وعلى الرغم من حاﻻت الطوارئ المستمرة التي تشكل مصدر تهديد في بعض أنحاء افريقيا جنوب الصحراء، فهناك العديد من التطورات اﻻيجابية التي تحصل دون أن يﻻحظها أحد تقريبا.
Несмотря на сохраняющееся тревожное положение в некоторых частях Африки, расположенных к югу от Сахары, следует отметить ряд позитивных событий, которые остались практически незамеченными.