ويمكن لﻷمم المتحدة في ذكراها السنوية الخمسين أن تفخر بأعمالها في مكافحة التخلف، والويﻻت اﻻجتماعية، واﻷمية، والعقاقير غير المشروعة واﻷمراض؛ وفي حماية البيئة، والقضاء على كل آثار اﻻستعمار والفصل العنصري، ومكافحة العنصرية؛ والتعجيل بعملية نزع السﻻح؛ وتقديم الغوث العاجل الى البلدان والشعوب التي تقع فريسة للكوارث الطبيعية والحروب؛ وتعزيز الديمقراطية واﻻحترام العالمي لحقوق اﻹنسان.
В год пятидесятой годовщины Организация Объединенных Наций может гордиться своей работой в деле борьбы со слаборазвитостью, социальными бедствиями и неграмотностью, незаконным оборотом наркотиков, болезнями; защиты окружающей среды; ликвидации всех следов колониализма и апартеида; борьбы с расизмом; ускорения процесса разоружения; обеспечения неотложной помощи странам и народам, которые пострадали от стихийных бедствий и войн; борьбы за демократию и всеобщее уважение прав человека.