&quot; ٢ - تثني على النهج البناء المشترك بين الوكاﻻت الذي أخذت به أمانة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، بوصفها جزءا من ادارة الشؤون اﻻنسانية في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وكافة الوكاﻻت والمؤسسات المعنية في منظومة اﻷمم المتحدة، مما أدى الى هذا العرض والتحليل المبدئيين لمفاهيم وقدرات وثغرات اﻻنذار المبكر والمقترحات المتعلقة بإدخال تحسينات في مجال التنسيق وبناء القدرات فيما يتعلق بهذه الكوارث؛
2. одобряет конструктивный межучрежденческий подход, который проявили секретариат Международного десятилетия по уменьшению опасности стихийных бедствий, входящий в состав Департамента по гуманитарным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, и все соответствующие учреждения и организации системы Организации Объединенных Наций и благодаря которому был предпринят этот первоначальный общий обзор и анализ концепций, возможностей и недостатков систем раннего предупреждения и выработаны предложения по усовершенствованию координации действий и увеличению возможностей в области уменьшения опасности таких бедствий;