وتم النظر في المسائل التالية بين مسائل أخرى: حماية السكان اﻷصليين بما في ذلك المطالبات العقارية والحكم الذاتي، والحماية ضد التمييز بسبب العنصر والجنس؛ وبرامج المساعدة لﻷقليات؛ وتضمين تشريعات حقوق اﻹنسان إشارات أكثر صراحة الى الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية؛ والمراقبة القضائية للقرارات اﻹدارية؛ واﻻختﻻفات بين التشريع اﻹقليمي واﻻتحادي في ميدان حقوق اﻹنسان.
В частности, были рассмотрены следующие вопросы: защита коренных народов, включая претензии на землю и самоуправление; защита от дискриминации по признаку расы и пола; программы помощи меньшинствам; включение в законодательство о правах человека более четкой ссылки на экономические, социальные и культурные права; судебный контроль за административными решениями; различия между законодательством провинций и федеральным законодательством в области прав человека.