ويحدث هذا رغم التعرض الهام لتقلبات أسعار السلع اﻷساسية لمجموعات كبيرة في البلدان النامية )اﻹجراءات، المصدرون، الحكومات( ورغم أن الذين ﻻ يحصلون على أدوات إدارة المخاطر يعانون من خسارة تنافسية في بيع منتجاتهم، بالمقارنة بمن يحصلون على هذه اﻷدوات، ورغم أن أدوات إدارة المخاطر يمكن أن تساعد في تقليل التكاليف التجارية بما في ذلك التكاليف &quot; غير المنظورة &quot; كتكاليف اﻻئتمان أو تكاليف التأمين.
И это имеет место, несмотря на то, что многие группы в развивающихся странах (производители, экспортеры и правительства) в значительной мере подвержены риску колебаний цен на сырьевые товары; несмотря на то, что структуры, не имеющие доступа к инструментам управления рисками, менее конкурентоспособны при продаже своих товаров, чем структуры, имеющие такой доступ; а также несмотря на то, что использование инструментов управления рисками может способствовать снижению торговых издержек, в том числе &quot; невидимых &quot; расходов, каковыми являются расходы по кредитам или страхованию.