١ - طلبت الجمعية العامة، في الفقرة ٢ من قرارها ٤٩/١٢٧ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، إلى اﻷمين العام أن يعد تقريرا عن الهجرة الدولية والتنمية، يتضمن الجوانب المتصلة بأهداف وأساليب عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية، كي ينظر فيه المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
1. В пункте 2 своей резолюции 49/127 от 19 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря подготовить для рассмотрения Экономическим и Социальным Советом доклад о международной миграции и развитии, включая аспекты, касающиеся целей и процедур созыва Конференции Организации Объединенных Наций по международной миграции и развитию.