ومن الجدير بالمﻻحظة أن مجلس اﻷمن ذاته اتخذ عددا من الخطوات الهامة في هذا السبيل في الفريق العامل المعني بإجراءات المجلس وطرق عمله. فقد اتخذت فيه قرارات جوهرية لتعزيز الشفافية في المجلس.
Примечательно, что целый ряд практических шагов в этом направлении был проделан в последнее время самим Советом Безопасности: в рабочей группе по процедурам и методам работы Совета приняты существенные решения, которые увеличивают транспарентность его работы.