وفي القرار ٩٦٩ )٤٩٩١( الذي جدد وﻻية القوة، رحب المجلس بقرار اﻷمين العام مواصلة اﻻتصاﻻت مع الزعيمين، من أجل إيجاد أسس مشتركة للقاعدة التي سيستند اليها استئناف المحادثات المباشرة.
В резолюции 969 (1994), в которой продлевается мандат ВСООНК, Совет с удовлетворением отметил решение Генерального секретаря продолжать поддерживать контакты с двумя руководителями, с тем чтобы найти общую позицию в отношении основы для возобновления прямых переговоров.