ولقد أعطت سلسلة المؤتمرات الدولية حول الطفل، والبيئة، وحقوق اﻹنسان، والسكان، والتنمية اﻻجتماعية، والمرأة، لﻷسرة الدولية ثروة من برامج العمل تعد أساسا لﻹعداد لهذا العقد اﻻجتماعي الدولي الذي نقترحه ليتﻻحم مع عملنا من أجل تحقيق التنمية واﻷمن والسﻻم.
В результате проведения целого ряда международных конференций, посвященных таким вопросам, как права детей, окружающая среда, права человека, народонаселение, социальное развитие и положение женщин, в распоряжении международного сообщества имеется широкий круг программ действий и идей, способных стать надежной базой для подготовки предлагаемого нами всеобщего социального контракта, цель которого состоит в обеспечении того, чтобы наши усилия привели к достижению развития, безопасности и мира.