١١٤ - وأبديت آراء مختلفة بشأن ما إذا كان التوسيع المقترح لدور المدعي العام يتسق مع مهام التوكيل على النحو الوارد في المادة ١٢ من مشروع النظام اﻷساسي، الشبيهة باﻷحكام المقابلة من اﻷنظمة اﻷساسية للمحاكم المخصصة.
114. Высказывались различные суждения по вопросу о том, будет ли соответствовать предлагаемая расширенная компетенция прокурора функциям прокуратуры, предусмотренным в статье 12 проекта устава, которые сходны с соответствующими положениями уставов специальных трибуналов.