واشير أيضا، في معرض تأييد اﻻقتراح، الى أن حق التشاور المنصوص عليه في المادة ٥٠ من الميثاق ﻻ يعتبر غاية في حد ذاته، وإنما قصد واضعو الميثاق أن تترتب عليه آثار محددة وواضحة.
В поддержку этого предложения было также указано, что предусмотренное в статье 50 Устава право на консультации само по себе не является конечной целью и составители Устава предполагали, что оно будет иметь ощутимые и конкретные последствия.