وكان هذا على أساس اعتراف المجتمع الدولي بعوائق تنمية القارة وبالدور الذي يمكن للهيئة اﻻفريقية البارزة، منظمة الوحدة اﻻفريقية، أن تلعبه فـــي النهوض بالتنمية اﻻفريقية.
Она была разработана на основе признания международным сообществом препятствий на пути развития континента и той роли, которую выдающаяся африканская организация, Организация африканского единства, смогла бы сыграть в содействии делу африканского развития.