وﻻحظ عدد من وكاﻻت اﻷمم المتحدة، ﻻ سيما الوكاﻻت التقنية اﻷصغر حجما، أن التحول نحو أساليب مثل النهج البرنامجي والتنفيذ الوطني، يقلل من الفرص المتاحة لديها للمساهمة في بناء الهياكل اﻷساسية التكنولوجية التي تحتاج اليها البلدان والتي ﻻ تدعمها أي مصادر خارجية أخرى.
Некоторые учреждения Организации Объединенных Наций, в частности более мелкие технические учреждения, отметили, что переход к использованию таких методов, как программный подход и национальное исполнение, ограничивает их возможности оказания помощи в создании такой технической инфраструктуры, которая странам необходима и которая не финансируется из каких-либо других внешних источников.