٢١ - وسيحصل اﻷعضاء واﻷعضاء المناوبون بمجلس التحكيم عن كل يوم يمارسون فيه مهامهم أثناء الدورات المقرر عقدها في المقر أو في جنيف، ما قيمته جزء من ثﻻثمائة وخمسة وستين من التعويض السنوي المعادل للمرتب اﻷساسي وبدل اﻹقامة اليومي المدفوعيـن لموظفـي اﻷمـم المتحـدة برتبـة مدير )مد - ٢(، الدرجة ١، العاملين في المقر وفي جنيف، على التوالي.
21. Члены и альтернативные члены арбитражного совета будут получать за каждый день выполнения ими обязанностей вовремя запланированных сессий в Центральных учреждениях и в Женеве одну триста шестьдесят пятую от ежегодной компенсации, эквивалентной базовому окладу и суточным, выплачиваемым сотрудникам Организации Объединенных Наций на должности директора (Д-2) уровня I, работающим, соответственно в Центральных учреждениях и в Женеве.