وبعد نشر التقرير بستة اشهر درست لجنة الممارسات التجارية المشروعة التدابير التي اتخذتها على نحو مستقل الشركات ذات الصلة في الصناعات التي أجريت الدراسات اﻻستقصائية بشأنها، واكتشفت أن هذه الشركات بذلت أو تبذل جهودا جدية لتحسين ممارساتها التجارية.
Через шесть месяцев после публикации доклада КСТ рассмотрела вопрос о мерах, принятых каждой из соответствующих фирм в обследованных отраслях, и обнаружила, что они предприняли или предпринимают серьезные усилия для улучшения своей торговой практики.