٩٢- ويترتب على ذلك ثﻻث عواقب، أولها، بطء عملية تبادل المعلومات في اﻻتجاهين على السواء، وينطبق ذلك على الحوادث المؤلمة التي جرت في كيبيهو، في ٢٢ نيسان/ابريل ٥٩٩١ والتي ظلت التقارير المكتوبة عنها في دروج رئيس دائرة اﻻجراءات الخاصة على الرغم من الحاح المقرر الخاص في طلب هذه التقارير.
Во-первых, медлительность прохождения информации как в одном, так и в другом направлении. Так произошло, в частности, во время печальных событий в Кибехо 22 апреля 1995 года, письменные отчеты о которых остались на столе руководителя службы специальных процедур несмотря на настоятельную просьбу Специального докладчика.