وإذ تسلم بأن اﻷحوال اﻻجتماعية واﻻقتصادية العسيرة القائمة في العديد من البلدان النامية أدت إلى التأنيث السريع للفقر، وخاصة في المناطق الريفية وفي اﻷسر المعيشية التي تعولها اﻹناث،
признавая, что сложные социально-экономические условия, существующие во многих развивающихся странах, привели к быстрой феминизации нищеты, особенно в сельских районах и домашних хозяйствах, возглавляемых женщинами,