كما تدارس المجلس الوزاري مستجدات العﻻقات بين دول مجلس التعاون وجمهورية إيران اﻹسﻻمية، وقضية احتﻻلها للجزر الثﻻث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة، وعبر عن أسفه البالغ لعدم تجاوبها مع الدعوات المتكررة الجادة والصادقة من جانب دولة اﻹمارات العربية المتحدة للتوصل إلى حل سلمي لهذه القضية.
Совет министров рассмотрел новые тенденции в отношениях между государствами - членами ССЗ и Исламской Республикой Иран и вопрос об оккупации ею трех принадлежащих Объединенным Арабским Эмиратам островов - Томбе-Кучек, Тумбе-Бозорг и Абу-Муса. Он выразил свое глубокое сожаление по поводу того, что Иран не откликнулся на неоднократные искренние призывы со стороны Объединенных Арабских Эмиратов разрешить этот вопрос мирными средствами.