٦٣ - وفي اطار مذكرة التفاهم دون اﻻقليمية التي أبرمت في عام ٣٩٩١ بين تايلند وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية والصين وميانمار، عقدت اجتماعات للجان التنفيذية المشتركة ﻻجراء مزيد من المناقشات بشأن المبادرات دون اﻻقليمية في مجال مراقبة المخدرات، جارية كانت أم مقبلة.
36. В контексте субрегионального меморандума о договоренности, подписанного в 1993 году Китаем, Лаосской Народно-Демократической Республикой, Мьянмой и Таиландом, были проведены совещания объединенных исполнительных комитетов для дальнейшего обсуждения текущей и будущей деятельности по контролю над наркотиками на субрегиональном уровне.