المادة ١ - تتعهد الدول اﻷطراف بتحقيق التكامل اﻻجتماعي في أمريكا الوسطى بطريقة طوعية، وتدريجية، وتكاملية، ومتوالية، بغية إتاحة المزيد من الفرص لسكان أمريكا الوسطى وتحسين نوعية الحياة والعمل بالنسبة لهم، مما يكفل لهم المشاركة الكاملة في منافع التنمية المستدامة.
Статья 1. Государства-участники обязуются на добровольной, постепенной, взаимодополняющей и прогрессивной основе добиваться социальной интеграции в Центральной Америке в целях создания более широких возможностей и повышения качества жизни и труда населения центральноамериканских стран, обеспечивая его полное участие в получении выгод от устойчивого развития.