)ط( الترقيات الشخصية: أن تذكﱢر بأنها وافقت في عام ١٩٨٤ على أن تمنح الترقيات الشخصية بشكل استثنائي وأنها حددت بارامترات مشددة لهذه الترقيات؛ &apos; ١ &apos; أن تؤكد من جديد أنها، بصفة عامة، ليست من أنصار استخدام الترقيات الشخصية؛ &apos; ٢ &apos; أن تؤكد أنها تتوقع أن يجري في إطار البرامج اﻷخرى للمكافأة والتقدير تناول اﻷسباب اﻻستثنائية التي قد تؤدي إلى منح الترقيات الشخصية؛ &apos; ٣ &apos; أن تعود إلى تناول هذا الموضوع في سياق استعراضها لتدابير تنظيم اﻷداء في عام ١٩٩٧؛
i) индивидуальные продвижения по службе: ссылаясь на то, что в 1984 году она согласилась на осуществление индивидуальных продвижений по службе в качестве исключительной меры и установила для этого строгие параметры, постановила: i) подтвердить, что в целом она не является сторонником использования индивидуальных продвижений по службе; ii) подтвердить, что она предусматривала учет исключительных причин, которые могут служить основанием для индивидуальных продвижений по службе, в рамках других программ поощрения и учета служебных заслуг; и iii) вернуться к рассмотрению этого вопроса в контексте своего обзора мер в области организации служебной деятельности в 1997 году;