وفي هذا السياق بالذات، أحاط اﻷمين العام رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس اﻷمن علما، في رسالته المؤرخة ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، باعتزامه قبول طلب الطرفين أن يعين رئيس جلسات المحادثات الثنائية، وأن يوصي بأن توافق اﻷمم المتحدة على التحقق من تنفيذ اﻻتفاقات التي تم التوصل إليها خﻻل عملية السلم.
Именно в этом контексте в своем письме от 17 января 1994 года на имя председателей Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности Генеральный секретарь информировал их о своем намерении удовлетворить просьбу сторон о назначении посредника в двусторонних переговорах и рекомендовать Организации Объединенных Наций согласиться с осуществлением контроля за выполнением соглашений, достигнутых в ходе мирного процесса.