وتﻻحظ اللجنة من الفقرة ٢ بهذا المرفق، أن تقديرات التكاليف استندت إلى افتراض توفير أماكن اﻹقامة ﻟ ٤٠ في المائة من المراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والموظفين المدنيين الدوليين وسيحصلون بالتالي على المعدل اﻷدنى لبدل اﻻقامة المخصص للبعثة.
Из пункта 2 этого приложения Комитет отмечает, что смета составлена на основе предположения о том, что 40 процентов военных наблюдателей, гражданских полицейских и международных гражданских сотрудников будет обеспечено жильем и что, следовательно, они будут получать суточные участников миссии по меньшей ставке.