غير أن حكومة فرنسا غير مستعدة لمعاودة اﻻنضمام إلى اللجنة المخصصة، طالما احتفظ إعﻻن عام ١٩٧١ بشكله المبدئي، وخصوصا طالما لم تتغير أحكامه المتعلقة بإزالة القواعد والمنشآت العسكرية.
Правительство Франции не готово вернуться в состав Специального комитета, пока Декларация 1971 года будет сохранять свою изначальную форму, в частности пока не будут изменены ее положения, касающиеся ликвидации баз и военных объектов.