وفي بنن، حيث تسود قيم الديمقراطية والتعددية السياسية منذ عام ١٩٩٠، ﻻ نزال نولي هذا الحدث كل اﻷهمية التي يستحقها، واضعين في اﻻعتبار اﻵمال التي تعلقها شعوب العالم كله على قدرة اﻷمم المتحدة على مواجهة التحديات الكبرى التي تواجه البشرية.
В Бенине, где с 1990 года возобладали ценности демократии и политического плюрализма, мы придаем этому событию всю важность, которой оно заслуживает, принимая во внимание надежды, которые народы всего мира возлагают на потенциал Организации Объединенных Наций в деле решения основных стоящих перед человечеством задач.