ومجلس اﻷمن ينظر في مسائل تكون أحيانا أكثر دقة وأكثر تعقيدا من المسائل التي تنظر فيها هذه اللجنة، ومع ذلك فإنه ﻻ توجد به ممارسة يشكل بها فريق عامل من عدد صغير من اﻷعضاء، ويحرم اﻷعضاء الباقون من فرصة المشاركة فيه.
В Совете Безопасности нет такой практики, когда та или иная рабочая группа состояла бы из узкого круга людей, а остальные члены Совета Безопасности были бы лишены возможности участвовать в заседаниях этой рабочей группы.