ولذلك اعتمدت الجمعية العامة، على مدى السنوات، ترتيبات خاصة يحتفظ بموجبها الى ما بعد الفترة المنصوص عليها، بموجب المادتين ٤-٣ و ٤-٤ من النظام المالي، باﻻعتمادات الﻻزمة بشأن اﻻلتزامات الواجبة السداد للحكومات التي قدمت وحدات و/أو دعما سوقيا الى البعثة.
В связи с этим в течение многих лет Генеральная Ассамблея утверждает специальные процедуры, в соответствии с которыми ассигнования, необходимые для выполнения обязательств перед правительствами, предоставляющими воинские контингенты и/или оказывающими материально-техническую поддержку миссии, сохраняются и по истечении периода, предусмотренного в финансовых положениях 4.3 и 4.4.