فعلى مدى السنوات الثماني التي تلت ١٩٧٧، تعاونت جميع اﻷطراف في منظمة مصائد اﻷسماك في شمال غرب المحيط اﻷطلسي، التي شكلت ﻹدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة وغيرها من اﻷرصدة السمكية في مياه جراند بانكس، من أجل حفظ هذه الموارد وتجديدها.
За восемь лет после 1977 года все стороны Организации по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана (НАФО), которая была создана для управления трансграничными запасами и другими ресурсами Большой Ньюфаундленской банки, сотрудничали в целях сохранения и восстановления этих ресурсов.