وتذكر اللجنة بأنه بمناسبة اﻻستعراضات السابقة للمرتب السنوي ﻷعضاء المحكمة، جرت العادة أن يأخذ اﻷمين العام في اعتباره مستوى أجور رؤساء وأعضاء أعلى المحاكم في عدد من اﻷجهزة القضائية الوطنية، نظرا ﻷن النظام اﻷساسي لمحكمة العدل الدولية )المادة ٢( ينص على &quot; أن هيئة المحكمة تتكون من قضاة مستقلين ينتخبون من اﻷشخاص ذوي الصفات الخلقية العالية الحائزين في بﻻدهم للمؤهﻻت المطلوبة للتعيين في أرفع المناصب القضائية، أو من المشرعين المشهود لهم بالكفاءة في القانون الدولي، وكل هذا بغض النظر عن جنسيتهم &quot; .
Комитет напоминает, что в рамках предыдущих обзоров годового оклада членов Суда Генеральный секретарь придерживался практики, согласно которой учитывается уровень вознаграждения председателя и членов высших судов в ряде национальных судебных систем, поскольку согласно Статуту Международного Суда (статья 2) &quot; Суд состоит из коллегии независимых судей, избранных, вне зависимости от их гражданства, из числа лиц высоких моральных качеств, удовлетворяющих требованиям, предъявляемым в их странах для назначения на высшие судебные должности &quot; .