٣١٣ - وﻻحظت اللجنة أن لجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة اﻷمم المتحدة أشارت بحق إلى أن الموضوع قد تعد النطاق الفني البحت المتمثل في أساليب قياس تسوية مقر أساليب العمل، وفضﻻ عن ذلك أثارت المنظمات بعض النقاط القانونية المهمة.
313. Комиссия отметила, что, как правильно указал ККВКМС, рассматриваемый вопрос выходит за рамки чисто технического вопроса о методах определения корректива по месту службы. Кроме того, организации подняли ряд важных правовых аспектов.