٥٧ - إن حاﻻت القمع الفردية لمعارضين وحركيين مستقلين ناشطين في ميدان حقوق اﻹنسان ما زالت مستمرة، مع أن المعلومات الواردة تفيد أنه قد حدث انخفاض في ما يسمى &quot; عمليات التبرؤ &quot; من جانب كتائب الرد السريع.
57. Таким образом, репрессии в отдельных случаях, касающихся представителей оппозиции и независимых защитников прав человека, неизбежно продолжаются, хотя, согласно полученной информации, произошло сокращение числа так называемых &quot; акций гражданского протеста &quot; , проводимых бригадами быстрого реагирования.