وتعترف الجمعية العامة بالطابع الذي ﻻ يتجزأ لﻷمن في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط، وبتصميم بلدان البحر اﻷبيض المتوسط على تكثيف عملية الحوار والتشاور بغية حل المشاكل القائمة في المنطقة، وإزالة أسباب التوتر وتعزيز توثيق التعاون بين أوروبا ومنطقة البحر اﻷبيض المتوسط.
Ассамблея признала бы неделимый характер безопасности в Средиземноморье и решимость стран Средиземноморья активизировать процесс диалога и консультаций в целях разрешения проблем, существующих в этом районе, и устранения причин напряженности, а также содействия более тесному европейско-средиземноморскому сотрудничеству.