وبغية تصويب الزيادة غير المناسبة في المعاشات التقاعدية التي نجمت عن زيادة المرتبات، أوصت اللجنة بأﻻ يحسب المعاش التقاعدي للقضاة بعد اﻵن كنسبة مئوية من المرتب اﻷساسي.
В целях корректировки непропорционального увеличения размера пенсии в результате повышения заработной платы Комитет рекомендовал исчислять пенсию судьям в виде процентной доли от базового оклада.