وقبل كل شيء أود أن أتساءل: إذا كان من المهم أن يستند تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن إلى أساس من المصداقية، فكيف يمكن قبول المزاعم بشأن مصداقية العراق في الوقت الذي تضع الدولة التي تردد هذه المزاعم نفسها فوق مجلس اﻷمن وفوق الميثاق وتعطي لنفسها حق التفسير والتحكم في استخﻻص النتائج وفق مصالحها الذاتية البعيدة كل البعد عن أي سند من أحكام القرارات ذاتها.
Но прежде мне хотелось бы задать следующий вопрос: если важно, чтобы осуществление резолюций Совета Безопасности основывалось на доверии, то как можно согласиться с измышлениями о доверии к Ираку в то время, когда государство, повторяющее эти измышления, ставит себя превыше Совета Безопасности и над Уставом и присваивает себе право толкования и произвольного вынесения заключений в соответствии со своими эгоистическими интересами, чрезвычайно далекими от любой основы, которую можно обнаружить в положениях самих резолюций?