٨ - وفي ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٥، وجه المقرر الخاص الرسالة التالية إلى حكومة ميانمار، الذي كرر فيها تأكيد رغبته في القيام بزيارة قصيرة إلى اتحاد ميانمار في غضون شهر آب/أغسطس:
8. 14 августа 1995 года Специальный докладчик направил следующее письмо правительству Мьянмы, в котором он вновь заявил о своем желании совершить краткосрочную поездку в Союз Мьянма в августе: