ويتناول الجزء الثالث التطورات اﻷخيرة في مجال التعاون التقني لﻷونكتاد، بما في ذلك التعاون مع منظمات أخرى وتقييم المشاريع والبرامج وتعبئة الموارد، والمعلومات عن القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة مؤخرا بشأن اﻷنشطة التنفيذية والتي لها تأثير في التعاون التقني لﻷونكتاد.
В части III рассматриваются последние тенденции в деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества, включая сотрудничество с другими организациями, и вопросы оценки проектов и программ и мобилизации ресурсов, а также содержится информация о принятых Генеральной Ассамблеей в последнее время резолюциях по оперативной деятельности, которые касаются мероприятий ЮНКТАД в области технического сотрудничества.