ومن دواعي اﻻمتنان البالغ أيضا أن نؤكد هذه الحقيقة، ﻷننا وبلدكم، البرتغال، نتشاطر ماضيا تاريخيا يتسم بروابط عميقة الجذور من الثقافة والتعاون، توحد شعبينا وبلدينا اليوم.
Нам тем более отрадно отметить этот факт, поскольку мы разделяем с Вашей страной Португалией историческое прошлое - глубоко укоренившиеся связи в области культуры и сотрудничества, которые и по сей день объединяют народы наших двух стран.