وإيكال مهمة التحقق من تنفيذ معاهدة الحظر الشامل الى الوكالة من شأنه أن يحقق - دون شك - وفرا في الموارد، وهذا المنحى يبدو طبيعيا في الوقت الذي يجري فيه الحث على بذل الجهود لتجنب اﻻزدواجية، والتداخل، واﻹنفاق غير الضروري في أسرة اﻷمم المتحدة.
Если возложить на МАГАТЭ функцию проверки осуществления договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, то это, несомненно, позволит сэкономить ресурсы, что представляется естественным стремлением сейчас, когда предпринимаются энергичные усилия, направленные на то, чтобы избежать дублирования, совпадения функций и неоправданных расходов в системе Организации Объединенных Наций.