فعواقب اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة غالبا ما تتفاوت جسامتها، وﻻ سيما بالنسبة لﻷمن الداخلي والتنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية بالدول المتضررة. ]وهذه ليست ظاهرة معروفة تنفرد بها منطقة معينة من العالم[. ]بل على النقيض،[ فاﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة يتخذ بصورة متزايدة دﻻﻻت عالمية أكبر وأكثر تنوعا وأخطر بالنسبة لرفاه المجتمع الدولي.
Последствия незаконной торговли оружием зачастую могут быть непропорционально серьезными, особенно для внутренней безопасности и социально-экономического развития затрагиваемых государств. [Речь идет не о каком-то изолированном явлении, свойственном лишь тому или иному району мира.] [Наоборот,] незаконный оборот оружия становится все более универсальным и более многоликим явлением, создающим угрозу благополучию международного сообщества.