٤٤١ - وكان من جملة ما شملته هذه الخيارات إعادة إنشاء وجود فعلي لﻷمم المتحدة في افغانستان؛ وضرورة توجيه قدر أكبر من العمل واﻻهتمام الدولي لذلك البلد؛ وتنفيذ وقف إطﻻق النار في جميع أنحاء البلد؛ وإقامة سلطة انتقالية بحيث يمكن تهيئة الظروف ﻹجراء انتخابات حرة ونزيهة.
441. Эти варианты охватывали, в частности, восстановление физического присутствия Организации Объединенных Наций в Афганистане; необходимость активизации международных действий и привлечения внимания к этой стране; достижение прекращения огня на всей территории страны; и установление переходной власти в целях создания условий для проведения свободных и справедливых выборов.