وعلى اللجان اﻹقليمية أن تحصر هذه المؤسسات، وأن تُجري تحليﻻ لمجاﻻت اختصاصها وبرامج عملها من أجل: )أ( تحديــد المجاﻻت التي يمكن للجــان اﻹقليمية أن تكــون فيها فعالــة على أقصى نحو؛ )ب( إقامة تعاون أوثق معها؛ )ج( كفالة تكامل العمل.
Региональным комиссиям следует составить перечень этих организаций, а также проанализировать их сферу компетенции и программы работы, с тем чтобы: а) определить области, где региональные комиссии могли бы действовать с наибольшей эффективностью; b) установить тесное сотрудничество с ними; и с) обеспечить взаимодополняемость действий.