فاﻷمم المتحدة، بالرغم من اشتراكها بنشاط في التدريب المتعلق بوكاﻻت محددة، ﻻ تتبنى حاليا برنامجا واسع النطاق ﻹعداد المدنيين العاملين في مجال حفظ السﻻم، وﻻ تنوي أن تفعل ذلك.
Хотя Организация Объединенных Наций активно участвует в осуществлении программ подготовки в конкретных учреждениях, она в настоящее время не занимается и не планирует заняться организацией крупномасштабной программы подготовки гражданского персонала для операций по поддержанию мира.