ووسط تزايد النداءات لتقديم المساعدة الطارئة، ونتيجة الكوارث الطبيعية والكوارث التي من صنع اﻻنسان التي تكرر وقوعها في السنوات اﻷخيرة، فإن هيئات ووكاﻻت اﻷمم المتحدة التي تتولى مسؤولية تقديم المساعدة اﻹنسانية، تواجه تحديات هائلة لم يسبق لها مثيل.
Перед лицом растущего числа призывов к оказанию чрезвычайной помощи в результате частых стихийных и обусловленных деятельностью человека бедствий в последние годы органы и учреждения Организации Объединенных Наций, несущие ответственность за предоставление гуманитарной помощи, сталкиваются с чрезвычайно сложными и беспрецедентными проблемами.