ولذلك، فإن الهدف النهائي من اﻻحتفاظ بمرفق تخزين هو تخفيض حجم المخزون الى مستوى ما هو ضروري فقط لﻻحتفاظ بقدرة على بدء بعثات صغيرة جديدة دون تأخير.
Ввиду этого конечной целью эксплуатации хранилища являлось бы ограничение хранящихся запасов лишь теми, которые необходимы для поддержания способности инициировать небольшие по своему масштабу новые миссии без задержки.