وقد نسخ هذا اﻻتفاق النظام اﻷساسي لعام ١٩٥٧ وإعﻻن عام ١٩٧٥ بشأن مبادئ استخدام المياه )الذي أنشئت بموجبه لجنة تنسيق استقصاءات حوض الميكونغ اﻷدنى واللجنة المؤقتة(، وهو ينشئ مبدأ جديدا يسري على استخدام المياه في حوض الميكونغ اﻷدنى.
Соглашение заменяет собой Статут 1957 года и Декларацию о принципах водопользования 1975 года (в соответствии с которой были учреждены Комитет по координации изучения нижней части бассейна реки Меконг и Временный комитет) и утверждает новый принцип регулирования водопользования в нижней части бассейна реки Меконг.