وإذ تحيط علما بما قررته الهيئة التشريعية في اﻻقليم من اجراء اﻻستفتاء على اﻻستقﻻل الذي حدد موعدا له في منتصف عام ١٩٩٥،
отмечая решение законодательного органа территории о проведении референдума по вопросу о независимости, запланированного на середину 1995 года,