٣٧٣- وفيما يتعلق باﻷسئلة التي طرحت بشأن التدابير الرامية إلى الحد من تدهور ظروف عمل المرأة نتيجة ﻟ &quot; ضغط الوقت واﻹجهاد &quot; ، قال الممثلون إن التركيز، في حماية اﻷيدي العاملة، هو على العمــــل الصناعي وعلى الوقاية من الحوادث؛ فحماية اﻷيدي العاملة في الميادين التي تسود فيها النساء ﻻ تعدو أن تكون في طور النشوء، ومن الضروري استحداث أساليب لﻻشراف على الموظفين وتدريبهم في هذا الميدان.
373. Что касается вопросов о мерах по предотвращению ухудшения качества трудовой жизни женщин, вызванного нехваткой времени и стрессом, то представители заявили, что акцент в области охраны труда делается на работе в промышленности и предотвращении несчастных случаев. Система охраны труда в областях, где преобладают женщины, только начинает формироваться, и необходимо разработать методы контроля и подготовки персонала в этой области.