١١ - وينطبق الوقف اﻻختياري، الذي قرره اﻻتحاد اﻷوروبي، على تصدير اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد غير القابلة للتدمير الذاتي وغير القابلة للكشف، وعلى تصدير كافة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد إلى البلدان التي لم تقم بعد، بالمصادقة على اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة وبروتوكولها المتعلق باﻷلغام البرية أو باﻻنضمام إليهما.
11. Введенный ЕС мораторий распространяется на экспорт противопехотных наземных мин, не оснащенных механизмом самоуничтожения и не поддающихся обнаружению, а также экспорт всех противопехотных наземных мин в страны, которые еще не ратифицировали КОО и Протокол о минах к этой Конвенции или не присоединились к ним.