بعد الموافقة على البرامج للفترة المحددة، يمكن أن تتفق الدول اﻷعضاء على توزيع تكاليف البرنامج خﻻل الفترة، على أساس صيغة تحددها الدول اﻷعضاء، بما يكفل أن تتوفر للمنظمات اﻷموال الكافية لتلبية احتياجات البرنامج.
После утверждения программ на тот или иной период распределение расходов по программам на этот период могло бы согласовываться государствами-членами на основе выработанной ими формулы, которая обеспечивала бы предоставление организациям такого объема средств, который был достаточен для удовлетворения потребностей в рамках программ.