٤ - حسبت تكاليف سفر اﻷفراد المدنيين والعسكريين على أساس معدﻻت تكاليف السفــر التالــي: )أ( بالنسبة إلى إعادة أفراد الوحدات العسكرية إلى أوطانهم، على أساس ترتيبات السفر الجماعي، بمعدل )٥٤٠ دوﻻرا للشخــص؛ و )ب( بالنسبــة إلـى سفر الموظفين المدنيين الدوليين وفقا للترتيبات التجارية، بمعدل ٥٠٠ ٣ دوﻻر للشخص للرحلة في اتجاه واحد أو ٠٠٠ ٧ دوﻻر دوﻻر للرحلة ذهابا وإيابا، وتتضمن هذه المبالغ اﻻستحقاقات عن اﻷمتعة الزائدة غير المصحوبة.
4. Путевые расходы военного и гражданского персонала были исчислены на основе следующих ставок: a) на репатриацию персонала военного контингента из расчета групповых ставок в размере 540 долл. США на человека; b) для репатриации международного гражданского персонала из расчета коммерческих ставок в размере 3500 долл. США на человека в один конец и 7000 долл. США в оба конца, включая право на перевозку дополнительного несопровождаемого багажа.