وعلى غرار ما حدث في عام ١٩٩١، تبين للجنة اﻻستشارية أن تحليل تلك الطلبات يتسم بالصعوبة ﻷنها لم تتمكن من تحديد اﻷساس المنطقي العام أو السياسة التي توجه طلب تلك اﻷموال، بما في ذلك توفر الشروط المطلوبة لدفعها.
Как и в 1991 году, Консультативному комитету было сложно анализировать эти просьбы, поскольку он не мог установить, каково общее обоснование для испрашивания таких средств и какой политикой при этом руководствуются, включая наличие права на получение таких выплат.