٨ - وأعرب رؤساء الحكومات عن ارتياحهم لعمليات اﻻنتقال من الحكم العسكري أو حكم الحزب الواحد الى أشكال الحكم النيابية التي حققتها عدة دول أعضاء بنجاح في السنوات اﻷخيرة؛ وحثوا الدول اﻷعضاء واﻷمانة واتحاد الكمنولث البرلماني وغيره من منظمات الكمنولث ذات الصلة على مواصلة تقديم كل الدعم الممكن الى هذه البلدان ﻷجل تثبيت العمليات والمؤسسات الديمقراطية وتوطيدها.
8. Главы правительств выразили удовлетворение в связи с переходом от военного или однопартийного правления к представительным формам правления, который в последние годы имел место в некоторых государствах-членах, и настоятельно призвали государства-члены, секретариат, парламентскую ассоциацию Содружества и другие соответствующие организации Содружества продолжать оказывать всевозможную поддержку этим странам для консолидации и укрепления демократических процессов и институтов.