وأثناء هذه الفترة، قامت حكومة كرواتيا، باﻻشتراك مع منظومة اﻷمم المتحدة، وبعثة المراقبة التابعة للجماعة اﻷوروبية بتزويد البعثة الفنية لتقصي الحقائق بمعلومات إضافية شملت معلومات عن أضرار الحرب الناجمة عن تجدد اﻷعمال القتالية خﻻل أشهر الصيف.
За этот период правительство Хорватии вместе с системой Организации Объединенных Наций и МНЕС предоставили Технической миссии по установлению фактов дополнительную информацию, в том числе о военном ущербе, причиненном возобновлением боевых действий в летние месяцы.