فقد طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام، في قرارها ٨٤/)١١١( المؤرخ ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١، أن يقدم، عن طريق اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية، تقريرا إلى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ٤٩٩١ عن الدمج المقترح بين المعهد وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة، وطلبت إلى المجلس أن يقدم توصيته النهائية إلى الجمعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
В своей резолюции 48/111 от 20 декабря 1993 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря, через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам, представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1994 года доклад о предлагаемом объединении МУНИУЖ и Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и просила Совет представить свои окончательные рекомендации Ассамблее на ее сорок девятой сессии.