١٠ - وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أيضا، من المرفق اﻷول للتقرير الوارد في الوثيقة A/50/651/Add.1، أن اﻻعتماد المتصل بتكاليف اﻷفراد العسكريين يعكس نموا كبيرا )٣,٢ مليون دوﻻر( في اﻻحتياجات المنقحة لحصص اﻹعاشة التي تبلغ قيمتها ١٤,٢ مليون دوﻻر.
10. Консультативный комитет на основании приложения I к докладу, содержащемуся в документе A/50/651/Add.1, отмечает, что объем ассигнований на покрытие расходов по военному персоналу отражает значительное увеличение (3,2 млн. долл. США) суммы пересмотренных ассигнований на пайки, составляющей 14,2 млн. долл. США.