ويمكن أيضا أن تصبح المنهجية المقترحة لتقييم آثار الجزاءات، المشار إليها في الفقرة ٤٤ أعﻻه، جزءا من المبادئ التوجيهية، لضمان الربط الﻻزم بين العمليتين في التنفيذ العملي للمادة ٥٠.
Предлагаемая методология оценки последствий, о которой говорится в пункте 44 выше, может также стать частью руководящих принципов, с тем чтобы обеспечить необходимую связь между двумя указанными процессами в рамках практического осуществления статьи 50.