وإذا قام مجلس اﻷمن بتمديد الوﻻية بعد ٣١ ايار/مايو ١٩٩٥، توصي اللجنة بأن يؤذن لﻷمين العام بالدخول في التزامات ﻻ يتعدى مقدارها اﻹجمالي ٤ ٨٠٦ ٦٠٠ دوﻻر )صافيها ٤ ٤٢٦ ٠٠٠ دوﻻر( لشهر حزيران/يونيه ١٩٩٥ وأن يجري تقسيم هذا المبلغ.
В зависимости от продления мандата Советом Безопасности после 31 мая 1995 года Комитет рекомендует Генеральному секретарю санкционировать принятие обязательств на сумму, не превышающую 4 806 600 долл. США брутто (4 426 000 долл. США нетто), в июне 1995 года и распределить эту сумму.