وأوضحت المحكمة أن &quot; من المتعين على المحاكم أن تلزم &quot; التدقيق الصارم &quot; في مراجعتها للعديد من برامج العمل اﻹيجابي اﻻتحادية، بموجب عنصر المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الدستوري الخامس المتعلق بمبدأ المحاكمة المشروعة &quot; .
В своем решении Суд подчеркнул, что &quot; многие федеральные программы позитивных действий, на которые распространяются положения о равной защите законом пункта поправки V к конституции США о надлежащей правовой процедуре должны быть самым тщательным образом проанализированы судами.