١١٨ - وذكر أن اﻷعمال التحضيرية لدورة اللجنة الرفيعة المستوى سبقتها مناقشات ومشاورات مستفيضة فيما بين الحكومات، وجهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والمنظمات الدولية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، بشأن اﻷنشطة المضطلع بها في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، واﻷفكار الرامية الى وضع اتجاهات جديدة لهذا التعاون.
118. Он отметил, что подготовке нынешней сессии Комитета высокого уровня предшествовали обстоятельные дискуссии и консультации между правительствами, системой развития Организации Объединенных Наций и международными организациями, включая неправительственные организации, относительно осуществляемой деятельности в области ТСРС и предложений, направленных на развитие новых направлений такой деятельности.