وأما الحاجة إلى التكنولوجيا المتقدمة جدا لتوفير نسخة فورية ومحضر مرئي ﻻجراءات الدعوى، ووسيلة ﻻحالة أدلة الشهود، مع عدم الكشف عن هوياتهم عند اﻻقتضاء، فقد حدت بالمحكمة إلى اﻻستعانة بخدمات كتبة اﻻختزال والموظفين التقنيين.
Потребность в новейшем оборудовании для синхронного ведения протоколов, видеозаписи судебного разбирательства и обеспечения передачи показаний свидетелей с сохранением в тайне, при необходимости, их личности обусловила использование Трибуналом услуг специализированных стенографов и технического персонала.