٣ - يوضح المرفق اﻷول لهذا التقرير، حسب بنود اعتمادات الميزانية، تقديرات التكاليف التي حددها اﻷمــين العام لبعثــة مراقبي اﻷمـم المتحدة في السـلفادور للفتــرة من ١ كانــون اﻷول/ديسـمبر ١٩٩٤ الـى ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥، على النحو الوارد في المرفق الخامس من تقريره )(A/49/518/Add.1 )العمود ١( وتقسيم المبلغ الذي اعتمدته الجمعية العامة بقرارها ٤٩/٢٤٦ المؤرخ ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٥ )العمود ٢( والنفقــات غير المتــكررة المقــدرة )العمود ٣( والنفقــات المتــكررة )العمود ٤( ومجموع نفقات الفترة )العمود ٦(.
3. В приложении I к настоящему докладу приводится представленная Генеральным секретарем смета расходов на МНООНС на период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года с разбивкой по разделам в соответствии с приложением V к его докладу (A/49/518/Add.1) (колонка 1), данные о распределении суммы ассигнований, выделенных Генеральной Ассамблеей в соответствии с ее резолюцией 49/246 от 12 июля 1995 года (колонка 2), данные о сметных единовременных расходах (колонка 3), регулярных расходах (колонка 4) и общих расходах за данный период (колонка 6).