٦ - يتسبب الترتيب الحالي للتسديد الى الدول اﻷعضاء في معاملة غير متساوية، وتنص بعض التشريعات الوطنية على مواصلة دفع استحقاقات طويلة اﻷجل الى المستفدين المعوقين أو معالي المتوفى، كما أن بعض الدول اﻷعضاء اعتمدت خطط تأمين لقواتها يكون بموجبها القسط فقط بمثابة النفقات المباشرة للحكومة، وفي حكومات أخرى ﻻ يوجد أي برنامج للتعويض.
Некоторые национальные законодательства предусматривают непрерывную выплату пособий бенефициарам, потерявшим трудоспособность, или иждивенцам погибших в течение длительного времени, другие государства-члены предусматривают для своих войск систему страхования, при которой непосредственные расходы правительства связаны лишь с выплатой страхового взноса, в третьих же вообще не предусматривают никакой компенсации.