وقد أشار بعض الممثلين الرائدين للمجتمع الدولي في أكثر مناسبة إلى أن عملية العاصفة كانت هي التي غيرت التوازن اﻻستراتيجي في يوغوسﻻفيا السابقة ومهدت الطريق ﻹعادة دمج المناطق المحتلة الباقية من كرواتيا سلميا عن طريق التفاوض والتوصل إلى تسوية سلمية للصراع في البوسنة.
Некоторые ведущие представители международного сообщества неоднократно указывали, что именно операция &quot; Буря &quot; изменила стратегический баланс в бывшей Югославии и проложила путь для мирной реинтеграции путем переговоров оставшихся оккупированных районов Хорватии и мирного урегулирования конфликта в Боснии.