وأصبح التركيز على استحداث نظام للمعلومات اﻻجتماعية واﻻقتصادية والتوسع في قواعد البيانات أمرا بالغ اﻷهمية في مساعدة دول المنطقة اﻷعضاء على فهم التغيرات الجارية وتطوير ما يلزم من القدرة والمعلومات لتقييم المسائل المطروحة على بساط البحث وتقييم الخيارات المتاحة لها.
Уделение основного внимания разработке системы социально-экономической информации и расширение базы данных стало крайне важным элементом в оказании помощи государствам-членам в регионе в том, что касается понимания происходящих перемен, создания соответствующего потенциала и представления информации для оценки возникающих проблем и анализа имеющихся вариантов.