وإذا جرى تحديد الهوية دون مشاركة شيوخ من الجانب التابع لجبهة البوليساريو، سيكون من الضروري، للمحافظة على مصداقية العملية، اﻹصرار على تقديم أدلة وثائقية ﻹثبات أن الفرد هو في واقع اﻷمر طفل ﻷب صحراوي وبعض اﻷدلة المؤيدة بالنسبة لميﻻد اﻷب في اﻹقليم.
Если идентификация будет проходить без участия шейхов со стороны Фронта ПОЛИСАРИО, то для обеспечения доверия к процессу необходимо обязательно представлять документальные свидетельства о том, что отцом данного лица действительно был западносахарец, и какие-либо свидетельства, подтверждающие рождение отца в территории.