إننا ندرك أن هناك بعدا سياسيا للمناقشات الحكومية الدولية حول هذه القضية يديم الشعور بأن البلدان المتقدمة النمو تدخر لنفسها، من أجل استفادتها التجارية والعسكرية، تكنولوجيات جديدة وفعالة ﻹزالة اﻷلغام، كان ينبغي أن تسلم الى اﻷمم المتحدة.
Мы понимаем, что существует политический аспект в межправительственных обсуждениях по этому вопросу, который состоит в постоянном использовании идеи о том, что развитые страны сохраняют для себя ради своих коммерческих и военных целей новые и эффективные технологии, которые должны быть переданы Организации Объединенных Наций.