ويستتبع ذلك القيام بإعادة تقييم وترشيد لعﻻقة العمل بين المجلس والجمعية العامة، هذا إذا أريد تفادي إزدواجية العمل وتكرر النظر قي قضايا متماثلة، وإذا أريد زيادة جدوى التكاليف والفعالية للمنظمة.
Это предполагает переоценку и рационализацию его рабочих отношений с Генеральной Ассамблеей для того, чтобы избежать дублирования в работе и многократного рассмотрения аналогичных вопросов и повысить эффективность Организации в плане затрат и ее продуктивность.