وفي هذا السياق ستقدم خدمات اﻷمانة الى لجنة التنسيق بين الموظفين واﻹدارة واللجنة اﻻستشارية المشتركة وهيئاتها الفرعية في المقر؛ وسيجري إعداد تقارير معلومات أساسية، وورقات موقف وغير ذلك من التقارير المتعلقة بمسائل إدارة شؤون الموظفين؛ وسيجري رصد اﻷنشطة التي تضطلع بها اللجنة اﻻستشارية المشتركة خارج المقر والهيئات اﻻستشارية المشتركة التابعة لﻹدارات في المقر، باﻹضافة الى متابعة توصيات اللجنة اﻻستشارية بين الموظفين واﻹدارة واللجنة اﻻستشارية المشتركة.
В этой связи будет обеспечиваться секретариатское обслуживание ККПА и Объединенного консультативного комитета и его вспомогательных органов в Центральных учреждениях; будут готовиться справочные документы, документы о позициях сторон и доклады по вопросам отношений между персоналом и администрацией; и будет обеспечиваться наблюдение за деятельностью Объединенного консультативного комитета за пределами Центральных учреждений и деятельностью объединенных консультативных органов департаментов в Центральных учреждениях, а также за выполнением рекомендаций Консультативного комитета по взаимоотношениям между персоналом и администрацией и Объединенного консультативного комитета.