واليوم وبعد خمسين عاما من ذلك التاريخ، وفيما عدا التوسيع المحدود في عضوية المجلس غير الدائمة عام ١٩٦٣، لم يطرأ على المجلس وطرائق أعماله تغيير جوهري: بدءا من قواعد إجراءات المجلس التي ما زالت مؤقتة، وانتهاء بامتيازات الخمسة الدائمين غير المحدودة.
На сегодня, пятьдесят лет спустя, кроме ограниченного увеличения в 1963 году числа непостоянных членов Совета Безопасности, ни в составе Совета, ни в методах его работы не произошло никаких существенных изменений. Это относится также и к правилам процедуры Совета, которые по-прежнему носят временный характер, а также к неограниченным привилегиям пяти постоянных членов Совета Безопасности.