وقد شمل التقرير فترة الميزانية هذه تمشيا مع دورة الميزانية الجديدة الممتدة من ١ تموز/يوليه إلى ٠٣ حزيران/يونيه استنادا إلى قرار الجمعيــة العامــة ٩٤/٣٣٢ ألف المؤرخ ٣٢ كانــون اﻷول/ديسمبــر ٤٩٩١.
Такая продолжительность данного бюджетного периода связана с необходимостью обеспечить переход на новый бюджетный цикл с 1 июля по 30 июня в соответствии с резолюцией 49/233 A Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.