وفي ضوء هذا اﻻستنتاج وفي ضوء الحاجة إلى معالجة عدد كبر من طلبات الﻻجئين في كندا في حدود الوقت المتاح، فإن الدولة الطرف تطلب من اللجنة النظر في الوقائع الموضوعية للبﻻغ في دورتها الثالثة عشرة.
Учитывая этот вывод, а также необходимость оперативной обработки в Канаде большого числа прошений о предоставлении статуса беженца, государство-участник просит Комитет рассмотреть основные факты сообщения на его тринадцатой сессии.