وفي الفرع الخامس باء - المعنون &quot; الصحة العامة &quot; - جاء أن المستشفيين قد اكتمﻻ في عام ١٩٨٢. ولم يذكر أن دمارا شديدا قد لحق بهما بفعل إعصار هوغو، الى حد أن مستشفى سانت كروا أصبح غير صالح لﻻستعمال؛ واقتضى اﻷمر إقامة مستشفى مؤقت مركب من وحدات جاهزة، استخدم ﻷكثر من سنة أثناء الترميم.
В разделе V B, озаглавленном &lt; &lt; Общественное здравоохранение &gt; &gt; , говорится о том, что в 1982 году было завершено строительство двух больниц. однако никак не упоминается тот факт, что обеим больницам был причинен серьезный ущерб ураганом &lt; &lt; Хьюго &gt; &gt; , причем больница на Санта-Крус пострадала настолько, что не могла функционировать. Пришлось построить временную модульную больницу, которая работала больше года, пока больница на Санта-Крус восстанавливалась.