وهي تعرض القاعدة الرئيسية لﻻتفاقية وهي أنه يجوز حجز السفن التي ترفع علم دولة من الدول المتعاقدة في ظل الوﻻية القضائية ﻷي دولة متعاقدة أخرى، فقط فيما يتعلق بأية مطالبة بحرية، دون أية مطالبة أخرى.
В ней устанавливается основное правило Конвенции, которое состоит в том, что судно, плавающее под флагом одного из Договаривающихся государств, может быть арестовано в пределах юрисдикции другого Договаривающегося государства только в связи с какой-либо морской претензией, но не в связи с любой другой претензией.