ويتطلب تعقد واتساع نطاق المهام التي يتعين أن تضطلع بها وحدة التحقيقات، والمستوى الرفيع للسلطات الحكومية، وجهات اﻻدارة في اﻷمانة العامة، ومسؤولي المنظمات الدولية مثل منظمة الشرطة الجنائية )اﻻنتربول( التي يتعين على الوحدة التعامل معها لدى اﻻضطﻻع بتلك المهام استكمال مﻻك الموظفين على النحو المقترح دون أن نقصان.
Сложный характер и масштабы функций, осуществляемых Группой по расследованиям, а также высокий уровень правительственных сотрудников, руководителей Секретариата и должностных лиц международных организаций, таких, как Международная организация уголовной полиции (ИНТЕРПОЛ), с которыми сотрудники Группы должны взаимодействовать при выполнении этих функций, требуют именно такого предложенного кадрового комплектования.