وبالنظر الى النداءات المقدمة للحصول على المساعدة اﻻقتصادية الخاصة، جرى استعراض هذه البرامج، على اساس كل حالة على حدة، قصد اﻻستجابة قدر اﻹمكان لﻻحتياجات الخاصة للبلدان المتضررة.
С учетом призывов об оказании специальной экономической помощи эти программы обновляются на индивидуальной основе, с тем чтобы они могли в максимальной степени обеспечивать удовлетворение конкретных потребностей пострадавших стран.