٤٣ - وتمثلت أول محاولة لمكافحة العنصرية وكراهية اﻷجانب في المناداة بالتسامح إزاء اﻷقليات اﻹثنية أو بعبارة أبسط إزاء &quot; اﻵخر &quot; ، غير أن هذا النوع من التساهل الخيري تضمن في حد ذاته اﻹيمان بتفوق المجموعة اﻹثنية التي تتسامح مع اﻵخرين، ولم يتفق مع المكافحة الفعالة لهما وزوال اﻷحكام المسبقة.
43. Поначалу борьба против расизма и ксенофобии заключалась в том, чтобы проповедовать терпимость по отношению к этническим меньшинствам или просто по отношению к &quot; другому &quot; , однако такого рода милосердная снисходительность заключала в себе убежденность в превосходстве какой-либо одной этнической группы, которая терпела другие, и не могла вписываться в рамки эффективной борьбы и усилий по искоренению предрассудков.