والواقع أنه يجب على الدول اﻷعضاء أن تستغل الزخم الناجم عن دورة اﻻحتفال بالذكرى الخمسين هذه للتوصل إلى اتفاق لتوسيع عضوية مجلس اﻷمن بغية تعزيز شرعيته وفعاليته، وحسم الحالة المالية الخطيرة لﻷمم المتحدة، واستكمال خطة للتنمية ذات توجه عملي وشاملة مع توفير الموارد الكافية والمتوقعة لتنفيذها، وإقامة توازن معقول بين الموارد المخصصة لحفظ السﻻم وللتنمية.
Более того, государства-члены должны использовать импульс, порожденный данной юбилейной пятидесятой сессией, и достичь договоренности в отношении расширения членского состава Совета Безопасности и укрепления тем самым законности и эффективности его деятельности, решить проблему критического финансового положения Организации Объединенных Наций, завершить разработку ориентированной на конкретные действия и всеобъемлющей по своему характеру повестки дня для развития, надежно обеспеченной необходимыми для ее осуществления ресурсами, и установить разумную пропорцию между ресурсами, направляемыми на цели поддержания мира, и ресурсами, направляемыми на цели развития.