وفي حين أن معايير وضع العﻻمات اﻻيكولوجية في المرحلة بين وصول المنتج الى حدود البلد المستورد والتخلص من نفاياته ستستند الى أولويات البلد المستورد، فإن المعايير المتعلقة بالمرحلة بين نشأة المنتج ووصوله الى حدود البلد المصدﱢر يمكن أن تحدد طبقا للظروف واﻷولويات البيئية لبلد اﻻنتاج/التصدير.
Таким образом, критерии экомаркировки для второй стадии основывались бы на приоритетах страны-импортера, а критерии для первой стадии могли бы определяться в соответствии с экологическими условиями и приоритетами страны-производителя/экспортера.