)أ( أبدت المداوﻻت التي أجراها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥ تاييدا قويا للتنفيذ المبكر لمبادرة &quot; الخوذ البيض &quot; ، ورئي أنها تتمتع بالمقومات التقنية؛
a) участники обсуждений, состоявшихся в Экономическом и Социальном Совете на его основной сессии 1995 года, решительно высказались за скорейшую реализацию инициативы в отношении БК, которая была признана технически осуществимой;