لقد سعت الجماهيرية العربية الليبية إلى إيجاد حل سريع وعادل للخﻻف بينها وبين فرنسا وبريطانيا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، وكل ما طلبته هو أن تتم تسوية هذه المشكلة وفق مبادئ اﻷمم المتحدة وقواعد القانون الدولي.
Ливиийская Арабская Джамахирия стремилась найти быстрое и справедливое решение спору с Францией, Великобританией и Соединенными Штатами Америки. Ливия просила только о том, чтобы проблема была урегулирована в соответствии с принципами Организации Объединенных Наций и нормами международного права.