وبمقدور الدول اﻷعضاء أن تقدم مساعدة أكبر لما تبذله اﻷمانة العامة واللجان من جهود بزيادة فعالية فحصها للطلبات المقدمة من رعاياها الى اللجان، وبالتعاون في مواصلة تبسيط اجراءات اللجان.
Государства-члены могли бы оказать дальнейшую помощь усилиям комитетов и Секретариата, обеспечив более эффективную проверку заявок, направляемых в комитеты их гражданами, а также содействие в деле дальнейшей рационализации процедур комитетов.