والجهود المتمثلة في هيئة التعاون اﻻقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ورابطة دول جنوب شرقي آسيا - اﻻتحاد اﻷوروبي تبشر بإقامة تعاون اقتصادي أوثق عبــر المناطـق، بغض النظــر عن البعد والحدود الجغرافية.
Усилия, предпринимаемые в рамках таких форумов, как Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и АСЕАН-Европейский союз, сулят установление более тесного экономического сотрудничества между регионами, вопреки разделяющим их расстояниям и границам.