٧٢- وطبقا لما يراه المراقبون الدوليون فإن هذه العمليات التي تقوم بها القوات العسكرية التابعة لصرب البوسنة تعتبر خطوات هامة في العمل على تحقيق أغراضها العسكرية وتعزيز عملية &quot; التطهير العرقي &quot; وكثيرا ما يلجأ تليفزيون بلغراد ومن بعده تليفزيون بالي وتليفزيون بانيا لوكا إلى إذاعة معلومات مزيفة ومشوهة لهدف واضح هو تبرير العمليات العسكرية التي يقوم بها الصرب والتحريض على الكراهية القومية)٩(. ويتجاهل في الوقت ذاته اﻷدلة المؤكدة على اﻻنتهاكات الصارخة لحقوق اﻹنسان التي ترتكبها قوات صرب البوسنة.
27. По мнению международных наблюдателей, эти действия вооруженных сил боснийских сербов являлись важной частью их военной стратегии и поощрения &quot; этнической чистки &quot; ; действительно, станции &quot; ТВ-Белград &quot; и позднее созданные &quot; ТВ Пале &quot; и &quot; ТВ Баня-Лука &quot; зачастую передают ложную или искаженную информацию с явной целью оправдания сербских военных действий и разжигания национальной ненависти 9/, обходя молчанием любую информацию о грубых нарушениях прав человека, совершаемых силами боснийских сербов.