ففي حقبة ضبابية من التاريخ، في عام ١٨١٥، أطلق من جامايكا، في أشهر وثيقة تاريخية صادرة في هذا الجزء من العالم - نبوءة مذهلة عن المستقبل المثالي ﻷمريكا الناطقة باﻻسبانية.
В то смутное время, каким был 1815 год, он, находясь на Ямайке, изложил в наиболее известном политическом документе этого региона мира ошеломляющее предсказание того, что было бы идеалом судьбы Латинской Америки.