- تنشيط الحوار والشراكة بين جميع البلدان ﻹيجاد بيئة سياسية واقتصادية مواتية لتعزيز التعاون الدولي من أجل التنمية على أساس مقتضيات تبادل المنفعة والمصلحة والترابط الحقيقي، مع اﻻعتراف بأن كل بلد مسؤول في النهاية عن تنميته، ولكن مع التأكيد مجددا على أنه يتعين على المجتمع الدولي أن يهيئ بيئة دولية مساندة لهذه التنمية؛
- развивать диалог и партнерство между всеми странами в целях создания благоприятной политической и экономической обстановки, способствующей укреплению международного сотрудничества в целях развития, исходя из императивов взаимной выгоды и заинтересованности и подлинной взаимозависимости, признавая при этом, что каждая страна в конечном счете сама несет ответственность за собственное развитие, и одновременно подтверждая, что международное сообщество должно создать международную обстановку, благоприятствующую такому развитию;