فمنذ وقت قريب فقط وجهتم اهتمام مجلس اﻷمن )انظر الوثيقة S/1995/561(، إلى التشييدات الواسعة النطاق التي قام بها الجانب التركي في حصن روكاس انتهاكا ﻻتفاق اﻹخﻻء لعام ١٩٨٩ بين قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص والحرس الوطني القبرصي، والقوات التركية في قبرص.
Совсем недавно Вы сообщали Совету Безопасности (см. документ S/1995/561) о широкомасштабных земляных работах, проводимых турецкой стороной на Бастионе Роккас в нарушение соглашения о выводе личного состава 1989 года, заключенного Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), кипрской национальной гвардией и турецкими силами на Кипре.