المواد التقنية - بيانات مالية نصف سنوية تتعلق بالميزانية العادية، وجميع عمليات حفظ السلم، وجميع الصناديق اﻻستئمانية، وأنشطة التعاون التقني، واﻷنشطة المدرة لﻹيرادات، والعمليات التي أنشأها مجلس اﻷمن واﻷموال اﻷخرى المناطة بأغراض خاصة.
Технические материалы: полугодичные финансовые ведомости по регулярному бюджету, всем операциям по поддержанию мира, всем целевым фондам, деятельности по техническому сотрудничеству, приносящим доход видам деятельности, установленным Советом Безопасности операциям и другим фондам специального назначения.