٠١ - ولكي تفي العمليات بالتزاماتها المقررة بموجب الوﻻيات المجازة من مجلس اﻷمن في القرارات المبينة فـي المرفق اﻷول، فإنها تضطلع بأربع مهام رئيسية خﻻل الفترة المشمولة بالميزانية، وهي: )أ( المساعدة على توصيل المعونة اﻹنسانية؛ )ب( ضمان ظروف عسكرية مستقرة تساعد على إجراء مفاوضات سياسية فيما بين اﻷطراف ﻷجل التوصل إلى وقف اﻷعمال العدائية؛ )ج( اﻹشراف على تطبيق اتفاقات وقف إطﻻق النار المختلفة، ومراقبة هذا التطبيق؛ )د( حماية السكان المدنيين في المناطق اﻵمنة المحددة وترد معلومات تفصيلية عن هذه المهام في تقرير اﻷمين العام المرفوع إلى مجلس اﻷمـــن المـــؤرخ ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٥ )S/1995/222 و Corr.1 و 2(.
10. Для выполнения своих функций в соответствии с мандатами, утвержденными Советом Безопасности в резолюциях, которые приводятся в приложении I, в рамках операций в течение бюджетного периода будут осуществляться четыре основные задачи: a) содействие в оказании гуманитарной помощи; b) обеспечение стабильной военной обстановки, содействующей проведению политических переговоров между сторонами с целью добиться прекращения боевых действий; с) надзор и контроль за соблюдением различных соглашений о прекращении огня и d) защита гражданского населения в обозначенных безопасных районах. Подробно об этих задачах говорится в докладе Генерального секретаря Совету Безопасности от 22 марта 1995 года (S/1995/222 и Corr.1 и 2).