فبموجب الفقرة ٣٢٨ من منهاج العمل، واستجابة ﻹجراءات المتابعة التي اتخذتها لجنة مركز المرأة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، سيتعين على الشعبة، بصفة خاصة، تعزيز قدرتها على إجراء وتنسيق الدراسات، وتطبيق تحليل اﻷثر المرتبط بنوع الجنس، ودراسات العﻻقات بين النهوض بالمرأة والقضايا العالمية اﻷخرى التي تتناولها اﻷمم المتحدة، وسبل ووسائل تعزيز اﻻتساق والتماسك في إدماج المنظور المتعلق بمراعاة الفروق بين الجنسين في التيار الرئيسي في كل أنحاء المنظمة.
В соответствии с пунктом 328 Платформы действий и для надлежащей поддержки последующих действий Комиссии по положению женщин и Экономического и Социального Совета Отделу, в частности, необходимо будет расширить свои возможности по проведению и координации исследований, применению гендерного анализа, изучить взаимосвязь между улучшением положения женщин и другими глобальными вопросами, рассматриваемыми Организацией Объединенных Наций, а также проанализировать пути и средства обеспечения последовательности и согласованности мер в деле упорядочения учета гендерных аспектов в рамках всей Организации.