٩٧ - وتﻻحظ اللجنة مع اﻻهتمام إنشاء مجالس وطنية واقليمية تعنى بمشاكل العمال من خارج بلدان الجماعة اﻷوروبية وأسرهم، وكذلك اتخاذ تدابير إيجابية بغرض تطبيع أوضاع اﻷجانب من خارج الجماعة اﻷوروبية، وتقديم التدريب المهني والرعاية الصحية لهم، وكذلك بغرض مكافحة العمالة غير المشروعة.
97. Комитет с интересом отмечает создание на национальном и региональном уровнях советов по проблемам трудящихся из стран, не являющихся членами Сообщества, и их семей. Кроме того, в интересах иностранцев, не являющихся гражданами стран - членов Сообщества, были приняты позитивные меры по упорядочению их положения, в области профессиональной подготовки и оказания медицинской помощи, а также по борьбе с незаконными работодателями.