ورأت اللجنة أيضا أن الحق الذي يطالب به مقدمو الطلب، بأن &quot; تحتل سمات شخصيتهم والثقافة التي يعتبرونها ثقافتهم، المقــام اﻷول مـــن بين العوامل التي تتحكم بتعليم أطفالهم، حتى ﻻ يصبح تفكير أطفالهم مغايرا لتفكيرهم هم &quot; - أمر يخرج عن نطاق المادتين ٩ و ١٠؛
Комиссия заявила также, что требуемое заявителями право на то, чтобы &quot; отражение их личности и признаваемой ими в качестве родной культуры было главным фактором, определяющим образование их детей, с тем чтобы мышление их детей не отличалось от их собственного &quot; , выходит за рамки статей 9 и 10.