الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: فيما يتعلق بالبند ٢٠ من جدول اﻷعمال وبنــوده الفرعيــة، معروض على الجمعية اليوم مشاريع القرارات التالية: تحت البند الفرعي )ب( خمسة مشاريع قرارات: A/50/L.27، &quot; تقديم المساعدة من أجل إنعاش ليبريا وتعميرها &quot; ؛ و A/50/L.29، &quot; تقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى &quot; ؛ و A/50/L.30، &quot; تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور &quot; ؛ و A/50/L.31، &quot; تقديم المساعدة الدولية من أجل اﻹنعاش اﻻقتصادي ﻻنغوﻻ؛ و A/50/L.32، &quot; تقديم المساعدة اﻻقتصادية إلى الدول المتضررة من جراء تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن التي تفرض جزاءات على جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( &quot; .
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): В связи с пунктом 20 повестки дня и его подпунктами на сегодня Ассамблее представлены следующие резолюции: по подпункту b - пять проектов резолюций: A/50/L.27 - &quot; Помощь в целях восстановления и реконструкции Либерии &quot; ; A/50/L.29 - &quot; Международная помощь и содействие Союзу в интересах устойчивого развития Центральной Америки &quot; ; A/50/L.30 - &quot; Помощь в целях восстановления и развития Сальвадора &quot; ; A/50/L.31 - &quot; Международная помощь в целях экономического восстановления Анголы &quot; ; A/50/L.32 - &quot; Экономическая помощь государствам, пострадавшим в результате осуществления резолюций Совета Безопасности о введении санкций против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; .