٠٩٣ - وتعرب اللجنة عن بالغ القلق إزاء كبر عدد حاﻻت التبليغ عن وقوع تعذيب اﻷشخاص وسوء معاملتهم، واﻻحتجاز التعسفي في &quot; مراكز اﻹيواء &quot; أو &quot; معسكرات التسرب &quot; ، التي أنشئت أصﻻً من أجل تحديد هوية المقاتلين المأسورين، ولكن يقال إنها تضم أعداداً كبيرة من المدنيين كذلك، وهي تأسف لسوء معاملة المحتجزين في تلك المراكز، ويقلقها عدم السماح للجنة الصليب اﻷحمر الدولية بدخول جميع تلك المعسكرات.
390. Комитет выражает глубокую обеспокоенность в связи с большим числом сообщаемых случаев применения пыток, жестокого обращения и произвольного заключения под стражу в &quot; приемных центрах &quot; или &quot; в фильтрационных лагерях &quot; , которые были первоначально созданы для выяснения личности пленных, но в которых ныне, по сообщениям, содержится также большое число гражданских лиц. Комитет сожалеет, что лица, содержащиеся в этих центрах, подвергаются плохому обращению, и обеспокоен тем фактом, что представители Международного комитета Красного Креста (МККК) не получили доступа ни в один из таких лагерей.