحليﻻت نوعية ودراسات ذات وجهة سياسية بشأن تحويل المرافق العامة إلى القطاع الخاص وتنظيمها في بلدان مختارة من البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو والبلدان ذات اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية؛ )ج( إجراء دراسات بشأن دور الشركات ودور إلغاء اﻻحتكار وطريقة عمل السوق والمسائل ذات الصلة التي تنشأ عن إخفاق السوق؛ )د( تحسين المعلومات المتعلقة بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة والمتعلقة بتنظيم الصناعة.
19. Осуществляемые мероприятия в области предпринимательства, приватизации и дерегулирования включают: a) количественный анализ и ориентированные на разработку политики исследования по вопросам роли регулирования, дерегулирования и приватизации в контексте экономических реформ в развивающихся и развитых странах и странах с переходной экономикой; b) качественный анализ и ориентированные на разработку политики исследования по вопросам приватизации и регулирования предприятий коммунального обслуживания в отдельных развивающихся и развитых странах и странах с переходной экономикой; c) исследования по вопросам роли фирм, демонополизации, функционирования рынков и связанным с этим вопросам, возникающим в связи с проявлениями неэффективности рыночного механизма; и d) повышение качества информации о мелких и средних предприятиях и об организации промышленности.