غير أن بعض هذه المصارف أشارت الى أن ميثاقها واتفاقاتها التأسيسية تفرض بعض القيود أو تمنع أنواعا معينة من اﻹجراءات )مثل المساعدة المالية السريعة الدفع، في حالة المصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعمير( ومع ذلك، فإن من اﻷساسي أن تساهم مصارف التنمية اﻹقليمية، قدر اﻹمكان بما تسمح به إمكاناتها في حماية الدول اﻷعضاء من اﻷضرار الجانبية الناتجة عن الجزاءات.
Вместе с тем некоторые из этих банков указали, что их уставы и учредительные соглашения предусматривают определенные ограничения или запреты на отдельные виды деятельности (например, ускоренное предоставление бюджетной помощи в случае ЕБРР). Несмотря на это, необходимо, чтобы банки регионального развития реализовывали по возможности свой потенциал в том, что касается ограждения государств-членов от косвенного ущерба в результате введения санкций.