ويؤكد اﻻلتماس المقدم الى منظمة الدول اﻷمريكية على أن تجريم المناضلين السياسيين واستمرار سجن اﻻستقﻻليين ينتهكان ميثاق منظمة الدول اﻷمريكية، واﻹعﻻن اﻷمريكي لحقوق وواجبات اﻹنسان والمعايير العرفية للقانون الدولي لحقوق اﻹنسان.
В петиции к ОАГ утверждается, что возведение политической деятельности в ранг преступления и продолжающееся заключение борцов за независимость являются нарушениями Устава Организации американских государств, Американской декларации прав и обязанностей человека и общепринятых норм международного права в области прав человека.