١٢ - تبلغ التقديرات المنقحة، بصيغتها الواردة في تقرير اﻷمين العام عن تمويل المحكمة )A/C.5/49/42(، ٦٠٠ ١٥٨ ٣٩ دوﻻر لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، وتتألف من ٠٠٠ ٧٨٠ ١٠ دوﻻر لعام ١٩٩٤ و ٦٠٠ ٣٧٨ ٢٨ دوﻻر لعام ١٩٩٥ )المرجع السابق، الجدول ١(.
12. В соответствии с пересмотренной сметой расходов, содержащейся в докладе Генерального секретаря о финансировании Трибунала (A/C.5/49/42), выделяемая на двухгодичный период 1994-1995 годов сумма в размере 39 158 600 долл. США состоит из 10 780 000 долл. США на 1994 год и 28 378 600 долл. США на 1995 год (там же, таблица 1).