وعلى الصعيد اﻹقليمي سيظل برنامجا اﻻتحاد اﻷوروبي لتقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا من أجل إعادة التشكيل اﻻقتصادي وتقديم المساعدة التقنية إلى رابطة الدول المستقلة وجورجيا عنصرا حاسما في اﻹفراج عن اﻷموال الﻻزمة لتنفيذ المشاريع الجديدة بالتعاون مع غيره من المانحين - وﻻ سيما المصرف اﻷوروبي لﻹنشاء والتعميــر، والمصــرف اﻷوروبـــي لﻻستثمار - من خﻻل الدراسات والمنح الرأسمالية وبشكل متزايد من خﻻل اﻻستثمار المباشر.
На региональном уровне такие программы Европейского союза, как PHARE и ТАСИС, будут и впредь играть ключевую роль в мобилизации средств для новых проектов, осуществляемых в сотрудничестве с другими донорами, в частности МБРР и Европейским инвестиционным банком, в виде проведения исследований, предоставления капитальных активов на безвозмездной основе и все более широкого осуществления прямых капиталовложений.