وفي صيف عام ١٩٩٥، وعلى إثر مفاوضات مكثفة بين الدول اﻷعضاء تم التوصل إلى اتفـاق بشـأن تمويـل المحكمـة، اعتمدته الجمعية العامة فيما بعد بوصفه القرار ٤٩/٢٤٢ باء المؤرخ ٢١ تموز/يوليه ١٩٩٥ الذي قررت الجمعية العامة بموجبه اعتماد مبلغ صاف للحساب الخاص للمحكمة بمقدار ٩٠٠ ٠٩٥ ٣٩ دوﻻر وذلك للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ إلى ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥.
Летом 1995 года после интенсивных переговоров между государствами-членами было достигнуто соглашение по вопросу о финансировании Трибунала, которое впоследствии было принято Генеральной Ассамблеей в виде резолюции 49/242 B от 20 июля 1995 года. В этой резолюции Генеральная Ассамблея постановила ассигновать на специальный счет для Трибунала сумму в размере 39 095 900 долл. США (нетто) на период с 1 января 1994 года по 31 декабря 1995 года.