وفي ١٩٩٢، أقر البرلمان الكوبي تعديﻻ دستـــوريا يلطف من القوانين القائمة فيما يتعلق باعتراف الدولة الكوبية بحقوق الملكية، وحقوق المشاريع المشتركة، وإقامة روابط اقتصادية مع اﻻستثمارات الرأسمالية اﻷجنبية.
В 1992 году кубинский парламент утвердил поправку к Конституции страны, в результате чего был изменен существовавший закон, касающийся признания кубинским государством прав собственности, права на создание совместных предприятий и экономических объединений с участием иностранного капитала.