٩ - إن منظومة اﻷمم المتحدة تعتمد في تمويل أنشطتها على توليفة من اﻷنصبة المقررة والمساهمات الطوعية التي تقدمها الدول اﻷعضاء.
9. Финансирование деятельности системы Организации Объединенных Наций обеспечивается за счет начисленных и добровольных взносов, поступающих от государств-членов.