ومع ذلك، ﻻ يوجد أدنى شك في أن الموازنة بين محاسن ومساوئ اﻻلتحاق بوظيفة في أي منظمة دولية - مثل الراتب وإجازة زيارة الوطن والمنح التعليمية للأوﻻد، والمعاش التقاعدي وما الى ذلك - موازنة يكـــون لهــا تأثير كبير على من قد يفكرون في التقدم للوظائف، وهـــذا بــدوره يؤثر على قدرتنا على تعيين موظفين على أرفع مستوى.
Однако нет и тени сомнения в том, что, если взвешивать &quot; за &quot; и &quot; против &quot; работы в международных организациях, то заработная плата, отпуск на родину, пособие на образование детей, пенсионные льготы и т.д. оказывают значительное воздействие на потенциального кандидата и поэтому на нашу способность нанимать сотрудников самого высокого уровня.