وقيل أيضا ان التعديﻻت المقترحة ستضفي على شروط اصدار المحكمة تدابير مؤقتة قدرا مفرطا من الصرامة يكاد يستحيل معه الحصول على انصاف مؤقت، مما يلحق الضرر بالمصالح المشروعة لﻷصيل/الطالب.
Отмечалось также, что предлагаемые изменения могут привести к чрезмерному завышению требований в отношении временных судебных мер и, таким образом, сделать практически недоступными временные средства защиты, что нанесет ущерб законным интересам принципала/приказодателя.