أما الخطوات المطلوبة من ذلك البلد أو الطرف فينبغي أن تكــــون محــددة بوضوح في قرارات مجلس اﻷمن، كما ينبغـــي إخضاع نظام الجزاءات المعني ﻻستعراض دوري ورفعه عندما تنفذ أهداف اﻷحكام المعنية في قرارات مجلس اﻷمن ذات الصلة، وﻻ يزال المجلس مهتما بالتكفل ضمن هذا اﻻطار باتخاذ التدابير المناسبة لتأمين وصـــول اﻻمـــدادات اﻹنسانية إلى السكان المتضررين &quot; . )S/PRST/1995/9، ص ٤(
Требуемые от этой страны или стороны шаги должны быть четко определены в резолюциях Совета, а соответствующий режим санкций должен подлежать периодическому рассмотрению, и его следует отменить, когда цели, содержащиеся в применимых положениях соответствующих резолюций Совета Безопасности, достигнуты. Совет по-прежнему заинтересован в осуществлении на этой основе соответствующих мер по обеспечению того, чтобы гуманитарная помощь доходила до пострадавшего населения &quot; . (S/PRST/1995/9, стр. 4).