٩ - توصي البلدان المانحة بأن تولي في برامجها وميزانياتها لتقديم المساعدات سواء على أساس ثنائي أو متعدد اﻷطراف، أولوية عليا ﻻتقاء الكوارث والتأهب لها والتخفيف من آثارها، بما في ذلك عن طريق زيادة المساهمات في الصندوق اﻻستئماني للعقد، وتشجيع وتيسير نقل التكنولوجيات المتصلة باﻹنذار المبكر الى البلدان النامية في إطار تنفيذ استراتيجية وخطة عمل يوكوهاما؛
9. рекомендует странам-донорам отдавать больший приоритет предупреждению стихийных бедствий, обеспечению готовности к ним и смягчению их последствий в своих программах и бюджетах по оказанию помощи либо на двусторонней, либо на многосторонней основе, в том числе посредством увеличения размера взносов в Целевой фонд для Десятилетия и поощрения и упрощения передачи развивающимся странам технологий, связанных с ранним предупреждением, в рамках осуществления Иокогамской стратегии и Плана действий;