ومرفـــق أيضــــا بيان لرئيس الوزراء كيتينغ، بصفته رئيسا لمحفل جنوب المحيط الهادئ، مؤرخ ٧ أيلول/سبتمبر، بشأن تجريب فرنسا لسﻻح نووي )انظر المرفق الثاني(، وبيان أصدره اﻷونرابل ايريميا تاباي، اﻷمين العام ﻷمانة محفل جنوب المحيط الهادئ في ٦ أيلول/سبتمبر بشأن الموضوع نفسه )انظر المرفق الثالث(.
К сему прилагаются также заявление по вопросу об испытании ядерного оружия Францией (см. приложение II), сделанное 7 сентября премьер-министром Китингом в качестве Председателя Южнотихоокеанского форума, и заявление по этому же вопросу, сделанное 6 сентября Генеральным секретарем Южнотихоокеанского форума Достопочтенным Иеремией Табаи (см. приложение III).