وسوف تتوقف هذه العودة الطوعية، في نهاية المطاف، على جهود حكومة رواندا من أجل تشجيع المصالحة الوطنية وضمان تمكن الناس من العودة الى ديارهم دون خوف من اﻻضطهاد أو اﻻتهامات الكاذبة فيما يتصل باﻹبادة الجماعية.
В конечном счете их репатриация будет зависеть от усилий правительства Руанды по содействию национальному примирению и созданию таких условий, чтобы люди могли вернуться в свои родные общины, не опасаясь преследования или ложных обвинений в совершении актов геноцида.