)٠١( A/50/190. وإذ تؤكد من جديد أهمية المبادئ والمفاهيم الواردة في إعﻻن ريو وجدول أعمال القرن ١٢ ﻷغراض تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وإذ تدرك، في هذا الخصوص، أن الفصل ٥ من جدول أعمال القرن ١٢)١١( والفصل الثالث من برنامج العمل يعزز كل منهما اﻵخر ويشكﻻن معا سردا مستكمﻻ شامﻻ وملحا لما يلزم عمله في صدد التفاعل بين السكان والبيئة والتنمية المستدامة،
вновь подтверждая значение принципов и концепций, изложенных в Рио-де-Жанейрской декларации и Повестке дня на XXI век, для цели осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию и в этой связи признавая, что глава 5 Повестки дня на XXI век Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, 3-14 июня 1992 года, том I, Резолюции, принятые на Конференции (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.93.I.8 и исправления), резолюция 1, приложение II.