٣٤ - وفيما يتعلق بمقترحات التمويل الطويل اﻷجل لبرنامج اﻷغذية العالمي، كان مما ﻻحظته اللجنة اﻻستشارية أنها ترى &quot; أن المشكلة اﻷساسية التي تواجه البرنامج هي أنه ﻻ يتلقى موارد نقدية كافية لتنظيم وإدارة مستوى الموارد التي يحصل عليها من السلع اﻷساسية سنويا.
34. В связи с предложениями по долгосрочному финансированию МПП Консультативный комитет заметил, в частности, что, по его мнению, &quot; основная проблема, стоящая перед Программой, заключается в том, что Программа не получает в достаточном объеме финансовые ресурсы, которые позволили бы ей контролировать и регулировать уровень получаемых ею каждый год ресурсов в товарной форме.