٤٠ - وفيما يتعلق بمسألة التمويل، أوضح التقرير أن عددا كبيرا من البلدان المبلغة قد رصدت في ميزانياتها الوطنية مخصصات للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وبعضها من أرقام التخطيط اﻹرشادية الوطنية الخاصة بها.
40. По вопросу о финансировании в докладе указывается на то, что большое число представивших документацию стран выделяет на ТСРС соответствующие бюджетные ассигнования, причем некоторые из них выделяют средства из ресурсов, предусмотренных в рамках ориентировочных плановых заданий (ОПЗ).