٤٠ - كان التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية في اﻷنشطة المتصلة بالسﻻم بمقتضى الفصل الثامن من ميثاق اﻷمم المتحدة موضوع تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون &quot; تقاسم المسؤوليات في حفظ السﻻم: اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻹقليمية &quot; (JIU/REP/95/4).
40. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями в рамках миротворческой деятельности в соответствии с главой VIII Устава Организации Объединенных Наций было темой доклада ОИГ, озаглавленного &quot; Разделение ответственности в поддержании мира: Организация Объединенных Наций и региональные организации &quot; (JIU/REP/95/4).