تنعقد هذه الدورة الخمسون للجمعية العامة في وقت نشهد فيه تغيرا جذريا - تغيرا مطلوبا في رأينا - في حياة اﻷمم المتحدة في عالم اليوم.
Эта пятидесятая сессия Ассамблеи проводится в то время, когда мы являемся свидетелями радикального изменения курса - с нашей точки зрения необходимого - в жизни Организации Объединенных Наций в сегодняшнем мире.