١ - في الدورة الموضوعية لعام ١٩٩٤ طلبت لجنة المؤتمرات إلى اﻷمانة العامة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين، من خﻻلها، جدوﻻ إجماليا باﻻجتماعات المعقودة، حسب القطاعات، أثناء فترتي السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ و ١٩٩٤-١٩٩٥ )باستخدام إسقاطات للنصف الثاني من عام ١٩٩٥( بما في ذلك التكلفة التقديرية لخدمات المؤتمرات المقدمة، فضﻻ عن بيان تفصيلي لتكاليف خدمات اﻻجتماعات والوثائق)١(.
1. На своей основной сессии 1994 года Комитет по конференциям просил Секретариат представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии через Комитет по конференциям обзорную таблицу с указанием по секторам совещаний, проведенных в течение двухгодичных периодов 1992-1993 годов и 1994-1995 годов (используя прогнозируемые данные на вторую половину 1995 года), в том числе данных об ориентировочной стоимости предоставленных конференционных услуг, а также разбивкой расходов на обслуживание заседаний и документацию 1/.