٧ - ما زالت حالة حقوق اﻹنسان في كوبا تتصف بفرض قيود شديدة على الحقوق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات وتكوين نقابات العمال واﻹضراب، كما تتصف بالرقابة الرسمية الشديدة على النشاط الفردي للمواطنين، التي تشمل حتى ضرورة الحصول على إذن من وزارة الداخلية من أجل التمكن من السفر بحرية إلى الخارج، وما ينطوي عليه اﻹبقاء على هذه الرقابة من قمع شديد من جانب قوات اﻷمن، فضﻻ عن نظام ﻹقرار العدل في المجال الجنائي مسخر إلى حد كبير لخدمة النظام السياسي الحاكم.
7. Характерными чертами положения в области прав человека на Кубе по-прежнему остаются жесткие ограничения права на свободу выражения своего мнения, свободу ассоциаций, права создавать профсоюзы, права на забастовку, строгий контроль официальных властей за деятельностью отдельных граждан, который предполагает обязательное получение в министерстве внутренних дел разрешения на свободный выезд за границу, жестокие меры наказания со стороны органов безопасности за нарушение этого режима контроля, а также такая система отправления уголовного правосудия, которая в основном служит интересам господствующего политического режима.