وﻻ يقدم في الوقت الراهن للموظفين المدنيين من داخل اﻷمم المتحدة وخارجها سوى إحاطات إعﻻمية قبل التحاقهم بالبعثات، دون أن يوفر لهم إعداد حقيقي.
В настоящее время гражданский персонал, набираемый в Организации Объединенных Наций и за ее пределами, перед направлением в миссию получает инструктаж, но не проходит настоящей подготовки.