١٢٧(، دعت الجمعية العامة جميع الدول إلى تقديم، أو مواصلة تقديم، عروض سخية بتسهيﻻت دراسية وتدريبية لسكان اﻷقاليم التي لم تنل بعد الحكم الذاتي أو اﻻستقﻻل، وإلى توفير اﻷموال الﻻزمة لسفر الطﻻب المحتملين، كلما أمكن ذلك؛ وحثت الدول القائمة باﻹدارة على اتخاذ تدابير فعالة لضمان النشر الواسع النطاق المستمر، في اﻷقاليم الواقعـة تحت إدارتها، للمعلومات المتعلقة بالتسهيﻻت الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول، وعلى تقديم جميع التسهيﻻت الﻻزمة لتمكين الطﻻب من اﻹفادة من هذه العروض؛ وطلبت إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الخمسين تقريرا في هذا الشأن )القرار ٤٩/٤٢(.
Генеральная Ассамблея предложила всем государствам предоставить или продолжать предоставлять жителям тех территорий, которые еще не достигли самоуправления или независимости, широкие возможности для получения образования и профессиональной подготовки и, по мере возможности, предоставлять будущим учащимся средств для покрытия путевых расходов; настоятельно призвала управляющие державы принять эффективные меры для обеспечения широкого и постоянного распространения в территориях, находящихся под их управлением, информации о предоставлении государствами возможностей для получения образования и профессиональной подготовки и выделять все необходимые средства, чтобы позволить учащимся воспользоваться такими возможностями; и просила Генерального секретаря представить доклад Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/42).