لقد أدركت الوﻻيات المتحدة أنه كان من الضروري لتدمير الهوية الوطنية البورتوريكية إزالة جميع المراكز الثقافية والمقاومة الفكرية.
Соединенные Штаты осознали, что для того чтобы уничтожить пуэрто-риканскую национальную самобытность, необходимо покончить со всеми центрами культурного и интеллектуального сопротивления.