ولم يذكر التقرير كيف اتخذت أو هل اتخذت خطوات لمنع السلطات أو المؤسسات العامة من ترويج أو استثارة التمييز العنصري، أو ما إذا كان الموظفون الرسميون يتلقون تدريبا لضمان عدم تشجيعهم التمييز بالقول أو الفعل.
В докладе ничего не говорится о том, принимаются ли и как принимаются меры для недопущения поощрения государственными органами власти или государственными учреждениями расовой дискриминации или подстрекательства к ней, или же о том, проходят ли государственные должностные лица специальную подготовку, которая гарантировала бы, что они ни на словах, ни на деле не будут поощрять дискриминацию.