وفيما يتعلق بنقل اللواء بحرا و/أو جوا، يمكن لﻷمم المتحدة أن تتخذ ترتيبات مع البلدان التي تملك القدرات )العسكرية أو المدنية( الﻻزمة، لكي تضع هذه اﻹمكانيات في متناولها مباشرة من أجل مساعدتها على وزع اللواء عند طلب مجلس اﻷمن.
Для целей переброски бригады морским и/или воздушным транспортом Организация Объединенных Наций может заключать соглашения со странами, обладающими необходимым (военным или гражданским) потенциалом, с тем чтобы они предоставили этот потенциал в немедленное распоряжение для оказания помощи в развертывании бригады по просьбе Совета Безопасности.