ويعد مفهوم الشراكة أيضا مفهوما أساسيا بالنسبة للنهج الجديد الذي تعتمده اﻹدارة داخل اﻷمانة العامة، وهو نهج يستتبعه تقاسم المسؤولية، وتعزيز عملية التنسيق في تخطيط سياسات وبرامج اﻹعﻻم مع اﻹدارات والمكاتب والوكاﻻت الفنية، وتجميع الموارد من أجل تنفيذ المهام اﻹعﻻمية واﻻعتراف باﻹعﻻم على أنه عامل حاسم في مبادرات اﻷمم المتحدة، في المقر وفي الميدان على حد سواء.
Фундаментальное значение для нового подхода Департамента в рамках Секретариата имеет также концепция партнерства, которая предусматривает распределение ответственности, укрепление координации при разработке политики и программ в области общественной информации с основными департаментами, управлениями и учреждениями, объединение ресурсов в целях осуществления задач в области информации и признание общественной информации в качестве решающего фактора реализации инициатив Организации Объединенных Наций как в Центральных учреждениях, так и на местах.