ويرى المجلس أنه، مـــع وضع مركز المعهد في اﻻعتبار، فإنه يتعين عليه أن يدفع إيجارا، وإن كان حجم اﻹيجار ينبغـــي أن بتفــق عليه بين المعهد واﻷمم المتحدة.
По мнению Комиссии, учитывая статус Института, внесение ЮНИТАР арендной платы является обоснованным, хотя ее размеры должны быть согласованы ЮНИТАР и Организацией Объединенных Наций.