وفي حين أن هذه الوكاﻻت وغيرها تقوم برصد وتوثيق اﻷحداث اﻻهتزازية، وأن اليونسكو تمارس دورا في مجال مساندة اﻷعمال المضطلع بها في الميدان الجيوفيزيائي، فما تزال هناك حاجة لم تستوف بعد الى القيام على الصعيد العالمي بتعزيز الوعي بالكوارث الجيوفيزيائية والحد منها وبدعم بناء القدرات الوطنية، على نحو ما هو واضح في اﻷنواع اﻷخرى من المخاطر.
Хотя эти и другие учреждения ведут наблюдения и обеспечивают регистрацию сейсмических явлений, а ЮНЕСКО оказывает активное содействие в осуществлении геофизической деятельности, все еще сохраняется необходимость в повышении глобальной информированности о геофизических опасностях, уменьшения их последствий и поддержки процесса укрепления национального потенциала, о необходимости чего свидетельствуют другие виды опасности.