٢ - تقرر الدول الموقعة على هذه المذكرة التوقف، بموجب تشريعات كل منها، عن تشكيل تنظيمات أو جماعات أو تجنيد أفراد أو مزاولة أنشطة على أراضيها بهدف النيل من استقﻻل أي دولة من الدول الموقعة على هذه المذكرة أو سﻻمتها اﻹقليمية أو حرمة حدودها أو بهدف تكدير العﻻقات بين هذه الدول أو اسقاط نظام الحكم فيها؛
2. Государства, подписавшие настоящий Меморандум, намерены пресекать в соответствии со своим национальным законодательством создание и деятельность на своих территориях организаций, групп или отдельных лиц, направленные против независимости, территориальной целостности и неприкосновенности границ либо на обострение межнациональных отношений, а также на посягательства извне на государственное устройство государств, подписавших настоящий Меморандум.