كما يُطلب إلى المجلس أن ينظر في تخصيص جزء رفيع المستوى يتعلق بالتنسيق على اﻷقل بحلول سنة ٢٠٠٠ لتنسيق النهوض بالمرأة باﻻستناد إلى الخطة المتوسطة اﻷجل على صعيد المنظومة؛ وتخصيص جزء يتعلق باﻷنشطة التنفيذية من أجل تنسيق أنشطة التنمية المتصلة بنوع الجنس )الفقرتان ٣١٤ و ٣١٥(.
Кроме того, Совету предлагается рассмотреть вопрос о том, чтобы посвятить по меньшей мере один координационный этап в период до 2000 года вопросу координации улучшения положения женщин на основе пересмотренного общесистемного среднесрочного плана 4/ и один этап оперативной деятельности - вопросу координации деятельности в области развития, связанной с гендерными вопросами (пункты 314 и 315).