في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢٣٣ واقتراح إضافي من اﻷمانة العامة بأربعة معايير للقبول كما تجري مضاهاتها مع المشاكل التي تمت بالفعل مواجهتها في إدارة الطريقة الحالية، ولم يتسن إجراء مقارنات مضبوطة للتكاليف المحتملة لكل خيار بسبب عدم قابلية التكهن بهذه اﻷحداث المقبلة.
Пять вариантов, предлагаемых в резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи, и дополнительное предложение Секретариата сопоставляются с четырьмя критериями приемлемости и рассматриваются в свете проблем, уже возникших при использовании нынешнего метода.