٤٦ - ولذلك أوصي بأن تعزز المفوضية قدرتها على الرصد المالي والمراقبة على شركائها المنفذين ﻷمكان الكشف في مرحلة مبكرة عن حاﻻت عدم التقيد بأحكام اﻻتفاقات الفرعية الموقعة مع هؤﻻء الشركاء والقيام على وجه السرعة باتخاذ إجراءات تعزيزية أو عﻻجية أخرى لها.
46. В этой связи было рекомендовано, чтобы УВКБ укрепило свой потенциал в области финансового надзора и контроля за партнерами по осуществлению проектов, с тем чтобы можно было на ранней стадии выявлять случаи несоблюдения условий субсоглашений, подписанных с этими партнерами, и немедленно осуществлять меры по их ужесточению или другие меры по исправлению положения.