١٤ - وفي الواقع، أعتقد اعتقادا راسخا أن استمرار عمل اللجنة بﻻ انقطاع بعد توقيع عدد قياسي من الحكومات يبلغ ١٥٤ حكومة على اﻻتفاقية في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في حزيران/يونيه ١٩٩٢ قد أدى، إلى حد كبير، إلى التبكير بسريان اﻻتفاقية في ٢١ آذار/مارس ١٩٩٤.
14. Я твердо уверен в том, что продолжение работы Комитета после того, как рекордное количество правительств - 154 правительства - подписали Конвенцию на Конференции по окружающей среде и развитию в июне 1992 года, в значительной мере способствовало вступлению в силу Конвенции 21 марта 1994 года.