٧٣٢ - وأعرب عن شاغل آخر بصدد استخدام مفهوم عبارة &quot; قاعدة قانونية &quot; الواردة في الفقرة )١(، وهو أن الصياغة الراهنة قد ﻻ تسمح بالتمييز تبعا لﻷغراض المختلفة التي قد يقرر لتحقيقها شرط يقضي بأن تقدم معلومات معينة كتابيا.
237. Была также высказана обеспокоенность в связи с использованием в пункте 1 понятия &quot; норма права &quot; в том смысле, что существующая формулировка, возможно, не позволяет проводить разграничение в зависимости от различных целей, для которых может устанавливаться требование о представлении определенной информации в письменной форме.