٤٢ - وما يجري تحقيقه في باكر الحياة من منجزات وما يجري تكوينه من مهارات حياتية يمكن أن يعوضا، بأوجه عديدة، عن بعض القيود، البدنية غالبا، التي يصادفها الفرد لدى تقدمه في السن، ويمكن تخفيف حدة هذه القيود من خﻻل جو المساندة الذي تهيئه اﻷسرة والمجتمع المحلي والمجتمع ككل.
24. Умения и жизненные навыки, сформированные на более раннем этапе жизни, могут во многом компенсировать определенные, главным образом физические, ограничения, испытываемые в пожилом возрасте. Такие ограничения могут быть смягчены в условиях благоприятной среды в семье, общине и обществе в целом.