وإذ تحيط علما بقرار فرقة العمل المشتركة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة المعنية باﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا المتعلق بتعيين مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( بوصفه الوكالة الرائدة المعاونة من أجل تحقيق اﻻنتقال من اﻹغاثة الى التنمية أي اﻹغاثة وإعادة اﻹصﻻح وإعادة التعمير والتنمية،
отмечая решение Межучрежденческой целевой группы Организации Объединенных Наций по экономическому восстановлению и развитию Африки о назначении Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) в качестве ведущего учреждения-партнера, занимающегося деятельностью по всему спектру от оказания помощи до развития, т.е. мерами по оказанию помощи, восстановлению, реконструкции и развитию,