وفي هذا الصدد، كان الهدف من هذا اﻻقتراح تحميل اﻷمم المتحدة كامل المسؤولية عن فقد المعدات أو تلفها من جراء الحوادث التي &quot; ﻻ يتحمل مسؤوليتها أحد &quot; إذا لم تدفع في الوقت المناسب المستحق عليها لقاء استخدام المعدات المملوكة للوحدات.
В этом контексте данное предложение подразумевает следующее: если Организация Объединенных Наций своевременно не оплачивает использование принадлежащего контингентам имущества, вся полнота ответственности за утрату или порчу имущества в результате объективной случайности возлагается на Организацию Объединенных Наций.