ورغم أنها تبلغ ذروتها باتخاذ قرار في مجلس اﻷمن، فإن هذا اﻹجراء تسبقه وتعقبه عمليات من المشاورات وتبادل اﻵراء وجلسات اﻹحاطة والمفاوضات، والتوصل الى ما يمكن من حلول توفيقية بين اﻷطراف المختلفة.
Хотя его кульминацией является принятие резолюции Советом Безопасности, этому событию предшествуют и за ним следуют консультации, обмены мнениями, брифинги, переговоры и возможные компромиссы между различными сторонами.