ولدى اﻻستفسار، أبلغت اللجنة بأن المعدل البالغ قدره ٠٦ دوﻻرا يشمل ٤٠ دوﻻرا للمصاريف العارضة )٥ دوﻻرات للترفيه واﻻستجمــام، و ٥ دوﻻرات للهاتف، و ٥ دوﻻرات للنقل و ٢٥ دوﻻرا للمصروفات العارضة اﻷخرى(، و ١٥ دوﻻرا بدل المشقة )شرق الجزائر وموريتانيا، باستثناء نواكشوط، صنفتهما لجنة الخدمة الدولية عن المستوى &quot; هاء &quot; ( و ٥ دوﻻرات لﻷغذية التكميلية.
В ответ на запрос Комитета он был поставлен в известность о том, что ставка 60 долл. США включает в себя 40 долл. США на побочные расходы (5 долл. США - отдых и досуг, 5 долл. США - телефон, 5 долл. США - транспорт и 25 долл. США - прочие побочные расходы), 15 долл. США - надбавка за трудные условия службы (восточная часть Алжира и Мавритания, за исключением Нуакшота, по классификации Комиссии международной гражданской службы были отнесены к уровню &quot; Е &quot; ) и 5 долл. США - дополнительное питание.