إن التشكيل السياسي لﻷمم المتحدة يكشف عن مفارقة غريبة، ففي الوقت الذي تتركز فيه بؤر التوتر في افريقيا، ويسجل الفقر فيها مستويات قياسية، وتبدو الكوارث، سواء الطبيعية أو التي من صنع اﻹنسان، وكأنها تتآمر على تلك القارة فتسفر عن أكبر عدد من الﻻجئين والمشردين، نجد أن الجهود الدولية تعبأ للهبوط بافريقيا إلى المركز اﻷدنى.
Конечно, политическая конфигурация Организации Объединенных Наций раскрывает странный парадокс - в то время, когда очаги напряженности сконцентрированы в Африке, когда нищета там достигает рекордных пределов и когда природные и вызванные людьми катастрофы кажется ополчились против этого континента, что вызывает самое большое количество беженцев и перемещенных лиц, международные усилия направлены на то, чтобы свести статус Африки до положения бедного родственника.