٦٢ - أكدت اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، الجدول الزمني ﻻجتماعاتها للسنتين ٦٩٩١-٧٩٩١، على النحو التالي: تعقد الدورة السادسة والخمسون بمقر اﻷمم المتحدة في نيويورك في الفترة من ٨١ آذار/مارس إلى ٥ نيسان/أبريل ٦٩٩١، وتعقد الدورة السابعة والخمسون بمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ٨ إلى ٦٢ تموز/يوليه ٦٩٩١، وتعقد الدورة الثامنة والخمسون بمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، وتعقد الدورة التاسعة والخمسون بمقر اﻷمم المتحدة بنيويورك في الفترة من ٤٢ آذار/مارس إلى ١١ نيسان/أبريل ٧٩٩١، وتعقد الدورة الستون بمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ٤١ تموز/يوليه إلى ١ آب/أغسطس ٧٩٩١، وتعقد الدورة الحادية والستون بمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ٠٢ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١.
26. На своей пятьдесят третьей сессии Комитет подтвердил следующий график своих сессий на период 1996-1997 годов: пятьдесят шестая сессия должна состояться в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 18 марта-5 апреля 1996 года, пятьдесят седьмая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 8-26 июля 1996 года, пятьдесят восьмая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 21 октября-8 ноября 1996 года, пятьдесят девятая сессия - в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 24 марта- 11 апреля 1997 года, шестидесятая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 14 июля-1 августа 1997 года и шестьдесят первая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 20 октября-7 ноября 1997 года.