كما تعزى حاﻻت الفشل هذه إلى ندرة المتاح للمنظمات من الموارد المالية والمادية وتدني نوعية هذه الموارد، وتعـــزى بما ﻻ يقل عن ذلك بأي حال إلى عدم امتثــال دولها اﻷعضـــاء ﻻلتزامات عضويتها، التي تعتبر حتمية وإلزامية لنجاح تشغيلها.
Эти проблемы также объясняются нехваткой и низким качеством финансовых и материальных ресурсов, предоставляемых Организации, и не в последнюю очередь невыполнением государствами-членами своих членских обязательств, которые носят настоятельный и обязательный характер для ее успешного функционирования.