وفيما يتعلق بالفترة الممتدة من ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٥ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، توصي اللجنة باعتماد مبلغ إجماليه ٢٠٠ ٠٤٤ ١٠ دوﻻر وبتقسيمه على الدول اﻷعضاء بموجب أحكام الفقرة ٧ من الجزء اﻷول من قــرار الجمعيــة العامــة ٤٩/٢٣٣ بمعدل يبلغ إجماليه ٤٠٠ ٧١٧ دوﻻر شهريا، وهو رهن بتمديد مجلس اﻷمن لوﻻية البعثة. الحواشــي
Что касается периода с 27 апреля 1995 года по 30 июня 1996 года, то Комитет рекомендует ассигновать сумму в размере 10 044 200 долл. США брутто и распределить ее среди государств-членов в соответствии с положениями пункта 7 раздела I резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи в размере 717 400 долл. США брутто в месяц, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата МНООНТ.