٣٧ - وبعد التشاور في هذه المسألة وبمراعاة النتائج التي خلصت اليها الهيئة المؤقتة في هذا اﻷمر)٢٥(، يقترح اﻷمين العام وضع ترتيب انتقالي للدعم اﻻداري ﻷمانة اﻻتفاقية لفترة السنتين اﻷولى من وجودها، أي من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ حتى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.
37. После проведения консультаций по этому вопросу и с учетом соответствующего заключения по этому вопросу Вспомогательного органа по осуществлению 25/ Генеральный секретарь предлагает создать переходный механизм административной поддержки секретариата Конвенции на первые два года его существования, а именно с 1 января 1996 года по 31 декабря 1997 года.