وقيل إن وضع اﻷساس القانوني الﻻزم لتقرير جامع سوف يؤدي أيضا إلى بعض المشاكل، ﻷن اﻷمر ينطوي على اتفاقيات مستقلة وقد ﻻ تكون الدولة الطرف في اتفاقية ما طرفا في اتفاقية أخرى.
Установление правовой основы для такого глобального доклада также представляло бы собой проблему, поскольку речь идет о различных конвенциях, и государство-участник одной конвенции может не являться государством-участником другой.