وأدى هذا إلى زيادة فرص تعزيز المؤسسات المتعددة الجنسيات التي ازدادت تدعما نتيجة لعدد من التطورات تشمل: تزايد عدد مناطق تجهيز الصادرات في البلدان النامية )ما يزيد على ٢٠٠ حاليا(؛ وتحويل المؤسسات العامة إلى القطاع خاص؛ واكتساب بعض المؤسسات مزايا تنافسية تمكنها من اﻻستثمار في بلدان نامية أخرى من أجل إقامة مشاريع مشتركة أو فروع تابعة؛ وإقامة مشاريع مشتركة في قطاع الخدمات؛ ونظرا ﻷهمية التكنولوجيا في عمليات اﻻنتاج، يعتبر التعاون المشترك فيما بين المؤسسات في هذا المجال ضروريا.)٣٣(
Это позволило расширить возможности для поддержки многонациональных предприятий, чему дополнительно способствовал ряд изменений, а именно: увеличение числа зон производства товаров на экспорт в развивающихся странах (в настоящее время их насчитывается более 200); приватизация государственных предприятий; успехи некоторых предприятий в конкурентной борьбе, позволившие им осуществлять инвестиции в других развивающихся странах для создания совместных предприятий или открытия филиалов; создание совместных предприятий в секторе обслуживания. Поскольку технология является важным элементом в производстве товаров, необходимо сотрудничество предприятий в этой области 33/.