وستقدم المساعدة، حسب اﻻقتضاء، من خﻻل توفير الدراية الفنية والتدريب والبحوث التنفيذية المنحى الرامية الى إعداد نماذج ومنهجيات ابتكارية من أجل زيادة فعالية وكفاءة التخطيط اﻹنمائي وأنشطة إدارة التنمية اﻻجتماعية - اﻻقتصادية في البلدان النامية وسيقدم دعم خاص الى أقل البلدان نموا وإلى البلدان الجزرية النامية والى البلدان التي تندرج تحت فئات خاصة أخرى تكون الحاجة للمساعدة فيها بالغة الشدة.
При необходимости будет оказываться помощь посредством предоставления специалистов, организации профессиональной подготовки и прикладных исследований, направленных на разработку новаторских моделей и методологии в целях повышения эффективности и действенности планирования развития и управления процессом социально-экономического развития в развивающихся странах. Специальная поддержка будет оказываться наименее развитым странам, островным развивающимся странам и относящимся к другим особым категориям странам с наибольшими потребностями.