٤٨ - ظلت تجري خﻻل الفترة المشمولة بالدراسة ممارسات تجميع اﻷطفال من شوارع العاصمة والمدن الرئيسية في شمال السودان وسوقهم بشكل تعسفي واحتجازهم في معسكرات خاصة تقام عادة في مناطق نائية، وهي الممارسات الموصوفـــة فــي التقريريــن السابقين )انظر E/CN.4/1994/48، الفقرات ٨٩-٩٤ و E/CN.4/1995/58، الفقرات ٢٦-٣٤(.
48. В рассматриваемый период продолжались описанные в предыдущих докладах (см. E/CN.4/1994/48, пункты 89-94, и E/CN.4/1995/58, пункты 26-34) операции по произвольному сбору детей на улицах столицы и крупных городов в северной части страны и содержание их в специальных лагерях, обычно расположенных в отдаленных районах.