ولن يتم اﻻستماع الى المرافعات بشأن طلبات الدفاع اﻷخرى إﻻ بعد البت النهائي في مسألة الوﻻية القضائية. وقد أمرت دائرة المحاكمة، في ٨ آب/اغسطس ١٩٩٥، أن يقدم المدعي العام الى القاضي كاريبي - وايت طلبا بأن يُسمح له بتعديل عريضة اﻻتهام.
Доводы сторон по другим ходатайствам защиты будут заслушаны лишь после окончательного разрешения вопроса о юрисдикции. 8 августа 1995 года Судебная камера распорядилась о том, чтобы ходатайство Обвинителя о внесении поправок в обвинительное заключение было представлено судье Кариби-Уайт.