]٤٤ - وقد أنيطت باﻷمين العام، بموجب الفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٦/٣٦ حاء، وﻻية تقديم المساعدة في عقد اﻻجتماعات والحلقات الدراسية على الصعد الوطنية واﻹقليمية والدولية، لتعزيز الجهود المبذولة للقضاء على اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة، وتقديم المساعدة اﻻستشارية للدول اﻷعضاء، عندما يُطلب ذلك، بشأن التدابير الموصى بها ﻹنفاذ القواعد واﻹجراءات اﻹدارية ذات الصلة، بما في ذلك تدريب موظفي الجمارك وغيرهم من الموظفين، كيما تستطيع الدول تنسيق جهودها واﻻستفادة بصفة مستمرة من معارف الدول اﻷخرى وتجاربها[.
[44. В соответствии с пунктом 8 резолюции 46/36 H Генеральной Ассамблеи Генеральному секретарю предоставлен мандат на оказание помощи в проведении совещаний и семинаров на национальном, региональном и международном уровнях, содействия усилиям по искоренению незаконного оборота оружия и предоставление консультативной помощи государствам-членам, по их просьбе, относительно рекомендуемых мер по обеспечению соблюдения соответствующих норм и административных процедур, включая подготовку сотрудников таможенных и иных соответствующих органов, с тем чтобы государства могли координировать свои усилия и благодаря этому постоянно использовать знания и опыт других государств.]