بل إن موضوع إعادة التشكيل يكتسب أهمية أكبر بكثير بالنسبة ﻷمريكا الﻻتينية عندما يتصل باﻷنشطة التنفيذية من أجل التنمية - ﻻ سيما التعاون من أجل إعادة تنشيط النمو والتنمية اﻻقتصاديين في البلدان الناميــة - في وقت يعم فيه اﻻنشغال بشأن نضوب الموارد المخصصة لهذا الغرض، فضﻻ عن الضيق الذي يحيـــق بمجتمـــع المانحين من جراء التقدم البطيء والصعب صوب الهدف المتعلق بتحقيق رفاه أكبر في المجتمع الدولي.
Для стран Центральной Америки вопрос перестройки приобретает еще большую важность, когда он увязывается с оперативной деятельностью в интересах развития - в частности, сотрудничеством в целях активизации экономического роста и развития в развивающихся странах - в то время, когда существует обеспокоенность в связи с истощением предназначенных для этого средств, а также усталость со стороны сообщества доноров в связи с медленным и сложным продвижением к цели повышения благосостояния международного сообщества.