أدرج البند المعنون &quot; التحقق من جميع جوانبه &quot; في جدول أعمال الدورة اﻷربعين للجمعية العامة، المعقودة عام ١٩٨٦، كبند فرعي تحت البند المعنون &quot; استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية العاشرة: تنفيذ توصيات ومقررات الدورات اﻻستثنائية العاشرة &quot; .
Пункт, озаглавленный «Контроль во всех его аспектах», был включен в повестку дня сороковой сессии Генеральной Ассамблеи в 1986 году в качестве подпункта пункта повестки дня, озаглавленного «Рассмотрение осуществления рекомендаций и решений, принятых Генеральной Ассамблеей на ее десятой специальной сессии: осуществление рекомендаций и решений десятой специальной сессии».