٣ - يطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا الى المجلس بأسرع وقت ممكن، ولكن في موعــد ﻻ يتجاوز ١٥ تموز/يوليه ١٩٩٤، مشفوعا بتوصيات محددة بشأن قوام البعثة وتشكيلها وتكاليفها ومدتها، بما يناسب توسيع نطاقها ووزعها، على النحو الذي يوصي به اﻷمين العام، بعد رحيل القيادة العسكرية العليا لهايتي، على النحو المطلوب في القرار ٩١٧ )١٩٩٤(؛ على أن تشمل تلك التوصيات أمورا منها الوسائل التي تستطيع بها البعثة أن تساعد، في الوقت المناسب، الحكومة الديمقراطية في هايتي في الوفاء بمسؤولياتها لتوفير اﻷمن للوجود الدولي ولكبار المسؤولين الحكوميين في هايتي والمؤسسات الرئيسية، وفي مساعدة سلطات هايتي على كفالة النظام العام، وفي إجراء انتخابات تشريعية تدعو اليها السلطات الدستورية الشرعية؛
3. просит Генерального секретаря как можно скорее, но не позднее 15 июля 1994 года, представить Совету доклад с конкретными рекомендациями относительно численности, состава, расходов и сроков деятельности МООНГ с учетом ее расширения и развертывания, как это рекомендовано Генеральным секретарем, после отъезда высшего военного руководства Гаити, как это предусмотрено в резолюции 917 (1994); такие рекомендации должны охватывать, в частности, средства, с помощью которых МООНГ могла бы, в надлежащее время, помочь демократическому правительству Гаити в выполнении его обязанностей по обеспечению безопасности международного присутствия, высших гаитянских правительственных должностных лиц и ключевых объектов, в содействии гаитянским властям в обеспечении общественного порядка и в проведении выборов в законодательные органы, которые будут объявлены законными конституционными властями;