التوصية ٢ - إذا قررت الوكاﻻت اتباع طريق التنافس المعروض أعﻻه، فإن المفتشين يوصيان أيضا بأن يحافظ الرؤساء التنفيذيون ومجالس اﻹدارة على هذه العملية عن طريق إدراج أكبر عدد ممكن من المواضيع التالية في مداوﻻتهم الدورية بشـأن أنشطة التعاون التقني، والتركيز على النتائج المحققة والدروس المستفادة، والظروف المتغيرة، واﻻتجاهات الناشئة، والمقترحات المتصلة بوضع اﻻستراتيجيات واتخاذ المبادرات في المستقبل:
Рекомендация 2: &quot; Если учреждения решат последовать вышеупомянутому пути повышения конкурентоспособности, инспекторы также рекомендуют исполнительным главам и руководящим органам поддерживать этот процесс путем включения как можно большего числа нижеследующих вопросов в свои периодические обсуждения деятельности в области технического сотрудничества, делая упор на достигнутых результатах, извлеченных уроках, изменившихся обстоятельствах, появляющихся тенденциях, а также предложениях в отношении стратегий и инициатив на будущее: