عﻻوة على ذلك، فإن المواقف التي أعرب عنها السيد كارايالسين تمثل نيﻻ مباشرا من جهودكم وجهود المجتمع الدولي الرامية إلى تشجيع عملية السلم، في حين أن اﻷمر الواقع غير المقبول، الذي تﻻ غزو القوات التركية لقبرص، مستمر منذ أكثر من ٢٠ سنة.
Кроме того, заявления г-на Караялчына наносят прямой удар по Вашим усилиям, а также по усилиям международного сообщества, направленным на содействие мирному процессу, - и это несмотря на то, что неприемлемый статус-кво, сложившийся после интервенции турецких войск на Кипр, сохраняется на протяжении более 20 лет.