وطلبت الجمعية العامة، في دورتها التاسعة واﻷربعين إلى اﻷمين العام كفالة توزيع إعﻻن وبرنامج عمل فيينا على أوسع نطاق ممكن؛ وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام والجمعية العامة ولجنة حقوق اﻹنسان وسائر أجهزة وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة ذات الصلة بحقوق اﻹنسان، اتخاذ مزيد من اﻹجراءات بغية تنفيذ جميع توصيات المؤتمر تنفيذا كامﻻ؛ وطلبت إلى مفوض اﻷمم المتحدة السامي لحقوق اﻹنسان أن يدرج في تقريره السنوي إلى الجمعية العامة فرعا عن التدابير المتخذة والتقدم المحرز في تنفيذ إعﻻن وبرنامج عمل فيينا تنفيذا شامﻻ )القرار ٤٩/٢٠٨(.
На той же сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение текста Венской декларации и Программы действий; просила Генерального секретаря, Генеральную Ассамблею, Комиссию по правам человека и другие органы и организации системы Организации Объединенных Наций, занимающиеся вопросами прав человека, принять дальнейшие меры в целях обеспечения полного осуществления всех рекомендаций Конференции; и просила Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека включать в свой ежегодный доклад Ассамблее раздел о принятых мерах и о прогрессе, достигнутом в деле полного осуществления Венской декларации и Программы действий (резолюция 49/208).