من الواضح تماما أن هناك انطباعا في هذه اللجنة - ومعظــم الذيــن تكلمــوا أعربــوا عــن ذلك - بأن المشروعين ﻻ يتطابقان بمجموعهمــا مع التوصيات المقدمة واﻻعتبارات التي عبر عنها أعضاء اللجنة هنا وفي الحلقة الدراسية المعقودة في ترينيداد وتوباغو.
Совершенно очевидно, что если в Комитете -- и об этом говорил почти каждый выступающий -- есть ощущение того, что эти проекты не в полной мере отвечают тем соображениям и рекомендациям, которые были высказаны самими членами Комитета ранее, и в том числе на семинаре в Тринидаде и Тобаго, то какой же смысл нам сейчас принимать эти проекты?