ومع أخذ هذين التقريرين في الحسبان واستنادا الى توصيات، مدت الجمعية العامة وﻻية البعثة لمدتي ستة أشهر إضافية في ٣١ آذار/مارس ١٩٩٥ و ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ )القراران ٤٩/٢٣٦ و ٤٩/٢٣٦ باء على التوالي(.
С учетом этих докладов и на основе моих рекомендаций Генеральная Ассамблея продлила 31 марта 1995 года и 14 сентября 1995 года мандат МИНУГУА на дополнительный шестимесячный период (резолюции 49/236 и 49/236 B, соответственно).