ويتعين توضيح العبارة المفضلة للسنة في الدورة الرابعة والثﻻثين للجنة التنمية اﻻجتماعية. ٦ - واﻷبعاد اﻷربعة للشيخوخة معروضة في الفرع الرابع أدناه لتنظر فيها اللجنة، وﻻستكشافها، وللتوسع فيها في السنوات المقبلة، سواء من حيث المفاهيم أو من حيث البرامج العملية، وذلك عن طريق اجراء مشاورات واسعة النطاق داخل كل من أجيال وقطاعات المجتمع وفيما بينها، على اﻷصعدة المحلية واﻹقليمية والعالمية.
6. Указанные четыре аспекта проблемы старения представлены в разделе IV ниже для рассмотрения Комиссией, а также для изучения и разработки в предстоящие годы как на концептуальном уровне, так и в плане практических программ посредством проведения на широкой основе консультаций как в рамках отдельных поколений и секторов общества на местном, национальном, региональном и глобальном уровнях, так и между ними.