٢- ونظرا لخطورة هذه القضايا وجه المقرر الخاص العاملين معه نحو إعداد هذا التقرير الخاص بشأن وسائط اﻹعﻻم لكي يعرضه على لجنة حقوق اﻹنسان وفقا للفقرة ٧٣ من قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٤٩٩١/٢٧ المؤرخ ٩ آذار/مارس ٤٩٩١ ومقرر المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٤٩٩١/٢٦٢ المؤرخ ٢٢ تموز/ يوليه ٤٩٩١.
2. Ввиду большой важности этих вопросов Специальный докладчик поручил своим помощникам подготовить настоящий доклад, непосредственно посвященный СМИ, для его представления Комиссии по правам человека в соответствии с пунктом 37 резолюции 1994/72 Комиссии по правам человека от 9 марта 1994 года и решением 1994/262 Экономического и Социального Совета от 22 июля 1994 года.