وهذا اﻷمر يشكل اختﻻﻻ كبيرا في النظام، والحل الوحيد لتفاديه هو أن يتوفر لدوائر الترجمة الشفوية والتحريرية عدد من الموظفين والموارد، يظل كافيا لﻻضطﻻع بالمهام المتزايدة، بالرغم من القيود المتعلقة بالميزانية.
В этом заключается очень серьезное отступление от системы, и единственный способ избежать этого - обеспечение служб устного и письменного перевода штатами и средствами, которые, несмотря на бюджетные ограничения, оставались бы достаточными для выполнения возрастающего объема работы.