ويشير التقرير بصفة خاصة إلى أوجه النقص التي يعاني منها المركز في أداء الخدمات الفنية للجنة حقوق اﻹنسان، واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، والهيئات المنشأة بمقتضى معاهدات حقوق اﻻنسان، ألخ، وإلى المستوى المتواضع لتوفير الخدمات الفنية لعمليات تقصي الحقائق.
В частности, в докладе описываются недостатки в работе Центра в области основного обслуживания Комиссии по правам человека, Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинств, договорных органов и т.п. и отмечается недостаточно высокий уровень основного обслуживания миссий по установлению фактов.