٩٠ - وتسعى جهود جامعة اﻷمم المتحدة أيضا الى تقييم اﻻحتياجات التدريبية والتعليمية للمرأة، بغية زيادة الفرص التي يمكن أن توفرها التكنولوجيات الجديدة لها الى أقصى حد مع تقليل اﻷخطار المحتملة الى أدنى حد.
90. Усилия УООН также направлены на определение потребностей женщин в профессиональной и другой подготовке в целях максимального расширения для них возможностей, связанных с развитием &quot; новых технологий &quot; при сведении до минимума потенциального отрицательного воздействия.