وفي بداية عام ١٩٩٤، جرى في هذا الخصوص اﻻتفاق على نهج مفاهيمي هو، أن يكون اﻹعﻻن موجها إلى الجمهور، وأن تستخدم في صياغته لغة بسيطة خالية من العبارات الطنانة، وأن يكون ذا طبيعة موضوعية، ويتسم باﻻيجاز، ويعكس النهج الموضوعي.
В начале 1994 года был согласован концептуальный подход, а именно то, что декларация должна быть обращена к широкой общественности, написана доступным и ненапыщенным языком, должна быть содержательной, краткой и построенной на основе тематического подхода.