وفي معرض مناقشتهم بشأن قدرة اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة على إدارة عمليات حفظ السﻻم، تناول المفتشون أداء إدارات مختلفة وما جرى مؤخرا من إعادة لتشكيل بنيتها، وخاصة إدارة عمليات حفظ السﻻم، وركزوا على عناصر معينة مثل التخطيط والترتيبات القانونية وخدمات التدريب واﻹعﻻم والدعم اللوجستي.
При обсуждении способности Секретариата Организации Объединенных Наций управлять операциями по поддержанию мира инспекторы рассмотрели вопрос о функционировании и недавней структурной перестройке различных департаментов, прежде всего ДОПМ, и сосредоточили свое внимание на ряде элементов, таких, как планирование, правовые механизмы, подготовка кадров, информационные и материально-технические службы.