وفي هذا السياق وضع في الحسبان عدد من العوامل، تشمل نمط حجم العمل في السابق، والزيادة المقترحة في الترجمة التحريرية التعاقدية اﻷوفر والوفورات المتوقع تحقيقها بملء الوظائف الشاغرة في الفئة الفنية.
В этой связи необходимо учитывать ряд факторов, включая характер рабочей нагрузки в прошлом, предлагаемое увеличение и использование более экономичных услуг по письменному переводу и предполагаемой экономии в связи с заполнением вакантных должностей категории специалистов после решения вопроса о будущем конференционного обслуживания в Вене.