هايتــي الطلب: في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، وجه الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة رسالة إلى اﻷمين العام يطلب فيها مساعدة تقنية وتنفيذية في أثناء العملية اﻻنتخابية المقبلة )انظر الوثيقة A/49/675، المرفق اﻷول(.
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ Просьба: В марте 1994 года правительство обратилось с просьбой об оказании технической помощи в планировании и организации предстоящих выборов (см. A/49/675, приложение I).