وتكلم الرئيس إف. دبليو دي كليرك بالنيابة عن حكومة جنوب افريقيا والحزب الوطني، فذكر أن اﻻقتراحات، التي يرى أنها تتناول جميع مشاعر القلق لدى التحالف من أجل الحرية، تتيح الفرصة أمام جميع اﻷحزاب، بما فيها أحزاب التحالف من أجل الحرية، للمشاركة في اﻻنتخابات)٢٥(.
Выступая от имени правительства Южной Африки и Националистической партии, президент де Клерк заявил о том, что эти предложения, которые, по его мнению, касаются всех озабоченностей Альянса свободы, дают возможность всем партиям, включая партии, входящие в Альянс, участвовать в выборах 25/.