وينبغي أيضا تذكر أن ألمانيا قامت بدور سلبي خصوصا في المرحلة اﻷولية لﻷزمة اليوغوسﻻفية عندما ساعدت وعضدت علنا جمهوريتي سلوفينيا وكرواتيا اﻻنفصاليتين وكانت أول بلد يعترف باستقﻻلهما.
Следует также напомнить о том, что Германия сыграла исключительно отрицательную роль на начальном этапе развития кризиса в Югославии, когда она открыто пособничала сепаратистским республикам Словении и Хорватии, подстрекала их и стала первой страной, признавшей их независимость.