١٦ - ومضى قائﻻ إنه تجدر مع ذلك اﻻشارة إلى أن أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين الثﻻثة الذين ﻻ يشاركون في أعمال اللجنة يعترفون بالتغير الذي طرأ على اﻷوضاع الدولية والتغييرات اﻹيجابية في ميدان صيانة السلـم واﻷمــن الدولييــن، والتــي أصبحـت ممكنة بفضل وقف سباق التسلح والمواجهة بين الشرق والغرب، )السيد فاتوﻻ، زامبيا( وسقوط نظام الفصل العنصري وقيام مجتمع ديمقراطي في جنوب افريقيا، واﻷحداث الجديدة في الشرق اﻷوسط، وتخلي جنوب افريقيا عن برنامج التسلح النووي ونظر منظمة الوحدة اﻻفريقية بصورة شاملة في مسألة إعﻻن افريقيا منطقة خالية من اﻷسلحة النووية.
16. Вместе с тем следует отметить, что все три постоянных члена Совета Безопасности, которые не участвуют в работе Комитета, признают изменившуюся международную обстановку и позитивные перемены в деле поддержания международного мира и безопасности, которые стали возможными благодаря прекращению гонки вооружений и конфронтации между Востоком и Западом, крушению системы апартеида и образованию демократической Южной Африки, новым событиям на Ближнем Востоке, отказу Южной Африки от программы ядерных вооружений и всестороннему рассмотрению Организацией африканского единства вопроса об объявлении Африки зоной, свободной от ядерного оружия.