٤ - وقررت الجمعية العامة، في الفقرة ١٠ من قرارها ٤٧/٢٠٩ باء المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، أن يجري التصرف في ممتلكات السلطة اﻻنتقالية على أساس المبدأ القاضي بأن معدات السلطة اﻻنتقالية ينبغي، عند اﻻقتضاء وعند توافر فعالية التكلفة، أن يتم تحويلها إلى بعثات أخرى، وفي هذا الصدد، تؤيد توصية اللجنة اﻻستشارية فيما يتصل بالتصرف في المعدات، وتطلب إلى اﻷمين العام أن يباشر التصرف على هذا اﻷساس.
4. В пункте 10 своей резолюции 47/209 В от 14 сентября 1993 года Генеральная Ассамблея постановила, что реализация имущества ЮНТАК должна производиться на основе того принципа, что оборудование ЮНТАК следует, когда это возможно и экономически выгодно, передавать другим миссиям, и в этой связи поддержала рекомендацию ККАБВ в отношении реализации оборудования и просила Генерального секретаря производить реализацию на этой основе.