ووفقا لتوصيات المؤتمر، يحق لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻷمم المتحدة المشاركــة في أنشطة المجلس التوجيهي عندما ينظر في المسائــل التــي تقــع في إطار صﻻحية إحدى المنظمتين.
В соответствии с выводами Конференции, ОБСЕ и Организация Объединенных Наций будут иметь право участвовать в деятельности Руководящего совета, когда он будет рассматривать вопросы, подпадающие под компетенцию одной или другой организаций.