عﻻوة على ذلك، فإن هذا المفهوم يؤكد احترام الحريات اﻷساسية لجميع اﻷفراد والمواطنين ومراعاة التمتع الفعلي والكامل بها، باﻹضافة إلى مشاركة جميع المواطنين في اقتسام السلطة، من خﻻل قواعد التمثيـــل الديمقراطيـــة والشفافيـــة والمراقبـــة والتناوب.
Кроме того, данная концепция утверждает уважение фундаментальных свобод всех людей и граждан и соблюдение их эффективного и полного осуществления каждым человеком, равно как и участие всех граждан в разделении власти, благодаря демократическим нормам представительства, транспарентности, контроля и ротации.