١ - تﻻحظ مع اﻷسف أن اﻷمين العام لم ينجز بعد دراسة جدوى إجراءات تقييم وتحويل تكاليف اﻷصول المنقولة من إحدى عمليات حفظ السﻻم خﻻل مرحلة تصفيتها إلى عمليات أخرى لحفظ السﻻم أو إلى هيئات أخرى تابعة لﻷمم المتحدة، على نحو ما طلبت الجمعية العامة في قرارها ٤٩/٢٣٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤؛
1. отмечает с сожалением, что Генеральный секретарь еще не завершил подготовку финансово-технического обоснования процедур оценки стоимости и передачи активов той или иной операции по поддержанию мира на этапе ее ликвидации другим операциям по поддержанию мира или другим органам Организации Объединенных Наций, как это испрашивалось Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года;