الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن اﻹسبانية(: وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/٢ الصادر في ١٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، أعطي الكلمة اﻵن للمراقب عن اﻻتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): В соответствии с резолюцией 49/2 Генеральной Ассамблеи от 19 октября 1994 года я предоставляю сейчас слово наблюдателю от Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.