وقد أبرز الرئيس ناندان جسامة اﻹفراط في الصيد في أعالي البحار في مﻻحظاته اﻻستهﻻلية الى مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال في نيسان/أبريل ١٩٩٣.
Серьезность избыточного отлова рыбы в открытом море была особо подчеркнута во вступительных замечаниях Председателя Конференции г-на Нандана на Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб, состоявшейся в апреле 1993 года.