٦-٤٩ اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٢٠٠ ١٦ دوﻻر، على مستوى أساس المواصلة، تتصل بحضور الموظفين اجتماعات ومؤتمرات هيئات اﻷمم المتحدة والهيئات اﻷخرى التي تعقد خارج المقر، واجتماعات الهيئات اﻻقليمية التي أقامت لجنة القانون الدولي صﻻت رسمية معها.
6.49 Сметные ассигнования в объеме 16 200 долл. США, сохраняющиеся на уровне предыдущего двухгодичного периода, предназначены для покрытия расходов в связи с участием сотрудников в проводимых вне Центральных учреждений совещаниях и конференциях органов Организации Объединенных Наций и других органов и в совещаниях региональных органов, с которыми Комиссия международного права установила официальные связи.