٢٣ - وفي نطاق المعايير الراهنة المتعلقة بالمﻻءمة من حيث نوعية مصادر اﻹمداد بالمياه ومدى بعدها، يﻻحظ أن استمرارية معدل التقدم، الذي أفادت التقارير أنه ما فتئ قائما فيما يتصل بتوفير مياه مأمونة للسكان الريفيين بآسيا والمحيط الهادئ، سيؤدي الى شمول كامل في المنطقة قبل نهاية القرن.
23. Если исходить из нынешних критериев в отношении качества и удаленности источников воды, то сохранение нынешних темпов прогресса, достигнутого, по имеющимся сведениям, в области обеспечения безопасной водой сельского населения в азиатско-тихоокеанском регионе, позволит обеспечить до конца столетия полный охват этими услугами.