٧ - وﻻ تذكر المقررة الخاصة في أي موضع من تقريرها أن كرواتيا قد قامت بعمل عسكري لتحرير أراضيها المحتلة، وهي حقيقة يعترف بها بوضوح قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٣ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، والمعنون &quot; الحالة في اﻷراضي المحتلة من كرواتيا &quot; .
7. В своем докладе Специальный докладчик нигде не упоминает о том, что Хорватия провела военную операцию для освобождения своих оккупированных территорий - факт, однозначно признанный в резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года, озаглавленной &quot; Положение на оккупированных территориях Хорватии &quot; .