٤ - وأتيحت للجنة معلومات عن برنامج أنشطة مركز حقوق اﻹنسان في كمبوديا واﻷنشطة التي اضطلع بها في الفترة من تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ إلى كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ في التقرير اﻷول للممثل الخاص لﻷمين العام لحقوق اﻹنسان في كمبوديا)١(، فضﻻ عن الرسالة التي بعث بها رئيسا الوزراء المشاركان إلى اﻷمين العام والتي رحبا فيها بمبادرة اللجنة وبالجهود التي يبذلها المركز بغية ضمان استمرار اﻷنشطة الرامية إلى تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان من خﻻل إنشاء مكتب المركز في كمبوديا.
4. Информация о программе деятельности Центра по правам человека в Камбодже и о мероприятиях, осуществленных с октября 1993 года по январь 1994 года, была представлена Комиссии в первом докладе Специального представителя Генерального секретаря по правам человека в Камбодже 1/, а также в письме, направленном Генеральному секретарю двумя премьер-министрами, в котором они приветствовали инициативу Комиссии и усилия Центра по обеспечению дальнейшей деятельности в интересах поощрения и защиты прав человека путем создания в Камбодже отделения Центра.