وتشمل الشروط اﻷساسية لهذا التعميق والتنويع للنظم المالية ما يلي: تقدم مستمر نحو استقرار اﻻقتصاد الكلي، واقتصاد ذو وجهة سوقية مستجيب للحوافز وقابل للتكيف مع الصدمات الخارجية والداخلية، وإطار تنظيمي وتأميني معزز بصورة مﻻئمة، ومؤسسات مالية قابلة للبقاء، وتدفقات راسخة للمعلومات المالية المعقدة، والمهارات اﻹدارية ذات الصلة بالعمليات المالية )انظر الجدول ١ في المرفق(.
В число предварительных условий для такого расширения и диверсификации финансовых систем входят: достижение устойчивого прогресса в деле обеспечения макроэкономической стабильности, создание экономики рыночного типа, которая оперативно реагирует на стимулы и может противостоять внешним и внутренним потрясениям, а также наличие надлежащим образом укрепленных механизмов регулирования и контроль за банковской деятельностью, жизнеспособных финансовых учреждений, хорошо налаженного обмена комплексной финансовой информацией и квалифицированных управленческих кадров, разбирающихся в связанных с финансовыми операциями вопросах (см. таблицу 1 приложения).