وبما أن إيجاد اقتصاد عالمي سليم وحيوي يعتمد على جميع البلدان، بصرف النظر عن مستوى تنميتها، فإن فشل التحوﻻت اﻻقتصادية سيفضي حتما الى انهيار المؤسســــات الديمقراطيــــة. وحيث أنه ﻻ توجد منزلة وسطى في هذه العملية، فسرعان ما سيتطلب ذلك عـــــودة الى المواجهـــــة السابقة، بما يترتب عليهـــــا مـــــن جميـــــع اﻵثـــــار المحلية واﻹقليميــــة والدولية.
Поскольку делом всех стран, независимо от уровня их развития, является создание здоровой и жизнеспособной мировой экономики, неудача экономических преобразований неизбежно повлекла бы за собой крушение демократических институтов и - коль скоро середины у этого процесса нет - немедленный откат назад, к прежнему противостоянию со всеми вытекающими отсюда внутринациональными, региональными и глобальными последствиями.