فماذا كان يمكن أن تكون عليه عملية إنهاء اﻻستعمار دون اﻷمم المتحدة، وخصوصا اتخاذ القرار ١٥١٤ )د - ١٥(، أي اﻻعﻻن الخاص بمنح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة؟ وماذا كان يمكن أن يحدث في جنوب افريقيا دون قيام اﻷمم المتحدة بتعبئة المجتمع الدولي برمته ضد بﻻء الفصل العنصري، ودون دعمها للنضال البطولي والمشروع لشعب جنوب افريقيا بقيادة حركات التحرر المعترف بها، وبخاصة المؤتمر الوطني اﻻفريقي.
Каким был бы процесс деколонизации без Организации Объединенных Наций, в особенности без принятия резолюции 1514 (ХV), названной Декларацией о предоставлении независимости колониальным странам и народам? Как развивались бы события в Южной Африке, если бы Организация Объединенных Наций не мобилизовала все международное сообщество на борьбу с бедствием апартеида и не поддержала героическую и законную борьбу южноафриканского народа под руководством признанных освободительных движений, особенно Африканского национального конгресса (АНК)?