٧ باء - ٥ وترد اﻷنشطة المدرجة في إطار البرنامج في باب مستقل عمﻻ بالقرار ٤٩/٢١٩ الجزء الخامس، المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، الذي طلبت الجمعية العامة بموجبه الى اﻷمين العام أن يعد مشروعا لباب في الميزانية متضمنا اقتراحاته بشأن اﻷنشطة التي صدر بها تكليف في إطار البرنامج ٥٤ من الخطـــة المتوسطـــة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، وذلك من أجل تنفيذها خﻻل فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
7B.5 Мероприятия по данной программе представляются в отдельном разделе в соответствии с разделом V резолюции 49/219 от 23 декабря 1994 года, в которой Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря подготовить проект раздела бюджета, содержащий его предложения в отношении осуществления в течение двухгодичного периода 1996-1997 годов мероприятий, утвержденных в рамках программы 45 среднесрочного плана на период 1992-1997 годов.