ثالثا، من اﻷمور المخيبة لﻵمال أنه على الرغم من البيان الـــذي أدلى به الرئيس في ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤، لــم تستعمــل إﻻ نادرا للمناقشة التوجيهية التي اقترحها الوفد الفرنسي.
В-третьих, разочаровывает тот факт, что, несмотря на заявление Председателя от 16 декабря 1994 года, ориентационные заседания, предложенные французской делегацией, проводились редко.