وجاء في اقتراح آخر أنه لئن كان ينبغي لﻷعمال أن تشمل وثائق اثبات ملكية السلع المنقولة بوجه عام، فانه ينبغي التركيز بوجه خاص على وثائق الشحن البحري ﻷن مجال النقل البحري هو المجال الذي يستخدم فيه التبادل اﻻلكتروني للبيانات بصورة رئيسية، والذي تشتد فيه الحاجة الى توحيد القوانين بغية ازالة العوائق القائمة واتاحة تطوير الممارسة.
Кроме того, было предложено наряду с рассмотрением вопроса о транспортных товарораспорядительных документах в целом уделить повышенное внимание морским коносаментам, поскольку электронный обмен данными наиболее широко применяется в области морских перевозок и поскольку именно в этой области ощущается острая потребность в унификации норм права для устранения существующих трудностей и дальнейшего развития практики ЭДИ.