وأخيرا أغض الطرف عن كل بيانات كوريا الشمالية اﻷخرى ﻷننا نعلم جميعا أن جمهورية كوريا، بصــرف النظــر عن الحجــج غير المعقولة التي يسوقونها وعن أي محاوﻻت أخرى يبذلونها لتضليل المجتمع الدولي، قد نجحت في تحولها الديمقراطي وازدهارها الاقتصادي وهذا أمر يمكن أن يعتز به الشعب الكوري بأسره.
Наконец, я отвергаю все остальные заявления Северной Кореи, поскольку все мы знаем о том, что, независимо от выдвигаемых ею необоснованных аргументов и любых дальнейших попыток ввести международное сообщество в заблуждение, Республика Корея добилась успеха в деле демократизации и экономического процветания, чем весь корейский народ может гордиться.