وبمعاملة الحالة في جنيف والحالة في نيويورك كما لو كانتا متشابهتين، يبدو أنه غاب عن بال الخبير اﻻستشاري أن هناك، فيما يتعلق بجنيف، حدودا سياسية دولية )يؤكدها نفاذ اتفاقات سينجين )بين مكان السكن ومكان العمل(.
Проводя аналогию между ситуацией в Женеве и ситуацией в Нью-Йорке, консультант, как представляется, упускает из виду то обстоятельство, что в случае Женевы между местом жительства и местом работы проходит международная политическая граница (которая еще более укрепилась после вступления в силу Шенгенских соглашений).