لذلك، فإن الرابطة ليست في وضع يسمح لها بجمع وتقديم معلومات عن المشاكل التي تكتنف تنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٩/١١٦، كما أنها لم تتح لها الفرصة لمساندة أهدافها في المحافل المختصة.
Поэтому у ХЕЛМЕПА нет возможности ни для сбора и предоставления информации о проблемах, обнаруженных при осуществлении резолюции 49/116 Генеральной Ассамблеи, ни для продвижения этой цели на соответствующих форумах.