وستستلزم عملية حشد هذا الدعم الكبير والمتنوع للنهوض بالمرأة توسعا كبيرا لقدرة الشعبة على التوعية، عن طريق أمور تشمل المنشورات وزيادة استخدام تكنولوجيات المعلومات الجديدة. ودعم نشر المعلومات من خﻻل وسائط اﻻعﻻم والشبكات النسائية، والخدمات اﻻستشارية، والربط بين قواعد البيانات والشبكات.
Процесс мобилизации этой широкой и многообразной поддержки деятельности в интересах улучшения положения женщин потребует значительного расширения возможностей Отдела по установлению контактов с различными группами, в том числе посредством публикаций, более активного использования новых информационных технологий, поддержки распространения информации через средства массовой информации и сети женских организаций, использования служб консультативной помощи, баз данных и информационных сетей.