هل يمكن للممثلة الهندية أن تنكر بأن اﻷمم المتحدة، التي تشكل هذه الجمعية جزءا أساسيا منها، تعترف، كما يجب أن تعترف، بأن جامو وكشمير هي إقليم متنازع عليه؟ وهل يمكنها أن تنكر أن قرارات مجلس اﻷمن تبين بوضوح أن مستقبل جامو وكشمير ﻻ بد أن يتقرر باستفتاء عام، يجري تحت إشراف اﻷمم المتحدة؟ وهل يمكنها أن تنكر أن قرارات مجلس اﻷمن ستظل صالحة وسارية إلى أن تنفذ تنفيذا تاما؟ وهل يمكنها أن تنكر أن حشد القوات الهندية في كشمير هو أكبر حشد من هذا النوع منذ الحرب العالمية الثانية، حيث أصبح يرابط فيها جندي هندي واحد مقابل كل ثﻻثة ذكور بالغين من سكان كشمير؟ وهل يمكنها أن تنكر القتل والتعذيب واﻻغتصاب المنتظم للمدنيين على يد الجنود الهنود أو حرق منازلهم وقراهم وبلداتهم، على النحو الذي تثبته وثائق كل هذه المنظمات الكثيرة من منظمات حقوق اﻹنسان؟ وهل يمكنها أن تنكر خطوط اﻻتصال الممتازة القائمة بين قوات اﻷمن واﻻستخبارات الهندية وجماعة &quot; الفران &quot; التي أخذت سُواحا غربيين أبرياء رهائن وضربت عنق أحدهم؟
Может ли она отрицать, что резолюции Совета Безопасности четко говорят о том, что будущее Джамму и Кашмира должно быть определено путем плебисцита, который должен проводиться под эгидой Организации Объединенных Наций? Может ли она отрицать, что резолюции Совета Безопасности сохраняют актуальность и силу до тех пор, пока они не будут полностью реализованы? Может ли она отрицать, что концентрация индийских войск в Кашмире является крупнейшим подобным сосредоточением после второй мировой войны, при соотношении один индийский солдат на три взрослых кашмирца? Может ли она отрицать, что имеют место систематические убийства, пытки, изнасилования гражданского населения индийскими войсками, поджоги домов, деревень, поселков, что отражено в документах многих организаций по правам человека?