٥ - تطلب إلى المدير التنفيذي أن يقوم، في حدود الموارد المتاحة، بالتعجيل في تنفيذ عمليات برنامج المدن المستدامة بغية توفير مُدخل موضوعي يتعلق بالتنمية المستدامة في عملية التحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني( يستند إلى تجارب عملية محلية محددة؛
5. просит Директора-исполнителя ускорить в рамках имеющихся ресурсов осуществление операций по Программе устойчивого развития городов, с тем чтобы внести существенный вклад в области устойчивого развития в процесс подготовки к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), опираясь на конкретный накопленный на местах практический опыт;