وقدم اقتراح على نفس المنوال بإعادة صياغة الفقرة )٨( بشكل يتمشى مع صيغة سابقة لمشروع المادة ١١ كان نصها كما يلي: &quot; متى اعتبر أو افترض أن سجل البيانات جاء من المصدر، يتولي هذا القانون وغيره من القوانين المنطبقة تقرير أي مفعول قانوني آخر؛ )انظر الفقرة ١٣١ من الوثيقة A/CN.9/406(.
Похожее предложение заключалось в изменении формулировки пункта 8 в соответствии с предыдущим вариантом проекта статьи 11, который был сформулирован следующим образом: &quot; Если, как считается или полагается, запись данных является записью данных составителя, любые дальнейшие правовые последствия определяются настоящим Законом и другим применимым правом &quot; (см. A/CN.9/406, пункт 131).