وإن المهام العملية المنحى التي تقوم بها اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية تتضمن اﻹيصال الفعال للمساعدة اﻹنسانية، وعمليات حفظ السﻻم الفعالة، وجهود صنع السﻻم وبناء السﻻم والجهود التي من شأنها أن تسهم في التقدم اﻻجتماعي واﻻقتصادي وتخفيف الفقر، ويبدو من الواضح اﻵن أن اﻷنشطة المنصبة على اﻻتفاقات النظرية كان لها دور غير متناسب في مجال التعاون بين منظمة الوحدة اﻷفريقية واﻷمم المتحدة، ففي أحيان كثيرة كانت النصوص والوثائق الضخمة التي جرى إقرارها بالتفاوض ينظر اليها كفاية في حد ذاتها بدﻻ من كونها وسيلة لتحقيق نتائج ملموسة في مختلف مجاﻻت السعي، فالتعاون الموجه نحو الميدان والتعاون العملي ينبغي أن يتجاوزا أكوام الوثائق التي تترتب عليها آثار سلبية على البيئة وتضر بها بدﻻ مـــن أن تكون لها أية أهمية عملية.
Целенаправленные усилия Организации Объединенных Наций и ОАЕ должны включать эффективное оказание гуманитарной помощи, эффективные операции по поддержанию мира, усилия в области миротворчества и миростроительства, а также меры, которые будут содействовать социально-экономическому прогрессу и сокращению масштабов нищеты. Представляется очевидным, что до сих пор &quot; бумажная деятельность &quot; играла непропорционально большую роль в сотрудничестве между ОАЕ и Организацией Объединенных Наций. Чаще всего согласованные тексты и объемные документы становятся не средством достижения конкретных результатов в различных областях деятельности, а самоцелью. Сотрудничество, нацеленное на деятельность на местах и основанное на конкретных действиях, должно выходить за рамки потока документов, которые оказывают негативное влияние и воздействие на окружение, вместо того чтобы иметь какое-либо практическое значение.