لقد استطاعت المحكمة منذ إنشائها في ١٩٩٣ أن تقطع شوطا بعيدا في إنشاء آلية قضائية فعالة للمحاكمة وتوقيع العقوبة على الجرائم المرتكبة ضد القانون اﻹنساني الدولي في يوغوسﻻفيا السابقة.
С момента его учреждения в 1993 году Трибунал прошел длинный путь в создании эффективного судебного механизма для преследования и наказания за преступления против международного гуманитарного права, совершаемые в бывшей Югославии.