وبعد نقل مبلغ ١٧ مليون دوﻻر، نتج عن اﻹجراءات التقشفية المفروضة عام ١٩٩٣، لمواجهة العجز في تلك السنة، قلﱠصت اﻷونروا ميزانيتها للعامين ١٩٩٤-١٩٩٥ بمبلغ ٧,٥ مﻻيين دوﻻر أخرى في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، لمواجهة ارتفاع في التكاليف ﻻ يمكن تﻻفيه.
Сохранив введенные в 1993 году для преодоления образовавшегося в этому году дефицита меры жесткой экономии, затронувшие расходы в сумме 17 млн. долл. США, в сентябре 1994 года БАПОР сократило бюджет на двухгодичный период 1994-1995 годов еще на 7,5 млн. долл. США в связи с неизбежным увеличением расходов.