وكان يعاني من آﻻم في الظهر ومن مشاكل في ساقه اليسرى من جراء تعرضه للسجن من قبل. وفي ٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٤ شكا من آﻻم شديدة في أسفل المنطقة القطنية وفي الكبد، وكان يتقيأ.
Он испытывал боли в пояснице и в левой ноге в связи с предыдущими пребываниями в тюрьме. 6 ноября 1994 года он пожаловался на сильную боль в области поясницы и печени, сопровождавшуюся рвотой.