وقد اتّفق في نهاية المداوﻻت على تعذر الوصول الى توافق في اﻵراء بشأن النص رغم الجهود المكثفة التي بُذلت من أجل التوصل الى صيغة تحظى بتوافق اﻵراء، وذلك بسبب اختﻻف وجهات النظر المعرب عنها.
В конце обсуждения, несмотря на активные усилия по достижению консенсуса в отношении формулировок, ввиду расхождения взглядов члены Рабочей группы согласились с тем, что консенсуса по данному тексту достичь невозможно.