ويطيب لي في هذه المناسبة أن أعبر عن ثقة دولة قطر بسعادة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة الدكتور بطرس بطرس غالى وتقديرها له على ما يبذله من جهد في خدمة المنظمة الدولية والعمل الدائب على تحقيق المبادئ السامية لﻷمم المتحدة، وتعزيز دورها الرامي لصنع وحفظ السﻻم العالمي.
Я также с удовлетворением выражаю от имени Катара полную веру в Генерального секретаря г-на Бутроса Бутроса-Гали и нашу признательность за его деятельность. Фактически, он предпринимает существенные усилия на службе этой международной Организации и проявляет исключительную целеустремленность в деле осуществления благородных принципов и укрепления ее роли в поддержании международного мира и безопасности.