فضﻻ عن ذلك، لما كانت لكل قضية جوانبها السياسية وجوانبها القانونية، من الصعب أن نطلب ابتداء من الدول أن تميز، بشكل عام وبعبارات قاطعة، بين القضايا التي سيكون من المرغوب فيه تقديمها إلى المحكمة، والقضايا التي سيكون من المﻻئم تسويتها بطرق سلمية أخرى.
Кроме того, поскoльку каждый случай имеет свои политические и правовые аспекты, сложно априорно просить государства провести различия в общих и четких выражениях между случаями, в которых было бы желательно предстaвить дело в Суд, и теми, в которых следовало бы разрешить спор иными мирными средствами.