٢ - وتسجل المحكمة ببالغ اﻷسى وفاة القاضي نيكوﻻي ك. تاراسوف، القاضي في المحكمة منذ عام ١٩٨٥ الذي توفي في ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، وقد أبﱠنه القاضي بجﱠاوي، رئيس المحكمة الحالي، في الجلسة العلنية المعقودة في ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥. ولملء المنصب الذي شغر بوفاة القاضي تاراسوف، انتخبت الجمعية العامة ومجلس اﻷمن في ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، السيد فﻻدلن س. فريشختين، قاضيا في المحكمة لمدة تنتهي في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧.
2. Суд с глубоким прискорбием узнал о смерти 28 сентября 1994 года члена Суда с 1985 судьи Николая К. Тарасова, память которого судья Беджауи, Председатель Суда, почтил на открытом заседании 30 января 1995 года. 26 января 1995 года Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности для заполнения вакансии, образовавшейся вследствие смерти судьи Тарасова, избрали г-на Владлена С. Верещетина членом Суда на срок, заканчивающийся 5 февраля 1997 года.