٣٤ - واعتمــد مجلس التجــارة والتنميــة في دورته التي عقدت في شهر نيسان/أبريل ١٩٩٤ المقرر ٤١٢ )د - ٤٠( بشأن اﻻجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى ﻻستعراض منتصف المدة الشامل، الذي يقدم، في جملة أمور، سلسلة من التوصيات إلى الجمعية العامة عن اﻷعمال التحضيرية لﻻجتماع.
34. На своей сессии в апреле 1994 года Совет по торговле и развитию принял решение 412(XL) о Межправительственном совещании высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору, в котором, в частности, был изложен ряд рекомендаций Генеральной Ассамблее в отношении подготовки к совещанию.