&quot; أن يقوم الفريق العامل بدراسة وفحص كافة جوانب تنفيذ مبدأ القدرة على الدفع بوصفه المعيار اﻷساسي لتحديد جدول اﻷنصبة المقررة لﻻشتراكات التي تسدد للميزانية العادية، وأن يقدم تقريرا عن ذلك الى الجمعية العامة في موعد ﻻ يتجاوز ١٥ أيار/مايو ١٩٩٥، بما يتيح للجنة اﻻشتراكات أن تأخذه في اﻻعتبار في استعراضها المطلوب في الفقرة ١ من قرار الجمعية العامة ٤٨/٢٢٣ جيم &quot; .
&quot; рабочая группа должна изучить и проанализировать все аспекты практического применения принципа платежеспособности как основополагающего критерия при определении ставок шкалы взносов в регулярный бюджет и представить доклад Генеральной Ассамблее по этому вопросу не позднее 15 мая 1995 года, с тем чтобы Комитет по взносам мог учесть его в ходе своего обзора, просьба о проведении которого содержится в пункте 1 резолюции 48/223 C Ассамблеи &quot; .