ومما ﻻ ريب فيه أننا جميعا نعي بأن التنمية اﻻقتصادية في افريقيا تعد في المقام اﻷول مسؤولية اﻷفارقة أنفسهم، وأن التنمية تعتمد إلى حد كبير على اﻻستراتيجيات الداخلية التي تتخذها الدول المعنية.
Мы все, конечно, понимаем, что экономическое развитие Африки, прежде всего, зависит от самих африканцев и что это развитие в значительной степени зависит от внутренней стратегии, которая разрабатывается соответствующими государствами.