أما في عيادة نيس ﻷمراض النساء والتوليد فكان عدد اﻷطفال الذين تعين احتجازهم في مستشفى في عام ١٩٩٤ ثﻻثة أضعاف عددهم خﻻل الفترة السابقة على فرض الجزاءات؛ وتضاعف عدد حاﻻت المصابين باﻻلتهاب الرئوي ٢,٦ مرة؛ كما تضاعف عدد اﻷطفال حديثي الوﻻدة المصابين بعيوب خلقية أربع مرات، وتضاعف عدد اﻷطفال الذين أحيلوا الى مراكز طبية أخرى ٣,٥ مرات.
В Клинике гинекологии и акушерства в Нисе количество брошенных детей в 1994 году в три раза превышает этот показатель в период, предшествовавшей введению санкций; количество случаев заболевания пневмонией увеличилось в 2,6 раза; случаев врожденной аномалии среди новорожденных - в 4 раза, а количество детей, направленных в другие центры, возросло в 3,5 раза.