&quot; ووفقا للفقرة ٣ من المادة ١٧، تعلن فرنسا أنها ﻻ تقبل اختصاص محكمة العدل الدولية في تسوية المنازعات المشار إليها في الفقرة ٢ من هذه المادة، أو اختصاص رئيس محكمة العدل الدولية في تعيين محكم أو أكثر &quot; .
В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Франция заявляет, что она не признает компетентность Международного Суда в вопросах урегулирования споров, упомянутых в пункте 2 этой статьи, равно как и компетентность Председателя Международного Суда назначать одного или более арбитров &quot; .