٤٠ - واعتمدت اللجنة الرابعة في جلستها الثالثة عشرة المعقودة في ٢٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، دون تصويت، مشروع القرار A/C.4/49/L.5/Rev.1 بشأن مسألة الصحراء الغربية. وفي ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، وبناء على توصية اللجنة الرابعة اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار بدون تصويت بوصفه القرار ٤٩/٤٤ )انظر الفقرة ٣ أعﻻه(.
40. На своем 13-м заседании 28 октября 1994 года Четвертый комитет принял без голосования проект резолюции A/C.4/49/L.5/Rev.1 по вопросу о Западной Сахаре. 9 декабря 1994 года по рекомендации Четвертого комитета Генеральная Ассамблея приняла без голосования этот проект резолюции в качестве резолюции 49/44 (см. пункт 3 выше).