ويقترح المفتشون، بعد أن استشاروا المسؤولين في اﻷمانة العامة وعددا من الوفود، أن تعود اللجنة الخامسة إلى النظر في مسألة تقديم التقارير على أساس دوري، آخذة في اﻻعتبار الظروف الجديدة واﻻتجاه نحو نظام فترة السنتين الذي نشأ في السنوات القليلة الماضية.
После консультаций с должностными лицами Секретариата и представителями ряда делегаций инспектора предлагают Пятому комитету вернуться к вопросу о периодичности представляемых докладов с учетом новых обстоятельств и наметившейся в последние несколько лет тенденции к рассмотрению вопросов на двухгодичной основе.