&quot; )أ( أن تعلن المحكمة أن تشريع كندا، من حيث ادعائها ممارسة وﻻية قضائية على السفن التي ترفع علما أجنبيا في أعالي البحار، خارج المنطقة اﻻقتصادية الخالصة لكندا، ﻻ يمكن توجيهه ضد مملكة اسبانيا؛
&quot; а) заявил, что законодательство Канады в той его части, которая претендует на осуществление юрисдикции над судами, плавающими под иностранными флагами в открытом море за пределами исключительной экономической зоны Канады, не может применяться против Королевства Испания;