وفي تلك اﻻجتماعات، فحصت اللجنة المعلومات المتعلقة بالتطورات التي وقعت في اﻷراضي المحتلة من نيسان/أبريل الى آب/ أغسطس ١٩٩٥ وعرض عليها عدد من الرسائل موجهة إليها من حكومات ومنظمات وأفراد ولها صلة بوﻻيتها، وكذلك محاضر إفادات جُمعت خﻻل سلسلة اجتماعاتها السابقة.
На этих заседаниях Комитет рассмотрел информацию о событиях, происшедших на оккупированных территориях с апреля по август 1995 года, изложенных в ряде сообщений, направленных ему правительствами, организациями и частными лицами в связи с его мандатом, а также записи свидетельских показаний, полученных в ходе предыдущей серии его заседаний.